Edición 27 de Marzo 2017

TIS A GR

EL VOCERO DE PUERTO RICO >LUNES, 27 DE MARZO DE 2017 >NUM 13065 >SAN JUAN, PUERTO RICO

ESCENARIO

Orgulloso de sus amores David Chocarro El galán de ‘La Doña’ no oculta su familia. >P19

>La verdad no tiene precio

LLAMAN AL AHORRO EN EL CAPITOLIO

>Fotomontaje/ EL VOCERO

Expertos señalan la reducción de legisladores y de asesores como medidas de austeridad. >P3/4

DEPORTES

LOCAL

Saldo histórico para Rafael Campos en el PR Open

Sin querellas de agresiones sexuales en la UPR

El veterano golfista se convirtió en el segundo boricua en finalizar dos años seguidos en el Top 10 de un torneo del PGA Tour tras la gesta de Juan ‘Chi Chi’ Rodríguez hace 31 años. >P30

>P9

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 27 DE MARZO DE 2017 >

2

NUEVO PLAN TODO EL INTERNET ILIMITADO QUE TÚ QUIERES

SIN CONTRATO

60

$

al mes

Luego de $5 de crédito con Auto-Recarga $65-$5=$60

NUEVO PLAN con

50%

INTERNET 4GLTE 4GB

6GB

más DATA 4GLTE

40

$

al mes

Luego de $5 de crédito con Auto-Recarga $45-$5=$40

SIN VERIFICACIÓN DE CRÉDITO

Actívate en uno de los planes ILIMITADOS y SIN CONTRATO en la mejor red y recibes: Llamadas y texteo Ilimitados

Data Ilimitada

Texteo Ilimitado a República Dominicana y a más de 100 países

Larga distancia y “roaming” de voz y data en EE. UU.

AT&T GoPhone

®

Oferta de smartphone: Equipo restringido para uso en GoPhone durante los primeros 6 meses. No se puede utilizar en otras compañías de servicio móvil. Requiere línea nueva de servicio GoPhone y suscribirse a Pago Automático (Auto-Recarga) y activación en plan de $45 o más mensual. Requiere compra del primer mes de servicio para ambos equipos en la misma transacción de la compra de los equipos. Pagos de impuestos por equipo y pago del plan de servicio es adicional al pago del teléfono. Aplica cargo de restitución de $45 a cada teléfono si es devuelto en 14 días. Planes ilimitados GoPhone incluyen llamadas, mensajes y data ilimitada. Plan de $65 mensual ($60 con descuento por auto-recarga): Velocidad de la data tiene límite máximo de 3Mpbs. Para contenido que AT&T pueda identificar como video, la velocidad de streaming es limitada a un máximo de 1.5 Mbps (calidad con definición standard, alrededor de 480p).

Velocidades de data y video tendrán esos límites máximos no importa en qué tecnología de red use (ej. 4G LTE, 4G o 3G). Luego de 22GB de data usada en cada línea dentro del término del plan, AT&T podría reducir la velocidad de la data en esa línea durante periodos en que la red esté congestionada por el resto del término de ese plan (mes del plan). Uso hotspot móvil prohibido.Plan de $45 ($40 con auto-recarga): tras haberse agotado la asignación de data de alta velocidad, las velocidades de data disminuyen a una velocidad máxima de 128 kbps durante el resto del plazo de 30 dias del plan. Incluye Stream Saver. Para detalles visite: att.com/streamsaver. Las velocidades reales varían según el equipo y la ubicación. Crédito de $5 mensual por Auto Recarga: requiere suscribirse a pago automático con auto-recarga en una tienda, kiosco AT&T o en att.com/goautorefill. El pago automático (Auto-Recarga) debe ser igual o mayor a la cantidad del plan mensual y la fecha del mismo debe ser establecida a un día previo a la fecha de vencimiento del plan mensual y se debe utilizar una tarjeta de crédito o débito elegible (con el logo de Visa, MasterCard, American Express o Discover).

Aplica a clientes con servicio GoPhone en planes de $45 mensual o más. El crédito de $5 se reflejará en la cuenta de la tarjeta de crédito o débito que utiliza para la recarga automática en aproximadamente 30 días luego de la Auto-Recarga.

El programa puede no ser combinable con otras ofertas GoPhone ni descuentos a tarifas. Para más detalles, accede att.com/autorefill. Generalidades: Al activar o usar el servicio de GoPhone, aceptas cumplir con los Términos del Servicio y los Términos del Plan que se encuentran en att.com/gophone. Se debe agregar dinero a la cuenta dentro de los 26 días posteriores a la activación; de lo contrario, se cancelará la cuenta. Planes Mensuales: Los servicios y funciones se ofrecen durante 30 días después del pago del cargo del plan de tarifas. Los planes mensuales vencen a las 11:59 p. m. (hora central) del día 30. Servicio de Voz: Los minutos son solo para uso a nivel nacional (Puerto Rico, Estados Unidos e Islas Vírgenes Estadounidenses). Es posible que las llamadas a servicios “premium” o servicios especiales estén bloqueadas. Los servicios no se pueden revender ni usar con fines fraudulentos. Existen restricciones de uso y de otro tipo.

Existen otros términos, condiciones y restricciones geográficas y de uso. Los precios están sujetos a cambio. 4G LTE es una marca comercial de ETSI. 4G LTE no se ofrece en todas las áreas. Otros cargos mensuales por línea: Un cargo de recobro de costos reglamentarios de hasta $1.25, un cargo variable por contribución sobre propiedad inmueble estatal de hasta $1.00 y cargos por Servicio Universal federal y estatal. Estos cargos no son impuestos o cargos requeridos por el gobierno. Impuestos sobre Ventas, uso y otros cargos aplican. Para más información sobre servicio y cobertura GoPhone, visita att.com/gophone. Servicio ofrecido por AT&T Mobility. © 2017 AT&T Intellectual Property. Todos los derechos reservados. Ofertas válidas del 10 al 31 de marzo de 2017.

>P3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 27 DE MARZO DE 2017

ÍNDICE

3

PRIMERA PLANA >P3

MINUTOS

NOTICIAS AHORA >P6

OPINIÓN >P13

ECONOMÍA >P15

ESCENARIO

En constante aprendizaje Luis Roberto Guzmán

ESCENARIO >P19

CLASIFICADOS >P24

Búsquenos en las redes sociales

El boricua, quien participa en serie de Netflix, comenzará estudios en sicología. >P20

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

DEPORTES >P28

DEPORTES

Yadier le pone fecha límite a San Luis El veterano receptor avisó que no negociará la extensión de su contrato con los Cardenales durante la temporada regular que arranca el domingo. >P31

Reclamo a cortar gastos

Exsenador propone que se evalúe el número de personas que trabaja en el Capitolio

@ Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com

@yaritzaclemente

SALUD

Inauguran mural

Los niños asistentes a la Clínica de Subespecialistas Pediátricos del Hospital Auxilio Mutuo podrán disfrutar del nuevo mural de las áreas de espera y de los juguetes, ambos donados por la línea de jugos 100%, Apple & Eve. El mural fue pintado por la artista plástico Ivelisse Brignoni, quien recreó paisajes citadinos y playeros, a los cuales integró el personaje de Auxilio Pediátrico, ‘Matilda la hipopótamo’, así como de ‘Sesame Street’.

La alianza comunitaria entre este hospital y la marca de jugos se remonta a 2014, logrando realizar charlas educativas en escuelas y colegios, y actividades para pacientes de la Unidad de Cuidado Intensivo Neonatal.

Hoy en la sección de

Opinión José M. Saldaña

Lcdo. Ramón L. Rosario

Lcdo. Iván Rivera

La reducción del número de senadores y representantes, control de los viajes y contratos de asesoría encabezan la receta que un grupo de expertos presentó como medidas de ahorro en la Legislatura.

El abogado y exsenador, Eudaldo Báez Galib, opinó que se pueden realizar cambios sustanciales y como paso gigante sugiere que se evalúe el número de personas que trabaja en el Capitolio, así como las funciones en cada área.

“Por ejemplo, tienes legisladores que tienen varios asesores en términos legislativos. Así que hay que verificar hasta qué punto la labor de esos asesores puede ser cubierta por la Oficina de Servicios Legislativos.

No es necesario que los tengan. Así que ahí tú tienes una fuente de recorte que puede ser sustancial porque hay unos salarios altos, y que la Oficina de Servicios Legislativos absorba esa necesidad que tiene cada legislador”, explicó Báez Galib.

Consideró que también se pueden reevaluar los viajes legislativos, que a su juicio son innecesarios porque el trasladarse a otro país para asistir a cursos o convenciones resulta “más costoso” que si este tipo de actividad se realiza en Puerto Rico.

“No es necesario estar allá”, dijo Báez Galib, quien entiende también que otra área de oportunidad radica en el control de gastos cuando se desarrolla un proyecto legislativo.

Aunque se reafirmó en que la unicameralidad debe guiar la discusión en el proceso de reestructuración de la Legislatura, entiende que los tiempos han cambiado y que ahora no hay “ambiente” para retomar ese debate que terminó con una consulta especial en 2005.

“Tenemos un sistema con el cual vamos a tener que vivir. No veo cómo podamos cambiarlo. Los que están obviamente no quieren cambiarlo. Así que te diría que el otro mecanismo sería reformar lo que tenemos”, comentó Báez Galib. En la actualidad la Legislatura cuenta con 27 senadores y 51 representantes.

“El pueblo de Puerto Rico hasta ese momento (2005) veía la unicame-

La reducción del presupuesto legislativo continúa en la mirilla pública. >Archivo/EL VOCERO

En números

481 Empleados que tiene el Senado según su página web,

111

de ellos son asesores contratados para brindar servicios profesionales. El total incluye además a los

27

senadores electos, recepcionistas, oficinistas, ayudantes legislativos y empleados de mantenimiento. Los números de la Cámara no estaban disponibles. ralidad como el mecanismo ejemplar para que compusiera la rama legislativa. Es algo a lo que le dediqué casi toda una vida. Hice unos estudios.

Fue una ley que redacté, que logré

aprobarla”, recordó el exsenador.

En esa consulta, el 83.4% de los que acudieron a las urnas votó a favor de la unicameralidad, versus un 16.6% que defendió el actual sistema bicameral. Sin embargo, la voluntad del electorado fue ignorada por la propia asamblea legislativa, entonces dominada por el Partido Nuevo Progresista. Se alegaba una baja participación electoral de un 22.3%.

Sugieren alianzas

La economista Martha Quiñones coincidió con Báez Galib en la alternativa de consolidar todo tipo de asesoría en una oficina. Ella agregó otro ingrediente para esta receta de reducción económica: alianzas con universidades.

“Lo que tienen que hacer es profesionalizar el proceso de asesoría.

Crear una oficina que esté continuamente ahí, cosa de que los legisladores, sin importar el partido, vayan y consulten cualquier investigación.

En ese sentido se elimina parte de los contratos”, comentó Quiñones.

La economista mencionó que el problema de los contratos legislativos es que se conceden por “amiguismo o inversionismo político” y no necesariamente por una necesidad que lo justifique.

“Ahí se podrían dar unas economías grandes porque la mayo-

ría son contratos millonarios, pero además de eso podrían cumplir con una normativa que ellos establecieron que era que se le iba a dar prioridad a la Universidad de Puerto Rico para que le hicieran este tipo de asesoría. El contrato que le dieron a Glenn Monroig se lo pudieron haber dado a la maestría de gestión y administración cultural para que esa maestría se encargara de esa investigación que él está haciendo”, sostuvo Quiñones.

Por su parte, el economista Argeo Quiñones, se mantuvo en la misma línea de los anteriores estrevistados al coincidir que habría un ahorro con la unicameralidad y la reducción en los contratos de asesoría.

Sin embargo, entiende que no serían “cantidades extraordinarias” las que dejarían esos ajustes.

“Aquí hubo una consulta para la unicameralidad y el resultado fue que quienes participaron definitivamente querían una sola cámara y ese resultado ha sido ignorado por varias administraciones. Segundo, ha habido unas contrataciones muy antipáticas de personas que aparentemente están vinculadas a malos manejos de presupuesto y que carecen quizás de las destrezas necesarias para llevar a cabo las supuestas funciones para las que fueron contratados”, opinó Quiñones.

Posible lucha en corte

Agregó que si La Fortaleza insiste en que la Legislatura debe ajustarse el cinturón con sus finanzas, tal y como lo está haciendo el Gobierno, el asunto podría llegar hasta los foros judiciales por la separación de poderes contenidos en la Constitución del Estado Libre Asociado.

Además, la propia Junta Federal de Control Fiscal ha señalado su preocupación por los gastos excesivos en el Capitolio.

“No son cantidades extraordinarias, pero son cantidades importantes porque si se habla de que todo el mundo tiene que aportar, pues entonces aquí hay unos buenos ejemplos de como la Legislatura en acción solidaria podría aportar y puede aportar. Lo que ocurre es el hecho de separación de poder. No sería la primera vez que la Legislatura reclame independencia con respecto al Ejecutivo”, finalizó Quiñones.

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 27 DE MARZO DE 2017

Divide la unicameralidad Legisladores presentan visiones diferentes de cómo ahorrar en el Capitolio

@

Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com @yaritzaclemente

La idea de reducir legisladores y gastos en el Capitolio bajo el sistema unicameral no fue bien vista ayer por el representante del Partido Nuevo Progresista (PNP), José Aponte, quien expresó que la consulta de 2005, cuando el electorado acudió a las urnas y votó a favor de este método, se atendió inconstitucionalmente.

“La propia Constitución dispone que cuando se vaya a hacer una consulta sobre aspectos constitucionales tiene que ser aprobada por lo menos por dos terceras partes de los miembros de cada cuerpo y eso no pasó”, dijo Aponte.

“Cuando se aprobó en el Senado, originalmente en el cuatrienio de 2001 a 2005, contó con esas dos terceras partes. Sin embargo, en la Cámara no tuvo las dos terceras partes y hubo una enmienda al proyecto generado. Por consiguiente, tuvo que volver al Senado y cuando el Senado fue a concurrir con el proyecto aprobado con enmiendas, no obtuvo las dos terceras partes. Así que la consulta fue una consulta inconstitucional”, agregó Aponte.

Destacó que entre 2005 a 2009, cuando el exgobernador Aníbal Acevedo Vilá estaba en el poder, se aprobó una consulta sobre la unicameralidad “y esa consulta no contaba con el término constitucional dispuesto y el pueblo de Puerto Rico, aunque votó por eso, pues en realidad votó por algo que no cumplía con las disposiciones”.

“Personalmente, independientemente del trámite que se llevó en aquel momento, no creo en el sistema unicameral. Cuando nos vamos a la jurisdicción federal, de la cual nosotros somos parte, hay un solo estado que tiene un sistema unicameral y, cuando se aplique en Puerto Rico, la fórmula que se utiliza en ese estado para establecer número de legisladores, saldrían muchísimos más de los que somos”, afirmó Aponte.

Asimismo, dijo que el costo de la Legislatura es “el 1% de ese presupuesto del gobierno que ronda los $9,000 millones.

“El legislador pasa el escrutinio cada cuatro años del pueblo de Puerto Rico y tiene derecho de tener sus asesores”, reclamó.

Reclamo a La Fortaleza

Entretanto, el representante del Partido Popular Democrático (PPD), Rafael ‘Tatito’ Hernández, precisó que el problema aquí no es la Legislatura, sino la falta de ejecución por parte del Ejecutivo.

Hernández destacó que existe un sinnúmero de legislaciones y programas que han sido aprobadas en la Asamblea Legislativa para atajar la crisis fiscal, pero que no han sido implantadas o no se le ha dado el debido seguimiento.

“Creo que podría reducirse la cantidad de legisladores, pero obviamente eso no representa un ahorro, sino es algo más bien de eficiencia y democracia”, dijo Hernández.

“La participación de la Asamblea Legislativa es el 1% del presupuesto; segundo, es la representación más pura de la democracia a nivel estatal, aunque aquí al igual que Estados Unidos está pasando por un momento difícil en términos de la democracia y vemos que tenemos una Junta (Federal de Control Fiscal)”, abundó Hernández.

El representante mencionó que este tema desvía la atención sobre asuntos importantes del País porque “no hace falta legislar, sino ejecutar”. “La legislatura legisla y creo que nosotros hemos fallado como País en explicarle a la gente qué hace el legislador. El legislador no hace un contrato. La responsabilidad del legislador es darle las herramientas legales, estructurales, al ejecutivo para que el ejecutivo ejecute”, agregó el también portavoz del PPD en la Cámara.

La posición del PIP

Por otro lado, el representante del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), Denis Márquez, comentó que apoya un sistema unicameral que está atado a la reducción de costos, pero también a los fundamentos políticos.

“Nosotros creemos en un proceso unicameral. Incluso, el método de selección que utilizamos reduce el número de miembros de la Asamblea Legislativa, pero siempre con la característica de la proporcionalidad que la Asamblea Legislativa represente en el manejo de las distintas posiciones, ideologías de partidos, de grupos, de candidatos independientes, de todo el espectro político de Puerto Rico”, comentó Márquez.

“Es un sistema que le quita esa fuerza histórica que ha tenido el poder Ejecutivo sobre el poder Legislativo desde los tiempos de (Luis) Muñoz Rivera. Esto hace un balance y, en ese sentido, si una de las cosas es reducción de costos, reducción de economía, pues bienvenido sea porque eso mejora la situación del País”, sostuvo.

Finalmente, el senador independiente José Vargas Vidot, afirmó que también avala los ahorros que se puedan generar desde la Asamblea Legislativa.

“Por lo menos estoy a favor de que haya una equidad en la forma en que se distribuyen los sacrificios. Creo que eso tendría un valor extraordinariamente alto con la forma en que todas y todos acogemos nuestro grado de intervención en superar las crisis”, dijo Vargas Vidot.

Este respaldó la idea de que todo el mundo debe contribuir para atajar la crisis fiscal y generar ahorros en el País.

Destacó que “el efecto que tiene el que la gente sienta que todo el mundo está participando por igual es valioso para que todos se dirijan hacia un solo objetivo”.

El legislador pasa el escrutinio cada cuatro años del pueblo de Puerto Rico y tiene derecho de tener sus asesores.

José Aponte representante por el PNP

Hemos fallado como País en explicarle a la gente qué hace el legislador.

Rafael ‘Tatito’ Hernández representante por el PPD

Nosotros creemos en un proceso unicameral.

Denis Márquez representante por el PIP

Estoy a favor de que haya una equidad en la forma en que se distribuyen los sacrificios.

José Vargas Vidot senador independiente

Minorías no se sienten excluidas Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com

Las minorías parlamentarias no se sienten excluidas en las comunicaciones que ha mantenido la Junta Federal de Control Fiscal que solo ha cursado misivas con el gobierno de Ricardo Rosselló y con los presidentes legislativos.

El portavoz del Partido Popular Democrático (PPD) en la Cámara, Rafael “Tatito” Hernández, precisó que “no es algo nuevo” que no se les dé tanto espacio a las minorías comenzando un cuatrienio.

“Desde el punto de vista de comunicación, nosotros hemos podido llevar el mensaje en reuniones que hemos tenido consistentemente con el Ejecutivo al nivel que una de las cosas que habíamos hablado y discutido con el gobernador era con la premura que hay que atender el tema de salud y el efecto que esto tiene tanto en el plan certificado con la junta, que ya contempla el no tener los fondos, pero no contempla el efecto que tendría en el aumento de gasto que eso se va a ver más significativamente en el presupuesto que se presente”, dijo Hernández.

Las declaraciones del legislador surgen a varios días de que la Junta Federal de Control Fiscal envió una misiva solo al gobernador Rosselló, el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, y al presidente de la Cámara de Representantes, Carlos ‘Johnny’ Méndez, con los plazos para aprobar el presupuesto del próximo año fiscal.

El ente federal pautó el 30 de abril como la fecha límite para presentar el nuevo presupuesto que debe estar acompañado del plan de liquidez con el concepto de servicios esenciales.

Ante ello, Hernández consideró que la fecha para someter el nuevo presupuesto no

es casualidad y que, si Puerto Rico para el próximo 28 de abril no tiene una asignación para Medicaid, habría “un impacto dramático en el presupuesto”.

“Podría tener un impacto de por lo menos el 30% de esa participación del gasto en salud.

Así que podrían tener entre $200 a $300 millones en gastos adicionales cuando el gobierno está buscando ahorrar”, abundó Hernández.

Mientras, el representante del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), Denis Márquez, quien ha aceptado públicamente que no le reconoce ningún poder a la junta, destacó que el ente federal no va a tener ningún tipo de comunicación con su colectividad porque “son la oposición y el cuestionamiento” de lo que realice el organismo.

“Desde el punto de vista de mi relación con la Asamblea Legislativa, pues he participado de todos los procesos legislativos dentro de un marco de respeto y de diferencia. No esperaría menos de la junta porque aquellos que luchamos en contra, nos oponemos porque entendemos que es un ente que viene a servirle a los grandes intereses y a los grandes bonistas.

Estoy consciente que con nosotros no va a existir ningún tipo de comunicación”, sentenció Márquez.

Entretanto, el senador independiente, José Vargas Vidot, precisó que “no se siente envidioso” de que la junta solo curse misivas con la administración en el poder.

“El mismo caso que me ha hecho la junta es el mismo caso que le hago a ella. En mi caso creo que es una falta de consideración a 221,000 personas que votaron por este servidor. Tengo una mezcla de sentimientos porque esa junta no tiene ningún valor.

Esa junta es un reflejo indigno del más burdo colonialismo”, puntualizó Vargas Vidot.

5

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 27 DE MARZO DE 2017

BUSCA EN NUESTRO SHOPPER MÁS AHORROS AL INSTANTE

Frescas

1

DESHUESADAS

38lb.

Chuletas de Cerdo

Corte de Centro / Sin Hueso Frescas / U.S. Reg. $2.49 lb.

Pechugas o Alitas de Pollo Ariztía Cong. / Chile Pqte. de 2.2 lbs.

Reg. $5.99 pqte.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

10 lbs.

Lechuga*

U.S. Reg. $1.79 c/u

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Arroz Rico*

Papas Rojas*

Grano Mediano Pqte. de 3 lbs.

Reg. $1.99

Canadá Pqte. de 10 lbs.

Reg. $5.99 pqte.

88

95

2

¢c/u

98 pqte.

*Límite de 2 uns. por cliente por compra.

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Pastas Barilla

4

2/$ *Límite de 4 pqtes. por cliente por compra.

¢

*Límite de 10 pqtes de 3 lbs. por cliente por compra.

Pan Club ECONO* Variedad, SVT** Pqte. de 24 oz.

Reg. $2.79 c/u Esp. $2.00 c/u

El

Agua ECONO*

Pqte. de 15 bots. de 16.9 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3

98 pqte.

Variedad, SVT** Pqte. de 16 oz.

Reg. $1.79 c/u Esp. $1.00 c/u

5

5

3/$

5/$

*Límite de 3 pqtes. por cliente por compra.

Habichuelas o Garbanzos Criada* Variedad en Agua y Sal, SVT** Lata de 15.5 oz.

Reg. 79¢ c/u Esp. 44¢ c/u

88

2/

¢

*Límite de 8 latas por cliente por compra.

Salsa para Pastas Barilla Rojas o Blancas Variedad, SVT** Env. de 14.5 o 24 oz.

Reg. $2.79 c/u Esp. $2.00 c/u

4

2/$

y te invitan a participar del:

Visita una de nuestras tiendas y conoce cómo llevar nutrición y salud a tu mesa.

BÚSCANOS EN: WWW.SUPERECONO.COM

**SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 27 AL 29 DE MARZO DE 2017. SOMOS DETALLISTAS. LAS VARIEDADES DE PRODUCTOS Y PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTA HOJA PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONAS GEOGRÁFICAS. ACEPTAMOS:

Tarjeta

Familia de la

Departamento de la Familia

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

T R A B A J A N D O PA R A T U FA M I L I A

www.facebook.com/superecono

6< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 27 DE MARZO DE 2017

Vía libre al acomodo religioso @

Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com @yaritzaclemente

El reglamento para la aplicación de un acomodo razonable para prácticas religiosas en el empleo, que es uno de los nuevos cambios que trae la aprobación de la Ley de Transformación y Flexibilización Laboral en la Isla, entrará en vigor en las próximas dos semanas.

Así lo adelantó el secretario del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos (DTRH), Carlos Saavedra, quien explicó que ya se realizó una vista pública para cumplir con el proceso de reglamentación que establece la reforma laboral.

“Ahora estamos en el proceso de recopilar los comentarios de la vista pública y los que llegan por correo electrónico aparte y, entonces debe estar en las próximas dos semanas el reglamento final sometido al Departamento de Estado”, dijo el funcionario a EL VOCERO. Este reglamento entraría en vigor a dos meses de la aprobación de la reforma laboral, y establece el procedimiento a seguir cuando un empleado o empleado potencial notifique a su patrono su interés en un acomodo para sus prácticas religiosas o asistencia a un servicio religioso.

Además, el borrador del documento menciona que a la hora de someter un acomodo razonable, el empleado debe hacerlo por escrito y la solicitud deberá contener, al menos, una descripción de la actividad religiosa, la frecuencia y el acomodo solicitado.

“Luego de la entrega de la solicitud de acomodo, el patrono considerará la misma y deberá brindar una respuesta definitiva en un término no mayor de siete días laborables, a menos que la práctica religiosa o asistencia al servicio religioso

Raúl Maldonado, secretario del Departamento de Hacienda. >Eric Rojas/ EL VOCERO

Saavedra explicó que la agencia está pendiente a las violaciones que puede cometer un patrono hacia el empleado con la aprobación de la reforma laboral. >Josian E. Bruno Gómez/ EL VOCERO

El Departamento del Trabajo pondrá en vigor un reglamento para que los empleados puedan pedir a sus patronos un acomodo razonable para efectuar prácticas religiosas deba realizarse en un término mayor”, destaca el borrador del reglamento.

Podrían multar a patronos

También indica que si el patrono no considera la misma, deberá dar por escritos las razones de por qué no autorizó el acomodo razonable y si se penaliza algún empleado por dicha práctica, el perjudicado puede acudir al Negociado de Normas del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos, que evaluará dicho caso.

Saavedra explicó que la agencia está pendiente a las violaciones que puede cometer un patrono hacia el empleado con la aprobación de la reforma laboral, pero

advirtió que “el artículo 3.18 penaliza que un patrono despida a un empleado y lo vuelva a contratar, para decir que son empleados nuevos y que le aplican los nuevos términos”.

Los patronos que no cumplan con lo establecido en la ley quedarían expuestos a multas administrativas de $1,000 a $5,000.

Reglas del juego

De otro lado, el titular aseguró que se estableció un procedimiento a seguir en casos donde los empleados denuncien que el patrono los quiere contratar para aplicar bajo los condiciones de la reforma laboral.

Explicó que una vez llega la queja a la agencia, se debe discutir con el empleador para tener ambas partes en un término no mayor de 24 horas. Posteriormente, la denuncia sería evaluada por funcionarios de la agencia, quienes determinarán su hubo una violación a lo que establece la nueva ley.

“La reforma laboral no es una ley sola en sí misma, sino que tiene muchas enmiendas a otras leyes. Por ejemplo, tiene enmiendas a la ley de vacaciones y enfermedad, a la ley de bono de Navidad, o sea que nosotros en el Departamento del Trabajo recibimos muchas quejas mensuales sobre despidos, pero esos no son necesariamente asuntos de la reforma laboral, sino que son despidos que como quiera hubieran llegado. Esto independientemente de si hubo una reforma laboral o no”, agregó Saavedra.

El funcionario dijo que hasta el momento no se ha recibido este tipo de quejas y que solo existe un caso que todavía se está evaluando para saber si es una violación.

Más cambios

Por otro lado, Saavedra precisó que estarán analizando la reglamentación vigente en aras de examinar cuál de los estatus existentes hay que atemperar a la actualidad.

“Vamos a analizar toda reglamentación vigente laboral en Puerto Rico para establecer unas prioridades y ver cuáles de ellas se van a enmendar”, enfatizó Saavedra, quien detalló que verificarán si hace falta reglamentación, si la reglamentación que está vigente está atemperada a los nuevos derechos que añade la reforma laboral, el ‘flexitime’, los ahorros, los salarios y hasta el tiempo extra.

“Esto era lo que llamábamos la modernización de las leyes laborales para crear nuevos empleos”, sostuvo Saavedra en referencia a lo dispuesto en el Plan para Puerto Rico del gobernador Ricardo Rosselló sobre el cambio en las leyes laborales.

Empieza Hacienda con el Empleador Único Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com

La ley que permite mover a los empleados públicos de una agencia a otra, conocida como la Ley del Empleador Único, comenzará a implementarse en las próximas semanas en el Departamento de Hacienda, a donde llegarán entre a 20 a 30 empleados de otras agencias.

El secretario de Hacienda, Raúl Maldonado, dejó saber que estos primeros empleados que llegarán de distintas agencias serán entrenados para trabajar en las áreas de cobro y fiscalización.

La expectativa del secretario es que para fin de año Hacienda tenga unos 200 empleados adicionales que llegarán de distintas agencias gubernamentales. En su primera fase, dijo que se trata de empleados que solicitaron hacer el cambio voluntariamente.

“Comenzamos a preparar los seminarios porque los que vienen los vamos a entrenar. Ya estamos preparando las áreas y empezamos a ver el listado de funcionarios para determinar cuáles son los que vienen. Hay funcionarios que han dicho voluntariamente estar interesados en moverse de áreas”, expresó Maldonado en entrevista con EL VOCERO. “Debemos terminar ese proceso en varias fases, primero habilitar la parte física de dónde los vamos a tener trabajando. El seminario está listo y nos falta la evaluación de los candidatos”.

Según dijo, la agencia cuenta

ya con un “inventario” de empleados interesados en moverse a Hacienda. “Esto está abierto a todas las agencias. Estamos buscando personas preparadas en contabilidad y administración comercial”, dijo y añadió que pueden ser de otras áreas también porque los adiestramientos deben compensar la falta de preparación que tengan.

La expectativa del secretario es que los empleados de otras agencias comiencen a tomar los seminarios en abril y estén listos para comenzar a trabajar en mayo.

“Vamos a traerlos (poco a poco) porque queremos entrenarlos y cada vez que damos un seminario, queremos que sea una educación directa y quisiéramos grupos que no fueran tan grandes”, expresó al explicar que los seminarios se ofrecen desde la división de educación continua de Hacienda.

El secretario aseguró que los empleados interesados en trabajar ahora con Hacienda se han presentado de todas las agencias del gobierno.

“Estamos abiertos a todas las agencias porque también hay cursos cortos de administración comercial o en procesos de contabilidad. O sea que aunque no sean contadores de profesión, se consideran porque si tienen una experiencia, podemos traerlos y adiestrarlos también”, dijo.

El gobernador Ricardo Roselló Nevares firmó la Ley del Empleador Único a principios de febrero con el fin de permitir al gobierno mover de agencia a los empleados públicos. O sea, convertir al gobierno en un contratador único, donde se igualarían las escalas salariales y los beneficios.

Esta ley no aplica a la rama legislativa ni judicial y tampoco aplica a los empleados de corporaciones públicas.

NOTICIAS AHORA >7

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 27 DE MARZO DE 2017

Contemplan ahorros con el ‘superjefe’

El presidente de la Comisión cameral de Seguridad defendió las economías que podría generar el Departamento de Seguridad Pública ante los cuestionamientos del liderato popular

@ El Departamento de Hacienda es una de las piezas claves en la reforma contributiva que quiere concretar el gobierno de Ricardo Rosselló. >Archivo/ EL VOCERO

Pendiente nuevo código contributivo Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com

El secretario de Hacienda, Raúl Maldonado, aseguró que el nuevo código contributivo será un documento más simple, para lo cual han buscado ayuda del Colegio de Contadores Públicos Autorizados (CPA).

“Ellos (los contadores) formaron un grupo que va a venir al Departamento de Hacienda a colaborar con nosotros con recomendaciones de distintas industrias para simplificar el Código de Rentas Internas y creemos que la primera reunión será la semana que viene”, afirmó.

No pudo precisar para cuándo estará lista la reforma contributiva y puso la fecha para verano. Pero la reforma contributiva es parte del plan fiscal que entregó el gobernador Ricardo Rosselló Nevares a la Junta Federal de Control Fiscal y debe entrar en vigor el 1 de julio.

Ya para abril se supone que el gobernador entregue a la junta el nuevo presupuesto, el cual debe incluir recaudos de impuestos que no han sido ni siquiera presentados, como el aumento al impuesto a los cigarrillos.

Maldonado reiteró a EL VOCERO que está considerando gravar otros artículos relacionados a los cigarrillos, como los papeles para tabaco y las boquillas para pipas. El gobierno no ha precisado de cuánto sería el aumento al cigarrillo, pero el secretario reconoció que según fue presentado a la junta, tendría que ser el doble de lo que se paga actualmente.

“Estamos haciendo los modelos económicos para ver el nivel óptimo, que es cuando subes el precio del artículo y cobras lo más posible, pero logras que no bajen las ventas. Hay artículos que si se incrementan mucho, el nivel de ventas baja. Los economistas están revisando el nivel óptimo para aumentar ese impuesto y que se mantenga el recaudo”, aseguró.

Sobre el sistema de Hacienda, que fue afectado por un virus, el secretario dijo que ya están recibiendo planillas electrónicas y afirmó que han instalado nuevos sistemas.

El secretario dejó saber que en Hacienda hay personal del Departamento del Tesoro de Estados Unidos que trabaja con el daño que sufrieron los sistemas y las maneras de evitar que vuelva a ocurrir. No dio un número total de cuánto ha gastado Hacienda en reestablecer el sistema y protegerlo. La agencia había indicado que la compañía contratada para sacar el virus recibió un contrato con un tope de $100,000.

“Tenemos consultores del Departamento del Tesoro federal que nos están haciendo una evaluación de qué recomendaciones, en términos de algún equipo adicional que sea necesario. Hemos cerrado los accesos a cualquiera de estos virus, pero esto es algo continuo ya que los ‘hackers’ siempre están intentando. No es un proceso que pueda decir que ha finalizado, sino que es continuo y casi siempre no es equipo, sino programación adicional lo que hace falta”, afirmó.

Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com @yaritzaclemente

El nuevo Departamento de Seguridad Pública podría generar ahorros de $100 millones durante este cuatrienio, según un estimado del presidente de la Comisión cameral de Seguridad Pública, Félix Lasalle Toro.

“El proyecto realinea funciones administrativas de las diferentes dependencias de la seguridad y manejo de emergencias del gobierno, nos permite ahorrarnos un exceso de $20 millones en alquiler y la realineación de funciones que hoy son redundantes, mientras que a la misma vez, coloca más policías en la calle para aumentar el patrullaje preventivo”, opinó Lasalle Toro.

El legislador por el Distrito 16, de Isabela, San Sebastián y Las Marías, afirmó que los negociados que se forman bajo la nueva agencia mantendrán su autonomía en cuanto a investigaciones, acciones preventivas, intervenciones, asignaciones de recursos y establecimiento de política pública.

“Lo que se está haciendo es eliminando la burocracia, la duplicidad de funciones clericales y la duplicidad de mantener varias facilidades haciendo el mismo trabajo. Esta nueva redistribución va a ser ejemplo para otras jurisdicciones de los Estados Unidos emular”, agregó Lasalle Toro.

Asimismo, el legislador mencionó que a diferencia del Partido Popular Democrático (PPD), la actual administración está colocando los recursos donde se necesitan. Esto en reacción a un comunicado de prensa que envió ayer el representante popular Luis Vega Ramos.

Según Vega Ramos, la Cámara se apresta a aprobar el proyecto sin requerirle a la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP) que certifique la cifra de los alegados ahorros al erario que conllevaría la misma.

“No sólo han fallado a la palabra públicamente empeñada de no considerar este proyecto hasta que se volviera a citar a OGP a vista pública para que proveyera la información sobre el impacto fiscal, sino que se aprestan a, en estos momentos, explicar los ahorros millonarios exigidos por el plan de Rosselló y la junta, aprobar un proyecto que trastoca todo el andamiaje de seguridad de Puerto Rico, sin poderle decir al

El representante popular, Luis Vega Ramos, denunció que la Cámara estaría aprobando la creación del Departamento de Seguridad sin estimado de OGP sobre alegados ahorros. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

$100 millones La cifra en ahorros que estima la delegación PNP en la Cámara si se crea el Departamento de Seguridad Pública pueblo cuánto supuestamente nos ahorraríamos. Es una negligencia que sólo busca ocultar lo obvio: este proyecto no conllevará ahorros ni economías, sino que se trata de un capricho de decir que se reduce el gobierno”, indicó el representante.

El representante enfatizó que des-

de la campaña del Partido Nuevo Progresista (PNP) se dice que dicha consolidación es parte del Plan para Puerto Rico, pero que todavía es la hora que no han producido los números que justifiquen su aprobación y pretenden aprobarlo mañana.

“Es una gran irresponsabilidad poner en riesgo la actual estructura de siete agencias de seguridad, investigación, ley y orden y manejo de las emergencias médicas, de otro tipo y de los incendios sin que se haya hecho el análisis fiscal correspondiente”, puntualizó.

El Proyecto de la Cámara 741 busca fusionar la Policía, Cuerpo de Bomberos, Ciencias Forenses, Sistema de Emergencia 9-1-1, Manejo de Emergencias y Administración de Desastres, Emergencias Médicas y el Negociado de Investigaciones Especiales.

8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 27 DE MARZO DE 2017

Dominion tiene asegurado su dinero La CEE pagará casi medio millón de dólares a la compañía a cargo del escrutinio electrónico

@

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero

> $2.5

@mriverasanchez

La programación de las máquinas de escrutinio electrónico y el resto del trabajo que realizará la compañía Dominion en el plebiscito del 11 de junio costará cerca de medio millón de dólares que ya fue asignado por la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP), informó la presidenta de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE), Liza García.

“Son $432,108. Es el costo de la programación y de los trabajos que Dominion va a realizar para el plebiscito. Como teníamos las máquinas, comenzamos un proceso de verificación de las máquinas por selección que como quiera había que hacerlo, y en este caso vamos a estar incorporando el proceso de programación para hacer las pruebas de lógica y precisión”, indicó García.

Aseguró, además, que los $5.3 millones que fueron aprobados para el plebiscito es dinero sobrante de las pasadas elecciones y que hubiera tenido que pasar al fondo de automatización para los próximos comicios. Este exceso contrasta con información que surgió luego de las elecciones cuando la propia CEE dijo que todavía debía dinero a los suplidores.

“Ese dinero se identificó luego de que hablamos con el director de OGP para el adelanto que nos dieron el día del sorteo

@

millones Partida que aprobó el gobierno de EE.UU para el plebiscito, pero aún se desconoce si finalmente será enviada.

Liza García, presidenta de la Comisión Estatal de Elecciones. >Archivo/EL VOCERO

que recibimos $700,000 de la OGP. En ese momento dialogamos con ellos porque entendíamos que había un sobrante de la asignación especial de las elecciones porque se hicieron unas economías en algunas partidas”, explicó García. “OGP envió unos técnicos que conciliaron las cuentas para asegurar los pagos que estaban pendientes

y se identificó un sobrante de $5.3 millones de la elección general que hubiéramos tenido que depositar en el fondo de automatización para las próximas elecciones”.

García aseveró que aún faltan los $2.5 millones que se supone lleguen del gobierno federal, pero el Departamento de Justicia de Estados Unidos no ha contestado. De

no contestar, dijo la presidenta de la CEE, “el proyecto dice que el director de OGP y Hacienda tienen que identificar los fondos de fondos estatales”.

No pudo precisar cuánto costará la impresión de papeletas pues en estos días fue que acordaron como quedará el documento. Explicó que decidieron ennegrecer las figuras geométricas que acompañarán cada fórmula –el triángulo para la estadidad y el círculo para la independencia/libre asociación– para evitar que los electores hagan marcas dentro de estas figuras.

La campaña educativa, adelantó, comenzará a partir de esta semana pues el 28 de abril cierra el registro de inscripción. A partir del 1 de abril, las Juntas de Inscripción Permanente (JIP) comenzarán a abrir de martes a sábado y también habrá procesos de inscripción en centros comerciales.

“Mandamos 624,000 cartas a electores que si no van a las JIP para reinscribirse antes del 28 de abril, quedarán fuera del registro. Además, aquellos que se hayan mudado, deben actualizar su récord electoral y los interesados en el voto ausente, voto adelantado, colegio de fácil acceso y voto encamado tienen hasta el 28 de abril para pedir las solicitudes”, dijo.

Explicó que actualmente los funcionarios de la CEE están certificando centros de votación, específicamente para garantizar que tengan acceso para personas con impedimentos.

Elogios al liderato de Ferrer Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com @yaritzaclemente

A casi un mes de la elección de Héctor Ferrer como presidente del Partido Popular Democrático (PPD), se comienzan a notar los cambios dentro de la principal colectividad de oposición, opinó el senador Cirilo Tirado, quien entiende que se está dando una transformación fuerte en la base y se está fiscalizando de una forma acertada.

“Es muy temprano todavía para ver el cambio que se está dando.

Ferrer está trabajando y creo que tenemos una transformación fuerte en la base del partido. Ambas delegaciones en Cámara y Senado están activas en el proceso de fiscalización. Héctor Ferrer está activo en el proceso de estructurar la manera en que se va a organizar la entidad política”, dijo Tirado a EL VOCERO. El senador precisó que “hay una serie de cosas que se están dando simultáneamente” y que el PPD se ha posicionado como el principal partido político en estos momentos.

“Están todos unidos en estos momentos. Toda actividad de fiscalización se está dando de manera integrada donde todo el mundo participa y donde todo el mundo aporta y donde estamos informados de todo lo que se va a hacer por

un compañero o por la estructura”, agregó Tirado.

Durante las elecciones internas por la presidencia en la que Ferrer venció al exgobernador Aníbal Acevedo Vilá, Tirado dijo que ese proceso era una sacudida que necesitaba el partido y un paso de avance dentro de la colectividad. El senador se reafirmó en su postura y dijo que “promueve que la candidatura a gobernador se seleccione también en una primaria. Creo que aquí se tienen que abrir todos los procesos a discusión pública, no solamente la Junta de Gobierno y el Consejo General”.

Por su parte, el representante Luis Vega Ramos precisó que se han comenzado a dar varios cambios en la colectividad, aunque el PPD está centrado en lo que ocurrirá con el plebiscito del próximo 11 de junio.

“Héctor ha asumido las riendas de la colectividad y hemos visto como se ha estado fiscalizando particularmente el proceso de adopción del plan fiscal. En términos de las contradicciones que el gobierno y la propia junta han entrado en la adopción de ese plan fiscal que es sumamente peligroso para Puerto Rico”, dijo Vega Ramos.

“Igualmente te puedo decir que ya se ha reunido con los presidentes municipales. Entiendo que estamos en el proceso de hacerlo con los alcaldes. Ya nos hemos reunido en

Llamado a respetar la papeleta Redacción >EL VOCERO

Legisladores del PPD destacan la labor de Héctor Ferrer, izquierda, fiscalizando el desempeño del gobernador Ricardo Rosselló, con quien comparte en la foto. >Archivo/EL VOCERO

términos de los legisladores, pero vamos a tener una conversación más extensa”, agregó.

Explicó que la colectividad está centrada en estos momentos en la determinación que va a tomar el Departamento de Justicia federal en torno a la ley de plebiscito, escenario en donde el liderato popular presentó una querella al quedar excluido el Estado Libre Asociado de la papeleta. En la consulta del 11 de junio, los electores solo tendrán dos opciones: estadidad o independencia/libre asociación.

“Aquí hay varias tareas que hay que realizar. Tenemos una que es inmediata… una vez el escenario

plebiscitario se defina el 16 de abril, pues hay que tomar decisiones de cómo el PPD va a enfrentarlo en términos institucionales”, agregó Vega Ramos a EL VOCERO. El representante también mencionó que existe un trabajo de fiscalización continua particularmente de la agenda de austeridad fiscal y el peligro que representa para Puerto Rico.

“Eso el PPD tiene que combatirlo y denunciarlo. También hay un trabajo de estructura política que tiene que llevarse a cabo para fortalecer donde ganamos y estructurar y reorganizar donde aún no hemos ganado”, sentenció Vega Ramos.

La sugerencia que hizo un líder del Partido Popular Democrático de dañar la papeleta en el plebiscito de estatus, es vista por el presidente de la Cámara de Representantes, Carlos “Johnny” Méndez, como un acto “que equivale a perpetuar el inmovilismo que ha caracterizado a esa colectividad desde su fundación”.

Méndez reaccionó así a expresiones hechas por José Alfredo Hernández Mayoral sobre una de las alternativas a considerarse como señal de desacuerdo por la forma en que se aprobó la ley de plebiscito que dejó fuera de la papeleta al Estado Libre Asociado.

“El 11 de junio es una fecha muy importante para el pueblo puertorriqueño. Ese día nuestra gente tendrá ante sí dos opciones claras: la estadidad, que garantiza la permanencia de la ciudadanía americana y el desarrollo económico sostenible de Puerto Rico; y la independencia, que no es otra cosa que la separación completa de los Estados Unidos, sin ninguna garantía de unión permanente”, señaló Méndez.

{Lea más en elvocero.com}

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 27 DE MARZO DE 2017

NOTICIAS AHORA >9

Los estudiantes del recinto ríopedrense pidieron que se investigaran los alegados casos de agresión sexual durante la pasada Asamblea General de Estudiantes. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

Sin evidencia de agresiones sexuales Las autoridades universitarias de la UPR en Río Piedras carecen de denuncias oficiales

@

Perla D. Rodríguez

>prodriguez@elvocero.com @perladelm

Aunque los estudiantes del recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico (UPR) tomaron la delantera al solicitar durante la Asamblea General una investigación sobre la violencia sexual en la institución, la División de Seguridad del recinto aseguró que al momento no han recibido denuncias formales sobre tales casos.

EL VOCERO contactó al personal de la institución para hablar sobre el reclamo de los estudiantes, que además de ser expuesto en la asamblea, también es ventilado públicamente a través de un grupo de Facebook llamada “Confesiones UPRRP 2.1”.

El director de Seguridad del recinto, Víctor Rosario, explicó que “si se ha dado, no ha llegado a la división de seguridad”. Mientras que la procuradora estudiantil, Carolyn Guzmán, también indicó que ‘‘no hay querellas oficinales”. De igual forma, la directora del programa de Título IX, Shemirel Guzmán coincidió con la ausencia de estos reportes.

“Existe la obligación de que si sabes de un acto, tienes que denunciarlo”, expresó la procuradora de los estudiantes. Esta se refirió a los constantes mensajes que aparecen en esta red social

sobre supuestas agresiones.

Un ejemplo de esto es una publicación que se hizo en el grupo que lee: “confieso que la semana pasada me violaron en Torre Norte y no sé qué hacer.

Quisiera morirme, yo no merecía eso”. Estas palabras fueron publicadas por los administradores de la página el pasado 20 de febrero y se desconoce su procedencia, dado a que no comparten los nombres de quienes hacen las denuncias.

DATOS

2016

> En el , las autoridades universitarias recibieron siete casos por hostigamiento sexual, dos casos de acecho e intervinieron una vez por un caso de violencia doméstica. > En este año se ha registrado un caso de hostigamiento sexual, dos denuncias por discrimen de género y un caso de acecho.

Guzmán señaló, además, que ya informó a la rectora del recinto, Carmen Rivera Vega, sobre las confesiones anónimas que se realizan en el grupo.

De acuerdo con la certificación 140 de la Junta de Gobierno de la UPR, el recinto está supuesto a desarrollar un comité de res-

puesta inmediata para los actos de violencia sexual. ‘‘Actualmente, no lo tenemos, pero la rectora está tomando cartas en el asunto.

Hay mucho trabajo que hacer”, expresó la procuradora estudiantil del recinto.

Por otra parte, la coordinadora del programa de Título IX en la institución expuso que la oficina está desarrollando un proyecto con el Centro de Ayuda a Víctimas de Violación y con la coordinadora de Paz para la Mujer para desarrollar una encuesta a nivel sistémico.

“Oficialmente, no tenemos nada sobre los casos que mencionan’’, manifestó la coordinadora del programa.

Su intervención vino por tratarse de un estudiante del recinto.

Ante este panorama, los estudiantes insisten en que las confesiones anónimas son el reflejo de la frustración general que sienten las personas al ver cómo se maneja la violencia sexual en el recinto y en el País.

“Tenemos que reunirnos con la procuradora para trazar un plan de acción”, indicó la presidenta del Consejo General de Estudiantes (CGE), Wilmarí de Jesús.

EL VOCERO contactó también a los administradores de la cuenta de confesiones y estos, bajo el anonimato, señalaron que “publicamos tales confesiones porque ignorar esas denuncias y relatos sería algo antiético e inhumano de parte de nosotros los admins’’.

10< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 27 DE MARZO DE 2017

Posponen juicio de maestra que llevó alumno a motel @

Melissa Correa

>mcorrea@elvocero.com @melissaivelise

El inicio del juicio contra la maestra de inglés, Yaira Tanies Cotto Flores, acusada por presuntamente transportar a un estudiante de 14 años a un motel en San Lorenzo para tener sexo, fue pospuesto hasta nuevo aviso.

El juez federal, Daniel Domínguez, deter minó posponer el inicio del caso por conflictos de calendario de las partes. El juicio estaba pautado para comenzar el 3 de abril.

Cotto Flores es representada por el abogado Leo-

La educadora Yaira Cotto Flores enfrenta cargos por transportar al menor para sostener relaciones sexuales

nardo Aldridge. El caso está a cargo de la fiscal federal Elba Gorbea.

El gobierno alega que la imputada transportó al menor en su vehículo a un motel en hechos ocurridos el 1 de marzo de 2016.

La maestra enfrenta un cargo por transportación de menores para sostener relaciones sexuales.

Esta se expone a entre 10 años de prisión a cadena perpetua, y a permanecer el resto de su vida bajo libertad supervisada una vez extinga su sentencia de cárcel y a una multa de $250,000.

La imputada fue arrestada por agentes del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas

AVISO PÚBLICO REGISTRO DE PROVEEDORES DE SERVICIOS DE CARRERA INDIVIDUALIZADOS PROGRAMA ADULTOS Y TRABAJADORES DESPLAZADOS AÑO PROGRAMA 2017 1 DE JULIO DE 2017 AL 30 DE JUNIO DE 2018 La Junta Local para el Desarrollo de la Fuerza Trabajadora del Área Local de Desarrollo Laboral Sureste, invita a individuos, entidades con y sin fines de lucro y Organizaciones de Base Comunitaria a presentar su Solicitud para integrar el Registro de Proveedores de Servicios de Carrera Individualizados, para los Programas de Adultos y Trabajadores Desplazados.

Las actividades estarán diseñadas para que los participantes residentes en los municipios de Humacao, Juncos, Las Piedras, Maunabo, Patillas, San Lorenzo y Yabucoa se integren al mercado laboral. Éstas se subvencionarán con fondos del Título I de la Ley de Oportunidades y de Innovación de la Fuerza Laboral (WIOA por sus siglas en inglés).

Se podrán contratar, a base de las necesidades de los participantes y los recursos económicos disponibles, entre otros, servicios tales como: Desarrollo de Destrezas Básicas, Talleres de Destrezas y Competencias Ocupacionales, Educación Financiera, Actividades educativas relacionadas con el dominio inglés y Talleres Pre Vocacionales de corto plazo, entre otras. Los talleres estarán dirigidos al desarrollo de destrezas de aprendizaje, destrezas de comunicación, entrevista, puntualidad, aseo personal y conducta profesional a los efectos de que los participantes obtengan un empleo no subsidiado o adiestramiento. Además, se considerarán ofrecimientos dirigidos al desarrollo de destrezas básicas en el uso de la computadora y cursos básicos de inglés conversacional.

El 5 de abril de 2017, se efectuará una reunión, cuya asistencia es compulsoria, para todos los interesados en conformar la Lista de Proveedores de Servicios de Carrera Individualizados del Programa de Adultos y Trabajadores Desplazados. La misma se efectuará a las 9:30 AM, en las facilidades del Centro de Gestión Única Laboral Sureste, ubicado en la Calle Dufresne, Esquina Antonio López # 104 en Humacao, Puerto Rico.

Las propuestas deberán ser entregadas el viernes, 12 de mayo de 2017, no más tarde de las 4:00 P.M. en nuestras facilidades ubicadas en: Junta Local Desarrollo Laboral Área Local de Desarrollo Laboral Sureste Calle Dufresne Esq. Antonio López #104 Humacao, P.R. Para información, adicional, relacionada con la Solicitud y los documentos que evidencian elegibilidad, puede comunicarse con el señor Luis E. González Torres, Director Ejecutivo al teléfono 787-656-0101.

Aviso Público sufragado con fondos de la Ley WIOA, para cumplir con el proceso de competitividad requerido en la Ley. Somos un patrono que ofrece igualdad de oportunidad de empleo. No discriminamos por razón de raza, color, sexo, nacimiento, origen o condición social, ni ideas políticas o religiosas, orientación sexual e identidad de género.

Yaira Tanies Cotto Flores, maestra de inglés implicada en el caso. > Obtenida de Facebook

en inglés).

Una declaración jurada de un agente del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) señala que el 16 de marzo de 2016 la agencia recibió un referido de la división legal del Departamento de Educación (DE) en Humacao, para informar

sobre el alegado incidente.

Los agentes entrevistaron al menor, quien les indicó que conoció a Cotto Flores al inicio del pasado año escolar y que le hizo varios regalos. Entre estos, un tratamiento para el acné y un reloj Bulova.

Según el niño, la acusada lo llevó un motel para

tener sexo.

El menor relató que el 1 de marzo de 2016 se excusó de su última clase y llegó hasta el estacionamiento del restaurante “Casa de Abuela” en San Lorenzo en donde Cotto Flores lo esperaba en su vehículo.

Se dirigieron al motel Oriente en donde la acusa-

da pagó $30.00 por el uso de un cuarto.

El joven informó que utilizó un condón que le fue provisto por la maestra, quien lo ayudó a ponérselo.

Estuvieron aproximadamente una hora en el motel y luego Cotto Flores lo llevó a un sitio cerca de donde lo recogió.

Buscan llegar acuerdo en caso de Zalduondo Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

La defensa del abogado, Juan Zalduondo Viera, acusado por presuntamente lavar dinero a una organización de narcotraficantes, no descarta llegar a un acuerdo con la Fiscalía federal para hacer alegación de culpabilidad en este caso.

Así consta en una minuta de una vista de status del caso en la que se indica que su abogada, la exfiscal federal Sonia Torres Pabón, solicitó al juez federal Daniel Domínguez, tiempo adicional para llevar a cabo negociaciones con el gobierno.

Zalduondo Viera fue miembro de la Comisión de Evaluación Judicial, presidió la Junta de Directores de la Administración de Compensación por Accidentes (ACAA) y fue recaudador del Partido Popular Democrático (PPD).

Según el expediente del caso, cinco de los 10 acusados que iban a enfrentar el juicio pautado para el 3 de abril solicitaron al juez hacer alegación de culpabilidad.

Estos son Luis López, Randy Barbosa, Francisco Pimentel, Jorge Bobonis y Carlos Alvarado.

Al momento, enfrentarán el juicio José Silva Rentas, Jaime Serrano, Luis Santiago Mendoza, Felipe Gómez Encarnación y Zalduondo.

Otros seis coacusados se declararon culpables. El más reciente fue el líder de la organización de narcotraficantes, Carlos Morales Dávila, mejor conocido como “Cano Gurabo”.

La vista de sentencia fue pautada para el 14 de junio.

De acuerdo al pliego acusatorio, la organización traficaba heroína y cocaína que provenía de Colombia y era transportada a través de Venezuela, luego a República Dominicana hasta llegar a Puerto Rico. Los narcóticos eran enviados a los Estados Unidos.

La acusación alega además que la pandilla distribuía drogas en distintas áreas de Puerto Rico, específicamente en los municipios de Vieques, Fajardo, Naguabo y Caguas.

La organización generó $1,000 millones.

Se alega que los coacusados utilizaban la isla municipio de Vieques como principal punto de entrada de la droga a Puerto Rico y el ‘ferry’ como principal medio de transporte.

Varios de los acusados usaban las ganancias de la venta de narcóticos para comprar propiedades, tales como 65 casas, 15 vehículos de motor, botes, apartamentos de lujo en la Florida, 10 lotes de terrenos para desarrollo residencial, un complejo de cuatro torres de 32 apartamentos en Montemar Apartments en Ponce, armas de fuego, prendas y dos botes de lujo.

Zalduondo fungía como facilitador de lavado de dinero y ayudó a depositar casi $3 millones en efectivo en cuentas del Banco Santander y la Cooperativa de Ahorro y Crédito La Puertorriqueña.

Zalduondo presuntamente usó tres cuentas de banco que tenía bajo su nombre y el de su compañía Juaza Inc. para facilitar el lavado de dinero proveniente de la organización de “Cano Gurabo”.

LEY Y ORDEN >11

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 27 DE MARZO DE 2017

El cantante fue arrestado en medio de una intervención por violación a la Ley de Tránsito

Pocos asesinatos

en el fin de semana La Policía investigó dos muertes a balazos entre la noche del viernes y la del sábado, en un segundo fin de semana con pocos casos de asesinatos y la estadística reflejaba 151 hechos de sangre desde que comenzó el año, una reducción de seis comparado con 2016.

El primero de los hechos ocurrió a las 10:35 de la noche del viernes al final de la avenida Los Ángeles, en Carolina, donde fue hallado el cadáver baleado de un joven.

151

La cantidad de muertes violentas en lo que va de año

Edwin Rosa Vázquez era el conductor del vehículo que fue incautado por la Policía. >Instagram/ @ rg4life_nengo_flow

En problemas “Ñengo Flow” @

Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

CAGUAS – La Policía ocupó cerca de una onza de marihuana al registrar ayer, mediante una orden judicial, la guagua Cadillac Escalade modelo de 2007 en la que viajaba el reguetonero Edwin Rosa Vázquez, conocido artísticamente como “Ñengo Flow”.

El intérprete de música urbana fue dete-

nido junto a su tío Ramón L. Vázquez Lugo, de 60 años, y su barbero Jonathan Villanueva Olivo, de 34 años. El arresto se produjo en medio de una intervención realizada por agentes de la Uniformada en la avenida José Villares.

Se alega que “Ñengo Flow” manejaba la guagua y tras cometer una supuesta infracción de tránsito los agentes le ordenaron que se detuviera.

Según el informe de la Policía, al bajar

el cristal los agentes percibieron un fuerte olor a marihuana. Agrega el informe que “el agente Ernesto Zayas adscrito a Precinto Caguas Norte solicitó agentes de K9 con los dos canes de la Policía, esto dio a positivo de sustancias y armas”, por lo que se gestionó a través del fiscal Darío Vissepó una orden de registro.

El cantante y sus acompañantes serían llevados ante un juez en la Sala de Investigaciones de San Juan para ser acusados.

A la cárcel hombre que apuñaló su amiga Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

VEGA BAJA – Pablo A. González Rodríguez, quien alegadamente apuñaló a una amiga que se resistió a sus supuestos avances sexuales, fue acusado e ingresado en la cárcel de Bayamón en la madrugada de ayer, cuando no prestó la fianza de $325,000 que le señaló un juez al acusarlo de tentativa de asesinato e infracción a la Ley de Armas.

González Rodríguez, de 24 años, vecino de las parcelas del barrio Carmelita, había sido fichado hace varios años por otro caso de agresión y de hurto de vehículos.

Patrulleros de Tránsito hallaron en la mañana del sábado gravemente herida

a la joven Janely Guzmán Bravo, de 33 años, madre de cuatro niños y vecina del estado de Florida, cuando pedía ayuda a orillas de la PR -137 que conduce a Morovis cerca de una estación de gasolina.

La joven que está de vacaciones en Puerto Rico fue llevada por los patrulleros al hospital Dr. Center, en Manatí y de allí fue referida al Centro Médico de Río Piedras.

El investigador Aneury Dávila Ortiz de la División de Homicidios del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) de Vega Baja dio con González Rodríguez, quien se dedicaba a tareas de construcción.

La víctima lo identificó como el hermano de una amiga de ella, con el que había salido en la noche del viernes. El fiscal Eduardo Beale levantó el expediente.

Pablo A. González Rodríguez fue ingresado a la cárcel de Bayamón. >Suministrada

La víctima seguía ayer sin ser identificada, y la Policía lo describió como de tez trigueña, cinco pies con siete pulgadas de estatura y trenzas largas.

A las 7:34 de la noche del sábado fue ejecutado a tiros el joven Alexander Pabón Martínez, de 24 años, frente a una residencia en la urbanización Alturas de Vega Baja. Los sicarios dispararon desde un auto en marcha.

Pabón Martínez, quien había sido fichado por el hurto de un vehículo, era vecino del barrio Río Abajo en Vega Baja.

Entre el viernes y el sábado se registraron cinco heridos de bala y otros tres heridos de arma blanca.

Según la Policía, desde que comenzó el año se han registrado 939 agresiones agravadas un aumento de 114 (14%) comparado con el año 2016.

Agrede a su

madre

Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

ARECIBO – Una envejeciente de 75 años resultó con ambas piernas fracturadas, una de ellas con el hueso expuesto, y múltiples golpes quedando en condición de extremo cuidado tras ser bestialmente agredida ayer por su hijo Daniel Cotto Molina, de 48 años.

Los hechos ocurrieron a la 1:30 de la madrugada en la vivienda de la víctima Andrea Molina Pérez, en el sector Llanos, en el barrio Santana. La septuagenaria fue auxiliada por vecinos y llevada al Hospital Pavía de Arecibo.

Posteriormente, fue trasladada al Centro Médico de Río Piedras en condición de cuidado.

La agente Rita Rosado Vélez, de la División de Homicidios del Cuerpo de Investigaciones Criminales y la fiscal de turno Elizabeth Acevedo, de Fiscalía tenían a su cargo la investigación. Cotto Molina, al que apodan “El Loquito”, fue acusado en mayo pasado de maltrato contra envejecientes y cumplió varios meses de cárcel.

12< ESTADOS UNIDOS

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 27 DE MARZO DE 2017

Mortal balacera

Una alegada discusión entre varios hombres en un club dejó un muerto y 15 personas heridas en Ohio

© 2017 Bayer. Use y reaplique según se indica.

CINCINNATI (AP) — Luego de una disputa entre varios hombres en un atiborrado club nocturno de Cincinnati, estalló una balacera ayer que dejó una persona muerta y 15 heridas, informaron las autoridades.

Nadie ha sido detenido, pero no hay indicios de que el tiroteo en el club nocturno Cameo esté vinculado al terrorismo, agregaron las autoridades. El club tiene antecedentes de violencia con armas, añadieron.

El jefe de la policía de Cincinnati Eliot Isaac dijo que uno de los heridos estaba en “condición extremadamente crítica”. Una portavoz del hospital dijo que dos víctimas estaban en condición crítica, pero no dio detalles.

Isaac identificó al fallecido como O’Bryan Spikes, de 27 años, y dijo que otras 15 personas resultaron heridas, algunas de las cuales ya fueron atendidas y dadas de alta.

A la 1:30 de la madrugada, la policía comenzó a recibir

llamadas que reportaban pero la policía cree que vadisparos en el club ubicado rias armas acabaron dentro cerca del río Ohio, al este del del club. La policía dijo que centro de Cincinnati. Isaac cuatro agentes de seguridad dijo que unas 200 personas estaban en el estacionamienestaban adentro del club bai- to del club y que algunos lando o escuchando música. trataron infructuosamente “Lo que de reanimar al sabemos hashombre que ta ahora en la luego murió. investigación La página es que varios de Cameo en hombres del Facebook dice Lo que sabemos hasta área tuvieron ahora en la investigación que los viernes u na d i s p u t a es que varios hombres por la noche dentro del bar, permite el indel área tuvieron una y la situación disputa dentro del bar, y greso de mayoe m p e o r ó y la situación empeoró y res de 18 años y d e s p u é s va - después varias personas los sábados son rias personas comenzaron a disparar. para mayores comenzaron a de 21 años. disparar”, dijo No es el priEliot Isaac Isaacs. No estumer hecho de jefe de la policía de Cincinnati vo claro cuanviolencia con tas personas armas en el Cadispararon. meo, incluso Agregó que un tiroteo denel club tiene tro del club en porteros que la celebración registran a la de Año Nuevo gente antes de que entren y en 2015 y otro en el estaciousan detectores de armas, namiento, en septiembre,

La policía comenzó a recibir ayer llamadas que reportaban disparos en el club ubicado cerca del río Ohio, al este del centro de Cincinnati. >AP

dijo el administrador municipal Harry Black.

El club no respondió a un mensaje que le dejó The Associated Press ayer.

La capitana Kim Williams dijo que “hubo mucho caos, obviamente, al momento de los disparos”.

“El sábado por la noche, es un público muy joven. Hemos tenido incidentes aquí en el pasado pero este es, por mucho, el peor”, informó Williams.

En referencia a la conjetura inicial sobre la posibili-

dad de que el incidente fue un acto terrorista, el alcalde John Cranley dijo: “¿Cuál es la diferencia para las víctimas? Se disparó contra gente inocente”.

El alcalde calificó el tiroteo de “inaceptable” y dijo que las autoridades trabajarían para hallar la manera de evitar este tipo de violencia.

El forense retiró un cadáver poco después de las 6 de la mañana. Agentes del Departamento de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos de Estados Unidos

EL SOL ESTÁ EN TODOS LADOS, NO SOLO EN LA PLAYA

(ATF por sus siglas en inglés) también acudieron al lugar.

Cinco de los heridos fueron tratados en el Centro Médico de la Universidad de Cincinnati y luego fueron dados de alta, dijo la portavoz Kelly Martin. Agregó que dos personas estaban en condición crítica y otro par fue declarado en condición estable. No dijo las edades de las víctimas ni dio detalles de las heridas. Otros heridos fueron llevados o condujeron por sí mismos hasta otros nosocomios.

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 27 DE MARZO DE 2017

shasbun@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Opinión

>P13

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Hablando

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

R

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quaterly Filing” al 31 de diciembre de 2016 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO 162,907 EL NUEVO DÍA 132,861 PRIMERA HORA 62,923

Ellos y Nosotros

amón, dos eventos de la pasada de América fue un experimento nosemana nos obligan a reflexio- vel para la época y sentían que a esa nar sobre los caminos a recorrer unión bajo unos principios básicos en el futuro político del país. El Clásico de uniformidad jurídica y política al Mundial de Baseball (WBC) y la entre- faltarle sentido cultural y objetivos vista realizada al Gobernador en cier- comunes podía dar al traste con el ta cadena televisiva estadounidense. proyecto. De ahí que se le diera tanta Indistintamente de la preferencia de relevancia a la ciudadanía, idioma, estatus político que se prefiehimno y bandera. Contrario ra, más de 90% de los puera federaciones de cuño postorriqueños se identificaba y terior en las que se aceptan apoyaba en el partido final del desde sus constituciones los WBC al equipo de Yadier Mohechos diferenciales de los lina. De ahí, que incluso los pueblos que las componen, que propugnan la “estadidad” como por ejemplo, la Fede–con raras excepciones-, en ración Alemana. ese momento podían distinEstablecido claramenguir que Estados Unidos es un te el “ellos” y el “nosotros”, Lcdo. Iván conglomerado con unos valosolamente la federación Rivera res, preceptos culturales, inteestadounidense podría reses y objetivos comunes diabrirle las puertas a Puerto Facebook.com/ ferentes a los nuestros. Desde DiscusionPuertoRico Rico como estado 51 en el el punto de vista sociológico, momento en que se realiesos elementos son los que cen como una federación definen lo que es una nación. plurinacional. Desde la “Doctrina En la entrevista mencionada, pudi- Monroe” hasta el “Make America mos observar que el tono y la referen- Great Again” de Trump, todo tiende cia del entrevistador hacía el gober- a indicar que faltan muchas décadas, nador de Puerto Rico era de “ustedes”. sino siglos, para ello. Mientras tanto Distinguiendo que no nos considera debemos optar por una alternativa parte de su país. Así existe un enor- descolonizadora que no les cierre a me por ciento de “estadounidenses”. ustedes los estadistas esa opción para Ello debido a que el levantamiento de el futuro, pero que nos libere del yugo la federación de los Estados Unidos colonial. Esa es la libre asociación.

Editora Digital

E

Claro

I

ván, creo que reflejas el comple- americana y pedir un estatus incomjo de muchos otros que aceptan patible con ésta. ser ciudadanos americanos de Iván, por más que les duela, la masegunda clase y que no les molesta yoría de los puertorriqueños se siente quedarse “de pie” en la parte trasera orgullosa de NUESTRO equipo de de la guagua. Muchos “acomplejaos” “baseball” como se siente orgullosa en el 1955 le dijeron a Rosa Parks que de NUESTRA ciudadanía americana. aceptara las reglas inmorales de la se- Esto no es incompatible y lo mismo gregación racial y que le cepasaría con alguien de Texas, diera su asiento a un blanco.

New York o Florida. Si mañaPor personas valientes y sin na jugara el equipo de Puerto complejos, los afroamericaRico con los “melao melao” nos y las mujeres tienen dede Vega Baja, le voy a los de recho al voto, existe la Ley vegabajeños porque de allí de Derechos Civiles y tuvisoy. La federación de los Esmos un presidente afroametados Unidos es producto de ricano. la migración de muchos paíIván, quiero la ciudanía Lcdo. Ramón L. ses. Hoy, la realidad estaduamericana pero la quiero Rosario Cortés nidense es otra y los latinos e completa. La quiero con hispanos son casi una quinta voto presidencial; con reparte de su población. Iván, @SecAsuntosPR presentación congresional; si están tan seguro que no nos con igualdad en los progradarán la estadidad, pídanla mas federales; con la sobesin miedo. ranía que tienen los estados frente al Sobre el gobernador Rosselló, solo Gobierno Federal y sin estar sujeto a te diré que me sentí orgulloso de un los poderes absolutos del Congreso; ejecutivo que no solo domina el idiola exijo con dignidad y respeto. No ma inglés sino que también domina entiendo como ustedes los “sobera- los temas y tiene los recursos intelecnistas” dicen querer una ciudadanía tuales para defendernos. Igual lo hizo de segunda clase y sin derechos po- en el Congreso sin tener que enviar a líticos. No entiendo como ustedes otra persona. De García Padilla solo los que creen en la “Libre Asocia- quedan los recuerdos. Hoy, tenemos ción” dicen “atesorar” la ciudadanía gobernador.

Mogolla independentista contra la estadidad

l PPD es ya un partido independentista. Du- yugo imperialista norteamericano”. La mayoría de rante décadas un gran número de jóvenes in- este liderato ha recibido entrenamiento y apoyo ecodependentistas emigraron hacia el PPD por nómico de la Cuba de Fidel y la Venezuela de Chávez. ser esa la única opción de obtener puestos en la Hacia allá miran y nos pretenden llevar. legislatura, en alcaldías, etc., para adelantar su cauLa UPR -instrumento principal para estos revolusa separatista. Llamándose soberanistas -y ante la cionarios- se encuentra hoy sumida en la crisis más inercia acomodaticia de los líderes estadolibristas grande de su historia. Con un presupuesto consolitradicionales, más preocupados por ganar dado de más de $1,500 millones, una exageelecciones para disfrutar de las prebendas rada dependencia en los fondos del estado, del poder, que por un proyecto de país- escon estructuras administrativas y académicalaron posiciones hasta lograr ser la mayocas duplicadas e ineficientes, ofrecimientos ría dentro de la cúpula directiva del partido. curriculares caducos e irrelevantes, tiene la Hoy ante un inminente plebiscito, sin necesidad apremiante de reinventarse, reesproyecto de país, sin una definición ideotructurarse o desaparecer. Pero no hay vológica, pretendiendo ser un vente tú, una luntad alguna de cambio a pesar de que las coalición pegada con saliva donde quepan circunstancias le han hecho perder prestigio todos, el PPD se encuentra desgajándose y relevancia para el desarrollo económico y Dr. José y herido de muerte. Esos jóvenes capitademocrático de la Isla. Pero ni cambia, ni se M. Saldaña neados por la revolucionaria, socialista/ reinventa porque así le sirve a la ruidosa michavista alcaldesa de San Juan Carmen Yunoría revolucionaria separatista a quienes las Expresidente de la UPR lín Cruz, han salido del clóset, y retando al recientes administraciones del PPD se la han pusilánime liderato de Héctor Ferrer, apoentregado para su lucha contra la estadidad. yan abiertamente la independencia para la A sabiendas de que es necesario conIsla. Junto con líderes independentistas y Alexandra tribuir a solventar la actual crisis fiscal y económica Lúgaro -promotora de buena marihuana para Puerto que padecemos, con todo tipo de discursos y arguRico- han formado una coalición con el único fin de mentos vanos, ante la amenaza de paros y huelgas, detener la estadidad. la actual administración universitaria popular se Esta coalición separatista -que agrupa a todos resiste a someter un plan serio de reducción de gaslos líderes socialistas, comunistas, revolucionarios tos. Con esa actitud es cómplice e instrumento de la de trabajadores, religiosos, estudiantes y de profe- estrategia para crear el ambiente de crisis, confusión, sores harto conocidos, como los que contra todo desasosiego y solicitar un voto castigo para el actual protestan- está utilizando la UPR como instrumento gobierno de Ricardo Rosselló en el plebiscito. Como y punta de lanza para tratar de frenar la estadidad e si la culpa de la actual quiebra del gobierno fuera de iniciar la revolución “para liberar a Puerto Rico del un gobernador que lleva menos de tres meses en el

poder y no de los gobiernos populares que de los últimos 16 años, en 12 de ellos hemos padecido.

El Pueblo no puede ser tan ignorante como para tragarse los discursos patrioteros, emotivos, pueriles de un nacionalismo caduco y optar por votar en el plebiscito del 11 de junio por la independencia que apoya la recién creada mogolla. De cometer ese error lo primero que ocurriría al día siguiente sería el retiro masivo del dinero depositado en los bancos para trasladarlo a bancos en el continente, desplomándose la banca isleña. Seguido esto por la pérdida total del valor de las propiedades y la emigración masiva hacia el norte haciendo la isla inviable. Los que aquí queden pondrían en riesgo su ciudadanía americana, perderían los beneficios de Medicare, Medicaid, las Becas Pell, el programa de Ayuda Nutricional, el PAN, el WIC para alimentar a las familias de recursos limitados, especialmente madres y niños.

Se perderían también los fondos federales para el Departamento de Educación. Las familias de recursos limitados no tendrían acceso a los subsidios de vivienda de la sección 8. Se perdería la protección de nuestros derechos civiles y libertades bajo la Constitución de los Estados Unidos, la protección del FBI, la presencia de la Fiscalía Federal y el Tribunal Federal en Puerto Rico, que garantiza nuestros derechos como ciudadanos americanos. Nada de esto existe en un país extranjero que sería en lo que se convertiría Puerto Rico. ¿Qué tienen que decir de esta mogolla independentista los buenos populares que creen en la unión permanente y atesoran su ciudadanía americana?

Actívense, organícense, y protéjanlas exhortando a votar por la estadidad el 11 de junio.

>P14

De todo sobre Seguro Social

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 27 DE MARZO DE 2017

¿Recibe usted beneficios de otras agencias? @>

Víctor Rodríguez

Director Relaciones Públicas SSA

@segurosocial

¡Buen día! Si usted cobra incapacidad de Seguro Social, los ingresos que reciba de ciertas agencias gubernamentales o privadas pudieran afectar o reducir nuestros beneficios.

Esto dependerá de varios factores, por lo que su situación no será necesariamente igual que la de su vecino(a), amigo(a) del bingo o pana del dominó. Según varios beneficiarios por incapacidad me lo han solicitado, hoy explicaremos cuándo sí y cuándo no se pueden reducir sus beneficios por incapacidad de Seguro Social si recibe ingresos de otras agencias. Y, por supuesto, aclararemos por qué existe esta ley.

Cuando nos sorprende una condición incapacitante, para tomar una decisión informada debemos orientarnos sobre los servicios que varias agencias brindan, incluyendo Seguro Social. Según sus respectivas reglas, algunas agencias proveen ingresos y/o cubren parte de sus gastos médicos para enfrentar sus problemas de salud. Además, debe saber si tiene la responsabilidad de informar los ingresos que reciba de determinada agencia al otro lugar donde también solicitó beneficios o servicios. Ello es con el propósito de evitar que le paguen incorrectamente.

El Seguro Social comenzó a pagar beneficios mensuales por incapacidad en 1956 con el interés de brindar un ingreso temporero en lo que el beneficiario eventualmente pudiera reintegrarse a la fuerza laboral (si era posible). Estas personas también podían solicitar beneficios por incapacidad en otras agencias.

En muchas ocasiones, la suma entre los beneficios de Seguro Social más lo que la otra

agencia les pagaba era mayor al salario que estas personas cobraban cuando trabajaban.

El Congreso de los Estados Unidos determinó que esta situación no motivaba a algunos beneficiarios por incapacidad a intentar regresar a trabajar. Por lo tanto, estableció una fórmula especial para determinar cuándo deben disminuirse sus beneficios de incapacidad de Seguro Social si usted cobra además una compensación por incapacidad de determinadas agencias gubernamentales.

Aplicaremos este ajuste independientemente que la otra agencia le haya aprobado beneficios basados en otra(s) condición(es) médica(s) no relacionadas con aquellas por las que aprobamos su Seguro Social.

La ley establece que la suma entre los beneficios por incapacidad de Seguro Social y la otra agencia NO puede exceder la cantidad equivalente al 80% del ingreso mensual bruto (total) que usted devengaba cuando trabajaba. En algunos casos, este límite puede ser más alto. ¿Y por qué mi tope sería el 80% en vez del 100% de mi salario? Recuerde que cuando usted trabajaba, el patrono debía aplicarle varios descuentos de nómina a sus talonarios por lo que usted no recibía su salario completo. Si usted trabajaba por su cuenta u operaba negocio propio, también debía descontar ciertos gastos a su ingreso bruto.

Si la suma de todos sus beneficios por incapacidad excede el 80% de su sueldo, disminuiremos solamente la cantidad excedente a sus beneficios de Seguro Social y sus dependientes. Si no excede su tope, no disminuiremos los beneficios de Seguro Social. Notifíquenos los cambios en dichas cantidades para evitar sobrepagos.

Si cobra nuestros beneficios por incapacidad, debe informarnos si también cobra ingresos de las siguientes agencias: Fondo del Seguro del Estado, ACAA, Seguro Choferil

y ‘Workers’ Compensation’, así como pensiones por incapacidad de trabajos no cubiertos por Seguro Social (maestros, policías, jueces y algunos empleados federales). Por otro lado, los beneficios de Administración de Veteranos y Asistencia Económica (PAN) NO disminuyen su beneficio de Seguro Social.

Supongamos que Tim Rubio devengaba un salario bruto de $1,000.00 mensuales en una fábrica, empacadora y distribuidora de tintes de cabello. El 80% de su sueldo sería $800.00. Luego de que su jefe le ordenara preparar, empacar manualmente y entregar una orden especial de 150 mil tintes de pelo en menos de ocho horas, Tim se afectó física y mentalmente. Posteriormente, tras solicitar incapacidad en cada agencia, el Seguro Social le aprobó $600.00, mientras que el Fondo $300.00, para un total de $900.00 mensuales. Esta cantidad sobrepasa por $100.00 su tope de $800.00. Solamente le descontaremos $100.00 a su beneficio de Seguro Social, por lo que le pagaremos $500.00 (en vez de $600.00) mientras continúe cobrando los beneficios del Fondo. Cuando Tim nos informe que su beneficio del Fondo concluyó, le pagaremos su cantidad total de Seguro Social a la cual es elegible ($600.00).

Si la suma entre ambos beneficios por incapacidad no hubiera excedido su tope, Tim hubiera cobrado completo su beneficio por incapacidad de Seguro Social.

Notifique cambios en las cantidades que recibe de estas agencias para evitar que le paguemos incorrectamente.

Oriéntese en el 1-800-772-1213 o acceda www. segurosocial.gov, donde puede crear su cuenta personal ‘mySocialSecurity’ para revisar su récord de ganancias y obtener un estimado de sus beneficios de retiro, incapacidad, dependientes y sobrevivientes.

>P15

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 27 DE MARZO DE 2017

Entregan beca McConnell Valdés El Programa de Becas McConnell Valdés/Antonio Escudero-Viera, establecido por la firma de abogados McConnell Valdés LLC (McV), como parte de la celebración de su 70 aniversario, hizo entrega de su primera beca al estudiante Edwin Mojica Camps, quien cursa el 3er año en la Escuela de Derecho de la Universidad de Puerto Rico.

Mojica Camps es egresado de la Escuela Superior Petra Bougart de Humacao. La convocatoria para el año académico 2017-2018 estará disponible a partir de abril en la página de la Fundación Comunitaria de Puerto Rico (FCPR), www.fcpr.org.

Convertirán desperdicios orgánicos en energía renovable Inversión de $10.6 millones también producirá comida para animales y abono en Vega Baja

@

José Carmona

>jcarmona@elvocero.com

Con un financiamiento de $10.6 millones de Oriental Bank, la firma PRrenewables de Vega Baja comenzó la construcción de la primera planta de bio gas en la Isla, la cual producirá energía renovable (gas metano) a base de desperdicios orgánicos.

De igual manera, el proyecto también producirá comida de animales (mayormente para ganado) y “soil enhancers” o abono para la tierra, utilizando parte de estos desperdicios orgánicos.

Según Patrick Haggarty, vicepresidente ejecutivo de banca comercial y fideicomiso de Oriental, este novel proyecto de energía renovable contiene diferentes facetas. La primera es de poder proveerle a clientes industriales una fuente de energía renovable a un precio más barato.

Al mismo tiempo, el proyecto tiene un aspecto de reciclaje, al aliviar grandemente el problema de la disposición de los desperdicios sólidos orgánicos en Puerto Rico, ya que el 90% de los mismos termina en nuestros vertederos.

“Esta es la primera incursión de conversión de desperdicios sólidos orgánicos en energía a través de un proceso totalmente natural y biológico”, comentó Haggarty a EL VOCERO. “Es utilizar la naturaleza para producir los productos necesarios para generar energía”.

Todo esto, añadió Haggarty, se va a hacer de una forma amigable al ambiente y de una manera sustentable y económicamente viable.

La planta, según explicó Miguel Pérez, presidente de PRrenewables, está en su fase de construcción en las instalaciones de la empresa en el Centro Industrial Cabo Caribe en Vega Baja.

En noviembre, la planta va a

la garantía de que este gas está libre de particulados dañinos a la salud, porque se eliminan en su totalidad”, añadió Pérez.

Todo el insumo serán desperdicios orgánicos de restaurantes, hospitales, comedores escolares, ya sean procesados o sin procesar, incluyendo trampas de grasa. Recientemente PRrenewables recibió una carta de endoso del Departamento de Educación, que actualmente tiene 1,100 escuelas en su sistema.

“Con el bio director, se podrán desviar anualmente unas 100 mil toneladas de material orgánico que de otra manera terminarían en nuestros vertederos. Ahora mismo en Puerto Rico no hay otra opción para el manejo sustentable de todo ese material orgánico,” indicó.

Esta tecnología, aunque nueva para Puerto Rico, se ha utilizado exitosamente por muchos años en Europa. En Alemania, por ejemplo, La planta producirá energía renovable a base de desperdicios orgánicos, así como comida de animales (mayormente para ganado) y “soil hay 7,000 bio directores, mientras enhancers” o abono para la tierra. >Suministrada que en los Estados Unidos ya hay unos 200 en operación.

Enactus, una organización sin donde se recibirá el material orgánico fines de lucro a nivel mundial que dependiendo si es de alto contenido opera en 36 países y que actualen grasa (aceite de cocinar) o de mente tiene proyectos de reciclaje azúcares (comida). de aceite de cocinar en “El tipo de material 20 escuelas de la Isla orgánico requiere de dirigidos por estudianprocesos diferentes de tes universitarios, ve pretratamiento para este proyecto como uno maximizar la producidóneo para potenciar ción del gas metano una y llevar a más lugares el vez estos entren a los bio programa de reciclaje directores. Esta matey reducción de desria prima luego pasa a perdicios orgánicos en otros dos tanques donde DATOS Puerto Rico. tienen un período de re“Este año en la comtención de aproximadapetencia final de Enactus mente 30 días. En esos vamos a premiar a los 30 días, unas bacterias inversión estudiantes y equipos especiales garantizan la 19 empleos que más aceite logradescomposición biológiPatrick Haggarty, vicepresidente ejecutivo de banca comercial de Oriental; Miguel Pérez, directos ron recoger. Queremos ca de todo ese material presidente de PRrenewables, y Lola Yglesias Quiñones, directora ejecutiva de Enactus vincularlos, de manera orgánico”, explicó Pérez.

4 megavatios Puerto Rico. >Josian E.Bruno/EL VOCERO Contrario a la comde energía 1er año que todo el tiempo haya posta, que se hace al aire un mensaje continuo comenzar a almacenar material unos 12 empleos directos, comenzará libre donde se liberan los de qué hay que hacer, orgánico, con vías a comenzar a a operar a partir del mes que viene. gases, este es un sistema porque esto genera un producir energía renovable a finales Además, unas 30 toneladas de matecerrado y controlado que es totalmovimiento económico sostenible y de año. Deberá generar unos 19 rial orgánico al año se utilizarán para mente amigable al ambiente, aseguró saludable para el País”, comentó Lola empleos directos, va a producir 4 producir abono para la agricultura. el presidente de PRrenewables.

Yglesias Quiñones, directora ejecutimegavatios de energía en su primer La planta de bio gas constará de “El gas metano es el mismo que va de Enactus Puerto Rico. año, con una eficiencia total de 82% un bio director, el cual estará comse produce a nivel de vertedero, El año pasado, Enactus Puerto de utilización del gas que se genera. puesto principalmente de dos estrucpero a diferencia del vertedero que Rico impactó de manera directa e inEl otro componente de producción turas tipo tanque industrial con una tiene otros particulados, este sistedirecta a 13,000 estudiantes, y se creade comida de animales, que generará capacidad de un millón de galones, ma utiliza alimentos solamente, con ron cerca de 300 empleos directos.

$10.6 M

16< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 27 DE MARZO DE 2017

El Fed, al mando de Janet Yellen, produjo el aumento de un cuarto de punto, de 0.75% a 1%, y se anticipa que habrán otras tres subidas durante este año. >AP

Habrá consecuencias por alza en tasa de interés Sectores financieros y económico anticipan impacto adverso para Puerto Rico

@

José Carmona

>jcarmona@elvocero.com

La más reciente subida de intereses a corto plazo por la Reserva Federal (el Fed) del 15 de marzo—la tercera desde noviembre de 2015 tras ocho años de inacción—no es positiva para la Isla, según expertos consultados por EL VOCERO. El Fed augura que el aumento de un cuarto de punto, de 0.75% a 1%, vendrá acompañado de tres subidas adicionales durante el transcurso de este año, lo cual no es noticia halagadora para Puerto Rico, que atraviesa una prolongada contracción económica desde 2006.

“Desde hace tiempo he dicho que al definir políticas económicas el análisis de riesgo es esencial. Uno de esos riesgos desde hace un tiempo es, precisamente, un aumento en la tasa de interés. El Fed lo venía anunciando hace tiempo y aquí nadie le hizo caso”,

comentó a EL VOCERO el economista José Joaquín Villamil, presidente de la junta de directores de Estudios Técnicos Inc. Según Villamil, el resultado de la más reciente subida en la tasa de interés a corto plazo es que impactará a las personas que utilizan el crédito (tarjetas de crédito, líneas de crédito, por ejemplo) como suplemento a sus ingresos, característica del uso del crédito por los puertorriqueños. También afectará a los préstamos comerciales, al encarecerlos.

“Aunque el aumento fue poco, lo que queda claro es que las expectativas son de que habrá aumentos subsiguientes. Eso nada más puede llevar a aumentos en el costo del crédito a las personas y, por supuesto, a las empresas”, indicó el economista.

El impacto negativo en la economía local del aumento no se notaría si la economía de la Isla estuviese creciendo y no

tuviésemos el problema fiscal, añadió.

“Con la economía en el estado en que se encuentra, cualquier evento con implicaciones negativas sí se notará, y el pequeño aumento por el Fed es uno de ellos.

A los bonistas y al gobierno les convendría mantener tasas bajas en este momento. Por supuesto, lo más dañino para la economía sería un aumento en las tasas de largo plazo que son las que directamente inciden en la inversión. Estas también aumentarán en el futuro próximo”, aseveró.

Para Ramón Rosado, vicepresidente senior y tesorero de Oriental Bank, un ambiente de alza de intereses en una economía estancada hace 10 años, es “fatal.”

“Aquellas compañías que tienen deudas contra Libor o Prime y que no tengan protección de intereses, como un contrato de derivados u otro tipo, esto les va a pegar directamente al ‘bottom line’ de una manera negativa”, señaló.

Desde el punto de vista de la banca como tal, Rosado indicó que estas alzas tienen el potencial de aumentar un poco el costo de éstos, pero igualmente, a medida en que las tasas a más largo plazo comienzan a subir, se podría ver una mejoría en los márgenes de los bancos.

Mientras el Fed vea la inflación moviéndose hacia arriba, va a actuar proactivamente y va a seguir subiendo las tasas, señaló.

“Hay que ver al final cómo se empina la curva, y si la diferencia entre el interés a largo plazo y el interés a corto plazo se empina más,” añadió el ejecutivo bancario.

En una declaración escrita, la vicepresidenta ejecutiva de la Asociación de Bancos de Puerto Rico, Zoimé Álvarez Rubio, señaló que “estamos confiados en la capacidad de nuestros bancos miembros para poder sobrellevar estos cambios y continuar apoyando las comunidades a las que servimos”.

Estamos confiados en la capacidad de nuestros bancos miembros para poder sobrellevar estos cambios y continuar apoyando las comunidades a las que servimos.

Zoimé Álavarez Rubio vicepresidenta ejecutiva Asociación de Bancos

Por supuesto, lo más dañino para la economía sería un aumento en las tasas de largo plazo que son las que directamente inciden en la inversión.

Estas también aumentarán en el futuro próximo.

José Joaquín Villamil economista

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 27 DE MARZO DE 2017

ECONOMÍA >17

Impulsan South Puerto Rico en Panamá @ Redacción Negocios

de la República de Panamá, Álvaro Alemán; y el expresidente de la República Líderes sureños encaOriental de Uruguay, Julio bezados por Fernando J. María Sanguinetti, sobre Rodríguez, presidente de oportunidades bilaterales de la Cámara de Comercio del desarrollo económico entre Sur y director regional de estos países. la Asociación de Industria“Estamos entusiasmados les, fomentan en Panamá con el lanzamiento de South la inversión y el turismo en Puerto Rico en Expocomer la zona sur de Puerto Rico, como una nueva oportunien la exposición comercial dad de impulsar el comercio internacional Expocomer de la región y ayudar al País a que organiza anualmente la fortalecer su situación econóCámara de Comica. Nuestra Cámercio, Industrias mara de Comercio y Agricultura de del Sur continuará Como iniciativa del Panamá. poniendo en marsector privado, South cha medidas como La iniciativa Puerto Rico cuenta es el lanzamiento estas para exponer con la participación de South Puerto ante el mundo los del Municipio Rico, un proyecto activos comerciaAutónomo de integral de la orles, industriales Ponce representado y territoriales de ganización ideado por el director por el presidente la región sur para de Desarrollo de la entidad que incentivar y dinaEconómico y Turismo mizar el comercio busca exaltar las del Municipio, ventajas competilocal”, expresó el José A. Reyes. tivas y los atribulíder, quien adetos turísticos para más es el fundador atraer inversioy presidente de la nistas y generar empresa Prime Janitorial. intercambio comercial con Expocomer es una expoempresarios de la región sur sición multisectorial, que se de Puerto Rico. enfoca en cinco principaComo iniciativa del sector les grupos: alimentación y privado, South Puerto Rico bebidas, textiles y accesorios, cuenta con la participación construcción, tecnología y del Municipio Autónomo de servicios. Recibe unas 650 Ponce representado por el empresas expositoras en director de Desarrollo Econó- representación de 37 países. mico y Turismo del MuniciLa exposición presidida por pio, José A. Reyes.

Fernando Arango se celebra Rodríguez informó que en el Centro de Convenciopudieron conocer e internes ATLAPA de Panamá. cambiar expresiones con el En el área de exhibición presidente de la República de de South Puerto Rico los Panamá, Juan Carlos Varela; líderes sureños distribuyeron el ministro de la Presidencia la Cartografía del Sur, el volu>EL VOCERO

minoso catálogo desarrollado por la Cámara de Comercio del Sur, considerado como el arma más completa y poderosa para el Plan Maestro de Mercadeo e Inversión de la región del Sur de Puerto Rico.

El presidente de la Cámara de Comercio del Sur, Fernando J. Rodríguez y el director de Desarrollo Económico y Turismo de Ponce, José A. Reyes, conversan con Esperanza Serracín del Ministerio de Economía y Finanzas de la República de Panamá. >Suministrada

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 27 DE MARZO DE 2017 >

18

¡Regresa el espectáculo “stand up” que todos esperan!

Si te gustó el primero, no te pierdas las nuevas ediciones todos los primeros lunes de mes.

Disfrútalo en vivo y libre de costo Exclusivamente por elvocero.com

3

Abr

8:00 PM

ESCENARIO >19

escenario

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 27 DE MARZO DE 2017

Pilares para una vida en equilibrio

H

El galán de ‘La Doña’ condena el abuso contra la mujer

@ Yomaris Rodríguez

Ismael Cala >Periodista, motivador, escritor

ace poco tuve la oportunidad de volver a ver la película ‘La cuerda floja’, de Robert Zemeckis. Está basada en la historia real del funambulista francés Philippe Petit, quien llegó a cruzar las torres gemelas sobre un pequeño cable, un reto nunca antes realizado.

Observando a Philippe sobre el cable, recordé que, de un modo u otro, todos transitamos sobre una cuerda, tratando de no caer al vacío. Nuestra vida sería ese camino frágil sobre el que caminamos, intentando no caer a lo más profundo.

Si Philippe sujetaba una gran pértiga, nosotros hacemos malabares con los aspectos más importantes de nuestro día a día. Con los brazos abiertos, movemos y gestionamos siete aspectos de la vida, algunos más delicados que otros.

Pero no podemos dejar que caigan, porque algunos son irrecuperables.

Una frase de la película dice: “La mayoría de los equilibristas mueren al llegar. Creen que han llegado, pero siguen en la cuerda. Si te faltan tres pasos y los das con arrogancia, si crees que eres invencible, vas a morir”.

A veces caminamos con la confianza de que controlamos todos los pilares de nuestra vida. Así, acabamos tropezando con las pequeñas piedras, que somos incapaces de ver, y descuidamos las siete bolas de cristal más importantes con las que cruzamos la cuerda floja de la vida. ¿Cuáles son? Mente y espíritu, salud y cuerpo,amor y relaciones de pareja, familia y hogar, amigos y vida social, finanzas, y tiempo para ti.

El funambulista asegura: “No puedo acabar mi caminata en un momento de duda con los hombros caídos y la cabeza gacha. Decido que solo dejaré mi cable y mis torres victoriosamente”. Nosotros tampoco podemos renunciar al éxito.

Como explico en mi nuevo libro ‘Despierta Cala’, si miramos hacia abajo, nos aterramos ante la visión del abismo y tomamos conciencia del vacío al que podríamos caer. Ésa es la incertidumbre, porque, en la vida, el que no está dispuesto a abrazar la incertidumbre y los cambios constantes, tendrá que quedarse encerrado en su casa. No crecerá.

La vida no es cosa del azar. Nuestras decisiones determinarán con qué actitud afrontaremos los desafíos del futuro y la intensidad de los temblores al pasar la inevitable cuerda floja. Mi recomendación es continuar hacia adelante, con equilibrio, paso firme y determinación.

Defiende lo suyo

De estreno ‘Vive tu Nite’, con Michael Stuart y Saritza Alvarado, debutará hoy, a las 7:00 p.m. por WIPR. El programa, producido por Francisco Zamora, irá al aire de lunes a viernes y contará con una veintena de colaboradores, que abordarán temas como viajes, redes sociales, finanzas, mascotas y motivación, entre otros.

Georgina Nifosi (‘La Piba’) y Rafael Sánchez (‘Manolito’) tendrán a cargo la dosis cómica.

>yrodriguez@elvocero.com

@yomarisr

Aunque llegaron a proponerle hablar menos de su esposa, el actor argentino David Chocarro declinó aceptarlo porque antes que su estatus de galán, su familia es lo primordial.

A diferencia de su compañera Aracely Arámbula en la serie dramática ‘La Doña’, de Telemundo, que es diva en el sentido de cómo maneja los medios de comunicación, Chocarro no se deja deslumbrar por el glamour.

“Soy más relajado, voy a comer a la esquina y al súper, ella se maneja más inalcanzable. En un momento de mi carrera me dijeron: ‘no hables tanto de tu mujer y familia’. Y no puedo, no quiero y no estoy dispuesto a negociar eso, esto es lo que soy. Son decisiones, no es que signifique que esté bien o mal, me llevo súper bien con Aracely”, aclaró en entrevista con EL VOCERO. Precisamente, junto a su esposa y también actriz Carolina Laursen, mantiene la casa productora Chocarro Artistic, Corp. Han hecho teatro juntos y un corto que ganó en el Miami Indie Festival. Además, Laursen terminó de escribir el guión de una película que, adelantó, es comedia romántica.

“Eso está avanzando muy bien, la está viendo un productor y tenemos toda la energía para sacar a la luz el proyecto que nació de una obra de teatro que escribió ella. Es como casi un hijo. No necesariamente la protagonizaremos nosotros. El objetivo sería hacerla este año o el otro, toda la energía está puesta ahí”, adelantó.

Mientras, en agenda tiene una película y posibilidades para realizar otra serie con Telemundo.

“Estoy muy ilusionado con la serie, que si se confirma sería definitivamente el desafío más grande de mi carrera”, reveló.

Entre tanto, en Puerto Rico se transmite de lunes a viernes, a la 1:00 p.m., ‘La Doña’, una versión actualizada del clásico ‘Doña Bárbara’, donde personifica al abogado ‘Saúl Aguirre’.

“Lo más que me gusta de la serie es que aunque son situaciones extremas son posibles porque son traídas de la realidad.

Por eso mi personaje se enriqueció desde el amor y está en dos aguas con su historia

familiar”, comentó.

Dentro del desarrollo de su personaje, le resultó complejo investigar el abuso contra la mujer en México.

“La corrupción es muy grande y era más difícil no caer en el papel de justiciero y que fuera realista. Como muchos de los casos en ‘La Doña’ son reales, el objetivo es que se viva desde la parte judicial. El no tener un juicio como corresponde y todo es comprado, así tristemente funciona la justicia en países latinoamericanos”, puntualizó el también protagonista de ‘El rostro de la venganza’.

En ese sentido, el objetivo del elenco y la producción es “concienciar y contribuir a que la gente se anime no solo a alzar la voz, sino también por los demás. Muchos nos damos cuenta de abusos y terminamos siendo cómplices por dejar pasar el maltrato, sobre todo en violencia de género”.

Durante su investigación, se percató de la enorme cantidad de abusos cometidos

El actor también se desarrolla como productor. >Suministrada

contra la mujer.

“Me molestan las injusticias. Estamos siendo cómplices sin saberlo, desde que el hombre maltrata a la mujer, el jefe trata mal a la empleada, el no tener acceso a puestos que tiene el hombre… No quiero ser cómplice de eso, vamos a hacer cápsulas informativas para el canal. El objetivo final es concienciar a que alcen la voz”, reiteró.

Además de Arámbula, en ‘La Doña’ comparte roles estelares con la joven Danna Paola y la veterana Rebecca Jones.

“Danna empezó a trabajar a los cuatro años, tiene más carrera que yo y es muy interesante compartir conceptos del medio con una persona tan joven, pero que tiene tanta experiencia. Soy muy impulsivo y franco, y ella me ha enseñado a manejar muchas situaciones. Aracely es de gran enseñanza porque ha tenido que pasar un largo camino, porque no es fácil para las mujeres. Rebecca es una eminencia.

Aprendo a cada rato con ellas”, recalcó.

20< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 27 DE MARZO DE 2017

Fiel

Me muevo dependiendo de cuál sea el reto, que el proyecto me conmueva, que le vea honestidad y que sean personajes que me aporten.

a sus raíces

El actor interpreta a un boricua en la serie ‘Ingobernable’ de Netflix, protagonizada por Kate del Castillo

@

Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

Luego de 17 años en México, al actor Luis Roberto Guzmán asegura mantener su acento puertorriqueño en la serie ‘Ingobernable’, la segunda original de Netflix en México y la primera lanzada mundialmemente el pasado viernes.

El histrión caracterizará a un puertorriqueño por primera vez en casi dos décadas de estancia en suelo azteca. La producción, protagonizada por Kate del Castillo, se grabó en México y San Diego.

“No se me va escapar porque mi acento boricua es del barrio y eso creo que no se olvida, soy de Santiago Iglesias, ese es muy difícil que se me vaya”, afirmó riendo a EL VOCERO. Dentro de la ficción de la trama, interpretará a ‘Pete Vázquez’, el jefe de seguridad del hombre más rico de México, que a su vez es el padre del personaje de Kate.

“Trabaja en una agencia de seguridad en Estados Unidos y es contratado por el hombre más rico para cuidarle la espalda debido a las altas cualidades y capacidades que tiene en su profesión. Pero, en otra parte de la historia comparte en la intimidad con una mujer (que no es Kate del Castillo), donde sale su verdadera identidad y ahí es que se nota que es puertorriqueño”, explicó.

De acuerdo a sus detalles, cada personaje fue desarrollado con una sicología bastante rebuscada “y el mío tiene que cambiar su estructura mental para trabajar distintos acentos e idiomas”.

Cabe recordar las diferencias que tuvo Del Castillo con el gobierno mexicano por su entrevista con el narcotraficante ‘El Chapo’ Guzmán, sin embargo, Luis Roberto recalcó que “para nada” eso no creó tensión en el rodaje, porque las escenas de ella se grabaron en Estados Unidos. Respecto a si actuará en la película que

Luis Roberto Guzmán hará una pausa en la actuación para estudiar en la Universidad de California. >Suministrada

la actriz producirá sobre este capo, precisó que “no, no tengo idea de que eso esté por ahí”.

Basado en el título de la serie, el boricua indicó ser ingobernable “en algunos momentos y en otros sí puedo serlo totalmente. Eso tiene que ver con las posturas que uno va enfrentando y con las decisiones”.

De otro lado, se tomará un descanso de la actuación durante cinco meses para tomar unos créditos en sicología en UCLA (Universidad de California). Su bachillerato de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, fue en educación con concentración en

teatro. A la par, aprovechará para analizar proyectos con su agente.

“Es momento de un cambio de espacio, esta vez no es que me voy a trabajar, es un cambio para mi crecimiento personal, así que vamos a ver qué sucede. Luego, regreso a México, que es mi sede, con la mentalidad abierta de que en esos cuatro meses pueden suceder cosas interesantes y aventarme al vacío con confianza, seguridad y espíritu creativo y aventurero”, manifestó.

Al presente es independiente, no tiene contrato de exclusividad.

“Me muevo dependiendo de cuál sea el reto, que

el proyecto me conmueva, que le vea honestidad y que sean personajes que me aporten”, recalcó quien hasta el momento no tiene proyectos en agenda.

Lo más que extraña de Puerto Rico es su madre, familia y caminar por el Viejo San Juan.

“Estamos activa’os, siento que es un gran momento para el País, donde los puntos se están alineando, estamos viviendo una situación muy complicada política, social y económicamente.

Lo que está pasando en el mundial de béisbol es un grito de unión. Leí que la criminalidad bajó, creo que estos jugadores están

llevando el País a luchar por lo que merecemos realmente”, puntualizó sobre el desempeño del equipo puertorriqueño de béisbol en el Clásico Mundial.

Además, anhela volver a trabajar en la Isla, tal cual hizo recientemente Giselle Blondet con la obra ‘Malas’.

“Definitivamente y no nada más teatro, sino quiero ser parte del movimiento cinematográfico. En el Festival Internacional de Cine de Morelia tuve oportunidad de ver ‘Antes que cante el gallo’. Ver compañeros de la universidad hacer un trabajo tan magistral me llenó de orgullo y me sentí parte de esa historia”, confesó.

Sufrió un ataque al corazón >Associated Press

E

l actor español Antonio Banderas reveló que sufrió un ataque al corazón en enero.

“Sufrí un infarto el 26 de enero, pero tuve mucha suerAntonio Banderas reveló que el episodio no dejó daños. >Foto AP

te, fue benigno y no ha dejado daños”, dijo Banderas, de 56 años, a la prensa española durante el Festival de Cine de Málaga.

El actor viajó a su ciudad natal, en el sur de España, para recibir un premio a su trayectoria como actor, director y productor.

Banderas explicó que se sometió a un procedimiento

para introducir tres ‘stents’ en sus arterias y agregó que “no ha sido tan dramático como se ha escrito”.

Una visita a una clínica suiza generó especulaciones sobre la salud del astro, conocido por sus papeles en ‘La Máscara del Zorro’, ‘Desperado’, ‘Philadelphia’ y por dar vida al personaje de animación Gato con Botas.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 27 DE MARZO DE 2017

ESCENARIO >21

El coro espera participar en ‘Golden Voices of Barcelona’. >Suministrada

Rumbo a Barcelona

coro de cámara del RUM Con la gira ‘Somos Chorium’ se presentarán además en Bayamón, el CBA de Aguada y el Teatro Yagüez

@ Jorge Rodríguez

mos a Europa a ser la representación de la UPR y los únicos del Caribe y este es el gran reto”, expuso el director Vélez. @JorgeVocero Este encuentro tendrá lugar del 9 al 4 de julio y una de sus representaciones se escenificará en la Basílica La SagraCon el propósito de participar en la da Familia, una de las obras máximas competición ‘Golden Voices of Barcelona’, una gira internacional anual de coros del arquitecto catalán Antonio Gaudí, de Europa, América y Puerto Rico, los es- catalogado como uno de los Patrimonios de la Humanidad por la Unesco. De igual tudiantes colegiales del Recinto Univermanera, habrá otros escenarios histórisitario de Mayagüez (RUM) tendrán la oportunidad de participar este verano en cos en el día a día de las presentaciones, que será coronado nuevala misma, tras una temporada mente con otra actuación en de recaudación de fondos que la Basílica de Gaudí. les permitirá representar a la “La posibilidad de que noIsla y el Caribe. sotros podamos estar en esta ‘Chorium’, el laureado coro competencia es importante de cámara del RUM, inicia la porque el País necesita ver el gira ‘Somos Chorium’, con la Es importante producto positivo de la UPR, que esperan llegar hasta Esporque el País necesita ver la diversidad de paña, según lo dio a conocer necesita ver el talento que existe, especialel profesor Edgar A. Vélez, producto positivo director de la agrupación y de la UPR, necesita mente dentro del Colegio, del Departamento de Banda ver la diversidad de que no es solamente ingeniería, es arte también y para y Orquesta del RUM, de la talento que existe. esto tenemos la necesidad de Universidad de Puerto Rico Naomi García pagar por el hospedaje, comi(UPR). integrante da, transportación. Todos esLa gira de conciertos en la de ‘Chorium’ tos gastos son esenciales para Isla incluye presentaciones que podamos representar a la en la Iglesia Central Cristiana Isla”, dijo por su parte, Naomi Discípulos de Cristo en BayaGarcía Muñiz, integrante de món, el domingo, 2 de abril, ‘Chorium’. a las 3:00 p.m. y en el Centro El coro de cámara del de Bellas Artes de Aguada, el RUM se fundó en 2007 y se ha sábado, 3 de junio, a las 7:00 p.m. También estarán en Maryland el sá- distinguido en competencias internacionales como el VI Concurso de Interbado, 8 de abril y en el Teatro Yagüez, de la ‘Sultana del Oeste’, entre otros lugares, pretación Coral de Música Folklórica y Popular Sudamericana, que se llevó a que están próximos a confirmar. cabo en 2008 en Argentina, donde Vélez “Estamos trabajando para conseguir Montes recibió la medalla dorada al dilos fondos que necesitamos para presentarnos en España en esta competencia rector más meritorio. Además, en 2015, internacional en Barcelona porque ‘Chologró el segundo lugar representando a rium’ fue seleccionado otra vez, basándo- Puerto Rico en el renombrado Festival se en su trayectoria. La carta de aceptaCantaRode, que se efectuó en los Países ción nos llegó en estos días con el ponche Bajos y en el que participaron otras de la alcaldía de Lloret de Mar. Estamos nueve corales provenientes de países bien contentos porque, una vez más, vaeuropeos. >jrodriguez@elvocero.com

22< SALUD

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 27 DE MARZO DE 2017

@ Iván Meléndez-Rivera >MD, FAAFP, AAHIVS

Aún con todos los adelantos en el manejo del VIH, cada día se diagnostican cuatro nuevas infecciones con el virus en Puerto Rico.

Las estadísticas en Estados Unidos señalan que cada nueve minutos y medio se infecta una persona con el VIH. Por cada persona diagnosticada, se estima que hay diez personas infectadas que aún no han recibido su diagnóstico.

Precisamente, muchas de esas personas no acuden a buscar la ayuda y orientación adecuadas.

Algunos se mantienen en la ignorancia por elección, otros piensan que esta condición no les tocará, aún cuando incurran en conductas de riesgo. Es importante, sin embargo, que las personas comprendan que la infección con el VIH no es una sentencia de muerte: hacerse la prueba es una oportunidad para buscar opciones que ayuden a disfrutar de una vida saludable, aún con la condición.

Si le interesó el tema, probablemente tenga la inquietud de hacerte la prueba pero, por temor o desconocimiento, no se atreve a formular preguntas específicas.

Le ofrecemos algunas respuestas para que busque la ayuda que necesita y, sobre todo, proteja su salud y bienestar si has recibido un diagnóstico positivo de VIH.

¿Tengo VIH o sida?

Realmente, tiene ambas. El acrónimo “sida” significa “síndrome de inmunodeficiencia adquirida”, y es el nombre clínico o médico de la condición de salud que tiene. VIH corresponde a las siglas con las que se identifica al “Virus de Inmunodeficiencia Humana”, que es el agente causante del sida. Como palabra, “sida” se utiliza para describir el estado clínico de esta condición, específicamente cuando el recuento de defensas –específicamente las células CD4- es menor de 200 células.

¿Dónde puedo buscar ayuda?

Tan pronto reciba el diagnóstico, es importante buscar orientación médica con su médico de confianza. Esta orientación le ayudará a saber, comprender y analizar sus opciones. Idealmente, un profesional de la salud que sepa manejar el VIH es la persona indicada para contestar sus preguntas y referirle a otros especialistas.

¿Qué pruebas de laboratorio me debo realizar?

Una vez ha obtenido un resultado positivo con la prueba reactiva “Elisa” y ha sido confirmado con una prueba de “Western Blot” positiva, es que se da el diagnóstico de VIH. Luego, es importante que, de inmediato, se le ordenen dos pruebas: un

Las estadísticas señalan que por cada persona diagnosticada, hay diez infectadas que lo desconocen. >Suministrada

Interrogantes

después del diagnóstico El VIH no debe interpretarse como una sentencia de muerte, si se está bien informado y se inicia tratamiento rápidamente recuento de células de defensa (CD4) y una prueba para determinar la carga viral de VIH, mejor conocida como carga viral. La primera prueba determina cómo se encuentra tu sistema inmunológico y la segunda mide la cantidad de virus del VIH que se encuentra en tu sangre.

Aunque estas pruebas iniciales son importantes, es necesario que tu médico ordene otros exámenes de laboratorios: VDRL (prueba para determinar la presencia de otras infecciones de transmisión sexual), prueba de clamidia y prueba de hepatitis; CBC, panel metabólico, panel de lípidos, análisis de orina y pruebas del hígado.

¿Tengo que usar medicamentos para contrarrestar el virus del VIH?

Cuando recibe un diagnostico de VIH, es importante que discu-

ta sus opciones de tratamiento.

Su médico de cabecera debe orientarle sobre esas opciones, ya que no todos los pacientes requieren tratamiento de inmediato. Las guías de tratamiento para el VIH se basan en la cantidad de defensas y el virus presente en el cuerpo, determinado por las pruebas de laboratorio. Si luego de revisar los resultados de sus exámenes médicos, se determina que debe iniciar una terapia con medicamentos, su médico decidirá cuál será el tratamiento al que se someterá. La buena noticia es que las terapias de medicamento actuales pueden ser tan sencillas como ingerir una sola pastilla al día. Lo que no debe olvidar es que, para ganarle la batalla al VIH, es importante que cumpla con su terapia todo el tiempo y que comenzar temprano previene complicaciones asociadas con la condición.

¿Cómo se afectará mi vida afectiva y sexual?

Por miedo, algunas personas llegan a abstenerse de tener relaciones sexuales, ya sea por un corto o largo tiempo. Es cierto que para cuidar nuestra salud y proteger la de la pareja definitivamente tenemos que hacer cambios en la vida sexual.

Sin embargo, debe saber que el diagnóstico de VIH no debe ser un impedimento para enamorarse, tener pareja y disfrutar de una vida amorosa plena. Lo importante es cuidarse y, por supuesto, cuidar a tu pareja.

¿Qué tipo de relación sexual es más segura en mi condición?

Toda práctica sexual que considere la protección adecuada es segura. Es importante protegerse para disminuir varios riesgos: la reinfección (contagio con otra cepa de VIH), la transmisión del

virus a otras personas o la adquisición de otras enfermedades de transmisión sexual (sífilis, gonorrea, clamidia) o la hepatitis. Para ello, la mejor recomendación es tener relaciones sexuales usando condones (o preservativos) en todo momento.

¿Cuándo y a quién debo compartir mi diagnóstico?

Para cualquier persona diagnosticada con VIH, uno de los momentos más difíciles es comunicar lo que está pasando.

En el caso de la familia inmediata, es muy probable que sus seres queridos se asusten, ya que pueden asociar de inmediato el diagnóstico con la muerte. Debe considerar que para sus familiares será muy impactante recibir esa noticia, tanto como lo fue para usted. Por eso, debe considerar ese momento con cuidado y hacerlo cuando ya tenga toda la información necesaria para aclarar sus dudas y preguntas.

Informar a la familia, a aquellas personas significativas, incluyendo a su pareja, es una manera importante de ganar aliados para ayudarle en el proceso de mantener su vida y conservar su salud en el mejor estado.

Recuerda, un diagnostico de VIH no significa una sentencia de muerte. Existen opciones para que, aún con este diagnóstico, puede tener una vida saludable y plena. Para obtener mayor información, puede comunicarse de forma anónima a la línea informativa 787-944-3636.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 27 DE MARZO DE 2017 >23

AVISO PÚBLICO

REGISTRO DE PROVEEDORES SERVICIOS A JOVENES 1 DE JULIO DE 2017 AL 30 DE JUNIO DE 2018 La Junta Local para el Desarrollo de la Fuerza Trabajadora del Área Local de Desarrollo Laboral Sureste, invita a individuos, organizaciones con o sin fines de lucro, patronos y Organizaciones de Base Comunitaria, a presentar su Solicitud para integrar Lista Estatal de Proveedores de Servicios para el Programa de Jóvenes, correspondiente al Año Programa 2017.

En la sección 123 (a) de la Ley Pública 113-128 del 22 de julio de 2014, Ley de Oportunidades y de Innovación de la Fuerza Trabajadora (WIOA por sus siglas en inglés), se establece que los Proveedores, que la Junta Local, determine contratar, se seleccionarán mediante bases competitivas y se tomará en consideración la habilidad de los Proveedores para cumplir con las medidas se ejecución establecidas en la Ley. La Lista de Proveedores se utilizará para ofrecer los elementos del Programa de Jóvenes de la Ley WIOA. Los servicios estarán disponibles para participantes, de 14 a 24 años de edad, residentes de los municipios que integran el Área Local de Desarrollo Laboral Sureste: Humacao, Juncos, Las Piedras, Maunabo, Patillas, San Lorenzo y Yabucoa.

Los elementos son los siguientes: 1.Tutoría – Talleres dirigidos a mejorar las destrezas de estudio, instrucción, estrategias de prevención de deserción escolar y estrategias de recuperación que lleven a completar los requisitos de un diploma de escuela superior o su equivalente (incluyendo un certificado reconocido de asistencia o un documento similar para jóvenes con impedimentos) o para una credencial post secundaria reconocida. Se incluye en esta actividad tutoría, adiestramiento en destrezas de estudios y adiestramientos que conducen a un diploma de escuela secundaria.

2.Servicios Educación Secundaria Alterna – Servicios dirigidos a capacitar a los jóvenes en las destrezas educativas básicas, instrucción académica individual, e inglés como segundo idioma. Estos servicios están dirigidos a los participantes, que abandonaron la escuela secundaria, a los efectos de que se matriculen en una escuela no tradicional y completen el cuarto año de escuela superior.

AVISO AL PÚBLICO

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO OFICINA DE EXENCION CONTRIBUTIVA INDUSTRIAL CASO NUM:. 16-73-I-060

POR LA PRESNTE SE LE NOTIFICA AL PUBLICO EN GENERAL QUE PRINT 1, LLC

HA RADICADO EN LA OFICINA DE EXENCION CONTRIBUTIVA INDUSTRIAL, SITUADA EN LA AVENIDA FRANKLIN DELANO ROOSEVELT NUM. 355, EDIFICIO DE FOMENTO, HATO REY, PUERTO RICO, UNA SOLICITUD DE EXENCION CONTRIBUTIVA INDUSTRIAL AL AMPARO DE LA LEY NUM. 28 DE MAYO-2008,PARA

3.Componente ocupacional para las actividades de Experiencias de Trabajo con o sin paga. El mismo se puede ofrecer concurrente o secuencialmente con la experiencia de trabajo; aprendizaje contextual que acompaña a la experiencia de trabajo. Incluye la información necesaria para entender y trabajar en industrias específicas u ocupaciones. Se solicita se presenten talleres, individuales, para ocupaciones tales como recepcionistas, ventas al detal, ocupaciones relacionadas con la salud, servicios al cliente en oficinas y lugares turísticos entre otros. Los talleres tendrán un mínimo de 30 horas. El Proveedor a contratar ofrecerá los servicios según se recluten los participantes para las actividades de experiencias de trabajo. Será durante todo el año y en todos los municipios que integran el área local.

4.Actividades educativas ofrecidas concurrentemente con y en el mismo contexto de las actividades y servicios dirigidos a preparar a la fuerza trabajadora. Actividades preparatorias para un adiestramiento para una ocupación específica o un conglomerado de estas. Se refiere a actividades que ayuden al individuo a adquirir: a. Destrezas académicas básicas b. Destrezas pensamiento critico c. Alfabetización digital d. Auto gestión e. Trabajo en equipo f. Uso apropiado de los recursos educativos g. Destrezas dirigidas a una transición efectiva para completar educación post secundaria, adiestramiento o empleo

LOCALIZACION DEL NEGOCIO; Km. 18.1 Carr. 183, Barrio Montones Las Piedras, Puerto Rico

5. Actividades desarrollo de Liderazgo - Se incluyen actividades que fomenten entre otros los siguientes: responsabilidad, confianza, autodeterminación, empleabilidad y otros hábitos sociales positivos. Se enfatizarán, entre otros, los siguientes:

REPRESENTANTE CPA Francisco Portilla ACCIONISTA(S): Sr. Fernando Ortega Rivas Sr. Guillermo Aviles Aguirrechea Sr. Johnny Fernández de la Llama Sr. Nestor Gonzalez

28% 28% -16% -28%

CUALQUIER PERSONA NATURAL O JURIDICA INTERESADA EN OPONERSE A LO AQUÍ SOLICITADO SERA OIDA POR LA OFICINA DE EXENCION CONSTRIBUTIVA INDUSTRIAL EN UNA VISTA ADMINISTRATIVA, LA CUAL SERA SEÑALADA PREVIA LA RADICACION EN DICHA OFICINA, DENTRO DE LOS SIGUIENTES DIEZ (10) DIAS HABILES A PARTIR DE LA FECHA DE PUBLICACION DE ESTE AVISO, DE UN ESCRITO DE OPOSICION DEBIDAMENTE JURADO ANTE NOTARIO PUBLICO. ADIA ARROYO PAGAN DIRECTOR EJECUTIVA INTERINA

• • • • •

Exposición a oportunidades de educación post secundaria; Proyectos comunitarios que redunden en el desarrollo de destrezas; Talleres dirigidos a que el joven trabaje en equipo; Toma de decisiones y determinación de prioridades; Desarrollo de destrezas de vida tales como: comportamiento en el trabajo, manejo del presupuesto, paternidad responsable y otros; • Participación en organizaciones de jóvenes y comunitaria.

sociales o personales, académicas y\u ocupacionales. Incluirá actividades estructuradas en el cual el mentor guie apoye y aliente el desarrollo de competencia y el carácter del participante. Se puede ofrecer durante el periodo de participación o como una actividad de seguimiento. Debe durar al menos doce (12) meses.

7.Educación y literaria financiera – Mediante talleres desarrollar en los participantes las habilidades y destrezas relacionadas con: a. Preparar el presupuesto del hogar b. Tomar decisiones financieras informadas en relación con el financiamiento de la educación, compra de vivienda, planes de retito y otros c. Uso y manejo de tarjetas de créditos y débitos d. Reportes de crédito y como corregir problemas crediticios e. Conocer otros productos financieros disponibles en el mercado f. Educar a los jóvenes en relación con el robo de identidad, como protegerse y como identificarlo. Queentienda sus derechos y protecciones relacionadas con su identidad personal y data financiera g. Otros enfoques que ayude a los participantes obtener el conocimiento, destrezas y confianza, tomar decisiones financieras informadas que le permitan una estabilidad financiera utilizando estrategias apropiadas para su edad y relevantes, incluyendo información oportuna y personalizada, guías, herramientas y adiestramiento.

Las horas de la actividad cubrirán, adecuadamente, los temas seleccionados y los mismos redundarán en beneficio al participante; que la actividad sea una significativa.

8.Adiestramientos en Destrezas Empresariales – Actividades dirigidas a que los jóvenes desarrollen las destrezas básicas relacionadas con el establecimiento y operación de un negocio. Algunas de estas pueden ser: a. Conocer lo que es un negocio, el rol del dueño, debilidades, fortalezas b. Identificar oportunidades de negocios c. Toma de decisiones d. Preparar presupuestos y proyectar los recursos que se necesitan e. Entender las opciones para acceder a capital y las compensaciones asociadas a cada opción f. Comunicación efectiva y mercadear efectivamente sus ideas.

Las horas de la actividad cubrirán, adecuadamente, los temas seleccionados y los mismos redundarán en beneficio al participante; que la actividad sea una significativa.

Los cambios en la tecnología y la globalización requieren que se adiestren a los jóvenes en ocupaciones en demanda. Es por ello que le daremos prioridad a proyectos innovadores.

Enfatizaremos los servicios dirigidos a jóvenes fuera de la escuela (16 a 24 años de edad); este grupo representa el 75% de los fondos asignado a las actividades del Programa de Jóvenes.

El 5 de abril de 2017, se efectuará una reunión, cuya asistencia es compulsoria, para todos los interesados en conformar el Registro Estatal de Proveedores del Programa de Jóvenes. La misma se efectuará a la 9:30 AM, en las facilidades del Centro de Gestión Única, ubicado en la Calle Dufresne Esquina Antonio López # 104 en Humacao, Puerto Rico.

La fecha para entregar las Solicitudes es el viernes 28 de abril de 2017, antes de las 4:00 P.M. en nuestras facilidades ubicadas en: Junta Local WIOA Área Local de Desarrollo Laboral Sureste Calle Dufresne Esquina Antonio López #104 Humacao, Puerto Rico Para información, adicional, relacionada con la Solicitud y los documentos que evidencian elegibilidad, favor comunicarse con el señor Luis E. González Torres, Director Ejecutivo al teléfono 787-656-0101.

Se podrán desarrollar varios valores y hábitos sociales en un mismo taller. Las horas de la actividad cubrirán, adecuadamente, los temas seleccionados y los mismos redundarán en beneficio al participante; que la actividad sea una significativa.

6. Mentoria de Adultos - Es una estrategia de servicios que conlleva un contacto sostenido entre un adulto considerado modelo en la sociedad y un participante joven que necesita apoyo para alcanzar metas profesionales, ocupacionales,

Somos un patrono que ofrece igualdad de oportunidad de empleo. No discriminamos por razón de raza, color, sexo, nacimiento, origen o condición social, ni ideas políticas o religiosas, orientación sexual e identidad de género.

24<

CACIÓN DE COMPRAVENTA, PARTICIÓN Y ADJUDICACIÓN DE HERENCIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUEL VOCERO ERTO RICO A: ELLIOT MALDONADO HERNÁNDEZ Por la presente se le emplaza y notifica que se ha presentado en la Secretaría de este Tribunal la Demanda en el caso de epígrafe solicitando la Ratificación de una Compraventa, Partición y Adjudicación de Herencia. Se le apercibe y advierte a usted Elliot Maldonado Hernández, que de no contestar la demanda radicando el original de la contestación ante la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón y notificar copia de la contestación de ésta a la parte demandante por conducto de su abogada LCDA. NANCY RODRÍGUEZ MERCADO PO BOX 51107 TOA BAJA, PR 00950-1107 TEL. & FAX: 261-0088, dentro del término de Treinta (30) días a partir de la publicación de este edicto que será publicado una sola vez en un periódico de circulación diaria general en la Isla de Puerto Rico, se le anotrá la rebeldía y se le dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin más citarla ni oírle. Extendido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 9 de febrero de 2017. RUTH N. APONTE COTTO. Secetaria Regional II. SECRETARIA (O) POR: Claudia Guevara SECRETARIA TRIBUNAL AUXILIAR. SUB-SECRETARIA (O)

HERMEL IVAN MELÉNDEZ MIRANDA

Se celebrará el día 2 de mayo de 2017, a las 11:30 de la ma ñ a n a . P r e c i o M í n i m o : DEMANDADO $92,625.00 El inmueble a ser CIVIL NÚM.: CCD 2012-0305 vendido en pública subasta SALÓN NÚM.: 302 SOBRE: según aquí descrito está libre de COBRO DE DINERO, EJECU- cargas por su procedencia y, por CION DE PRENDA, EJECUsí,27 al siguiente gravamen posDE PUERTO RICO > LUNES, DE MARZO DE 2017 CION DE HIPOTECA POR LA terior, quedando notificado el VIA ORDINARIA EDICTO DE tenedor de tal gravamen para S U B A S T A L O S E S T A D O S >Vehículos que concurra a la subasta a deUNIDOS DE AMERICA ) EL f e n d e r s u d e r e c h o y PRESIDENTE DE LOS E.E. apercibiéndole que su derecho >Bienes Raíces U.U. ) SS EL ESTADO LIBRE puede ser cancelado como ASOCIADO DE PUERTO RICO gravamen posterior >Misceláneas a la hipo) Yo, Luis E. Román Carrero, Al- teca cuya ejecución se solicita: guacil del Tribunal de Primera Hipoteca en garantía de un >Empleos Instancia de Puerto Rico, Sala pagaré a favor del portador por de Arecibo, al Público HAGO l>Clases a suma principal de SABER: Que en cumplimiento $152,000.00 con intereses al 3% de un Mandamiento que se libró >Servicios sobre el “Prime Rate”, vencecon fecha 7 de diciembre de dero el dia 28 de diciembre de 2016, por la Secretaria del >Avisos 2027, constituida mediante la Tribunal de Primera Instancia, Escritura 51 otorgada en San Sala Superior de Arecibo, en el >Esquelas Juan, Puerto Rico, el dia 28 de caso de epígrafe en ejecución diciembre de 2007 ante el Notde la Sentencia emitida el día 17 ario Miguel Ricardo Garay de octubre de*El 2016, siendo noti- Rico Aubán, al Folio 107 del Vocero de Puerto no seinscrita responzabiliza ficada a las partes y archivada Tomo 319 de Morovis, Registro porde el contenido de anuncios pautados de en esta sección en autos el 19 octubre de de la Propiedad Puerto Rico, 2016, condenando a la parte de- Sección de Manatí, finca número mandada Hermel Iván Meléndez 8970, inscripción 5ª. Las subasMiranda a pagar a la parte de- tas de dicha propiedad se mandante la suma principal de llevarán a efecto en mi oficina $182,053.64, intereses acumula- situada en el local que ocupa la dos que a la fecha de la Senten- Sala de Arecibo del Tribunal de cia antes indicada ascendían a Primera Instancia en Arecibo, $ 8 0 , 2 4 7 . 2 2 y l o s q u e s e Puerto Rico, advirtiéndose que continúen acumulando al tipo el que obtuviere la buena pro de pactado hasta el pago total y dicha propiedad consignará en completo de la obligación a el acto del remate el importe de razón de $39.70 por dia, la suma su oferta en moneda legal, en de $13,163.06 por concepto de adición a los gastos de la cargos por demora acumulados subasta, siendo éste el mejor a la fecha de la Sentencia antes p o s t o r , a d q u i r i e n d o d i c h a indicada y los que se continúen propiedad libre de cargas y acumulando al tipo pactado gravámenes posteriores al aquí hasta el pago total y completo ejecutado, entendiéndose asimde la obligación, más la suma de ismo que todo licitador acepta $18,205.36 por concepto de cos- como bastante la titularidad y tas, gastos y honorarios de que las cargas y gravámenes a b o g a d o s e g ú n p a c t a d o s , anteriores y/o preferentes al venderé en pública subasta y al crédito del ejecutante, si alguno, mejor postor el siguiente instru- quedarán subsistentes. Se enmento e inmueble el cuale se enderá, asimismo, que el que describe a continuación: Pagaré obtuviere la buena pro de dicha hipotecario a favor de First Bank p r o p i e d a d a c e p t a d i c h o s Puerto Rico o a su orden por la gravámenes anteriores y/o prefsuma principal de $185,250.00, erentes, si alguno, quedando en devengando interés a razón del consecuencia subrogado en la 15% anual fijo y con vencimi- responsabilidad de los mismos ento a la presentación, suscrito sin destinarse a su extinción el por la parte demandada Hermel precio del remate. En cualquier Iván Meléndez Miranda medi- momento luego de haberse ante afidávit 11,980 del 28 de di- c o m e n z a d o e l a c t o d e l a ciembre de 2007 ante el Notario subasta, el Alguacil podrá reJorge L. Mendín, quedando el querir de los licitadores que le mismo garantizado mediante Es- evidencien la capacidad de pago critura 339 del 28 de diciembre de sus posturas. Del producto de 2007, sobre hipoteca, otor- obtenido en dicha venta, el Alg a d a p o r d i c h a p a r t e d e - guacil pagará en primer término mandada ante el Notario Jorge los gastos del Alguacil, en seL. Mendín, inscrita al folio 107 gundo término las costas, gasdel tomo 319 de Morovis, Regis- tos y honorarios de abogado tro de la Propiedad de Puerto hasta las sumas convenidas, en Rico, Sección de Manatí, finca tercer término los intereses denúm. 8,970, inscripción 4ª. El vengados hasta la fecha de la pagaré e hipoteca antes descrita subasta, en cuarto término las grava la siguiente propiedad: sumas establecidas en la Sen“Rústica: Parcela de terreno rad- tencia para el pago de recargos icada en el Barrio Perchas del por demora, contribuciones, setérmino municipal de Morovis, guros y en quinto término la Puerto Rico, con una cabida su- suma principal adeudada conperficial de cero punto tres mil forme la sentencia dictada, veintiocho (0.3028) cuerdas, disponiéndose que si quedara e q u i v a l e n t e s a m i l c i e n t o a l g ún re ma ne n t e l u e go de noventa punto veinte y ocho pagarse las sumas mencion(1,190.28) metros cuadrados, y adas, el mismo deberá ser deen lindes por el Norte, en cuar- positado en la Secretaría del enta y nueve punto cincuenta y Tribunal para ser entregado a la cinco (49.55) metros, con faja de parte demandada, previa soliterreno a dedicarse a uso citud y orden del Tribunal. Los p ú b l i c o ; p o r e l E s t e , e n autos y todos los documentos veinticuatro punto ochenta y correspondientes al procedimicinco (24.85) metros, con el re- ento del caso de epígrafe están manente de la finca principal, disponibles en la Secretaría del propiedad de Nicolás Santos; Tribunal de Primera Instancia, por el Sur, en cuarenta y nueve Sala de Arecibo, durante horas punto cincuenta (49.50) metros, laborables. Y PARA LA CONcon el remanente de la finca CURRENCIA, de los licitadores principal, propiedad de Nicolás expido el presente Edicto que se Santos; y por el Oeste, en publicará en el Tribunal Superiveinticuatro punto ochenta or de Puerto Rico, Alcaldía y la (24.80) metros, con el reman- Colecturía de Rentas Internas e n t e d e l a f i n c a p r i n c i p a l , del Municipio donde se celebpropiedad de Nicolás Santos. In- ará la subasta por espacio de scrita al folio 70 del tomo 163 de dos semanas y en un periódico Morovis, Finca 8,970, Registro de circulación general del Esde la Propiedad de Puerto Rico, tado Libre Asociado de Puerto Sección de Manatí.” Dirección Rico por espacio de dos semanfísica de la propiedad: Barrio as y por lo menos una vez por Perchas, Carretera 155 Km. semana. En Arecibo, Puerto 39.5, Morovis PR 00687. El pre- Rico, a 19 de diciembre de cio mínimo de licitación con 2016. Wilfredo Olmo Salazar, Alrelación a la antes descrita guacil Reg. Int. Por: Luis E. propiedad y la fecha y hora de Román Carrero, ALGUACIL SUcada subasta es como sigue: PERIOR Primera Subasta: Se celebrará el día 18 de abril de 2017, a las SS-1086 ESTADO LIBRE ASO11:30 de la mañana. . Precio CIADO DE PUERTO RIC O Mínimo: $185,250.00. Segunda TRIBUNAL DE PRIMERA INSSubasta: Se celebrará el día 25 TANCIA SALA SUPERIOR DE de abril de 2017, a las 11:30 de SAN LORENZO la mañana. Precio Mínimo: $123,500.00 Tercera Subasta: Se celebrará el día 2 de mayo de 2017, a las 11:30 de la ma ñ a n a . P r e c i o M í n i m o : DEMANDANTE, $92,625.00 El inmueble a ser V. vendido en pública subasta según aquí descrito está libre de cargas por su procedencia y, por sí, al siguiente gravamen posterior, quedando notificado el tenedor de tal gravamen para que concurra a la subasta a defender su derecho y apercibiéndole que su derecho puede ser cancelado como gravamen posterior a la hipoteca cuya ejecución se solicita: Hipoteca en garantía de un pagaré a favor del portador por la suma principal de $152,000.00 con intereses al 3% sobre el “Prime Rate”, vencedero el dia 28 de diciembre de 2027, constituida mediante la Escritura 51 otorgada en San Juan, Puerto Rico, el dia 28 de el periódico #1 de diciembre de 2007 ante el Notario Miguel Ricardo Garay Puerto Rico en Aubán, inscrita al Folio 107 del circulación promedio Tomo 319 de Morovis, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, de lunes a viernes.

Sección de Manatí, finca número 8970, inscripción 5ª. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa la Sala de Arecibo del Tribunal de Primera Instancia en Arecibo,

clasificados SS-985 ESTADO LIBRE ASO-

CIADO DE PUERTO RICO Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com TRIBUNAL DE PRIMERA IN-

>VEHÍCULOS ¿Crédito afectado o limitado?

Si tiene pronto, yo te ayudo.

Aceptamos todo Trade-In. Sólo llama 787-484-7985 Sr. Torres

Ventas Vehículos ¿ESTAS A PIE? CREDITO MALO, YO TE MONTO 787-451-3716 Con carro saldo se presta hasta $5,000 desde 6% mens si cualifica. Calidad Auto Carr 2 KM 43.8 VB 858-4343 568-2089

** AVISO PUBLICO ** GRAN VENTA ESPECIAL TODOS LOS AUTO SIN PRONTO O SIN CREDITO BONO $1,000 LLAMA AHORA Y ESTAS MONTA'O 787-331-0288 / 787-615-1583

Chevrolet

Cedo cuenta KIA FORTE '15, full power, Paga $227 mens 939 640-7426

Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia.

Casos civiles y criminales, RIO PIEDRAS PUEBLO, 1, 2 y 3 Agencias Gubernamentales, hab., Incl agua y luz. Se acepta Casos Federales,Plan Mazda de pagos.

Plan 8. 767-1020, 962-3344 Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474 Cedo cuenta MAZDA 3 '13, aut.

Compras Bienes Paga $209 mens.

Raíces Pobres Orientación Gratis, Di939 640-7426 SE COMPRAN CASAS, BUSCO vorcios desde $100, dec. herederos, escritura, testamento, CASAS NO IMPORTA LA CONMitsubishi DICION PARA INVERSIONISTA. affidavit, Lic. Silva. 780-0395 Info. (787) 547-1097 Quiebras-Aun es Posible Regalo Cuenta Mistsubishi ¡Orientación Gratis!

Mirage Desde $179 Mens ó & SOLTERO LAW OFFICE Cero Pronto 787-331-0288 Oficinas/Locales MORENO Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 SANTURCE. Ave Las Palmas Debt relief Agency Nissan esq. Cerra alq. de naves 19' ancho x 28' largo. $500 mens.

Regalo cuenta NISSAN PICK SEGURO SOCIAL c/u. 531-8495 UP Frontier 12, Paga $249 ¿Piensas solicitar benefimens. 939 405-0133 cios de incapacidad “disability”? ¿Hacer una apelación?

Toyota Llámenos al bufete Marder, Bernard & ASOC. 787 282-6763 SE REGALA CUENTA TOYOTA Cantinas *CONSULTA GRATIS COROLLA '09 - PAGA $249 939-246-6858 LA GUITARRA NIGHT CLUB Buen sueldo más comisión.

Se regala cuenta TOYOTA Llamar 5PM 787-268-7226 CAMRY SE 2015, aut, equip.

Paga $299 787 493-9233

>EMPLEOS

El inventario más grande en Chevrolet, GMC, Buick, Cadillac de PR listo para entrega. ¡Llama ahora a Sergio Negrón! Se regala cuenta TOYOTA COROLLA LE 2016, f/p, Paga $289 787-619-1471 787 800-8040 ¿Necesitas un auto, no tienes pronto, crédito afectado?

Tengo el financiamiento que necesitas. ¡Llama! Ramón Parrilla 787-914-6752 ¿ESTAS A PIE? Unidades nuevas y usadas en liquidación pagos bajitos. Sin crédito, crédito afectado. ¡Llama a Mezcla! 787 415-7008

Jeep Wrangler 2014 @ 2016 Varios A Escoger Equipados Aros 22”Sin Pronto 787-331-0288

Kia Se regala cuenta KIA OPTIMA 2014, turbo, f/p, Paga $200 787 493-9233 Se regala cuenta KIA RIO EX '16, full power, Paga $225 mens 939 405-0133

Apt. Alquiler Río Piedras

Se regala cuenta TOYOTA YARIS LE 2015, aut, garantia. Paga $199 787 493-9233

>CLASES Escuelas

DIPLOMA 4to Año para jóvenes, Prog Especial Adultos por Internet. 787-268-2999 www.sanjuanschoolpr.com

Yaris y Corolla Tipo S 2012@2016 Desde $209 Mens ó Sin Pronto 787-331-0288 Bartender, Masaje, Actuación, Cine y TV, Diseño Prendas, Regalo Cuenta Corolla 2014 Uñas, Estética, 268-2999 Esta Nuevo Full Power www.fashioninstitutepr.com 787-331-0288

>BIENES RAÍCES Apartamento Alquiler Rio Grande, 2h, sala, coc, com, balcón y marq. Agua y luz incl.

787 809-3349, 939 437-0200

Apt. Alquiler Bayamón Apt. 2 niveles, 3H/1B, Sala, comedor plan 8 o privado.

Incluye agua 787-460-5883

Guiar

STANCIA SALA DE ARECIBO

CEMENTERIO LA SANTA CRUZ, representada por JT Professional Services, representada a su vez por JUAN R. TORRES MONTALVO Demandante VS.

ROSA E. NOLLA

Demandada CIVIL NÚMERO: C AC20161774 SOBRE: COMISO, RESCISIÓN DE CONTRATO Y COBRO DE DINERO EMPLAZAMIENTO POR EDICTOS LOS ESTADO UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: ROSA E. NOLLA Calle Cristóbal Colón #257 Arecibo, Puerto Rico 00612 POR LA PRESENTE se emplaza y requiere para que conteste demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia al abogado de la parte demandante, a: LCDO. CHRISTIAN CORTÉS RIVERA R.U.A. NÚM. 18064 COL. 19206 P.O. BOX 142042 ARECIBO, PUERTO RICO 00614-2042 TEL./FAX: (787) 820-7222 CEL. (787) 225-7222 Este caso se trata de una demanda de Comiso, Rescisión de contrato y Cobro de Dinero, en que la parte demandante solicita se le pague una deuda producto del no pago de unas cuotas producto de un contrato de enfiteusis: Se les apercibe que de no hacerlo, se le anotará la Rebeldía y se dictará sentencia concediendo el ABC SERVICIO RAPIDO Venta y Reparación puertas de remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. garaje y portones eléctricos esEXTENDIDO BAJO MI FIRMA y pecial motor corredizo desde el sello del Tribunal, en Arecibo, $550 787-649-1619 Puerto Rico, hoy día 6 de febBUSCANOS EN FACEBOOK rero de 2017. VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ SECRETARIA REGIONAL Secretario(a) Tribunal Brunilda Hernandez Secretaria Auxiliar

Servicios a Domicilio

Consejeros

Clases de conducir 7 dias a la PROFESOR PAZ. Consultas por semana, trámite, clases y teléfono. Problemas en el amor MR-1122 ESTADO LIBRE ASOexámen. López 787-236-5113/ CIADO DE PUERTO RICO EN 615-585-1704 787-781-8669 EL TRIBUNAL DE PRIMERA

>SERVICIOS

>AVISOS

Asesorías Legales

Edictos SS-985 ESTADO LIBRE ASO-

QUIEBRAS ¡Todo Incluido! C IADO DE PUERTO RIC O Radicamos el mismo día. TRIBUNAL DE PRIMERA INConsultas Gratis 787-309-2242 STANCIA SALA DE ARECIBO

CEMENTERIO LA SANTA CRUZ, representada por JT >EMPLEO Professional Services, representada a su vez por JUAN R. JOB NOTICE 1: Sales Specialist – Cardiac Rhythm Management Products TORRES MONTALVO

Sales Specialist – Cardiac Rhythm Management Products. Provide sales engineering and related Demandante VS. technical services in support of company activities involving the sale, marketing and distribution ROSA E. NOLLA of implantable cardioverter defibrillators (ICDs) and other cardiac rhythm and implantable device Demandada CIVIL NÚMERO: C AC2016products, including services involving the provision of engineering and technical 1 7 7 4 S O Bsupport R E : C Oand MISO, RESCISIÓN DEof CONTRATO consultation services for physicians and other medical professionals; the performance on-site Y COBRO DE DINERO EMPLAZAMIENTO POR EDICTOS clinical training and education services; the provision of support services for sales and marketing LOS ESTADO UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE personnel in connection with the development and presentation of sales proposals; the provision DE LOS EE.UU. EL ESTADO of engineering support services for field clinical personnel; and the ongoing development andPULIBRE ASOCIADO DE ERTO RICO A: ROSA E. maintenance of professional relationships with physicians, laboratory NOLLA personnel other Calle and Cristóbal Colón #257 Arecibo, Ric o medical and technical professionals. Position requires paid-for travel to on-site clinical Puerto training 00612 POR LA PRESENTE se emplaza y requiere para que and education locations. U.S. or foreign Bachelor’s or equivalent degree in electrical engineering, conteste demanda dentro de los (30) días siguientes or related field. 1 year of experience in the job offered, or in a producttreinta specialist CRM salesa la publicación de este Edicto, radrepresentative or related capacity entailing responsibility for the sale of cardiaci crhythm a n d o e l management original de su contestación ante el Tribunal (CRM) products. $60,000.00 per year. Caguas, PR job site. Interested applicants shouldycontact correspondiente notificando con copia al abogado de la parte Kristine Fallorina, St. Jude Medical Puerto Rico, LLC. Interested applicants should demandante, contact a: LCDO. Ms. CHRISTIAN CORTÉS RIVERA R.U.A. Kristine Fallorina, Abbott (Formerly St. Jude Medical) St. Jude Medical Puerto Rico,COL. LLC, 645P.O. NÚM. 18064 19206 BOX 142042 ARECIBO, PUAlmanor Ave, Sunnyvale, CA 94085 ERTO RICO 00614-2042 TEL./FAX: (787) 820-7222 CEL. (787) 225-7222 Este caso se trata de una demanda de Comiso, Rescisión de contrato y Cobro de Dinero, en que la parte demandante solicita se le pague una deuda producto del no pago

INS-TANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN

GLORIA MARÍA HERNÁNDEZ RIVERA, ELÍAS DANIEL MALDONADO HERNÁNDEZ, EVELYN MALDONADO HERNÁNDEZ, IRIS GRACIELA MALDONADO SOTO Demandantes Vs.

ELLIOT MALDONADO HERNÁNDEZ

Demandado CIVIL NÚM.: DAC2017-0052 SALA: 506 SOBRE: RATIFICACIÓN DE COMPRAVENTA, PARTICIÓN Y ADJUDICACIÓN DE HERENCIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: ELLIOT MALDONADO HERNÁNDEZ Por la presente se le emplaza y notifica que se ha presentado en la Secretaría de este Tribunal la Demanda en el caso de epígrafe solicitando la Ratificación de una Compraventa, Partición y Adjudicación de Herencia. Se le apercibe y advierte a usted Elliot Maldonado Hernández, que de no contestar la demanda radicando el original de la contestación ante la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón y notificar copia de la contestación de ésta a la parte demandante por conducto de su abogada LCDA. NANCY RODRÍGUEZ MERCADO PO BOX 51107 TOA BAJA, PR 00950-1107 TEL. & FAX: 261-0088, dentro del término de Treinta (30) días a partir de la publicación de este edicto que será publicado una sola vez en un periódico de circulación diaria general en la Isla de Puerto Rico, se le anot-

KV-3703 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

CARMEN MILAGROS SANTOS DÁVILA DEMANDANTE V.

OMAR ANEUDY LÓPEZ VILLEGAS

DEMANDADO CIVIL NUM. KDI 2016-0952 SALA: 703 SOBRE: DIVORCIO RUPTURA IRREPARABLE EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. A: OMAR ANEUDY LÓPEZ VILLEGAS Por la presente se le notifica que la parte demandante Carmen Milagros Santos Dávila, ha presentado ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, una Demanda de Divorcio de la cual podrá usted enterarse en la Secretaría del Tribunal. Por el presente edicto se emplaza y requiere que conteste la Demanda presentando el original de su contestación ante el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Centro Judicial de San Juan, Sala Superior, con copia de dicha contestación al abogado de la parte demandante, cuyo nombre y dirección se indican a continuación: Lcda.

Sandra Negrón-Zayas, PO Box 360429, San Juan PR 009360429, Tel. 939-639-4926 Se le apercibe que si no comparece usted a contestar dicha demanda radicando el original de la contestación ante el tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación del edicto, podrá dictarse Sentencia en rebeldía en su contra, concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin más oírle ni citarle. En San Juan, Puerto Rico a, 18 de enero de 2017.

Griselda Rodriguez Collado, Secretaria Regional por: Milagros Vazquez Velazquez, Sec. Serv. a Sala.

KV-3690 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO SALA SUPERIOR

FIRSTBANK OF PUERTO RICO DEMANDANTE VS.

HERMEL IVAN MELÉNDEZ MIRANDA

DEMANDADO CIVIL NÚM.: CCD 2012-0305 SALÓN NÚM.: 302 SOBRE: COBRO DE DINERO, EJECUCION DE PRENDA, EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS E.E. U.U. ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) Yo, Luis E. Román Carrero, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Arecibo, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento que se libró con fecha 7 de diciembre de 2016, por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Arecibo, en el caso de epígrafe en ejecución de la Sentencia emitida el día 17 de octubre de 2016, siendo notificada a las partes y archivada en autos el 19 de octubre de 2016, condenando a la parte demandada Hermel Iván Meléndez Miranda a pagar a la parte demandante la suma principal de $182,053.64, intereses acumulados que a la fecha de la Sentencia antes indicada ascendían a

FIDELITY NATIONAL TITLE INSURANCE COMPANY

ISLAND FINANCE PUERTO RICO, INC., BANCO SANTANDER PUERTO RICO, LA SUCN. DE JESÚS ZAYAS OROZCO COMPUESTA POR JESÚS ZAYAS MALAVÉ, HENRY ZAYAS MA-

LAVE, NELSON ZAELMALAVÉ, VOCERO YAS OLGA IRIS ZAYAS MALAVÉ, HÉCTOR LUIS ZAYAS MALAVÉ, SU ESPOSA ROSA IRIS MALAVÉ GONZÁLEZ T/C/C IRIS MALAVE Y LOS ACREEDORES O

787 418 3511 787 303 4494 787 303 4301

CLASIFICADOS >25

25 < CLASIFICADOS < EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 27 DE MARZO DE 2017

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 27 DE MARZO DE 2017

TRIBUNAL DE PRIMERA INFULANO DE TAL SUCN. DE JESÚS ZASTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN LORENZO DEMANDADOS. YAS OROZCO COM- CIVILNÚM.:E2CI201600211(201 PUESTA POR JESÚS )SOBRE: CANCELACIÓN DE FIDELITY NATIONAL PAGARÉ HIPOTECARIO EXTITLE INSURANCE ZAYAS MALAVÉ, TRAVIADO EMPLAZAMIENTO COMPANY P O R E D I C T O E S T A D O S HENRY ZAYAS MA26< CLASIFICADOS U N I D O S D E A M E R I C A E L DEMANDANTE,

LAVE, NELSON ZAYAS MALAVÉ, OLGA IRIS ZAYAS MALAVÉ, HÉCTOR LUIS ZAYAS MALAVÉ, SU ESPOSA ROSA IRIS MALAVÉ GONZÁLEZ T/C/C IRIS MALAVE Y LOS ACREEDORES O POSEEDORES DESCONOCIDOS FULANO DE TAL

DEMANDADOS. C I V I L N Ú M . : E2CI201600211(201) SOBRE: CANCELACIÓN DE PAGARÉ HIPOTECARIO EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO A: JESÚS ZAYAS MAAVÉ POR LA PRESENTE se le notifica que una demanda ha sido presentada en su contra con el propósito de que se decrete salda la obligación contraída por Jesús Zayas Orozco y para que se cancele un pagaré suscrito con Número de Affidavit 462 garantizado mediante Escritura Núm. 45 del 27 de marzo de 2002, ante el Notario Johnny Correa Noa, por la cantidad de $15,147.32 con intereses al 15% anual, vencedero a la presentación a favor de Island Finance Puerto Rico, Inc., o a su orden inscrita al folio 217 del tomo 398 de San Lorenzo, inscripción décima de la finca 6,686 inscrita al folio 245 tomo 131de San Lorenzo del Registro de la Propiedad Caguas II,. Se le advierte que este Edicto se publicará una (1) sola vez en un periódico de circulación general en la isla de Puerto Rico. Mediante el presente se le emplaza y se le requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el tribunal correspondiente y notificando con copia de la misma a la abogada de la parte demandante: Lcda.

Mayra Pérez Berríos, EDGE Legal Strategies, P.S.C., 252 Ave. Ponce de León, Citibank Tower, Piso 12, Hato Rey, Puerto Rico 00918; Tel: (787) 5222000, Fax: (787) 522-2010; E m a i l : mperez@edgelegalpr.com. Se le apercibe que de no hacerlo, se le podrá anotar la rebeldía y dictar Sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle.

EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y EL SELLO DEL TRIBUNAL, en San Lorenzo Puerto Rico, hoy día 6 de Marzo de 2017. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ Secretario(a) del Tribunal Por: FRANCES COTTO QUIÑONES Secretario(a) Auxiliar SS-1087 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN LORENZO

FIDELITY NATIONAL TITLE INSURANCE COMPANY DEMANDANTE, V.

ISLAND FINANCE PUERTO RICO, INC., BANCO SANTANDER PUERTO RICO, LA SUCN. DE JESÚS ZAYAS OROZCO COMPUESTA POR JESÚS ZAYAS MALAVÉ, HENRY ZAYAS MALAVE, NELSON ZAYAS MALAVÉ, OLGA IRIS ZAYAS MALAVÉ, HÉCTOR LUIS ZAYAS MALAVÉ, SU ESPOSA ROSA IRIS MALAVÉ GONZÁLEZ T/C/C IRIS MALAVE Y LOS ACREEDORES O POSEEDORES DESCONOCIDOS FULANO DE TAL DEMANDADOS.

CIVILNÚM.:E2CI201600211(201 )SOBRE: CANCELACIÓN DE PAGARÉ HIPOTECARIO EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO A: NELSON ZAYAS MAAVÉ POR LA PRESENTE se le notifica que una demanda ha sido presentada en su contra

PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO A: NELSON ZAYAS MAAVÉ POR LA PRESENTE se le notifica que una demanda ha sido presentada en su contra con el propósito de que se decrete salda la obligación contraída por Jesús Zayas Orozco y para que se cancele un pagaré suscrito con Número de Affidavit 462 garantizado mediante Escritura Núm. 45 del 27 de marzo de 2002, ante el Notario Johnny Correa Noa, por la cantidad de $15,147.32 con intereses al 15% anual, vencedero a la presentación a favor de Island Finance Puerto Rico, Inc., o a su orden inscrita al folio 217 del tomo 398 de San Lorenzo, inscripción décima de la finca 6,686 inscrita al folio 245 tomo 131de San Lorenzo del Registro de la Propiedad Caguas II,. Se le advierte que este Edicto se publicará una (1) sola vez en un periódico de circulación general en la isla de Puerto Rico. Mediante el presente se le emplaza y se le requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el tribunal correspondiente y notificando con copia de la misma a la abogada de la parte demandante: Lcda.

Mayra Pérez Berríos, EDGE Legal Strategies, P.S.C., 252 Ave. Ponce de León, Citibank Tower, Piso 12, Hato Rey, Puerto Rico 00918; Tel: (787) 5222000, Fax: (787) 522-2010; E m a i l : mperez@edgelegalpr.com. Se le apercibe que de no hacerlo, se le podrá anotar la rebeldía y dictar Sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle.

EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y EL SELLO DEL TRIBUNAL, en San Lorenzo Puerto Rico, hoy día 6 de Marzo de 2017. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ Secretario(a) del Tribunal Por: FRANCES COTTO QUIÑONES Secretario(a) Auxiliar KV-3731 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE GUAYAMA

FIRSTBANK DE PUERTO RICO VS

MASSO SANTIAGO, RAUL

CASO: G CD2016-0257 SALON: 0303 SOBRE: COBRO DE DINERO SUSTITUCION PAGARE EXTRAVIADO A: RICHARD ROE COMO DEMANDADO DESCONOCIDO NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 08 DE MARZO DE 2017 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 20 DE MARZO DE 2017 LIC. VILLARRUBIA GARCIA FRANCISCO J FVILLARRUBIA@LVVLAW.CO M EN GUAYAMA, PUERTO RICO, A 20 DE MARZO DE 2017. MARISOL ROSADO RODRIGUEZ SECRETARIO POR: SONIA M. CORREA NAVARRO NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR SS-1088 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN LORENZO

FIDELITY NATIONAL TITLE INSURANCE COMPANY DEMANDANTE, V.

ISLAND FINANCE PUERTO RICO, INC., BANCO SANTANDER

V.

ISLAND FINANCE PUERTO RICO, INC., BANCO SANTANDER PUERTO RICO, LA SUCN. DE JESÚS ZAYAS OROZCO COMPUESTA POR JESÚS ZAYAS MALAVÉ, HENRY ZAYAS MALAVE, NELSON ZAYAS MALAVÉ, OLGA IRIS ZAYAS MALAVÉ, HÉCTOR LUIS ZAYAS MALAVÉ, SU ESPOSA ROSA IRIS MALAVÉ GONZÁLEZ T/C/C IRIS MALAVE Y LOS ACREEDORES O POSEEDORES DESCONOCIDOS FULANO DE TAL

DEMANDADOS. C I V I L N Ú M . : E2CI201600211(201) SOBRE: CANCELACIÓN DE PAGARÉ HIPOTECARIO EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO A: OLGA IRIS ZAYAS MALAVÉ POR LA PRESENTE se le notifica que una demanda ha sido presentada en su contra con el propósito de que se decrete salda la obligación contraída por Jesús Zayas Orozco y para que se cancele un pagaré suscrito con Número de Affidavit 462 garantizado mediante Escritura Núm. 45 del 27 de marzo de 2002, ante el Notario Johnny Correa Noa, por la cantidad de $15,147.32 con intereses al 15% anual, vencedero a la presentación a favor de Island Finance Puerto Rico, Inc., o a su orden inscrita al folio 217 del tomo 398 de San Lorenzo, inscripción décima de la finca 6,686 inscrita al folio 245 tomo 131de San Lorenzo del Registro de la Propiedad Caguas II,. Se le advierte que este Edicto se publicará una (1) sola vez en un periódico de circulación general en la isla de Puerto Rico. Mediante el presente se le emplaza y se le requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el tribunal correspondiente y notificando con copia de la misma a la abogada de la parte demandante: Lcda.

Mayra Pérez Berríos, EDGE Legal Strategies, P.S.C., 252 Ave. Ponce de León, Citibank Tower, Piso 12, Hato Rey, Puerto Rico 00918; Tel: (787) 5222000, Fax: (787) 522-2010; E m a i l : mperez@edgelegalpr.com. Se le apercibe que de no hacerlo, se le podrá anotar la rebeldía y dictar Sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle.

EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y EL SELLO DEL TRIBUNAL, en San Lorenzo Puerto Rico, hoy día 6 de Marzo de 2017. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ Secretario(a) del Tribunal Por: FRANCES COTTO QUIÑONES Secretario(a) Auxiliar kv-3734 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA SUPERIOR

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante Vs.

VICTOR GUZMÁN VELEZ; IRIS NEREIDA ANDUJAR ARCE

Demandados CIVIL NÚM. DCD2016-0345 SALÓN NÚM. 703 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS E.E. U.U. ) SS: EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) Yo, Edgardo E. Vargas Santana, Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de San Juan, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia de que se me libró en el caso de epígrafe con fecha del 17 de enero de 2017, por la Secretaria del Tribunal Superior de San Juan en relación con la Sentencia Sumaria dictada en 12 de agosto de 2016, y su Notificación de fecha 26 de agosto de 2016, venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad inmueble que se describe a continuación: “RUS-

Superior de Puerto Rico, Sala de San Juan, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia de que se me libró en el caso de epígrafe con fecha del 17 de enero de 2017, por la Secretaria del Tribunal Superior de San Juan en relación con la Sentencia Sumaria dictada en 12 de agosto de 2016, y su Notificación de fecha 26 de agosto de 2016, venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad inmueble que se describe a continuación: “RUSTICA: Parcela identificada con el número doscientos sesenta y dos (262) en el Plano de Parcelación de la Comunidad Rural Los Puertos del Barrio Higuillar de Dorado, Puerto Rico, con una cabida superficial de TRESCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO PUNTO TREINTA Y DOS (354.32) METROS CUADRADOS. En lindes por el NORTE, con la Parcela número doscientos sesenta y tres (263); por el SUR, con la calle número trece (13); por el ESTE, con la calle número catorce (14); y por el OESTE con la parcela número doscientos sesenta y uno (261) de la Comunidad. Consta inscrita al Folio Ciento Cuarenta y Uno (141) del Tomo Ciento Sesenta y Nueve (169) de Bayamón, Finca Número Ocho Mil Trescientos Treinta y Cuatro (8334), Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Cuarta, inscripción cuarta (4ta) y última.

Se apercibe a los licitadores para que procedan con la inspección física del inmueble objeto de ejecución previo a la celebración de las subastas. El precio mínimo de licitación con relación a la propiedad anteriormente descrita y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: PRIMERA SUBASTA: Se celebará el día 2 de mayo de 2017, a las 9:30 a.m. Precio Mínimo: $200,000.00 SEGUNDA SUBASTA: Se celebrará el día 9 de mayo de 2017, a las 9:30 a.m. Precio Mínimo: $133,333.33 TERCERA SUBASTA: Se celebrará el día 16 de mayo de 2017, a las 9:30 a.m. Precio Mínimo: $100,000.00 Las subastas se llevarán a cabo para satisfacer al Banco demandante de las siguientes sumas de dinero adeudadas por la parte demandante conforme a la Sentencia dictada, a saber, la suma principal de $177,204.51, intereses vencidos que al 24 de diciembre de 2015, ascendían a $12,245.94, y los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, los cargos por demora vencidos que a igual fecha ascienden a $2,890.97, y los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, más la suma de $20,000.00, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, según pactados. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Tribunal de Bayamón, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal de los Estados Unidos de América, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. En cualquier momento luego de haberse comenzado el acto de la subasta, el Alguacil podrá requerir de los licitadores que le evidencien la capacidad de pago de sus posturas. Del producto obtenido en dicha venta, el Alguacil pagará en primer término los gastos del Alguacil, en segundo término las costas, gastos y honorarios de abogados hasta la suma convenida, en tercer término los intereses acumulados hasta la fecha de la subasta según pactados hasta su total y completo pago, en cuarto término, las sumas establecidas para el pago de recargos por demora hasta la fecha de la subasta y en quinto término la suma principal adeudada. Disponiéndose, que si quedare algún remanente luego de pagarse las sumas mencionadas, el mismo deberá ser depositado en la Secretaría del Tribunal para ser entregado a la parte demandada, previa solicitud y orden del Tribunal.

Sobre el inmueble anteriormente descrito se encuentran inscritos los siguientes gravámenes posteriores: i) AVISO DE DEMANDA del día 11 de febrero de 2016, expedido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, en el Caso Civil Número DCD2016-0345, sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca, seguido por Firstbank Puerto Rico (Demandante) vs. Víctor Guzmán Vélez; Iris Nereida Andujar Arce (Demandados), por la suma de $177,204.51, más otras sumas, anotado el día 15 de agosto de 2016, al tomo Karibe de Dorado, sobre la Finca Número 8,334, Anotación A, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Cuarta, el cual es objeto de ejecución en la presente causa de acción. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito ejecutante, si los hubiere, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante los acepta y queda

sumas, anotado el día 15 de agosto de 2016, al tomo Karibe de Dorado, sobre la Finca Número 8,334, Anotación A, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Cuarta, el cual es objeto de ejecución en la presente causa de acción. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito ejecutante, si los hubiere, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, toda vez que el precio de remate no se destina a su extinción. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal d e Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón, durante horas laborables. Y PARA LA CONCURRENCIA, de los licitadores expido el presente Edicto que se publicará en el Tribunal Superior de Puerto Rico, Alcaldía y la Colecturía de Rentas Internas del Municipio donde se celebará la subasta por espacio de dos semanas y en un periódico de circulación general del Estado Libre Asociado de Puerto Rico por espacio de dos semanas y por lo menos una vez por semana. En Bayamón, Puerto Rico, a 3 de febrero 2017.

Edgardo E. Vargas Santana, ALGUACIL SUPERIOR SS-1098 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

COOP DE A/C EMPLEADOS GERENCIALES AEE VS

SANCHEZ BAEZ, JOSUE

CASO: D CD2016-1424 SALON: 0506 SOBRE: COBRO DE DINERO EJECUCION DE HIPOTECA JOSUE SANCHEZ Y LA COMPAÑIA ASEGURADORA ABC NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 30 DE AGOSTO DE 2016 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 20 DE MARZO DE 2017 LIC. SOSA SUÁREZ DELFÍN DELFINSOSA@YAHOO.COM EN BAYAMON, PUERTO RICO, A 20 DE MARZO DE 2017. RUTH APONTE COTTO SECRETARIO POR: IRIS BELL LOPEZ MARTINEZ NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR KV-3738 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR

FIRSTBANK OF PUERTO RICO DEMANDANTE VS.

MICELY PEÑA FERNÁNDEZ

DEMANDADA CIVIL NÚM.: ECD 2016-0465 SALÓN NÚM.: 802 SOBRE: COBRO DE DINERO, EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS E.E. U.U. ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) Yo, IVONNE BENITEZ LOPEZ, ALGUACIL PLACA 958 Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Caguas, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento originalmente librado el dia 26 de enero de 2017, librándose Mandamiento Enmendado el dia 13 de febrero de 2017 por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, en el caso de epígrafe en ejecución de la Sentencia emitida el día 1 de noviembre de 2016, siendo notificada y archivada en autos el 7 de noviembre de 2016, con-

ALGUACIL PLACA 958 Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Caguas, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento originalmente librado el dia 26 de enero de 2017, librándose Mandamiento Enmendado el dia 13 EL VOCERO de febrero de 2017 por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, en el caso de epígrafe en ejecución de la Sentencia emitida el día 1 de noviembre de 2016, siendo notificada y archivada en autos el 7 de noviembre de 2016, condenando a la parte demandada a pagar a la parte demandante la suma principal de $149,112.95, intereses vencidos que al 16 de junio de 2016 ascienden a $11,083.07 y los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, los cargos por demora vencidos que a igual fecha ascienden a $1,338.12, y los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, cargos por la cantidad de $1,459.01 por concepto de adelantos a la partida de “escrow” mas todo otro que se acumule hasta el pago total y completo del mismo, cargos administrativos por la suma de $423.50 mas todo otro que se acumule hasta el pago total y completo del mismo, cargos acumulados de $94.22 por concepto de cheques devueltos por fondos insuficientes para cubrir los mismos, más la suma de $16,575.00 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, según pactados, venderé en pública subasta y al mejor postor el siguiente inmueble el cual se describe a continuación: “URBANA: Solar radicado en el Barrio Turabo del término municipal de Caguas, marcado con el número 27 de la parcela que se segrega, midiendo por el Norte trece metros veinte y cinco centímetros; por el Sur, trece metros veinte y cinco centímetros; por el Este, quince metros y por el Oeste, dieciséis metros sesenta y ocho centímetros o sea doscientos cuatro metros setenta y cinco centímetros cuadrados. En colindancias por el Norte, con el solar número doce de la parcela de la que se segrega, vendido a Felipe Velázquez; por el Sur, con la Calle Woodrou; por el Este, con la prolongación de la Calle Las Flores; y por el Oeste, con el solar número veinticinco de la parcela de que se segrega esta porción. En la inscripción 15ª se aclara que colinda hoy por el Sur con la Calle Cristóbal Colón y por el Este con la Calle Ponce de León y que su cabida es de Doscientos Nueve metros con Ochenta y Ocho centímetros cuadrados y que además contiene una casa de concreto armado de dos plantas, co n balcón corrido en la planta alta y techo de zinc, de treinta y siete pies de frente por treinta pies de fondo fabricados.” Inscrita al folio 146 del tomo 1697 de Caguas, finca número 19,502, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Primera de Caguas. Dirección física de dicha propiedad: 27 Calle Cristóbal Colón Esquina Calle Ponce de León, Caguas PR 00725. El precio mínimo de licitación con relación a la antes descrita propiedad y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Subasta: Se celbrará el día 27 de abril de 2017, a las 9:15 de la mañana. Precio Mínimo: $165,750.00. Segunda Subasta: Se celebrará el día 4 de mayo de 2017, a las 9:15 de la mañana. Precio Mínimo: $110,500.00. Tercera Subasta: Se celebrará el día 11 de mayo de 2017, a las 9:15 de la mañana. Precio Mínimo: $82,875.00. El inmueble a ser vendido en pública subasta según aquí descrito está, por su procedencia, libre de cargas y gravámenes, y, por si, libre de cargas y gravámenes anteriores a los que se ejecutarán conforme el presente edicto. Asimismo, el inmueble a ser vendido en pública subasta según aquí descrito está sujeto al siguiente gravamen posterior, quedando notificado el tenedor de tal gravamen para que concurra a la subasta a defender su derecho y apercibiéndole que su derecho puede ser cancelado como gravamen posterior a la hipoteca cuya ejecución se solicita: Aviso de demanda expedido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, el dia 15 de abril de 2016, en el Caso Civil número ECD 2016-0465, seguido por First Bank Puerto Rico contra Micely Peña Fernández por la suma de $149,112.95 mas intereses y gastos, anotado el dia 21 de junio de 2016 al Tomo Karibe de Caguas, finca número 19,502, anotación B. La anotación descrita en el párrafo anterior se refiere a la demanda de epígrafe. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Centro Judicial de Caguas, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, además de los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor, adquiriendo dicha propiedad libre de cargas y gravámenes posteriores a los aquí ejecutados, entendiéndose asimismo que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las

en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Centro Judicial de Caguas, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto MR-1247 ESTADO LIBRE ASOdel remate el importe de su CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DEMARZO PRIMERADE INSTANoferta en moneda legal,>además DE PUERTO RICO LUNES, 27 DE 2017 de los gastos de la subasta, CIA SALA SUPERIOR DE SAN siendo éste el mejor postor, ad- LORENZO quiriendo dicha propiedad libre de cargas y gravámenes posteriores a los aquí ejecutados, entendiéndose asimismo que todo licitador acepta como DEMANDANTE bastante la titularidad y que las V. cargas y gravámenes anteriores y/o preferentes al crédito del ejecutante, si alguno, quedarán subsistentes. Se entenderá, asimismo, que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad acepta dichos gravámenes anteriores y/o preferentes, si alguno, quedando en consecuencia subrogado en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. En cualquier momento luego de haberse comenzado el acto de la subasta, el Alguacil podrá requerir de los licitadores que le evidencien la capacidad de pago de sus posturas. Del producto obtenido en dichas ventas, el Alguacil pagará en primer término los gastos del Alguacil, en segundo término las costas, gastos y honorarios de abogado hasta las sumas convenidas, en tercer término los intereses devengados hasta la fecha de la subasta, en cuarto término las sumas establecidas en la Sentencia para el pago de recargos por demora, contribuciones, seguros y en quinto término la suma principal adeudada conforme la sentencia dictada, disponiéndose que si quedara algún remanente luego de pagarse las sumas mencionadas, el mismo deberá ser depositado en la Secretaría del Tribunal para ser entregado a la parte demandada, previa soliDEMANDADOS citud y orden del Tribunal. Los CIVIL NÚM.: E2CI201600211 autos y todos los documentos (201) SOBRE: CANCELACIÓN correspondientes al procedimi- DE PAGARÉ HIPOTECARIO ento del caso de epígrafe están EXTRAVIADO EMPLAZAMIdisponibles en la Secretaría del ENTO POR EDICTO ESTADOS Tribunal de Primera Instancia, U N I D O S D E A M E R I C A E L Sala de Caguas, durante horas PRESIDENTE DE LOS ESTAlaborables. Y PARA LA CON- DOS UNIDOS ) SS. EL ESCURRENCIA, de los licitadores TADO LIBRE ASOCIADO DE expido el presente Edicto que se PUERTO ) A: HÉCTOR LUIS publicará en el Tribunal Superi- Z A Y A S M A L A V É P O R L A or de Puerto Rico, Alcaldía y la PRESENTE se le notifica que Colecturía de Rentas Internas una demanda ha sido presendel Municipio donde se celeb- t a d a e n s u c o n t r a c o n e l ará la subasta por espacio de propósito de que se decrete dos semanas y en un periódico salda la obligación contraída por de circulación general del Es- Jesús Zayas Orozco y para que tado Libre Asociado de Puerto se cancele un pagaré suscrito Rico por espacio de dos seman- con Número de Affidavit 462 as y por lo menos una vez por garantizado mediante Escritura semana. En Caguas, Puerto Núm. 45 del 27 de marzo de Rico, a 22 de febrero de 2017. 2002, ante el Notario Johnny Por: IVONNE BENITEZ LOPEZ, Correa Noa, por la cantidad de ALGUACIL PLACA 958 ALGUA- $15,147.32 con intereses al 15% CIL SUPERIOR anual, vencedero a la presentación a favor de Island Finance Puerto Rico, Inc., o a su orden inscrita al folio 217 del tomo 398 de San Lorenzo, MR-1251 ESTADO LIBRE ASO- inscripción décima de la finca CIADO DE PUERTO RICO TRI- 6,686 inscrita al folio 245 tomo BUNAL DE PRIMERA INSTAN- 131de San Lorenzo del Registro CIA SALA DE FAJARDO de la Propiedad Caguas II,. Se le advierte que este Edicto se publicará una (1) sola vez en un periódico de circulación general en la isla de Puerto Rico. Mediante el presente se le emplaza y Demandante se le requiere para que conteste v. la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su Demandada contestación ante el tribunal corCASO NÚM.: N ACI2016-00531 respondiente y notificando con (301) SOBRE: COBRO DE copia de la misma a la abogada D I N E R O O R D I N A R I O E M - de la parte demandante: Lcda.

PLAZAMIENTO POR EDICTO Mayra Pérez Berríos, EDGE E S T A D O S U N I D O S D E Legal Strategies, P.S.C., 252 AMÉRICA ) EL PRESIDENTE Ave. Ponce de León, Citibank DE LOS ESTADOS UNIDOS ) Tower, Piso 12, Hato Rey, PuEL ESTADO LIBRE ASOCIADO erto Rico 00918; Tel: (787) 522DE PUERTO RICO ) A: ADA S. 2000, Fax: (787) 522-2010; A R R O Y O N A T A L V A L L E Email: mperez@edgelegalpr.

VERDE, M12 CALLE 12, FA- com. Se le apercibe que de no JARDO, PR 00738-3835; y 7561 hacerlo, se le podrá anotar la E NETHERLAND DR APT 206, rebeldía y dictar Sentencia conFAYETTEVILLE NC 28303-2398 cediendo el remedio solicitado POR LA PRESENTE se le em- en la demanda, sin más citarle ni plaza y requiere para que con- oírle. EXTENDIDO BAJO MI teste la Demanda dentro de los F I R M A Y E L S E L L O D E L treinta (30) días siguientes a la TRIBUNAL, en San Lorenzo, publicación de este Edicto, rad- Puerto Rico, hoy día 6 de marzo icando el original de su de 2017. CARMEN ANA contestación ante la Sala de PEREIRA ORTIZ Secretario(a) este Tribunal, y le notifique una del Tribunal Por: FRANCES copia de dicha contestación al C O T T O QUIÑONES abogado de la Parte Demand- S e c r e t a r i o ( a ) A u x i l i a r ante, Lcdo. RAÚL NORBERTO CARRERO CRESPO, RUA 16,319, del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, P.S.C., cuya dirección es: 107 CALLE ISABEL ANDREU DE MR-1249 ORDER OF NOTICE AGUILAR LOCAL 1, SAN JUAN, STATE OF CONNECTICUT SUPR 00918-3348, teléfono 787- PERIOR COURT JUVENILE 946-7621; fax: 787-753-3621; MATTERS Notice to Emilie email: raul@carrerocrespolaw. Larregui, mother of male child com. Se le apercibe que de no born on or about 04/12/2000. of hacerlo, se le anotará la rebeldía parts unknown. A petition has y se dictará sentencia con- been filed seeking: Commitment cediendo el remedio solicitado of minor child(ren) of the above en la Demanda, sin más citarle named or vesting of custody and ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI care of said child(ren) of the FIRMA y el sello del Tribunal, en above named in a lawful, private Fajardo, Puerto Rico, hoy 13 de or public agency or a suitable enero de 2017. WANDA SEGUÍ and worthy person. The petition, REYES Secretaria del Tribunal whereby the court's decision can Lydia E. Rivera Miranda. Secret- affect your parental rights, if any, aria Auxiliar del Tribunal Sub- regarding minor child(ren) will be heard on: 05/18/2017 at 9:45 a secretario(a) .m. at One Court Street, Middletown, CT 06457 Therefore, ORDERED, that notice of the hearing of this petition be MR-1247 ESTADO LIBRE ASO- given by publishing this Order of CIADO DE PUERTO RICO TRI- Notice once, immediately upon BUNAL DE PRIMERA INSTAN- receipt, in the: el Vocero a newsCIA SALA SUPERIOR DE SAN paper having a circulation in the LORENZO town/city of: San Juan, Puerto Rico Name of Judge (Print or type) Leslie I. Olear Signed Judge Clerk Date signed 03/16/2017 Right to Counsel: Upon proof of inability to pay for DEMANDANTE a lawyer, the court will make

FIDELITY NATIONAL TITLE INSURANCE COMPANY

ISLAND FINANCE PUERTO RICO, INC. BANCO SANTANDER PUERTO RICO, LA SUCN. DE JESÚS ZAYAS OROZCO COMPUESTA POR JESÚS ZAYAS MALAVÉ, HENRY ZAYAS MALAVE, NELSON ZAYAS MALAVÉ, OLGA IRIS ZAYAS MALAVÉ, HÉCTOR LUIS ZAYAS MALAVÉ, SU ESPOSA ROSA IRIS MALAVÉ GONZÁLEZ T/C/C IRIS MALAVE Y LOS ACREEDORES O POSEEDORES DESCONOCIDOS FULANO DE TAL

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO ROOSEVELT ROADS ADA S. ARROYO NATAL

FIDELITY NATIONAL TITLE INSURANCE COMPANY

heard on: 05/18/2017 at 9:45 a .m. at One Court Street, Middletown, CT 06457 Therefore, ORDERED, that notice of the hearing of this petition be given by publishing this Order of Notice once, immediately upon receipt, in the: el DE Vocero a newsEL VOCERO PUERTO paper having a circulation in the town/city of: San Juan, Puerto Rico Name of Judge (Print or type) Leslie I. Olear Signed Judge Clerk Date signed 03/16/2017 Right to Counsel: Upon proof of inability to pay for a lawyer, the court will make sure that an attorney is provided to you by the Chief Public Defender. Request for an attorney should be made immediately in person, by mail, or by fax at the court office where your hearing is to be held.

MR-1260 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE HUMACAO

TRINIDAD BURGOS SANTOS, NORMA IRIS MORALES ROLON, Y LA SOCIEDAD DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; BRENDA LIZ BURGOS MORALES, por si y en representación de su hija menor de edad ADRIANA SOFíA FRADERA BURGOS Demandantes VS

SEN CUEVAS, en representación de PARK ROYAL CLUB CALA, INC., SU COMPAÑÍA ASEGURADORA “X”, ANDRES TORRES, en representación de ROYAL HOLIDAY, INC., SUCOMPAÑIA ASEGURADORA “Y”, BENJAMIN SANCHEZ Y LA SOCIEDAD DE BIENES GANANCIALES compuesta con JANE DOE, en su carácter Oficial y Personal, SU COMPAÑÍA ASEGURADORA “Z”; SHULNALIS, en su carácter Ofcial y personal Y LA SOCIEDAD DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA CON JOHN DOE, SU COMPAÑÍA ASEGURADORA “A”

Demandados CIVIL NÚM.: HSCI201601045 SOBRE: DAÑOS Y PERJUICIOS EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: BENJAMIN SANCHEZ Y LA SOCIEDAD DE GANANCIALES o sea la parte demandada arriba mencionada Por la presente se le emplaza para que presente al tribunal su alegación responsiva a la demanda dentro de los treinta (30) días del diligenciamiento, notificando copia de la misma al (a la) abogado(a) de la parte demandante o a ésta, de no tener representación legal. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. A estos efectos se emplaza y requiere para que notifique al abogado de la parte demandante: Lcdo. Pedro Rosario Pérez, RUA: 8609, 3029 Ave. Antonio R. Barceló, Apartado 370038, Cayey, Puerto Rico 00737-0038. Tel. 787738-6811/ Fax. 787-263-9200, correo electrónico: javierrosario1780@hotmail.com Expido bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy día 21 de marzo de 2017. Dominga Gómez Fusté Secretaria Regional. Secretario(a) Dalissa Reyes de León Secretaria Auxiliar. SubSecretario(a) SS-1097 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON

MIGDALIA VIRELLA BAEZ en representación de su

escrituraria, cargas y datos de inscripción son los siguientes: URBANA: Solar número tres mil cuatrocientos once del bloque L de Levittown, Barrio Sabana SS-1097 ESTADO LIBRE ASO- Seca de Toa Baja, con un área CIADO DE PUERTO RICO de trescientos once metros TRIBUNAL DE PRIMERA IN- cuadrados, con noventa y ocho RICO > LUNES, 27 DE MARZO DE 2017 STANCIA SALA SUPERIOR DE centímetros cuadrados, en BAYAMON lindes por el NORTE, en veintitrés metros con el solar número tres mil cuatrocientos diez; por el SUR en veintitrés metros con el solar número tres mil cuatrocientos doce; por el ESTE en un arco de trece metros sesenta y cinco centímetros con la Calle Camain cuatrocientos veinte según plano; por el OESTE, en un arco de trece Parte Demandante metros cincuenta centímetros Vs. con Boulevard de Levittown, Calle número doscientos veinte, según plano. Enclava una casa de cemento y bloques residencial para una sola familia. Consta inscrito al folio 28, tomo 88 Parte Demandada de Toa Baja, finca 6,074 CIVIL NUM. DAC 2005-2487 Sección 11, del Registro de la (SALA 402) SOBRE: NULIDAD Propiedad de Bayamón. Este inDE INSTITUCION DE HERE- m u e b l e t i e n e a s i g n a d o e l DEROS; PARTICION EDICTO número de catastro 038-040DE SUBASTA PUBLICA DE IN- 143-05-001. Este inmueble se MUEBLES EN EJECUCION DE explota como colmado, cafetín y SENTENCIA Estados Unidos de l i q u o r s t o r e n o m r a d o “ L a América ) El Presidente de los Peseta”. Tiene las cargas y Estados Unidos ) SS El Estado gravámenes que surgen de la Libre Asociado de Puerto Rico ) Certificación Registral que se Yo, Alguacil de este Tribunal, a unió como Exhibit 3 de la la parte demandada, a las per- “Moción Para Solicitar Orden sonas con interés sobre los in- S o b r e V e n t a J u d i c i a l … ” muebles relacionados mas ad- presentada el 27 de febrero de elante y al público en general, 2017. La venta de este inHAGO SABER: Primero: Que en mueble comenzará a las 2:00 de cumplimiento del “Mandamiento la tarde. D. Estructura y solar side Ejecución de Sentencia Medi- tos en calle Dr. Vicente Acuña ante Subasta Pública de In- CH-13, Urb. Levittown, Toa muebles” que me ha sido lib- B a j a , P u e r t o R i c o , c u y a rado por la Secretaria de este descripción escrituraria, cargas y Tribunal en el caso de epígrafe, datos de inscripción son los venderé el 25 de abril de 2017, siguientes: “URBANA: solar desde la 1:30 hasta las 2:15 de número (13) del bloque “CH” en la tarde (según mas adelante se la Urbanización Levittown, en el indica), en mi oficina, sita en el Barrio Sabana Seca de Toa Centro Judicial de Bayamón, Pu- Baja, con un área de cuatrociene r t o R i c o , C a r r e t e r a # 2 , tos cuarenta y seis punto treinta kilómetro 10.4, esquina Calle y seis (446.36) metros cuadraEstaban Padilla, Bayamón, Pu- dos; en lindes por el NORTE, en erto Rico, en pública subasta, al treintidós punto doscientos treinmejor postor, el total dominio de ticinco (32.235) metros con el cada uno de los inmuebles que solar número catorce (14); por el se describen a continuación: A. SUR, en ocho metros noventa y Inmueble compuesto de solar y cinco centímetros(8.95) y nueve estructuras (2 unidades comer- metros quinientos dieciocho ciales) sitos en la Sección 3 de milímetros (9.518) con los solla Urb. Levittown, Calle Carmen ares 9 y 10; por el ESTE en treK-3382, Toa Baja, Puerto Rico, inta y dos metros setecientos cuya descripción escrituraria, tres milímetros (32.703) con los cargas y datos de inscripción solares seis (6), siete (7) y ocho son los siguientes: URBANA: (8); OESTE, en un arco de doce Solar número 3382 bloque K de metros quinientos sesenta y dos la Urbanización Levittown, en el milímetros (12.562) con la Calle Barrio Sabana Seca de Toa Doctor Vicente Acuña (según Baja, compuesto de 310.50 met- plano quinientos veintisiete)”. ros cuadrados, en lindes por el Catastro #039-071-223-23-001.

NORTE en 13.50 metros con la Enclava una casa de cemento y calle Carmen (según plano con bloques para una familia.Inla calle 419); por el SUR en scrito al folio 202 del tomo 137 13.50 metros con el Boulevard de Toa Baja, finca número ocho de Levittown (según plano con la mil cuatrocientos nueve (8409), calle 220); por el ESTE con Sección Segunda del Registro 22.00 metros con solar 3381 y de la Propiedad de Bayamón, por el OESTE en 23.00 metros Puerto Rico. Tiene las cargas y con solar 3383. Enclava una gravámenes que surgen de la casa de cemento y bloques res- Certificación Registral que se idencial para una sola familia. unió como Exhibit 4 de la Consta inscrito al folio 246, tomo “Moción Para Solicitar Orden 75 de Toa Baja, finca 5,470 S o b r e V e n t a J u d i c i a l … ” sección 11 del Registro de la presentada el 27 de febrero de Propiedad de Bayamón. Este in- 2017. La venta de este inm u e b l e t i e n e a s i g n a d o e l mueble comenzará a las 2:15 de número de catastro 039-041- la tarde. Segundo: En la subasta 158-06-001. Tiene las cargas y pública se venderá al mejor gravámenes que surgen de la postor, los bienes relacionados, Certificación Registral, que se en forma separada, en la forma unió como Exhibit 1 de la prescrita por ley, para respon“Moción Para Solicitar Orden der y recuperar por parte de la S o b r e V e n t a J u d i c i a l … ” demandante, su crédito por la presentada el 27 de febrero de cantidad de $388,190.43, más 2017. La venta de este in- los intereses devengados a mueble comenzará a la 1:30 de razón del 4.25% anual, desde el la tarde. B. Estructuras (2) y sol- 29 de enero de 2016 y hasta ar sitos en calle Dr. Vicente que se produzca el pago total de Acuña CH-17, Levittown Lakes, la deuda. En la venta se proToa Baja, Puerto Rico, cuya ederá a vender en su totalidad, descripción escrituraria, cargas y el dominio de cada uno de los datos de inscripción son los inmuebles descritos y cada insiguientes: URBANA: Solar mar- mueble se venderá en forma cado con el número 17, del separada hasta que satisfaga la bloque “CH” de la Urbanización deuda relacionada, sus interLevittown en el barrio Sabana eses, los gastos y costas en Seca de Toa Baja, con un área ejecución. El comprador pagará de 310.80 metros cuadrados, en el precio de venta en efectivo, lindes por el Norte en 8.335 met- en moneda de cuño legal de los ros y cinco metros ciento ses- Estados Unidos de América o en enta y seis milímetros con los cheque certificado a la orden de solares 28 y 29; por el Sur en el Alguacil. La acreedora por 13.50 metros con la calle Doctor sentencia podrá utilizar su Vicente Acuña (según plano con crédito total o parcialmente (inla calle número 527); por el Este cluyendo intereses) en caso que en 23.115 metros, con el solar decida comparecer en calidad número 16 y por el Oeste en de postor a la subasta, medi2 3 . 0 0 m e t r o s c o n e l s o l a r ante la proposición de oferta. número 18. Enclava una casa de Tercero: Los autos del caso y tocemento y bloques residencial dos los documentos sobre el para una sola familia. Consta in- procedimiento incoado, estarán scrito al folio 192 vuelto del tomo disponibles en la Secretaría de 237 de Toa Baja, finca 8,267, este tribunal en horas laborsección 11 del Registro de la ables. Cuarto: El Alguacil ponPropiedad de Bayamón. Este rá al licitador victorioso en solar tiene asignado el número p o s e s i ó n f í s i c a d e c a d a de catastro: 039-071-223-27-001 propiedad, mediante el lanzamien el CRIM. Tiene las cargas y ento de los ocupantes de cada gravámenes que surgen de la una, dentro del plazo de 20 días, Certificación Registral que se desde la venta en subasta sin unió como Exhibit 2 de la otro requisito para ello y sin ne“Moción Para Solicitar Orden cesidad de orden posterior del S o b r e V e n t a J u d i c i a l … ” tribunal. Se entenderá que todo presentada el 27 de febrero de licitador acepta como bastante la 2017. La venta de este in- titularidad del inmueble y que las mueble comenzará a las 1:45 de cargas y gravámenes anteriores la tarde. C. Estructuras (2 unid- y los presentes (incluyendo los ades) y solar sitos en la Ave. tácitos por contribuciones sobre B o u l e v a r d L - 3 4 1 1 y C a l l e la propiedad adeudadas por lo Camarón, Levittown, Toa Baja, últimos 5 años y el corriente, si Puerto Rico, cuya descripción los hubiere) al crédito del escrituraria, cargas y datos de ejecutante, continuarán subsisinscripción son los siguientes: tiendo, entendiéndose, que el URBANA: Solar número tres mil ramatante los acepta y queda cuatrocientos once del bloque L responsable de los mismos, sin de Levittown, Barrio Sabana destinarse a su extinción al preSeca de Toa Baja, con un área cio del remate. Este aviso será de trescientos once metros expuesto y publicado por 2 semcuadrados, con noventa y ocho anas en este Tribunal, en la centímetros cuadrados, en Casa Alcaldía de Bayamón y en l i n d e s p o r e l N O R T E , e n la Colecturía de Bayamón. Será veintitrés metros con el solar p u b l i c a d o , a d e m á s , e n u n número tres mil cuatrocientos periódico de circulación general, diez; por el SUR en veintitrés 2 veces y por espacio de 2 semmetros con el solar número tres anas consecutivas, con un mil cuatrocientos doce; por el intérvalo de por lo menos 7 días ESTE en un arco de trece met- entre ambas publicaciones y re-

MIGDALIA VIRELLA BAEZ en representación de su hija menor CARLA NAHOMI FERRER VIRELLA CARMEN ANA MALDONADO ESPINOSA Y OTROS

ejecutante, continuarán subsistiendo, entendiéndose, que el ramatante los acepta y queda responsable de los mismos, sin destinarse a su extinción al precio del remate. Este aviso será expuesto y publicado por 2 semanas en este Tribunal, en la Casa Alcaldía de Bayamón y en la Colecturía de Bayamón. Será publicado, además, en un periódico de circulación general, 2 veces y por espacio de 2 semanas consecutivas, con un intérvalo de por lo menos 7 días entre ambas publicaciones y remitido por correo certificado con acuse de recibo a los demandados, a sus abogados, a sus direcciones conocidas, dentro de los 5 días desde la publicación del primer edicto. En testimonio de lo cuál, expido el presente edicto, para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal. En Bayamón, Puerto Rico, a 17 de marzo de 2017.

Firmado Alguacil de Primera Instancia Sala de Bayamón

CLASIFICADOS >27

>ESQUELAS

ACEPTAMOS 4Visa 4Mastercard 4ATH 4Cheques

P28

D

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 27 DE MARZO DE 2017

DEPORTES

>

Angelique Kerber avanza en Miami

La número uno del mundo Angelique Kerber cedió los primeros tres games, pero reaccionó para vencer ayer 6-4, 7-5 a la estadounidense Shelby Rogers en la tercera ronda del Abierto de Miami. La alemana desplazó a Serena Williams del primer lugar del ranking femenino la semana pasada. Williams no se presentó en Miami debido a una lesión. Además, la rusa Svetlana Kuznetsova, campeona del torneo en 2006 y finalista el año pasado, dio cuenta 6-4, 6-2 de la estadounidense Taylor Townsend.

>AP

NBA

Saraí Álvarez, de las Indias de Mayagüez, se quedó ayer a cuatro puntos de convertirse en la máxima anotadora del Voleibol Superior Femenino

Voleibol

Juncos le aguó la fiesta

@ Bryan Eloy García >EL VOCERO

@bryaneloy5

Devin Booker, a la derecha, intenta un canasto ante la defensa de Cody Zeller, de los Hornets. >AP

Octava derrota seguida para los Suns The Associated Press CHARLOTTE, Carolina del Norte — Kemba Walker anotó 31 puntos y repartió nueve asistencias, para que los Hornets de Charlotte endilgaran a los Suns de Phoenix su octava derrota consecutiva, al imponerse ayer por 120-106.

Devin Booker, quien el sábado se convirtió en el sexto jugador en la historia de la NBA en anotar 70 puntos durante un partido, comenzó lento el duelo dominical. Finalizó con 23 unidades, al atinar siete de 17 disparos de campo.

TJ Warren sumó 21 tantos y 10 rebotes, para su tercer “doble doble” de la temporada.

Marvin Willians añadió 21 puntos y Nic Batum sumó 18 y 10 asistencias por los Hornets, que han ganado cuatro de sus últimos cinco compromisos y buscan meterse a zona de playoffs.

Walker acertó 10 de 18 tiros de campo, y convirtió sus siete tiros libres.

Es el cuarto jugador en la historia de los Hornets que ha conseguido 20 puntos

en 50 encuentros distintos durante una temporada.

Diezmados los Hawks

ATLANTA — Brook López anotó 23 puntos y los Nets de Brooklyn vencieron ayer 107-92 a los diezmados Hawks de Atlanta, que sufrieron su séptima derrota consecutiva.

López se convirtió en líder histórico de los Nets en encestes de campo, rebasando a Buck Williams, al atinar un disparo cuando restaban menos de cinco minutos del encuentro.

Jeremy Lin totalizó 19 unidades por los Nets (16-57), que han ganado tres de cuatro partidos y tienen una foja de 7-8 en marzo. Aun así, su récord sigue siendo el peor de la temporada.

JUEGOS SEÑALADOS >Detroit en Nueva York, 7:30 p.m. >Orlando en Toronto, 7:30 p.m.

>Cleveland en San Antonio, 8 p.m. >Ok. City en Dallas, 8:30 p.m.

>Memphis en Sacramento, 10:30 p.m.

>N. Orleans en Utah, 10:30 p.m.

Saraí Álvarez tendrá que esperar un par de días más para convertirse en la máxima anotadora de la Liga de Voleibol Superior Femenino (LVSF). Álvarez consiguió ayer 15 puntos en la derrota en cuatro parciales de las Indias de Mayagüez ante las Valencianas de Juncos, quedándose así a cuatro unidades de desbancar a Eva Cruz (4,375) del liderato de puntos de la LVSF. “No estaba pendiente a la marca. Cuando llegue el momento nos lo vamos a gozar tanto mi fanaticada, como mi familia y yo”, expresó Álvarez a EL VOCERO. “Había mucha gente que se dio cita desde Mayagüez, así que agradezco el sacrificio de haber estado aquí en el día de hoy (ayer). Esperemos hasta el jueves”, agregó la estelar atacante.

La ausencia de la acomodara Raymariely Santos en el

Saraí Álvarez, quien sumó ayer 15 puntos, ataca el balón durante el revés sufrido ante las Valencianas de Juncos. >Bryan Eloy García/EL VOCERO

primer parcial por un bajón de azúcar fue factor para que Álvarez no lograra la marca.

“Eso nos sacó un poco de ritmo. Tenemos que darle más taller en práctica y juego a la suplente”, aseguró la mayagüezana de 30 años, quien solo anotó un punto en ese parcial. Álvarez podría lograr la hazaña el próximo jueves cuando las Indias visiten a las Capitalinas de San Juan.

Cancha Escolar Bryan Eloy García / EL VOCERO

Bronce para Puerto Rico en Copa Panamericana Guiados por una brillante actuación del prospecto Gabriel García, la Selección Nacional Sub-19 masculina se alzó el sábado con la medalla de bronce en la Copa Panamericana de dicha categoría tras derrotar 16-25, 25-18, 25-23 y 27-25 a Colombia en la última jornada del torneo que se celebró en Monterrey, México.

Cómodo triunfo por nocaut para ‘Manny’

El clasificado mundial en las primeras posiciones por todos los organismos mundiales, Emmanuel ‘Manny’ Rodríguez (16-0, 11 KO’s), de Vega Baja, noqueó en el primer asalto, al chileno Robinson Laviñanza (11-4-1, 4 KO’s) en la cartelera ‘Noche de Prospectos IV’ celebrada en Fajardo en un combate pactado a diez asaltos. Laviñanza, quien nunca había sido noqueado, visitó la lona en tres ocasiones. “No peleaba desde junio, pero me sentí en tremendas condiciones y bien fuerte”, dijo Rodríguez.

>Suministrada

García lideró el ataque de los boricuas con una friolera de 37 puntos, seguido de Pedro Molina con 22 tantos.

El sexteto patrio logró, además, la clasificación al Campeonato Mundial Sub-19 que se jugará en agosto en Arabia.

“Esto es algo maravilloso, no solo por la clasificación al mundial sino también por el

Previo al encuentro, la Federación Puertorriqueña de Voleibol (FPV) corrigió un error estadístico al anunciar en a Álvarez le restaban 18 tantos para igualar la marca y no 22 como se había anunciado.

Los parciales de la victoria de Juncos fueron 25-9, 25-23, 23-25, 25-19.

Paulina Prieto Cerame fue la mejor por las Valencianas con 23 puntos, seguido de Yarimar Rosa, con 20. La País, al ganar una medalla. Batallamos en nuestro complejo uno en el último set. Se complicó, pero, afortunadamente, ganamos”, expresó el dirigente Juan Albarrán a NORCECA. García, quien es la mayor promesa del voleibol puertorriqueño, tuvo un torneo de ensueño. El opuesto de Saint Francis School, de Carolina, anotó 43 unidades el pasado martes ante Colombia para convertirse en el primer jugador en alcanzar los 40 puntos en un torneo NORCECA o Panamericano en la rama masculina. Además, cargó con el premio de Mejor Opuesto y Mejor Anotador.

colocadora Vilmarie Mojica aportó 26 asistencias. “Todo el mundo aportó y el servicio de nosotros les hizo mucho daño. Nos estamos viendo mejor”, expresó el dirigente de Juncos, David Alemán.

Por Mayagüez, Kalei Mau anotó 17 unidades.

En tanto, las Gigantes de Carolina, con 24 puntos de Nicole Walsh, derrotó 21-25, 25-22, 25-18, 25-18 a las Capitalinas de San Juan.

Gabriel García fue el ‘MVP’. >Suministrada

DEPORTES >29

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 27 DE MARZO DE 2017

Hace justicia a Lares Lorena Márquez es la primera lareña en jugar Voleibol Superior Femenino desde hace más de dos décadas

de las Indias de Mayagüez, Lorena Márquez, se encargó de hacerle justicia a la historia. Porque después de todo, para muchos en Lares, el voleibol es prácticamente una religión.

La joven voleibolista de 23 años debutó esta campaña con el sexteto mayagüezano convirtiéndose así, según el oficial de prensa de la Federación Puertorriqueña de Voleibol (FPV), Humberto Pagán, en la primera jugadora oriunda de Lares en formar parte del VSF desde que Evelyn Acevedo lo hiciera en 1989 con las Radiólogas de Arecibo.

“La verdad es que antes de debutar no sabía el dato. Me lo comentaron y yo como que ‘wow’”, expresó Márquez a EL VOCERO. “Es un orgullo representar a Lares, donde me crié toda la vida. Pero, a la misma vez, es chocante que, en tanto tiempo no hubiese habido ninguna lareña”, agregó.

Márquez, graduada del

@ José E. Bartolomei

>jbartolomei@elvocero.com

@Kike_Bartolomei

Dicen que si eres de Lares, juegas voleibol o sabes mucho de matemáticas.

Aunque también es un hecho que, desde hace más de dos décadas, ninguna lareña había participado en el Voleibol Superior Femenino (VSF). ¿Irónico, no?

La colocadora novata

Ofertas y precios válidos desde el 26 de marzo hasta el 1 de abril, 2017 AHORRE TIEMPO. COMPRE “ONLINE”. RECOJA EN LA TIENDA. Visite PepBoys.com

24

99

Cambio de o Aceite de Motor Quaker State Convencional

SERVICIO DE CAMBIO DE ACEITE de Aceite de Motor 99 Cambio Pennzoil High Mileage

34 5999

o Semi Synthetic

Incluye rotación GRATIS de las gomas

Cualquier Cambio de Aceite de Motor Synthetic

Incluye rotación GRATIS de las gomas

Colegio San Felipe y egresada de UAlbany, se enamoró del deporte de la malla alta luego de asistir –cuando apenas era una niña– a un partido de los Patriotas de Lares en el torneo masculino.

“Una vez mis papás me llevaron a un juego del Voleibol Superior Masculino.

Fui y quedé impactada. Me encantó. Me acuerdo que hasta jugaba José Mathews”, sostuvo. “Esperé un año y me uní a un club”, añadió.

Su carrera dio un giro cuando el veterano dirigente Humberto Rodríguez la vio en acción y la invitó a unos entrenamientos de las selecciones menores del país. “Me vio y me dijo: tú eres grande y juegas ‘voli’.

Hice un ‘tryout’ y logré mi espacio”, confesó.

Márquez formó parte de una talentosa camada de jugadoras de la categoría Sub-18 en la que destacaban Daly Santana, Ana Sofía Jusino y Pilar Victoria, entre otras.

Voleibol

“Asistimos al Mundial de Turquía y fuimos el último equipo en ganar una medalla de bronce en un NORCECA al ganarle República Dominicana en esa categoría”, matizó.

La joven acomodadora aseguró que su estancia en la Sultana del Oeste ha sido un “proceso de aprendizaje”, principalmente, por estar rodeada de jugadoras que admiró desde niña. Además, por tener la dicha de compartir posición con una gran amiga suya a la cual considera una “maestra”.

“Llegó Raymariely (Santos) y me ha ayudado mucho en la adaptación.

Habíamos jugado antes en categorías menores.

Es como tener una maestra encima todo el tiempo.

Aprendo mucho de ella”, señaló. “También estar rodeada de jugadoras como Jetzabel del Valle, Saraí Álvarez y Shannon Torregrosa es lo máximo. Crecí viéndolas jugar”, sentenció.

COMPRE 3

La joven colocadora de 23 años debutó esta campaña con las Indias de Mayagüez. >Suministrada/FPV

OBTENGA LA

4 GRATIS Al Instante TA

20

DESCUENTO % DEAL INSTANTE c/u

En Todas las Baterías para Tractor de Jardín

†

298 c/u

Cristal Limpiador Multi Propósito

¡BONO DE $70!

Con la compra de 4 gomas después de reembolso por correo del Fabricante‡

11499

c/u 235/75R15

Adventurer A/T Camión/SUV

Garantía de 50,000 Millas

498 c/u

Turtle Wax Jabón para Lavar Carros

1 galón / #T148R / Reg. $6.79

32 onz. / #CX32 Reg. $3.99

Incluye Inspección de Cortesía del Vehículo / Chequeo Gratis de Presión de las Gomas

Solo para Miembros “Rewards”. No es válido en combinación con otros descuentos o promociones. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional. Hasta 5 cts de aceite de motor y filtro de aceite hasta $3.29.

SERVICIO DE CAMBIO DE ACEITE “HAGALO USTED MISMO”

21

Convencional 99 Castrol y Filtro* de Aceite

2399 3199

Purolator o

Castrol High Mileage y Filtro* de Aceite Purolator

o

Castrol Synthetic y Filtro* de Aceite Purolator

de $199 o más con su tarjeta ** En compras On purchases of $199 or more with your Pep Boys CarCareONE credit card.de Pep Boys.

6 MESES DE FINANCIAMIENTO ESPECIAL DISPONIBLE de crédito CarCareONE

¿NECESITA REMOLQUE? LLAME AL 800-PEPBOYS • HASTA 10 MILLAS SÓLO $24.99!

Precios con descuento para Miembros del Programa “Rewards” nuevos y existentes. El precio regular es $49.99

*Contenedor de 5 cts. o (5) 1 ct. Ofertas basadas en filtros de aceite Purolator con precio de $4.99 o menos. En filtros de aceite con precio de más de $4.99, el precio de la Oferta de Cambio de Aceite es aumentado por la diferencia entre el precio del filtro y $4.99. No es válido con ninguna otra oferta o descuento. Sin sustituciones. Solo para llevar. Solo compras en la tienda. †La Oferta Compre 3, la 4TA Gratis requiere la compra de 4 gomas Cooper seleccionadas, más paquete de instalación de gomas, que incluye garantía contra peligros de la carretera, balanceo y espigas de válvulas o Kit de sellado TPMS. Excluye gomas de orden especial, garantizadas o ajustadas contra peligros de la carretera. Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. No es válido en combinación con ninguna otra oferta, reembolsos o descuentos de Pep Boys excepto reembolsos del fabricante. Válido: 26 de marzo hasta el 1 de abril, 2017 ‡Después de reembolso por correo del Fab. con la compra de 4 gomas Cooper seleccionadas. Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales.

No es válido en combinación con ninguna otra oferta, reembolsos o descuentos de Pep Boys excepto reembolsos del fabricante. Válido: 26 de marzo hasta el 31 de marzo, 2017 **Sujeto a aprobación de crédito. Pago mínimo mensual es requerido. Vea a un asociado para detalles.

30< DEPORTES

Judo

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 27 DE MARZO DE 2017

María Pérez conquistó medalla de oro en el Abierto Panamericano

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

¡La Borinqueña sonó en Perú!

La judoca boricua María Pérez hizo sonar el himno de Puerto Rico en la capital peruana de Lima tras conquistar ayer la medalla de oro en la categoría de -70 kilogramos (kg) en el Abierto Panamericano Femenino de Judo.

Pérez venció a la brasileña Maria Portela, clasificada número 12 en el mundo, en la ronda final tras sumar dos Waza-ari al finalizar el tiempo reglamentario.

“Estamos muy contentos con esta medalla, ya que es el inicio de un nuevo ciclo olímpico y con nuevas reglas en el judo, y a eso le sumamos una gran victoria contra una oponente que nunca se le había podido vencer en el pasado”, expresó el entrenador de Pérez, Jonathan Medrano, a EL VOCERO. En la ronda preliminar, la olímpica y medallista panamericana en Guadalajara 2011 venció a la peruana Camila Figueroa Aquino por Ippon y Waza-ari; mientras que en semifinales superó a la estadounidense Nicole Stout por Waza-ari.

Rafael Campos se convirtió en el segundo boricua en finalizar dos años seguidos en el Top 10 de un torneo del PGA Tour tras la gesta de Juan Rodríguez hace 31 años

@

Bryan Eloy García >EL VOCERO @bryaneloy5

Rafael Campos escribió su nombre en la historia del golf puertorriqueño.

Con un total de 273 golpes, 15-bajo-par, el guaynabeño finalizó ayer empatado en la décima posición del Puerto Rico Open para convertirse en el segundo boricua en terminar por dos años seguidos dentro del ‘Top Ten’ de un torneo del PGA Tour.

El primero en lograrlo fue Juan Antonio ‘Chi Chi’ Rodríguez en 1985 y 1986.

Aunque no mejoró el octavo lugar del año pasado, Campos tuvo un buen desempeño en el campo del Coco Beach Golf Club, de Río Grande, luego de siete meses de inactividad, al quedar solo a cinco golpes del

estadounidense D.A Points, quien cargó con el título.

“La semana estuvo genial”, expresó Campos en declaraciones escritas al finalizar la competición. “Sentí que el público me apoyó y mi juego estuvo ahí la mayor parte del torneo”.

Campos, quien estuvo siete meses sin jugar al golf debido a una lesión en su pectoral y pie derecho, llegó a tener el liderato de la décima edición del Puerto Rico Open por primera vez para un boricua desde el Abierto de Tallahassee en 1979, cuando ‘Chi Chi’ Rodríguez estaba empatado para el hoyo 54 y ganó su octavo y último título en un torneo del principal circuito de golf profesional.

El puertorriqueño de 28 años salió ayer a la cuarta y última ronda empatado en el cuarto lugar a dos golpes del entonces líder Chris Stroud.

No obstante, no pudo ce-

Pérez, de 27 años, logró recuperarse de dos penalidades durante el combate contra Portela. La sudamericana y otrora número dos del mundo viene de ganar medalla de plata en el Grand Slam de Abu Dhabi.

“María lució muy superior a las primeras dos oponentes. Ya en la final con la brasileña se vio más parejo el combate. Estaba trabajando cómodamente las estrategias planificadas desde hace más de un año para vencer a la brasileña”, subrayó Medrano.

Por otro lado, la también boricua Paola García finalizó quinta en la división de -48 kilogramos; mientras que en

varones Rafael Ferrer terminó séptimo en +100kg.

El próximo torneo para Pérez será el Campeonato Panamericano, que subirá a escena del 28 al 30 de abril en Panamá.

La joven natural de Sabana Abajo, en Carolina, enfoca su mirada hacia el Mundial de Hungría el próximo agosto.

Emuló a ‘Chi Chi’

María Pérez >Suministrada/ IJF

Golf

Rafael Campos, quien finalizó en la décima posición con un total de 273 golpes, 15-bajo-par, observa atento la trayectoria de la bola tras dar un golpe. >Fotos: Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

rrar entre los mejores cinco ya que no tuvo su mejor día en la competencia al firmar la cuarta tarjeta con 70 golpes. Campos logró ‘birdie’ en el hoyo dos, cinco, 13 y 16. Pero tuvo dos ‘bogey’ en el ocho y 10.

“Hoy (ayer) confronté un poco de problemas. No estaba ejecutando bien los tiros que quería, pero, en general, fue una gran semana para mí después de tanto tiempo. Regresar y darEl estadounidense D.A. Points muestra el trofeo de campeón.

me la oportunidad de ganar es lo que realmente me llevo de esta semana”.

Campos cerró la primera ronda con 66 golpes (nueve ‘birdie’ y tres ‘bogey’), la segunda con 68 (un ‘eagle’, cuatro ‘birdie’ y dos ‘bogey’) y la tercera con 69 (seis ‘birdie’ y tres ‘bogey’).

Por su parte, Points se apuntó el triunfo con -20 en su total de ‘strokes’.

Points abrió la ronda final

con cinco ‘birdies’ seguidos, y luego se sobrepuso a varias situaciones delicadas salvando un par y acumulando suficiente ‘birdies’ para firmar una tarjeta de 66 golpes -6 bajo par.

Fue la tercera victoria de su carrera en el PGA Tour.

El dos veces campeón del Abierto de Estados Unidos, Retief Goosen (64), Bill Lunde y el excampeón amateur

estadounidense, Bryson DeChambeau (67) empataron en el segundo lugar.

Chris Stroud, quien con sus primeros 54 hoyos trataba de ganar su primer torneo del PGA Tour en 277 salidas, cerró con 71 golpes y finalizó octavo con cuatro golpes por detrás.

El próximo torneo de Campos será el Abierto de Houston, que subirá a escena del 30 de marzo al 2 de abril.

El boricua de 28 años estudia el green antes de intentar un putt.

DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 27 DE MARZO DE 2017

Ultimátum de Yadier

Béisbol

El veterano receptor avisó a los Cardenales de San Luis que quiere negociar la extensión de su contrato antes que empiece la temporada regular el domingo

@ Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

go miedo a convertirme en agente libre”.

@yamairamuniz

Jonronea en su regreso

Seis. Esos son los días que les restan a los Cardenales de San Luis para negociar la extensión de contrato de Yadier Molina o, de lo contrario, acudirá a la agencia libre por primera vez en 14 temporadas – todas con San Luis – sin temor alguno.

E l v e t e ra n o re c e p t o r puertorriqueño avisó que no quiere distracciones durante la temporada regular e informó a la gerencia de San Luis que tiene hasta las 11:59 p.m. del 1 de abril – un día antes del Día Inaugural en las Grandes Ligas – para llegar a un acuerdo con su agente, Melvin Román.

El doradeño de 34 años, quien ha firmado dos extensiones durante toda su carrera, está en su quinto y último año de contrato por $75 millones que firmó en 2012 e incluye una opción mutua de $15 millones para 2018. Sin embargo, Molina está inclinado a no ejercerla. “Me encantaría explorar mi valor en el mercado libre”, expresó el ganador de ocho Guantes de Oro de forma consecutiva al portal oficial del equipo en MLB. com.

“O sea, me gustaría quedarme aquí, pero, al mismo tiempo, no le temo a convertirme en agente libre”, señaló Molina. “Créanme, todavía me queda bastante gasolina en el tanque. Me siento muy bien. Me siento como un muchacho de 20 años. Créanme, no le ten-

De hecho, Molina tiene tanta “gasolina en el tanque” que ayer conectó un jonrón solitario en su primer turno al bate tras su regreso a los campos de entrenamiento primaveral de San Luis en Jupiter, Florida, luego de su destacada actuación en el Clásico Mundial de Béisbol.

Durante el Clásico, en el que ayudó a Puerto Rico a revalidar la medalla de plata, el estelar pelotero promedió .333 con dos jonrones y seis carreras remolcadas.

El presidente de los Cardenales, William ‘Bill’ Dewitt Jr. expresó ayer al periódico St. Louis Post-Dispatch que se está preparando una “oferta significativa” a Molina.

“Nos gustaría que él se quedara y a Molina también”, dijo Dewitt Jr., a la vez que señaló que hay “muchos receptores ganándose más dinero que él”.

Molina devengará este año un sueldo menor ($14 millones) al de Buster Posey ($21.4 millones), Russell Martin ($20 millones) y Brian McCann ($17 millones).

Dewitt Jr. aseguró que desean que Molina sea el receptor mejor pagado en las Mayores.

“Sin lugar a dudas, él debería ser uno de los receptores mejor pagado.

Parte de eso es por su valor anual promedio y de su duración. Todos esos factores son los que busca él y que le hace sentido al club”, subrayó El doradeño está en su quinto y último año de el directivo. contrato que incluye “Tenemos una semana una opción mutua más para platicarlo y desde $15 millones para pués de eso sólo me concen2018. >AP

Desde mi Dugout

T

tentarlo y concentrarme en mí mismo”.

San Luis arranca la temporada el 2 de abril recibiendo la visita de Javier Báez y los campeones defensores Cachorros de Chicago.

el cuerpo monticular, Carlos Delgado, Carlos Baerga, ‘Cheo’ Molina, José Rosado, Josué Espada, ‘Tony’ Valentín, ‘Igor’ González, “trainers”, los encargados del ‘clubhouse’... a todos ellos gracias por su contribución y por traer tanta alegría y satisfacciones a nuestra islita pequeña en tamaño, pero grande en corazón.

A todos los jugadores comandados por Yadier Molina, Carlos Correa, Lindor, Báez, Beltrán y el resto de los integrantes, a todos ustedes ¡mil gracias y un sonoro aplauso!

El abridor Chris Archer viene de su temporada más frustrante desde que entró a la rotación en 2013, con una marca de 9-19 y 4.02 de efectividad. >AP

Rays dependerán del pitcheo Eric Núñez

>The Associated Press

Felicidades a #Los Nuestros… para Puerto Rico son los campeones

último juego y sus lanzadores y su ofensiva fueron mejores que la de los boricuas. Sentarnos aquí y buscar razones por las cuales perdimos no vienen al caso. Hay que darle crédito a ellos.

Quiero utilizar este espacio odavía dolido por la para resaltar la labor de nuestro derrota sufrida ante el equipo, el cual logró unir a un equipo de Estados Uni- pueblo que tanto lo necesita. dos, pero sumamente El cuerpo técnico comanorgulloso de la gesta lograda dado por Edwin Rodríguez que por nuestro equipo en este realizó tremendo trabajo, junto al pasado Clásico Mundial 2017. gerente general Alex Cora, unien¿Qué pasó? Nada. Que ellos do a ese grupo de talentosos jugaron su mejor partido en su jóvenes. Ricky Bones manejando

Mako Oliveras

traré en mi juego”, advirtió, por su parte, Molina, ganador de dos sortijas de Serie Mundial. “Sea lo que sea que quieran hacer, como lo dije antes, me encantaría permanecer aquí, pero si no desean gastar dinero, también lo entiendo. Esto es un negocio. Voy a in-

A ustedes los fanáticos, no permitamos que una sola derrota nos haga olvidar todos esos gratos momentos que en estas últimas dos semanas nuestro equipo #TeamRubio, #TeamPuertoRico, #LosNuestros nos brindaron. Sigamos unidos y tratemos de continuar con todo este positivismo. No lo dejemos caer. No ganamos el campeonato mundial, pero sí ganamos el campeonato de lograr unir a un pueblo en tiempos difíciles. ¡No te quites Puerto Rico!

Chris Archer expresó cierto tono de exasperación al ofrecer su diagnóstico sobre los Rays de Tampa Bay: no siempre se puede depender de sus pitchers abridores.

El as de los Rays viene de su temporada más frustrante desde que entró a la rotación en 2013, con una marca de 9-19 y 4.02 de efectividad.

Archer y James Shields fueron los lanzadores con más derrotas en las mayores.

No todo fue negativo, ya que sus 233 ponches le dejaron en el segundo lugar de la Liga Americana. Pero muchos de sus reveses obedecieron al poco respaldo ofensivo que recibió, un promedio de 3.5 carreras por juego.

Gracias al pitcheo y la defensa, los Rays lograron erigirse entre los mejores equipos de las mayores, clasificándose a los playoffs cuatro veces entre 2008 y 2013 con el manager Joe Maddon.

Pero llevan tres años seguidos sin avanzar a los postemporada y perdieron 94 juegos, solo superando a los Mellizos de Minnesota en todo el béisbol.

Un repunte dependerá de un sólido desempeño de sus lanzadores, pero Archer advirtió que se necesita algo más.

“Es mucho más que pitcheo abridor. Hay gente que debe mejorar en el bullpen. Tenemos que anotar más carreras porque, incluso lanzando bien, nos costó ganar”, advirtió el derecho. “Yo asumo mi responsabilidad y todos lo demás (en la rotación) lo hacen por lo

que les corresponde. Pero creo que llegó la hora de no depender exclusivamente del pitcheo abridor.

Si se fijan, los equipos que ganan campeonatos son equipos completos”.

Tras su peor campaña desde 2007, su último año con el nombre de Devil Rays, Tampa Bay buscó reforzarse en diversas facetas.

Adquirió al receptor venezolano Wilson Ramos y al jardinero Colby Rasmus en la agencia libre. En sendos canjes, los Rays se desprendieron del segunda base Logan Forsythe y del abridor Drew Smyly para añadir al prometedor pitcher puertorriqueño José De León y al veloz jardinero Mallex Smith.

Con un gasto de nómina que les ubica en la parte baja de los 30 clubes de las Grandes Ligas, los Rays tienen escaso margen de maniobra cuando son golpeados por lesiones.

“El año pasado, retrocedimos un poco en defensa.

Eso es algo que ha hecho que esta organización sea exitosa, (pero) algunas de esas cosas no estuvieron bajo nuestro control”, dijo el manager Kevin Cash, resaltando las lesiones que afectaron a los jardineros Kevin Kiermaier y Steven Souza Jr. Kiermaier acaba de firmar un contrato de $53.5 millones por seis años. El jardinero central ha sido el líder en carreras evitadas las últimas temporadas.

Los Rays tenían foja de 2019 ante que una fractura de la mano le costara 48 juegos, y en su ausencia se fueron al fondo de la tabla en la división Este.

Pese a los constantes cambios, los Rays siempre son capaces de presentar una rotación de calidad.