Edición 23 de Marzo 2017

TIS A GR

EL VOCERO DE PUERTO RICO >JUEVES, 23 DE MARZO DE 2017 >NUM 13060 >SAN JUAN, PUERTO RICO

>La verdad no tiene precio

PULSEAN ROSSELLÓ

Y BONISTAS

Mientras el gobernador afirma en una vista de la Cámara federal que el acuerdo de reestructuración de la deuda de la AEE debe ser modificado, acreedores sostienen que cambiarlo ahora perjudicará al País. >P3/5

Puerto Rico vio frustrado su sueño de conquistar su primer campeonato en el Clásico Mundial de Béisbol al caer ante Estados Unidos.

BUSQUE NUESTRA SECCIÓN ESPECIAL Y DEPORTES

BAYAMÓN • ESCORIAL • GUAYNABO • SANTA ISABEL

>AP

SUBCAMPEONES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE MARZO DE 2017 > 2

>P3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE MARZO DE 2017

INDICE

PRIMERA PLANA >P3

3

NOTICIAS AHORA >P6

OPINION >P20

ESCENARIO

De estreno el cine puertorriqueño

ECONOMÍA >P29

ESCENARIO >P32

CLASIFICADOS >P38

Búsquenos en las redes sociales

Modesto Lacén participa en el filme ‘Dos caminos’. >P34

DEPORTES

@voceropr

Todos se vistieron de Puerto Rico

El Vocero de Puerto Rico

Miles de fanáticos acudieron a sus lugares predilectos mostrando anoche la emblemática camiseta de la novena boricua. >P46

>Foto AP

MINUTOS

Se estima que ‘La Bella y la Bestia’ logrará $1,000 millones. >Foto AP

CINE

Bestial estreno The Associated Press

La nueva versión con actores de ‘La Bella y la Bestia’ de Disney resultó ser un éxito mayor a lo esperado.

Las cifras finales de sus ventas de boletos durante su estreno son $5 millones superiores a lo estimado. Disney informó que la cinta sumó $174.7 millones en cines de Estados Unidos y Canadá.

La película dirigida por Bill Condon y protagonizada por Emma Watson y Dan Stevens, batió varios récords. No solo es el mayor éxito de lo que va de 2017, sino que es el mejor estreno para una película para niños, el mejor estreno para marzo y está entre los diez mejores estrenos de la historia (sin ajustar las cifras a la inflación).

Los analistas esperan que la película sume $1,000 millones a nivel mundial.

‘Kong: Skull Island’, descendió al segundo lugar con $27.8 millones, seguida de ‘Logan’, con $17.8 millones y ‘Get Out’, con $13.4 millones.

Hoy en la sección de

Opinión

Carlos Méndez Nüñez Editorial >P20

El gobernador Ricardo Rosselló depuso ayer ante los miembros del subcomité de Asuntos Insulares de la Cámara de Representantes de Estados Unidos. >Santiago Távara/EL VOCERO

Ponen los puntos sobre la mesa

Representante de los bonistas revela que no hubo acercamiento del gobierno actual

@ Santiago D. Távara

>Corresponsal de EL VOCERO

WASHINGTON - El gobernador Ricardo Rosselló y los acreedores ventilaron ayer en el Congreso sus diferencias sobre la modificación del acuerdo preliminar de la deuda de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE).

En una audiencia del subcomité de Asuntos Insulares de la Cámara de Representantes, que es parte del Comité de Recursos Naturales, Rosselló señaló que “valora y defiende” una renegociación voluntaria para la reestructuración de la deuda de $9,000 millones que enfrenta la AEE. “La reestructuración de AEE

DEPORTES >P42

debe incorporar un modelo de gobernanza que facilite la confianza de los inversores y consumidores y minimice la interferencia política”, subrayó en su testimonio.

En una carta al presidente del subcomité, Doug LaMalfa, Rosselló y una coalición de organizaciones industriales indicaron que el actual pacto de reestructuración de la deuda (RSA, por sis siglas en inglés) es un “mal acuerdo” para todas las partes involucradas y debe ser inaceptable para el Congreso.

Según la misiva divulgada ayer, el plan fiscal de Rosselló adoptado el 13 de marzo por la Junta Federal de Control Fiscal reserva un 26% del pago del valor de la deuda a los bonistas, en contraste con el RSA que garantiza el 92%.

“Esta disparidad es injusta”, no solo para los que pagan las tarifas, sino para cada entidad que busque invertir en la Isla, advirtió el gobernador. El acuerdo de reestructuración de la deuda negociado por la anterior administración (la del exgo-

la Isla, que poseen más de $6,000 millones en otros bonos de Puerto Rico, manifestó Spencer, quien dijo que no ha recibido un acercamiento del gobierno para revisar los detalles del pacto.

También defendieron el acuerdo Adam Bergonzi, de la aseguradora National Public Financial Guarantee, y el presidente de la empresa Excelerate Energy, Rob Bryngelson.

Como el acreedor más grande de la AEE, Bryngelson afirmó que “no ha habido un acercamiento positivo de esta administración” de Rosselló. Indicó que hasta que el plan del gobernador fue divulgado al público “no habíamos visto ni escuchado nada” por parte del gobierno sobre la manera de mejorar “esta transacción”.

En su intervención, la comisionada residente Jenniffer González sostuvo que la semana pasada la junta, creada bajo la Ley Promesa, aprobó el plan fiscal de Rosselló, y que ahora está en la obligación de impulsar negociaciones “de buena fe” sobre la deuda de la AEE. En la audiencia testificaron, además, miembros de la junta fiscal, como su presidente José Carrión y Ana Matosantos.

Urgente el nuevo acuerdo

$9,000 millones

A lo que asciende la deuda de la Autoridad de Energía Eléctrica

bernador Alejandro García Padilla) ofrece un marco útil al debate, pero requiere modificaciones, acotó.

A prueba la buena fe

Sin embargo, Stephen Spencer, en representación de Franklin Advisers, Inc, y Oppenheimer Funds, advirtió que la falta de concretar el acuerdo negociado hace dos años perjudicará la llamada “buena fe” de la Isla en la negociación de otras reestructuraciones.

Esa situación preocupa a Franklin y Oppenheimer, dos grandes firmas con inversiones en

Carrión, presidente de la junta, indicó que apoya una renegociación “de manera expedita” a las enmiendas entre el gobierno y los acreedores “para reducir los incrementos proyectados en los costos de energía que requiere”.

Con esa opinión coincidió Matosantos, quien señaló que la determinación del gobernador de revisar y negociar las enmiendas al RSA “es razonable” y apoyado por la junta para su modernización y eficiencia.

El presidente de la Junta de Gobierno de la AEE, Luis Benítez Hernández, sostuvo por su parte que está listo para “instrumentar cualquier acuerdo que se llegue con los acreedores para mejorar los términos del RSA”.

El congresista demócrata de Arizona, Raúl Grijalva, sostuvo que “la audiencia parece fomentar apoyo a un acuerdo que casi nadie realmente apoya porque solo beneficiará a los tenedores de bonos de la AEE”.

11-15-22-32-12-8

TARDE >74

TARDE >066

TARDE >5586

30-39-17-9-32-10

NOCHE >02

NOCHE >536

NOCHE >7211

Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de P.R.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE MARZO DE 2017 > 4

PRIMERA PLANA >5

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE MARZO DE 2017

Economistas defienden quiebra de AEE Pero los acreedores afirman que esa acción asestaría un golpe a la credibilidad del gobierno

@ Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com

@coteroaponte

En la lectura de economistas, para la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) no existe otra salida que una reestructuración mediante recortes significativos en su deuda de $9,000 millones, al amparo del Título III de Ley para la Supervisión, Administración y Estabilidad Económica de Puerto Rico (Promesa). Entiéndase, la quiebra de la corporación pública.

Para grupos de bonistas, las expresiones del gobernador Ricardo Rosselló y de miembros de la Junta Federal de Control Fiscal, como Ana Matosantos, para que haya una revisión y cambios en el acuerdo de la AEE con sus acreedores (RSA, por sus siglas en inglés) es un golpe a la credibilidad cuando aguardaban por diferentes entendidos en el plan manejado por AlixPartners y la entonces oficial de reestructuración de la corporación pública, Lisa Donahue, con un recorte de deuda de 8%.

De acuerdo con economistas consultados, ha sido una ruta empinada para lograr un plan que conllevó la facturación de $45 millones por la firma representada por Donahue, y que a un mes de su salida de la AEE, parece estar claro para el gobernador y para la junta fiscal que el acuerdo no producirá los ahorros estimados y prometidos.

Es lo que trasciende a partir de la vista de ayer ante el Subcomité de Asuntos Indígenas, Insulares y de los Nativos de Alaska del Comité de Recursos Naturales de la Cámara de Representantes federal, con la afirmación de Rosselló y de la junta fiscal de que el plan debe ser revisado y experimentar cambios.

Los economistas Vicente Feliciano y José Caraballo conversaron por separado con EL VOCERO y coincidieron en que la quiebra de la AEE será lo que permita una transformación hacia una operación más eficiente y menos costosa para los ciudadanos y el ambiente de negocios.

“Esa deuda es de las más grandes que tiene el gobierno, con más de $9,000 millones y es de las primeras que tiene que estar en el Título

Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com

El Grupo Ad Hoc de Obligaciones Generales (Grupo GO) solicitó ayer a la Junta Federal de Control Fiscal, al gobierno y a grupos organizados como el de los bonos de Cofina que respalden una reunión tan pronto como la próxima semana para alcanzar una negociación por consenso.

Según se acorta el tiempo y crecen las expectativas sobre la posible invocación del Título III de ajuste de deuda que permite la Ley Promesa, y se tambalea el acuerdo de bonistas con la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), los grupos organizados de acreedores sienten mayor urgen-

Parece estar claro para el gobernador y para la junta fiscal que el acuerdo trabajado por Lisa Donahue no producirá los ahorros estimados y prometidos. >Archivo / EL VOCERO

Imagínate un recorte de 50% a los bonos de las cooperativas y de 8% a los acreedores de la AEE, no es lo que se espera, dijo Feliciano. >Archivo / EL VOCERO

diferente al anterior. “Aquí no ha habido reuniones con los bonistas, solo encuentros de un saludo y decir que somos el nuevo gobierno. No hay credibilidad. Desde enero no fue hasta la semana pasada que hubo alguna reunión, pero no hay negociación”, señaló una fuente relacionada a bonistas.

“Es un doble discurso, uno público y otro privado porque no se están reuniendo, ni el gobierno, ni la Aafaf (Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal). Estamos encaminados a que el primero de mayo (cuando vence el detente a los litigios contra el gobierno, o ‘stay’) va a haber radicaciones masivas en los tribunales ante un Título III”, vaticinó otra fuente de bonistas con participación en deuda de la AEE y otros emisores.

Caraballo dijo que le preocupa la vista de ayer en Washington, “por el interés del Congreso de velar por los intereses de los bonistas y no del pueblo”.

“En el acuerdo si aumentan el kilovatio hora en el servicio de electricidad sería un golpe fuerte para el pueblo y para la economía en general. Eso ahora no se puede sostener”, puntualizó Caraballo.

Sin capacidad moral III de quiebra, y poder darle un recorte severo (a los acreedores) y darle un alivio a esa corporación”, sentenció Caraballo.

Acuerdo bajo fuego

“Ya se trató de manejar -la deuda- a través de AlixPartners a cambio de aumentarnos el kilovatio, y eso no me convence que sea un acuerdo bueno. Es uno de los pocos acuerdos que tanto los sindicatos como los sectores privados se oponen por igual, es malo para todo el mundo”, agregó Caraballo, y significó que lo que se decida en adelante por el gobierno y la junta federal es de alta trascendencia, sobre todo “porque es lo que se quiere utilizar como modelo para los otros emisores”.

Opositores a los cambios del plan, principalmente grupos de bonistas, han reiterado que la quiebra de la AEE representaría una extensión mayor de tiempo en la falta de acceso a los mercados de inversión.

En su análisis, el economista Feliciano distinguió la argumentación de Stephen Spencer en Washington, quien es un asesor de los fondos de inversiones de Franklin y Oppenheimer, ya que entiende que promover el acuerdo actual de la AEE con sus acreedores como modelo para otros emisores es un grave error.

“Es ridículo, porque la deuda del gobierno de Puerto Rico requiere unos descuentos que van por encima de los descuentos que están obteniendo los bonistas de la autoridad. Como bien indicó Ana Matosantos (miembro de la junta fiscal), el arreglo que obtuvieron los bonistas de la AEE es muy superior al arreglo para el resto de los bonistas”, manifestó Feliciano.

La posición de los bonistas es otra, y fuentes relacionadas a algunos de estos grupos dijeron ayer tarde que se desvanecen las esperanzas de negociación con el actual gobierno, cuando se proyectaba que sería

Entretanto, Feliciano comentó que “si el gobierno de Puerto Rico acepta pagar 92 centavos de dólar a los acreedores de la AEE, pierde la capacidad moral de pedir sacrificios significativos a los pensionados, a los médico indigentes, a la UPR, a los contribuyentes.

Más allá del asunto inmediato, está el tema más amplio de justicia entre las diferentes partes. Imagínate un recorte de 50% a los bonos de las cooperativas y de 8% a los acreedores de la AEE, no es lo que se espera”.

Ayer, representantes de las principales organizaciones del sector privado de la Isla pidieron al presidente del subcomité que atendió el caso de la AEE, Doug LaMalfa, que no considere el acuerdo de la corporación pública. Dijeron que el RSA es punitivo para los consumidores y contribuyentes y “un mal negocio para todas las partes”, por lo cual debe ser renegociado para “dar prioridad al crecimiento económico y a las tarifas eléctricas competitivas”.

Bonistas urgen negociación en consenso cia para una negociación.

Andrew Rosenberg, representante legal del grupo de bonistas de las obligaciones generales (Grupo GO), es quien firma la carta en la cual señaló que “todas las partes están de acuerdo en que el tiempo es esencial, por lo que debemos utilizar el tiempo limitado desde ahora hasta el 1 de mayo de 2017 (cuando termina la moratoria de pleitos de bonistas) para explorar una solución por consenso”. Buscan que las reuniones sean entre el lunes 27 al viernes, 31 de marzo o antes.

Rosenberg hizo alusión a la solicitud reciente del gobierno para que el tribunal ordene un mediador, para lo cual el juez federal Francisco Besosa concedió hasta

el 31 de marzo para que las partes en el caso Lex Claims de bonistas de los GO presenten sus opiniones. No obstante, puntualizó que aunque un mediador puede ser necesario, “no es realista pensar que, antes del 1 de mayo de 2017, un mediador podría ser seleccionado, las partes podrían preparar informes de mediación, el mediador podría tener tiempo suficiente para revisar dichos escritos y las partes podrían celebrar sesiones de mediación formales”.

“Más bien, todas las partes deben comprometerse lo antes posible a entablar negociaciones para que podamos determinar rápidamente si podemos lograr avances significativos”, añadió.

Al presidente de la junta fiscal,

José Carrión, le pidió que confirme no más tarde de hoy si ellos y el gobierno están dispuestos a reunirse la próxima semana. Destacó que se requerirían acuerdos de no divulgación (NDA, por sus

siglas en inglés) que sean firmados antes de las reuniones. Además, necesitan que el gobierno emita comentarios sobre el borrador de NDA que el Grupo GO le entregó el pasado 14 de febrero.

6< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE MARZO DE 2017

Ejemplo de unidad por la salud Penepés y populares respaldan en Washington a Rosselló en su reclamo de fondos federales para la asistencia médica

@ Santiago D. Távara

>Corresponsal de EL VOCERO

WASHINGTON - En el proceso de reemplazar la ley de salud conocida como Obamacare, funcionarios y legisladores puertorriqueños urgieron ayer al Congreso asegurar fondos federales en los programas de atención médica, en particular el Medicaid que impacta a familias de bajos recursos.

El gobernador Ricardo Rosselló dijo en una conferencia de prensa que es necesaria la acción del Congreso, porque muchos puertorriqueños salen de la Isla para buscar atención médica en el exterior, lo cual incrementa los costos en estados como Florida. Puerto Rico recibió bajo la ley federal conocido como Obamacare, que los republicanos buscan reemplazar con otra propuesta, la suma de $5,400 millones

entre 2011 y 2019, pero los fondos se agotarán para principios de 2018, de acuerdo con Rosselló.

Bajo el programa federal del Medicaid, alrededor de 1.5 millones de personas reciben en Puerto Rico la cobertura del gobierno para servicios de salud.

La comisionada residente Jenniffer González cursó recientemente una misiva al presidente de la Cámara de Representantes federal, el republicano Paul Ryan, y a los miembros de la mayoría republicana del Comité de Energía y Comercio que atienden la medida que impulsa el American Health Care Act en reemplazo del Obamacare.

A la conferencia de prensa frente al Capitolio se sumaron los congresistas demócratas José Serrano de Nueva York y Carlos Curbelo de Florida, y el republicano Sean Duffy de Wisconsin.

La comisionada residente Jenniffer González celebró una rueda de prensa en Washington junto al gobernador Ricardo Rosselló y legisladores del PPD y PNP. >Santiago Távara/EL VOCERO

Duffy destacó el esfuerzo bipartita para apoyar los programas de salud de Puerto Rico, al indicar que todos quieren que la Isla “sea exitosa”.

La acción conjunta con el fin de enviar un mensaje de unidad contó con la presencia de los presidentes de la Asamblea Legislativa, Carlos ‘Johnny’ Méndez (Cámara de Representantes) y Thomas Rivera Schatz (Senado), así como del portavoz cameral de la minoría del Partido Popular Democrático (PPD), Rafael ‘Tatito’ Hernández Montañez.

La delegación que viajó a la capital fe-

Advertencia a los universitarios Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

El gobernador Ricardo Rosselló advirtió que el cierre del recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico (UPR) podría poner en riesgo la acreditación de la institución.

En declaraciones escritas enviadas desde Washington, el gobernador insistió en que ha realizado las gestiones para allegar fondos a la UPR. “Somos la primera administración en mucho tiempo que ha respetado la autonomía universitaria sin enmendar las leyes para tener el control de la UPR”, dijo Rosselló. “Cerrar el recinto de Río Piedras en estos momentos trae retos adicionales que ponen en juego la acreditación de la institución que todos atesoramos. Respetaremos siempre la libertad de expresión del estudiantado y estamos siempre dispuestos a trabajar por nuestra universidad”.

Los estudiantes de la UPR en Río Piedras aprobaron el martes un voto de huelga a partir del 6 de abril en repudio al recorte de $450 millones que se cuaja como parte del plan fiscal que debe presentar la UPR a la Junta Federal de Control Fiscal. Los estudiantes aprobaron un paro desde el 28 de marzo al 5 de abril y la huelga a partir del 6 de abril.

“Le pedimos a la comunidad universitaria que pongamos la institución sobre todas las cosas y trabajemos juntos para asegurarnos que nunca se deje de dar el pan de la enseñanza”, dijo el gobernador.

Durante la asamblea, los estudiantes aprobaron también una moción para que profesores y personal correspondiente investiguen las denuncias sobre actos lascivos que se han presentado a diferentes organismos del recinto.

> 30 de abril

La presidenta interina de la UPR, Nivia Fernández, informó que la Junta Federal de Control Fiscal extendió del 31 de marzo al 30 de abril la fecha para la entrega del plan fiscal de la universidad.

La secretaria de Justicia, Wanda Vázquez Garced, dijo ayer que no han recibido denuncias de actos lascivos ni agresiones sexuales en el recinto.

“Con relación a cualquier situación que se esté dando en la universidad, la exhortación mía es a que comparezcan a las agencias del orden público, que nos den conocimiento para que nosotros podamos tomar acción con respecto a la situación”, dijo la gobernadora interina. “A este momento no teníamos conocimiento. Es importante que ellos se acerquen y hagan las querellas y los referidos para nosotros poder intervenir”.

La portavoz de prensa del recinto de Río Piedras, Lorna Castro, dejó saber en

Fuera la Policía de la UPR

Miguel Rivera Puig

varios aspectos de seguridad, pero que es la UPR a la que le corresponde velar La Policía se encuentra por el orden dentro de los con las manos llenas procampus a los que los unicurando tener los recursos formados no entrarán. De de personal necesarios para surgir querellas de delitos, atender tanto la llegada hoy entre ellas de actos lascivos del equipo de béisbol que que han sido denunciadas representó a Puerto Rico en pero de las que nadie se ha el Clásico Mundial como la querellado oficialmente, la huelga de la UPR, marchas Policía atenderá las mismas. y una manifestación masiva La Policía se mantendrá que se espera el 31 de marzo fuera de los recintos atencuando la Junta diendo el control Federal de Conde tráfico en los trol Fiscal sesione lugares donde en el Centro de los estudiantes Convenciones en se manifiesten.

Miramar.

El 31 de marzo Las movilizase movilizarán ciones de agentes nuevamente un para atender los alto número de eventos, prinagentes para dar cipalmente las seguridad en torprotestas, desanno al hotel Sheragran las arcas de Michelle Hernández ton donde la junta la Uniformada se reunirá. No se de Fraley. estimándose que señaló el número se van alrededor de agentes, que se de $250,000 en horas extras estima podrían llegar a cerca y otros gastos por evento en de 500. Como en manifeslos que se utilice un mínimo taciones pasadas, el tráfico de 350 agentes. será cerrado el día antes, se Así con las manos colocarán vallas de agua y llenas, la superintendente estará activa la División de Michelle M. Hernández de Operaciones Tácticas (FuerFraley acudió ayer al Cuartel za de Choque).

General en Hato Rey donde A la manifestación del 31 se reunió con la presidenta de marzo se anticipa irán los interina de la UPR, Nivia estudiantes que apoyan la Fernández, y algunos de sus huelga de la UPR, a los que ayudantes. se espera se les unan varios Hernández de Fraley sindicatos y otros sectores explicó que se discutieron de la Sociedad Civil. >jrivera@elvocero.com

NUEVA FECHA

Justicia no sabía nada

deral la integraron, además, los senadores novoprogresistas Larry Seilhamer, Ángel ‘Chayanne’ Martínez, Miguel Romero y Zoé Laboy junto a los populares Eduardo Bhatia y José Luis Dalmau. Estuvieron también el representante del Partido Nuevo Progresista (PNP), José Pérez Cordero y su colega Jesús Santa del PPD. Además, el secretario de Estado, Luis G. Rivera Marín; el secretario de Salud, Rafael Rodríguez; la directora de Administración de Seguros de Salud (ASES), Ángela Ávila; y el principal asesor legal del gobernador, Alfonso Orona.

declaraciones escritas que existen varios mecanismos para radicar querellas y recalcó que en el recinto están prohibidas conductas como la violencia sexual, la violencia en el noviazgo, el acoso, el hostigamiento sexual y el discrimen por razón de sexo.

“Las querellas pueden realizarse de forma anónima. Ante la denuncia establecida en la asamblea estudiantil del recinto de Río Piedras, exhortamos a cualquier persona a presentar sus querellas formales poder dar el curso adecuado a las mismas”, indicó.

En caso de que el o la querellante sea un estudiante, deberá referirse a la Oficina del Procurador Estudiantil y a la Oficina de la Coordinadora de Título IX.

NOTICIAS AHORA >7

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE MARZO DE 2017

Justicia pedirá un FEI para O’Neill La secretaria de la agencia, Wanda Vázquez, insiste en que el veterano alcalde guaynabeño debe renunciar

@ Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

@mriverasanchez

La secretaria de Justicia, Wanda Vázquez Garced, dejó saber que la agencia hará un referido a la Oficina del Panel del Fiscal Especial Independiente (Opfei) contra el alcalde de Guaynabo, Héctor O’Neill.

La funcionaria, quien estaba ayer ocupando el cargo de gobernadora interina, expresó que el alcalde debería renunciar a su puesto.

“Sí, definitivamente que las tendrá”, dijo Vázquez Garced cuando se le preguntó si el informe de Justicia sobre la investigación de las imputaciones contra el ejecutivo municipal contendrá recomen-

daciones contra este.

“Nosotros estamos tomando esto con mucha responsabilidad. Vamos a hacer una investigación completa, libre de presión, pero sí muy responsable, para que pueda proceder”, sostuvo.

Vázquez Garced afirmó que la Opfei, una vez reciba el informe de Justicia, puede extender la investigación o tomar acciones que incluyen pedir la destitución del ejecutivo municipal. ¿Prevé que haya recomendación de que se asigne un FEI?, se le preguntó.

“Nosotros vamos a hacer la recomendación en el informe”, contestó.

Dejó saber también que la investigación contra O’Neill está “muy adelantada”, aunque nuevamente no quiso dar información en torno a si han contactado a los testigos involucrados en este caso.

El alcalde de Guaynabo continúa en su silla a pesar de que el gobernador Ricardo Rosselló le pidió que renunciara hace ya más de dos semanas. La solicitud llegó a raíz de la divulgación de una querella

Nosotros estamos tomando esto con mucha responsabilidad.

Wanda Vázquez secretaria de Justicia

O’Neill ha hecho caso omiso a los múltiples reclamos para que renuncie a su cargo. >Archivo / EL VOCERO

radicada ante la Comisión para la Igualdad de Oportunidades en el Empleo (EEOC, por sus siglas en inglés) contra el alcalde por hostigamiento y agresión sexual.

O’Neill había sido denunciado en junio pasado ante la EEOC por la policía municipal Yenetamine Díaz Zayas, con quien el alcalde supuestamente tuvo una relación sentimental durante cuatro años iniciada a fines de 2009. Según la denuncia, O’Neill violó y agredió a Díaz Zayas cuando ella trató de terminar la relación en el verano de 2015. La querellante aclaró ante la EEOC que no se había quejado anteriormente por temor a represalias del funcionario.

Hay otras pesquisas

Otro asunto que está bajo la lupa de las autoridades es el pago de $300,000 que O’Neill supuestamente hizo a la mujer policía para transar el caso en su contra.

A esto se suma una demanda radicada contra el hijo de O’Neill -Héctor O’Neill Rosa-, también por hostigamiento sexual en

la alcaldía y que se ventila en el Tribunal Federal. Ante estas situaciones, la Oficina de la Procuradora de las Mujeres se encuentra en Guaynabo investigando los protocolos contra el hostigamiento sexual, pero aún no ha informado un resultado de esta pesquisa.

Además, la Oficina de Ética Gubernamental (OEG) lleva a cabo una pesquisa sobre O’Neill a raíz de la revelación del pago de $300,000 a la agente querellante.

Uno de los ángulos que se ha contemplado sobre este caso es si la agente Díaz Zayas buscó ayuda en los organismos estatales antes de radicar su querella ante la EEOC. Vázquez Garced insistió en que el alcalde penepé debe abandonar su silla, como reclamó Rosselló. “Al igual que dijo el gobernador, lo exhorto a que renuncie”, afirmó la funcionaria.

“Eso es una determinación del señor alcalde, pero yo me reafirmo en la petición del gobernador y en mi carácter como gobernadora interina de que debe renunciar”, sostuvo.

“Aferrada” al Plan para Puerto Rico Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

La procuradora de las Mujeres, Ileana Aymat Ríos, reiteró estar comprometida con el plan de gobierno del Partido Nuevo Progresista (PNP) luego de que la presidenta de la Comisión de Asuntos de la Mujer del Senado, Itzamar Peña, no pudiera garantizar que la designada cuente con los votos para ser confirmada en el cargo.

“Me reuní esta semana tanto con el Caucus de la Mujer como con otros senadores. Les reiteré que el plan de la Oficina de la Procuradora de las Mujeres es el Plan para Puerto Rico. Cualquier desvío de la política pública de nuestro gobernador Ricardo Rosselló es contrario a mi plan

de trabajo y espero que eso haya quedado claro”, expresó en declaraciones escritas enviadas a EL VOCERO. Luego de que trascendiera que en el Senado había reservas con el nombramiento de Aymat Ríos por el tema de la enseñanza con perspectiva de género en las escuelas, la funcionaria se reunió con las senadoras del PNP. Sin embargo, después de esta reunión Peña no pudo confirmar que la funcionaria cuente con los votos y dijo que el nombramiento no se verá en la sesión senatorial del próximo martes.

“Yo voy a continuar trabajando, orientando y llevando la Oficina de la Procuradora de las Mujeres a cada esquina de Puerto Rico”, dijo Aymat Ríos.

Indicó también que “en las

pasadas semanas he estado formando alianzas de educación y orientación con corporaciones públicas, visitando municipios para ver sus particularidades y necesidades y buscando alternativas para atender el grave problema de violencia de género en nuestra Isla. Lo hice por más de 25 años desde las organizaciones no gubernamentales y lo continuaré haciendo con la misma pasión y compromiso por el bienestar de las mujeres y sus niños y niñas”, manifestó la procuradora.

Aún no se sabe cuándo el nombramiento de Aymat Ríos bajará para votación en el Senado. >Archivo / EL VOCERO

8< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE MARZO DE 2017

Tragedia familiar en Cayey Anciano de 82 años asesina a su esposa, a sus dos hijos y se suicida

@

Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

CAYEY - Un octogenario llamó a una de sus hermanas temprano en la mañana de ayer para pedirle que fuera a su casa y lo acompañara en un momento de dolor. El anciano cuidaba a su esposa que supuestamente estaba encamada tras haber sido diagnosticada con Alzheimer, y a su pareja de hijos de 57 y 52 años, ambos autistas y el mayor de ellos con condiciones mentales de agresividad.

Cerca de las 7:00 a.m. y después de que el químico jubilado Miguel A. Colón León, de 82 años, llamó a su hermana Annie, residente en San Juan, los vecinos de la calle Coronel Irizarry, en la urbanización San Martín oyeron unas detonaciones.

En un principio, según dijo uno de los vecinos, creyó que era un tiroteo en el caserío Muñoz Morales, que ubica al otro lado de la carretera.

Annie no tardó en avisar a otros familiares. A las 7:05 a.m. Maribel, una de las nietas del octogenario, llegó a la casa a la que entró con el patrullero Malavé, encon-

>Eric Rojas/El Vocero En la foto superior, la residencia en la urbanización San Martín en Cayey donde ocurrió la tragedia. A la derecha, personal del Instituto de Ciencias Forenses traslada a uno de los cadáveres para los correspondientes estudios.

LAS VÍCTIMAS Elisa Rivera Colón de 80 años Elizabeth Colón de 52 años Miguel Colón de 57 años >Suministrada

trando una dantesca escena.

Miguel Colón Rivera, de 57 años, yacía muerto con un balazo en la cabeza en la primera habitación. En la cocina estaba el cadáver de Colón León, quien el 11 de abril cumpliría 83 años, también con un balazo en la cabeza y un revólver a su lado.

En otra de las habitaciones yacía acostada y arropada en su cama Elisa Rivera Colón, de 80 años, con una herida de bala en la cabeza. En otro cuarto estaba su hija Elizabeth, de 52 años, a quien su padre mató dándole un balazo en la cabeza.

Los paramédicos llegaron a la casa determinando que ninguno tenía signos vitales.

En una carta que fue ocupada en la escena, Colón León expresó a sus familiares que lo perdonaran.

El hombre que estaba jubilado de una agencia federal en la que trabajó como químico, aparentemente estaba atravesado por la depresión asociada al síndrome del cuidador, la que se había agudizado con la enfermedad de su esposa, quien junto a él atendían a sus hijos con sus distintas discapacidades.

La mayoría de los vecinos guardó silencio. Los familiares permanecieron en una casa aledaña mientras los investigadores trabajaron en la escena hasta cerca de las 2:00 p.m. cuando fueron transportados los cadáveres al Instituto de Ciencias Forenses en Río Piedras.

La agente Glorie Irizarry en unión al teniente Isaac Meléndez, investigadora y director de la División de Homicidios del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) de Guayama, en unión a los fiscales Víctor Casiano y Yajaira Rodríguez Pagán, se hicieron cargo de la investigación. Al lugar de los hechos, entre otros, llegó el coronel Miguel Colón March, director del Área Policíaca de Guayama y el coronel Francisco Rodríguez, superintendente auxiliar en Investigaciones Criminales.

Esta es la primera tragedia familiar que se registra desde que comenzó el año, y la segunda mujer que muere a manos de su esposo, aunque el caso por lo investigado hasta la fecha, no se cataloga como uno de violencia de género y si de violencia intrafamiliar.

Historial de dolor que el pueblo no olvida Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

CAYEY – La tragedia de ayer ocurrida en este municipio se suma a una espeluznante lista de más de una docena de casos de violencia intrafamiliar registrados en Puerto Rico desde 2000, algunos de los cuales han estremecido al País por su extrema crueldad.

El más reciente se registró en Ponce el pasado 2 de noviembre. Erick R. Seguinot Ramírez, de 50 años, quien estaba acusado de violencia de género contra su esposa la esteticista brasilera Marlene Martins, aprovechó que la madre de sus tres hijos estaba fuera del País.

La abuela paterna cuidaba de los niños de 5, 7 y 9 años en su hogar en la urbanización Jacaranda, donde también estaba viviendo su papá. El hombre estranguló a sus hijos, un niño y dos niñas, y después se ahorcó en un alero de la residencia. Los niños habían nacido en Brasil, pero su madre oriunda de ese país, asintió sepultarlos en Ponce.

Así de cruel fue la masacre que cometió a cuchilladas el guardia de seguridad

Héctor (Nicky) Mercado Cedeño el 29 de junio de 2000 en el barrio Viví Abajo, en Utuado. Entró a la casa donde estaba su esposa Carmen Maldonado, de quien estaba separado y la que era víctima continua de violencia machista, a la que mató junto a sus hijos, un niño y tres niñas de uno a 10 años de edad.

Mercado Cedeño murió meses después en la cárcel de Las Cucharas, en Ponce, donde esperaba ser sentenciado a 595 años prisión.

Triste Año Nuevo

Justino Sánchez Díaz, fue otro protagonista de la bestialidad. Aprovechó que había invitado a su familia a una cena el Día de Año Nuevo de 2011 en su hogar en el municipio de Florida. Provocó un incendio que cobró seis vidas, entre ellas la de su mamá, un hermano y varios sobrinos.

Seis de sus familiares resultaron con quemaduras graves. Condenado a 198 años de cárcel murió en abril de 2015 en la celda donde pugnaba la condena en Ponce.

El 3 de mayo de ese año el pueblo de

Cayey se conmocionó al conocerse que el joven Jaime Rodríguez Dávila, de 22 años, había matado a golpes a su mamá la profesora retirada Abigail Dávila Rodríguez, de 60 años y a su abuela materna Teófila Rodríguez, de 91 años, en su hogar en el Reparto Montellanos. El joven cumple una condena de 58 años.

Otro joven Justin Andrés Acosta Mcgowin, tenía 23 años cuando el 30 de abril de 2016 asesinó a machetazos a sus abuelos paternos de 80 y 62 años, y un primo de su abuelo de 82, en el sector Los Corozos, en Cabo Rojo. El robo fue el móvil de la tragedia.

En febrero de 2000 la enfermera Melania de Jesús Serrano mató mediante asfixia a su hijo de seis años, en Ponce y después falló cuando intentó suicidarse. Fue condenada a 20 años.

Otro insólito caso se registró en junio de 2008. Anabel Vázquez Rentas, madre de dos hijos, mató a uno de ellos Luis Armando Betancourt Velázquez, de ocho años, en su hogar en la exclusiva urbanización Valle Escondido, en Guaynabo. Anabel abandonó la casa en su guagua y se dirigió hacia Cayey

donde se suicidó de una forma poco común al estrellar el auto contra la parte trasera de un arrastre estacionado en la autopista Luis A. Ferré.

Augusto Rodríguez Rivas, degolló a sus dos hijas, de 14 y 12 años y después se suicidó para vengarse de la esposa, que lo había dejado en mayo de 2007 en el barrio Mamey Chiquito de Patillas.

Asfixió a sus dos hijos

Otra madre asesina lo fue Sheila Acumulada Candelaria, que en febrero de 2001 asesinó asfixiando con una almohada a sus dos hijos -Génesis, de cinco, y Alexis, de tres años- en su hogar en Barrio Obrero. Se alegó que la mujer tenía un novio que no quería a los niños y ella los mató para no perderlo.

Zulmarie Soto Alicea y Félix Nieves Castro incendiaron su casa en el barrio Piletas de Lares con sus tres hijos de uno, tres y cuatro años en el interior. Los menores murieron abrasados. El hecho ocurrió en la Navidad de 2003, llenando de luto al País.

{ Información relacionada en la página 10 }

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE MARZO DE 2017

9

10< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE MARZO DE 2017

Doloroso reflejo de la

crisis social La urbanización San Martín, en Cayey, fue sacudida ayer por el triste final de la familia de Miguel Colón López. >Eric Rojas / EL VOCERO

Expertos señalan que la tragedia de Cayey levanta muchas interrogantes

@ Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

de un cuidador o cuidadora que tampoco tiene recursos para enfrentar la situación.

@mriverasanchez

Vital el sistema de apoyo

“Esto invita a una revisitación social del Mientras seguían pasando las horas, la sistema de apoyo a los que cuidan de estas tragedia familiar ocurrida ayer en Cayey se personas. No sabemos si fueron a (Deparrevelaba como un reflejo de tantos otros pro- tamento de) Familia o si tenían un sistema blemas sociales para los que el País no ha de apoyo para ayudar en el cuidado. Hay que preguntar qué tipo de apoyo tenían encontrado solución.

Lo que por la mañana se reportó como un porque la falta de apoyo produce que la hombre que se suicidó luego de matar a su gente pierda la capacidad de manejar siesposa y a sus dos hijos, pocas horas después tuaciones como esta”, aseguró el trabajador adquirió otro matiz: un octogenario que había social.

Por su parte, la psicóloga Mercedes Romatado a su esposa, paciente de Alzheimer, y a sus dos vástagos de más de 50 años -uno dríguez afirmó que tampoco se puede descartar el ángulo de violende los cuales padecía alguna cia de género, un problema enfermedad mental-, antes común y poco reconocido de privarse de la vida. entre las personas de edad Las muertes se reportaron avanzada. como el fin de la tregua pro“A la gente no le gusta mivocada por la euforia que vive rar los problemas de la gente el País por los triunfos de la A la gente no le gusta que tiene cerca. A veces ni la novena boricua en el Clásimirar los problemas de la misma familia le gusta meco Mundial de Béisbol. Las gente que tiene cerca. terse mucho cuando ve que víctimas fueron identificadas son situaciones muy comcomo: Elisa Rivera Colón, Mercedes Rodríguez plejas. El mismo gobierno de 80 años; Elizabeth de los psicóloga sigue diciendo que se van a Ángeles Colón Rivera, de 52; recortar servicios y eso pone Miguel Antonio Colón Rivera, en precariedad la vida de de 57; y el presunto agresor, adultos mayores que ya es quien fue identificado como precaria”, afirmó.

Miguel Colón León, de 82 Los sangrientos hechos años. ocurrieron mientras la Isla Larry Emil Alicea Rodríse encontraba prácticaguez, presidente del Colegio mente paralizada en espera de Profesionales del Trabajo del juego final del Clásico Social, dijo que la historia levanta muchas interrogantes sobre el apoyo Mundial de Béisbol entre Puerto Rico y Esque tenía esta familia donde había dos ancia- tados Unidos, que se efectuó anoche. “No nos y al menos dos personas con necesidades tengo una manera justa de precisar lo que ha pasado, pero ha pasado algo muy grande que ameritan un cuido particular.

“Lo que podemos asumir es que todo el peso que refleja lo que es nuestra sociedad. Nos cae sobre una persona y lo que nos da la impre- gusta mirar las alegrías y eso nos entretiene sión, sin tener toda la información, es que se y nos tiene que entretener porque necesitaagotó y perdió sus capacidades de vida y sus des- mos ese espacio”, afirmó la psicóloga.

La experta en conducta agregó que “de trezas de lidiar y optó por esto que sabemos que es terrible. Esto invita a repensar el sistema de momento vemos que estamos ganando y asistencia social para personas enfermas, que no nos agarramos de esa experiencia con mulo hay”, resaltó. “Este caso a mí lo que me genera cha ilusión y alegría porque también estamos buscando eso. Pero hay gente que vive son múltiples interrogantes”.

Este incidente debe servir, dijo, como una sus vidas cotidianas dentro de la violencia y llamada de alerta a la realidad de miles de la necesidad, el dolor, la enfermedad menfamilias puertorriqueñas que dependen tal, el sufrimiento de cuidar a otro”.

ESTA OFERTA ES TREMENDO

KNOCKOUT

22

.50 $ TODO ILIMITADO Data 4GLTE

Voz

Texto

por línea al activar 4 líneas

10GB Hot Spot

HD Video

Ahorros hasta el 31/3/2018; luego paga $60/mes por la línea 1, $40/mes por la línea 2, y $30/mes por las líneas 3 y 4. Precio mostrado con descuento AutoPay $5/mes/línea aplicado dentro de 2 facturas. Requiere facturación electrónica y activación de una nueva cuenta. Otros cargos mensuales aplican.

GRATIS

O? ¿POR QUÉ PAGAR MÁS POR LO MISM

Muévete a Sprint | Visita una tienda o llama hoy al 1-888-914-4040

SÍGUENOS

#SomosDatadictosTM

Los cargos mensuales excluyen tasas e impuestos de Sprint [incl. USF cargo de hasta el 17.9% (varía trimestralmente), hasta $2.50 de administración y 40¢ reg./línea/mes y recargos por zona (aprox. 5-20%)]. Las cuotas no son impuestos. Ver sprint.com/taxesandfees. Cargo por activación: Hasta $30/línea. Requiere aprobación de crédito. *Oferta 4 x $22.50 mes/línea: Por Tiempo Limitado. Válido del 3/3/2017 al 31/3/2017. Aplica a cuentas nuevas solamente. Req. AutoPay y facturación electrónica. Requiere activación de teléfono con financiamiento a plazos o arrendamiento. No incluye impuestos, cargos, cargos internacionales ni contenido “premium”. Incluye llamadas domésticas de Larga Distancia, texto y data con HD streaming de videos, música y juegos que podrá ser optimizado y 10GB de Hotspot móvil de alta velocidad con data VPN y P2P Luego de 10GB, uso MHS estará limitado a velocidades 2G. Todo mientras esté en la red de Sprint. Contenido/descargas de terceros conllevan un cargo adicional. Incluye servicios internacionales selectos, ver sprint.com/globalroaming. Plan no disponible para Tabletas/equipos MBB. Disponible en teléfonos descontados por $25/mes/línea adicional. **Oferta Samsung J3 gratis: SRP $192.99. Fecha de efectividad 3/3/17 al 31/3/17. Pagos de financiamiento a plazos 1-24 $8.00. Precio luego de crédito de $8.00/mes durante el financiamiento, GRATIS. Financiamiento a 24 meses: Oferta incluye hasta 10 Samsung J3 gratis luego de crédito de servicio mensual en acuerdo de financiamiento a plazos, 0% APR, equipo que califique, plan de servicio y apobación de crédito. Requiere una nueva línea de servicio para cualificar para oferta gratis. Aplica a clientes con buen historial crediticio. Precio del equipo para clientes que cualifiquen. Modelos con configuraciones mayores de memoria pueden requerir un pronto pago. Los términos de pago mensual y pronto pago para todos los demás clientes varía. Pronto pago, porción no financiada e impuesto de ventas (sobre el precio total de compra) son pagaderos al momento de la compra. Móvil optimizado: transmisiones de video con resolución de hasta 480p+, música de hasta 500kbps, transmisión de juegos en la nube de hasta 2mbps. Despriorización de datos se aplica durante momentos de congestión de la red. Todo mientras sea en la red de Sprint. Otros cargos mensuales aplican. Terminación temprana de Financiamiento a Plazos 24 meses/Servicio: Si cancela el plan de servicio inalámbrico, se exigirá el balance restante del equipo. Añadir Sprint Global Roaming: Requiere teléfono con capacidad internacional y plan de servicio doméstico en la cuenta. Incluye mensajes de texto y data en países selectos en redes GSM/GPRS solamente. Voz: 20¢ por minuto. Para un listado de ciudades con roaming disponible, ver sprint.com/internationalroaming. No es compatible con otros servicios de roaming internacional. Voz, texto y data internacional en otras áreas no incluidas en la lista estarán sujetas al cargo regular aplicable. Servicios adicionales mensuales deberán mantenerse activos en la línea de servicio del cliente durante un mes completo luego de la activación. No aplica para uso internacional extendido; uso primario debe ocurrir en la red de los Estados Unidos, Puerto Rico o Isla Vírgenes Americanas. Servicio podrá ser restringido o cancelado por uso excesivo de roaming. No incluye comunicación con números “premium”.

Limitaciones de Uso: Otros planes podrían tener prioridad en la disponibilidad de ancho de banda. Para mejorar la experiencia de datos para la mayoría de los usuarios, el rendimiento podría ser limitado, modicado o reducido en la red. Sprint puede cancelar el servicio si el uso de datos fuera la red excede: (1) 800 min. o una mayoría de min; o (2) 100 MB o una mayoría de KB. Aplican las reglas de uso prohibido de la red, ver sprint.com/termsandconditions. Otros términos: ofertas y cobertura no están disponibles dondequiera o para todos los dispositivos/redes. Podría no ser combinable con otras ofertas. No hay rainchecks. Sprint se reserva el derecho de cambiar o cancelar la oferta en cualquier momento. Restricciones aplican. Ver materiales de la tienda para más detalles. La red nacional de Sprint alcanza sobre 281 millones de personas. La red 3G de Sprint alcanza sobre 281 millones de personas. La red 4G LTE de Sprint alcanza sobre 280 millones de personas. La cobertura no está disponible dondequiera. Ver sprint.com/coverage para más detalles. Ver política de privacidad de Sprint en sprint.com/privacy. Samsung, Galaxy, AllShare, S Voice, y Super AMOLED son todas marcas registradas por Samsung Electronics Co., Ltd. © 2017 Sprint. Todos los derechos reservados. Las demás marcas son propiedad de sus respectivos dueños.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE MARZO DE 2017

11

12< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE MARZO DE 2017

Incautan $44 millones en cocaína

ICE incauta más de 40,000 condones falsificados Redacción >EL VOCERO

Las confiscaciones se llevaron a cabo en dos operativos

@ Melissa Correa

>mcorrea@elvocero.com

@melissaivelise

La Guardia Costera incautó más de una tonelada de cocaína, valorada en $44.5

millones y arrestó a cinco personas, durante dos intervenciones efectuadas al noreste de Puerto Rico.

De acuerdo a un comunicado de prensa, el primero de los operativos se registró en la mañana del 15 de marzo, des-

En nuestro shopper con especiales válidos del 23 al 29 de marzo de 2017, deseamos informar que: El descriptivo del Leek debió leer: La Zanahoria, Pqte. de 2 lbs. y los Baby Carrots, Pqte. de 16 oz. podrían no estar disponibles en algunas de nuestras tiendas.

Leek U.S. Reg. $3.79 c/u

98

¢c/u

2 lbs.

Se otorgará “rain check” a los clientes que así lo requieran.

Disculpen cualquier inconveniente ocasionado.

Las intervenciones se efectuaron al noreste de Puerto Rico. >Suministrada

pués de que una lancha de 30 pies fuera detectada por aviones de la Guardia Costera, que envió una embarcación que la interceptó con dos personas a bordo. Los detenidos, quienes no fueron identificados, viajaban con 400 kilogramos de cocaína. Estos kilos fueron descargados el domingo en San Juan.

La segunda intervención se llevó a cabo ese mismo día, pero en la noche, cuando una patrulla marítima del Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP, por sus siglas en inglés), detectó una segunda lancha cerca de la Isla.

Agentes de la Guardia

Costera detuvieron a tres contrabandistas y confiscaron 929 kilogramos de cocaína, los que fueron descargados el pasado martes en Santa Cruz, Islas Vírgenes de Estados Unidos.

La droga fue puesta bajo custodia del Negociado Federal Antidrogas (DEA, por sus siglas en inglés).

Las intervenciones fueron producto del trabajo del Caribbean Corridor Strike Force, Operation United Resolve y Operation Caribbean Guard.

El portavoz de prensa de la Guardia Costera, Ricardo Castrodad, declinó comentar de dónde procedía la droga “porque es parte de la investigación”.

Los agentes especiales de la Agencia de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés), que trabajan conjuntamente con la Agencia de Aduanas y Protección Fronteriza y la Administración de Alimentos y Medicamentos, incautaron durante cinco días más de 40,000 preservativos falsos, provenientes de China.

“El tráfico de productos falsificados es simplemente ilegal y, en algunos casos, se convierte en un problema de salud y seguridad pública y en ocasiones amenaza la seguridad nacional”, dijo Ricardo Mayoral, agente especial que supervisa las operaciones de Homeland Security Investigations en todo Puerto Rico y las Islas Vírgenes.

Con el fin de proteger la integridad de la investigación, actualmente en

curso, la agencia no ofreció detalles sobre cómo se interceptaron los condones falsificados ni proporcionó los nombres de las personas involucradas en la importación ilegal de la mercancía.

“Esta actividad ilegal representa una triple amenaza, ya que entrega mercancías precarias y con frecuencia peligrosas en la economía, priva a los ciudadanos de empleos bien remunerados y genera ingresos que a menudo se canalizan de nuevo a otras empresas criminales”, añadió.

A su vez, ICE alertó a los consumidores que los preservativos falsificados, así como los cosméticos y los productos de belleza, a diferencia de las marcas legítimas, no están sujetos a estrictos controles de calidad y pueden contener sustancias que podrían causar problemas de salud a largo plazo. { Lea más en elvocero.com }

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE MARZO DE 2017

13

MPG 27/35

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE MARZO DE 2017 > 14

kiapr.com

¡Móntate en la ruta Kia! 22 AL 28 DE MARZO

Financiamiento disponible3

DESDE

Asistencia en Carretera GRATIS2

2.99%

3

APR

SALES EVENT

Cambio de Aceite y filtro GRATIS4

3 AÑOS

Bonos hasta

$1,000

1

25/33

26/31

21/26 27/36

Modelos desde $14,700

5

GARANTÍA KIA

Para estas y otras ofertas llama al 1.866.518.8262.

AGUADILLA Aguadilla Auto Center 787-882-3333 • ARECIBO Nortecars 787-650-2500 • BARRANQUITAS Ricardo Caballero 787-857-3030 • BAYAMÓN Yokomuro PR 787-799-0340 • CAGUAS Medina Auto 787-747-8300 • CAYEY Pepe Abad 787-331-0416 • CIDRA Cidra Auto Mall 787-739-8444 • HUMACAO Autos del Este 787-741-6342 • MAYAGÜEZ Autoland 787-652-5000 • RÍO GRANDE Adriel 787-657-0404 SAN JUAN - AVE. 65 DE INFANTERÍA Toñito Auto 787-281-1010 • SAN JUAN - AVE. KENNEDY Auto Grupo 787-620-0899 • TOA BAJA - HATO TEJAS Auto Plaza 787-251-2850 Bono de $1,000 ($750 distribuidor + $250 dealer) para el modelo Soul Mate PSTA 2016 con un precio sugerido de venta de $25,250. Bono de $1,000 del dealer para el modelo Forte YDLX1 2017 con un precio sugerido de venta de $19,995. Bono de $1,000 ($750 distribuidor + $250 dealer) para el modelo Sportage QLLX2 2017 con un precio sugerido de venta de $27,350. 2Todos los modelos Kia cuentan con 2 años de asistencia en carretera sin límite de millas; los modelos nuevos vendidos durante el periodo del evento tendrán un año adicional de asistencia en carretera para un total de 3 años sin límite de millas. 3Sujeto a aprobación de crédito. Ciertos términos y condiciones aplican. El 2.99% APR aplica a unidades nuevas 2017 para clientes con puntuación de crédito de 750 o más en términos de hasta 60 meses con pago directo del préstamo. Un préstamo convencional de $30,000 al 2.99% APR a 60 meses tendrá un pago mensual de principal e interés de $538.93. De no acogerse a estos términos aplicará la tasa de interés regular vigente al momento de solicitar. Ejemplo de pago no incluye seguros ni registro. 4Primer cambio de aceite y filtro otorgado por el dealer para unidades vendidas durante el evento y debe ser redimido en el concesionario donde realizó la compra. 5Modelos Kia comienzan desde $14,700 hasta $44,550. Garantía limitada de 10 años o 100 mil millas en el tren propulsor (lo que ocurra primero), y aplica a dueños originales de vehículos Kia nuevos. MPG de todos los modelos basados en la guía EPA de rendimiento de combustible. Los rendimientos de combustible aquí publicados podrían variar dependiendo de los hábitos de manejo del conductor y condiciones de la carretera, además de otros factores. de tablilla, marbete, registro o cualquier otro gasto que no esté cubierto en la oferta. Garantía limitada de 10 años o 100 mil millas en el tren propulsor (lo que ocurra primero), y aplica a dueños originales de vehículos Kia nuevos. MPG de todos los modelos basados en la guía EPA de rendimiento de combustible. Los rendimientos de combustible aquí publicados podrían variar dependiendo de los hábitos de manejo del conductor y condiciones de la carretera, además de otros factores. Ofertas válidas del 22 al 28 marzo de 2017 o mientras duren las unidades.

1

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE MARZO DE 2017

15

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE MARZO DE 2017 > 16

NOTICIAS AHORA >17

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE MARZO DE 2017

Lucrativo el delito de la trata humana Psicóloga Jeannette Vázquez y fiscal federal Marshal Morgan concurrieron en que hay mucha confusión y desconocimiento

@ Melissa Correa

>mcorrea@elvocero.com @melissaivelise

La trata humana es el segundo delito más lucrativo a nivel mundial, sobrepasando las cifras del narcotráfico, coincidieron la psicóloga clínica Jeannette Vázquez y el fiscal federal Marshal Morgan.

“La realidad es que sobrepasa las cifras de las drogas porque la droga es un producto que usas una sola vez, mientras que el cuerpo humano se rehusa”, afirmó Vázquez, presidenta de Creative Skills Enterprises, Inc. Morgan destacó a modo de ejemplo, que una víctima puede ser obligada a sostener relaciones sexuales hasta con 15 personas en una sola noche y pagársele $500 cada vez que incurre en este acto.

Vázquez comentó que la Organización de las Naciones Unidas (ONU) ha reconocido que la trata humana es el segundo crimen más lucrativo a nivel mundial.

Las declaraciones de Vázquez y Morgan se produjeron durante un foro sobre la trata humana, convocado por el Cuerpo Consular de Puerto Rico.

Mientras, el doctor e investigador César Rey, dijo a EL VOCERO que la

trata humana genera $150 mil millones anualmente.

Comentó que en el siglo 21 hay más esclavos que en los siglos 16 al 19, cuando la esclavitud era legal.

Váz q u ez y Mo rga n concurrieron, además, en que hay mucha confusión y desconocimiento sobre lo que es la trata humana.

“Muchas veces en los medios hablan de trata humana como si fuera algo de otro país, algo de otros países que no ocurre en Puerto Rico, pero ese enfoque es equivocado.

Por un lado, tenemos trata humana internacional que envuelve casos de organizaciones o que llevan niños de un país a otro.

Pero, el caso más típico es la trata humana doméstica que envuelve la prostitución”, explicó Morgan.

“Obviamente si una mujer adulta está haciendo sexo con un hombre a cambio de dinero, obviamente es prostitución, pero si lo está haciendo a la fuerza o por intimidación de un ‘pimp’, eso tipifica la explotación, que es la trata humana. Y puedo garantizar que no existe una relación entre ‘pimp’ y prostituta que no envuelva un aspecto de violencia o intimidación o fuerza. Eso es un ejemplo de trata humana

Fiscal federal Marshal Morgan. >Josian E. Bruno/EL VOCERO

doméstica”, agregó.

Vázquez manifestó que hizo una muestra con trabajadores sociales, la cual reflejó la confusión de lo que es trata humana.

“Piensan que la modalidad mayor es la trata sexual y se olvidan que existen otras modalidades.

Hay mucha confusión con la prostitución”, expuso.

El fiscal indicó que se han procesado 15 casos por trata humana.

Mencionó que uno de estos lo fue el del psiquiatra Gerardo Navarro Rodríguez, convicto por transportar a tres pacientes menores de edad para que incurrieran en prostitución. Este fue sentenciado por el juez federal Jay García Gregory a 15 años y medio de prisión y a 15 años de libertad supervisada.

Otro caso que destacó fue el de Betsian Carrasquillo Peñaloza, mejor conocida como “Gordi, la come hombres”, quien fue sentenciada a 10 años de cárcel, tras declararse culpable por prostituir a menores de edad, incluso a su hija de 14 años.

En el foro federal la trata humana conlleva una pena de entre 15 años de cárcel a cadena perpetua.

En el foro estatal es hasta un máximo de 15 años de prisión.

El piquete fue convocado por la Unión General de Trabajadores, así como otros sindicatos. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Protestan en contra de la ‘esclavitud’ en La Fortaleza Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com

Con pancartas y panderos, varios sindicatos realizaron ayer un piquete frente a La Fortaleza en contra de las propuestas del gobernador Ricardo Rosselló Nevares presentadas en el plan fiscal ante la Junta Federal de Control Fiscal.

Gerson Guzmán, presidente de la Unión General de Trabajadores (UGT), dijo que las medidas propuestas tendrían el efecto de “devolver a la esclavitud” a la clase trabajadora.

“Estamos llevando hoy (ayer) el mensaje de que de la abolición nos están devolviendo a la esclavitud. Las leyes que han promulgado van todas en detrimento de los derechos de los trabajadores”, afirmó el dirigente sindical que representa empleados en agencias como Salud y Departamento del Trabajo.

Además de la UGT, el piquete de ayer fue convocado por organizaciones como la Local Sindical de la Asociación de Maestros, Servidores Públicos Unidos de Puerto Rico, el Sindicato Puertorriqueño de Trabajadores y la United Auto Workers.

Varios de los manifestantes llevaban cadenas en sus cuellos en alusión a las cadenas de los esclavos.

Guzmán dijo que desde febrero han solicitado una reunión con el gobernador, pero que no los ha atendido.

Itza García, secretaria asociada de la Gobernación, informó que se coordinará una reunión entre la unión y el secretario de la Gobernación, William Villafañe, posiblemente para la semana que viene.

Algunas de las medidas que incluye el plan fiscal son reducir la jornada laboral de los empleados públicos, incluyendo los maestros y maestras.

Esto entraría en vigor a partir de julio si en los próximos meses el gobierno no logra los ahorros prometidos.

A la protesta de ayer llegó la alcaldesa de San Juan,

Carmen Yulín Cruz, vestida con la camiseta del equipo de Puerto Rico. Dijo que la capital ha hecho ajustes para enfrentar la crisis fiscal, pero aseguró que las medidas del plan fiscal tendrían el efecto de empobrecer aún más a la clase trabajadora.

{ Lea más en elvocero.com }

18< EL MUNDO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE MARZO DE 2017

Atacante solitario siembra el terror en Londres Mueren cuatro personas, incluido el victimario

@

The Associated Press

LONDRES — Un hombre armado con un cuchillo cometió ayer una serie de ataques letales en el corazón de la sede del poder británico, primero embistiendo con su vehículo a peatones sobre el Puente Westminster de Londres, y luego apuñalando a muerte a un policía dentro de los terrenos del Parlamento. En total, cuatro personas murieron, incluyendo al atacante, y otras 20 resultaron heridas.

Legisladores, lores, personal y visitantes fueron encerrados dentro del Parlamento después que el atacante fue baleado a muerte por la Policía en el perímetro del edificio, a unos cuantos metros de la entrada. Murió, al igual que dos peatones en el puente y el agente policiaco.

Un doctor que atendió a los lesionados dijo que algunos de ellos sufrieron heridas “catastróficas”. Estudiantes franceses y dos turistas rumanos estaban entre los lesionados.

En la Casa de los Comunes, la vicepresi-

denta Linday Hoyle anunció la suspensión de la sesión y le pidió a los legisladores que permanecieran en las instalaciones.

La Policía indicó que investiga los ataques como un atentado terrorista. Nadie se responsabilizó inmediatamente de los hechos.

“Nos satisface que en esta etapa parece que se trató de un solo atacante”, sostuvo el jefe de la unidad antiterrorismo de la Policía Metropolitana, Mark Rowley. “Pero sería tonto confiar en eso en esta etapa tan prematura”.

El nivel de amenaza de terrorismo internacional en el Reino Unido ya era “severo”, lo que significa que un ataque es “altamente posible”.

Ayer fue el aniversario de los atentados suicidas en el metro y aeropuerto de Bruselas, en los que murieron 32 personas. Y el incidente en Londres fue similar a los recientes ataques con vehículos ocurridos en Berlín (Alemania) y Niza (Francia).

Mientras los legisladores votaban dentro del Parlamento, muchos reportaron haber escuchado disparos. El recinto fue cerrado durante dos horas, al igual que la estación

Oficina de Gerencia de Permisos

AVISO VISTA PÚBLICA

Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones de la Ley 161-2009, según enmendada, conocida como “Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico”, el Reglamento Coniunto de Permisos para Obras de Construcción v Usos de Terrenos, vigente al 29 de noviembre de 2010 conocido como “Reglamento Conjunto’”, el Reglamento de Ordenación del Municipio Autónomo de San Juan, vigente desde el 13 de marzo de 2003 y cualquier otra disposición de la ley aplicable, se informa que la Oficina de Gerencia de Permisos celebrará vista pública para el caso que se describe a continuación:

Peticionario: Yemel Febus Cappacetti Caso Núm.: 2016-PUS-00861 Dueño de la Propiedad: Aníbal Rosado Pérez Lugar: Oficina de Gerencia de Permisos Centro Gubernental Roberto Sánchez Vilella Edificio Norte, Piso P, Salón C Ave. De Diego Santurce, Puerto Rico Fecha: 7 de abril de 2017 Hora: 9:00 a.m.

Calificación: Residencial Cuatro (R-4)

Se interesa discutir, pero sin limitarse una solicitud para un permiso de uso vía variación para colmado cafetín con venta de bebidas alcohólicas al detal y cigarrillos en una estructura existente. La propiedad objeto de esta solicitud se encuentra localizada en la Calle Barbosa #2285, Villa Palmeras en el Municipio de San Juan. El mismo ubica dentro de un distrito de calificación residencial cuatro (R-4) según el mapa de calificación vigente para el Municipio de San Juan. La solicitud se evaluará a tenor con pero sin limitarse a, las Secciones 8.02 y 16.01 del Reglamento de Ordenación Territorial de San Juan y el Capítulo 28 (Variación en Uso) del Reglamento Conjunto de Permisos de la OGPe. La parte proponente tendrá que justificar su solicitud para la concesión de la variación.

Se invita a vecinos del proyecto y a los propietarios de terrenos que radiquen dentro de los límites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al público en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el proponente y/o dueño de la propiedad o su representante autorizado asista a la vista pública, de no asistir se procederá con el archivo de la solicitud.

Se advierte que las partes podrán comparecer asistidas por abogados, pero no estarán obligadas a estar así representadas incluyendo corporaciones y sociedades.

El Oficial Examinador que presida la vista no podrá suspenderla una vez señalada, salvo que se solicite por escrito con expresión de las causas sometidas, con no menos de cinco (5) días de antelación a la fecha de celebración de la vista, expresando las razones que justifican la suspensión o posposición, acompañado por un giro postal o cheque de gerente de $50.00 a nombre del Secretario de Hacienda. La petición de suspensión o transferencia deberá ser radicada ante la OGPE. El peticionario notificará copia de la solicitud a las otras partes e interventores en el procedimiento dentro de los cinco (5) días señalados.

Si la suspensión no fue motivada por el incumplimiento de un requisito legal, el solicitante se comprometerá a pagar los costos que conlleve la notificación de la suspensión y anunciar el nuevo señalamiento mediante la publicación de un aviso de prensa. La Regla 7.13, inciso b, dispone que el oficial examinador podrá imponer una multa de $500.00 a toda persona que observe una conducta irrespetuosa durante la vista.

El expediente de la solicitud está disponible para inspección en las Oficinas Regionales de la OGPe, ubicadas en San Juan, Hatillo, Ponce, Aguadilla y Mayagüez. Cualquier persona podrá requerir copia del expediente presentando una solicitud a tales efectos a través de la página www.ogpe.pr.gov En San Juan, Puerto Rico hoy, 20 de marzo de 2017.

Centro Gubernamental Roberto Sánchez Vilella Ave. De Diego Pda. 22, Santurce P.O. Box 41179 San Juan, Puerto Rico 00940 - 1119

787.721.8282 ogpe.pr.gov

El parlamentario conservador Tobias Ellwood (al centro) le practicó los primeros auxilios al agente apuñalado, quien posteriormente murió. > Stefan Rousseau / AP

Westminster del metro, adjunta a las instalaciones.

Heroico esfuerzo El parlamentario conservador Tobias Ellwood, cuyo hermano fue asesinado en un ataque terrorista en Bali ocurrido en 2002, le practicó respiración boca a boca al agente apuñalado, quien posteriormente murió. El atacante, quien fue baleado por la Policía tras escalar un cerco de seguridad hacia los terrenos del Parlamento, se encontraba a unos 10 metros de Ellwood.

Ellwood, quien estuvo en el ejército britá-

nico y realizó misiones en Bosnia, Irlanda del Norte, Kuwait y Chipre, aplicó presión en las múltiples heridas que sufrió el policía.

Algunas fotografías muestran a Ellwood con sangre en las manos y el rostro, mientras se ve en las cercanías al atacante.

Después de dejar un sendero de destrucción con una camioneta gris sobre el puente, el atacante logró traspasar las puertas de hierro e ingresar al jardín New Palace del Parlamento, un patio adoquinado a la sombra del Big Ben. A unos metros a la derecha se encuentra la entrada a Westminster Hall, la parte más antigua del complejo parlamentario.

“Monitoreados” los teléfonos de Trump WASHINGTON (AP) — Las comunicaciones de allegados de Donald Trump, y quizás las del presidente mismo, posiblemente fueron “monitoreadas” después de las elecciones, opinó ayer el presidente de la Comisión de Asuntos de Inteligencia de la Cámara de Representantes.

En todo caso, dijo el representante republicano Devin Nunes, las escuchas se habrían dado como parte de “un monitoreo incidental”.

En conversación con reporteros en el Capitolio, Nunes indicó que

las escuchas al parecer no están relacionadas con la investigación en curso sobre los tratos que tuvieron allegados de Trump con el gobierno ruso. Aclaró que en su opinión las intercepciones se hicieron de manera legal.

No quedó claro si las comunicaciones del mismo Trump fueron monitoreadas. Inicialmente cuando se le preguntó eso, Nunes comentó que sí, pero luego dijo que era simplemente “posible”.

Nunes señaló que las grabaciones se habrían realizado en noviembre, diciembre y enero, la

época en que Trump recién había sido elegido y empezó a hablar con líderes extranjeros y candidatos para el gabinete. Agregó que el contenido de las escuchas fue “publicado ampliamente” en memos de las agencias de inteligencia.

Cuando se le preguntó si creía que hubo espionaje, respondió que dependía “de lo que uno quiere decir con espionaje”.

Nunes se negó a especificar cuáles allegados de Trump fueron objeto del monitoreo, ni cómo obtuvo él esa información.

Tras la denuncia del congresista Devin Nunes, no quedó claro si las comunicaciones del mismo Trump (en la foto) fueron monitoreadas. >AP

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE MARZO DE 2017

Maduro alega que EE.UU. promueve intervención @

The Associated Press

CARACAS — El presidente Nicolás Maduro acusó al Departamento de Estado de EE.UU. de promover una intervención internacional en Venezuela.

Sin hacer ninguna mención a su par estadounidense Donald Trump, Maduro dijo que el Departamento de Estado tiene a sus embajadores “presionando” a todos los gobiernos para que apoyen una “intervención global” en el país sudamericano.

El mandatario afirmó, durante un encuentro con sus ministros en el palacio de gobierno que difundió la televisora estatal, que la acción de Washington, con la que ha mantenido tirantes relaciones por años, busca convertir a Venezuela en una “neocolonia” gobernada desde el extranjero por “magnates” estadounidenses y venezolanos.

Las declaraciones de Maduro coinciden con las acciones que emprendió el secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, para obtener el respaldo de los estados miembros de la organización para suspender a Venezuela si el gobierno de Maduro no convoca a elecciones generales a

EL MUNDO >19

El presidente venezolano dice que buscan convertir a Venezuela en una “neocolonia” gobernada desde el extranjero

la brevedad. Almagro reactivó el proceso para invocar la Carta Democrática Interamericana al considerar que el orden democrático en Venezuela ha sufrido alteraciones graves.

Apoyan iniciativa de la OEA

En tanto, la Asamblea Nacional venezolana, de mayoría opositora, aprobó el martes un acuerdo de respaldo a la iniciativa de Almagro y pidió al Consejo Permanente de la OEA activar los mecanismos para garantizar la realización de elecciones y que se atienda con urgencia la crisis en Venezuela.

Maduro y otros altos funcionarios criticaron con dureza a Almagro y lo acusaron de alentar el derrocamiento del gobierno.

De convocarse el Consejo Permanente, esta instancia tendría la autoridad de llamar a un período extraordinario de sesiones de la Asamblea General, la cual podría suspender a Venezuela del organismo con el voto afirmativo de los dos tercios de los 34 estados miembros.

Venezuela enfrenta una compleja situación económica, social y política que ha generado preocupación en la comunidad internacional. Como una salida a

La primera dama Cilia Flores, el presidente Nicolás Maduro y el alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, saludan a simpatizantes durante una manifestación antiimperialista celebrada en la capital venezolana. >Ariana Cubillos / AP

la crisis, el Vaticano y un grupo de expresidentes promovió, con el respaldo de la comunidad internacional, un proceso de

diálogo entre el gobierno y la oposición que está estancado desde diciembre pasado.

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

>P20 EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE MARZO DE 2017

shasbun@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Opinión

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados

{ EDITORIAL }

Directora de Recursos Humanos

¿El gobierno empresarial?

Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos

L

as recientes noticias relacionadas a la crisis fiscal que vive el gobierno de Puerto Rico tienen matices positivos para aliviar en parte la incertidumbre en que hemos estado viviendo.

La Junta Federal de Control Fiscal, al modificar su posición, ha demostrado que quiere participar racionalmente junto al gobierno en un plan que sea lo menos traumático posible para los puertorriqueños.

El anuncio hecho por el gobierno y por la misma junta sobre las negociaciones con los acreedores, que deben empezar formalmente en cualquier momento, también abona a que miremos con optimismo el futuro inmediato.

Reconociendo estos factores, debemos inferir que el gobierno se encamina en la dirección correcta.

Ahora bien, en estos momentos difíciles, no es el rol de las autoridades gubernamentales tratar de incursionar como competidores de la empresa privada.

Recientemente se ha revivido la polémica sobre el caso de Prepanet, que desde hace tiempo pretende convertirse en proveedor de servicios de comunicaciones y datos en franca competencia con una industria privada que ha demostrado ser exitosa y que genera

miles de empleos y millones de dólares en contribuciones al Estado.

Durante el gobierno anterior se aprobó una ley que viabilizaba la comercialización de las redes de Prepanet, pero a través de las diferentes empresas privadas que alquilarían dicho recurso. Sin embargo, el gobernador Alejandro García Padilla ignoró a los legisladores y no firmó la ley aprobada en la Cámara y el Senado.

Nuevamente se trajo el tema a la Legislatura, y en la Cámara ya aprobaron una ley modificada, la cual espera por ser analizada en el Senado.

Es bien importante que nuestros legisladores y nuestro gobierno entiendan que lo menos que necesitamos en estos momentos es que el gobierno se convierta en una competencia para la empresa privada porque, primero, no es justo, y segundo, porque los gobiernos han demostrado hasta la saciedad que no son eficientes.

Para el gobierno, un esfuerzo de esa naturaleza sería detrimental para la economía, porque, aunque podrían ahorrarse unos cuantos dólares, se perjudicarían operaciones privadas que generan trabajo y que son eficientes en su operación. El resultado final será el aumento en el desempleo y desincen-

tivación en la empresa privada.

Exhortamos a las autoridades a mirar con mucho cuidado este proyecto de ley, y que se aseguren que por buscar ahorros e ingresos no vayan a generar una debacle aún peor.

Lo mismo aplica en relación a la propuesta de que la Universidad de Puerto Rico ofrezca servicios a los empleados del gobierno a través de adiestramientos, tutorías y otros. Con este concepto, peligran negocios ya existentes que ofrecen dichos servicios y que ponen a trabajar a miles de personas.

Ciertamente es importante allegar fondos a la UPR y promover su autodependencia económica, pero nuevamente insistimos en que no puede ser a costa de un grupo de empresas que vería su trabajo eliminado o reducido en el mejor de los casos.

El papel del gobierno debe ser el de promotor de la inversión privada, de facilitador.Nunca debe ser un competidor contra la empresa privada, lo que al final repercutiría negativamente en las finanzas del gobierno.

Confiamos en la sensatez de nuestro gobierno y de nuestros legisladores para que protejamos a la empresa privada, que necesita ánimo y apoyo ante la adversidad que todos enfrentamos.

Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

El poder de la estadidad

Editora Digital

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quaterly Filing” al 31 de diciembre de 2016 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO 162,907 EL NUEVO DÍA 132,861 PRIMERA HORA 62,923

E

n los próximos días, se co- estatus de colonia. nocerá la suerte de la asigLa desigualdad que vivimos nación de fondos federales no puede estar más clara que duque recibirá Puerto Rico a partir rante este debate sobre los fondos del primero de octubre para cos- Medicaid. Si tuviéramos dos setear el plan de salud del gobierno. nadores y cinco representantes, En juego está la cubierta como nos correspondería de salud que actualmente al ser estado de la unión, tienen unas 1.6 millones no tendríamos que suplide personas de escasos car por ayudas. Tendríarecursos económicos. Los mos el derecho, no solo a recortes propuestos por el recibirlas, sino también a presidente Donald Trump exigirlas. El caso del Ameen su nuevo programa de rican Healthcare Act es el salud pública (American más reciente ejemplo que Carlos Healthcare Act) dejarían a Méndez Núñez sin representación total casi 500,000 puertorriqueno podemos desarrollar presidente ños sin plan médico este nuestra economía, no pode la Cámara de mismo año. demos garantizar los serRepresentantes Congresistas de estavicios de salud a nuestra dos como Idaho, Wyoming gente más necesitada y no y Kansas, por mencionar apenas podemos crear empleos de manealgunos, tomarán decisiones que ra sostenible. afectarán la vida de cientos de Puerto Rico gasta alrededor de miles de puertorriqueños sin más $2,600 millones en la reforma de sacontemplación que no sea el mejor lud todos los años. De esos dineros, interés para sus respectivos esta- el 55% ($1,430 millones) proviene dos. Ante este panorama, lo más de fondos asociados al Obamacaque podemos hacer es visitar y to- re. Antes de esas asignaciones, que car puertas porque Puerto Rico no iniciaron en 2011, la Isla apenas tiene voto en las decisiones con- recibía el 20% de los gastos de la gresionales debido a su inmoral reforma. De aprobarse la iniciativa

de Trump, Puerto Rico estaría recibiendo unos $375 millones anuales, como mucho, y eso no es suficiente para continuar brindando la salud que nuestra gente necesita.

Podemos ir a cabildear por mayores recursos, podemos exigir la igualdad en fondos, no únicamente en Medicaid, pero también en otros programas como la asistencia nutricional, pero no tenemos el poder político que representa votos en el hemiciclo congresional. Esto es algo que tenemos que cambiar; la suerte de nuestra gente no puede depender de la buena voluntad de algunos senadores o representantes, tiene que estar en nuestras manos y para ello necesitamos la estadidad.

En poco más de dos meses el pueblo de Puerto Rico tendrá la oportunidad en sus manos de alcanzar ese poder político que solo la igualdad nos brinda. El 11 de junio nuestra gente tiene que escoger la única opción que les garantiza la ciudadanía americana, el desarrollo económico sostenible y la igualdad en fondos federales. Esa es la estadidad.

Puerto Rico como estado tendría un poder político sin prece-

dentes en la historia de los Estados Unidos. Seríamos el primer estado latino; esto representa un reconocimiento a la importancia de nuestra cultura y el folclor puertorriqueño al continuo desarrollo de la nación. Aún más importante, la admisión de la Isla abriría las puertas a una gama de oportunidades para todo nuestro pueblo. Casi de la noche a la mañana la economía local recibiría una inyección de más de $7,000 millones en asignaciones federales para nuevos programas como el Seguro Social Suplementario. Esto estimulará la creación de empleos y fomentará el establecimiento de nuevas empresas.

Principalmente, el poder que tendríamos en el Congreso nos ofrece el mecanismo de buscar mayores recursos para asistir en el desarrollo de la gente, estableciendo las bases para un mejor sistema de educación pública, mayor seguridad en las calles y una plataforma económica única en el continente.

Con la estadidad no tenemos que suplicar más migajas: iremos a exigir la igualdad. Eso es lo que está en juego el 11 de junio y por eso necesitamos votar por la estadidad.

CLÁSICO MUNDIAL DE BÉISBOL

2017 EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE MARZO DE 2017

De pura

cepa Puerto Rico se paralizó y se unió en una voz para celebrar la gran trayectoria de la novena boricua que terminó con el subcampeonato del Clásico Mundial

>AP

T

odo tiene su final, y anoche Estados Unidos se encargó de arrebatarle a Puerto Rico su invicto en el Clásico Mundial de Béisbol en el partido más importante de todos: el choque final.

La novena estadounidense venció 8-0 al conjunto puertorriqueño en el Dodger Stadium de Los Ángeles. Puerto Rico finalizó sin embargo con la mejor marca de victorias del torneo (7-1).

No obstante, y aunque las cosas no fluyeron como en sus anteriores pruebas, los boricuas tuvieron una sobresaliente participación en el clásico, y a su vez se llevaron su segundo subcampeonato del torneo en el que Estados Unidos cargó con su primera corona mundial. El lanzador de raíces boricuas, Marcus Stroman, neutralizó los bates isleños y condujo el triunfo.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE MARZO DE 2017 > 22

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE MARZO DE 2017

23

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE MARZO DE 2017 > 24

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 23 DE MARZO DE 2017

25

CLÁSICO MUNDIAL DE BÉISBOL 2017

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE MARZO DE 2017 >

26

CLÁSICO MUNDIAL DE BÉISBOL 2017

Superan a Italia

Puerto Rico

noquea a Venezuela

J1

GUADALAJARA, México (AP) — Seth Lugo estuvo intratable en la loma, Carlos Correa, Yadier Molina y T.J Rivera dispararon sendos cuadrangulares y Puerto Rico confirmó sus credenciales como candidato al título del Clásico Mundial al vapulear 11-0 a Venezuela en su primer compromiso.

Lugo, quien pertenece a los Mets de Nueva York, admitió un hit sin carreras en cinco entradas con un tercio para llevarse el triunfo. El derecho aderezó su labor con tres ponches sin dar bases por bolas.

“Seth Lugo fue la clave del juego al lanzar un juego tan efectivo que nos llevó a cinco entradas y un tercio de entrada y eso nos permitió usar el bullpen un poco más agresivo”, dijo el piloto puertorriqueño Edwin Rodríguez. “Si antes del juego me hubieran dicho que el partido terminaba con un 11-0 ante una alineación tan potente como Venezuela habría sido difícil de imaginar”.

Correa pegó su palo de vuelta entera en solitario y Molina le siguió con un hombre a bordo dentro de un ataque de tres carreras.

Rivera logró su vuelacerca en la parte baja del séptimo para sellar un racimo de seis anotaciones, con el que se adelantó la conclusión del juego por la regla de misericordia.

Puerto Rico llegó a este torneo como candidato al título con una nómina que incluyó a Molina, Carlos Beltrán y con talentos jóvenes de Grandes Ligas como Correa, Javy Báez y Francisco Lindor.

y avanzan a segunda ronda

Cómodo triunfo

J2

GUADALAJARA, México (AP) — Jorge López lució sólido en cuatro entradas, Francisco Lindor sacudió dos cuadrangulares y Puerto Rico puso un pie en la segunda ronda del Clásico Mundial de Béisbol al vencer 9-4 al anfitrión México.

López, quien milita en la organización de los Cerveceros de Milwaukee, lanzó cuatro entradas con un tercio, en las que admitió dos imparables y una carrera. Lindor, campocorto de los Indios de Cleveland, conectó su primer bombazo en la primera

Arrollan

con HR de Yadier

J4

del Grupo D. “Desde el principio no había duda de que podíamos salir vivos de esta ronda, pero la meta es ganarlo todo, sabemos que no hay oponente pequeño, pero nosotros tenemos mucho orgullo y lo que vamos a traer a la mesa es lo que han visto hasta ahora”, dijo Hernández.

Puerto Rico, con una nómina repleta de talento, ha cumplido cabalmente con la etiqueta de favorito con la que arribó al torneo, luego del subcampeonato logrado hace cuatro años. Los puertorriqueños iniciaron noqueando 11-0 a Venezuela tras siete entradas en su primer partido, superaron el sábado a México por 9-4 y liquidaron a los italianos en su último compromiso.

La calidad del equipo fue puesta a una prueba mayor, cuando se enfrentaba al campeón reinante, la República Dominicana.

sobre México

Doblegan a Quisqueya SAN DIEGO (AP) — Yadier Molina aportó un jonrón y un sencillo productor para que Puerto Rico venciera 3-1 a República Dominicana, su verdugo en la última final del Clásico Mundial de Béisbol.

Eddie Rosario produjo la carrera de la ventaja en el cuarto episodio y retiró a un corredor en el plato por Puerto Rico, que le rompió a la selección dominicana una racha de 11 victorias consecutivas en el Clásico.

El duelo que puso en marcha la segunda ronda del certamen fue una reedición de la final de 2013, que los dominicanos ganaron por 3-0 en San Francisco.

J3

GUADALAJARA, México (AP) — Carlos Correa pegó un cuadrangular de tres carreras, José Berríos lanzó cinco sólidas entradas tras un inicio titubeante y Puerto Rico continuó con su avasallador paso en el Clásico Mundial de Béisbol para clasificarse a la segunda ronda al apalear 9-3 a Italia.

Correa, estelar ‘infielder’ de los Astros de Houston, logró su segundo jonrón en esta edición del Clásico. Enrique Hernández sumó dos producidas y los boricuas finalizaron con marca de 3-0 para avanzar como primeros

Un grupo pequeño pero entusiasta de espectadores no dejó de cantar, aplaudir y agitar banderas en el Petco Park. Algunos llevaron incluso cencerros, con los que produjeron un ruido ensordecedor.

Y los boricuas respondieron con la alegría propia de un jugador de Pequeñas Ligas. Luego que el jardinero derecho Rosario sacó out a Jean Segura en el plato, mediante un tiro de un solo bote que le llegó al cátcher Molina, el lanzador Orlando Román pegó un brinco. El equipo salió a recibir a Rosario y la felicitación con un golpe de pecho fue tan fuerte que se cayó.

Cerrada victoria

ante Estados Unidos

J5

SAN DIEGO (AP)— La fiesta de las cabelleras rubias de Puerto Rico continuará hasta la última ronda del Clásico Mundial de Béisbol.

Puerto Rico abrió el partido con cuatro carreras y seis hits consecutivos, y después

entrada y agregó otro en la séptima para sentenciar el encuentro.

“Cualquier victoria es buena, pero sabíamos que con la de hoy aseguramos algo súper bueno”, dijo Lindor. “Pero aún no está terminado el trabajo en México, mañana tenemos que venir por otra victoria”.

Javier Báez conectó otro jonrón de tres carreras para Puerto Rico, que se colocó con una foja de 2-0 como el mejor equipo del Grupo D. Italia y Venezuela vienen detrás, con idéntica marca de 1-1, y los mexicanos están en el sótano con 0-2.

una vez más a los venezolanos

aguantó una remontada tardía de Estados Unidos, para imponerse por 6-5 y avanzar a las semifinales del Clásico.

Con un partido pendiente, los boricuas aseguraron el primer puesto del Grupo F. “Estamos contentos por el trabajo que todos han hecho”, dijo el bateador designado Carlos Beltrán, uno de los veteranos de un plantel con jóvenes figuras de las Grandes Ligas como Carlos Correa, Francisco Lindor y Javier Báez. “Creo que los muchachos han hecho un buen trabajo jugando por su País. Estoy contento por nuestro País y por nuestra gente. Están muy orgullosos de nosotros, y espero que podamos terminar nuestra misión”.

J6

SAN DIEGO (AP) — Ya con el boleto a semifinales en el bolsillo, Puerto Rico vapuleó 13-2 a Venezuela, para hilar seis victorias consecutivas en el Clásico Mundial de Béisbol.

Mike Avilés conectó cuatro imparables y produjo tres carreras, para encabezar el ataque de 17 hits de la selección boricua en el Petco Park.

“Desde que comenzamos a practicar en Arizona, hemos visualizado hacer lo que sea necesario”, dijo el manager de Puerto Rico, Edwin Rodríguez.

“Necesitamos completar la

tarea que nos quedó pendiente en 2013”.

Esa tarea es la coronación. Puerto Rico perdió ante República Dominicana la final de hace cuatro años.

Pero antes, debía salir adelante frente a Holanda en la semifinal que se realizó en Dodger Stadium.

“Estamos enfocados en hacer aquello a lo que venimos”, comentó Rodríguez. “Hemos celebrado y ahora vamos a Los Ángeles”.

Kennys Vargas disparó un cuadrangular de dos carreras, mientras que Ángel Pagán añadió un doblete y dos sencillos. Un día antes, Carlos Correa, Carlos Beltrán y Yadier Molina ayudaron a que la selección puertorriqueña superara 6-5 a Estados Unidos.

Holanda

J7

LOS ÁNGELES (AP) — Puerto Rico tuvo una nueva oportunidad, con más experiencia y ante otro rival. La encaró también con un distinto color de cabello, recordatorio de que la unidad y la determinación no se negocian.

no pudo con los boricuas

La revancha se tiñe de rubio.

Por segunda vez consecutiva, la selección boricua avanzó al encuentro por el título del Clásico Mundial de Béisbol, tras superar 4-3 a Holanda en una semifinal que requirió de 11 innings para dirimirse.

27

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 23 DE MARZO DE 2017

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE MARZO DE 2017

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE MARZO DE 2017 >

28

Los Rubios

Gracias equipo por unir a Puerto Rico y demostrarnos que

todo estรก en uno.

1.877.TODO.EN.1

EF

29

>

Seminario de redacción para microempresarios

FINANZAS

ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE MARZO DE 2017

Redacción de blogs y comunicados, es un taller teórico y práctico dirigido a que los microempresarios aprendan destrezas y estrategias para crear o alimentar blogs con contenido atractivo y, a su vez, comunicados efectivos, indicó la presidenta de Access All Services, Maricelis Rivera Santos. Destacó que “poder promover su empresa y los servicios o productos que ofrece, puede hacerse de manera creativa y sin altos costos si las personas aprenden a redactar contenidos para este tipo de herramientas de comunicación”. Será el lunes, 27 de marzo de 8:00 a.m. a 12:00 m. en la Fundación Banco Popular, en Hato Rey. Información en (787) 342-4201 o (787) 615-2876.

CNE impulsará ideas de desarrollo económico Redacción >EL VOCERO

El Centro para una Nueva Economía (CNE) anunció que la Comisión de Crecimiento para Puerto Rico del CNE se reunirá la primera semana de abril en San Juan para discutir su agenda de trabajo, que tiene el objetivo de identificar estrategias y políticas públicas que ayuden a restablecer el crecimiento económico en Puerto Rico.

A su vez, el jueves, 6 de abril presentarán la conferencia “De la crisis al crecimiento”, a cargo del Premio Nobel de Economía y profesor de la Universidad de Columbia Joseph Stiglitz. La conferencia será a las 9:00 a.m. en la Sala Sinfónica Pablo Casals del Centro de Bellas Artes de Santurce, y los interesados en asistir pueden inscribirse en la página del CNE: grupocne.org.

La actividad se ofrecerá libre de costo al contar con subvenciones educativas de la Fundación Carvajal, la Fundación Miranda y Espacios Abiertos.

Mientras tanto, la Comisión está conformada por 17 expertos internacionales que provienen de la academia, la empresa privada y el sector público, los cuales han aceptado la invitación de unirse al CNE para repensar la economía de la Isla en el largo plazo.

Puertorriqueños residentes en la Isla y en Estados Unidos representan una mayoría en el grupo.

“En medio del panorama de ajuste fiscal, la Comisión de Crecimiento para Puerto Rico del CNE es una de las iniciativas más importantes que tiene la Isla para redefinir su futuro económico. El año pasado, en medio de la discusión en torno al problema de la deuda y la

El jueves 6 de abril presentarán la conferencia “De la crisis al crecimiento”, con el Premio Nobel de Economía Joseph Stiglitz

crisis fiscal, abogamos para que Washington creara una entidad federal permanente que se enfocara en la recuperación económica de Puerto Rico. Ni el Congreso ni la Casa Blanca lo hicieron en ese momento. En vista de que la falta de crecimiento económico es el asunto más urgente que enfrenta Puerto Rico en este momento, en CNE decidimos asumir el liderato y convocamos a un grupo de primer orden para comenzar a delinear una nueva estrategia de desarrollo de largo plazo”, señaló Miguel A. Soto Class, presidente y fundador del CNE. Resaltó que “por demasiado tiempo Puerto Rico se ha satisfecho con sobrevivir de salvavidas a salvavidas, sin tener nunca un verdadero plan económico. La discusión sobre el largo plazo siempre ha sido opacada por la emergencia de turno. Nos hemos complacido con esquemas que producen rentas temporeras, pero que no constituyen una estrategia abarcadora o duradera.

Nunca parecemos encontrar el momento o los recursos para detener ese círculo vicioso y emprender la ruta hacia la estabilidad y la sustentabilidad económica”.

Explicó que la Comisión, en vez de reaccionar a la crisis del momento, diseñará y ayudará a implementar una política de desarrollo económico balanceada, equitativa y duradera, basada en las ventajas comparativas que propicien un ecosistema donde cualquier emprendedor pueda impulsar una empresa eficientemente, “que genere oportunidades para amplios sectores de nuestra población; y que se sostenga mediante motores locales, pero tenga horizontes globales”.

Nuevos equipos, más tecnología, mejores embarcaciones y 100 nuevos empleos Las grúas a un costo de $90 millones, tienen una capacidad de 65 toneladas cada una y miden aproximadamente 65 metros de altura, con un alcance de 40 metros. >Suministrada

A otro nivel Crowley con

inversión de $550 M

@ Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

@verarosado

D

esde 1960, la Isla no recibía nuevas grúas pórtico especializadas, y ahora es Crowley la primera compañía en llevar su operación a otro nivel con tres de estas, con una inversión de más de $90 millones, como parte de un plan de mejoras mayor que totaliza $550 millones.

Dicha programación de crecimiento incluye mejoras al terminal, un muelle nuevo y dos barcos, así como la creación de 100 nuevos empleos directos.

Con la multimillonaria inversión, la empresa incrementa su productividad y agilización de procesos de carga y descarga, lo que les provee a sus clientes la oportunidad de mantener menos inventario disponible. A ello se suma que la nueva tecnología implementada, les permite aumentar capacidad y velocidad.

Crowley, que hoy ocupa el 46.8% del posicionamiento del mercado, recibió en la mañana de ayer las tres grúas, provenientes de Irlanda. En diciembre recibirán el primer barco, el Coquí, y en 2018 el segundo barco, el Taíno, ambos con propulsión de gas natural licuado (GNL). El nuevo muelle, deberá estar listo en mayo.

“Con la entrega de estas grúas de dos de asistencia al operador, perfiles última generación, estamos dando un de láser que apuntan a los contenedopaso más hacia la transformación de res para manejo de precisión, ajustes nuestro terminal en la instalación por- de memoria y sistema de posicionatuaria más moderna y miento de camiones. eficiente de la Isla. NinOtras mejoras inguna otra línea marítima cluyen la construcción tendrá en San Juan una de un nuevo muelle de operación tan moderna hormigón de 900 pies o eficiente como la nuesde largo y 114 pies de Ninguna otra línea tra con la adición de este ancho y todos los dramarítima tendrá en San nuevo equipo de alta tecgados asociados neceJuan una operación tan nología. Estas grúas ayu- moderna o eficiente como sarios para acomodar darán a que la terminal la nuestra con la adición los dos barcos nuevos. funcione de manera seSe ampliará la capacide este nuevo equipo gura y eficiente, con los de alta tecnología. Estas dad del terminal para tiempos de descarga más grúas ayudarán a asegurar manejar contenedores rápidos en la Isla. Esta es refrigerados, se pavique la terminal funcione de manera segura y una demostración fuerte mentarán 15 acres para de nuestro compromiso eficiente, con los tiempos acomodar los contetotal con los ciudadanos, de descarga más rápidos nedores, se añadirán en la Isla. la infraestructura y el éxicontenedores a la flota to futuro de Puerto Rico”, y equipo de manejo, y José Ayala dijo José Ayala, viceprese instalará una nueva sidente y gerente general vicepresidente y gerente general subestación eléctrica de Crowley Puerto Rico de Crowley Puerto Rico. para suministrar enerLas grúas, que serán gía a las nuevas grúas descargadas y colocadas de barco a tierra. en el muelle durante los Otras mejoras cupróximos días, tienen bren la construcción una capacidad de 65 tode una nueva puerta de neladas cada una y misalida de siete carriles den aproximadamente 65 metros de para mayor eficiencia, y la instalación altura, con un alcance de 40 metros. de los equipos necesarios para un Ofrecen alta tecnología de manipula- nuevo sistema de software operativo ción de contenedores, incluyendo mo- de terminales de última generación.

30< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE MARZO DE 2017

Optimista Mitsubishi con mercado de Puerto Rico Podría aumentar número de concesionarios en la Isla

@

José Carmona

>jcarmona@elvocero.com

A pesar de la incertidumbre económica que permea en la Isla y de las proyecciones de ventas a la baja por la industria automotriz local, Shintaro Hirano, presidente y principal oficial ejecutivo de Mitsubishi Motor Sales of Caribbean Inc. (MMSC), ve un futuro halagador para la marca del manufacturero automotriz japonés en Puerto Rico.

Tras la venta de 86,053 unidades nuevas en 2016, representando un incremento de 5.8% más que 2015, el Grupo Unido de Importadores de Autos (GUIA)

proyectó la venta de entre 82,000 y 84,000 unidades para 2017.

Sin embargo, durante el año fiscal 2016 de MMSC, que corrió de abril de 2015 a abril de 2016, la distribuidora logró aumentar sus ventas en un 34%, muy por encima del resto de la industria, y con una participación del mercado de 5.5%, recalcó Hirano durante la celebración del centenario de la automotriz nipona y de los 35 años de MMSC en la Isla, celebrados en un hotel de la capital.

“Estamos muy conscientes de la situación económica de la Isla. La proyección de GUIA no es muy alentadora. Sin embargo, nosotros

AVISO VISTA PÚBLICA

Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones de la Ley 161-2009, según enmendada, conocida como “Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico”, el Reglamento Conjunto de Permisos para Obras de Construcción y Usos de Terrenos, vigente el 29 de noviembre de 2010 conocido como “Reglamento Conjunto”, Reglamento de Ordenación del Municipio de San Juan y cualquier otra disposición de la ley aplicable, se informa que la Oficina de Gerencia de Permisos celebrará vista pública para el caso que se describe a continuación: Peticionario: Debbie Marie Torrellas Caso Núm.: 2016-PUS-01237 Lugar: Oficina de Gerencia de Permisos Dueño de la Propiedad: Debbie Marie Centro Gubernamental Roberto Sánchez Torrellas Vilella Edificio Norte, Piso P, Salón C Ave. De Diego Santurce, Puerto Rico Fecha: 7 de abril de 2017 Calificación: Residencial Tres (R-3) Hora: 10:30 a.m.

Se interesa discutir, pero sin limitarse una solicitud de permiso de uso vía variación para ofrecer servicios de terapias acuáticas. La propiedad objeto de esta solicitud se encuentra localizado en la Ave. Glasgow #1768, Urb. College Park del Municipio de San Juan. Según los mapas de calificación vigentes para el Municipio de San Juan el predio está calificado como uno Residencial Tres (R-3). La solicitud se evaluará a tenor, pero sin limitarse, a las Secciones 8.02 y 16.01 del Reglamento de Ordenación Territorial del San Juan. La parte proponente tendrá que justificar su solicitud para la concesión de la variación.

Se invita a vecinos del proyecto y a los propietarios de terrenos que radiquen dentro de los límites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al público en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el proponente y/o dueño de la propiedad o su representante autorizado asista a la vista pública, de no asistir se procederá con el archivo de la solicitud.

Se advierte que las partes podrán comparecer asistidas por abogados, pero no estarán obligadas a estar así representadas incluyendo corporaciones y sociedades.

El Oficial Examinador que presida la vista no podrá suspenderla una vez señalada, salvo que se solicite por escrito con expresión de las causas sometidas, con no menos de cinco (5) días de antelación a la fecha de celebración de la vista, expresando las razones que justifican la suspensión o posposición, acompañado por un giro postal o cheque de gerente de $50.00 a nombre del Secretario de Hacienda. La petición de suspensión o transferencia deberá ser radicada ante la OGPE. El peticionario notificará copia de la solicitud a las otras partes e interventores en el procedimiento dentro de los cinco (5) días señalados.

Si la suspensión no fue motivada por el incumplimiento de un requisito legal, el solicitante se comprometerá a pagar los costos que conlleve la notificación de la suspensión y anunciar el nuevo señalamiento mediante la publicación de un aviso de prensa. La Regla 7.13, Inciso b, dispone que el oficial examinador podrá imponer una multa de $500.00 a toda persona que observe una conducta irrespetuosa durante la vista.

El expediente de la solicitud está disponible para inspección en las Oficinas Regionales de la OGPe, ubicadas en San Juan, Hatillo, Ponce, Aguadilla y Mayagüez. Cualquier persona podrá requerir copia del expediente presentando una solicitud a tales efectos a través de la página www.ogpe.pr.gov En San Juan, Puerto Rico hoy, 17 de marzo de 2017.

Centro Gubernamental Roberto Sánchez Vilella Ave. De Diego Pda. 22, Sanlurce P.O. Box 41179, San Juan, Puerto Rico 00940-1119

787.721.8282 ogpe.pr.gov

en Mitsubishi vemos mucho espacio para crecer. Sin lugar a dudas, Mitsubishi continuará creciendo su participación del mercado local”, indicó Hirano, durante un aparte con EL VOCERO. “El mercado local seguirá entre los 82,000 y los 84, 000 unidades, pero para Mitsubishi, vemos crecimiento en los años venideros”.

Mitsubishi, que durante la década del 80 se coronó como la marca automotriz de mayor venta a nivel local con modelos íconos como el Colt, Expo, Técnica, Tredia, Cordia, Starion, Galant, Diamante, Eclipse, Montero, Mirage, Lance Evolution y otros, vio su línea reducirse de seis modelos a solo tres al comienzo de esta década.

Oportunamente, la marca decidió concentrarse en modelos de carros y todo terrenos compactos, precisamente cuando el mercado local comenzó a favorecer estos durante la presente recesión

Hoy son 100 años de Mitsubishi y 35 años de un gran respaldo del pueblo puertorriqueño hacia una marca que ha hecho la diferencia en la historia de la transportación.

Shintaro Hirano presidente Mitsubishi Motor

Shintaro Hirano, presidente y principal oficial ejecutivo de Mitsubishi Motor Sales of Caribbean Inc., aseguró que ve un futuro halagador para la marca en Puerto Rico. >Josian E. Bruno/EL VOCERO

económica, que ya tiene un poco más de una década.

Actualmente, Mitsubishi ofrece cinco modelos en el mercado local: el Mirage, el Mirage G4, el Lancer, la Outlander Sport y la Outlander.

“Es cierto que eliminamos ciertos modelos de nuestra línea de productos, pero a través de los años, a base de la estrategia de selección y concentración de la marca, nos movimos hacia autos y todo terreno compactos, que iban a la par con los requerimientos del mercado de Puerto Rico”, comentó, al señalar esta como la razón principal del éxito reciente de

Mitsubishi en la Isla.

Contando con 16 concesionarios y 18 centros de servicio a través de la Isla, Hirano indicó que es posible que MMSC añada más facilidades en un futuro cercano.

“Siempre que haya oportunidades en áreas donde actualmente no participamos, eso es muy probable”, añadió.

Para conmemorar el centenario del manufacturero automotriz y los 35 años de su distribuidor local, MMSC lanzará próximamente ediciones especiales creadas localmente, como el Black Edition Outlander Sport,

Black Edition Lancer y el 100th Anniversary Edition Outlander.

“Con esta celebración, reafirmamos el compromiso a nuestros consumidores, en la industria automotriz y con nuestro Puerto Rico.

Hoy son 100 años de Mitsubishi y 35 años de un gran respaldo del pueblo puertorriqueño hacia una marca que ha hecho la diferencia en la historia de la transportación. Nuestros nuevos modelos han heredado de nuestra historia el deseo de una continua innovación y de constantes mejoras”, comentó Hirano.

Nuevas cooperativas juveniles Redacción >EL VOCERO

La Comisión de Desarrollo Cooperativo (CDCoop) y la comunidad escolar de la escuela intermedia Irma Pedraza Ruiz inauguraron esta semanal la cooperativa juvenil El Timón, la tercera que opera en un plantel escolar en Ceiba.

“El cooperativismo juvenil tiene muchos beneficios para los estudiantes que se hacen socios y participan de manera activa en la administración de sus bienes.

También les da la oportunidad de desarrollar destrezas en empresarismo junto con valores éticos y aprenden de procedimientos parlamentarios y a trabajar con un presupuesto”, dijo la comisionada de CDCoop, Ivelisse Torres Rivera.

La comisionada explicó que la cooperativa juvenil El Timón se incorporó en el Departamento de Estado en mayo de 2016 y se dedica a la venta de meriendas y efectos escolares.

Además, se organizó con la intención de crear y aus-

piciar actividades educativas. Desde su fundación operaba de manera limitada desde el salón de uno de los maestros consejeros hasta esta semana que estrenaron un merendero escolar que también es sede de la cooperativa.

Torres Rivera entregó en esta ocasión los documentos constitutivos de la cooperativa a los maestros consejeros Juan Santana, Lisandra Sandoz y Carlos Iglesia. A estos los reconoció por su iniciativa y por guiar a estos jóvenes en el modelo cooperativista. De igual manera, reconoció el apoyo que reciben de la directora de la escuela Ivelisse Medina Ventura.

“Los directores son pieza clave en el éxito de las cooperativas juveniles en los planteles escolares de Puerto Rico. Sin ese apoyo, sin la concesión de tiempo y espacios a los maestros para atender la cooperativa, es imposible que salgan hacia adelante”, sostuvo.

En Ceiba existen otras dos cooperativas juveniles.

Una de ellas, L os Marlins, opera en la escuela elemental Parcelas de Aguas Claras desde 2009. La cooperativa juvenil Legacy se estableció en la escuela superior Santiago Ignacio en 2015.

Las cooperativas juveniles en Puerto Rico se incorporaron al amparo de la

Ley 220 del 29 de agosto de 2002, con la visión de ser un laboratorio de la práctica cooperativa y promover valores fundamentales como solidaridad, equidad y ayuda mutua, entre otros. En la actualidad, en Puerto Rico existen unas 496 cooperativas juveniles.

ยกGRACIAS EQUIPO! POR UNIR A PUERTO RICO Ustedes le demostraron al mundo lo que somos capaces de hacer cuando ponemos el corazรณn.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE MARZO DE 2017

31

32< ESCENARIO

escenario

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE MARZO DE 2017

Los pianistas tienen estilos diversos, pero los une la pasión por la música. >Josian E. Bruno/ EL VOCERO

an el proceso.

Los músicos se disfut

Unión de potencias musicales Francisco Paz, Adlan Cruz y Stevan Micheo se presentan el 20 de mayo en ‘Tres pianos. Tres historias. Un escenario’, en el CBA de Caguas

@ Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com

@JorgeVocero

Presenta su bebé Natalia Jiménez presentó a su hija, Alessandra, de seis meses, a quien describió como “el mayor éxito” de su vida.

La cantante concedió la exclusiva a la edición de Estados Unidos de la revista Hola!, en la que aparece en la portada junto a la pequeña, producto de su matrimonio con Daniel Trueba.

Más en elvocero. com

Sus recitales y grabaciones se han dejado sentir alrededor del mundo, su estilo aunque difiere, es el íntimo y romántico que exige la canción tradicional popular y contemporánea, y su sonido ha desvelado un timbre hermoso en la manera que dominan el piano. Estos virtuosos son los puertorriqueños Francisco Paz, Stevan Micheo y Adlan Cruz, quienes se presentan en el concierto ‘Tres pianos. Tres historias. Un escenario’, el 20 de mayo en el Centro de Bellas Artes de Caguas.

Todos se criaron escuchando la música popular boricua, cubana, brasileña y del pentagrama latinoamericano. Pasaron por el Conservatorio o la Escuela Libre de Música de Puerto Rico, y como Paz, estudiaron después en el Conservatorio de St. Louis, además de ofrecer recitales como estudiantes en diversos recintos.

Paz conquista por mucho el medio de los comerciales televisivos, las telenovelas y las series que iban con su personalidad de galán, hasta que amplía su carrera con la primera producción discográfica, ‘Andrea’, disponible digitalmente. En adelan-

te, Miami se ha constituido en su mos este junte tan excepcional, de sede artística, ampliando su público la mano de dos excelentes pianistas, y su sensibilidad musical como in- compañeros, hermanos y hay que térprete y compositor. ver cómo se ha desbordado “Tenemos tres tipos de el público en la calle”, obsonidos distintos y para el servó Micheo. concierto, lo vamos a ha“Eso es lo interesante de cer con el maestro Marcos esta unión, que cada uno Sánchez, que habla nuestro tiene un estilo distinto, Somos tres idioma por ser pianista. Hay pero que es precisamente pianistas de 10 músicos incluyendo: un lo que la gente va a escudistintos estilos, cuarteto de cuerdas, dos char. Somos tres pianistas pero a la misma violines, un chelo, una viola; vez nos vamos de distintos estilos, pero a percusión –la parte visual del a compenetrar y la misma vez nos vamos a sonido–; y si todo va bien a fusionar estilos compenetrar y fusionar esmediados o tres cuartas par- para que sea el tilos para que sea el contes del concierto va a haber concierto una gran cierto una gran noche rouna sorpresa”, adelantó Paz a noche romántica. mántica”, agregó.

EL VOCERO. La triada es completaMicheo, de otra parte, Stevan Micheo da por Cruz, quien ha granacido en Brasil pero criabado sobre 25 discos y es pianista do en Carolina, Puerto Rico, discípulo de aquellas lecomenzó imitando al piagendarias pianistas Rosita nista Richard Clayderman.

Casanova y Violeta de la “Y es entonces que le pido Mata, de la Escuela Libre a mi papá que me ponga a de Música Ernesto Ramos coger clases de piano. Y en Antonini de Puerto Rico. mi carrera, ése es el tema que más Fue seleccionado para representar me solicitan”, relató el artista. a Puerto Rico en España en la Cele“Tenemos la gran bendición que bración del Quinto Centenario del aunque dicen en nuestro País que Descubrimiento de América, desde uno no es profeta en nuestra propia donde sus conciertos fueron teleditierra, en nuestro caso ha sido dis- fundidos a más de 20 países. tinto. Me siguen apoyando luego de “Adlan fue uno de mi niños que se 15 años de carrera y entonces, hace- me fue a otro lado en música popu-

lar, pero siempre en el mundo musical. Tiene un gran oído y podría, si quisiera, hacer música clásica. Tocó maravillosamente en el concierto conmemorativo a Violeta –quien falleció– con xilófono y piano. Con todo su talento ha desarrollado una carrera brillante. Cuando era mi estudiante ganó la competición de la Orquesta Sanromá. Le deseo lo mejor para siempre”, apuntó Rosita Casanova.

La crítica internacional señala que Cruz otorga una nueva dimensión al piano, al fusionarlo con ritmos latinos producidos por instrumentos como la flauta bambú, el charango (guitarra andina) y la gaita gallega. Para este concierto, los tres músicos entregaron alrededor de 28 temas pensando que el recital dure entre una hora y media, y una hora 45 minutos.

“La gente va a buscar una experiencia no solamente de buena música, sino porque van a ver tres shows en una noche y eso es muy difícil hacerlo”, estableció Cruz.

El concierto será grabado para DVD. ‘Tres Pianos. Tres Historias.

Un Escenario’ es el inicio de una gira que los llevará además por Latinoamérica y que también dará la oportunidad a los pianistas de ofrecer clínicas magistrales.

Para información y boletos, 787792-5000.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE MARZO DE 2017

33

34< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE MARZO DE 2017

LIFE

POWER RANGERS

Género: Acción / Aventura Clasificación: PG-13 Elenco: Elizabeth Banks, Bryan Cranston, Becky G. Director: Dean Israelite Productor: Marty Bowen Guión: John Gatins La nueva película de la franquicia volverá a los orígenes para hacer todo un lavado de cara de los ‘Power Rangers’, un grupo de chicos de secundaria que, dotados cada uno con una serie de superpoderes y un traje de un color distinto al de los demás, deberán formar un equipo para intentar salvar al mundo y a Naomi Scott, RJ Cyler, Dacre sus habitantes de cuantas Montgomery, Ludi Lin y amenazas se presenten, Becky G en ‘Power Rangers’. ya sean humanas o >Fotos AP extraterrestres.

Ryan Reynolds en una escena de ‘Life’.

Género: Horror Clasificación: R Elenco: Rebecca Ferguson, Jake Gyllenhaal, Ryan Reynolds Director: Daniel Espinosa Guión: Rhett Reese, Paul Wernick Seis miembros de la tripulación de la Estación Espacial Internacional están a punto de llevar a cabo uno de los mayores descubrimientos de la historia de la humanidad: la primera prueba de vida extraterrestre en Marte. Al comenzar a conducir sus investigaciones, sus métodos acabarán teniendo consecuencias inesperadas y esa forma de vida probará ser mucho más inteligente de lo que nunca se habría esperado.

CHIPS

Luis Sebastián Borges y Modesto Lacén en una escena del filme boricua. >Suministrada

Género: Acción / Comedia Clasificación: R Elenco: Michael Peña, Dax Shepard, Jessica McNamee Director: Dax Shepard Productor: Ravi D. Mehta Guión: Dax Shepard Narra las aventuras de dos agentes de policía en motocicleta en la California Highway Patrol mientras hacen sus rondas en las carreteras de Los Ángeles.

TODOS QUEREMOS A ALGUIEN DOS CAMINOS

Género: Drama Elenco: Luis Sebastián Borges, Modesto Lacén, Alejandra Espinoza, Maritxell Carrero Director: Luis Enrique Rodríguez Ramos Productor: Javier Solá Guión: Gonzalo Aponte Es la historia de ‘Dani’ y ‘Mickie’, unos gemelos marcados por la desgracia a muy temprana edad y cómo las decisiones tomadas por cada uno afectaron el resto de sus vidas.

Género: Comedia / Romance Clasificación: PG-13 Elenco: Karla Souza, Stefanie Estes, Ben O’Toole Director: Catalina Aguilar Mastretta Productor: Francisco González Compeán Guión: Catalina Aguilar Mastretta ‘Clara’ parece tenerlo todo en la vida: un buen trabajo, una gran casa en Los Ángeles, una familia cariñosa... pero todavía hay algo que no ha descubierto respecto a su vida amorosa. Ahora debe decidirse entre el amor de dos hombres muy diferentes.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE MARZO DE 2017

35

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE MARZO DE 2017 > 36

AL COMERCIO

MÁS

LOCAL.

INVIERTE EN TI.

wwwCOMPRALEALDEAQUIcom

#LosNuestros #WBC2017 #TeamRubio

www.acepuertorico.com

PRECIOS GARANTIZADOS:

2” x 4” x 10’ 2” x 4” x 12’ 2” x 4” x 14’ 2” x 4” x 16’

¡Prime!

Madera de Pino Tratada 2" x 4" x 8'

Madera de Pino Tratada

Mayor resistencia a la humedad. Mejor Mayor resistencia a la humedad. Garantizada tratamiento en su clase. Garantizado contra hongos y termitas. Mejor apariencia y calidad. contra hongos y termitas. Interior/Exterior.

Ecoamigable. Bajo VOC. Interior/Exterior.

20408T

búscanos en:

23 al 29 de marzo de 2017.

7.49 9.49 10.49 12.49 2” x 6” x 8’ 8.49 2” x 6” x 10’ 10.49 2” x 6” x 12’ 12.49

1799

1/2”

2799 2999

Caladora

3.0 Amps. Profundidad de corte máximo de 2". Acepta cuchillas universales y U-shank. La base se inclina en ambas direcciones.

2401172

c/u

5/8”

c/u

Panel Ranurado Tratado 1/2" y 5/8"

Tratado con Cobre Micronizado. Resistente a hongos y termitas. Color más claro, fácil de pintar y/o teñir.

Alta resistencia. Calidad visual ideal para decoración de paredes y techos. Interior/Exterior. RT12S, RT58S

4499

Esmeriladora Angular de 4-1/2"

4.2 Amps. Empuñadura lateral de 2 posiciones. Caja de engranajes metálica. 2401214

c/u

pl.

Disp. 100 c/u x tienda

Sin Tratar 3/4” Tratado 3/4”

3/4”

1/2”

2299 2799 2999 3999 799 c/u

c/u

c/u

c/u

c/u

Panel de Construcción de 3/4" Panel PVC 1/2" y 3/4" - 4' x 8' Gypsum Board Regular 1/2" - 4' x 8' Tratado o Sin tratar. De primera Heavy Duty. Ideal para gabinetes. calidad. Para usos múltiples.

SF34, SF34T SU SELLECCIÓN

999

Resistente a la humedad. PPVC12, PPVC34

3999

Sellador Flex Seal

14 oz. Aerosol. Transparente, Blanco o Negro. Goma líquida para sellar filtraciones.

6238554, 6295950, 6215107

3899 c/u

9900

10900

12999

2799

6600 Primer y Sellador

Sellador Sell ladorr 8500 500

Teja Toledo

Reforzado con Fibra. 100% acrílico elastomérico. Alta reflectividad.

Reduce la temperatura interior y disminuye los gastos de electricidad.

Seca rápido. RS0202

Paila. Diseñado con fibras que proveen volumen y dureza.

Conserva 100% de elasticidad y balance. No necesita Primer.

RS0852

4999

11499

18V. Velocidad sencilla. 0-900 RPM. Batería 1.3 AH Ni-Cd. 2401057

4.2 Amps. 0-3000 RPM. Velocidad variable. Palanca de inversión de marcha.

2401065 pl.

c/u

Professional Grade. Modificado con 100% acrílico acr elastomérico. Seca en 15 m inut Puede aplicar 2 capas minutos.

Uretano. Reduce la temperatura interior. Alta reflectividad. Secado en 1 día.Reduce la temperatura interior significativamente. RS1002 rápido. RS1022

8499

c/u

c/u

c/u

10 Amps. 5000 RPM. Capacidad de biselado: 45° y 90°. 2401164 pl.

5500 Primer y Sellador

Sellador 4500

Paila. Blanca. Pintura acrílica de látex, duradera y de buena adhesión. Interior/Exterior.

Z25505

9900 pl.

pl.

ESSENTIALS - Flat

All Purpose Joint Compound

Paila. Masilla para gypsum board.

Lista para usarse. 12922

7499

pl.

c/u

Para crear divisiones. De rápida y fácil instalación. 100182

Taladro Inalámbrico de 3/8"

Taladro de 3/8"

Sierra Circular de 7-1/4" con Láser

43" x 96". Galvanizada. Roja. Ofrece excelente apariencia y gran resistencia a los diferentes ambientes. De fácil instalación y manejo. GT

DESDE:

9900

set

c/u

Disp. 30 x tienda

Ventana Miami 2' x 4'

Blanca. Aluminio. Incluye operadores.

Ventana económica. GA. 040.

VMBL2448 Límite 6 por cliente.

Ventana de Seguridad 2' x 4' Puertaa en Aluminio Blanca. Cristal color bronce, liso.

Lama de 4". Reja integrada, con una barra de seguridad. VSL4

Sólida 30", 32" y 36" x 80”

Incluye marco y goznes. No incluye cerradura. PAS3080, PAS3280, PAS3680

AGUADILLA BAYAMÓN CAGUAS-GURABO ACE Arilope

891-0750

ACE Berríos

786-2095

ACE Caguas Commercial

743-4001

CIDRA

ACE Comercial Berríos

739-2831

Set de Inodoro y Lavamanos de Pedestal

Inodoro Aguazul Inodor ul

Blanco. Bajo consumo de agua, tanque de 11.33 ggalones. No incluye asiento ni fittings. ICAB.

HATILLO-UTUADO LAJAS ACE Amador

898-4060

ACE Don Benja

899-3025

Blanco. Inodoro de bajo consumo de agua, tanque de 1.3 galones. No incluye mezcladora, asiento/tapa para inodoro ni fittings. IPCAB

PONCE

ACE Valois Pagán

844-2460

Inodoros One Piece

Blanco. Incluye asiento.

No incluye fittings .

SAN JUAN VEGA BAJA YAUCO ACE Maderas 3C

783-8260

ACE Tortuguero

858-2965

Ace Rewards es un programa gratuito que le permite acumular puntos en sus compras, obtener descuentos instantáneos y cupones de ahorro. Gane 1,000 puntos de regalo al inscribirse. * Ciertas restricciones aplican.

Mercancía m mientras ientras dure dure. Alg Algunos artículos por orden especial*

PRECIO • SERVICIO • CALIDAD • VARIEDAD

ACE Almácigo

856-2670

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE MARZO DE 2017

PREFIERE

37

38<

clasificados

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE MARZO DE 2017

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas *El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS

** AVISO PUBLICO **

GRAN VENTA ESPECIAL TODOS LOS AUTOS SIN PRONTO O SIN CREDITO BONO $1,000 LLAMA ¿Crédito afectado o limitado?

Si tiene pronto, yo te ayudo. AHORA Y ESTAS MONTA'O Aceptamos todo Trade-In. Sólo 787-331-0288 / 787-615-1583 llama 787-484-7985 Sr. Torres

Chevrolet Ventas Vehículos ¿ESTAS A PIE? CREDITO MALO, YO TE MONTO 787-451-3716 Con carro saldo se presta hasta $5,000 desde 6% mens si cualifica. Calidad Auto Carr 2 KM 43.8 VB 858-4343 568-2089

El inventario más grande en Chevrolet, GMC, Buick, Cadillac de PR listo para entrega. ¡Llama ahora a Sergio Negrón!

787-619-1471 ¿Necesitas un auto, no tienes pronto, crédito afectado?

Tengo el financiamiento que necesitas. ¡Llama! Ramón Parrilla 787-914-6752

¿ESTAS A PIE? Unidades nuevas y usadas en liquidación pagos bajitos. Sin crédito, crédito afectado. ¡Llama a Mezcla! 787 415-7008

Jeep Wrangler 2014 @ 2016 Varios A Escoger Equipados Aros 22” Sin Pronto 787-331-0288

Cedo cuenta KIA FORTE '15, full power, Paga $227 mens 939 640-7426

Mazda Cedo cuenta MAZDA 3 '13, aut.

Paga $209 mens.

939 640-7426

Mitsubishi

Kia Se regala cuenta KIA OPTIMA 2014, turbo, f/p, Paga $200 787 493-9233 Se regala cuenta KIA RIO EX '16, full power, Paga $225 mens 939 405-0133

Regalo Cuenta Mistsubishi Mirage Desde $179 Mens ó Cero Pronto 787-331-0288

EL VOCERO CLASIFICADOS (787) 724-1485

DEALER GENERAC #1 EN VENTAS Y SERVICIO JD REPAIR SERVICES Generadores

INSTALACIÓN, SERVICIO Y GARANTÍA GENERAC Y HONEYWELL Modelos disponibles:

9Kw, 11Kw, 16Kw, 20Kw, 22Kw

PREGUNTA POR NUESTROS PAQUETES DE INSTALACIÓ N ELÉCTRICA Y DE GAS

Técnicos Certificados Instalación eléctrica y de gas Mantenimiento Reparación Servicio a Toda la Isla

(787) 760-7760 • 925-7760 • 371-1037

Búscanos en Facebook: https://www.facebook.com/ jdrepairservices/

Promoción Limitada

2 x1

2 x1

2 x1

OFERTA VALIDA del 13 al 31 de marzo de 2017 o hasta agotar existencia.

Más Energía y fuerza

SEXUAL EFECTO EN TIEMPO RÉCORD

¡Mejore su vida sexual hoy mismo!

MAYOR TAMAÑO MÁS FUERZAY DESEO SEXUAL

Apt. Alquiler Bayamón

Nissan

Casa/Apts.

Vacaciones

Servicios Domésticos

SENTRA 2011 Como nuevo!! 2 Alq. apart. 2/h 1/b segunda COMBATE Penthouse 2h, 1/5b, Se necesita empleada para vivir amueblado, 6 a 8 personas. en el hogar cuido de pacientes. años en marquesina. 28 mil planta, se acepta Plan 8.

Renta $650 sem. $460 week- Llamar 9am 5pm 939 644-9006 millas $10,500 787 448-1922 787-409-6499 end 787 627-7562, 737-6558 Regalo cuenta NISSAN PICK UP Frontier 12, Paga $249 mens. 939 405-0133

Toyota

Santa Juanita, Apt para pareja desde $50 sem.

787-983-7530/ 787-327-3286

Habitaciones

Habitación alquiler SIERRA BAYAMON estudio, desde $75 sem. en Hato rey, agua, luz, cable, $360 mens. 1029 JT Piñeiro 787-396-0556 207-5778, 740-7727 Marta

SE REGALA CUENTA TOYOTA COROLLA '09 - PAGA $249 939-246-6858

Apt. Alquiler Carolina

Regalo Cuenta Corolla 2014 Esta Nuevo Full Powers 787-331-0288

Apt. 2H/1B, S/C/Cocin. equip $650 mens, plan 8 Puerto Se regala cuenta TOYOTA Nuevo 787-396-0556 CAMRY SE 2015, aut, equip.

Paga $299 787 493-9233

Apt. Alquiler Levittown

TELEMARKETING (ventas por teléfono) Lun a Vie. 9-5pm Ingresos promedio $350 sem. Área metro 787-531-3330

Compras Bienes Raíces

SE COMPRAN CASAS, BUSCO CASAS NO IMPORTA LA CONJard. C.Club 1H/1B, Cocina DICION PARA INVERSIONISTA. Yaris y Corolla Tipo S equip. esplend. localización Info. (787) 547-1097 2012@2016 Desde $209 Mens Inc. A/L, terraza, pkg. 367-6076 ó Sin Pronto 787-331-0288

Apt. Alquiler Hato Rey

Vendedores(as)

>MISCELÁNEAS >EMPLEOS Empleos Generales

>CLASES Escuelas DIPLOMA 4to Año para jóvenes, Prog Especial Adultos por Internet. 787-268-2999 www.sanjuanschoolpr.com Bartender, Masaje, Actuación, Cine y TV, Diseño Prendas, Uñas, Estética, 268-2999 www.fashioninstitutepr.com

Se regala cuenta TOYOTA COIdiomas ROLLA LE 2016, f/p, Paga $289 Se solicita BONDERO(a), pasar Apt. 1/h 1/b moderno céntrico, por Taller Borinquen, Pepe Diaz 787 800-8040 nueva construcción incl. estufa #48, Hato rey 787-751-4135 ¡HABLE INGLES Se regala cuenta TOYOTA YAR- $390 mens. 787-640-3225 EN 6 MESES! IS LE 2015, aut, garantia. Paga Clases individualizadas en AcaCantinas $199 787 493-9233 Apt. Alquiler demia, SJ, Bayamón y Caguas, ayudas económicas disp.

Río Piedras LA GUITARRA NIGHT CLUB H. 9am-8pm 787-675-3837 Buen sueldo más comisión.

Vans & Trucks Berwind 65 de Infanteria (las Llamar 5PM 787-268-7226 torres al lado del correo) Apts.

Guiar Venta Cambio o Negocio Truck 3 y 4 cuartos. Rentas desde Bailarinas-Meseras no req. exMilitar desde $3k, 3-5 ton aut $300. sin agua y luz. No co- periencia, Salario fijo hasta $80 desde $6k, SkyTrack $12,500 bramos fianza. 787-613-0093/ diario. Transportación disp, Clases de conducir 7 dias a la semana, trámite, clases y BobCat $4,500 787 627-7562 787-776-8452 p u e d e $ 1 , 0 0 0 s e m . S t . exámen. López 787-236-5113/ Tropez/Cupey 787-529-5019 787-781-8669 RIO PIEDRAS PUEBLO, 1, 2 y 3 Ford hab., Incl agua y luz. Se acepta Laundry Plan 8. 767-1020, 962-3344 Ranger Cab Sencilla y Doble Sastre con experiencia, 2011, Aut Sin Pronto ó Desde planchador vapor y drill.

Casa Ventas $269 Mens 787-331-0288 Bayamón 787-409-0211 Asesorías Legales

>SERVICIOS

>BIENES RAÍCES

Levittown 1ra secc. 3H/2B, marq, patio,sala y ante sala Se busca planchador(a) de va- QUIEBRAS ¡Todo Incluido! por todo tipo área Guaynabo, Radicamos el mismo día. $89k omo 787-596-1282 dejar mensaje al 787-373-8808 Consultas Gratis 787-309-2242

>EMPLEO Somos un patrono de Igualdad de Oportunidades de Empleo, incluyendo discapacidad/Veteranos y un ambiente libre de drogas.

¡Triunfa con Cargill en los Estados Unidos!

Reclutamiento de Posiciones Permanentes en Producción de Carne de Res para Schuyler, Nebraska.

-Sueldos empiezan en $15.15/hora -Ofrecemos paquete de relocalización que incluye hospedaje y trasportación -Beneficios completos incluyen plan médico / visión / dental y plan de retiro -Vacaciones pagadas y pago semanal -Entrenamiento formal proporcionado – no necesita experiencia -Posiciones son de largo plazo – no es trabajo temporal/contrato -Ofertas de empleo se dan el mismo día

Aplicaciones aceptadas por internet. Entrevistas solamente con cita confirmada. sulas n ¡Las cápu e le da q s le natura y potencia ía energ ulina! masc

INSTRUCCIONES PARA APLICAR: - Acceda a la página de internet indicada: www.cargill.com/schuyler-beef - Seleccione el recuadro gris que indica “Search and Apply for Production Jobs” - En la lista de posiciones, busque los trabajos que tienen “Puerto Rico” en el título.

- Aplique en la posición que le interesa – producción general y producción avanzada.

Un representante de Cargill se contactará con usted para confirmar su cita

Aplicación Disponible Marzo13 Las Entrevistas Serán En:

Mayagüez: Marzo 27, 28, 29 Carolina: Marzo 30 y 31

¿Preguntas? Comuníquese con el Departamento de Trabajo y Recursos Humanos.

CLASIFICADOS >39

39 < CLASIFICADOS < EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE MARZO DE 2017

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE MARZO DE 2017

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE MARZO DE 2017 > CLASIFICADOS >

40

40< CLASIFICADOS

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE MARZO DE 2017

EL VOCERO DE PUERTO Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia.

Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos.

Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474 Pobres Orientación Gratis, Divorcios desde $100, dec. herederos, escritura, testamento, affidavit, Lic. Silva. 780-0395 Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency

SEGURO SOCIAL

¿Piensas solicitar beneficios de incapacidad “disability”? ¿Hacer una apelación?

Llámenos al bufete Marder, Bernard & ASOC. 787 282-6763 *CONSULTA GRATIS

Servicios a Domicilio ABC SERVICIO RAPIDO Venta y Reparación puertas de garaje y portones eléctricos especial motor corredizo desde $550 787-649-1619 BUSCANOS EN FACEBOOK

Consejeros PROFESOR PAZ. Consultas por teléfono. Problemas en el amor 615-585-1704

>AVISOS Edictos MR-1230 TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA

ZORAIDA ORTIZ ORTIZ Demandante v.

ETANISLAO CONSTANZO

Demandado CIVIL NUM.: FDI2017-0118 SOBRE: DIVORCIO (SEPARACION) Sin hijos EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LlBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: Etanislao Constanzo POR LA PRESENTE se le emplaza para que presente al tribunal su alegación responsiva a la demanda dentro de los treinta (30) días de haber sido diligenciado este emplazamiento, excluyéndose el día del diligenciamiento, notificando copia de la misma al(a la) abogado(a) de la parte demandante o a esta, de no tener representación legal.

Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. LCDA. LOURDES M. MELENDEZ DELGADO Abogada de la parte demandante RUA: 16,436 P.O. Box 3209 Carolina, PR 00984 Cel. (787) 310-1085 Tel. (787) 7620243 Email: lourdesmelendezd@gmail.com Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 9 de marzo de 2017. MIRIAM ROSA MALDONADO. Secretaria Regional. TAMARA FRANCO RINCON. Sec. Auxiliar Tribunal MR-1125 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ EX PARTE

HECTOR FIDENCIO RAMÍREZ PÉREZ, , ALMA IRIS RAMÍREZ

alineaciones que suman Cien Metros con Novecientas Cuarenta y Nueve Milésimas (100.949 m) con José Antonio MR-1125 ESTADO LIBRE ASO- Ramírez Capestany; y por el CIADO DE PUERTO RICO TRI- OESTE, en veinticuatro alinBUNAL DE PRIMERA INSTAN- eaciones que suman DoscienCIA SALA SUPERIOR tos Doce RICO > JUEVES, 23DE DEMAMARZO DEMetros 2017 con SetecienYAGUEZ tos Ochenta y Siete Milésimas EX PARTE (212.787 m) con la Carretera Estatal Número Trescientos Ochenta (PR-380). POR TANTO: Habiéndose ordenado por este Tribunal que se publiquen las pretensiones por tres (3) veces en el término de quince (20) días en un periódico de los de mayor circulación de los que se editan en esta Isla a fin de que los anteriores dueños, sus herederos; así como los que tengan algún derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas y desconocidas a quienes pueda perjudicar la inscripción y en general todo el que desee oponerse pueda efectuarlo dentro del término de cuarenta (30) días contados desde la publicación del último Edicto correspondiente, libro la presente bajo mi firma y sello del Tribunal. En Mayagüez, Puerto Rico, a 13 de FEBRERO de 2017. Lic. Norma G. Santana Irizarry Secretaria Regional II. SECRETARIA DEL TRIBUNAL Por: Sandra Salas Secretaria Auxiliar

HECTOR FIDENCIO RAMÍREZ PÉREZ, , ALMA IRIS RAMÍREZ MAS, ALBERTO LUIS RAMÍREZ MAS, LUIS ALBERTO RAMÍREZ MAS, EDGAR RAFAEL RAMÍREZ MAS,ORLANDO JOEL RAMÍREZ STUART, JACQUELINE MARIE RAMÍREZ STUART, ORLANDO GABRIEL RAMÍREZ STUART, MARÍA CRISTINA RAMÍREZ STUART SONIA MILAGROS RAMÍREZ PÉREZ, ELIZABETH RAMÍREZ PABON, IRIS SOCORRO RAMÍREZ PÉREZ, EDWIN RAUL RAMÍREZ PÉREZ, EDDIE ANTONIO RAMÍREZ PÉREZ, MYRNA MONSERRATE RAMÍREZ PÉREZ

PETICIONARIOS CIVIL NÚM:ISCI2016-00799 (204) SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) EDICTO POR CUANTO: Habiéndose radicado ante este Tribunal por el Lcdo.

José Francisco Ramírez, P.O. Box 720, Mayagüez, Puerto Rico 00681-0720, Teléfonos: (787) 834-9200 & (787) 832-9200, una petición a nombre de los peticionarios, para que se declare a su favor el dominio de la siguiente propiedad: --- Parcela 1 – Rústica: Radicada en el Barrio Río Hondo, del Término Municipal de Mayagüez, Puerto Rico, con una cabida superficial de Dieciocho Mil Quinientos Treinta y Siete Metros Cuadrados con Siete Mil Seiscientos Ochenta y Cinco Diez milésimas Cuadradas (18,537.7685 mc ), equivalentes a Cuatro Cuerdas con Siete Mil Ciento Sesenta y Cinco Diezmilésimas de Otra Cuerda (4.7165 cdas). Colinda por el NORTE, en seis alineaciones que suman Ciento Diecinueve Metros con Doscientos Treinta y Cuatro Milésimas (119.234 m) con José A. Ramírez Capestany y en una distancia de Sesenta y Siete Metros con Novecientas Sesenta y Siete Milésimas (67.967 m) con la Carretera Estatal Número Trescientos Cuarenta y Ocho (PR-348); por el SUR, en cuatro alineaciones que suman Ciento Un Metros con Ciento Veintisiete Milésimas (101.127 m) José A. Ramírez Capestany; por el ESTE, en diez alineaciones que suman Ciento Cuarenta y Cuatro Metros con Seiscientos Dieciocho Milésimas (144.618 m) con la Carretera Estatal Número Trescientos Ochenta (PR-380) y en cuatro alineaciones que suman Cuarenta y Nueve Metros con Cuatrocientas Setenta y Nueve Milésimas (49.479 m) con José Antonio Ramírez Capestany; y por el Oeste en tres alineaciones que suman Sesenta y Nueve Metros con Trescientas Seis Milésimas (69.306 m) con José Antonio Ramírez Capestany. --- Parcela 2 - Rústica: Radicada en el Barrio Río Hondo del Término Municipal de Mayagüez, Puerto Rico, con una cabida de Quince Mil Novecientos Dieciséis Metros Cuadrados con Seis Mil Quinientos Sesenta y Ocho Diezmilésimas Cuadradas (15,916.6578 m.c.), equivalentes a Cuatro Cuerdas con Cuatrocientas Noventa y Seis Diezmilésimas de Otra Cuerda (4.0496 cdas). Colinda por el NORTE, en una distancia de Ciento Cincuenta Metros con Ciento Setenta y Siete Milésimas (150.177 m) con José A. Ramírez Capestany; por el SUR, en tres alineaciones que suman Cincuenta y Nueve Metros con Ciento Noventa y Siete Milésimas (59.197 m) con la Sucesión de Maria L. Rodríguez Alfonso; por el ESTE, en cinco alineaciones que suman Cien Metros con Novecientas Cuarenta y Nueve Milésimas (100.949 m) con José Antonio Ramírez Capestany; y por el OESTE, en veinticuatro alineaciones que suman Doscientos Doce Metros con Setecientos Ochenta y Siete Milésimas (212.787 m) con la Carretera Estatal Número Trescientos Ochenta (PR-380). POR TANTO: Habiéndose ordenado por este Tribunal que se publiquen las pretensiones por tres (3) veces en el término de

KV-3587 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA EN RIO GRANDE

RAUL LOPEZ ALLENDE; MARIANITA LOPEZ ALLENDE; DIGNA LOPEZ ALLENDE; PABLO LOPEZ AYENDE como herederos de MARIA DE LOS ANGELES ALLENDE ROMERO Peticionarios Vs.

COMPAÑÍA DE PARQUES NACIONALES; FULANO Y MENGANO DE TAL

Peticionados Civil número: FCCI2013-00623 Sobre: EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTO A: Todo aquel que entienda tiene un derecho real sobre el inmueble descrito en la petición de dominio, las personas desconocidas a quienes pueda perjudicar la inscripción y, en general, a toda persona que desee oponerse.

POR LA PRESENTE: Se les notifica que comparezcan, si creyeran que les conviene, ante este Honorable Tribunal dentro de veinte (20) días a partir de la última publicación de est e Edicto, y exponer, lo que en derecho convenga en el expediente promovido por la parte peticionaria, para adquirir su dominio sobre la siguiente finca: ““Solar ubicado en el Barrio Piñones en el Municipio de Loíza, Puerto Rico. Colinda por el Norte, con el Paseo Piñones; por el Sur, con una propiedad perteneciente a la Señora Inés Romero; por el Este, con una propiedad perteneciente a la Señora Miguelina Paullin; por el Oeste, con el Océano Atlántico, teniendo una medida de superficie de doscientos cuarenticinco metros y tres centésimas de otro (245.03) metros cuadrados.” La mencionada finca tiene el número de codificación catastral 042-000-001-01-012. Debe notificar con copia de sus alegaciones a la representación legal de los promoventes: Lic. José R. Franco Rivera P.O. Box 16834 San Juan, Puerto Rico 009076834 En Rio Grande, Puerto Rico, hoy _15_ de febrero de 2017. MIRIAM ROSA MALDONADO Secretaria Regional Por: (fdo) Maricruz Aponte Alicea Secretaria Auxiliar SS-1071 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE ARECIBO

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.

DOMINGO DIAZ ANAYA, SONIA GONZALEZ CARRION Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR ELLOS

Demandados CIVIL NUM. CCD2014-0433 (401) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA Yo, Luis E. Román Carrero, Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Arecibo, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró con fecha 9 de noviembre de 2016, por la Secretaria de este Tribunal, en el

ELLOS

Demandados CIVIL NUM. CCD2014-0433 (401) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA Yo, Luis E. Román Carrero, Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Arecibo, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró con fecha 9 de noviembre de 2016, por la Secretaria de este Tribunal, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor con dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de la parte demandada de epígrafe sobre la siguiente propiedad perteneciente a la parte demandada, la cual se describe a continuación: RÚSTICA: Predio de terreno sito en el Barrio Ceiba del término municipal de Florida, Puerto Rico, con una cabida superficial de 482.6474 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con Juan Collazo, por el Sur, con Brenda Liz Maldonado Vázquez, por el Este, con calle municipal existente y por el Oeste con remanente. Consta inscrita al folio 95, del tomo 90 de Florida, finca número 3,509, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de Manatí.

Dirección física: SR 631, KM 1.8 Int., Reparto Prados del Río Encantado, Florida, Puerto Rico 00650. La finca 3,509 está gravada con la siguiente hipoteca cuya ejecución se solicita en la subasta objeto de este edicto: Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de The Lending Center Corporation, o a su orden, por la suma principal de $129,375.00, con intereses al 5% anual, vencedero el día 1 de agosto de 2041, constituida mediante la escritura número 192, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 16 de julio de 2011, ante la notario Waleska C. Colón Villanueva, inscrita al folio 95 del tomo 90 de Florida, finca número 3,509, inscripción 4ta., y última. La propiedad se encuentra afecta a los siguientes gravámenes posteriores: ---Demanda de fecha 18 de julio de 2014, expedida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Arecibo, en el Caso Civil número CCD2014-0433, seguido por Firstbank Puerto Rico, contra Domingo Díaz Anaya y su esposa Sonia González Carrión, por la suma de $124,418.55, más otras sumas, anotado el día 21 de octubre de 2014, al folio 95, del tomo 90 de Florida, finca número 3,509, Anotación “A”..

La venta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a FirstBank Puerto Rico el importe de la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, ascendente a la suma de $124,418.55 de principal, más $2,979.66 por concepto de atrasos y cargos hasta el 1 de julio de 2014, más los atrasos y cargos que se continúen acumulando de esa fecha en adelante hasta el total y completo pago de la deuda. Se reclama además una suma equivalente a $12,937.50 para cubrir costas, gastos y honorarios de abogado para el caso de que el tenedor del pagaré tome acción judicial en ejecución de hipoteca; $12,937.50 para cubrir intereses en adición de los garantizados por ley; y $12,937.50 para cubrir cualesquiera otros adelantos que puedan hacerse dentro del contrato de hipoteca, además de las cantidades que el Pagaré expresa. El tipo mínimo de licitación con relación a la antes descrita propiedad y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Subasta: Se celebrará el día 4 de abril de 2017, a las 10:00 de la mañana.

Tipo mínimo: $129,375.00. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se proederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo 2/3 partes del valor de la transacción. Segunda Subasta: Se celebrará el día 11 de abril de 2017, a las 10:00 de la mañana. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en esta el tipo mínimo será la ½ del valor de tasación. Tercera Subasta: Se celebrará el 18 de abril de 2017, a las 10:00 de la mañana. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Centro Judicial de Arecibo, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consigará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante el título del inmueble y las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito del e j e c u t a n t e , s i l o s h u b i e r e, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate.

Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala Superior de Arecibo, durante horas laborables. Para conocimiento de la parte demandada y de toda persona que tenga interés inscrito con posterioridad a la inscripción

entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate.

Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala Superior de Arecibo, durante horas laborables. Para conocimiento de la parte demandada y de toda persona que tenga interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, si alguna, y para la concurrencia de licitadores y para el público en general el presente edicto se publicará en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones. Se fijará además, por espacio de dos (2) semanas mediante avisos por escrito visiblemente colocados en tres (3) lugares públicos del Municipio donde ha de celebrarse la subasta, estos lugares serán la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía de dicho Municipio.

Se notificará a la parte demandada copia del edicto de subasta mediante correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se expresa que la propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. Expido el presente edicto bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Arecibo. En Arecibo, Puerto Rico, a 8 de marzo de 2017. Wilfredo Olmo Salazar Alguacil Reg. Int. Por: fiima Luis E. Román Carrero ALGUACIL SUPERIOR

SS-1075 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE GUAYNABO

OCWEN LOAN SERVICING LLC Demandante Vs.

ORIENTAL BANK AND TRUST, como sucesor del BANCO NACIONAL, N.A., y FULANO DE TAL

Demandados CIVIL NUM: D2CP2017-0003 SOBRE: CANCELACIÓN DE PAGARÉ EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: FULANO DE TAL El Tribunal de Primera Instancia, Sala de GUAYNABO dictó la siguiente providencia.

“ORDEN: Vista la solicitud sobre publicación de edictos y la demanda que se acompaña, para cancelar un Pagaré a favor de Banco Nacional, N.A., que se ha extraviado, y vistas las Reglas de Procedimiento Civil vigentes, el Tribunal ordena que se citen por edictos a los demandados Fulano de Tal en su condición de posibles tenedores desconocidos del Pagaré por la suma de $54,000.00, devengando intereses a razón del 10 1/4% anual, vencedero el 1ro. de febrero del 2020, garantizando con hipoteca constituida mediante la escritura número 2, otorgada en San Juan, Puerto Rico el día 10 de enero de 1990, ante el notario público Héctor Reichard, Junior,. Los edictos se publicarán una sola vez en un periódico de circulación general y se exime de la notificación por correo certificado por desconocerse la identidad de los demandados.

DADA en Guaynabo, Puerto Rico, hoy 28 de febrero de 2017.

(Fdo. ENRIQUE PEREZ ACOSTA) JUEZ SUPERIOR JUEZ TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE GUAYNABO” Se le notifica que de no contestar, o alegar en contra de la demanda radicada en este caso, previa notificación a la abogada del demandante dentro de treinta (30) días, contados desde la publicación del edicto, se le anotará la rebeldía, sin mas citarle ni oírle, y oída la evidencia del demandante, el Tribunal dictará sentencia concediendo el remedio solicitado.

Expedida bajo mi firma y el sello oficial del Tribunal para su publicación, hoy día La abogada de la demandantes: Ivonne González Medrano, Urb. Caparra Heights, #360 Ave. Escorial, San Juan, Puerto Rico 00920, Teléfono 273-8479, Correo Electrónico: igon@prtc.net. Expedida bajo mi firma y el sello oficial del Tribunal para su publicación, hoy día 7 de marzo de 2017.

GLORIMAR RIVERA RIVERA Secretaria del Tribunal Confidencial II SECRETARIA (O) NANCY SANTIAGO SANTIAGO Secretaria Auxiliar del Tribunal I Por: SUB-SECRETARIA

KV-3732 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS

FIRSTBANK PUERTO RICO VS

KV-3705 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA CASO: E CD2016-1071 SALON: INSTANCIA SALA DE ADJUN- 0 8 0 1 S O B R E : C O B R O D E TAS DINERO EJECUCION DE HIPOTECA A. JOSE ANGEL ALVARADO RIVERA T/C/C JOSE DEMANDANTE A. ALVARADO RIVERA T/C/C JOSE ALVARADO RIVERA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMDEMANDADO CASO NUM: L2RF201600012 1 PUESTA POR ESTE Y LA SRA. SALON DE SESIONES SOBRE YENID RIVERA BAEZ T/C/C : RUPTURA IRREPARABLE YENID RIVERA RUIZ. NOTIFICNOTIFICACION DE SENTEN- ACION DE SENTENCIA POR CIA POR EDICTO A: JACK- EDICTO EL SECRETARIO(A) ELINE GONZALEZ PEREZ 111 QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA ESTHER AVENUE WATER- A USTED QUE EL 10 DE MARBURY CT 06708 EL SECRET- ZO DE 2017 , ESTE TRIBUNAL ARIO(A) QUE SUSCRIBE LE HA DICTADO SENTENCIA, NOTIFICA A USTED QUE EL 08 SENTENCIA PARCIAL O RESDE MARZO DE 2017, ESTE OLUCION EN ESTE CASO, TRIBUNAL HA DICTADO SEN- QUE HA SIDO DEBIDAMENTE TENCIA, SENTENCIA PAR- REGISTRADA Y ARCHIVADA C I A L O R E S O L U C I O N E N EN AUTOS DONDE PODRA ESTE CASO, QUE HA SIDO USTED ENTERARSE DETALLDEBIDAMENTE REGISTRADA ADAMENTE DE LOS TERMIY ARCHIVADA EN AUTOS NOS DE LA MISMA. ESTA NODONDE PODRA USTED EN- TIFICACION SE PUBLICARA TERARSE DETALLADAMENTE UNA SOLA VEZ EN UN PERIDE LOS TERMINOS DE LA O D I C O D E C I R C U L A C I O N MISMA. ESTA NOTIFICACION GENERAL EN LA ISLA DE PUSE PUBLICARA UNA SOLA ERTO RICO, DENTRO DE LOS VEZ EN UN PERIODICO DE 10 DIAS SIGUIENTES A SU CIRCULACION GENERAL EN NOTIFICACION. Y, SIENDO O LA ISLA DE PUERTO RICO, REPRESENTANDO USTED DENTRO DE LOS 10 DIAS UNA PARTE EN EL PROCEDISIGUIENTES A SU NOTIFICA- MIENTO SUJETA A LOS TERCION. Y, SIENDO O REPRES- MINOS DE LA SENTENCIA, ENTANDO USTED UNA PARTE SENTENCIA PARCIAL O RESEN EL PROCEDIMIENTO OLUCION, DE LA CUAL SUJETA A LOS TERMINOS DE PUEDE ESTABLECERSE RELA SENTENCIA, SENTENCIA C U R S O D E R E V I S I O N O PARCIAL O RESOLUCION, DE APELACION DENTRO DEL LA CUAL PUEDE ESTABLE- TERMINO DE 30 DIAS CONTACERSE RECURSO DE REVI- DOS A PARTIR DE LA PUBLICSION O APELACION DENTRO ACION POR EDICTO DE ESTA DEL TERMINO DE 30 DIAS NOTIFICACION, DIRIJO A USCONTADOS A PARTIR DE LA TED ESTA NOTIFICACION PUBLICACION POR EDICTO Q U E S E C O N S I D E R A R A DE ESTA NOTIFICACION, DIR- HECHA EN LA FECHA DE LA IJO A USTED ESTA NOTIFICA- P U B L I C A C I O N D E E S T E CION QUE SE CONSIDERARA DICTO. COPIA DE ESTA NOHECHA EN LA FECHA DE LA TIFICACION HA SIDO ARCHIVP U B L I C A C I O N D E E S T E ADA EN LOS AUTOS DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NO- CASO, CON FECHA DE 14 DE TIFICACION HA SIDO ARCHIV- MARZO DE 2017 LIC. MEJÍA ADA EN LOS AUTOS DE ESTE LUGO CAROLINA MARIA CARCASO, CON FECHA 13 DE MARZO DE 2017. EN ADJUN- OLINA.MEJIA.LUGO@GMAIL.C TAS, PUERTO RICO, EL 13 DE OM EN CAGUAS, PUERTO MARZO DE 2017. DIANE AL- RICO, A 14 DE MARZO DE VAREZ VILLANUEVA NOMBRE 2017. CARMEN ANA PEREIRA S E C R E T A R I O ( A ) D E L ORTIZ SECRETARIO POR: ENTRIBUNAL POR: AMARILLYS E I D A A R R O Y O V E L E Z LUCIANO TORRES NOMBRE NOMBRE Y FIRMA SECRETSECRETO(A)AUXILIAR FIRMA ARIO AUXILIAR SECRET IO(A)AUXILIAR

ALVARADO RIVERA, JOSE ANGEL

CLASIFICADOS >41

>ESQUELAS

VELEZ PLAZA, RENE GONZALEZ PEREZ, JACKELINE

SS-1090 Estado Libre Asociado De Puerto Rico Tribunal General De Justicia Tribunal d e KV-3737 ESTADO LIBRE ASOPrimera Instancia Sala Superior CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSde FAJARDO TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE MAYAGUEZ Demandante v EX PARTE DEMANDANTE Demandado(a) Civil: NSCI201500852 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de DEMANDADO las partes a las que se le notific- CASO NUM: ISCl201600791 an la sentencia por edicto) 206 SALON DE SESIONES A:ANTERIORES DUEÑOS DEL SOBRE : EJECUCION DE HIINMUEBLE OBJETO DE ESTA POTECA NOTIFICACION DE SOLICITUD, SUS HEREDER- SENTENCIA POR EDICTO RIOS O CAUSABIENTES, A LAS PERSONAS IGNORADAS O CARDO VARGAS COLL EL CUALQUIER PERSONA CON S E C R E T A R I O ( A ) Q U E A L G U N D E R E C H O R E A L SUSCRIBE LE NOTIFICA A USSOBRE EL INMUEBLE DE ES- TED QUE EL 14 DE MARZO DE TA SOLICITUD EL SECRET- 2017, ESTE TRIBUNAL HA ARIO(A) que suscribe le notifica DICTADO SENTENCIA, SENa usted que el 20 de enero de TENCIA PARCIAL O RESOLU2017, este Tribunal ha dictado CION EN ESTE CASO, QUE HA Sentencia, Sentencia Parcial o SIDO DEBIDAMENTE REGISResolución en este caso, que ha TRADA Y ARCHIVADA EN sido debidamente registrada y AUTOS DONDE PODRA USarchivada en autos donde podrá TED ENTERARSE DETALLAusted enterarse detalladamente DAMENTE DE LOS TERMIde los términos de la misma. Es- NOS DE LA MISMA. ESTA NOta notificación se publicará una TIFICACION SE PUBLICARA sola vez en un periódico de UNA SOLA VEZ EN UN PERIcirculación general en la Isla de O D I C O D E C I R C U L A C I O N Puerto Rico, dentro de los 10 GENERAL EN LA ISLA DE PUdías siguientes a su notificación. ERTO RICO, DENTRO DE LOS Y, siendo o representando us- 10 DIAS SIGUIENTES A SU ted una parte en el procedimi- NOTIFICACION. Y, SIENDO O ento sujeta a los términos de la REPRESENTANDO USTED Sentencia, Sentencia Parcial o UNA PARTE EN EL PROCEDIResolución, de la cual puede es- MIENTO SUJETA A LOS TERtablecerse recurso de revisión o MINOS DE LA SENTENCIA, apelación dentro del término de SENTENCIA PARCIAL O RES30 días contados a partir de la O L U C I O N , D E L A C U A L publicación por edicto de esta PUEDE ESTABLECERSE REnotificación, dirijo a usted esta C U R S O D E R E V I S I O N O notificación que se considerará APELACION DENTRO DEL h e c h a e n l a f e c h a d e l a TERMINO DE 30 DIAS CONTApublicación de este edicto. DOS A PARTIR DE LA PUBLICCopia de esta notificación ha ACION POR EDICTO DE ESTA sido archivada en los autos de NOTIFICACION, DIRIJO A USeste caso, con fecha de 17 de TED ESTA NOTIFICACION marzo de 2017. En FAJARDO, Q U E S E C O N S I D E R A R A Puerto Rico, el 17 de marzo de HECHA EN LA FECHA DE LA 2017. WANDA SEGUI REYES, P U B L I C A C I O N D E E S T E SEC. REGIONAL Nombre Sec- EDICTO. COPIA DE ESTA NOretario(a) BIVIANNETTE CA- TIFICACION HA SIDO ARCHIVMACHO AROCHO Nombre y ADA EN LOS AUTOS DE ESTE Firma Secretario(a) Auxiliar CASO, CON FECHA 15 DE MARZO DE 2017. EN MAYKV-3732 ESTADO LIBRE ASO- AGUEZ, PUERTO RICO, EL 15 CIADO DE PUERTO RIC O DE MARZO DE 2017. LCDA. TRIBUNAL GENERAL DE JUS- N O R M A G . S A N T A N A I R TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA IZARRY NOMBRE SECRETINSTANCIA SALA DE CAGUAS ARIO(A) DEL TRIBUNAL POR: GLORIA E ACEVEDO SOTO NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR FIRMADO SECRETVS ARIO(A) AUXILIAR

RAFAEL VIDAL RIVERA, ET, ALS.

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY VARGAS COLL, RICARDO

FIRSTBANK PUERTO RICO

ALVARADO RIVERA, JOSE ANGEL

CASO: E CD2016-1071 SALON: 0801 SOBRE: COBRO DE DINERO EJECUCION DE HI-

ORACIÓN AL ESPÍRITU SANTO Espíritu Santo. Tú que me lo aclaras todo, que iluminas todos los caminos para que yo alcance mi ideal. Tú que me das el don Divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en todos los instantes de mi vida estás conmigo, yo quiero en este corto diálogo agradecerte por todo y confirmar que nunca quiero separarme de Ti, por mayor que sea la ilusión material.

Deseo estar contigo y todos mis seres queridos en la gloria perpetua. Gracias por tu misericordia para conmigo y los míos. Gracias, Dios mío.

P42<

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE MARZO DE 2017

“Hagamos la diferencia” Edwin Rodríguez

>Dirigente de Puerto Rico

Este mensaje lo escribí en el 2013, antes del juego de campeonato contra República Dominicana.

Aunque pensaba escribir uno nuevo, considero que este era suficiente y apropiado para todos. Hemos podido unir a un pueblo en una causa común, y nos sentimos muy orgullosos por ello. Tendremos ‘juegos’ buenos y ‘juegos’ malos, pero tenemos que mantener el enfoque colectivo en el objetivo final: hacer de Puerto Rico un buen lugar para vivir.

Tenemos que realizar que tenemos el poder de cambiar las cosas. Los cambios comienzan con nosotros mismos. Un ‘buenos

días’, un gesto amable... la diferencia está en los detalles. El camino es largo y tedioso. No nos podemos desalentar. Nuestros hijos, nuestras hijas y futuras generaciones nos necesitan.

El mecánico, barbero, abogado, doctor, maestro y enfermero - todos - tienen que estar en el mismo equipo. Nadie puede dejar caer la bola. Hagamos la diferencia, un pitcheo a la vez. ¡Arriba, Puerto Rico!

Neutralizados por Marcus Stroman El lanzador de madre boricua dejó para Puerto Rico la mejor salida de su vida para guiar a Estados Unidos a su primer título del Clásico Mundial de Béisbol

Béisbol

@

El lanzador de raíces boricuas, Marcus Stroman, fue inclemente ante los bates boricuas. >AP

Ian Kinsler celebra su jonrón ante un envío del serpentinero Seth Lugo. >AP

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

Segunda final al hilo y otro escurridizo título para Puerto Rico.

Estados Unidos tronchó el momento dulce y alegre por el que atravesó Puerto Rico durante todo el Clásico Mundial de Béisbol, y en el que aún desconocía la amargura de la derrota. Hasta anoche y gracias a uno de su sangre.

El lanzador de madre puertorriqueña Marcus Stroman bajó a la tierra a la novena patria, que con su entrega, euforia y orgullo unieron a todo un pueblo, al dominar la ofensiva boricua 8-0 en el juego de campeonato disputado en el mítico Dodger Stadium.

Stroman lanzó un juego sin hit hasta la baja de la séptima entrada para que Estados Unidos conquistara su primer título en su primera final en cuatro ediciones del certamen internacional, que reúne a los mejores 16 equipos del mundo.

El diestro serpentinero, quien silenció las críticas por su decisión de representar a la novena del Tío Sam, dejó sin pólvora a los bates boricuas hasta que Ángel Pagán se encargara de romper

el no-hitter con un doble al jardín izquierdo.

Stroman también recibió la ayuda ofensiva de Ian Kinsler, Christian Yelich y Brandon Crawford.

De esta forma, Puerto Rico, que tuvo una magistral actuación durante todo el clásico, no pudo cumplir con la misión que tenía de levantar el trofeo de campeón, una gesta que no pudo completar en la edición de 2013 tras sucumbir ante el eventual campeón, República Dominicana, en la final.

El lanzador abridor Seth Lugo cargó con la derrota al permitir cuatro carreras y cinco imparables en cuatro entradas completas. Otorgó, además, cuatro bases por bolas y siete ponches.

Los estadounidenses, de paso, acabaron con el impecable récord boricua de 7-0.

Un jonrón de Kinsler por el jardín central con uno a bordo estrenó el marcador en la parte alta de la tercera entrada para apoyar la joya monticular de Stroman.

Luego, en la quinta, un sencillo de Yelich al derecho trajo la tercera carrera de Estados Unidos ante los envíos de Lugo.

De inmediato, el piloto de Puerto Rico, Edwin Rodríguez, trajo a la loma al relevista Joe Jiménez, quien luego de dos

outs permitió un hit impulsor a Andrew McCutchen que aumentó la ventaja 4-0, pese a una espectacular jugada defensiva de Francisco Lindor.

Así las cosas, llegó la séptima de la suerte, donde Estados Unidos anotó una seguidilla de tres carreras que subió el marcador 7-0 para colocar el encuentro en caja de seguridad. Los estadounidenses anotaron otra en la octava.

En este clásico, Estados Unidos fue un contendor al título de principio a fin con varias estrellas en su nómina.

La tropa dirigida por el veterano Jim Leyland avanzó por primera vez en la historia a la final del certamen tras eliminar a República Dominicana y al bicampeón, Japón.

Pese a la derrota, la novena patria, con algunos de sus integrantes, partió desde Los Ángeles hacia San Juan, donde será recibida hoy, a las 11:30 a.m., con todos los honores, en el aeropuerto internacional Luis Muñoz Marín.

Una vez que los beisbolistas lleguen al país, habrá una conferencia de prensa en las instalaciones de JetBlue y, luego, los jugadores encabezarán una caravana que los llevará hasta el Centro de Convenciones, en Miramar, para una fiesta de pueblo que se extenderá desde la 1:00 p.m. hasta las 7:00 p.m.

El puertorriqueño Francisco Lindor se lanza para realizar una atrapada. >AP

Merecida recepción para ‘Los Nuestros’ La novena boricua será recibida en el Aeropuerto Luis Muñoz Marín y llevada al Distrito de Convenciones para un compartir de pueblo

@ José E. Bartolomei

>jbartolomei@elvocero.com

@Kike_Bartolomei

La selección de béisbol de Puerto Rico arribará hoy a su recibimiento de pueblo, literalmente, con el uniforme puesto.

Los integrantes de la novena boricua pisarán suelo

Béisbol

puertorriqueño a las 11:30 a.m., unas 12 horas después de disputar la final del Clásico Mundial de Béisbol (WBC) ante su similar de Estados Unidos en el Dodger Stadium de Los Ángeles.

“Estamos muy contentos de que el gobernador, una vez escuchó el llamado del pelotero Yadier Molina, hizo toda las gestiones con la empresa

Yadier Molina conversa con el lanzador Seth Lugo en la segunda entrada del partido de anoche. >AP

Enrique ‘Kike’ Hernández se queda corto en su intento por robarle el cuadrangular al estadounidense Ian Kinsler. >AP

privada Jet Blue para conseguir transportación aérea.

Para que así los jugadores que lleguen a Puerto Rico puedan compartir con sus familias y el orgullo que sentimos por su desempeño”, dijo en un aparte con EL VOCERO la gobernadora interina, Wanda Vázquez, posterior a una rueda de prensa en La Fortaleza.

Durante la conferencia no se confirmó ni reveló cuáles peloteros participarán de la actividad de pueblo pues todavía ayer se negociaban algunos permisos con sus res-

pectivos equipos de Grandes Ligas (MLB).

“La mayoría va a venir.

Están muy contento y motivados”, sostuvo. “Yadier (Molina) se ha encargado de transmitirles esa pasión. Así que esperamos que el pueblo de Puerto Rico se desborde mañana (hoy) a recibirlos”, añadió.

Una vez los jugadores lleguen al Aeropuerto Luis Muñoz Marín, se llevará a cabo una caravana hasta el Centro de Convenciones de Puerto Rico.

El secretario de Departamento de Transportación y Obras Públicas, Carlos Contreras, detalló que la ruta de la caravana saldrá del aeropuerto hacia el Expreso Román Baldorioty de Castro, pasando por el residencial Luis Lloréns Torres.

Luego proseguirán por la marginal Baldorioty Norte hasta arribar a la Avenida José de Diego, pasando por el Centro Gubernamental Minillas y el Museo de Arte de Puerto Rico. Finalmente, la caravana continuará por

Clásico impulsa la economía Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

La excelente labor realizada por la novena puertorriqueña en el Clásico Mundial de Béisbol, más allá de levantar el optimismo en la Isla, ha generado un impulso económico entre los pequeños y medianos comerciantes, principalmente, los vendedores ambulantes y los negocios de bebidas.

Contrario a lo imaginado, fue muy poca la mercancía alusiva al evento que se ofreció en los grandes comercios.

De cara a ello, y la necesidad y orgullo de los fanáticos de apoyar a su equipo, no solo con los pelos rubios, muchos comerciantes ambulantes prepararon sus camisetas y gorras de Puerto Rico, las cuales han tenido un inmenso patrocinio.

Las camisetas se podían comprar entre los $10.00 a $15.00 y las

gorras desde los $10.00. Al día de ayer, el inventario en este tipo de establecimiento estaba relativamente agotado.

Ismael Sierra, vendedor ambulante del área de Bayamón, aceptó haberse aliado a una imprenta de camisetas y prepararon unas alusivas al evento, las cuales sostuvo estarse vendiendo como pan caliente.

“Yo me he convertido hasta en exportador. Preparé como 100 camisetas y gorras con la bandera y alusiones de la Isla y se las envié a mi hermano afuera para que las venda entre los puertorriqueños que viven allá. Con eso empato la pelea un poco”.

Un caso muy similar presenta Maria Ramos, quien en conjunto a su esposo ha vendido desde camisetas y gorras hasta posters pintados por ella, en alusión al torneo, los cuales aseguró han sido

Los clásicos vendedores de monoestrelladas hicieron ayer su agosto en la Placita de Santurce. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

muy bien acogidos. “Las ventas han sido tan buenas, que hasta mi hijo dio un viajecito a California a vender nuestra mercancía entre los puertorriqueños que acuden a

los parques a presenciar los juegos y extrañan su país, y en mis dibujos se quedan con un pedacito de la Isla. He vendido tanto aquí como afuera, pero igualmente he

la Avenida Ponce de León hasta llegar al Distrito de Convenciones.

Trascendió, además, que en el Distrito de Convenciones habrán disponibles unos 3,700 estacionamientos a un costo de $2.

La fiesta de pueblo, similar a lo que aconteció hace unos meses con la delegación boricua de los Juegos Olímpicos de Río, contará con la música de importantes artistas locales. Entre ellos, Wisin, Tito El Bambino, Ismael Miranda y Andy Montañez, entre otros.

encontrado competencia fuerte en ambos mercados. Allá afuera hay muchos puertorriqueños que se han dado a la misma tarea, pero todos hemos vendido”.

Por su parte, el analista comercial, denominado Dr.Shoper, Gilberto Alvelo sostuvo, que en comercios deportivos no se distribuyó este tipo de mercancía alusiva a Puerto Rico, lo que no les permitió estar preparados para un tipo de evento como este. Sin embargo, sostuvo que establecimientos de bebidas alcohólicas, han hecho su agosto, ya que en cada juego son decenas de clientes que logran mantener cautivos consumiendo por un periodo de más de cuatro horas.

Salvador Colom, propietario de Deportes Salvador Colom aceptó que en su tienda no tuvieron gorras ni camisetas alusivas a dicho torneo, solamente contaron con unas bolas réplicas del torneo, que han vendido entre los $10.95 a $11.95, de las cuales aún tienen inventario.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 23 DE MARZO DE 2017

43

CLÁSICO MUNDIAL DE BÉISBOL 2017

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE MARZO DE 2017 >

44

CLÁSICO MUNDIAL DE BÉISBOL 2017

Al son de

los rubios Diversas personalidades del ambiente artístico se unieron a la fiebre del béisbol

@ Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

@yomarisr

Lo ideal es que teñirse de rubio por el equipo nacional de Puerto Rico, ante su excepcional desempeño en el Clásico Mundial de Béisbol, se convierta en un acto permanente de unidad de pueblo y apoyo constante al deporte.

Personalidades como Normando Valentín, Raymond Arrieta y Víctor Manuelle aceptaron el reto y se pintaron el cabello, en alusión a la meta dorada de los peloteros.

Todo parece indicar que Valentín fue la primera figura de la televisión en hacerse el cambio y en San Diego, a manos del estilista de los jugadores Jean Carlos

Raymond Arrieta llevó alegría al equipo en Arizona. >Suministradas

Manolo Ramos compuso ‘Qué rico poder decir que yo soy puertorriqueño’.

Cruz. Esto a pedidos de Carlos Baerga y el dirigente Edwin Rodríguez.

“Fue emocionante porque la dinámica te atrapa, es una magia en el ambiente y el parque, ves a los muchachos en camaradería y unión de voluntades. Cada juego tiene misticismo. He quedado impresionado con la cantidad de puertorriqueños que viajaron a Guadalajara, sin exagerar había como 7,000. En San Diego también había miles”, expresó a EL VOCERO el también apoderado del equipo Doble A de los Montañeses de Utuado.

Su promesa de mantenerse rubio es hasta que el equipo gane el clásico, por lo cual la semana próxima volverá a su tono natural. Contagió con #LosNuestros y el #TeamRubio a compañeros como Kefrén Arroyo, Jorge Gelpí Pagán y técnicos de Wapa TV. “Está a todos los niveles porque es el equipo de la Isla. No hay nada que nos una más que los deportes, los artistas y la cultura. En el equipo no hay egos, es de veteranos con gente joven y todos con el mismo propósito. Es un mensaje para el País”, resaltó quien entiende que la gesta de los beisbolistas redundará en que “los niños se interesen en practicar el deporte porque tienen ídolos”.

Normando contempla, además, realizar una edición de su programa ‘Ahí está la verdad’ sobre el tema para poner en

Normando Valentín, uno de los primeros en teñirse el pelo, estuvo en Jalisco y San Diego.

contexto lo sucedido y el significado del clásico.

Por su parte, Arrieta aceptó el reto que le lanzó Tito ‘El Bambino’ de teñirse y a su vez instó a Víctor Manuelle y Miguel Morales. Permanecerá rubio en honor a los jugadores hasta “que se me vaya”.

El comediante fue invitado por Alex Cora a hacerle un show sorpresa a los jugadores en Arizona y se llevó a Jorge Castro.

“Es un honor que me hayan escogido para llevarles alegría.

Nunca se me va a olvidar. Estaba con los grandes, soy fanático de ellos y ellos estaban hablando de las cosas que hago. Tuve que hacerles de Ricky y Tito. No sabía que Yadier Molina era fanático mío y de las comedias del programa”, recordó en entrevista con EL VOCERO.

Tito El Bambino es uno de los artistas confirmados para hoy en el Centro de Convenciones. >Archivo/ EL VOCERO

Arrieta mantiene amistad con Carlos Beltrán, Carlos Correa y Carlos Delgado.

“Entiendo el sacrificio de los jugadores y lo que quieren hacer. Me dijeron: ‘de verdad esto es para nosotros muy serio, estamos haciendo esto para llevarle alegría al pueblo. Cogemos esto en serio’”, recalcó el talento de Telemundo.

Inspiran varios temas

La hazaña del equipo ha inspirado también nuevos temas musicales, de la mano de artistas como el cuatrista Prodigio Claudio, quien grabó el tema ‘Pico, pico’; Manolo Ramos compuso ‘Qué rico poder decir que yo soy puertorriqueño’’ y Misael ‘El pájaro loco’ y Tito ‘El Bambino’ se unieron a dúo en ‘Todos por Puerto Rico’.

Tremenda

fiesta

Redacción >EL VOCERO

El recibimiento al equipo de béisbol de Puerto Rico incluirá una gran fiesta de pueblo en el Centro de Convenciones, a partir de la 1:00 p.m. de hoy, que se extenderá hasta horas de la noche.

Tito El Bambino, Ismael Miranda, Joseph Fonseca, Melina León, La Tribu de Abrante, Ozuna, Jowell & Randy, Wisin, Manolo Ramos y Andy Montañez, donarán su talento para el festejo, según informó La Fortaleza.

45

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 23 DE MARZO DE 2017

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE MARZO DE 2017

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE MARZO DE 2017 >

46

CLÁSICO MUNDIAL DE BÉISBOL 2017

Viral la

respuesta boricua Miles de puertorriqueños en la Isla pusieron pausa a su diario para unirse en apoyo a ‘Los Nuestros’

@

Laura González

>lgonzalez@elvocero.com @laura_Isabel8

El mensaje fue claro, antes y depués del partido: Puerto Rico fue uno.

Con esto en mente, muchos puertorriqueños salieron ayer a la calle, en su mayoría con el pelo pintado de rubio, camisetas alusivas al equipo nacional y hasta con brocha en mano para hacer un mural en honor a los jugadores puertorriqueños que enfrentaban la escuadra de Estados Unidos en la final del gran Clásico Mundial de Béisbol.

El casco urbano de Santurce fue precisamente una muestra inéquivoca de ese ambiente que se generó en la ‘Isla del Encanto’.

En la Parada 15 de la avenida Ponce de León, Jessie Mulero, un joven estudiante de artes plásticas, hizo un llamado a diversos artistas del patio para unirse en la confección de un mural que busca plasmar la dramática escena de varios jugadores en acción durante su participación en el Clásico.

“Esto no es mío, esto es de todos nosotros”, expresó con una sonrisa el joven, quien contó a EL VOCERO que este deseo de honrar a los jugadores a través de esta expresión artística le nació el pasado lunes, luego de que la novena boricua ganará frente a Holanda y obtuviese el pase histórico a la final.

“Lo que quise hacer aquí fue darle honor al equipo de Puerto Rico. Hice un llamado en Facebook a todos los artistas que tengo. Conozco a muchas amistades de artes plásticas que quisieron colaborar con la pieza. Todo el mundo puede llegar aquí y aportar lo que quiera aportar”, continuó quizás pensando en el dramatismo que le daría un par de pinceladas que demostraran el resultado final del encuentro de anoche.

Así como Mulero, estudiantes de la Universidad del Sagrado Corazón, la Escuela de Artes Plásticas y Atlantic College han estado presentes para ser parte de esta gesta artística.

“Esto representa lo que somos en el mundo. En el mapa aparecemos como algo pequeñito en el mundo, pero hoy (ayer) nos convertimos en algo grande.

Nos vamos a dar a conocer, ganemos o no”, recalcó.

Todos querían ser #TeamRubio

“Sales a la placita hoy y vas a ver un montón de pollitos”.

Estas fueron las palabras de José Rosario, barbero y dueño de ‘La Peluquería de Santurce’, quien narró los momentos que ha descrito como una “locura” detrás de la famosa ‘fiebre dorada’, que comenzó como una broma entre algunos integrantes del equipo y se ha transformado en una tendencia viral en Puerto Rico.

“Mientras más pasan los juegos, más gente viene, más gente llama y saca

Como es de costumbre, la Plaza del Mercado en Santurce se convirtió anoche en el lugar predilecto de miles de puertorriqueños para presenciar en diferentes pantallas las incidencias del juego. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

Muchos optaron por teñirse el cabello de amarillo como muestra de apoyo a la novena isleña. >Josian E. Bruno / EL VOCERO

citas”, relató Rosario, también luciendo una cabellera rubia y que aprovechó ayer posiblemente el último suspiro de la ‘fiebre amarilla’.

Mientras Rosario hablaba, su mirada se dirigía de vez en cuando al salón de belleza saturado de gente que ha venido con el mismo propósito: unirse al #TeamRubio.

Josué Borges, un clien-

Se apoderan de L.A. Boricuas de todas las regiones de los Estados Unidos y de la Isla presenciaron con bandera en mano anoche el importante partido desde el Dodger Stadium de Los Ángeles.W >Fotos AP

te que cruzaba la puerta, explicó que cuando comenzó todo el movimiento s e negó a ser parte de esa moda. No obstante, sus hermanos lo instaron a dar el paso. “ Yo no quería, pero pasó esto”, contó Borges mientras sacaba de su

Un artista plástico se unió ayer al esfuerzo de pintar un mural en Santurce. >Josian E. Bruno / EL VOCERO

bolsillo un celular con la imagen de su hermano gemelo, con el pelo pintado de rubio.

“A m i me encanta todo lo que está pasando debido a la recesión que estamos teniendo. ¿Cuántos asesinatos han ocurrido desde

el viernes para acá? Ayer (martes) creo que hubo dos o tres. Me gustaría que el gobierno quiera tomar inciativa ahora y apoyara a los jóvenes para que puedan seguir ese empuje y emular ese ejemplo que están haciendo todos estos peloteros. Nos han dado un poco de alegría, creo que deberían pasar más cosas así”, concluyó Borges.

Contamos con un equipo que le mete

Orgullosos de nuestro equipo. Gracias por representarnos.

1-866-981-9112 www.turbocover.com

SAN JUAN • CAGUAS • PONCE ARECIBO • MAYAGÜEZ • FAJARDO

S E G U R O O B L I G ATO R I O

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE MARZO DE 2017

47

SACSERF

FRESCAS

PESCA SALVAJE

1

38lb.

DESHUESADAS

Chuletas de Cerdo*

Filete de Salmon*

Corte de Centro / Sin Hueso Frescas / U.S. Reg. $2.49 lb.

Cong. / China Pqte. de 20 oz.

Reg. $3.99 lb.

Esp. $3.73 pqte.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

2

98lb.

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

10 lbs.

Papas Rojas* Canadá Pqte. de 10 lbs.

Reg. $5.99 pqte.

2

98 pqte.

Arroz Rico* Grano Mediano Pqte. de 3 lbs.

Reg. $1.99 c/u

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

95

¢

c/u

Habichuelas o Garbanzos Criada* Variedad en Agua y Sal, SVT** Lata de 15.5 oz.

Reg. 79¢ c/u Esp. 44¢ c/u

*Límite de 10 pqtes de 3 lbs. por cliente por compra.

En el

CNDPR

Colegio de Nutricionistas y Dietistas de Puerto Rico

88

2/

¢

*Límite de 8 latas por cliente por compra.

y

celebramos el

**SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 23 AL 29 DE MARZO DE 2017. SOMOS DETALLISTAS. LAS VARIEDADES DE PRODUCTOS Y PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTE SHOPPER PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONAS GEOGRÁFICAS. ACEPTAMOS:

BÚSCANOS EN: WWW.SUPERECONO.COM

Tarjeta

Familia de la

Departamento de la Familia

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

T RABAJAN D O PARA T U FAM I L I A

www.facebook.com/superecono

Frutas • Vegetales China Puerto Rico Pqte. de 5 lbs.

Reg. $4.99 pqte.

2

98 pqte.

Setas Blancas Puerto Rico Pqte. de 8 oz.

Reg. $3.99 pqte.

Esp. $2.50 pqte.

Grande

Toronja Rosada U.S. Pqte. de 5 lbs.

Reg. $4.99 pqte.

Melón de Agua Entero / Puerto Rico Reg. 99¢ lb.

2X

5

00

Berenjena Puerto Rico Reg. $1.79 lb.

48¢

Mamey Sapote Puerto Rico Reg. $3.99 lb.

lb.

88

¢lb.

Tumeric Puerto Rico Reg. $4.99 lb.

Tomate Campari U.S. / México Pqte. de 1 lb.

Reg. $3.99 pqte.

Esp. $2.50 pqte.

1

98lb.

398

lb.

Ajos Morados España Pqte. de 7 oz.

Reg. $2.29 pqte.

Esp. $1.50 pqte.

2X

2X

3

5

00

00

Manzana Gala Chile Reg. $1.79 lb.

Ñame Costa Rica Reg. 99¢ lb.

98

¢lb.

58

¢lb.

1

Leek U.S. Reg. $3.79 mazo

2

28

Lime Colombia Reg. $1.79 lb.

98 pqte.

lb.

98¢

mazo

2 lbs.

Carrot U.S. Pqte. de 2 lbs.

Reg. $2.99 pqte.

Esp. $1.50 pqte.

2X

3

00

Baby Carrots U.S. Pqte. de 16 oz.

Reg. $1.99 pqte.

Esp. $1.50 pqte.

2X

3

298

Broccoflower U.S. Reg. $4.99 c/u

c/u

500

Espinaca U.S. Pqte. de 10 oz.

Reg. $3.99 pqte.

Esp. $2.50 pqte.

2X

5

00

Honey Mustard Bolthouse U.S. Env. de 14 oz.

Reg. $3.99 c/u

Sofrito ECONO Env. de 32 oz.

Reg. $4.99 c/u Esp. $2.50 c/u

98

500

2

00

3X

Melón Cantaloupe Entero / Hondura Reg. $3.99 c/u Esp. $1.67 c/u

2X

c/u

Carnes • Mariscos

California Steak Fresco Reg. $4.89 lb.

3

38

3

Swiss Steak Fresco Reg. $4.89 lb.

lb.

58 lb.

Filete de Basa 100% Peso Neto Cong. / Vietnam Reg. $2.99 lb.

na Se Reba IS

GRAT

1

78

Merluza Entera Rebanada Cong. / Ecuador Reg. $2.99 lb.

lb.

178 lb.

Masa de Langosta Cong. / Nicaragua Pqte. de 1 lb. aprox.

Reg. $7.99 pqte.

598 pqte.

Premiu

m

Carne de Res para Guisar Fresca Costa Rica o Nicaragua Reg. $3.99 lb.

2

98 lb.

Gandinga de Cerdo Agrosuper Con Corazón Cong. / Chile Reg. $1.48 lb.

98

Jamón para Cocinar ECONO Rebanado / Con Hueso Puerto Rico Reg. $3.99 lb.

2

¢

98 lb.

lb.

Chuletas de Pavo Con Hueso Cong. / U.S. Reg. $2.99 lb.

1

98 lb.

Cuajo de Cerdo Cong. / U.S. Reg. $2.99 lb.

1

Chicharrones de Pollo ECONO Cong. / U.S. Pqte. de 10 lbs.

Reg. $13.99 pqte.

11

58

98

Mortadella La Sabrosa Entera / Dinamarca 5 lbs. aprox.

Reg. $4.99 lb.

3

lb.

98 lb.

pqte.

Pescadilla ECONO Cong. / Ecuador Pqte. de 2 lbs.

Reg. $3.99 pqte.

Esp. $2.50 pqte.

2X

5

00

Surimi Flakes ECONO (Imitation Crab Meat) Cong. / China Pqte. de 1 lb.

Reg. $1.49 pqte.

Esp. $1.25 pqte.

Mero Entero ECONO Cong. / India Pqte de 2 lbs.

Reg. $5.99 pqte.

4X

500

4

Camarones Cocidos ECONO 31-40 ct. por lb.

Cong. / Indonesia o Vietnam Pqte. de 12 oz.

Reg. $5.99 pqte.

4

98

Mariscada “Seafood Mix” ECONO Cong. / China / Pqte. de 1 lb.

Reg. $2.99 pqte.

Esp. $2.00 pqte.

pqte.

2X

4

00

2

Camarones Cocidos ECONO 250-350 ct. por lb.

Cong. / India / Pqte. de 12 oz.

Reg. $4.99 pqte.

98 pqte.

Albóndigas Italian Village Variedad, SVT** Pqte. de 22 oz.

Reg. $3.99 pqte.

2

98

pqte.

98

pqte.

Filete de Salmón Premium Nueva Zelanda Reg. $7.99 lb.

Filete de Abadejo (Pollock) ECONO Salado / China Pqte. de 12 oz.

Reg. $3.29 pqte.

Esp. $1.67 pqte.

698 lb.

3X

500

4

Camarones Crudos ECONO 26-30 ct. por lb.

Cong. / Indonesia Pqte. de 12 oz.

Reg. $5.99 pqte.

98 pqte.

Salchichas Polacas Bar S Variedad, SVT** Pqte. de 2.5 lbs.

Reg. $6.99 pqte.

598

pqte.

5X

5

2X

5

00

6X

5

Jamón o Pavo American Valu

00

Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz.

Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

3

98

Hot Dogs Chuck Wagon

00

Chicken Franks Pqte. de 12 oz.

Reg. 99¢ c/u Esp. 83¢ c/u

c/u

Mantecados Premium ECONO

Variedad, SVT** Env. de 48 oz.

Reg. $5.99 c/u

Bebidas Golden Variedad, SVT** Env. de 59 oz.

Reg. 3 x $5.00 Esp. $1.00 c/u

Lácteos • Congelados Pan Para Hambuger o Hot Dog ECONO Pqte. de 11 oz.

Reg. $1.89 c/u Esp. $1.67 c/u

Panes Healthy Choice Variedad, SVT** Pqte. de 20 o 24 oz.

Reg. $3.49 c/u

3X

2

Quesos Media Luna Borden Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5 500

Galletas Borden Cheese & Cracker o Sticks Pqte. de 4.8 o 5 oz.

Reg. $2.79 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

500

Whipped Cream ECONO Lata de 7 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

4 Mantecado en Paleta ECONO Ice Cream Bar No Sugar Added Caja de 6 un.

Reg. $3.99 c/u

Plantillas ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 12 un.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

00

348 c/u

4X

500

00

500 Quesos Rebanados Americano o Melts Borden Pqte. de 12 oz.

Reg. $3.49 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

400

2X

400 Mantequilla Canola Borden Env. de 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

00

Queso Blanco Indulac Variedad, SVT** Pqte. de 7 u 8 oz.

Reg. $3.19 c/u

500

Bebidas Suiza Fruit Variedad, SVT** Env. de 64 oz.

Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5 Paletas de Mantecado Crunch ECONO Caja de 6 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

Patties ECONO Carne y Cerdo, Pavo o Pollo Caja de 6 un. de 1.5 lbs.

Reg. $3.99 c/u

00

348 c/u

Sandwiches de Mantecado ECONO No Sugar Added Caja de 12 un.

Reg. $4.99 c/u

Empanadillas ECONO Variedad, SVT** Caja de 5 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

500 2X

5

00

238

Margarina Country Crock Variedad, SVT** Env. de 15 oz.

Reg. $2.99 c/u

c/u

Jugos Premium Suiza Variedad, SVT** Env. de 59 oz.

Reg. $3.99 c/u

Leche Essential Suiza Env. de 64 oz.

Reg. $4.29

2

3

98

00

2X

c/u

398 c/u

2X

500

Quesos Rallados Borden Variedad, SVT** Pqte. de 6 u 8 oz.

Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u

Palitos de Queso Borden Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

500

500

2X

Cheese Spread o Crumbles Borden Variedad, SVT** Env. de 4 u 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

c/u

2X

500

500

Quesos Rebanados Fat Free o Swiss Borden Variedad, SVT** Pqte. de 12 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

228

Margarinas I can’t believe it’s not Butter!

Variedad, SVT** Env. de 15 oz.

Reg. $3.39 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

2X

Snack Pan Pepin Besitos de Coco, Polvorones, Grajeas Env. de 5 oz.

Reg. $2.79 c/u Esp. $2.50 c/u

Queso Parmesano Borden Env. de 3 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

3X

Queso Crema Borden Caja de 8 oz.

Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

2X

98 c/u

500

Donas Glaseadas ECONO Caja de 12 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Planitas 10” Pan Pepín Grande Variedad, SVT** Pqte. de 25 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Yogurt Activia Dannon Variedad, SVT** Pqte. de 4 de 4 oz.

Reg. $3.29 c/u

98

298

Papas para Freír ECONO Crinckle Cuts Pqte. de 2.2 lbs.

Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

c/u

3X

500

Cortes Fríos Farmland Variedad, SVT** Pqte. de 5 oz.

Reg. 99¢ c/u Esp. 83¢ c/u

6X

5

Tostadas Congeladas ECONO Variedad, SVT** Caja 11.25 o 13.25 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

00

2X

500

Leche Entera o Sin Grasa Suiza 100% Libre de Lactosa Variedad, SVT** Env. de 59 oz.

Reg. $5.99 c/u

2X

298

Tocineta Oscar Mayer Pqte. de 8 oz.

Reg. $3.49

Papas Hash Browns ECONO Caja de 21 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp.$1.67 c/u

500 2X

4

298 c/u

Tostones o Amarillos King Crown Pqte. o Caja de 2 lbs.

Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

500

2X

500

Quesos Deli Borden Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

500 Cortes Fríos Oscar Mayer Bologna, Cotto Salami o Turkey Bologna Pqte. de 16 oz.

Reg. $3.49 c/u

298 c/u

Waffles Aunt Jemima Variedad, SVT** Pqte. de 14 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

500

Sour Cream ECONO Env. de 15 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

98c/u

Drinkables Danimals Dannon Variedad, SVT** Pqte. de 6 de 3.1 oz.

Reg. $3.29 c/u

3X

Mrs. Freshley’s Crème Cakes 8.4 oz.

Sugar Mini Donut 10.5 oz.

Chocolate Bell 10.5 oz.

Vainilla Cup 10.8 oz.

Var. Mini Donutas 11 oz.

Raspberry 12 oz.

Choco Cup 12 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

5 Flanes Borden Variedad, SVT** Pqte. de 3 un. de 3 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

00

2X

4

00

Pound Cake Sara Lee Empaque Familiar Env. de 16 oz.

Reg. $4.99

3

98

Frutas Congeladas ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 4 lbs.

Reg. $7.99 c/u

698 c/u

Vegetales Congelados Garden Foods Variedad, SVT** Pqte. de 16 oz.

Reg. $2.19 pqte.

Esp. $1.67 pqte.

3X

500

6

98c/u

4X

Bebidas Boost Original

5

Vainilla, Chocolate o Fresa, SVT** Pqte. de 6 bots. de 8 oz.

Reg. $8.99 c/u

2X

5

Piñas Enlatadas ECONO

00

Variedad, SVT** Lata de 20 oz.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

00

Welchito

Uva, Fruit Punch o Kiwi/Strawberry, SVT** Caja de 10 un.

Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

3

98

Galletas Export Soda Keebler

Lata de 28 oz.

Reg. $4.99

Provisiones Avena Quaker Cup

Con Canela, Vainilla, Instantánea, Banana o Fresa, SVT** Env. de 1.4 o 1.6 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

Avena Instantánea Quaker

Variedad, SVT** Env. de 660 gr.

Reg. $4.99 c/u

3

4X

5

00

Frosted Flakes 14.8 oz.

Corn Pops 12.3 oz.

Froot Loops 11.6 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

398 Cheese Topping ECONO

Env. de 15 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

4

00

Lata de 28.2 oz.

Reg. $11.99

10

98

500 100%

Café ECONO

Café Crema

Lata de 8.8 oz.

Reg. $4.99

Regular Pqte. de 14 oz.

Reg. $4.99

398

388

Choco Hazelnut Spread ECONO

2X

400 2X

5

00

Para Tu Bebé

Mezcla para Pancakes ECONO

Original o Butter, SVT** Caja de 32 oz.

Reg. $2.99 c/u

2

Syrup Aunt Jemima

Original, Butter o Lite SVT** Bot. de 12 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

28c/u

5

00

Leche Evaporada Carnation

Leche UHT Borden

1

1

Variedad, SVT** Caja de 32 oz.

NUESTRO BAJO PRECIO REGULAR

Regular, Lata de 12 oz.

Reg. $1.79 c/u

18c/u

Nesquik

Chocolate o Fresa, SVT** Env. de 30.4 o 35.5 oz.

Reg. $8.79 c/u

6

92c/u

Azúcar Morena ECONO

Pqte. de 16 oz.

Reg. $1.49

98

98c/u

¢

Galletas El Duende Keebler Pqte. de 12 un.

Reg. $1.99

Variedad, SVT** Caja de 11.7 a 13.7 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

1

78

2X

5

00

Galletas Keebler

Variedad, SVT** Chips Deluxe, Fudge, Oatmeal, Iced Oatmeal o Sandies Pqte. de 8.5 a 13.7 oz.

Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

00

Galletas Mini Single Serve de Nabisco Pozuelo Galletas Maria Pqte. de 24 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

00

Good Star Gerber

Gentle, Soothe o Supplementing, SVT** Env. de 22.2 o 23.2 oz.

Reg. $30.99 c/u

2998

c/u

Jugos Gerber

Manzana, Pera, Uva Blanca, Frutas Mixtas o Apple Carrot SVT** Bot. de 32 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

00

Variedad, SVT** Caja de 12 un.

Reg. $3.99

328

c/u

Cereales Nestum Infant o All Family

Variedad , SVT** Lata de 9.5 o 10.5 oz Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Galletas ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 13 a 15.5 oz.

Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

400

Jugos Minute Maid Pulpy Orange Bot. de 59 oz.

Reg. $2.99

2

2X

5

38

00

2X

3

00

2X

Corn Flakes 19.7 oz.

Raisin Bran 18.7 oz.

Raisin Bran Crunch 18.2 oz.

Reg. $4.99 c/u

398

4

00

c/u

Leche con Sabor Indulac

Leche Sin Lactosa Indulac

3X

2X

Variedad, SVT** Env. de 32 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Variedad, SVT** Caja de 32 oz.

Reg. $2.29 c/u Esp. $2.00 c/u

500

400

Endulzador Sucra o Zero

Azúcar Dulce Caña Refinanda

SVT** Caja de 115 Sobres Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Pqte. de 2 lbs.

NUESTRO BAJO PRECIO REGULAR

2X

1

68

400 Variedad, SVT** Caja de 9 a 13.8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

00

Jugos Juicy Juice

Variedad, SVT** Pqte. de 8 un. de 4.23 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

500

Royal Borinquen Imperial Lata de 20 oz.

Reg. $4.99

388

Malta ECONO

Jugos o Néctares ECONO

2X

3X

Regular Pqte. de 6 bots. de 7 oz.

Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u

400 Ocean Spray

Variedad, SVT** Bot. de 64 oz.

Reg. $3.29 c/u

2

78c/u

*No incluye 100%, Ruby Red Regular ni Light

Frutas Enlatadas ECONO

Alimentos o Postres para Bebé Gerber

Variedad, SVT** Pqte. de 2 un. de 4 oz.

Reg. $1.79 c/u Esp. $1.50 c/u

Cereales Big Size Kellogg’s

Cereales Post

Cocoa o Fruity Pebbles SVT** Caja de 11 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Galletas Town House o Flatbread Keebler

Crackers Club Keebler

Original o Dúo, SVT** Env. de 13 oz.

Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u

Fiber One 90, Biscuits o Barras Nature Valley Variedad, SVT** Caja de 5.34 a 8.9 oz.

Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

*No incluye Roasted Nut Crunch, Greek Yogurt y Protein

Leche Instantánea Klim

3X

400 Original Env. de 22 oz.

Reg. $4.59

1

78

Lata de 14 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

2X

Coffee Mate Nestlé

Caja de 14 oz.

Reg. $1.99

98c/u

Leche Condensada Suiza Easy Open

Cereales en Bolsa Kellogg’s

Farina Mills Original

Variedad, SVT** Lata de 29 a 30 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

500

Variedad, SVT** Lata de 7.1 oz.

Reg. 39¢ c/u Esp. 34¢ c/u

100 Bebidas Richy

Apple o Cranberry Bot. de 59 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

00

Pasta de Guayaba Canario

Env. 21 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

500

2X

Salchichas de Pollo ECONO

88

Lata de 4.60 oz.

Reg. 69¢ c/u Esp. 44¢ c/u

Atún Chunk Light Bumble Bee

¢

En Agua o Aceite, SVT** Lata de 5 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. 83¢ c/u

6X

5

5X

Salsa de Tomate Criada

00

1

Regular Lata de 8 oz.

Reg. 49¢ c/u Esp. 20¢ c/u

Aceite Mazola

00

Maíz o Canola, SVT** Env. de 96 oz.

Reg. $6.99 c/u

4

98c/u

Provisiones Aceite de Oliva Betis 100% Puro en Lata o Bot. de 16 o 17 oz., Extra Light Bot. de 17 oz., SVT** Reg. $4.99 c/u

4

48c/u

Aceitunas Goya

Manzanillas Rellenas, Condimento o Alcaparrados con Pimientos, SVT** Frasco de 9.5 o 10 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

2X

*No incluye Reina Rellenas

3

00

Sazonador Total Goya

5

00

Carmela Bites

Regular o Lite, SVT** Pouch de 2.78 oz.

Reg. 69¢ c/u Esp. 50¢ c/u

2X

Cubitos Knorr Variedad, SVT** Caja de 6 un.

Reg. $1.49 c/u Esp. 83¢ c/u

6X

5

00

Mezcla para Sandwich ECONO Lata de 7 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

500

Caldos Campbell’s

French Onion Campbell’s

4X

5

00

Sopa de Fideos ECONO

Caja de 2 sobres de 4.5 oz.

Reg. $1.19 c/u Esp. 83¢ c/u

6X

5

00

2X

5

Adobo o Sazón ECONO

Moscatel, Pavo o Tinto SVT** Bot. 750ml Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Con o sin pimienta, SVT** Env. de 10.5 oz Reg. $1.09 c/u

88

2X

5

00

¢c/u

00

Lata de 10.5 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

2X

3

00

Fideos Cabello de Ángel ECONO Pqte. de 10 oz.

Reg 99¢

78

¢

1

Chicken Breast Chunk Swanson White and Dark Meat Lata de 4.5 oz.

Reg. $1.79 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

5

00

4X

5

00

Lata de 14.75 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Spam Hormel

2X

00

Variedad, SVT** Lata de 12 oz.

Reg. $3.39 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

00

Conserva Calamar EstiloPulpo Goya

Marinera, Ajillo, Aceite Vegetal o Picante, SVT** Caja de 4 a 4.25 oz.

Reg. $1.79 c/u Esp. $1.25 c/u

Vegetales Del Monte

4X

500

Ketchup Del Monte

Variedad, SVT** Lata de 8 a 8.75 oz.

Reg. 79¢ c/u Esp. 60¢ c/u

SVT** Lata de 14.75 a 15 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. 83¢ c/u

6X

500 Mayonesa Kraft

Regular Env. de 15 oz.

Reg. $2.59 c/u Esp. $1.67 c/u

Bot. de 24 oz.

Reg. $1.79

10X

600

Shells Taco Bell

*No incluye Lime Beans, Sweet Peas No Salt, Espinacas ni Crema de Maíz

Salsas para Tacos Taco Bell

Medium o Mild, SVT** Frasco de 8 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

2X

00

Pastas Barilla

Variedad, SVT** Pqte. de 16 oz.

Reg. $1.79 c/u Esp. $1.00 c/u

5X

5

348 Ravioli con Carne o Spaghetti con Albóndigas ECONO

Salmon Rosado Sea Alaska

3

Variedad, SVT** Pqte. de .5 a 4 oz.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

Lata de 12 oz.

Reg. $4.99

38

5

Especias ECONO

Corned Beef Libby’s

Lata 14 oz.

Reg. $1.99

100 Beef Consommé, Beef Broth o Chicken Broth, SVT** Lata de 10.5 oz.

Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u

Vino Canario

Variedad, SVT** Bot. de 15 y 16 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Pimientos Moro

Regular o Con Pimienta SVT** Env. de 11 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

Aderezos Wishbone

00

Caja de 12 un.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

2X

3

3X

1

500

28

00

Salsa Sriracha Badia

Arroz Rico

Salsa BBQ Heinz

Grano Largo Mochila de 20 lbs.

Reg. $10.99

Variedad, SVT** Bot. de 19 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

Bot. de 17 oz.

Reg. $4.99

2

2X

98

3 Salsa para Pastas Barilla

Rojas o Blancas Variedad, SVT** Env. de 14.5 o 24 oz.

Reg. $2.79 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

4

00

9

48

00

Pastas Barilla

Manicotti, Oven Ready Lasagne o Wavy Lasagne o Whole Grain Caja de 8 a 16 oz.

Reg. $2.38 c/u

1

78c/u

3

98

2X

5

Cerveza Busch Light

Pqte. de 6 latas de 10 oz.

Reg. $4.99

00

Agua ECONO

Caja de 3 gal. de 128 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

Snacks Frito Lay

00

Tostitos, Rest. Style 9.8 oz.

Scoops! 10 oz.

Cantina Traditional 9.8 oz.

Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

6

98 c/u

Vinos Undurraga Variedad, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $7.99 c/u

Licores • Refrescos • Entremeses Cerveza Heineken Regular o Light, SVT** Pqte. de 6 bots. de 12 oz.

Reg. $9.99 c/u

7

98c/u

Tequila Sauza Oro o Blanco, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $19.99 c/u

18

98c/u

Bailey’s Regular Bot. de 750 ml.

Reg. $22.99

Licor 43 Bot. de 750 ml.

Reg. $20.99

19

Ron Don Q Oro o Cristal, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $13.99 c/u

17

98

11

98

8

9

9

98

Coca Cola o Sprite Pqte. de 10 de 8 oz.

Reg. $3.49 c/u

2

98c/u

Snack Mi Cosecha Variedad, SVT** Pqte. 2 oz.

Reg. 79¢ c/u

68¢

c/u

Vino Apothic Dark, Red o White, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $11.99 c/u

9

Coca Cola o Sprite Regular, Dieta o Zero Pqte. de 8 de 10 oz.

Fanta Uva o China Pqte. de 8 de 12 oz.

Fanta Uva o China Pqte. de 10 de 8 oz. SVT** Reg. $3.49 c/u

2

98c/u

5 *No incluye Lay’s Kettle

5

00

Maní ECONO Salado o Honey Roast SVT** Env. de 10 oz.

Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u

5

00

2X

400

c/u

2X

Papa Jac Original o Sangría, SVT** Caja de 5 un.

Reg. $4.99 c/u

c/u

Coca Cola, Sprite o Fanta Variedad, SVT** Bot. de 1.75 lts.

Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

5X

500

00

388 500

Dips Tostitos Variedad, SVT** Frasco de 15 a 15.75 oz.

Reg. $3.99 c/u

Snacks Frito Lay Lay’s Variedad, SVT** Pqte. de 7.75 u 8 oz.

Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

Agua de Coco Pura Vita Coco Env. de 11.1 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

00

Hawaiian Punch Red / Bot. de 128 oz.

Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

5X

00

2X

5

Gatorade Variedad, SVT** Bot. de 33.8 oz.

Reg. $1.59 c/u Esp. $1.00 c/u

4X

98c/u

2X

98c/u

Bebidas Energizantes Ciclón Variedad, SVT** Lata de 16.6 oz.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

698

98c/u

Sangría o Vinos Ponte Vecckio Variedad, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

Vino Coto Crianza Bot. de 750 ml.

Reg. $10.99

98c/u

Vodka Boris Jelzin Bot. de 750 Ml. Reg. $7.99 c/u

13

68c/u

J.P. Chenet White o Rose, SVT** Bot. de 750 Ml. Reg. $10.99 c/u

Vino Salneval Albariño Bot. de 750 ml.

Reg. $10.99

Ron Don Q Limón, Coco, Mojito o Pasión, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $15.99 c/u

Snack Pack Frito Lay Pqte. de 30 o 50 un.

Reg. $13.99

Barras Sueltas Nestlé Variedad, SVT** De 1.4 a 2.1 oz.

Reg. 89¢ c/u

12

98c/u

68

¢c/u

Para acelerar tu metabolismo: Bebe agua helada

Al contrario de los refrescos azucarados, el aporte calórico del agua es 0.

Bebe un vaso de agua helada varias veces al día para aumentar tu metabolismo, ya que por termoregulación, el consumo de agua fresca consume calorías.

Eso sí, no te esperes ningún milagro, ya que el número de calorías en este caso será mínimo, pero claro, todo ayuda.

Además, beber mucha agua al día se aconseja en toda dieta.

Snack Pack Pringles 3 Flavors Caja de 18 un.

Reg. $7.99

Chocolates Fun Size Mars Pqte. de 6 un. de 2.8 a 3.74 oz.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

6

298

98

4X

500

c/u

PopCorn Act II Variedad, SVT** Caja de 3 un. de 2.7 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

500

2X

4

4

98

00

98

7

¢c/u

Papel Sanitario Scott Extra Soft Pqte. de 12 = 24 Reg. $5.99

98 c/u

Comida para Perro Gravy Train

Variedad, SVT** Pqte. de 14 y 15.4 lbs.

Reg. $8.99 c/u

Líquidos para Fregar Dawn

Suavizador de Ropa Suavitel

Variedad, SVT** Ultra de 8 o 9 oz.

Original de 12.6 oz.

Reg. $1.69 c/u

Variedad, SVT** Env. de 64 oz. o Fast Dry 50 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Higiene Personal • Artículos del Hogar Cepillo Dental Oral B Soft Pqte. de 2 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

98

Pasta Dental Colgate Baking Soda Peroxide, Triple Action, Cavity o Tartar Protection Caja de 4 oz.

Reg. $1.79 c/u

¢c/u

Pasta Dental Paradontax Variedad, SVT** Caja de 3.4 oz.

Reg. $5.99 c/u

468 c/u

Toallas Sanitarias U By Kotex Variedad, SVT** Pqte de 14 a 24 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

Panty Liners Lightdays Kotex Variedad, SVT** Caja de 40, 60 o 64 un.

Reg. $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u

4

2X

5

00

Detergente en Polvo Purex Regular o Lavanda Pqte. de 500 gr.

Reg. $1.39 c/u Esp. $1.00 c/u

Detergente Líquido Gain Variedad, SVT** Env. de 50 oz.

Reg. $4.99 c/u

5X

5

3

00

2X

4999 400

Instalación

Gratis

98

¢c/u

Cubiertos ECONO Cucharas o Cubiertos Surtidos, SVT** Pqte. de 50 un.

Reg. $1.25 c/u

98

¢c/u

Comida para Gatos Meow Mix Variedad, SVT** Pqte. de 3 a 3.15 lbs.

Reg. $3.99 c/u

3

4

Comida para Perros Pedigree Vital Variedad, SVT** Pqte. de 4 y 4.4 lbs.

Reg. $5.99 c/u

88c/u

68c/u

Comida para Perros Mimados Adulto Pqte. de 66 lbs.

Reg. $32.99

29

2X

5 Toallitas Húmedas Huggies Refill Pqte. de 56 a 72 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

98

498

00

c/u

2X

4

00

Pañales Jumbo para Bebé Huggies Active Sec del 1 al 5 Reg. $6.99 c/u

Almidón de Ropa Niagara Variedad, SVT** Env. de 20 oz.

Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

5

5

00

98

c/u

98c/u

Pañales Jumbo GoodNites o Pull-Ups Variedad, SVT** GoodNites Pqte. de 11 a 14 un.

Pull-Ups Pqte. de 18 a 25 un.

Reg. $8.99 c/u

7

98c/u

Paños Scott Duramax 3D Pqte. de 7 un.

Reg. $1.19

3X

5

00

Bolsas Ziploc Snack o Sandwich Bags Caja de 40 un.

Slider Freezer o Storage Caja de 10 a 20 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

3

5

00

LO QUE TU COCINA NECESITA Abridor de Lata

Productos Hogar Ideal Variedad, SVT** Reg. $12.99 c/u

9

98 c/u

Cafetera

Hornilla Eléctrica Sencilla

00

3

Mini Procesador de Alimentos

Fragancias Fabuloso Variedad, SVT** Env de 22 a 28 oz.

Reg. $1.69 c/u Esp. $1.00 c/u

5X

500 Envases Plásticos Ziploc Variedad, SVT** de 2 a 8 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

500 Repelente de Mosquitos Cutter Variedad, SVT** Env. de 6 oz.

Reg. $4.99 c/u

398

c/u

*No incluye Natural de 6 oz.

Exprimidor de Jugos

Hornilla Eléctrica Doble Hogar Ideal Reg. $25.99

Sandwichera

2X

500

58

Tostadora

Olla Arrocera

Baterías Energizer AA o AAA de 4 un., C o D de 2 un. o 9V 1 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Platos de Foam ECONO Pqte. de 125 un.

Reg. $4.29

2X

00

2X

4

00

Carbón Adjuntas Pqte. 5 lbs.

Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u Servilletas Bounty Pqte. 100 hojas Reg. $1.79 pqte.

Esp. $1.50 c/u

98

¢c/u

88

2X

5

Ambientador del Hogar Glade Variedad, SVT** Sólidos de 6 oz. o Spray de 8 oz.

Reg. $1.49 c/u

¢

00

Toilet Bowl Cleaner Clorox Variedad, SVT** Env. de 24 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

c/u

Vasos Plásticos ECONO Pqte. de 100 un. de 7 oz.

Reg. $1.49

¢

6

188

00

268

500

Papel Toalla Scott Choose-A-Sheet Pqte. de 1 Rollo Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Limpiador Tilex Variedad, SVT** Env. de 16 oz.

Reg. $2.99 c/u

2X

Desodorante Lady & Mennen Speed Stick 24/7 Variedad, SVT** Env. de 2.3 a 3 oz.

Reg. $2.99 c/u

4X

Pañales Jumbo para Bebé Huggies Little Movers, Little Snuggler o Snug & Dry del 1 al 6 o New Born Pqte. de 18 a 46 un.

Reg. $7.99 c/u

2X

Limpiador 409 Regular o Limón, SVT** Env. de 22 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

5

5

98c/u

Jabón de Baño Mimo Variedad, SVT** Pqte. de 3 un. de 3.2 oz.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

Quita Manchas Shout Free Env. de 22 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

3X

98 c/u

Lestoil Original Env. de 28 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Direct TV Prepago 1 un.

Reg. $59.99

Aluminio ECONO Caja de 25 pies Reg. $1.29 c/u

00

Jabón de Baño Caress Variedad, SVT** Pqte. de 6 de 4 oz.

Reg. $5.99 c/u

Batidora de Mano

Licuadora Hogar Ideal Caja de 1 uni.

Reg. $25.99

1998 19

98

SACSERF

2

38lb.

Pechugas o Alitas de Pollo Ariztía

Chuck Steak Fresco Reg. $4.89 lb.

Cong. / Chile Pqte. de 2.2 lbs.

Reg. $5.99 pqte.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

Yuca*

Uvas Red Globe* Chile o Perú Ref. $1.79 lb.

U.S. Reg. $1.79 c/u

88

48

98

¢c/u

¢lb.

*Límite de 5 lbs. por cliente por compra.

¢lb.

*Límite de 2 uns. por cliente por compra.

Pan Club ECONO* Variedad, SVT** Pqte. de 24 oz.

Reg. $2.79 c/u Esp. $2.00 c/u

Cloro ECONO* Variedad, SVT** Bot. de 128 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

Pqte. de 15 bots. de 16.9 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

4

5

3/$

*Límite de 4 pqtes. por cliente por compra.

Colegio de Nutricionistas y Dietistas de Puerto Rico

*Límite de 5 lbs. por cliente por compra.

Agua ECONO*

2/$ CNDPR

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Lechuga*

Nicaragua o Costa Rica Reg. 99¢ lb.

El

3

98 pqte.

*Límite de 3 pqtes. por cliente por compra.

y

5

4/$ *Límite de 4 envs. por cliente por compra.

te invitan a participar del:

Visita una de nuestras tiendas y conoce cómo llevar nutrición y salud a tu mesa.

Viernes, 24 de Marzo

Sábado, 25 de Marzo

Domingo, 26 de Marzo

Viernes, 31 de Marzo

Sábado, 1 de Abril

Domingo, 2 de Abril

10:00 AM Econo Isabela 4:30 PM - 6:30 PM Econo Barranquitas Econo Toa Alta Econo Bairoa Econo Humacao Econo Plaza del Carmen

1:00 PM – 3:00 PM Econo San Germán Econo Yauco Econo Rio Grande Econo Rincón Econo Lares

10:00 AM Econo San Sebastián 4:30 PM - 6:30 PM Econo Comerío Econo Barahona Econo Naranjito Econo Guánica

4:30 PM - 6:30 PM Econo Aibonito Econo Aguas Buenas Econo Vega Alta Econo Plaza Carolina Econo Cayey Econo Hato Rey Econo Ponce

1:00 PM – 3:00 PM Econo Cabo Rojo Econo Vega Baja Plaza Econo Utuado Econo Borinquen Econo Condado Moderno Econo Rio Piedras

10:00 AM Econo Aguadilla Gate 5 1:00 PM – 3:00 PM Econo Vega Baja Playa Econo Comandante Econo San Lorenzo Econo Campanilla

Pendiente la próxima semana a nuevas fechas en nuestras tiendas. ¡Te esperamos!