Edición- 20 de marzo de 2020

GRATIS ESCENARIO

> VIERNES, 20 DE MARZO DE 2020 >NUM 13988 >SAN JUAN, PUERTO RICO •

Sin aislamiento musical Ednita Nazario >P19

WWW.ELVOCERO.COM

REFUERZAN LUCHA

>Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

>Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

>Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

La verdad no tiene precio

Rehabilitation Hospital

CONTRA CORONAVIRUS Pág. 2

Gobierno designa dos hospitales para atender casos críticos, ordena la compra de 200,000 ‘kits’ de ESCENARIO DEPORTES pruebas rápidas y crea MUNDIALES un ‘task force’ médico,ECONOMIA entre otras medidas para afrontar la pandemia. >P3

NOTICIAS AHORA

DEPORTES

Pandemia amenaza con extinguir la llama olímpica JUNTA FISCAL APUNTA A

JUNTA FISCAL APUNTA A

Miembro del Comité Olímpico de Japón solicita suspensión de los juegos de Tokio. >P28

Aumenta nivel de alerta en EE.UU. Instan a los ciudadanos a no viajar al extranjero debido al Covid-19. >P7

MAS FELICES LAS PERSONAS

JUANES CONTAGIA

‘EL EXPLOSIVO’ PELEARÁ EL 24 DE JUNIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE MARZO DE 2020 > 2

>3

> VIERNES, 20 DE MARZO DE 2020

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P13

OPINIÓN >P15

ECONOMÍA >P16

ESCENARIO >P19

CLASIFICADOS >P26

ESCENARIO

DEPORTES

Realizará monumento en honor a las víctimas de María

Cancelada la serie entre Mets y Marlins Atraso de la temporada a causa del coronavirus motivó la decisión del comisionado de las Mayores. >P29

Antonio Martorell revela detalles de la obra de arte público en Nueva York. >P20

¿Qué le parece la medida legislativa que facultaría a los médicos autorizados a atender pacientes mediante el uso de la telemedicina, en medio de la crisis del coronavirus?

9%

91%

DEPORTES >P28

Aumentan la respuesta para el coronavirus Gobernadora designa dos hospitales base, ordena la compra de nuevas pruebas y crea un ‘task force’ médico Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

La apoyo No la apoyo

Queremos saber su opinión sobre el futuro de los Juegos Olímpicos de Tokio.

Participe del sondeo entrando a www.elvocero.com.

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

@elvocero

Hoy en la sección de

Opinión

Katherine Angueira Navarro

Mario Ramos Méndez

Aun sin saber las proyecciones de contagio del Covid-19 en la Isla, el gobierno de Wanda Vázquez comenzó a comprar equipo para atender la pandemia y designó al menos dos hospitales que servirán como centros primarios para atender a los pacientes en estado crítico.

Vázquez —quien retomó ayer las conferencias de prensa presenciales en La Fortaleza— anunció que ordenaron 200,000 pruebas rápidas que serán usadas, principalmente en los cernimientos en aeropuertos. Estas pruebas fueron ordenadas a una compañía identificada por la Organización Mundial de la Salud, pero el nombre no estuvo disponible.

Este tipo de pruebas, explicó, requerirán una segunda prueba para confirmar la presencia del virus.

Para las evaluaciones que realiza la Guardia Nacional de Puerto Rico (GNPR) en el Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín, llegaron unos escáners que tomarán la temperatura de los pasajeros. Vázquez explicó que este equipo es similar a los detectores de metal que se colocan a las entradas de aeropuertos y otros centros.

“Cuando la persona pasa, esto detecta la temperatura, lo que va a adelantar el proceso de cernimiento”, explicó Vázquez. “Queremos controlar la propagación

El Hospital Regional de Bayamón Ramón Ruiz Arnau será una de las dos instalaciones que habilitará el gobierno para recibir pacientes de Covid-19 en la Isla. >Josian E. Bruno Gómez/EL VOCERO

Luego de varios estudios y conversaciones con médicos, científicos, hemos seleccionado el hospital de Bayamón como el que será el primer centro que servirá de base para los casos críticos de Coronavirus, aquellos donde las personas sean diagnosticadas con Covid y que tengan síntomas y su condición de salud sea crítica.

Wanda Vázquez Gobernadora

de este virus y el lugar que más preocupación nos provoca son las personas que puedan llegar por el aeropuerto”, detalló.

Vázquez espera una contestación a su petición para que la Agencia Federal de Aviación (FAA, por sus siglas en inglés) restrinja el tráfico aéreo para que todos los vuelos entren por Isla Verde.

El gobierno compró, además, 20 ventiladores y el Departamento de Salud podría ordenar 120 adicionales con un presupuesto de $2.8 millones.

Al momento, el gobierno solo ha confirmado 6 casos positivos

de Covid-19.

El miércoles Salud ordenó hacer pruebas sin que medie el requisito de que el paciente haya viajado o haya estado en contacto con un viajero. Ayer habían hecho 90 pruebas, mientras que el Hospital de Veterano ha hecho otras 38. Salud reportó 56 pruebas negativas y esperaban ayer el resultado de otras 29.

Vázquez informó que el Hospital Regional de Bayamón Ramón Ruiz Arnau y el Centro Comprensivo de Cáncer serán utilizados para atender los casos graves con pacientes que resulten positivo a Covid-19.

“Luego de varios estudios y conversaciones con médicos, científicos, hemos seleccionado el hospital de Bayamón como el que será el primer centro que servirá de base para los casos críticos de Coronavirus, aquellos donde las personas sean diagnosticadas con Covid y que tengan síntomas y su condición de salud sea crítica”, sentenció.

En este hospital, puntualizó, estarán las personas “críticamente enfermas” por el Covid-19.

Además, designó un grupo de trabajo, o ‘task force’ médico que está compuesto casi en su totalidad por catedráticos del Recinto

de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico. Al frente de este equipo estará el doctor Segundo Rodríguez, rector del Recinto de Ciencias Médicas, quien fue anunciado ayer como la persona que coordinará todos los esfuerzos para enfrentar el contagio de este virus.

En el equipo de trabajo también está el doctor Pablo Rodríguez, director del Centro de Trauma del Hospital de Bayamón; Luis Méndez, director del departamento de cirugía de Ciencias Médicas; Juan Luis Salgado, ginecólogo obstetra; Karen G. Martínez González, directora del departamento de psiquiatría; Humberto Guiot, infectólogo; Juan Carlos Reyes, director del Departamento de Bioestadísticas y Epidemiología; Cinthia Pérez, profesora del Departamento de Bioestadísticas y Epidemiología; Dalma Vázquez, decana de la Escuela Graduada de Salud Pública; José Camuñas, director del Departamento de Medicina de Familia y de Telemedicina; Jorge Santana, catedrático infectólogo y Guillermo Vázquez, director del Departamento de Microbiología.

Por otra parte la gobernadora reiteró que, al momento, no considera extender el toque de queda más allá del 30 de marzo.

4< PRIMERA PLANA

> VIERNES, 20 DE MARZO DE 2020

Un viacrucis conseguir la prueba de Covid-19 Varias familias relatan las dificultades para lograr la atención que permita detectar la presencia del virus Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

Mientras el gobierno asegura que flexibilizó los criterios para realizar las pruebas de Covid-19, la realidad para los puertorriqueños todavía es diferente. Los testimonios se repiten: personas con síntomas de dificultad respiratoria, fiebre y tos que llaman a la línea de emergencia del gobierno solo para escuchar que no reúnen los criterios para recibir la prueba. Otros llegan a las salas de emergencia para regresar a sus casas sin certeza de su condición.

Varias personas relataron a EL VOCERO el calvario para conseguir atención para sus familiares.

Dorcas Rivera, sicóloga clínica en Carolina, pasó varios días hasta que por fin consiguió que le hicieran la prueba ayer en Centro Médico. Sus esfuerzos la llevaron dos veces a un hospital y realizar varias llamadas al Departamento de Salud para conseguir que le hicieran la prueba.

Luego de varias visitas a un hospital de la capital, en Centro Médico accedieron a hacerle la prueba de Covid-19 y la de micoplasma, a la que arrojó positivo. Ahora debe esperar diez días antes de saber el resultado. Su búsqueda por un diagnóstico comenzó el domingo.

“Tuve que ir tres veces al hospital, pero se logró”, dijo. “En Centro Médico me trataron muy bien, me cubrieron con una sábana para ir a hacerme la placa de pecho. Me dijeron que voy a continuar en aislamiento porque hay sospechas todavía. Pero en los hospitales lo menos que tienen es un protocolo para atender estos casos”, relató.

Un padre que prefirió identificarse como Carlos relató que su hija estudia en una universidad de Madrid, en España. Llegó el miércoles en el vuelo 6301 de Iberia, del cual hubo denuncias porque venía con varias personas enfermas y no se les tomó la temperatura al llegar porque ese proceso no había comenzado todavía en los aeropuertos.

Ya el lunes, la joven de 20 años comenzó a tener síntomas compatibles con el Covid-19 y para el martes estaba peor.

“Llamé a la línea del gobierno y después que me hacen un interrogatorio, me preguntan si tiene los síntomas y si ha viajado afuera. Les dije que sí y lo que me recomiendan es que visite a un médico primario y que si se siente mal, vayamos a sala de emergencia”, relató.

El hombre llevó a su hija a una sala de emergencia en San Juan, donde la atendieron. Arrojó negativo a pruebas de otros virus como influenza. Pero, a la hora de rea-

Según relataron familiares de pacientes, continúan las restricciones para realizar la prueba de Covid-19, a pesar de los cambios anunciados esta semana por el gobierno.

lizar la prueba de Covid-19, le dijeron que la misma no había sido autorizada.

“Yo les pregunté, si no es influenza ni micoplasma y es un cuadro viral, lo que procede es el coronavirus (la prueba). La doctora me dijo que sí, pero que no se la podían hacer porque la epidemióloga de Salud les dijo que como no tenía una condición respiratoria seria, pues que no procede hacerle la prueba”, afirmó. “Nos enviaron a la casa con una orden médica para una prueba de coronavirus”.

Aseguró que llamó a un laboratorio privado, pero que todavía no están realizando la prueba.

“Yo sé que a mi hija no le va a pasar nada.

A mí lo que me molesta es que no hagan esto bien. Yo no sé si yo lo estoy incubando.

Yo espero que no, porque la hemos puesto en cuarentena, pero lo que me preocupa son las demás personas”, aseguró. “Lo que me molesta es que el gobierno dice que hay

Yo les pregunté, si no es influenza ni micoplasma y es un cuadro viral, lo que procede es el coronavirus (la prueba). La doctora me dijo que sí, pero que no se la podían hacer porque la epidemióloga de Salud les dijo que como no tenía una condición respiratoria seria, pues que no procede hacerle la prueba.

Carlos Padre de paciente que llegó de España

seis casos, pero es claro que no porque no están haciendo las pruebas”.

Otra mujer que prefirió identificarse como Ana relató que su hija trabaja en una oficina médica en la que no han tomado las medidas de aislamiento recomendadas ni les han dado el equipo para protegerse, como mascarillas y guantes.

El miércoles, cuando ya se habían dado instrucciones de facilitar las pruebas, su

hija tuvo fiebre y la mujer llamó a la línea de ayuda dispuesta por el gobierno. Pero, aseguró que le negaron un referido para la prueba porque la joven de 25 años no había viajado ni había estado en el Día Nacional de la Zalsa.

Una llamada al plan médico privado lo que les consiguió fue la recomendación de acudir a una sala de emergencia. La joven optó ayer por acudir a la oficina de un neumólogo. La joven dio negativo a la prueba de influenza, pero ayer no estaban disponibles las de micoplasma. Según explicó la madre, ayer la línea del gobierno le dijo que no podrían ordenar las pruebas hasta que tuviera síntomas adicionales como sudor excesivo y malestar estomacal.

“Mi preocupación es que no han eliminado el requisito de viaje. La gente que llegó y se bajó de un crucero estuvieron en contacto con un montón de personas”, opinó.

EL VOCERO solicitó una reacción del Departamento de Salud a estos señalamientos, pero no devolvieron llamada.

PRIMERA PLANA >5

> VIERNES, 20 DE MARZO DE 2020

El Dr. Israel Ayala Oliveras, director médico de la Administración de Servicios Médicos (ASEM), dijo que ha aumentado la llegada de casos virales en Centro Médico. >Fotos: Josian E. Bruno Gómez/EL VOCERO

En Centro Médico, en Río Piedras, se han habilitado carpas para atender los casos sospechosos de Covid-19.

Precavidas las salas de emergencia Representantes de hospitales detallan su experiencia y los ajustes adoptados para los casos de Covid-19 Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente

La crisis suscitada por la expansión mundial del coronavirus (Covid-19) se vive distinta desde la sala de emergencias de Centro Médico, en Río Piedras, cuya puerta de cristal está custodiada por personal sanitario que —con guantes y mascarillas— solicitan a todo visitante una identificación válida con foto y también le toman la temperatura.

La Administración de Servicios Médicos (ASEM) instaló tres carpas frente a la sala de emergencias para atender exclusivamente a personas que lleguen con síntomas del coronavirus. En las carpas, se les hace una evaluación médica inicial como parte del protocolo establecido para identificar los casos sospechosos de coronavirus.

Además, se han colocado letreros informativos sobre cómo desinfectarse las manos y hasta una alerta para las personas que hayan viajado en los últimos 21 días —a países como China, Italia, Irán, Japón o Corea y/o presenta síntomas como fiebre, tos, dolor de garganta y dificultad respiratoria— quienes deben notificarlo al personal de seguridad para recibir asistencia.

“A mí lo más que me preocupa es mi familia. Uno tiene nietos pequeños y eso es lo que más me preocupa. Somos humanos,

pero a veces los niños, como son pequeños, no saben del peligro que esto representa y las personas mayores como yo, que tengo diabetes y alta presión y somos los más propensos a contagiarnos”, expresó Guillermina López Vázquez, de 74 años y residente de Río Piedras, quien tiene un hermano en sala de emergencias, a quien se le observó utilizando mascarilla.

Mientras, el doctor Israel Ayala Oliveras, quien es el director médico de la ASEM, informó a EL VOCERO que — ­ entre el martes y el miércoles a las 12:00 p.m.— se habían atendido cerca de 15 a 20 personas con sospechas o síntomas compatibles con el Covid-19.

Ayala Oliveras explicó que a los pacientes que tengan dudas o síntomas de coronavirus, se les hace primero el cernimiento en las carpas —que fueron ubicadas frente a la sala de emergencias— y se les toman las pruebas. El médico aseguró que cuentan hasta el momento, con el personal suficiente para atender todas las personas que han llegado hasta el hospital.

“Me preocupa que las personas no entiendan la seriedad de este asunto y cómo el virus se transmite.

Por eso, no nos cansamos de decir que, por favor, sigan las instrucciones del gobierno y del Departamento de Salud. La única forma que nosotros podemos controlar la enfermedad es aislamiento social; quédese en su casa. Si usted está enfermo, no salga para una sala de emergencias ni para la oficina de su médico. Llame a la línea establecida por el Departamento de Salud o a su médico de cabecera”, mencionó.

El doctor reveló, además, que los pacientes de trauma han disminuido, pero han aumentado las personas con problemas infecciosos. “Esta sala de emergencias es parte del Centro de Trauma. Por lo tanto, al haber menos autos en las carreteras ha habido menos trauma, se ha caído menos

gente de los árboles, menos gente de las casas y ha habido hasta menos peleas y heridos por eso. Así que los pacientes de trauma han disminuido, pero han aumentado los pacientes con problemas infecciosos”, dijo.

Protocolo en el sector privado

Al igual que Centro Médico, Med Centro HealthCare System informó que estableció un protocolo para atender a los pacientes, el equipo de trabajo y los visitantes, confirmaron el director ejecutivo de la organización, Allan Cintrón y la directora médica, Awilda García.

Empleados de Med Centro, que es un

Antes de poder entrar al área de emergencia en Centro Médico, se les hacen pruebas de temperatura a las personas.

A mí lo más que me preocupa es mi familia.

Uno tiene nietos pequeños y eso es lo que más que me preocupa. Somos humanos, pero a veces los niños, como son pequeños, no saben del peligro que esto representa y las personas mayores como yo, que tengo diabetes y alta presión y somos los más propensos a contagiarnos.

Guillermina López Vázquez De 74 años y residente en Río Piedras

centro de salud primaria y preventiva, plantearon de manera anónima que se requieren mayores cuidados para proteger al personal que ofrece servicios especializados, subespecializados y de medicina general.

Med Centro tiene a cargo 48,000 pacientes en el área sur y un equipo de 80 proveedores, entre ellos médicos, psicólogos y dentistas.

“Para cada uno de ellos hay unos niveles de manejo de riesgo. Hay un nivel que es universal para todo, que es el nivel donde se identifica si la persona tiene síntomas de tos, fiebre y dificultad al respirar y si ha estado de viaje recientemente o en contacto con grupos multitudinarios”, explicó Cintrón.

García mencionó que en la entrada de las áreas clínicas se ubicó personal de salud que evalúa a los pacientes que llegan, se les hace un ‘triage’ y laboratorios para descartar síntomas que no sean por influenza, micoplasma o infección bacteriana.

Confirmó el caso de una paciente que llamó vía telefónica a la institución y quien asistió al Día Nacional de la Zalsa. Sin embargo, explicó que la paciente no acudió a la institución médica, pero que se le llama casi todos los días para verificar si tiene algún síntoma relacionado con el coronavirus.

“La señora ha permanecido asintomática hasta este momento”, sostuvo.

6< PRIMERA PLANA

A Fortaleza

> VIERNES, 20 DE MARZO DE 2020

la licencia especial con paga

Beneficia con cinco días a empleados afectados por el Covid-19 Ayeza Díaz Rolón

Se había aprobado originalmente que eran 20 días y lo enmendaron (en el Senado) a una licencia de cinco días con paga.

Quisiera algo muchísimo mejor, pero es un mínimo que se le otorga al trabajador y tengo que favorecerla.

@AyezaNashaly

Dennis Márquez Legislador del PIP

>adiaz@elvocero.com

La Asamblea Legislativa se dispone enviar a La Fortaleza cuatro medidas legislativas aprobadas al cierre de esta semana para atender la situación de emergencia y desasosiego que enfrenta la Isla tras reportarse cinco casos positivos a coronavirus y decenas de casos sospechosos en los últimos días.

La Cámara de Representantes concurrió ayer con las enmiendas del Senado al Proyecto de la Cámara 2428 (PC 2428) que obliga a los patronos a conceder una licencia de cinco días con paga a los empleados afectados por el Covid-2019 que hayan agotado sus licencias de vacaciones y enfermedad. La medida de la autoría del presidente cameral Carlos “Johnny” Méndez, el representante José Enrique “Quiquito” Meléndez, el representante Ángel Peña y del representante popular Jesús Santa, pasará ahora a evaluación de La Fortaleza.

“Se había aprobado originalmente que eran 20 días y lo enmendaron (en el Senado) a una licencia de cinco días con paga. Quisiera algo muchísimo mejor, pero es un mínimo que se le otorga al trabajador y tengo que favorecerla”, manifestó el representante independentista, Dennis Márquez.

En el Senado, los votos disidentes fueron los senadores Aníbal José Torres, José

El presidente de la Cámara de Representantes, Carlos “Johnny” Méndez, junto al representante Gabriel Rodríguez Aguiló, durante la sesión de ayer. >Brandon Cruz González/EL VOCERO

Nadal Power, Juan Dalmau y Eric Correa.

Torres, quien también es presidente del Partido Popular Democrático (PPD), expresó en el hemiciclo que tenía dudas sobre la medida que fue atendida a toda prisa. “Hay dueños de negocios que tienen dos o tres empleados y se les hace difícil mantener un negocio. Defendemos al empleado, pero también dar cinco días con paga no es cáscara de coco”, manifestó.

Igualmente, la Legislatura remitirá al Ejecutivo la Resolución Conjunta del Senado 491 —de la autoría del presidente Thomas Rivera Schatz— que faculta a los médicos autorizados a atender pacientes mediante el uso de la telemedicina, y que exige a los planes médicos que paguen por estos servicios durante la emergencia actual.

La pieza aprobada ayer con votación

Derrotada la paga a empleados en receso Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com

La Cámara de Representantes derrotó ayer un proyecto legislativo que obligaba al sector privado a continuar con la paga a sus empleados aun cuando las empresas recesen sus labores de forma parcial o prolongada tras la emergencia del coronavirus en Puerto Rico.

El Proyecto del Senado 1538, de la autoría del senador independiente José Vargas Vidot, la senadora popular Rossana López y el senador novoprogresista Carlos Rodríguez Mateo, fue aprobado el lunes en el Senado. La medida — que no solamente incluía el asunto laboral— bajó por descargue en la Cámara y de inmediato se derrotó en el pleno, suceso que no tardó más de 25 segundos.

“Ese proyecto básicamente era llevar a la quiebra y cerrar a los pequeños y medianos negocios en Puerto Rico. El impacto hubiese sido dramático, y tanto que era como ponerle un candado y una cadena a los pequeños y medianos negocios que no van a poder pagar eso. Uno negocio que no está generando dinero no puede pagarle a un empleado”, manifestó el portavoz de la mayoría penepé, Gabriel Rodríguez Aguiló.

La medida establecía que los patronos privados pueden requerirle a un empleado que no acuda al lugar de empleo si tiene síntomas del coronavirus y estipulaba que, en esas circunstancias, tendrían derecho a disfrutar la licencia por enfermedad como reconoce la ley. Igualmente, la pieza —que creaba la Ley Especial de

unánime en la Cámara excluye a los sicólogos dentro del listado de profesionales de la salud que pueden ofrecer estos servicios, aunque el presidente de la Comisión cameral de Salud, Juan Oscar Morales, había dicho que intentaría proponer esa enmienda. De hecho, luego de la sesión trascendió que la representante novoprogresista María “Tata” Milagros Charbonier presentó aparte una medida para que los sicólogos den terapia telefónica durante la cuarentena.

A La Fortaleza también irá la Resolución Conjunta del Senado 4888 que ordena a la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) a posponer la celebración de las primarias presidenciales demócratas en Puerto Rico para el 26 de abril en lugar del 29 de marzo como ordena la ley. La medida fue descargada y aprobada ayer en la Cámara de Representantes con 48 votos a favor y dos votos en contra. Uno de los opositores es el representante independentista Denis Márquez.

Medidas de Emergencia por Pandemia de Coronavirus— incluía otras disposiciones relacionadas al tema de salud. Estipulaba, por ejemplo, que el plan médico del gobierno debía proveer cubierta básica en todo tratamiento, medicamento y vacuna contra el coronavirus.

Igualmente, prohibía que los hogares de ancianos desahucien, expulsen o remuevan una persona de edad avanzada, que se encuentre bajo su cuidado, durante la declaración de emergencia por el coronavirus. La pieza, además, ordenaba una moratoria en el pago de préstamos personales, comerciales y rentas, y prohibía el desahucio.

Muchos de estos temas, atendidos en la pieza senatorial, fueron radicados por separado en otras medidas camerales. “Hay otros proyectos que están atendiendo las moratorias y el asunto de las pruebas y los costos de las pruebas, y las estamos aprobando hoy”, dijo Rodríguez Aguiló luego de que

Igualmente, la Legislatura se dispone a enviar el Proyecto del Senado 1241 que ordena a las agencias y corporaciones públicas del gobierno a implementar un programa de teletrabajo, que permita a los empleados a cumplir parcial o totalmente con su jornada desde sus hogares o en otras oficinas satélites. La medida fue aprobada el año pasado en el Senado y ahora, en medio de la emergencia, la Cámara la incluyó en calendario.

Esta se aprobó ayer con 46 votos a favor y un voto en contra.

Otras medidas fueron aprobadas en la Cámara con enmiendas y regresan al Senado. Entre estas, una resolución conjunta que separa $25 millones provenientes del Fondo de Emergencia para conceder un bono de $500 a las familias afectadas por el coronavirus, proveerles equipo a los empleados del Departamento de Seguridad Pública y autorizar a ciertos negocios a ofrecer servicio sin contacto físico.

Igualmente, regresa al cuerpo de origen el Proyecto del Senado 1539 que prohíbe desconectar los servicios de agua, luz y telecomunicaciones sin el consentimiento del cliente hasta pasados 30 días de una situación de emergencia como la que declaró la gobernadora Wanda Vázquez por el Covid-19. La medida fue aprobada ayer en la Cámara con enmiendas y mediante votación unánime.

La medida bajó por descarga en la Cámara y de inmediato se derrotó en el pleno, en menos de 25 segundos. >Brandon Cruz González/EL VOCERO

EL VOCERO preguntara sobre las disposiciones restantes que incluyeron los senadores.

Mientras que el representante independentista Dennis Márquez, dijo que votaría a favor del proyecto senatorial porque “tiene varias partes que eran importantes y que no es solamente la justificación laboral que utilizaron aquí para derrotarlo”.

Opinó que la Cámara pudo haber buscado un lenguaje para salvar la medida porque abarcaba temas de salud, de personas de edad avanzada y de moratorias que eran loables. “Me parece que fue una mala acción de la Cámara en derrotar el proyecto y no buscar la posibilidad de que otras áreas del proyecto se pudiesen aprobar”, afirmó.

PRIMERA PLANA >7

> VIERNES, 20 DE MARZO DE 2020

Departamento de Estado emite la alerta global de “nivel cuatro” debido al avance del Covid-19

Dato relevante La advertencia global de “nivel cuatro”, como la emitida ayer, generalmente está reservada para países específicos involucrados en conflictos, desastres naturales o donde los estadounidenses enfrentan riesgos específicos.

The Associated Press WASHINGTON — El gobierno de Estados Unidos emitió ayer una recomendación para que sus ciudadanos no realicen viajes internacionales debido a la pandemia de coronavirus (Covid-19).

El Departamento de Estado instó a los estadounidenses a no viajar al extranjero bajo ninguna circunstancia y a regresar a sus hogares si ya están en el exterior, a menos que planeen permanecer en otros países.

“El Departamento de Estado aconseja a los ciudadanos estadounidenses que eviten todos los viajes internacionales debido al impacto global de Covid-19”, dice el nuevo aviso. “En los países donde las opciones comerciales de viajes de salida siguen disponibles, los ciudadanos estadounidenses que viven en los Estados Unidos deben hacer arreglos para el regreso inmediato a los Estados Unidos, a menos que estén preparados para permanecer en el extranjero por un período indefinido. Los ciudadanos estadounidenses que viven en el extranjero deben evitar todos los viajes internacionales”, agrega.

Hasta antes de la actualización, el consejo de la dependencia para los ciudadanos estadounidenses era “reconsiderar” todos los viajes internacionales, de conformidad con lo que se conoce como alerta de “nivel tres”. La advertencia global de “nivel cuatro”, como la emitida ayer, generalmente está reservada para países específicos involucrados en conflictos, desastres naturales o donde los estadounidenses enfrentan riesgos específicos.

El presidente Trump y el primer ministro canadiense Justin Trudeau acordaron cerrar la frontera entre EE.UU. y Canadá a viajes que no sean esenciales en medio de la crisis del Covid-19. >Jeffrey T. Barnes/AP

EE.UU. insta a no viajar al extranjero

Sin embargo, la alerta probablemente tendrá poco efecto práctico porque no es obligatoria y ya hay pocas opciones de transporte para viajes internacionales. La única forma de prohibir a los estadounidenses que viajen al extranjero sería invalidar el uso de pasaportes estadounidenses para dichos viajes, una medida que actualmente solo está en vigor para Corea del Norte.

Además, el principal impacto de las alertas de viaje del Departamento de Estado es que las compañías de seguros aumenten las primas o cancelen las políticas de viaje para viajes grupales e individuales, muchos de los cuales se habían suspendido incluso

antes de que la alerta se elevara al nivel tres a principios de esta semana.

El departamento ya ha advertido a los estadounidenses que muchas embajadas y consulados de Estados Unidos en el extranjero operan con personal y horarios reducidos debido a la pandemia de coronavirus y que los servicios para los estadounidenses que necesitan asistencia son limitados.

Avanza la ayuda directa

Por otro lado, el líder de la mayoría en el Senado, Mitch McConnell, propuso ayer realizar pagos directos de $1,200 por persona y $2,400 por pareja para combatir las

secuelas económicas de la pandemia de coronavirus, según una copia del proyecto a la que The Associated Press tuvo acceso.

El líder republicano se disponía a presentar su plan mientras el Congreso se apresura a redactar una medida por $1 trillón para apoyar a las familias, el sistema de salud y la economía de Estados Unidos en medio de una crisis pandémica y un cierre a nivel nacional que enfila al país

hacia una recesión.

“Necesitamos tomar medidas prontas y agresivas lo más pronto posible”, dijo McConnell al anunciar su plan en el pleno del Senado.

Es una apertura en las negociaciones aceleradas con los demócratas, mientras el presidente Donald Trump le pide al Congreso que “sea generoso” en su respuesta.

Mantener los ingresos entre los trabajadores inactivos mientras se disparan las solicitudes de prestaciones por desempleo es una de las principales prioridades dentro de los planes tanto de republicanos como de demócratas que están surgiendo en el Congreso.

El plan de McConnell es en apego a las labores del gobierno de Trump de inyectar fondos rápidamente a las familias del país.

De acuerdo con la propuesta de McConnell, la ayuda se iría reduciendo gradualmente de acuerdo con los umbrales de ingreso de $75,000 para individuos y $150,000 por pareja. Además, se realizarían pagos de $500 por cada hijo.

Pero los demócratas tienen sus propias propuestas para enviar ayuda a la ciudadanía, e incluso los senadores republicanos criticaron duramente la idea del secretario del Tesoro, Steve Mnuchin, de enviar cheques por $3,000 directamente a cada familia de cuatro miembros, y en su lugar prefieren utilizar los fondos federales para mantener en sus respectivas nóminas a los empleados a los que se les pidió mantenerse en casa.

8< PRIMERA PLANA

> VIERNES, 20 DE MARZO DE 2020

Reportan 83 casos de veteranos infectados Estas cifras de contagios por coronavirus incluyen el caso reportado en Puerto Rico Yaritza Rivera

>Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente

El Hospital Regional de Bayamón será habilitado por el gobierno para recibir pacientes de Covid-19. > Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

El número de pacientes veteranos con un diagnóstico positivo de coronavirus en Estados Unidos asciende a 83, incluyendo el caso reportado en Puerto Rico, publicó el Departamento de Asuntos de Veteranos (VA, por sus siglas en inglés).

La gobernadora Wanda Vázquez Garced firmó el pasado domingo una orden ejecutiva donde dispone el cierre de comercios, agencias gubernamentales y un toque de queda de 9:00 p.m. a 5:00 a.m., hasta el próximo 30 de marzo a los fines de frenar el número de contagios por el virus.

“Nuestra comunidad veterana, un alto por ciento de ella, son personas sobre 65 años. Así que es bien importante que ellos tomen

todas las acciones preventivas para que no se contagien con el virus y pueda complicarse su vida. Así que la preocupación es que la gente no siga los procesos que están estableciendo para evitar que eso se extienda más”, le dijo a EL VOCERO Agustín Montañez, procurador del Veterano.

Este indicó que cualquier veterano o familiar que tenga alguna duda sobre los servicios que se están ofreciendo en la clínica deben comunicarse al 1-877-7413400.

Precisamente, tras el primer caso positivo en Veteranos, se informó que se suspendieron los servicios de atención ambulatoria y los procedimientos electivos no urgentes por precaución

Dato relevante Cualquier veterano o familiar que tenga alguna duda sobre los servicios que se están ofreciendo en la clínica deben comunicarse al 1-877-741-3400. y para salvaguardar la salud.

Contabilizan una muerte

En la información publicada por el VA, se hace referencia a una muerte, pero no se ofrecen mayores detalles.

En el caso de Puerto Rico, solo se establece que el vete-

rano está en cuarentena.

“A nivel nacional, a partir del 19 de marzo de 2020, VA está en vigilancia de los pacientes veteranos con diagnóstico de Covid-19 confirmado por el CDC (Centros para el Control y Prevención de Enfermedades) o presuntamente confirmado localmente. Esta es una situación que está evolucionando rápidamente y VA proporcionará información actualizada a medida que esté disponible y verificada”, lee la información publicada.

El pasado miércoles, el Hospital de Veteranos confirmó un caso positivo, lo que elevó la cifra a seis en la Isla. El paciente es un hombre al que se le dio de alta basado en su estado clínico con instrucciones para la

cuarentena y el autocuidado en el hogar de acuerdo con las pautas de los CDC. Sin embargo, se indicó que el riesgo de transmisión a otros pacientes y al personal sigue siendo bajo, ya que el veterano está siendo atendido de forma aislada por personal especialmente capacitado en las últimas tendencias de tratamiento de los CDC.

En cifras

En total, 38 pacientes han sido sometidos a la prueba del coronavirus en el Hospital de Veteranos. De estos, uno arrojó positivo, 17 negativos y 20 están pendientes

de recibir resultados, según informó el Departamento de Salud.

El oficial de Asuntos Públicos de Veteranos, Rafael Contreras, había indicado a EL VOCERO en declaraciones escritas que el VA ha implementado procesos de preevaluación (‘screening’) en los puntos de entrada para todos los que ingresan en las instalaciones.

“Esto puede alargar los tiempos de entrada, por lo que se recomienda a los pacientes veteranos lleguen temprano a sus citas”, mencionó Contreras.

Según la guía del CDC y los protocolos de VA, las personas que se sabe que están en riesgo de una infección por Covid-19 se aíslan inmediatamente para prevenir la posible propagación.

En la comunicación escrita, se instó a los veteranos a practicar el distanciamiento social para frenar la propagación de esta enfermedad. A modo de ejemplo, se mencionó planificar el entretenimiento en el hogar que limita el contacto con otros, evitar las reuniones públicas, comprar en horarios de menor volumen y hasta evitar el transporte público o viaje.

Instalan carpa para casos sospechosos en Vieques Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com

La isla municipio de Vieques instaló ayer una carpa en un estacionamiento ubicado en las afueras del Centro de Diagnóstico y Tratamiento (CDT) para recibir a los posibles casos sospechosos de coronavirus que se trasladen hacia esa instalación médica, informó el alcalde Víctor Émeric.

El ambiente desolador, que se aprecia en muchas partes de Puerto Rico en medio de la cuarentena, se reproduce en la isla municipio que normalmente recibe un amplío flujo de turistas y visitantes locales.

Actualmente, las lanchas trasladan pocos pasajeros hacia la isla grande para guardar la distancia entre personas y evitar la propagación del virus.

“Estoy ahora mismo con el Departamento de Salud y otros trabajadores en el CDT porque estamos haciendo una carpa de aislamiento por si llega algún paciente con coronavirus. Ya tenemos un

ventilador portátil en la ambulancia y otro que nos donó el Hospital San Lucas, y estamos viendo cómo usarlo porque tiene que haber un entrenamiento y con esto de la orden ejecutiva pues se paralizaron esos entrenamientos para atender la emergencia”, manifestó.

Trasladan a caso para prueba

Mencionó que la carpa se utilizará para recibir a los pacientes con síntomas en las afuera del CDT y que instalarán un vagón que puede servir como cuarto de aislamiento.

Hasta ayer la isla municipio había identificado un solo caso sospechoso, el cual fue trasladado a la isla grande para la prueba del Covid-19, dijo el alcalde.

“Un paciente que es sospechoso no va a entrar directamente al CDT y tendrá que irse a la carpa. Hubo un caso sospechoso, pero desconozco si es positivo.

Todavía no sé si se le hicieron las pruebas, pero Manejo de Emergencias municipal me notificó que lo trataron como paciente sospe-

choso”, manifestó.

Explicó que seguirán el mismo procedimiento que estableció el Departamento de Salud para manejar los casos. “En Vieques tiene que haber un traslado y tendría que ser a través de helicóptero. Es el mismo proceso y la única diferencia es el traslado a la isla grande si fuera necesario, pero eso se determina paciente a paciente”, afirmó.

Además, el ejecutivo municipal dijo que el CDT cuenta con el personal médico necesario, pero que si llega un caso habría que enviarlo a un hospital que tenga el equipo. “Lo que estamos haciendo hoy evita un problema y es que tengamos que entrar algún paciente sospechoso al CDT porque si entra habría una posibilidad de que se propague el virus”, detalló.

Especificó que se construirá una verja en madera para separar la carpa de las instalaciones del CDT y que recibiría a un funcionario de Salud para conocer al detalle cuál sería el protocolo de la agencia con los viequenses.

Víctor Emeric, alcalde de Vieques. > Archivo / EL VOCERO

Mientras que el alcalde de Culebra, Iván Solís, dijo que en su municipio la ciudadanía ha estado colaborando y que los colmados que abren para vender artículos de primera necesidad “están llevando un control”.

Mencionó que el CDT de Culebra puede ordenar laboratorios a los ciudadanos y que si Salud entiende que los resultados se salen de lo normal, los pacientes serán

trasladados a la isla grande.

“Acá se instaló una carpa al lado del CDT y la clínica (de salud), pero no es para aislar a las personas. Sí la tenemos como medida preventiva en conjunto con la policía, el municipio y Salud.

Nosotros tenemos un CDT con todas las facilidades y no tenemos cuartos de aislamiento, pero sí tenemos todo lo básico para atender la situación”, manifestó.

En tanto dure la orden ejecutiva, el acceso de las embarcaciones de otros lugares está prohibido. > Brandon Cruz González / EL VOCERO

Recursos Naturales establece protocolo en las marinas Envía carta circular con el reglamento a seguir según la orden de cierre del gobierno Laura I. González

>lgonzalez@elvocero.com @laura_isabel8

En las marinas de Puerto Rico solamente se permitirá el acceso a las embarcaciones que sean residencias principales, a las que estén relacionadas con la pesca comercial y a la venta de combustible a navíos de agencias gubernamentales y pescadores comerciales.

Así lo detalla una carta circular, con fecha del miércoles, por parte del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) en momentos en que el País enfrenta un cierre y toque de queda ordenado por la gobernadora Wanda Vázquez debido al Covid-19.

Mayores controles

Precisamente el miércoles el presidente de la Cámara de Representantes, Carlos “Johnny” Méndez, dijo que estarían evaluando la radicación de legislación para establecer mayores controles en las marinas privadas ante la crisis por el coronavirus.

El pasado lunes hubo una reunión con este propósito con representantes de La Fortaleza, de la Autoridad de los Puertos, del DRNA y administradores de marinas.

Administradores entrevistados por EL VOCERO aseguraron que están acatando la orden ejecutiva y hablaron sobre las medidas que están tomando.

Una de las más importantes es el control de llegadas y salidas en los muelles. En tanto dure la orden ejecutiva, el acceso de las embarcaciones desde otros lugares está prohibido.

La misiva de Recursos Naturales, firmada por su secretario, Rafael Machargo, establece también que las marinas no podrán recibir ni permitir el uso de embarcaciones para fines recreativos.

“El incumplimiento por parte de los concesionarios con lo dispuesto será causa suficiente para la imposición de una multa administrativa y la suspensión o revocación de la concesión”, detalla la carta.

En cuanto a las hospederías dentro de las marinas, las mismas están sujetas a las guías establecidas por la Compañía de Turismo mediante comunicado del 17 de marzo dirigido al comercio turístico y a los viajeros.

Los hoteles dentro de las marinas deberán cumplir con lo siguiente: los espacios abiertos y las comodidades dentro de los hoteles, tales como ‘spas’, piscinas y áreas recreacionales, deberán permanecer cerrados.

Mientras, las playas y los servicios provistos en áreas públicas y en las playas están prohibidos. Los huéspedes que visiten las playas adyacentes a los predios de los hoteles lo harán bajo su propio riesgo.

9

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < VIERNES, 20 DE MARZO DE 2020

PRIMERA PLANA

10< PRIMERA PLANA

Italia:

> VIERNES, 20 DE MARZO DE 2020

el país con más muertes por Covid-19

Supera a China con la cifra oficial de fatalidades por esta enfermedad

Cifras

relevantes 3,405

David Rising, Nick Perry y Nicole Windfield

decesos por coronavirus

> The Associated Press

ROMA — Italia superó ayer oficialmente a China como el país con más muertes por coronavirus, con 3,405 decesos, en una dramática ilustración de cómo la pandemia ha girado hacia Europa y Estados Unidos. En el país europeo aumentaron tanto la cantidad de enfermos como la cantidad de decesos.

Italia —un país de 60 millones de personas— sufrió 427 decesos y 5,322 infecciones adicionales el jueves. En comparación, China tiene una población de sobre 1,000 millones de personas.

En total hasta ahora Italia ha registrado 41,035 infecciones, más de la mitad del total mundial.

El sistema de salud italiano se ha visto abrumado por la crisis.

Ayer una delegación de la Cruz Roja de China que visitaba Italia criticó el hecho de que los italianos no se están aislando y no se están tomando en serio las medidas de precaución.

No registran nuevos casos

Al mismo tiempo, el lugar de origen de la pandemia, la ciudad de Wuhan, en China, no registró ningún caso adicional el jueves.

China hasta ahora tiene 3,249 fallecidos por coronavirus, 156 menos que Italia, según expertos de la Universidad Johns Hopkins.

Naciones Unidas y las autoridades de salud italianas han señalado varios motivos para la alta cifra de muertos en Italia, especialmente su numerosa población anciana, que es especialmente susceptible a desarrollar complicaciones graves por el virus.

Italia tiene la segunda población más anciana del mundo, después de Japón. La gran mayoría de los muertos, el 87 %, es mayor de 70 años.

Muertes en el mundo

La cifra de muertes en todo el mundo se acercaba a las 10,000, con más de 220,000 infecciones, incluidas casi 85,000 personas que ya se han recuperado.

El primer ministro francés,

41,035

personas contagiadas en Italia

Un vistazo a la desértica estación de trenes en Porta Susa, Italia. > Mrco Alpozzi / LaPresse via AP

Edouard Philippe, pidió a las personas mantenerse a distancia unas de otras para frenar la propagación del virus, a pesar de que muchos quieran buscar o dar consuelo.

“Cuando amas a alguien, debes evitar tomarlo en tus brazos”, dijo el funcionario francés ante el Parlamento. “Es contradictorio y es doloroso. Las consecuencias psicológicas, la forma en que vivimos, son muy inquietantes, pero es lo que debemos hacer”.

En Estados Unidos, la gran mayoría de los 149 fallecidos eran ancianos. Aparte de los ancianos y personas con enfermedades importantes preexistentes, la mayoría de la gente suele sufrir síntomas leves o moderados como fiebre y tos si enferma de Covid-19 Jonas Schmidt-Chanasit, virólogo del Instituto Bernhard Nocht de Medicina Tropical de Alemania, opinó que la alta mortalidad en Italia podría explicarse en parte por el colapso casi total del sistema de salud en algunas partes.

Después de Italia, el segundo país más castigado por la pandemia es España, con 17,000 casos reportados hasta ayer, casi la mitad de ellos en la capital, Madrid.

En Londres, donde viven casi 9 millones de personas, se instó a la gente a evitar el transporte público mientras las autoridades es-

Autoridades han amenazado con imponer medidas más estrictas para evitar que la gente salga a la calle y se propague todavía más el virus. > Marco Alpozzi /LaPresse via AP

tudiaban medidas más duras de distanciamiento social. Londres es la zona más afectada del país, con aproximadamente un tercio de sus 2,644 casos.

En tanto, Michel Barnier, el negociador en jefe de la Unión Europea sobre la relación del bloque con Gran Bretaña tras el Brexit, dijo el jueves que tenía el virus.

En un tuit, el político europeo de 69 años informó encontrarse bien y con buen ánimo.

Esperanza mundial Los datos procedentes de Wuhan ofrecieron un atisbo de esperanza para el resto del mundo en la lucha contra el coronavirus y quizá una lección sobre las es-

trictas medidas necesarias para contener su expansión Wuhan fue el primer blanco del brote, con miles de personas enfermas o agonizando en hospitales construidos a toda prisa, pero las autoridades chinas dijeron el jueves que los 34 casos identificados el día anterior habían llegado del extranjero.

“Hoy hemos visto el amanecer tras tantos días de duros esfuerzos”, dijo Jiao Yahui, inspector jefe de la comisión nacional de salud.

Aun así, el virus siguió cobrándose un precio en todo el mundo, tanto humano como económico.

Los mercados europeos subieron ligeramente tras las caídas en Asia, pese al enorme paquete

de estímulo de 750,000 millones de euros anunciado durante la noche por el Banco Central Europeo. El precio del crudo cayó el miércoles por debajo de $21 el barril por primera vez desde 2002 y subió ligeramente ayer, a $23.

Pérdida de empleos Naciones Unidas advirtió de que la crisis podría suponer la destrucción de casi 25 millones de empleos en el planeta.

En todo el mundo se siguen cerrando fronteras, imposibilitando a muchos volver a casa.

Australia y Nueva Zelanda cerraron el acceso a los turistas y solo permitieron el regreso de ciudadanos y residentes. Fiyi identificó su primer caso, algo preocupante en una región con pobres infraestructuras sanitarias.

El líder supremo de Irán, el ayatolá Ali Jamenei, tenía previsto indultar a 10,000 prisioneros más, incluidos varios con condenas políticas, en un aparente intento de combatir el virus, según la televisora estatal. El país, donde ya han muerto más de 1,280 personas por el virus, había liberado ya de forma provisional 85,000 presos.

El gobernador de Baviera, Markus Sueder, dijo que podría hacer falta un toque de queda en el estado sureño alemán si la gente no empezaba a seguir mejor las recomendaciones sobre restringir sus contactos sociales.

En la vecina Austria, la provincia occidental de Tirol puso a 279 municipios bajo cuarentena ante la aparición de un gran número de casos de coronavirus.

Estados Unidos y Canadá cerraron sus fronteras a todos los desplazamientos no esenciales y Trump dijo que tenía previsto reclamar poderes extraordinarios para devolver de inmediato a México a cualquiera que cruce la frontera sur de forma ilegal.

Rusia y México, por su parte, registraron sus primeras muertes por el virus. México cerró las visitas a las populares pirámides de Teotihuacán.

La Casa Blanca presionó al Congreso para que aprobara con rapidez un paquete de rescate de un billón de dólares para reforzar la economía y agilizar ayudas a los estadounidenses en cuestión de semanas. Estados Unidos ha identificado más de 9,400 casos de coronavirus.

Los científicos creen que el número de infectados en Estados Unidos es mayor al oficial, porque muchos casos leves podrían no haber sido identificados y por las demoras en ampliar las pruebas.

11

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE MARZO DE 2020

12< PRIMERA PLANA

> VIERNES, 20 DE MARZO DE 2020

Se confirma que 34 de las 54 naciones en el continente han registrado casos de coronavirus

Un hombre rocía desinfectante en un autobús público para combatir la diseminación del nuevo coronavirus en Nairobi, Kenia. > Suministrada vía AP

Más países africanos

cierran fronteras Cara Anna

> The Associated Press

JOHANESBURGO — Más países africanos cerraron sus fronteras ayer, mientras la diseminación del nuevo coronavirus (Covid-19) amenaza con tornar el continente de 1,300 millones de personas en

un alarmante nuevo frente de la pandemia.

“Hace unos 10 días, teníamos unos cinco países” con el virus, dijo la jefa de la Organización Mundial de la Salud (OMS) para África, la doctora Matshidiso Moeti en conversación con reporteros.

Ahora 34 de los 54 países africanos

tienen casos, con el total cerca de 650.

Es una “evolución extremamente rápida”, indicó. De hecho, el primer caso en África Subsahariana fue anunciado el 28 de febrero.

Añadió que no cree que grandes cantidades de personas infectadas estén sin detectar en África.

Sin embargo, reconoció que hay capital de Kenia, el eje económico escasez de material para pruebas. del este de África.

Evans les ofreció desinfectante Cuarenta y tres países tienen capacidad de pruebas, dos más que de manos a los pasajeros en su autobús. cuando comenzó el brote.

“Desde que se anunció que (el La jefa regional de la OMS expresó preocupación sobre las res- virus) llegó a Kenia, yo me niego a tricciones de viajes y su impacto en llevar pasajeros al aeropuerto”, sosla capacidad para entregar recur- tuvo Peter Muteru, un taxista. “Ha sos necesarios. La OMS está pon- llegado el punto en el que solamenderando la creación de “corredores te llevo a personas que conozco”.

Algunas naciones africanas humanitarios”, dijo Moeti.

Muchos países africanos esta- comenzaron a restringir las venban siguiendo el ejemplo de China tas de bebidas alcohólicas, con la creencia de que eso y otros países, limiayudará a prevenir tando drásticamente la diseminación del los viajes internaciovirus. nales.

Sudáfrica —donAyer, Senegal cede el número de rró su espacio aéreo. casos subió de 116 Angola y Camerún El primer caso en a 150— dijo que tocerraron sus fronteras África Subsahariana dos los lugares que terrestres, marítimas fue anunciado el sirven bebidas alcoy aéreas. Ruanda blo28 de febrero. hólicas deben cerrar queó todos los vuelos sus puertas desde comerciales por un las 6 p.m. hasta las 9 mes. La isla de Mauricio cerró su frontera tras anunciar su a.m. Y no pueden tener más de 50 personas en el local al mismo tiemprimer caso.

Algunas personas en otros paí- po, o serán cerrados.

En Uganda, el presidente Yoweses de la región pidieron que sus gobiernos suspendieran vuelos ri Museveni prohibió la asistencia a bares y clubes nocturnos como también.

“Para frenar el virus de una vez parte de las medidas para prevenir por todas hay que frenar todos los el contagio. vuelos que aterricen (en el aeroInformación relacionada puerto internacional de Nairobi). en P.16/17/18/19/20/21/ Que los suspendan”, dijo Uhuru 22/23/24/25/28/29/30/31 Evans, un chofer de autobuses en la

Dato relevante

NOTICIAS AHORA >13

> VIERNES, 20 DE MARZO DE 2020

Tragedia familiar en la Florida Exagente del Negociado de Drogas asesina a su esposa y se quita la vida

Dato relevante

>Archivo/EL VOCERO

Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

Jason Ramírez Comas, un exagente del Negociado de Drogas que estuvo adscrito a Ponce, mató en la mañana de ayer a su esposa y después de una larga negociación con agentes de la Policía de Haines City, en el con-

Otra hija de Ramírez Comas, de 17 dades médicas de una de sus hijas. años, se encuentra en Puerto Rico.

Negociadores y agentes de Denuncias por violar SWAT trataron de disuadir al exa- el toque de queda gente. Según el sheriff, Ramírez La jueza Enid Cristina Rivera Comas, quien trabajaba como con- García denunció en la tarde de ayer ductor de una guagua, les dijo que a un médico y a un comerciante sin entraban se mataría, porque él que presuntamente fueron sorno dispararía contra los uniforma- prendidos a las 10:30 p.m. del miérdos, que eran sus coles compartiendo hermanos. frente a un negocio Cerca de las en la calle Antonio 9:00 a.m. se oyó López, en Humacao. un disparo y los La agente municiagentes forzaron pal Blanca Rosa arresuna ventana para tó al doctor Luis Ferintroducir un ronández Brito, de 56 Ramírez Comas bot en la casa. A años, quien tiene su abandonó la Policía de través del robot domicilio y consultoPuerto Rico en 2012, vieron los dos rio en el referido mudespués de que hirió cadáveres en una nicipio, por violación accidentalmente a un habitación y proa la orden ejecutiva compañero mientras cedieron a entrar de toque de queda. cargaba una pistola. a la vivienda.

También fue inSe mudó con su Ramírez Cotervenido el comerfamilia a la Florida mas abandonó la para atender las ciante Carlos Fernánnecesidades médicas Policía de Puerdez Rosa, dueño del de una de sus hijas. to Rico en 2012, negocio La Taskita, después de que donde había estado el hirió accidengaleno. talmente a un La fiscal Janitza Alcompañero mientras cargaba una sina instruyó radicar las denuncias pistola. Se mudó con su familia a y la jueza Rivera García citó el juila Florida para atender las necesi- cio para el próximo mes.

dado Polk de la Florida, se suicidó.

El sheriff Grady Judd dijo a los medios noticiosos que la víctima, quien era madre de dos niñas de tres y siete años, fruto de su relación con Ramírez Comas, presuntamente había sido forzada a grabar un vídeo por su marido admitiendo una supuesta infide-

lidad. El vídeo fue diseminado por el hombre a otros familiares.

Los padres de la joven madre, quien tenía 33 años, llamaron anteanoche a la Policía para informar que no tenían noticias de su hija y sus nietas. A eso de la medianoche fueron a la casa y tras un rato Ramírez Comas les permitió llevarse a las niñas.

14< LEY Y ORDEN

> VIERNES, 20 DE MARZO DE 2020

Da su versión Abel Nazario El exalcalde testificó ayer en el juicio en su contra y se espera que el jurado podría retirarse a deliberar hoy Melissa Correa

>mcorrea@elvocero.com @melissaivelise

El exalcalde de Yauco, Abel Nazario, se sentó ayer en la silla de los testigos y aseguró que le informó a los empleados del ayuntamiento que se le iban a pagar las dos horas voluntarias que habían trabajo, como parte de un acuerdo al que había llegado con el Departamento del Trabajo federal.

El testimonio de Nazario, acusado por fraude electrónico y presentar documentos falsos al Departamento del Trabajo estadounidense, es el último que presentará el equipo de defensa.

A preguntas de su abogada María Domínguez, el también exsenador afirmó que en una asamblea celebrada en diciembre de 2014, en el estadio Mario Ramírez, notificó a los empleados que había un acuerdo con la referida dependencia federal para que los trabajadores que hubiesen trabajado cierto periodo, se les devolviera el pago. “¿Le ocultó a los empleados municipales el hecho de que las horas voluntarias iban a ser pagadas?”, cuestionó Domínguez. “No”, contestó el acusado.

De igual forma, aseguró que no tenía ningún motivo para ocultarlo, porque unas 17 personas trabajaban con el sistema de nómina “y se iba a saber”.

Según el ministerio público, Nazario le ocultó a una treintena de empleados que el ayuntamiento había llegado a un acuerdo para pagar las horas voluntarias; que engañó a los trabajadores al decirles que los desembolsos constituían un pago adelantado y que luego no les pagó las quincenas regulares por unos meses.

El exalcalde de Yauco está acusado por fraude electrónico y presentar documentos falsos al Departamento del Trabajo estadounidense. > Archivo / EL VOCERO

Dice se discutió acuerdo

Nazario afirmó que discutió el pago con la legislatura municipal y que se tuvo que hacer un reajuste en el presupuesto en diferentes sobrantes.

“El acuerdo se publicó en el salón anexo, al lado del ‘bulletin board’”, señaló.

Precisó que cuando se efectuaron los pagos “de manera sencilla y corta les entregaba los cheques de nómina regular y anuncié a estos empleados en específico que pasaran a cobrar las horas voluntarias”.

Indicó que la entrega de los referidos cheques se llevaba a cabo en su oficina en el anexo de la alcaldía.

Destacó que además del cheque, les entregó para su firma la certificación al Departamento del Trabajo federal de que habían recibido el pago.

Manifestó que solo le leyó el documento a dos empleadas no videntes, una de ella Melanie González y un empleado que no sabía leer.

Al ser cuestionado sobre la razón por la que no le leyó el documento a los demás trabajadores, contes-

tó que “nadie me dijo, ellos sabían leer... lo firmaron, lo tenían en su mano. Muchos lo leían, otros no lo leían”.

Expuso que el Departamento del Trabajo federal no le requirió que les leyera la certificación. Asimismo, mantuvo que a él personalmente no le afectaba que se realizaran los pagos, los cuales provenía de fondos municipales.

A preguntas de Domínguez, Nazario sostuvo que no forzó a ningún empleado a trabajar horas voluntarias, las cuales inicialmente le llamaban horas comunitarias. “Ciento veinticinco no las trabajaban. Muchos a las 4:00 p.m. se iban. De lo que cobraban algunos ni las trabajaban”, precisó.

Justifica reducción de jornada laboral

Dijo que la decisión de efectuar esas horas fue tomada por los trabajadores durante una asamblea realizada en el Coliseo Raúl Oliveras en la cual participaron 800 personas. “Y se determinó una reducción de la jornada laboral por cuestiones presupuestarias”, acotó.

Detalló que el comité de

empleados determinó que pleados para corroborar que estas horas fueran realiza- estos recibieran su cheque.

Durante el juicio varios das por empleados de nuetestigos declararon sobre el vo ingreso.

“Salió en todos los perió- caos que había en las finandicos. Me dieron titulares zas del ayuntamiento. “¿Qué pasaba con el peralabándome”, expresó.

Por otro lado, ante cues- sonal de Recursos Humationamientos de su aboga- nos?”, preguntó Domínguez. da, Nazario insistió en que “Eran difíciles, pero como eran permael personal nentes, no de Recursos podía tocarHumanos los”, contesera el que estó Nazario. taba a cargo Al ser de procesar preguntay cotejar la do sobre nómina. De El exalcalde de por qué no esta forma se Yauco continuará removió a desvinculó siendo interrogado Rodríguez, del proceso. quien fue Reconohoy por su abogada nombrada ció que haMaría Domínguez y a ese puesbían problecontrainterrogado por to por él, mas con los la fiscalía. respondió pagos. En “pero, se reocasiones solvió porse emitían cheques a personas cuyo que al final todos cobraban contrato había expirado y en y si los despedía a todos, otras ocasiones no salían los incluyendo a la directora, ya cheques para personas que habían demandas contra el sí habían trabajado. Ante Municipio”.

Afirmó que los problemas estos problemas, la directora de Recursos Humanos, de nómina ocurren en todas Claribel Rodríguez, cambió las agencias de gobierno.

De otra parte, el exalcalel proceso de pago y se comenzó a citar a todos los em- de, quien estuvo en la pol-

Dato relevante

trona durante 16 años, habló de su humilde origen y de su preparación académica.

Este posee un bachillerato en ciencias políticas e historia de la Universidad Interamericana; una maestría en justicia criminal y administración de la Universidad Interamericana.

Actualmente, efectúa una maestría en relaciones internacionales y diplomacia en el Centro Caribeño de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe y un doctorado de la Universidad Americana de Europa (Unade), en España.

Indicó que trabajaba entre 14 a 18 horas los siete días a la semana y que se redujo su salario, ya que lo hizo con los empleados. “Yo seguir con el mismo sueldo, era irrazonable”, apuntó.

Nazario continuará siendo interrogado hoy por Domínguez. Posteriormente, será contrainterrogado por la fiscalía. En horas de la tarde, el juez Joseph Laplante impartirá las instrucciones al jurado. Luego las partes ofrecerán sus informes finales y se espera que una vez concluyan, el jurado se retire a deliberar.

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

shasbun@elvocero.com

> VIERNES, 20 DE MARZO DE 2020

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Coronavirus: ¿Tercera guerra mundial?

Directora de Recursos Humanos Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editora de Negocios Ileanexis Vera Rosado ivera@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Directora Multiplataforma Digital Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

E

n menos de una semana nues- gía que facilite sus nexos sociales. Se tras vidas han cambiado drás- achica el mundo ante nuestras panticamente por la pandemia de- tallas tecnológicas, para compartir el clarada para combatir un enemigo desasosiego colectivo. No obstante, microscópico biológico. Como saca- hay sectores sin dichos recursos, o no do de una película de ciendiestras con su uso. Quienes cia ficción, sin necesidad de sufren en soledad se les puede disminuir su resiliencia pantallas tridimensionales ni para combatir una enfermeholográficas, se materializa dad que podría ser mortal. la realidad devastadora. Su Los distintos países han invasión silenciosa e invisible para radares militares, enfrentado, primero la negación colectiva de una enviabiliza su capacidad genoKatherine cida masiva propagándose fermedad con capacidad de Angueira rápidamente derrumbando tornarse en un arma biolóNavarro gica de destrucción masiva. internacionalmente sistePsicóloga mas sociopolíticos y econó- Social-Comunitaria La rapidez que hizo sentir micos. En un fino balance, su tasa de mortandad, jamaqueó paulatinamente la conpeligrosamente la autoridad absoluta del Estado restringe liberta- ciencia social. Sacudirse del letargo des individuales, al servicio del “bien de la negación, requirió a los distintos común” en una unión de voluntades países infectados movilizar su andainternacionales, realizándose un gran miaje político. Activando su primera experimento social global. El “arresto línea política de defensa, impusieron domiciliario” mandatado como cua- el aislamiento social masivo para inrentena para intentar romper los posi- tentar contener la propagación del bles puntos de contagio con el nuevo coronavirus. Primeramente, el mundo coronavirus (Covid-19) con potencial observó cómo China enfrentó la letaliletal, altera nuestra cotidianidad, in- dad del Covid-19, levantando un hoscluyendo el sustento económico. pital faraónico en cuestión de días, a A diferencia del desafío de la pre- la vez que vio el derrumbe de un hotel cariedad producto del huracán María en que albergaban a personas en cuaque nos obligó al encierro hogareño rentena. Así despertó la conciencia del incomunicados(as) de nuestro siste- liderato político internacional. La canma de apoyo natural, en esta ocasión celación de actividades multitudinahay quienes tienen acceso a tecnolo- rias, cerrar acceso a pueblos, para pos-

Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2019 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO PRIMERA HORA EL NUEVO DÍA

171,200 158,100 112,700

Dirección Postal: PO Box 15074 San Juan, PR 00902-7515 Dirección Física: 1064 Ave. Ponce de León 2do. piso San Juan, PR redaccion@elvocero.com 787-622-2300 787-721-2300 Servicio al cliente 787-622-7480 Clasificados 787-724-1485

Opinión

>15

teriormente impedir la entrada a sus países de posibles portadores del patógeno cerrando las fronteras, puertos marítimos y aéreos ha sido la orden del día. En Europa se activó la cadena de dominó de países que finalmente sintieron la urgencia de hacer lo propio. En EE.UU., al margen de la falta de liderato del presidente Donald Trump, observamos cómo tomó velocidad la cancelación de actividades proselitistas electorales del Partido Demócrata, deportivas y culturales. Por el limitado acceso a pruebas de diagnóstico del Covid-19, inicialmente se concentró el foco de atención en Washington, hasta ampliarse el radio de información de infección en otros estados. Se agotaron suministros de higiene personal, desinfectantes y mascarillas para proteger del posible contagio. Finalmente Trump tuvo que dejar su realidad alterna negando la pandemia como otra mentira más, e intentar fallidamente asumir el liderato propio del puesto político.

En Puerto Rico la imagen debilitada gubernamental se nutre del escondite de información trascendental. Se apropian de una crisis humanitaria a nivel global aparentando estar en control, cuando la realidad grita lo contrario. En torno a los primeros casos sospechosos de coronavirus, se informó que se siguió minuciosamente el protocolo correspondiente desde el cru-

cero en que viajaban hasta su traslado e intervención en el Hospital Ashford.

Guardaron silencio sobre las medidas detalladas de protección de paramédicos(as) de la ambulancia, supuesto trámite de entrega del paciente directamente a aislamiento, tan pronto llegaron al hospital. Alimentando la desconfianza en el gobierno, de inmediato fuentes que supuestamente presenciaron la escena en el hospital, les desmintieron por las redes sociales.

Incluso se filtró información de que personal médico que atendió a dicha paciente supuestamente muestra sintomatología. Por otra parte, como una dictadura que secuestra y mantiene bajo vigilancia secreta a pacientes, un ayudante de La Fortaleza negó ofrecer la dirección de las instalaciones en que se atenderán próximamente a pacientes de Covid-19. Además, un oncólogo reconocido tuvo que recurrir a periodista de los EE.UU. para denunciar que el Departamento de Salud le negaba acceso a realizarle la prueba a un paciente que presentaba síntomas de posible coronavirus según los estudios y su mejor criterio médico. A pesar que anuncian pruebas servicarros, no se materializan.

Un toque de queda, a un paso de la ley marcial, pone en peligro la democracia. No bajemos la guardia, ni ante el Covid-19, ni el gobierno. ¡#unidospararemoselcoronavirus!

El idealismo irreverente

C

on olor a tinta fresca acaba de dencia de Puerto Rico, la cual debería salir un extraordinario libro so- alcanzarse a través de la revolución; bre un grupo de jóvenes idea- pues el triunfo de los barbudos cubalistas, irreverentes y de izquierda que nos estaba fresco en la mente de todos merece la lectura de todos. Su título, y la figura de Fidel Castro era admirada The Young Lords: a radical y venerada. history, de Johanna FernánEsta organización —que le dez. Es su tesis doctoral en decía a la policía “La Jara”, por historia de la Universidad de O’Hara, un policía en extremo Columbia y revisada por vaabusador— se concentró marios historiadores, entre ellos yormente en Manhattan. En lo el fenomenal Eric Foner. Salvo que hoy se conoce como East por muy pocos intelectuales, Harlem. Tuvieron estrecha relación con los Black Panthers, este tema no es conocido en Puerto Rico, pues este grupo Mario Ramos de los que aprendieron tácMéndez ticas de diversa índole y con fue muy reducido en espacio los que iniciaron lo que ellos y tiempo, y las repercusiones e Historiador mismos llamaron, “la guerrilla influencia en nuestra realidad urbana.” Usaron la bandera de fue ninguna.

Puerto Rico como elemento Como movimiento político comienza en Chicago y en poco tiem- de unidad y su pensar de izquierda era po se extiende a Nueva York donde dentro, no fuera de los Estados Unidos. tuvo su auge. Incluía a trabajadores, Ese pensar los llevó a pronunciarse en mayormente no diestros, que llevaban contra de los desplazamientos urbanos la consigna de la igualdad, el trato justo que, de acuerdo al psiquiatra Mindy y las mismas oportunidades. La pobre- Thompson, es la experiencia más trauza en el Barrio, el racismo, la baja es- mática que el ser humano puede tener. colaridad, la ausencia de servicios mé- Además, adoptaron el término “diseadicos y los eventos ocurridos en 1968 ses of poverty”, producto de la mala alijalonaron la organización de los Young mentación y las pésimas condiciones Lords, que tenían una visión socialista de trabajo y de vivienda.

Dentro de su local se podían ver de cómo debería funcionar el gobierno y, también, un amor por la indepen- afiches del Che, Fidel, Albizu, Marx y

Malcolm X. Como los Black Panthers se distinguieron por el uso de uniformes y gorras típicos de las guerrillas anticoloniales del Tercer Mundo. Y también se dedicaron a estudiar a los grandes pensadores del socialismo y el comunismo; Che Guevara, Mao, Von Nguyen Giaps y Kwame Nkrumah. Los caribeños Juan Ángel Silén y Frantz Fanon igualmente fueron leídos. Todos estos factores incidieron en que el FBI los vigilara. Eran los años donde la Guerra Fría estaba en su apogeo y el “Red Scare” seguía activo en círculos de poder y en las agencias de inteligencia de los Estados Unidos.

De orientación mayormente maoísta, los Young Lords —cuyo liderato fue llamado Comité Central, con clara influencia de la Unión Soviética, China y Cuba— se dedicaron a buscar asistencia médica y fomentar la educación a los puertorriqueños y negros en su barrio, donde —además de la basura dispersa por las calles— la pobreza era extrema. Buscaron la ayuda de iglesias que tuvieran la misma visión social que ellos, aunque con diferencias políticas. Lograron contactar médicos y enfermeras para la asistencia a los indigentes que no tenían los recursos para visitar a un profesional de la salud.

Este fenómeno no era nuevo en los Estados Unidos, pues durante la década de los treinta muchos puertorriqueños en Nueva York —activos en el movimiento obrero, igual que en Puerto Rico durante esos años— formaron parte del Partido Comunista. El tabaquero Bernardo Vega fue uno de ellos.

De Cayey emigró muy joven a esta ciudad, y el racismo y la pobreza que sufrió influyeron tremendamente en su formación sindical, social y política.

Irónicamente los Young Lords invocaron la Segunda Enmienda de la Constitución que es la que le da al pueblo el derecho a portar armas. Esta enmienda, que siempre ha sido defendida por la derecha americana, la invocaron como parte de la autodefensa y de la lucha armada contra el colonialismo que ellos combatían. Esto fue parte de un programa de organización que establecía trece puntos, incluyendo la “autodeterminación para todos los latinos”, significando el control de sus vidas y de su tierra dentro de Estados Unidos. Los Young Lords declararon que “los latinos, los negros, indios y asiáticos dentro de los Estados Unidos son colonias que luchan por su liberación.” Toda esa lucha fue por la igualdad de derechos, y claramente la hicieron desde la izquierda.

16<

> VIERNES, 20 DE MARZO DE 2020

Econo establece horario para envejecientes

Supermercados Econo, la cadena de supermercados más grande de Puerto Rico, establecerá la primera hora de apertura de sus tiendas como una exclusiva para que los adultos mayores (60 años o más) y los hogares de envejecientes puedan hacer sus compras sin mayores riesgos. Las personas deberán mostrar identificación a la entrada y se les permitirá ir acompañados por un (1) adulto, mayor de 18 años. Este horario especial será efectivo a partir de hoy y hasta que dure la emergencia.

Fuerte caída en el valor accionario de la banca Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

Tendencia local muy similar a la de los Estados Unidos

@iverarosado

El final oficial del mercado alcista más largo de la historia ocurrido el pasado miércoles 12 de marzo —cuando todos los índices cerraron con pérdidas de más del 20%, entrando así en la nueva era del mercado bajista— mantiene en agitación los mercados y ni siquiera la promesa del rescate financiero promulgada por el presidente Donald Trump, ha podido calmar la incertidumbre financiera.

La banca ha sido uno de los sectores económicos que ha registrado una fuerte desvalorización accionaria, justamente en momentos en que la continuidad de las operaciones esta fundamentada en este segmento económico. Sin embargo, la fuerte caída no es diferente a la que han registrado los tres principales bancos de los EE.UU. Ante la pandemia del coronavirus, los mercados bursátiles siguen en picada, dejando atrás la tendencia alcista, cuyo punto más elevado fue alcanzado el pasado 19 de febrero.

Acorde con la firma Birling Capital, las acciones de los bancos locales que trafican en el mercado bursátil han registrado una significativa caída. Popular Inc. (BPOP) registraba un precio por acción a febrero 19, de $55.46, y en marzo 16, cayó a $31.09, una merma de $24.27, equivalente a -43.94%. En el caso de First Bancorp (FBP), registraba un precio por acción a febrero 19, de $9.27, y en marzo 16, cayó a $5.06, una merma de $4.21, equivalente a -45.42%. En tanto, OFG Bancorp (OFG) registraba un precio por acción a febrero 19, de $20.37, y en marzo 16, cayó a $10.84, una merma de $11.53, equivalente a -46.78%. Esta tendencia no ha logrado detenerse y al cierre de ayer, Popular cerraba a $25.00 por acción, Oriental a $9.81 y FirstBank a $3.99.

Al analizar la tendencia de los principales bancos de los EE.UU. ­—que lideraron en ganancias— también se han visto afectados por el descenso de los mercados en una proporción algo similar a los bancos locales, sostuvo Francisco Rodríguez Castro, CEO de Birling Capital. JPMorgan Chase & Co. (JPM) registraba un precio por acción a febrero 19, de $135.49, y en marzo 16, cayó a $88.36, una

La banca es el ente que le presta a todo el mundo. Tienen exposición a múltiples sectores, a quienes le ofrecen crédito y financiamiento. Si sus clientes dejan de pagar, se van a la quiebra o no tienen liquidez, se genera un ambiente muy similar al de la crisis financiera global de 2008. En esta ocasión, se están viendo afectados por los cierres masivos de negocios.

Francisco Rodríguez CEO de Birling Capital

La proliferación del Covid-19 ha impactado significativamente el sector bancario. >Archivo/EL VOCERO

gistraba un precio por acción a febrero 19, de $34.72, y en marzo 16, cayó a $20.44, una merma de $14.28, equivalente a -41.13%. En el caso de los bancos estadounidenses —a excepción de Bank of America— los restantes no han registrado mejoría en sus valores.

Esta tendencia bajista fue adjudica por Rodríguez Castro al tipo de empresa que representan. “La banca es el ente que le presta a todo el mundo. Tienen exposición a múltiples sectores, a quienes les ofrece crédito y financiamiento. Si sus clientes dejan de pagar, se van a la quiebra o no tienen liquidez, se genera un ambiente muy similar al de la crisis financiera global de 2008. En esta ocasión, se están viendo afectados por los cierres masivos de negocios”, apuntó.

El ejecutivo entiende que a medida que los negocios puedan ir abriendo y se comience a mover la economía, las acciones de los bancos deberán volver a repuntar. “Acorde con nuestros indicadores, este sector se ha afectado entre 5 a 8 puntos, un impacto más amplio que otros sectores. Es una penalidad muy grande para los bancos el verse obligado a prestar a líneas aéreas, cruceros, hoteles y otras industrias altamente impactadas con el Covid-19”, señaló.

Se esfuman las esperanzas

merma de $47.13, equivalente a -34.79%. En el caso de Citigroup Inc. (C), registraba un precio por acción a febrero 19, de $78.05, y

en marzo 16, cayó a $41.19, una merma de $36.86, equivalente a -47.23%. Igual tendencia registró Bank of America (BAC), que re-

En momentos donde los intereses fueron reducidos a cero por el Tesoro Federal ­—y que debería ser una oportunidad para la compra de vivienda, auto y otros activos— la incertidumbre de lo que sucederá con los empleos una vez culmine esta crisis, ha impactado la confianza de los consumidores como para atreverse a invertir.

Próximamente se proyecta que baje la orden federal para las moratorias bancarias y la paralización de las reposiciones hipotecarias, situación que la banca ha indicado les representa un fuerte disloque en sus finanzas.

ECONOMÍA >17

> VIERNES, 20 DE MARZO DE 2020

Aseguran este respiro al bolsillo durará hasta que China regrese al terreno de juego

Cuesta arriba las cancelaciones en los Airbnb Redacción >EL VOCERO

En respuesta a los acontecimientos y la interrupción internacional de los viajes causados por el coronavirus (Covid-19), los Airbnb han actualizado su política de causa de fuerza mayor permitiendo a los anfitriones, los huéspedes y los participantes de experiencias cancelar reservaciones que cumplan con los requisitos sin penalidad alguna, experimentando un 86 % de cancelaciones.

Acorde con la agencia de publicidad de Airbnb, las reservaciones en este tipo de hospedería que se cancelaron en el último mes, alcanzan el 86 % del dinero que habrían gastado los viajeros en estas reservaciones y que ya fue devuelto a través de reembolsos.

En vista de ello optaron por aplicar esta política a las reservaciones existentes para alojamiento y experiencias en Airbnb realizadas el 14 de marzo de 2020 o antes, y con fecha de llegada entre el 14 de marzo de 2020 y el 14 de abril de 2020.

Esta política en las reservaciones de alojamiento y experiencias de Airbnb está vigente en todos los países y regiones del mundo, con la excepción de los viajes nacionales en China continental, en donde se programa volver a la normalidad el 1ro de abril.

El sector reconoce que este anuncio tendrá un impacto en los anfitriones de todo el mundo, muchos de los cuales dependen de la economía que generan a través de Airbnb. “Durante los próximos días y semanas, trabajaremos para encontrar herramientas e iniciativas de apoyo para nuestros anfitriones durante estos tiempos tan difíciles. Muchos de nosotros somos anfitriones y entendemos que es un momento difícil. Buscaremos formas adicionales de ayudar a nuestros anfitriones; trabajamos para encontrar un equilibrio entre apoyar a los anfitriones y proteger el bienestar de nuestra comunidad. También es importante tener en cuenta que Airbnb no cobrará ninguna comisión ni se beneficiará de ninguna manera de las reservaciones canceladas según esta política. Estamos juntos en esto”, reza un comunicado emitido por la agencia de publicidad.

Las gasolineras Gulf, son las que mantienen los precios más bajos, fluctuando desde los 52 centavos hasta los 55 centavos el litro de gasolina regular. > Archivo

En jaque las gasolineras Christian Gabriel Ramos Segarra >cramos@elvocero.com @cramossegarra

En momentos en que el precio del crudo cayó en los bajos $20 —precio más bajo en el mercado estadounidense desde 2002— y que la gasolina en la Isla ronda en los bajos 50 centavos, las gasolineras experimentan una caída de sobre 60 % en ventas que temen podría afectar sus operaciones.

Rafael Mercado, presidente de la Asociación de Detallistas de Gasolina de Puerto Rico (Adgpr), explicó a EL VOCERO que como resultado de la cuarentena decretada por la gobernadora Wanda Vázquez Garced para evitar la propagación del coronavirus (Covid-19), es poca la gasolina que se está vendiendo en la Isla.

“La demanda ha bajado en un 60 %. Está bien lento porque la gente no está saliendo, no mueven sus automóviles y, por tanto, no necesitan echar gasolina. Mantenemos las estaciones abiertas para dar servicio y ofrecer algunos productos de primera necesidad, pero económicamente no es viable”, sentenció el empresario.

Por su parte, Carlos Crespo, expresidente de la Adgpr, explicó a este rotativo que de 1,200 galones aproximados que venden las gasolineras de gasolina regular por día, están registrando ventas de 400 galones y en algunos puestos hasta menos, lo que a su entender pone en jaque a la industria.

“Esto nos afecta de varias formas. Tenemos que suspender empleados para poder mantener viables las operaciones de acuerdo con la demanda. Ahora mismo yo estoy operando con dos personas por turno. Tengo solo a 6 empleados activos de 12 que tengo”, sentenció el también detallista.

Previo a la baja actual en ventas, los de-

tallistas de gasolina en Puerto Rico ya experimentaban una reducción anual de 27% en demanda. De 1.1 millones de galones vendidos anualmente, están en menos de 800,000 galones.

Crisis mundial aceleró la baja

Por otro lado, Mercado señaló que — aunque se preveía que la reducción tardaría de seis a ocho semanas en reflejarse— la crisis mundial ocasionada por el coronavirus ha generado una rápida merma en demanda y un incremento significativo en oferta que aceleró el decrecimiento en el precio a nivel de todo el mundo.

“Puede ser que baje un poco más, pero yo creo que ya los $20 por barril es fondo.

No creo que se vaya a vender más barato que eso. Ya es demasiado. Ahora bien, esta es una situación sin precedente y no sabemos cuánto más va a tardar esta crisis por lo que podría darse el caso que siga cediendo el precio”, indicó el presidente de la Adgpr.

No obstante, Crespo sostuvo que la baja en el precio del crudo se mantendrá hasta que China logre despuntar nuevamente su actividad económica. “China es el segundo país que más gasolina y petróleo consume. Como toda su actividad está detenida como resultado de la propagación del coronavirus, su demanda se cayó y se convierte en más oferta, por lo que los precios siguen bajando”, comentó.

A esta situación podría sumarse la reciente guerra de precios entre Rusia y Arabia Saudí, que según Crespo, podría contribuir a que el crudo y la gasolina baje un poco más. “Esto va a tener unos efectos sobre el precio de otras cosas. Se estima que baje el precio del gas y el de la electricidad, aunque no inmediatamente”, aseguró.

Crespo explicó que cuando surge un

La demanda ha bajado en un 60 %. Está bien lento porque la gente no está saliendo, no mueven sus automóviles y, por tanto, no necesitan echar gasolina. Mantenemos las estaciones abiertas para dar servicio y ofrecer algunos productos de primera necesidad, pero económicamente no es viable.

Rafael Mercado presidente de la Asociación de Detallistas de Gasolina de Puerto Rico (ADGPR)

cambio en la demanda del petróleo, los principales productores normalmente disminuyen la producción para nivelar la oferta con la demanda existente. En este caso, Rusia negó sumarse a Arabia Saudí y a los otros 13 integrantes de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEC, en inglés), por lo que sigue produciendo y aumentando la oferta.

Mantienen suministros suficientes

Ante la posibilidad de que se cierren los puertos como una medida drástica para evitar la propagación del virus en Puerto Rico, Mercado afirmó que mantienen suministros de gasolina suficientes para poder operar bajo este panorama.

“Tenemos gasolina almacenada para operar hasta 25 días. Con todo y eso, no creo que si se cierren los puertos, eviten la llegada de estos suministros. No sería viable detener la llegada de combustible porque es esencial para las operaciones de la Isla.

Hay que recordar que no solo los autos operan con combustible, sino también nuestro sistema eléctrico”, puntualizó.

En el día de ayer el barril de petróleo experimentó un alza, situándose en los $25. El precio ha tocado un máximo intradía de $25.93, y un mínimo intradía de $21.75.

18< ECONOMÍA

> VIERNES, 20 DE MARZO DE 2020

Frenazo en la industria automotriz Se disipa la esperanza de poder lograr sus estimados de venta de 105,000 unidades durante el año en curso Brenda A. Vázquez Colón >bvázquez@elvocero.com

El pronóstico de las ventas de autos para el mes de marzo es de una caída de entre 25% y 30%, debido al cierre de los concesionarios de la Isla tras la orden ejecutiva de la gobernadora Wanda Vázquez para evitar la propagación del Covid-19.

“La orden paralizó los comercios y los concesionarios. Argumentamos que el departamento de piezas y servicios es esencial para reparar las unidades, pero no hubo excepciones. El gobierno debe reconocer que un auto es de primera necesidad para el transporte del puertorriqueño. Eso implica una caída en la venta de autos y servicios de reparación”, explicó Julio Ortiz, presidente la Asociación de Distribuidores y Concesionarios de Automóviles de Puerto Rico (Prada).

La industria ya toma medidas para minimizar el impacto identificando áreas donde pueda hacer recortes y que tengan el menor efecto en sus plantillas de empleados.

“Nosotros, en el caso de Caguas Expressway Motors, esta-

mos paralizando la publicidad y estamos bien pendientes de las medidas de rescate del gobierno y de la banca para aliviar la carga económica. Les pagamos estas semanas a los empleados, pero si se extiende (el cierre) hay que ver hasta qué punto podemos seguir haciendo esto. Esto es nefasto y catastrófico para la economía de Puerto Rico, en recesión desde el 2008”, declaró Ortiz, propietario del mencionado concesionario, el cual cuenta con 98 empleados.

En la Isla hay entre 13,000 y 15,000 empleados entre los concesionarios de autos con puestos bien remunerados.

El promedio de la compensación de estos trabajadores es de $39,000 anuales y cada concesionario emplea a cerca de nueve personas entre vendedores, representantes de servicio y técnicos de reparación.

A pesar del cierre comercial, se recibió una flota de 270 autos de diversas marcas que estaban en los muelles antes de la emergencia.

“Este barco ya había llegado y estamos sacando los vehículos para dejarles el espacio a los vagones con suministros. Nos dieron permiso con la condición de que

Entre el 10% y 12% de nuestras ventas son para alquileres de autos, así que si se afecta el turismo de la Isla nos afectamos nosotros.

Ricardo García presidente de GUIA

no abriéramos los concesionarios”, añadió el presidente de Prada, que cuenta con 26 miembros y que representan el 70% de las ventas de los concesionarios de la Isla.

Cambian las proyecciones

El Grupo Unido de Importadores de Automóviles (GUIA) reportó recientemente que durante el pasado mes de enero hubo un total de 6,664 unidades vendidas en Puerto Rico, una disminución de 18.5%, comparado con el mismo mes de 2019, cuando las ventas totalizaron 8,172.

Esta reducción en las ventas fue el efecto de los terremotos ocurridos en la Isla. En febrero experimentaron un alza que les devolvía un poco la esperanza de seguir en números positivos.

Según las proyecciones de comienzo de año, se esperaba que la venta de autos se mantuviera en

Significativo el impacto del cierre de los concesionarios de autos. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

105,000 unidades en 2020, una cifra estimada antes de que Puerto Rico confirmara los primeros casos positivos al coronavirus.

“Ahora la preocupación es el Covid-19... que impactaría toda la economía. Entre el 10% y 12% de nuestras ventas son para alquileres de autos, así que si se afecta el turismo de la Isla nos afectamos nosotros”, comentó en entrevista previa con EL VOCERO Ricardo García, presidente de GUIA.

Se paralizan las fábricas en Estados Unidos

Por otro lado, la prensa del estado de Detroit informó que la mayoría de las plantas automotrices cerró sus labores temporalmente. Las compañías Ford, General Motors, Fiat, Chrysler, Honda y Toyota cerraron sus fábricas en esa región, preocupadas por sus empleados que trabajan en espacios cerrados. Nissan cerrará sus fabricas en Estados Unidos y Hyundai hará lo mismo en su planta de Alabama, luego de que un trabajador diera positivo al coronavirus. Los cierres serán hasta nuevo aviso.

Con estas medidas, Detroit dejará inactivos a 150,000 trabajadores, quienes recibirán pagos suplementarios y beneficios por desempleo.

Sizzler brinda alimentos a héroes del Presby Redacción

>EL VOCERO

Se pusieron los guantes, delantales y las manos a la obra para apoyar a los héroes sin capa de esta emergencia. De esta forma, el Grupo Colón Gerena (GCG), custodio de cadenas como Sizzler, Red Lobster y Wendy’s, llevó más de 150 almuerzos para reconocer la osadía, valentía y pasión de los doctores, enfermeros y asociados del Ashford Presbyterian Community Hospital (Presby) en medio de la crisis del Covid-19.

“Agradecemos este acto que, sin duda alguna, resalta la excepcional labor que realiza nuestro personal en todo momento, brindando un servicio médico de calidad, con los estándares más rigurosos del ámbito de la Salud”, comentó Domingo Cruz Vivaldi, director ejecutivo del Presby.

En un ambiente de alegría, personal del Grupo Colón Gerena brindó los alimentos a cada supervisor para que fueran repartidos a todos los empleados y que no faltara alguno. La comida caliente se repartió justo al comienzo del periodo de almuerzo para que todos pudieran participar.

“Los hospitales, al igual que la industria de la comida, son pilares en la recuperación y el sostenimiento de la Isla. Unidos lograremos mucho. Por eso, nos acercamos al Presby para reconocer su labor, recordarles que estamos con ellos y apoyarlos”, destacó Jorge Colón Gerena, presidente del GCG.

ESCENARIO >19

> VIERNES, 20 DE MARZO DE 2020

Sin aislamiento

musical

Ednita refuerza el contacto virtual con su fanaticada, mientras enfrenta la cuarentena por el Covid-19 La artista grabó en los paradisiacos escenarios de La Parguera.

@

VIRAL Y BENÉFICA Las expresiones de la rapera Cardi B sobre el coronavirus en un vídeo en sus redes sociales se convirtieron en un éxito en iTunes gracias al remix de DJ iMarkkeyz.

La cantante precisó que ya se comunicó con el DJ para destinar el dinero recaudado por las ventas a quienes afrontan dificultades económicas debido a la cuarentena impuesta en prevención de la expansión del virus.

Más en elvocero.com

escrita por Vicky Gastelo (Para el peor amante, No pienso volver, A mí no y No quiero tus besos).

La canción fue estrenada anoche a @mariammichelle través de su canal de YouTube, en un Ednita Nazario podría haber rea- chat con su público, que disfrutó del lizado hoy un encuentro con su fa- estreno del vídeo, con la participanaticada con motivo del lanzamiento ción de Jaime Mayol. de su nuevo tema, No vuelvas. Sin El clip, bajo la dirección de Pablo embargo, en tiempos de pandemia, Croce, fue filmado en Cayo Majimo, la Diva ponceña también debe hacer en el sector turístico La Parguera, modificaciones para salvaen Lajas, uno de los pueguardar su salud y la de sus blos donde aun se siente apasionados seguidores. la secuencia sísmica acti“A lo mejor no puedo sava desde el pasado 28 de lir de gira o hacer el ‘instore’, Uno siente que diciembre. pero puedo hacer el chat, el no le sacan el karaoke el domingo. Las dis- puño de la cara Detrás de cámaras tancias en realidad no exis- y dice ‘otra vez, “Tembló, pero bien pootra cosa’. Creo ten”, estableció la cantante. quito, casi nada. Son casi im“He pasado por muchas que también son perceptibles, pero el temblor eventos que nos cosas durante toda mi vida más grande que sentí fue a enseñan, que profesional y he tenido que son grandes Jaime Mayol en esa escena salir a estrenar y hacer cosas maestros, porque romántica”, expresó con huen momentos difíciles, pero nos obligan a mor sobre lo que represenesto es especial. Nunca lo rediseñarnos, taron las secuencias amorohabíamos vivido y la ventaja a tomar mayor sas con quien considera “un que tiene lo que hago y los conciencia buen amigo”. que estamos en esta indus- de nuestras “Somos grandes amigos tria, es que nuestro trabajo fortalezas y y no parábamos de reír. El no se detiene, ni la oportu- fragilidades como director tuvo que decirnos, nidad de ofrecer al público seres humanos. ‘hay que trabajar’”, añadió cosas nuevas y eso lo posobre el proceso de grabaEdnita Nazario demos hacer a través de la ción, que también cuenCantante redes”, reconoció la artista ta con la participación de en entrevista telefónica con Rosa Luz Benítez, Miss EL VOCERO. Puerto Rico Petite 2017.

Nazario pasa la cuarentena im“La química con Ednita es una puesta por el gobierno para prevenir hermandad… Nos adoramos, nos el contagio del Covid-19 en Puerto queremos, nos respetamos y hablaRico, acompañada de sus perritos, mos de muchísimos temas. Estamos ya que su única hija Carolina, se en- siempre pendiente y nos preocupacuentra en Miami. Sin embargo, el mos uno del otro”, comentó por su estar confinada a un espacio particu- parte Mayol, para quien No vuelvas, lar no ha limitado el contacto con sus representa su primera aparición en seguidores, que hoy disfrutan de su un vídeo musical. nuevo sencillo, una balada poderosa El tema formará parte de la nueva

Mariam M. Echevarría Báez >mechevarria@elvocero.com

La intérprete filmó junto a Jaime Mayol el vídeo de No vuelvas. >Suministradas

producción discográfica de estudio de Ednita, casi completada.

“Ya se grabó, estamos en el proceso de ir sacando las canciones. Me falta ponerle voz a un par de canciones escogidas y grabadas, son canciones representativas del aquí y del ahora”, contó quien no descarta incluir De la Sanse pa’l sur, escrita por Manolo Ramos y que grabó a principios de año.

Mientras que su concierto en el Coca Coca Music Hall en el Centro de Convenciones se realizará el 8 de mayo y contempla abrir una nueva función, debido a que la primera ya está vendida.

El inicio de su gira por Estados Unidos también se vio interrumpida por el coronavirus.

Y es que reconoce que desde el paso del huracán María, son múltiples las pruebas que ha enfrentado el pueblo puertorriqueño.

“Uno siente que no le sacan el puño de la cara y dice ‘otra vez, otra cosa’. Creo que también son eventos que nos enseñan, que son grandes

maestros, porque nos obligan a rediseñarnos, a tomar mayor conciencia de nuestras fortalezas y fragilidades como seres humanos. La importancia del sentido de comunidad y solidaridad colectiva más allá de lo que nos divide, de reforzar lo que nos une y tomar conciencia de quienes somos, que lo indispensable es la salud, el sentido de comunidad”, reflexionó.

La artista no descarta escribir un segundo libro durante este periodo de “aislamiento social”.

“No lo he empezado, cada vez va a parecer más un libro de ciencia ficción con todo lo que está pasando”, advirtió.

La intérprete también estará en contacto con su público el domingo, a las 4:00 p.m. a través de un Facebook Live.

“No tengo instrumentos, mis músicos también están aislados, mi guitarra está en Miami, pero podemos hacer un karaoke. Yo les canto, pero espero que la gente me cante también”, convocó.

20< ESCENARIO

> VIERNES, 20 DE MARZO DE 2020

Dato relevante • La propuesta fue seleccionada entre otras 120 y tendrá un costo de $700,000.

El pintor pasa la cuarentena impuesta para mitigar la propagación del Covid-19, en su taller en Ponce. >Archivo/EL VOCERO

Versos de Farewell, último poema de Julia de Burgos, inspiran gran parte de la pieza, que hermana a la diáspora boricua. >Archivo/EL VOCERO

Arte público para conmemorar la resiliencia boricua La obra, que ubicará en Nueva York, es un trabajo conjunto entre Antonio Martorell y el arquitecto Segundo Cardona Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com @JorgeVocero

El maestro Antonio Martorell ­—quien se encuentra en su taller de Ponce en cua-

rentena debido al Covid-19— fue seleccionado junto al arquitecto Segundo Cardona para conmemorar la resiliencia de la comunidad puertorriqueña, con la instalación del Monumento a las víctimas del huracán María, en Nueva York.

La obra de ambos artistas, que simula una espiral, será erigida en Battery Park City, en la punta sur de Manhattan, y se titula My Cry into the World, citando un verso del último poema de Julia de Burgos, conocido como Farewell.

Esta obra de arte público fue escogida entre otras 120 propuestas y se planifica inaugurarla en abril de 2021. La misma tiene un costo de alrededor de $700,000.

“Este es un trabajo a dúo entre Segundo y yo y una conversación entre nosotros.

Battery Park City, en la punta sur de Manhattan, albergará My Cry into the World. >Suministradas

le recomendaciones sobre la ubicación, el diseño y la instalación del monumento.

Después de un exhaustivo proceso de revisión, la Comisión recomendó a Cuomo Son muchos los significados, pero es como la propuesta presentada por Martorell y el caracol que lleva la casa a cuesta; y Cardona, de SCF Arquitectos, y quien es emblemático de nuestra diáspora. miembro del capítulo de Puerto Rico del Antonio Martorell Instituto Americano de Arquitectos. artista El artista resaltó lo significativo de incluir la obra de Julia de Burgos en el monumento.

Esperemos que salga como planificado.

“En consideración de lo maravilloso de Trabajamos ahora sobre el arte final, ca- su obra poética y la pertinencia de ambas lentando motores. Tomará meses garanti- cosas, hay que recordar que fue una mujer zados del placer con los versos de nuestra que nació en Carolina y murió en Manhatgran poeta, crear una naturaleza nuestra tan. Era parte esencial de la diáspora borien la obra, que se resiste a morir y que as- cua: esa voz de aquí y de allá, que conmeciende en espiral. Son muchos los signifi- morará la tragedia de María, que todavía cados, pero es como el caracol que lleva la estamos sufriendo. Sus embates como fecasa a cuesta; y emblemático de nuestra nómeno natural desgraciado, el terremoto, diáspora. La casa que es el archipiélago bo- el virus, lo agravó la Junta fiscal, el fenómericua. Una casa constantemente usurpada no gubernamental de gobiernos irrespony destruida”, reveló el artista en entrevista sables criminalmente y mentirosos”, opinó. con EL VOCERO. De otra parte, Martorell ha Explicó que supo de la convisto detenida la proyección del vocatoria a través de Cardona y documental El accidente feliz, no titubeó en participar. centrado en su vida desde la “Hemos trabajado muchas óptica de la directora Paloma veces y nos mantenemos coSuau, debido a la cuarentemunicados por nuestra expena en que se encuentra el País riencia. Por bastante tiempo he para evitar la propagación del creado la imagen con la palabra coronavirus. No obstante, la que va en esta espiral de vidrio cineasta exhibe cápsulas en las impresa con la voz del texto de redes sociales, que muestran Farewell de Julia, configurando lecciones al rescate de la vida playa solas, nubes, lluvia, llan- Arquitecto Segundo del maestro protagonista. to, en una interpretación del Cardona.

El arquitecto Cardona, retexto. La imagen da una vuelta conocido internacionalmensimulando el movimiento de una espiral te, tuvo a cargo el diseño del Pabellón de que culmina en una estrella, la nuestra”, Puerto Rico en Sevilla, en la Feria Mundial precisó. de España 1992. Otras de sus obras son el Hace un año, Andrew Cuomo, goberna- Paseo de Puerta de Tierra, Coliseo de Puerdor de Nueva York, estableció la Comisión to Rico José Miguel Agrelot y Biblioteca del para la memoria de las víctimas del hura- Tribunal Supremo de Puerto Rico, entre cán María, con la misión de proporcionar- otras.

ESCENARIO >21

> VIERNES, 20 DE MARZO DE 2020

El show debe continuar… desde casa La pandemia no ha logrado detener el contacto virtual de los artistas con sus audiencias

Nunca habíamos estado en este tipo de espacio, y es realmente increíble ver a los artistas unirse para descifrar cómo brindarles alegría y consuelo y felicidad a sus fans en estos tiempos locos que estamos viviendo.

Kevin O’Donnell director de sociedades musicales de Twitter

Mesfin Fekadu >Associated Press

La pandemia del coronavirus canceló las giras de musicales de grandes artistas, pero algunos han encontrado un nuevo escenario para cantar: la sala de sus casas.

John Legend, Bono, Chris Martin de Coldplay, Pink, John Mayer, Keith Urban, Juanes y Alejandro Sanz han dado conciertos virtuales desde sus hogares, mientras el mundo continúa practicando el distanciamiento social para evitar la propagación del virus.

“O sea, normalmente no hacemos conciertos en vivo en bata desde nuestras casas”, señaló Legend horas después de dar un concierto de casi una hora por Facebook e Instagram Live. “Es una manera genial de conectar con la gente y hacerla sentir algo de amor e intimidad y conexión, aun cuando tiene que estar varada en su casa”, comentó.

“Hay tanta gente lidiando en este momento con mucho estrés, trauma, ansiedad, todas esas cosas, y no saben qué hacer. Y muchos músicos y artistas que no podemos salir a hacer lo que sabemos hacer: actuar en vivo en recintos con mucha gente”, agregó Legend.

“Así que estamos tratando de encontrar maneras de mantenernos en contacto con ellos y darles algo de amor”, insistió.

El cantautor y pianista complació pedidos de sus ‘fans’ e interpretó éxitos de su repertorio como suele hacer en sus conciertos en vivo.

La actuación de Legend fue en apoyo a la nueva serie de conciertos im-

John Legend ofreció un show de una hora, en apoyo a la nueva serie de conciertos impulsada por la Organización Mundial de la Salud, Together at Home. >AP/Willy Sanjuan

pulsada por la Organización Mundial de la Salud Together at Home (Juntos en casa), creada como un esfuerzo por luchar contra el coronavirus, que sólo provoca síntomas moderados como fiebre y tos en la mayoría de la gente, pero que puede ser más severo en algunos casos, particularmente en adultos mayores y personas con problemas de salud preexistentes. Las personas con síntomas leves se recuperan en unas dos semanas, mientras que quienes presentan un cuadro más grave podrían tardar de tres a seis semanas en recuperarse.

Otros artistas también han encontrado maneras creativas de comunicarse con sus seguidores.

El cantautor puertorriqueño Tommy Torres dará un concierto mañana sábado, a las 7:30 p.m. por su canal de YouTube.

Mientras que Atención Atención reunirá a Víctor, Clara y al Sr. Sapo para interpretar las canciones preAtención Atención realizará un concierto por Facebook Live el domingo, a las 4:00 p.m., mismo día y hora en que debía presentarse en el Coca Coca Music Hall. >Suministrada

Arrecian en la educación Redacción >EL VOCERO

La Corporación de Puerto Rico para la Difusión Pública y Wapa TV cuentan en pantalla con campañas de orientación al televidente, en momentos de cuarentena obligatoria en prevención al Covid-19.

WIPR produjo con el equipo de Notiséis360, la serie de cápsulas

informativas Infórmese, edúquese y evite el contagio ­—sobre cómo evitar la propagación del coronavirus— que, además, fueron puestas a la disposición de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés), en Atlanta, para ser suministradas a estaciones de habla hispana en Estados Unidos, según informó la estación del gobierno por escrito.

Luz Nereida Vélez forma parte de la iniciativa de Wapa. >Suministradas

feridas por los pequeñines como Había un sapo, El lagartijo, El cocodrilo y El Ukulele, en un Facebook Live, el domingo a las 4:00 p.m., mismo día y hora en que debían presentarse en el Coca Coca Music Hall.

“Estamos más que conscientes de lo difícil que es mantener a nuestros niños entretenidos durante el confinamiento que estamos experimentando. Nuestra intención es llevar alegría y que puedan divertirse durante un ratito cantando y bailando nuestras canciones”, expresó Víctor Rivera, director del grupo.

Se informó que Vera, la pulga viajera tendrá una participación especial.

De otra parte, Miley Cyrus lanzó un ‘talk show’ diario por Instagram Live, Bright Minded: Live with Miley, para darles mensajes positivos y consuelo.

“Nunca habíamos estado en este tipo de espacio, y es realmente increíble ver a los artistas unirse para descifrar cómo brindarles alegría y consuelo y felicidad a sus ‘fans’ en estos tiempos locos que estamos viviendo”, dijo Kevin O’Donnell, director de sociedades musicales de Twitter.

“Creo que la creatividad solo se va a incrementar aun más”, acotó.

Otros artistas encerrados en casa están consiguiendo la manera de promover nuevos álbumes o compensar la cancelación o postergación de sus presentaciones.

Legend —quien ha estado trabajando en nueva música— todavía podría lanzar sus canciones esta primavera desde su casa.

“Tengo un montón de música nueva que está casi lista. Sólo tenemos que mezclarla, lo cual no requiere de mucho contacto. Así que creo que podemos sacarla pronto”, dijo el músico.

“Tenemos que decidir como comunidad musical si vamos a permitir que el hecho de que no podemos salir a promoverla físicamente evite que la saquemos. Yo tiendo a pensar que debemos sacarla”.

Mientras que Wapa TV y NotiCentro crearon una campaña de orientación, que incluye sobre 20 mensajes de reporteros, ofreciendo recomendaciones tanto de higiene como de diversión en momentos de distanciamiento social.

NotiCentro al amanecer tendrá una edición especial hoy, en colaboración al Colegio de Médicos Cirujanos y contará con un centro de llamadas disponible de 6:00 a.m. a 9:00 a.m., con profesionales de la salud y representantes del gobierno.

Las cápsulas producidas por Notiséis360 fueron puestas a disposición del CDC.

Hábitat

22<

> VIERNES, 20 DE MARZO DE 2020

Los niños y el Covid-19 Melissa M. Cruz Ríos >mcruz@elvocero.com

Achú es un libro de actividades educativas para niños, desarrollado por un grupo de educadores en salud para concienciar a los más chicos de una manera simple y divertida, sobre la pandemia mundial del Covid-19 y la importancia de tomar las medidas de prevención.

El libro está disponible libre de costo por internet (www. prsciencetrust. org/wp-content/ uploads/prpht/ Activity-bookcoronavirus-5.pdf).

Los expertos y profesionales de la salud han indicado que los niños resultan menos afectados por el coronavirus (Covid-19). Sin embargo, sus continuo toqueteo, secreciones y estornudos pueden comprometer la salud de quienes están a su alrededor, especialmente a los adultos mayores con condiciones crónicas o inmunocomprometidos.

Igualmente han sido enfáticos en ser más estrictos con las medidas de limpieza y desinfección de las áreas comunes del hogar con desinfectante, agua y jabón o peróxido de hidrógeno (agua oxigenada), para evitar la exposición a los gérmenes.

Pero explicar a un niño sobre la importancia de lavarse las manos con más frecuencia, cubrirse con el interior del antebrazo al toser y no llevarse las manos a la cara, puede ser un gran reto para los padres.

Con esto en mente, el Fideicomiso de Salud Pública de Puerto Rico (Prpht, por sus siglas en inglés), se dio a la tarea de desarrollar el libro de actividades Achú, que explica de una manera sencilla y divertida qué es el Covid-19 y cómo prevenir su contagio.

“Es una gran herramienta para ­que -dentro de la situación de aislamiento social que estamos viviendo- todos juntos en el hogar puedan leer el libro y trabajar en familia”, dijo en entrevista con EL VOCERO, el Dr. José Rodríguez Orengo, director interino del Prpht.

El ejecutivo explicó que la idea de crear esta pieza didáctica surge de un grupo de educadores en salud integrado por Gabriela Algarín, Héctor R. Torres Zayas, Lyanne Meléndez y Amalie Santos Rivera. “Tras el éxito de la adaptación del libro de Terremotos que distribuimos en varios campamentos del sur de Puerto Rico luego de los terremotos que se produjeron en enero, el grupo decidió recopilar información sobre esta nueva situación y presentarla de manera atractiva para educar a la población”, amplió Rodríguez Orengo.

Achú, recoge en 13 páginas información esencial y una decena de dinámicas divertidas para colorear, dibujar, cortar y pegar mientras se familiarizan con los términos relacionados al coronavirus y sus síntomas. También incluye ejercicios que invitan a reflexionar sobre las actividades realizadas en el día y la frecuencia con que deben lavar sus manos.

HABITAT >23

> VIERNES, 20 DE MARZO DE 2020

Colorear, pintar y sopa de letras son algunas de las actividades que incluye Achú.

Sin embargo, esta iniciativa no solo pretende educar sobre el Covid-19 sino también sobre otras enfermedades que nos afectan anualmente en la Isla como la influenza y el micoplasma.

“Aunque la información se presenta en un nivel elemental, todo lo que está plasmado en la pieza educativa se sustrae de datos científicos”, recalcó el Dr. Rodríguez.

“El grupo de educadores quiso ilustrar y explicar de la manera más fácil y precisa para que los pequeños puedan entender.

Usualmente nos olvidamos de hablarles sobre lo que está sucediendo, pensando que no van a entender, cuando realmente hay formas de explicar el por qué es importante la higiene o taparse la boca al toser”, añadió.

El libro de actividades Achú está disponible, gratuitamente, a través www.prsciencetrust.org/wp-content/uploads/prpht/ Activity-book-coronavirus-5.pdf.

De otro lado, el también profesor de bioquímica en la Escuela de Medicina de la Universidad de Puerto Rico, recomendó trabajar el ejercicio práctico de la escarcha, que consiste en aplicar crema de mano y escarcha, en representación de las bacterias y los virus. Luego, se pide al niño que se lave las manos únicamente con agua para que vean que al enjuagar sus manos aún estarán cubiertas de escarcha. Seguido se pide lavar las manos por 20 segundos aplicando jabón de la manera adecuada y como se detalla en el libro, e inmediatamente la escarcha desaparecerá.

“De esta manera visual se puede dar una evidencia palpable sobre la importancia de lavarse las manos con agua y jabón, ya que elimina los gérmenes y residuos del virus. Y se explica que deben lavar las manos al estornudar, toser y limpiar cualquier secreción con papel desechable, que tirarán a la basura”, concluyó el galeno.

Otras recomendaciones sobre la higiene en el hogar en caso de personas enfermas con coronavirus son: • Mantener el aislamiento. La persona infectada con Covid-19 o con síntomas que den la sospecha debe permanecer en una habitación ­­­—de ser posible con baño de uso exclusivo— para evitar que transite por toda la casa y contagie a alguien más.

• Uso de mascarillas. Tanto el paciente como el cuidador deben mantener constantes medidas de precaución. Si el paciente sale de su habitación debe tener cubierta nariz y boca y evitar tocar cualquier superficie. El cuidador debe hacer lo propio, usar guantes y lavar sus manos al entrar y salir de la habitación y desinfectar todas las superficies.

• Mantener distancia. Tres pies de distancia es lo mínimo que se recomienda al tener contacto con cualquier persona. En caso de pacientes infectados o con sospecha, no es la excepción. Si es posible mantenga comunicación telefónica.

• Desinfectar y desinfectar. Lavarse las manos con agua y jabón constantemente y limpiar dos veces al día toda superficie son las principales recomendaciones de los expertos. También es esencial que todos los miembros de la familia — ­ especialmente los niños— conozcan la forma correcta de desinfectar.

Descartar en bolsas plásticas selladas todo material que pueda contener residuos del virus. Igualmente la ropa, toallas y ropa de cama del enfermo deben lavarse diariamente y por separado.

• Tomar todas las medidas necesarias y barreras físicas de protección para prevenir la propagación.

El lavado constante de manos es la principal medida de prevención contra el coronavirus.

Más información en www.paralasaludpublica.org.

Gastronómico

Los milagros del Yaira Solís Escudero >ysolis@elvocero.com

Cuando se habla de que “somos lo que comemos” es porque literalmente es así, ya que, como bien ha demostrado el coronavirus Covid-19 y virus predecesores, a través de los alimentos podemos enfermarnos o mantenernos en salud.

Hoy más que nunca, debemos procurar escoger alimentos frescos, manejados y

> VIERNES, 20 DE MARZO DE 2020

>24

VIERNES, 20 DE MARZO DE 2019

boticario natural

presentados para el consumo, siguiendo los protocolos de sanidad adecuados para evitar la contaminación cruzada.

Como indicáramos antes, si bien el manejo inadecuado de alimentos podría provocar enfermedades, el buen uso de ellos podría asegurarnos estar sanos, aún en tiempos de pandemia. Entonces, a tono

con la realidad de un mundo donde como ciudadanos globales podemos visitar casi cualquier lugar, y con ello estar expuestos a bacterias y virus con capacidad de rebasar fronteras, es a través de los alimentos y la cocina donde deberíamos procurar nuestro bienestar, consumiendo productos que fortalezcan el sistema inmunológico, como es el caso de las hierbas y especias. ¡Sí! Las mismas que se utilizan en la cocina para aportar sabor a la comida.

Sobre este particular GASTRONÓMICO escudriñó entre las páginas de El Recetario Herbario -una publicación realizada por Linda B. White, MD y Steven Foster e impreso en 2002 por la editorial Rodale en Estados Unidos- donde presentan datos y recetas con hierbas de uso común en nuestra cocina así como otros productos de consumo cotidiano, que son de gran beneficio para nuestro sistema inmunológico. Después de todo, “somos lo que comemos” y es preciso usar un poco de sabiduría naturista al momento de seleccionar nuestros alimentos. El recetario está disponible en Amazon.com.

Sobre los autores es interesante conocer que la Dra. Linda B. White completó estudios de medicina en la Universidad de California en San Diego y ha escrito varios

libros de salud de familia; mientras que Steven Foster -quien fue el técnico de El Recetario Herbario- es una de las personas más respetadas en el campo de la salud herbaria y es autor de varios libros relacionados a temas de plantas medicinales.

Entre las recetas que White y Foster presentan para combatir los síntomas comunes de la gripe está una mezcla de hierbas que combaten virus y bacterias. Dicha combinación de hierbas los podrá tomar como infusión. Recuerde que nuestra intención no es que salga corriendo de su hogar hacia un supermercado, sino que conozca otras maneras de ver los productos que la naturaleza nos regala y que posiblemente ya tenga en su alacena. Su consumo cotidiano darán como resultado un sistema inmunológico fortalecido, capaz de batallar contra la influenza, el coronavirus así como cualquier otro que esté al acecho.

MEZCLA DE HIERBAS Para elaborar una taza deberá combinar: ¼ tz. de hojas secas de mentas ¼ tz. de toronjil ¼ tz. de saúco ¼ tz. de milenrama Debe almacenar las hierbas limpias en un frasco con cierre hermético lejos del calor y la luz, y no las puede guardar por más de un año. Para preparar una taza de la infusión

GASTRONÓMICO >25

> VIERNES, 20 DE MARZO DE 2020

deberá calentar agua equivalente a una taza y añadirle de 1 a 2 cucharaditas de las “mezcla de hierbas”. Una vez agregue la combinación de hierbas, deberá dejarlo reposar de cinco a 10 minutos, luego servir en una taza con la ayuda de un colador pequeño para retirar las hierbas. Entonces, puede fortalecer la infusión con, de ¼ a 1 cucharada de jengibre fresco y rallado que es un antiinflamatorio natural de primera, miel y jugo de limón a gusto.

Según los autores de El Recetario Herbario, las hierbas tienen cualidades emolientes que pueden ayudar a calmar la inflamación de la garganta y los bronquios. Entre estas hierbas se encuentran: el Gordolobo (verbascum Thapsus), que también tiene propiedades expectorantes y antivirales; así como el Malvavisco (althaea officinalis), Olmo (ulmus rubra), Llantén (plantago lanceolate), y el Regaliz (glycyrrhiza glabra).

Asimismo, “las hierbas también tienen cualidades expectorantes que ayudan a aflojar las secreciones respiratorias de modo que puedan expulsarse al toser”. Los expectorantes herbarios incluyen: Marrrubio (marrubium vulgare), Eucalipto (eucalyptus

Las bondades del vapor

El vapor es un remedio tradicional para combatir resfriados, especialmente la tos y la congestión. Los también autores de recetarios de productos naturales indican que puede aumentar la eficacia del vapor agregando hierbas o aceites esenciales al recipiente. “Cuando los vapores herbarios se inhalan, los compuestos antisépticos, descongestionantes y relajantes de las vías respiratorias que contienen dichas hierbas llegan justo al lugar donde se necesitan”.

Jengibre Esta humilde raíz ofrece el beneficio de ser antiinflamatorio y analgésico natural por excelencia, capaz de “ayudar a expeler el moco al toser y producir una sensación de calor que puede ser útil si sufre escalofríos”, indican los autores de El Recetario Herbario. Ellos también expresan que esta raíz combina bien con otras especias que además generan esta sensación de calor. Es también muy apreciada en la cocina tanto para la elaboración de bebidas, comida de todo tipo y postres. “Pero si siente demasiado calor o tiene fiebre

globulus) y el tomillo. Sí, el mismo tomillo que quizás utilice para dar sabor a guisos y carnes.

De hecho, el tomillo tiene propiedades antimicrobianas y, White y Foster indican que “además pueden ayudar a relajar los músculos lisos, que a su vez puede ayudar a abrir las vías respiratorias estrechas”.

Otra receta acertada para fortalecer el sistema inmunitario y aliviar el malestar provocado por la gripe o catarro es la siguiente: 2-1/4 cdtas. de hojas de equinácea 2-1/4 cdtas. de flores de sauco 2-1/4 cdtas. de hojas de flores de milenrama 1-1/4 cdta. de menta 3 tzs. de agua.

En una cacerola caliente el agua junto con las hierbas, menos la menta. Deje hervir tapado y a fuego medio alto por 10 o 15 minutos. Apague la hornilla y retire la cacerola del fuego y agregue la menta. Tápela nuevamente y deje reposar por 10 minutos más.

Cuele las hierbas y descártelas. Tome hasta tres tazas diarias de esta infusión. Si le sobra, puede guardarla en nevera hasta un máximo de tres días.

VAPOR CONTRA LA CONGESTIÓN 4 tzs. de agua 3 cdas. de hojas de eucalipto 2 cdas. de hojas de tomillo 1 cda. de hojas de romero 1 cda. de hojas de menta

En una cacerola vierta el agua y caliente hasta que empiece a hervir. Retire la cacerola del fuego y añada las hierbas, tape y deje reposar la mezcla de tres a cinco minutos.

Si no tiene las hierbas frescas o secas, puede usar de tres a cinco gotas del aceite esencial de cualquiera de dichas hierbas, pero debe asegurarse que en total no usará más de cinco gotas. Y en total significa, que no es ni tres ni cinco gotas de cada una sino en total.

Una vez completado el término de tiempo en reposo, vierta el agua en un tazón resistente al calor y coloque sobre la mesa. Incluso, podría usar la misma cacerola, solo que debe procurar colocarla sobre un paño para no dañar la superficie de la mesa.

Entonces, una vez puesta la cacerola sobre una superficie segura, proceda a colocar una toalla entre la cacerola y su cabeza, como si se estuviera escondiendo con la toalla. Entre su rostro y la cacerola debe haber una distancia de 12 pulgadas para que el vapor no queme su cara. Ahora ya estará listo para inhalar el vapor. Respire profundamente a través de la nariz, pero si está congestionado, entonces hágalo a través de la boca.

evítela”, sostienen White y Foster.

La dosis típica para su uso es de media cucharadita al día de la raíz seca en polvo o una cucharadita al día de la raíz fresca molida agregada a los alimentos.

Otra opción es tomar hasta ocho cápsulas de 500 a 600 miligramos al día. Si prefiere tomar la infusión de la hierba los autores del recetario recomiendan que “tomen tres tazas al día y la indicación es hervir una cucharadita de la raíz seca rallada en una taza de agua durante 10 minutos, colarla y tomar la infusión. Si prefiere usar la tintura de la hierba, tome de 10 a 20 gotas en agua tres veces al día.

Setas para combatir catarros Estas setas muy utilizadas en la cocina asiática, son ricas en polisacáridos que estimulan el sistema inmunitario.

Según explican White y Foster, los polisacáridos estimulan al cuerpo a producir una sustancia antiviral llamada interferón. Aunque aclaran que aún deben realizarse más investigación sobre esto en lo que respecta al ser humano, porque ya en los animales se ha podido reconfirmar que el consumo de la seta shiitake le ha brindado cierta protección contra la gripe. Entonces, los naturistas también recomiendan incluir a la shiitake en su caldo favorito especialmente si lo confecciona con el propósito de ayudar al cuerpo a combatir los catarros. Puede consumir esta seta bien sea seca como fresca y ambas opciones las puede

Hierbas para aliviar la garganta Aunque White y Foster creen en el poder curativo de las hierbas, especias y otros productos de la despensa natural, también reconocen el poder de los antibióticos comerciales contra las infecciones y no sugieren su sustitución. Más bien, los productos naturales pueden apoyar la función de los antibióticos. Así que siempre ante la duda, pregunte a un especialista en medicina natural o, a su médico.

“Los estudios sugieren que la aplicación directa de algunas hierbas en el sitio de la infección podría servir de algo. En el

encontrar tanto en supermercados especializados en productos naturales como los mercados regulares.

Incluso, White y Foster indican que la shiitake está disponible en forma de suplemento y recomiendan su consumo en dosis de 500 miligramos del extracto estandarizado en cápsulas o tabletas, dos veces al día.

Otro hongo muy acertado para superar una gripe, según los autores de El Recetario Herbario, es el reishi porque es antiinflamatorio y capaz de aliviar la inflamación de las vías respiratorias característico de los catarros y gripes.

“Este hongo es un tónico ampliamente reconocido que se ha usado durante mucho tiempo en la medicina oriental.

Su dosis típica es de hasta cinco cápsulas de 420 miligramos al día. Otra opción sería tomar hasta tres tabletas de 1,000 miligramos al día, pero sin sobrepasar de tres veces diarias.

caso de una infección de garganta por estreptococos, significa que puede hacer gárgaras con una tintura diluida en agua o rociar la parte trasera de la garganta con un extracto líquido. Las hierbas, además, pueden ayudar a fortalecer su sistema inmunitario mientras que el antibiótico ayuda a eliminar la infección bacteriana”, indican los también doctores en Medicina Natural, al tiempo que recalcan que “en una investigación realizada en Alemania se encontró que agregar equinácea a un tratamiento con antibióticos para combatir una infección de garganta por estreptococo los pacientes se recuperaron más rápidos y la probabilidad de que se volviera a infectar disminuyó”.

26<

clasificados

> VIERNES, 20 DE MARZO DE 2020

Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS Ventas Vehículos

Kia

Toyota

SE REGALA CUENTA KIA Forte S 2019 cámara, equipado.

Paga $289 787-331-0886

Cedo Yaris 2016 como nuevo.

Pagando desde $309 mens 787-450-9629 939-451-7482

GRAN VENTA DE AUTOS SE REGALA CUENTA KIA SOUL SE REGALA CUENTA Toyota 200 autos usados para liquidar. Wave, como nueva. Paga $297 Corolla 2018 aut, garantía.

Paga $289 787-800-8040 Sin Pronto, Sin Crédito. Pagos 787-331-0882 Desde $199.00, mientras duren. Aprobación en 15 minutos. Llama ahora al Lexus 787-450-9629 939-451-7482 787-219-1772.

Cedo cuenta Lexus IS-F 2016.

Trabajo Crédito Afectado.

Paga $549mens, blanco, interior rojo. Interesados serios TOYOTA YARIS 2017 787-450-9629 939-451-7482 Hyundai 787-219-1772 Se regala cuenta SE REGALA CUENTA HYUNDAI Elantra 2019 aros, cámara.

Paga $299 787-331-0884 ADVERTISE HERE! 787-724-1485 Email us at: clasificados@elvocero.com

787 359-0520

Mitsubishi Regalo la cuenta de Mirage 2017. Pagos desde $289mens.

Llama ahora 939-451-7482 787-219-1772

>BIENES RAÍCES COMPRAMOS CASAS Atrasos, Ejecución, Herencias.

Tenemos la solución. Te la compro o te la vendo. Tu decides. Lic 8632 787 547-1097

Apt. Alquiler San Juan, Santurce Alquiler de estudios y apartamentos de 1h, 2h, 3h y 4h en Santurce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u otro plan federal.787-244-4769 Servicio de mudanza gratis

787 665-0340 / 333-0035

Fiat 2016 Automática.

DESDE $187 $13,997 PagOS

YaRiS 2015 4 puertas.

$9,997

PagOS DESDE $167

787 665-0340 / 333-0035

787 665-0340 / 333-0035

FORD taURUS 2011

CHRYSLER 300s 2019 Pagos desde $397

$9,997

Pagos desde $167

787 665-0340 / 333-0035

787 665-0340 / 333-0035

HYUNDai tUCSON 2019

BMW 650i 2013

787 665-0340 / 333-0035

787 665-0340 / 333-0035

Twin turbo

Pagos desde $297 Pagos desde $577

Casas Alquiler Área Metro BAYAMON Santa Elena, 3h-2b, agua y luz incluido Sr. Meléndez 787 780-1462

Casas Venta Isla Arecibo Bo. Miraflores, 5 cds, 2 niv., 1ra planta 1-1/2h-1b, sala y cocina, marq. 2do niv 3h-2b sala, cocina y comedor, wkg closet $165 mil 787 232-4354

>EMPLEOS Empleos Profesionales

SOLICITA

Empleados(as) para Hoteles en Estados Unidos Llamar:

(787) 705-0724 email:

lpardo@hssstaffing.com VISITA: 250 Ave. Ponce de León, Suite 105 San Juan P.R. E.E.O.

>SERVICIOS Asesorías Legales

MARTIN CARO >Empleos ORJALES ISABEL >Clases CORTES CARDONA PETICIONARIO >Servicios EX-PARTE CIVIL NUM.: >Avisos RN2019CV00031 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTO ESTADOS >Esquelas UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE ESTADOS

U Nno I Dse Oresponzabiliza S SS. EL ESTADO *El Vocero de Puerto Rico LIBREpautados ASOCIADO DE PUpor el contenido de anuncios en esta sección ERTO RICO A: LAS PERSO-

ESCRITURAS Y AFFIDAVITS LCDO SILVA 787 780-0395

Cortinas

ABOGADO - LABORAL

CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Terrazas de Aluminio. 787-510-5318

herencias,casos de familia Lcdo Vargas 787 765-7164

>AVISOS

ABOGADO Demandas contra médicos, enfermeras, hospitales, sin Personas medicinas ni equipos y demás Buscadas personal negligente.

Disponible: 24/7 Yo Juan Piñeiro Noriega, busco 787-359-0449 notifica@dr.com al hijo de Cuca del Bo.Amelia Guaynabo 775-997-4381 Orientación gratis Embriaguez • Declaratoria de Herederos • Escrituras • Divorcio • Caídas • Casos Civiles y Criminales. 24 hrs (787) 751-4485 / 485-1833

Reclamaciones a SEGUROS, Genere ingresos desde su casa ACCIDENTES, DiVORCIOS, Electricidad con Forex y Opciones Binarias Pensión alimentaria, Custodia.

Casos civiles y criminales, www.ingresosmultiples.net Agencias Gubernamentales, PERITO ELECTRICISTA METRO Casos Federales,Plan de pagos. E ISLA L.#8760 SR COLON 787-796-6003,787-232-3364 Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474 Generales Se solicitan Ebanistas e InsQuiebras-Aún es Posible taladores(as) de puertas inde¡Orientación Gratis! pendientes con exp. Debe tenMORENO & SOLTERO LAW OFFICE er equipo, vehículo y teléfono.

Carolina, Loíza, Río Grande, Area Metro. Int. mensaje de Canóvanas (787) 750-8160 texto 787-382-8529 Debt Relief Agency

LB-1511 ESTADO LIBRE ASO>Vehículos CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA IN>Bienes Raíces STANCIA SALA SUPERIOR DE AGUADILLA >Misceláneas

Mudanzas MUDANZAS

El Resuelve. A toda la Isla.

Info 787 615-7170

Edictos SS-5659 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SUBSECCION DE DISTRITO SALA DE HUMACAO

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO NAGUABEÑA PARTE DEMANDANTE VS

DOMINGO DE LEON RODRIGUEZ, Juanita Ayala Marín, Por si y en representación de la sociedad legal de bienes gananciales

PARTE DEMANDANDA CIVIL NUM: NG2020CV00024 SALA: 202A SOBRE: COBRO DE DINERO VIA ORDINARIA ** E M P L A Z A M E N T O P O R E D I C T O** A: DOMINGO DE LEON RODRIGUEZ URB. SANTO TOMAS CALLE 1 B19 NAGUABO, PR 00718 URB. SANTO TOMAS NUM. 35 CALLE SAN MIGUEL NAGUABO, PR 00718 POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que notifique al abogado de la parte demandante, cuyo nombre , dirección y teléfono, son los que se indican a continuación: “Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del sistema unificado de Administración y Manejo de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: “https://unired.ramajudicial.pr salvo que se presente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaria del tribunal”. LCDO: RAFAEL TORRES SUAREZ COL. NUM 7159 RUA 5889 CONDOMINIO VICK CENTER OFICINA 407D AVE. MUÑOZ RIVERA 867 SAN JUAN, PUERTO RICO 00925 TEL. (787) 347-4577, 379-8525 POR LA PRESENTE, se le notifica que se ha presentado una demanda contra usted ante este Tribunal. Se le notifica que debe de comparecer en autos con su contestación a la demanda dentro de los (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, enviando copia de la misma. Se le apercibe que de no comparecer en el término indicado, el caso seguirá su trámite y se dictara la sentencia que corresponde sin más citarle ni oírle. En Humacao, Puerto Rico a 11 de marzo de 2020. Dominga Gómez Fuster SECRETARIA REGIONAL POR: EVELYN FELIX VAZQUEZ Secretaria Auxiliar del Tribunal I LB-1511 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE AGUADILLA

MARTIN CARO ORJALES ISABEL CORTES CARDONA

SUzUki kizaSHi 2012

$9,997

FORD FUSiON 2016

$15,995

Pagos desde $177

Pagos desde $197

787 665-0340 / 333-0035

787 665-0340 / 333-0035

PETICIONARIO EX-PARTE CIVIL NUM.: RN2019CV00031 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: LAS PERSONAS IGNORADAS Y DESCONOCIDAS A QUIENES PUDIERA PERJUDICAR LA INSCRIPCION DEL DOMINIO A FAVOR DE LA PARTE PETICIOINARIA EN EL REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE LA

NAS IGNORADAS Y DESCONOCIDAS A QUIENES PUDIERA PERJUDICAR LA INSCRIPCION DEL DOMINIO A FAVOR DE LA PARTE PETICIOINARIA EN EL REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE LA FINCA QUE MAS ADELANTE SE DECRIBIRA Y A TODA PERSONA EN GENERAL QUE CON DERECHO PARA ELLO DESEE OPONERSE A ESTE EXPEDIENTE POR LA PRESENTE se les notifica para que comparezcan, si lo creyeren pertinente, ante este Honorable Tribunal dentro de los veinte (20) días contados a partir de la última publicación de este edicto a exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre la finca que se describe más adelante. Usted deberá presentar su posición a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación en la secretaría del Tribunal. Si usted deja de expresarse dentro del referido término, el Tribunal podrá dictar sentencia, previo a escuchar la prueba de valor de la parte peticionaria en su contra, sin más citarle ni oírle, y conceder el remedio solicitado en la petición, o cualquier otro, si el Tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. ---RUSTICA: Ubicada en el Barrio Cruces de Rincón, Puerto Rico, con cabida superficial de OCHO PUNTO MIL CIENTO NOVENTA Y OCHO (8.1198) CUERDAS, equivalentes a TREINTA Y UN MIL NOVECIENTOS CATORCE PUNTO CERO QUINIENTOS VEINTIDOS (31,914.0522) METROS CUADRADOS. En lindes al NORTE, con José Muñiz y carretera cuatrocientos doce (412); al SUR, con Samuel Muñoz y carretera cuatrocientos doce (412); al ESTE, con Benjamín Caro Rodríguez y Eddie Caro y al OESTE, con Miguel Muñoz Muñoz, Israel Muñiz Cardona y William Muñiz. El abogado de la parte peticionaria es el Lcdo.

Carlos Luis Lorenzo Quiñones, Apartado 519, Aguada, Puerto Rico 00602; Tél. (787) 8685340. Se le informa, además, que el Tribunal ha señalado vista en este caso para el 24 de ABRIL de 2020 a las 9:00 a.m., en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Aguadilla, a la cual usted puede comparecer asistido por abogado y presentar oposición a la petición. Este edicto deberá ser publicado en tres (3) ocasiones dentro del término de veinte (20) días, en un periódico de circulación general diaria, para que comparezcan si quieren alegar su derecho. Toda primera mención de persona natural y/o jurídica que se mencione en el mismo, se identificará en letra tamaño 10 puntos y negrillas, conforme a lo dispuesto en las Reglas de Procedimiento Civil, 2009. Se le apercibe que de no comparecer los interesados y/o partes citadas, o en su defecto los organismos públicos afectados en el término improrrogable de veinte (20) días a contar de la fecha de la última publicación del edicto, el Tribunal podrá conceder el remedio solicitado por la parte peticionaria, sin más citarle ni oírle. En Aguadilla, Puerto Rico, hoy 16 de ENERO de 2020.

SARAHI REYES PEREZ Por: ARLENE GUZMAN PABON Secretario (a) Regional Secretario(a) Auxiliar del Tribunal SS-5609 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE LARES

NANCY JO DALL ABRAMOWITZ Demandante VS.

ANTONIO VELEZ VELEZ

Demandados CIVIL NÚM: L3CI201600042 SOBRE: Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca EDICTO DE SUBASTA A: ANTONIO VELEZ VELEZ CARR. 436 KM 0-7 BO. ESPINO SECTOR LA CEIBA LARES PR 00669 El Al-

NANCY JO DALL ABRAMOWITZ

AHORRO Y CRÉDITO ELECTRO COOP

ANTONIO VELEZ VELEZ

ORLANDO E. BERBERENA SERRANO

(SOLAR Y ESTRUCTURA) E D I SERRANO, URB BAY VIEW, 19 Y, siendo o representando usdesierta la tercera subasta se C T O ESTADOS UNIDOS DE CALLE MORAGON, CATAÑO ted una parte en el procedimidará por terminado el proceso AMÉRICA ) EL PUEBLO DE PR 00962 EL SECRETARIO(A) ento sujeta a los términos de la de subastas, pudiendo adjudiDemandante Demandante PUERTO RICO ) S.S. EL PRESque suscribe le notifica a usted Sentencia, Sentencia Parcial o carse el inmueble a la parte deVS. v.

IDENTE DE LOS EE.UU. ) A: que 13 de marzo de 2020 , este Resolución, de la cual puede esmandada dentro de los diez (10) RAFAEL VALLE JIMENEZ Y Tribunal ha dictado Sentencia, tablecerse recurso de revisión o días siguientes, si así lo estimROSA MARIA AVILES, Y/O Sentencia Parcial o Resolución apelación dentro del término de are conveniente por la totalidad SUS SUCESORES, CESIONen este caso, que ha sido debi- 30 días contados a partir de la de las cantidades adecuadas; si 20igual DE MARZO DEel 2020 ARIOS O HEREDEROS, damente registrada y archivada publicación por edicto de esta Demandados > VIERNES, ésta fuera o menor que Demandado(a) CAUSAHABIENTES Y CUCIVIL NÚM: L3CI201600042 monto del tipo de la tercera Civil: BY2019CV03213 SALÓN en autos donde podrá usted en- notificación, dirijo a usted esta SOBRE: Cobro de Dinero y subasta o abonándose dicho SS-5660 ESTADO LIBRE ASO- ALQUIER OTRA PERSONA O MR-9998 Estado Libre Aso- 5 0 0 S o b r e : C O B R O D E terarse detalladamente de los notificación que se considerará Ejecución de Hipoteca EDICTO monto a las cantidades adeuda- CIADO DE PUERTO RIC O ENTIDAD QUE PUEDA TENER ciado de Puerto Rico TRIBUNAL DINERO (VIA ORDINARIA) términos de la misma. Esta h e c h a e n l a f e c h a d e l a DE SUBASTA A: ANTONIO das, si estas fueran mayores. TRIBUNAL DE PRIMERA IN- INTERÉS EN ESTE ASUNTO Y G E N E R A L D E J U S T I C I A NOTIFICACIÓN DE SENTEN- notificación se publicará una publicación de este edicto.

VELEZ VELEZ CARR. 436 KM Una vez ejecutada la venta de STANCIA SUBSECCION DE PERSONAS IGNORADAS A Tribunal de Primera Instancia CIA POR EDICTO (Nombre de sola vez en un periódico de Copia de esta notificación ha 0-7 BO. ESPINO SECTOR LA dicha propiedad, procede a pon- DISTRITO SALA DE HUMACAO QUIEN PUEDA PERJUDICAR Sala Superior de BAYAMON las partes a las que se le notific- circulación general en la Isla de sido archivada en los autos de an la sentencia por edicto) A: Puerto Rico, dentro de los 10 este caso, con fecha de 13 de CEIBA LARES PR 00669 El Al- er al licitador victorioso en LA INSCRIPCION SOLICITADA ORLANDO E. BERBERENA días siguientes a su notificación. marzo de 2020. En BAYAMON, guacil que suscribe, por la posesión física de la propiedad, Por la presente se les notifica a SERRANO, URB BAY VIEW, 19 Y, siendo o representando us- Puerto Rico, el 3 de marzo de presente y en cumplimiento a la dentro del plazo de veinte (20) ustedes, que los peticionarios en CALLE MORAGON, CATAÑO ted una parte en el procedimi- 2 0 2 0 L A U R A I . S A N T A Orden dictada de Ejecución, ex- días contados a partir de la el caso de epígrafe han radicNombre PR 00962 EL SECRETARIO(A) ento sujeta a los términos de la S Á N C H E Z pedida por la Secretaria de este venta en pública subasta. Para ado a través de su abogado el PARTE DEMANDANTE Demandante que suscribe le notifica a usted Sentencia, Sentencia Parcial o Secretario(a) F/ALBA I. BRITO Tribunal en el presente caso y más información a las personas Lcdo. Mario Rivera Toll, una VS v. que 13 de marzo de 2020 , este Resolución, de la cual puede es- BORGEN Nombre Secretario(a) cumpliendo además, con la sen- interesadas se les notifica que Petición para que se declare a Tribunal ha dictado Sentencia, tablecerse recurso de revisión o Auxiliar Firma Secretario(a) Auxt e n c i a y o r d e n d e l 2 7 d e las Actas y demás constancias favor de MARGARITA APONTE Sentencia Parcial o Resolución apelación dentro del término de iliar noviembre de 2019, procederé a del expediente de este caso PEREZ Y HUMBERTO en este caso, que ha sido debi- 30 días contados a partir de la vender al mejor postor y por están disponibles en la SecretarHERNANDEZ APONTE; el damente registrada y archivada publicación por edicto de esta dinero en efectivo, todo título de ia del Tribunal durante horas Demandado(a) d o m i n i o d e l a s i g u i e n t e Civil: BY2019CV03213 interés de la parte demandada laborables para ser examinadas SALÓN en autos donde podrá usted en- notificación, dirijo a usted esta propiedad inmueble: ---Que la 5 0 0 S o b r e : C O B R O D E terarse detalladamente de los notificación que se considerará sobre la siguiente propiedad: por los interesados. Y para la descripción del predio es la que DINERO (VIA ORDINARIA) términos de la misma. Esta h e c h a e n l a f e c h a d e l a RUSTICA: SITUADA EN EL concurrencia de licitadores y se describe a continuación: --- NOTIFICACIÓN DE SENTEN- notificación se publicará una publicación de este edicto.

BARRIO ESPINO DE LARES, para el público en general y para RUSTICA: Predio de terreno CIA POR EDICTO (Nombre de sola vez en un periódico de Copia de esta notificación ha C O M P U E S T A D E V E I N T I - su publicación en un periódico radicado en el Barrio Puerto las partes a las que se le notific- circulación general en la Isla de sido archivada en los autos de CINCO CUERDAS Y VEINTI- de circulación general, una vez PARTE DEMANDANDA Nuevo de la Municipalidad de an la sentencia por edicto) A: Puerto Rico, dentro de los 10 este caso, con fecha de 13 de O C H O C E N T I M O S ( 2 5 . 2 8 por semana, por un término de CDA.), O SEA, NUEVE (9) HEC- dos (2) semanas, expido el CIVIL NUM: NG2020CV00024 Vega Baja de la Isla de Puerto ORLANDO E. BERBERENA días siguientes a su notificación. marzo de 2020. En BAYAMON, TAREAS, NOVENTA Y TRES presente Edicto bajo mi firma y SALA: 202A SOBRE: COBRO Rico, compuesto de MEDIO SERRANO, URB BAY VIEW, 19 Y, siendo o representando us- Puerto Rico, el 3 de marzo de (93) AREAS Y SESENTA Y el sello del Tribunal de Primera DE DINERO VIA ORDINARIA ** C U A D R O , l i n d a n t e p o r e l CALLE MORAGON, CATAÑO ted una parte en el procedimi- 2 0 2 0 L A U R A I . S A N T A Nombre UNA (61) CENTIAREAS. EN Instancia, Sala de Arecibo. En E M P L A Z A M E N T O P O R NORTE, Vicente Vega; por el PR 00962 EL SECRETARIO(A) ento sujeta a los términos de la S Á N C H E Z LINDES AL NORTE, CON EL Lares, Puerto Rico, a 7 de feb- E D I C T O** A: JUANITA AY- SUR, terrenos de la Central San que suscribe le notifica a usted Sentencia, Sentencia Parcial o Secretario(a) F/ALBA I. BRITO RIO CULEBRINA; AL SUR, rero de 2020. ELLIOT LOPEZ ALA MARÍN: URB. SANTO TO- Vicente antes, hoy, la Autoridad que 13 de marzo de 2020 , este Resolución, de la cual puede es- BORGEN Nombre Secretario(a) E D E L M I R O M E N D E Z ; A L QUILES Alguacil Confidencial MAS CALLE 1 B19 NAGUABO, de Tierras de Puerto Rico; por el Tribunal ha dictado Sentencia, tablecerse recurso de revisión o Auxiliar Firma Secretario(a) AuxPR 00718 URB. SANTO TOESTE, CAMINO DEL ESPINO, #241 ALGUACIL GENERAL Sentencia Parcial o Resolución apelación dentro del término de iliar MAS NUM. 35 CALLE SAN ESTE, con más terrenos de la en este caso, que ha sido debi- 30 días contados a partir de la EL RIO CULEBRINAS E INES Central San Vicente antes, hoy, O L I V E R A N T E S , H O Y LB-1759 ESTADO LIBRE ASO- MIGUEL NAGUABO, PR 00718 con la autoridad de Tierras de damente registrada y archivada publicación por edicto de esta E D E L M I R O M E N D E Z ; A L CIADO DE PUERTO RICO POR LA PRESENTE se le em- Puerto Rico; y por el OESTE, en autos donde podrá usted en- notificación, dirijo a usted esta O E S T E , Q U E B R A D A L A S TRIBUNAL DE PRIMERA IN- plaza y requiere para que noti- terrenos de Crisóstomo Molina. - terarse detalladamente de los notificación que se considerará BAJURAS QUE SEPARA TIER- STANCIA SALA SUPERIOR DE fique al abogado de la parte detérminos de la misma. Esta h e c h a e n l a f e c h a d e l a m a n d a n t e , c u y o n o m b r e , --Luego de Mensura, actual- notificación se publicará una publicación de este edicto.

RAS DE ANTONIO GONZALEZ. SAN JUAN mente la descripción de la dirección y teléfono, son los que INSCRITA AL FOLIO DOSCIENsola vez en un periódico de Copia de esta notificación ha se indican a continuación: “Us- propiedad es: ---RUSTICA: Pre- circulación general en la Isla de sido archivada en los autos de TOS NUEVE (209) DEL TOMO dio de terreno radicado en el t e d d e b e r á p r e s e n t a r s u DEMANDANTE CIENTO CUARENTA Y CINCO Puerto Rico, dentro de los 10 este caso, con fecha de 13 de alegación responsiva a través Barrio Puerto Nuevo de la Muni- días siguientes a su notificación. marzo de 2020. En BAYAMON, VS. (145) DE LARES, FINCA NUd e l s i s t e m a u n i f i c a d o d e cipalidad de Vega Baja de la Isla Y, siendo o representando us- Puerto Rico, el 3 de marzo de MERO TRES MIL SEISCIENAdministración y Manejo de de Puerto Rico, compuesto de ted una parte en el procedimi- 2 0 2 0 L A U R A I . S A N T A TOS CINCUENTA Y TRES Casos (SUMAC), al cual puede Nombre MEDIO CUADRO, equivalente a ento sujeta a los términos de la S Á N C H E Z (3653). Inscrita al folio 2 del acceder utilizando la siguiente TRESCIENTOS DOCE PUNTO Sentencia, Sentencia Parcial o Secretario(a) F/ALBA I. BRITO tomo 401 del municipio de DEMANDADO d i r e c c i ó n e l e c t r ó n i c a : BORGEN Nombre Secretario(a) CERO OCHO DOS METROS Resolución, de la cual puede esLares, finca número 3653, Re- CIVIL NUM. SJ2020RF00392 gistro de la Propiedad de Utu- SOBRE: DIVORCIO SEPARA- “https://unired.ramajudicial.pr CUADRADOS (312.082M.C.), tablecerse recurso de revisión o Auxiliar Firma Secretario(a) Auxado. El tipo mínimo para dicha CION EMPLAZAMIENTO POR salvo que se presente por lindante por el NORTE, Vicente apelación dentro del término de iliar subasta lo será la cantidad de EDICTO ESTADOS UNIDOS derecho propio, en cuyo caso Vega; por el SUR, con terrenos 30 días contados a partir de la $65,000.00 para con su pro- DE AMERICA EL PRESID- deberá presentar su alegación p e r t e n e c i e n t e s a J O S E publicación por edicto de esta ducto satisfacer a la parte de- E N T E D E L O S E S T A D O S responsiva en la secretaria del COLLAZO SIERRA; por el notificación, dirijo a usted esta mandante el importe de la sen- UNIDOS ESTADO LIBRE ASO- t r i b u n a l ” . L C D O : R A F A E L ESTE, con la franja denomin- notificación que se considerará tencia que ha obtenido ascend- CIADO DE PUERTO RICO: A: TORRES SUAREZ COL. NUM ada con la letra “A” que con- h e c h a e n l a f e c h a d e l a ente la suma de $50,000.00 de NELLY NAZARET BAUTE POR 7159 RUA 5889 CONDOMINIO stituye la servidumbre que sirve publicación de este edicto. principal adeudados; más la LA PRESENTE, se le emplaza VICK CENTER OFICINA 407D de acceso a la propiedad y Copia de esta notificación ha suma de $10,000.00 por con- para que presente al tribunal su AVE. MUÑOZ RIVERA 867 SAN perteneciente a la Autoridad de sido archivada en los autos de cepto en intereses adeudados alegación responsiva dentro de JUAN, PUERTO RICO 00925 Tierras del Estado Libre Aso- este caso, con fecha de 13 de según pactados, y los que se los 30 días de haber sido dili- TEL. (787) 347-4577, 379-8525 ciado de Puerto Rico; y por el marzo de 2020. En BAYAMON, devenguen hasta el total y com- genciado este emplazamiento, POR LA PRESENTE, se le noti- OESTE, terrenos de la Sucesión Puerto Rico, el 3 de marzo de 2020 LAURA I. SANTA pleto pago del principal; cu- excluyéndose el día del diligen- fica que se ha presentado una Nombre alquier otro gasto de la demand- c i a m i e n t o . U s t e d d e b e r á demanda contra usted ante este de Crisóstomo Molina. ---La S Á N C H E Z ante y la suma de $5,000.00 presentar su alegación respons- Tribunal. Se le notifica que debe propiedad antes descrita tiene el Secretario(a) F/ALBA I. BRITO comparecer en autos con su número de Catastro ʻ017-035- BORGEN Nombre Secretario(a) para las costas, gastos y honor- iva a través del Sistema Unific- de contestación a la demanda denarios de abogados, según es- ado de Manejo y Administración tro de los (30) días siguientes a 022-07-000. ---En la propiedad Auxiliar Firma Secretario(a) Auxt a b l e c i d o s e n O r d e n d e de Casos (SUMAC), la cual la publicación de este Edicto, enclava una Estructura de dos iliar Ejecución de Sentencia. La puede acceder utilizando la enviando copia de la misma. Se (2) plantas para fines residenPrimera Subasta se celebrara el siguiente dirección electrónica: le apercibe que de no compare- ciales, cuyo número de Catastro día 16 de abril de 2020, a las https://unired.ramajudicial.pr, cer en el término indicado, el es: ʻ017-025-022-10-015ʼ. A ten10:30 de la mañana, en las ofici- salvo que se represente por caso seguirá su trámite y se or con lo acordado por este Tribunal, se cita a los anteriores nas del Alguacil, localizadas en dictara la sentencia que corresel Tribunal de Primera Instancia, derecho propio, en cuyo caso ponde sin más citarle ni oírle. En inmediatos dueños, Rafael Valle Sala de Lares, en la cual el tipo deberá presentar su alegación Humacao, Puerto Rico a 11 de Jiménez y Rosa Maria Aviles y/o mínimo será de $65,000.00. Si responsiva en la secretaría del m a r z o d e 2 0 2 0 . D o m i n g a sus sucesores, cesionarios o la Primera Subasta del in- tribunal. Si usted no presentar Gómez Fuster SECRETARIA herederos, causahabientes y cumueble no produjere remate, ni su alegación responsiva dentro REGIONAL POR: EVELYN FE- alquier otra persona o entidad adjudicación, se celebrará una del referido término, el tribunal LIX VAZQUEZ Secretaria Auxili- que pueda tener interés en este Segunda Subasta, el 23 de abril p o d r á d i c t a r s e n t e n c i a e n ar del Tribunal I asunto y personas ignoradas a de 2020 a las 10:30 de la rebeldía en su contra y conquien pueda perjudicar la mañana, en las oficinas del Al- ceder el remedio solicitado en la inscripción solicitada y que demanda, o cualquier otro, si el guacil, localizadas en el Tribunal SS-5621 ESTADO LIBRE ASO- puedan tener interés en este de Primera Instancia, Sala de tribunal, en el ejercicio de su CIADO DE PUERTO RIC O asunto, por medio de este Lares, en la cual el tipo mínimo sana discreción, lo entiende pro- TRIBUNAL DE PRIMERA IN- Edicto, el cual se publicará en cedente.

Se le advierte además, será de dos terceras (2/3) partes STANCIA SALA SUPERIOR DE uno de los periódicos de mayor del tipo mínimo fijado en la que dentro de los diez (10) días BAYAMON circulación en la Isla de Puerto primera subasta o sea la can- siguientes a la publicación de EX PARTE Rico, por el termino de veinte tidad de $48,7500.00. Si la se- este Edicto se le estará envi(20) días, con tres inserciones, ando una copia de la Demanda gunda subasta no produjere reen dicho termino, para que todo mate, ni adjudicación se celeb- y E m p l a z a m i e n t o a l a d e el que desee oponerse, pueda mandada por correo con acuse ará una Tercera Subasta el día así hacerlo por escrito radic30 de abril de 2020 a las 10:30 de recibo a su última residencia conocida la cual es: 100 Park ando su contestación en la Secde la mañana, en las oficinas del retaria de este Tribunal, con Alguacil, localizadas en el Avenue Apartamento 611, Fort Lee, New Jersey 07024.

Por Orcopia de la misma al abogado Tribunal de Primera Instancia, del peticionario, en el término de Sala de Lares, en la cual el tipo den del (de la) Honorable ; Juez veinte (20) días, a partir de la mínimo será la mitad (1/2) del del Tribunal de Primera Instanúltima publicación del edicto. tipo mínimo fijado en la primera cia, Sala de San Juan, expido el PETICIONARIO subasta o sea la cantidad de p r e s e n t e E d i c t o p a r a s u CIVIL NUM.BY2020CV00042 Notifiquen su contestación al $32,500.00. De declararse publicación en la forma dis- EXPEDIENTE DE DOMINIO Lcdo. Mario Rivera Toll, cuya desierta la tercera subasta se puesta bajo mi firma y sello ofi- (SOLAR Y ESTRUCTURA) E D I dirección es la: Calle Barbosa dará por terminado el proceso cial, en San Juan, Puerto Rico, C T O ESTADOS UNIDOS DE #29, Bayamón, Puerto Rico o al de subastas, pudiendo adjudi- hoy 11 de marzo de 2020. Expe- AMÉRICA ) EL PUEBLO DE Apartado 2824, Bayamón, P.R. carse el inmueble a la parte de- dido bajo mi firma y sello, hoy 11 PUERTO RICO ) S.S. EL PRES- 00960, teléfono: 787-0946. En mandada dentro de los diez (10) de marzo de 2020 Griselda IDENTE DE LOS EE.UU. ) A: Bayamón, Puerto Rico, hoy día días siguientes, si así lo estim- Rodríguez Collado Nombre del RAFAEL VALLE JIMENEZ Y 18 de febrero del 2020. LCDA. are conveniente por la totalidad (de la) Secretaria(o) Regional ROSA MARIA AVILES, Y/O LAURA I. SANTA SANCHEZ de las cantidades adecuadas; si Por: Brenda Gaud Figueroa SUS SUCESORES, CESION- Secretaria Regional Xiomara ésta fuera igual o menor que el Nombre y Firma del (de la) Sec- A R I O S O H E R E D E R O S , Ferrer Vargas Sec. Aux. Trib. I monto del tipo de la tercera retario(a) Auxiliar del Tribunal CAUSAHABIENTES Y CUsubasta o abonándose dicho ALQUIER OTRA PERSONA O monto a las cantidades adeudaENTIDAD QUE PUEDA TENER das, si estas fueran mayores.

INTERÉS EN ESTE ASUNTO Y Una vez ejecutada la venta de PERSONAS IGNORADAS A Oportunidades dicha propiedad, procede a ponQUIEN PUEDA PERJUDICAR Alquiler y Venta er al licitador victorioso en LA INSCRIPCION SOLICITADA de Empleo posesión física de la propiedad, Por la presente se les notifica a de Propiedades Al publicar tus anuncios de línea en la versión impresa de dentro del plazo de veinte (20) ustedes, que los peticionarios en días contados a partir de la el caso de epígrafe han radicEl Vocero, recibes la ventaja adicional de que miles de personas venta en pública subasta. Para ado a través de su abogado el tengan acceso a tu mensaje a través de Clasicados de más información a las personas Lcdo. Mario Rivera Toll, una Petición para que se declare a interesadas se les notifica que elvocero.com. ¡Sin costo adicional! favor de MARGARITA APONTE las Actas y demás constancias de P E R EVenta Z Y H UMBERTO del expediente de este caso HERNANDEZ APONTE; el están disponibles en la Secretard o m i nVehículos io de la siguiente ia del Tribunal durante horas Si aún no te anuncias en El Vocero, ¿qué esperas? propiedad inmueble: ---Que la laborables para ser examinadas descripción del predio es la que por los interesados. Y para la Hazlo hoy y sácale más a tu anuncio de línea. se describe a continuación: --concurrencia de licitadores y RUSTICA: Predio de terreno para el público en general y para radicado en el Barrio Puerto su publicación en un periódico Nuevo de la Municipalidad de de circulación general, una vez Vega Baja de la Isla de Puerto por semana, por un término de Rico, compuesto de MEDIO dos (2) semanas, expido el CUADRO, lindante por el presente Edicto bajo mi firma y NORTE, Vicente Vega; por el el sello del Tribunal de Primera SUR, terrenos de la Central San Instancia, Sala de Arecibo. En Vicente antes, hoy, la Autoridad Lares, Puerto Rico, a 7 de febde Tierras de Puerto Rico; por el rero de 2020. ELLIOT LOPEZ Ventas: ¡Ahora en elvocero.com ESTE, con más terrenos de la QUILES Alguacil Confidencial Central San Vicente antes, hoy, #241 ALGUACIL GENERAL 787-622-2300 podrás publicar tus anuncios con la autoridad de Tierras de Puerto Rico; y por el OESTE, de línea GRATIS! terrenos de Crisóstomo clasicados Molina. --Luego de Mensura, actualmente la descripción de la propiedad es: ---RUSTICA: Predio de terreno radicado en el Barrio Puerto Nuevo de la Municipalidad de Vega Baja de la Isla de Puerto Rico, compuesto de MEDIO CUADRO, equivalente a TRESCIENTOS DOCE PUNTO

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO NAGUABEÑA

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO ELECTRO COOP

DOMINGO DE LEON RODRIGUEZ, Juanita Ayala Marín, Por si y en representación de la sociedad legal de bienes gananciales

ORLANDO E. BERBERENA SERRANO

CLASIFICADOS >27

>ESQUELAS

BRYAN NMN CRUZ NELLY NAZARET BAUTE

Para publicación de

Esquelas

HUMBERTO HERNANDEZ APONTE, POR SI Y COMO APODERADO DE MARGARITA APONTE PEREZ

se puede comunicar al (787) 622-2300 ext 1013 ó (787) 724-1485; o si lo prefiere envíenos la información a clasificados@elvocero.com Horario: Lunes a viernes de 9:00 AM a 6:00 PM

¡Anúnciate aquí!

CLASI+PLU$

La verdad no tiene precio.

28<

> VIERNES, 20 DE MARZO DE 2020

Fuera de acción la ATP y WTA hasta el 7 de junio Howard Fendrich > The Associated Press Las giras de tenis profesional ATP y WTA suspendieron todos sus torneos al menos hasta el 7 de junio debido a la pandemia

olimpismo

de coronavirus, y congelaron sus rankings el miércoles “hasta próximo aviso”.

En una rara declaración conjunta por los circuitos de hombres y mujeres, ambos anunciaron que la

temporada de arcilla “no se realizará como estaba planeado”, un día después de que el arranque del Abierto de Francia fue aplazado de mayo a septiembre.

La decisión de la

>ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

COI pone al día a los líderes de atletas Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

El Comité Olímpico Internacional (COI) realizó el miércoles una videoconferencia con los representantes de las asociaciones de atletas de alto rendimiento del mundo entero con el objetivo de orientarlos y mantenerlos informados ante la ratificación de celebrar los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 pese a la pandemia mundial del coronavirus.

El presidente de la Asociación de Atleta de Alto Rendimiento de Puerto Rico, Carlos Santiago, estuvo presente en el cónclave que contó con la presencia del COI, Thomas Bach, y la Comisión de Atletas de dicho organismo.

“El presidente Thomas Bach y la Comisión tuvieron la deferencia de ponernos al día sobre las clasificaciones y todo lo que envuelve el proceso para ir a Tokio 2020. Se discutió sobre la flexibilidad de las federaciones internacionales y las propuestas que crearon para que los atletas no se vean afectados ante las clasificaciones que todavía quedan pendientes”, expresó el exjudoca olímpico boricua, quien compitió en Sídney 2000.

El proceso de cómo serán las clasificaciones que faltan se definirán

en abril, según informó Santiago.

Además, el COI apeló a que se mantengan informados por los canales oficiales del organismo y que eviten las especulaciones.

“Bach nos pidió que seamos la voz cantante.

Ellos están trabajando 24/7. No han parado de trabajar. Esta vez con más preocupación porque ellos apelan a salvaguardar la salud y seguridad del atleta. No han determinado aún la fecha para avisar si se van a dar o no los Juegos. Todavía quedan cuatro meses y estamos en carrera”, sostuvo Santiago.

El exatleta aguarda confiado que la justa olímpica se inaugure el 24 de julio en Japón, siempre y cuando se solucione el problema del Covid-19 lo antes posible.

“El juego se gana hasta el último segundo. Yo quiero creer que se van a dar y que se va a solucionar este problema. Siempre hay que ver lo positivo dentro de lo negativo”, dijo. “Quiero que el sacrificio que han tenido los atletas en estos cuatro años no se vayan a perder, pero siempre apelando a la seguridad”.

Santiago instó a los atletas boricuas a seguir entrenando “dentro de sus espacios” y adaptándose a las circunstancias.

tuvo repercusiones en los otros organismos rectores del dividido deporte.

“Ahora no es el momento de actuar unilateralmente, sino al unísono”, dijo la declaración ATP-WTA.

Alza su voz Yamaira Muñiz Pérez

El presidente de la Asociación de Atletas de Alto Rendimiento de Puerto Rico, Carlos Santiago (izq.), posa junto al laureado velerista Enrique “Quique” Figueroa y la extaekwondista Ineabelle Díaz en una actividad reciente. >Suministrada

Federación de Tenis de Francia, de decidir por su cuenta nuevas fechas y reprogramar el inicio de su torneo de Grand Slam para una semana después del final del Abierto de Estados Unidos,

La exjudoca japonesa y miembro del Comité Olímpico de Japón, Kaori Yamaguchi, levantó su voz para pedir que los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 sean pospuestos.

Y a maguchi justificó su postura señalando que los

atletas no van a tener la preparación adecuada como resultado de la pandemia del coronavirus (Covid-19), según expresó el pasado viernes al periódico Nikkei, de Japón.

Una preocupación que también manifestó la presidenta del Comité Olímpico de Puerto Rico (Copur), Sara Rosario Vélez, en una entrevista publicada ayer en EL VOCERO. Yamaguchi —medallista de bronce en las Olimpiadas de Seúl 1988 y cinco veces

medallista a nivel mundial­— dijo que planifica alzar su punto de vista en la próxima reunión del Comité Olímpico japonés el 27 de marzo.

“Las Olimpiadas no se deben llevar a cabo en una situación donde las personas en el mundo no van a poder disfrutar”, sostuvo Yamaguchi en declaraciones recogidas ayer por CNN y The New York Times.

“Por lo que puedo decir, los atletas en los Estados Unidos y Europa no pueden

> AP

Solicitan se posponga la olimpiada entrenar con normalidad y terminar sus partidos de clasificación. Eso hace que sea imposible para ellos estar bien preparados, con todo el riesgo asociado (al coronavirus)”, agregó.

El martes, la miembro del Comité Olímpico Internacional (COI), la canadiense Hayley Wickensheiser, dijo que la decisión de proceder con los Juegos Olímpicos es “insensible e irresponsable”.

El COI reafirmó su compromiso de inaugurar el 24 de julio las Olimpiadas. La llama olímpica llegará el viernes a Japón procedente de Grecia.

Llama se dirige a un Tokio con juegos en duda Stephen Wade

> The Associated Press

TOKIO — La llama olímpica se dirige a Japón proveniente de Grecia pese a que el inicio de los Juegos de Tokio en cuatro meses está en duda

al tiempo que se suman las voces que exigen que el evento sea pospuesto o cancelado ante la pandemia del nuevo coronavirus.

La llama llegará a tierra el viernes a bordo de un av i ó n blanco con las frases “Re-

levo de antorcha olímpica de Tokio 2020” en uno de sus lados, y “La esperanza ilumina nuestro camino” cerca de la cola.

Todo respecto a la ceremonia de llegada de la antorcha en la base aérea de Matsushima en el norte de Japón será realizado en un acto sin acceso al público. La llama será recibida por un número reducido de dignatarios y un vuelo de recibimiento de parte de un equipo de acrobacia aérea, si las condiciones climatológicas lo permiten, para luego ser usada para encender un pebetero.

El recipiente será exhibido en tres prefecturas del norte de Japón antes que inicie el relevo oficial el 26 de marzo desde la prefectura de Fukushima, que fue devastada hace nueve años por un sismo, un tsunami y la fisión de tres reactores nucleares.

La exnadadora japonesa Imoto Naoko sostiene la antorcha olímpica durante la ceremonia a puerta cerrada celebrada ayer en Atenas. > Aris Messinis/AP

Miles de personas en la región continúan albergadas en viviendas temporales y la vida no ha vuelto a la normalidad para muchos. El primer ministro Shinzo Abe espera usar los Juegos Olímpicos para coronar su periodo como el premier japonés que más tiempo ha estado en el poder, y muchos sugieren que quizá no dure mucho si los Juegos son cancelados y la economía se desploma.

El ministro de finanzas y ex primer ministro Taro Aso catalogó los juegos de Tokio como los “Olímpicos malditos”, durante una comparecencia el miércoles ante un comité parlamentario. Aso nació en 1940, el año en que estaba previsto que Tokio recibiera sus primeros Juegos Olímpicos, que fueron cancelados debido a la Segunda Guerra Mundial. “Esta es una frase que la prensa no va a querer escuchar, pero es cierta”, dijo Aso, quien fue integrante del equipo de tiro deportivo japonés que participó en Montreal 1976.

DEPORTES >29

> VIERNES, 20 DE MARZO DE 2020

Sin cambios el Torneo de Excelencia Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com

Como todas la actividades deportiva a nivel mundial, el béisbol juvenil en la Isla también se encuentra en pausa por la pandemia del coronavirus (Covid-19).

A pesar de la paralización general, el Torneo de Excelencia Víctor Pellot se mantiene en agenda para llevarse efectuarse del 6 al 9 de mayo en el estadio municipal Concepción Pérez, en Fajardo.

La suspensión de clases en las escuelas especializadas, así como de los diferentes torneos ha contribuido a que los principales prospectos del País sufran de esta suspensión a solo meses de que se celebre el sorteo de novatos de la Major League Baseball (MLB).

“Todo está aguantado.

Pero si esto se prolonga, se complicaría”, indicó ayer el veterano escucha de los Gigantes de San Francisco,

Gran parte de las ligas juveniles en el País suspendió sus torneos a causa del coronavirus. > Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

Jorge Posada, padre, a EL VOCERO. Las ligas juveniles tienen

Cancelan serie

programados sus juegos de estrellas a lo largo del mes de abril en caso de que el toque

de queda y la cuarentena impuestos por el gobierno de Puerto Rico para combatir el brote de Covid-19 finalice. El draft de las Mayores está programado para efectuarse del 10 al 12 de junio en Omaha, Nebraska.

Sin embargo, existe una posibilidad de que el sorteo sea cancelado, según una nota de The Associated Press, dado a que los equipos conservarían el dinero de las firmas en el sorteo o fichajes internacionales, ya que no hay juegos. Los bonos por la firma de peloteros amateur totalizan alrededor de $400 millones al año, de

acuerdo con el reportaje.

“El Torneo de Excelencia todavía está en pie porque si a finales de mes se cubre la cuarentena, entonces podríamos empezar a celebrar los juegos de estrellas durante el mes de abril. De ahí es que se hacen las selecciones para el torneo”, dijo el padre del otrora receptor de los Yanquis de Nueva York, Jorge Posada.

La oficina del comisionado de las Grandes Ligas circuló un memorando hace varios días en el que ordenó a los escuchas la cancelación de todas las actividades.

Béisbol

de Marlins y Mets

El retraso de ocho semanas que sufrirá la liga tras las medidas tomadas para contener la propagación del Covid-19 no permitirá la celebración de partidos de la temporada de las Mayores en el estadio Hiram Bithorn

@

Jorge Torres Ayala >jtorres@elvoceero.com @JorgeTorresJr27

La Major League Baseball (MLB) anunció ayer la cancelación de los tres partidos entre los Marlins de Miami y Mets de Nueva York, programados para jugarse del 28 al 30 de abril en el estadio Hiram Bithorn, en Hato Rey, por el retraso del día inaugural.

E l comisionado Rob Manfred, Jr., comunicó a finales de la semana pasada la postergación del inicio de temporada por ocho semanas siguiendo las recomendaciones de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) ante la pandemia del coronavirus.

“La seguridad de la población es los más importante en estos momentos y que todos los países tomen las medidas que se tengan que tomar para evitar la

propagación del virus,” señaló el presidente de la em-

presa MB Sports, Antonio Muñoz Grajales.

“Lamentamos mucho la situación, pero esperamos pronto estar celebrando juegos de Grandes Ligas para la fanaticada de Puerto Rico”, agregó el ejecutivo de la compañía organizadora de la serie.

Por su parte, el intermedista de los Marlins, el puertorriqueño, Isan Díaz,

Me siento un poco triste porque quería jugar frente a todos. Tenemos que tomar esto y tratar de verlo en algo positivo.

Cuando no se puede, no se puede”.

Isan Díaz intermedista de los Mets

reaccionó a la cancelación.

El versátil jugador es el único puertorriqueño en la novena de Miami.

“Es algo difícil. Uno no puede pensar negativo porque en esta situación en la que estamos no podemos

poner la gente en una posición que se puedan afectar”, reconoció Díaz en entrevista con EL VOCERO desde su hogar en Miami.

“Me siento un poco triste porque quería jugar frente a todos. Tenemos que tomar esto y tratar de verlo en algo positivo. Cuando no se puede, no se puede. Por otra parte, me siento bien porque se trata de la seguridad de la gente y niños”, agregó el pelotero.

El reembolso de dinero por la venta de boletos será a través de TicketPop en las próximas semanas. Las transacciones con tarjeta de crédito recibirán su reembolso a partir del próximo lunes. El mismo deberá verse reflejado en el estado de cuenta entre cinco a 10 días laborables, según su institución bancaria.

También suspenden Diamondbacks y Padres

De paso, también se canceló la serie de dos partidos entre los Diamondbacks de Arizona y Padres de San Diego en el estadio Alfredo Harp Helú, en México. Los encuentros estaban pautados para el 18 y 19 de abril.

Los juegos serán reprogramados para disputarse en las ciudades de los equipos que estaban señalados para jugar como equipo local.

Edwin Díaz tenía la esperanza de cerrar en su patria uno de los partidos de los Mets de Nueva York. > Jeff Roberson / AP OFICINA DE REGLAMENTACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE LOS PROFESIONALES DE LA SALUD Y LA JUNTA DE LICENCIAMIENTO Y DISCIPLINA MÉDICA

JUNTA EXAMINADORA DE EMBALSAMADORES AVISO DE EXAMEN DE REVÁLIDA 2020 FECHA DE EXAMEN TEÓRICO

: MIÉRCOLES 20 MAYO DE 2020

ABRE CONVOCATORIA

: VIERNES 20 DE MARZO DE 2020

ÚLTIMO DIA PARA SOLICITAR

: LUNES 20 DE ABRIL DE 2020

LOS IMPRESOS DE SOLICITUD E INFORMACIÓN PUEDEN OBTENERSE EN LA OFICINA DE REGLAMENTACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE LOS PROFESIONALES DE LA SALUD. ESTAMOS UBICADOS EN EL EDIFICIO GM GROUP PLAZA EN EL PISO # 3 CALLE PONCE DE LEÓN #1590 (MARGINAL) CARR. #1 RİO PIEDRAS, ( FRENTE AL ANTIGUO EDIFICIO DE LA ELECTRÓNICA).

PARA INFORMACIÓN ADICIONAL FAVOR COMUNICARSE A NUESTRO TELÉFONO (787) 765-2929 Ext. 6588 LA JUNTA EXAMINADORA DE EMBALSAMADORES DE PUERTO RICO PREPARÓ Y TIENE DISPONIBLE EL MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE REVÁLIDA Y LICENCIA SEGÚN REQUERIDO POR LA LEY NÚMERO 107 DE 10 DE ABRIL DE 2003. EL MISMO CONTIENE LAS NORMAS SOBRE EL PROCEDIMIENTO DE EXAMEN DE REVÁLIDA Y LICENCIAMIENTO Y SU COSTO ES DE DIEZ DÓLARES ($10.00), LOS CUALES NO SON REEMBOLSABLES, PAGADEROS MEDIANTE GIRO O CHEQUE CERTIFICADO A FAVOR DEL SECRETARIO DE HACIENDA DE PUERTO RICO, ATH, VISA O MASTERCARD. EL HORARIO PARA RADICAR DOCUMENTOS ES DE 7:30 DE LA MAÑANA A 2:00 P.M. NO SE ACEPTARÁN SOLICITUDES INCOMPLETAS NI DESPÚES DE LA FECHA LİMITE Anuncio requerido por Ley. El Reglamento 8335 de la Junta Examinadora de Embalsamadores, en el Artículo 2, establece que se publicarán dos Convocatorias a examen de reválida en dos periódicos de mayor circulación en Puerto Rico.

Sometido a la Comisión Estatal de Elecciones el 26 de febrero de 2020. CEE-SA-2020-5796

30< DEPORTES

> VIERNES, 20 DE MARZO DE 2020

Mónica Puig

Hipismo

NFL

apunta al ‘wild card’ El ranking mundial fue congelado hasta el 7 de junio, un día antes de la fecha límite para la clasificación a Tokio

Los ejercicios matinales en el hipódromo Camarero reiniciarán de manera controlada. > Suministrada

Abrirán hoy pista para

entrenamiento

Joe Bruno Ortiz

>Especial para EL VOCERO

Una orden de José Maymó Azize, director ejecutivo de la Comisión de Juegos de Puerto Rico, lleva a que los caballos del hipódromo Camarero reinicien su entrenamiento en la pista a partir de hoy.

Así de dio a conocer temprano en la tarde de ayer mediante un documento que establece un itinerario especial con vigencia desde el 20 al 30 de este mes y “hasta que otra cosa se disponga”.

Según el documento al que EL VOCERO tuvo acceso, los ejercicios matinales en la pista principal se llevarán a cabo de lunes a sábado en horario ininterrumpido de 6:00 a 9:00 de la mañana.

Ese horario está sujeto a un itinerario que establece días alternos para que los entrenadores puedan llevar sus ejemplares para ejercitarse.

Un total de 84 entrenadores activos con licencia fue dividido entre dos grupos. Cuarenta de ellos ubicados en el llamado grupo A podrán llevar sus ejemplares a la pista los lunes, miércoles y viernes.

Mientras, los restantes 44, que fueron ubicados en el llamado grupo B, lo podrán hacer martes, jueves y sábado. Se dispone que “en días alternos podrán utilizar la piscina equina, la cual seguirá operando en su horario regular”.

Lo anterior se produce como consecuencia de la orden OADE-20-02, emitida por Maymó Azize y de la que se desprende que “nuestra responsabilidad, como agencia reguladora de la industria-deporte hípica, es velar por la salud de los caballos purasangre que muy bien representan la figura principal del

hipismo en Puerto Rico”.

La orden ejecutiva emitida por la gobernadora Wanda Vázquez Garced el domingo pasado llevó al cierre de operaciones generales a nivel comercial en Puerto Rico, incluyendo la actividad hípica y el cierre de las pistas de entrenamiento.

Ante eso, Maymó Azize solicitó a principios de esta semana al personal médico veterinario, tanto oficial como autorizado, que labora en el hipódromo Camarero que expusiera sus recomendaciones en torno a la necesidad y conveniencia de que los ejemplares que se encuentran en el área de cuadras pudieran usar la pista para entrenar.

La orden indica que el lunes el doctor José García Blanco, director médico de Equine Associates of Puerto Rico y uno de los veterinarios más reconocidos de Latinoamérica, sometió por escrito su opinión explicando los motivos por los que la pista debía estar disponible para que los caballos se ejerciten.

García Blanco señaló detalladamente que la falta de actividad física en los ejemplares de carreras puede traer consigo complicaciones a los sistemas gastrointestinal, cardíaco y musculoesqueletal de los caballos.

También fue considerada la opinión del doctor Ricardo Loinaz Rivera, director médico de la Clínica Veterinaria de la Confederación Hípica, que provee servicios a los ejemplares estabulados en el área de cuadras del hipódromo. “Estos animales están acostumbrados a salir de sus jaulas todos los días y no poder hacerlo les puede causar complicaciones, incluyendo cólicos por estrés y falta de movimiento rutinario”, opinó el joven veterinario.

@

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

Con la congelación del ranking mundial de la Asociación de Tenis Femenino (WTA, por sus siglas en inglés) debido a la pandemia del coronavirus (Covid-19), la clasificación de la tenista puertorriqueña Mónica Puig a los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 dependerá — ­ de momento— de un ‘wild card’.

La WTA y su homóloga masculina de la ATP suspendieron todos sus torneos al menos hasta el 7 de junio, un día antes de la fecha límite para clasificar a las Olim-

piadas, que siguen en pie, pero con muchas dudas.

Dado a que las tenistas no pueden sumar puntos al ganar partidos, tampoco los podrán perder ahora.

Así, conservarán sus puntos desde el torneo Indian Wells de 2019 hasta el 9 de marzo de este año, y los puestos actuales en los escalafones de la WTA (y la ATP) hasta junio, y posiblemente después.

Puig está clasificada número 90 al cierre del último ranking publicado el 9 de marzo.

Solo las mejores 56 atle-

Tenis

La boricua Mónica Puig ocupa actualmente el puesto 90 del ranking mundial. >Mic Smith/AP

tas ubicadas en el escalafón mundial —a la fecha del 8 de junio de 2020— obtienen su boleto directo a Tokio, pero sujeto a un máximo de cuatro atletas por país. Eso significa que una tenista puede estar ubicada fuera del ranking de las mejores 56 y clasificar a las Olimpiadas.

Pero ese no es el caso de la medallista de oro olímpica en Río 2016. La última clasificada al día de hoy entre las mejores 56 es la holandesa Arantxa Rus, quien ocupa el puesto 70 en el ranking. En tanto, la eslovaca Tamara Zidansek obtendría el puesto asignado a Japón por ser país sede ya que la japonesa Naomi Osaka —número diez en el mundo— entraría de forma directa.

Puig dependerá de la cuota que otorga la Federación Internacional de Tenis (ITF, por sus siglas en inglés) a ganadoras de medallas de oro o títulos de grand slam que estén entre las mejores 300 del ranking y cuya cuota máxima de su país no se haya completado. La ITF otorgará el cupo a la que mejor esté ubicada en el escalafón de la WTA. Por esa vía, Puig aseguraría su puesto a Tokio, aunque tiene de cerca a la veterana tenista australiana Samantha Stosur, ganadora del Abierto de Estados Unidos en 2011. Stosur, de 35 años, está en el puesto 97.

Antes de la suspensión de la gira profesional, la boricua de 26 años no había podido debutar esta temporada ya que se recupera de una cirugía en el codo derecho.

Puig tenía planificado comenzar la gira de tierra batida en Europa el próximo mayo, pero el Covid-19 cambió todos los planes.

Los torneos suspendidos fueron Indian Wells, Miami, Charleston, Bogotá, Stuttgart, Praga, y Estambul. Además de los torneos combinados (WTA / ATP) de Madrid y Roma, junto con los eventos de la WTA en Estrasburgo y Rabat.

Tom Brady viene de una sólida trayectoria con los Patriots de Nueva Inglaterra. > AP

Buccaneers ponen su mira en Tom Brady Fred Goodall

> The Associated Press

TAMPA, Florida — Los Buccaneers de Tampa Bay entran en la agencia libre con la expectativa de firmar a Tom Brady.

Pero prevén también reforzar una defensa que será clave para ayudar a que el mariscal de campo, seis veces ganador del Super Bowl, sea exitoso con su nuevo equipo.

Aún no hay un anuncio oficial de la llegada de Brady a los Bucs después de 20 temporadas con los Patriots de Nueva Inglaterra.

Sin embargo, ya hubo un incremento en la demanda de boletos.

Tampa Bay se ubicó en el 30mo puesto entre los 32 equipos en número de aficionados en su estadio, promediando 51,898 personas por partido la temporada pasada.

Pocas horas después de que surgió el reporte de que el equipo estaba cerca de un acuerdo con Brady, el sitio de venta de boletos para la campaña 2020 tenía una espera de 2,400 personas que buscaban realizar una compra.

Brady puso fin a una histórica etapa con Nueva Inglaterra.

Anunció el martes en redes sociales que se convertiría en agente libre por primera vez en su carrera.

Brady ganó 17 títulos divisionales y tuvo nueve apariciones en Super Bowl, ganando seis, con los Patriots.

DEPORTES >31

> VIERNES, 20 DE MARZO DE 2020

ZONA - FIT

Ejercicios en casa para fortalecer el sistema inmunológico Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

El preparador físico Milton Marrero imparte entrenamiento a través de vídeos para mantener la condición física de sus atletas. > Suministrada / MMP

Entrenamiento en línea

Atletas de categorías menores continúan con su entrenamiento desde los hogares debido al toque de queda que impuso el gobierno por el coronavirus Bryan Eloy García >bgarcia@elvocero.com @bryaneloy5

El toque de queda que estableció el gobierno debido al brote del coronavirus (Covid-19) ha forzado a los atletas a mantenerse en forma desde la casa.

Un equipo que tiene a sus jugadoras trabajando desde los hogares lo es el Llaneras de Avoli, que dirige el reconocido entrenador de voleibol, David Alemán.

Bajo las ordenes del entrenador físico Milton Marrero, jugadoras de dicho sexteto entrenan con el propósito de mantener su ritmo para que cuando la actividad deportiva regrese a la normalidad se encuentren en un nivel óptimo de competencia.

“Yo tengo mi propio programa en línea de entrenamiento físico. Y dada a esta situación de estar acuartelados no puedo permitir que haya una disminución de rendimiento en las nenas”, expresó Marrero, que cuenta con 10 años de experiencia como entrenador físico.

Marrero le enseña a las jugadoras a través de vídeos los ejercicios a realizarse en el día. Además, especifica las repeticiones y detalles relevantes de cada ejercicio.

“Hice unos vídeos don-

de ellas puedan trabajar una serie de músculos un día y diferentes músculos otro día.

El vídeo mayormente es porque no podemos reunirnos.

La iniciativa fue para que se mantuvieran entrenando y que el rendimiento esté óptimo cuando se quite el toque

de queda”, comentó.

Además, indicó que este receso, en el que no habrá juegos ni prácticas a nivel colectivo, les vendrá bien a su desarrollo.

“Este descanso, además, les viene bien porque venían en alta, trabajando duro en pista, gimnasio y cancha. Es-

Las jugadoras realizan diariamente el programa de entrenamientos provisto por su entrenador físico. > Suministrada

El equipo de voleibol Llaneras de Toa Baja 15-U es dirigido por el veterano piloto David Alemán, quien a su vez es asistido por el exjugador Luis “Feñito” Rodríguez. >Suministrada

tamos utilizando estas semanas como un descanso activo.

Están entrenando con menos carga, menos volumen y menos intensidad”, sostuvo Marrero.

Por su parte, Raúl Sosa, entrenador de destrezas de baloncesto, también ha tenido que acudir al entrenamiento en línea con sus pupilos.

“Siempre publico ejercicios a diarios en mi cuenta, pero en este momento siento un mayor grado de responsabilidad porque siento que es el deber”, dijo Sosa.

“Entiendo el propósito y confío que es lo que se debe hacer, sin embargo, siento mucha empatía por aquellos que tienen negocio propio y si no trabajan no comen”, agregó.

Durante las clínicas que realizará por vídeo para sus clientes se encuentran las destrezas de manejo de balón, ejercicios de coordinación, juego de piernas, mecánica de tiro, entre otros.

“Tuve que tener mayor comunicación con las familias de los jugadores para asegurarme de que sigan trabajando en la medida que puedan para cuando podamos vernos seguir en progresión”, dijo Sosa.

Alrededor de 20 personas están practicando con Sosa desde su casa incluyendo jugadores profesionales, universitarios y de baloncesto escolar.

En este momento en el que el coronavirus (Covid-19) tiene en alerta a muchas personas, el ejercicio juega un papel de gran importancia para contener la propagación.

Resulta que realizar un plan de entrenamiento físico fortalece el sistema inmunológico de nuestro cuerpo, algo que es tan importante durante esta pandemia.

“Siempre hay que tratar de ser conscientes de que el ejercicio va a mantener nuestro sistema inmunológico alto y a una capacidad en el que la enfermedad no entra frecuentemente. No es lo mismo una persona que entrena y cuida su sistema de alimentación a otra que no hace ejercicios y no come de forma adecuada”, explicó Fabián Amaya, ‘trainer’ de los Mets de Guaynabo en el Baloncesto Superior Nacional (BSN), a EL VOCERO. “Y esto es bien importante porque mientras más sedentarismo tengamos en este periodo de cuarentena, nuestro cuerpo se pone más débil porque no estamos en el mismo ritmo de actividad que teníamos anteriormente. Vas a comer más, vas a tener mayor ansiedad, y el ejercicio es una alternativa para quitarse el estrés y levantarse de la silla”, abundó.

Por ello, es importante darle actividad al cuerpo aunque el toque de queda decretado por el gobierno de Puerto Rico haya cerrado los gimnasios por un periodo de 14 días. Desde la casa también se pueden hacer ejercicios sencillos de alta intensidad.

“Como no se puede salir para ninguna parte podemos usar herramientas de nuestros hogares que nos pueden ayudar a complementar el ejercicio. Por ejemplo, un galón de agua nos puede servir de pesas para realizar ‘lunges’, ‘sumo squat’ y ‘push-ups’ pasando el galón por debajo de tu cuerpo hacia el lado contrario”, comentó Amaya.

También, se pueden hacer ejercicios de alta intensidad para el sistema cardiovascular y los abdominales, según explicó el cotizado ‘trainer’ con más de 18 años de experiencia.

“Pueden realizar ejercicio estático, como levantar las rodillas o ‘jumping jacks’, durante 20 segundos y periodos de 10 segundos de descanso. Eso lo podemos llevar a ocho sets. A ese plan se le pueden añadir 20 segundos de plancha y 10 segundos de descanso para trabajar los abdominales. Haces eso por ocho sets y te vas a sentir bien fuerte”, sostuvo. “Igual, la persona que tenga una cuica puede hacer ocho sets de 20 segundos con diez segundos de descanso y ahí va a acumular entre 100 y 200 saltos con la cuica.

Todo eso lo puedes combinar con 20 ‘push-ups’ durante 20 segundos y 10 segundos de descanso.

El ‘target’ es llegar a 15 o 20 ‘push-ups’. Es bien exigente y retante”, detalló.

“Realmente, hay diferentes alternativas y no hay excusa para no realizar ejercicios en la casa durante este periodo del toque de queda”, sentenció Amaya.