Edición del 19 de marzo de 2020

Esaí Morales y Kunjue Li

GRATIS ESCENARIO

> JUEVES, 19 DE MARZO DE 2020 >NUM 13987 >SAN JUAN, PUERTO RICO •

Detenido rodaje de Simone

>P24

WWW.ELVOCERO.COM

La verdad no tiene precio

PREVÉN BROTE DE DENGUE Expertos anticipan que los contagios por este virus podrían aumentar de manera significativa en los próximos meses, complicando aún más Rehabilitation Hospital el panorama médico que ha provocado la llegada del Covid-19 a Puerto Rico. >P3

Pág. 2 ECONOMÍA NOTICIAS AHORA

MUNDIALES

Por las nubes ESCENARIO las ventas a domicilio >P22

ECONOMIA

DEPORTES

DEPORTES

Incluida la Isla en paquete de estímulo federal JUNTA FISCAL APUNTA A LA LEGISLATURA

Supone una inyección multimillonaria para la economía local. >P4

JUNTA FISCAL APUNTA A LA LEGISLATURA

freciendo el más alto

MAS FELICES LAS PERSONAS DE TERCERA EDAD

Apoyo del Copur pese a sombrío futuro en COI

Consciente Sara Rosario de que la pandemia ha puesto en riesgo las Olimpiadas de Tokio. >P28 JUANES CONTAGIA SU ENCANTO

‘EL EXPLOSIVO’ PELEARÁ EL 24 DE JUNIO EN NUEVA YORK

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 19 DE MARZO DE 2020 >

2

CONSULTAS MÉDICAS DESDE TU CASA Oriéntate desde donde estés Reduce el riesgo de propagación de enfermedades al hacer tus preguntas sobre cualquier tema de salud vía llamada telefónica.

Atendido por profesional de enfermería Disponible 24/7

Llámanos en confianza si: • Te sientes mal y no sabes que hacer • Necesitas orientación sobre medicamentos o condiciones • Tienes dudas sobre procedimientos o exámenes • Tus hijos están enfermos

Llama al 1.800.255.4375

Concesionarios Independientes de BlueCross BlueShield Association. Triple-S Salud, Inc. cumple con las leyes federales aplicables de derechos civiles y no discrimina a base de raza, color, origen de nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. Triple-S Salud, Inc. complies with applicable federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability or sex. ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 787-774-6060, (TTY/TDD), 787-792-1370 or 1-866-215-1919. Free of charge 1-800-981-3241. ATENCIÓN: si hablas español, tienes a tu disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llama al 787-774-6060, Libre de costo 1-800-981-3241. (TTY/TDD) al 787-792-1370 o 1-866-215-1919. TSS-MKT-1529-2020-A

Triple-S Advantage, Inc. cumple con las leyes federales aplicables de derechos civiles y no discrimina en base de raza, color, origen de nacionalidad, edad, discapacidad, o sexo. Triple-S Advantage, Inc. 遵守適用的聯邦民權法律規定，不因種族、膚色、民族血統、年齡、殘障或性別而 視任何人. Triple-S Advantage, Inc. complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex. ATENCIÓN: si usted habla español, servicios de asistencia lingüística están disponibles libre de cargos para usted. Llame al: 1-888-620-1919 (TTY: 1-866-620-2520).注意：如果 使用繁體中文， 可以免費獲得語言援助服務。請致電 1-888-620-1919 (TTY: 1-866-620-2520).

ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 1-888-620-1919 (TTY: 1-866-620-2520). Y0082_20CI234S_C

>3

> JUEVES, 19 DE MARZO DE 2020

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

OPINIÓN >P16

ECONOMÍA >P22

ESCENARIO >P24

CLASIFICADOS >P26

ESCENARIO

¿Qué le parece la posibilidad de que se apruebe legislación para conceder una moratoria en el pago de hipotecas a los afectados por la crisis del coronavirus?

7%

Estoy de acuerdo No estoy de acuerdo

Queremos saber qué le parece la legislación que flexibiliza la telemedicina en medio de la crisis del coronavirus. Participe del sondeo entrando a www.elvocero.com.

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

@elvocero

Editorial Este virus lo paramos unidos >P16

Hoy en la sección de

Opinión

Dr. Grayson Brown

DEPORTES

Estudios hacen frente al cierre de salas de cine

Kevin Durant se contagia con el Covid-19

Impera la cancelación de estrenos y surgen nuevas plataformas de ‘streaming’. >P25

Es uno de cuatro casos en los Nets de Brooklyn y que hace ascender a siete los positivos al virus en la NBA. >P31

En alza casos de dengue Detectan transmisión activa del virus en Puerto Rico

impactantes, con 22,000 casos reportados y 33 muertes. A partir del año 2000, el dengue es la segunda enfermedad más común transmitida por mosquitos que afecta a los seres humanos”, dice la página de Salud. “Actualmente no existe una vacuna contra esta enfermedad”, agrega.

Ortiz advirtió que ante el más reciente brote en la Isla, los que nacieron luego de esta fecha no están inmunizados y podrían ser la población en mayor riesgo de contagio.

Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

93%

DEPORTES >P28

A menos que se tomen medidas ahora, los casos de dengue podrían seguir aumentando de manera significativa en los próximos meses, complicando aún más el panorama médico que ha provocado la llegada del coronavirus (Covid-19) a la Isla.

La Unidad de Control de Vectores de Puerto Rico advirtió que —comparado con los números del año pasado— han detectado un aumento considerable de mosquitos ‘Aedes aegypti’ infectados con dengue en el área metro.

La doctora Marianyoly Ortiz, directora asociada de la Unidad de Control de Vectores, dijo a EL VOCERO que el monitoreo que ha hecho esta unidad —creada en 2016— ha encontrado que los mosquitos en Puerto Rico son resistentes a los insecticidas comunes, por lo cual recomiendan en su lugar esfuerzos de fumigación con larvicidas.

“Con estas pruebas de laboratorio hemos detectado un aumento en el número de mosquitos ‘Aedes aegypti’ hembra. Los números son un 30% más alto que el año pasado para esta fecha, lo cual es de esperarse por las lluvias. El laboratorio de biología molecular detectó que los mosquitos en Puerto Rico —en algunas áreas que estamos monitoreando— están cargando dengue, lo que significa que tenemos transmisión activa de dengue en Puerto Rico en estos momentos”, sostuvo Ortiz.

Al momento se han registrado en la Isla unas 61 pruebas positivas a dengue entre enero y febrero, en comparación con 28 casos que hubo en todo 2019 y tres casos positivos en 2018.

“Todavía no estamos en la temporada de mosquitos. Estamos viendo el inicio de un brote”, aseguró Ortiz.

Grayson Brown, director ejecutivo de la unidad, dijo por su parte, que los números de mosquitos con dengue y la cantidad de pruebas po-

Preocupados los médicos

“Todavía no estamos en la temporada de mosquitos. Estamos viendo el inicio de un brote”, aseguró Ortiz. >Archivo/EL VOCERO

sitivas “indican que la enfermedad doctora Ortiz en entrevista. “Pero está circulando en la Isla”. entendemos que es importante que “El mosquito hembra ‘Aedes ae- compartamos estos datos porque gypti’ adquiere este virus de huma- esta es la responsabilidad de nuestro nos infectados y nuestros resultados laboratorio. Hemos encontrado que muestran claramente que la trans- hay dengue en Puerto Rico y es una misión activa del dengue está ocu- orientación que queremos dar para rriendo en el área metropolitana,” que se protejan”, puntualizó. explicó Brown.

Como ha sucedido en ocasiones “Aunque el coronavirus es el tema anteriores, esta vez de actualidad y este han identificado el virus no es transmidengue primero en el tido por mosquitos, área metro. Ortiz indicó que la Unidad de es importante reAl momento, se han cordar que el ‘Aedes Control de Vectores registrado en la Isla unas aegypti’ vive entre tiene contratos con 61 pruebas positivas a nosotros todo el año municipios como Badengue entre enero y yamón y Dorado para y en 2019 se rompió febrero, en comparación atender el problema el récord de dengue con 28 casos que hubo de los mosquitos. en el Caribe y Latien todo 2019 y tres casos noamérica”, agregó.

En la página de positivos en 2018.

Los dos expertos Internet del Departamento de Salud, el abogaron por medidas tempranas de prevención, como riesgo de dengue está actualmente la fumigación masiva de larvicidas y marcado como uno bajo. De acueropciones más noveles como liberar do con esta página y el Centro para una especie de mosquitos machos el Control y Prevención de Enferque al aparearse con las hembras, medades (CDC, por sus siglas en produce larvas muertas. Una técni- inglés), los síntomas del dengue ca similar se ha utilizado con éxito incluyen fiebre, náusea o vómitos, en lugares como California, Florida, sarpullido, molestia o dolor en los Singapur, México y Australia. ojos y dolor en las articulaciones. El “Estamos conscientes que Puer- dengue hemorrágico se manifiesta, to Rico y el mundo está pasando por además, con hemorragias —como una situación de salud con el coro- sangrado nasal y en las encías— o navirus y lo menos que queremos vómitos con sangre. es crear una preocupación adicio“La epidemia que tuvo Puerto nal de forma innecesaria”, señaló la Rico en 2010 ha sido una de las más

Dato relevante

Por su parte el pediatra Víctor Ramos, presidente del Colegio de Médicos Cirujanos, reconoció que la posibilidad de que haya ahora un brote de dengue es una “preocupación” para la clase médica, que ha comenzado a recibir los casos positivos.

“Hemos tenido relativa suerte porque no hemos tenido muchos casos ni de dengue ni de otras enfermedades transmitidas por mosquitos después del huracán María. Pero estamos pendientes porque hay megabrotes en República Dominicana, en Centroamérica y en Sudamérica”, afirmó.

Explicó que durante la epidemia de dengue más reciente, llegaban entre cinco a diez positivos diarios.

Luego del huracán en 2017, la incidencia bajó a un caso cada seis meses y poco a poco fue subiendo hasta llegar a un paciente por mes.

“Ahora tenemos dos o tres al mes”, afirmó Ramos. “Eventualmente va a ser un problema. ¿Cuándo?

No sabemos”, advirtió.

Reconoció que el sistema de salud de Puerto Rico está ahora mismo tratando de atender los contagios de Covid-19.

“Todavía no sabemos si vamos a estar listos para Covid porque nadie lo sabe hasta que lleguen esos casos y eso es lo que queremos controlar.

El dengue no es algo que se resuelve cerrando la frontera porque los mosquitos viven en las casas donde está la gente”, manifestó Ramos. “Decir que se van a mezclar los casos de Covid y los de dengue, no podemos saberlo. Eso no va a ser de aquí a unas semanas. Van a pasar meses”, sostuvo.

Información relacionada en P.16

4< PRIMERA PLANA

> JUEVES, 19 DE MARZO DE 2020

Incluyen a la Isla en el plan de estímulo De aprobarse la propuesta de Trump, los puertorriqueños recibirán hasta $2,000 entre abril y mayo

El estímulo La ayuda directa a los ciudadanos se hará según el ingreso de la persona y su composición familiar y se encuentra dentro del conjunto de medidas de alivio a las pequeñas empresas y a las aerolíneas.

Ileanexis Vera

>ivera@elvocero.com @iverarosado

Los puertorriqueños podrán participar del enorme paquete de estímulo financiero —de cerca de $850,000 millones­ — que podría aprobar el presidente Donald Trump esta semana para mitigar el descalabro económico generado por el Covid-19, confirmó la comisionada residente en Washington, Jenniffer González.

Eso significa que miles de contribuyentes locales deberán recibir dos cheques de hasta $1,000 cada uno del Servicio de Rentas Internas federal, el 6 de abril y el 18 de mayo, a través del correo.

Según González, la ayuda directa a los ciudadanos se encuentra dentro del conjunto de medidas de alivio a las pequeñas empresas y a las aerolíneas, y los pagos se harán según el ingreso de la persona y su composición familiar.

Esta sería la tercera ocasión en que los ciudadanos reciben una ayuda directa

La comisionada residente en Washington, Jenniffer González, aseguró que la inclusión de la Isla en el estímulo de Trump, dejará amplios beneficios para la Isla. >Brandon Cruz González / EL VOCERO

de estímulo financiero. La primera fue en 2008 bajo la administración de George Bush y en 2010 bajo la administración de Barack Obama.

La comisionada residente dijo que es prematuro conocer a cuánto ascenderá el bloque de fondos que se asigne a Puerto Rico, pero destacó que será una cifra significativa que beneficiará directa o indirectamente a casi todos los sectores eco-

nómicos.

Además del envío de cheques a las familias, se contempla para la Isla un incremento en las partidas del Programa de Asistencia Nutricional, WIC, Medicare, ayudas para pacientes encamados e incapacitados y sus cuidadores, y pago por cinco comidas semanales por niño que cualifique, si es que la escuela se mantiene cerrada por más de cinco días. Asimismo, proponen

inyectar $1,000 millones al seguro por desempleo, rescate a las líneas aéreas —del cual se pueden beneficiar las pequeñas que operan localmente— y unos $300,000 millones en préstamos y garantías de la Administración de Pequeños Negocios (SBA).

Aunque los préstamos se contemplan para poder cubrir pagos de nómina de hasta $1,540 por semana por empleado y duran-

te ocho semanas, no están disponibles en la Isla.

González explicó que para ello la gobernadora Wanda Vázquez debe cursarle una carta a SBA para indicar que toda la Isla ha sido afectada por la pandemia. “Le escribí una carta al respecto, pero no me ha contestado porque debe estar muy ocupada, pero esto tiene gran urgencia”, señaló la comisionada residente.

En el segmento hipotecario, se proyectan moratorias y detener los desahucios. “Esto unido a la reducción más baja del interés, hace del momento uno idóneo para la adquisición de propiedades, autos y otros activos o el refinanciamiento de las hipotecas. Todo esto aplica a la Isla, donde el 80 % de las hipotecas son FHA. Por eso es muy importante que se mantenga exenta la banca del toque de queda. La banca tiene que estar disponible para poder ayudar”, afirmó.

Industria farmacéutica

La comisionada informó, además, que está bien adelantado el proceso de traer y fortalecer la industria farmacéutica en territorio americano.

Indicó que la semana pasada abogó ante el Subcomité de Defensa del Comité de Asignaciones de la Cámara de Representantes federal, para

que se considere a las farmacéuticas como un asunto de seguridad nacional.

“La producción, así como la investigación farmacéutica de medicamentos debe ser un asunto de salud y seguridad nacional y doméstico, y Puerto Rico tiene la experiencia y las facilidades para esto.

Tenemos una gran huella y presencia farmacéutica en la Isla, donde se producen más de 40 medicamentos y productos críticos para la salud”, acotó González, quien entiende que será una gran oportunidad para que la Isla retome su sitial dentro de este segmento económico.

No a cerrar el aeropuerto

Aunque reconoce la necesidad de garantizar la seguridad de la Isla, González expresó su oposición al cierre del acceso aéreo doméstico, y advirtió que la carga llega a la Isla por aire y mar. Apuntó, además, que la industria farmacéutica es una de las que más utiliza ese acceso. “Tampoco se les puede olvidar que los aeropuertos domésticos se mantienen de fondos federales. Puedo entender limitar el acceso internacional, pero el doméstico es esencial para la Isla”, afirmó, y reiteró la importancia de mantener activas áreas medulares como salud, banca y sector privado.

Trump busca ayuda del sector privado Jonathan Lemire y Jill Colvin >The Associated Press

WASHINGTON — Frente a la doble crisis sanitaria y económica, el presidente Donald Trump anunció ayer que invocará una ley federal que permite al gobierno incorporar al sector privado a la lucha contra la pandemia de coronavirus (Covid-19).

En su tercera conferencia de prensa en otros tantos días, Trump dijo que firmará la Ley de Defensa de la Producción “en caso de necesidad”, mientras el gobierno acumula recursos para un fuerte aumento pronosticado en la inciden-

cia del virus.

El ejecutivo dijo que ampliará la capacidad para realizar análisis y enviará un buque hospital de la armada a la ciudad de Nueva York, que se convierte rápidamente en el epicentro de una pandemia que ha trastornado la economía y obligado a la sociedad a revisar sus normas. Enviará otro buque a la costa del Pacífico.

El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano suspenderá los desalojos judiciales durante todo abril a medida que más estadounidenses corren peligro de perder sus empleos y dejar de pagar arriendos o hipotecas.

Estas medidas se suman a otras en una jornada en que abundaron los acontecimientos. Trump y el primer ministro canadiense Justin Trudeau anunciaron conjuntamente el cierre de la frontera común salvo para personal esencial y el comercio, en un intento de frenar la propagación del virus.

Se ha pedido a los estadounidenses que eviten las reuniones de más de 10 personas y a los ancianos que permanezcan en sus casas. A los adultos jóvenes se pidió que obedezcan las normas y eviten las reuniones sociales. Trump comparó estas medidas con las to-

madas durante la Segunda Guerra Mundial y dijo que el “sacrificio” nacional era necesario.

Previamente, Trump recurrió a Twitter para ventilar sus quejas y jactancias.

Momentos antes de anunciar el cierre de la frontera con Canadá, emitió tuits sobre su tasa de aprobación y para fustigar a la prensa.

“Siempre traté al Virus Chino con mucha seriedad y he realizado una muy buena tarea desde el comienzo”, tuiteó, a pesar de que durante semanas minimizó el peligro del virus. “¡La nueva narrativa de las Noticias Falsas es desgraciada & falsa!”, había tuiteado.

Presidente Donald Trump. >AP Foto/Evan Vucci

La pandemia del coronavirus ha infectado a más de 210,000 personas y matado a más de 8,700 en todo el mundo.

El Covid-19 provoca síntomas leves o moderados

para muchos y la gran mayoría se recupera. Algunas personas —especialmente ancianos o con problemas médicos previos— pueden sufrir complicaciones como la neumonía.

5

Pechugas de Pollo Agrosuper*

pqte.

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Cong. / Chile / Pqte. de 10 lbs.

Reg. $25.99 pqte.

Frescas

1

68 lb.

Chuletas de Cerdo Deshuesadas Corte de Centro La Herencia*

Se Rebana GRATIS Sierra Entera*

Cong. / Surinam o México Reg. $3.99 lb.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

Frescas / U.S. Reg. $2.59 lb.

2

18 lb.

2

88 pqte.

Camarones Crudos ECONO*

*Límite de 2 sierras por cliente por compra.

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

31-40 ct. por lb.

Cong. / Indonesia Pqte. de 12 oz.

Reg. $5.99 pqte.

Jumbo Pepsi Regular*

Aceite Vegetal Best Choice*

Pqte. de 6 bots. de 1.75 lt.

Reg. $6.99

Env. de 96 oz.

Reg. $4.99

38

¢

Cebolla Amarilla Jumbo* Puerto Rico o U.S. Reg. 99¢ lb.

*Límite de 5 lbs. por cliente por compra.

Quesos Media Luna Borden* Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

4

2/$

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

lb.

Tomate*

Puerto Rico Reg. $1.79 lb.

78

3

¢

*Límite de 5 lbs. por cliente por compra.

lb.

*Límite de 2 envs. por cliente por compra.

Jugos de China Homemaker*

Variedad 97% Fat Free, SVT** Pqte. de 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 12 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

5

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Jamón o Pavo ECONO*

Queso Americano o Cheesy ECONO*

2/$

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

498

88

Variedad, SVT** Env. de 59 oz.

Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

5

5

2/$

3/$ *Límite de 3 pqtes. por cliente por compra.

HORARIOS VARÍAN POR TIENDA Y ESTÁN SUJETOS A LA ORDEN EJECUTIVA 2020-023. **SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 19 AL 25 DE MARZO DE 2020 O MIENTRAS DUREN LOS BIENES, DEBIDO A LA ESCASEZ DE PRODUCTOS POR LA EMERGENCIA NACIONAL Y EL AUMENTO SIN PRECEDENTE EN LA DEMANDA DE LOS MISMOS. SOMOS DETALLISTAS. LAS VARIEDADES DE PRODUCTOS Y PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTE SHOPPER PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONAS GEOGRÁFICAS, SUJETOS A LA DISPONIBILIDAD DE DISTRIBUCIÓN AFECTADA POR LA EMERGENCIA NACIONAL. BÚSCANOS EN: WWW.SUPERECONO.COM

*Límite de 2 envs. por cliente por compra.

ACEPTAMOS: Tarjeta

Familia de la

Departamento de la Familia

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

TRABAJANDO PARA TU FAMILIA

www.facebook.com/superecono

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 19 DE MARZO DE 2020

14

98

10 lbs.

6< PRIMERA PLANA

> JUEVES, 19 DE MARZO DE 2020

Deberíamos esperar a que el primer caso se reporte y ver cómo se va progresando con los otros casos para ver cómo se puede ver una tasa de ataque, cómo puede ser la distribución, la rapidez con que este virus se va a transmitir en Puerto Rico.

Carmen Deseda Epidemióloga del Estado

La epidemióloga del Estado, la doctora Carmen Deseda, sostuvo que todos los casos positivos tienen historial de viaje o haber estado en contacto con personas que viajaron fuera de la Isla. >Archivo/EL VOCERO

Ausente la proyección de contagio Gobierno no puede concluir aún si hay expansión social del coronavirus Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

El gobierno no tiene todavía una proyección de cuántos casos de Covid-19 podría tener la Isla, precisamente porque no fue hasta ayer que comenzaron a ampliar los requisitos para realizar las pruebas.

En medio de ese desconocimiento, el secretario de Asuntos Públicos, Osvaldo Soto, dijo que actualmente no han considerado extender el toque de queda más allá del 30 de marzo.

La epidemióloga del Estado, Carmen Deseda, insistió ayer en que no existe ningún caso de contagio social, o contagio que haya surgido entre la población isleña. Hasta ahora, los casos positivos tienen historial de viaje o de haber estado en contacto con personas que viajaron fuera del País.

“Deberíamos esperar a que el primer caso se reporte y ver cómo se va progresando con los otros casos para ver cómo se puede ver una tasa de ataque, cómo puede ser la distribución, la rapidez con que este virus se va a transmitir en Puerto Rico”, sentenció Deseda en conferencia de prensa ayer. “Esto es un virus nuevo. El Covid-19 no lo habíamos tenido anteriormente. La proyección con este virus está fundamentada en cómo van progresando los casos autóctonos que no tienen historial de ningún viaje y que demuestren que el virus se introdujo en Puerto Rico”.

El gobierno autorizó ayer a realizar las

pruebas a pacientes con síntomas que estén en hospitales, aunque no hayan tenido historial de viaje.

Ayer estaban bajo sospecha 21 casos, incluyendo una niña de tres años referida por un médico en Mayagüez y seis personas que fueron detenidas en el Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín como parte de los cernimientos que realiza la Guardia Nacional (GN).

De acuerdo con Deseda, el laboratorio del Departamento de Salud realiza un promedio de 20 pruebas por día, aunque tendrían la capacidad de hacer hasta 50.

“Si es necesario se pueden duplicar a unas 100. Estamos en proceso de que envíen pruebas adicionales”, afirmó Deseda.

Adelantó que “en los próximos días” permitirán a los médicos ordenar la prueba desde sus consultas médicas. “Con esto vamos a tener entonces obviamente una validez de si hay o no hay más casos o menos casos”, expresó.

Sexto caso es un veterano

Ayer en la tarde, el Hospital de Veteranos en San Juan confirmó el sexto caso de Covid-19 en Puerto Rico. Se trata de un hombre quien fue dado de alta y actualmente está en cuarentena en un hogar con cuidados que siguen los estándares de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).

“El riesgo de transmisión a otros pacientes y al personal sigue siendo bajo, ya que el veterano está siendo atendido de forma aislada por personal especialmente capacitado en las últimas tendencias de tratamiento de los Centros para el Control de Enfermedades y utilizando equipos de protección personal y técnicas de control de infecciones”, afirmó

en declaraciones escritas Rafael Contreras, oficial de Asuntos Públicos de Veteranos.

Debido a este caso positivo de Covid-19, el hospital suspendió los servicios de atención ambulatoria y los procedimientos electivos no urgentes.

Sin embargo, la sala de emergencias continúa operando.

Según informó Contreras, Veteranos ha realizado 38 pruebas de Covid-19. Anteriormente el Gobierno había indicado que eran seis las pruebas realizadas en esa institución hospitalaria.

No consideran ampliar el toque de queda

La gobernadora Wanda Vázquez solicitó ayer al gobierno federal —específicamente a la Agencia Federal de Aviación (FAA, por sus siglas en inglés)— que limite el espacio aéreo de Puerto Rico para que todos los vuelos lleguen al aeropuerto de Isla Verde, donde único se ha podido ubicar la GN para tomar la temperatura de los pasajeros.

Soto negó que se esté considerando extender el toque de queda más allá del 30 de marzo.

“A este momento no se ha considerado.

La gobernadora ha sido bien enfática en que las medidas de seguridad —inclusive las que anunciamos hoy para pedir a la FAA que limite el espacio aéreo— son medidas adicionales, pero extenderlo no está en consideración en este momento”, dijo.

Activa la Guardia Nacional

La GN comenzó ayer a inspeccionar todos los pasajeros en el Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín (LMM) en Isla Verde. José Reyes, ayudante general de la GN, dijo que les han tomado la temperatura a 7,928 pasajeros, pero no han comenzado a

hacer estas intervenciones en el resto de los aeropuertos de la Isla.

Detalló que han evaluado esa cantidad de personas desde que comenzaron a medir la temperatura de los viajeros a las 6:00 de la tarde del martes, hasta el mediodía de ayer.

Reyes informó que en ese periodo el total de personas que requirió una evaluación adicional en el área de ‘triage’, ascendió a seis. “Fueron orientados y se les envió a sus hogares”, mencionó.

La GN recibió 200 pruebas de los laboratorios Quest, que estarán disponibles para utilizarse en el aeropuerto en cualquier pasajero que muestre síntomas extremos del coronavirus.

“Básicamente el proceso es que se hace la medición de temperatura, también se les hacen unas preguntas a los pasajeros y son preguntas para obtener información de la condición médica del pasajero —si tienen alguna— y también para poder distinguir el historial de viaje del pasajero”, explicó Reyes.

Reaparece Carla Campos

La directora de la Compañía de Turismo, Carla Campos, reapareció ayer públicamente durante la conferencia de prensa a distancia. Campos, quien se subió al crucero Costa Luminosa del que salieron dos de los primeros casos positivos en la Isla, llevaba días sin hacer apariciones públicas. Dijo que no le han realizado la prueba del Covid-19 y que no ha tenido síntomas.

“Para evitar distracciones y enfocarme en mi trabajo que es crítico en este momento, decidí retirarme de mis apariciones, trabajar de manera remota, cosa que mis compañeros están haciendo hace unos días”, sentenció. “Me encuentro en muy buen estado y no he presentado ningún síntoma”. *La periodista Génesis Ibarra colaboró con esta historia.

7

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 19 DE MARZO DE 2020

8<

Salud ajusta protocolo para detectar Covid-19 Cambio permite que médicos soliciten la prueba sin tener que pedir autorización Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente

Aunque los médicos piden hacer las pruebas para detectar el coronavirus (Covid-19) conforme a su criterio clínico y sin tener que pedir permiso a la Oficina de Epidemiología e Investigación, el Departamento de Salud implementó ayer cambios solo en el manejo de los casos de pacientes internados en los hospitales con síntomas compatibles a este virus.

La epidemióloga del Estado, Carmen Deseda, explicó que los galenos podrán solicitar la realización de la prueba del virus, conforme a su criterio médico, sin la necesidad de llamar para pedir autorización en aquellos casos cuya severidad requieran hospitalización. Afirmó que estas recomendaciones están basadas en las guías actualizadas de Salud, debido a la capacidad y disponibilidad de realizar las pruebas en el Laboratorio de Salud Pública.

Las declaraciones de la epidemióloga surgieron a solo horas de que un grupo de médicos —entre ellos el expresidente de la Sociedad Puertorriqueña de Neumología, Luis Nieves Garrastegui— afirmara que ese paso de ir a pedir permiso a la Oficina de Epidemiología debía ser enmendado y dejar a los especialistas que realizaran la prueba. Nieves agregó que hay unas requisiciones de intensivo y de piso en los hospitales principales, donde están pidiendo realizarles las pruebas a los pacientes.

Pero Deseda explicó ayer que “el médico que considere que los síntomas de su paciente podrían ser un caso de Covid-19, solicitará que se haga la prueba, completando los formularios que el Departamento de Salud le ha enviado a los hospitales como parte del protocolo y se procederá a tomar la muestra”.

Ahora los médicos podrán solicitar la realización de la prueba del virus de acuerdo con su criterio clínico. > Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

“Una vez ellos contacten al Departamento de Salud, a la respectiva oficina de epidemiología regional, se realizarán los arreglos para el transporte de la muestra del hospital al laboratorio de salud”, agregó Deseda, quien explicó que anteriormente el caso tenía que ser discutido y aprobado por la Oficina de Epidemiología debido a que había un control más riguroso porque había que enviar las pruebas a los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés).

Cambios en las guías del CDC

Sin embargo, desde el 27 de febrero el CDC anunció un cambio en las guías y permite la realización de pruebas del Covid-19 aun cuando el paciente no tenga historial reciente de viaje o contacto con un viajero.

“Ahora, como las realizamos nosotros, esto nos permite ampliar los criterios. Las actualizaciones de las guías fueron distribuidas ayer en los hospitales de todo el País”, explicó Deseda en un comunicado de prensa.

> JUEVES, 19 DE MARZO DE 2020

La guía para la vigilancia del coronavirus novel 2019 de Salud —cuya revisión se hizo el 16 de marzo— establece que los médicos deben usar su criterio para determinar si un paciente tiene síntomas y debe realizarse la prueba. Los síntomas más comunes del virus son fiebre, tos seca y dificultad respiratoria.

El documento establece que las prioridades para la prueba deben incluir pacientes hospitalizados que tienen signos compatibles con Covid-19; adultos mayores de 65 años; individuos con condiciones médicas crónicas y/o un sistema inmunológico comprometido y cualquier persona —incluyendo personal de cuidado de salud— que dentro de los 14 días de comienzo de los síntomas tuvo contacto cercano con un paciente sospechoso o quien tiene un historial de viaje a las áreas geográficas afectadas.

Sin embargo, fuentes de EL VOCERO en distintos hospitales coincidieron ayer en que las pruebas para detectar el coronavirus no deben limitarse solo a personas que tuvieron contacto con una persona infectada o que viajaron a un país con contagio, sino que se debe expandir para tomar el criterio de transmisión comunitaria.

“Si no les hacen las pruebas a las personas, ¿cómo están seguros de que en Puerto Rico ya no hay transmisión comunitaria?

Hay que hacerles las pruebas a todas las personas. Eso incluye a los que asistieron al Día Nacional de la Zalsa y al bailable donde estuvo el doctor panameño que arrojó positivo”, comentó una fuente.

“A medida que pasan los días y no se hacen las pruebas del coronavirus de forma masiva, nos acercamos al escenario que viven Italia y Estados Unidos, donde ya el coronavirus está en todos los estados. Por querer mantener una imagen de control van a morir un montón de personas infectadas”, advirtió otra de las fuentes.

Precisamente, el presidente de PROGyn (Puerto Rico Obstetric and Gynecology), Nabal Bracero, estimó que más de 20,000 personas podrían morir en Puerto Rico “si no cambiamos nuestro modelo de actuar como sociedad, de actuar como sistema médico y de actuar como sistema gubernamental”.

Covid-19 en cifras 217,410

Personas que se han infectado en todo el mundo

8,897

Personas que han muerto en todo el mundo

83,574

Personas que se han recuperado en todo el mundo

80,894

Personas infectadas en China

3,237

Personas que han muerto en China

69,601

Personas que ya se han recuperado en China

35,713

Personas contagiadas en Italia

2,978

Personas que han muerto en Italia

8,413

Casos nuevos en Corea del Sur

7,038

Personas infectadas en Estados Unidos

97

Personas que han muerto en Estados Unidos

¡Aquí sí ofrecemos salud con

el apoyo de una gran red!

Concesionario independiente de BlueCross BlueShield Association.

9

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 19 DE MARZO DE 2020

10< PRIMERA PLANA

> JUEVES, 19 DE MARZO DE 2020

Legisladores cuestionan labor de la epidemióloga Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com

La legislación limitaría la suspensión del arbitrio al inventario durante declaraciones de emergencia. >Suministrada

Medida detiene a medias el impuesto al inventario Sesión cameral de hoy también considerará cambios al proyecto sobre la telemedicina y los pagos por el servicio recibido Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

Una medida que elimina temporalmente el impuesto al inventario, pero solo durante periodos de emergencia y en algunos artículos de primera necesidad, finalmente será considerada en la sesión de hoy en la Cámara de Representantes.

El Proyecto de la Cámara 2443, de la autoría de su presidente Carlos “Johnny” Méndez y los representantes Antonio “Tony” Soto, José González y Juan Oscar Morales, atiende parte del reclamo que por años han llevado los principales sectores comerciales de la Isla, que buscan la eliminación total del arbitrio.

La principal defensa de los comercios es que la eliminación les permitirá un manejo más eficiente del flujo de efectivo, tener mayor mercancía disponible y garantizar los abastos en cuanto a la seguridad alimentaria ante una emergencia.

Específicamente, la medida —revisada por EL VOCERO— dice que los artículos de primera necesidad estarán exentos del pago del impuesto al inventario, solamente después de que ocurra una declaración de emergencia. La pieza legislativa faculta a los secretarios de Hacienda y Salud a expandir la lista de productos excluidos de dicho arbitrio.

El listado de artículos eximidos del impuesto incluye equipo de protección como guantes, jabón medicinal, jabón líquido desinfectante, mascarillas desechables, toallas desinfectantes, jabón antibacterial y toallas húmedas. También incluye tormenteras, algunas herramientas de construcción, leche, café, agua, hielo y todo tipo de farináceo o granos.

La Comisión de Hacienda de la Cámara lleva más de un año discu-

tiendo una legislación de esta índole el arbitrio al inventario, la medida sin llegar a ningún acuerdo. Sin em- de los pagos que se le van a reconobargo, el líder cameral dijo que aten- cer a los laboratorios para realizar la prueba de Covid-19 y derían hoy una nueva todas las medidas que pieza, pero no especificó estén relacionadas con si la medida bajará por la emergencia”, detalló descargue y tampoco si Morales. incluye un mecanismo El representante nopara sustituir el estivoprogresista dijo que mado de $220 millones compartía la preocuanuales que dejarán de pación de la Asociación recibir los municipios si de Psicología sobre la se elimina el impuesto al versión aprobada en el Senado y que inventario.

La sesión cameral comenzará excluye a estos especialistas. “Me ina las 11:00 de la mañana y Méndez clino a hacer esa enmienda porque adelantó que aprobarán proyectos y ante la situación histórica que estamos viviendo, la salud resoluciones para proteger mental es bien importante la salud de la ciudadanía y estoy evaluando con mi y ayudar a los pequeños y equipo de trabajo el que se medianos comercios afecpueda incluir esa enmientados por el toque de queda Obviamente, da al proyecto de telemedecretado en días recientes el tema de la dicina”, expresó. ante la amenaza del coro- telemedicina Morales explicó que navirus (Covid-19). se atenderá los legisladores de mayoEntre otras piezas, se de- mañana (hoy), ría se concentraron ayer berá discutir la que enmen- el arbitrio al en evaluar las posibles daría una medida legislati- inventario, la enmiendas que harán a va que faculta a los médicos medida de los autorizados a atender pa- pagos que se les proyectos relacionados al tema del coronavirus cientes mediante el uso de van a reconocer la telemedicina, y otra que a los laboratorios para agilizar los trabajos de sesión en el Capitolio. exige a los planes médicos para realizar “La idea es que vayamos que paguen por estos servi- la prueba de cios durante la emergencia Covid-19 y todas al hemiciclo y aprobemos las medidas todo lo más rápido posiactual. ble”, sostuvo.

En el caso de la Resolu- que estén El representante poción Conjunta del Senado relacionadas con pular Jesús Manuel Ortiz 491 —de la autoría del pre- la emergencia. también coincidió en se sidente senatorial Thomas Juan Oscar debe incluir a los sicólogos Rivera Schatz—, sería con- Morales como profesionales faculsiderada hoy en la Cámara Presidente tados para ofrecer serviy recibiría enmiendas para Comisión de Salud cios de telesicología. incluir a los sicólogos en el de la Cámara “Creo que es importanlistado de profesionales que pueden ofrecer servicios médicos a te que se incluyan los servicios de sadistancia, anticipó a EL VOCERO el lud mental. Estamos trabajando con presidente de la Comisión de Salud, un inicio de año crítico por los terremotos también y es necesario que se Juan Oscar Morales.

“Obviamente, el tema de la tele- considere incluir a esos profesionales medicina se atenderá mañana (hoy), en ese proyecto”, expresó.

Legisladores de mayoría y minoría en la Cámara de Representantes se mostraron insatisfechos con el desempeño de la epidemióloga del Estado, Carmen Deseda, en la actual emergencia decretada por el coronavirus, y cuestionaron su permanencia en el cargo.

Para el presidente de la comisión cameral de Salud, Juan Oscar Morales, su inconformidad comenzó en febrero cuando Deseda le cuestionó en una vista pública si no le “bastaba” conocer que habían 56 cuartos de aislamiento disponibles, como parte de la preparación del Estado ante la amenaza del Covid-19.

Ese disgusto aumentó con las restricciones impuestas por la funcionaria desde el Departamento de Salud para realizar las pruebas del coronavirus a pacientes con síntomas.

“Entiendo que la doctora Deseda, por su desempeño y los desaciertos que ha tenido, pues ella debe ponderar si debe continuar en el puesto que ocupa”, manifestó el legislador novoprogresista en entrevista con EL VOCERO. Cuestionó que aún no se haya identificado un hospital para atender exclusivamente a los pacientes de coronavirus.

“En vez de 56 (habitaciones de aislamiento), hoy tenemos cero porque no se nos ha podido decir en cuál hospital es que se va a atender a los pacientes”, señaló.

Igualmente, se mostró insatisfecho con los cambios que anunció Salud —a través de Deseda— para que los médicos sean quienes decidan si pueden hacerles la prueba a pacientes hospitalizados y que muestren síntomas compatibles con coronavirus.

Anteriormente, los médicos debían pedir autorización a Salud para realizar las pruebas.

“Esas pruebas todavía no puedo decir que estoy 100% satisfecho porque son a pacientes que estén hospitalizados y no todos los posibles casos de coronavirus se hospitalizan. Así que todavía yo creo que esa orden del gobierno se debe impartir no solamente a los hospitalizados, sino a los que llegan a sala de emergencia y a los consultorios y que presenten estos síntomas, o no necesariamente tienen que presentar estos síntomas”, afirmó.

El representante independentista Denis Márquez también expresó su insatisfacción, aunque no fue categórico en si reclamaría su renuncia.

“El modelo de atender esta pandemia en Puerto Rico es de improvisación, de falta de información que raya en la negligencia, que de manera constante están cambiando la forma de atender el asunto y ver a médicos reclamándole a la epidemióloga del Estado y a Salud que tomen acciones concretas con respecto a las pruebas y que se abra como en otros países”, declaró.

Mencionó que el control del Estado en las pruebas que se realizan puede ser un intento de “hacerle aparentar al País que aquí lo tienen todo controlado”. “Si esa impresión que tengo es la que está detrás de todo esto, pues es terrible para el País”, abundó.

Mientras que el representante popular Jesús Manuel Ortiz opinó que la función pública de Deseda —más allá de su preparación académica— no ha sido la que la ciudadanía necesita. “ El área de epidemiología del Estado ha sido lenta, poco comunicativa y la epidemióloga colaboró estrechamente con el objetivo de minimizar la posibilidad de que este virus llegara a Puerto Rico junto al saliente secretario de Salud, Rafael Rodríguez Mercado”, afirmó.

Juan Oscar Morales, presidente de la Comisión de Salud de la Cámara. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

11

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 19 DE MARZO DE 2020

12< PRIMERA PLANA

> JUEVES, 19 DE MARZO DE 2020

Revisarán supervisión a marinas privadas Están cerradas por la orden ejecutiva de clausura en medio de la emergencia por el Covid-19 Laura González

>lgonzalez@elvocero.com @Laura_isabel8

Toda embarcación que quiera entrar a la Isla por medio de las marinas privadas tiene que pasar —de ordinario— por un proceso de control para lograr acceso a los respectivos muelles, según explicó la administradora de Sun Bay, en Fajardo, Olga Díaz.

Actualmente está marina —y todas las demás— permanecen cerradas tras la orden ejecutiva emitida por la gobernadora Wanda Vázquez, por lo que las naves provenientes de alguna isla vecina no pueden entrar a Puerto Rico. La prohibición surge como parte de las medidas restrictivas en medio de la pandemia del coronavirus (Covid-19).

“No se puede aceptar que entren a la marina. Se han cancelado reservaciones y otras embarcaciones

Se informó que actualmente existen unas 13 marinas en la Isla y unas 118,000 embarcaciones registradas. > Archivo / EL VOCERO

que han llegado sin reservar, pero que han llamado por la radio, se les ha denegado el acceso”, dijo.

Precisamente ayer en la mañana el presidente de la Cámara de Representantes, Carlos “Johnny” Méndez, expresó que están buscando legislar para imponer mayor supervisión a las marinas privadas.

“Estamos bajo la orden ejecutiva de la gobernadora, tenemos un ‘shutdown’ completo de la marina.

Agentes de seguridad están al frente de todo el monitoreo”, agregó Díaz.

Los dueños de las naves

son los únicos que pueden pasar a las respectivas marinas y se les da un término entre 30 y 45 minutos para que puedan verificar que todo está en orden con sus embarcaciones. De necesitar más tiempo, pueden solicitarlo.

Freddy Nieves, administrador de Villa Marina, también en Fajardo, está operando de la misma forma.

“Estamos cerrados. Se les dan unos 30 minutos a los dueños para que verifiquen”, dijo a este diario. El toque de queda aplica también para los que residen en sus embarcaciones, por lo que a las

9 :00 p.m ya tienen que estar dentro de los botes.

Faltan guías operacionales

Ambos administradores dijeron a EL VOCERO que el lunes hubo una llamada en conferencia en la que participó un representante de La Fortaleza, el director de la Autoridad de los Puertos, Joel Pizá; personal del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) y de la Guardia Costera.

“Iban a tratar de llevar unas guías”, dijo Nieves. Hasta ayer todavía no habían recibido documentación

oficial sobre el asunto ni se había producido otra comunicación. A tono con esto, el presidente cameral indicó que estarían evaluando la radicación de medidas más estrictas tras la crisis por el coronavirus.

“Este pasado lunes la Autoridad de Puertos nos planteó la falta crasa de una jurisdicción completa por parte del gobierno sobre las marinas privadas, pues existe una laguna de supervisión bien marcada”, sostuvo Méndez, según el comunicado dado a conocer ayer.

“Por ejemplo, el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales emite marbetes para las embarcaciones y tiene jurisdicción sobre la pesca certificada, mientras que el Departamento de Hacienda regula negocios —como tiendas y restaurantes— dentro de estas marinas y la Guardia Costera la entrada de barcos con bandera de otros países, pero no existe actualmente una supervisión directa sobre la entrada y/o salida de embarcaciones de placer o las operaciones de estas marinas”, sostuvo Méndez en las declaraciones escritas.

En la comunicación se informó que actualmente

existen unas 13 marinas en la Isla y unas 118,000 embarcaciones registradas.

Confusión por regulación

Los administradores de marinas con los que conversó este rotativo expresaron tener confusión ante cuál exactamente es el ente que los regula.

“Hasta cierto punto, Recursos Naturales tiene potestad hasta las aguas sumergidas. Pero en las leyes hay confusión. Entiendo que deberían ser ellos”, expresó Nieves.

El portavoz de prensa de la Guardia Costera, Ricardo Castrodad, dijo a este medio que este cuerpo “vigila las aguas de Puerto Rico y los territorios de Estados Unidos”, pero que las marinas no son “facilidades reguladas” por ellos.

EL VOCERO se comunicó con portavoces de Puertos y de Recursos Naturales. La primera agencia indicó que no tiene injerencia sobre las marinas. Mientras, en el DRNA se indicó que estarían contestando la petición de información, pero al cierre de esta edición no se produjo.

Se indicó que ambas agencias estarían dialogando ayer en la tarde sobre este asunto.

Más cancelaciones de vuelos por pandemia Génesis Ibarra Vázquez >gibarra@elvocero.com

Tan solo el 35% de los 17,000 asientos disponibles hacia San Juan llegaron ocupados ayer, informó la empresa administradora del Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín (LMM), Aerostar, que anticipó una ola de cancelaciones de vuelos a raíz de la pandemia del coronavirus (Covid-19).

El CEO de Aerostar, Jorge Hernández de León, explicó a EL VOCERO que en un día regular pueden llegar sobre 15,000 personas a la Isla. Sin embargo, en los pasados días el número ha rondado entre los 5,000 y 6,000 pasajeros. Y se espera que esta cifra disminuya aún más en los próximos días.

Sobre las personas que han formado una avalancha en el aeropuerto en busca de salir de la Isla, detalló que cerca de un 55% de la capacidad está en uso, lo que significa que más personas están saliendo de la Isla en compara-

ción a los que entran.

Aerostar confirmó ayer la cancelación de 68 vuelos de varias aerolíneas, entre ellas Iberia, Condor, Seaborne, Air Transat, Air Antilles y Air Canada, para las próximas semanas. Hernández de León anticipó que antes de que culmine la semana se verán cancelaciones de aerolíneas como Delta, JetBlue y American Airlines.

“Muchas de las aerolíneas lo que están esperando es ver cómo sigue bajando el volumen y demanda al destino, para empezar a hacer ajustes. Si sigue en la tendencia que vamos, es evidente e inevitable que va a haber cancelaciones y cambios significativos”, planteó.

Aunque es muy temprano para conocer a ciencia cierta el impacto económico que representarán las cancelaciones futuras —que parecen ser inminentes— Hernández de León no duda que será significativo, pues a su entender la inestabilidad en el aeropuerto se extenderá por las próximas semanas.

Riesgo por veda aérea

En cuanto a la petición de la gobernadora Wanda Vázquez Garced a la Administración Federal de Aviación (FAA, por sus siglas en inglés) para restringir el espacio aéreo en la Isla, el CEO de Aerostar advirtió que esto podría representar “más riesgos que beneficios”.

“Gran parte de la carga aérea que llega por el aeropuerto de San Juan es relacionada a medicinas, órganos de trasplante, equipo médico, respiradores. Estamos hablando de que todo lo que tiene que ver con la industria de la salud en Puerto Rico no viene por barco”, sostuvo. “Las aerolíneas salvan vidas”, subrayó.

Ante las preocupaciones de que el virus podría llegar sin identificarse al LMM, Hernández de León destacó que tanto Aerostar como la Guardia Nacional de Puerto Rico han tomado las medidas necesarias para atajar el riesgo de que el Covid-19 pueda llegar en un avión.

Aerostar confirmó la cancelación de 68 vuelos de varias aerolíneas. > Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

“Nosotros como Aerostar estamos adquiriendo cámaras de vídeo termales para medir las temperaturas del 100% de los pasajeros que llegan a Puerto Rico para crear un proceso aún más eficiente. La expectativa es que estas cámaras estén instaladas y funcionando para este fin de semana”, explicó.

Por esta razón, y ante la merma en las llegadas de pasajeros a la Isla —que a su vez reduce la posi-

bilidad de recibir casos positivos por el aeropuerto—, Hernández de León no ve necesario cerrar el espacio aéreo a vuelos domésticos e internacionales por 14 días, como solicitó la gobernadora.

“La industria por sí misma, por lo que estamos viendo, ella misma se va a ir ajustando basado en la demanda y la capacidad que tiene. Yo no sacrificaría ese nexo de conectividad, no creo que esa sea la mejor solución”, puntualizó.

13

el impuesto al inventario afecta a todos los comercios

y a la gente

que ustedes deben servir.

Pasó María, los sismos y ahora el Coronavirus... ¿Qué más tenemos que sobrevivir?

¡Liberen el tranque y elimínenlo ya!

Únete al Movimiento

“NO IMPUESTOS AL INVENTARIO”

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 19 DE MARZO DE 2020

Alcaldes,

14< EL MUNDO

> JUEVES, 19 DE MARZO DE 2020

Irán sufre su mayor repunte de coronavirus

El país reportó 147 muertes adicionales, para un total de 1,135 Nasser Karimi y Aya Batrawy

sos confirmados de Covid-19.

En Egipto, las autoridades empezaron a cerrar comercios para fomentar que la gente se quedara en casa. El país, que ha registrado casi 200 casos y seis muertes por el virus, ha suspendido vuelos, cerrado escuelas e imLos infectados en puesto cuarentenas y zonas todo el país de aislamiento.

En un clima de inestabilidad en los mercados, la autoridad bursátil de Emiratos Árabes Unidos anunció ayer por la mañana que las bolsas locales solo podrían fluctuar un 5% antes de que se suspendiera la cotización.

La pandemia del coronavirus ha infectado a más de 204,000 personas y matado a más de 8,200 en todo el mundo.

El virus provoca síntomas leves o moderados para muchos y la gran mayoría se recupera. Algunas personas, especialmente ancianos o con problemas médicos previos, Fuerzas de seguridad desplegadas en calles vacías vigilan el toque de queda en Bagdad, Irak. >Hadi Mizban / AP pueden sufrir complicaciones como la neumonía.

En Bagdad, comenzó una semana de Situación se agrava en Israel

Mientras tanto, en Israel el Ministerio de toque de queda que vació las calles y dejó Salud informó de 90 nuevos positivos en el cerrados la mayoría de los negocios. Aun virus, elevando el total del país a 427, al día así, algunos peregrinos desafiaron la norma siguiente de que el gobierno emitiera una para cumplir con los ritos anuales en menueva serie de recomendaciones que res- moria del imán chií Mousa al-Kazim. Cada año, miles de personas hacen una procetringió los movimientos en el país.

Las autoridades palestinas reportaron 44 sión a pie hasta el santuario del imán en casos en Cisjordania, la mayoría relaciona- Khadimiya, a las afueras de Bagdad.

Irak ha reportado 11 muertes de 154 cados con un foco de infección en Belén.

17,361

> The Associated Press

TEHERÁN — Irán reportó ayer su mayor aumento hasta ahora en muertos por el nuevo coronavirus, con otros 147 muertos en 24 horas. La cifra, un repunte del 15%, eleva a 1,135 los fallecidos por el virus en todo el país.

Las autoridades admitieron sus primeros casos del virus a mediados de febrero.

También el número de infectados crecía día a día, con 17,361 infectados en todo el país, indicó ayer el viceministro iraní de Salud, Alireza Raisi.

Raisi exhortó al público a evitar viajes y multitudes, y dijo a los iraníes que los próximos días representaban dos “semanas doradas” para intentar contener el virus.

También criticó a la gente por no seguir las recomendaciones de quedarse en casa.

“Esta no es una situación buena en absoluto”, dijo.

El presidente del país, Hasán Ruhani, defendió la respuesta de su gobierno en medio de acusaciones generalizadas de que las autoridades actuaron demasiado despacio e incluso podrían haber ocultado los primeros casos antes de que el virus se propagara con rapidez por todo Irán.

Las estrategias contra el virus Eilain Kurtenbach > The Associated Press

SINGAPUR — Singapur, una pequeña ciudad-estado de menos de seis millones de habitantes, registró uno de los primero y mayores focos de coronavirus a principios de febrero, antes de su rápida e inexorable expansión por todo el mundo.

En cuestión de semanas, el número de casos de Covid-19, la enfermedad provocada por el contagioso virus en el país, se vio superado por el repunte vertiginoso en Corea del Sur, en varios países europeos y en Estados Unidos.

Algunas estrategias han resultado ser más efectivas que otras para la contención de la pandemia: esfuerzos proactivos para rastrear y aislar a los infectados; acceso a una atención médica básica y asequible, y mensajes claros y tranquilizadores de los líderes. La experiencia del este de Asia con

Cifra relevante

el brote de síndrome respiratorio agudo grave (SARS) de 2003, que también surgió en China, ha ayudado.

Dado que la tasa de pruebas varía ampliamente, es difícil saberlo con certeza. Pero con el número de contagios en todo el mundo sobrepasando los 200,000, Singapur parece ser uno de los pocos lugares que cumplen todos estos requisitos, aunque los recientes repuntes de nuevos casos muestran que cualquier desliz puede tener graves consecuencias.

El primer caso en Singapur, confirmado el 23 de enero, fue un hombre de 66 años de Wuhan, la ciudad del centro de China donde se detectó el brote por primera vez a finales de diciembre.

A mediados de febrero, el número de pacientes que se recuperaron en la ciudad-estado era superior al de nuevos contagios.

Esto cambió a principios de mar-

zo, con 47 casos vinculados a una cena celebrada el 15 de febrero.

Hasta el miércoles, Singapur tenía 266 casos confirmados y ningún deceso por la enfermedad.

Gobierno endurece medidas

A medida que aumentaba el número de contagios, el gobierno endureció los controles de cuarentena.

Taiwán —una isla autónoma frente a la costa de China continental— confirmó 77 casos y una muerte. Los contagios más recientes eran residentes que viajaron al extranjero.

Hong Kong ha reportado 167 casos y cuatro fallecidos. Su líder, Carrie Lam, advirtió el martes en contra de los viajes y dijo que cualquiera que llegue de fuera enfrentará cuarentena de 14 días en sus casas o en vigilancia médica.

De los 13 casos detectados en el pequeño enclave de juegos de azar de Macao, diez se han recuperado. Los casinos llevan semanas cerrados para luchar contra el coronavirus.

Camboya, que tiene una docena de casos confirmados, vetó el pasado fin de semana la entrada

Un hombre toma la temperatura a un visitante antes de entrar a la Plaza Asia Tower, en Singapur. > Ee Ming Toh / AP

de personas llegadas de Francia, Estados Unidos, España, Alemania, Italia e Irán tras detectar nuevos casos entre los viajeros.

Tailandia, por su parte, parece hacer controlado los contagios con agresivas campañas de salud pública destinadas a minimizar las infecciones, aunque los nuevos casos repuntaron recientemente luego de que el aumento de las pruebas halló focos de infección

ligados a un torneo de boxeo y a una reunión nocturna en un bar.

Por el momento, se confirmaron 177 casos entre sus 70 millones de habitantes, aunque es un popular destino turístico, especialmente entre los chinos.

Información relacionada en P.22/23/24/25/28/29/30/31

LEY Y ORDEN >15

> JUEVES, 19 DE MARZO DE 2020

Juez Gelpí critica al gobierno por no darle uso al helicóptero que le vendió Ecolift

Contra Digregorio pesa otra acusación en relación a la venta de cuatro helicópteros a la Policía de Puerto Rico. >Archivo/EL VOCERO

No culpable Digregorio por fraude a Salud Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelise

Luego de tres días de deliberación, el jurado que evaluó la

prueba contra Ernesto Digregorio, expresidente de la compañía Ecolift, acusado por participar en presunto un esquema de fraude de $7,704,636 para la venta de un helicóptero al Departamento de Salud que sería

utilizado como ambulancia aérea, lo encontró no culpable por este caso.

Tras escuchar el veredicto unánime de los juzgadores de hechos, un lloroso Digregorio se abrazó a su abogado, Francisco

Miranda, a quien calificó como una “de las mentes más brillantes” del País.

“Estoy feliz”

Luego de abrazar a su familia, Rebollo Casalduc. Su esposa y su Digregorio dijo a EL VOCERO: hija lloraban mientras también “Estoy feliz, feliz porque esto terse abrazaban. minó y la verdad salió a la luz. Ha Rebollo solicitó al juez federal sido agobiante para mi familia y Gustavo Gelpí que se le devuel- los empleados (de Ecolift)”. va a su cliente toda la propiedad “Tengo que reconocer que el ministerio público primeramente la valenle confiscó. tía y verticalidad de mi Tras despachar al jucliente Ernesto Digregorado, Gelpí afirmó que la rio, quien nunca claudiFiscalía federal presentó La verdad có al enfrentarse a unas salió a la este caso sin mala fe. acusaciones injustas y “No quiero decirle a la luz. Ha sido claramente ilegítimas, presente administración agobiante como son un gran núme(de gobierno) lo que debe para mi ro de las acusaciones que de hacer, pero han pasa- familia y los radican las autoridades do años desde la compra empleados federales”, expresó, por de ese helicóptero sin ser (de Ecolift). su parte, el licenciado utilizado y no ha pasado Ernesto Rebollo. nada. Me quería sacar Digregorio Digregorio fue acusaesto del sistema”, apuntó expresidente do el 11 de julio de 2018 de Ecolift el juez. por cargos de fraude en Consideró que el Estala venta del referido hedo Libre Asociado debe licóptero. Hasta el mocontratar un experto en mento el gobierno no le el área de aviación. “Si lo hubie- ha dado uso a esta aeronave. sen hecho, no hubiésemos estaContra el expresidente de do aquí”, sostuvo. A su vez, Gelpí Ecolift pesa otra acusación en comentó que le pareció sorpren- relación a la venta de cuatro hedente que durante el proceso de licópteros a la Policía de Puerto la compra no se consultara al Rico. Este caso es presidido por exsecretario de Justicia, César la jueza federal Aida Delgado.

E

cológica Carmelo lleva sobre 10 años fabricando sistema constructivo con tecnología M2, mercadeado bajo GCTM2 en PR y USA. Este sistema atempera resistencia a fuerzas de terremoto brindando Seguridad a la familia.

Tecnología probada en Italia, Perú y USA. La experiencia vivida por miles familias en estos países testifica que una casa diseñada y construida con esta tecnología puede resistir terremotos protegiendo vidas.

La prueba en Universidad de Perú se efectuó con estructura de dos niveles, en mesa

vibratoria, resistiendo cargas equivalentes terremoto de nivel catastrófico.

Las pruebas en USA, fueron dirigidas por un Doctor en ingeniera como consultor y asociado al Centro Sísmico del RUM en ese entonces.

Los resultados prueban que el sistema tiene una alta capacidad para resistir terremotos con un “Response Modification Factor R” de 5, lo que iguala a una pared de concreto especialmente reforzada para dichas cargas.

Esta tecnología de nivel mundial cumple con códigos de construcción recientes en Puerto Rico (PRBC 2018) y está aprobada por

la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe), para construcción de casas en zona de terremotos.

Las siguientes fotografías presentadas muestran casas y estructuras en PR que fueron impactadas de alguna manera por el terremoto de 6.4 hace unas semanas sin sufrir ningún tipo de daño. Los testimonios de los dueños de las residencias en Guánica y Cabo Rojo indican que durante el evento del terremoto ellos se sintieron seguros ya que la estructura de la casa se movía como una sola pieza integral.

Anuncio comercial pagado

Estructuras Resistentes a Terremotos por Ecológica Carmelo

ADMINISTRACIÓN >

16<

Presidente Salvador Hasbún

shasbun@elvocero.com

> JUEVES, 19 DE MARZO DE 2020

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Producción

Opinión

Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos

{ EDITORIAL }

Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editora de Negocios Ileanexis Vera Rosado ivera@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Directora Multiplataforma Digital

E

Este virus lo paramos unidos

stá comprobado —más allá de toda duda razonable— que de la unidad de voluntades nace la fuerza necesaria para prevalecer como pueblo ante la adversidad.

Abrazar esa unidad es fundamental para cada sector de nuestra sociedad, en momentos en que una pandemia como la del Covid-19 — la nueva cepa del coronavirus que hasta ayer arrojaba sobre 200,000 casos de personas contagiadas en 151 países, principalmente en Asia y Europa— coloca a Puerto Rico ante una de las coyunturas más exigentes de su historia.

Un componente clave en la batalla contra la expansión de esta enfermedad es la información responsable y oportuna, capaz de arrojar luz y ayudar a los ciudadanos en sus comunidades a ser protagonistas de soluciones en esta jornada crucial.

Con ese fin surge #estevirusloparamosunidos, replicado aquí como esfuerzo de Medios por Puerto Rico, alianza a la cual pertenece EL VOCERO y que aglutina a los medios principales del País en sus distintas plataformas. Con este gesto instamos a todos a remar en la misma dirección y a que —ante la emergencia— identifiquemos esta pandemia como el principal enemigo a vencer.

Para lograrlo, cada sector tiene que hacer su parte pensando en la comunidad, en el País.

Y eso requiere transparencia y proactividad,

principalmente de parte del gobierno.

Es necesario seguir recuperando el tiempo, cuando el criterio —sostenido por el entonces secretario de Salud— era que debido a que no tenemos vuelos directos con China era poco probable que el coronavirus llegara a Puerto Rico. Pero pronto llegó.

Es importante reconocer, sin embargo, que el paquete de medidas anunciadas y adoptadas por la administración de la gobernadora Wanda Vázquez ante el aumento en los casos sospechosos y la confirmación ya de seis casos en la Isla van acorde con el reto que enfrentamos.

Empero, el ritmo de esas medidas no es suficiente. Pese a que ya los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) habían flexibilizado hace días los requisitos de las pruebas, no fue hasta ayer que el gobierno estableció oficialmente que las mismas puedan hacerse no solo a personas con los síntomas que hayan viajado o tenido contacto con otras que hayan llegado al País, sino también a todo paciente con síntomas, que así lo disponga su médico.

Es necesario que se siga ampliando la administración de las pruebas, porque sin las mismas —según lo han explicado expertos de la salud— es imposible tener un cuadro real sobre la expansión local de la enfermedad.

Estas pruebas —incluida las que toma la Guardia Nacional a todo pasajero que llega al aeropuerto Luis Muñoz Marín— constituyen un imprescindible vehículo hacia la protección en un país donde la población más vulnerable está compuesta por poco más de 855,000 personas de 60 años o más. Los demográficos de mortalidad en China y los demás países donde hace estragos esta enfermedad describen claramente la vulnerabilidad de esta población.

Sobre el cierre comercial, empresarial y el toque de queda, creemos que se trata de una medida necesaria, toda vez que va dirigida a evitar la expansión del contagio a través de la aglomeración e interacción social.

Los ciudadanos deben observar con responsabilidad y sentido de comunidad estas directrices, porque deben redundar en su propia protección y la de los suyos.

Un grupo al que también hay que socorrer con prioridad ante esta crisis es al de las personas sin hogar. Las medidas en su favor no deben dejarse para mañana.

De la forma en que todos, gobierno y ciudadanos, afrontemos esta crisis desde ahora, dependerá cuán profunda será la huella que —cuando se haya ido— dejará la pandemia en nuestros hogares, en nuestra economía y en nuestra salud.

Usemos la unidad como el mejor antídoto.

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2019 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO PRIMERA HORA EL NUEVO DÍA

171,200 158,100 112,700

A

Puerto Rico en el umbral de las epidemias

nte la alerta de coronavirus ciudadano cada vez es más imporglobalmente, algunas per- tante. Aunque el coronavirus es el sonas se hacen la pregunta tema de actualidad, debemos estar sobre si este virus puede ser trans- alertas y seguir todas las recomenmitido por el mosquito hembra daciones de las agencias de salud.

‘Aedes aegypti’. La respuesta es También es importante recordar NO. Hasta la fecha no hay que el mosquito ‘Aedes aeevidencia que demuestre gypti’ vive entre nosotros los que los mosquitos tengan 365 días del año. La Unidad la capacidad de transmitir de Control de Vectores de cualquier variante del coroPuerto Rico ha demostrado navirus. Los mosquitos solo que existe una alta incidenpueden transmitir virus cia de mosquitos en la Isla. que puedan reproducirse Sabemos que desde 2019 en sus glándulas salivales y hemos tenido brotes sigestos no pueden transmitir nificativos de dengue en el Dr. Grayson Caribe y América Latina, y todo tipo de virus.

Brown Definamos la diferense estableció un récord de cia de cómo se transmiten casos reportados por las enDirector las enfermedades que nos tidades pertinentes. Puerto Ejecutivo preocupan hoy. El dengue, Rico actualmente ha deUnidad de Control de zika y chikungunya son mostrado estar en la primeVectores de ‘vector-borne diseases’. En ra etapa de un brote. Según Puerto Rico otras palabras, son enferdatos preliminares sin pumedades transmitidas por blicar de ArboNET —un sisinsectos como mosquitos, tema nacional de vigilancia garrapatas, etc. En cambio, el coro- de arbovirus manejado por el CDC navirus es ‘air/drop-borne disease’, y los departamentos de Salud eslo que significa que es transmitido tatales— en los últimos seis meses de persona-a-persona por las gotas se han reportado más de 100 casos que se producen al estornudar o confirmados de dengue, principaltoser. mente en el área metropolitana. De La prevención y no bajar la estos, 61 han sido en lo que va de guardia son claves para evitar más año, lo que significa que los casos epidemias en Puerto Rico, y el rol van en aumento rápidamente. Los

brotes de enfermedades transmitidas por mosquitos en Puerto Rico históricamente han iniciado en el área metropolitana y luego se han extendido al resto de la Isla.

La unidad es la única entidad no gubernamental que está trabajando con la mitigación de enfermedades transmitidas por mosquitos, junto con los líderes de municipios tales como Bayamón, Dorado, Caguas, Guaynabo y Ponce. El equipo de trabajo de movilización comunitaria de la unidad distribuye constantemente repelentes y educa sobre cómo las personas pueden protegerse de las picadas de mosquitos y prevenir criaderos.

Sin embargo, esto no es suficiente. La unidad ha establecido en innumerables ocasiones que en el País urge la adopción de métodos alternos para controlar el mosquito ‘Aedes aegypti’. Hemos identificado alternativas como el uso de larvicidas rociados por camiones (WALS, por sus siglas en inglés) y la liberación de mosquitos machos —que no pican— con la bacteria Wolbachia; alternativas que son seguras para los humanos, para la flora y la fauna, además de ser costo efectivas.

La unidad reitera que los insecticidas comunes que conocemos continúan perdiendo efectividad

de acuerdo con nuestros estudios.

Tanto WALS como la liberación de mosquitos machos con Wolbachia son técnicas que se están utilizando con éxito en los Estados Unidos y otras partes del mundo. Durante la epidemia de zika en 2016, WALS fue una de las estrategias claves para controlar la epidemia en Miami. De igual forma en Fresno, California y en Miami lograron reducir la población de mosquitos en más de un 95% y 70% a través de la liberación de mosquitos machos con la bacteria Wolbachia. Esta es una bacteria que se encuentra naturalmente en seis de cada 10 insectos del mundo —incluido Puerto Rico— menos en el ‘Aedes aegypti’.

Un mosquito ‘Aedes aegypti’ hembra, después de aparearse con un mosquito macho con Wolbachia, no puede reproducirse, por lo que se reduce la población de este mosquito sin afectar ningún otro organismo.

En estos momentos la prevención es clave. Si las agencias de gobierno, el sector privado y las demás instituciones de salud colaboran pronto para el desarrollo de un plan que evalúe e integre estrategias tradicionales con aquellas novedosas, estamos seguros de que podremos mitigar un brote de dengue en Puerto Rico.

17

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 19 DE MARZO DE 2020

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 19 DE MARZO DE 2020 > 18

19

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 19 DE MARZO DE 2020

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 19 DE MARZO DE 2020 > 20

21 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 19 DE MARZO DE 2020

Pqte. de 5 Lbs.

89

¢

Tomates para Ensalada

Papas para Cocinar

Lb.

De Puerto Rico Reg. $1.69 Lb.

Límite de 5 Lbs. por cliente por compra

De Canadá Reg. $2.99 c/u Especial $1.67 c/u

5

3x 00

Límite de 3 Pqtes. por cliente por compra

Suiza

Scanned by CamScanner

Mountaire

Muslos o Caderas de Pollo US. Tray Pack Reg. $1.49 Lb. Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra

Golden Bebidas Variedad Env. de 59 oz.

Reg. $1.59 c/u Especial 84¢ c/u

89

5

¢

Lb.

6x 00

3

99

Selectos

Aceite Canola, Vegetal Env. de 96 oz.

Reg. $5.99 c/u Límite de 2 Envs. por cliente por compra

c/u

Selectos

5

3x 00

Queso Media Luna Gouda, Papa Pqte. de 6 oz.

Reg. $1.99 c/u Especial $1.67 c/u Límite de 3 Pqtes. por cliente por compra

Límite de 6 Envs. por cliente por compra

Suavitel

Suavizador Apples And Berries, Field of Flowers, Vainilla Env. de 101.44 oz Reg. $3.99 c/u

101.44 oz.

2

Chuletas de Cerdo Corte de Centro Sin Hueso. US Reg. $2.69 Lb.

Límite de 5 Lbs. por cliente por compra

99

1

49 Lb.

c/u

Límite de 2 Envs. por cliente por compra

188 oz.

Selectos

79

2x

Habichuelas Variedad Garbanzos Lata de 15.5 oz.

Reg. 69¢ c/u Especial 40¢ c/u

Límite de 12 Latas por cliente por compra

DETALLES EN:

¢

Selectos

Salsa de Tomate Lata de 8 oz.

Reg. 39¢ c/u Especial 20¢ c/u Límite de 10 Latas por cliente por compra

1

5x 00

Sun

Pqte. de 12 oz.

Detergente Líquido Clean & Fresh, Free & Clear, Island Essence Plus Oxi Env. de 188 oz.

Reg. $6.99 c/u

5

Pqte.

c/u

Somos Detallistas. Precios regulares varían por tienda.

Especiales válidos del 19 al 25 de marzo del 2020.

3

99

99

Límite de 2 Envs. por cliente por compra

Numar

Camarones Cocidos 51/60 De Indonesia Cong.

Reg. $4.99 Pqte.

Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra

22<

> JUEVES, 19 DE MARZO DE 2020

Abren convocatoria para EnterPRize 2020

Hoy abre la convocatoria para participar de EnterPRize, la competencia para negocios del Grupo Guayacán que con esta edición cumple 15 años ofreciendo talleres educativos, herramientas de crecimiento y capital semilla a empresarios emergentes interesados en crecer sus empresas. EnterPRize brinda a ‘startups’ puertorriqueños en diversas industrias acceso a un currículo educativo robusto, mentoría, ‘coaching’ y la oportunidad de competir por premios que suman más de $200,000 en capital semilla. Esta edición cuenta con una nueva estructura de premios especiales organizados en 6 pilares o áreas de enfoque con uno o más auspiciadores y un monto de al menos $20,000.

El tiempo de entrega puede ir desde 24 horas hasta cuatro a seis días

Impacto en la plataforma 77 %

Brenda A. Vázquez Colón >bvazquez@elvocero.com

El cierre de los comercios ha incrementado dramáticamente la venta de alimentos y productos de primera necesidad en los supermercados que cuentan con aplicaciones ‘online’ que ofrecen servicio de entrega al hogar.

El volumen de venta de la plataforma Econo To Go ha experimentado un aumento de 77 %, mientras que las transacciones de sus clientes registran un alza de 70 %, según Eduardo Marxuach, presidente de Econo.

“Tenemos entre ocho y 10 empleados por tienda para brindar este servicio para un total de sobre 120 empleados en las 10 tiendas que cuentan con este servicio. La entrega se está realizando entre ocho y 24 horas en nuestros 15 vehículos. Tenemos 1,200 transacciones diarias”, confirmó el ejecutivo.

El efecto de este aumento en las ventas de Econo tiene como consecuencia que la cadena haya contratado más personal para poder cumplir con la alta demanda.

“Estamos trabajando para aumentar nuestra flota. Ya hemos contratado 20 personas más y necesitamos apoyo en los almacenes y tiendas. Personas interesadas pueden llamar al 787-620-9292. El grueso de nuestros clientes está entre 35 y 45 años, pero ahora está crecien-

los clientes frecuentes. En el caso de los nuevos clientes, estos han aumentado tres veces más.

“El 10% de estos clientes son de Estados Unidos. Son alza en el volumen de ventas personas que les están haciendo las compras a sus paórdenes simultáneas dres desde afuera.

Están comprancompras por minuto do de todo de los 17,000 productos que tenemos en línea como enlatados y carnes. El horario también nos ha limitado un poco porque comenzamos a las 6:00 a.m. y antes estábamos hasta las 11:00 p.m., pero ahora a las 8:00 p.m. terminamos para cumplir con el toque de queda”, dijo David Cintrón, director de IT y encargado de la plataforma.

En cuanto a las medidas de seguridad, Cintrón aseguró que son muy estrictas y que siguen los protocolos del Departamento de Salud para evitar el contagio del coronavirus.

“En cada compra entregada los nes simultáneas, gente navegando a la misma vez. La demanda es empleados se cambian los guantes increíble. En un minuto se hacen y desinfectan todo. Estamos entrecerca de 18 compras. Tenemos los gando sobre 100 compras diarias. próximos siete días llenos, la gente También tenemos el servicio “pick reserva para recibir su compra en up” en las tiendas que se está lleocho días o más. La demanda re- nando con mucha rapidez. Tenedujo nuestra capacidad de entrega mos un nivel extremo de transacpor lo que hemos añadido cerca de ciones. Antes teníamos el 95 % de 50 empleados de los 220 que tenía- los artículos y ahora hay momentos mos”, indicó José Revuelta, presi- en que tenemos menos por la alta dente de Super Max, y añadió que demanda, pero sigue llegando la el consumidor entiende la situación mercancía como el papel higiénico”, y tiene paciencia con la tardanza en indicó Cintrón.

EL VOCERO realizó llamadas el servicio a domicilio.

La cadena de supermercados para obtener una reacción de los cuenta con una flota de 40 vehícu- servicios de Selectos Easy Shop, los para hacer las entregas que se pero al cierre de esta edición no han duplicado en el segmento de hubo comunicación.

2,300 18

Se disparan

las ventas a domicilio do la cantidad de personas mayores que llaman al servicio al cliente para que lo ayudemos a bajar la aplicación y hacer sus compras”, añadió Marxuach.

El tipo de productos que el consumidor está buscando sigue siendo los alimentos enlatados, por lo que la cadena hace un llamado a apoyar al comerciante local en estos momentos de emergencia.

“Buscan agua, leche, espaguetis de lata, huevo, desinfectantes, etc.

Están comprando mucha cantidad y no es necesario acaparar estos

productos porque tenemos electricidad. Exhortamos a tener inventario para dos semanas y comprar productos frescos como frutas y vegetales para que nuestros agricultores no pierdan su inventario.

También pueden comprar congelados. Algunas marcas escasean, pero siempre hay sustitutos”, informó el presidente de Econo.

Super Max Online

El incremento en ventas también ha sido impactante en la cadena Super Max que está recibiendo una orden cada 18 segundos en su plataforma online que los clientes están utilizando las 24 horas del día.

“Recibimos más de 2,300 órde-

Banca evaluará individualmente la situación de sus clientes Christian Gabriel Ramos Segarra >cramos@elvocero.com

Aunque miles de puertorriqueños verán afectadas sus finanzas por el cierre de sus lugares de trabajo para evitar la propagación del coronavirus (Covid-19), las principales instituciones financieras de la Isla estarán —por el momento— evaluando individualmente la situación de sus clientes para determinar la ayuda que les pueden ofrecer.

Zoimé Álvarez, vicepresidenta ejecutiva de la Asociación de Bancos de Puerto Rico (ABPR), explicó a EL VOCERO que, pese a que la realidad laboral es similar a la ocasio-

nada por el huracán María en 2017, no pueden emitir una orden general de moratorias como hicieron en ese momento, porque la banca comercial sigue operando.

“En este caso, aunque hay una paralización parcial del comercio, se van a evaluar los casos individualmente. No se puede hacer una orden general de moratorias porque los bancos están excluidos de la orden administrativa emitida por la gobernadora Wanda Vázquez Garced, hay comunicación con los clientes, la banca digital está funcionando y las carreteras están transitables”, indicó Álvarez.

“Desde 2017 hasta el momento se han emitido varias declaraciones de emergen-

cia… los huracanes, terremotos, y ahora el coronavirus… La banca está estable y si se emiten declaraciones generales de moratorias cada vez que se declara una emergencia eso nos podría afectar. Eso no significa que no estamos en la disposición de ayudar a nuestros clientes”, agregó la ejecutiva. Álvarez discutió que la banca comercial activó como respuesta al cierre de todo negocio o empresa que no ofrezca un servicio esencial varios programas de alternativas financieras o plan de alivio económico para ayudar a los clientes que prevén que sus obligaciones financieras se verán afectadas a consecuencia de la pérdida de salario.

Según explicó, las alternativas que cada

banco estará ofreciendo a sus clientes van a variar de acuerdo a las diferentes necesidades. “Tal vez no estamos hablando de un pago hipotecario, pero quizás es un financiamiento de un auto, un préstamo personal o una tarjeta de crédito. Es necesario que el cliente se comunique con su institución para delinear la ayuda”, indicó. Álvarez aseguró, además, que el sector que más le preocupa a la banca y a los consumidores es el de los préstamos hipotecarios, pero que con la declaración de desastre emitida por el presidente estadounidense Donald se activan otras alternativas para beneficio del cliente de manera que puedan retener sus hogares.

Turismo

ECONOMÍA >23

> JUEVES, 19 DE MARZO DE 2020

reconoce impacto inminente del Covid-19

La directora ejecutiva Carla Campos confía en que las medidas implementadas ayuden al destino a recuperarse con prontitud

más empleos genera— por lo que es importante garantizar ayudas federales y locales que puedan aliviar la carga de estas empresas y, a su vez, proteger los empleos que crearán.

“El Consejo Global de Viajes y Turismo (WTTC, por sus siglas en inglés) estima que unos 50 millones de empleos —del total de 320 millones generados por el turismo a nivel global— están en riesgo.

Localmente, estaremos monitoreando la evolución y extensión de la crisis, y las decisiones de las empresas turísticas con su empleomanía”, puntualizó.

El impacto es superior a lo proyectado por la Organización Internacional del Trabajo, con una pérdida de 25 millones de puestos de trabajo en todo el mundo, ascendente a $3,400 billones en ingresos para los trabajadores durante este año.

Christian Ramos

>cramos@elvocero.com @cramossegarra

La directora ejecutiva de la Compañía de Turismo de Puerto Rico (CTPR), Carla Campos Vidal, aseguró a EL VOCERO que el impacto de la crisis del coronavirus (Covid-19) sobre la industria turística local será inminente, aunque reconoció que es prematuro para pronosticar la magnitud del daño.

“Conforme con lo indicado por la Organización Mundial del Turismo, es muy temprano para poder pronosticar el impacto que va a tener el Covid-19 en la economía del turismo a nivel global… El impacto sobre el sector es inminente…”, reconoció la ejecutiva.

Ante la baja en demanda y el alza en cancelaciones de reservaciones futuras que está experimentando el destino, Campos no negó que la situación pueda repercutir en una merma significativa de los recaudos del impuesto hotelero y las tragamonedas. Recalcó que no puede proyectar cuál será la magnitud “porque no sabemos por cuanto tiempo se extenderá el periodo de la emergencia global.”

No obstante, Campos defendió que las medidas de prevención que está tomando el gobierno de Puerto Rico son más agresivas que las implementadas por otras jurisdicciones, por lo que está confiada en que el impacto no sea grave.

“Las medidas tomadas nos van a posicionar en un lugar idóneo para poder competir efectivamente una vez el mundo esté abierto para el

Panorama alentador

Carla Campos, directora ejecutiva del CTPR. >Brandon Cruz/EL VOCERO

Conforme con lo indicado por la Organización Mundial del Turismo, es muy temprano para poder pronosticar el impacto que va a tener el COVID-19 en la economía del turismo a nivel global. El impacto sobre el sector es inminente.

Carla Campos directora ejecutiva de la CTPR

turismo nuevamente”, aseguró.

La titular de Turismo resaltó, además, que la experiencia que han ganado en el manejo de otras crisis —como fue el caso del zika, en 2016 a 2017— le ha permitido a la Isla poder hacer frente de manera efectiva a la propagación del

coronavirus, lo que a su vez confía le permita al destino poder volver a operar con normalidad lo antes posible.

“Producto de estas medidas de prevención y nuestra experiencia adquirida en el manejo de crisis como destino turístico, estamos bien posicionados para asumir una ventaja competitiva a nivel regional y global una vez el sector de viajes y turismo reanude sus operaciones. A mediano y largo plazo, la resiliencia comprobada del sector permitirá que el turismo se posicione una vez más como punta de lanza de nuestro resurgir económico”, agregó Campos.

Pymes como prioridad

Por otro lado, la ejecutiva gubernamental señaló que su prioridad en este momento es brindarle

¡NUEVA CONSOLA! 20 SEER Wifi incluído Utilizalo desde cualquier lugar con cualquier dispositivo mobil

asistencia a las pequeñas y medianas empresas (Pymes) del sector turístico que se verán afectadas por la orden ejecutiva que ordena el cierre de todo negocio o empresa que no ofrezca un servicio esencial.

“Estamos trabajando junto a la Puerto Rico Federal Affairs Administration (Prfaa) y a la comisionada residente, Jenniffer González, para que las empresas turísticas puertorriqueñas se puedan beneficiar de las distintas medidas de estímulo económico a nivel federal. Paralelamente, estamos preparando legislación en coordinación con la Cámara de Representantes y Senado de Puerto Rico para hacer lo propio a nivel local”, afirmó.

Campos enfatizó, también, que el sector turístico emplea a 80 mil personas aproximadamente en la Isla —cuarta industria que

Pese a que las líneas aéreas han procedido a implementar recortes sustanciales en sus operaciones a nivel mundial, Campos destacó que es alentador para el destino que Delta —una de las aerolíneas con mayor presencia en la Isla— no anticipa recortes significativos en los servicios a San Juan, aunque sí en el resto del mundo.

“A nivel global, las líneas aéreas representan uno de los segmentos más afectados por la pandemia del Covid-19. Entendemos que esto es un excelente indicio y muestra de que las líneas aéreas ven a Puerto Rico como un destino sólido y resiliente, capaz de superar retos inmensurables, tal como ha comprobado hacer en el pasado”, sentenció.

Campos explicó que entre los principales anuncios de recortes los más dramáticos son la merma de un 85 % en la capacidad de Norwegian Airlines, 50 % la reducción en capacidad de United Airlines, 75 % en recortes de vuelos internacionales de American Airlines y el 40 % de reducción en la capacidad de Delta Airlines.

MÁXIMA

EFICIENCIA

ENERGÉTICA

20 SEER

GARANTÍA

5AÑOS 7ENELAÑOS COMPRESOR EN PIEZAS ELÉCTRICAS

787.200.8426

*Oferta no incluye instalación. Comuníquese con su técnico certificado para más detalles. Financiamiento disponibles clientes Popular Tarjeta de Credito. 0% APR y 0 pagos por 12 o 18 meses para compras hechas con tu tarjeta de crédito Visa, MasterCard y/o American Express. Oferta válida desde el 1 de marzo de 2019 y termina el 24 de febrero de 2020. Oferta de 12 meses con tasa especial de 0% APR y $0 pagos aplica a compras de $500.00 a $4,999.99 y oferta de 18 meses con tasa especial de 0% APR y $0 pagos aplica a compras de $5,000.00 o más.

Al expirar la oferta aplica la tasa vigente de tu cuenta, desde 13.24% APR hasta 28.49%. Este APR puede cambiar basado en la tasa preferencial.

24< ESCENARIO

> JUEVES, 19 DE MARZO DE 2020

En pausa la filmación de

BREVES

DE ESCENARIO

A la película basada en la novela de Eduardo Lalo le restaban ocho días de rodaje al inicio de la cuarentena

CON MOLESTIAS

“No tengo fiebre pero sí molestias. Preparar comida y lavar los platos lleva a tomar una siesta en el sofá. Malas noticias: mi esposa me ha ganado en seis partidas seguidas de Gin Rummy y ahora tiene una ventaja de 201 puntos”, compartió Tom Hanks, quien junto a su esposa Rita Wilson permanece en aislamiento en una casa en Australia, tras ser dado de alta del hospital donde convalecía luego dar positivo al Covid-19.

Esaí Morales y Kunjue Li lideran la acción, que transcurre en diversos escenarios de la capital. >Suministradas

@

CONCIERTOS POR INTERNET La organización comunitaria dirigida a la juventud Puerto Rico Cambia realiza desde ayer una serie de conciertos virtuales, a las 9:00 p.m., cuando inicia el toque de queda impuesto por el gobierno en prevención del Covid-19. El cantautor Jaime Barceló ofrecerá hoy una jornada de adoración, mientras que mañana le tocará el turno al cantautor Juan Vélez en una velada acústica.

Dará show desde su casa

SUSPENDEN GRABACIONES Telemundo suspendió en Miami las grabaciones de la serie 100 días para enamorarnos, siguiendo las recomendaciones de las autoridades de salud para contener el coronavirus. Erick Elías, David Chocarro, Mariana Treviño, Ilse Salas, Humberto Zurita, Héctor Suárez Gomís y Sylvia Sáenz lideran el elenco, en el que también se incluyen los boricuas Karla Monroig y Jorge Alberti.

Simone

Tommy Torres se unió a la tendencia de conciertos por internet en medio de la cuarentena para contener la propagación del coronavirus.

de las comunidades chinas y dominicanas que residen >jrodriguez@elvocero.com en Puerto Rico, se grababa en diversos escenarios de @JorgeVocero Santurce, así como en el La película Simone, basada en la restaurante chino El Calaureada novela de Eduardo Lalo, bajo thay, la Universidad de la dirección de Betty Kaplan, y que en Puerto Rico, recinto de Río Piedras y la colos pasados días había llegado munidad de Puerto Nuevo. a más de la mitad de su itineLa trama gira en torno a rario de filmación en San Juan, las relaciones de un escritor también ha padecido de las inuniversitario y una joven de clemencias de la pandemia de origen chino.

Covid-19, al mantenerse todo La película tiene una parte “Ocurre en 1994 y está basu equipo cinematográfico en de animación sada en la novela Simone. La cuarentena. que marca las “No veo la hora para comen- introspecciones adapté y trato de ir a la enzar. Tengo 20 días y me faltan del protagonista. traña de lo que está diciendo el autor. Trata realmente el ocho. Desde que vivo en Puerto En fin, es un amor, la visión más pura del Rico he pasado por (los hura- viaje que poca amor, que no es posesión del canes) Irma, María, los terre- gente tiene el motos y ahora el coronavirus”, coraje de hacer ser humano. Al contrario, es darle libertad al ser querido”, reconoció la veterana directo- cuando uno se ra fílmica Kaplan en entrevista entrega al amor. expuso Kaplan.

“El escritor de novelas vive Da miedo porque con EL VOCERO. un tsunami interior con la coPrecisó que “durante el pri- es un viaje de protagonista china. Aparte del mer día nos dieron una charla sensualidad, amor, mira el submundo chipara que estuviéramos respe- humor y no en la Isla y el mundo domitando los códigos de higiene y lágrimas. nicano. Aquí se ve el respeto seguridad. Este es un problema Betty Kaplan que tiene un hombre para una para la producción y ellos están cineasta mujer. Creo que las mujeres estrabajando ese eso”, añadió la tamos hambrientas de amor. cineasta de origen venezolaHay demasiada violencia por años en las no-estadounidense.

La cinta, que entremezcla la realidad películas americanas”, opinó.

Jorge Rodríguez

El cantautor informó a través de sus redes sociales que este sábado, a las 7:30 p.m. hora de Puerto Rico, deleitará a sus seguidores “en vivo desde mi casa”, a través de su canal de YouTube.

Más en elvocero.com La directora Betty Kaplan destacó el profesionalismo del equipo.

El elenco es encabezado por Esaí Morales, Kunjue Li, Braulio Castillo, Zori Fonalledas, Caterina Murino, Bruno Irizarry, Elí Cay y la actuación especial de Geraldine Chaplin.

Simone, con producción de Peter Rawley y Frances Lausell, y producción ejecutiva de Antonio J. Sifre, tiene un presupuesto de $4,575,015.

“Es un placer levantarme e ir a trabajar con este ‘team’. Todo el equipo está enfocado y es rápido. La película tiene una parte de animación que marca las introspecciones del protagonista.

En fin, es un viaje que poca gente tiene el coraje de hacer cuando uno se entrega al amor. Da miedo porque es un viaje de sensualidad, humor y lágrimas”, expuso la realizadora.

La directora señaló las crecientes oportunidades para las mujeres cineastas en Francia, Italia, España e incluso Puerto Rico, en comparación con Estados Unidos, donde los hombres continúan en mayoría.

Poder femenino en el set

“Para esta película hay que plantarle una estampilla que diga ‘Made in Puerto Rico’. Muchos de los talentos del ‘crew’ son mujeres, muchas llenando posiciones que antes no hacían, como asistente de cámara y ‘production designer’. En relación al ‘look’ completo del filme, estoy feliz con este equipo.

El seguro vino de Los Ángeles a inspeccionar y declararon que nunca habían visto la relación tan íntima, sin roce como en esta película”, agregó sin dejar de destacar a su asistente de dirección, Edmundo Rodríguez.

Kaplan dirigió las películas Doña Bárbara, Almost a Woman y Of Love and Shadows, que le dio un impulso al actor español Antonio Banderas. En sus créditos también se incluyen la miniserie Bolívar, los documentales de escritores Caminos que andan y actualmente también trabaja el proyecto El Número Uno, en torno a un crimen político de una figura de la televisión venezolana.

ESCENARIO >25

> JUEVES, 19 DE MARZO DE 2020

Jangueando

Dato relevante

wikén

en el

Universal Pictures colocará sus actuales y próximos estrenos para alquiler ‘ondemand’, y se convierte en el primer estudio importante que rompe la tradicional ventana de 90 días de exhibición en los cines.

E

F9, de la serie de Fast and Furious y con las actuaciones de Nathalie Emmanuel y Vin Diesel, movió su estreno para abril del próximo año, debido a la emergencia del coronavirus.

Estudios juegan sus cartas ante cierres de cines La venta de taquilla sigue siendo el principal generador de ganancias para las casas productoras Jake Coyle

>The Associated Press

Las salas de cine cerraron en todo Estados Unidos debido a la pandemia del coronavirus, apagando casi en su totalidad las más de 40,000 pantallas del país en un evento sin precedentes.

El cierre también aplica a Puerto Rico, donde desde el pasado domingo, por orden ejecutiva, se mantiene un toque de queda hasta que finalice el mes de marzo.

La mayoría de los estrenos de Hollywood de marzo y abril ya habían sido pospuestos. A la lista se unió por parte de The Walt Disney Co. Black Widow, que debía comenzar proyecciones el 1ro de mayo.

Por años, las películas de Marvel han marcado el comienzo de la temporada veraniega de cine. La empresa también aplazó el estreno de David Copperfield, originalmente era para el 8 de mayo, y The Woman in the Window, que tenía previsto para el 15 de mayo.

Ante el cierre de las salas en el futuro cercano, algunos estudios tomaron medidas extraordinarias para llevar sus próximos o recientes estrenos a los hogares a través de las pla-

taformas digitales de vídeo.

Universal Pictures colocará sus actuales y próximos estrenos para alquiler ‘on-demand’, siendo el primer estudio importante que rompe la tradicional ventana de 90 días de exhibición en los cines.

El estudio dijo que a partir de mañana viernes, podrán rentarse cintas que actualmente están en cartelera como The Invisible Man, The Hunt y Emma. También precisó que Trolls World Tour, uno de los estrenos más anticipados para abril, llegará simultáneamente a cines y servicios ‘on-demand’. El alquiler por 48 horas costará $19.99.

La mayoría de los cines en Europa ya han cerrado, al igual que en China, India y otros países.

Cabe destacar que el pasado fin de semana, las ventas de entradas al cine cayeron a sus niveles más bajos en por lo menos 20 años en Estados Unidos. Según la firma Comscore, no se había registrado un fin de semana más apagado en los cines desde septiembre del 2000.

Mientras que la decisión de Universal, podría verse como un momento crucial para Hollywood o como una anormalidad debido a las circunstan-

cias extremas. Con pocas excepciones, los principales estudios han cuidado la ventana de exclusividad de 90 días aun cuando servicios digitales como Netflix y Amazon la han desafiado.

Para los estudios, la taquilla sigue siendo el principal generador de ganancias. La semana pasada, La Asociación Cinematográfica de Estados Unidos dijo que la boletería mundial sumó $42,200 millones el año pasado.

Afloran nuevos servicios de ‘streaming’

NBCUniversal prepara su propio servicio de ‘streaming’, Peacock, pero su lanzamiento apenas está programado para el 15 de julio. Mientras que The Walt Disney Co. colocó Frozen 2 en su servicio de ‘streaming’ Disney Plus, aunque esa película ya había completado la ventana de 90 días en la gran pantalla.

Aun así, los próximos estrenos más grandes de Hollywood no están en camino a casa; han sido postergados hasta que reabran los cines. A Quiet Place Part II de Paramount Pictures, que iba a estrenarse hoy, fue retirada del calendario. Mulan de Disney y la cinta de James Bond No Time to Die fueron pospuestas. Universal postergó previamente la entrega más reciente de la serie Fast and Furious, F9, de finales de mayo a abril del próximo año.

Los estrenos de A Quiet Place Part II, Mulan, así como la nueva entrega de James Bond, No Time to Die fueron pospuestos. >Suministradas

ste wikén tenemos que quedarnos #jangueandoencas. Por eso les traigo algunas recomendaciones de entretenimiento para pasar estas semanas. No se preocupen, que después de esta cuarentena, el jangueo será más intenso. Hoy a las 8:00 p.m., sintoniza por WKAQ 580 AM el programa especial de Jangueando en el wikén… En tiempo de vinilos, donde me acompaña Rafa Taboas con una selección de música para el deleite de todos.

MÚSICA - Esta pandemia ha tenido como víctimas los conciertos de nuestros artistas favoritos, pero la mayoría han sido pospuestos. Ya hay varios con nueva fecha. Te bendeciré de Quique López, será el 14 de junio. Los Rabanes se presentarán el 2 de mayo y Ednita Nazario tendrá su presentación en el Coca Cola Music Hall el 8 de mayo. Los conciertos de Cristian Castro, José Luis Rodríguez “El Puma” y Sinatra to Bublé con Luis Enrique, Glenn Monroig y Roberto Sueiro serán en agosto.

CINE – Las salas de cine está cerradas, pero cualquier equipo que tenga una pantalla nos sirve de medio para disfrutar de cine en casa.

Calienten el popcorn con mantequilla y disfruten de su película o serie favorita.

Además de Netflix, YouTube, Hulu, Apple TV, varias distribuidoras han adelantado sus películas para poder verlas en casa como Disney+ con Frozen 2. Los que tienen Amazon Prime Video (los que no, pueden tomar una prueba de 30 días gratis) pueden ver la serie puertorriqueña Underground: la historia del reggaeton. Además, el Instituto de Cultura Puertorriqueña informó la disponibilidad en línea de las producciones cinematográficas puertorriqueñas de la División de Educación de la Comunidad en la plataforma digital ArchivoICP.com LIBROS - Si son como mismo, que tiene varios libros que quiere leer y el

Luis Pabón Roca @jangueando

tiempo no me lo permite, dos semanas son buenas para ponerse al día. Una buena recomendación que les puedo hacer es Veldolaguerías: Velda González tras bastidores, que son las memorias anecdóticas de la actriz, bailarina, comediante y política Velda González, recopiladas por su hija Mirelsa Modesti.

Si no pudiste comprar un libro a tiempo, puedes encontrar varias opciones en Amazon Kindle, Apple Books y hasta varios clásicos y de autores nuevos, gratis en línea. Otra buena sugerencia a tono con las circunstancias es El amor en los tiempos del cólera de Gabriel García Márquez. Mi amigo Silverio Pérez también tiene varios de sus libros disponibles para la plataforma Amazon Kindle.

EN FAMILIA - Si tienes niños en casa y no tan niños, desempolva los juegos de mesa y crea una buena y sana competencia familiar.

Pon la mesa de dominó en la sala y hasta por teléfono pueden hacer los torneos.

Eso sí hazlo por FaceTime o Google Hangouts para que nadie haga trampa.

No se pierdan el programa Jangueando en el wikén, que se transmite todos los jueves a las 8:00 p.m. por WKAQ 580 AM, con repetición los sábados a las 3:00 p.m. En la página jangueandoenelwiken. com y el app tienen todos los detalles de estas actividades, así como de todo lo que está pasando en el País. Síguenos en nuestras redes sociales. Que la pasen bonito. Ciao.

ants. On December 6th, 2019, this Court entered Order for Execution of Judgment, stating that Defendants defaulted on the repayment obligation to LIME HOMES, LTD., and as of October 1st, 2013, defendants owed Plaintiff the principal amount of > JUEVES, 19 DE MARZO DE 2020 $102,436.29; plus interest over the unpaid principal balance rate >Vehículos of seven point twenty five percent (7.25%) per annum since >Bienes Raíces October 1st, 2013.

Such interest will continue to accrue until the >Misceláneas debt is paid in full. An additional deferred balance of $16,718.78, >Empleos does not accrue interest at this time. In addition, the Defendant >Clases owes the plaintiff late charges amounting to five percent (5%) >Servicios of any and all monthly payments or installments in arrears over fif>Avisos teen (15) days after the installment is due and expressly >Esquelas agreed-upon attorneys' fees and legal costs in the amount of $10,000.00.

The records of the *El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza case and of these proceedings por el contenido de anuncios en by estathe sección may bepautados examined parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Quiebras-Aún es Posible Federal Building, Chardón Aven¡Orientación Gratis! ue, Hato Rey, and Puerto Rico.

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE WHEREAS: Pursuant to the Carolina, Loíza, Río Grande, SE REGALA CUENTA KIA Forte Cedo Yaris 2016 como nuevo. BAYAMON Santa Elena, 3h-2b, Yo Juan Piñeiro Noriega, busco terms of the aforementioned Canóvanas (787) 750-8160 S 2019 cámara, equipado.

Pagando desde $309 mens al hijo de Cuca del Bo.Amelia judgment and the order of exeagua y luz incluido Sr. Debt Relief Agency cution thereof, the following Paga $289 787-331-0886 787-450-9629 939-451-7482 Guaynabo 775-997-4381 Meléndez 787 780-1462 property belonging to the Defendants will be sold at a public ESCRITURAS Y AFFIDAVITS auction: “URBANA: Solar SE REGALA CUENTA KIA SOUL SE REGALA CUENTA Toyota GRAN VENTA DE AUTOS SOLICITA número 62 de la Manzana 2-YR LCDO SILVA 200 autos usados para liquidar. Wave, como nueva. Paga $297 Corolla 2018 aut, garantía.

Empleados(as) para de la Urbanización Villa Paga $289 787-800-8040 787 780-0395 Sin Pronto, Sin Crédito. Pagos 787-331-0882 Hoteles en Estados Unidos L B - 1 6 9 5 I N T H E U N I T E D Fontana, con un área de 157.26 Desde $199.00, mientras metros cuadrados, en lindes por Arecibo Bo. Miraflores, 5 cds, 2 Llamar: STATES DISTRICT COURT duren. Aprobación en 15 FOR THE DISTRICT OF PU- el NORTE, con los solares niv., 1ra planta 1-1/2h-1b, sala ABOGADO - LABORAL ERTO minutos. Llama ahora al número 52 y 53 distancia de RICO y cocina, marq. 2do niv 3h-2b herencias,casos de familia 7.264 metros; por el SUR, con la 787-450-9629 939-451-7482 email: sala, cocina y comedor, wkg Lcdo Vargas 787 765-7164 Calle Número 59 distancia de Cedo cuenta Lexus IS-F 2016.

787-219-1772. lpardo@hssstaffing.com closet $165 mil 787 232-4354 Plaintiff 7.264 metros; por el ESTE, con Paga $549mens, blanco, interiTrabajo Crédito Afectado.

VISITA: 250 Ave. Ponce de vs. el solar número 63 distancia de Orientación gratis or rojo. Interesados serios León, Suite 105 San Juan P.R. 21.65 metros y por el OESTE, Embriaguez • Declaratoria Sin crédito, podemos ayudarte, 787-450-9629 939-451-7482 E.E.O. con el solar número 61 distande Herederos • Escrituras 787-219-1772 Montate hoy. Autos Nuevos y cia de 21.65 metros. Enclava Se regala cuenta • Divorcio • Caídas • Casos una casa.” Property number Usados 787-425-1379 Se solicitan Ebanistas e Ins- Civiles y Criminales. 24 hrs 31,257, recorded at page 135 of 787 359-0520 taladores(as) de puertas inde- (787) 751-4485 / 485-1833 volume 587 of Carolina, Rependientes con exp. Debe tengistry of the Property of Carolina, er equipo, vehículo y teléfono.

First Section. WHEREAS: The Regalo la cuenta de Mirage property is subject to the followArea Metro. Int. mensaje de SE REGALA CUENTA HYUNDAI 2017. Pagos desde $289mens. ing liens: MORTGAGE securing texto 787-382-8529 Llama ahora 939-451-7482 Elantra 2019 aros, cámara. a mortgage note in favor of RG Toa Baja, juego de cuarto, sala, 787-219-1772 Premier Bank of Puerto Rico, in Paga $299 787-331-0884 COMPRAMOS CASAS Defendants comedor, estufa Todo the principal amount of MUDANZAS CIVIL NO. 18-1597 (CCC) COLAtrasos, Ejecución, Herencias. $695.O.M.O llama 444-5128 $100,000.00 accruing interest at LECTION OF MONIES AND El Resuelve. A toda la Isla.

Tenemos la solución. Te la FORECLOSURE OF MORT- a 7.25% annual rate and due on Info 787 615-7170 compro o te la vendo. Tu deAugust 1, 2037; as per Deed 31 GAGE NOTICE OF SALE TO: cides. Lic 8632 787 547-1097 M E L V I N V Í C T O R Á L A M O - executed in Guaynabo on August 2, 2007 before notary pubMILLÁN, his wife OMAYRA VELÁZQUEZ-ESTRADA, and lic Elyvette Fuentes Bonilla. ReTHE CONJUGAL PARTNER- corded at page 46 of volume 994 Reclamaciones a SEGUROS, SHIP BETWEEN THEM 2 YR 62 of Carolina, property number ACCIDENTES, DiVORCIOS, CORTINAS DE LONA, Canopy, VIA 20 ST. VILLA FONTANA 3 1 2 5 7 , 1 7 t h i n s c r i p t i o n .

Alquiler de estudios Pensión alimentaria, Custodia. Roll Up Shades y Terrazas de DEV CAROLINA, PR 00979 (738/332) EXTENDED in an adAluminio. 787-510-5318 y apartamentos 2YR62 VIA 20 CAROLINA, PR ditional sum of $20,717.04 and Casos civiles y criminales, 00983-4717 VILLA FONTANA MODIFIED in terms of its inde 1h, 2h, 3h y 4h en SanAgencias Gubernamentales, 2YR62 CALLE VIA 20 CARO- terest and due date, being now turce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u Genere ingresos desde su casa Casos Federales,Plan de pagos.

LINA, PR 00983 HC 02 BOX i t s p r i n c i p a l a m o u n t o f otro plan federal.787-244-4769 con Forex y Opciones Binarias Lcda. Pérez Carrillo 1 7 1 7 4 R I O G R A N D E , P R $120,717.04 accruing interest at Servicio de mudanza gratis 787-764-1113; 281-8474 www.ingresosmultiples.net 0 0 7 4 5 - 5 9 0 9 U R B . V I L L A a 5% annual rate during the first FONTANA VIA 20 24R #62 1 2 m o n t h s b e g i n n i n g o n CAROLINA, PR 00983 VIA 20 September 1, 2011, 6% during 2YR #62 VILLA CAROLINA other 12 months beginning on CAROLINA, PR 00983 and THE September 1, 2012, 7¼% for the GENERAL PUBLIC. WHEREAS: rest 456 months beginning on On May 22nd, 2019, this Court S e p t e m b e r 1 , 2 0 1 3 a n d a entered Default Judgment in fa- amount of $16,718.78 for acvor of Plaintiff, against Defend- crued interest and late fees and ants. On December 6th, 2019, due on August 1, 2051; as per this Court entered Order for Exe- Deed 301 executed in San Juan cution of Judgment, stating that on August 26, 2011 before notDefendants defaulted on the re- ary public Alexandra Serracante payment obligation to LIME Cadilla. Recorded at page 46 of HOMES, LTD., and as of Octo- volume 994 of Carolina, propber 1st, 2013, defendants owed erty number 31257, 18th inscripAutomática.

4 puertas.

Plaintiff the principal amount of tion. (1571/345) Senior Liens: $102,436.29; plus interest over PagOS PagOS the unpaid principal balance rate None. Junior Liens: LIS PENDESDE DESDE of seven point twenty five per- DENS dated November 30, 2004 cent (7.25%) per annum since followed at the Supreme Court of 787 665-0340 / 333-0035 787 665-0340 / 333-0035 October 1st, 2013. Such interest Puerto Rico, Room of Carolina, will continue to accrue until the civil case number FPE2004debt is paid in full. An additional 0517(407) for eviction and nondeferred balance of $16,718.78, payment; Jorge Luis Rodriguez does not accrue interest at this Ramos and Martz Ivette Gonzatime. In addition, the Defendant lez Reyes, paintiff v. Santos Forowes the plaintiff late charges tes Cruz or anyone occupying amounting to five percent (5%) the rented residence and anothof any and all monthly payments ers, defendants. Recorded on or installments in arrears over fif- October 6, 2017 at page 2599 of teen (15) days after the install- volume 1065 of Carolina, propment is due and expressly erty number 31257, annotation agreed-upon attorneys' fees and A. (583/317) LIS PENDENS legal costs in the amount of dated August 23, 2018 followed $10,000.00. The records of the at the United States District case and of these proceedings Court for the District of Puerto may be examined by the parties Rico, case number 18-1597 for at the Office of the Clerk of the collection of monies and fore787 665-0340 / 333-0035 787 665-0340 / 333-0035 United States District Court, closure of mortgage; DLJ MortFederal Building, Chardón Aven- gage Capital Inc., paintiff v.

AVISORico.

PÚBLICO ue, HatoMR-9999 Rey, and Puerto Melvin CITACION Victor AlamoDE Millan, his COLINDANTES LIMITES WHEREAS: Pursuant PARA to the DESLINDE wife Omayra DE Velazquez Estrada, terms of aforementioned the conjugal partnership DEthe PROPIEDAD PARAand REALIZAR PLANO judgment and the order DE of exebetween them, defendants.

By MENSURA cution thereof, following said complaint plaintiff claimsde the Este Aviso se the pública a tenor con las disposiciones property belonging to the De- payment of $119,155.07 for the Ley número dela public 8 diciembre de 2015, según enfendants will be 210 sold at aforementioned mortgage. Relaon leySeptember del Registro de a mendada, u c t i o n : “ Umejor R B A Nconocida A : S o l a r como corded 18, 2019 la Propiedad 6312 Mensura denumla número 62 de la Inmobiliaria, Manzana 2-YRsección at Karibe volume, property d Finca e l a Uyr bsección a n i z a c i ó6313 n V i lMensura l a ber 31257 de of finca, forma de Carolina, annotaFontana, con un área de 157.26 acreditarla.

La Mensura Técnica será realizada el 31 de tion B. (2018-124228-CR01) PoTwin turbo metros marzocuadrados, 2020. en lindes por tential bidders are advised to el NORTE, con los solares verify the extent of preferential liCRIM NUMERO: 083-085-164-24-000 número 52 y 53 distancia de ens with the holders thereof. It PETICIONARIO: Agrimensor Miguel Pérez Gaud 7.264 metros; por el SUR, con la shall understood that each DUEÑO: Cooperativa de de Ahorro ybe Crédito Manatí the Calle Número 59 distancia 787 665-0340 / 333-0035 787 665-0340 / 333-0035 bidder accepts de as sufficient 7.264 metros; por el23 ESTE, LUGAR: Solar callecon Yagrumo Haciendas del title andUrb. that prior and preferenelDorado solar número 63 distancia de Barrio Rio Lajas, Toa Puerto Rico tial Alta, liens to the one being fore21.65 metros y por elDESLINDE: OESTE, closed PROPOSITO DE Plano de Mensura para upon, including but not con el solar número 61 distan- limited to any property tax, liens, Rectificación de Cabida.

Los colindantes citados para cia de 21.65 metros.

Enclava (express, tacit, implied or legal), la Mensura favor denumber llevar copia de la prueba de titularuna casa.” Property continue in effect it Cubeing idad orecorded escritura y copia Plano de Inscripción.

31,257, at page 135 del of shall understood further that the sucvolume of Carolina, alquier587 colindante queRedesee solicitar una fecha alcessful bidder accepts them and gistry of the Property of Carolina, terna para la mensura, deberá presentar un escrito a is subrogated in the responsibilFirst Section.

WHEREAS: The tal efecto a los siete (7) días subsiguientes a la fecha and that the bid ity for the same property is subject to the followdeliens: publicación de securing este Aviso. elnot mismo, se hará priceEn shall be applied toward ing MORTGAGE cancellation.

The present detalle losof hechos que fundamenta su a constar mortgageen note in favor RG theiren property will be acquired free solicitud. solicitud relacionados Premier Bank La of Puerto Rico,oin documentos and clear of all junior liens. t hpueden e p r i n c i ser pal a m o u n t o f por correo electrónico, enviados WHEREAS: For the purpose of $100,000.00 accruing interest ato por prixmma@outlook.com, correo a sale, la siguiente the minima dirección: 7.25% annual rate and due on the first judicial Prixmma 787-594-5026 44 Calle San IgAVE. 65 INFANTERÍA, KM 5.0, SAN JUAN (AL LADO DE MC DONALD’S DE SAN MARTÍN) August 1, 2037; as per Deed 31 um bid agreed upon by the 787 665-0340 / 333-0035 787 665-0340 / 333-0035 nacio Urb. Lirios Cala Juncos, PR 00777-8604 parties in the mortgage deed will executed in Guaynabo on August 2, 2007 before notary pub- be $120,717.04, for the property and no lower offers will be aclic Elyvette Fuentes Bonilla. Recorded at page 46 of volume 994 cepted. The minimum bid for the of Carolina, property number property on the second judicial 3 1 2 5 7 , 1 7 t h i n s c r i p t i o n . sale will be two-thirds the (738/332) EXTENDED in an ad- amount of the minimum bid for

26<

clasificados

Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS

Kia

Casas Alquiler Área Metro

Toyota

Personas Buscadas

Generales

Ventas Vehículos

Edictos

Casas Venta Isla

Lexus

(787) 705-0724

TOYOTA YARIS 2017

>VENTA MISCELÁNEAS

>BIENES RAÍCES

Super Gangas

Mitsubishi

Hyundai

LIME HOMES, LTD.

Mudanzas

>SERVICIOS

Apt. Alquiler San Juan, Santurce

>EMPLEOS

Asesorías Legales

Cortinas

Empleos Profesionales

>AVISOS

787 665-0340 / 333-0035

@bierto Online

¡Llama Ahora para Llenar Tu Solicitud!

Fiat 2016

$13,997

YaRiS 2015

$187

$9,997

TE AYUDAMOS CON EL CRÉDITO AFECTADO

$167

CARROS USADOS E IMPORTADOS

FORD taURUS 2011

$9,997

Pagos desde $167

HYUNDai tUCSON 2019

CHRYSLER 300s 2019 Pagos desde $397

BMW 650i 2013

Pagos desde $297 Pagos desde $577

SUzUki kizaSHi 2012

FORD FUSiON 2016

Pagos desde $177

Pagos desde $197

$9,997

$15,995

$5,995 FORD FOCUS 2012

$8,995

$6,995

MITSUBISHI MIRAGE 2015

$8,995

( 787 ) 550-6991 ( 787 ) 378-1466

$6,995 DODGE NITRO 2010

$9,995

$8,995 FIAT 500 L 2014

$10,995

KIA FORTE HATCHBACK 2013

HYUNDAI ACCENT 2014

MAZDA 5 2014 3 FILAS DE ASIENTOS

NISSAN SENTRA SR 2014

$11,995

$12,995

$12,995

$13,995

FORD FUSION 2016

¡

HONDA FIT 2015 8K

JEEP GRAND CHEROKEE 2012

HONDA CIVIC 2015

MELVIN VÍCTOR ÁLAMO-MILLÁN, his wife OMAYRA VELÁZQUEZ-ESTRADA, and the Conjugal Partnership between them

ers, defendants. Recorded on trict of Puerto Rico and the deed ciado de Puerto Rico A las October 6, 2017 at page 2599 of of conveyance and possession partes con interés: Sr. Emilio L. volume 1065 of Carolina, prop- to the property will be executed Betancourt Areztigueta Por la erty number 31257, annotation and delivered only after such presente se le emplaza y reA. (583/317) LIS PENDENS confirmation. NOW THERE- quiere que notifique a la Lcdo. dated August 23, 2018 followed FORE, public notice is hereby Ricardo Burgos Vargas, quien at the United States District given that the appointed Special es el abogado de la peticionaria Court for the District of Puerto Master, pursuant to the provi- y cuya dirección es: Ave. Hos> JUEVES, MARZO DEbe-2020 tos #434, Hato Rey, P.R. 00918, Rico, case number 18-1597 for sions of19 theDE Judgment herein collection of monies and fore- fore referred to, will, on the 7nd c o r r e o electrónico closure of mortgage; DLJ Mort- day of April, 2020, at 2:15 pm, in rburgos@adameslaw.com con gage Capital Inc., paintiff v. the Office of the Clerk of the copia de su contestación a la Melvin Victor Alamo Millan, his United States District Court, Petición, copia de la cual se le wife Omayra Velazquez Estrada, Room 150, Federal Building, entrega con este emplazamiand the conjugal partnership Chardon Avenue, Hato Rey, Pu- ento y del cual se hace formar between them, defendants. By erto Rico in accordance with 28 parte. El caso fue señalado para said complaint plaintiff claims the U.S.C. § 2001, will sell at public el día 27 de MAYO del 2020 a payment of $119,155.07 for the auction to the highest bidder, the las 9:00 am, en el Cetro Judicial aforementioned mortgage. Re- property described herein, the de San Juan, Sala 1003. El procorded on September 18, 2019 proceeds of said sale to be ap- ceso de expropiación forzosa se at Karibe volume, property num- plied in the manner and form instituye por la AAA al amparo ber 31257 of Carolina, annota- provided by the Courtʼs Judg- de la autoridad y en armonía con tion B. (2018-124228-CR01) Po- ment. Should the first judicial las disposiciones de la Ley Gentential bidders are advised to sale set hereinabove be unsuc- eral de Expropiaciones del 12 de verify the extent of preferential li- cessful, the second judicial sale marzo del 2003, según enens with the holders thereof. It of the property described in this mendada, la Ley Número 95 del shall be understood that each Notice will be held on the 14th 30 de junio del 2002, y la Ley bidder accepts as sufficient the day of April, 2020, at 2:15 pm, in Núm. 40 del 1 de mayo del title and that prior and preferen- the Office of the Clerk of the 1945, según enmendada. El fin tial liens to the one being fore- United States District Court loc- del mismo es uno para una serclosed upon, including but not ated at the address indicated vidumbre temporera de tubería limited to any property tax, liens, above. Should the second judi- de agua de 6 pulgadas, Bo. (express, tacit, implied or legal), cial sale set hereinabove be un- Cubuy, Canóvanas Rústica: shall continue in effect it being successful, the third judicial sale RUSTICA: Predio de terreno locunderstood further that the suc- of the property described in this alizado en el Barrio CUBUY del cessful bidder accepts them and Notice will be held on the 21th t é r m i n o m u n i c i p a l d e is subrogated in the responsibil- day of April, 2020, at 2:15 pm, in CANÓVANAS, Puerto Rico con ity for the same and that the bid the Office of the Clerk of the u n a c a b i d a s u p e r f i c i a l d e price shall not be applied toward United States District Court loc- 88.1564 metros cuadrados equitheir cancellation. The present ated at the address indicated valentes a 0.0224 cuerdas, property will be acquired free above. In San Juan, Puerto según mensura realizada por la and clear of all junior liens. Rico, this 25th day of February compañía de agrimensura AAF WHEREAS: For the purpose of 2 0 2 0 . F I R M A D O B e a t r i z Engineering, PSC para la Autorthe first judicial sale, the minim- Vázquez Solís Appointed Spe- idad de Acueductos y Alcantarilum bid agreed upon by the cial Master lados de Puerto Rico; en colindparties in the mortgage deed will be $120,717.04, for the property LB-1704 ESTADO LIBRE ASO- ancias por el Norte, con solar de José A. Avilés; por el Sur, con CIADO DE PUERTO RICO and no lower offers will be accepted. The minimum bid for the TRIBUNAL DE PRIMERA IN- Solar de Juan Castro; por el Este con Solar Número dos (2); STANCIA SALA DE SAN JUAN property on the second judicial y por el Oeste con Solar de Juan sale will be two-thirds the Castro.

Sobre la descrita seramount of the minimum bid for vidumbre enclava una casa. La the first judicial sale, or pre descrita servidumbre se con$80,478.02. The minimum bid stituye sobre la finca número for a third judicial sale, if the 3555, inscrita al folio 221 del same is necessary, will be onetomo 61 de Canóvanas. Regishalf of the minimum bid agreed VS. tro de la Propiedad, Sección de upon the parties in the aforeCarolina III, Puerto Rico. Se ha mentioned mortgage deed, or consignado en el Tribunal la $60,358.52. (Known in the Spancantidad $793.00 como justa ish language as: “Ley del Regiscompensación por el predio obtro de la Propiedad Inmobiliaria jeto de la presente expropiación. del Estado Libre Asociado de PARTES CON INTERÉS Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico CIVIL NÚM. SJ2019CV06745 Este Tribunal ha ordenado que Laws Act 210 (H.B. 2479), Art- ( 1 0 0 3 ) SOBRE: E X - se le(s) cite a usted(es) por icle 104, as amended) WHERE- PROPIACION FORZOSA EM- edicto que se publicara una vez AS: Said sale to be made by the PLAZAMIENTO POR EDICTO por semana no menos de tres appointed Special Master is sub- ESTADOS UNIDOS DE AMER- (3) semanas sucesivas en un ject to confirmation by the United ICA El Presidente de los Esta- periódico de circulación general States District Court for the Dis- dos Unidos El Estado Libre Aso- en la Isla de Puerto Rico. Se trict of Puerto Rico and the deed ciado de Puerto Rico A las le(s) emplaza y requiere que of conveyance and possession partes con interés: Sr. Emilio L. dentro de los treinta (30) días to the property will be executed Betancourt Areztigueta Por la siguientes a la publicación de and delivered only after such presente se le emplaza y re- este edicto excluyendo el dia de confirmation. NOW THERE- quiere que notifique a la Lcdo. la publicación de este edicto FORE, public notice is hereby Ricardo Burgos Vargas, quien conteste(n) la Peticion radicgiven that the appointed Special es el abogado de la peticionaria a n d o e l o r i g i n a l d e l a Master, pursuant to the provi- y cuya dirección es: Ave. Hos- contestación en este Tribunal y sions of the Judgment herein be- tos #434, Hato Rey, P.R. 00918, enviando copia de la Contestafore referred to, will, on the 7nd c o r r e o e l e c t r ó n i c o cion a la Peticion a la oficina del day of April, 2020, at 2:15 pm, in rburgos@adameslaw.com con Lcdo. Ricardo Burgos Vargas. the Office of the Clerk of the copia de su contestación a la Se le(s) advierte que si dejare(n) United States District Court, Petición, copia de la cual se le de contestar la Petición en el Room 150, Federal Building, entrega con este emplazami- periodo de treinta (30) días, se Chardon Avenue, Hato Rey, Pu- ento y del cual se hace formar dictara sentencia por la alegaerto Rico in accordance with 28 parte. El caso fue señalado para ciones de la Petición. EXPEU.S.C. § 2001, will sell at public el día 27 de MAYO del 2020 a DIDO bajo mi firma y con el auction to the highest bidder, the las 9:00 am, en el Cetro Judicial Sello del Tribunal. Dada hoy 26 property described herein, the de San Juan, Sala 1003. El pro- d e F E B R E R O d e 2 0 2 0 . proceeds of said sale to be ap- ceso de expropiación forzosa se GRISELDA RODRIGUEZ COLplied in the manner and form instituye por la AAA al amparo LADO Secretario F/MARILY provided by the Courtʼs Judg- de la autoridad y en armonía con LOPEZ MARTINEZ SECRETment. Should the first judicial las disposiciones de la Ley Gen- ARIA SERVICIOS A SALA sale set hereinabove be unsuc- eral de Expropiaciones del 12 de cessful, the second judicial sale marzo del 2003, según enof the property described in this mendada, la Ley Número 95 del Notice will be held on the 14th 30 de junio del 2002, y la Ley day of April, 2020, at 2:15 pm, in Núm. 40 del 1 de mayo del the Office of the Clerk of the 1945, según enmendada. El fin United States District Court loc- del mismo es uno para una serated at the address indicated vidumbre temporera de tubería above. Should the second judi- de agua de 6 pulgadas, Bo. cial sale set hereinabove be un- Cubuy, Canóvanas Rústica: successful, the third judicial sale RUSTICA: Predio de terreno locof the property described in this alizado en el Barrio CUBUY del Notice will be held on the 21th t é r m i n o m u n i c i p a l d e day of April, 2020, at 2:15 pm, in CANÓVANAS, Puerto Rico con the Office of the Clerk of the u n a c a b i d a s u p e r f i c i a l d e United States District Court loc- 88.1564 metros cuadrados equivalentes a 0.0224 cuerdas, ated at the address indicated según mensura realizada por la above. In San Juan, Puerto compañía de agrimensura AAF Rico, this 25th day of February Engineering, PSC para la Autor2 0 2 0 . F I R M A D O B e a t r i z idad de Acueductos y AlcantarilVázquez Solís Appointed Spe- lados de Puerto Rico; en colindcial Master ancias por el Norte, con solar de José A. Avilés; por el Sur, con Solar de Juan Castro; por el Este con Solar Número dos (2); y por el Oeste con Solar de Juan Castro. Sobre la descrita servidumbre enclava una casa. La pre descrita servidumbre se constituye sobre la finca número 3555, inscrita al folio 221 del tomo 61 de Canóvanas. Registro de la Propiedad, Sección de Carolina III, Puerto Rico. Se ha consignado en el Tribunal la cantidad $793.00 como justa compensación por el predio objeto de la presente expropiación.

Este Tribunal ha ordenado que se le(s) cite a usted(es) por edicto que se publicara una vez por semana no menos de tres (3) semanas sucesivas en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico. Se le(s) emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto excluyendo el dia de la publicación de este edicto conteste(n) la Peticion radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la Contestacion a la Peticion a la oficina del Lcdo. Ricardo Burgos Vargas.

Se le(s) advierte que si dejare(n) de contestar la Petición en el periodo de treinta (30) días, se dictara sentencia por la alegaciones de la Petición. EXPEDIDO bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. Dada hoy 26 de FEBRERO de 2020.

GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO Secretario F/MARILY LOPEZ MARTINEZ SECRETARIA SERVICIOS A SALA

AUTORIDAD DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS DE PUERTO RICO SUCESIÓN EMILIO BETANCOURT SANTIAGO

le(s) emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto excluyendo el dia de la publicación de este edicto conteste(n) la Peticion radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la Contestacion a la Peticion a la oficina del Lcdo. Ricardo Burgos Vargas.

Se le(s) advierte que si dejare(n) de contestar la Petición en el periodo de treinta (30) días, se dictara sentencia por la alegaciones de la Petición. EXPEDIDO bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. Dada hoy 26 de FEBRERO de 2020.

GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO Secretario F/MARILY LOPEZ MARTINEZ SECRETARIA SERVICIOS A SALA LB-1732 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE PONCE

JULIO JAVIER MALDONADO ALVALLE JAVIER AUTO AIR INC. DEMANDANTE VS

SONIA NOEMI TORRES ROBLES

DEMANDADA CIVIL NUM.: JAC2014-0086 SALON NUM: 604 SOBRE: DIVISION DE COMUNIDAD DE BIENES EDICTO DE VENTA EN PÚBLICA SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS } SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } A: AL DEMANDANTE JULIO JAVIER MALDONADO AVALLE JAVIER AUTO AIR INC; ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; Y AL PUBLICO EN GENERAL: Yo, MIGUEL A. TORRES AYALA , Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de PONCE, a los demandantes, a los ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, al ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha liberado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 26 DE NOVIEMBRE DE 2019 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos la cual en donde a tenor con la Sentencia y el Mandamiento se ordena a la parte demandante satisfacer la suma ascendiente a $160,000.00 procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América el día 22 de ABRIL de 2020 A las 11:00 A.M. todo derecho, título e interés que hayan tenido, tengan o puedan tener los deudores demandantes en cuanto a la propiedad bien inmueble A. URBANA: Predio de terreno localizado en el Parque Residencial Baldorioty de Ponce, Puerto Rico, con una cabida superficial doscientos setenta y cuatro punto cincuenta (274.50) metros cuadrados. Dando frente por el NORTE, en nueve (9.00) metros con la calle Baldorioty; por el SUR, en nueve (9.00) metros con Juan J. Gerardino; por el ESTE, en treinta puntos cincuenta (30.50) metros con Antonio Carbone; y por el OESTE, en igual medida con Alejandro Lotti.

Este inmueble consta inscrito al folio diecinueve (19) del tomo mil setecientos diecinueves (1,719) de Ponce I, finca número quince mil seiscientos sesenta y ocho (15,668), inscripción décima (10ma.). El valor de este inmueble es de treinta y tres mil dólares (33,000.00), según surte del informe de valoración preparada por José Benedicto Bonilla Rivera, licencia 0795 EPA, con fecha del quince (15) de octubre de dos mil catorce (2014). B.URBANA: Solar número dos (2) del bloque “Bʼʼ de la URBANIZACIÓN EXTENSIÓN SANTA MARÍA de la ciudad de Ponce, Puerto Rico, compuesto de cuatrocientos veintisiete metros cincuenta centésimas de metros cuadrados (427.50 m.c.); en colindancia por el NORTE y SUR, en veintiocho metros cincuenta centímetros (28.50 m.) por ambos lados, respectivamente, con los solares uno (1) y tres (3) de dicho mismo bloque, por el ESTE y OESTE, en quince metros (15.00 m.) por ambos lados, respectivamente, con el solar número cinco (5) y calle Extensión ʻCʼ de dicha urbanización. Este inmueble consta inscrito al folio nueve (9) del tomo mil quinientos treinta y siete (1,537) de Ponce I, finca número cuarenta y seis mil seiscientos sesenta y nueve (46,669), inscripción tercera (3ra.). Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandada las cantidades adeudadas, según Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, SALA DE PONCE, cuyos autos y todos los documentos correspondientes están disponibles para su inspección en dicho Tribunal durante horas laborables. La subasta antes indicada se llvará a efecto mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, SALA DE PONCE ubicada en La Ave Santiago de

epígrafe con fecha 26 DE NOVIEMBRE DE 2019 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos la cual en donde a tenor con la Sentencia y el Mandamiento se ordena a la parte demandante satisfacer la suma ascendiente a $160,000.00 procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América el día 22 de ABRIL de 2020 A las 11:00 A.M. todo derecho, título e interés que hayan tenido, tengan o puedan tener los deudores demandantes en cuanto a la propiedad bien inmueble A. URBANA: Predio de terreno localizado en el Parque Residencial Baldorioty de Ponce, Puerto Rico, con una cabida superficial doscientos setenta y cuatro punto cincuenta (274.50) metros cuadrados. Dando frente por el NORTE, en nueve (9.00) metros con la calle Baldorioty; por el SUR, en nueve (9.00) metros con Juan J. Gerardino; por el ESTE, en treinta puntos cincuenta (30.50) metros con Antonio Carbone; y por el OESTE, en igual medida con Alejandro Lotti.

Este inmueble consta inscrito al folio diecinueve (19) del tomo mil setecientos diecinueves (1,719) de Ponce I, finca número quince mil seiscientos sesenta y ocho (15,668), inscripción décima (10ma.). El valor de este inmueble es de treinta y tres mil dólares (33,000.00), según surte del informe de valoración preparada por José Benedicto Bonilla Rivera, licencia 0795 EPA, con fecha del quince (15) de octubre de dos mil catorce (2014). B.URBANA: Solar número dos (2) del bloque “Bʼʼ de la URBANIZACIÓN EXTENSIÓN SANTA MARÍA de la ciudad de Ponce, Puerto Rico, compuesto de cuatrocientos veintisiete metros cincuenta centésimas de metros cuadrados (427.50 m.c.); en colindancia por el NORTE y SUR, en veintiocho metros cincuenta centímetros (28.50 m.) por ambos lados, respectivamente, con los solares uno (1) y tres (3) de dicho mismo bloque, por el ESTE y OESTE, en quince metros (15.00 m.) por ambos lados, respectivamente, con el solar número cinco (5) y calle Extensión ʻCʼ de dicha urbanización. Este inmueble consta inscrito al folio nueve (9) del tomo mil quinientos treinta y siete (1,537) de Ponce I, finca número cuarenta y seis mil seiscientos sesenta y nueve (46,669), inscripción tercera (3ra.). Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandada las cantidades adeudadas, según Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, SALA DE PONCE, cuyos autos y todos los documentos correspondientes están disponibles para su inspección en dicho Tribunal durante horas laborables. La subasta antes indicada se llvará a efecto mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, SALA DE PONCE ubicada en La Ave Santiago de Los Caballeros #2150 Centro Judicial de Ponce Cuando se declara desierta la subasta se declarará por terminado el procedimiento pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días la finca a favor del acreedor para abonar a la sentencia. Se dispone que una vez celebrada la subasta y vendido el inmueble relacionado, los adjudicatarios serán puestos en posesión de los inmuebles dentro del termino de veinte días (20) a partir de dicha subasta, por el Alguacil de este Tribunal quien efectuara el Lanzamiento de los ocupantes de ser necesario. Por la presente también se notifica e informa a Fulano de Tal y Sutano de Tales personas desconocidas que puedan tener derechos en las propiedades o titulo objeto de este edicto Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quién deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandante y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tenga(n) interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y se le notificará además a la parte demandante vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. Y para conocimiento de los demandantes, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente

del tomo mil quinientos treinta y siete (1,537) de Ponce I, finca número cuarenta y seis mil seiscientos sesenta y nueve (46,669), inscripción tercera (3ra.). Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandada las cantidades adeudadas, según Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, SALA DE PONCE, cuyos autos y todos los documentos correspondientes están disponibles para su inspección en dicho Tribunal durante horas laborables. La subasta antes indicada se llvará a efecto mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, SALA DE PONCE ubicada en La Ave Santiago de Los Caballeros #2150 Centro Judicial de Ponce Cuando se declara desierta la subasta se declarará por terminado el procedimiento pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días la finca a favor del acreedor para abonar a la sentencia. Se dispone que una vez celebrada la subasta y vendido el inmueble relacionado, los adjudicatarios serán puestos en posesión de los inmuebles dentro del termino de veinte días (20) a partir de dicha subasta, por el Alguacil de este Tribunal quien efectuara el Lanzamiento de los ocupantes de ser necesario. Por la presente también se notifica e informa a Fulano de Tal y Sutano de Tales personas desconocidas que puedan tener derechos en las propiedades o titulo objeto de este edicto Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quién deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandante y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tenga(n) interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y se le notificará además a la parte demandante vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. Y para conocimiento de los demandantes, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Ponce, Puerto Rico a 06 de febrero de 2020 .

POR: MIGUEL A. TORRES AYALA ALGUACIL AUXILIAR PLACA 560 ALGUACIL DEL TRIBUNAL

nicipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y se le notificará además a la parte demandante vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. Y para conocimiento de los demandantes, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Ponce, Puerto Rico a 06 de febrero de 2020 .

POR: MIGUEL A. TORRES AYALA ALGUACIL AUXILIAR PLACA 560 ALGUACIL DEL TRIBUNAL

así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. Y para conocimiento de los demandantes, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Ponce, Puerto Rico a 06 de febrero de 2020 .

POR: MIGUEL A. TORRES AYALA ALGUACIL AUXILIAR PLACA 560 ALGUACIL DEL TRIBUNAL

CLASIFICADOS >27

>ESQUELAS

28<

> JUEVES, 19 DE MARZO DE 2020

Justin Verlander se somete a cirugía en la ingle Kristie Rieken

> The Associated Press HOUSTON — Justin Verlander, el as de los Astros de Houston, se sometió el martes a una cirugía en la ingle derecha, y estará imposibilitado de lanzar durante unas seis semanas.

El gerente general James Click hizo el anuncio de la cirugía. Verlander tendría

tiempo de sanar antes del juego inaugural de la campaña, que se ha pospuesto hasta mediados de mayo debido a la pandemia del nuevo coronavirus.

Verlander ha sentido molestias desde el comienzo de la pretemporada. Su primera apertura se postergó hasta el 3 de marzo, debido a un dolor inguinal.

Cumplió con dos aperturas, en las que

cubrió cuatro innings y dos tercios, con una efectividad de 3.86.

El 8 de marzo, Verlander abandonó su segunda apertura por un tirón leve de un músculo dorsal. En aquella fecha consideró improbable que lanzara el juego inaugural, previsto para el 26 de marzo ante los Angelinos de Los Ángeles.

Justin Verlander > AP

Olimpismo

Mi mayor preocupación es que los atletas puedan seguir entrenando en igualdad de condiciones.

Porque no es lo mismo estar entrenando en aislamiento en sus casas —donde el entrenamiento es limitado— a entrenar en la libre comunidad, como decimos.

Sara Rosario Vélez presidenta del Copur

Rosario Vélez reflexionó sobre la gran preocupación que existe ante unos Juegos Olímpicos que corren peligro. > Archivo / EL VOCERO

“Hay que seguir trabajando” @

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

El Comité Olímpico Internacional (COI) ha dicho que sigue “completamente comprometido” con inaugurar los Juegos de Tokio el 24 de julio, así que el llamado de la presidenta del Comité Olímpico de Puerto Rico (Copur), Sara Rosario Vélez, a los atletas boricuas es que se mantengan físicamente activos en la medida de lo posible y que se cuiden todos de la pandemia del coronavirus (Covid-19).

El martes al mediodía, Rosario Vélez y los presidentes de los 206 comités olímpicos sostuvieron una reunión vía teleconferencia donde el presidente del COI, Thomas Bach, reafirmó su compromiso de celebrar la justa olímpica, según lo previsto.

“Todavía faltan alrededor de cuatro meses y entiende que es muy prematuro que se tome una decisión que

Sara Rosario recomienda a atletas boricuas que se mantengan activos tras la reafirmación del COI de celebrar los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 sea contraria a la celebración de los juegos. Al día de hoy, los juegos siguen en pie, pero eso no nos limita a reflexionar que hay una pre-

una merma, pues cada día que pasa los juegos corren peligro”, reaccionó la líder del olimpismo puertorriqueño a EL VOCERO.

Tokio, sin embargo, confía en poder llevar a cabo la olimpiada no empece a la crisis por el coronavirus. > Jae C. Hong / AP

ocupación con los eventos clasificatorios y cuándo realmente el mundo podrá tener control de esta pandemia.

Porque si no se logra tener

En una carta dirigida a los deportistas, Bach sostuvo que la clasificación para las Olimpiadas requerirá “mucha flexibilidad de de-

portistas, comités olímpicos nacionales y federaciones internacionales” tras la cancelación de numerosas pruebas en las que se decidían plazas para Tokio.

“Se decidió trabajar con un nuevo calendario de los eventos clasificatorios que se deberá aprobar en abril.

No hay una fecha fija para la próxima reunión con el COI. Mientras tanto, hay que seguir trabajando como si los Juegos Olímpicos se fueran a celebrar”, expresó Rosario Vélez.

Sin embargo, la líder del Copur reconoció que está preocupada por la etapa de preparación que van a tener los atletas, en su mayoría aislados en cuarentena en sus respectivos países para evitar aún más la propagación del Covid-19.

“Mi mayor preocupación es que los atletas puedan seguir entrenando en igualdad

de condiciones. Porque no es lo mismo estar entrenando en aislamiento en sus casas —donde el entrenamiento es limitado— a entrenar en la libre comunidad, como decimos”, señaló Rosario Vélez.

“Nosotros tuvimos que traer de vuelta a la mayoría de nuestros atletas que estaban entrenando afuera porque muchas competencias no se pudieron llevar a cabo.

Ahora tienen que modificarlo todo sin saber qué va a pasar. Por dar un ejemplo, el equipo de boxeo se estaba entrenando en el Albergue Olímpico para el clasifica-

torio en Argentina, pero se suspendió y ahora hay que estirar un poco ese entrenamiento sin una fecha formal de para cuándo se va a volver a celebrar (el evento)”, abundó la líder del Copur.

Rosario Vélez afirmó que se mantiene en constante comunicación con todos los líderes federativos e indicó que el Departamento de Alto Rendimiento (DAR) envió un memorando con “recomendaciones de entrenamiento” para los atletas.

“Hay que seguir entrenando y tener una buena preparación física y de nutrición. (En el memorando) hay unas guías de nutrición. El entrenador Patricio Chutney está disponible para atender cualquier petición especial.

Hay muchas preguntas que no se pueden contestar ahora, pero tenemos que mantenernos activos y mantener la calma”, sentenció Rosario Vélez, al tiempo que informó que hasta ahora ningún atleta ha dado positivo al coronavirus.

DEPORTES >29

> JUEVES, 19 DE MARZO DE 2020

No le afectan las cancelaciones

Wesley Vázquez tenía varias carreras programadas en abril, entre ellas la Liga Diamante, pero debido al coronavirus se extendió su plan de entrenamiento

@

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

Mientras para algunos deportistas las cancelaciones de torneos o eventos han dejado un hueco enor-

me en su plan de preparación de cara a los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 ­— los cuales siguen en pie pese a la amenaza mundial del coronavirus (Covid-19)— para otros el efecto no ha sido tan devastador. Tal es el caso de Wesley Vázquez.

El medallista panamericano en 800 metros, Wesley Vázquez, espera comenzar la temporada en mayo. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

El semifondista natural de Orocovis tenía en agenda participar el próximo mes en el Pepsi Florida Relays (del 2 al 4 de abril) y en la primera parada de la Liga Diamante en Doha, Qatar (el 17), pero ambos eventos fueron cancelados debido a la emergencia mundial por el Covid-19.

Aun así, el especialista en los 800 metros aseguró que esas cancelaciones no le afectarán. Todo lo contrario. Serán de gran beneficio para él.

“A muchos les afecta eso, pero yo estoy tranquilo. A mí me gusta comenzar poco

a poco. Ahora el plan de entrenamiento lo extendimos dos semanas más y prefiero comenzar en mayo y arrancar fuerte”, comentó Vázquez a EL VOCERO. “Además, podemos foguear entre nosotros mismos y estamos bien. Cuando nos toque competir, vamos a estar ‘ready’ (listos)”, agregó en referencia a sus compañeros de equipo Andrés Arroyo y Ryan Sán-

Reducción en pruebas de dopaje James Ellingworth > The Associated Press

DÜSSELDORF, Alemania — Aunque las organizaciones antidopaje en todo el mundo han reducido los análisis debido a la pandemia de coronavirus, los deportistas olímpicos aún pueden esperar que les toquen la puerta.

El Comité Olímpico Internacional (COI) ha dicho que sigue “completamente comprometido” con inaugurar los Juegos de Tokio el 24 de julio, así que los especialistas a cargo de las pruebas de dopaje siguen visitando deportistas en un momento en que mucha gente trata de evitar contactos sociales.

“Comenzando inmediatamente, los análisis realizados por la Usada (la agencia antidopaje de Estados Unidos) se centrarán en pruebas críticas en aquellos en deportes que siguen compitiendo y aquellos en preparación para los Juegos Olímpicos

y Paralímpicos”, dijo Travis Tygart, director de la agencia estadounidense, en un vídeo para anunciar recortes en el programa de pruebas.

La Agencia Nacional Antidopaje de Alemania está reduciendo también sus pruebas, e indicó que cancelar los Juegos Olímpicos le permitiría reducirlas más.

“Como los Juegos Olímpicos y Paralímpicos hasta ahora no han sido cancelados ni aplazados, es importante que los deportistas tengan una oportunidad justa en Tokio. Eso incluye los necesarios controles antidopaje y el programa preolímpico de pruebas”, dijo la agencia alemana.

Las agencias en Gran Bretaña y Austria han anunciado también reducciones significativas.

La agencia antidopaje de Rusia, conocida como Rusada, señaló que mantiene en pleno su programa de pruebas fuera de competencia pese a tener a su personal de oficina trabajando desde casa.

chez, quienes también irán a las Olimpiadas.

Esas primeras carreras, Vázquez dijo que sirven “para soltar el moho” y ver dónde están ubicados. “Esa es la ventaja que tenemos”, abundó.

Asimismo, el quinto mejor corredor del mundo en su evento reconoció que para abril no estará al “100 por ciento”.

“Ahora me siento fuerte.

Estoy como en un 75 a 80 por ciento”, detalló Vázquez.

“Estamos trabajando a capacidad en los 1,500 metros.

En unas semanas entrenamos para los 800 metros, y en uno o dos meses entrenamos para correr rápido.

Para principios de mayo mi

AVISO DE SUBASTAS

Atletismo

cuerpo pide eso”, detalló.

El medallista de plata panamericano dijo que aún no sabe dónde comenzará la temporada debido a los cambios que sufrió el calen-

dario de la World Athletics.

Pero se sigue preparando y entrenando, ahora desde su complejo de viviendas en Gurabo, tras el toque de queda decretado el domingo por la gobernadora Wanda Vázquez Garced.

“Por lo menos aquí donde yo vivo son unos apartamentos y es bastante grande.

No me afecta tanto. He podido mantener la motivación.

Tengo alrededor de unos 1.5 kilómetros para hacer los trotes. Tengo mi equipo para fortalecer (el cuerpo): bola medicinal, cuica, balón suizo. También tengo una cuesta en mi urbanización. Y mi entrenador que vive debajo de mí. Además, estoy entrenando con mis compañeros extranjeros de Venezuela (Lucirio Garrido) y Colombia (Rafith Rodríguez), que viven conmigo. Por lo menos ahí nos mantenemos motivados y positivos, aunque no podamos ir al gimnasio o la pista”, apuntó.

Departamento de Servicios Generales Programa de Subastas La Junta de Subastas del Gobierno Municipal Autónomo de Carolina, notifica una reprogramacion de las fechas establecidas para los procesos de las siguientes subastas: Subasta 31/2019-2020

Transportación Servicios de Nutrición al Hogar desde Centro Diamantino y Rayito de Luz, ubicado en el Barrio Barrazas, Carolina

Fecha Presubasta Compulsoria:

Jueves, 9 de abril de 2020 – 9:30 a.m.

Fecha de Celebración:

Jueves, 30 de abril de 2020 – 9:30 a.m.

Subasta 32/2019-2020

Transportación desde-hacia los Centros Diamantino ubicado en el Barrio Martín González y Estrellita ubicado en el Barrio Sabana Abajo, Carolina

Fecha Presubasta Compulsoria:

Jueves, 9 de abril de 2020 – 10:00 a.m.

Fecha de Celebración:

Jueves, 30 de abril de 2020 – 10:00 a.m.

Las especificaciones y condiciones generales estarán disponibles única y exclusivamente libre de costo, en la Oficina del Programa de Subastas, A PARTIR DEL 1 DE ABRIL HASTA EL MIÉRCOLES 8 DE ABRIL DE 2020. No se permitirá participar en la reunión presubasta, sin antes adquirir los mismos o haber comenzado la reunión.isitos y Condiciones Aplicables a todas las Subastas: Todos los requerimientos de subastas públicas relacionadas a documentación de seguros, estados de situación y demás fianzas, se incluyen y definen en los pliegos de especificaciones y condiciones generales que aplican a esta subasta.

Los licitadores interesados tendrán hasta la hora establecida en el anuncio de subasta para radicar sus ofertas.

Deberán radicar sus ofertas en sobres cerrados identificados con el número de la subasta, fecha y hora de apertura, con original y una copia de todos los documentos solicitados. Los pliegos se abrirán y serán leídos públicamente en la reunión.

El Gobierno Municipal Autónomo de Carolina se reserva el derecho de aceptar o rechazar una o todas las ofertas y de adjudicar la subasta bajo las condiciones más favorables y en beneficio de los mejores intereses del GMAC, tomando en consideración otros factores que no sean los de costos necesariamente. Igualmente, se reserva el derecho de cancelar la adjudicación antes de la firma del contrato, en cualquier momento, sin que medie responsabilidad alguna para el Gobierno Municipal Autónomo de Carolina.

En Carolina, Puerto Rico, hoy martes, 17 de marzo de 2020.

Manuel Mangual

Gerente de Administración Radicado CEE-SA-2020-1116

30< DEPORTES

> JUEVES, 19 DE MARZO DE 2020

Boxeo

Voleibol

Amazonas reciben visado de venezolana Alejandra Argüello con la selección nacional venezolana.

Trujillo Alto reclamó a Argüello en la cuarta selección de la primera ronda del En medio de la pausa deportiva a consorteo de jugadoras de nuevo ingreso y secuencia de la pandemia del coronavirus agentes libres.

(Covid-19), las Amazonas de Trujillo Alto “Si hubiéramos estado jugando el recibieron buenas noticias. torneo, ella hubiese perdido cinco o seis La central nativizada Alejandra Argüello juegos más. Es triste para una jugadora que recibió ayer la aprobación del visado que le está todo el tiempo esperando, pero son permitirá ver acción en la Liga de Voleibol situaciones que no están Superior Femenino en manos de uno, lógi(LVSF) si se determina camente. Se hicieron los proseguir con el torneo procesos, pero esto toma a partir del próximo tiempo”, dijo el apoderado, mes. quien ahora diligenciará Los apoderados de la la carta de transferencia LSVF determinaron painternacional. ralizar el torneo hasta fiNo obstante, el visado nales de marzo, cuando de Tori Gorrell no fue se reunirán nuevamente recibido. Gorrell partió el para definir una posible martes hacia Canadá ante fecha de reanudación. las nuevas restricciones de “Básicamente, lo más viaje por la pandemia del importante era recibir coronavirus. Raque Kulak, el visado porque sin eso refuerzo de las Amazonas, todos los demás docutambién viajó a la Florida. mentos no hubiesen “En caso de que se tenido vigencia alguna”, Alejandra Argüello > Suministrada reanude la temporada, indicó el apoderado de no sabría decir (si ambas las Amazonas, Willie jugadoras regresan). Al Argüello tener la López, a EL VOCERO. visa, pues puede jugar medio. Eso será algo Argüello, natural de Venezuela, fue natique dialogaremos con Xiomara (Molero, vizada en octubre al cursar estudios univerdirigente del equipo) para analizar”, punsitarios en la Universidad Ana G. Méndez tualizó López. en Cupey. La medio ha tenido experiencia

Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com

OFICINA DE REGLAMENTACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE LOS PROFESIONALES DE LA SALUD Y LA JUNTA DE LICENCIAMIENTO Y DISCIPLINA MÉDICA

JUNTA EXAMINADORA DE EMBALSAMADORES AVISO DE EXAMEN DE REVÁLIDA 2020 FECHA DE EXAMEN TEÓRICO

: MIÉRCOLES 20 MAYO DE 2020

ABRE CONVOCATORIA

: VIERNES 20 DE MARZO DE 2020

ÚLTIMO DIA PARA SOLICITAR

: LUNES 20 DE ABRIL DE 2020

LOS IMPRESOS DE SOLICITUD E INFORMACIÓN PUEDEN OBTENERSE EN LA OFICINA DE REGLAMENTACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE LOS PROFESIONALES DE LA SALUD. ESTAMOS UBICADOS EN EL EDIFICIO GM GROUP PLAZA EN EL PISO # 3 CALLE PONCE DE LEÓN #1590 (MARGINAL) CARR. #1 RİO PIEDRAS, ( FRENTE AL ANTIGUO EDIFICIO DE LA ELECTRÓNICA).

PARA INFORMACIÓN ADICIONAL FAVOR COMUNICARSE A NUESTRO TELÉFONO (787) 765-2929 Ext. 6588 LA JUNTA EXAMINADORA DE EMBALSAMADORES DE PUERTO RICO PREPARÓ Y TIENE DISPONIBLE EL MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE REVÁLIDA Y LICENCIA SEGÚN REQUERIDO POR LA LEY NÚMERO 107 DE 10 DE ABRIL DE 2003. EL MISMO CONTIENE LAS NORMAS SOBRE EL PROCEDIMIENTO DE EXAMEN DE REVÁLIDA Y LICENCIAMIENTO Y SU COSTO ES DE DIEZ DÓLARES ($10.00), LOS CUALES NO SON REEMBOLSABLES, PAGADEROS MEDIANTE GIRO O CHEQUE CERTIFICADO A FAVOR DEL SECRETARIO DE HACIENDA DE PUERTO RICO, ATH, VISA O MASTERCARD. EL HORARIO PARA RADICAR DOCUMENTOS ES DE 7:30 DE LA MAÑANA A 2:00 P.M. NO SE ACEPTARÁN SOLICITUDES INCOMPLETAS NI DESPÚES DE LA FECHA LİMITE Anuncio requerido por Ley. El Reglamento 8335 de la Junta Examinadora de Embalsamadores, en el Artículo 2, establece que se publicarán dos Convocatorias a examen de reválida en dos periódicos de mayor circulación en Puerto Rico.

Sometido a la Comisión Estatal de Elecciones el 26 de febrero de 2020. CEE-SA-2020-5796

Wilfredo “Bimbito” Méndez es uno de dos campeones puertorriqueños activos en la actualidad. > Suministrada

Otro duro gancho al pugilismo boricua Promotores opinan que pandemia pudiera aplazar las carreras de jóvenes atletas ya encaminados a grandes oportunidades en el boxeo rentado

@

tas entrenando, pero es complicado. Ahora mismo tiene >jtorres@elvocero.com que haber una granja para desarrollar boxeadores y que @JorgeTorresJr27 sirva como deporte base”, dijo Desde hace varios años, el vicepresidente de PRBB, Puerto Rico ha venido suPeter Rivera, cuya empresa friendo una merma en la canorganiza carteleras mensualtidad de campeones mundiamente en Trujillo Alto y está les en el boxeo rentado. a cargo de la carrera de Y ante la nueva realidad Méndez. que se vive a nivel munEsta prolongada pausa dial con la propagación del también ha afectado las coronavirus (Covid-19), el alianzas entre múltiples desarrollo de boxeadores a empresas, como MCP y nivel local se verá trastocaGolden Boy Promotions, do aún más, según opinacuyo dueño es el excamron promotores en la Isla. peón del mundo Oscar De “Esta situación nos la Hoya. atrasa las carreras”, indicó “La situación afecta el presidente de Universal Amanda Serrano es la única boxeadora que indirectamente algunos Promotions, Javier Bustillo, ha conseguido títulos mundiales en siete cinco eventos con Golden en entrevista con EL VO- divisiones. > Ed Mulholland / Matchroom Boy Promotions porque Boxing USA CERO. ellos paralizaron todos los “El boxeo tiene muchas eventos”, precisó el vicepreetapas y muchos se frustran tos que afrontarán ahora los sidente de MCP y presidente porque únicamente viven del boxeadores con la situación de H2 Entertainment, Héctor boxeo profesional. Tenemos del Covit-19 será la falta de Soto. que calmarlos y ver dónde le carteleras dentro o fuera del “Esta inactividad es más damos el taller. Tenemos que País. bien un descanso. Entienprepararnos para vivir unos do que esto no Las empremeses difíciles en el boxeo”, sas Universal debe ser algo agregó Bustillo, quien mane- P r o m o t i o n s , que los afecja un establo de cerca de 40 P u e r t o R i c o te, aunque nos boxeadores. golpee en térBest Boxing Wilfredo “Bimbito” Mén- ( P R B B ) , a s í minos del desadez es uno de dos puerto- como Miguel rrollo. Con esta rriqueños activo con un Cotto Promorecesión de 15 campeonato mundial. El tru- t i o n s ( M C P ) días hay que jillano es el campeón mun- suspendieron, todos sus reprogramar todo”, añadió el dial peso mínimo (105 libras) carteles programados en los ejecutivo de MCP, quien trade la Organización Mundial próximos dos meses ante las baja con las carreras de los de Boxeo (OMB). recomendaciones de las au- excampeones mundiales Mientras, en la rama fe- toridades federales y estata- Ángel “Tito” Acosta y Alberto menina Amanda Serrano, les.

“El Explosivo” Machado, así una literal Manny Pacquiao “Nosotros estamos viendo como el cotizado prospecto en su categoría, ha sido una cómo mantenemos a los atle- Oscar Collazo, entre otros.

Jorge Torres Ayala

de las figuras boricuas más consistentes dentro del ensogado. La siete veces campeona mundial en diferentes categorías tiene previsto medirse en mayo ante la inglesa Katie Taylor por la supremacía en las 135 libras.

Uno de los mayores re-

DEPORTES >31

> JUEVES, 19 DE MARZO DE 2020

Ascienden a siete los contagios en la NBA Kevin Durant y otros tres jugadores de los Nets de Brooklyn arrojaron positivo al nuevo coronavirus

@ Brian Mahoney

> The Associated Press

NUEVA YORK — Cuatro jugadores de los Nets de Brooklyn, incluido el astro Kevin Durant, dieron positivo por el nuevo coronavirus.

Con ello, se elevó a siete el total de jugadores que se han contagiado en la NBA. El equipo dio a conocer tarde en la noche del martes los cuatro casos, sin revelar las identidades. Sin embargo, Durant confirmó que era uno de los cuatro, en declaraciones al sitio de noticias deportivas The Athletic.

“Todos deben tener cuidado, cuidarse de sí mismos y respetar la cuarentena”, recomendó. “Saldremos de esto”.

Los Nets explicaron que un jugador muestra los síntomas, mientras que los otros tres son asintomáticos.

Los cuatro se encuentran

aislados y reciben atención de los médicos del equipo.

“La salud de nuestros jugadores y empleados es la máxima prioridad en la organización y el equipo está haciendo todo lo que puede para asegurar que los afectados reciban el mejor cuidado posible”, dijeron los Nets en un comunicado.

La enfermedad Covid-19 provoca síntomas leves o moderados para muchos y la gran mayoría se recupera. Algunas personas, especialmente ancianos o pacientes con problemas de

salud previos, pueden sufrir complicaciones como la neumonía.

La gran mayoría de la gente que contrae el coronavirus se recupera plenamente.

El último partido de Brooklyn fue el 10 de mayo en Los Ángeles, donde se impuso ante los Lakers. Los Nets iban a enfrentar a los Warriors de Golden State un par de noches después en San Francisco — partido que se iba a jugar sin público — antes que la temporada de la NBA fue suspendi-

da por el positivo de Rudy Gobert, del Jazz de Utah.

Tras el anuncio de los resultados positivos, los Lakers, que ostentan la segunda mejor foja de la NBA en esta campaña y cuentan con dos de los astros más brillantes —LeBron James y Anthony Davis— informaron que aplicarán análisis a su plantel.

“Ante los riesgos de exposición en nuestro partido ante los Nets, el 10 de marzo, seguimos los siguientes pasos en nuestros procedimientos y protocolos de COVID-19, establecidos tras consultar a varios funcionarios de salud, la NBA y nuestros médicos de UCLA”, informaron los Lakers.

Los Nets informaron que todos los jugadores y colaboradores del equipo que viajaron recientemente deben permanecer aislados y vigilar atentamente su salud. Sin embargo, el club sí pudo recibir las pruebas, a diferencia de lo que ha ocurrido con varias personas.

Y ello generó críticas de parte del alcalde de Nueva York, Bill de Blasio.

“Les deseamos una pronta recuperación, pero con el debido respeto, un equipo entero de la NBA NO debería ser sometido a pruebas de Covid-19 mientras que hay pacientes en estado crítico que esperan esos análisis”, tuiteó De Blasio. “Las pruebas no deben

Entrenamiento en casa para los Mets de Guaynabo Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

Como los gimnasios están cerrados y no se puede salir a ninguna parte debido al toque de queda decretado por el Gobierno de Puerto Rico ante la emergencia del coronavirus (Covid-19), algunos equipos del Baloncesto Superior Nacional (BSN) han optado por enviar planes individualizados de entrenamiento a sus jugadores para que se mantengan en forma durante la pandemia.

Uno de esos equipos son los Mets de Guaynabo. Su renombrado trainer y también el de las selecciones nacionales femeninas de baloncesto, Fabián Amaya, compartió varios de los ejercicios impartidos a los canasteros para que hagan en sus casas durante la pausa del torneo 2020 del BSN. El objetivo es mantener

tonificados los músculos de sus cuerpos, así como la condición cardiovascular que lograron obtener durante la pretemporada.

“Esto ha sido bien fuerte para los atletas, pero he visto buenas respuestas en ellos. Hay muchos que me han escrito para que les envíe rutinas para este tiempo.

Muchos de ellos se mantienen activos todo el tiempo y al tener esta pausa forzosa no saben qué hacer”, comentó Amaya a EL VOCERO. Aunque algunos de los jugadores quizás no tengan en sus casas máquinas de hacer ejercicios o pesas, Amaya destacó que tampoco son necesarias para hacer una actividad de alta intensidad. Con tener un suelo plano, un bulto o un galón de agua con agarradera son suficientes.

En el plan de trabajo que envió ayer a sus jugadores, el otrora trainer de los Piratas de Quebradillas

Todos deben tener cuidado, cuidar de sí mismos y respetar la cuarentena.

Saldremos de esto.

El canastero de los Nets, Kevin Durant, reveló su contagio a un portal de noticias. > José Sánchez / AP

Kevin Durant jugador

ser para los adinerados, sino para los enfermos”.

Más tarde, el portavoz de la NBA, Mike Bass, dijo que las autoridades de salud y los médicos del equipo estaban preocupados ante la posibilidad de que el contacto directo de los jugadores entre sí y con el público en general “pudieran acelerar la propagación del virus”.

Ese hecho habría motivado las pruebas, lo mismo que la esperanza de que la plataforma que ocupan los jugadores genere conciencia entre los fanáticos de la NBA sobre la importancia de tomar precauciones.

Donovan Mitchell, también del Jazz, y Christian Wood (Detroit) son los otros jugadores que han dado positivo.

Durant no ha jugado desde que firmó con los Nets para esta campaña.

Se rompió un tendón de Aquiles cuando jugaba con los Warriors de Golden State en la final del año pasado frente a los Raptors de Toronto.

BSN

Fabián Amaya cuenta con más de 18 años de experiencia. >Suministrada

incluyó varios ejercicios sencillos, pero intensos, divididos en tres partes, y que tienen una duración de entre 20 y 30 minutos.

“La primera parte consiste en correr o hacer cuica por cinco o diez minutos para ejercitar la parte cardiovascular. En la segunda se trabajan las piernas, las caderas, el abdomen, el hamstring, la parte baja de la espalda y consiste en hacer ‘glute bridge’ por 45 segundos y descansar 20 segundos. Aquí se puede poner el bulto (con libros o algo que tenga peso) encima

de sus caderas para que cuando levanten la cadera haga contrapeso con el punto de gravedad del cuerpo y suba la intensidad del hamstring. Este es un ejercicio para el hamstring, glúteo y espalda baja. Además, ocho repeticiones de ‘broad jumps’ con 20 segundos de descanso; ocho o diez repeticiones de ‘single leg romanian deadlift’ en cada pierna usando un galón de agua. Todo eso por cuatro sets. La tercera parte incluye diez ‘back pack front squat’, 15 ‘sit ups’, diez ‘back pack bent over row’,

NBA 30 segundos de ‘high knees’ y 20 ‘bench dips’ (que se pueden hacer con una silla). Todo eso en la mayor cantidad de rounds y repeticiones posibles (Amrap, por sus siglas en inglés) en este caso, por 20 minutos”, afirmó Amaya.

Otros ejercicios que también recomendó a sus jugadores en un segundo plan de entrenamiento fueron 20 segundos de plancha con 10 segundos de descanso por ocho veces; cuatro sets de ‘rigth arm lunges’ con un galón de agua (ocho veces), seis ‘burpees’, ocho ‘left arm lunges’ con el galón (ocho veces), 12 ‘v-ups’, para trabajar los abdominales; y tres sets de 50 saltos con cuica, 20 segundos de plancha de lado y 16 ‘bird dogs’, también para el área abdominal.

“Aunque no es tiempo de salir, sí es un periodo que se pueden mantener activos. Pero es importante saber que esto (del coronavirus) tiene un periodo de caducidad y que va a mejorar”, apuntó Amaya, quien resaltó la importancia de mantener una buena comunicación para llevar a cabo estos ejercicios a la distancia.

Invertimos tiempo por nuestras comunidades.

Invierte unos minutos para responder al Censo 2020 hoy.

Ser contado ayudará a determinar cómo fondos federales son asignados a Puerto Rico para un mejor futuro. Es hora de responder al Censo 2020. Personal del censo visitará tu hogar para entregarte el cuestionario. Ya sea “online”, por teléfono o por correo, es fácil y confidencial.

Completa el censo hoy en 2020CENSUS.GOV/es o llama al 1-844-426-2020.

Pagado por la Oficina del Censo de los Estados Unidos