Edición 18 de Marzo 2017

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 18 DE MARZO DE 2017

EL VOCERO DE PUERTO RICO >SÁBADO, 18 DE MARZO DE 2017 >NUM 13055 >SAN JUAN, PUERTO RICO

ESCENARIO

A la conquista de nuevos éxitos Enrique Iglesias fusiona su talento con Zion & Lennox. >P14/15

IMBATIBLES LOS

BORICUAS Puerto Rico vence a Estados Unidos 6-5 para mantener su invicto en cinco salidas y asegurar su pase a la semifinal del Clásico Mundial de Béisbol. >P29 PRIMERA PLANA

Educación malgasta $1 millón en agua y luz Pagó por esos servicios en 113 escuelas cerradas el cuatrienio pasado. >P3

LOCALES

Hábitat

Rosselló CIERRA FILAS

con procuradora de las Mujeres >P5

Estudiantes transforman espacios Como parte de la exposición “Interiores de Primavera” en Plaza Las Américas. >P18/19

>Foto AP/Gregory Bull

TIS A GR

EDICIÓN SÁBADO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 18 DE MARZO DE 2017 > 2

>P3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 18 DE MARZO DE 2017

INDICE

PRIMERA PLANA >P3 NOTICIAS AHORA >P4

OPINIÓN >P10

ESCENARIO

Soda Stereo rinde homenaje a Cerati En nuevo disco y espectáculo de Cirque du Soleil. >P15

ECONOMÍA >P12

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

ESCENARIO >P14

CLASIFICADOS >P27

DEPORTES >P28

DEPORTES

Choque de medianos en el Garden Los campeones Gennady Golovkin y Daniel Jacobs se enfrentan esta noche por la supremacía de la división de las 160 libras. >P28

Pagan por agua y luz en escuelas cerradas La secretaria de Educación, Julia Keleher, catalogó como “desacertado” el proceso de cierre de planteles

@ Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

@mriverasanchez

El Departamento de Educación (DE) quedó atrapado en su propia burocracia al pagar $1 millón en facturas de energía eléctrica y agua en 113 escuelas porque nunca se desconectaron esos servicios.

En una vista pública de la Comisión de Educación, Arte y Cultura de la Cámara, representantes de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) y de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) revelaron que existen incongruencias en las listas que reciben del DE y los planteles que realmente están operando.

Este millón de dólares corresponde al pago de agua y de luz por un año en 113 escuelas públicas de las 168 que fueron cerradas de forma escalonada durante el cuatrienio pasado.

En una ponencia escrita ante la comisión, la actual secretaria Julia Keleher catalogó como “desacertado” el proceso de cierre de escuelas, medida que el DE tomó para cortar gastos y como consecuencia de la reducción de estudiantes en el sistema de enseñanza público.

“Esto no necesariamente es resultado del proceso en sí, sino de la poca planificación y falta de esfuerzos coordinados.

Puede añadirse a estos factores la inconsistencia de método, forma y contenido del registro de información de bajas, cortes y suspensiones de servicios de agua y luz”, dijo en su ponencia.

Según Keleher, el desbarajuste entre las escuelas abiertas y cerradas llega al punto en que

“existen instancias en las que el registro identifica una escuela como ‘dada de baja’ y, sin embargo, continúan recibiéndose facturas de uso de energía. Esto se debe a que en ocasiones las escuelas cuentan con más de un contador y no se desconectó de servicio alguno”.

La meta es el 15 de mayo

Carlos Malavé, secretario de Servicios Auxiliares de la agencia, dijo en la vista que desde enero la agencia ha podido desactivar solo el 48% de las cuentas de planteles cerrados y en desuso y que tendrán todas las escuelas desconectadas para el 15 de mayo.

Malavé señaló a EL VOCERO que la agencia debe recibir un crédito por $1 millón facturado y cobrado.

Según la Cámara, a la vista compareció Melissa Rodríguez Martínez, de la AEE, quien sostuvo que la autoridad ha realizado un sinnúmero de acciones para desactivar las cuentas. Dijo que actualmente coordinan y colaboran con personal del DE para continuar identificando y desconectando el servicio eléctrico en las escuelas que no están siendo utilizadas.

“Cabe señalar que de la lista de 201 escuelas que nos fuera remitido por esta comisión (la de la Cámara), 55 de estas ya fueron desconectadas de servicio eléctrico, 39 fueron traspasadas a los respectivos municipios donde están ubicadas y 70 continúan activas por distintas razones.

Una de estas razones es que cuando la autoridad iba a la escuela para llevar a cabo la desconexión, la misma estaba

en función, y otras veces no había personal de Educación para dar acceso al predio y al contador”, explicó la funcionaria de la AEE. Malavé explicó a este diario que muchas escuelas fueron transferidas a los municipios, pero no se hizo el traspaso de cuentas correspondiente, razón por lo que Educación continuó con el pago del agua y la luz. Indicó que en la vista de ayer acordó desconectar las escuelas reasignadas a los municipios para que se pueda proceder con el necesario traspaso en la AEE y la AAA.

Existen instancias en las que el registro identifica una escuela como ‘dada de baja’ y, sin embargo, continúan recibiéndose facturas de uso de energía.

Julia Keleher secretaria de Educación

Incorrecta la información

De igual manera, Joel Ayala Hernández, abogado de la AAA, sostuvo que han confrontado dificultades para desconectar el servicio porque en la solicitud no se indica el número de cuenta del contrato entre el DE y la autoridad, lo que en muchos casos hace imposible identificar la escuela, los nombres no coinciden con los registros de la autoridad o el código del plantel no está en la descripción de la cuenta.

Mientras, en una ponencia escrita firmada por Elí Díaz, presidente ejecutivo de la AAA, el ejecutivo indicó que revisaron la lista de escuelas que entregó la comisión cameral.

De esta lista, dijo, “varias ya tienen la cuenta cerrada, otras se encuentran activas y reflejan consumo y otras no fueron localizadas”.

“Es pertinente indicar que la autoridad ha ejecutado bajas de servicio aun cuando no han sido solicitadas por Educación debido a que se encontró el

lugar en desuso. En los casos en que eso ocurrió, la autoridad envió una comunicación

al Departamento de Educación informando la acción realizada”, sentenció Díaz.

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 18 DE MARZO DE 2017

No alcanzan recorte millonario La UPR identifica $221 millones en ahorros, cifra que se queda corta en comparación con la reducción que contempla el plan fiscal

@ Yaritza Rivera

>yrivera@elvocero.com

@yaritzaclemente

La presidenta interina de la Universidad de Puerto Rico (UPR), Nivia Fernández, afirmó ayer que logró identificar ahorros de $221 millones en el presupuesto de la institución al sumar economías en el área de sistemas de información y los nuevos ingresos económicos que proyecta recibir el sistema universitario para el próximo año.

Esta cifra se queda corta por $229 millones de los $450 millones en recortes recomendados por la Junta Federal de Control Fiscal para 2021. No obstante, Fernández aseguró que están haciendo el mayor esfuerzo por

cumplir con dicha cantidad, aunque reconoció que la cifra es “arbitraria” porque no ha podido identificar cómo se establece.

Fernández se encuentra a la espera de una reunión con el presidente de la junta, José Carrión, para pedirle explicaciones de cómo el organismo llegó a la conclusión de recomendarle al gobierno estas cantidades en recortes.

Ayer trascendió que esta reunión fue reprogramada y carece de fecha porque Carrión se encuentra “de viaje”.

La UPR tiene hasta el 31 de marzo para presentarle su plan fiscal a la junta, aunque ya la presidenta adelantó que no se encuentra lista para presentar el documento en dicha fecha. Tanto el gobierno como la UPR han

declinado ser los responsables de sugerir esta cifra.

“La reunión está programada, pero, precisamente, por situación de agenda de esta servidora, porque si vienen los jefes de agencia debía estar yo también presente, se está reprogramando”, dijo.

No obstante, anticipó que su interés es que al encuentro también acuda el presidente de la Junta de Gobierno de la UPR, Carlos Pérez. “Nos tenemos que mover más adelante y no tanto manejar la situación desde el porqué del número, sino prepararnos para tener un presupuesto el primero de julio”, expresó la presidenta interina.

Las declaraciones de Fernández surgieron durante una rueda de prensa

Nos tenemos que mover más adelante y no tanto manejar la situación desde el porqué del número, sino prepararnos para tener un presupuesto el primero de julio.

Nivia Fernández presidenta interina de la UPR

en el Centro de Convenciones en San Juan, donde se realizaba la tercera reunión de la Alianza Interagencial del gobierno y la UPR. De hecho, Fernández detalló que en el próximo mes se firmarán los primeros memorandos de entendimiento o contratos con varias agencias de gobierno para allegar nuevos ingresos.

“Tenemos el Departamento de Educación (DE),

Maestros llegan a La Fortaleza

@

Perla Rodríguez

>prodriguez@elvocero.com @perladelm

Con antorcha en mano y un centenar de seguidores, la Asociación de Maestros dirigió ayer una manifestación desde el Capitolio hasta La Fortaleza para repudiar una posible reducción en la jornada laboral.

“Aquí se ha dicho que todo está resuelto, que no hay reducción de jornada, ¿pero de dónde más van a sacar el dinero?”, explicó la presidenta de la Asociación de Maestros, Aida Díaz.

“Nosotros no somos ignorantes”, agregó.

La manifestación se da luego que Ana Matosantos, miembro de la Junta Federal de Control Fiscal, expusiera -en entrevista radial- que si el gobierno no mantiene su reserva de $200 millones, entonces deberá reducir la jornada laboral.

Este panorama ya fue rechazado por el gobernador Ricardo Rosselló.

De acuerdo con la presidenta del colectivo, tanto la junta como el gobierno central deben hacer un análisis sobre el impacto de una reducción de jornada, en

especial en los estudiantes de educación especial.

“Si les recortas un día a un maestro de educación especial, les están restando cuatro días mensuales de su educación”, ejemplificó la líder sindical.

Luego de la manifestación, Díaz se reunió con el secretario de la Gobernación, William Villafañe, encuentro que sirvió para plasmar la situación social de los maestros más allá de la situación fiscal del DE.

Envían carta a Rosselló

“Estamos haciendo gestiones para conseguir el apoyo de congresistas en Estados Unidos que nos ayuden a trabajar con la situación”, explicó la presidenta de la asociación en una carta dirigida al gobernador.

Entre las propuestas de Díaz se encuentra un aumento en impuestos para las compañías foráneas y la revocación de incentivos para las organizaciones que prometen crear empleos en la Isla.

De otro lado, el director de la oficina de asuntos sindicales del gremio magisterial, José Meléndez, explicó que la manifestación fue solo el comienzo de un esfuerzo

para organizar la resistencia contra las propuestas del ente federal. “Hacemos esto porque si no mantenemos la reserva, el 1 de septiembre comenzará la reducción de la jornada laboral”, explicó.

Según Meléndez, no existe una diferencia sustancial entre el plan de Rosselló y el de la junta. “Para mí son un equipo de trabajo”, continuó.

El sindicalista también recordó el supuesto “trasfondo de los Rosselló” y expuso que ya el magisterio dio una lucha contra el exgobernador Pedro Rosselló “cuando intentó privatizar y no tenemos

miedo a dar la batalla contra las medidas del hijo”.

Por otra parte, el presidente del Consejo de Estudiantes de la Facultad de Educación (CEFE), Neftalí Sánchez, expuso que “la educación siempre será la respuesta a las medidas de austeridad.”

En la manifestación pacífica estuvieron presentes la Unión de Comedores Escolares, Servidores Públicos Unidos (SPU), la Federación Puertorriqueña de Trabajadores (FPT) y la Unión Internacional de Trabajadores de Oficina.

La manifestacion, a cargo de la Asociación de Maestros, salió desde el Capitolio y se extendió hasta la Mansión Ejecutiva. >Josian E. Bruno Gómez/ EL VOCERO

Agricultura, Familia, Justicia, Corrección y Rehabilitación y la Compañía de Turismo”, expresó Fernandez sobre las potenciales agencias que comenzarian con los acuerdos.

Mencionó que, de manera inmediata, las agencias tienen interés en los servicios de tecnología que puede ofrecer el Recinto Universitario de Mayagüez para uniformar los sistemas de información del gobierno.

“Queremos que (Carrión) vea cuál es la estructura, cuál es su oferta académica, cuál es su impacto en la economía del País, y entendemos que con nuestra presentación y la manera muy responsable que estamos trabajando estas premisas, le vamos a demostrar con nuestro plan cuáles son nuestras proyecciones y cuál es el plan de la universidad”, concluyó Fernández.

Inician negociaciones Redacción >EL VOCERO

Besosa decidió ver el caso en sus méritos al señalar que la llamada protección contra litigios en la que descansa la ley no aplica en la demanda que presentó el grupo de bonistas.

“Si bien en este momento el gobierno no está asumiendo una posición definitiva en cuanto a los méritos de las controversias constitucionales, estará analizando los planteamientos constitucionales hechos por el Grupo Ad Hoc”, señala el comunicado de prensa enviado por Aafaf.

La moratoria que congela los pagos a los bonistas y protege al gobierno de cualquier pleito legal finaliza el 1 de mayo.

“Creemos que una resolución de las controversias constitucionales es esencial para establecer las reglas básicas para una solución negociada al margen del Título III”, expresó Andrew Rosenberg, representante del Grupo Ad Hoc.

El gobierno anunció ayer un “adelanto significativo” para comenzar “negociaciones de buena fe” con los bonistas a fin de que surja un consenso camino a la reestructuración de la multimillonaria deuda del País.

Como resultado de las conversaciones entre Gerardo Portela, director ejecutivo de la Autoridad Financiera y Agencia Fiscal (Aafaf) y representantes del Grupo Ad Hoc, el gobierno buscará “una resolución pronta y diligente” a los reclamos del Grupo Ad Hoc sobre la constitucionalidad de la Corporación del Fondo de Interés Apremiante (Cofina).

Se trata del caso Lex Claims LLC versus García-Padilla, que atiende el juez del Tribunal Federal Francisco Besosa y que persigue la revocación de la Ley de Moratoria, así como la anulación de Cofina. { Lea más en elvocero.com } En febrero el juez

NOTICIAS AHORA >5

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 18 DE MARZO DE 2017

Rosselló defiende a la procuradora El gobernador destaca la experiencia de Ileana Aymat Ríos y confía en que el Senado confirmará su nombramiento

@

Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

Flanqueado por varias senadoras del Partido Nuevo Progresista (PNP), el gobernador Ricardo Rosselló defendió ayer el nombramiento de Ileana Aymat Ríos como procuradora de las Mujeres y dijo estar disponible para sentarse con la delegación de mayoría en el Senado a hablar sobre la designada.

Según publicó EL VOCERO ayer, la confirmación de Aymat Ríos está en la cuerda floja porque hay senadores y senadoras del PNP que no respaldan el hecho de que la nominada pueda estar a favor de una educación con perspectiva de género.

De no ser confirmada, este sería el primer nombramiento de Rosselló en ser colgado por el Senado.

“La procuradora tiene mi total apoyo”, dijo el gobernador en una actividad en Las Marías. No descartó discutir el tema con la delegación del PNP en el Senado, donde ya la senadora Nayda Venegas Brown radicó una resolución para investigar un supuesto acuerdo firmado entre Aymat Ríos y el Consejo de Educación Superior (CES) para reinstalar la educación con perspectiva de género en las escuelas del País.

Mientras se da esta controversia, la Oficina de la Procuradora de las Mujeres conduce una investiga-

ción en el Municipio de Guaynabo para ver si existen los protocolos contra el hostigamiento sexual y si los mismos se siguen. Esto, luego de que saliera a relucir que el alcalde Héctor O’Neill transó una querella por hostigamiento y violencia sexual contra una mujer policía.

Esto conllevó que el gobernador le pidiera la renuncia al alcalde, quien ha sido defendido públicamente por el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz.

A mi entender, tenemos una mujer extraordinaria para un cargo que requiere ese tipo de personalidad.

Ricardo Rosselló gobernador El gobernador dijo estar disponible para sentarse con la delegación de mayoría en el Senado a hablar sobre la procuradora de las Mujeres. >Suministrada

“Yo me reúno con mis senadores y con mis representantes con mucha frecuencia. Tengo reuniones semanales y seguro que estoy disponible y sé que la procuradora está disponible y a mi entender, tenemos una mujer extraordinaria para un cargo que requiere ese tipo de personali-

dad”, afirmó el gobernador.

“La procuradora lleva 26 años trabajando no solo en teoría con mujeres afectadas, sino dedicando su vida a eso y yo pronostico que después de unos cuantos días, esto se va a ver en el Senado y tendremos una procuradora”, sostuvo el primer ejecutivo.

El jueves, Aymat Ríos afirmó en un comunicado de prensa que la política pública en cuanto a la equi-

dad de género es cónsona con el Plan para Puerto Rico de la administración del gobernador Rosselló.

“Una de nuestras metas es lograr que todas las mujeres sean respetadas, valoradas y tengan las mismas oportunidades y derechos en igualdad de condiciones que los hombres. Hemos apoyado y celebrado la implementación de proyectos como ‘Igual paga por igual empleo’, ‘Maletín empresarial para

la mujer’ y la creación del ‘Concilio de Mujeres’, del cual orgullosamente somos parte”, manifestó.

Agregó que el desarrollo de una cultura de equidad y valores es una de las herramientas más exitosas en la prevención de la violencia doméstica. “Respetamos el derecho de los padres y las madres a criar y educar a sus hijos conforme a sus creencias”, puntualizó la funcionaria.

Recorre el centro oeste del País Redacción >EL VOCERO

El gobernador Ricardo Rosselló y la primera dama Beatriz Rosselló recorrieron ayer la zona centro oeste del País como parte del programa “Contacto con el Pueblo”, lo que les permitió ver el progreso de algunas iniciativas enfocadas en reforzar las áreas de salud, educación y tecnología.

La primera parada del primer ejecutivo y de su esposa fue en Las Marías, donde participaron de la inauguración de un espacio que permite que los ciudadanos con discapacidades puedan realizar trámites.

“Cumpliendo con nuestro compromiso, hoy promovemos el uso de la tecnología para proveer orientación e información. Con estos espacios, facilitamos otros medios de acceso a las personas que son menos tecnológicas”, comentó el gobernador.

La Fortaleza dijo en un comunicado de prensa que el lugar cuenta con equipo mobiliario y 10 terminales de computadoras. Uno de esos terminales fue diseñado para satisfacer las necesidades de personas con discapacidades y deficiencias en el desarrollo.

Además, el gobernador inauguró el acceso a Internet en la plaza pública tras una inversión de $6,940. Esta iniciativa se da a tono con lo expresado en la Ley 101 de 2010, la cual permite utilizar fondos de la Junta Reglamentadora de Telecomunicaciones (JRT) para abrir centros de acceso al Internet y plazas con este servicio en todo Puerto Rico.

“Con este proyecto damos continuidad a nuestro compromiso de proveer acceso a la tecnología a lo largo y ancho de Puerto Rico. El acceso a la información es vital para fortalecer el desarrollo económico y social de las comunidades. Este es el primer espacio con tecnología para

personas con discapacidades”, aseguró la presidenta de la JRT, Sandra E. Torres López.

Más tarde, en el municipio de Moca, el primer ejecutivo participó en la ceremonia de colocación de la primera piedra de lo que serán las nuevas instalaciones del Colegio de Aprendizaje y Desarrollo Educativo Integrado (Cadei).

Este proyecto -que se desarrollará en una finca de 3.6 cuerdastendrá una inversión inicial de $4 millones y contará con 12 salones de clases, 12 salones de terapias integradas, salón de terapia atlética, salón de educación física adaptada, dos salones preescolares, salones de enseñanza ‘one to one’, una biblioteca, salón de vida independiente, salón de tecnología, área recreativa y un comedor escolar.

En la actualidad, Cadei atiende a estudiantes con deficiencias en el desarrollo y problemas de aprendizaje. El proyecto educativo es fundamentado desde una pers-

El gobernador y la primera dama participaron de la inauguración de un centro tecnológico en Las Marías. >Suministrada

pectiva humanista bajo un modelo especializado de enseñanza.

“Con la construcción de estas nuevas instalaciones no tan solo se beneficiarán personas de nuestro municipio de Moca, sino también estudiantes de pueblos limítrofes, ya que podrán extender su matrícula”, dijo Rosselló.

De otro lado, la primera familia del País visitó el hospital El Buen Samaritano de Aguadilla, donde compartieron con algunos pacien-

tes y presenciaron los servicios que ofrece en la institución la organización Puerto Rico Therapy Dogs, dirigida por el doctor Iván Santiago.

La terapia con perros se destaca por ofrecer compañía, distracción, alegría, relajación y estímulo a los pacientes pediátricos y adultos. Puerto Rico Therapy Dogs se dedica a coordinar visitas con perros de terapia a diferentes instituciones de salud, hogares de envejecientes y niños.

6< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 18 DE MARZO DE 2017

Justifica gasto de consulta El gobernador Ricardo Rosselló reiteró que el plebiscito es una de sus promesas contenidas en el Plan para Puerto Rico

@

millones para la celebración del plebiscito. Aún es incierto >mrivera@elvocero.com si el gobierno podrá usar $2.5 @mriverasanchez millones disponibles a nivel federal para el proceso eduEn medio de la crisis eco- cativo durante esta consulta. nómica que ha tenido que Ayer venció el término estaenfrentar desde que llegó a La blecido en la ley del plebisFortaleza en enero, el gober- cito para que el gobierno se comunique con el nador Ricardo RosDepartamento de selló defendió ayer Justicia federal soel gasto millonario bre las definiciones que representará la de estatus incluidas consulta de estatus en la papeleta. del 11 de junio y lo El gobernador definió como una Es una cantidad “cantidad moneta- monetaria finita recordó que viajó ria finita”. que no compara a la capital federal junto al secretario con el daño En una actividad en Las Marías, extremo que nos de Estado, Luis RiRosselló justificó el hace la situación vera Marín, para llegasto de la consul- colonial, que nos var la información hace un daño sobre la consulta. El ta al indicar que es a nivel social, Departamento de una de las promesas contenidas en colonial y político. Justicia federal, sin embargo, no se ha su Plan para Puerto Ricardo Rosselló expresado al resRico. gobernador pecto.

“Vamos a uti“Hicimos el trálizar todos los memite de presentar canismos que tenlos documentos. gamos que utilizar Fuimos personalpara conseguir una mente a Washingresolución al proton para presentar blema. Es una cantidad monetaria finita que no esos documentos y ahora al compara con el daño extre- ‘attorney general’ le toca conmo que nos hace la situación testar. La ley establece que si colonial, que nos hace un no hay contestación, el pledaño a nivel social, colonial y biscito sigue y le vamos a permitir al pueblo escoger entre político”, expresó.

El Senado aprobó una alternativas que son descoloresolución que destina $5.3 nizadoras reiterando que esta

Maricarmen Rivera

es la oportunidad, este es el momento de definición”, dijo Rosselló. “Todo Puerto Rico va a estar vigilante con aquellas personas que le huyen a la solución y aquellas personas que toman unas posturas y esconden una decisión”.

También se le preguntó al gobernador cuándo comenzará el proceso de campaña del Partido Nuevo Progresista (PNP) a favor de la estadidad.

Contestó que se hará en varios frentes. Aprovechó para lanzar críticas a la alianza entre

grupos que respaldan la independencia/libre asociación.

“En días pasados hemos visto cómo un grupo de independentistas se definió y todos optaron por ir en una dirección. Hay otros grupos del liderato del Partido Popular que todavía no se han definido. El PNP está claro en la dirección a seguir que es apoyar la estadidad”, afirmó. “Vamos a tener muchísimas actividades para recordarle al pueblo lo que esto implica”.

La consulta de estatus político se celebrará el próximo 11 de junio. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

Acuerdo en demanda por discapacidad mental Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

El gobierno logró un acuerdo interagencial entre los departamentos de Salud, Educación y Familia, a fin de cumplir con las estipulaciones y concluir el pleito sobre la demanda radicada por el Departamento de Justicia federal contra el Estado Libre Asociado en 1999 por el caso de pacientes con discapacidad mental en el que se alegaban violaciones a los derechos civiles de estos pacientes.

Así trascendió durante una vista pública sobre el caso de la Reforma de Salud Mental para las Personas con Discapacidad, ante el juez federal Gustavo Gelpí.

Es la primera vez en este caso que el ELA integra las tres agencias para el cumplimiento con las estipulaciones de este caso.

Gelpí observó que en

la Isla una persona con discapacidad mental pasa sus primeros tres años bajo el Departamento de Salud, luego al Departamento de Educación hasta los 21 años y en muchos casos al Departamento de la Familia.

El juez destacó que en el pasado nunca hubo una coordinación entre las tres agencias para forjar un plan para el bienestar de la población de individuos con discapacidad mental.

“Es un logro ver al gobierno de Puerto Rico trabajando como uno solo y no como varios cacicazgos como en el pasado. La colaboración interagencial es esencial para lograr el máximo bienestar de una población tan vulnerable como la de este caso”, expresó Gelpí.

El acuerdo tiene el propósito para aunar esfuerzos y colaboración en cuanto a la población discapacitada.

Se espera que en abril se convoque una vista en cámara para que los representantes de las tres agencias discutan el asunto junto al monitor del caso, el doctor Javier Aceves y los abogados de la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia de Estados Unidos.

El juez reconoció que muchos de los funcionarios y abogados del Departamento de Justicia que participaron en este caso durante el pasado cuatrienio continúan trabajando en el mismo. “Eso es excelente. No atrasa el caso y fomenta el bienestar de los participantes y el cumplimiento con las estipulaciones del caso”, indicó.

Reconoció que las administraciones anteriores han puesto de su parte. Bajo el gobernador Luis Fortuño, se logró el actual acuerdo de estipulaciones en el cual al gobierno de Puerto Rico se

obligó a proveer servicios más abarcadores que aquellos estipulados en el acuerdo original de 1999.

Mientras, el secretario de Salud, Rafael Rodríguez, expresó: “Me da vergüenza ajena este caso. No debió haber pasado este pleito todos estos años”. Y se disculpó con los padres y participantes por la angustia que pasaron durante años por no ser escuchados. Reiteró su compromiso por concluir el caso este cuatrienio y llevar a cabo el trabajo interagencial en favor de los participantes.

El 21 de abril de 1999, la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia federal demandó al ELA para vindicar los derechos constitucionales de ciudadanos con discapacidades como el autismo, síndrome Down y retardo mental.

{ Lea más en elvocero.com }

Descartan tensión por junte soberanista Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com

A la delegación del Partido Nuevo Progresista (PNP) en la Cámara no le preocupa el acuerdo soberanista que anunciaron esta semana el Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), la excandidata independiente a la gobernación Alexandra Lúgaro y el representante del Partido Popular Democrático (PPD) Manuel Natal para hacer campaña por la opción de la soberanía en el plebiscito del 11 de junio.

Así lo aseguró ayer el representante José Aponte, quien agregó que la mayoría de los afiliados del PPD atesoran su ciudadanía americana.

Recalcó que con la estadidad las personas obtendrían más beneficios y Puerto Rico acabaría con parte de sus problemas.

“No hay preocupación en el sector estadista.

Lo segundo es que el termino soberanista hay que aclararlo. Todos los estados tienen poderes soberanos. Hay un uso recientemente por el sector independentista de Puerto Rico y unos estadolibristas que para disfrazarse se hacen llamar soberanistas para no aceptar su realidad ideológica, que se esconde detrás del término soberano”, dijo Aponte.

Entretanto, el representante Antonio “Tony” Soto recalcó que no hay ningún tipo de preocupación por parte del PNP. “Nosotros siempre hemos querido la estadidad y estamos claros de que esa es la espina dorsal de nuestro partido.

Eso es lo que motiva la creación del PNP, dado

que estamos enfocados y hemos trabajado todos los días como institución y miembros de la institución.

Los que tienen miedo son los del PPD que saben que van a recibir una derrota”, abundó Soto.

Por su parte, el representante Michael Abid Quiñones aseguró que Lúgaro no fue un fenómeno de las redes sociales y sí el gobernador Ricardo Rosselló, quien logró prevalecer en las elecciones pasadas.

“Tuvo muchos ‘followers’ (seguidores), pero el fenómeno en las redes sociales fue Ricardo Rosselló, que fue quien prevaleció. Sí tuvo muchos ‘followers’. Claro que sí, pero ¿quién prevaleció? El resultado final fue que Ricardo Rosselló prevaleció”, dijo.

Las declaraciones de los tres representantes del PNP surgieron durante el anuncio de la campaña ‘Una sola Voz, una Nueva Estrella’, a través de las redes sociales para resaltar la importancia de votar por la estadidad en el plebiscito del 11 de junio.

Estos coincidieron en que la iniciativa busca informar a los usuarios de Facebook y Twitter sobre actividades de concienciar, como charlas y tertulias, que se llevarán a cabo de cara al proceso plebiscitario.

“A todos los buenos populares que se sienten traicionados por este nuevo giro, a los que atesoran la ciudadanía americana, a los que desean la verdadera unión permanente, los invitamos a garantizar estas cosas con su voto por la estadidad el 11 de junio”, explicó Quiñones.

El representante José Aponte (centro) y otros legisladores del PNP anunciaron una campaña cibernética para resaltar la importancia de votar por la estadidad en el plebiscito. >Suministrada

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 18 DE MARZO DE 2017

7

8< EL MUNDO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 18 DE MARZO DE 2017

La migración anual de ballenas a la República Dominicana representa una oportunidad de aprendizaje natural. >Tatiana Fernández/ AP

La tecnología fue desarrollada por productores musicales e incorporada a un programa de música de la Escuela Nacional para Sordos en Santo Domingo. >AP

El encanto de las ballenas

Un grupo de niños sordos consiguió sentir el sonido por primera vez gracias a la magia de esta especie

@ The Associated Press

REPÚBLICA DOMINICANA — Todos los inviernos, multitudes de turistas salen en excursiones para ver ballenas y navegar junto a ellas en las aguas del Caribe. Esta semana, una excursión buscó ballenas para escuchar sus misteriosos cantos de varias octavas, pero los pasajeros no percibían sus gruñidos ni sus chillidos.

Docenas de estudiantes sordos portaban mochilas de alta tecnología que convierten los sonidos de las ballenas en vibraciones y les abren las puertas del mundo de las ballenas a muchachos que se maravillaron al sentir los sonidos por primera vez.

“Cuando sentí por primera vez la vibración, lo sentí en mi corazón”, dijo Nicole Durán, de 15 años, estudiante del Instituto de Ayuda al Sordo Santa Rosa de Santo Domingo. “Me hizo acordar de mis latidos”, agregó mediante el lenguaje de signos.

Nicole era una de 47 estudiantes que participaron en un viaje de tres horas en autobús de Santo Domingo, en la costa sur, a Samaná, provincia de la costa norte.

Los estudiantes, del séptimo al 12mo grado, usaron sus manos para expresar los golpes, los sonidos metálicos y el suave masaje que sintieron en sus pieles. Levantaron sus brazos y los bajaron, siguiendo la variedad de to-

nos que sentían, y abrieron y cerraron sus manos rápidamente para expresar impactos fuertes. “¡Sentí los pulsos, bum, bum, bum!”, dijo Melissa Castillos, de 18 años, a bordo de un catamarán de casi 15 metros (48 pies) en la Bahía de Samaná. “Vi fotos y vídeos de las ballenas, pero esto es la realidad”.

Beneficios de la tecnología

La migración de miles de ballenas jorobadas del norte del Golfo de Maine a la costa dominicana atrae a unos 50,000 turistas a esta región entre enero y marzo todos los años, según el ministerio de Turismo. Los últimos tres años entre los visitantes figuraron estudiantes y maestros de varias escuelas dominicanas.

Reunir a los sordos y a quienes tienen problemas auditivos con las ballenas y con su música fue una iniciativa de la artista y música dominicana María Batlle, de 34 años, quien en 2013 fundó el Proyecto Muse Seek (Buscando la musa) sin fines de lucro, que trata de usar la música como un instrumento educativo para los niños sordos.

Batlle dijo que en 2014 se enteró de la existencia de la tecnología Subpac, ideada por productores de música y aficionados de una compañía de Los Ángeles, y un año después incorporó esos aparatos a un programa de música que lanzó para los 500 estudiantes de la Escuela Nacional para Sordos de Santo Domingo.

La migración anual de ballenas a la República Dominicana representa una oportunidad de aprendizaje natural para los estudiantes interesados en la vida marina, indicó Batlle.

“Aprenden sobre el comportamiento de las ballenas, su anatomía y el medio ambiente”, señaló. “Aprenden por qué las ballenas vienen aquí, qué hacen cuando están aquí. Aprenden a apreciar por qué ver las ballenas es importante y por qué hay que ponerle fin a la caza de ballenas”.

Entre los pasajeros de este año figuraron maestros, estudiantes y personas de otras instituciones académicas. Eric Quinlan, un estadounidense de Brockton, Massachusetts, que enseña inglés y lenguaje por signos en el Santa Rosa, hizo de intérprete para los pasajeros sordos.

“Al ser sordos, nunca van a saber lo que es el sonido, pero experimentarlo de esta manera es maravilloso”, afirmó Quinlan mientras el barco seguía un grupo de seis ballenas por aguas agitadas.

Entre los pasajeros de este año figuraron maestros, estudiantes y personas de otras instituciones académicas. >Tatiana Fernández/ AP

El guía de ballenas Daniel Aurelio Reyes intenta recoger los sonidos de las ballenas después de bajar el hidrófono al agua. >AP

Quinlan también hizo de intérprete en febrero, cuando Batlle llevó a 40 estudiantes sordos a ver el musical “La La Land”. En lugar de portar su mochila, los muchachos llevaban un globo, que vibraba con la música y el diálogo. Fue la primera interpretación del lenguaje por señas en un cine dominicano, según Batlle.

Iniciativa sin precedentes

En 2016 el ornitólogo Richard Prum, un profesor de la Universidad de Yale con deficiencias auditivas, enseñó a estudiantes sordos acerca de los pájaros y sus

melodías, en otra combinación de educación y música, señaló Batlle. Y a título de curiosidad, ella organizó ese año una fiesta en la playa, en la que los estudiantes sordos bailaron al ritmo que sentían mediante tecnologías portátiles.

En otra iniciativa sin precedentes, la Popular Savings and Loan Association, socia de Muse Seek, tiene un empleado bilingüe que maneja el lenguaje por signos en cada sucursal, destacó Batlle.

Si bien las excursiones a ver ballenas de 2015 y 2016 captaron claras melodías

de las ballenas jorobadas, el hidrófono (aparato que permite escuchar sonidos en el mar) transmitió mayormente la estática del mar agitado.

Batlle apeló entonces a su plan B y usó grabaciones de las fuertes melodías del año pasado.

Felices con las ballenas y con los pulsos del año pasado, los estudiantes se veían encantados.

“Es emocionante, hermoso”, dijo David Moreno, de 17 años. “Esta es la primera vez que vengo a Samaná, la primera vez que veo una ballena... y poder verlas cantar es fantástico”.

EL MUNDO >9

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 18 DE MARZO DE 2017

Mueren más migrantes Nuevas estadísticas de la ONU muestran un aumento en la cantidad de fallecidos por los peligros que enfrentan mar adentro

@ The Associated Press

BERLÍN — Las muertes de migrantes aumentaron de forma significativa el año pasado, especialmente en el Mediterráneo, según estadísticas publicadas ayer por una agencia de la ONU. Las redes de contrabandistas organizaron viajes aún más peligrosos para llevar a refugiados y solicitantes de asilo en embarcaciones cada vez más endebles.

La Organización Internacional para las Migraciones (OIM) documentó 7,763 muertes de migrantes en 2016 en todo el mundo, un 27% más que las 6,107 de 2015, según su reporte.

Dos tercios de las muertes tuvieron lugar en el Mediterráneo, donde 5,098 p e r s o n a s p e rd i e ro n l a vida intentando cruzar a Europa desde el Norte de África, Turquía u Oriente Medio, según la información reunida por el Centro de Análisis de Datos de la

OIM en Berlín.

El número de víctimas en el Mediterráneo era un 35% más alto que en 2015, a pesar de que se ha mejorado la coordinación de los esfuerzos de rescate y menos gente emprendió el peligroso viaje. La mayoría de las muertes en 2016 ocurrieron en el centro del Mediterrá-

7,763 muertes

La cifra que contabilizó la Organización Internacional para las Migraciones en 2016

neo, donde 4,581 migrantes murieron intentando el largo viaje desde el norte de África a Italia.

La agencia de la ONU advirtió que parte del in-

cremento en el Mediterráneo podría deberse a una mejora en el monitoreo y la documentación. La zona ha ganado relevancia en los últimos años ante el aumento de solicitantes de asilo que ponían rumbo a Europa.

Sin embargo, las pruebas apuntan a que además de varios naufragios grandes también hubo más incidentes pequeños con víctimas mortales después de que los contrabandistas empezaran a emplear técnicas como enviar varias embarcaciones a la vez —lo que complica las misiones de rescate— y zarpar con mala mar en invierno, señaló la OIM. “Esto no es algo completamente nuevo, pero hay un comportamiento imprudente por parte de los contrabandistas que solo quieren aumentar sus beneficios”, dijo Frank Laczko, director del centro de análisis de la OIM. “Hay grandes sumas de dinero en juego por cada uno de esos botes que cru-

La mayoría de las náufragos ha muerto en el mar Mediterráneo. >AP

zan el Mediterráneo, de modo que cuanta más gente puedas juntar en un bote, más dinero ganas”, explicó.

Además, la situación en Libia, un punto habitual de salidas, podría haberse deteriorado hasta el punto de que la gente cada vez está más desesperada por marcharse y, por tanto, dispuesta a correr riesgos increíbles”, señaló, aunque indicó que resulta difícil evaluar lo que ocurre en el país.

El recuento de muertos en el Mediterráneo se considera uno mínimo, ya que se cree que muchos naufragios quedan sin documentar.

El número de migrantes que intentaron llegar a Europa cruzando el Mediterráneo cayó en más de un millón de personas en 2015, a las 363,348 de 2016, debido en gran parte a la aplicación de un acuerdo entre la Unión Europea y Turquía diseñado para frenar las travesías.

En el norte de África, la cifra de muertos ascendió a 1,279 migrantes en 2016, por encima de los 672 del año anterior. En África occidental se registraron 169 muertes, en comparación con las 84 de 2015. En Oriente Medio murieron 113 migrantes, superando

las 32 del año anterior.

Por otro lado, la OIM señaló que 400 migrantes murieron en la frontera entre Estados Unidos y México en 2016, por encima de las 348 de 2015. Los cuerpos se descomponen con rapidez en la zona debido al clima, lo que complica la identificación de los fallecidos.

La mayoría de las 143 personas tenía ciudadanía mexicana, mientras que el 13% era hondureño, el 5% era salvadoreño, el 18% procedía de otros países centroamericanos y el 4% de Sudamérica, según el reporte.

Cautela con Corea del Norte COREA DEL SUR (AP) — Estados Unidos podría verse en la necesidad de tomar medidas militares preventivas contra Corea del Norte, advirtió ayer el secretario de Estado, Rex Tillerson. El gobierno norteamericano tomaría la decisión si la amenaza del programa armamentista norcoreano alcanza un nivel “que creemos requiere medidas”, agregó.

Tillerson esbozó una estrategia más dura frente a la amenaza nuclear norcoreana luego de visitar la frontera con mayor armamento del mundo cerca de la tensa zona desmilitarizada entre las dos Coreas.

También descartó cualquier negociación con Pyongyang a menos que se despoje de su programa nuclear y sus armas de destrucción masiva.

Al preguntarle sobre la posibilidad de recurrir a la fuerza militar, Tillerson dijo en conferencia de prensa en Seúl que “todas las opciones están sobre la mesa”.

El presidente Donald Trump intervino en el asunto con un tuit: “Corea del Norte se porta muy mal. Se burlan de Estados Unidos desde hace años. ¡China ayuda poco!”.

Tillerson dijo que Estados Unidos no quiere un conflicto militar, “pero evidentemente, si Corea del Norte realiza acciones que amenazan a las fuerzas surcoreanas o a nuestras propias fuerzas, a eso se respondería de manera apropiada. Si elevan la amenaza de su programa armamentista a

un nivel que creemos requiere acción, esa opción está sobre la mesa”.

Sin embargo, dijo que Estados Unidos espera que con otras medidas, que incluyen las sanciones, se pueda persuadir a Corea del Norte que cambie de rumbo antes de llegar a ese punto.

Gobiernos anteriores en Washington han estudiado la posibilidad de emplear la fuerza militar debido al desarrollo de armas nucleares y los misiles balísticos capaces de transportarlas, pero rara vez se ha expresado esa posibilidad de manera tan explícita.

Corea del Norte ha acelerado su desarrollo armamentista en violación de las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU, sin dejarse disuadir por una serie de duras sanciones internacionales. Realizó dos ensayos nucleares y 24 ensayos de misiles balísticos el año pasado y los expertos dicen que en pocos años podría tener un misil con ojiva nuclear capaz de llegar a territorio estadounidense.

Tillerson se reunió el viernes con el canciller surcoreano Yun Byung-se y el presidente interino Hwang Kyo-ahn en el segundo tramo de una gira por tres naciones asiáticas que comenzó en Japón y finalizará en China.

Funcionarios del Departamento de Estado dijeron que su objetivo es “escuchar”, mientras el gobierno elabora una estrategia de cara a Corea del Norte que sea consecuente y coordinada con sus socios en Asia.

Trump y Merkel liman asperezas WASHINGTON (AP) — El presidente Donald Trump recibió ayer a la canciller alemana Angela Merkel en Casa Blanca. Trump pasó la mayor parte de 2016 criticándola y acusándola de “arruinar” Alemania por permitir la llegada de refugiados de Siria. El itinerario incluyó discusiones sobre cómo fortalecer a la OTAN, combatir al Estado Islámico y resolver el conflicto en Ucrania, todos temas que precisan la cooperación cercana de Estados Unidos y Alemania.

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

>P10

shasbun@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

H

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quaterly Filing” al 31 de diciembre de 2016 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO 162,907 EL NUEVO DÍA 132,861 PRIMERA HORA 62,923

El nuevo junte interpartidista tima es otro. Esta es la nueva realidad mundial de la globalización económica. Empero, Puerto Rico se quedó inamovible en el pasado.

Este nuevo orden mundial de globalización económica exige poderes soberanos que permitan negociar acuerdos comerciales internacionales ajustados a los intereses propios de Puerto Rico. La atadura colonial a Estados Unidos, más allá de los beneficios federales estadounidenses de asistencialismo del que Puerto Rico puede beneficiarse, constituye un atraso de dependencia económica que no permite el desarrollo y crecimiento del país.

Puerto Rico necesita abrirse a las opciones. Y verdaderamente, la única opción es mayor soberanía como nación, puesto que lo cierto es que la estadidad no es un modelo de desarrollo económico, sino un acuerdo de ordenamiento político entre estados para conformar una unidad nacional bajo un supragobierno federativo.

Tal unidad nacional bajo el supragobierno federal ha ido restando poderes soberanos a los estados y los ha reducido a meras provincias. Estados Unidos se ha convertido en una

nación con un gobierno central en Washington con 50 provincias, no estados con poderes soberanos sujetos al sistema federativo, como se pensó originalmente durante su fundación.

A Puerto Rico no le conviene disolverse en una anexión provincial con una regencia absoluta de la autoridad gubernativa federal, con total dependencia a Estados Unidos y el absoluto desleimiento de su soberanía. Disuelve todas nuestras posibilidades ante el mundo. Seríamos rabiza dependiente de las sobras de la economía del capital privado de EE.UU. y lo único garantizado que quedaría se reduciría a la dependencia del asistencialismo gubernativo federal estadounidense.

La pobreza se perpetuaría con esa dependencia y ataría las posibilidades de nuestras opciones como nación.

Las crisis significan siempre la búsqueda de nuevas oportunidades. Se requiere inventiva, imaginación y voluntad para emerger de ellas. Es esa inventiva, imaginación y voluntad férrea lo que Puerto Rico necesita en este momento. Definitivamente, confianza en nosotros mismos. De lo contrario, seguiremos sumergiéndonos en la crisis.

De blogueros y ‘booktubers’

Editora de Suplementos

Editora Digital

Opinión

ubo un asomo de concerta- Puerto Rico, con efectos devastadores ción de alto nivel y fuera de lí- para su economía. neas partidistas contra la Junta Ahora surge un nuevo junte interde Control Fiscal. No para ser visto partidista de la oficialidad del Partido como oposición al organismo Independentista Puertorrifederal impuesto desde Wasqueño (PIP) con el liderato sohington por mero ejercicio poberanista del Partido Popular lítico oposicionista, sino como Democrático (PPD) y la exun disparo colectivo de luz en candidata independiente a la la búsqueda de alternativas a gobernación, Alexandra Lúgala crisis fuera de líneas partiro, para concurrir al plebiscito distas. del 11 de junio de este año en Sorprendió ver al presipro de la opción de indepenRafael dente del principal partido de dencia y soberanía en la papeSantiago oposición, Héctor Ferrer, releta. Este nuevo junte no está Medina unido en La Fortaleza con el ajeno a nuestro problema de Periodista gobernador Ricardo Rosselló crisis fiscal y económica. para tantear una coalición de Independiente La verdad monda y lironda resistencia contra la junta. El es que Puerto Rico continúa junte de país duró poco. Ese su irreversible decrecimiento asomo de desprendimiento patriótico económico y no hay de dónde obtener fue efímero. Tenía visos de haber sido recaudos adecuados al fisco que perforzado por un ejercicio de relaciones mitan el pago de la deuda, sin ajustes públicas. fiscales extremos como los que propoResurgió el fuego cruzado desde ne la junta. Se reducen las alternativas. el atrincheramiento partidista. Pudo No puede haber solución a la crisis más el oportunismo politiquero que fiscal sin resolver el problema econóun primer paso volitivo serio para pro- mico. Lo cierto es que el modelo de curar una unidad de propósitos en desarrollo económico que sustentó oposición al constreñimiento fiscal durante décadas a Puerto Rico fracasó. extremo que se pretende imponer a El mundo de la posguerra mundial úl-

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

EL VOCERO DE PUERTO RICO >SÁBADO, 18 DE MARZO DE 2017

H

ace ya algunos años que he- las autoras del artículo, “los booktumos venido escuchando so- bers se han convertido en un puente bre los blogs y los blogueros, entre las editoriales y los jóvenes. Esque son aquellas personas que tienen tos han creado una especie de club de un blog (palabra que lectura virtual en la surge por una comInternet” (para. 2). binación de las paC i nt i a Pe ra z o labras web y log en (2014), del perióinglés; en español d i c o L a Na c i ó n , pudiera decirse que Argentina (http:// el blog es una bitácowww.lanacion.com. ra que se escribe en ar/1713383-quielínea) y que escriben Dra. Hilda Dra. Matilde nes-son-los-booktumuy frecuentemente E. Quintana García-Arroyo bers-la-nueva-tenen él. Hay blogs para dencia-teen-queInterMetro-Cátedra UNESCO todos los gustos y dinamiza-al-merprobablemente mucado), por su parte, chos de nuestros lectores siguen a indica que “más allá de ser amantes blogueros que comentan y discuten de la lectura, los booktubers más posobre sus temas favoritos. Sin embar- pulares tienen un don: la capacidad go, todavía no conocemos tanto sobre de contar en 10 minutos su experienlos booktubers. Según Paola Guevara cia con su último libro leído, de may Juliana Londoño (2016), del perió- nera graciosa y dinámica. Lo suyo dico El País, Colombia (http://www. parece más un sketch que una reseña elpais.com.co/entretenimiento/cul- formal” (para. 6). Si tienen dudas de tura/sabe-usted-que-es-un-booktu- esta aseveración, los invitamos a que ber.html), los booktubers forman par- entren a YouTube y hagan una búste de “una comunidad en YouTube queda escribiendo booktubers y podonde personas de diferentes edades, drán acceder más de 50,000 vídeos. principalmente jóvenes, suben víSin lugar a dudas, estos grupos de deos hablando sobre libros. El nom- booktubers que ya se encuentran por bre proviene de las palabras Book (li- toda América Latina están formados bro en inglés) y Tube (por YouTube). por nativos digitales que utilizan las En otras palabras, podría entenderse herramientas tecnológicas a diario y como un influenciador de conteni- se puede decir que las conocen a la dos, que a través de vídeos motiva a perfección. Editan vídeos y los musique otras personas lean por medio de calizan, lo que aporta grandemente a reseñas” (para. 2). Muy interesante, atraer la atención de los más jóvenes ¿verdad? De esta forma, continúan a este nuevo tipo de reseña de libros.

Añade Perazo que en estos vídeos “se trasluce la necesidad eterna de los adolescentes de compartir lo que les pasa, lo que les pasó, lo que sienten y, fundamentalmente, sentir que no están solos y son comprendidos por sus pares” (para. 6). Si tomamos en consideración que Facebook es muy popular entre los jóvenes, podemos entender por qué han surgido los booktubers. Es una manera nueva de discutir los libros que han leído, de una manera interactiva muy parecida a los programas en la televisión y los disponibles en las redes sociales.

A nosotras esto nos parece estupendo porque le vemos unas posibilidades didácticas extraordinarias. ¿Por qué no pedirles a nuestros jóvenes que realicen booktubes? Por si acaso se han preguntado si en Puerto Rico hay booktubers, hemos encontrado que en el portal Lectorati (http://www.lectorati.com/ booktubers/country/pr) se incluye a tres booktubers puertorriqueños.

Por otra parte, si desean información para estimular a sus estudiantes a convertirse en booktubers, pueden acceder la página ¿Cómo ser un booktuber? (http://www.grupopertiga.org/como-ser-un-booktuber/).

Nos parece que esta sería una manera bien atractiva de ayudar a nuestros estudiantes a convertirse en lectores si luego de leer una novela se les pide que hagan una reseña en YouTube. Tampoco es necesario que hagan estos vídeos sobre los libros

que hayan leído. Estamos seguras que los pueden hacer para otros tipos de lecturas que hagan como, por ejemplo, cuentos y poemas. Nos parece que de los booktubers podemos aprender y desarrollar actividades más atractivas y retadoras para nuestros estudiantes. Así transformamos el proceso de enseñanza y aprendizaje y lo traemos al siglo XXI. Además, y muy importante, no necesitamos un equipo sofisticado para convertirnos en booktubers. Con nuestros teléfonos y los de los estudiantes se pueden subir los vídeos a YouTube.

Si alguno de nuestros lectores también desea convertirse en un booktuber, los invitamos a que accedan la página de los hermanos Muguerza, más conocidos como “Brothers Readers”; tres hermanos de entre 12 y 14 años” (para. 1) reseñados en la página http://www.grupopertiga.org/como-ser-un-booktuber/, ya que ellos explican en su canal en YouTube cómo hacer las reseñas. Reiteramos que pueden acceder su canal de esta manera: Brothers Readers en YouTube. De acuerdo con la página citada anteriormente, ellos son los booktubers pioneros en Uruguay.

Esperamos haber animado a nuestros lectores y a los educadores a que consideren esta nueva herramienta que no dudamos va a generar un gran entusiasmo entre los más jóvenes. Ojalá nos compartan sus canales en YouTube.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 18 DE MARZO DE 2017

11

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 18 DE MARZO DE 2017

FINANZAS

EF

ECONOMÍA

12<

Stryker mantiene resultados positivos en la Isla Kevin Lobo, presidente y principal oficial ejecutivo de Stryker a nivel mundial, visitó la planta en Puerto Rico por tercer año consecutivo, donde compartió con el liderato local de Stryker. Vino a conocer sobre los resultados positivos de la operación en la Isla, las estrategias futuras de la planta ubicada en Arroyo y evaluar nuevas oportunidades de negocio de la operación local. Al centro, Lobo durante su recorrido por la planta de Stryker en Arroyo, que elabora dispositivos médicos.

Cooperativas hacia la reestructuración y la consolidación Se estima que unas 30 requieran un tratamiento especial para enfrentar el momento

@

Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com @iverarosado

De cara a la significativa reducción en la liquidez de las cooperativas y como parte de un proceso para encaminarlas hacia otro nivel, el sector se moviliza hacia una reestructuración de la deuda y la consolidación, sostuvo el CPA Fernando Llavona Casas, presidente del Comité de Cooperativas del Colegio de Contadores Púbicos, durante la celebración de la Convención Nacional de Cooperativas de Puerto Rico.

El ejecutivo aceptó que las cooperativas se encuentran bajo “la tormenta perfecta”, donde han visto reducida su liquidez, producto de la caída en el valor de los bonos del gobierno, donde tienen invertido alrededor de $1,500 millones. También las ha impactado el alza en la migración, el retiro de fondos por parte de algunos socios y la seria situación fiscal del País. Llavona Casas sostuvo que el tiempo disponible para reestructurar la deuda es muy corto, por lo que no descarta que se llegue al Título III de la Ley Promesa, que es una especie de quiebra, y para esto ya se han ido preparando.

“Las cooperativas ya han comenzado a hacer sus ajustes. No prevemos liquidación

de ninguna cooperativa, sino consolidacio- para que sea exento. “Esta es una gran opornes donde no será necesario ni hacer uso tunidad para llevar las cooperativas a otro del seguro de Cossec. Muchas cooperativas nivel. De ser exento, haría más atractivo el cuentan con liquidez, aquellas que instrumento. En cualquier sistema no la poseen serán justamente las financiero formal existe este mecaque se vean obligadas a consolinismo. Se trata de una herramienta darse”, explicó. de negocio”, resaltó.

Aunque no se reveló la cantidad de cooperativas que pudiesen Las cooperativas Opción ante la crisis consolidarse, fuentes de la indus- ya han comenzado La comisionada de Desarrotria aseguran que ante la situación a hacer sus ajustes. llo Cooperativo, Ivelisse Torres con los bonos del gobierno y su Rivera, aceptó que el gobierno No prevemos pérdida de valor, esto habría puesha analizado todos los escenaliquidación de ninguna to en situación delicada las finanrios en los que pudiesen verse incooperativa, sino mersas las cooperativas, y opinó zas de unas 30 cooperativas.

Como alternativas para el sec- consolidaciones que en el peor de los escenarios, donde no será tor, Llavona Casas presentó la open una reestructuración bajo el ción de emitir deuda bajo el am- necesario ni hacer Título III, la consolidación será paro de la Ley 255, elemento que uso del seguro de una opción para atender la criCossec. enfatizó es poderoso e importante sis. Sin embargo, no vislumbra la y no se ha explotado. Manifestó liquidación de activos, donde los que es necesario que se regule tipo Fernando Llavona socios se puedan ver afectados.

CPA “fast track” y se establezcan las re“Las cooperativas cumplen con glas de juego para emitir acciones un fin social, donde ofrecen unos preferidas y ayudar con ello para servicios financieros a un costo allegar liquidez al sector. inferior, lo que les ha permitido De igual manera, presentó la opcontar con cerca de un millón de ción de la “securitization” –convertir socios. La industria se ha estado activos no líquidos en inversiones, generán- preparando y a través de legislación hay dose un mercado criollo secundario-, proceso mucho que hacer en favor de la misma”, que afirmó se agilizaría si el gobierno ayuda afirmó Torres Rivera.

Por su parte, el secretario de Desarrollo Económico y Comercio, Manuel Laboy Rivera, habló de la necesidad del sector para insertarse en lo que serán los seis principales motores económicos del País: aeroespacial, aeronáutica, agricultura sustentable, exportación de servicios, desarrollo tecnológico y economía del visitante (turismo). Uno de los sectores emergentes donde mencionó existe una gran oportunidad es el del cannabis medicinal. Sin embargo, fue muy categórico en que habrá un cambio de modelo gubernamental, donde ahora no todo girará en torno al gobierno, sino que el gobierno será facilitador. “Las cooperativas tendrán que ser sustentables en sí mismas. Los incentivos serán solo un apoyo y deberán ser basados en un retorno a la inversión”, comentó.

El funcionario aceptó que el cooperativismo no es una opción que se estuviese ofreciendo al inversionista ni local ni extranjero, lo que enfatizó tiene que ser cambiado. Agregó que ante la limitación del gobierno para ofrecer financiamiento al inversionista, aceptando que el Banco de Desarrollo Económico se encuentra en serios problemas, donde no sabe lo que vaya a pasar con dicha institución, tiene que surgir el cooperativismo como opción, con un rol más activo presentando nuevos productos y servicios”.

ECONOMÍA >13

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 18 DE MARZO DE 2017

Paso a paso con la planilla Evite errores comunes que pueden atrasar el despacho de su reembolso

@

CPA Lina Morales >Colaboración Especial / Colegio de CPA

P

ara el año 2016 continúa siendo requerida la radicación electrónica de la planilla de individuos.

Pue de hacerlo me diante cualquiera de los programas certificados por el Departamento de Hacienda. Si le aplica alguna de las excepciones establecidas para eximir del requisito de radicación electrónica y se ve obligado a radicar en formato de papel, será necesario que complete e incluya con su planilla el Formulario 483.2, según explicaremos más adelante.

La planilla en papel, junto con los anejos y documentos requeridos, puede radicarse por correo o personalmente en el Departamento de Hacienda, sus oficinas de distrito, las colecturías de Rentas Internas de su municipio o en cualquiera de los Centros de Orientación y Preparación de Planillas.

Es de suma importancia evitar errores al rendir la planilla, tanto al hacer la radicación electrónica como en papel.

Recuerde que la fecha límite para radicar la planilla es el 18 de abril. En caso de que necesite tiempo adicional, la ley provee una prórroga automática de tres meses, la cual debe solicitar. En ciertos casos, esta prórroga puede ser de hasta seis meses. Es importante recalcar que la prórroga es para la radicación de la planilla y no para el pago de cualquier balance pendiente.

Si tiene dudas o necesita más información, debe consultar a su asesor contributivo de confianza o a un Contador Público Autorizado (CPA) y éste le podrá orientar debidamente.

INFORMACIÓN BÁSICA:

DOCUMENTOS A INCLUIR:

1. Verifique que haya puesto su número de Seguro Social en la planilla y en todos los anejos requeridos. Además verifique que el número de Seguro Social es el mismo que aparece en su comprobante de retención 499R-2/W2PR y en las declaraciones informativas.

2. Escriba toda la información requerida.

3. La radicación electrónica requiere el número de radicación electrónica de los comprobantes de retención y las declaraciones informativas.

4. Asegúrese de que la dirección postal está correcta y completa.

5. Corrobore la fecha de nacimiento suya y la de su cónyuge (de estar casado).

6. Asegúrese de que marca su tipo de contribuyente correctamente y seleccione todos los óvalos que le apliquen.

7. De haber ocurrido un cambio de dirección, asegúrese de anotar la nueva dirección.

8. De ser casado y elegir computar la contribución mediante el cómputo opcional, verifique que el óvalo que indica la elección en la primera página de la planilla está totalmente ennegrecido. Naturalmente, asegúrese de que incluyen el Anejo CO. 9. Si rinde planilla conjunta, la planilla se podrá rendir a nombre de cualquiera de los cónyuges.

10. Si desea recibir su reintegro con mayor prontitud, incluya la autorización de depósito directo.

1. Si tiene que radicar en papel, deberá incluir los comprobantes de retención y/o Declaraciones Informativas. Ejemplos son: a. Si es asalariado, el comprobante de retención (Forma 499R2/W-2PR). b. Declaraciones informativas que reflejen ingreso pagado (i.e. planes de pensiones, intereses, servicios profesionales) y la retención de contribución sobre ingreso en el origen. Algunas de las formas son 480.6A, 480.6B y la 480.7C en el caso de pagos de pensiones y anualidades.

2. Si usted cualifica para radicar en papel deberá completar e incluir el Formulario 483.2 – Excepción a la Radicación Electrónica Planilla de Contribución sobre Ingresos de Individuos. Deberá marcar las excepciones que le apliquen.

3. Revise que haya completado todos los anejos requeridos.

4. Las evidencias correspondientes a las deducciones y a la exención por dependientes no tienen que someterse con la planilla, pero debe conservar las evidencias por seis años, pues en caso de una investigación o auditoría pudiesen solicitarlas.

5. Si efectúa un pago con cheque, asegúrese de llenarlo a nombre del Secretario de Hacienda e incluir el número de Seguro Social. Un cheque con errores conllevará el pago de intereses y recargos.

6. Si el pago se hace electrónicamente, asegúrese de que la información de la cuenta bancaria esté correcta antes de finalizar la radicación electrónica. Si la institución financiera rechaza el pago, el Departamento de Hacienda puede imponer una penalidad del monto del pago.

REPORTE LAS PARTIDAS CORRECTAMENTE: 1. Incluya con su planilla la información requerida de todos los comprobantes de retención y/o declaraciones informativas (Formularios 499R-2/W-2PR, 480.6A, 480.6B o 480.7C, entre otras).

2. Los pagos de estimada y sobrepago de años anteriores deben incluirse en la Parte III del Anejo B (recobro de créditos reclamados en exceso, créditos contributivos y otros pagos y retenciones), no en la parte II del mismo anejo.

3. Las aportaciones a planes cualificados de pensiones de empresa privada no deben restarse de los salarios reportados, pues la cantidad de salarios ya tiene esa aportación excluida.

4. Si reclama dependientes, complete toda la información requerida por el Anejo A1 – Dependientes, para cada uno de los dependientes.

5. El cónyuge no se considera un dependiente. Por lo tanto, no debe incluirlo en el Anejo A1.

6. Informe todos los ingresos, estén o no incluidos en un comprobante de retención o declaración informativa.

El Departamento de Hacienda parea la información provista por patronos y agentes retenedores.

7. Antes de radicar la planilla, asegúrese de firmarla en tinta o electrónicamente; y si es una planilla conjunta, ambos cónyuges deben firmar.

14< ESCENARIO

escenario

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 18 DE MARZO DE 2017

Con

ganas

de

más Enrique Iglesias reveló que venía afinando desde hace tiempo una colaboración con Zion y Lennox

RUMBO a la gran

M A P R

¡Llegó el día!

Hoy se celebra la vigésima Gran Gala del MAPR, con la participación musical de Willie Colón y LímiT21, en el Sheraton Puerto Rico Hotel & Casino del Centro de Convenciones.

Esta edición está inspirada en la pintura abstracta ‘Jazz’ de la artista puertorriqueña Noemí Ruiz. El evento busca impulsar la misión artística, educativa y social de la institución.

Para información y compra de boletos, 787-977-4449 o 787977-4403.

El cantautor estaba deseoso de visitar la mayor de las Antillas. >Suministradas

@ Gisela Salomón

F

>Associated Press

ue su primera vez en Cuba, y se quedó con ganas de más.

El español Enrique Iglesias pasó tres días en La Habana para grabar el vídeo de su nuevo sencillo, ‘Súbeme la radio’, pero el trabajo fue tan intenso que no tuvo tiempo de pasear por la isla.

“Que va, ya sabes que en esta carrera lleva uno siempre el tiempo medido... Apenas nos alcanzó el tiempo”, reveló Iglesias en una entrevista realizada vía correo electrónico precisamente debido a su apretada agenda (estaba en camino a Dubai).

“Lo que vi fue un pueblo volcado en amor y atenciones con nosotros. Nos la pasamos estupendo”, expresó el cantante en referencia a su viaje.

El vídeo, dirigido por el cubano Alejandro Pérez y en el que participaron el músico cubano Descemer Bueno y los puertorriqueños Zion y Lennox, se grabó en las calles del casco viejo de La Habana.

También muestra a modelos y bailarinas cubanas, además de escuelas de baile de la isla.

Pero los vínculos de Iglesias con Cuba no son nuevos.

Modelos y bailarinas y escuelas de baile de Cuba forman parte de las imágenes.

ESCENARIO >15

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 18 DE MARZO DE 2017

Su colaboración con artistas como Descemer Bueno y Gente de Zona en ‘Bailando’ redituaron en éxitos: el vídeo de esa canción, algunas de cuyas imágenes fueron grabadas en Cuba, es uno de los más vistos en la historia de un artista latino, con más de 1,900 millones de vistas en YouTube.

“Tengo muchos amigos cubanos y hacer algo en Cuba era una asignatura pendiente. Después de hacer varios vídeos con Alejandro Pérez, tantas colaboraciones que he realizado con mi amigo Descemer Bueno y después del éxito que obtuvimos con ‘Bailando’ y mis amigos de Gente de Zona, todo apuntó a que era el momento”, expresó el intérprete, quien ha vendido

más de 130 millones de discos alrededor del mundo.

“Con Zion y Lennox tenía ganas de trabajar y esta fue la ocasión perfecta”, agregó.

Iglesias, quien creció en Miami, sumó así a Cuba a la lista de países en los que ha grabado vídeos, entre los que se cuentan México, Canadá, Panamá, República Dominicana y España.

Para Zion y Lennox fue también su primera visita a Cuba, lo que hizo “la filmación aún más especial y mágica”, dijeron los artistas boricuas en un comunicado de prensa.

Sobre la pegadiza canción, el hijo de Julio Iglesias aseguró que “estos temas tan sencillos son a veces los

que más trabajo te dan”.

Para la grabación del vídeo, utilizó la misma camiseta blanca manchada de sangre durante el accidente que sufrió en Tijuana, México, en 2015, cuando intentó agarrar un dron y sufrió cortaduras en varios dedos de la mano derecha que requirieron cirugía.

El artista, quien ha lanzado diez discos de estudio y dos compilaciones de éxitos, afirma que aunque no tuvo tiempo para hacer turismo, disfrutó de los cubanos.

“Flipé con la cantidad de gente en las calles. Gente muy cálida y hospitalaria”, dijo, “igual que (el resto de) los latinos”.

Lo que vi fue un pueblo volcado en amor y atenciones con nosotros.

Nos la pasamos estupendo.

Enrique Iglesias

El cubano Descemer Bueno y el dúo boricua lo acompañan en ‘Súbeme la radio’.

Vivo el legado de

Soda Stereo Natalia Cano

> Associated Press

Charly Alberti, Gustavo Cerati y Zeta Bosio, miembros originales de la banda. >Foto AP

Reencontrarse con el baterista Charly Alberti para trabajar en el proyecto ‘Sép7imo Día - No descansaré’, el nuevo espectáculo del Cirque du Soleil inspirado en la música e historia de Soda Stereo, resultó sanador para el bajista Zeta Bosio.

A una década de la gira de reunión ‘Me verás volver’, tras la separación de la emblemática banda argentina de rock en 1997, Bosio y Alberti se juntaron para crear versiones renovadas de sus clásicos que ahora forman parte de la puesta que la compañía canadiense estrenó recientemente en Buenos Aires.

“El proyecto del Cirque du Soleil pondrá a Soda Stereo de nuevo

sobre los escenarios y de paso nos ha devuelto también a los estudios de grabación”, dijo Bosio en una entrevista telefónica.

El bajista y el baterista estrenaron recientemente el primer sencillo del álbum ‘Sép7imo Día’, que resultó de un proceso de investigación en el que se digitalizaron y restauraron las grabaciones originales del grupo y luego se abrieron los ‘multi-tracks’ para trabajar en las nuevas versiones.

“Reencontrarme con Charly, con el productor Adrián Taverna, con Gustavo Borner (ingeniero y productor), ha sido algo muy emotivo. Ha sido un año de mucho trabajo en la adaptación de las canciones de Soda, con mucho recuerdos que nos han llegado”, contó el músico.

Bosio confesó que durante el

proceso de gestación del espectáculo de Cirque du Soleil, él y Alberti pasaron de las lágrimas a las risas recordando sus momentos al lado del vocalista y guitarrista Gustavo Cerati, fallecido el 4 de septiembre de 2014 tras haber pasado cuatro años en coma por un accidente cerebrovascular. “‘Sép7imo Día’ nos ha dado en definitiva la oportunidad de rendir un tributo a Gustavo y mantener más vivo que nunca el legado de Soda Stereo”, expresó el músico.

La canción original ‘(En) El séptimo día’ se incluyó original en el álbum de 1990 ‘Canción animal’.

La nueva versión abre con una toma inédita de la voz de Cerati y los sonidos de sus emblemáticas guitarras, y cierra con un fragmento de ‘Zoom’, sencillo extraído de su disco de 1995 ‘Sueño Stereo’.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 18 DE MARZO DE 2017 > 16

MPG 27/35

HÁBITAT >17

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 18 DE MARZO DE 2017

Hábitat Nuevos beneficios para

financiamiento hipotecario @

Redacción Hábitat >ysolis@elvocero.com

Efectivo el 1 de octubre de 2016, el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA, por sus siglas en inglés), que administra el programa Rural, incorporó nuevos beneficios que reducen los cargos por financiamiento que requiere el programa.

“Estos beneficios se reflejan en el costo del ‘Up front Guarantee Fee’ para compraventas y para refinanciamientos, que se redujo de 2.75% a un 1 %. El costo del “anual fee” también se redujo de un 0.50% a 0.34%”, destacó Wilma Soto, vicepresidenta auxiliar y gerente de la Región Metro de FirstMortgage. “La reducción en los costos del financiamiento, definitivamente le ayudarán al consumidor en su cualificación, a la vez que le pueden brindar la oportunidad de obtener una propiedad de mayor valor”.

Los préstamos Rural, como generalmente se le conocen, son parte de un programa de garantía hipotecaria, administrado por

USDA. Es un tipo de financiamiento flexible que se otorga tomando en cuenta la relación entre los ingresos y las deudas del solicitante, siempre que estén dentro de los parámetros de cualificación.

“Se define como zona rural aquella con 20,000 habitantes o menos, según los datos suministrados por la oficina del censo”, dijo Soto. “El programa ofrece numerosas oportunidades a los consumidores para la adquisición de propiedades existentes o en proyectos nuevos. Pueden ser unidades de vivienda, condominios, ‘walk up’ o dúplex, siempre que la propiedad califique como rural bajo sus definiciones”.

Si por ejemplo usted interesa adquirir una propiedad localizada en una zona rural, y cuenta con ingresos moderados, pero no con el dinero para pronto, posiblemente un préstamo Rural sea el instrumento más indicado para financiar dicha propiedad.

“Para saber si un cliente cualifica bajo este programa se solicita información sobre las tablas de ingresos, las cuales se revisan y actualizan anualmente”, señaló Soto.

Otros requisitos de elegibilidad son: 1) No haber sido beneficiario de un programa similar en el pasado 2) No tener otra propiedad 3) El solicitante debe tener empleo permanente 4) Los ingresos familiares tienen un tope de acuerdo con la composición familiar de una (1) a nueve (9) personas 5) La vivienda debe estar ubicada en un municipio elegible 6) El precio de venta de la vivienda no debe exceder $200,000 *Otros requisitos y condiciones aplican.

“El crédito del solicitante de un préstamo Rural debe ser satisfactorio. De no tener crédito tradicional establecido, se puede trabajar con referencias de crédito no tradicionales como pago de renta, utilidades, seguros, etcétera”, aclaró la ejecutiva.

“Un gran beneficio es que no hay mínimo ni máximo de monto del préstamo. Este se basa en el valor de la tasación, el precio de venta y la capacidad de pago del solicitante.

En algunos casos, dependiendo del valor de la propiedad, se puede financiar parte de los gastos de cierre, hasta un 102% del valor de la propiedad por tasación”.

Soto explicó que “el primer requerimiento para cualificar, es que la residencia o apartamento radique dentro de las áreas aprobadas por la agencia”.

Añadió que “quien actualmente cuente con un préstamo Rural, puede recurrir a un representante hipotecario para recibir orientación y pueda beneficiarse de los nuevos cambios al programa”.

Para más información comuníquese al 787.760.8100.

Realizan importante donación al ICP Redacción Hábitat >ysolis@elvocero.com

Noventa y siete tapices producto de 40 años de trayectoria del artista plástico Ramón López conforman la más reciente donación hecha al Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP). La recopilación pasa a formar parte de la Colección de Arte que custodia el ICP y que incluye obra sobre papel, textiles, pinturas, tallas, esculturas y muebles, entre otras.

Cabe destacar que muchas de las obras han sido expuestas en Moscú, Sevilla, Managua, Santo Domingo, La Habana, Nueva York, Chicago y Puerto Rico.

Las piezas donadas resaltan la particularidad del trabajo de López en términos de técnica y se distancian

abismalmente del tapiz tradicional de la producción de los programas artesanales que los norteamericanos trajeron a Puerto Rico en los años 30 y de aquello que se le enseñaba a los varones en los cursos de artes industriales.

Al hablar sobre su arte, el artista señala que su obra debe ser de mucho contenido y sin complejidades. “Improviso, invento y, como no, cometo mis errores, pero de ellos aprendo a hacer un arte que no es rebuscado y superficial. La obra tiene que ir directo al corazón del pueblo del cual me nutro y le da sentido a mi vida”.

López, además de haber dirigido por muchos años el Centro de Investigaciones de las Artes Populares del ICP, es antropólogo, etnógrafo, artista,

artesano, activista cultural y músico. Fue profesor de antropología en el Recinto de Río Piedras de la UPR y trabajó con los Pleneros de la 23 Abajo como artesano y organizador de proyectos de educación popular. El polifacético artista también es el creador del taller Cocobalé y ha publicado numerosos trabajos de investigación y divulgación sobre la historia y la cultura puertorriqueña, algunos de ellos publicados por la Editorial del ICP. Las noches estrelladas, los peces, los helicópteros, los lagartijos, los gatos, los petroglifos y las sirenas de Ramón López tienen su nuevo hogar, junto a tantos otros tesoros, en la colección del Instituto de Cultura Puertorriqueña. Para más información comuníquese al (787) 724-0700.

18< HÁBITAT

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 18 DE MARZO DE 2017

“The Calming Corner”

Luis Benítez

Estudiantes

transforman espacios en Plaza Las Américas @

Christian Ramos >Especial para Hábitat

La compañía de fragancias para el hogar Glade seleccionó a 10 estudiantes de diseño de interiores de diversas instituciones del País para participar de la exposición “Interiores de Primavera” que se lleva a cabo en el centro comercial Plaza Las Américas en Hato Rey, con motivo del lanzamien-

to de una nueva colección de fragancias.

La iniciativa, que se lleva a cabo por sexto año consecutivo, tiene como objetivo que los participantes transformen seis espacios en blanco inspirados en las nuevas fragancias de la colección “Urban Inmersion”, con tan solo un sofá, mesas, un librero y un presupuesto de $500 para crear sus diseños.

Cecilia Refojos

“Tea Lounge” >Suministrada

Claudia Serrano, directora de mercadeo de Glade, indicó que escoger a los estudiantes fue una tarea difícil, pero que el escogido final está compuesto por estudiantes individuales y dos grupos que conforman los seis finalistas.

“Recibimos una gran cantidad de propuestas en donde pudimos constatar el caudal de talento que tienen los estudiantes, pero escogimos los grupos que más nos impresionaron y que mejor capturaron el espíritu de la fragancia que eligieron para crear su diseño”, expresó.

El primer grupo está compuesto por Elizabeth Rojas, Ineabelle Cornier, Christie Maldonado y Karen Guadalupe, estudiantes del programa de diseño de interiores de la Universidad del Turabo; y el segundo grupo por Claudia Sabatier y Frankelly Monegero, de EDP University.

No obstante, Valeria Velázquez, Luis Benítez y Marina Cortés, de la Universidad Politécnica de Puerto Rico; y Cecilia Refojos, de EDP University, participan individualmente.

Luis Benítez, quien enfocó su diseño en la fragancia “Matcha

Garden”, comentó que el reto más grande que enfrentó durante el desarrollo de su concepto fue trabajar con un presupuesto limitado y explicó que su visión va dirigido a trasladar a la persona de una ciudad caótica a un paraíso lleno de jardines y paisajes verdosos. “El propósito es que el visitante se sienta que habita en un plácido jardín, en un espacio perfecto para obtener serenidad”, comentó el estudiante.

Por su parte, Valeria Velázquez, quien enfocó su espacio en la fragancia “Soho Social”, confesó que también tuvo problemas con el presupuesto, pero que decidió elaborar varias piezas decorativas para mantenerse dentro del ‘budget’. Su espacio va dirigido a una persona que le guste ser el alma de la fiesta y que vive en una ciudad ajetreada. “Es un oasis dentro de la ciudad, sin perder el elemento ‘hip’, artístico y vibrante que caracteriza a esta persona”, comentó.

Mientras, Elizabeth Rojas e Ineabelle Cornier, integrantes del primer grupo, también se inspiraron en “Soho Social” para elaborar su espacio,

HÁBITAT >19

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 18 DE MARZO DE 2017

“Citrus Bliss” >Suministrada

Marina Cortés

aunque con un enfoque totalmente distinto.

Desarrollaron un espacio vibrante, juvenil y moderno, pero relajante y acogedor a la vez, donde predomina el blanco, los acentos de colores fluorescentes y elementos de la naturaleza. De igual forma, expresaron que la propuesta traduce lo sublime del atardecer con iluminación indirecta, subrayando la familia, los amigos, el diálogo, los recuerdos y nuevas vivencias.

Por otro lado, los estudiantes fueron guiados durante el proceso por la diseñadora Lulú Puras, propietaria de XI: XI CASA y XI: XI. Puras, quien

Frankelly Monegero y Claudia Sabatier

tiene más de 15 años de experiencia en el campo del diseño de interiores y es miembro activo del Colegio de Diseñadores y Decoradores de Puerto Rico (COODI), les ayudó en el proceso de la elaboración del espacio y en la toma de decisiones.

Los ganadores serán escogidos mediante un proceso de votación que se realizará al visitar la exhibición en Plaza Las Américas del 13 al 26 de marzo o a través de la plataforma www.primaveraglade.com. El primer lugar recibirá $5,000; $3,000 para el segundo lugar; y $1,500 para el tercer lugar, para que continúen su preparación académica.

“Sunset” >Suministrada

“Dylectric” >Suministrada

Gastronómico

P20 EL VOCERO

>

DE PUERTO RICO > SÁBADO, 18 DE MARZO DE 2017

Anímese a preparar su pescado favorito en salsa criolla con coco !Sabroso!

Manjares para la Cuaresma @ Yaira Solís Escudero >ysolis@elvocero.com

Durante la Cuaresma muchas personas gustan de confeccionar platos que no desentonen con la seriedad y sobriedad de la fecha. En Puerto Rico es tradición en los pueblos pesqueros de la costa consumir mucho pescado durante esta temporada, especialmente

en Viernes Santo. Incluso, se consume un plato sopero bautizado hace tiempo con el nombre de “Caldo Santo”. Es una especie de sopa, legado de la cultura africana, que crearon los pueblos localizados en la costa, cerca del mar donde crece la palma de coco, ingrediente esencial de la exquisita receta, que aún se prepara el fin de semana del Viernes Santo. Doña Lula, en Loíza, es la reina de

este plato de herencia africana. Aquí le adelantamos dos recetas de este manjar para que busque los ingredientes con tiempo y sorprendan a todos en casa.

PESCADO CON COCO Ingredientes: 2 lbs. de pescado Sierra fresco (o de su preferencia) 1 tz. de aceite

2 tzs. de leche de coco 3 cdas. de salsa de tomate 1 ramo de cilantro 1 cebolla picada en cuadros 4 dientes de ajo 1 cdta. de sal 1 cdta. de orégano en polvo Procedimiento: Corte el pescado en ruedas,

Celebran 5to Festival Culinario Goya Redacción Gastronómico >ysolis@elvocero.com

Por quinto año consecutivo las instalaciones de Goya en Bayamón serán sede del Festival Culinario Goya, a celebrarse el próximo domingo, 26 de marzo desde las 11:00 a.m.

El festival, cuya razón de ser es fomentar la unión familiar, contará con competencias de recetas donde los participantes elaborarán en un periodo de dos horas al menos tres platos pequeños (de cada receta por familia). Las categorías incluyen: Mejores Habichuelas Guisadas, Mejor Arroz Mam-

posteao y Mejor Guiso (Pollo Guisado). Los ganadores serán escogidos por varios chefs, incluyendo como invitado especial al chef internacional Wilo Benet. Además, habrá competencia de dominó y bingo, música en vivo, juegos, actividades para niños y exhibición de artesanías.

“Nuestro mayor interés es rescatar los valores que nos distinguen como pueblo y seguir creando conciencia para fomentar una sociedad más saludable, disfrutando en un ambiente sano y libre de violencia”, destacó Nydia Ramos, directora de mercadeo y medios de la empresa.

Para lograr acceso a la actividad deberá

presentar tres productos Goya. Entre los productos participantes se encuentran: Adobo, Arroz, Habichuelas, Néctares, Pastas y Salsa para pastas; todos de la marca Goya. No se aceptarán etiquetas.

Las donaciones recibidas luego serán duplicadas por la empresa para ser donadas a las entidades sin fines de lucro Hogar Escuela Sor María Rafaela y el Instituto Psicopedagógico de PR, ambas en Bayamón.

Habrá estacionamiento gratis.

Para más información comuníquese al 787-622-4900, 787-740-4900, extensión, 2137 o visite www.goyapr.com.

El chef Wilo Benet será invitado como parte del panel de jueces de la competencia culinaria.

GASTRONÓMICO >21

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 18 DE MARZO DE 2017

marínalas con orégano, sal y dos dientes de ajo bien machacados. En una sartén, fría el pescado en aceite bien caliente y, una vez frito, retire de la estufa y coloque en una fuente de servir hasta preparar la salsa. Aparte, en una cacerola vierta dos o tres cucharaditas del aceite donde frió el pescado (debe pasar por un colador para retirar algún residuo) y, una vez caliente el aceite, sofría ligeramente la cebolla y los dos dientes de ajo restantes, agregue la salsa de tomate el cilantro, la leche de coco y cocine por dos minutos y baje el fuego. Incorpore las ruedas de pescado en la cacerola con la salsa, sin que se rompan y deje cocinar a fuego lento por 10 minutos más.

CALDO SANTO Ingredientes: leche de coco (de ocho cocos y espesa) 3 cucharadas de achiote 4 ajíes dulces, picados 1 o 2 pimientos del País, picados 2 sobres de sazón 2 lbs. de batatas blancas, peladas y picadas 1 lb. de yautías, peladas y picadas 1 lb. de guineos verdes, pelados y picados 2 plátanos verdes, pelados y picados 1 lb. de ñames, pelados y picados 4 lbs. de pescado frito sal al gusto Procedimiento: En una olla profunda, caliente la leche de coco. Aparte, en un mortero, coloque las semillas de achiote y macháquelas hasta lograr el

color amarillo. Agregue el achiote, el sazón, los vegetales, la verdura y la sal a la leche de coco caliente, deje hervir y, casi cuando la verdura esté blanda, añada el pescado frito. Deje hervir hasta que la verdura ablande. Una vez listo, deje reposar y sirva.

SALMÓN CON MIEL Ingredientes: 2 filetes de salmón de 6 onzas, limpios 3 cdas. de miel 1/2 papaya pelada y cortada en trozos 2 cucharadas de jugo de limón 1/2 taza de nuez picada (pueden ser almendras o pistachos) 4 cucharadas de vinagre de champagne 2 cucharadas de hierbabuena o perejil, picado 1 cucharada de aceite de oliva Procedimiento: Prepare la salsa moliendo la papaya con jugo de limón, miel, sal y pimienta. Guarde esta mezcla en la nevera por dos horas.

Ponga a marinar el pescado con la nuez, el vinagre de ‘champagne’ y la hierbabuena o el perejil. Deje reposar por una hora.

Retire la salsa de la nevera y ponga a cocinar a fuego lento. Aparte, en una sartén previamente untada con aceite de oliva, cocine los filetes de salmón hasta estar bien cocidos. Sirva los filetes bañados con la salsa. Acompañe con ensalada, brécol o su vegetal favorito.

Curiosidades de antaño Yaira Solís Escudero >ysolis@elvocero.com

Aquí dos recetas que están recopiladas en el recetario “El cocinero puertorriqueño”. Su primera edición data de 1898 y es anónima. Fue reimpreso varias veces, siendo la más reciente en 2008. Está disponible para la venta en distintas librerías alrededor de la Isla.

Es preciso tener un conocimiento básico de cocina para poder elaborar estas recetas, porque no indican la cantidad de los ingredientes a utilizarse.

PESCADO EN ADOBO VIOLENTO Después de limpios, los pescados se parten en trozos no muy gruesos. Se saca y se pone entre un paño. Ya que ha tomado la sal (han sido salpimentados), se fríe en aceite. Se pone en otra cazuela una escudilla de aceite, un vaso de vinagre, se le agrega orégano, unas cuantas cabezas de ajos, hojas de laurel, cebollas enteras, ajíes dulces, unos pedazos de calabaza de Castilla, aceitunas partidas y unas cuantas zanahorias partidas en ruedecitas. Se echa el pescado frito y se le deja cocer.

Así que está cocido, que se tendrá cuidado de menear, se aparta y bien tapado se deja enfriar y se podrá servir, advirtiendo que mientras más tiempo pase, se pone mejor.

PARGO CON SALSA DE COSTA Se escama y lava bien el pescado. Póngase en una cazuela a freír seis tomates, dos ajíes, dos cebollas y seis ajos.

Luego que esté sofrito, se echa el pescado cortado en trozos.

Se deja sofreír un poco y se le agrega un jarro de agua, orégano, tres o cuatro cebollas, cuatro ajos machacados y sal. Se le deja cocer, y cuando ya esté medio cocido, se le echa bastante zumo de limón y un ají picante; se deja acabar de cocer.

El salmón es excelente para servir con salsas dulces y acompañado de su ensalada favorita. >Archivo

Agua directa desde los Andes Redacción Gastronómico >ysolis@elvocero.com

Recientemente llegó a la Isla el agua mineral premium Güitig, proveniente de los volcanes más imponentes de los Andes ecuatorianos. Este producto centenario ofrece un sabor único por su contenido de gas natural y contiene una burbuja naturalmente perfecta, gracias a su balance de riqueza mineral.

La bebida posee propiedades naturales

extraordinarias y puras por provenir de una sola fuente. El agua emana de las vertientes que bajan del volcán Cotopaxi en los Andes ecuatorianos. El agua de nieve y hielo penetra en la tierra y en forma subterránea recorre caminos desconocidos, enriqueciéndose de minerales para brotar finalmente en las fuentes de Machachi, donde es “atrapada” en una botella para que mantenga sus propiedades naturales.

Por su proceso de elaboración natural y la calidad del producto final, el agua

mineral Güitig ha recibido prestigiosos reconocimientos internacionales como Monde Selection e ITQi. Los más reconocidos sumilleres internacionales destacan la marca como uno de los mejores acompañantes para la más alta gastronomía, gracias a que ofrece la burbuja perfecta y porque está dentro del 1% de las aguas naturales del mundo que tienen gas natural, contribuyendo a crear experiencias culinarias inolvidables.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 18 DE MARZO DE 2017 > 22

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 18 DE MARZO DE 2017 >P23

Ahora en su segunda generación, la CX-9 regresa con sus tres filas de asientos y un nuevo motor turbo.

El otro modelo que se añade a la línea local de Mazda es el MX-5 Miata RF. Es una nueva versión con capota dura retractable tipo cupé.

Doble lanzamiento de Mazda @ Andrés O’Neill, Jr.

>Editor Al Volante / aoneill@elvocero.com

Los modelos que Mazda acaba de añadir a su línea local no pudieran ser más distintos el uno del otro. El primero es una guagua grande, muy espaciosa y con tres filas de asientos, y el otro un diminuto convertible para solamente dos pasajeros. Uno es un vehículo de utilidad y el otro una pequeña maquinita de pura diversión.

Este pasado martes, en sus instalaciones en Cataño, Mazda presentó esos dos nuevos El motor turbo y la tecnlogía Skyactiv le dan un rendimiento máximo de gasolina de 29 millas por galón.

modelos: la segunda generación de la CX-9 y una nueva variante del MX-5 Miata llamada RF. La CX-9 viene en tres modelos: Sport, Touring y Grand Touring y aún desde el primero contiene elementos, equipos y ambientación de una guagua de lujo. También ofrecen aditamentos tecnológicos como sistemas de detección de puntos ciegos, cruise control inteligente, limpiaparabrisas con sensores de lluvia, frenado automático en casos de emergencia y un sistema que mantiene la guagua dentro del carril en la eventualidad de que el conductor se distraiga o vaya con sueño.

Siguiendo la tendencia de la industria de usar motores más pequeños, Mazda equipó la CX-9 no con un V6, sino con un cuatro cilindros turbo de 2.5 litros y 250 caballos de fuerza. Tiene la potencia de un V6, pero por

su tamaño menor ahorra más. Mazda maximiza esa eficiencia aún más gracias a su ya comprobada tecnología Skyactiv. Como resultado, una guagua tan grande como esta puede rendir hasta 29 millas por galón.

En los tres modelos la transmisión es automática de seis velocidades con modo manual.

El otro modelo presentado fue el MX-5 Miata RF y es una nueva variante del modelo de cuarta generación del roadster o convertible de dos pasajeros de mayor venta de todos los tiempos. Desde su introducción en 1990, siempre se dilucidó sobre una versión cupé y el RF es lo que más se acerca a eso. El RF sigue siendo un convertible, pero con un diseño de capota dura retractable que le da la apariencia de un cupé completamente cerrado.

El techo se divide en dos partes principa-

les: la horizontal, que es la que queda justo encima de los ocupantes y un caparazón trasero, que es el que provee el look de cupé y contiene el cristal trasero, unas pequeñas ventanas laterales y los inclinados postes “b” tipo fastback. Está tan bien diseñado que todo parece como si fuera una sola pieza.

Con solo oprimir un botón, comienza una breve danza de pliegos y paneles que convierten al Miata en un targa top. Es decir, que solo queda descubierta la porción horizontal de la capota, ya que toda la parte trasera vuelve a su lugar.

El RF tiene el mismo motor del Miata regular, que es un cuatro cilindros de 2.0 litros y 155 caballos de fuerza. Las transmisiones disponibles son una manual de seis velocidades y una automática, también de seis, con modo manual.

Con el toque de un botón, la capota se remueve o reinstala en solo 13 segundos.

>Fotos: Mazda Motor Corporation

El primero vehículo es una guagua grande y el otro un diminuto convertible

24< AL VOLANTE

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 18 DE MARZO DE 2017

Al ruedo la segunda generación de la

Jeep Compass

>Fotos: Andrés O’Neill

, Jr. y Brian Swanson

Los modelos 4x4 tienen una transmisión automática de nueve velocidades.

Los de tracción delantera también son automáticos, pero de seis velocidades.

El nuevo modelo de segunda generación de la Jeep Compass es un vehículo genuinamente global que será producido en cuatro regiones del mundo. EL VOCERO fue a probarla a Texas durante un evento de prueba de manejo para la prensa internacional. Aquí la vemos en un pueblito a mitad de ruta llamado Blanco. La población no llega a los 2,000 habitantes.

En el pueblito de Blanco me topé con esta belleza: un hot rod Ford de la década de los treinta.

La nueva guagua quedó tan bien diseñada que prácticamente es una Grand Cherokee pequeña

@

Andrés O’Neill, Jr. >aoneill@elvocero.com

SAN ANTONIO, Texas – Aún no ha salido al mercado, pero el nuevo modelo de segunda generación de la Jeep Compass ha probado ser sumamente internacional.

Su debut mundial fue en Brasil, su primera presentación en Estados Unidos, en Los Ángeles y su producción será en México, Brasil,

Una flota de Compass en el área de prueba 4x4.

AL VOLANTE >25

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 18 DE MARZO DE 2017

Fueron varias las zonas de la ruta off road en la que una de las gomas se despegaba del camino.

India y China. A esta lista de lugares hay que añadirle San Antonio, Texas, donde fue su primera prueba de manejo para la prensa internacional.

Según adelantamos hace unas semanas, EL VOCERO fue parte de ese evento y ya tuvimos una experiencia con este nuevo modelo tanto en carretera como en una corta, pero muy retadora ruta off road.

La Compass acaba de pasar por un rediseño que la dejó como un modelo único. Es decir, ya no tiene a su compañero de plataforma, el Jeep Patriot. Con este importante dúo Jeep incursionó en el segmento de los crossovers compactos

en 2007. Con estos modelos, construidos sobre plataformas de tracción delantera, Jeep arriesgó su imagen de productora de rudos vehículos 4x4. No obstante, se tomó el riesgo porque identificó antes de tiempo que el segmento de las crossovers compactas iría en crecimiento y así ocurrió. Hoy en día es uno de los segmentos de mayor venta en el mundo entero.

Como resultado, sí, Jeep enojó a algunos de sus fans más fieles por lanzar crosso-

vers de tracción delantera, pero logró atraer a centenares de miles de nuevos clientes anuales.

Ya han pasado 10 años y en el trayecto ocurrió algo muy peculiar. Al principio, ambos modelos llevaban el clásico diseño delantero de Jeep con focos circulares y la parrilla de siete aberturas verticales. Durante todo ese tiempo el Patriot mantuvo su apariencia intacta, mientras que la Compass recibió una remodelación muy marcada que le dio un aspecto parecido al de la Grand Cherokee.

Ese precisamente ha sido el punto de partida para los diseñadores que crearon este nuevo modelo de segunda generación. El resultado ha sido muy favorecedor. Mientras que la última Compass lucía más bien como una guagüita a la que forzosamente se le dio la apariencia de una Grand Cherokee, la nueva quedó tan bien diseñada que prácticamente es una Grand Cherokee pequeña.

Esta vez ha quedado muy bien diseñada desde el inicio.

Un detalle muy agradable que acentúa ese look sofisticado está en la capota.

En los modelos Latitude, Trailhawk y Limited (el primero de la línea es el

La Compass y todos los modelos 4x4 de Jeep tienen un sistema que aguanta el vehículo durante un descenso empinado sin que el conductor tenga que presionar el freno.

¿Cuál es cuál? La nueva Compass fue diseñada para que lleve los rasgos familiares de la Grand Cherokee. Como resultado es prácticamente una mini Grand Cherokee. Si no lo han descifrado aún, la Grand Cherokee es la de la izquierda.

Sport) la capota y el marco de parabrisas pueden ir pintados de negro, lo que contrasta muy agradablemente con el resto de la carrocería. Y en el tema de colores, hay dos nuevos que lucen muy bien: azul brillante y naranja.

Otro momento en el que la Compass se mantuvo en marcha con solamente tres ruedas.

Los cuatro modelos de la Compass vienen equipados con el mismo motor. Es el mismo Tigershark de cuatro cilindros de 2.4 litros que tienen otros vehículos del portafolio de marcas de Fiat Chrysler.

En la Compass tiene 180

Un elemento de diseño muy acertado en este nuevo modelo es la pintura negra en la capota y el marco del parabrisas.

caballos de fuerza y ofrece un rendimiento máximo de 32 millas por galón.

Aunque hay un solo motor, la selección de transmisiones es de dos, ambas automáticas. En los modelos de tracción delantera tendrá seis velocidades, mientras que las 4x4 tendrán nueve.

En el evento, EL VOCERO manejó la Compass por expresos y calles urbanas del área de San Antonio y por carreteras rurales que cruzan pueblitos que son cápsulas de tiempo, remanentes del Viejo Oeste. El rodaje es suave y silencioso, cómodo como el de un carro.

Donde impresionó en grande fue en la ruta off road. Es precisamente fuera del pavimento donde la Compass puede convencer a cualquiera que es toda una Jeep. En un rancho se preparó una ruta off road con hoyos muy grandes, áreas con fango muy espeso y pendientes muy empinadas y la Compass sobresalió en todas las pruebas.

Incluso, hubo partes en las que la ruta era tan desnivelada que alguna de las ruedas se levantaba al aire. Entonces, el sistema 4x4 aumentaba la tracción en las otras tres gomas y mantenía la marcha hasta alcanzar terreno menos hostil. Eso lo podrán ver en las fotos.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 18 DE MARZO DE 2017 >

26

¡Regresa el espectáculo “stand up” que todos esperan!

Si te gustó el primero, no te pierdas las nuevas ediciones todos los primeros lunes de mes.

Disfrútalo en vivo y libre de costo Exclusivamente por elvocero.com

3

Abr

8:00 PM

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 18 DE MARZO DE 2017

clasificados >Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS

Nissan

Frontier Imp. ¿Crédito afectado o limitado? King Cab, 2012 Paga $247 Si tiene pronto, yo te ayudo. mens 787-270-0404 Aceptamos todo Trade-In. Sólo llama 787-484-7985 Sr. Torres

Ventas Vehículos ¿ESTAS A PIE? CREDITO MALO, YO TE MONTO 787-451-3716 Con carro saldo se presta hasta $5,000 desde 6% mens si cualifica. Calidad Auto Carr 2 KM 43.8 VB 858-4343 568-2089

** AVISO PUBLICO **

GRAN VENTA ESPECIAL TODOS LOS AUTOS SIN PRONTO O SIN CREDITO BONO $1,000 LLAMA AHORA Y ESTAS MONTA'O 787-331-0288 / 787-615-1583

TU CARRO APROBADO YA!

Solo Por HOY, todo aprobado Pagos desde $199.mens o desde Cero Pronto, Unidades de todas las Marcas y Modelos, Trabajamos, Quiebras, Cuentas con atrasos y mas. Llama ahora 787-331-0288/787-951-0932 787-205-3597/787-219-1772 787-615-1583 24 horas.

Chevrolet El inventario más grande en Chevrolet, GMC, Buick, Cadillac de PR listo para entrega. ¡Llama ahora a Sergio Negrón!

787-619-1471 ¿Necesitas un auto, no tienes pronto, crédito afectado?

Tengo el financiamiento que necesitas. ¡Llama! Ramón Parrilla 787-914-6752

Toyota

SE REGALA CUENTA TOYOTA COROLLA '09 - PAGA $249 939-246-6858 Se regala cuenta Yaris 2015, Aut garantia. Paga $199 787-493-9233

Casa Alquiler

DIPLOMA 4to Año para jóvenes, Prog Especial Adultos por Internet. 787-268-2999 Se regala cuenta COROLLA www.sanjuanschoolpr.com 2015, Garantia. Poco millaje. PORTAL DEL SOL, SAN LOPaga $269.00 787 800-8040 RENZO Acceso controlado, 3h2 1/2b, en 711 metros. Amplio Bartender, Masaje, Actuación, gazebo. Espaciosa residencia. Cine y TV, Diseño Prendas, Yaris y Corolla Tipo S Piscina y fac. recreativas Uñas, Estética, 268-2999 2012@2016 Desde $209 Mens $132,000.

Aproveche bajo www.fashioninstitutepr.com ó Sin Pronto 787-331-0288 interés 787 324-6448 Regalo Cuenta Corolla 2014 Idiomas Por razones de vivir en Esta Nuevo Full Powers Estados Unidos, se vende 787-331-0288 propiedad. Guaynabo, Bo. buen ¡HABLE INGLES Samaritano 3/h sala comedor, EN 6 MESES! cocina, marquesina y balcón, Ford en cemento. Precio cash 50 Clases individualizadas en Academia, SJ, Bayamón y Caguas, mil. Info. 561-628-0298 F-250 4x4 06 Serv. Body Imp. ayudas económicas disp.

Para tí- plomero, mecánico etc.

CAROLINA Villa Fontana. 3h- H. 9am-8pm 787-675-3837 787-270-0404 1b, marq. ext. remodelada. Incluye GC y tasación $115K 787 Ford Edge 13 Técnicos 647-7986 Lic 12430 Sr. Díaz Full power, Aros, paga $249 mens. 939-640-7426 Ranger Cab Sencilla y Doble 2011, Aut Sin Pronto ó Desde $269 Mens 787-331-0288

>BIENES RAÍCES Apartamento Alquiler

Casa Ventas

Fincas

Terreno 3 cuerdas para vender en Bo. Capá de Moca para más info. 732-331-4856

Habitaciones Habitación alquiler desde $75 sem. en Hato rey, 1029 JT Piñeiro 787-396-0556

>EMPLEOS

Laundry

Mini Cooper

LAS LOMAS, 1h-1b, sala, cocina. Incl. agua y luz, a/c. Cerca Solicito Planchador(a) con exp. en prensa de vapor.

Mini Cooper S turbo 09 Sun Tren Urbano. Entrada inde787-531-3256 Roof STD. Paga $225 mens. pendiente $375 787 310-0901 787-270-0404

Regalo Cuenta Mistsubishi Mirage Desde $179 Mens ó Cero Pronto 787-331-0288

Generales

Cupey Bajo, 3H/2B Marquesina, ¿Quieres aprender inglés? laundry, no mascotas, no plan Estudia en Inglés Conversación 8. info 787-378-8612 en Ideas College.

Solo 1 día a la semana.

Bay. Garden 3H/2B casa $500 , Clases se ofrecen en San Juan.

2H/1B apt. $400. con o sin plan Llama, oriéntate y matricúlate 8 Sr. Diaz 787-647-7986 hoy al 787-922-4525, 787-297Lic#12430 9642 o al 787-470-0506.

Espacios limitados VENTA O ALQUILER en Isabela, 2h-1b, recién remodelada, Escuelas $325 MENS 787-565-8646

Rio Grande, 2h, sala, coc, com, balcón y marq. Agua y luz incl. ¿ESTAS A PIE? Unidades 787 809-3349, 939 437-0200 nuevas y usadas en liquidación pagos bajitos. Sin crédito, Apt. Alquiler crédito afectado. ¡Llama a Hato Rey Mezcla! 787 415-7008 Cantinas Apt. 2H/1B, S/C/Cocin. equip Regalo cuenta Equinox '14, $650 mens, plan 8 Puerto LA GUITARRA NIGHT CLUB Aut. F/P, Paga Nuevo 787-396-0556 Buen sueldo más comisión. $246 mens. 939-405-0133 Llamar 5PM 787-268-7226 Apt. Alquiler Impala 2004, color oro, exc. c., Levittown 4pt, 6 cil, sofa elect, a/c, c. ctrl, Diestros $3,500 o.m.o 787 360-6549 Apt. 1/h 1/b moderno céntrico, nueva construcción incl. estufa S6 LODGING LLC, hotel ubic$390 mens. 787-640-3225 ado en Hill City, South Dakota, Hyundai solicita 8 HOUSEKEEPERS por LEVITTOWN 1H, sala, cocina, Se regala cuenta Hyundai bano. 2do piso, pkg cerrado. el periodo marzo 2017 a ocElantra 2013, aut, equipado. Persona sola. 787 619-3803 tubre 2017, para limpiar habitaciones y baños, cambiar Paga $199 787 493-9233 sábanas, aspirar pisos y repoApt. 2do Piso, 3h, 1b, sala, ner suministros. Ofrecen $9.25 comedor, cocina, terraza. Se p/h y $13.88 h/e. Pasaje desde Jeep acepta Plan 8. Entrada privada. Puerto Rico hasta South Dakota Wrangler 2014 @ 2016 Varios 903-880-7295 787-438-8623 por cuenta del empleador en forma de adelanto de salario. El A Escoger Equipados Aros 22” Apt. Alquiler housing ofrecido por la Sin Pronto 787-331-0288 compañía está ubicado dentro Río Piedras de las inmediaciones del hotel.

Berwind 65 de Infanteria (las Contratación inmediata. ReKia torres al lado del correo) Apts. quisitos: experiencia min. 1 Se regala cuenta Kia Forte LX 3 y 4 cuartos. Rentas desde año, nivel de inglés intermedio.

2016, aut, full power, Paga $300. sin agua y luz. No co- Para más información contacte bramos fianza. 787-613-0093/ con Yanice Bogado al 757-907$269 787 493-9233 787-776-8452 9800 o envíe su resume a info@internationalconnections.

Cedo cuenta KIA RIO EX 16 RIO PIEDRAS PUEBLO, 1, 2 y 3 net.

Aros, f/p, aut. Paga $229 mens hab., Incl agua y luz. Se acepta 939-405-0133 Plan 8. 767-1020, 962-3344

Mitsubishi

*El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

Apt. Alquiler San Juan, Santurce

>CLASES

VILLA PALMERAS Apt. 2h-1b ADVERTISE HERE! sala, cocina,Incl. A/L. $450, Email us at: calle bartolomei de las casas clasificados@elvocero.com 323. 787-605-8082

Taller de Maquillaje

sábado 25 de marzo de 10:00 am a 3:00pm El mismo incluye almuerzo, certificado y obsequio.

Llama,oriéntate y matricúlate en o antes del 21 de marzo Llama hoy al 787-922-4525 o al 787-297-9642. Clases se ofrecen en San Juan cerca de Estación del Tren.

Espacios limitados

Guiar Clases de conducir 7 dias a la semana, trámite, clases y exámen. López 787-236-5113/ 787-781-8669

>SERVICIOS Generales SEGURO PARA CANCER DESDE $14.25 MENSUALES SIN IMPORTAR LA EDAD, EL COSTO ES EL MISMO 787-637-9066 Elfren Perez/Rep.Autorizado

Asesorías Legales QUIEBRAS ¡Todo Incluido!

Radicamos el mismo día.

Consultas Gratis 787-309-2242 Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia.

Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos.

Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474 Pobres Orientación Gratis, Divorcios desde $100, dec. herederos, escritura, testamento, affidavit, Lic. Silva. 780-0395 Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency

CLASIFICADOS >27

P28

DEPORTES

>

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 18 DE MARZO DE 2017

Federer adelanta en Indian Wells

Complicado panorama para el PRFC

Roger Federer avanzó ayer a las semifinales del Masters de Indian Wells gracias al retiro de su oponente Nick Kyrgios por una enfermedad estomacal. Kyrgios, quien eliminó a Novak Djokovic en la ronda anterior, anunció en su cuenta de Twitter que no podrá enfrentar a Federer en los cuartos de final tras “pasar una noche en vela”. Federer despachó en poco más de una hora a Rafael Nadal en su último partido, y ahora enfrentará en semifinales al ganador del duelo entre Kei Nishikori y Jack Sock.

Tras una dolorosa derrota el jueves ante Portmore United FC en el Estadio Juan Ramón Loubriel de Bayamón, el Puerto Rico FC ya no depende de sí mismo en la Copa del Caribe. Para que el combinado puertorriqueño, cuyo dueño es el canastero de los Knicks de Nueva York, Carmelo Anthony, adelante a la siguiente fase, necesita que el Portmore United FC caiga hoy frente al SV Transvaal y, a su vez, ganar su compromiso ante Scholars International por más de cuatro goles.

> AP

>Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

Boxeo

Adriana Díaz vuelve a la ruta ganadora José E. Bartolomei

>jbartolomei@elvocero.com

Un ‘halón’ de orejas por parte de su padre y entrenador motivó a la tenimesista Adriana Díaz a volver a la ruta ganadora en un torneo internacional.

Luego de un inesperado revés la semana pasada en el Abierto Juvenil de Italia ante la alemana Jennie Wolf en cuartos de final, la utuadeña de 16 años culminó ayer en el tercer puesto de la categoría Sub-21 en un torneo Pro Tour de la Federación Internacional de Tenis de Mesa (ITTF) que se celebra en Bielorrusia.

Díaz cayó en las semifinales en cuatro parciales ante la japonesa Saki Shibata, segunda sembrada del evento y número 16 en el mundo en esa categoría. La nipón superó a la boricua en el primer, tercer y cuarto ‘set’ (11-9, 11-2 y 11-4), mientras que la utuadeña ganó el segundo con marcador de 11-9.

Previo a caer en semifinales, Díaz derrotó a Chia-Hsuan Lin, natural de China Taipéi; a la rusa Kristina Kazantseva y a la turca Simay Kulakceken.

Por otro lado, Díaz cayó en la primera ronda de la rama adulta en

cinco parciales frente a la japonesa Takako Nagao.

La utuadeña no fue la única boricua en ver acción en Bielorrusia pues su hermana, Melanie Díaz, no logró adelantar de la fase de clasificación en ambas ramas.

Tras su participación en Bielorrusia, la dupla de jugadoras regresará a Puerto Rico por espacio de un mes y luego competirá en Eslovenia y Croacia.

Adriana ocupa la posición número 83 a nivel adulto en la ITTF, 24 en la categoría Sub-21 y número nueve en la rama Sub-18.

Por su parte, Melanie, está posicionada número 252 a nivel adulto y 102 en la rama Sub-21.

Adriana, primera jugadora en la historia del tenis de mesa puertorriqueño en clasificar a unos Juegos Olímpicos, conquistó a finales del pasado año el US Open en Las Vegas.

Posterior a dicha gesta, la utuadeña se convirtió en la primera tenimesista del continente americano en subir al podio del ‘Safir International’ en Suecia, prestigioso evento con más de 45 años de historia y de donde han salido un sinnúmero de campeones mundiales y olímpicos.

Tenis de mesa

La joven utuadeña obtuvo un tercer lugar en la categoría Sub-21 del Abierto de Bielorrusia. >Straffon Images

Gennady Golovkin y Daniel Jacobs sudan confianza luego de la ceremonia de pesaje celebrada ayer en el Garden. >AP

Duelo de noqueadores Les llega el momento de enfrentarse en el Madison Square Garden a los campeones Gennady Golovkin y Daniel Jacobs

@ The Associated Press

NUEVA YORK — No sintonice tarde ni despegue la vista por mucho tiempo de la pelea de hoy entre Gennady Golovkin y Daniel Jacobs.

El duelo por la supremacía del peso mediano entre dos temibles noqueadores podría terminar en cualquier momento.

Golovkin ha ganado 33 de sus 36 peleas antes del límite, incluyendo las últimas 23 desde 2008. Así como lo escucha: el campeón del CMB, FIB y OIB ha noqueado a todos sus oponentes en los últimos nueve años.

Jacobs, monarca de la AMB, tiene su propia racha de 12 nocauts desde que volvió al cuadrilátero tras estar fuera de acción duran-

te 19 meses mientras batallaba contra cáncer óseo. Si se cuentan sus dos combates antes de eso, su racha de nocauts es de 14 desde su única derrota, en 2010 frente a Dmitry Pirog.

Olvídese del circo protagonizado por el retirado Floyd Mayweather y el peleador de la UFC Conor McGregor sobre un posible combate, una farsa publicitaria que probablemente nunca se concretará. Tomando en cuenta las credenciales de GGG y Jacobs, la suya probablemente sea la pelea del año.

“Es uno de mis oponentes más difíciles”, dijo Golovkin. “Es muy bueno. Es un buen boxeador, con una buena técnica. Pega bien con ambas manos, lo hace todo bien”.

Hacerlo todo bien quizás

no sea suficiente para Jacobs. Golovkin, de 34 años, está entre un puñado de los mejores púgiles libra por libra, con una pegada temida por todos.

“El es el número uno”, concedió Jacobs, de 30 años. “Tiene los cinturones y el historial impresionante.

Se merece todo el respeto”.

Pero yo creo que soy mejor boxeador. Creo que es hora de demostrarlo. Soy más veloz. El es un boxeador muy talentoso, pero mi plan es sacar lo mejor de mí”.

Jacobs es oriundo de Nueva York y contará con bastante respaldo en las gradas, aunque Golovkin ha llenado el Madison Square Garden en sus cuatro peleas allí.

“Esta es la mejor oportunidad que tenemos para

exhibirnos ante el mundo”, afirmó el kazajo. “Les prometo que será un espectáculo tremendo”.

Jacobs señaló que no se puede titubear ante un boxeador como Golovkin.

De lo contrario, es una derrota de antemano.

“Cuando uno sube al cuadrilátero titubeante, no vas a tener tu mejor desempeño”, dijo, al recordar a los oponentes del joven Mike Tyson, que parecían derrotados antes que sonara la campana. “A mí no me importa eso. Me he estado preparando para este momento. No estoy intimidado, eso es lo menos que me preocupa”.

La pelea semiestelar hoy será entre el nicaragüense Román “Chocolatito” González contra el tailandés Srisaket Sor Rungsvisai.

DEPORTES >29

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 18 DE MARZO DE 2017

Invictos a la semifinal La novena boricua venció 6-5 a Estados Unidos para asegurar su boleto a la penúltima fase del Clásico Mundial

@ José E. Bartolomei jbartolomei@elvocero.com

Tres días después de encargarse de los campeones mundiales, República Dominicana, la escuadra de Puerto Rico despachó a la otra gran potencia en el Clásico Mundial: Estados Unidos.

La novena boricua venció 6-5 al conjunto estadounidense para así asegurar su boleto a la semifinal del torneo aunque hoy deberá volver a enfrentarse a Venezuela en su último compromiso del Grupo F, no empece a un empuje de último minuto de la escuadra norteamericana.

Puerto Rico envió un sólido mensaje en la primera entrada con cuatro carreras.

Tras Seth Lugo silenciar los bates estadounidenses en la parte alta del primer episodio, las primeras anotaciones de Puerto Rico llegaron con sencillos impulsores de Carlos Correa, Carlos Beltrán, Yadier Molina y un bombo de sacrificio de Eddie Rosario al abridor de ascendencia boricua Marcus Stroman.

En el segundo episodio, Eric Hosmer conectó un imparable por el jardín central para traer al plato a Nolan

Arenado y darle la primera carrera a Estados Unidos.

Luego de embasar a Buster Posey, Lugo logró controlar la ofensiva norteamericana tras una jugada de doble matanza y una roleta de Brandon Crawford.

Durante el tercer inning, ambos lanzadores lograron controlar la pizarra. En la parte baja de dicho episodio, una serie de errores provocó que Molina avanzara a segunda base y Correa fuese sacado rumbo al plato. La entrada culminó con Javier Báez fusilado en primera base.

Tras una cuar ta entrada en cero por parte de ambas novenas, Posey conectó un cuadrangular solitario en la parte alta del quinto episodio para acercar a los estadounidenses 4-2. Stroman fue relevado por Mychal Givens, quien cerró el inning sin dificultades.

En la parte alta del sexto episodio, tras expulsión de Andrew McCutchen, Adam Jones disparó otro jonrón solitario para seguir acechando a los boricuas. Con el marcador 4-3 a favor de Puerto Rico, Alex Claudio relevó a Lugo y salió sin problemas. En la parte baja de dicho inning, un tiro errado de Arenado provo-

Carlos Beltrán es el único de los jugadores boricuas en haber participado en todos los partidos de las ediciones del Clásico. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

Boricuas

establecen varias marcas Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

Enrique ‘Kike’ Hernández y su compañero Roberto Pérez se funden en un abrazo en medio de una celebración luego de una anotación de Francisco Lindor. > AP

có que los puertorriqueños se fueran arriba 6-3.

Para el séptimo inning, ambos equipos no se hicieron daño en el marcador. Enrique ‘Kike’ Hernández fue la principal novedad para los boricuas al mantenerse como jardinero central tras sustituir a Raymond Fuentes.

En el noveno inning, el

taponero, Edw in ‘Sugar ’ Díaz se encargó de cerrar el choque. Tras a abanicar a sus dos primeros bateadores, Brandon Crawford conectó un triple impulsador que acercó a los estadounidenses 6-5. Pero el naguabeño ponchó a Josh Harrison para poner en caja de seguridad el encuentro.

Estallan las redes sociales con #LosNuestros José E. Bartolomei Torres >jbartolomei@elvocero.com

Parte alta de la primera entrada ante República Dominicana. El guayamés Eddie Rosario captura una línea del quisqueyano Carlos Santana y saca de out –con un potente disparo hacia el plato– a Jean Segura para terminar el episodio con una doble matanza.

En cuestión de segundos estallaron las redes sociales. #LosNuestros, #TeamRubio, #TeamPUR y #MofongoPower son algunas de las etiquetas en Internet que predominan antes, durante y después de cada compromiso de Puerto Rico en el Clásico Mundial de Béisbol.

Según el oficial de prensa

La afición boricua ha estado presente en San Diego. >AP

de la novena boricua, Héctor ‘Titito’ Rosa, las redes sociales del seleccionado puertorriqueño “están por las nubes” desde que inició el clásico.

Dentro del periodo del 9 al 15 de marzo, la página

oficial del conjunto boricua tuvo un alcance de 3,045,252 personas y una interacción de publicaciones de 1,862,439.

“Ha sido una locura esta fiebre del clásico”, dijo Rosa

a EL VOCERO. “El impacto más grande ha sido en Facebook”, destacó.

Unos 46,981 fanáticos le han dado ‘like’ a la página y 88,050 la han visitado.

El gobernador Ricardo Rosselló, el comediante Jorge Pabón ‘Molusco’ y el periodista Normando Valentín encabezan la lista de personalidades en el País que se han contagiado con el importante torneo.

“Ahora sí que voy a tener que conseguir un avión @ Yadimolina04 #LosNuestros #TeamRubio”, manifestó Rosselló posterior a la victoria sobre Dominicana en referencia a una petición del receptor boricua en días recientes.

El equipo de Puerto Rico que participa en el Clásico Mundial de Béisbol mantiene un ritmo arrollador en lo que va de torneo y, de paso, ha establecido varias marcas en los cuatro partidos que ha disputado entre la primera y segunda ronda.

A continuación enumeramos, varios datos recopilados por el historiador deportivo Ricardo Olivencia: 1) Puerto Rico ha conectado ocho cuadrangulares en 2017, empatando la marca de 2006 para un total de 25.

2) Yadier Molina se colocó en la segunda posición en hits conectados (16) entre puertorriqueños, solo por detrás de Carlos Beltrán (26).

3) Puerto Rico igualó el mejor arranque (4-0) de 2006 y 2009.

4) Carlos Beltrán se colocó segundo en la lista de hits conectados (26) de por vida en los clásicos. Esta es la lista: Frederich Cepeda (Cuba, 32), Beltrán, Yulieski Gurriel (Cuba, 24) e Ichiro Suzuki (Japón, 24).

5) Carlos Beltrán es el único puertorriqueño en jugar en todos los juegos de Puerto Rico (25).

6) Carlos Beltrán conectó contra Italia su séptimo doble, estableciendo un récord para Puerto Rico y se convirtió en el primer puertorriqueño en conectar 10 extrabases (siete dobles y tres cuadrangulares).

7) Carlos Beltrán aumentó a 13 su total de carreras remolcadas, estableciendo un nuevo récord para Puerto Rico.

8) José Berríos estableció una nueva marca de ponches en un solo juego (seis) para un lanzador puertorriqueño.

9) Hiram Burgos estableció la marca de 13 ponches para un lanzador puertorriqueño en todos los clásicos.

10) Carlos Correa se unió a Iván Rodríguez como los únicos dos puertorriqueños en conectar dos cuadrangulares e impulsar cinco anotaciones durante la primera ronda de un clásico. Rodríguez logró la gesta en 2009.

11) Francisco Lindor se unió a Iván Rodríguez como los únicos dos puertorriqueños en conectar dos cuadrangulares en un mismo juego.

12) Carlos Beltrán y Yadier Molina han sido los únicos dos jugadores en la historia de MLB en jugar en la final de un Clásico Mundial de Béisbol y en una Serie Mundial en un mismo año (2013).

30< DEPORTES

Cerca el Sorteo de Novatos de MLB

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 18 DE MARZO DE 2017

Béisbol

Los prospectos boricuas de la clase de 2017 comienzan a sentir ansiedad y emoción por saber qué les deparará el futuro

@ Bryan Eloy García

dejo que eso me afecte. Tengo el apoyo de muchas personas, especialmente mi familia”, expresó Rodríguez. @bryaneloy5 Ese sentimiento de Rodríguez lo siente también Wilberto Rivera, quien es consiA tres meses para el próximo Sorteo derado el mejor lanzador de esta cepa. de Novatos de las Grandes Ligas, varios “Yo sigo trabajando fuerte físicamente. prospectos boricuas de la clase de 2017 Me siento muy bien gracias a Dios y mencomienzan a sentirse emociotalmente positivo; enfocado en nados, pero a la vez ansiosos lograr mi meta. Con la ayuda por conocer qué les deparará de Dios sé que lograré alcanzar el futuro. mi sueño. Siento un poco de Tal es el caso del jardinero ansiedad, no lo puedo negar, Johnathan Rodríguez y el repero a la misma vez confiado Estoy emocionado, ceptor Shamir Morales, quie- listo para conocer mi en el trabajo que estoy haciennes son algunas de las prome- destino ya que desde do. Sé que el Señor abrirá las hace mucho tiempo sas que encabezan esta cepa puertas que tiene para mí o que, según los expertos, puede he estado esperando según el propósito que tenga este año. Al fin ser igual o hasta mejor que la para mí”, indicó Rivera, cuyos recogeré los frutos del año pasado. lanzamientos han alcanzado de muchos años “Estoy un poco ansioso que las 98 millas por hora. de trabajo. llegue el ‘draft’. Ha sido un año Morales, por su parte, ya de mucho trabajo, pero sea quiere conocer su nuevo desSantis Sánchez cual sea el resultado sé que tino una vez termine en mayo di lo mejor de mí y estoy listo su cuarto año en la Puerto para lo próximo que viene”, exRico Baseball Academy & High presó Rodríguez, de la Carlos School, de Gurabo.

Beltrán Baseball Academy.

“Estoy súper emocionado Rodríguez, de 17 años y 6’3” por saber qué tiene Dios en mi de estatura, está entre los mejores cinco camino y qué rumbo tomaré luego de la prospectos boricuas de esta clase gracias escuela superior. Estoy un poco ansioso, a su defensa en los jardines y su poder con pero a la misma vez confiado porque me el madero. he preparado para este momento y sé que “Ha sido un año intenso, pero gracias he dado lo mejor de mí y que me he disfrua Dios me he podido mantener saludable tado cada momento que he podido pasar físicamente. Me siento muy bien. Mental- con mis compañeros de la clase de 2017”, mente, aunque hay un poco de presión, no expresó Morales, quien es uno de los me>EL VOCERO

Santis Sánchez, de IBAHS, es considerado como uno de los mejores receptores de la Clase 2017 junto a Jan Mercado, Jonathan Nieves, entre otros. >Suministrada/Bryan Eloy García

El guardabosque Johnathan Rodríguez es una de las jóvenes promesas que encabeza esta cepa. >Suministrada/Bryan Eloy García

jores receptores de esta clase junto a Santis Sánchez, Jan Mercado y Jonathan Nieves, entre otros.

Entretanto, Sánchez, de IBAHS, comentó que “me siento mentalmente ‘ready’ y loco que llegue el momento. Estoy trabajando fuerte el físico”.

También se cantó preparado para enfrentar el futuro el lanzador de la Carlos Beltrán Baseball Academy y de los Potros de Las Lomas, Jan Figueroa.

“Estoy emocionado, listo para conocer mi destino ya que desde hace mucho tiempo he estado esperando este año. Al fin recogeré los frutos de muchos años de trabajo. Mi mayor sueño es llegar a Grandes Ligas y mi trabajo siempre ha estado enfocado en esa meta. Por eso continúo trabajando día a día mi físico y mi mecánica a lo que llega el momento. Sería un sueño hecho realidad ser escogido en el ‘draft’, pero si no se da la oportunidad,

tengo planes de estudiar en FIU (Florida International University), en donde podré seguir desarrollando mis herramientas”, dijo Figueroa.

El campo corto Ricky de la Torre, en tanto, declaró que seguirá enfocado y trabajando duro para cumplir con las proyecciones que lo colocan a ser elegido en la primera ronda.

“Realmente me siento súper tranquilo y enfocado en seguir trabajando fuerte para seguir estando en la primera ronda. La verdad es que no permito que la ansiedad me domine y todo se lo dejo en las manos de Dios. Mi meta es Grandes Ligas. Estoy trabajando de todo, como el fildeo, bateo y físico para la agilidad”, dijo el siore juanadino.

Mientras llega la hora cero, estos prospectos seguirán trabajando para darle a Puerto Rico otra clase prometedora parecida a la de 2013 y 2016.

DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 18 DE MARZO DE 2017

Con la mira puesta en la NCAA Anyel Ortiz dará el salto al baloncesto de escuela superior de Estados Unidos en busca de perseguir su sueño

@

Bryan Eloy García

>EL VOCERO @bryaneloy5

Anyel Ortiz es un canastero de 15 años que a pesar de su corta edad está bien claro y enfocado en lo que quiere lograr en el futuro.

El joven natural de Canóvanas dará este año el salto a los Estados Unidos para perseguir su sueño de jugar en el baloncesto de la NCAA, División I. Ortiz fue reclutado recientemente por la prestigiosa escuela St. Joseph en California donde estudia el prospecto ‘Jojo’ Walker, quien recientemente fue becado por la Universidad de Portland, que dirige el exenebeísta Terry Porter.

El armador de 5’8” de estatura impresionó al dirigente Tom Mott con su gran manejo de balón, su certero tiro y su gran brinco vertical.

“Mi meta de inmediato es estudiar y adaptarme a mi nueva escuela y equipo. A largo plazo, poder lograr obtener una beca universitaria y jugar NCAA”, expresó.

Sus primeros pasos en el deporte fueron a los cinco años destacándose con Carolina Basketball Academy. Desde temprana edad demostró unas habilidades con el balón por encima de lo normal, además de un brinco vertical

Ortiz fue reclutado recientemente por la prestigiosa escuela St. Joseph en California. >Suministrada

increíble que sobresalía sobre los demás.

Actualmente es estudiante de décimo grado de Saint Mónica de Santurce. Además de ser uno de los pilares del equipo junior de la institución santurcina, también se destaca en la parte académica, la cual considera esencial.

Ortiz, que tiene promedio académico de 3.20, organiz a bie n su tiempo, buscando un balance entre entrenar, jugar y estudiar. Testigo de eso es el resultado de su p ro m e d i o académico y la oportunidad de poder trasladarse a St. Joseph. “ L os estudios para mí son primordial para poder prepararme y ser un profesional de altura”, manifestó.

En el deporte, Ortiz ha adoptado la filosofía de entrenar más y jugar menos, lo cual rindió dividendos en grande. Es muy consciente de que la práctica logra la perfección. Por eso sigue bien en serio los consejos de quien además de mentor, considera como a un padre, Julio ‘Buda’ Isaac.

El prospecto también pertenece al programa de Puerto Rico Elite Basketball, precisamente

porque cree en entrenar más y en la exposición de jugar contra los mejores en Estados Unidos.

Aunque sigue los jugadores de NBA, su modelo a seguir es ‘Jojo’ Walker. “Primero que nada, ‘Jojo’ es hijo de mi entrenador ‘Buda’, he visto su preparación y esfuerzo, es un hermano para mí y significa una inspiración para nosotros los muchachos del Este.

Siento gran orgullo en poder seguir sus pasos y respeto lo que ha logrado. Tengo la gran responsabilidad de continuar su legado.

Estoy bien contento, agradecido y comprometido con esta oportunidad. La ayuda de ‘Buda’ y ‘Jojo’ en todo este proceso ha sido básicamente lo que me ha abierto las puertas. Mis padres y yo estaremos siempre agradecidos. Y bien claro, papá Dios va a estar conmigo, con Él todo, sin Él nada”, destacó Ortiz.

Otro que ayudó a Ortiz a conseguir una beca en Estados Unidos fue el actual asistente de los Piratas de Quebradillas, Adrián Hernández.

“Veo muchas cualidades en Anyel Ortiz parecidas a ‘Jojo’ y sé que le seguirá los pasos ya que es un tremendo jugador y ser humano con deseos de me-

Mi meta de inmediato es estudiar y adaptarme a mi nueva escuela y equipo. A largo plazo, poder lograr obtener una beca universitaria y jugar NCAA. Anyel Ortiz

jorar y echar para adelante. Fui jugador y asistente de Tom Mott en St. Joseph y es uno de los mejores programas en California tanto académico como en el baloncesto. Anyel formará parte de un tremendo equipo, representará un tremendo colegio y tendrá un futuro brillante”, sentenció Hernández.