Edición del 17 de marzo de 2018

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 17 DE MARZO DE 2018

TIS A GR

EDICIÓN SÁBADO

EL VOCERO DE PUERTO RICO >SÁBADO, 17 DE MARZO DE 2018

>NUM 13386 >SAN JUAN, PUERTO RICO

ESCENARIO

Bad Bunny aprende a vivir con la fama Mantiene estrecho vínculo con su familia y su pueblo de Vega Baja. >P16

>La verdad no tiene precio

FIRME RECLAMO DE >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

IGUALDAD Organizaciones que representan a más de 745,000 personas con discapacidades llegan hasta La Fortaleza para denunciar violaciones de derechos humanos y de las leyes que protegen a esta población. >P3

DEPORTES

Penúltima y reñida jornada del torneo Buzzer Beater A la cancha los mejores ocho de cada categoría camino a definir mañana los nuevos monarcas. >P31

travesía +

Ruta San

Juan Bautista

La Compañía de Turismo de Puerto Rico promueve la ciudad capital como destino religioso de calibre mundial. >P24/25

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 17 DE MARZO DE 2018 > 2

>3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 17 DE MARZO DE 2018

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

6 %

20%

74%

NOTICIAS AHORA >P5

OPINIÓN >P12

ECONOMÍA >P13

ESCENARIO >P16

CLASIFICADOS >P26

ESCENARIO

DEPORTES

En desventaja las mujeres en el reguetón

Indomable Roger Federer

J Balvin asegura que son las más que consumen su música, pero reconoce que son minoría en el género. >P17

El tenista suizo ponchó su boleto a la semifinal del Indian Wells. >P27

Olvidados por el gobierno Los manifestantes llegaron hasta La Fortaleza para exigir un trato justo de las agencias hacia las 745,600 personas discapacitadas que viven en la Isla

Laura Quintero

>lquintero@elvocero.com

Se justifica No se justifica Me da igual

¿Qué piensa sobre el salario de $250 mil que recibirá el principal oficial ejecutivo de la Organización de Mercadeo de Destino de Puerto Rico, Brad Dean?

Queremos saber qué piensa sobre los servicios del gobierno a las personas con discapacidades.

Participe en el sondeo de hoy entrando a www.elvocero.com Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

@elvocero Hoy en la sección de

Opinión

José R. Rivera González

Dra. Hilda E. Quintana Dra. Matilde GarcíaArroyo

DEPORTES >P27

@lauquinterodz

Los manifestantes se bajaron uno a uno del autobús con rampa automática. Colocaron sus sillas de ruedas en la esquina de las calles Fortaleza y Del Cristo. No hicieron falta pancartas ni altoparlantes: bastaba con estar allí para hacer conscientes a los demás de las dificultades que enfrentan.

No fue una manifestación masiva ni ruidosa, pero llevaron en sus voces los reclamos de alrededor de 745,600 personas discapacitadas que hay en Puerto Rico.

Residenciales públicos sin rampas para las sillas de ruedas, aceras con barreras peatonales, indisponibilidad del servicio de ama de llaves y un transporte colectivo incapaz de darles acomodo razonable son algunos de los reclamos de violación de derechos humanos que movieron a aquellos 13 hombres, una mujer y un niño con diversidad funcional a manifestarse ayer frente a los portones de La Fortaleza.

Los miembros de la Coalición Amplia para la Diversidad Funcional por la Igualdad, así como el Comité Timón de las Personas con Impedimentos y otras organizaciones hicieron una petición directa para reunirse con el gobernador Ricardo Rosselló y solicitarle acción con la Defensoría de las Personas con Impedimentos (DPI) para fiscalizar y exigir el cumplimiento de las agencias con las leyes federales de Rehabilitación Vocacional y de Estadounidenses con Discapacidades.

Las querellas presentadas ante la DPI (antes Oficina del Procurador de las Personas con Impedimentos) datan de hace casi dos décadas sin que se hayan atendido muchas de ellas. “En 30 años solo han llevado un caso legal por violación a las leyes que nos protegen”, denunció Edwin Cintrón, presidente del Comité Timón de las Personas con Impedimentos.

“Estamos en 2018 con una comisión cuasi judicial que puede tomar acciones legales... ¡y nos dejan

Edwin Cintrón, presidente del Comite Timón de las Personas con Impedimentos, se dirigió a los medios de comunicación para presentar sus reclamos. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

Seguro del Estado, la Administración de Rehabilitación Vocacional, el Departamento de Educación y el Departamento de la Familia. “A pesar de los avances que hemos tenido, las leyes y programas parecen letra muerta”, denunciaron.

El administrador de la Oficina del Gobernador, Luis Martínez Suárez, recibió la carta del grupo y quedó en coordinar una reunión en La Fortaleza para la semana próxima, con el compromiso de crear un plan de trabajo con las agencias. Asimismo, le comunicó al grupo que la mansión ejecutiva se está remodelando para crear rampas para sillas de ruedas, además de mandar a hacer mapas en braille para ofrecer a las personas ciegas durante los recorridos turísticos por el edificio.

Llamado a la Legislatura

Una guagua con una rampa especial permitió que los manifestantes llegaran hasta el frente de La Fortaleza. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

su reclamo. solos! Esta oficina recibe fondos federales Agencias para nuestra defensa. que les fallan ¿Por qué tenemos que En su misiva conestar mendigando que nos ayuden?”, cuestio- ¿Por qué tenemos que junta, los portavoces nó Cintrón. estar mendigando que de estos grupos le notificaron al gobernaLos manifestantes, nos ayuden? dor de las múltiples quienes utilizan las quejas que han reciruedas de sus sillas Edwin Cintrón bido de violaciones a como soporte, llegaron presidente del Comité hasta allí en vehículos Timón de las Personas con derechos de personas con diversidad funciocon rampas automáImpedimentos nal por parte de agenticas y se ubicaron en cias gubernamentales, fila en la esquina de tales como la Autorila calle Fortaleza. Los dad Metropolitana de policías que custodian Autobuses (AMA), el el palacio ejecutivo Departamento de la movieron sus barreras hacia atrás para permitirles un es- Vivienda, el Departamento de Sapacio cómodo y seguro para llevar lud, la Corporación del Fondo del

Los portavoces también comunicaron a EL VOCERO que solicitaron una reunión con los presidentes de Cámara y Senado y otros legisladores desde antes del huracán María (el 16 de julio de 2017), pero nunca se dio el encuentro ni la respuesta.

El listado de denuncias incluye unas 25 querellas pendientes ante la AMA por dejar a personas en sillas de ruedas sin transporte y abandonadas en las paradas, dado a que las rampas de las guaguas no están funcionales. Informaron, además, que Rehabilitación Vocacional no está aceptando casos nuevos y en las oficinas regionales se están denegando equipos de asistencia tecnológica necesarios para que los participantes puedan desempeñarse en el empleo.

Hay también querellas presentadas ante la DPI por faltas del Tren Urbano y por barreras arquitectónicas en los municipios, incluido un caso en Toa Alta que lleva más de 10 años pendiente de resolver.

“Solicitamos y exigimos que (el gobernador) se una en un frente común con la comisionada residente, representantes y senadores, para ir al Congreso con la intención de exigir trato igual para las personas con diversidad funcional en Puerto Rico”, puntualiza la carta a Rosselló.

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 17 DE MARZO DE 2018

A ciegas con las alertas de tsunami El senador Henry Neumann dijo que no está claro qué organismo debe informar a las compañías de celulares para que comuniquen la señal de emergencia

@ Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

@mriverasanchez

El presidente de la Comisión senatorial de Seguridad, Henry Neumann, dijo que le preocupa que el sistema de telecomunicaciones del País pueda responder efectivamente ante una alerta de tsunami e informar adecuadamente a la ciudadanía.

Al salir de una vista pública ayer, Neumann indicó que solicitará información adicional a la Junta Reglamentadora de Telecomunicaciones sobre los protocolos para responder en este tipo de eventos.

“Le pedimos información adicional a la junta porque no está claro quién tiene la responsabilidad de llevar el mensaje de alerta a las diferentes compañías de celulares que existen en Puerto Rico, que según la ponencia son ocho. Estoy preocupado que no tengan ese protocolo establecido de una manera eficiente porque estamos hablando de un sistema que tiene que estar en funciones y que solo le da un margen de minutos para poder enviar ese mensaje a la población para

desalojar las áreas de peligro”, manifestó.

El senador penepé fue más allá al señalar que “todo lo relacionado con los tsunamis me preocupa porque veo que hay serias deficiencias con los procesos para proteger a la ciudadanía”.

Acción reglamentada

En la vista de ayer, la presidenta de la Junta Reglamentadora de Telecomunicaciones, Sandra Torres López, enumeró los reglamentos, leyes y ordenanzas estatales y federales que rigen este tipo de comunicaciones.

Agregó que retomarán la práctica abandonada de revisar si las compañías de telecomunicaciones tienen el sistema Alerta Móvil de Emergencia (WEA, por sus siglas en inglés) para alertar a sus clientes en caso de la activación de una emergencia.

“Volveremos a retomar esta práctica para el beneficio de nuestros ciudadanos”, dijo.

Estas alertas solo cubren situaciones de emergencia crítica “y las personas recibirán los siguientes tres tipos de alerta: alertas emitidas por el presidente, alertas de amenazas de seguridad o que podrían poner vidas en peligro y alertas Amber”, puntualizó.

Neumann destacó la importancia de que los sistemas de alarmas funcionen. >Archivo / EL VOCERO

Por completar la normalización del Tren Urbano Perla Rodríguez >prodriguez@elvocero.com

Javier González lleva seis meses bajándose del tren en la estación Universidad porque la parada que lo dejaba a media cuadra de su trabajo está cerrada desde el huracán María. Sin embargo, las largas caminatas de Javier terminarán pronto.

El director ejecutivo de la Autoridad de Transporte Integrado (ATI), Luis Abreu, confirmó a EL VOCERO que las estaciones Piñero y Domenech entrarán en funciones en marzo y abril, respectivamente.

“Piñero abrirá a finales de este mes o a principios del que viene.

Queremos que el pueblo mantenga el respaldo del uso del tren y tenga la certeza de que va a correr por mucho tiempo”, subrayó Abreu al descartar un cierre permanente del Tren Urbano.

Sostuvo que el tren “cumple su cometido de transportar personas que trabajan en la Milla de Oro, van a estudiar o van al Centro Médico”.

En el caso particular de las estaciones Piñero y Domenech, dijo que sirven a una cantidad considerable de pasajeros, pero su reapertura tardó porque no

Las obras de reparación en las estaciones del Tren Urbano sobrepasan los $10 millones. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

Así lucen los ventanales de una de las dos estaciones por abrir. >Brandon Cruz / EL VOCERO

eran seguras para los usuarios tras ser impactadas por el huracán María.

El ingeniero señaló que tuvieron que remover los acústicos que quedaron en una posición de peligro, lo que imposibilitó cumplir con los parámetros de seguridad. Señaló que “las ventanas se fueron casi todas, entró agua y eso impactó las escaleras”.

También se mojaron los servi-

Las estaciones de Piñero y Domenech son las únicas que permanecían cerradas. >Brandon Cruz / EL VOCERO

cios sanitarios y las tuberías se rompieron.

Sobre los problemas con el servicio de los cajeros automáticos y los centros de boletería, Abreu señaló que habrá que modernizar ambos sistemas.

Más de $10 millones en arreglos La inversión aproximada para retomar la operación supera los $10 millones, pero aún que-

dan $150,000 para terminar la mitigación de daños, que incluye remplazar algunos paneles.

Abreu adelantó que el Tren Urbano está recibiendo propuestas para la reparación final de las instalaciones. “Estamos en diálogos y ya se ha conformado el ‘request for proposal’, que se está revisando por la parte legal, para que haya igual derecho a participación”, aclaró.

NOTICIAS AHORA >5

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 17 DE MARZO DE 2018

Apoyan eliminar el impuesto a inventarios

Además, el sector comercial se opone al aumento en patente municipal

@ Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

@mriverasanchez

Varias organizaciones que representan al sector comercial del País favorecieron un proyecto que busca eliminar el impuesto que se paga ahora por los productos almacenados, una carga que significa entre $250 millones y $300 millones para las arcas del gobierno.

Sin embargo, no favorecieron la otra parte de la legislación, que busca aumentar una de las patentes que pagan para sustituir el arbitrio de los almacenes.

La Cámara de Mercadeo, Industria y Distribución de Alimentos (MIDA) dijo ayer en una vista pública de la Comisión cameral de Hacienda que se deben tomar medidas para evitar las restricciones de inventario en la Isla, particularmente en los alimentos. Según dijeron, esto fue lo que en parte provocó que las góndolas de los supermercados estuvieran vacías a pocos días del paso del huracán María.

“El riesgo de la cercanía de la próxima temporada de huracanes hace meritorio y urgente que se considere la eliminación del impuesto a los inventarios en el caso de los alimentos, sin que se imponga como condición buscar sustituirlos. Entendemos que la pérdida de ingresos para el CRIM (Centro de Recaudación de Ingresos Municipales) no es significativa y se podrá subsanar con ingreso nuevo por las ventas incrementales o por la reducción en evasión”, reza la ponencia de MIDA firmada por Manuel Reyes Alfonso, vicepresidente ejecutivo del organismo.

La Comisión de Hacienda evalúa una medida (PC 1411) que pretende eliminar el arbitrio a los inventarios y aumentar de 1.50% a 1.80% la patente aplicable a personas con negocios financieros.

“Es importante para la seguridad de la población que tengamos suficientes abastos alimentarios en caso de que una emergencia o desastre natural impida o dificulte la entrada

Larry Seilhamer estará a cargo de las vistas en el Senado. >Archivo / EL VOCERO

Lupa senatorial a privatización de la AEE Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com Según MIDA, “el riesgo de la cercanía de la próxima temporada de huracanes hace meritorio y urgente que se considere la eliminación del impuesto a los inventarios en el caso de los alimentos”. >Archivo / EL VOCERO

Sustituir un impuesto por otro sobre una base contributiva mayor es perjudicial para el comerciante, especialmente las pymes.

Nelson Ramírez Rivera presidente del CUD

de nuevos suministros”, reza la medida.

Dicen que es injusto

Alicia Lamboy Mombille, presidenta de la Cámara de Comercio, dijo que duplicar la tasa de patente implicaría que los negocios “podrían potencialmente terminar pagando más por concepto de patente municipal de lo que actualmente pagan de contribuciones de propiedad por el inventario. Estas enmiendas penalizan a los negocios que no tienen inventario, los cuales subsidiarán parte del costo de la enmienda con el aumento en el pago de patentes”.

La Cámara de Comercio no considera favorable que se elimine un arbitrio para aumentar el otro.

En tanto, el Centro Unido de Detallistas (CUD) indicó que el impuesto al inventario “es injusto” porque se paga por mercancía que no se ha vendido. Sin embargo, no aplaudió la sustitución de esta carga con otro arancel por entender que sería más costoso para las pequeñas y medianas empresas (pymes).

“En otras palabras, sustituir un impuesto por otro sobre una base contributiva mayor es perjudicial para el comerciante, especialmente las pymes”, afirmó Nelson Ramírez Rivera, presidente del CUD. El presidente de la comisión, el representante Antonio Soto, manifestó que “estamos evaluando distintos modelajes. Es una ecuación que tiene que ser para simplificar el sistema y que no afecte a los municipios, que son los que proveen el servicio”.

A trabajar plan para prender comunidades de Juncos Oneil Pérez Chevalier >Especial para EL VOCERO

Tras una concurrida reunión que sostuvo con la comunidad, el alcalde de Juncos, Alfredo “Papo” Alejandro, sostendrá hoy un encuentro con directivos de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) para trazar un plan de trabajo que agilizará el restablecimiento del servicio al 40% de los abonados que permanecen a oscuras en ese municipio.

El encuentro se pautó luego de que la comisionada residente en Washington, Jenniffer González, interviniera tras ser informada de la problemática que afrontan los junqueños.

“Sin lugar a dudas la comisionada residente fue pieza clave para que se nos concediera una oportunidad para ser escuchados”, dijo Alejandro. “También tomó cartas en el asunto para gestionar más brigadas al municipio para asistir en

Alejandro agradeció la intervención de la comisionada residente Jenniffer González. >Archivo / EL VOCERO

el proceso de recuperación”, agregó.

El alcalde explicó que cuenta con personal público y privado trabajando de la mano con el municipio “con el propósito de hacerle

el trabajo más fácil a los empleados de la AEE. Queremos que su única preocupación sea el colocar los cables que suplen luz, y que no surjan factores que lo impidan”.

Dijo que con la colocación de postes y la presencia de brigadas en las zonas afectadas busca “darles un aliento de esperanza a los residentes”.

En la reunión del jueves, ante alrededor de 300 espectadores, se otorgó un espacio para atender a cuatro representantes de cada sector de Juncos, quienes señalaron las frustraciones y dificultades que afrontan diariamente los perjudicados por la falta de energía.

Alejandro precisó que “se estará trabajando esta semana en los sectores Lirio, Placita y Mamey”. Subrayó que su mayor preocupación es el estado en que se encuentra el barrio Valenciano, uno de los lugares más afectados del municipio.

“No voy a desistir hasta que cada residente tenga servicio eléctrico.

Tengo la esperanza que de la reunión se logrará establecer grandes pasos hacia la recuperación del municipio”, concluyó el alcalde popular.

La evaluación del proyecto que busca privatizar la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) comenzará el lunes en el Senado, según informó el presidente de la recién creada Comisión Especial de Asuntos de Energía, Larry Seilhamer.

Para ese día, dijo Seilhamer, están citados la Autoridad para las Alianzas Público Privadas (AAPP), la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (Aafaf), el Departamento de Justicia y la AEE. “Va a ser una vista interesante porque hay mucha desinformación y muchas interrogantes que el PS 860 no atiende y sí se atienden en el proyecto pareja, el proyecto que tiene que acompañar la venta, que es el marco regulatorio y que me dijeron que radicarían en abril”, dijo Seilhamer.

“Sin ese proyecto no procede ninguna venta porque nadie hará una propuesta si no sabe qué tipo de combustible van a permitir, cuál es la aspiración de eficiencia en las unidades, a qué término, cuál es el costo del kilovatio-hora o cómo se va a atender el net metering”, agregó.

La medida radicada desde La Fortaleza establece brevemente una autorización para privatizar la AEE y deja claro que la Comisión de Energía no estará involucrada en ninguna parte del proceso de negociación. Esta parte es lo que ha desatado la mayor cantidad de críticas.

En la Cámara, las vistas públicas comenzarán el 3 de abril y continuarán los días 10, 13 y 17 ante la Comisión de Desarrollo, Planificación, Telecomunicaciones, Alianzas Público Privadas y Energía, que preside Víctor Parés.

6< NOTICIAS AHORA

Afirman que el propósito de la iniciativa es comenzar un proyecto de profesionalización de funcionarios Perla Rodríguez

>prodriguez@elvocero.com @perladelm

La Universidad de Puerto Rico (UPR) en Río Piedras recibió ayer a más de 450 empleados públicos para mostrarles los cursos de capacitación en los que podrán matricularse gracias a una alianza de la institución y la Oficina de Administración y Transformación de los Recursos Humanos (Oatrh).

La directora de la oficina, Nydza Irizarry Algarín, explicó a EL VOCERO que la institución brindará servicios de adiestramiento para los empleados de las 118 agencias y corporaciones públicas mediante una partida de $10 millones.

Irizarry Algarín sostuvo que la Oatrh le hizo el acercamiento a los municipios para que sus empleados también participen de los adiestramientos y certificaciones que brindará la UPR. Entre los adiestramientos más buscados por los trabajadores gubernamentales están los talleres de inglés, las certificaciones en lenguaje de señas y los cursos de administración de empresas.

La directora de la Oatrh señaló que –aunque la actividad de ayer fue una casa abierta– los empleados gubernamentales tendrán la

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 17 DE MARZO DE 2018

estos cursos representan una oportunidad para expandir sus conocimientos. “Al ser la UPR, La inversión para que tienen el programa de una gama de capacitación ofrecimientos, entendemos que deben estar en posición de ofrecer mucha diversidad, porque antes los adiestramientos eran muy limitados”, explicó.

Ricardo Guzmán, quien trabaja en el Departamento de Estado, señaló que “al ser el primer centro docente del País, mis expectativas están más altas. Yo vine para que me ilustren o nos establezcan el proceso a seguir con respecto a cómo los empleados vamos a solicitar los talleres”.

Pero Guzmán y Lebrón no eran los únicos en fila. Junto a ellos haMás de 450 servidores públicos asistieron a la casa abierta efectuada ayer en el recinto riopedrense de la UPR. >Suministrada bía cientos de trabajadores que esperaban por la presentación del recinto de Río Piedras, que será la primera unidad que ofrecerá los talleres.

Por su parte, la doctora Yvonne Denis Rosario, directora del Programa de Educación Continua para Adultos (PECA), esperaba con ansias la llegada de los oportunidad de matricularse en el programas de computación y em- mas graduados”, sostuvo Maldo- empleados para darles a conocer nado. momento en que deseen, ya que prendimiento. el programa que permite a los La decana interina del DecanaEn cuanto a los cursos de ca- adultos mayores de 21 años terserá un proceso continuo que no tiene fecha límite. Sobre la canti- to de Asuntos Graduados e Investi- pacitación, la decana destacó que minar sus estudios de bachilleradad de talleres por año, Irizarry Al- gación en el recinto de riopedren- estos proyectos son una forma de to a través de clases nocturnas y garín aseguró que se darán todos se, Carmen Maldonado, explicó mostrar el potencial de la univer- sabatinas. que los empleados públicos que sidad para desarrollar “un gobierlos que se puedan ofrecer.

Los estudiantes que soliciten a Por su parte, la vicepresiden- participen de los talleres también no funcional y alineado con las PECA no tendrán un mínimo de ta interina de la UPR, Ilka Ríos, serán expuestos a los programas necesidades del País”. puntuación en el College Board explicó que la meta de la inicia- graduados que ofrece la UPR. para ser admitidos y una vez ter“También queremos proveer- Esperaban con ansias tiva es comenzar un proyecto de minen los primeros dos años de Para Yadara Lebrón, quien la- clases básicas, pasarán a formar profesionalización de empleados les una oportunidad de desarrollo públicos y entrenamiento sobre profesional en nuestros progra- bora en la Comisión Industrial, parte de las facultades de la UPR.

$10 millones

Lista la UPR para capacitar a empleados públicos

Piden ayuda pescadores de Ponce y Peñuelas Inter News Service

muelle municipal, al igual que el embarcadero.

A su vez, pidieron la entrega de PEÑUELAS - Dos grupos de mejores equipos, partipescadores expresaron cularmente para los que su preocupación por la son buzos. situación que atraLas peticiones se dieviesan luego del paso ron durante un recorridel huracán María, do del presidente de la que destrozó muelles, Comisión de Agricultura embarcaciones y mateQueremos del Senado, Luis Berdiel riales. que nuestros Rivera, por ambas villas Pescadores de la pescadores villa pesquera de la puedan salir al mar pesqueras.

La audiencia ocular Playa de Ponce solicimás tranquilos, se realizó a tan solo días taron que el Cuerpo de cómodos y Ingenieros del Ejército seguros día a día. de que se celebre en Puerto Rico la Semade Estados Unidos na Santa, período que (Usace, por sus siglas Luis Berdiel representa un alza en en inglés) extienda el Rivera las ventas de pescado y tiempo de los permisos senador PNP que redunda en mejoras originales para dragar económicas para los ampliamente la bahía pescadores. ponceña, mientras “Hemos visto las que sus homólogos del necesidades que tienen sector El Boquete de nuestros pescadores tras Peñuelas desean que el paso de los huracanes (Irma y se les ayude en la reparación del

María) y queremos que nuestros pescadores puedan salir al mar más tranquilos, cómodos y seguros día a día, como acostumbran a hacer de madrugada, de noche, bajo el sol, sin importar las inclemencias del tiempo para que podamos consumir pescado fresco”, dijo Berdiel Rivera.

El legislador novoprogresista exhortó a los pescadores a que se certifiquen como organizaciones bona fide y presenten sus estadísticas para poder cualificar para todas las ayudas que coordina el Departamento de Agricultura.

Fondos de Agricultura

Al respecto, el representante de Agricultura, Carlos Rodríguez, informó que la agencia identificó $400,000 para ayudar a los trabajadores del mar. Según detalló, con este dinero la agencia planea entregar a los pescadores vales para que puedan comprar materiales como anzuelos, alambres y nasas,

Los pescadores peñolanos desean que se les ayude en la reparación del muelle. >INS

entre otros.

“Queremos darle una porción pareja a todos los que están registrados”, indicó Rodríguez.

Debido a la falta de un dragado adecuado en la villa pesquera de Ponce, muchos de los pescadores han tenido que vender sus embarcaciones, particularmente las pequeñas, que son las que más se han visto afectadas por las altas marejadas.

Berdiel Rivera pudo constatar esto al salir con uno de los pescadores en una de las embar-

caciones.

El senador dijo que solicitará reunirse con la comisionada residente en Washington, Jenniffer González, para ver de qué forma se puede hacer, con los fondos federales de emergencia, el dragado en Ponce. Estimó que el costo del dragado pudiera aproximarse a $1 millón.

La vista ocular se produjo en virtud de la Resolución del Senado 69, que ordena a la Comisión de Agricultura realizar una investigación de las industrias agrícolas.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 17 DE MARZO DE 2018

7

8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 17 DE MARZO DE 2018

La ayuda inmediata nunca llegó… como si no existiéramos.

José A. Morales Rodríguez residente del sector Manchuria

lleva el ez recoge el agua que José A. Morales Rodrígu su cisterna. y en municipio en galones

Huracán

>Fotos: Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

MARÍA

Sin agua decenas de familias en Corozal Residentes de varios sectores del barrio Maná critican la respuesta gubernamental a la crisis

@

Enemías Rivera Oquendo, designado por la directiva de residentes como el encargado del mantenimiento del acueducto.

Carlos Rivera Giusti >crivera@elvocero.com

COROZAL - A seis meses del azote de los huracanes Irma y María, unas 130 familias de la zona rural corozaleña todavía no ven el agua salir del grifo.

El acueducto Eladio Andreu, uno de cuatro localizados en diferentes sectores del barrio Maná, quedó fuera de servicio desde el paso de Irma debido a la falta de energía eléctrica.

Dos semanas después del golpe de María, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos (Usace, por sus siglas en inglés) aseguró que suministraría una planta eléctrica para operar dicha instalación.

Enemías Rivera Oquendo, designado por la directiva de residentes como el encargado del mantenimiento del acueducto vecinal, asegura que la respuesta gubernamental a la crisis en ese sector no ha sido la más adecuada.

“No tienen agua, no tienen luz, están haciendo de tripas corazón. Necesitamos

urgente una planta de 20 kilovatios para poder suplirle agua a esta comunidad. Aquí vino el Cuerpo de Ingenieros y nos prometieron que, a través de FEMA (Agencia Federal para el Manejo de Emergencias), suplirían una planta que nunca llegó”, explicó a EL VOCERO el también residente de ese barrio.

Según Rivera Oquendo, FEMA solicita los mismos documentos una y otra vez, los cuales ya fueron debidamente presentados por la presidenta de la comunidad, Sor Eva Ortiz.

Mientras, el ayuntamiento envía camiones cisterna dos veces en semana. Además, el Departamento de Obras Públicas Municipal reparó un puente que da acceso al área donde se instalaría la planta en la comunidad Los Berros hace aproximadamente cuatro meses. Allí los residentes establecieron un punto cercado con verja donde la planta no fuera robada, cumpliendo con las exigencias del Cuerpo de Ingenieros.

Rubén Suazo, residente de Los Berros, fue la única persona que a través de la compañía donde trabaja logró el préstamo

NOTICIAS AHORA >9

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 17 DE MARZO DE 2018

LA RECUPERACIÓN

EN CIFRAS

● AGUA

Activo el 97.10% de los contadores (1,193,695)

● ENERGÍA ELÉCTRICA El 92.67% de los abonados tiene electricidad, lo que equivale a 1,365,065 clientes de la AEE

● TELECOMUNICACIONES El 98.50% de los clientes cuenta con servicio alámbrico e inalámbrico

● REFUGIADOS

Quedan 65 en cinco refugios Fuente: http://www.status.pr/ Una residencia en el montañoso barrio Maná.

Antonio Morales Rivera, un veterano encamado de 93 años, tampoco cuenta con los servicios de agua y electricidad.

temporal de un generador de electricidad, pero luego de aproximadamente un mes tuvieron que devolverla. “Se arregló el puente, pero nunca llegó la planta”, sentenció Suazo.

Por su parte, José A. Morales Rodríguez, residente del sector Manchuria, recoge el agua en galones y en una cisterna para atender las necesidades de su padre, Antonio Morales Rivera, un veterano encamado de 93 años.

“La ayuda inmediata nunca llegó… como si no existiéramos. Durante un tiempo tenía

que sacar la guagua con la cisterna para poder llenarla, pero hace unas semanas finalmente nos están enviando el camión cisterna todos los viernes”, dijo el hombre de 67 años.

Mientras, Maribel Rivera, del sector Los Rivera, compra agua todas las semanas, además de recoger agua de lluvia en drones de basura con la ayuda de su hermano Enrique.

“Con el agua del cielo. Recogemos el agua de lluvia para el baño y limpieza y compramos la de botellas para beber. Gastamos aproximada-

mente $15 diarios de gasolina y $10 en agua a la semana, 10 a 15 galones y dos paquetes de agua embotellada”.

Debido a que el puente que da acceso a su comunidad colapsó con el paso de María, la estructura provisional que instaló el municipio no es suficientemente segura para el paso de los camiones cisterna.

“Un desastre. Estamos en depresión. Nunca habíamos pasado por algo como esto. Que avancen a energizarnos porque de verdad que nos hace mucha falta. Tan pronto tengamos luz tendremos agua. No hay una cosa sin la otra”, concluyó Rivera.

Día 178

COMBOS COMPLACE A TODOS CON LOS

FAMILIARES

5

PERSONAS

• CHICKEN TENDERS™ (6) • SÁNDWICH DE POLLO INTERNACIONAL

• BACON DOBLE DELUXE • 5 REFRESCOS DE 16 OZ. • 5 COMPLEMENTOS

16 BUSCA TUS CUPONES EN EL APP DE BURGER KING PUERTO RICO O VISITA BURGERKINGPR.COM/CUPONES

4

PERSONAS

• CHICKEN TENDERS™ (6) • SÁNDWICH DE POLLO INTERNACIONAL

• 4 REFRESCOS DE 16 OZ. • 4 COMPLEMENTOS

12 Precios regulares: Whopper Jr.® es $2.29, Whopper® es $3.89, Sándwich de Pollo Internacional es $4.79, Bacon Doble Deluxe es $4.18, de 6 pzs. es $2.29, Onion Rings regulares es $1.19, papas regulares es $1.40 y refresco de 16 oz. es $1.40. Cambio de refresco por agua en combos no conlleva costo adicional. 300 ofertas por restaurante. TM & © 2018 Burger King Corporation. Se utiliza bajo licencia. Todos los derechos reservados.

10< EL MUNDO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 17 DE MARZO DE 2018

Putin llama a los rusos a votar

La caída de la innovadora estructura dejó un saldo de seis muertos y 10 heridos

@

The Associated Press

MIAMI — Un innovador puente peatonal en construcción en la Universidad Internacional de Florida (FIU) estaba siendo sometido a una prueba de estrés y sus cables estaban siendo ajustados cuando cayó sobre una vía transitada, matando a seis personas y enviando a una decena más al hospital, informaron las autoridades ayer.

Uno de los factores que podrían explicar la caída de un puente inaugurado apenas cinco días antes sería la prueba de estrés que según el alcalde de Miami-Dade, Carlos Giménez, estaban realizando las cuadrillas.

Dos trabajadores se encontraban sobre el puente cuando cayó sobre los autos detenidos por un semáforo.

El senador Marco Rubio tuiteó el jueves por la noche que los cables que suspenden el puente se habían aflojado y la firma constructora ordenó el ajuste. “Los estaban ajustando cuando cayó”, añadió.

Los rescatistas, provistos de artefactos de alta tecnología, perros entrenados y cámaras, buscaron sobrevivientes entre los escombros antes de entregar la escena de los

El puente de 950 toneladas y casi 200 pies de longitud fue ensamblado a un costado de la autopista y se instaló el sábado pasado en medio de grandes fanfarrias. >Wilfredo Lee / AP

Buscan causas del colapso de puente hechos a la Policía.

El puente peatonal, de $14.2 millones, debía inaugurarse en 2019 como una alternativa segura para que los estudiantes crucen una transitada carretera entre el campus universitario y la comunidad de Sweetwater, donde muchos residen.

El gobernador de Florida,

Rick Scott, y Rubio visitaron el lugar del percance con otras autoridades. Rubio dijo que la población y las familias de los fallecidos y heridos merecen saber “qué salió mal”.

La investigación llegará al fondo de “por qué ocurrió esto y qué ocurrió”, agregó Scott. Indicó que si alguien hizo algo mal, “le obligare-

mos a rendir cuentas”.

El presidente de la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte (NTSB, por sus siglas en inglés), Robert Sumwalt III, dijo anteanoche que un equipo de especialistas se dirigía a Miami el jueves para comenzar ayer en la mañana la pesquisa sobre lo sucedido.

MOSCÚ (AP) — El presidente de Rusia, Vladimir Putin, favorito absoluto en las elecciones de mañana, pidió ayer a la población que acuda a votar, asegurando que los comicios fijarán el rumbo del país.

Se prevé que el líder ruso, que tiene un índice de aprobación de más del 80%, será reelegido fácilmente para otro mandato de seis años en unos comicios a los que concurren otros siete aspirantes, pero el Kremlin está preocupado por la apatía de los votantes y ha intentado aumentar la participación para que el triunfo de Putin sea lo más impresionante posible.

“La voluntad del pueblo, la voluntad de cada ciudadano ruso determinará el camino que tomará el país”, dijo Putin en un discurso televisado.

El presidente instó a los rusos a “utilizar su derecho a elegir el futuro para la gran Rusia que todos amamos”. Advirtió que no acudir a la cita con las urnas podría suponer que “esta decisión vital se tomará sin que se tenga en cuenta su opinión”.

Ayer, el último día de la campaña, el presidente visitaba un centro médico en San Petersburgo, su ciudad natal.

En sus giras por Rusia, Putin ha prometido elevar los salarios, modernizar la atención médica y la educación e invertir en obras de infraestructura.

Se prevé que Putin será reelegido fácilmente para otro mandato de seis años. >AP

ASJ

VILLA CAPARRA GUAYNABO P.R.

Tel. 787-781-1212 Implementará proyectos especiales y de transformación en su sistema privado con bases fundamentadas en la fe católica y una educación de excelencia para el nuevo curso escolar.

Se realizó un proceso de diálogo a padres y estudiantes desde Kinder hasta el 12mo grado. ● Para el año escolar 2018-2019 comenzaremos con un kínder para niños de 3 a 5 años con el proyecto “Casa de Niños” especializado en Montessori acorde con las necesidades y visión de cada niño de la comunidad escolar. ● A nivel de escuela superior ya estamos aceptando varones de 7mo y 8vo grado para el próximo año escolar y se comienza a especializar los cursos de Bellas Artes (arte, música y teatro). ● También la Pontificia Universidad Católica de Ponce se une en alianza universitaria para desarrollar estudios con nuestros estudiantes desde el 11mo grado con un ofrecimiento de alta calidad y una transformación hacia estudios postsecundario y llevarlos al mundo del trabajo. ● Al graduarse nuestros estudiantes pasan a estudiar a distintas universidades de los Estados Unidos reconocidas a nivel mundial.

www.academiasanjosepr.com

● En la Academia San José el estudiante se esfuerza para conseguir sus metas y se rige por un alto nivel de calidad y productividad de manera individual y colectiva. Aquí el estudiante se guía por valores y principios cristianos católicos y autoevalúa sus decisiones, acciones yemociones; reconociendo que los cambios son parte de su vida. ● La Academia San José comenzó desde el 1950 fortalecida con una comunidad comprometida con estudiantes que actualmente son egresados que han puesto su compromiso profesional en Puerto Rico y alrededor del mundo. ● Actualmente tiene las licencias acreditadoras por el Consejo de educación de Puerto Rico y Middle States Association of College and School.

ULA MATRÍC TA ABIER mo

K-12

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 17 DE MARZO DE 2018

11

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

12<

shasbun@elvocero.com

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Editora Digital

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012

L

EL VOCERO DE PUERTO RICO >SÁBADO, 17 DE MARZO DE 2018

Opinión

Diplomacia inesperada, diplomacia incierta

a salida esta semana del se- les; luego de Medio Oriente, las cretario de Estado de los Es- principales fuentes de petróleo tados Unidos, Rex Tillerson, crudo hacia China son el Sudán, la marca un periodo sumamente República Democrática del Congo y Angola. El lastre político dramático tanto en la políy diplomático que deja el tica doméstica como en la regreso súbito de Tillerson política exterior de la naa Washington tras su desción. Su despido de la jefapido, no necesariamente tura del cuerpo diplomático nefasto, pero sí problemáestadounidense se da en un tico, en una coyuntura tan velo de intriga alrededor de crítica está por verse. las circunstancias y las razoA esta complicación nes de su despido y en meañadimos otras no medio de una importante gira nos preocupantes. La en África para cultivar relaJosé R. primera es la aceptación ciones en un continente en Rivera imprevista del presidenel que la influencia china ya González te Trump de la invitación es una realidad geopolítica Profesor que le hiciera el líder norinnegable.

Claro, los Estados Unidos universitario coreano, Kim Joung-un, a conversar sin aparentes no es el salvador de África y más allá de sus intervenciones precondiciones para limar aspeimprudentes durante la guerra rezas. Todo ello sin consultar el fría tampoco le importa mucho el aparato de seguridad nacional sino del continente o el futuro de que tiene a su disposición y en su gente. Pero, los datos son explí- el contexto de una reunión con citos: según el ‘Council on Foreign funcionarios de estado de Corea Relations’ y el Banco Mundial, la del Sur en la Casa Blanca. En este República Popular China se con- caso, el agravante del despido de virtió en el primer socio comercial Tillerson constituye la culminade la región, sobrepasando a los ción de un proceso de menosEstados Unidos a partir de 2009, cabo – iniciado por el ahora ex siendo este país receptor de un secretario de Estado – del cuerpo 15% a 16% de las exportaciones diplomático estadounidense y provenientes de África. El princi- cuya consecuencia es precisapal bien o commodity en la mira mente la ausencia de expertos de de los chinos, combustibles fósi- la región noreste de Asia y sin ha-

ber nombrado un embajador de los Estados Unidos en Corea del Sur, principal responsable del trabajo político y protocolar que haría posible el potencial encuentro cara a cara con Kim. Sin esta base fundamental, todo lo que puede suscitarse, según David Nakamura y Anne Gearan, del Washington Post, es una oportunidad fotográfica (photo op) para Kim y un posible escenario en el que Trump, siempre seguro de sus habilidades de “negociante”, agrave una situación que ya de entrada, según los temores y ansiedades japonesas, es extremadamente delicada.

La segunda es el anuncio de la imposición de tarifas y aranceles a las importaciones de acero y aluminio de procedencia extranjera a los Estados Unidos, en una medida esencialista, reflejo del más puro nacionalismo económico, dirigida a su base política y a los productores locales de ambos metales que la recibieron con beneplácito. Si bien es cierto que a nivel político la movida se percibe favorablemente, está por verse si en la realidad socioeconómica estadounidense ello redunda en medidas concretas para favorecer la base industrial de trabajadores metalúrgicos que fueron traicionados en un frene-

sí imparable a favor del libre comercio en la década del noventa, principalmente por demócratas, pero también por republicanos.

A nivel de política exterior es otra cosa; la percepción pública sobre estas medidas arancelarias es que las mismas van mayormente dirigidas hacia los chinos. Lo cierto es que el porcentaje de acero que EE.UU. importa de China es un mero 2%, con lo cual los más perjudicados son precisamente los aliados canadienses y europeos de la nación que, dicho sea de paso, son también sus principales socios comerciales.

Llegamos así al clima perenne de incertidumbre en Washington, en el que, previo al despido tajante de Tillerson, observamos a la Casa Blanca embarrarse en un presunto escándalo con una actriz de la industria pornográfica y la renuncia del principal asesor económico de Trump, Gary Cohn, quien consideró excesiva la laceración trumpiana al libre comercio. Todo ello crea un manto considerable de duda ante terceros de las capacidades, posicionamiento y proyección de los EE.UU. en el panorama mundial en materia de seguridad y en el régimen de comercio global que los Estados Unidos mismo asistió en su construcción. Continuamos.

Consejos para ayudar a los niños a convertirse en lectores

R

ecientemente les hemos esta última oración, pues muchos comentado que los padres padres solo les piden a sus hijos son los primeros y quizás que lean en voz alta, pues creen los mediadores más importantes que están comprendiendo todo lo en el proceso de fomentar el amor que leen. Recuerden que leer en por la lectura en los niños, espe- voz alta no es garantía de que puedan entender lo cialmente en sus que leen, pues leen primeros años de como el papagayo. vida. En muchas Por eso, hoy queocasiones también remos darles unas les hemos indicado sugerencias para que la mejor maneayudar a sus hijos ra de que sus hijos a convertirse en disfruten la lectura y que no la vean Dra. Hilda Dra. Matilde lectores autónosolo como una E. Quintana García-Arroyo mos. Recordemos lo que le hemos tarea más es que Inter Metro-Cátedra Unesco dicho muchas veusted les sirva de ces: es en el hogar modelo. En otras palabras, si usted lee y disfruta la donde comienza la educación y, lectura, sus hijos leerán también y en el caso de la lectura, ese amor terminarán siendo lectores de por por ella primero se desarrolla allí.

El primer consejo es fácil de vida. Sin embargo, hay muchas otras actividades que ustedes pue- recordar y se lo hemos dicho den realizar tanto en su casa como muchas veces: hay que leerles a también cuando van de paseo. Son los niños bien a menudo. Léales actividades que ayudarán a los ni- cuentos o poemas. Cuando lo ños a ver la lectura como un pro- haga, señáleles con el dedo las ceso natural que no se circunscri- palabras, de vez en cuando, para be a leer en voz alta. Recalcamos que vayan asociando la palabra

leída con la palabra escrita. Si ellos desean “leer” aunque no sepan, no importa. Les puede dar el libro de cuentos para que ellos vayan pasando las páginas y con las imágenes terminarán leyéndolo. También les puede leer del periódico o de su teléfono inteligente artículos que sean apropiados para ellos. Esa es una manera muy efectiva de convertir nuestros niños en lectores. Estamos seguras de que muchos de ustedes han tenido la experiencia de ver a un niño que se sienta a “leer” con un libro o revista al revés imitando a un adulto que lee a menudo. Quizás ese niño ve a su abuelo leer el periódico todos los días. Imagínense si se les leyera a menudo. Automáticamente terminarían leyendo, pues en algún momento les quitarán el libro para leerlo a su propio ritmo.

Sin embargo, hay otras actividades que pueden realizar junto a sus hijos para que ellos comiencen a entender que esas manchas (las letras y las imágenes del libro, revista o pantalla) tienen

significados. Por ejemplo, ustedes pueden señalarles las palabras y oraciones que encontramos en nuestro alrededor diariamente. El nombre de sus galletitas favoritas, el PARE en la esquina de su calle, los nombres de las tiendas que a ellos les gusta visitar y cualquier otro impreso que les sea pertinente son algunas de las posibles alternativas. Considere comprar las letras magnéticas que se consiguen en cualquier tienda de materiales escolares y así puede escribir palabras importantes, por ejemplo, “Hoy es” y todos los días escriben el día de la semana en la puerta de la nevera. Motívelos a que escriban algunas palabras, quizás la lista de la compra.

Actividades así de sencillas los convierten posteriormente en lectores.

Finalmente, les recomendamos que les canten nanas y canciones a sus niños y luego motívelos para que canten junto a ustedes. También les pueden recitar poemas para que ellos los reciten también.

>13

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 17 DE MARZO DE 2018

Wall Street cierra con ligeras ganancias Las bolsas de valores de Estados Unidos cerraron ayer con avances ligeros, pero aun así terminaron la semana con un retroceso acumulado luego de varios días de pérdidas.

Las compañías del sector energético subieron junto con el precio del crudo. Los papeles de los bancos y las compañías industriales aumentaron. La mayoría de los minoristas ganaba terreno, pero la cadena de joyerías Tiffany y la cadena de artículos deportivos Hibbett Sports perdían luego de que los inversionistas reaccionaron desilusionados a sus respectivos reportes y pronósticos trimestrales.

@ Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

@verarosado

Aunque muchos consumidores no creían que cadenas multinacionales sin presencia en la Isla se convertirían en agentes retenedores del Impuesto sobre Ventas y Uso (IVU), el hecho ya es una realidad con la integración del gigante Amazon, tras un acuerdo colaborativo con el Departamento de Hacienda.

A partir del 1 de abril, Amazon comenzará a registrar el cobro del IVU sobre ventas de bienes a compradores en Puerto Rico.

“En el ejercicio de sus funciones y responsabilidades, el Departamento de Hacienda ha estado en conversaciones con varios de los principales vendedores al detal a través del internet con el fin de auscultar la posibilidad de establecer acuerdos colaborativos con estos y llevar a cabo las gestiones pertinentes para el manejo de ventas de partidas tributables a través del internet que pudieran estar sujetas a IVU bajo las leyes de Puerto Rico, lo que representa un logro importante para la administración del gobernador Ricardo Rosselló”, señaló ayer el secretario de Hacienda, Raúl Maldonado Gautier, en declaraciones escritas.

Explotan las redes sociales

A solo minutos del anuncio del gobierno, la reacción inmediata surgió en las redes sociales con comentarios en contra del acuerdo, principalmente estudiantes universitarios, quienes adelantaron que se darían de baja del servicio Amazon Prime y no patrocinarían la empresa.

De acuerdo con los comenta-

Encontradas las opiniones sobre el IVU

Amplia discusión por acuerdo entre Hacienda y Amazon para cobrar el impuesto en las compras desde la Isla

sión que tienen tanto rios, habían adquirido en Puerto Rico como el servicio Amazon Prie n l o s E E . U U. S i n me a un costo de $99 embargo, existe una para el recibo más rárealidad: en Puerto pido de mercancía sin Aplaudimos Rico ya la gente no tener que pagar más, esta acción del está comprando y sobre todo en la comgobierno de lo que compran es pra de libros.

Puerto Rico, la porque lo necesiOtros cuestionacual finalmente tan. Ahora buscarán mientos entre usuarios comienza otra plataforma de las redes sociales a brindarle comercial donapuntaban a la razón igualdad de de hacer las para que Hacienda fiscondiciones en compras y que calice el cobro del IVU competencia a no le cobren el en órdenes de Amatodo el comercio IVU. El cuco de zon, al señalar que no al detal.

Amazon es Alise conoce cuál es la Lymaris Otero baba y ahora se venta real de la empredirectora ejecutiva agudiza”, analisa en la Isla. Otros lo de Acdet zó Arvelo. ven como un mecanisSobre mo de más carga a los la venta de puertorriqueños, y que artefactos igual podría no llegar electróniel cobro del impuesto c o s, W i l al gobierno. ton Vargas, Con esta posición fundador coincidió el analista comercial denominado Dr- del portal tecnetico.

Shoper, Gilberto Arvelo, para com, no vislumbra un quien el anuncio repercutirá en efecto negativo margrandes pérdidas de ventas y de cado. Comentó que clientes para Amazon. “Amazon en dicha categoría no accedió al acuerdo ante la pre- existen muchas opcio-

nes para efectuar compras en la Isla.

“Ante la falta de diversidad en la Isla, entiendo que aunque ahora cobren el IVU, comoquiera van a encontrar ahorro, a la vez que van a conseguir lo que necesitan o están buscando.

Aquí en la Isla no hay muchas opciones”, indicó.

Vargas aclaró que las ventas de Amazon son las únicas a las que se le cobrará el IVU, no obstante, a lo comprado en alguna de las tiendas a las cuales Amazon sirve de intermediario no se le aplicará dicho impuesto. Mencionó que las mayores ventas en este segmento no suelen ser directamente a Amazon, por lo que no sufrirán cambios.

Favorecen la medida

Por su parte, la Asociación de Comercio al Detal de Puerto Rico (Acdet) agradeció la gestión de Hacienda. “Aplaudimos esta acción del gobierno de Puerto Rico, la cual finalmente comienza a brindarle igualdad de condiciones en competencia a todo el comercio al detal”, manifestó Lymaris Otero, directora ejecutiva de Acdet.

Recordó que por años han hecho el reclamo para que las compañías sin presencia en la Isla también cobren el IVU en las ventas por internet.

Paulson & Co. anuncia mejoras a sus propiedades en Hato Rey Redacción >EL VOCERO

La empresa Paulson & Co., propietaria de los hoteles La Concha A Renaissance Resort, Condado Vanderbilt, St. Regis Bahia Beach Resort, Serafina Beach, el desarrollo de viviendas 1149 Ashford y los edificios de oficina clase A 270 Plaza y American International Plaza en Hato Rey, anunció las renovaciones

realizadas y su proyección de mejoras en 2018 para el 270 Plaza, también conocido como el edificio de McConnell Valdés.

El 270 Plaza, construido en el año 1993, fue adquirido por Paulson & Co. en 2015 y está localizado en el número 270 de la avenida Muñoz Rivera, esquina avenida Franklin D. Roosevelt, a pasos de la estación Roosevelt del Tren Urbano, en la Milla de Oro.

Actualmente, el mismo cuenta con inquilinos tales como McConnell Valdés, Axa Advisors, Xerox, Ikon Benefit Group, Noble Bank, Sánchez Pirillo LLC y Bancolombia, entre otros.

“Estamos muy satisfechos con las renovaciones que se han estado realizando en el 270 Plaza. Esto es parte del compromiso de Paulson & Co. para revitalizar el sector financiero de la ciudad de

San Juan, mejor conocido como la Milla de Oro”, destacó Gilberto García, director de portafolio de oficinas para Paulson & Co., quien además maneja el edificio American International Plaza.

García también indicó que desde su adquisición hasta la fecha de hoy han realizado renovaciones sustanciales en áreas comunes, sistemas mecánicos y eléctricos del edificio.

Entre las renovaciones realizadas hasta el momento al 270 Plaza se encuentran el remplazo de todas las luminarias en las áreas comunes a LED, el remplazo de torres de enfriamiento y la corrección del factor de potencia. Además, está la segregación eléctrica de los espacios de oficina para medir el consumo eléctrico de cada inquilino,una nueva plataforma “web-based” para

el manejo de las propiedades y así agilizar los servicios de mantenimiento que se ofrecen a los inquilinos, además de monitorear inventario, mantenimientos preventivos, correctivos y reparaciones.

Igualmente se implementó un nuevo protocolo de control de acceso al edificio y se revisó el plan de acción de emergencia de acuerdo con las nuevas regulaciones y códigos.

14< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 17 DE MARZO DE 2018

Una pyme elegible se define como cualquier persona natural o jurídica, incluyendo las corporaciones, sociedades, compañía de responsabilidad limitada o cualquier otra entidad u organización, que lleve a cabo o contemple llevar a cabo negocios en Puerto Rico, independientemente de su lugar de organización.

¿Qué incentivos contributivos hay para las pymes?

L

as pequeñas y medianas empresas, mejor conocidas como las pymes, representan un importante sector económico de Puerto CPA Liza Bonilla Dávila Rico y desde 2014, se han adoptado medidas y proColaboración gramas dirigidos a incenEspecial tivar este sector de nuestra Colegio de CPA economía.

Dentro de estas medidas, cabe destacar la Ley 120-2014, conocida como la Ley de Incentivos para la Generación y Retención de Empleos en Pyme, la cual provee varios tipos de incentivos a estas empresas de acuerdo a su generación y retención de empleos, que se materializan mediante un acuerdo entre la pyme elegible y la Compañía de Comercio y Exportación (CCE).

Las pymes se clasifican tomando como base su ingreso bruto y la cantidad de empleos que generan, a saber: • Microempresas - ingreso bruto menor de $500,000 al año, con 7 empleados o menos.

• Empresas pequeñas - ingreso bruto menor de $3,000,000 al año, con 25 empleados o menos • Empresas medianas - ingreso bruto menor de $10,000,000, con 50 empleados o menos.

Además, la ley define a estas empresas como pyme elegible nueva, pyme elegible

en expansión o pyme elegible con pérdidas netas operacionales.

Una pyme elegible se define como cualquier persona natural o jurídica, incluyendo las corporaciones, sociedades, compañía de responsabilidad limitada o cualquier otra entidad u organización, que lleve a cabo o contemple llevar a cabo negocios en Puerto Rico, independientemente de su lugar de organización, y que la misma no esté recibiendo pagos, subsidios, reembolsos, ni incentivos de otra índole por parte del Gobierno para la creación o retención de empleos.

Las pymes elegibles nuevas son aquellas que operan dentro de sus primeros tres años. Las pymes elegibles en expansión son aquellas que han retenido su plantilla de empleados durante los seis meses anteriores a la radicación de la solicitud del acuerdo, y: • Que contemplen aumentar el número de empleados a tiempo completo (40 horas semanales) en por lo menos veinte por ciento (20%) en o antes de seis meses a partir de la firma del acuerdo o • Hayan añadido productos o una línea de negocios Las pymes elegibles con pérdidas netas operacionales son aquellas que hayan tenido pérdidas netas operacionales en cada uno de los últimos dos años contributivos del negocio anteriores a la fecha de presentar su solicitud para recibir incentivos bajo esta

ley, y que hayan retenido la totalidad de su plantilla de empleados durante los seis meses anteriores a la radicación de la solicitud.

Tanto las pymes elegibles nuevas como las de en expansión tendrán que mantener un promedio de empleos elegibles durante los primeros tres años calendarios a partir de la fecha de la firma del acuerdo. En el caso de las pymes con pérdidas netas operacionales el término es de dos años.

Las pymes elegibles podrán beneficiarse de financiamiento a corto, mediano o largo plazo, por parte del Banco de Desarrollo Económico si su intención es la creación de nuevos empleos.

La Ley 120-2014 estipula, además, que las agencias del gobierno de Puerto Rico reserven un mínimo del 20% de la partida asignada a compras de su presupuesto general para las pymes. Estas a su vez también podrán beneficiarse de un canon de arrendamiento preferencial anual de $1 durante los primeros dos años del arrendamiento en propiedades de la Compañía de Fomento Industrial o la CCE. Si necesita información adicional relacionada al tema discutido o para cualquier otro asunto contributivo, favor de consultar un Contador Público Autorizado (CPA) de su predilección.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 17 DE MARZO DE 2018

15

16< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 17 DE MARZO DE 2018

Aprende a vivir con el éxito El vocalista protagoniza un cortometraje de Apple Music, enfocado en artistas emergentes

mismo tiempo. El año pasado lanzó su primer álbum, El conejo malo. >Associated Press “Cada día lo comprendo más y voy aprendiendo a vivir con esto, En poco más de un año, Bad Bun- como que a veces no lo asimilo”, adny emergió de un pequeño pueblo mitió sobre su éxito. en Puerto Rico y conquistó las listas “Lo veo como una bendición, de popularidad en múltiples países siento que soy el mismo chamaquide Latinoamérica y Estados Unidos. to que a veces tenía que buscársela Hoy se suma al programa mensual para comprarse lo que quería o hasApple Music’s Up Next de artistas ta para comer, lo único es que ahora emergentes, con un breve cortome- estoy haciendo lo que me gusta y gatraje y una entrevista exclusiva para nando dinero”, agregó. “Obviamenlos usuarios de la plataforma. te se siente súper bien poder haber “Obviamente es una oportunidad progresado, poder ahora no solo esmuy grande para mí como artista tar bien sino ayudar a los míos, a mi nuevo y como artista latino es bien familia, a mis amigos, poder comimportante que se me dé este tipo partir mi éxito”. de exposición y que me Sus padres están jupermitan ser parte de bilados y viven en la Isla este tipo de proyecto”, con uno de sus dos dijo Bad Bunny en enhermanos menores. trevista.

Bad Bunny, cuyo “Fue una experienverdadero nombre Siento que soy el cia increíble poder ir a es Benito Antonio mismo chamaquito mi pueblo, a mi barrio Martínez Ocasio, ha que a veces tenía a hablarles más sobre incluido en sus canque buscársela para mí, que conozcan más ciones palabras -y comprarse lo que de mí. Me encantó todo palabrotas - de otros quería o hasta para el proceso”, expresó en países, como Chamreferencia al cortome- comer, lo único es que bea de México, o traje, en el cual realiza ahora estoy haciendo Krippy Kush de Relo que me gusta y un viaje a Puerto Rico pública Dominicana. ganando dinero. y muestra la influencia “Creo que es bueque su familia, amigos no porque así cada Bad Bunny y comunidad han tenipaís se siente parte do sobre su música y su de mi música y de mi estilo después del huraproyecto”, reconoció. cán María.

Y aunque suele El cantante, DJ y abordar temas rudos productor de música como las drogas y los urbana nació y creció en Vega Baja, maleantes, también ha mostrado un pueblo al norte de la Isla de unos su lado romántico en piezas como 60,000 habitantes, en el seno de una su más reciente sencillo Si te acuerfamilia humilde. Su padre trabajaba das, cuyo vídeo lanzó recientemencomo camionero y su madre como te, además de Si tu novio te deja sola maestra. Pero gracias al Internet con J Balvin y Amorfoda, que intertodo tipo de música llegaba a él. preta en solitario acompañado úni“Creo que también eso fue lo que camente por un piano. hizo que me diera a conocer sin que “La gente sabe que (entre) los tehubiera tenido que ser de San Juan mas míos puede haber un tema aleo de Carolina. Con el Internet yo gre, activo, pero también hay temas decidí mostrar mi talento y así fue con sentimiento”, detalló el músico, que llegué hasta el géne- quien en el romance se describe ro y el negocio”, admitió el como “un chulito, una belleza, una intérprete de trap, quien ternura”, capaz de llevar flores. cumplió recientemente 24 años.

Exigente en sus colaboraciones Tras el lanzamiento de Sobre el título de Amorfoda, del su sencillo Diles en 2016, cual abundan las explicaciones en llegaron colaboraciones Internet, contó que surgió cuando destacadas con Becky G buscaban un término en portugués (Mayores), Prince Royce para mandar al diablo al amor, ya y J Balvin (Sensualidad), que la canción es para esos momenOzuna, Wisin y Almighty tos en los que uno se siente más des(Solita), Farruko y Rvs- pechado. sian (Krippy Kush) y En“A todo mundo le rompen el corarique Iglesias (El baño), zón en donde sea, en la fila del Mcmuchas de ellas en las Donald’s”, señaló. listas de popularidad de Sus colaboraciones no siguen un Spotify y Apple Music al mismo proceso, pero siempre tienen

Berenice Bautista

Más funciones ¡Hijas de su madre!, con Alexandra Fuentes, Miranda Bernier y Charytín Goyco suma nuevas funciones.

La comedia se presentará el 7 de abril en el Centro de Bellas Artes (CBA) de Santurce, mientras que el 12 de mayo llegará el CBA de Humacao y el 26 de mayo al Teatro Yagüez, de Mayagüez.

Información y boletos en Ticket Center o tcpr.com

que llamarle la atención: “La escucho y si me gusta lo hacemos”, reveló. “Soy bien exigente cuando voy a tirar un tema”.

Bad Bunny se encuentra actualmente en medio de la gira La nueva religión, con la que recorre por primera vez ciudades de Estados Unidos que incluyen Nueva York, Houston, Chicago, Los Ángeles y Miami,

entre otras. En México cantará el 13 de abril en el emblemático Auditorio Nacional.

En la Isla, se presentará el 5 de mayo en el Centro de Convenciones de Puerto Rico.

Benito Antonio Martínez Ocasio, nombre de pila del intérprete de trap, logró abrirse camino en la música a través de Internet. >Suministrada

ESCENARIO >17

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 17 DE MARZO DE 2018

“Las mujeres son las que más consumen reguetón” El intérprete destaca la aportación de las féminas, pero reconoce aún son minoría en el género

@

Berenice Bautista > Associated Press

Para J Balvin, las mujeres no solo son admiradoras del reguetón, hoy son también grandes exponentes del género.

“Me encanta lo que hace (Karol G)”, por ejemplo. “Es una hermana para mí, es una persona que amo y respeto y es muy exitosa”, dijo el colombiano.

También destacó el trabajo de la brasileña Anitta, con quien interpreta Downtown, así como de Leslie Grace y Becky G. “No hay tantas (mujeres) como hombres en el género, pero necesitamos muchas más mujeres para que la música siga expandiéndose por el mundo”, admitió.

“Es normal que haya pocas en el sentido de que son pocas las que se atreven a meterse dentro del género urbano, pero mira que las que lo están haciendo ahí están perfectas”, opinó.

El reguetón ha sido señalado por algunas canciones que degradan al sexo femenino, pero Balvin dice que en los últimos años esto ha cambiado: “Las letras han evolucionado muchísimo. Al revés, todo es a favor de la mujer”.

El colombiano labora en una colaboración con el exintegrante de “Está claro que las mujeres son las One Direction Liam Payne. >Suministrada que más consumen reguetón”, señaló.

“Son felices escuchándonos y bailándoPese que el reguetón domina las da en México, para felicitar nos, disfrutándolo”, insistió. al director galardonado con listas de popularidad en la actualidad, Recientemente Balvin el Oscar Guillermo del Toro Balvin volvió a enfrentar cuestionarealizó una sesión de fotos y destacó los logros en la mientos sobre el valor de esta música con la popular youtuber cultura de los latinos, que el durante su encuentro con la prensa. mexicana Yuya, especializaaño pasado se vieron repreda en moda y estilo de vida.

La música los sentados con el éxito Des- Sobre los detractores...

El cantante, quien ha sido ha salvado y ha pacito de Luis Fonsi y Daddy reconocido como un ícono “Valor histórico hay mucho: saber permitido que se Yankee, así como con Mi que es un género que empezó en los de la moda y el año pasado reivindiquen con gente del propio Balvin. Sin barrios de Puerto Rico y Panamá, de fue nombrado un embajala sociedad. Y dor de la Semana de la Moda saber que ahora embargo, consideró que los personas que no tenían otra opción que latinos pueden destacarse la violencia o andar en negocios que no Masculina de Nueva York, somos grandes desde una perspectiva uni- tenían que estar”, señaló. “La música los también reveló que le gusexponentes versal. taría colaborar con marcas ha salvado y ha permitido que se reipara el mundo “Creo que cada día se bo- vindiquen con la sociedad. Y saber que de ropa. da un ejemplo rra más la palabra latino y ahora somos grandes exponentes para En este encuentro, llede trabajo, de entramos en que somos se- el mundo da un ejemplo de trabajo, de vaba pantalones a cuadros disciplina, de res humanos de la raza para disciplina, de buena vibra”. y una camiseta con una fobuena vibra. el planeta”, consideró. tografía en blanco y negro En cuanto a los detractores del géJ Balvin “No hay por qué haber una nero que escuchan reguetón en silende Michael Jackson, a quien línea entre tú eres latino o tú cio, dijo: “Esos tarde o temprano salen reconoció como una inseres americano, simplemente del clóset”. piración: “Marcó historia. se ha demostrado que el taLa música se divide antes Balvin adelantó que afina una colento no tiene raza ni género laboración con el exintegrante de One y después de Michael Jackni color, y eso es lo que está Direction Liam Payne, la cual estará son”, apuntó.

Aprovechó la conferencia, celebra- pasando con la música y con el arte”. lanzando en los próximos meses.

Laura Posada >Autora y Coach

V

A romper el ciclo de violencia

iolencia contra la mujer es básicamente la que ejerce cualquier persona, ente, autoridad o institución contra una mujer “por el hecho de ser mujer”. No estamos hablando de un fenómeno nuevo. Las mujeres a través de la historia hemos sido objeto de diversos tipos de violencia, incluidas la física, la psicológica, la verbal, la sexual, la emocional, la económica, la laboral, hasta llegar al feminicidio. A veces la violencia contra la mujer está enmascarada y no es tan evidente. Algunos ejemplos son: Insultarla o menospreciarla diciéndole que es tonta, que no sirve para tomar decisiones, decirle cosas que la hagan sentir vergüenza de su cuerpo o minarle su autoestima y seguridad, celarla, vigilarla, acosarla (violencia verbal y psicológica).

Obligarla a tener relaciones sexuales incluso dentro del mismo matrimonio, o someterlas a conductas lascivas violentas en contra de su voluntad (violencia sexual).

Pagarle un sueldo inferior al de un colega masculino que hace el mismo trabajo, no darle el suficiente reconocimiento por sus méritos, ponerle como jefe a un hombre menos capacitado, no contratarla por ser mujer (violencia laboral).

No dejarla trabajar por su cuenta, o administrar el dinero que gana. Retenerla con la excusa de que no tendrá la capacidad de mantenerse sola, restringir sus gastos o el acceso a las cuentas comunes (violencia económica).

La buena noticia es que esto pasó de ser un problema subyacente a algo que se discute abierta y públicamente y se están creando leyes que apoyan y protegen a las mujeres cada vez en más países del mundo. Ahora bien, ¿qué más podemos hacer las mujeres para luchar en contra de este problema?

Reconocer y salir del ciclo: El problema de la violencia contra la mujer es que muchas veces ocurre en su entorno natural, dentro del hogar, en su familia o en su trabajo. ¡Hay mujeres que están siendo maltratadas y ni siquiera se dan cuenta! Solo sienten que son inferiores, actúan con inseguridad y miedo y todo es parte del mismo ciclo. Entonces, lo primero es reconocer que existe la situación y lo segundo, por duro que sea, tomar la decisión de salirse del ciclo vicioso. Nadie ha dicho que será fácil, pero es posible.

Denunciar: ser objeto de violencia puede dar mucha vergüenza y también hay un estigma que impide que las mujeres denuncien cuando son maltratadas. La sociedad tiende a juzgarlas: “¿qué habrá hecho esa mujer para que la traten así?”. Aun así, es importante denunciar a cualquier persona o institución que ejerza violencia.

En vez de sentirse una víctima, empoderarse: sí, puede que te hayan acabado la autoestima, que te hayan maltratado y que ahora les creas y sientas que tenían razón. Del maltrato y la violencia quedan muchas secuelas psicológicas que deben abordarse con ayuda de un especialista. Hay muchos recursos para las mujeres que han sufrido violencia. Es importante aprovecharlos para dejar de ser una víctima, recuperar tu vida y demostrar a todos que la opinión más importante es la que tienes de ti misma.

Hábitat

18<

La realidad virtual como aliada en el diseño

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 17 DE MARZO DE 2018

La imagen muestra el diseño de una cocina de un plano visto desde las gafas de realidad virtual 3D. >Suministrada

@

cliente entada, el alidad aum na virtualmente re e d D 3 s de su coci s, topes, e las gafa o A través d rgirse en el diseño s, acabad e ra m u lt su a e pued s como lle ta e d r a y visualiz lores y espacios. co armarios,

Redacción Hábitat >ysolis@elvocero.com

En el marco de la celebración de su 30 aniversario, EuroDesign Homes (EDH), empresa destacada en el diseño de cocinas al estilo europeo en Puerto Rico, presentó una innovadora forma para que los clientes puedan seleccionar la cocina de sus sueños a través de la tecnología.

Se trata de una experiencia que envuelve la realidad virtual y permite a los clientes interactuar con la cocina diseñada a su gusto,y recorrerla virtualmente.

“El cliente puede observar todo adentro de su cocina a 360 grados y en tiempo real, interactuar con el espacio, gabinetes y equipo. Esta experiencia le permite seleccionar los detalles que mejor se adapten a sus necesidades.

Además, facilita al cliente escoger los ajustes que desea realizar a lo que será su nueva cocina”, aseguró Osvaldo Kratsman, CEO de EuroDesign Corp.

A través de las gafas 3D, que hasta el

Talleres para futuros ingenieros

momento han sido conocidas para ver películas 3D o jugar en videojuegos de realidad aumentada, el cliente puede sumergirse en su cocina virtualmente y lograr visualizar alturas, acabados, topes, armarios, colores y espacios de primera mano.

“La integración de realidad virtual (VR) abona cualitativamente a la visión de la marca, cuyo enfoque siempre ha estado dirigido a la alta tecnología en el diseño de cocinas.

Ahora recibimos el insumo de nuestros clientes, al tiempo que explora las posibilidades que esta tecnología tiene en el diseño que hemos hecho para ellos y podemos ofrecer soluciones al momento”, indicó Lenin Sepúlveda, gerente de la tienda.

La tecnología VR provee un exclusivo servicio de diseño para los clientes y ofrece una mejor indicación de cuáles son sus gustos y preferencias. Los clientes que acudan a la tienda localizada en la Ave. Roosevelt en San Juan, podrán visitar virtualmente un modelo prototipo y tener la experiencia.

“Nuestro objetivo es proporcionar a nuestros clientes una sensación de profundidad y dimensión en sus proyectos, que en muchas ocasiones es muy difícil de describir para aquellos que no trabajan con unidades de medidas en el día a día”. El cliente puede alternar mobiliario en el mismo espacio virtual, sin las limitaciones de la tienda física”, aseguró Matías Kratsman, jefe de operaciones.

La tecnología VR no debería solo interactuar con nuestros ojos, sino idealmente también con nuestros movimientos o incluso nuestra voz.

Se puede utilizar una amplia gama de tecnologías para hacer esto posible.

“Proyección estéreo, sistemas de seguimiento óptico y comunicación kinestésica, son sólo una pequeña selección de las tecnologías que se están usando. A medida que estas se van refinando, la VR, es cada vez más impresionante, versátil y accesible”, comentó Eduardo Rivera, consultor experto en VR del equipo de EDH.

Subvencionan investigación educativa

Redacción Hábitat

Redacción Hábitat

La Universidad Politécnica de Puerto Rico llevará a cabo un taller de verano preuniversitario especializado en Ingeniería, Agrimensura y Ciencias de Computadoras en tres sesiones.

La primera sesión será del 4 al 15 de junio, la segunda del 18 al 29 de junio y la tercera del 9 al 29 de julio.

El mismo está dirigido a estudiantes de grados 10, 11 y 12vo y se realizará en el campus universitario de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 4:00 p.m.

El taller es excelente para aquellos estudiantes que demuestren interés por la ingeniería y carreras afines ya

La organización sin fines de lucro Ciencia Puerto Rico (CienciaPR), en colaboración con la Universidad de Yale, recibió una subvención de la Fundación Nacional de Ciencia (NSF, por sus siglas en inglés) para fomentar que los estudiantes puertorriqueños exploren, presenten, e implementen soluciones científicas a los retos creados por los huracanes Irma y María.

La subvención, que asciende a $186,086 por un año, fue una de 23 otorgadas por la agencia federal para hacer investigación en Puerto Rico relacionada a los desastres naturales, y la única en el campo de la educación.

El proyecto capacitará a 40 maestros y directores de escuela intermedia para implementar

>ysolis@elvocero.com

>ysolis@elvocero.com

que desarrolla esas capacidades.

Entre las actividades que se realizarán durante el taller estarán cursos en cada área de especialidad, laboratorios, visitas y giras especializadas, así como charlas especializadas. Para más información comuníquese al 787-622-8000 extensión 470 o 429.

una serie de lecciones de ciencia que utilizan estrategias de aprendizaje basado en proyectos (PBL por sus siglas en inglés) y que son relevantes a la cultura puertorriqueña. A través de las lecciones, los estudiantes identificarán cómo la ciencia puede atender necesidades apremiantes en sus escuelas y comunidades, en relación a temas como la disponibilidad de agua potable, y cambios a ecosistemas terrestres, entre otros.

HÁBITAT >19

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 17 DE MARZO DE 2018

Unidos en solidaridad con artistas puertorriqueños Redacción Hábitat

se unieron al esfuerzo. Entre los distinguidos donantes se encuentra Susana Torruella Leval, directora emérita del Museo del Barrio y miembro de la Junta El arquitecto puertorriqueño y de Directores del Museo de Brooklyn. miembro de la Junta del MoMA, Asimismo, la galería Roberto Paradise Warren James, junto con Cristin en San Juan reabrió sus puertas con una Tierney de Cristin Tierney Gallery en exposición individual del artista José Chelsea Nueva York, unieron esfuerzos para brindar ayuda directa a los artistas Lerma, quien está donando una parte de los ingresos de las ventas de obras de arte en Puerto Rico mediante el apoyo al Fondo de Emergencia del Artista (AEF), a la AEF, en apoyo al esfuerzo.

A su vez, la Asociación de Agentes establecido en 1997 por el Museo de de Arte de América Arte Contemporáneo de (ADAA) y su presidente Puerto Rico (MAC) que del Fondo de Ayuda de proporciona subvencioADAA, Lucy Mitchell-Innes directas en efectivo nes, de Mitchell-Innes a artistas que enfrentan & Nash, ha ofrecido necesidades de emerla subvención de $15 gencia. mil recaudados para el Esto, tras la incertifondo. dumbre ocasionada en “Más que un esfuerla Isla y la comunidad de zo de ‘Latinx’, este es el artistas tras el paso del esfuerzo del mundo de huracán María. la arquitectura y arte.

La pareja de artistas Estamos muy agradecidos organizaron y lanzaron por el apoyo inmediato la primera iniciativa en y los generosos fondos los EE. UU. enfocada recibidos de ADAA y de en ayudar a los artistas todos nuestros colegas visuales en Puerto Rico, Cristin Tierney de Cristin Tierney y donantes. Queremos activando sus redes de Gallery en Chelsea Nueva York. contribuir para asegurar la contactos de arquitecsupervivencia de las artes tura y arte apoyando el y la cultura de Puerto Rico. Estamos extenfondo AEF. diendo una mano de ayuda en esta hora “Los artistas se encuentran en una situación bien complicada. Han perdido de su mayor necesidad “, recalcó James.

Por su parte, Marianne Ramírez, sus hogares, sus estudios, sus obras de directora ejecutiva del MAC, explicó que arte almacenadas y sus herramientas “como Museo, tenemos la responsabimás básicas para trabajar. Estas conlidad de proteger y preservar nuestros diciones extremas tomarán tiempo en tesoros culturales: nuestra colección mejorar. Estamos apoyando este fondo y la comunidad de artistas. Estamos procon el fin de recaudar los tan necesarios recursos para los artistas en Puerto Rico. fundamente agradecidos por el apoyo del arquitecto Warren James y Cristin Es lo mínimo que podemos hacer”, afirTierney Gallery en Nueva York. Esto nos mó James, quien también es miembro ayudará a traer los fondos necesarios fundador del Círculo Latinoamericano para proporcionar asistencia de emerdel Museo Guggenheim.

Los artistas de la galería Cristin Tier- gencia a artistas en todo Puerto Rico”.

“Este esfuerzo tiene como objetivo ney generosamente ofrecieron obras de contribuir al apoyo financiero de la arte para el evento benéfico inaugural comunidad de artistas que se ha visto y contribuyeron financieramente a la seriamente afectada. La necesidad es campaña. Entre ellos: Melanie Baker, tanto inmediata como a largo plazo.

Joe Fig, Richard Galpin, MK Guth, Se ha estimado que la recuperación de Malia Jensen, Alois Kronschlaeger, Jenla isla probablemente demorará años”, nifer Marman and Daniel Borins, Jean afirmó Rubén Méndez, presidente de la Shin, y Jorge Tacla. junta del MAC. De la misma manera, una vez que se El 100% de los fondos donados se lanzó la campaña, un flujo constante de entregan a la AEF, organización admidonantes, incluyendo otros artistas, mecenas del arte, arquitectos y constructores, nistrada por el MAC.

>ysolis@elvocero.com

Andrew Freear, a través de la firma Rural Studio, busca soluciones a las necesidades de la comunidad en el contexto de la propia comunidad, no fuera de ella.

Arquitecto británico visitará la Isla Redacción Hábitat >ysolis@elvocero.com

El Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas de Puerto Rico (Caappr) ofrecerá una importante charla magistral, titulada “Rural Studio: There is no home without community”, a cargo del arquitecto británico Andrew Freear, de Rural Studio.

La misma se llevará a cabo el miércoles 21 de marzo a las 6:00 p.m., en la sede del Caappr, en la calle del Parque 225, en Santurce.

El arquitecto fue invitado a Puerto Rico por el colegio para participar como jurado del concurso “Tu Casa Resistente”, proyecto en alianza con el Colegio de Ingenieros y Agrimensores de Puerto Rico, el Proyecto Enlace, el Fideicomiso de la Tierra y la G-8. Durante la conferencia se presentará un resumen del trabajo que realiza a través de su estudio, el cual se especializa en trabajar con propuestas arquitectónicas que respondan a las necesidades básicas de vivienda tomando en cuenta el nivel socioeconómico de la comunidad en que se enclavan y por ende su costo.

La filosofía de trabajo de Rural Studio se centra precisamente en lograr respuestas al problema de vivienda, basadas en soluciones forjadas por el contacto humano.

Según la presidenta

del Caappr, Ivonne María Marcial Vega, la presencia de Freear en la Isla cobra un significado muy importante, tras el paso del devastador huracán María. “Su trabajo lo hace la persona idónea para servir de jurado en el concurso de ‘Mi Casa Resistente’, pues este ejercicio entre profesionales busca cumplir con los preceptos que Freear ha trabajado por años: economía de medios, participación comunitaria, accesibilidad y sostenibilidad; de todas, la parte social, hacer comunidad, es el elemento que lo unifica todo. El colegio se ha dado a la tarea de buscar alternativas a viviendas resistentes para todos en nuestra isla y en la conferencia veremos una manera de hacerlo.”

Freear, quien es originario de Yorkshire, Inglaterra, vive en una pequeña comunidad al oeste de Alabama.

Allí, su rol como promotor y defensor de las necesidades de la vecindad, los estudiantes de Arquitectura de la Universidad de Auburn y las autoridades locales, ha sido vital en el desarrollo de una serie de proyectos colaborativos, enfocados en promover la salud, el bienestar y la educación de la juventud en riesgo.

Durante su charla magistral, Freear ampliará sobre la importancia de que los estudiantes de arquitectura

Durante el seminario, el arquitecto brintánico Andrew Freear, hablará sobre la importancia de que los estudiantes de arquitectura conozcan cómo influyen los factores sociales, culturales y tecnológicos en el proceso de diseño y construcción de una vivienda.

cuenten con una conciencia social y que conozcan de primera mano cómo influyen los factores sociales, culturales y tecnológicos en el proceso de diseño y construcción para crear proyectos que disponen de un presupuesto limitado haciéndolos accesibles para toda persona de bajo recursos.

De igual modo, hablará acerca del uso de materiales alternativos reciclados, recuperados o reutilizados, a la vez que mostrará cómo a través de una visión oportunista y emprendedora se pueden apropiar dichos materiales y manejarlos tecnológicamente.

La charla que se dará como parte del calendario de actividades a llevarse a cabo como preámbulo de la conmemoración del 40 aniversario del Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas de Puerto Rico, tendrá un valor de 1.5 HSW (CREC/AIA) de educación continua.

Para información adicional, comuníquese al 787-724-1213, extensión 101 y 106.

El arquitecto puertorriqueño, Warren James, junto a la artista Cristin Tierney aúnan esfuerzos para recaudar fondos para artistas afectados por el huracán María.>Suministradas

20< HABITAT

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 17 DE MARZO DE 2018

Pasos para adquirir una vivienda @

Redacción Hábitat >ysolis@elvocero.com

El adquirir una vivienda es uno de los momentos más importantes y emocionantes que puede experimentarse. En la mayoría de los casos se adquiere por medio

de un préstamo hipotecario, proceso que requiere una cantidad de documentos e información por parte del cliente y vendedor, documentos de la colateral y un análisis y evaluación del comité de crédito. Estos pasos pudieran tomar más tiempo del esperado, ya que depende de cuán rápido

Paso 1. Originación Es la etapa inicial del proceso hipotecario, donde el cliente deberá completar la solicitud de préstamo con su información personal, incluyendo los documentos de ingresos, activos y propiedad. El banco le proveerá las divulgaciones iniciales de su préstamo al cliente. Entre estos, el Estimado de Buena Fe (‘Loan Estimate’), donde se detallan los términos y costos del préstamo.

El oficial de ventas realizará un análisis preliminar de la solicitud y, de ser necesario, podrá solicitar alguna informa-

ción o documento adicional.

Una vez recibidas y revisadas las divulgaciones, el cliente deberá notificar al banco su interés en continuar con la transacción. En esta etapa se le solicitará el pago por adelantado por los servicios de informe de crédito, tasación, estudio de título y mensura, si aplica. Todo dinero pagado como adelanto, se le acreditará al cliente al momento del cierre.

Una vez completada esta etapa, se envía la solicitud, junto con los documentos, al departamento de Proceso.

se completan los documentos requeridos para la aprobación del préstamo.

A este respecto, Daniel Agosto, vicepresidente auxiliar y gerente de la Región Isla de FirstMortgage señaló que “saber qué esperar en cada etapa del proceso lo ayudará a que el proceso hipotecario sea

más fácil y sencillo”.

A continuación algunos datos que pueden servirle como guía para ayudarle a entender el proceso hipotecario.

Para más información comuníquese al 787.760.8100.

Paso 2. Proceso En el proceso del préstamo se completan todos los documentos requeridos para que el comité de crédito pueda evaluar la solicitud. El procesador analizará los documentos y la información presentada y, de ser necesario, solicitará documentos adicionales. Además, solicitan los servicios de tasación, estudio, mensura y verificaciones de empleo. El tasador y el agrimensor se comunican con el cliente para coordinar una cita para visitar la propiedad. El procesador le proveerá orientación sobre cualquier nueva información recibida, a medida que se vayan recibiendo los servicios se solicitará una evaluación legal al abogado.

“Este es el momento en el que el cliente puede aclarar cualquier situación en específica que afecte la transacción, ya sean deudas saldas o por cancelar en la transacción, en casos de refinan-

ciamiento. De esta manera, se agiliza la cualificación real del cliente y podemos saber la viabilidad del préstamo”, explicó Agosto. “Si surgiera alguna razón durante la evaluación del expediente que indique que el cliente no va a cualificar para el tipo de préstamo solicitado, se buscará una alternativa que se acomode a sus necesidades. Una vez la solicitud está completa se somete al comité de crédito para evaluación”.

El comité de Crédito evaluará la capacidad de compra y pago, experiencia de crédito y colateral. En esta etapa el comité pudiera requerir documentación adicional para clarificar alguna información. Una vez completada la evaluación y aprobado el préstamo, el procesador se comunicará con el cliente para discutir los términos y condiciones de aprobación. De aquí, el caso pasa al departamento de Cierre.

Paso 3. Cierre

El departamento de Cierre llenará los documentos requer idos par a completar y finaliz ar la tra nsa cci ón con un Ofi cia l de Cierre que divulgará la Declaración de Cierre (“Closing Disclosure”) , documento que detalla los tér minos del préstamo y cargos rel aci ona dos al cie rre. El clie nte recibirá este documento al menos tres días hábiles antes del cierre. De berá tomar este tiempo para revisar la inform ación de cierre. De tener alguna duda o pregunta, debe comunicarse con el oficial enc argado. Una vez recibida y aceptada la divulgación de cierre, se podrá coordinar el cierre hipo-

tecario tres días laborable s, a partir de la fecha de divulgación de cie rre.

Al cierre el cliente debe llev ar identificaciones con foto vigente y la aportación estipulada, si aplica. En ese mo cliente firmará los document mento, el os del cierre del préstamo; la escritura de compraventa mediante el cual se transfie re la titularidad legal de la propiedad; la esc ritura de hipoteca, documento que consta la garantía de su préstamo; y su pagaré, que es su compromiso de pagar el présta mo hipotecario al banco. El cliente recibirá copia de todos los documentos firmados.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 17 DE MARZO DE 2018

21

Gastronómico

P22<

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 17 DE MARZO DE 2018

El mixólogo David “Mashynne” Rivera resultó ganador de la segunda edición de la competencia de coctelería Bartist Bar Skills Challenge.

Con nuevo embajador LA COCTELERÍA LOCAL @ Redacción Gastronómico >ysolis@elvocero.com

@yairasolis

L

a final de la segunda edición de Bartist Bar Skills Challenge se celebró exitosamente con una amplia asistencia de miembros de la industria de la mixología, en el Hotel Vanderbilt en Condado. El mixólogo David “Mashynne” Rivera resultó ganador de la competencia de coctelería tras su excelente desempeño en los tres retos decisivos. Rivera se convierte, de este modo, en el nuevo embajador del portafolio de licores de Prestige Spirits.

El grupo de finalistas estuvo integrado por: Luis Pagán de La Coctelera, Diego Rivera de La Factoría, John Fantauzzi de Asere, Sean Jiménez de Bechamel, Angie Linderman de The

Grupo de los barmans finalistas de la competencia Bartist Skills Challenge: Diego Rivera, Héctor Guzmán, Angie Linderman, David “Mashynne” Rivera (ganador), Luis Pagán y Sean Jiménez

Green House, Héctor Guzmán de Royal Isabela, Lorna Fuentes de La Cubanita, Jorge Luis Rodríguez de 1944 at Caparra Country Club, y Elin Andino de Jarana College Bar. Durante el evento, los 10 finalistas tuvieron que demostrar sus habilidades en tres retos. El primer reto “Speed and Techniques” puso a prueba el talento de los participantes tomando en consideración el factor tiempo y las técnicas en la elaboración de los tres cócteles. Posteriormente, los finalistas en el segundo reto tuvieron que desarrollar y diseñar un menú de cócteles cónsono a la temática de un restaurante ficticio llamado Blue Flamingo. Mientras que en el tercer reto demostraron sus destrezas de oratoria al realizar una presentación, dirigida al consumidor, sobre todos los espíritus del portafolio de Prestige Spirits.

GASTRONÓMICO >23

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 17 DE MARZO DE 2018

El nuevo embajador de Prestige Spirits David “Mashynne” Rivera, oriundo de Carolina, cuenta con cinco años de experiencia en la industria, y actualmente se desempeña como gerente en Bar El Rubí. Tiene un bachillerato en Ciencias de Computadoras de la Universidad de Puerto Rico, recinto de Bayamón y completó un post grado en Filosofía en el recinto de Río Piedras. El joven tendrá la encomienda de representar y trabajar con las marcas del portafolio de licores de Prestige Spirits como: Clément Rhum, Monkey Shoulder, Ron Abuelo de Panamá, Milagro Tequila, ginebra Hendrick´s, vodka Belvedere, entre otras.

“Es un gran honor y un reto ser el nuevo embajador de Prestige Spirits y me siento muy contento por esta oportunidad que se me presenta. Estoy comprometido en hacer un buen trabajo para que la industria de la coctelería siga creciendo en la Isla.

Aprovecho también para agradecerle a todos mis compañeros del Bartist Bar Skills Challenge por su apoyo, nos convertimos en una gran familia”.

Anuncian sexta certificación de sommeliers en Puerto Rico Yaira Solís Escudero

y de vinificación, lo que es enología, maridajes y; tendrán talleres prácticos y laboratorios de entrenamiento en la degustación.

El Hórreo de V. Suárez iniciará su quinto En el segundo pasaporte, los estudiantes curso para la certificación de sommelier, aprenderán sobre Francia y su “terroir” , sus el sábado 7 de abril en sus facilidades de vinos, legislación y clasificaciones; así como Guaynabo. El curso será ofrecido participarán de talleres prácticos por Rosana Miranda, la primera de sumiller y análisis sensorial. puertorriqueña sommelier, quien Mientras que el tercer pasaporte, posee diploma de la Universidad está dedicado a educar sobre de Enología de Burdeos, Francia; los vinos del Viejo Mundo y sus diploma de Sommelier, Burdeos, respectivos “terroir”, sus vinos, Francia, entre otras certificaciones; Queremos ofrecer legislación y clasificaciones; una experiencia y es miembro de la Unión de la mercadeo del vino y creación de Sommellerie Française (U.D.S.F.) y educativa completa eventos vinícolas, creación e imsobre el vino es Wine Specialist Certification de portancia de la tonelería (barril) . por ello estamos la Sociedad de Educadores de Vino Durante el cuarto pasaporte siendo pioneros de Nueva York. los participantes aprenderán al establecer Actualmente Rosana es edusobre los viñedos del Nuevo localmente una cadora de vinos de CAFA, Ecole Mundo, la coctelería, los deescuela para Franciase en Vins, Spirituex & certificar sommeliers fectos del vino, las bebidas caGastronomie y cuenta con más lientes, té y el café. Por último, y donde serán de 14 años de experiencia en el los estudiantes se enriquecerán bienvenidos todos, desarrollo de seminarios y clases con el conocimiento especialidesde el que sobre este tema. zado de espirituosos, cervezas, disfruta de tomar Los participantes de este cigarros, lenguaje técnico del un buen vino hasta programa obtendrán diploma de los profesionales vino en inglés, creación de una la Escuela Sommellerie Frances de nuestra industria cava y técnicas comerciales. de restaurantes y CAFA, e incluye talleres prác“Queremos ofrecer una hostelería. ticos donde los participantes experiencia educativa completa tendrán que realizar análisis sobre el vino por ello estamos Sylvette sensoriales para desarrollar su siendo pioneros al establecer Carrasquillo capacidad olfativa y gustativa, mercadeo de El Hórreo localmente una escuela para vídeos actuales de práctica de certificar sommeliers y donde de V. Suárez servicio de vino, “role plays” y serán bienvenidos todos, desde técnicas para la comercializael que disfruta de tomar un buen ción de vinos, creación de su vino hasta los profesionales de propia cava para almacenaje de nuestra industria de restaurantes vinos, obtener conocimientos de y hostelería”, explicó Sylvette Carrasquillo, a cargo del mercadeo tonelería (fabricación de barriles de El Hórreo de V. Suárez. de vinos), y degustación real de diferentes Cada nivel o pasaporte tiene un costo de maridajes, entre otros. $600 por persona, el curso completo $2,500 El curso se divide en cinco niveles o y los espacios son limitados, por lo que se pasaportes, cada uno de estos consta de 28 recomienda a los interesados separar su eshoras de clases. En el primer pasaporte, los pacio con tiempo a través del 787- 474-1400 participantes podrán aprender las técnicas de degustación, fundamentos de viticultura o a través de cafapuertorico.com.

>ysolis@elvocero.com

Javier Colón, gerente de marcas para Prestige Spirits, felicitó a David y a todos los finalistas por su desempeño y creatividad durante la competencia. “Estoy seguro que él hará una gran representación de nuestras marcas, tiene el talento y el afán. Le damos la bienvenida a la familia de Prestige Spirits, y estamos listos para continuar con nuestra misión, y trabajar de la mano en nuestros proyectos para este año”, acotó.

Asimismo, los finalistas Sean Jiménez, Luis E. Pagán, Diego Rivera, Héctor Guzmán, Angie Linderman, quienes lograron posicionarse entre los primeros seis lugares, tendrán la oportunidad de viajar junto al ganador, con todos los gastos pagos a Las Vegas, Nevada.

El jurado de la final de Bartist Bar Skills Challenge estuvo compuesto por Jaders Calcaño, embajador del portafolio de licores de 2017; Javier Colón, gerente de marcas de Prestige Spirits; Edwin Borrero; y José Carrasquillo López.

Borrero, ganador de múltiples competencias de bartendering a nivel local e internacional, se ha desempeñado como consultor de barras y experto en la creación de menús de coctelería, actualmente es socio de Mono Stereo Bar en el Viejo San Juan. Por su parte, Carrasquillo López, reconocido entrenador de barmans, cuenta con una amplia experiencia en el mundo de la coctelería y mixología, y ha sido el ganador de varias competencias, entre ellas Searching For The Legend 2002, Bartender Challenge 2002, y Shake And Pour 2004.

El jurado de la final de Bartist Bar Skills Challenge estuvo compuesto por Jaders Calcaño, embajador del portafolio de licores de 2017; Javier Colón, gerente de marcas de Prestige Spirits; Edwin Borrero; y José Carrasquillo López.

24< TRAVESÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 17 DE MARZO DE 2018

travesía +

Capilla del Cristo

Ruta San Juan Bautista: descubre la evangelización del Nuevo Mundo @

El monumento a la Rogativa fue erigido en honor a las mujeres que con valentía y determinación junto al obispo celebraron una procesión para la liberación de la capital en 1797.

Melissa M. Cruz Ríos >mcruz@elvocero.com

Con el propósito de promover a la Ciudad Capital de San Juan como un destino de turismo religioso de calibre mundial, la Compañía de Turismo de Puerto Rico continúa promoviendo la Ruta de San Juan Bautista establecida en 2015.

A través de esta propuesta turística, que busca ganar adeptos tanto locales como internacionales, los turistas podrán descubrir la cultura, la arquitectura, el origen de la fe y el legado del patrimonio sagrado de al menos 500 años de historia en Puerto Rico.

La ruta, recibe el nombre de San Juan Bautista, ya que es el nombre original dado a Puerto Rico durante la conquista de Cristóbal Colon. Además, es el nombre otorgado a la isleta de San Juan y del Santo Patrón de Puerto Rico.

El recorrido toma lugar en la Ciudad Amurallada de San Juan (declarada como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO), recorriendo un total de 46 puntos que

exponen al Viejo San Juan como la “Cuna del Cristianismo del Nuevo Mundo”.

Entre estos, se descubren los más antiguos templos de América dentro de palacios y castillos, catacumbas subterráneas, arte religioso, reliquias sagradas, milagros, personajes de santidad y riqueza arquitectónica única, paisajes y la mejor gastronomía del Caribe.

La ruta contiene, además, un inventario de lugares que permiten conocer hechos históricos tales como: el primer convento de monjas (1651) en el Hotel El Convento, la primera ordenación sacerdotal de América en la Catedral de San Juan (siglo 16), el Monumento a La Rogativa que representa un hecho milagroso durante el ataque inglés a la Isleta de San Juan (1797), la primera iglesia americana (Catedral Metodista), la historia del cuadro milagroso de la Virgen de Belén (desde el siglo 16), la tradición de los Reyes Magos, la tradición de la Navidad, entre otras festividades que marcan la tradición cultural y el patrimonio histórico- religioso de Puerto Rico.

TRAVESÍA >25

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 17 DE MARZO DE 2018

El trayecto demora hasta tres días para recorrerse en su totalidad, por lo que se recomienda pernoctar en la zona para vivir en pleno la experiencia. Cabe destacar que si interesa participar de la misma, la Compañía de Turismo de Puerto Rico ha identificado 40 guías turísticos que ofrecen paquetes que incluyen alojamiento, transportación, recorridos guiados, entre otros servicios, tanto a turistas extranjeros como locales.

Inventario de lugares enlistados por Turismo:

El recorrido toma lugar en la Ciudad Amurallada de San Juan y visita un total de 46 puntos que exponen al Viejo San Juan como la “Cuna del Cristianismo del Nuevo Mundo”.

Un dato interesante es que pese al corto tiempo de establecida la ruta de manera oficial por la Compañía de Turismo, esta ha sido ruta de peregrinación por casi 500 años. Es decir, que posiblemente el Viejo San Juan es el primer lugar de peregrinación en Puerto Rico, pues desde hace cientos de años ha conservado la tradición romana conocida como la “visita a los siete monumentos”, recorrido que incluye la Capilla del Cristo, la Iglesia San José, Convento de las Siervas de María, la Iglesia San Francisco de Asís, la Capilla del Centro de Estudios Avanzados del Caribe y el Palacio de Santa Catalina.

Sin embargo, no fue hasta hace tres años que se diseñó un programa que permite a los turistas seguir la ruta de forma eficiente que incluye la participación de guías de excursiones con la información de cada lugar, que facilita a los operadores turísticos presentar la historia de forma uniforme.

A tan solo dos semanas de la celebración de la Semana Mayor, en TRAVESÍA le exhortamos a disfrutar la experiencia de peregrinación por las calles del Viejo San Juan y tal vez hacer del recorrido una tradición familiar religiosa para esta época.

Eso sí, para participar de los recorridos guiados es importante usar ropa y zapatos cómodos y mantenerse hidratado, pues hay mucho por caminar.

Para más información sobre la oferta de La Ruta de San Juan Bautista favor comunicarse al 787-2581731 o 787-381-2861.

Iglesia Prebisteriana localizada en la calle Fortaleza.

TEMPLOS EN USO: (®) Recomendados (*) Servicios Religiosos 1. * ® Iglesia Santa Ana (Católica) - Misas Ma.-viernes 7:30 a.m./Latín 4to domingo 10 a.m. /jueves 7:30 a.m.-3:00 p.m.

2. * ® Catedral San Juan Bautista (Católica)- 7:00 p.m.-5:00 p.m./ Misas lunes-viernes 12:15 p.m. - sábado 7:00 p.m. domingo 9:00 a.m. /11:00 a.m./ Abierto hasta las 5:00 p.m.

3. * ® Iglesia Presbiteriana Hugh O’Neil- miércoles 8:00 p.m. - domingo 9:30 a.m./11:00 a.m.

4. ® Capilla del Palacio de Santa Catalina - lunes-viernes 8:00 a.m.-4:30 p.m./Por cita Tel. 787-787-721-7000 5. * ® Convento de las Siervas de María (Católica)- Misa lunes-viernes 6:30 a.m./7:00 a.m.-6:00 p.m.

6. ® Capilla del Santo Cristo de la Salud (Católica) -Abierto parcialmente 7. * ® Iglesia San Francisco de Asís (Católica) -Misas: martes-viernes 12:15 p.m. sábado-5:15 p.m. - domingo 8:00 a.m. /9:30 a.m./11:00 a.m./5:15 p.m. Abierto hasta las 3:00 p.m.

8. * Iglesia de Dios Pentecostal (MI)- Cultos todos los domingos 9. * Templo la Hermosa: Iglesia Cristiana Defensores de la Fe - martes y jueves. 7:30 p.m. domingo 11:45 a.m.

10. * ® Iglesia Metodista La Santísima Trinidad -miércoles 10:00 a.m.-martes 7:30 p.m.-domingo 11:00 a.m.

11. ® Iglesia de San José (Católica) - En restauración 12. Convento y Capilla Hogar La Providencia (Católica) - Antigua capilla Santa Bárbara, por cita 13. ® Capilla y Cementerio Santa María Magdalena de Pazzis 14. * Iglesia de Dios Pentecostal MI (La Perla) - Culto todos los domingos 15. * Capilla San Conrado (La Perla—Católica)-Misa sábado 6:30 p.m.

16. Antiguo Palacio Arzobispal (Católica) - Cerrada, desde el exterior TEMPLOS EN DESUSO (CONMEMORATIVOS): (®) Recomendados 17. ® Puerta de San Juan y Capilla - Capilla sellada dentro de la parte posterior de la muralla 18. ® Hotel El Convento - Antiguo Convento de Monjas Carmelitas, abierto 24 horas 19. ® Capilla-Centro de Estudio Avanzados -Antiguo Seminario Conciliar San Idelfonso 20. ® Capilla- Museo Casa Blanca -Abierto martes a domingo hasta las 4:00 p.m.

21. Capilla-Escuela Artes Plásticas -Antiguo Manicomio Insular.

Abierto todos los día, por cita 22. ® Capilla Virgen de los Navegantes-Castillo de San Felipe del Morro. Abierto todos los días 23. Capilla de los Padre Paules -

La Perla. Cerrada, desde el exterior 24. Capilla-Antiguo Colegio de Párvulos del Corazón de María - Cerrada, desde el exterior 25. ® Capilla Santa Bárbara-Castillo de San Cristóbal - Abierto todos los días 26. Capilla-Museo de la Familia Puertorriqueña - Cerrada por restauración, desde el exterior 27. ® Capilla de las Madres Carmelitas -Museo del Arsenal. Abierta lunes-domingo 8:00 a.m. - 4:00 p.m.

LUGARES DONDE UBICARON ANTIGUOS TEMPLOS (ACTUALMENTE NO EXISTEN): (®): Recomendados 28. ® Cárcel La Princesa– Capillas Metodista y Católica 29. Museo del Niño - Primera Catedral Episcopal San Juan Bautista, desde el exterior 30. Vivant Boutique (Primer Salón del Reino Testigos de Jehová del Viejo San Juan). Exterior.

31. ® Monumento a Amézquita - Capilla del Calvario. Celebración Primera Misa en Viejo San Juan 32. Burger King - Primera Iglesia Bautista 33. Hotel Da House - Antiguo Convento de Monjas de la Academia Católica ARTE RELIGIOSO (MUSEOS Y MONUMENTOS) (®) Recomendados 34. ® Monumento Herencia de la Fe - Jardín del Paseo de la Princesa 35. ® Monumento La Rogativa 36. ® 1ra Biblia de Gutenberg-Museo Biblioteca La Casa del Libro. martes-domingo, 11:00 a.m. –6:00 p.m.

37. Museo Galería Nacional -Pintura Religiosa Pintor José Campeche.

Cerrada/Restauración 38. ® Monumentos de los Corderos-Plaza del Quinto Centenario 39. ® Colección de Santos/Sala de Artes Populares-Museo de las Américas 40. ® Museo de San Juan– Celebración de la 1ra Misa del Viejo San Juan OTROS LUGARES DE INTERÉS RELIGIOSO (®): Recomendados 41. ® Archivo Histórico Arquidiocesano de San Juan 42. Casa del primer pintor puertorriqueño José Campeche –Solo exterior 43. Casa Caridad y Oficio San Idelfonso -P. Jerónimo Usera: en proceso beatificación, exterior 44. Lugar Primer Culto Protestante de Puerto Rico - Iglesia Luterana - Restaurante AireNumo 45. Casa del Maestro Rafael Cordero -Puertorriqueño en proceso de beatificación, solo exterior 46. ® Plaza Colón -Monumento a Cristóbal Colón. (Antigua Plaza de Santiago Apóstol)

clasificados

26< CLASIFICADOS

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 17 DE MARZO DE 2018

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS

Kia

Llego El Momento Y Es Ahora 100 unidades al Costo y Hasta Sin Pronto, Pagos Desde $199men Trabajamos todo tipo de Crédito Credito afectado, APROBADO Solo 4 Días de pura liquidación Dodge Dakota 1/2 cabina 787-344-1511 - 787-344-0362 $8,500. Financiamiento disponible (787)550-6991 (787)6144290

Suzuki

Ford

Cedo cuenta SUZUKI G VITARA '13, f/p, aros, s/roof. Pago $248 939 405-0133

Scion

Toyota

Acura

COROLLA S 15 $299 mens solo $1,500 la cuenta 787-344-1511/344-0362

>BIENES RAÍCES

ADVERTISE HERE! Email us at: Jeep Patriot 2009 $6,995 (787)550-6991 (787)614-4290 clasificados@elvocero.com

Llama a Clasificados de EL VOCERO 787-724 -1485

*El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

Apt. Alquiler Carolina

Se regala cuenta SCION IM '16, Bo. Barrazas cerca centro de imp. 4 pts., f/p, aros, bella, Gobierno, 1H/1B, inc. agua/luz Pago $267 787 934-5491 y Ctrl acc.$400 787 900-5930

ACURA 2017, sin uso, modelo básico, blanco, interiores Ford F 150 2005 Modelo FX4 crema. $31,000 o.m.o.

4x4 $12,995 Financiamiento 787 466-1652 Dodge Se regala cuenta TOYOTA disponible. (787)550-6991 Kia Sportage 2011 Automática. CAMRY SE '17, aros, imp, f/p, (787)614-4290 Hyundai $ 1 0 , 9 9 5 . F i n a n c i a m i e n t o lindo. Pago $295 787 666-0984 disponible. (787)550-6991 Se regala cuenta TOYOTA Se regala cuenta HYUNDAI (787)614-4290 COROLLA SE '17, aros, f/p, TUCSON 2017, garantía, f/p Apt. Alquiler Regalo Cuenta Kia Sedona imp.. Pago $287 939 405-0133 Paga $309 787 493-9233 2017 Paga $319 mens.

Bayamon 787-344-0362 - 787-344-1511 Se regala cuenta TOYOTA YARVendo Cuenta Accent 2017 Ave. Betances 1H/1B, Estufa, IS 2016, garantía, aros.

Paga Solo $309 Mensual Info.

Nevera, Lavadora Marq. extras Se regala cuenta SOUL WAG- $199 787 493-9233 787-344-1511 - 787-344-0362 A/L $550 787-415-9172 ON 2017, aut, como nueva.

Dodge Ram 2010 4x4 $16,995 Paga $299 787 493-9233 TOYOTA COROLLA 17, blanco, Financiamiento Disponible REPTO FLAMINGO, 1er piso aut., imp. f/p Pago $269 787 (787)550-6991 (787)614-4290 Ford F-150 2009 $12,995 3H/1B, 2do piso 2H/1B ambos 934-5491 Jeep Nissan (787)550-6991 (787)614-4290 nev y estufa. Plan 8,219-3282 TOYOTA COROLLA LE 2016.

Cedo cuenta NISSAN ALTIMA Cam Reversa, garantía. Paga ¡EL TRUCK DEL MOMENTO! Santa Juanita 1era Sec. Apt. InSV '17, f/p, aros, imp. Pago $289 787 800-8040 terior con entrada ind. Sala-co$277 787 666-0984 cina, un cuarto grande, closet 4 pared a pared. A/C 300$ mens.

TOYOTA TACOMA, cab 1/2, NISSAN FRONTIER '12, cab y $300 fianza Info. con Nicolas imp, alta, aut. Pago $293 1/2, imp. Pago $248 al 787- 297-2951 o Luz 787787 757-8777 4 787 757-8777 528-5312 (dejar msg)

ACEPTAMOS Visa Mastercard 4ATH 4Cheques

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas

FORD F450 2005 AUT. EXC COND, IMP. EQUIPO ALTEC LLAMA AL 787-381-4141

Apt. Alquiler San Juan, Santurce

Fincas Trujillo Alto 16 cuerdas $129k Bo. La Gloria, lindo con río, urbanizable. Vendo, Cambio /financeo 787-381-1402/485-0085

Oficinas/Locales

VILLA PALMERAS 2H-1B Incl.

S/C, A/L $475 y 1H $350 Se SANTURCE, local comercial, acepta Plan 8 939-439-4362 490 pc, zona centrica. Calle Is/787-246-6804 mael Rivera, esq. Eduardo Conde. Términos y renta negociable 787 244-4769

Casa Alquiler

V Palmera, Plan 8 o regular, 2h-1b, cocina, laundry dentro, marquesina 787 543-9965

>MISCELÁNEAS GRAN BAZAAR pro fundación

Dra. Marta Orraca Febry.

Apoyamos pacientes de cáncer.

Sáb. 17 de marzo de 9:00 a.m. a 3:00 p.m. Al lado Iglesia AYUDAS PARA COMPRAR Discípulo de Cristo, calle RESIDENCIA PRINCIPAL Comerío #234 Bayamón. $100 pronto prestamo FHA, 3%

Casa Ventas

gastos cierre. Buscalas en: www.hudhomestore.com Antigüedades Luego: llama agente autorizado HUD 787-426-2086. Lic#17029 V e n t a d e M a q u i n i l l a d e

colección Olivetti llamar luego Canóvanas (Beauty 1,000p/c) de las 4pm. 787-295-3355 con casa arriba (3/h 1/b pkg) 109k. Nítida, negoceo o cambio. 787-381-1402 / 485-0085

>EMPLEOS

ADVERTISE HERE! COMERIO 2 planta, 1/2 cuerda, ADVERTISE HERE! 787-724-1485 ARECIBO casa pequeña $25k Email us at: Email us at: clasificados@elvocero.com 787-216-8682/787-346-7236 clasificados@elvocero.com

>27

DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 17 DE MARZO DE 2018

Real Madrid se enfrentará a Juventus

Alex Smith firma extensión con Redskins

Real Madrid, campeón de las dos últimas ediciones de la Liga de Campeones, reeditará la final de la temporada pasada contra Juventus en los cuartos de final del máximo torneo europeo de clubes. El club español viajará a Turín el 3 de abril en la ida de la llave contra el campeón de Italia, al que venció por 4-1 en la final de Cardiff en 2017. Barcelona, que atesora cinco trofeos de la Champions, y el Bayern Múnich quedaron emparejados con Roma y Sevilla, respectivamente, dos equipos que nunca se coronaron campeones de Europa.

Los Redskins de Washington encontraron la continuidad que deseaban en el puesto de quarterback, al extender por cuatro años el contrato con Alex Smith. Smith tenía ya un convenio para la próxima campaña, con un impacto de 17 millones de dólares respecto del tope salarial. Su nuevo contrato, pactado en enero y firmado ayer, le devengaría 94 millones de dólares, con 71 millones garantizados. Ello significa que el mariscal de campo tiene contrato hasta finalizar la campaña de 2022.

> AP

> AP

Federer continúa su dominio El tenista suizo y Venus Williams adelantaron a las semifinales del Indian Wells

Tenis

Suárez

pacta con los Rojos por $66 millones The Associated Press

Beth Harris

> The Associated Press

INDIAN WELLS, California — Roger Federer doblegó 7-5, 6-1 a Chung Hyeon para avanzar a las semifinales del masters de Indian Wells y para colocarse en una foja de 16-0 durante el año, con lo que igualó el comienzo de temporada que tuvo en 2006, el mejor en su ilustre carrera.

Bajo la mirada de los legendarios Rod Laver y Pete Sampras, Federer recetó 12 aces y sufrió únicamente un quiebre. Extendió así la búsqueda de un sexto campeonato en el desierto californiano, lo que constituiría un récord.

Federer y Chung habían chocado por última vez en las semifinales del Abierto de Australia, cuando el surcoreano debió retirarse en desventaja por 6-1, 6-2, debido a ampollas en el pie izquierdo. Federer terminó coronándose.

A sus 36 años, el suizo es nuevamente el primero del ranking.

Su siguiente rival será el croata Borna Coric, quien sorprendió con una victoria por 2-6, 6-4, 7-6 (3) sobre Kevin Anderson. Fue su primer triunfo en cuatro enfrentamientos ante el sudafricano.

También el jueves, Venus Williams derrotó 6-3, 6-2 a Carla Suárez Navarro y se instaló en las semifinales del torneo donde debutó en 1997, cuando tenía 16 años.

Williams nunca ha llegado a la final aquí. Para

Béisbol

Roger Federer celebra su victoria sobre el surcoreano Chung Hyeon. > AP

hacerlo, tendría que imponerse tarde anoche sobre Daria Kasatkina, rusa de 20 años, quien no ha perdido un solo set durante cuatro partidos en Indian Wells.

La estadounidense de 37 años es la jugadora más veterana en el cuadro. Avanzó a los cuartos de final en aquel 1997 y consiguió su primera victoria sobre una jugadora ubicada entre las 10 mejores del “ranking”, antes de caer ante su compatriota Lindsay Davenport, quien terminó coronándose.

Williams (8va preclasificada) tardó 71 minutos en doblegar a Suárez Navarro (27) por cuarta vez consecutiva. En medio de un viento intenso, la española incurrió en 29 errores no forzados, contra 17 de su rival.

“No me importa qué ocurre en la cancha, sólo trato de ejecutar mi juego” dijo Williams.

Más temprano, Kasatkina apabulló 6-0, 6-2 a Angelique Kerber, alguna

Venus Williams devuelve un tiro durante su partido ante la española Carla Suárez Navarro. > AP

vez primera del ranking.

Requirió apenas de 58 minutos para doblegar a la alemana.

Kasatkina ha eliminado también a Sloane Stephens, monarca del Abierto de Estados Uni-

dos, y a Caroline Wozniacki, actual número dos del mundo y campeona en la edición más reciente del Abierto de Australia.

Kerber jamás logro un break point frente a Kasatkina, quien acertó el 82% de sus primeros saques.

Además, la rusa ganó 22 de 32 puntos en su primer servicio.

“Tal vez sí, si se observa esto fuera de la pista o si se mira el marcador, parece que fue fácil, pero de ninguna manera lo fue”, dijo Kasatkina. “Yo sabía que en un momento, si me desconcentraba solo por un segundo, ella reaccionaría y volvería a comenzar una gran batalla de cinco horas”.

Además de Stephens y Wozniacki, Kasatkina ha derrotado a otras dos monarcas vigentes de torneos de Grand Slam, la letona Jelena Ostapenko, campeona del Abierto de Francia, y la hispano-venezolana Garbiñe Muguruza, quien se coronó en Wimbledon.

GOODYEAR, Arizona — El antesalista venezolano Eugenio Suárez y los Rojos de Cincinnati pactaron un contrato por siete años y 66 millones de dólares.

El acuerdo incluye una opción del equipo para la temporada de 2025, que de ser utilizada aumentaría el valor del contrato a $79 millones por ocho años.

El pacto anunciado el viernes reemplaza el contrato por un año y $3.75 millones que el pelotero de 26 años recibió cuando perdió su caso de arbitraje salarial el mes pasado. La opción del equipo es por $15 millones, con una cláusula de rescisión de dos millones.

Cincinnati adquirió a Suárez en diciembre de 2014 en un canje con los Tigres de Detroit. El venezolano bateó .260 la temporada pasada, con 26 jonrones, 82 remolcadas y .828 de OPS (embasado más slugging), en los tres últimos casos las mejores cifras de su carrera. Hubiese sido candidato a la agencia libre después de la campaña de 2020.

Suárez batea para .258, con 64 cuadrangulares y 223 impulsadas en cuatro temporadas en las mayores.

Eugenio Suárez > AP

28< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 17 DE MARZO DE 2018

Enrachado Portland

NBA

Los Blazers sumaron su undécima victoria al hilo con un sólido triunfo sobre los Cavaliers The Associated Press

PORTLAND, Oregon— CJ McCollum aportó 29 puntos y los Trail Blazers de Portland hilaron su undécima victoria, la mejor racha vigente en la NBA, al imponerse en la madrugada de ayer 113-105 sobre los Cavaliers de Cleveland.

Damian Lillard agregó 24 unidades por los Blazers, que atraviesan por su mejor seguidilla desde que ganaron también 11 duelos en fila en 2013.

Asimismo, Portland consiguió su octavo triunfo consecutivo en casa.

LeBron James sumó 35 tantos, incluidos dos con una volcada de antología en el primer periodo. La clavada monumental dejó aturdidos momentáneamente a los espectadores en el Moda Center.

James contabilizó también 14 rebotes, para lograr su sexto “doble doble” de manera consecutiva. Kyle Korver añadió 19 puntos.

..y el Jazz también

El armador de los Blazers, CJ McCollum realiza un tiro sobre la defensa de LeBron James, de los Cavaliers. > AP

SALT LAKE CITY — Donovan Mitchell anotó 23 puntos, mientras que Rudy Gobert sumó 21 y capturó 13 rebotes, para que el Jazz de Utah hilara

Reñida la acción del baloncesto universitario Giovanny J. Vega De Lleguas > Especial para EL VOCERO

La acción del baloncesto de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI) volvió a escena con 13 partidos disputados entre el pasado martes y el jueves, en los que se enfrentaron rivales divisionales de las Ligas Cosme Beitia y Rafael Mangual.

La jornada del martes abrió con el partido en el que la UPR, recinto de Ponce venció a las Taínas de la Universidad del Turabo (UT) con marcador 65-61.

Durante la misma jornada, las Pitirres de la Universidad del Este (UNE) cayeron 67 a 57 ante las campeonas Pioneras de la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico (PUCPR) y las Juanas del Recinto Universitario de Mayagüez (RUM) dominaron 76-69 a las Lobas de la UPR en Arecibo.

A segunda hora, el quinteto masculino del RUM remontó una desventaja de 15 puntos para derrotar 75-68 a la representación del recinto de Arecibo, mientras que

los Toritos de la UPR en Cayey superaron 67 a 49 a los Tiburones del recinto de Aguadilla.

Por su parte, los Leones cayeron ante el Turabo por cinco puntos, 73-68 y los Tigres de la Inter triunfaron 63-49 frente a la UPR de Utuado. Por último, los Pioneros de la PUCPR fueron derrotados por los Pitirres de la UNE, 83-71.

Mientras que el miércoles comenzó con una holgada victoria para las Vaqueras de la UPR en Bayamón, quienes dominaron 72-33 al quinteto de la UPR, recinto de Humacao. En el segundo y último choque de la rama femenina para esa noche, la representación de la UPR en Carolina cayó 60-34 ante las Pitirres de la UMET. En los partidos de equipos masculinos, los Vaqueros de Bayamón salieron por la puerta ancha frente a los Búhos de la UPR en Humacao, a quienes vencieron 91 a 77.

En los otros dos encuentros, la Universidad Politécnica se apuntó la victoria ante la Universidad Central de Bayamón, 83-70 y la UPR de Carolina fue derrotada 82 a 64

por la UMET. El jueves las Juanas del RUM lograron imponerse 77-38 sobre la UNE y las Pioneras de la PUCPR consiguieron su segunda victoria de la temporada al vencer a la Universidad del Turabo, 68-58. Además, la UPR en Arecibo fue derrotada por la Inter con puntuación final 74-52.

La acción semanal cerró con los juegos de la rama masculina cuando los Pioneros ganaron su segundo partido de la joven temporada al dominar 73 a 65 al conjunto del Turabo. Los Gallitos se apuntaron el triunfo ante los Lobos de la UPR en Arecibo, 85-69 y los Toritos del recinto de Cayey dominaron de cinco, 62-57, a los Leones de la UPR en Ponce.

Otros tres partidos fueron suspendidos durante esa misma jornada.

La competencia interuniversitaria continúa hoy sábado cuando la UPR de Rio Piedras reciba la visita de University of the Virgin Island (UVI) para disputar un encuentro de la rama femenina a las 3 de la tarde.

su octava victoria, al aplastar en la madrugada de ayer 116-88 a los Suns de Phoenix.

Joe Ingles agregó 17 unidades, incluidos cuatro triples, en tanto que Jae Crowder totalizó 12 por el Jazz, que ha ganado 20 de sus últimos 22 compromisos.

T.J. Warren encabezó a Phoenix con 19 tantos, mientras que Josh Jackson contabilizó 17 y Devin Booker finalizó con 12. Los Suns sufrieron su séptima derrota consecutiva.

El español Ricky Rubio acumuló 12 unidades y 11 asistencias por el Jazz. Dante Exum apareció con el equipo por primera vez en la campaña y aportó 10 puntos.

JUEGOS SEÑALADOS >Atlanta en Milwaukee, 7 p.m.

>Houston en Nueva Orleans, 8 p.m. >Indiana en Washington, 8 p.m.

>Charlotte en Nueva York, 8:30 p.m.

>Dallas en Brooklyn, 8:30 p.m. >Cleveland en Chicago, 9 p.m. >Denver en Memphis, 9 p.m. >Minnesota en San Antonio, 9:30 p.m. >Sacramento en Utah, 10 p.m. > Detroit en Portland, 11 p.m. > Golden State en Phoenix, 11 p.m.

LAI

Las Vaqueras se mantienen en el puntero de la liga con marca de 3-0. >Suministrada / José Raúl Santana

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 17 DE MARZO DE 2018

29

presenta:

MAIN EVENT chiquiro

MARTINEZ VS.

ALEJANDRO

SANTIAGO

2

NABO SUPER FLYWEIGHT CHAMPIONSHIP

DANIELITO ZORRILLA

josé bartolomei

edwin valentín

JOSean serra

Sábado 24 de marzo • 7 PM

COMPLEJO FERIAL DE PUERTO RICO, ponce boletos desde:

$20

30< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 17 DE MARZO DE 2018

Importante logro para los

LEONES San Ignacio se colocó entre los mejores cuatro equipos de Puerto Rico en la categoría junior masculino

@ Bryan Eloy García

>bgarcia@elvocero.com

@bryaneloy5

San Ignacio celebra su pase a la semifinal. >Suministrada / José Raúl Santana

Gian Paul Rivera ataca el canasto en uno de los partidos del torneo. >Suministrada / José Raúl Santana

El Colegio San Ignacio de San Juan sumó el pasado martes un importante logro a su expediente deportivo luego de colocarse entre los mejores cuatro equipos de Puerto Rico en la categoría junior masculino del Top Ranked Buzzer Beater Tournament.

Los Leones rompieron los pronósticos al derrotar al entonces campeón y uno de los favoritos, el quinteto de IDN de San Juan por marcador de 55-46.

“Estar entre los mejores cuatro equipos de Puerto Rico es un logro grande para la institución”, comentó el dirigente Humberto Ramírez.

“Es bueno ganarle al que era el campeón.

Muy orgulloso del trabajo que hicieron mis chamacos. Es un trabajo increíble”, agregó.

San Ignacio buscará hoy el boleto a la final cuando enfrente a De Diego de Carolina o a La Luz, que chocaban ayer.

“Vamos a jugar duro para llegar al día final. Ese día se decide dentro de la cancha.

Hemos demostrado que podemos competir.

Espero ganar por el colegio y por mis jóvenes”, dijo Ramírez.

“Quiero llevar al Colegio San Ignacio al sitial que se mere-

ce en el programa de baloncesto. Hace unos años nuestro logro más grande fue ganar la Copa de Voleibol.

Ganar este torneo también sería grande”, añadió.

Por su parte, el capitán Gian Paul Rivera re-

Hace unos años nuestro logro más grande fue ganar la Copa de Voleibol.

Ganar este torneo también sería grande.

Humberto Ramírez dirigente de los Leones

conoció que el camino para llegar a la cima no es nada fácil.

“Hemos jugado un buen baloncesto todo el año. Y vamos a tratar de cumplir con nuestra meta que es ganar este torneo. Creo que será duro, pero el más que lo quiera lo ganará. Creo que San Ignacio está en una etapa que lo quiere todo”, destacó.

A escena competencia de donqueos y triples

¿Quién será el mejor tirador y donqueador

de esta edición del baloncesto escolar?

Esas interrogantes serán contestadas mañana cuando suba a escena la competencia de tres y donqueos del Top Ranked Buzzer Beater Tournament, que serán auspiciada por la Academia Presbiteriana de Carolina y Dream Chaser.

Luis Ayala (Saint Mónica), Victor Sifonte (La Luz), Christopher Corujo (IDN), Gustavo Rodríguez (Bautista de Caguas), Jean Arce (Family Christian), Kelly Reyes (De Diego), José Gines (Carmen Sol), Yadiel Tirado (Bautista), Jan Luis Rivera (Cristo Rey), Kevin Orozco (Emadrian), Fernando Caballero (San José) y Reymond Serpa (Capitán Correa) fueron seleccionados a participar del certamen de tres puntos en la categoría senior masculino.

Mientras en féminas, disputarán el cetro: Lyann López (BMA), Adalis Arroyo (Bautista Caguas), Meralys Navedo (ADC Vega Alta), Jeisa Arriezaga (San Felipe), Yaidalis Torres (La Luz), Juliana Rosario (Adianez), Kathian Freese (Carmen Sol) y Keysha Santiago (ECEDAO).

Para la competencia de donqueos participarán, Bryan Ramos (Josefa Vélez), Carlos Feliciano (San Felipe), César Torres (Mayagüez Academy), Yamil Díaz (La Luz) y Luis Pérez (Presby).

DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 17 DE MARZO DE 2018

Equipo juvenil del Colegio De Diego que estará activo hoy en la semifinal del torneo. > Suministrada / José Raúl Santana

A definirse la semifinal en juvenil La penúltima jornada del Top Ranked Buzzer Beater Tournament arrancará hoy con el choque entre Inmaculada de Mayagüez y Kingdom de Dorado

@ Bryan Eloy García >bgarcia@elvocero.com

@bryaneloy5

Las semifinales del Top Ranked Buzzer Beater Tournament en la categoría juvenil masculino quedarán definidas hoy luego de celebrados los cuatro sólidos encuentros en el Coliseo de Aguas Buenas.

La penúltima jornada del prestigioso evento escolar abrirá con el choque entre

los colegios Inmaculada de Mayagüez y Kingdom de Dorado a partir de las 10:00 a.m.

Los mayagüezanos vienen de derrotar a Saint Patrick, mientras que los doradeños, que son contendores en esta categoría, derrotaron en primera ronda a Emadrian de Bayamón.

Por su parte, San Felipe de Arecibo, que luce como el favorito, buscará el boleto a la semifinal cuando se mida a San Benito de Mayagüez.

Un joven canastero del quinteto de San Benito busca escaparse por la línea durante uno de los partidos de esta semana. > Suministrada / José Raúl Santana

“Ya hemos jugado varias veces con ellos. Es un gran equipo. Es un torneo duro y a todos los equipos hay que trabajarles fuerte y defender”, expresó el dirigente de San Felipe, Miguel Cintrón,

quien aseguró no sentir presión de ser el favorito.

“Cuando eres uno pues todo el mundo te quiere derrotar, pero nosotros tenemos que venir a jugar bien duro. Esto es un torneo

grande y no nos podemos dormir con nadie. Tenemos que venir a jugar duro desde el arranque”, agregó.

Por su parte, el canastero Daniel Rosado de San Felipe aseguró que desea cumplir con los pronósticos.

“Tenemos que defender como hicimos en el primer juego. Este es el mejor torneo y hay que defender aunque seamos los favoritos”, destacó Rosado quien fue el mejor anotador del primer partido de los Siempre Fieles con 16 puntos.

En San Benito se mostraron optimistas ante el mayor reto que tienen ante sí.

“Mis jugadores tienen mucha hambre. Ya nos hemos enfrentado varias veces, pero no hemos logrado el triunfo. Pero mis muchachos creo que ya están listos

para dar una demostración contra ellos”, manifestó el técnico de San Benito, Luirsid Mercado.

“Este es un plan de trabajo que la escuela está haciendo y estamos buscando el desarrollo de estos chamacos. La dedicación y el arduo trabajo todos los días nos está llevando a lograr buenas cosas”, agregó.

En otros encuentros en calendario, Presby de Carolina se medirá a Family Christian de Ponce; y De Diego de Carolina enfrentará a IDN de San Juan.

También la jornada sabatina contará con las semifinales en senior masculino, junior masculino y senior femenino.

Las finales tendrán lugar mañana a partir de las 3:00 p.m.

¡DISPONIBLE YA!

EL SAMSUNG MÁS RÁPIDO EXIGE LA RED 4G LTE MÁS RÁPIDA HAZ TRADE-IN Y APROVECHA 50% DE DESCUENTO ACTÍVALO POR SOLO

$

15

al mes

Luego de 24 créditos mensuales a tu factura con trade-in elegible. Precio antes de créditos $720; $0 de pago inicial +$30/mes x 24 meses, 0% A.P.R. Si cancela el servicio móvil, créditos se detendrán y deberá pagar el saldo restante; contáctanos para detalles. Para clientes con buena clasificación crediticia. Requiere servicio elegible.+ Impuestos.

CONSÍGUELO EN TIENDAS Oferta por tiempo limitado; sujeta a cambios. Válida hasta el 20 de marzo de 2018 en tiendas participantes y por Televentas. Sujeta a aprobación de crédito. Puede requerirse depósito y kit básico con tarjeta SIM de $25, o en tiendas y llamadas de servicio al cliente, un Cargo por Servicio de Asistencia de $20. Plan de Servicio Postpago T-Mobile ONE™: incluye impuesto sobre las ventas y cargos reguladores en su precio fijo mensual. Pago por equipo es adicional al pago mensual de servicios. Se requiere equipo con capacidad para ciertas funciones. Las asignaciones de data en roaming en EE.UU. y dentro de la red varían; se incluyen 200 MB para roaming. Las funciones de llamadas y textos ilimitados solo son para la comunicación directa entre dos personas; otros servicios (por ejemplo, redes de conferencias, líneas de chat, etc.) podrían tener un costo adicional. T-Mobile ONE no disponible para Hotspots y ciertos otros equipos de data. Streaming de video a hasta 1.5 Mbps a menos que tenga un pase diario HD. La optimización puede afectar la velocidad de descarga de video; no se aplica a la carga de videos. Para obtener el mejor rendimiento, deja las aplicaciones de streaming de video en su configuración de resolución automática predeterminada. Enlace: velocidad máxima a 3G. El servicio puede ser cancelado o restringido por uso excesivo de roaming. El uso en smartphones tiene mayor prioridad que el uso mediante enlace, lo cual puede resultar en velocidades mayores para la data usada en su smartphone. Vea T-Mobile.com/OpenInternet para detalles. Para los clientes que estén dentro del 3% de usuarios que más data usan (actualmente más de 50GB al mes), el uso principal de data debe ser en un smartphone o tablet. El uso en smartphones y tablets tiene mayor prioridad que el uso mediante Mobile HotSpot (enlace), lo cual puede resultar en velocidades mayores para la data usada en smartphones y tablets. Precios de AutoPay: solo para las líneas 1-8. Sin AutoPay, $5 más por línea. Es posible que no esté reflejado en la 1ª factura. Llamadas internacionales desde EE.UU.: las llamadas deben originarse en la red T-Mobile® de Estados Unidos, o en Canadá o México. Tanto las tarifas como los países incluidos varían y podrían cambiar. Las velocidades, disponibilidad de servicios de voz, mensajes de texto y data puede variar según la ubicación y las condiciones de la red. Cobertura no disponible en ciertas áreas; no somos responsables por las redes de nuestros socios. Oferta de Samsung Galaxy S9: Si cancela el servicio móvil, créditos se detendrán y deberá pagar el saldo restante; contáctanos para detalles. Impuestos totales sobre el valor del equipo a precio regular se pagan al momento de la compra. Requiere plan de pago a plazos, crédito y servicio elegible, y activación de una nueva línea de voz con servicio elegible. Samsung Galaxy S9: $0 pago inicial y pago de $15 al mes x 24 meses luego de aplicar los créditos de hasta $360. Pagos mensuales antes del descuento: $0 pago inicial y pago de $30 al mes x 24 meses, precio regular: $720. 0% APR. Tiene que estar activo y al día en plan elegible para recibir los créditos; Para clientes con buena clasificación crediticia. Crédito de hasta $360. Tiene que estar activo y al día en plan elegible para recibir los créditos; espere dos ciclos de facturación. Máx. 12 equipos por cuenta. No se puede combinar con otras ofertas y descuentos. Planes de Pago a Plazos (EIP): Disponibilidad de oferta y monto de los pagos a plazos estarán sujetos a aprobación de crédito. Requiere pago del IVU, pago inicial (de aplicar) y pago de la parte no aplazada al momento de la compra. El saldo se cancela en pagos mensuales. Pago por equipo es adicional al pago mensual de servicios. Tiene que permanecer activo y al día con servicio elegible durante la duración del plan de pago a plazos. Ejemplo refleja pago inicial y pagos mensuales para clientes con crédito excelente; cantidades pueden variar para otros clientes. Se pueden aplicar impuestos y cargos por pago tardío o por falta de pago. Oferta 4ta línea gratis: Requiere servicio y plan elegible. Precios indicados, luego de créditos en la factura. Crédito aplicado a línea de menor costo añadida mientras la oferta esté disponible. Crédito puede tomar hasta 2 ciclos de facturación; si cancela alguna de las líneas créditos pagadas se detendrán. $5 más por línea sin AutoPay. No elegible para Kickback. Límite de 1 oferta. Samsung más rápido:Velocidad del Samsung basada en capacidad de descarga (LTE Cat 18); velocidades reales pueden variar La Red 4G LTE Más Rápida: Basado en análisis de Ookla de la data LTE recolectada en Speedtest Intelligence para el periodo Q3 y Q4 de 2017. Las velocidades varían según la ubicación y las condiciones de la red. La cobertura no está disponible en todas partes. Control de la red: el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red o nuestra capacidad de brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Consulta T-Mobile.com/OpenInternet para conocer detalles sobre administración de data. No es para uso internacional prolongado; debe residir en los Estados Unidos y el uso principal debe ser en nuestra red. Debe registrarse el equipo en nuestra red antes de usarlo en el exterior. Sujeto a los Términos y Condiciones de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. Para más detalles, visita nuestras tiendas, o visita www.t-mobilepr.com. Las marcas comerciales que se mencionan son propiedad de y están registradas por sus titulares correspondientes. T-Mobile y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2018 T-Mobile Puerto Rico, LLC.