IS T A R G
EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE FEBRERO DE 2014 > AÑO XXXIX >NUM 12241 >SAN JUAN, PUERTO RICO
DEPORTES
¡Gracias 'Tingui'! Luis Felipe Vargas, uno de los mejores gimnastas boricuas en la historia, se despidió ayer del deporte que le dio gloria a Puerto Rico >P46 > La verdad no tiene precio
Ricky Martin y Pablo Alborán se inspiran en la India
¡SANTO LÍO!
El exsacerdote Edwin Mercado Viera, quien será acusado la semana entrante, fue quien anuló el matrimonio del fiscal de Distrito de Arecibo, Wilson González Antongiorgi, lo que podría representar un conflicto de intereses > P5
Los artistas compusieron juntos un tema y disfrutaron de algunos rituales tradicionales del país >P31
>Agustín Santiago / EL VOCERO
LOCALES
ECONOMÍA
Va la emisión soberana de $3,500 millones
Limitadas las solicitudes en Hacienda
Senado aprueba la medida y mantiene intacta la cláusula de inmunidad > P6
Hoy vence el periodo dispuesto para solicitar dispensa a la Contribución Adicional Sobre el Ingreso Bruto, denominado la patente nacional >P22
EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE FEBRERO DE 2014 > 2
3
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE FEBRERO DE 2014
>4
EL VOCERO DE PUERTO RICO >VIERNES, 28 DE FEBRERO DE 2014
ÍNDICE
PRIMERA PLANA > P5
NOTICIAS AHORA> P7
ECONOMÍA > P20
OPINIÓN > P18
ESCENARIO >31
CLASIFICADOS > P37
DEPORTES > P43
3
MINUTOS
EN LA WEB
Tarjetas ‘cool’ hechas en Puerto Rico Aunque la tecnología se ha apoderado de los jóvenes y los adultos, no hay detalle más lindo y que alegre tu día, que recibir por correo o en tus manos una tarjeta postal. Es por eso que las jóvenes puertorriqueñas Josie Edmée, directora de mercadeo digital y Mari Nieves, especialista en redes sociales y desarrollo web, se dieron a la tarea de que esa tradición permanezca y crearon “Postales bien Cool”, tarjetas con mensajes innovadores y graciosos que alegran a cualquiera. “Las postales para mí tienen un gran valor sentimental. Tengo una caja de recuerdos en las que guardo cada una de las que me han regalado y me encanta volver a leerlas luego de muchos años. Hoy, a pesar de ser fanática del Internet y las tendencias digitales, estos pequeños detalles que nos
acercan a nuestros seres queridos, se han perdido. En una postal decimos todo aquello que no nos atrevemos a decir cara a cara”, destaca Josie, previo a asegurar que estas tarjetas expresan exactamente lo que uno quiere decir. Estas tarjetas postales tienen mensajes poco comunes en español y otras en 'spanglish' como: “Eres mi novio favorito”, “Te falta un tornillo”, “Keep calm y rebaja en febrero”, “I love you more than bacon”, “Solteras & loving it!”, “Game Over”, entre muchas otras tanto para cumpleaños, compromisos, perdón, despecho, amor y amistad, como para baby showers, gays o simplemente por que sí. Estas disponibles a través de www.postalesbiencool.com. Escanee el código para ver algunos ejemplares.
EN ESCENARIO • Lourdes Robles no descarta escribir un libro para niños y hacer un disco infantil. • Draco Rosa salió bien de la cirugía de trasplante de médula ósea, que tardó cinco horas en completarse. • Bárbara Bermudo agradece a María Celeste Arrarás su salto a Telemundo, ya que propició su entrada a Univisión. • La virtuosa del ballet Laura Valentín, se prepara para el clásico 'Carmen'. • Emocionado Claudio Bohórquez
LOCALES
Intacto el servicio de lanchas TRAVESÍA Conozca una isla en el Océano Índico muy parecida a Vieques en el Caribe. Además, por ahí se acerca el verano, así que aproveche y váyase 'De Paseo' alrededor de distintos ríos en la Isla. >P26/28
HÁBITAT Conozca sobre la obsolescencia inmobiliaria, cual resulta en la pérdida de funcionalidad del bien y produce una reducción significativa de su valor estimado. También, le ofrecemos recomendaciones sobre cómo evitar que su propiedad sea llamada obsoleta. > P29/30
La Autoridad de Transporte Marítimo (ATM) no renovará el contrato con Puerto Rico Fast Ferries, la compañía que por meses ofreció el servico entre Fajardo, Vieques y Culebra. El director de la ATM, José A. Ruiz García, aseguró que tendrán las lanchas necesarias para dar el servicio. Ruiz García aseguró que a partir del lunes habrá cuatro embarcaciones de ATM dando el servicio y fue más
allá al asegurar que no tendrán problemas de transportación para la Semana Santa, cuando aumenta la demanda de turistas buscando las playas de las islas municipio. Aseguró que para mediados de marzo debe haber cinco embarcaciones ofreciendo el servicio. Con la cancelación de este contrato, la ATM se ahorra cerca de $1 millón mensuales pues este contrato con la compañía costa-
ba cerca de $900,000, a lo que se sumaba el diesel para operarlas. Ruiz García buscó minimizar el planteamiento de que las lanchas privadas eran más rápidas. Según dijo, las lanchas de Puerto Rico Fast Ferries eran más rápidas, pero no podían dar el servicio cuando había mal tiempo. Añadió que los ferries de carga de la ATM tienen mayor capacidad que los privados. > P8
DEPORTES
Rumbo a California Una “nueva” Mónica Puig, saludable y con nuevo jefe, retoma su temporada en el torneo de Indian Wells > P43
ECONOMÍA
Hoy en la sección de Opinión
>Busque el informe del tránsito Conoce cómo está el tráfico en las principales carreteras. Escanea el código. Déjate llevar por los colores: verde significa tráfico liviano, amarillo significa tráfico moderado y rojo significa tráfico pesado.
Hugo Rodríguez Díaz
Mario Ramos Méndez
LOTERÍA ELÉCTRONICA
Miguel Romero
Sorteo 2PM> Pega 2: 17 / Pega 3: 110 / Pega 4: 7560
Hacen llamado a nuevas propuestas de APP Grace Santana Balado, directora ejecutiva para la Autoridad de Alianzas Público Privadas (APP) y de la Autoridad para el Financiamiento de Infraestructura (AFI), exhortó a que proyectos de APP no se limiten a mega proyectos. > P20
PRIMERA PLANA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE FEBRERO DE 2014
>5
Datos relevantes
> >
Hace poco más de una semana, el fiscal general, José Capó, confirmó a EL VOCERO que ordenó al fiscal del Distrito de Arecibo, González Antongiorgi, retomar el caso “La radicación de los cargos reafirma y reitera lo que ha sido la posición de la Diócesis desde un inicio de que la información que se produjo al fiscal de Distrito era suficiente para que se encausara la investigación y las acusaciones sin intervenir en los derechos de intimidad y libertad de culto” – licenciado Frank Torres Viada, representante legal de la Diócesis de Arecibo
Aunque el Ministerio Público determinó en 2010 no radicar cargos por falta de evidencia contra el exsacerdote Mercado Viera, la Fiscalía de Arecibo está lista para radicar cargos >Agustín Santiago / EL VOCERO
Conflicto a la vista De acuerdo a las fuentes, el exsacerdote Mercado Viera ya había discutido con el fiscal González Antongiorgi, diciéndole que se acordara que él lo había ayudado a anular su matrimonio
dente de la Policía de Puerto Rico- en poder de EL VOCERO- con fecha del 11 de mayo de 2010, que reporta que la fiscal Marie C. Amy, determinó no radicar cargos por falta de evidencia para sostener @yalvarezjaimes el caso en un tribunal en contra del exsacerdote. En el informe, se detalla que el alegado inciEl caso criminal que abrirá el Departamento de dente contra un menor ocurrió en 2009, y la denunJusticia contra el exsacerdote Edwin Mercado Vie- cia fue hecha por José Cedeño, funcionario de la ra se complica, no solo porque las alegaciones de Oficina de Emergencias Sociales del Departaabuso sexual ya habían sido mento de la Familia. Una descartadas por el Ministerio fuente de este rotativo indiPúblico en 2010, sino porque có que en aquel entonces la fuentes de EL VOCERO asefiscal Amy no encontró eviguran que el fiscal de Distrito dencia para radicar cargos de Arecibo, Wilson González “porque el menor en su declaAntongiorgi, pudiera tener un ración inicial dijo que no estaconflicto de intereses en el caso. ba seguro si soñó el suceso o Aunque el Ministerio Públisi ocurrió en realidad”. co determinó en 2010 no radiHace poco más de una carcargosporfaltadeevidencia semana, el fiscal general, José contra el exsacerdote Mercado Capó, confirmó a EL VOCEViera, la Fiscalía de Arecibo está RO que ordenó al fiscal del lista para radicar cargos este Wilson González Antongiorgi, fiscal de Distrito de Distrito de Arecibo, González próximo jueves contra el reli- Arecibo >Archivo / EL VOCERO Antongiorgi, retomar el caso. gioso por alegado abuso sexual Capó no quiso entrar en los contra un jovencito en hechos ocurridos en 2009. detalles del caso para no dañar la pesquisa. Mercado Viera, uno de los seis sacerdotes expulSin embargo, otra fuente de EL VOCERO dijo sados de la Diócesis de Arecibo, fue citado para el por separado, que en la reciente investigación que próximo jueves al Tribunal de Arecibo, confirmó el lleva el Ministerio Público, se pudo identificar que fiscal general, José Capó, sin dar información sobre en 2010 el menor fue obligado a mentir sobre los las alegaciones de los hechos. El caso de Mercado hechos en su declaración. Se desconoce si otros Viera se discutió públicamente, no solo porque el menores pudieron ser víctimas de alegado abuso Vaticano lo expulsó, sino por un informe de inci- sexual por parte del ahora exsacerdote.
@
Miguel Rivera Puig y Yennifer Álvarez Jaimes >jrivera@elvocero.com / >yalvarez@elvocero.com
El caso se complica más, debido a que fuentes de este rotativo, aseguran que el fiscal González Antongiorgi había solicitado la ayuda del entonces sacerdote Mercado Viera, para anular un matrimonio que se había oficiado bajo el rito católico. A juicio de entendidos en el tema, esta situación coloca al representantedelMinisterioPúblicoenunconflictodeintereses. De acuerdo a las fuentes, el exsacerdote Mercado Viera ya había discutido con el fiscal González Antongiorgi, diciéndole que se acordara que él lo había ayudado a anular su matrimonio. EL VOCERO solicitó una reacción del fiscal González Antongiorgi o del fiscal general Capó sobre el posible conflicto de intereses pero al cierre de esta edición no se obtuvo una respuesta. En tanto, el representante legal de la Diócesis de Arecibo, Frank Torres Viada, dijo en entrevista con este rotativo, que la citación para radicar cargos en contra del exsacerdote Mercado Viera confirma la postura de la Diócesis de que con la información entregada al Departamento de Justicia era suficiente para llevar a cabo una investigación y radicar cargos de ser necesario. “La radicación de los cargos reafirma y reitera lo que ha sido la posición de la Diócesis desde un inicio de que la información que se produjo al fiscal de Distrito era suficiente para que se encausara la investigación y las acusaciones sin intervenir en los derechos de intimidad y libertad de culto”, sentenció el licenciado Torres Viada.
V
>Más en elvocero.com
6< PRIMERA PLANA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE FEBRERO DE 2014
Intacta la cláusula de la soberanía Se le da luz verde en el Senado a la emisión de $3,500 millones, mientras que se establece que de surgir algún pleito legal con los bonistas este se atendería en el estado de Nueva York
@
Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez
El Senado aprobó ayer la emisión de bonos de $3,500 millones con una cláusula que autoriza a los bonistas a demandaraPuertoRicoencasodeincumplimiento, pero limita las condiciones en las cuales puede darse esa demanda. La emisión estaba paralizada en el Senado por la objeción de varios senadores de mayoría sobre la eliminación de la cláusula de inmunidad soberana. Se esperaba que ayer mismo la Cámara coincidiera con las enmiendas senatoriales, permitiendo que el proyecto pasara al Ejecutivo y se diera paso a la emisión de bonos por parte del Gobierno. El presidente de la Comisión senatorial de Hacienda, José R. Nadal Power, explicó que entre las enmiendas aprobadas a la medida está que se autoriza demandar a Puerto Rico, pero solo en el estado de Nueva York. “Se estableció además que los bienes inmuebles de Puerto Rico no pueden ser ejecutados mediante sentencia aunque se renuncie a la inmunidad soberana y tercero, aclaramos que la renun-
Juan Alicea Flores, director ejecutivo de la Autoridad de Energía Eléctrica. Eric Rojas/EL VOCERO
Le apuesta al gas natural para bajar costos @
relevantes
> >
“Se estableció además que los bienes inmuebles de Puerto Rico no pueden ser ejecutados mediante sentencia aunque se renuncie a la inmunidad soberana y tercero, aclaramos que la renuncia es solamente relativo a esta transacción” - José R. Nadal Power, presidente de la Comisión senatorial de Hacienda Durante el debate senatorial, el presidente del Senado, Eduardo Bhatia dijo que “esta decisión se tomó por 30 años de irresponsabilidades” La senadora independentista María de Lourdes Santiago dijo que “de lo que se trata es de comprometer al país con una deuda que con toda probabilidad terminará siendo impagable”
>mrivera@elvocero.com @mriverasanchez
Datos
>
Maricarmen Rivera Sánchez
Se esperaba que ayer mismo la Cámara coincidiera con las enmiendas senatoriales, permitiendo que el proyecto pasara al Ejecutivo y se diera paso a la emisión de bonos por parte del Gobierno. Archivo/EL VOCERO
cia es solamente relativo a esta transacción”, dijo Nadal Power a este rotativo. “No es una renuncia genérica a que se pueda demandar a Puerto Rico con otras transacciones que no tengan que ver con esto”. Durante el debate senatorial, el presidente del Senado, Eduardo Bhatia dijo que “esta decisión se tomó por 30 años de irresponsabilidades”. “Esta emisión no es para hacer obra nueva, es para mantener el país a flote”, dijo Bhatia. “Hoy es el día de escoger uno de dos caminos, o Puerto Rico deja de pagar su deuda o tiene que pedir prestado”.
La senadora novoprogresista Migdalia Padilla dijo por su parte que no era momento de adjudicar responsabilidades a Gobiernos pasados. “Deben buscar verdaderas soluciones a todos los problemas. Es hora de buscar soluciones buenas y transparentes y recurrir al mercado de bonos con intereses excesivos sería un grave error”, dijo Padilla. En tanto, la senadora independentista María de Lourdes Santiago dijo que “de lo que se trata es de comprometer al país con una deuda que con toda probabilidad terminará siendo impagable”.
El director ejecutivo de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) insistió en que lo más que necesita esta entidad para poder reducir el costo de la electricidad es construir la infraestructura para recibir gas natural. Esto, ante expresiones del presidente del Senado, Eduardo Bhatia, quien dijo a este rotativo que en dos semanas estará listo el proyecto sustitituvo para reformar la AEE y que combina las propuestas del Ejecutivo y la Legislatura. ¨Lo que más aporta en la reducción de costos de energía es construir la infraestructura para recibir el gas natural. Esto, no solo ayudaría a dar una reducción notable en el costo de energía, sino que también permtiría que una cantidad amyor de energía renovable sea conectada a la red eléctrica¨, dijo Alicea Flores. En la Legislatura se evalúan proyectos que crearían entes externos para fiscalizar la AEE e incluso hay medidas para abrir a competencia la venta de energía, idea a la que se opone la AEE como medida para reducir el costo de la energía. Alicea Flores recordó que ha particiapdo en el proceso de vistas públicas Dijo que los planes para reestructurar la AEE - y eventualmente bajar el costo de la electricidad- deben contemplar ¨diversificar las fuetnes de combustible y optimizar la eficiencia de la generación, transmisión y distribución, garantizando en todo momento la confiabilidad del servcicio que se les ofrece a los clientes¨. Reiteró que ya comenzó a reestructurar la AEE. Entre otras cosas, mencionó la conversión a gas natural de las centrales generatrices, la integración de la energía renovable y los proyectos de mejoras al sistema eléctrico natural.
NOTICIAS AHORA >7
EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE FEBRERO DE 2014
Datos relevantes
> >
Jaime Perelló dijo que en la sesión cameral de ayer se aprobaría la asignación de $1 millón de fondos de la Cámara para la compra de patrullas para la Policía El Presidente cameral escuchó de primera mano las situaciones que no son desconocidas para los entes gubernamentales, pero que no se han resuelto administración tras administración
Las visitas fueron a los cuarteles de la Avenida Iturregui y el Precinto 162 de Río Piedras.> Suministradas
Cuento de nunca acabar El presidente de la Cámara de Representantes, Jaime Perelló, llevó a cabo ayer una visita sorpresa y pudo sentir en carne propia las pobres condiciones de trabajo de los miembros de la Uniformada
@
Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez
Cámaras de seguridad que no funcionan hace 20 años, policías que trabajan sin equipo y desembolsando de lo poco que ganan para poder pintar los cuarteles y alimentar a los arrestados, patrullas que no funcionan y equipo cogiendo polvo. Este fue parte del cuadro que encontró ayer el presidente cameral, Jaime Perelló en visitas sorpresa que realizó a dos cuarteles de la Policía: uno en la Avenida Iturregui y otro en el Precinto 162 de Río Piedras. Reconoció que estos problemas surgen de años de descuido y falta de fondos para atender las necesidades de los cuarteles y los policías. “Todas las administraciones tenemos nuestra cuota (de responsabilidad) y noso-
tros tendremos la de este año, que ha sido un año muy complejo. Lo importante es que esta administración, que tiene esto como su prioridad, lo queremos resolver no con parchos, sino con soluciones completas. La realidad es que esto se resuelve con política pública”, dijo Perelló. Ante estos problemas el superintendente de la Policía, James Tuller, reconoció los problemas estructurales y de falta de fondos que tienen los cuarteles, Dijo que necesitaba revisar la documentación radicada para informar sobre estos problemas en cada uno de los cuarteles. Aseguró además que ha visitado varios cuarteles en la Isla dese que fue designado al cargo. “Yo reconozco que hay problemas en los cuarteles y cuando nos enteramos, hacemos lo posible para arreglarlo. Hay (documentos) que los coman-
dantes pueden someter y tengo que mirar lo que dicen esos (documentos) a ver cuándo los sometieron y en qué estatus están”, dijo Tuller. “Yo estoy ahora mismo en un cuartel en San Juan y he visitado varios cuarteles, estuve en domingo y en Loíza. Son cuarteles viejos y hay cosas que hay que arreglar”. Tuller estaba de camino al Capitolio para participar en un homenaje senatorial a los policías que trabajan en la Casa de las Leyes. Sobre su designación, Tuller insistió en que será confirmado y aseguró que todavía espera las planillas del estado de Nueva York para completar los requisitos de su confirmación. El propio líder cameral inspeccionó las unidades de la Policía. > Suministrada
V
>Más en elvocero.com
Impulsa CCE nuevo centro de distribución en Orlando Yennifer Álvarez Jaimes >yalvarez@elvocero.com
Las empresas puertorriqueñas tendrán la oportunidad de distribuir sus productos en Orlando con más facilidad, luego que la Compañía de Comercio y Exportación (CCE) firmó un acuerdo con Empresas Barsán y su subsidiaria Titán Products para impulsar su Centro de Distribución en el estado de Florida. De acuerdo al director ejecutivo de la CCE, Francisco Chévere, se otorgarán $400 por vagón que se exporte para subsidiar los
costos de flete. Los fondos provienen de la Compañía de Fomento Industrial. Se estima que se exportarán unos 100 vagones al año. Según el funcionario, la inversión vale la pena porque por cada $1 millón que genera la industria de alimentos se producen 30 empleos. “Esta iniciativa sirve de plataforma para expandir
la oferta de productos puertorriqueños en el importante mercado de la Florida, donde la población hispana está creciendo a un ritmo sin precedentes generando nuevas oportunidades de negocios y contribuyendo de esta forma a la creación de empleos en la Isla a través de las exportaciones” indicó el director ejecutivo de la CCE. De acuerdo a Chévere, se estima que el total de la población hispana en ese estado es de 3.4 millones de habitantes, de los cuales sobre 700 mil son puertorriqueños en la región central. “Es por esto que la Florida es un mercado natural para los productos de
la Isla”, sostuvo el funcionario. El Centro de Distribución de productos se encuentra localizado en la Ciudad de Orlando y cuenta con 40 mil pies cuadrados para almacenaje de los cuales 4,500 son para productos congelados. “Actualmente distribuimos productos puertorriqueños en la región del centro del Estado de la Florida, pero deseamos expandir la oferta de productos provenientes de Puerto Rico a dicho mercado, por lo que necesitamos identificar empresas locales cuyos productos estén listos para la exportación” resaltó el presidente de Empresas Barsán, Vicente Sánchez.
8< NOTICIAS AHORA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE FEBRERO DE 2014
Aseguran no se afectará el servicio de lanchas La Autoridad de Transporte Marítimo indicó que la cancelación del contrato con Puerto Rico Fast Ferries no tendrá efecto alguno en la transportación de pasajeros para Vieques y Culebra
@
Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez
La Autoridad de Transporte Marítimo (ATM) no renovará el contrato con Puerto Rico Fast Ferries, la compañía que por meses ofreció el servico entre Fajardo, Vieques y Culebra. El director de la ATM, José A. Ruiz García, aseguró que tendrán las lanchas necesarias para dar el servicio. Ruiz García aseguró que a partir del lunes habrá cuatro embarcaciones de ATM dando el servicio y fue más allá al asegurar que no tendrán problemas de transportación para la Semana Santa, cuando aumenta la demanda de turistas buscando las playas de las islas municipio. Aseguró que para mediados de marzo debe haber cinco embarcaciones ofreciendo el servicio. Con la cancelación de este contrato, la ATM se ahorra cerca de $1 millón mensuales pues este contrato con la compañía costaba cerca de $900,000, a lo que se sumaba el diesel para operarlas. Ruiz García buscó minimizar el planteamiento de que las lanchas privadas eran más rápidas. Según dijo, las lanchas de Puerto Rico Fast Ferries eran más rápidas, pero no podían dar el servicio cuando había mal tiempo. Añadió que los ferries de carga de la ATM tienen mayor capacidad que los privados. “Era positivo mientras el tiempo estaba bueno, va más rápido, pero
A partir del lunes habrá cuatro embarcaciones de ATM dando el servicio para Vieques y Culebra > Archivo / EL VOCERO
Datos relevantes
> >
Con la cancelación de este contrato, la ATM se ahorra cerca de $1 millón mensuales pues este contrato con la compañía costaba cerca de $900,000, a lo que se sumaba el diesel para operarlas Se informó que para Semana Santa tanto las lanchas como el terminal de Fajardo estará en buenas condiciones para recibir a los turistas
cuando hay mal tiempo, no tienes embarcación para dar”, dijo Ruiz García. “Cuando comparas de uno a uno los servicios, cada uno tiene sus bondades y sus desventajas”. Según dijo, en los barcos de carga, los de la ATM tienen mayor capacidad, incluso para llevar camiones de equipo pesado. El funcionario aseguró además que para Semana Santa tanto las lanchas como el terminal de Fajardo estará en buenas condiciones para recibir a los turistas. “Lo que esperamos es que previo a Semana Santa, tener una o dos embarcaciones adicionales a las que mencioné y tenemos un plan para la seguridad y manejo de pasajeros en los terminales”, dijo. “No es solo que podamos llevar a los pasajeros, es que desde la perspectiva del terminal, se haga de manera ordenada”.
Someten interdicto en caso de los 13 conserjes de Cayey INS
Inter News Service
La Universidad de Puerto Rico (UPR) sometió ayer un interdicto preliminar y permanente, con una orden de cese y desista, para que el sindicato de trabajadores ponga fin al paro laboral que impide el acceso de empleados y estudiantes al recinto de Cayey. En el interdicto, presentado en el Tribunal de Guayama, la UPR solicita, además, el pago por concepto de pérdidas considerables a la institución. “Este paro ilegal viola el convenio colectivo y afecta el servicio a los estudiantes. Además, pone en riesgo las investigaciones científicas que reciben fondos
federales del National Science Foundation. También impidió la entrada de los empleados de la Oficina de Finanzas, que trabajan en la preparación de los estados financieros y 'single audit', documentos de suma importancia para la UPR y para el gobierno”, expresó el presidente de la UPR, Uroyoán R. Walker Ramos. Según Walker Ramos, el sindicato inició esta acción “ilegal” porque pretende que se otorguen puestos de carrera a 13 empleados con nombramientos de período fijo y cuyos contratos vencen mañana, viernes. Para el presidente de la UPR, el recinto de Cayey cuenta con empleados regulares de mantenimiento que pueden satisfacer la necesidad del servicio. Además, “esa unidad de la UPR no
dispone de los fondos recurrentes necesarios para cubrir los salarios de estos empleados por contrato”. “Nuestro principal compromiso es proveerle servicios a los estudiantes.No podemos permitir que las operaciones de la universidad se detengan por un paro ilegal. No es posible que arresten el recinto mientras se pierden fondos, se atenta contra investigaciones importantes para el país y se ponga en juego el futuro económico de todos los puertorriqueños”, puntualizó Walker Ramos.
V
>Más en elvocero.com
9
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE FEBRERO DE 2014
EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE FEBRERO DE 2014 >
10
11 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE FEBRERO DE 2014
12< NOTICIAS AHORA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE FEBRERO DE 2014
Citan a entrevista a prospecto rector El superintendente se reunirá este lunes con el doctor en sicología Ferdinand Arce Santiago, el cual podría estar a cargo del Colegio de Justicia Criminal
Datos relevantes
>
los $98 mil anuales. Santiago Arce bajo Arce Santiago fue uno la mira al alegarse >jrivera@elvocero.com de los protagonistas de un que había hecho su escándalo de índole sexual tesis doctoral sobre al que algunos medios llaelSíndromedeDesaAunque el Colegio Universitario maron el“lío de los caljuste Síquico de los de Justicia Criminal (Academia zoncillos” cuando alegó agentes, producto de la Policía) tiene un Rector ratique en septiembre del del estrés laboral ficado por la Junta de DirectoEL salario del Rector 1999 otro agente de la crónico. res, organismo que se ha resistido ronda por los $98 mil División de Patrullas Una fuente ligaa las presiones de La Fortaleza anuales de Autopistas le había da a la Academia para colocar en ese puesto a hecho avances sexuaapuntó que Ética alguien con el visto bueno de la les. En el 2001 testificó contra el había advertido que los empleados presente administración, el desigagente que alegó lo había invi- públicos que realizan estudios uninado superintendente James tado a sostener relaciones sexua- versitarios, principalmente maesTuller Cintrón citó para el próles mientras patrullaban por la trías y doctorados no deben hacer ximo lunes a un sicólogo para Autopista De Diego, cerca de la sus tesinas y sus tesis sobre asuntos entrevistarlo como candidato a Colegio de Justicia Criminal > Archivo / EL VOCERO estación de peaje de Arecibo. El de las agencias en que trabajan. dirigir ese centro de estudios con otro agente falleció hace unos sede en Gurabo. De acuerdo a fuentes enteradas candidatos para remplazar al actual años. >Más en elvocero.com En el 2010 la Oficina de Ética el doctor en sicología Ferdinand Arce rector licenciado Guillermo TorrueSantiago, quien estudio su carrera lla. EL salario del Rector ronda por Gubernamental había mantenido a
@
Miguel Rivera Puig
mientras era agente de la Uniformada y quien algunos señalan como recaudador del PPD en la pasada campaña electoral está citado para ser entrevistado como uno de los
Ferdinand Arce Santiago fue uno de los protagonistas de un escándalo de índole sexual al que algunos medios llamaron el “lío de los calzoncillos” cuando alegó que en septiembre del 1999 otro agente de la División de Patrullas de Autopistas le había hecho avances sexuales.
>
V
Pide trato igual para caso de asesora ebria > Inter News Service
Alejandro García Padilla >Archivo / EL VOCERO
El gobernador Alejandro García Padilla aseguró hoy que el caso de la asesora de La Fortaleza que protagonizó un accidente, con detalles aún no aclarados, “no se puede atender de manera distinta” por parte de las autoridades y dijo que la infor-
mación que sea pública en torno al incidente “se puede revelar”. El mandatario hizo las expresiones luego de anunciar la construcción de la nueva escuela vocacional superior de Corozal con una inversión de 16 millones de dólares. Consultado sobre el caso
de Ataveyra Medina, quien sufrió un accidente en agosto pasado y cuyo caso aún no se resuelve, el gobernador indicó que “en cuanto a eso, y es muy importante, he conversado con Justicia y tiene instrucción de atender este caso y cualquier caso con la mayor certeza y compromiso de hacer
cumplir la ley”. “El caso no se puede atender de manera distinta”, afirmó. Sobre la tardanza en el caso y respecto a que no se hagan público ciertos antecedentes (como si la funcionaria iba conduciendo borracha), dijo que “Justicia evalúa qué información.
Defensa Casellas pide traslado juicio federal Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com
Tal y como lo había anticipado, el abogado de Pablo Casellas Toro, el licenciado Francisco Rebollo, solicitó al juez federal Joseph Goodwin que el juicio contra su cliente sea celebrado en otra jurisdicción, debido al exceso de publicidad en este caso. “El acusado afirma que debido a la extensa y sensacionalista publicidad excesiva que ha saturado la comunidad, él (Casellas Toro) no puede tener un juicio justo ni un jurado imparcial”, afirmó Rebollo. Explicó que basa su petición por la publicidad adversa que tendría la selección del jurado, luego de que otro panel deliberativo lo encontró culpable por asesinato en primer grado. El letrado expuso que desde la misma mañana del asesinato de Carmen Paredes Cintrón, ocurrido el 14 de julio de 2012, los medios de comunicación acudieron a la residencia de Casellas Toro y permanecieron cubriendo la escena del crimen hasta altas horas de la noche.
Pablo Casellas >Eric Rojas / EL VOCERO
13 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE FEBRERO DE 2014
14< LEY Y ORDEN
EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE FEBRERO DE 2014
Detenidos por adulterar medicamentos Los acusados levantaron sobre $225,000 y se exponen a sentencias de 10 años por el fraude al Medicare y tres años por etiquetar medicinas falsamente
@
Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelise
Dos dueños de farmacias, el propietario de una distribuidora y una técnica de farmacia, fueron acusados por un Gran Jurado por participar en un esquema de fraude al Medicare y por adulterar y marcar falsamente medicamentos controlados, utilizados en terapias respiratorias, acto por el que levantaron $225,929.21. Durante una rueda de prensa la jefa de la fiscalía federal Rosa Emilia Rodríguez, indicó que en comparación con otros casos de fraude al Medicare, la cantidad de dinero tal vez no sea considerada extraordinaria, pero que los delitos imputados afectan a los ancianos, quienes reciben beneficios de
Medicare. “Es nuestro deber alertar a la ciudadanía a cuidarse de este tipo de crímenes”, afirmó la funcionaria. Explicó que como resultado de este esquema, Family Pharmacy sometió por lo menos 554 facturas falsas al Medicare a través de MCS, para un total de $309,456.81, solicitando el rembolso por los medicamentos adulterados que relevantes distribuyeron a los beneficiarios de MCS Classicare. Como resultado el Medicare desemSe alega que para bolsó $225,929.21. llevar a cabo el Se alega que para llevar a esquema los cabo el esquema los acusados acusados compraban compraban los materiales necelos materiales sarios y los frascos utilizados necesarios y los para empacar los medicamenfrascos utilizados tos que estaban fabricando ilepara empacar los galmente. medicamentos que Estos hacían las mezclas de estaban fabricando los medicamentos Levalbuteilegalmente rol y Budesonide en un establecimiento no autorizado y lo empacaban y les colocaban eti-
Datos
>
La jefa de la fiscalía federal Rosa Emilia Rodríguez ofreció los detalles del operativo junto al fiscal Wallace Bustello y Mathew Charette de la Oficina del Inspector General. > Agustín Santiago / EL VOCERO
quetas que ellos creaban, los ponían en cajas y las rotulaban con números de lote y fechas de expiración inventadas. Todo esto sin tomar ninguna y sin esterilizar el área de trabajo ni las herramientas utilizadas para la composición de estos medicamentos adulterados. Asimismo, utilizaban productos domésticos como Lysol y Fantastik para hacer la limpieza sin velar por la seguridad de quie-
nes iban a recibir los medicamentos. Por lo que es muy alta la posibilidad de que las medicinas que se le distribuyeron a personas con problemas respiratorios estaban contaminadas.
V
>Más en elvocero.com
15 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE FEBRERO DE 2014
REGIONALES
16< EL VOCERO DE PUERTO RICO < VIERNES, 28 DE FEBRERO DE 2014
R
Finaliza reestructuración de escuela CAIMITO-El ingeniero Ángel L. González Carrasquillo, director ejecutivo de la Autoridad de Edificios Públicos, anunció que las tres fases de remodelación de la Escuela Segunda Unidad Inés M. Mendoza, ubicada en Caimito, fueron concluidas. “La obra fue entregada y aceptada por el Departamento de Educación esta semana. El proyecto fue desarrollado por fases para no interrumpir el programa educativo. Cabe destacar la integración de la comunidad que para nosotros fue un factor impor-
tante, porque por medio del diálogo se pudo armonizar la manera en la que se iban a realizar todos los procedimientos y las metas que teníamos con este plantel escolar”, aseguró González Carrasquillo. La escuela, que cuenta con capacidad para 800 estudiantes, se le construyó dos edificios en los que albergan nuevos salones de clases, un comedor escolar y la oficina de administración. Además de, una biblioteca y una cancha bajo techo. >Inter News Service
DACO lleva sus servicios a Culebra >Inter News Service
Se darán cursos de productor agrícola general, para el cultivo hidropónico, salud animal y jardinería paisajista >Inter News Service
CULEBRA- El secretario del Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO), Nery Adames, visitó la isla municipio de Culebra, como parte del proyecto “DACO a tu favor en tu comunidad”, donde se trasladan a diferentes municipios de la isla los servicios de la agencia. En el evento, los ciudadanos recibieron orientación sobre asuntos concernientes a prácticas y anuncios engañosos, la guía alimentaria, robo de identidad, al igual que los servicios del DACO móvil, donde los consumidores presentan sus querellas. También se les habló sobre el fraude en los servicios de
El secretario de DACO orientó a la cuidadanía y a comerciantes > Archivo / EL VOCERO
salud y los comerciantes recibieron una orientación sobre sus responsabilidades y prácticas que deben cumplir para evitar violaciones a los reglamentos y leyes del DACO. Por otro lado, Oficiales
Construcción de escuela vocacional creará 403 empleos
>Por la Isla
El plantel contará con una inversión de $16 millones INS
Inter News Service
COROZAL - El gobernador Alejandro García Padilla anunció la construcción de la nueva escuela vocacional superior de Corozal con una inversión de $16 millones y que permitirá además la creación de 403 empleos directos. La construcción del plantel es producto de una alianza público-privada entre la Autoridad para el Financiamiento de la Infraestructura (AFI) y el consorcio SMPC. El mandatario destacó que existen una serie de proyectos estratégicos a través de este tipo de alianzas siendo las principales la extensión de la Autopista De Diego de Hatillo a Aguadilla y la construcción del Tren de Caguas. “Esta escuela es importante por varias razones. La primera es que subraya nuestro compromiso con la educación. En este siglo 21, en
que la economía global da gran importancia al conocimiento, la educación pública tiene que seguir siendo nuestro principal puente hacia una vida productiva y próspera, y los retos fiscales que confrontamos no pueden ser excusa para renunciar a este compromiso”, dijo Garcia Padilla. Agregó que “el inicio de esta construcción reafirma nuestro compromiso con la educación, aunque también el de seguir fomentando la recuperación económica y la creación de empleos”. El primer ejecutivo, en una conferencia de prensa en los predios donde se erigirá el plantel, informó que el establecimiento educacional integrará en su currículo técnicas agrícolas para promover en los estudiantes las posibilidades de ese sector económico. En la escuela se darán cursos de productor agrícola general, para el cultivo hidropónico, salud animal y jardinería paisajista. Además, para operador de equipo pesado, oficinista de contabilidad, representante de servicios comerciales y personales y asistente administrativo.
de la División de Pesas y Medidas visitaron los supermercados de la isla para verificar el funcionamiento de balanzas y orientar a los comerciantes, al igual que cotejar los surtidores de las dos gasolineras locales.
>Para el fin de semana Pet Fest en El Morro Este próximo domingo se llevará a cabo en los terrenos de El Morro, en el Viejo San Juan el III Pet Fest de 10:00 a.m. a 5:00 p.m. El evento, cuya entrada para las familias y sus mascotas es gratuita, es auspiciado por San Juan National Historic Site y Gravy Train. El mismo es a beneficio de Save-a-Gato, entidad sin fines de lucro que se dedica a rescatar, esterilizar y dar en adopción gatos del Viejo San Juan exclusivamente, tratando de resolver el problema de la sobrepoblación de gatos en el área turística. Durante el evento, habrán diversas actividades, tales como entrenamiento para perros, un parque cerrado para perros, centro de adopción de gatos de Save-a-Gato, yoga y masajes para mascotas y sus guardianes.
PONCE – La Perla del Sur celebra su tradicional carnaval en la Plaza Pública con diferentes actividades artísticas y culturales. Feria de artesanías y platos típicos. Se extiende hasta el 4 de marzo. YAUCO – Festival Nacional del Café. Se extienda hasta el 9 de marzo. Diferentes actividades y conferencias sobre la bebida favorita de Puerto Rico. Artesanías y música. COAMO – Este fin de semana llevarán a cabo el ‘Coamo Culinay Fest’ en la Plaza Pública. Espectáculos artísticos, comida típica y bebidas autóctonas. CAGUAS – Al Fresco música y gastronomía se efectúa hoy en el Paseo de las Artes con música de Son Montuno y Pupy Santiago. CAYEY – Cantata a Juan Antonio Corretjer en Guavate, carretera 184. Este lunes 3 de marzo a las 7:00 p.m.
>17
Estados Unidos
Lanzará plan a favor de minorías Obama apuesta a su iniciativa ‘Custodio de mis Hermanos’ Esas organizaciones, que incluyen a importantes programas como las fundaciones Ford y Robert Wood Johnson, buscarán coordinar WASHINGTON — Mucho antes que lle- sus inversiones para crear e impulsar progragara a la Casa Blanca, Barack Obama era el mas que mantengan a los jóvenes en la escuela y alejados del sistema de hijo de una madre soljusticia penal, mientras tera, desafiado y seducimejora su acceso a la edudo por los mismos cación superior. La Casa padecimientos sociales Blanca espera que el dineque mantienen desproro de esos programas crezporcionadamente a los ca “exponencialmente” a estadounidenses de raza medida de empresas más negra en la pobreza y tras grandes participen en él. las rejas. Ahora es el priObama también firmó mer presidente negro del unmemorandopresidencial país y está lanzando una para crear una fuerza de nueva iniciativa encatrabajo amplia de gobierminada a derribar esos no y evaluar la efectividad obstáculos y promete de varios enfoques para seguir la lucha mucho que los gobiernos local y después de que su prefederal, grupos comunisidencia termine. Funtarios y empresas tengan daciones planean la las mejores prácticas para inversión de al menos Fundaciones planean la inversión de al menos $200 seguir en el futuro. El ciber$200 millones durante millones durante cinco años >AP sitio ‘What Works’ ofrececinco años para promorá acceso público y datos ver ese objetivo mientras Obama lanza su iniciativa ‘Custodio de sobre programas que mejoran los resultados para los jóvenes de minorías. mis Hermanos’.
AP
Josh Lederman
>The Associated Press
Con nueva fecha juicio de tiroteo en cine agosto. Luego se movió a febrero una vez que los fisCENTENNIAL, Coloracales anunciaron que pedido— Un juez se prepara rían la pena de muerte, para establecer una nueva pero esa fecha también se fecha para el juicio del modificó cuando la fiscalía hombre que disparó en un pidió que Holmes se somecine de Colorado en 2012 tiera a una segunda evaen el que murieron 12 perluación mental. sonas. Los fiscales piden A principios de este mes que el acusado James Holel juez Carlos A. Samour mes, quien se ha declarado aceptó la solicitud de la fisaquejado de sus facultades Familiares de las víctimas esperan por calía diciendo que la evajusticia >AP mentales, sea sentenciado luación mental del hospital a muerte. Cualquiera de los estatal era “incompleta e dos factores requiere tiempo adicional para la inadecuada”. Samour dio un plazo al hospital presentación de argumentos y realización de estatal para enviar el nuevo estudio que se vence pruebas. Originalmente el juicio comenzaría en el 11 de julio y se espera que fije una nueva fecha. >The Associated Press
El Mundo
EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE FEBRERO DE 2014
Norcoreanos lanzan misiles al mar familias coreanas divididas por la guerra en más de tres años. Un funcionario del Ministerio de DefenSEUL, Corea del Sur — Corea del Nor- sa dijo que Corea del Norte lanzó cuatro te disparó ayer cuatro cohetes de corto proyectiles al parecer de corto alcance alcance que cayeron en sus aguas orien- con un radio de más de 200 kilómetros (unas 125 millas) en tales, dijo un funcioaguas de su costa nario surcoreano. El oriental. El funciolanzamiento ocurrió nario habló bajo la tres días después que condición reglaCorea del Sur y Estamentaria de anonidos Unidos comenmato. Las autoridades zaran las maniobras dijeron que tratan de militares conjuntas saber exactamente anuales, que Norcoqué lanzó el Norte y rea considera el ensaque el Sur ha increyo de una invasión. mentado su vigilanSin embargo, no cia al país vecino. se espera que los lan- Pyongyang realiza rutinariamente pruebas de Corea del Norte zamientos eleven las cohetes de corto alcance >AP disminuyó recientensiones porque Pyongyang realiza rutinariamente prue- temente las tensiones con varias medibas de cohetes de corto alcance y recien- das conciliadoras hacia Corea del Sur, temente ha buscado mejorar los lazos con como la reunificación familiar después Corea del Sur en lo que analistas ven como de 60 años de separación tras la guerra un intento por ganar la tan necesitada inver- de Corea. Horas antes Corea del Norte sión y ayuda extranjera. Las Coreas reali- presentó a los medios informativos a un zaron este mes su primera reunión de misionero surcoreano.
AP
Hyung-Jim Kim
>The Associated Press
Manifestantes bloquean vías en Caracas algunos de los cuales daban marcha atrás mientras otros hacían maniobras para CARACAS, Venezuela— Pese a la escasa intentar superar los obstáculos. “Estoy harta, presencia de vehículos tengo la nevera vacía y en el primero de dos ni siquiera hoy puedo días de asueto decretair al automercado pordos por el presidente que está esta guarimba Nicolás Maduro, dece(barricada)”, dijo Alma nas de manifestantes Castillo, un ama de bloquearon ayer con casa de 33 años. “No barricadas algunas de soy chavista, pero no las principales avenies justo que los prodas de Caracas y la pios vecinos nos hagapróspera ciudad de mos esto. La protesta Los estudiantes convocaron la concentración en Valencia en protesta tiene que ser organizauna céntrica avenida del este de la capital >AP contra el gobierno. da y pacífica”, agregó. Varias de las avenidas Tras las protestas y algunos accesos a las autopistas del este de de las últimas tres semanas en Venezuela la capital fueron bloqueados con basura, se han registrado 16 muertos, 150 heridos generando malestar entre los transeúntes, y más de 500 detenidos. >The Associated Press
Notas de Nueva York zana han puesto en duda dicho plan, existe expectativas sobre la propuesta del alcalde. En su reciente discurso sobre el Estado de la Ciudad, De Blasio reiteró que su objetivo es garantizar un techo a cerca de 500,000 neoyorquinos de bajos o moderados ingresos. La asistencia municipal será más importante debido al congelamiento de la Sección 8, el programa de subsidios federales para la vivienda.
Alcalde desea asegurar vivienda asequible >Servicios Combinados
NUEVA YORK - Para el 1ro de mayo, se espera que el alcalde de Nueva York, Bill De Blasio, anuncie el ambicioso plan de vivienda que prometió durante la campaña electoral de crear 200,000 unidades de renta asequible. Aunque varios sectores de importancia en la Gran Man-
Amenaza de bomba obliga al desalojo Bill De Blasio >AP
Autoridades neoyorquinas se movilizaron para estructural inmediatamente un desalojo
de emergencia un edificio en Harlem, tras una amenaza de bomba. Una mujer reportó la emergencia ayer, en el noveno piso del inmueble 55, ubicado en la calle 125. Según las autoridades, el expresidente, Bill Clinton, posee una oficina en el piso 14 del edificio. Luego de un intensa búsqueda, no se encontró nada en la estructura. Por otro lado, se dijo que las operaciones de búsqueda fueron transferidas a otra lugar en Manhattan. La fundación de Clinton aun no han manifestado sobre el incidente. En este edificio también se encuentran varias oficinas gubernamentales.
>18
EL VOCERO DE PUERTO RICO >VIERNES, 28 DE FEBRERO DE 2014
Opinión LAS VOCES DE PUERTO RICO HABLAN EN EL VOCERO
¿Y ahora qué?
Miguel Romero Ex Secretario de la Gobernación y del Trabajo
Luego de la vorágine provocada por la degradación del crédito del gobierno central y de varias corporaciones públicas de Puerto Rico por las 3 principales casas evaluadoras de crédito, el pueblo se sigue preguntando: ¿Y ahora qué? Más allá de adjudicar culpas a la presente administración por la improvisación y las malas políticas públicas implantadas durante los pasados 13 meses, todos podemos y debemos contribuir a la solución ofreciendo ideas concretas. Por su parte, la administración viene obligada no solo a considerarlas, sino a tomar acción inmediata para salir lo antes posible del atolladero fiscal. Durante el pasado año, señalé la imperante necesidad de retomar el camino de la disciplina fiscal, reducción de gastos y el manejo del aparato público de manera más coherente y eficiente, con un plan de desarrollo económico definido. La presente administración del Partido Popular no escuchó los consejos de la oposición política ni de aquellos que hemos estado en posiciones de responsabilidad durante tiempos de crisis y que hemos tenido la tarea de
afrontar decisiones difíciles, valientes y con sentido de urgencia. Creo firmemente en que la solución permanente al problema político y socioeconómico de nuestra Isla es la Estadidad, y estamos recorriendo ese camino. No obstante, hay acciones inmediatas que hay que tomar ahora, y el tiempo apremia. El Directorio del Partido Nuevo Progresista aprobó y presentó al gobierno del Partido Popular medidas que se deben adoptar de inmediato, como lo son la eliminación de la patente nacional y el ‘ivutazo’, recortes de gastos en las agencias en áreas como los contratos por servicios profesionales, gastos en publicidad innecesaria (exceptuando, por supuesto, la que es obligatoria por ley y la relacionada al turismo), así como la congelación de puestos en el gobierno. En mis visitas por los barrios y sectores de San Juan, muchos me han traído la inquietud de cómo directamente nos afecta el llamado ‘chatarrazo’ en nuestra Ciudad Capital. Dejando a un lado el pesimismo que acompaña la realidad de nuestra precaria situación, les plan-
teo las siguientes ideas concretas que funcionarían de ser implementadas inmediatamente por la administración municipal de San Juan: 1) promover la reconstrucción en Río Piedras; 2) fomentar el negocio de alquiler; 3) incentivar el desarrollo de pequeños negocios--tal como hicimos bajo nuestra dirección en el Departamento del Trabajo; 4) readiestramiento y capacitación laboral; 5) ampliación de programaseducativos;6)reingenieríagubernamental; 7) maximización de recursos tecnológicos; 8) recortes en impuestos; 9) modernización de la infraestructura vial; y 10) redesarrollo de los cascos urbanos. Presentar soluciones concretas e inmediatas es lo que nuestro pueblo solicita y espera de los que pretendemos ocupar posiciones de liderato para poder ser entes de cambio. Como candidato a líder de los novoprogresistas en San Juan, en las próximas semanas estaré dialogando con ustedes más de cerca sobre estas ideas y soluciones que estoy convencido funcionarán para mejorar la calidad de vida de todos los ciudadanos de la Ciudad Capital.
La caricatura
Adiós al más grande de los guitarristas flamencos Paco de Lucía, emblema de la renovación del flamenco, falleció a los 66 años en Cancún. A los siete años, y de la mano de su padre, tomó por primera vez una guitarra, y fue con el nombre de su madre como se hizo conocer a través del mundo. Con su peculiar y apasionada forma de cantar y tocar, de Lucía y su amigo El Camarón abrazaron un género, lo fusionaron con la música clásica y el jazz, y cruzaron las fronteras para enamorar el oído de millones de fanáticos que hoy lloran su fallecimiento. El hombre que hacía llorar la guitarra hoy no está, pero su música es la mejor prueba del legado de este virtuoso. Con la muerte de Paco de Lucía, un genio se convierte en leyenda. A.Z. JVargas >El Vocero
Fundado por Gaspar Roca 29 de abril de 1974
REDACCIÓN > Director General / Editor Edward Zayas >Subdirector Rafy Rivera >Director de Ventas Directas Rafael Bautista Directora de Ventas para Agencias Vivian Antúnez >Director de Arte Jorge Vargas >Editora Escenario Mariam M. Echevarría Báez >Editor de Negocios Carlos Antonio Otero >Editor de Deportes Víctor O. López Hernández >Editora Revistas Yaira Solís Escudero >Editora Web Vocero.com Stephanie Gómez >Clasificados Mayda Rodríguez >Tráfico Ilia M. Pérez Centeno >Director de Producción Eligio Dekony ADMINISTRACIÓN> Director de Finanzas CPA Francisco E. Fontanet Maldonado Directora >Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández
Dirección Postal PO Box 15074, San Juan, P.R. 00902-7515 Dirección Física EL VOCERO DE PUERTO RICO 206 Ave. Constitución San Juan, Puerto Rico 00901 Dirección Electrónica redacción@elvocero.com /Cuadro: (787) 622-2300 El Vocero de Puerto Rico se publica 5 días a la semana, de lunes a viernes. (787) 721-2300 Servicio al cliente: (787) 622-7480 Clasificados: (787) 622-7495 (787) 724-1485
EL VOCERO DE PUERTO RICO >VIERNES, 28 DE FEBRERO DE 2014
>19
Opinión LAS VOCES DE PUERTO RICO HABLAN EN EL VOCERO
CARTAS DEL LECTOR Mario Ramos Méndez
Hugo Rodríguez Díaz
Historiador
En la soledad del aula Pedro Pierluisi y el PNP, en reunión de Directorio, dijeron claro que la reforma de Retiro de Maestros será derogada si el Tribunal no les hace justicia al magisterio. En respuesta, Ricky Rosselló dijo que sería una acción irresponsable. El Gobierno, igual que ha manejado el resto de la cosa pública, manejó el caso con mucha improvisación y falta de sensibilidad. Por su parte, la Asociación de Maestros (AMPR), en su escrito al Tribunal, demostró que el Gobierno incumplió con los requisitos jurisprudenciales para menoscabar una obligación contractual. Veamos. Una reforma a un sistema de retiro gubernamental será constitucional sólo si “las medidas implantadas son razonables y necesarias para salvaguardar la solvencia actuarial del Sistema de Retiro, y no existen medidas menos onerosas para lograr ese fin”. Véase, Trinidad v. ELA, 2013 TSPR 73. A petición del mismo Tribunal Supremo, la AMPR presentó un escrito el pasado viernes que discute las razones para declarar inconstitucional la Ley Núm. 160 de 2013, que enmienda el Sistema de Retiro de Maestros. Para validar la Ley Núm. 3 de 2013, Ley de Retiro de los Empleados Públicos, el Tribunal Supremo estableció unos criterios que el Estado debe seguir para la aprobación de una reforma de esta naturaleza; que la misma es necesaria para arreglar el déficit actuarial y que es la medida menos onerosa para ello. Según la AMPR, el Estado no cumplió con estos requisitos en el caso de la Ley Núm. 160. El enjundioso escrito que sometiera la AMPR, entre otras cosas, concluye que: el Estado no realizó estudio alguno para concluir que la Ley Núm. 160 resuelve el problema de solvencia del Siste-
ma de Retiro de Maestros, pues, el último estudio hecho por el Estado fue en 2012, bajo la anterior Ley de Retiro de Maestros. Admitido por el propio Estado en la estipulación de hechos número 77, presentada ante el Tribunal Supremo, para ser específico. La AMPR elaboró teorías, presentó, también, serios informes periciales de reconocidos actuarios que concluyen que no es posible saber si la Ley Núm. 160 de 2013 resolverá la crisis del Sistema de Retiro de Maestros, porque el Estado no tiene un estudio actuarial reciente. Por otro lado, no menos importante, se presentó la declaración de la Administradora del Sistema de Retiro de Maestros, Wanda Santiago, que admitió que la Ley Núm. 160 provocará la salida de miles de maestros del sistema de educación pública. Y, por ende, el liderato magisterial presentó un estudio actuarial concluyente que la Ley Núm. 160 provocará la salida de 10,000 maestros, lo que acabaría con los activos del Sistema de Retiro para el 2018. En adición, se señaló el hecho de que el presupuesto del presente año fiscal se aumentó en 800 millones de dólares y no se destinó partida alguna para el Retiro de los Maestros. Por último, la Secretaria de Hacienda, en entrevista con EL VOCERO, admitió no haber consultado con sus asesores la viabilidad de imponer 1% a las corporaciones foráneas para atender esta crisis. En perspectiva, el Gobierno actúa como un fiero tigre en la oscuridad de la noche dando zarpazos a un enemigo invisible cuya existencia no sabe probar. Zarpazos que, lamentablemente, han herido el noble y heroico espíritu de los maestros y del pueblo mismo.
Abogado y Escritor
Las cosas que pasan en el Departamento de Educación Las cosas que pasan en el Departamento de Educación son tan increíbles que hasta risas provocan. El miércoles 5 de febrero sostuve una conversación con el inspector Padilla del Cuerpo de Bomberos del pueblo de Barceloneta, para orientarme sobre la regulación que reglamenta la cantidad de personas que es permitida por ley en un salón de clases que mide 12x25 pies de largo con mesas, sillas y equipos en su interior y que solo cuenta con una puerta que sirve de entrada y salida.El inspector me indica que el Departamento de Educación llegó a un acuerdo con el Departamento de Bomberos de Puerto Rico, para permitir hasta un máximo de 52 estudiantes en espacios escolares confinados siempre y cuando estos estén sentados.Además alega que, de acuerdo con una carta circular, lo que va a determinar la cantidad de personas en una sala de clases es que cuente con una puerta y no el espacio por pies cúbicos. A preguntas de este servidor él indica que esto es solo para las escuelas del país y no es aplicable a otros espacios, entiéndase: restaurantes, negocios o lugares públicos. Ahora bien, ¿tiene el Departamento de Educación y Bomberos la facultad para llegar a acuerdos que pongan en peligro la salud y seguridad de los estudiantes y el personal en caso de una emergencia? Más aun, ¿están facultados para discriminar contra aquellos que poseen negocios, restaurantes o lugares públicos? Joe Rodríguez Escuela Juan Ponce de León II Florida, PR Maestro afiliado a U.N.E.T.E
Para enviar su carta a esta sección, puede entrar al www.elvocero.com/cartas o enviar un correo electrónico a: CartasdelLector@elvocero.com
Derechos civiles para todos Hoy nos escandalizaríamos si una pareja fuera acusada por el hecho de haberse casado. En el 1958 Richard y Mildred Loving fueron arrestados en Virginia. El certificado de matrimonio fue una de las piezas de evidencia en su contra. ¿Qué tenía de malo aquella unión? Un solo detalle: Richard era blanco y Mildred negra, y una ley de 1924 hacía delito los matrimonios interraciales. Ambos fueron convictos. Luego de trámites que no son pertinentes, el caso fue atendido por el Tribunal Supremo de los Estados Unidos. La pareja tuvo que esperar nueve años para que la corte declarara que la ley de Virginia era nula, por violar la constitución. Loving v. Virginia, 388 U.S. 1 (1967). Al margen de los enjundiosos argumentos constitucionales que se esgrimían en el caso, Richard dijo a su abogado Bernard S. Cohen un mensaje contra el cual ninguna ley, alegato o discurso podía prevalecer: “Dígale a los jueces que yo amo a mi esposa y es injusto que no pueda vivir con ella”. Ha pasado escaso tiempo desde entonces. Cuatro décadas son nada en la historia de un país. Los argumentos que se utilizaban en favor de prohibir los matrimonios de personas de razas diferentes hoy nos resultan absurdos e irracionales. Y es que lo son, pero imaginemos que hace tan poco había gente que no se sonrojaba al enarbolarlos. El nuevo campo de batalla de los derechos civiles es el de los reclamos de los homosexuales. En Arizona, la gobernadora acaba de vetar una legislación que permitía a due-
ños de comercios negar servicios por razones religiosas a personas homosexuales. Lo sorprendente de la noticia no es el veto, sino que haya habido una legislatura capaz de aprobar semejante discrimen. Puerto Rico no está ajeno a las escaramuzas legales sobre el tema. Hace exactamente un año, el Tribunal Supremo de Puerto Rico resolvió que una persona puede adoptar a los hijos de su compañero consensual, a menos que la relación de ambos sea homosexual. Ex parte A.A.R, 2013 T.S.P.R. 16. La niña podía seguir viviendo con la madre y su pareja mujer, quien seguiría compartiendo afectos, vivencias y aceptando responsabilidades sobre la menor. Sin embargo, esa menor no podía recibir los beneficios de una filiación por adopción, con todos los derechos que ello apareja. Distinto hubiese sido, si quien hubiera pedido la adopción fuera un parejo varón de la madre. La historia camina ligero. A veces más rápido que las instituciones Nuestro pueblo se moverá con las corrientes progresistas para reconocer iguales derechos para todos. No habrá que esperar décadas para que los argumentos que hoy se blanden en contra de los derechos de los homosexuales, se escuchen a oídos de todos como una aberración anacrónica. A los legisladores y jueces que nadie se ha encargado de enterarlos del siglo en que viven, la historia les pasará por el lado. Después de todo, no hay argumento leguleyo que pueda contra el mensaje que Richard le encomendó a su abogado y que seguirá vigente a través de los tiempos.
ECONOMÍA
EF
FINANZAS
20< EL VOCERO DE PUERTO RICO < VIERNES, 28 DE FEBRERO DE 2014 T-Mobile reacciona al aviso de multa del DACO En el día de ayer, la compañía T-Mobile se enteró por medio de la prensa acerca de un aviso de multa por parte del Departamento de Asuntos al Consumidor (DACO). “Hasta el momento, no hemos recibido notificación oficial alguna por parte de DACO y no tenemos detalles más allá de lo que se ha publicado en los medios”. El lunes lanzaron un modelo de negocio para el consumidor de Puerto Rico que en pocos días ha revolucionado el mercado, y ha puesto a la competencia a reaccionar. Esta estrategia que se lanzó exitosamente en Estados Unidos hace un año, está probada y ahora el consumidor puertorriqueño tiene acceso a la misma. En solo un año, T-Mobile se ha convertido, en la compañía de más rápido crecimiento en la industria. El consumidor es el mayor beneficiado. Estamos en la mejor disposición para reunirnos con DACO, para aclarar cualquier pregunta que tengan en cuanto a nuestro modelo de negocio”. Esta reacción se obtiene tras la agencia emitir una multa contra la compañía por faltas al Reglamento contra Prácticas y Anuncios Engañosos.
Exhortan apertura para proyectos APP Santana Balado recalcó que esta herramienta no debe ser solo para mega proyectos
@
Alana Álvarez Valle >aalvarez@elvocero.com
Las APP son parte de la solución, pero tiene que abrirse el marco de posibilidades que no sean los mega proyectos. El Gobernador tiene una política pública en contra de la privatización.
@aalvarezvalle
Las propuestas para alianzas público privadas (APP) deben flexibilizarse y abrirse a nuevas posibilidades y no restringirse necesariamente a proyectos de gran envergadura. Grace Santana Balado, directora ejecutiva para la Autoridad de Alianzas Público Privadas y de la Autoridad para el Financiamiento de Infraestructura (AFI), declaró que cualquier iniciativa que se pueda trabajar sin la privatización puede ser la provisión de un servicio que no esté en las manos de nadie- que genere un ingreso y que sea una iniciativa autosustentable es una alternativa. “Las APP son parte de la solución, pero tiene que abrirse el marco de posibilidades que no sean los mega proyectos. El Gobernador tiene una política pública en contra de la privatización. A pesar de eso, tenemos que ser flexibles en identificar otras posibilidades que permitan la inversión privada, que creen empleos fuera del gobierno y que impulsen un desarrollo económico sin la intervención gubernamental”, aclaró Santana Balado. La licenciada, quien presentó su ponencia “Compromiso con la Obra Pública” ante la matrícula de la Asociación de Contratistas Generales (ACG), recalcó que tiene que generar ingresos suficientes como para satisfacer el costo de diserelevantes ño, construcción, desarrollo y el servicio a la deuda. “La APP no es gratis, conlleva • Malecones y Paseo lineun costo que busca recuperar al- $54.5M inversión total inversión y tener una ganancia • Corredor del Noroeste razonable. Los proyectos que tene•Inversión en Saludmos son formidables. Si todos se Rehabilitación Hospital logran será nuestro gran éxito, Industrial, Centro Compero no podemos 'agringolarnos' prensivo de Cáncer, Clínicon esos proyectos nada más”, cas Externas y enfatizó. Subestación Eléctrica“Necesito que las agencias, la $181.4M inversión total industria privada abra su marco de creatividad para identificar •Instalaciones correcciootros proyectos para que logrenales para hombres y mos el desarrollo económico sin mujeres- $108-217M comprometer las finanzas públiinversión estimada (homcas. Este es el momento”, contibres), $139M inversión nuó. estimada (mujeres) Santana Balado reconoció que • Tren de Caguas a San hay un gran interés de la indusJuan- $400-600M invertria privada de invertir en Puerto sión estimada Rico a pesar de la crisis econó• Infraestructura y suplido mica por la que atraviesa la Isla. de gas natural para planta “Hay interés porque saben del Norte que están invirtiendo por ellos •Escuelas de Primeramismos. Hay interés del País de financiar con fondos locales a $50.7M inversión total través de grupos que se forman para 2014 de inversionistas, que quieren
Datos
Grace Santana Balado, directora ejecutiva para la Autoridad de Alianzas Público Privadas
poder decir 'el dinero mío lo pongo aquí porque redunda en mi beneficio. El interés del mercado en apostar en Puerto Rico a largo plazo es una lección que aprendí y me place”, exclamó. La funcionaria aseguró que las agencias que maneja trabajan para identificar mecanismos para reducir la capaci-
dad de repago al mínimo posible. “Por eso estamos persiguiendo arduamente los programas federales, para participar y poder contar con intereses bajitos. Y si están esos fondos ahí ¿por qué no usarlos? Me alegra el respaldo del gobierno federal, es gente que conoce y quiere ayudar a Puerto Rico”, confirmó.
21 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE FEBRERO DE 2014
22< ECONOMÍA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE FEBRERO DE 2014
Pocos han sido los comerciantes que han solicitado dispensa La razón, un alto porcentaje de ellos no cualifican para la misma Vera Rosado @ Ileanexis > ivera@elvocero.com
Otra industria que igualmente ha manifestado su preocupación al respecto es la de alimentos, cuyos márgenes de ganancias son igualmente limitados y cuya comrelevantes petencia es una inmensa. En el caso de los medianos comerciantes, poco más de 100 245 solicitudes de disde ellos solicitó dispensa, porpensa. De ese total, que alegadamente no cualifihay: 7 dispensas otorcaban para su aprobación. Enid gadas, 35 dispensas Monge, presidenta del Centro denegadas, 34 penUnido de Detallistas (CUD) aseguró que el reglamento es dientes de suministrar cuesta arriba, ya que sus parámás información y metros no son funcionales. 169 pendientes de “Esta dispensa es como si no evaluación. existiera, porque no se aplica a la realidad actual de los comercios”. Hasta el 25 de febrero, el Departamento de Hacienda había recibido 245 solicitudes de dispensa. De ese total, hay: 7 dispensas otorgadas, 35 dispensas denegadas, 34 pendientes de suministrar más información y 169 pendientes de evaluación. Como regla general, Hacienda tiene 90 días, a partir de la radicación de la solicitud de dispensa, para evaluar y resolver la misma. Si por alguna razón, la solicitud no está completa al momento de la radicación, dicho periodo de 90 días queda suspendido hasta que el contribuyente presente la información necesaria que sea requerida por Hacienda para completar la solicitud. La patente nacional le aplica sólo aplica a empresas con ingresos brutos de $1 millón o más. A través del mecanismo de dispensa, la Secretaria de Hacienda puede reducir la tasa de la contribución hasta un .05%, si se demuestra que la misma es significativa en comparación con el margen de ganancias de la empresa conforme al Reglamento 8444 aprobado el 30 de enero de 2014. Esta contribución entró en vigor el primero de julio de 2013 y aplica a los años contributivos comenzados después del 31 de diciembre de 2012.
Datos
@iverarosado
Durante el día de hoy vence el periodo de radicación de las solicitudes de Dispensas ante el Departamento de Hacienda, sin embargo, muchos han sido los comerciantes que obviaron radicarla, ya que se trataba de un proceso costoso, a la vez que muchos de ellos no cualificaban. Eduardo González-Green, CPA,CFF,CFE de la Firma de contadores públicos Aquino, Córdova, Alfaro &Co.,LLP, explicó que el pasado 30 de enero de 2014, el Departamento de Hacienda publicó el reglamento para la otorgación de dispensas para el pago de la patente nacional. El mismo especifica los parámetros a ser utilizados para otorgar o denegar las solicitudes de dispensas. Uno de los puntos más importante del reglamento es la interpretación que se da a lo que es una "consecuencia económica indebida o perjudicial". “Aunque para muchos de nosotros una consecuencia económica indebida o perjudicial pudiera ser el tener que pagar sobre $200,000 en patente nacional, aún cuando un negocio tiene pérdidas netas año tras año, el Departamento de Hacienda lo interpreta de otra manera. Según el reglamento, cualquier corporación tiene una consecuencia económica indebida o perjudicial si el efecto de la contribución adicional (patente nacional), representa más de un 7.5% del margen bruto de ganancia durante el periodo para el cual se solicita una dispensa. Esto representa que aun perdiendo, el contribuyente viene obligado a pagar a una contribución adicional”, sostuvo González. El CPA aclaró, que basados en lo expuesto en el reglamento, muchas de las solicitudes de dispensa presentadas ante el Departamento de Hacienda pudieran ser denegadas. Por tanto, los concesionarios pudieran verse obligados a tener que pagar la patente nacional sobre el ingreso bruto de sus operaciones. “La solución a este problema de la patente nacional no será una sencilla ni absoluta. De primera mano se pudiera considerar transferir gran parte del gasto de la patente nacional a los consumidores finales. Pero lo cierto es que
>
en industrias tan competitivas como la de autos y con una economía cada vez más débil, proyectar un aumento en ventas que de algún modo minimice el impacto de la patente nacional sería casi imposible. Es por esto que los concesionarios de autos deben comenzar a rediseñar la manera en que operan e identificar dónde están las verdaderas oportunidades de mejorar sus finanzas”.
Industria turística diversifica su oferta en Porta Del Sol @
Redacción Economía y Finanzas >El Vocero
La directora ejecutiva de la Compañía de Turismo de Puerto Rico (CTPR), Ingrid I. Rivera Rocafort, anunció la inauguración de Casa Hines, en Rincón. Este es un innovador concepto de “fractional ownership” que se suma a la industria turística dirigida al mercado de lujo. Esta cuenta con once unidades lujosamente decoradas que se venden a través de oferta pública, lo que le brinda a sus residentes los derechos de titularidad sobre la propiedad y acceso variado de temporada, por ocho semanas al año. “En la Compañía de Turismo estamos muy entusiasmados con la creación de nuevos programas y proyectos como Casa Hines que sabemos le dan nueva vida a la industria turística, ya que sus características particulares abonan a la diversificación de la oferta que atraerá más y diversos visitantes a Porta del
Datos relevantes
Casa Hines fue originalmente construida como un retiro de vacaciones para la familia Hines de Chicago. La propiedad de 4 acres con acceso a la playa, y con un diseño inspirado en la arquitectura mediterránea, ha sido dividida en 11 lujosas suites. Cada unidad incluye un baño privado y cocina. También ofrece a sus huéspedes una piscina de agua salada, spa diurno, sauna, y concierge. calce. >Eric Rojas / EL VOCERO
Sol y a Puerto Rico”, expresó Rivera Rocafort. “Además, la remodelación de Casa Hines, conllevó la creación de entre 45 a 50 nuevos empleos directos y proyecta la creación de 50 a 75 empleos adicionales para el desarrollo de la próxima fase, que constará del proyecto de villas unifamiliares, Las Casitas.” Casa Hines es la fase 1 de un plan mucho más amplio que incluye villas unifamiliares de 3 habitaciones y 2 baños frente al mar. Esta fase conllevó una inversión de $1.3 millones para la economía del País. Este nuevo producto es parte de los esfuerzos y estrategias que está trabajando la Compañía de Turismo para que nuestro destino sea uno cinco estrellas. "En la Compañía de Turismo estamos enfocados en fomentar el desarrollo de nuevas alternativas, como Casa Hines, que promuevan a Puerto Rico como un destino, no sólo por sus bellezas naturales, su deliciosa gastronomía y espectacular cultura sino que también por la diversidad de la oferta que brinda al turista” apuntó Rivera.
23 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE FEBRERO DE 2014
EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE FEBRERO DE 2014 >
24
DOW JONES
NASDAQ
S&P
NYSE
Pizarra de acciones
16,272.65 +74.24
4,318.93 +26.87
1,854.29 +9.13
38,912.93 +307.31
Wall Street/ Banca local y mundial
EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE FEBRERO DE 2014
LA BOLSA DE VALORES
>25
El S&P 500 registra alza histórica NUEVA YORK (AP) — El índice Standard & Poor's 500 cerró el jueves con un alza récord y entró a terreno positivo en el año. La marca histórica se produjo tras una serie de buenos resultados de varias compañías estadounidenses, entre ellas Mylan, una farmacéutica, y varias tiendas minoristas.
El índice ganó nueve unidades el jueves, el 0,5%, a 1.854, con lo que superó su récord del 15 de enero por seis puntos. Por otro lado, el índice industrial Dow Jones avanzó 74 puntos, el 0,5%, a 16.272, mientras que el Nasdaq subió 26 unidades, el 0,6%, a 4.318.
>Acciones de Puerto Rico Cierre BPOP DRL FBP GTS MRGO OFG
Popular, Inc. Doral Financial Corporation First Bancorp Triple-S Management Corporation Margo Caribe Inc. OFG Bancorp
EEUU: Piden más subsidios semanales por desempleo WASHINGTON —(AP) — El número de personas que solicitaron el subsidio por desempleo en Estados Unidos aumentó la semana pasada en 14.000 a 348.000, aunque el promedio mensual permanece estable. El Departamento delTrabajo reportó el jueves que el promedio de cuatro semanas permaneció sin cambios en 338,250. El promedio se acerca a los niveles previos a la recesión, indicio de que las empresas despiden a menos trabajadores. Los economistas dijeron que las tormentas invernales de hace dos semanas pudieron haber ocasionado que la gente se retrasara para enviar sus solicitudes hasta la semana pasada, lo cual habría elevado temporalmente las cifras. "Otra evidencia sigue apuntando claramente a una robusta deman-
da laboral, por eso dudamos que la tendencia subyacente en las solicitudes de desempleo esté aumentando", dijo Ian Shepherdson, economista en jefe de Pantheon Macroeconomics. Las solicitudes se han mantenido las últimas semanas, pese a que la contratación se contrajo en enero y febrero. Ello sugiere que los patrones están renuentes a crear muchos más puestos de trabajo, pero tampoco están demasiado preocupados por el crecimiento en el futuro como para incrementar los despidos. Casi 3,5 millones de personas recibieron el subsidio por desempleo en la semana que concluyó el 8 de febrero, la última cifra disponible. Son 25,000 menos que la semana anterior.
Transferencia de dinero por Facebook SANTIAGO, Chile (AP) — La unidad chilena del banco español BBVA creó un servicio que permite a la gente transferir dinero mediante Facebook. El servicio comenzará a operar el 3 de marzo y el banco afirma que es el primero de su tipo en Latinoamérica. La aplicación permite a los usuarios enviar y recibir dinero a través de Facebook en una plataforma segura sin pagar tarifas de mantenimiento. Directivos del banco dijeron
que están lanzando el servicio en Chile porque Facebook es sumamente popular en el país. Andrés Abarzúa, gerente de producto de BBVA Chile, dijo el jueves que más de 90% de los chilenos con acceso a internet tienen una cuenta en Facebook. Agregó que no hay planes para ofrecer transacciones internacionales este año. La cantidad máxima mensual que se puede abonar y transferir es 300,000 pesos chilenos, aproximadamente 535 dólares.
>Tasas de cambio Moneda EUR/USD AUD/USD GBP/USD USD/JPY EUR/JPY EUR/GBP USD/CAD USD/CHF
Precio 1.3709 0.8964 1.6688 102.1250 140.0255 0.8215 1.1123 0.8884
Cambio +0.0024 +0.0001 +0.0020 -0.2770 -0.1127 +0.0005 -0.0010 -0.0022
%de Cambio +0.1732% +0.0117% +0.1215% -0.2705% -0.0804% +0.0609% -0.0930% -0.2515%
Cambio
27.72 11.35 5.20 16.46 3.15 16.10
+0.30 -0.18 +0.23 +0.02 0.00 +0.06
Volumen
+1.09% -1.56% +4.63% +0.12% 0.00% +0.37%
Mín-Máx.
460,976 25,258 832,593 43,145 0 387,727
23.97 10.6 4.36 15.02 1.52 14.05
34.34 25 8.7 23.7 5.25 19.33
>Acciones de Interés Local Cierre AAPL
Apple Inc.
Cambio
527.67
+10.32
+1.99%
Volumen 10,777,814
Mín-Máx. 52 semanas 385.1 575.14
ABT
Abbott Laboratories
39.79
+0.40
+1.02%
9,189,574
32.7
39.86
AES
The AES Corporation
13.78
-0.39
-2.75%
10,287,967
11.17
15.54
AIG
American International Group, Inc.
49.31
+0.59
+1.21%
9,634,590
36.9
53.33
123.08
+1.22
+1.00%
3,772,923
90.35
126.59
AMGN Amgen Inc. AMX
America Movil S.A.B. de C.V.
19.86
+0.36
+1.85%
4,037,745
18.26
23.75
AXP
American Express Company
90.29
+0.56
+0.62%
3,075,588
61.51
93.62
BAC
Bank of America Corporation
16.49
+0.16
+0.98%
71,304,217
11.02
17.42
BAX
Baxter International Inc.
68.89
-0.32
-0.46%
3,614,016
62.8
74.6
BMY
Bristol-Myers Squibb Company
53.95
+0.38
+0.71%
6,487,365
36.43
56.83
CCE
Coca-Cola Enterprises Inc.
46.75
+0.28
+0.60%
1,603,648
33.81
47.89
CL
Colgate-Palmolive Co.
62.12
+0.17
+0.27%
2,469,738
55.47
66.49
21.92
-0.01
-0.05%
25,794,607
19.98
26.49
CSCO Cisco Systems, Inc. EBAY
eBay Inc.
58.34
+1.00
+1.74%
21,802,416
48.06
59.27
EW
Edwards Lifesciences Corp.
68.23
+0.38
+0.56%
953,052
60.62
90.31
12.15
18.02 22.67
71.44 28.09
FFord Motor Co.15.39
+0.13
FB
Facebook, Inc.
68.94
-0.32
-0.46%
41,639,141
GE
General Electric Company
GOOG Google Inc.
+0.85% 25,726,669
25.50
+0.20
+0.79%
22,813,389
21.11
1219.21
-0.96
-0.08%
1,259,822
761.26 1,228.88
HD
The Home Depot, Inc.
81.97
+0.27
+0.33%
6,040,850
67.86
82.71
IBM
International Business Machines Corporation185.27
+1.21
+0.66%
3,827,755
172.19
215.9
INTC
Intel Corporation
24.76
-0.04
-0.16%
20,863,861
20.66
27.12
JNJ
Johnson & Johnson
91.36
+0.25
+0.27%
7,040,273
75.73
95.99
LLY
Eli Lilly and Company
59.54
+0.88
+1.50%
5,659,230
47.53
59.65
MCD
McDonald's Corp.
95.08
0.00
0.00%
4,179,552
92.22
103.7
MRK
Merck & Co. Inc.
56.66
+0.39
+0.69%
9,055,465
42.33
56.92
MSFT Microsoft Corporation
37.86
+0.39
+1.04%
33,903,429
27.52
38.98
NFLX
Netflix, Inc.
452.23
+3.44
+0.77%
1,468,229
159
457.79
PFE
Pfizer Inc.
32.23
+0.24
+0.75%
22,753,271
27.12
32.5
PG
The Procter & Gamble Company
78.19
+0.33
+0.42%
6,549,713
73.61
85.82
SBUX Starbucks Corporation
72.19
+0.41
+0.57%
5,643,907
54
82.5
TWTR Twitter, Inc.
55.77
-0.10
-0.18%
6,537,249
38.8
74.73
V
226.28
+0.17
+0.08%
2,024,364
155.68
235.5
Visa Inc.
WCRX Warner Chilcott plc
22.93
0.00
0.00%
0
10.85
23.29
WFQBXWells Fargo Advantage DJ Target 2035 A
10.97
+0.01
+0.09%
0
9.94
11.14
WMT
74.56
-0.22
-0.29%
5,448,220
70.78
81.37
38.47
+0.85
+2.26%
15,488,957
21.05
41.72
Wal-Mart Stores Inc.
YHOO Yahoo! Inc.
26>TRAVESÍA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE FEBRERO DE 2014
travesía+ Zanzíbar una joya en el Océano Índico Rodríguez @ Jorge >
jrodriguez@elvocero.com
@JorgeVocero
La Calle Escorial, es una de las más importante en Stone City. >Suministradas
Zanzíbar, TANZANIA– Tras sobrevolar por cuatro continentes y con más de día y medio de vuelo corridos —si se viaja desde San Juan, Puerto Rico–, se llega a la pequeña isla de Unguja o Zanzíbar, con un tamaño de 45 por 15 millas, que significa ‘Costa de los negros’. Junto a las islas de Pemba y Mafia, y otras peñas forman este archipiélago. Unido a Tanzania, en el continente africano, forman la República Unida de Tanzania, con un presidente a cada lado. De clima tropical y con la misma flora de Puerto Rico, a excepción de los majestuosos baobabs, se habla el suajili, una lengua bantú que comparten nueve países, y el idioma inglés en muchos casos. Su centro es la milenaria Ciudad de Piedra (Stone City) de increíbles edificios con dinteles hermosamente labrados. Cada puerta o ventana de la ciudad posee una misteriosa belleza que alude a las arquitecturas indias, árabes, europeas y africanas. Esta ciudad ha sido declarada Patromonio Histórico de la Humanidad por la Unesco en 2000. Caminar por la ciudad entre pequeñas calles, callejones y sus malecones constituye un gran paseo cara a cerca de 49 pequeños hoteles que han mantenido el turismo en pie a la economía del archipiélago junto a la producción de especias como los clavos aromáticos, la nuez moscada, la pimienta y el tomillo. En la isla es el único sitio donde existe el mono rojo colobó y la Isla de la Prisión (Prison Island) se mantiene por cerca de dos siglos una colonia de Tortugas gigantes, siendo la de mayor edad una de 254 años. Estos animales guardan mucha relación
el público y se les acercan para conseguir comida. Por aquí han conquistado y dominado los portugueses, los omaníes y los británicos quienes convirtieron la breve isla en un centro de esclavos. Los zanzibareños ganaron su independencia en 1963, creándose el estado de Tanzania cuando la islita se unió a Tagañica. Atualmente el 90 por cien de su población es árabe por lo que está prohibida la bebida, a excepción de los sitios delegados a los turistas. La comida principal típica es el pescado con arroz, o res, que se sirve con una especie de mofongo con harina de arroz que hacen frita y vegetales. Los pulpos, los calamares, los camarones, las langostas y los peces pequeños se venden en pinchos; y al igual que en los hoteles se ofrecen culebras jugosas como aperitivo. Sin embargo, se pueden conseguir restaurantes especializados en cocinas india, árabe, europea y china, asimismo, sirven desayunos continentales en todos los hoteles, 49 en total.
Los clavos de especias son el principal producto de exportación.
TRAVESÍA >27
EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE FEBRERO DE 2014
Bella y colonial Santa Marta
@
Sobre estas líneas, pinchos variados, el manjar popular de las noches en Tanzania y una hermosa tortuga de criadero. Arriba, House Of Wonders y los Forodhani Gardens, protegidos por la UNESCO. >Suministradas
La moneda es el equivalente al Shilling británico aunque el dólar circula libremente. Todas las artesanías, joyas y piedras preciosas, batiks, telas, esculturas y especias se pueden conseguir regateando. De otra parte, las relaciones sexuales lésbicas son penalizadas con un máximo de seis años, mientras que las gays entre hombres, pueden llegar a una pena máxima de 25 años. Los zanzibareños son gente muy amistosa y afable; y rápidamente se hacen amigos de los visitantes ofreciéndoles giras, guiándoles por la ciudad, llevándoles de compra o paseando en bote. La clase media no existe, solo los dueños de los negocios y el pueblo que vive en la extrema pobreza. Sin embargo, la limpieza de las calles, lo pristino y maravilloso del panorama, las aguas transparentes del Océano Indico y sus playas, el legado africano en la cultura puertorriqueña, hacen de esta visita un gran encuentro al otro lado del mundo.
Redacción Travesía >ysolis@elvocero.com
Resumir las características de un destino como Santa Marta, en Colombia, resulta ameno, pero de especial cuidado gracias a la cantidad de factores que se reúnen: historia, cultura, bellezas naturales y vida nocturna amena. Esta ciudad tropical y sus alrededores son uno de los destinos más importantes para el turista local y extranjero. Gracias a ello, en la Constitución colombiana de 1991, Santa Marta fue declarada como distrito turístico, cultural e histórico. También, Santa Marta es famosa por ser la montaña litoral más alta del mundo, donde se juntan los encantos de una riquísima reserva natural con la sabiduría de pueblos ancestrales que la habitan y la cuidan.
Naturaleza verde y exuberante El disfrute de las playas y las pequeñas bahías que bordean a Santa Marta es sólo una de las tantas actividades para hacer en este paradisíaco destino. Para muchísimas personas, la mayor referencia de esta ciudad son el Par-
Sobre estas líneas, vista del centro de Conservación de Tortugas gigantes en la Isla Prisión. Arriba, vista de uno de los resturantes de la costa.
Hermoso árbol baobabs del África. >Suministradas
que Nacional Natural Tayrona. Esta reserva natural de aguas cristalinas, arena blanca y amaneceres surreales es considerada como una de las bahías más hermosas de América, un sitio apacible e ideal, lleno de un encanto natural, donde confluye el sonido del mar y el aire puro de las montañas. El Parque ofrece amplias playas, de las cuales las tres más conocidas son: Cabo San Juan, Bahía Concha, un hermoso balneario con cabañas y restaurantes; Neguanje y Cañaveral, con su zona de camping y unas deliciosas playas en medio de la exuberante naturaleza. Asimismo, la Sierra Nevada es un destino de naturaleza soberbio por demás. Aquí la naturaleza y la espiritualidad se pueden percibir en sus laderas en virtud de las familias aborígenes que habitan en ella, para quienes el respeto por la flora y la fauna es sagrado. En la actualidad, viven allí alrededor de 30 mil indígenas de las etnias Kogi, Arhuaco, Kankuamo y Wiwa, los "hermanos mayores". Fue declarada por la UNESCO como Reserva de la Biosfera y Patrimonio de la Humanidad en el año de 1979. Fuente: Oficina de Turismo de Colombia
28>TRAVESÍA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE FEBRERO DE 2014
De Paseo
Aventuras río adentro @
Adriana Vélez
>avelez@elvocero.com @ nanavelez
Se podría decir que en Puerto Rico todos los días es verano, y con las altas temperaturas en la Isla, ¿qué mejor que un refrescante chapuzón en un río? A continuación, TRAVESÍA le presenta cuatro ríos alrededor de Puerto Rico, de los cuales podrá refrescarse y divertirse en compañía de amigos y familiares. Tome nota...
Planifique sus vacaciones de ‘Spring Break’ con tiempo, recuerde que la Isla tiene muchos lugares hermosos para disfrutar en familia.>Suministradas
Marina Real en boga en el oeste @
Yaira Solís Escudero >ysolis@elvocero.com @yairasolis
Marina Real en Aguadilla se ha convertido en uno de esos lugares en el oeste, idóneos para escaparse por un fin de semana, porque allí puede disfrutar de un descanso playero con diversión y buena gastronomía. El lugar se resume a un complejo de apartamentos de estilo colonial moderno, repartidos en cuatro unidades. Los apartamentos tienen a su disposición cocina y comedor totalmente equipados; así como una amplia sala con televisor plasma, sistema de televisión satelital e internet. Todas las habitaciones tienen aire acondicionado y abanicos. Marina Real está localizada frente a la playa Rompeola, que tiene una estructura de tablado de 100 metros para caminar o trotar. Allí puede darse un baño de mar o, simplemente descansar y disfrutar de un buen libro desde su balcón colonial, con vista a los más hermosos amaneceres y atardeceres marinos. La fachada es colonial y entre edifico y edificio está el Callejón del Tamarindo, donde de tarde y noche puede comer o tapear en un café al aire libre. Además de la playa Rompeola, el lugar tiene otras tres playas cercanas como Wilderness y Surfers Beach en la Base Ramey, así como el balneario Crashboat. Hay estacionamiento disponible en el complejo y ‘laundry’ por si desea lavar y secar ropa. Detalles en el 787.590.3446.
1
Río Tanamá- Aventúrese a conocer este río localizado en el centro de la Isla, en Utuado. Recorra el río y disfrute, de manantiales y de la flora y fauna del área. Hay distintos operadores que dan excursiones al río y ofrecen aventuras como exploración de cuevas en el área, cañonismo y ‘rafting’ en el río.
Los apartamentos, de ambiente moderno, están equipados con equipos de calidad; y las habitaciones tienen aire acondicionado y abanicos.
2
Río de Camuy - Localizado en el noreste de Puerto Rico, el río corre aproximadamente 62 millas cuadradas y cruza por los municipios de Utuado, Lares, Hatillo y Camuy. A finales de abril, celebran en Camuy la Balseada del Río Camuy. Esta celebración es para toda la familia e incluye concursos de clavado en el río, así como de balsas, ciclismo, música, comida y más.
3
Río Guajataca - Los amantes de la naturaleza encontrarán que el Río Guajataca, en Isabela, es ideal para explorar. Aquí podrá disfrutar del ambiente y relajarse nadando en el río o, practicar kayak. Además, el río desemboca en la Playa de Guajataca, creando una pequeña piscina para el disfrute de todos.
4
Río Grande de Arecibo - En la “Villa del Capitán Correa” se encuentra el Río Grande de Arecibo, que es el río principal que desemboca al este del pueblo y al oeste de El Faro. Aquí podrá disfrutar de diferentes actividades ecoturísticas y explorar el magnífico río. Además, podrá ir de ‘rafting’ o flotar con las corrientes del río en el 'body-rafting'.
EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE FEBRERO DE 2014 >29
Hábitat
Obsolescencia inmobiliaria @
Luis Nieves Morillo >www.luisnieves.com
La obsolescencia o depreciación es una reducción de la deseabilidad y utilidad de una propiedad inmueble. La causa común de esta depreciación ocurre como resultado de la pérdida de la funcionalidad del bien, propulsadas por un factor externo o interno que crea el deterioro de los materiales que afectan el uso adecuado para el que fue designado el bien inmueble. Todo ello produce una reducción significativa del valor estimado de éste. Toda propiedad inmueble sufre por las consecuencias del paso del tiempo, los factores atmosféricos, la creación de nuevos equipos con alta tecnología para los hogares (calentador solar) y el cambio de diseño en las fachadas y ventanas, o bien porque alguno de sus elementos de construcción llegan al periodo de sustitución que hacen que se afecte notablemente su habitabilidad o su belleza estética. Todo lo antes mencionado hace que de alguna forma el atractivo de la propiedad se pierda, por lo que requiere una prudente restauración, rehabilitación o reparación por los propietarios.
La tipología de las obsolescencias son las siguientes: La externa: Ocurre debido a causas externas ajenas
a la propiedad, sobre las cuales no hay control. Por ejemplo las propiedades expuestas al salitre del mar, la exposición a humos y el ruido, entre otros, pueden hacer que se deteriore poco a poco el estimado de valor. Si esto no se corrige continuamente, en su momento puede convertir la propiedad en una ruina total o parcial. La funcional: Es la pérdida del valor debido al diseño o la distribución que afecta el uso y la deseabilidad. Éstas ocurren cuando la propiedad recibe una ampliación o una remodelación excesiva sin la consulta de un experto o sin la debida planificación. Esto consigue que lo construido con no esté acorde con un diseño estético y funcional. Por ejemplo, se construye una habitación sin incluirle una salida al pasillo o para llegar a ésta debe entrar por otra habitación, o no le incluye ventanas para su ventilación y claridad. La física: Es una pérdida de valor debido al deterioro o el desgaste físico en paredes, techos, tuberías sanitarias, líneas eléctricas u otros elementos de la propiedad. Las deficiencias de los elementos de una propiedad pueden ser curables o incurables. Curables, si el costo de corregir esa depreciación es menor que la pérdida del valor; incurables, si el costo de corregir esa depreciación es mayor que la pérdida en valor. La recomendación para evitar que su propiedad sea llamada obsoleta, es que establezcas un plan de ins-
pección rutinario y proveas un mantenimiento diario sobre la propiedad. Cuando encuentres alguna falla en tu hogar que requiera una reparación, atiéndela en el momento para evitar que empeoren con el tiempo y lleguen a un nivel de ser declaradas como una reparación urgente, o que puedan afectar severamente los cimientos del hogar y lleguen a ser irreparables. En cuanto a las remodelaciones que vayas a realizar en tu hogar, lo primero que debes hacer es consultar un experto en la materia para determinar si el diseño no afecta la estética y la funcionalidad. Además, que te aseguren que el valor de lo que vas a invertir esté dentro de un parámetro razonable y recobrable a la hora de refinanciar o vender la propiedad. En los condominios, el Consejo de Titulares, comandados por su Junta y el administrador del condominio, son los responsables de velar que el bien inmueble que incluye los elementos comunes generales y limitados, no pierdan su deseabilidad, funcionalidad y valor en el mercado. Para ahorrar tiempo y proteger tu inversión inmobiliaria, consulta con un tasador o un corredor de bienes raíces de tu confianza. Recuerda que este escrito no es una opinión legal ni evaluativa. El autor es realtor y autor del libro Bienes raíces: Materias fundamentales y el derecho. Para los cursos "Corredor de bienes raíces", "Administrador de condominio" o "Investigador de título" accede www.luisnieves.com o llama a los tels. 787-283-6779, 486-5858 ó 615-5858.
30<HÁBITAT
EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE FEBRERO DE 2014
Torre del Cardenal, elegante y céntrico en San Juan
@
Redacción Hábitat >ysolis@elvocero.com
Si lo que buscas es ubicación privilegiada y construcción exclusiva en el área metropolitana, no busques más, Torre del Cardenal es el proyecto ideal para ti. Localizado entre las avenidas Jesús T. Piñero y la César González en Hato Rey, este elegante proyecto ofrece conveniente, fácil y rápido acceso a las principales zonas de actividad económica del país, universidades, hospitales y restaurantes. Adquirir una unidad en este céntrico proyecto será tu mejor decisión del 2014. Puedes escoger entre el apartamento típico, un sub penthouse o el penthouse. En cualquiera de los tres modelos contarás con la comodidad de un apartamento con amplio espacio y techos altos, que va desde los 1,826 hasta los 3,439 pies cuadrados. Disfrutarás de tres habitaciones y dos baños o cuatro habitaciones y tres baños, así como también de una moderna cocina con isla, finos gabinetes, topes en granito y área de laundry independiente. Tendrás espacio para dos vehículos de motor en el estacionamiento, y área de storage. Si adquieres un pent-
house cuentas con espacio en el estacionamiento para tres automóviles. Torre del Cardenal tiene áreas recreativas que incluyen piscina, gimnasio y salón de actividades multiusos. Aprovecha el incentivo del desarrollador de $7,500 para unidades típicas y sub penthouses o de $15,000 para los penthouses. Puedes utilizarlo para gastos de cierre o la compra de enseres. Los precios de los apartamentos de Torre del Cardenal comienzan desde $237,500. Para obtener más información sobre este proyecto, puedes llamar al 787-409-0209 o al 787-706-2401. También puedes visitar el apartamento modelo los lunes, martes, miércoles y sábados de 10:00 a.m. a 6:00 p.m. o los domingos de 11:00a.m. a 5:00p.m. Si deseas conocer las alternativas de financiamiento disponibles para comprar tu nuevo hogar en Torre del Cardenal puedes comunicarte con José García al 787-930-1857 o con el departamento de Hipotecas de Scotiabank al (787) 7678585. Puedes visitar la página www.scotiabankpr.com o cualquiera de nuestras sucursales convenientemente localizadas alrededor de la Isla.
ESCENARIO>31
escenario
EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE FEBRERO DE 2014
Buscan inspiración Ricky Martin regresó a la soltería a finales de 2013, tras concluir su relación con Carlos González
El diario mexicano Basta, especula sobre un posible romance entre el boricua y el español.
en la India >
Todo un lujo componer contigo en la India. Otro sueño cumplido”, reveló Alborán en su Twitter junto a esta imagen.
Los cantantes participaron de un ritual de purificación con fuego. > Suministradas
Redacción > El Vocero
Ricky Martin y Pablo Alborán pasaron recientemente unos días en la India, donde aprovecharon para componer un tema que, presumiblemente, formará parte de la cuarta producción discográfica del español. El boricua y el malagueño buscaron inspiración musical en el hotel Ananda in the Himalayas, según reseña incluso la página oficial en Twitter de la hospedería, reconocida por su Spa y uno de los lugares de relajación favoritos del filántropo. Según revelaron fuentes del hotel, replicadas por Fémina, la voz de 'Come with me' se registró en Ananda in the Himalayas el pasado 28 de enero y “se entregó a los tratamientos de spa y saboreó una mezcla de comida india y continental, especialmente masala chai”, se explicó. El masala chai es una bebida típica del sur de la India, similar al té, con especias e hierbas aromáticas. “Todo un lujo componer contigo en la India. Otro sueño cumplido”, reveló Alborán en su Twitter junto a una foto que recogía la emoción del momento. El intérprete de 24 años también se vio junto a Ricky en la celebración de un 'homa' o 'havan', un ritual de purificación de fuego, que también suele hacer el padre de Valentino y Matteo cada vez que visita el lugar. "Él está muy interesado en el hinduismo y realiza havan durante su estancia", informó otro personal del hotel, al añadir que el también actor no tuvo peticiones especiales, a excepción de un aperitivo vespertino, compuesto por bocadillos vegetales, galletas y té. "Él era muy amable con el personal del hotel y disfrutamos su estancia”, añadió la fuente. La escapada espiritual de Ricky Martin se produjo a semanas de conocerse públicamente su ruptura sentimental con quien fuera su pareja por más de cuatro años, Carlos González, lo que ha levantado especulaciones sobre los matices de la amistad entre el boricua y el español. El diario mexicano 'Basta' ubicó una foto de los artistas en su portada con el título: “Ricky Martin encontró nuevo amor”, seguido por “El cantante Pablo Alborán podría ser el consuelo del boricua, quien recientemente tronó con el novio”. Hasta el momento, no ha habido ninguna declaración de ninguno de los cantantes sobre el particular. “Compongo sobre lo que vivo, es un disco muy positivo, de canciones de amor”, había dicho Pablo recientemente a EL VOCERO sobre el proceso creativo de su disco. El español, quien ha colaborado con Jesse & Joy, Miguel Bosé y Alejandro Sanz, tiene en agenda presentarse en Puerto Rico el 16 de marzo en el Centro de Bellas Artes de Santurce.
32 >ESCENARIO
Brevísimo
EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE FEBRERO DE 2014
Exitosa cirugía
Renovada como artista
Yomaris Rodríguez > EL VOCERO
Lourdes Robles ha considerado escribir un libro de cuentos y hasta grabar un disco para niños.
@
Yomaris Rodríguez >yrodriguez@elvocero.com @yomarisr
Agradecida Bárbara Bermudo de 'Primer Impacto' dijo vivir agradecida de María Celeste Arrarás de 'Al rojo vivo', ya que “su cambio profesional” propició su oportunidad en televisión.
Dice hasta luego
Para caracterizar a la escritora inglesa Beatrix Potter, en la obra 'El huerto y los amigos de la Sra. Potter', la cantante Lourdes Robles se remonta a cuando le leía cuentos a sus hijos Carlos André y Génesis, ahora de 21 y 13 años, respectivamente. Utiliza sus recuerdos como recurso porque en la obra funge como narradora y debe llegar con su voz a una grey infantil. Asegura haberles leído bastante en el hogar y llevarlos a lecturas de cuentos. “Mis cuentos inventados no eran tan buenos, pero a los dos les leí bastante. Este es uno de mis recursos porque me acuerdo de sus caritas y a los niños hay que hablarles con mucha dulzura y ser específica. Voy a usar recursos que usaba con ellos, tuve un pre ensayo con ellos, es como extensión de una parte mía. Esto es llevarme al lado opuesto de lo que hago, me refres-
"Me voy porque quiero descansar un tiempo. Me voy con la ilusión de hacer cosas nuevas”, dijo Raúl González en su despedida de 'Despierta América', donde laboró por 13 años.
Millones por ‘Gravity’ Sandra Bullock, quien está nominada a los premios Oscar, ganará al menos $70 millones por su actuación en 'Gravity', según The Hollywood Reporter.
La actriz encarna a Beatrix Potter en 'El huerto y los amigos de la Sra. Potter.> Suministrada
“Lo de Draco fue positivo”. Con estas palabras Angelo Medina, manejador del cantautor puertorriqueño Draco Rosa, comunicó el éxito de la cirugía de casi cinco horas de trasplante de médula ósea a la cual fue sometido el miércoles el artista.
ca y me renueva como artista porque uno necesita nuevas experiencias”, indicó Lourdes. Como la 'Sra. Potter' debe irradiar la dulzura y elegancia especial que caracterizaba a esta escritora y también paisajista, quien realizaba las ilustraciones de sus historias. Compartirá escena con Cristina Sesto, Ricky Diadoné, Noemí Negrón, Carlos de León, Héctor Oliviera y Esthela Rivers, bajo la dirección artística de Orlando Carreras, la música de Gior Roig y la producción de Jhosean Calderas para Escena Latina, Inc. Las funciones serán 27 y 28 de marzo en el Centro de Bellas Artes de Aguada y 3 y 4 de abril en el Centro de Bellas Artes (CBA) de Guaynabo. “El pincel va representar la manera de dar vida a los personajes inspirados en la naturaleza; es como si los metiera dentro del lienzo de pintura. Los animales toman vida y características humanas en paisajes con colores no usuales. Exponer a los niños visualmente a algo diferente es una manera de ayudarlos a expandir el cerebro”, comentó. Lourdes ha considerado escribir un libro de cuentos y hasta grabar un disco para niños. “Siempre pienso todas esas cosas, pero no se ha dado la oportunidad. Hace muchos años tengo planes de grabar un disco de nanas. Siempre he sido una artista polifacética, sigo siendo aprendiz en el negocio”, reveló quien también estará en la reposición del musical 'La juguetería', junto a Remi, del 8 al 11 de abril en el CBA de Guaynabo. El disco que sí espera lanzar este 2014 es su próxima producción, que incluirá los sencillos difundidos 'Las cosas no cambian' y 'Apostamos a ganar' para dar paso a un concierto. De otro lado, está aprovechando a su hijo baterista Carlos André, como uno de sus músicos, previo a él lanzarse como cantautor pop. Como sus planes son hacerlo en inglés, ella está “presionando que haga algo en español porque él tiene sus raíces puertorriqueñas muy fuertes”. En estos momentos de crisis económica, insta al pueblo a respaldar la labor artística. “Es tiempo de apoyar a sus artistas y productores que se están lanzando a hacer proyectos educativos; hay que asegurar que la generación que sube lo haga con el mensaje correcto”, instó. Como residente de Puerto Rico y el estado de Florida, puntualizó que “la crisis está en todas partes, en unos sitios se siente más que en otros. Hoy uno tiene que estar dispuesto a enrollarse las mangas y trabajar no importa dónde esté”.
“Su esposa Ángela (Alvarado) me informó que el trasplante había sido exitoso. Ahora (ayer) está en recovery (área de recuperación), en el mismo hospital (City of Hope), donde tiene que estar tres meses porque tiene que estar totalmente aislado con medidas especiales porque se trata del sistema inmune del cuerpo”, explicó Medina. Ángela logró verlo a través de un cristal cuando salió de sala de operaciones y él estaba consciente. “Ella lo vio positivo. Había hablado con él antes que entrara (a sala de operaciones) y estaba optimista y esperanzado. Alguien le había dicho a él en broma que un señor mayor que le hicieron el trasplante se recuperó en 30 días y él dijo que iba a ser igual con él”, añadió.
Draco Rosa > Archivo
Supera la frustración del Festival OTI Yomaris Rodríguez > EL VOCERO
José Vega estará hoy en concierto en el Conservatorio de Música. > Suministrada
Esta noche, Remi se queda en casa. Luego de 14 años, tras haberse frustrado con el resultado del Festival OTI de la Canción, en México, José Vega vuelve a cantar sin pintarse el rostro de payaso hoy viernes, 28 de febrero, en un concierto con el cual festejará su cumpleaños, en el Conservatorio de Música en Miramar, a las 8:00 pm. “Voy a contar mi historia (a través de la música). La mía es sobrenatural porque he tenido unas conversaciones con Dios en las que no pensé me contestaría como lo está haciendo”, indicó José sobre el show dedicado a sus amigos.
En el OTI interpretó el tema de su autoría 'Con una canción', ganó el primer premio como mejor intérprete, pero el segundo lugar en voz y canción. “Me frustré bastante con lo que pasó, pensaban que sería el primer lugar en voz y canción, y se lo dieron a las hermanas Chirino. Nunca quise hacer declaraciones y me quedé tranquilo. Decidí seguir con los niños, pero recuerdo que ese día del festival me arrodillé y le pedí a Dios: 'no me dejes en vergüenza aquí, si me ayudas voy a escribirte unos temas'. Pues en Puerto Rico estaban en contra de que fuera un
payaso como representante. Fue una burla total, decían que de México mandarían a Cepillín, de Colombia a Miky y de Estados Unidos a Bozo”, recordó. Esa promesa la cumple en su reciente disco 'Entre él y yo', cuyos temas interpretará esta noche y algunos a dueto con Manolo Mongil y Daniel Calveti. El concierto será a beneficio de los viajes misioneros de Fundación Remi. Los boletos se consiguen en el teatro del Conservatorio. De otro lado, el lunes comienza la nueva temporada de 'La nave de Remi', en PRTV y regresa a su tradicional horario de lunes a viernes a las 3:00 pm.l
ESCENARIO >33
cultura
EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE FEBRERO DE 2014
Laura Valentín
Una diva del ballet “La danza es teatro y cuando haces una pieza que no tiene tema, es tu propia motivación de creación la que hace el personaje”, destacó la bailarina.
@>
Jorge Rodríguez jrodriguez@elvocero.com
@JorgeVocero
Con una cargadísima agenda coreográfica en sus manos, la virtuosa del ballet Laura Valentín, emprenderá la interpretación de cuatro personajes completamente disímiles en una función matutina del ballet infantil, 'La caperucita roja' hoy viernes, en el Teatro Tapia de San Juan. Mientras, que a las 8:00 pm del sábado, se interna en las caretas trágicas del teatro y la danza, interpretando a una joven e ilusionada enamorada, a una mujer maltratada que llega a sus límites y al pasional personaje clásico de 'Carmen', que a petición popular, recrea con su compañía Balleteatro Nacional de Puerto Rico (BNPR). “Del 'Pas de deux de Romeo y Julieta' salto de la escena del balcón de una enamorada toda llena de felicidad cuando recibe su primer beso, a una mujer ruda, abusada por el maltrato de su pareja en 'Techo de Cristal', con una intensa coreografía de Rodney Rivera y llego hasta 'Carmen', una mujer más experimentada que trabaja en una tabaquería, sensual, pícara, coqueta y pasional, coreografiada por Alberto Alonso”, expresa la primera ballerina de esta compañía de danza. Este nuevo programa de Balleteatro Nacional que constituye una Gala Benéfica pro fondos del Departamento de Medicina Interna de la Escuela de Medicina del Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico, también en su primera parte incluye otras piezas de su repertorio como 'Tributo a Rafael Hernández', una coreografía de la fenecida artista María Julia Landa, compuesto por bailables de las prestigiosas composiciones 'El Cumbanchero', 'Preciosa', 'Cachita' y 'Lamento Borincano', entre otros. La versión del ballet 'Carmen', que subirá además a escena el domingo
2 de marzo, a las 4:00 pm, es descrita por la producción como una de aire hispánico, totalmente renovada, llena de vivacidad, claridad, color y desafíos técnicos y artísticos. Alonso creó esta suite para ballet, en 1967, para Maya Plisetskaya con una adaptación musical de Shchedrin, su esposo. El elenco estará encabezado por los bailarines principales José Rodríguez y Daniel Ramírez, junto al cuerpo de bailedeBalleteatroNacionaldePuertoRico(BNPR). “En 'Techo de cristal' se representan a tres parejas con tipos de relaciones diferentes donde se ve el maltrato emocional. En la primera, se ve a la mujer sumisa, tan sometida al varón, tanto así que acepta el maltrato como una cosa normal. La segunda es cuando la relación ya está fría y ella quiere resolverlo. Él simplemente no desea dialogar la situación y su relación se torna fría sin comunicación. La tercera es cuando el maltrato verbal ha rayado en lo físico y la mujer -que actúo- decide asumir un rol de basta ya. Eso tampoco es correcto por-
que se la ve un poco ruda aunque aparezca el perdón”, articula Valentín. Al igual que en el teatro, el ballet provee para la caracterización como sucede con el difícil personaje de 'Carmen', que es una mujer manipuladora, muy sensual y pasional, que entra en un triángulo amoroso. Estos perfiles añadidos a la inocencia de 'Julieta' y a la mujer víctima de maltrato, proyectan los desdoblamientos que se hacen posibles al adquirirse experiencia en escena. “En piezas tan largas y con tanto tiempo en el escenario, dejan ver los años recorridos técnicamente y los 'coachings' que tus grandes maestros te han dado. La danza es teatro y cuando haces una pieza que no tiene tema, es tu propia motivación de creación la que hace el personaje. Y si lo repites es una oportunidad nueva de reinventarte”, concluyó. Los boletos para este programa están disponibles enTicket Center (787) 792-5000 y www.tcpr.com; y en el Recinto de Ciencias Médicas de la UPR.
La ballerina encarna a una mujer que rebasa sus límites en el clásico de 'Carmen', el sábado en el Teatro Tapia de San Juan. > Suministradas
34 >ESCENARIO
EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE FEBRERO DE 2014
Bohórquez retorna al Festival Casals El chelista ofrece un curso en el Conservatorio de Música
@>
Jorge Rodríguez jrodriguez@elvocero.com
@JorgeVocero
En su primera visita al Festival Casals de Puerto Rico, el famoso chelista Claudio Bohórquez veía a su chelo como a una novia que siempre cargaba consigo. La razón era que al ganar el primer premio como solista del Concurso Internacional de Violonchelo Pablo Casals, en Alemania, en el año 2000, podía utilizar el chelo Gofriller de 1910 del maestro Casals que este usara durante seis décadas. Desde entonces y tras devolver a Martita Casals el histórico chelo dos años después, Bohórquez ha viajado el mundo entero tocando con las sinfónicas de Chicago, Filadelfia, Los Ángeles y Radio Moscú; la Filarmónica de Tokío, la Orchestre la Suisse Romande, la Orquesta delTonhalle en Zurich y la Orquesta del Gewandhaus de Leipzig. Debu-
tó en la Sinfónica de Boston bajo la dirección de Sir Neville Marriner y ha tenido grandes directores como Penderecki, Baremboin, Sir Neville Marriner y James Judd, quien le dirigirá el sábado, 1ro. de marzo, en el Concierto en la Menor para violonchelo y orquesta, op. 129 de Robert Schumann, acompañados por la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico. Bohórquez nació en Alemania hace 37 años, de padre peruano y madre uruguaya. El primero trabaja en una casa de ópera y la madre se desempeña como pianista. El artista concede que se crió con las dos mentalidades: la alemana, yendo a la escuela y estudiando música y el de su casa con un ambiente latino, donde se hablaba español. Al menos, el chelista visita a sus parientes en Sudamérica cada dos años. “Todo mi desarrollo ha sido muy orgánico y, claro, el Premio Casals fue muy importante y otro que gané en Ginebra cinco años antes. He tenido muchos debuts
y experiencias increíbles que me han ayudado en mi carrera profesional y mi desarrollo artístico. Con estos empecé a armar unos contactos y con los años me reinvitan. Es muy especial y nostálgico volver al Festival Casals después de diez años. He grabado discos y también me convertí en un profesor dando clases magistrales en Austria, Alemania, Madrid; y, por primera vez, estoy dando un curso en el Conservatorio de Música de Puerto Rico. Estoy muy impresionado con sus facilidades”, dijo. Añadió Bohórquez que estará tocando uno de los conciertos más hermosos de Robert Schumann, que considera muy importante, dado que fue con el que ganó el Concurso Pablo Casals. “Es un concierto fantástico dentro de la tradición romántica y una alegría y un honor poder tocarlo aquí junto con la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico y el maestro Judd”, expresó Bohórquez a quien le gusta bailar salsa y tango.
Claudio Bohórquez se presentará el sábado en la Sala Sinfónica Casals del CBA de Santurce.>Suministrada
35 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE FEBRERO DE 2014
ENTRETENIMIENTO
36< EL VOCERO DE PUERTO RICO < VIERNES, 28 DE FEBRERO DE 2014
E
SABÍA USTED QUE... En Finlandia se prohibieron los cómics del pato Donald porque no tenía pantalones.
CRUCIGRAMA HORÓSCOPO @
UN DÍA COMO
Jorge El Santero > www.jorgesantero.net / 787.317.2636
Aries
Libra
(marzo 21 - abril 19)
(septiembre 23 - octubre 22)
Eres un ser sumamente especial, por eso es que muchas personas te buscan y confían completamente en ti y en aquello que representas ser. No te dejes llevar por quienes te quieren ver mal. Verás que todo lo bueno lo logras.
No te distraigas en el deseo de triunfar, por el contrario enfócate en todo lo que has deseado tener y verás como lo alcanzas. No sufras por el ayer, vive la vida hoy y como te toca y verás y logras llegar lejos.
Tauro
(octubre 23 - noviembre 21)
(abril 20 - mayo 20)
Es hora de tomar decisiones importantes en tu vida, es momento de levantarte y decir que tu si puedes. No te dejes llevar por errores del pasado, eso has de dejarlo así, atrás para que no afectes tu presente ni tu futuro.
Géminis (mayo 21 - junio 20)
Es importante recordar que no importa que otros te hagan menos, en realidad vales por quien realmente eres. No dejes que nadie sea una mala influencia en las decisiones que has de tomar para lograr llegar lejos.
Cáncer
• 1574 - En la ciudad de México se realiza el primer auto de fe. • 1780 - En Irán, un terremoto de 7.4 grados en la escala sismológica de Richter causa 200,000 muertos y grandes daños materiales.
Escorpio Tienes que sobrellevar todo aquello que te rodea, en especial tu área laboral, no es fácil dedicar tiempo a un lugar donde en ocasiones no te sientes en comodidad. Sé paciente, verás que lograrás llegar muy lejos.
Sagitario (noviembre 22 - diciembre 21)
No permitas que otros te lleven situaciones y dificultades que no te competen, tienes que decir no a todo lo que está mal, y tienes que darte la oportunidad de conocer nuevos rumbos en tu vida. No dejes que nada ni nadie te distraiga.
Capricornio (diciembre 22 - enero 19)
La vida es una constante lucha con todo aquello que nos rodea y nos hace llegar lejos, mantente alerta a todas esas señales que se vuelven hacia ti. Mantén tu mirada arriba no tienes por qué rebajarte ante nadie.
La vida te ha brindado muchas oportunidades para continuar y no dejarte llevar por situaciones que no te competen. Es importante que te animes y continúes hacia delante con los proyectos que ya venías logrando.
(junio 21 - julio 22)
HOY
Leo
Acuario
(julio 23 - agosto 22) La verdad en ocasiones duele e inclusive llega a sorprendernos. Es importante repasar todo lo que ha sido tu vida para que puedas sobrellevar todo lo que te espera de ahora en adelante. No te rindas, lo lograrás.
(enero 20 - febrero 18)
Lo que dejaste ir, déjalo ir. Vive nuevas emociones, enfrenta la vida con dignidad sin permitir que otros te dañen lo que tú representas como persona. Es momento de darle rienda a ese sueño que tanto has deseado vivir.
Virgo
Piscis
(agosto 23 - septiembre 22)
(febrero 19 - marzo 20)
Eres un ser con grandes habilidades en lo que te propones, tu vida te ha sido difícil sobrellevar mas lo has logrado, recuerda que llegarás a donde lo desees pero solo si tú te lo propones. Mantente firme en tus decisiones.
Nuevas aventuras llenarán tu vida de grandes triunfos. No te detengas ante el que dirán tienes un don especial para lograr alcanzar todo aquello cuanto te propones y llevarlo a consagrarse en un lugar más allá de cualquier otro.
• 1789 - En España, un decreto del rey permite el tráfico de esclavos africanos en Cuba.
HORIZONTALES
VERTICALES
2. Chiflada, simple y como pasmada. 4. Pieza móvil del ala del avión. 8. Querer, estimar. 11. Manojo de flores. 13. Materia que arrojan los volcanes. 14. Tributo que se pagaba antiguamente por la introducción de los géneros de tierra de moros en Castilla y Andalucía. 16. Personaje central de la mítica tehuelche. 17. Especie de canoa mexicana. 18. Piélago. 19. Pueblo indígena del grupo mayance que habita en el occidente del altiplano de Guatemala. 20. (Cordillera del) Sistema montañoso del noroeste de Africa. 22. Antorcha. 23. Composición lírica elevada. 24. Río de Europa central. 25. Sangriento. 30. Residan, habiten. 31. Embarcación ligera, de proa muy aguda y popa recta. 33. Deporte náutico. 34. Cuadro pequeño de tierra destinado al cultivo de flores y hortalizas (pl.). 36. Forma del pronombre de segunda persona del plural. 38. (Edgar Allan, 1809-1849) Escritor, poeta y crítico estadounidense. 39. Se dice del hilo o seda poco torcidos. 40. Fuerza hipnótica. 41. Lagarto insectívoro originario del sudeste asiático. 43. Hija de Urano y Gea, madre de Zeus. 45. Proceda. 47. Abreviatura de “Ab urbe condita” (“Desde la fundación de Roma”). 48. Pone tilde a las letras que lo necesitan. 50. Tejido grosero de lana. 51. Consonante doble del alfabeto español. 52. Círculo luminoso que suele figurarse detrás de las cabezas de las imágenes santas. 53. Pronombre personal de tercera persona.
1. Cortamos árboles por el pie. 2. Depósito de agua con llave y pila para lavarse las manos. 3. Res vacuna de entre uno y dos años. 5. Especie de criba para el grano. 6. Relativos al paladar. 7. De Joló, archipiélago del sur de Filipinas. 9. Tipo de empedrado. 10. Nombre de la segunda consonante. 12. Color carmesí oscuro, que resulta de una mezcla de rojo y azul. 14. Tipo de avión, especialmente rápido. 15. En este lugar. 20. Pronóstico supersticioso. 21. Pavimentaré. 26. Pluralidad de seres o cosas que forman un conjunto. 27. Sacar una consecuencia de una cosa. 28. Que tiene ocelos. 29. De muy baja estatura. 32. Soga con un nudo corredizo para atar las acémilas. 35. Que constituye un prototipo perfecto que es excelente en su línea. 37. Capital de Corea del Sur. 40. Mundo, universo. 42. En números romanos, “200”. 44. Nombre de la duodécima letra. 46. Símbolo del bario. 48. Pronombre personal de segunda persona. 49. Contracción.
• 1814 - El ejército de Simón Bolívar vence a las fuerzas del español José Tomás Boves en la Primera Batalla de San Mateo. • 1922 - Egipto se independiza del Reino Unido. • 1942 - En el Estrecho de Sonda, el acorazado USS Houston (CA-30) se hunde en la Batalla del Estrecho de la Sonda con 693 miembros. • 1986 - En Estocolmo es asesinado Olof Palme, el ex primer ministro sueco. • 1990 - En la URSS es reconocida la propiedad privada y su transmisión en herencia a los descendientes.
• 1993 - En Waco, Texas, agentes del Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms se incorporan al asedio de la iglesia davidiana para intentar arrestar a su líder David Koresh. Cuatro agentes y cinco miembros davidianos mueren en el primer tiroteo del asedio. • 1998 - En Kosovo -en el marco de la Guerra de Kosovo- la policía serbia comienza la ofensiva contra el Ejército de Liberación Kosovar. • 2013 - En Ciudad del Vaticano, renuncia el papa Benedicto XVI siendo el primer pontífice en hacerlo en la era contemporánea y el cuarto en la historia de la iglesia católica.
EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE FEBRERO DE 2014
>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Super Gangas >Avisos >Edictos
clasificados Metro: 787-724-1485
>VEHÍCULOS 030 VENTAS VEHÍCULOS CON CARRO SALDO Te Prestamos Hasta $5,000. sin Intereses. SinCrédito Desde .50% de Recargo Semanal si cualifica en las ofertas que tenemos. CALIDAD AUTO Carr 2 KM 43 Vega Baja 858-4343 568-2089
Ford FORD E 250 VAN 2011-13 Sin pronto desder $289 mens. 857-3100. FORD RANGER AÑO 20102011 Aut, standard. Con $0 pronto ó desde $169 men.787-869-0665
Jeep UNIVERSITARIOS, ESTUDIANTES, ofertas en intereses. No importa su crédito 787 263-1088
BUSCA UN MAZDA O UN TO- COMIENZA EL AÑO CON UN YOTA, con pagos desde $99, JEEP 2012-13. Sin pronto, desYO lo tengo 939-259-6856 de $399 857-3100 WRANGLER 2011-2013. 2 y 4 ¡A PIE POR QUE QUIERE! Ofertas desde $0 pronto. Traba- pts. $0 pronto o desde $329.00 jamos todo tipo de crédito. Si mensual. Tel. (787) 869-0665. no te montamos no te monta nadie. !LLAMA YA 210-7973! Mercury
>AUTOS/USA Chevrolet
MERCURY GRAN MARQUIS 05 Negro, Elegante, Movimientos No Se Sienten .787-717-7739
Hyundai
OFERTAS PARA PERSONAS SILVERADO año 2011, Aut, con CON CRÉDITO AFECTADO. Lla$0 pronto ó desde $249 menma para información. Entrega a sual con el Tel. 787-869-0665 toda la isla 787 263-1666
/
>37
Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com
EMPLEADOS DE GOBIERNO, RETIRADOS Y PENSIONADOS. Aquí esta la oportundiad aunque el crédito esté afectado. Te aseguro que te montamos hoy 787 263-1666
VENDEMOS AUTOS a personas ¡Tu oportunidad de montarte con crédito afectado y créditos HOY, en un auto nuevo o usalimitados sin importar las con- dos!. Si tienes empleo permadiciones. Llámanos e infórmate nente y $1,000 puedes comprar LANCER 2012-13. hoy mismo. Haz tu sueño Aprobación Gart. Sin crédito 787 263-1088 realidad, LLAMA HOY 857-3100 787-799-7201 ¿CREDITO AFECTADO O NO ¿PROBLEMAS de TRANSPORTIENES CREDITO? No te preoTACION? ¿Problemas de crédiNissan CRÉDITO BUENO O MALO ¡REcupes, déjanos trabajar para to? ¿Dicen que te ayudan y no que compres tu carro hoy. Nue- SUELVO TU CASO! TODAS LAS lo hacen? ¡Esta es tu solución! vo o usado, sólo necesitas em- MARCAS. Orientación Gratis. Toyota, Scion y usados de toVersa año 2012, automático. Ciertas restricciones aplican. pleo a tiempo completo y das las marcas. Danos la oporFull Power con $0 pronto o Llama HOY a Eduardo Margary, $995.00 de pronto. tunidad de que un profesional des787-996-2115 no importa la trabaje para ti. Con pronto, sin de $149.00 men.787-869-0665 ¡LLAMA HOY ! 787-799-7201 hora. pronto, con crédito, sin crédito. Llama y llevate tu carro hoy Toyota ¿TIENES BUEN CREDITO Y NE- ¡ESPECIAL DEL DÍA! Sobre 200 787-730-3100 CESITAS UN AUTO? ¡No acep- unidades en inventario. Todas ¡APROVECHA ESTA OPORTU- Buscas un auto con o sin cré- tes cualquier negocio! Permite las marcas certificadas en exceNIDAD!AUTOS NUEVOS Y USA- dito? Te monto porque te mon- que un profesional de la indus- lentes condiciones. Trabajamos DOS desde cero pronto y pagos tria te ayude a conseguir el me- todo tipo de crédito con o sin to SC. que se acomodan a tu bolsillo. jor financiamiento desde 1.99% pronto, si cualifica. Pagos des 787-613-0500. ¡Para todos hay opción! de interés.INFO. 787 786-7453 de $99. ¡Llama! 24 horas disLLAMA HOY al: 787 786-7453 SE REGALA CUENTA TOYOTA ¡ESPERO TU LLAMADA ! ponible 787-630-5237. COROLLA ‘09 - Paga $249 HYUNDAI ACCENT 2013: 787-328-0347 ¡LLEGÓ LA HORA DE OBTENER SE REGALA CUENTA DESDE COROLLA 2014, con $1,000 de TU CARRO! Te consigo aproba$199.00 MENS. 857-3100 Poco Pronto? Crédito pronto ‘te monto porque te ción con pagos que se ajustan a Afectado? Te aprobamos hoy 50 años de monto’ Ramon Díaz 674-6258 tu presupuesto. Paguitos desde Kia $149. Se trabaja todo tipo de exp Llama Arleen 525-3671 crédito. ¡Llama hoy! Sr. Díaz DJ AUTO Toyota Yaris 2007, 787-930-1999. KIA RIO 2012-13. cero pronto. Pagos desde $189 ¿Buscas hacer un buen negoSin crédito. Sin pronto. cio? Llegaste al lugar correcto. 787-602-3034 939-265-1983 Te montas 857-3100 ¿QUIERES COMPRAR CARRO? Te montamos desde 1.99% Deja que un profesional resuelAPR Con pronto ó sin pronto Mazda aquí te ayudamos de verdad y VENTA DE TODAS LAS MAR- va tu problema. Carros 0 pronto te hablamos con honestidad. CAS, en el mismo lugar. Desde y paguitos desde $153 dólares. Dame la oportunidad de ser tu 0 pronto. Resuelve todo en una Trabajo todas las marcas y créllamada. ¡La oportunidad que dito afectado. Llama o textea LAS PRIMERAS 10 llamadas se representante de ventas de esperabas! Llama hoy al Sr. hoy al 787-309-5165. 24 homontan sin importar el crédito. confianza. Llama HOY ras disponible. Maldonado 787-237-7990. 787 263-1666 787-730-3100
Mitsubishi
¿CANSADO DE ESTAR A PIE? Aprobamos el 95% de los casos APT. 2H Sala, Cocina, Comedor, en autos nuevos y usados. Laundry, Terraza, 2 Pkg. Personas Mayores de Edad.$450 Aplicación en línea disponible. 15 AÑOS DE EXPERIENCIA. T.347-733-4011/787-619-5020 Trabajo TODAS las marcas y CRÉDITO AFECTADO. Llama no Carolina importa la hora 787-689-6266. VILLA CAROLINA, apt 2h-1b, COROLLA Y YARIS 2012-2013 casa 4h-2b, pkg., marq. Plan 8 HF Te Monta sin pronto, sin ok 787 644-8095 755-7437 pm crédito. Garantizado 857-3100 YARIS 2011-2012 2 y 4 pts. Con $0 pronto o desde $145.00 mensual. (787) 869-0665 COROLLA 2012-2013. Aut. $0 Pronto o Desde $189.00 mensual. Tel. (787) 869-0665.
150 Equipo Pesado
290 Casas Alquiler Area Metro Casa cómoda: Urb. Metropolis, Carolina. 3-1. Terraza. Acepto Plan 8. 787-668-8847
330 Casas/Apts. Vacaciones APTS PLAYA ISLA VERDE
1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina. FINGER CHEVROLET $9,500. Equip santanaapt.com Lado S.J cash. Levanta 16, 000 libras sin Hotel. 791-7464, 717-7467 pronto, sin intereses, sin crédito; si cualifica en las ofertas que 460 Apts. Venta tenemos. Tel 787-858-4343 / 787-568-2089 Area Metro HATO REY, Cond French Plaza 1-1, pkg., dos elevadores, seg. 24 hr, piscina, más extras $94,700. 787 235-7737
>BIENES RAÍCES
241 Apts. Alquiler Area Metro TOA BAJA CANDELARIA:Altos 2H, 2 salas, balcón, coc. baño, inc.agua$420 787-527-3888
500 Casas Venta Area Metro COUNTRY CLUB 3H, I.5B, dos niveles, patio. $69,999 OMO. rebajada de 85K. 787-3171355 Aida Caraballo Lic.8999
38< CLASIFICADOS
Levittown ROSADELA I, duplex, tasó $110 mil 3h-2.5b, cocina moderna marquesina. 787 635-7037
560 Fincas Venta SE VENDE FINCA: 11 CUERDAS AREA TURISTICA. BARRIO JOBOS, ISABELA (212)348-5842.
>ULTRAMAR
EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE FEBRERO DE 2014
>ASESORÍAS Legales ABOGADOS
QUIEBRAS Orientación Gratis y Personal Por abogado de
40 AÑOS DE EXP. SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484
RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIÓN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. TERRENOS 1.25 acre en el Lcda. Pérez Carrillo centro de la Florida. $6,995. 787-764-1113; 281-8474 No calificar. mes $85. Info Gratis PO BOX 831297 Miami, QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! FL 33283 1-(305) 552-0030 Radicamos el mismo día. Consultas GRATIS787-309-2242
Florida
FINCAS
720 COMPRAS MISCELÁNEAS COMPRO, COMPRO Cajas convertidoras de digital a análogas de televisión. 787-360-6549
>EMPLEOS 781 EMPLEOS/ OFERTAS Cantinas
ACCIDENTES Y CAIDAS CONSULTAS GRATIS
790-5151 SEGURO SOCIAL ¿Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González (787) 282-6763 *CONSULTA GRATIS QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ¡ORIENTACION GRATIS!
CIVIL NUM. JAC2013-0735. SOBRE: LIQUIDACION DE BIENES HEREDITARIOS. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. AL HONORABLE TRIBUNAL: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: PABLO TORRES ALVAREZ o sea, la parte demandada arriba mencionada. Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Honorable Tribunal deESPIRITISTA Y LECTURA manda contra usted solicitando DEL TAROT, CASTIGADORA la concesión del siguiente remeDE LOS INFIELES. Soluciono dio: LIQUIDACION DE BIENES lo que me pidas extermino HEREDITARIOS. Presentada a intrusos, enemigos rivales. la parte demandante el abogado nombre, dirección y teléfoOcultismo supremo alta cuyo no es el siguiente: Lcdo. José magia africana, negra, roja, Rafael Santiago Pereles, Coleamarres, 7 nudos, amarres giado Número: 12,848, 606 Ave. de venganza, capricho, ma- Tito Castro Suite 203, La Ramtrimonio, pasión deseo, se- bla Tower, Ponce, Puerto Rico xo solo contigo, regreso y 00716-0118. Tel/Fax 787) 259Se le apercibe que si no domino y humillo a tu pare- 6294. compareciera usted a contestar ja sin importar tiempo, obs- dicha demanda dentro de treinta táculos ni distancias. (30) días a partir de a publica(787) 478-0223 ción de Edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, se le anotará la rebeldía y se le dictará Sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni Amistad, matrimonio ofic. Cel oírle. EXTENDIDO BAJO MI 787 455-1261 también internet FIRMA y Sello del Tribunal hoy 31 de diciembre de 2013. www.clubbuscandopareja.com día Fdo. Luz M. Caraballo. Secretaria. Fdo. por Sub-Secretario
ASTROLOGIA - PROF. UMARO. Especialista de problemas sentimentales, recuperación rápida y definitiva de matrimonio y pareja.Impotencia sexual.Mal de ojo. Negocio 100% garantizado. Inf. 787-463-6072.
SRA. ROSARIO
Personales
890 SERVICIOS GENERALES
HR-534 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN
Consejeros
BANCO SANTANDER PUERTO RICO
PROFESOR PAZ ASTROLOGO Consultas por teléfono 615 585-1704. Te ayudamos en problemas del amor.
MORENO & SOLTERO LAW OFFICE
Carolina, Loíza, RíoGrande, Canóvanas 750-8160 DEBT RELIEF AGENCY
>AVISOS
BAILARINAS/MESERAS CON O SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE GRATIS ORIENTACION LEGAL GRATIS. 787-830-1791 para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. DANCERS CLUB, Ponce: Solici- de nombre, escritura, testamenta Bailarinas con ó sin exper. to y poderes lic. Silva 780-0395 ISO-172 ESTADO LIBRE ASOHospedaje. 787-449-5695
EDICTOS
>CLASES Beauty ATENCION CHICA. Magnifica oportunidad de ganar dinero 15 por hora coordinando talleres intensivos de maquillaje, imagen y estilo. No exp. nec. Tel.787-364-4680, Sr. Marmol
Costura
PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017 ABOGADO ¡CONSULTA GRATIS! DIVORCIOS, PENSION PLAN DE PAGO. 787-439-7773
>SERVICIOS BIENES RAÍCES 840 Asesoramiento Bienes Raíces
Guiar
Electricidad
GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. conductor 939-642-5004 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt
PERITO ELECTRICISTA. AREA METRO L.#8760 SR. COLON 787.796-6003, 787.232-3364
¿PROBLEMAS CON EL INGLES?
Portones Eléctricos
ABC SERVICIO RAPIDO Venta / Rep. puertas y portones. Esp Hable inglés en tan solo 6 me- $600 motor corredizo 649-1619 ses! Clases personalizadas en Insti. Ayudas disp. 675-3837
Preparatorias
Techos
DIPLOMA DE 4TO. AÑO (7mo-12mo) Programa Especial para Adultos por “Internet”. sanjuanschoolpr.com (787) 268-2999 / 502-2816 DIPLOMA 4TO Año a distancia, presencial o internet Desde 7mo $25 Sem 528-4040, 568-4777
Técnicas CURSOS CORTOS/SABATINOS Diseño y Confec. Modas, Téc. Uñas, Masaje Terapéutico,Bartender, Actuación. fashioninstitutepr.com 268-2999/502-2816
ELSIE FIGUEROA ACEVEDO DEMANDANTE VS.
TRABAJA EN CASA: costura o manualidades Puede Ganar desde $250. a $350. sem 787 7997880 www.homeworkspr.net
Idiomas
CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN
MIGUEL ANTONIO BRITO SALADIN
DEMANDADO CIVIL NUM: K DI2013-1159 SALA: (701) SOBRE: DIVORCIO (SEPARACION) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: MIGUEL ANTONIO BRITO SALADIN CONDOMINIO JARDINES DE BERWIND EDIFICIO B, APARTAMENTO 803 SAN JUAN, PUERTO RICO 00724 o sea la parte demandada arriba mencionada. POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia a la demandante, Elsie Figueroa Acevedo, calle 15 S.E. #985, Altos, Urbanización Reparto Metropolitano, San Juan, Puerto Rico 00921, teléfonos número: 787-300-0068. En este caso se trata de Divorcio por Separación, en la parte demandante solicita se ordene a la Secretaria del Tribunal que, una vez sea final y firme la presente Sentencia. Expedido bajo mi firma y Sello del Tribunal, hoy día 14 de enero de 2014. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, Secretaria Regional. LYMARIS LABOY NIEVES, SEC. SERV. A SALA. MR-242 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE PONCE.
LEAK STOPERS: Sellado profesional al alcance de su presupuesto. Productos industriales para el clima de PR. Grietas, humedad, filtraciones. Estimados Gratis. $500 descuento en sellado del techo completo.787506-0012
CRUZ MARIA TORRES ORTOLAZA ET AL DEMANDANTES VS
PABLO TORRES ALVAREZ DEMANDADO
Demandante Vs.
FRANK ENRIQUE GUERRA PUJOL; YOSELINA RICAURTE Demandados CIVIL NUM. KCD2013-2971 (901) SOBRE: COBRO DE DINERO; EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS, ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: FRANK ENRIQUE GUERRA PUJOL. Por la presente se les notifica que ha sido presentada en este Tribunal una Demanda en su contra en el pleito de epígrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcdo. Jean Paul Juliá Díaz, Rivera-Munich, Eliza & Hernández Law Offices, P.S.C. PO Box 364908 San Juan PR 00936-4908. Tel. (787) 622-2323 / Fax (787) 622-2320. Se les advierte que este edicto se publicará en un (1) periódico de circulación general una (1) sola vez y que si no comparece a contestar dicha Demanda radicando el original de la misma en el Tribunal Superior, Sala Superior de San Juan, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la publicación del edicto, se le anotará la Rebeldía y se dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle ni oírle, disponiéndose además, que en los diez (10) días siguientes a la publicación de este edicto se les dirigirá por correo certificado con acuse de recibo una copia del Emplazamiento por Edicto y de la Demanda presentada a su ultima dirección postal conocida en 110 Calle Las Palomas, San Juan, PR 00911-2216. EXPEDIDO bajo mi firma y sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy día FEB 05 2014. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL, Secretario. Liz Mar Maldonado Salas Secretaria Auxiliar, Sub-Secretario. MR-240 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON, ASUNTOS DE LO CIVIL
LILIAM RODRIGUEZ Y EMILIA YOLANDA RODRIGUEZ Demandante vs.
NANCY RODRIGUEZ Demandado CIVIL NUM. D AC2013-1799. (402) SOBRE: LIQUIDACION DE COMUNIDAD HEREDITARIA. EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR) A LA PARTE DEMANDADA:
NANCY RODRIGUEZ, 31 ROCKLEDGE ROAD HARSTDALE, NY 33615. Por la presente se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto, radicando el original de su contestación ante el Honorable Tribunal de Primera Instancia, Sala Municipal de Bayamón y notificando con copia al Lcdo. Erick M. Quintana Acevedo con oficina en la Avenida Betances D-3 Urb. Hermanas Dávila, Bayamón, Puerto Rico 00960, teléfono (787) 995-1188. En el recurso legal la parte demandante le solicita que se emita la liquidación del caudal hereditario de la difunta Aurea Méndez, también conocida como Aurea Rodríguez. Se le apercibe que si dejare de contestar se dictará contra usted sentencia en rebeldía concediéndole el remedio solicitado en la demanda. Expedido bajo firma y sello de este Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico. A Oct 22 2013. Ruth N. Aponte Cotto. Secretaria Regional II. SECRETARIA. Por Nereida Quiles Santana. Secretaria Auxiliar del Tribunal Sub-Secretaria. YZ-429 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE MAYAGÜEZ
Ana Celia Gutiérrez Paz, Ana Yadira Valentín Gutiérrez Demandantes V.
Juan Casiano Ramírez Demandado CIVIL NUM. ISCI201301590 SOBRE: División de Bienes Hereditarios EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} A: USTED: Juan Casiano Ramírez POR LA PRESENTE: Se le notifica que contra usted se ha presentado demanda de División de Comunidad de Bienes Hereditarios. Se le emplaza y requiere para que presente su Contestación a la Demanda radicando el original de la misma en el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Mayaguez, Apartado 1210 Mayaguez, Puerto Rico 00681-1210 notificando copia de la misma a: Lcda. Mariely Avilés Ríos Bufete Narciso Pagán Valentín Apartado 155 Añasco, P.R. 00610 Tel./ fax 826-5270 Dentro de los treinta (30) días después de la publicación de este Edicto. Se le apercibe que si usted dejara de contestar dicha Demanda, se anotara la rebeldía y se podrá dictar contra usted Sentencia concediendo el remedio solicitado, sin mas citarle ni oírle. EXPEDIDO BAJO MI FIRMA y Sello del Tribunal, en Mayaguez, Puerto Rico, hoy día de JAN 14 2014. LCDA. NORMA G. SANTANA IRIZARRY SECRETARIA REGIONAL SECRETARIO Wanda Rentas Burgos Secretaria Auxiliar del Tribunal I SECRETARIO AUXILIAR. YZ-428 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA TRIBUNAL SUPERIOR DE FAJARDO
IDARIS TORRES RIVERA Demandante Vs.
ALEXANDER VÁZQUEZ COLÓN Demandado CIVIL NUM: NSRF2013-001149 Sobre: DIVORCIO (Separación) **EDICTO** ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.} EL PUEBLO DE PUERTO RICO} A: ALEXANDER VÁZQUEZ COLON #7651 Morgan Road Apt. C-7 Liverpool, New York 13090. POR LA PRESENTE SE LE EMPLAZA y requiere para que dentro del termino de treinta (30) días contados desde la publicación de este emplazamiento por edicto radique en la Secretaria de este Tribunal contestación a la Demanda y notifique con copia de la misma al: LCDO. EDWIN MONTAÑEZ FELICIANO Abogado de la parte Demandante AVE. LAURO PIÑERO #278 CEIBA, PUERTO RICO 00735 TEL. Y FAX 885-2434. Si dejare usted de contestar en el termino señalado se dictara sentencia en su contra previa anotación de rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la Demanda de Divorcio. POR ORDEN del Honorable Tribunal expido el presente en Fajardo, Puerto Rico, a 13 de diciembre de 2013. Wanda I. Segui Reyes Secretaria Regional Interina SECRETARIA GENERAL Por: LISSA Y COLON MELÉNDEZ.
MR-232 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA MUNICIPAL DE CAYEY
HR-520 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA MUNICIPAL DE FAJARDO
HR-521 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE VEGA BAJA
MARIA ANGELINA COLLAZO, TCC MARIA ANGELINA COLLAZO BONILLA’; MARGARET COLLAZO, TCC MARGARET COLLAZO BONILLA, GLADYS COLLAZO TCC GLADYS COLLAZO BONILLA Y CARLOS COLLAZO, TCC CARLOS COLLAZO BONILLA
DORAL BANK
DORAL BANK COMO AGENTE DE SERVICIO DE BANCO POPULAR DE PUERTO RICO
Demandante v.
FIRST FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION OF PUERTO RICO, hoy FIRST BANK Y FULANO DE TAL Demandado(a) CIVIL NUM. G2CI201300356. SOBRE CANCELACION DE HIPOTECA POR PAGARE HIPOTECARIO EXTRAVIADO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: FIRST FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION OF PUERTO RICO, hoy FIRST BANK Y FULANO TAL POR CONDUCTO POR EDICTO DEL LIC. MIGUEL GARCIA SUAREZ. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 5 de febrero de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 18 de febrero de 2014. en CAYEY, Puerto Rico, el 18 de febrero de 2014. ABIGAIL RODRIGUEZ TORRES. Nombre Secretario(a) Regional. GILENE TIRADO VALENTIN. Nombre Secretario(a) Auxiliar. Firma Secretario(a) Auxiliar. HR-531 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO DEPARTAMENTO DE ESTADO SAN JUAN, PUERTO RICO NOMBRE COMERCIAL PARA REGISTRAR AVISO A QUIEN PUEDA INTERESAR: De acuerdo con las disposiciones de la Ley Núm. 75 del 23 de septiembre de 1992, según enmendada, mejor conocida como la Ley de Nombres Comerciales del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y la Sección 24 del Reglamento promulgado bajo ley citada anteriormente, el siguiente nombre comercial ha sido presentado en el Departamento de Estado de Puerto Rico para su archivo y registro.
PORTAL LAS AMÉRICAS Número de expediente: 69140 Propietario: Empresas Fonalledas, Inc. Dirección: PO BOX 71450 San Juan, PR 009368550 Actividad Empresarial: Parque de usos múltiples, incluyendo edificios de oficinas y áreas comerciales. Renuncia a elementos no registrables: N/A Notificación: Cualquier oposición a este registro deberá presentarse en el Departamento de Estado de Puerto Rico dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este aviso. Este aviso deberá publicarse UNA VEZ en un periódico de gran circulación.
Demandante v.
JORGE L. FLORES PEÑA Demandado(a) Civil: NSCI201000473 Sobre: EJECUCION DE HIPOTECA NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: JORGE L. FLORES PEÑA *RAMONA ORTIZ RIVERA *S.L.B.G. FLORES-ORTIZ PO BOX 228 CEIBA, PR 00735-0228 TERRAZA DE DEMAJAGUA AA8 CALLE 1 FAJARDO, PR 00738 EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que 23 de febrero de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 20 de febrero de 2013. En Fajardo, Puerto Rico, el 20 de febrero de 2013. WANDA SEGUI REYES - SECRETARIA REGIONAL, Nombre Secretario(a). KATHIA FERRER FIGUEROA Nombre Secretario (a) Auxiliar FIRMADO Firma Secretario (a) Auxiliar HR-533 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO HATILLO DEMANDANTE Vs.
RAFAEL PIOVANETTI IGLESIAS DEMANDADO CASO NÚM. KCD-2013-2868 SALA 901 SOBRE: COBRO DE DINERO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) S.S EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: RAFAEL PIOVANETTI IGLESIAS Por el presente Edicto, se notifica que se ha presentado demanda en Cobro de Dinero por incumplimiento de contrato y falta de pago en contra de ustedes, los codemandados. Este Tribunal ordenó que se publique la pretensión por una (1) ocasión en un periódico de circulación general diaria, para que la parte demandada, o a quienes pueda perjudicar esta acción, en general, a todos los que desearen oponerse, puedan efectuarlo dentro del término de 30 días a partir de la última publicación del presente Edicto. De no contestar la demanda, radicando el original de la contestación ante el Tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, se anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. El nombre del abogado de la parte demandante y su dirección postal es la siguiente: LCDO. LUIS CRUZ VÉLEZ NOTARIO 8163 PO BOX 427 HATILLO PR 00659 TEL: (787)898-3260 / FAX: (787)898-0050 luiscruzvelez@yahoo.com Se ordena a la parte demandante que dentro de los 10 días siguientes a la publicación del Edicto, se dirija a la parte demandada, por correo certificado con acuse de recibo copia del Emplazamiento y de la Demanda radicada, al lugar de su última residencia conocida. Extendido bajo mi firma y sello de este Tribunal, por orden del Honorable Juez de esta sala. En San Juan, Puerto Rico, a 4 de FEBRERO de 2014. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL, Secretaria. Por: ROSA M. TORRENS COLON, Sec. Serv. Sala, Secretaria Auxiliar
Demandante v.
SUCESION DE ESTEBAN SANCHEZ PEREZ COMPUESTA POR JOHN DOE I Y RICHARD ROE I COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS SUCESION DE IRIS CRUZ MORALES COMPUESTA POR JOHN DOE II Y RICHARD ROE II COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS Demandado(a) Civil: CD 2012-681 Sobre: ACCION CIVIL COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: SUCESION DE ESTEBAN SANCHEZ PEREZ COMPUESTA POR JOHN DOE I Y RICHARD ROE I COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS SUCESION DE IRIS CRUZ MORALES COMPUESTA POR JOHN DOE II Y RICHARD ROE II COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que 11 de febrero de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 20 de febrero de 2013. En VEGA BAJA, Puerto Rico, el 20 de febrero de 2014. MARIA DEL C. CANCEL RIOS Nombre Secretario(a). MARITZA ROSARIO ROSARIO Nombre Secretario (a) Auxiliar FIRMADO Firma Secretario (a) Auxiliar HR-522 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA MUNICIPAL DE GUAYANILLA
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO CARIBE COOP Demandante V.
MANUEL RODRIGUEZ VELAZQUEZ
Demandados Civil Núm: JCCI201300163 Sobre: COBRO DE DINERO VIA ORDINARIA NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) LCDO. JUAN DE JESUS VELEZ - 4 CALLE CESARI YAUCO, PR 00698 MANUEL RODRIGUEZ VELAZQUEZ - HC 01 BOX 9575 - PEÑUELAS, PR 00624 MANUEL RODRIGUEZ VELAZQUEZ A SER NOTIFICADO POR EDICTO - P/C DE LCDO. JUAN DE JESUS VELEZ - 4 CALLE CESARI - YAUCO, PR 00698. EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que 18 de febrero de 2014, este Tribunal ha dictado Senten-
CLASIFICADOS >39
EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE FEBRERO DE 2014
BAJA PR 00950-1361 EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que 25 de octubre de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representado usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 8 de noviembre de 2013. En BAYAMON, Puerto Rico, el 8 de noviembre de 2013. RUTH APONTE COTTO Nombre Secretario (a) ROSANNA SANHR-523 ESTADO LIBRE ASO- CHEZ REYES Nombre SecretaCIADO DE PUERTO RICO. TRI- rio (a) Auxiliar FIRMADO Firma BUNAL DE PRIMERA INSTAN- Secretario (a) Auxiliar CIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR. HR-525 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE HUDEMANDANTE MACAO SALA SUPERIOR vs. cia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 24 de febrero de 2014. En Guayanilla, Puerto Rico, el 24 de febrero de 2014. ODEMARIS COLON COSME Nombre Secretario (a). VIVIAN RODRIGUEZ DE JESUS Nombre Secretario (a) Auxiliar FIRMADO Firma Secretario(a) Auxiliar
DORAL BANK
ISLAND FINANCE OF PUERTO RICO JOHN DOE
FIRST BANK PUERTO RICO
DEMANDADO CIVIL NUM. DCP2014-0013 SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. Estados Unidos de América ) El Presidente de los Estados Unidos de América ) SS El Estado Libre Asociado de Puerto Rico ) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. A: JOHN DOE. Se notifica que se presentó en esta Secretaría la Demanda de epígrafe sobre Cancelación de Pagaré Extraviado Por la Vía Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestación a la Demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jiménez Seda, Corporate Center Bldg Ste 601, 33 Calle Resolución, San Juan, PR 00920, teléfono número (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. Si dejara de hacerlo, podrá dictarse sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. El pagaré hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de ISLAND FINANCE OF PUERTO RICO INC, por la suma de $317,700.00, intereses al 5.375% anual, vencedero el 1 de junio de 2033, garantizado con una hipoteca constituida mediante la escritura número 32, otorgada en San Juan, Puerto Rico, ante el notario Jorge Paul González González, inscrita al folio 49 del tomo 248 de Dorado, finca 11972, inscripción 1ra, Registro de la Propiedad de Bayamón Sección Cuarta. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy 12 de febrero de 2014. Ruth Aponte Cotto SECRETARIA REGIONAL II. Ida Seda Pagán Secretaria Auxiliar Del Tribunal I
ISMALIA ESTELA LORA CACERES t/c/c YSMALIA ESTELA LORA CACERES
HR-524 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON
DORAL BANK Demandante V.
LUIS ALBERTO SANTIAGO SANCHEZ t/c/c LUIS A. SANTIAGO SANCHEZ t/c/c LUIS SANTIAGO SANCHEZ, JANCELLIE GORDIAN GONZALEZ
Demandado(a) Civil: D CD2012-0896 SALA 503 Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: LUIS ALBERTO SANTIAGO SANCHEZ t/c/c LUIS A. SANTIAGO SANCHEZ t/c/c LUIS SANTIAGO SANCHEZ, JANCELLIE GORDIAN GONZALEZ 416 CALLE TUCAINE ESTANCIAS DE TORTUGUERO, VEGA BAJA PR 00693 PO BOX 51361 TOA
Demandante vs.
Demandada CIVIL NÚM. HICI2013-00848 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: ISMALIA ESTELA LORA CACERES, TAMBIEN CONOCIDA COMO YSMALIA ESTELA LORA CACERES. Por la presente queda notificado que FIRSTBANK PUERTO RICO presentó en este Tribunal la demanda del epígrafe y se le emplaza y requiere para que notifique a la Lcdo. Antonio J. Colón García, PO BOX 331150, Ponce, Puerto Rico 00733-1150, Teléfono 843-3404, lcdocolon@frauyasoc.com, abogada de la parte demandante, copia de su contestación a la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la última publicación de este Edicto. Se advierte que si transcurrido el término de treinta (30) días antes mencionado, no han presentado su contestación a la demanda ante el tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, el Tribunal podrá anotar la rebeldía y se le dictará sentencia en rebeldía en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. En cumplimiento de una Orden dictada por este Tribunal expido el presente bajo mi firma y sello de este Tribunal en Humacao, Puerto Rico, hoy día 27 de ENERO de 2014. DOMINGA GOMEZ FUSTER Secretaria Regional SECRETARIO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE HUMACAO LUZ M. CAMILO NAZARIO Secretaria Auxiliar Tribunal I HR-526 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR
DORAL BANK Demandante V.
VANESSA CINTRON GONZALEZ; RUBEN VELEZ RIVERA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NUM. DCD2009-1847 (503) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA AVISO DE VENTA EN PÚBLICA SUBASTA Yo, ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un
Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 4 de noviembre de 2013 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad dictada en el caso el 21 de enero de 2010, notificada y archivada en autos el día 24 de febrero de 2010, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en el Municipio de Bayamón, Puerto Rico, el bien inmueble que se describe a continuación: 174 St., Km 11.1, Bo. Guaraguao, Bayamón, Puerto Rico. URBANA: PARCELA RADICADA EN EL BARRIO GUARAGUAO DEL TÉRMINO MUNICIPAL DE BAYAMON, PUERTO RICO, CON UNA CABIDA SUPERFICIAL DE NOVECIENTOS METROS CUADRADOS (900.00m.c.). EN LINDES POR EL NORTE, EN UNA DISTANCIA DE VEINTICINCO PUNTO VEINTISIETE METROS, CON UNA QUEBRADA DE LA FINCA SUCESIÓN CHINEA; POR EL SUR, EN UNA DISTANCIA DE VEINTICINCO METROS CON EL REMANENTE DE LA FINCA DE LA CUAL SE SEGREGA; POR EL ESTE, EN UNA DISTANCIA DE TREINTA Y SIES PUNTO SETENTA Y CINCO METROS CON REMANENTE DE LA FINCA PRINCIPAL Y POR EL OESTE, EN UNA DISTANCIA DE CUARENTA PUNTO CUARENTA METROS CON MANUEL ATANASIO ENCLAVA UNA CASA. CONSTA INSCRITA AL FOLIO SESENTA Y SIES DELTOMO MIL CUATROCIENTOS SESENTA Y OCHO DE BAYAMON, FINCA NUMERO SETENTA Y CINCO MIL TRESCIENTOS SESENTA DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE BAYAMON, SECCION PRIMERA Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $84,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 18 de marzo de 2014, a las 10:00 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 25 de marzo de 2014, a las 2:00 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 1 de abril de 2014, a las 2:00 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extin-
ción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Bayamón, Puerto Rico, a FEB 20 2014. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO ALGUACIL MR-241 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. EN EL TRIBUNAL SUPERIOR DE PUERTO RICO. SALA DE AGUADILLA.
RAMON RUIZ CANDELARIO Y EVANGELINA TORRES VEGA PETICIONARIOS] EX-PARTE CIVIL NUM. AJV2014-0008. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: Las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción sobre la inmueble descrito en la Petición de Dominio en el caso de epígrafe y en general a toda persona que desee oponerse. POR LA PRESENTE se notifica que la peticionaria en epígrafe ha presentado una Petición para que se declare a su favor el dominio de la siguiente entidad a registral: RUSTICA: De 2 cdas de terreno y la cual radica en el Bo. Humatas de Añasco, PR. Colinda al Saliente, con Tomás Mercado, antes, hoy su Sucn., al Norte, con Tomás Mercado, antes, hoy su Sucn;. al Poniente, con Angel Nieves antes, hoy su Sucn; y al Sur, con Domingo Cabán antes, hoy Víctor Román. Mensurada que fuera dicha propiedad por el Ing. Carlos J.M. González, con número de licencia 5538, ésta arrojó la siguiente cabida y descripción: RUSTICA: De 1.54 cdas de terreno = a 6,065.67 mc y la cual radica en el Bo. Humatas de Añasco, PR. Colinda al NORTE, con Víctor Román y Luis Mercado; al SUR, con carretera estatal ramal 405; al ESTE, con Luis Mercado y por el OESTE, con Víctor Román. Que según nueva mensura de la finca principal realizada por el Agrim Julio C. Cajigas, lic #9795, surge la siguiente descripción que es la que se pretende inscribir: RUSTICA: Predio de terreno sito en el Bo. Naranjo de Moca, Puerto Rico, con una cabida superficial de 5,800.7337 mc, = a 1.4759 de cda. En lindes al NORTE, en una alin de 25.64 ml con terrenos de Luis Mercado; al SUR, en 12 alin que suman 101.62 ml con carr. mun que conduce a carr 4403; al ESTE, en 3 alin que suman 103.24 ml con terrenos de Luis Mercado y por el OESTE, en 6 alin que suman 89.64 ml con terrenos de Víctor Román. La parte peticionaria adquirió la antes descrita finca, mediante escritura de Compraventa con el número 12 otorgada en Moca, Puerto Rico, el 24 de enero de 197 ante el Notario Víctor Jacinto Estrella Hernández. Se ha ordenado por este Tribunal Superior de Mayagüez, se publique la pretensión dela peticionaria por 3 veces durante un término de 20 días en un periódico de la circulación diaria, para que los que tengan algún derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes puedan perjudicar la inscripción y en general a todos los que deseen oponerse, puedan efectuarlo dentro del término de 20 días a partir de la última publicación del presente edicto. POR TANTO, libro la presente en Aguadilla, Puerto Rico, hoy 23 de enero de 2014. ROSA B. SANCHEZ ACEVEDO. SECRETARIA REGIONAL. SECRETARIO DEL TRIBUNAL SUPERIOR. Fdo. Por Secretario Auxiliar. HR-527 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR
DORAL BANK Demandante v.
ANA DE LOS ANGELES VELEZ NIEVES Demandados CIVIL NUM: KCD2009-2721 (807) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE VENTA EN PÚBLICA SUBASTA Yo, Pedro Hieye González, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala
Superior de San Juan, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 25 de octubre de 2013 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $431,549.66 de principal, dictada en el caso de autos el 12 de enero de 2010, notificada el 22 de enero de 2010, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad localizada en el: Municipio de San Juan, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuación: 9-C 8 St., Paseo Mayor 2, San Juan, Puerto Rico "URBANA: SOLAR RADICADO EN LA URBANIZACION PASEO MAYOR II, EN EL BARRIO CUPEY ALTO DEL MUNICIPIO DE SAN JUAN, PUERTO RICO, MARCADO CON EL NUMERO 9 DEL BLOQUE C, CON UN AREA DE 640.00 METROS CUADRADOS; EN LINDES POR EL NORTE, CON EL SOLAR NUMERO 10, EN UNA DISTANCIA DE 30.00 METROS; POR EL SUR, CON EL SOLAR NUMERO 8, EN UNA DISTANCIA DE 20.00 METROS; POR EL ESTE, CON LA CALLE NUMERO 8, EN UNA DISTANCIA DE 20.00 METROS; Y POR EL OESTE, CON TERRENOS DE USO PUBLICO, EN UNA DISTANCIA DE 20.00 METROS. CONSTA INSCRITA AL FOLIO 272 DEL TOMO 477 DE RÍO PIEDRAS SUR, FINCA NUMERO 15,451, REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE SAN JUAN, SECCION CUARTA. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $464,400.00, para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 17 de marzo de 2014, a las 10:30 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 24 de marzo de 2014, a las 10:30 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 31 de marzo de 2014, a las 10:30 de la mañana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. Del Estudio de Título realizado surge el siguiente gravamen posterior el cual podrá ser cancelado: HIPOTECA: En garantía de un pagaré a favor de Banco Popular de Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $100,000.00, intereses al 2% sobre el Prime Rate, y a vencer a la presentación, según consta de la escritura #118, otorgada en Bayamón, el 29 de agosto de 2007, ante el Notario Onofre Santiago Quiles, inscrito al folio 205 del tomo 652 (ágora) de Río Piedras Sur, finca #15,451, inscripción 11ma. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribu-
nal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en SAN JUAN, Puerto Rico, a 21 de febrero de 2014. Pedro Hieye González Alguacil Supervisor Tribunal de Primera Instancia Sala Superior San Juan. HR-528 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON
DORAL BANK Demandante v.
ROSA ALICIA GOMEZ RODRIGUEZ t/c/c ROSA A. GOMEZ RODRIGUEZ t/c/c ROSA GOMEZ RODRIGUEZ, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA Demandado(a) Civil: D CD2013-3055 SALA 702 Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: ROSA ALICIA GOMEZ RODRIGUEZ t/c/c ROSA A. GOMEZ RODRIGUEZ t/c/c ROSA GOMEZ RODRIGUEZ AH13 MAGALY CENTRAL ST LEVITTOWN DEV, TOA BAJA PR 00949; PO BOX 50290, TOA BAJA PR 00950 ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que 4 de febrero de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 20 de febrero de 2014. En BAYAMON, Puerto Rico, el 20 de febrero de 2014. RUTH APONTE COTTO Nombre Secretario(a). ROSANNA SANCHEZ REYES Nombre Secretario (a) Auxiliar FIRMADO Firma Secretario (a) Auxiliar HR-529 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN
DORAL BANK Demandante (a) VS.
SUCESION DE JOSE ANTONIO VAZQUEZ BERRIOS T/C/C JOSE VAZQUEZ BERRIOS COMPUESTA POR JOSE ALEXIS VAZQUEZ RIVERA, ODALYS VAZQUEZ RIVERA, AMARELYS VAZQUEZ RIVERA; JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES
HEREDEROS DESCONOCIDOS
YZ-425 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA Sala de Carolina
Demandado(a) Civil Núm: K CD2010-0623 Sala 807 Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO A: SUCESION DE JOSE ANTONIO VAZQUEZ BERRIOS T/C/C JOSE VAZQUEZ BERRIOS COMPUESTA POR JOSE ALEXIS VAZQUEZ RIVERA, ODALYS VAZQUEZ RIVERA, AMARELYS VAZQUEZ RIVERA; JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 31 de mayo de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 20 de febrero de 2014. En San Juan, Puerto Rico, el 20 de febrero de 2014. Lcda. Rebecca Rivera Torres Nombre Secretario(a). Carmen González Mercado Nombre Secretario (a) Auxiliar FIRMADO Firma Secretario (a) Auxiliar
Banco Popular de Puerto Rico, como sucesor en derecho de Popular Mortgage, Inc., en representacion de, su esposa y la Sociedad Legal de Gananciales, compuesta por ambos
HR-530 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ.
JUSTINA ORTOLAZA ORTOLAZA, FILIMON ORTOLAZA ORTOLAZA, ANA JULIA NIEVES ORTOLAZA, LUIS ANTONIO PEREZ ORTOLAZA Demandante V.
HERMINIA MERCADO PACHECO, RAMON MERCADO PACHECO, JOSE MERCADO ORTOLAZA, ISRAEL ORTOLAZA ORTOLAZA Demandado(a) Civil Núm: ISCI201101852. Sobre: PARTICION DE HERENCIA NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: HERMINIA MERCADO PACHECO, RAMON MERCADO PACHECO, JOSE MERCADO ORTOLAZA, ISRAEL ORTOLAZA ORTOLAZA EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 10 de febrero de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en esta caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicara una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del termino de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerara hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 de febrero de 2014. En Mayagüez, Puerto Rico, el 21 de febrero de 2014. Lcda. Norma G. Santana Irizarry, Sec. Regional Nombre Secretario(a). Evelyn González Hernández Nombre Secretario(a) Auxiliar. FIRMADO Firma Secretario(a) Auxiliar
Demandante Vs.
Citibank, N.A., como sucesor en derecho de Associates Finance, Inc.; Carlos Sáez Figueroa, su esposa Enid Del Carmen Hance Rivera y la Sociedad Legal de Gananciales, compuesta por ambos; John Doe y Richard Doe Demandado CIVIL NUM.FCD2013-1483 (404) SOBRE: Cancelación de Pagare Extraviado Emplazamiento por Edicto ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS, ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: Carlos Sáez Figueroa, su esposa Enid Del Carmen Hance Rivera y la Sociedad Legal de Gananciales, compuesta por ambos Por la presente se les notifica que ha sido presentada en este Tribunal una Demanda eb su contra en el pleito de epigrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcda. Zwinda M. Iglesia García, Rivera-Munich, Eliza & Hernández Law Offices, P.S.C. PO Box 364908 San Juan PR 00936-4908. Tel. (787) 622-2323 / Fax (787) 6222320. Se les advierte que este edicto se publicará en un (1) periódico de circulación general una (1) sola vez y que si no comparece a contestar dicha Demanda radicando el original de la misma en el Tribunal de Carolina, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la publicación del edicto, se le anotará la Rebeldía y se dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin más citarles ni oírles. EXPEDIDO bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, hoy día FEB 06 2014. MIRIAM ROSA MALDONADO SECRETARIA REGIONAL Secretario Denisse Torres Ruiz Sub-Secretaria. HR-532 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO DEPARTAMENTO DE ESTADO SAN JUAN, PUERTO RICO NOMBRE COMERCIAL PARA REGISTRAR AVISO A QUIEN PUEDA INTERESAR: De acuerdo con las disposiciones de la Ley Núm. 75 del 23 de septiembre de 1992, según enmendada, mejor conocida como la Ley de Nombres Comerciales del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y la Sección 24 del Reglamento promulgado bajo ley citada anteriormente, el siguiente nombre comercial ha sido presentado en el Departamento de Estado de Puerto Rico para su archivo y registro.
Parque del Caribe Número de expediente: 69132 Propietario: Plaza Las Américas, Inc. Dirección: PO Box 363268 San Juan, PR 00936-3268 Actividad Empresarial: Centro de comercio y/o desarrollo residencial. Renuncia a elementos no registrables: N/A Notificación: Cualquier oposición a este registro deberá presentarse en el Departamento de Estado de Puerto Rico dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este aviso. Este aviso deberá publicarse UNA VEZ en un periódico de gran circulación.
40< CLASIFICADOS MR-244 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN
CONSEJO DE TITULARES DEL CONDOMINIO SAN MARTIN Demandante Vs
COMMERCIAL AND MORTGAGE FINANCE, INC. Demandados CIVIL NUM. KCM2012-2629 (803) SOBRE COBRO DE DINERO REGLA 60. EDICTO DE SUBASTA. AL PUBLICO EN GENERAL. A LA PARTE DEMANDADA: . COMMERCIAL AND MORTGAGE FINANCE, INC. A TODA PARTE CON INTERES O QUE PUEDA SER AFECTADA POR ESTA EJECUCION. Yo, DIANA I. NAVARRO CRUZ, Alguacil Auxiliar, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala Superior de San Juan, CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un MANDAMIENTO DE EMBARGO EN EJECUCION DE SENTENCIA que me ha sido dirigido por el Secretario de este Tribunal en el caso arriba mencionado, venderé en pública subasta al mejor postor entre aquellas personas que reúnan los requisitos y calificaciones de Ley, de contado y por moneda de cuño legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Piso 8 del Tribunal Primera Instancia de Puerto Rico, Sala Superior de San Juan, el 26 de marzo de 2014 a las 10:00 de la mañana todo derecho, título o interés que tenga la parte demandada en la finca que se describe más adelante. La propiedad objeto de subasta se describe como sigue: URBANA: Oficina seiscientos seis (606) situated on the sixth upper floor of the "Condominio San Martin" comprising a rectangular shaped office measuring twenty four point thirty three (24.33) feet long and twelve point five (12.50) feet wide making a total private area of aproximately three hundred four (304) square feet equivalent to approximately twenty eight (28) square meters. Its boundaries are as follows: on the Northeast with office number six hundred seven (607); on the Southwest with office number six hundred five (605), on the Southeast with corridor and on the Northwest with exterior wall facing Parque Street. Its main entrance gives access to the corridor of the sixth floor". Consta la propiedad inmueble antes descrita inscrita al folio 146 del tomo 441 de Santurce Norte, finca número 16516, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Primera de San Juan. El inmueble antes descrito consta inscrito al Folio 146 del Tomo 441, Inscripción 3ra. Del registro de la Propiedad, Sección Primera de San Juan, finca número 16,516. CARGAS Y GRAVAMENES: Por su procedencia está libre de cargas y gravámenes. Por sí está sujeta la propiedad inmueble antes descrita a: Hipoteca a favor de garantía de pagaré a favor de Banco Cooperativo de Puerto Rico, por la suma principal de $15,000.00, intereses al 12% anual, vencedero a la presentación, según consta en la escritura número 42 otorgada en San Juan, Puerto Rico el 11 de marzo de 1980 ante Aida Martínez González e inscrita al folio 146 vuelto del tomo 441, inscripción 4ta. Será responsabilidad de cualquier postor verificar las cargas y gravámenes en dicho Registro. Toda carga y gravamen inscrito, anterior y preferente al que se ejecuta mediante la sentencia dictada continuará subsistente entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos toda vez que el precio del remate no se destinará a la extinción de los mismos. Dicho remate se llevará a efecto para con su producto satisfacer a la parte demandante del importe de la sentencia dictada el 28 de noviembre de 2012 por la suma principal reconocida en la sentencia de $2,017.09 adeudada al 30 de junio de 2012, con intereses al 4.25% anual desde la fecha de la sentencia y hasta que fuese satisfecha la misma y las costas, la cual se pagará únicamente del producto de la venta en pública subasta de la oficina número 606 del Condominio San Martín. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y
EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE FEBRERO DE 2014
los preferentes, si lo hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extención el precio del remate, debiéndose especificar el montante de cada carga anterior o preferente, el nombre o nombres de sus titulares y fecha de vencimiento, si figuran en la certificación del Registro que se acompañó al escrito inicial. Y para su publicación en el tablón de edictos de este Tribunal y en TRES (3) lugares públicos del municipio en el cual se celebrará la subasta señalada, así como para la publicación de un periódico de circulación general diaria y en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico una vez por semana y por dos semanas consecutivas, por un término de por lo menos veinte días (20) con antelación a la fecha de la primera subasta. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento podrán ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, en días y horas laborables. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, a 21 de febrero de 2014. DIANA I. NAVARRO CRUZ. Alguacil Auxiliar. ALGUACIL. DIVISION DE SUBASTAS. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
YZ-433 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN
CONSEJO DE TITULARES DEL CONDOMINIO SAN MARTIN Demandante
BERTHA GONZÁLEZ BOOTHBY; SANTIAGO TOMAS GONZÁLEZ BOOTHBY; CARLOS AUGUSTO GONZÁLEZ BOOTHBY; MARITZA GONZÁLEZ BOOTHBY; JESÚS MANUEL GONZÁLEZ PANIAGUA Y BERTHA BOOTHY CABASSA Demandados CIVIL NUM. KCM2012-1860 (505) SOBRE: COBRO DE DINERO REGLA 60 EDICTO DE SUBASTA AL PUBLICO EN GENERAL; A LA PARTE DEMANDADA: BERTHA GONZÁLEZ BOOTHBY; SANTIAGO TOMAS GONZÁLEZ BOOTHBY; CARLOS AUGUSTO GONZÁLEZ BOOTHBY MARITZA GONZÁLEZ BOOTHBY; JESÚS MANUEL GONZÁLEZ PANIAGUA Y BERTHA BOOTHY CABASSA. A TODA PARTE CON INTERÉS O QUE PUEDA SER AFECTADA POR ESTA EJECUCIÓN. Yo, DIANA I. NAVARRO CRUZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala Superior de San Juan, CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un MANDAMIENTO DE EMBARGO EN EJECUCIÓN DE SENTENCIA que me ha sido dirigido por el Secretario de este Tribunal en el caso arriba mencionado, venderé en pública subasta al mejor postor entre aquellas personas que reúnan los requisitos y calificaciones de Ley, de contado y por moneda de cuño legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Piso 8 del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala Superior de San Juan el 26 de MARZO de 2014 a las 11:00 de la mañana todo derecho, titulo o interés que tenga la parte demandada en la finca que se describe más adelante. “URBANA: Propiedad Horizontal: Oficina número ciento cinco (105) situated on the first upper floor of the "Condominio San Martin" comprising a rectangular shaped office measuring twenty four point thirty three (24.33) feet long and twelve point fifty (12.50) feet wide making a total private area of approximately three hundred four (304) square feet equivalent to approximately twenty eight (28) square meters. Its boundaries are as follows: on the Northeast with office number one hundred six (106); on the Southwest with office number one hundred four (104); on the Southeast with corridor; and on the Northwest with
exterior wall facing Parque Street. Its main entrance gives access to the corridor of the first floor." El inmueble antes descrito consta inscrito al Folio 171 vuelto del Tomo 415 de Santurce Norte, Registro de la Propiedad, Sección Primera de San Juan, finca número 16,507. CARGAS Y GRAVAMENES: Por su procedencia está libre de cargas y gravámenes. Por sí está sujeta la propiedad inmueble antes descrita a una hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Goverment Development Bank for Puerto Rico por la suma principal de $5,100.00, intereses al 7% anual, vencedero el 1 de octubre de 1974 y todo según surge de la escritura número 21 de hipoteca otorgada el 24 de septiembre de 1959 ante el notario Robert M. Sweeting y la cual consta inscrita al Folio 107 del Tomo 441 del Registro de la Propiedad, Sección Primera de San Juan, inscripción primera. Será responsabilidad de cualquier postor verificar las cargas y gravámenes en dicho Registro. Toda carga y gravamen inscrito, anterior y preferente al que se ejecuta mediante la sentencia dictada continuará subsistente entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos toda vez que el precio del remate no se destinará a la extinción de los mismos. Dicho remate se llevará a efecto para con su producto satisfacer a la parte demandante del importe de la sentencia dictada el 4 de septiembre de 2012 por la suma principal reconocida en la sentencia de $4,579.94 con intereses al 4.25% anual desde la fecha de la sentencia y hasta que fuese satisfecha la misma o la cual se pagará únicamente del producto de la venta en pública subasta de la oficina número 105 del Condominio San Martín. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si lo hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extención el precio del remate, debiéndose especificar el montante de cada carga anterior o preferente, el nombre o nombres de sus titulares y fecha o fechas de vencimiento, si figuran en la certificación del Registro que se acompañó al escrito inicial. Y para su publicación en el tablón de edictos de este Tribunal y en TRES (3) lugares públicos del municipio en el cual se celebrara la subasta señalada, así como para la publicación de un periódico de circulación general diaria y en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico una vez por semana y por dos semanas consecutivas, por un término de por lo menos veinte días (20) con antelación a la fecha de la primera subasta. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento podrán ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, en días y horas laborables. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, a 24 de FEBRERO de 2014. DIANA I. NAVARRO CRUZ, Alguacil Auxiliar ALGUACIL DIVISIÓN DE SUBASTAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. YZ-434 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN
CONSEJO DE TITULARES DEL CONDOMINIO SAN MARTIN Demandante Vs.
PEDRO VIRELLA ROJAS y su esposa LUISA FERMÍN y la sociedad legal de Gananciales constituida entre ambos Demandados CIVIL NUM.: KCM2012-1871 (602) SOBRE: COBRO DE DINERO REGLA 60. EDICTO DE SUBASTA AL PUBLICO EN GENERAL; A LA PARTE DEMANDADA: PEDRO VIRELLAS ROJAS y su esposa LUISA FERMÍN y la sociedad legal de Gananciales constituida entre ambos A TODA PARTE CON INTERÉS O QUE PUEDA SER AFECTADA POR ESTA EJECUCIÓN. Yo,
DIANA I. NAVARRO CRUZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala Superior de San Juan, CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un MANDAMIENTO DE EMBARGO EN EJECUCIÓN DE SENTENCIA que me ha sido dirigido por el Secretario de este Tribunal en el caso arriba mencionado, venderé en pública subasta al mejor postor entre aquellas personas que reúnan los requisitos y calificaciones de Ley, de contado y por moneda de cuño legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Piso 8 del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala Superior de San Juan el 26 de MARZO de 2014 a las 11:30 de la mañana todo derecho, titulo o interés que tenga la parte demandada en la finca que se describe más adelante. La propiedad objeto de subasta se describe como sigue: "URBANA: Propiedad Horizontal: Office number one hundred eight (”108”) situated on the first upper floor of Condominio San Martin, comprising a rectangular shaped office with a variable average length and twenty and twenty five hundredths (20.25) feet and a variable average width of ten and fifty hundredths (10.50) feet making a total private area of approximately two hundred twelve (212) square feet equivalent to approximately nineteen (19) square meters. Its boundaries are as follows: on the Northwest with exterior wall of the building; on the Southwest with wall separating it from stairway “B” and with corridor; on the Southeast with exterior wall facing the open court; and on the Northwest with office number one hundred seven (107). Its main entrance gives access to the corridor of the first floor. El inmueble antes descrito consta inscrito al Folio 188 del Tomo 1140 de Santurce Norte, finca numero 16617, Registro de la Propiedad, Sección Primera de San Juan. CARGAS Y GRAVAMENES: Por su procedencia está libre de cargas y gravámenes. Por sí está sujeta la propiedad inmueble antes descrita a una hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Goverment Development Bank for Puerto Rico por la suma principal de $3,840.00, intereses al 7% anual, vencedero el 1 de noviembre de 1974 y todo según surge de la escritura número 126 de hipoteca otorgada el 27 de octubre de 1959 ante el notario Abelardo Ruiz Suria y la cual consta inscrita al Folio 116 del Tomo 443 del Registro de la Propiedad, Sección Primera de San Juan, inscripción primera. Será responsabilidad de cualquier postor verificar las cargas y gravámenes en dicho Registro. Toda carga y gravamen inscrito, anterior y preferente al que se ejecuta mediante la sentencia dictada continuará subsistente entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos toda vez que el precio del remate no se destinará a la extinción de los mismos. Dicho remate se llevará a efecto para con su producto satisfacer a la parte demandante del importe de la sentencia dictada el 24 de octubre de 2012 por la suma principal reconocida en la sentencia de $6,183.94 adeudada al 9 de julio de 2012, con intereses al 4.25% anual desde la fecha de la sentencia y hasta que fuese satisfecha la misma y la suma de $1,000.00 por concepto de honorarios de abogado la cual se pagará únicamente del producto de la venta en publica subasta de la oficina numero 108 del Condominio San Martin. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si lo hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extención el precio del remate, debiéndose especificar el montante de cada carga anterior o preferente, el nombre o nombres de sus titulares y fecha o fechas de vencimiento, si figuran en la certificación del Registro que se acompañó al escrito inicial. Y para su publicación en el tablón de edictos de este Tribunal y en TRES (3) lugares públicos del municipio en el cual se celebrara la subasta señalada, así como para la publicación de un periódico de circulación general diaria y en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico una vez por semana y por dos semanas consecutivas, por un término de por lo menos veinte días (20) con antelación a la fecha de la primera subasta. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento podrán ser examinados en la Secretaría de este Tribunal,
en días y horas laborables. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, a 24 de FEBRERO de 2014. DIANA I. NAVARRO CRUZ, Alguacil Auxiliar ALGUACIL DIVISION DE SUBASTAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN MR-243 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN
CONSEJO DE TITULARES DEL CONDOMINIO SAN MARTIN Demandante Vs
JOSE MANUEL MARTINEZ RIOS y su esposa VICENTA SILVA MORANO y la sociedad legal de gananciales constituida entre ambos Demandados CIVIL NUM. KCM2012-1888 (603) SOBRE COBRO DE DINERO REGLA 60. EDICTO DE SUBASTA. AL PUBLICO EN GENERAL. A LA PARTE DEMANDADA: JOSE MANUEL MARTINEZ RIOS y su esposa VICENTA SILVA MORANO y la sociedad legal de Gananciales constituida entre ambos. A TODA PARTE CON INTERES O QUE PUEDA SER AFECTADA POR ESTA EJECUCION. Yo, DIANA I. NAVARRO CRUZ, Alguacil Auxiliar, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala Superior de San Juan, CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un MANDAMIENTO DE EMBARGO EN EJECUCION DE SENTENCIA que me ha sido dirigido por el Secretario de este Tribunal en el caso arriba mencionado, venderé en pública subasta al mejor postor entre aquellas personas que reúnan los requisitos y calificaciones de Ley, de contado y por moneda de cuño legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Piso 8 del Tribunal Primera Instancia de Puerto Rico, Sala Superior de San Juan, el 26 de marzo de 2014 a las 10:30 de la mañana todo derecho, título o interés que tenga la parte demandada en la finca que se describe más adelante. La propiedad objeto de subasta se describe como sigue: URBANA: Office number two hundred eight (208) situated on the second upper floor of the Condominio San Martín, comprising a substantially rectangular shaped office with a variable length of twenty and twenty five (20.25) hundredths feet and a variable average widths of then and fifty (10.50’) hundredths feet making a tota private area of approximately two hundred twelve (212) square feet, equivalent to approximately nineteen (19) square meters. Its boundaries area as follows: on the Northeast with the exterior wall of the building; on the Southwest with a wall separating it from stairway "B" and with corridor, on the Southest with exterior wall facing the open court and the Northwest with office number two hundred seven (207). Its main entrance gives access to the corridor of the second floor. El inmueble antes descrito consta inscrito al Folio 188 del Tomo 1140 de Santurce Norte, Registro de la Propiedad, Sección Primera de San Juan, finca número 16,617. CARGAS Y GRAVAMENES: Por procedencia está libre de cargas y gravámenes. Por sí está sujeta la propiedad inmueble antes descrita a: (I ) embargo federal a nombre de José Manuel Martínez Ríos d/b/a Romandeka Plumbing por la suma de $91,044.10 presentado el 17 de marzo de 2008, número de notificación 425716108 número patronal 660266631, inscrito al Folio 88, Asiento 1, del Libro de Embargos Federales 8. (ii) embargo federal a nombre de José Manuel Martínez Ríos d/b/a Romandeka Plumbing por la suma de $48,060.65 presentado el 9 de septiembre de 2008, número de notificación 469357708 número patronal 660266631, inscrito al Folio 163, Asiento 2, del Libro de Embargos Federales 8. (iii) embargo federal a nombre de José Manuel Martínez Ríos d/b/a Romandeka Plumbing por la suma de $144,071.11 presentado el 7 de junio de 2010, número de notificación 666273010 número patronal 660266631, inscrito al Folio 17, Asiento 2, del Libro de Embargos Federales 10. (iiii) embargo federal a nombre de José Manuel Martínez Ríos por la suma de $14,798.38 presentado el 7 de junio de 2010, número de notificación 656273110 número patronal 660266631, inscrito al Folio 17, Asiento 3, del Libro de Embargos Federales 8. (iiiii) embargo estatal, Ley número 12 a
nombre de José Manuel Martínez Ríos por la suma de $19,429.23 con fecha de embargo de 14 de marzo de 202 y fecha de certificado de 9 de marzo de 2012, número de orden SJV12-1356, número de caso 66040-7112, presentado el 14 de marzo de 2012 al Folio 108 del Libro de Embargos del ELA 4, Ley 12. Será responsabilidad de cualquier postor verificar las cargas y gravámenes en dicho Registro. Toda carga y gravamen inscrito, anterior y preferente al que se ejecuta mediante la sentencia dictada continuará subsistente entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos toda vez que el precio del remate no se destinará a la extinción de los mismos. Dicho remate se llevará a efecto para con su producto satisfacer a la parte demandante del importe de la sentencia dictada el 1 de octubre de 2012 por la suma principal reconocida en la sentencia de $5,562.63 adeudada al 9 de julio de 2012, con intereses al 4.25% anual desde la fecha de la sentencia y hasta que fuese satisfecha la misma y la suma de $560.00 por concepto de honorarios de abogado la cual se pagará únicamente del producto de la venta en pública subasta de la oficina número 208 del Condominio San Martín. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si lo hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinar se a su extención el precio del remate, debiéndose especificar el montante de cada carga anterior o preferente, el nombre o nombres de sus titulares y fecha o fechas de vencimiento, si figuran en la certificación del Registro que se acompañó al escrito inicial. Y para su publicación en el tablón de edictos de este Tribunal y en TRES (3) lugares públicos del municipio en el cual se celebrará la subasta señalada, así como para la publicación de un periódico de circulación general diaria y en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico una vez por semana y por dos semanas consecutivas, por un término de por lo menos veinte días (20) con antelación a la fecha de la primera subasta. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento podrán ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, en días y horas laborables. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, a 21 de febrero de 2014. DIANA I. NAVARRO CRUZ. Alguacil Auxiliar. ALGUACIL. DIVISION DE SUBASTAS. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. YZ-427 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA SALA SUPERIOR DE SAN GERMÁN
WANDALIS MONDESI MONTAÑEZ Demandante V.
FRANCISCO JAVIER MORALES MORALES Demandados Civil Núm: I3RF201300088 Sobre: DIVORCIO (Ruptura Irreparable) NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: FRANCISCO JAVIER MORALES MORALES EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que 27 de enero de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 25 de febrero de 2014. En San Germán, Puerto Rico, el 25 de febrero de 2014. SANTA RODRÍGUEZ BONILLA Nombre Secretario(a) Lourdes Vázquez Montalvo Nombre Secretario(a) Auxiliar Firma Secretario(a) Auxiliar.
YZ-426 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA Sala de Aguadilla
Banco Popular de Puerto Rico, por sí y como sucesor en derecho de Popular Mortgage, Inc. Demandante Vs.
Edwin Loperena Morales y la Sociedad Legal de Gananciales, compuesta por ambos; Wanda Ivette Avilés Lugo; John Doe y Richard Doe Demandado CIVIL NUM. ACP2013-0014 SOBRE: Cancelación de Pagare Extraviado Emplazamiento por Edicto ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS, )
SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: JOHN DOE, RICHARD DOE Por la presente se les notifica que ha sido presentada en este Tribunal una Demanda en su contra en el pleito de epígrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcdo. Antonio A. Hernandez Amodovar Rivera-Munich, Eliza & Hernández Law Offices, P.S.C. PO Box 364908 San Juan PR 00936-4908. Tel. (787) 622-2323 / Fax (787) 622-2320. Se les advierte que este edicto se publicará en un (1) periódico de circulación general una (1) sola vez y que si no comparece a contestar dicha Demanda radicando el original de la misma en el Tribunal de Aguadilla, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la publicación del edicto, se le anotará la Rebeldía y se dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin más citarles ni oírles. EXPEDIDO bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Aguadilla, Puerto Rico, hoy día 5 de febrero de 2014. Rosa B. Sánchez Acevedo Secretario Maritza Nevares Sub-Secretario.
ESQUELAS
EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE FEBRERO DE 2014
Metro: 787-724-1485
/ Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com
ORACION A SAN JUDAS TADEO
ORACION AL ESPIRITU SANTO Espíritu Santo. Tú que me lo aclaras todo, que iluminas todos los caminos para que yo alcance mi ideal. Tú que me das el don Divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en todos los instantes de mi vida estás conmigo, yo quiero en este corto diálogo agradecerte por todo y confirmar que nunca quiero separarme de Ti, por mayor que sea la ilusión material. Deseo estar contigo y todos mis seres queridos en la gloria perpetua. Gracias por tu misericordia para conmigo y los míos. Gracias, Dios mío.
ORACION AL GRAN PODER DE DIOS El Gran Poder de Dios me valga; la fortaleza de la Fe de Jesucristo me acompañe. La purificación sea conmigo. El consistorio de la Santísima Trinidad quebrante la fortaleza de mis enemigos, para que no me hagan mal ni a mí, ni a mis hijos, ni a mis bienhechores. Jesucristo Redentor, que al mundo desde la Cruz venciste. Vence a mis enemigos por la muerte que tuviste. Amén.
>41
¡Oh, San Judas Tadeo, glorioso Apóstol, fiel servidor y amigo de Jesús! El nombre del traidor ha sido la causa de que muchos os hayan olvidado, pero la Iglesia os honra e invoca como el Patrón de los casos difíciles y desesperados. Rogad por mí que soy tan miserable, y ya que se os concedió el privilegio particular de proporcionar ayuda pronta y visible en casos desesperados, asistidme en esta gran necesidad y alcanzadme los consuelos y socorros del Cielo en todas mis necesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente en esta intención mía (haga la petición que desea obtener), y que bendiga a Dios con Vos y todos los escogidos por toda la eternidad. Os prometo, oh bendito San Judas Tadeo, no olvidar este gran favor; no cesar de honraros como a mi especial y poderoso Patrón y fomentar vuestra devoción. Amén.
ORACION AL DIVINO NIÑO Rece 7 Padrenuestros y 7 Avemarías y 7 Credos durante 7 días. Pida un imposible y será favorecido, aún sin tener fe. Mande a publicar al 7mo. día.
RAUL GONZALEZ RODRIGUEZ, 70 años. Natural y residente en Hormigueros. Falleció el 25 de febrero de 2014 en Mayagüez. Será cremado. MANUEL A. RODRIGUEZ OTERO, 68 años. Natural de Mayagüez y residente en Florida. Falleció el 26 de febrero de 2014 en Mayagüez. Será cremado. LUIS MARTINEZ GONZALEZ, 87 años. Natural de Lares y residente en Mayagüez. Falleció el 24 de febrero de 2014 en Mayagüez. Sepelio efectuado. OLGA ACOSTA MARTY, 87 años. Natural de Hormigueros y residente en Mayagüez. Falleció el 22 de febrero de 2014 en Mayagüez. Fue cremada.
ALMA DE CRISTO Alma de Cristo santifícame. Cuerpo de Cristo sálvame. Sangre de Cristo embriágame. Pasión de Cristo confórtame. Agua del costado de Cristo lávame. ¡Oh buen Jesús! óyome. Dentro de tus llagas escóndeme. No permitas que me aparte de ti. Del maligno enemigo defiéndeme. En la hora de mi muerte llámame, mándame venir a ti par que con sus santos, te alabe por los siglos de los siglos. Amén.
Funeraria Montehiedra Mayagüez ANA JUANITA PEREZ SANCHEZ, 86 años. Natural de Maricao y residente de Las Marías. Falleció el 27 de febrero de 2014 en Las Marías. Será cremada. Bebé NATISHA ISABELLE GOYCO JUSINO, 7 días. Natural de Mayagüez. Falleció el 22 de febrero de 2014 en Mayagüez. Sepelio efectuado. Bebé YARIAN LOPEZ RODRIGUEZ. Natural de Mayagüez. Falleció el 24 de febrero de 2014 en Mayagüez. Sepelio efectuado. RVDO. ANGEL LUIS JAIME RIVERA, 89 años. Natural de Humacao y residente de San Juan. Falleció el 24 de febrero de 2014 en San Juan. Sepelio efectuado.
MARIA E. CORREA MARTINEZ, 82 años. Natural de Barceloneta y residente de Arecibo. Falleció el 19 de febrero de 2014 en Arecibo. Sepelio efectuado. HILDA SILVA SOTO, 72 años. Natural de Jayuya y residente de Arecibo. Falleció el 15 de febrero de 2014 en Arecibo. Fue cremada. GLAMYR T. ALDAHONDO DELGADO, 57 años. Natural de San Sebastián y residente de Arecibo. Falleció el 19 de febrero de 2014 en Arecibo. Fue cremada. JOSE COLON COLON, 90 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 22 de febrero de 2014 en Arecibo. Sepelio efectuado. RADAMES MORAN OLMO, 73 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 22 de febrero de 2014 en Arecibo. Sepelio efectuado. CARMEN OROZCO MELENDEZ, 83 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 23 de febrero de 2014 en Arecibo. Sepelio efectuado. BENJAMIN MARTINEZ SERRANO, 78 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 19 de febrero de 2014 en Arecibo. Sepelio efectuado.
CARMELO R. LARRUIZ DEL RIO, 88 años. Natural de Hatillo y residente de Arecibo. Falleció el 24 de febrero de 2014 en Arecibo. Sepelio efectuado. MARIA A. PICON CONCEPCION, 93 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 24 de febrero de 2014 en Arecibo. Sepelio efectuado. JOSE A. RIVERA HERNANDEZ, 46 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 24 de febrero de 2014 en Arecibo. Sepelio efectuado. CARMELO MAYMI MIRANDA, 67 años. Natural de Caguas y residente de Arecibo. Falleció el 25 de febrero de 2014 en Arecibo. Sepelio efectuado.
PEDI A LOS TRES ANGELES Encienda tres velas blancas en un plato con agua y azúcar por sus tres ángeles protectores (Gabriel, Rafael y Miguel) y haga un pedido. En tres días usted alcanzará la gracia. Mande a publicar al tercer día y observe lo que pasará al cuarto día.
EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE FEBRERO DE 2014 >
42
EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE FEBRERO DE 2014 >43
DEPORTES
D
Man City tras una corona
Madrid vs. Madrid
Manchester City puede ganar su primer trofeo de la temporada inglesa este fin de semana cuando enfrenta al Sunderland en la final de la Copa de la Liga. El City está a tres puntos de la punta de la liga Premier inglesa con un partido menos. Los demás equipos que están entre los cuatro primeros jugarán como visitantes en la liga: Chelsea se enfrenta al Fulham, Arsenal viaja a Stoke y Liverpool juega en Southampton.
Un combate cuerpo a cuerpo se avecina en las 13 fechas restantes en el campeonato español, donde el líder Real Madrid busca separarse de uno de sus escoltas inmediatos cuando visite el domingo al Atlético de Madrid en el clásico de la capital. El equipo ‘merengue’ suma 63 puntos por 60 de Atlético y Barcelona, que el domingo juega contra Almería. El Madrid acumula 27 fechas invictos y recupera para la liga a su máximo cañonero Cristiano Ronaldo.
>AP
>AP
Tras la confianza del público
@
Carlos Narváez
>cnarvaez@elvocero.com @cnarvaezcorner
Reaparece Mónica Puig tiene pautado ver acción en el torneo BNP Paribas Open de Indian Wells, a partir del 5 de marzo. >AP
Recuperada de una lesión y con nuevo entrenador, la tenista boricua parte a California para continuar su temporada
@
Jorge Figueroa Loza >jfigueroa@elvocero.com @thegeorge164
Aunquenuncaesbuenolastimarse, a Mónica “Pica” Puig le vino bien una lesión en la muñeca derecha. Ante su ajetreada agenda de torneos -la repetición de avión, hotel, cancha- no hay nada como estar en casa. “Tuve dos semanas libres. Descansé. Despejé la mente”, contó Puig vía telefónica a EL VOCERO desde Bradenton, Florida. “Fue lo mejor, honestamente. Hice de todo. Me siento más fresca, contenta, me siento lista para empezar la temporada otra vez”, agregó. La juvenil tenista de 20 años partirá hoy a California como una “nueva Mónica” para reiniciar su campaña en el torneo BNP Paribas Open de Indian Wells, que arranca el 5 de marzo. Allí, estrenará nuevo entrena-
dor, el portugués Antonio van Gri- disciplina, consistencia y dónde poner chen, reemplazo del belga Alain de la bola para hacer la diferencia. La mejor latinoamericana clasiVos, quien trabajó con la boricua ficada del mundo marcha número desde el 2008. “Me siento muy contenta y cómo- 58 en el escalafón de la Asociación da de haber cambiado. Fue una deci- de Tenis de Mujeres (WTA por sus sión difícil. Era una cosa que tenía siglas en inglés). Comenzó el 2014 en Oceanía con que hacer. Necesitaba una nueva voz, una nueva opinión. Muy con- marca de 1-3, la victoria para avanzar a la segunda ronda tenta con todos los en su debut en el Abierentrenamientos y Me siento más to de Australia. Los reveveo una enorme fresca, contenta, cesvinieronantejugadores mejoría en mi jueme siento lista con mayor clasificación go”,contóPuigsobre para empezar la en la WTA. el cambio. temporada otra vez Recuperada por comVan Grichen, de pleto de su inflamación 36 años, trabajó Mónica Puig, en la muñeca, Puig parpreviamente con número 58 en el mundo ticipará por tercera vez Victoria Azarenka en Indian Wells. -número cuatro en “Es un torneo espeel mundo- por cincial. Los últimos años entre por 'wild co años. Puig lleva tres semanas de entre- card' gracias a Charlie Pasarell. Le namiento en el IMG Academy de dije que pronto iba a entrar por mis Bradenton con su nuevo mentor, y propios méritos. Estoy lista para el enfatizó que la mejoría ha sido en torneo y empiezo como una nueva cosas pequeñas como el enfoque, la Mónica”, sostuvo.
El reto más grande del excampeón Juan Manuel ‘Juanma’ López no es simplemente ir tras una segunda victoria sobre el mexicano Daniel Ponce de León. Para el boricua lo más importante el 15 de marzo será devolverle al público la confianza que una vez tuvo en él. López no atraviesa por el mejor momento en su carrera. Viene de una fulminante derrota ante el ahora campeón junior ligero Miguel Ángel ‘Mikey’ García, y su récord desde el 2011 es de 3-3; tanto los triunfos cómo los reveses han sido por nocaut. El puertorriqueño enfrentará a Ponce de León, un peleador al que venció por la vía rápida en el primer asalto hace unos siete años atrás y que tampoco está en el mejor momento de su carrera. Para ambos será una pelea que marcará la dirección de sus respectivas carreras. "La presión más grande que tengo es darle una buena impresión al público. Que la gente siga confiando en mí", dijo López en un aparte con EL VOCERO. "Mucha gente piensa que Ponce de León tiene más que yo ahora mismo. Piensan que está más entero que yo. Y quiero demostrarle al público que no es así". López, un excampeón junior pluma y pluma, tiene marca de 33-3 y 30 nocauts. Cuando peleaba en las 122 libras -división en la que se convirtió en campeón precisamente cuando fulminó a Ponce de León- fue considerado una vez como una de las gran-
des promesas de Puerto Rico en el boxeo profesional. Pero sus luchadas victorias sobre Rogers Mtagwa (2009) y sus dos derrotas ante Orlando ‘Siri’ Salido dejaron un signo de interrogación en él. "Yo seré muy sincero", comentó López. "Al principio cuando empezamos a entrenar ésta vez, el primer guanteo fue cómodo, pero ya el segundo me puso a pensar si me quedaba o no me quedaba boxeo. Pero luego, todo cambio y la condición que he ido adquiriendo me ha demostrado que me queda y mucho. Al punto que me siento como aquella vez cuando vencí a Ponce de León, que pensaba que no me ganaba nadie. Así de bien me siento. Y en esta próxima pelea le borraré a la gente de la mente lo mal que lucí en mis últimos combates. Le vamos a cambiar la mentalidad al público en general", aseguró. López tendrá en el preparador Freddie Trinidad un nuevo líder de esquina quien laborará junto al antiguo equipo del boxeador compuesto por Orlando Piñero y Alexander Caraballo. El choque entre López y Ponce De León formará parte del respaldo del evento que tendrá como pelea principal la doble defensa del campeón junior welter puertorriqueño Danny ‘Swift’ García ante el californiano Mauricio Herrera. López sostendrá hoy un entrenamiento público de cara a su combate. "Estamos trabajando duro y enfatizado en muchos detalles. Pasando más golpes y estar más vivo en el cuadrilátero. Llevaremos una excelente condición física y mucha confianza", apuntó.
‘Juanma’ López asegura que se prepara para volver a ser el dominante peleador que fue antes de sus tres derrotas. >Archivo
44< DEPORTES
RESULTADOS
2
1-1/16 Milla
1. Vent Vert (4) J.J. Díaz 2. Wise Guy Kelly (5) 3. Anduril Dividendos de Vent Vert $9.90 y $3.70; de Wise Guy Kelly $6.30 Exacta: 4-5 $111.10
3
1 Milla
1. Señor Protocolo (4) F. Martínez 2. Tormentoso (5) 3. Infinity Love (2) Dividendos de Señor Protocolo $4.90 y $2.70; de Tormentoso $2.40 Trifecta: 4-5-2 $6.90 Exacta: 4-5 $10.50 Dupleta: 4-4 $21.60
4
1,400 Metros
1. Elizamil (6) J.J. Díaz 2. Concierto Real (1) 3. La Pitirre Dividendos de Elizamil $9.60 y $4.70; de Concierto Real $4.40 Exacta: 6-1 $61.60 Dupleta: 4-6 $25.80
Edwin Castro. >Archivo
EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE FEBRERO DE 2014
5
1,200 Metros
1. El Radar (8) J.A. Hernández 2. El Mirador (5) 3. Soy Viñamarino (7) 4. Mi Nieto Will (6) Dividendos de El Radar $3.60 y $2.90; de El Mirador $4.00 Quiniela: 5-8 $11.20 Trifecta: 8-5-7 $75.25 Superfecta: 8-5-7-6 $90.85 Exacta: 8-5 $10.50 Dupleta: 6-8 $13.10
6
1,200 Metros
1. Superada (3) J.C. Suárez 2. Lady Courageous (6) 3. Bondadosa (5) 4. Miss Telicus (2) Dividendos de Superada $8.20 y $4.10; de Lady Courageous $3.20 Quiniela: 3-6 $12.70 Trifecta: 3-6-5 $61.45 Superfecta: 3-6-5-2 $125.15 Exacta: 3-6 $17.30 Dupleta: 8-3 $22.80 Pool de 3: 6-8-3 $60.90 Pool de 4: 4[4-6-8-3] Paga con 4 $305.25
7
1-1/8 Milla
1. Corozaleño (1) E. Castro 2. Harlan’s Pure (4) 3. Special Warrior (3) Dividendos de Corozaleño $3.60 y $2.70; de Harlan’s Pure $2.90 Trifecta: 1-4-3 $8.70 Exacta: 1-4 $5.40 Dupleta: 3-1 $19.60 Pool de 3: 8-3-1 $16.05
Paga con 6: $401.75 Paga con 5: $10.65
Clippers despegan
Brevísimo
Superan a los Rockets en una batalla de la Conferencia de Oeste Joe Resnick > The Associated Press
LOS ANGELES - Blake Griffin logró 23 puntos y 16 rebotes, mientras el reservista Darren Collison embocó siete de sus 19 puntos en los últimos dos minutos de juego en la victoria de 101-93 de los Clippers de Los Ángeles sobre los Rockets el miércoles por la noche. Los Clippers se impusieron por sexta vez en ochos partidos y capitalizaron las 20 entregas de pelota de Houston en 30 puntos. DeAndre Jordan alcanzó su 30avo partido con doble dígito al anotar 13 puntos y bajar 10 rebotes; la marca de su carrera era de 12, alcanzada el año pasado. Jamal Crawford, quien el lunes en Nueva Orleáns acertó siete triples, su mejor desempeño de la campaña en ese renglón, se fue apenas 6-1 contra los Rockets y salió del partido cuando restaban 13 segundos para que terminara la primera parte debido a una lesión en la pantorrilla izquierda. En los 15 minutos que estuvo en la duela anotó ocho puntos.
Debutó ‘Big Baby’ Davis El veterano delantero Glen Davis debutó con los Clippers, anotando dos puntos con dos rebotes en casi seis minutos de acción. Dwight Howard tuvo 23 puntos y 11 rebotes y James Harden aportó 18 tantos para los Rockets, que habían ganado 16 de sus últimos 20 partidos.
Sorprendido Mariano Mariano Rivera jamás pensó que ésta sería la última campaña de su escompañero Derek Jeter. "No lo vi venir en absoluto", dijo el retirado taponero de los Yanquis de Nueva York. "Seguramente yo era de los que pensaban que tendrían que arrancarle el uniforme a tirones para que se retirara, pero estábamos equivocados y esto me sorprendió".
Blake Griffin, de los Clippers, parece flotar en el aire frente a la defensa de los Rockets. >AP
NBA JUEGOS PARA HOY •Utah en Cleveland, 8:30 p.m. •Memphis en Oklahoma City, 9 p.m. •Golden State en Nueva York, 9 p.m. •Chicago en Dallas, 9:30 p.m. •Charlotte en San Antonio, 9:30 p.m. •Sacramento en L.A. Lakers, 11:30 p.m. •New Orleans en Phoenix, 11:30 p.m.
Jonronea en debut >Programa HÍPICO
Ryan Braun pegó un jonrón de dos carreras ayer en su primer turno con los Cerveceros desde que cumplió una suspensión de 65 juegos por violar el acuerdo de dopaje en las Mayores. Fue su primer partido en la alineación de Milwaukee desde el 21 de julio de 2013, un día antes de aceptar la penalidad por sus vínculos con el escándalo de la clínica Biogenesis.
Wilson no batearía Los Rangers no planifican darle un turno al bate al QB de los Seahawks, Russell Wilson, cuando visite el lunes los campos de entrenamiento. El exintermedista de liga menor participaría en una práctica y vestiría el uniforme para un partido de pretemporada contra Cleveland. Wilson jugó partes de las temporadas 2010 y 2011 en la organización de Colo-
DEPORTES >45
EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE FEBRERO DE 2014
Exponen su pitcheo Fajardo, que lleva 18 ceros en la temporada, recibe a Ceiba en la Doble A EV
>Redacción EL VOCERO
El segundo fin de semana en grande de la temporada 2014 del Béisbol Doble A entrará en escena hoy desde las 8:00 p.m., con 19 partidos en calendario. Quince de los 48 equipos se presentarán este fin de semana sin derrotas, diez de ellos con marca de 2-0. Los Cariduros de Fajardo, líderes del Noreste con 2-0 junto a los Cocoteros de Loíza, expondrán su racha de 18 entradas sin permitir anotaciones en la campaña recién comenzada. Fajardo, que recibirá la visita de los Marlins de Ceiba (01), tendrá en la loma por segunda ocasión en la temporada al estelar derecho Jean Félix Ortega. El pasado fin de semana, Ortega extendió a 23 su cadena de triunfos en juegos de temporada regular. En la misma sección, Gurabo (0-1), con José Ruiz en la lomita, visitará a Río Grande (0-2), que tendrá a Miguel Varcárcel.
Debuta Eduardo Núñez Jean Félix Ortega, lleva 23 triunfos corridos y es parte del grupo monticular de los Cariduros que acumula 18 entradas en blanco. > Archivo
En el Norte, el jugador de cuadro interior, Eduardo Núñez, debutará con los Montañeses de Utuado (1-1), que recibirán a los Industriales de Barceloneta (0-2).
Por su parte, Florida (2-0), con Brian Quiles, viajará a Hatillo (1-1), que contará con José Reyes. En la Central, Aibonito (1-1) estará en Orocovis (0-2) y Comerío (1-1) en Barranquitas (1-1), mientras que en el Este se medirán Juncos (1-1) en San Lorenzo (0-2) y Maunabo (11) en Las Piedras (2-0). Por San Lorenzo, el veterano lanzador derecho Juan Ruiz hará su primera salida, luego de llegar en un cambio con los Poetas de Juana Díaz. Además, Jeffrey Domínguez tendrá su primera presentación con los Mulos de Juncos.
Maldonado en la lomita de Coamo En el Sur, Iván Maldonado y los subcampeones Maratonistas de Coamo (1-0) viajarán a Patillas (0-1). Además, Santa Isabel (0-2) irá a Guayama (1-1) y Salinas (1-0) estará en Juana Díaz (2-0). En el Suroeste, Sabana Grande (1-1) jugará en Yauco (02), Hormigueros (1-1) en Lajas (1-1) y Peñuelas (2-0) en Cabo Rojo (1-1). En el Noroeste, Moca (0-2) jugará en San Sebastián (2-0), Aguadilla (0-2) en Mayagüez (0-1) y Añasco (2-0) en Aguada (1-0). Entretanto, en la Metro, Toa Alta (0-1) viajará a Guaynabo (2-0) y Dorado (1-0) a Vega Baja (1-0).
46< DEPORTES
EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE FEBRERO DE 2014
Emotivo adiós de ‘Tingui’ Un emocional Luis Felipe ‘Tingui’ Vargas presta atención durante la conferencia de prensa de ayer, en la cual anunció su retiro del deporte como atleta activo. >Agustín Santiago / EL VOCERO
Entre lágrimas, el laureado gimnasta se despidió del deporte para perseguir retos laborales
@
Jorge Figueroa Loza >jfigueroa@elvocero.com @thegeorge164
El eco del suspiro de Luis Felipe 'Tingui' Vargas en el micrófono antes de comenzar su mensaje de "despedida", retumbó por todo el salón de actividades de la Casa Olímpica. Apenas en la quinta línea de su escrito de tres páginas, la voz entrecortada -las lágrimas- pudieron más. En un momento, estar parado detrás del podio parecía más complicado que cualquier aparato en competencia mundial. Desde el público, su familia le decía: "respira", "tu puedes", quizás como aquellas veces donde lo vieron y se lo repitieron en respaldo a través de la televisión o en las gradas. Tras numerosas pausas para componerse, terminó su discurso ante un sonoro aplauso, como si estuviera en el podio con una presea colgada de su cuello. Vargas, tras 15 años de carrera en la gimnasia puertorriqueña, le dijo "hasta luego" al deporte donde brilló. Retirarse, ciertamente, es difícil. "Hay decisiones que uno las tiene que tomar con la mente y no con el corazón", dijo Vargas en un aparte con la prensa luego de su anuncio. "Llevo haciendo esto con el corazón desde los 5 años y llegó el momento para
buscar que quiero para mi futuro. Me hice una pregunta: ¿Sería más productivo en los próximos cuatro años que en los anteriores? Puedo hacerlo, tengo la habilidad pero tengo que darle la oportunidad a los jóvenes que vienen subiendo, que son buenísimos". Vargas contempló el retiro en el 2012, cuando sufrió una lesión rumbo al repechaje del Mundial. Fue un año de múltiples pensamientos, de frustraciones y rehabilitaciones largas. Participó en el Mundial en el 2013 sin resultados de podio; la decisión ya estaba casi segura. "El momento de 'Tingui'Vargas llegó. Estoy muy contento con mi logros, súper satisfecho. Es mejor hacerlo ahora que hacerlo a mitad de ciclo y dejarlos (a la selección) guindando, que nunca fue mi intención. Darle tiempo a Cano (José Colón, entrenador de la selección) para reestructurar, para que los nuevos puedan sentir lo que se siente cuando compites por tu país a nivel internacional. El equipo que dejé es bueno pero el que viene será buenísimo, mejor", expresó.
Histórico desempeño Por 15 años, Vargas elevó el nivel de la gimnasia boricua. A sus 16 años, ganó su primera medalla internacionall al colgarse bronce en los Panamericanos de Winnipeg en 1999. De regreso a casa, el fenecido Diego Lizardi le dijo que "no sabía lo que había logrado".
De ahí en adelante, pasó a ser parte de los afiches principales de las delegaciones. Vargas es el máximo medallista puertorriqueño en los Juegos Panamericanos con un total de seis. Suma una de oro, dos de plata y tres de bronEl momento de ce en sus participaciones 'Tingui' Vargas en Santo llegó. Estoy muy Domingo contento con mi 2013, Río de logros, súper satisfecho. Es mejor Janeiro 2007 y Guadalajahacerlo ahora que ra 2011. La a mitad de ciclo presea doraLuis Felipe Vargas da en grupo conquistada en Brasil fue uno los momentos más grandes que atesora, el cual dio inicio al mote de los 'Golden Boys'. Además, compitió en tres Juegos Centroamericanos y del Caribe (El Salvador 2002, Cartagena 2006 y Mayagüez 2010) para colgarse 13 preseas, seis de oro. Además, representó a Puerto Rico en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 donde finalizó decimoquinto en la ronda final del evento de máximo acumulador, como el primer puertorriqueño en lograrlo y el mejor latino en obtener dicha posición. "Yo soy poco materialista. Digo que las medallas son algo que uno se guinda y la gente se olvida. Pero para mí el momento más
memorable siempre ha sido y será las Olimpiadas. Fue mi sueño y llegué", comentó. Durante su mensaje, Vargas indicó que buscará trabajar con entidades para ayudar a niños en el deporte, además de promover un proyecto para guiar a los atletas de alto rendimiento en su retiro. "Lo tiré porque creo es importante en Puerto Rico tener eso. Como dije le dedicamos mucho tiempo a esto y muchas de las crisis mentales que pasamos es: y cuando me retire, ¿qué voy a hacer? No tomas la decisión, no das el paso porque nos sabes qué hacer. No tienen nada seguro. Por eso se debe implantar un plan para que cuando se retiren, darle ayudas sicológicas, integrarlos a la sociedad nuevamente, trabajo y estudios", opinó. Vargas, quien tiene empleo a tiempo parcial en el sistema Ana G. Méndez, completa sus estudios doctorales en Liderazgo Educativo en la Universidad del Turabo.
Rumbo a Veracruz Mientras, la presidenta del Comité Olímpico, Sara Rosario, le ofreció la posición de subjefe de la delegación para los Juegos Centroamericanos y del Caribe en Veracruz, que inician a finales de año. "Me parece súper interesante. Ya lo dijo así que está comprometida. Veré el deporte de otra perspectiva. Como dije, no me voy a retirar, simplemente no voy a practicar más.Vamos a seguir envueltos en esto", recalcó Vargas.
DEPORTES >47
EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE FEBRERO DE 2014
Llueven los elogios Celebran la gran trayectoria de ‘Tingui’ Vargas
@
Jorge Figueroa Loza >jfigueroa@elvocero.com @thegeorge164
Al entrenador José 'Cano' Colón le sorprendió la decisión. Sara Rosario lo colocó en el tope de los mejores gimnastas puertorriqueños en la historia, mientras que varios 'Golden Boys' lo vieron como un modelo a seguir, un compañero ideal. Todos estuvieron de acuerdo en algo: Luis Felipe 'Tingui' Vargas es un ejemplo vivo de superación en el deporte. Vargas anunció oficialmente el jueves su retiro de la gimnasia tras una ilustre carrera de 15 años como atleta de alto rendimiento, de los más destacados en Juegos Centroamericanos y del Caribe, y Panamericanos. "Pensé que iba a durar este ciclo conmigo pero al final del camino me dijo 'estoy esbaratao por todos lados'. Fue bien sincero conmigo. Me dijo que iba abrirle espacio a otros en el equipo", dijo Colón, entrenador
de la selección nacional de gimnasia. "Tingui es uno de los gimnastas que ha traído más medallas a Puerto Rico. Está tercero. De lo mejor que ha salido en el deporte en este país. Está en los resultados. Se ganó a grandes atletas. Dentro de eso, la humildad que lo caracteriza", añadió. Para Rosario, quien fungió de jefa de misión de varias delegaciones de las cuales Vargas fue parte, es un momento de sentimientos encontrados. "Era una noticia que sabía que iba a llegar. Ha sido un guerrero de la gimnasia toda la vida. De generaciones en la gimnasia, puedo hablar de Víctor Colón, de Diego Lizardi y de 'Tingui' Vargas. El legado que deja Tingui es algo que vamos a ver internacionalmente cuando el equipo comience a competir y se va a notar la ausencia. Un atleta como él goza de mucho prestigio. No es lo mismo el equipo con Lizardi que sin él, y no será lo mismo el equipo con Tingui que sin él", comentó la Presidenta del COPUR, quien espera no perderlo por completo en el ámbito deportivo. En el anuncio de su retiro estuvieron pre-
Varios de los ‘Golden Boys’ dijeron presentes en la despedida de ‘Tingui’. Abajo, Ramón Orta, Secretario del DRD, y Sara Rosario, presidenta del COPUR, también aplaudieron su trayectoria . >Agustín Santiago / EL VOCERO
sentes los 'Golden Boys' originales, excepto Tommy Ramos. "Fue un atleta completo en los seis eventos. Era buenísimo. Abrió puertas a muchos
jóvenes que están ahora en universidades en Estados Unidos. Fue clave para la gimnasia de Puerto Rico", opinó su compañero de equipo Luis Rivera, quien también considera a Vargas como alguien que lo motivó a meterse de lleno a nivel elite. Por su parte, Alexander Rodríguez entiende que Vargas cumplió con las tres etapas de éxito para un deportista: preparación, mantener el éxito y retiro. "Hemos visto que ha pasado las tres etapas con un éxito increíble y no me cabe duda que le va ayudar para toda su vida. Como compañero fue un éxito, tremendo capitán de equipo, tremendo para dar apoyo", expresó.