Edición 23 de Febrero 2017

EL VOCERO DE PUERTO RICO >JUEVES, 23 DE FEBRERO DE 2017 >NUM 13032 >SAN JUAN, PUERTO RICO

TIS A GR

Más s que copia PH END y s junto

Y O H ,000

5 1 2

res

la mp

eje

>La verdad no tiene precio

>Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

PROTESTAN EN DEFENSA DE UPR

ESCENARIO

Jornada de risas con Danilo Beauchamp

Tras votar ayer para paralizar las clases, los estudiantes condenarán hoy frente al Capitolio el propuesto recorte de $300 millones al presupuesto del centro docente y exigirán la moratoria total de la deuda pública del País. >P6/7

Y su show viral por elvocero.com >P28 DEPORTES

Correa se integra a los Astros

LOCALES

Reclama una sola voz por Puerto Rico Elías Sánchez invita a todos los sectores a aunar esfuerzos ante el Congreso. >P4

>Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

El campo corto boricua inició ayer los entrenamientos primaverales con la novena de Houston tras recibir el alta médica. >P39

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE FEBRERO DE 2017 > 2

>P3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE FEBRERO DE 2017

INDICE

PRIMERA PLANA >P3

3

Inicia filme sobre Han Solo The Associated Press

Alden Ehrenreich tiene el control del Halcón Milenario: la producción de la cinta derivada de ‘Star Wars’ sobre Han Solo ha comenzado.

The Walt Disney Co. anunció que la filmación empezó a principios de semana en los estudios Pinewood en Londres. Para dar inicio a la cinta de Han Solo, aún sin título, el estudio publicó una foto del elenco en los controles del Halcón Milenario.

Ehrenreich, quien interpreta a una versión más joven del emblemático contrabandista de Harrison Ford, está sentado entre miembros del elenco que incluyen a Woody Harrelson, Emilia Clarke y Donald Glover, quien da vida a Lando Calrissian.

La película es dirigida por Phil Lord y Christopher Miller, los mismos realizadores de ‘The Lego Movie’, quienes también aparecen en la fotografía.

“No se nos ocurre nada gracioso que decir, porque simplemente nos sentimos muy emocionados y muy afortunados”, dijeron ambos en un comunicado.

Disney planea estrenar el filme en mayo de 2018.

Hoy en la sección de

William Villafañe

Opinión

Madelyn Vega

ECONOMÍA >P24

ESCENARIO >P28

CLASIFICADOS >P32

Búsquenos en las redes sociales

DEPORTES >P36

DEPORTES

Comprometida con la niñez MÍRAME SIEMPRE

@voceropr

Se desquita Angelique Kerber

Salvador Hasbún, presidente de EL VOCERO, hizo entrega de un donativo a cuatro organizaciones sin fines de lucro. >P28

El Vocero de Puerto Rico

La tenista alemana venció a la boricua Mónica Puig, quien venía de derrotarla en la final de los Juegos Olímpicos de Río 2016. >P38

Sin consenso la doble ciudadanía de García Padilla >Foto AP

CINE

OPINION >P22

ESCENARIO

MINUTOS

La película es derivada de ‘Star Wars’.

NOTICIAS AHORA >P8

Unos le sacan punta política y otros la ven como un mero asunto personal >mrivera@elvocero.com

de la Isla como lugar de inversión. Su último viaje a España fue después de las elecciones de noviembre.

A Méndez también “le encanta” España.

“Nunca he ido y aspiro a estar allí algún día. Pero mis abuelos son puertorriqueños y el único método de tener la ciudadanía es que al menos los abuelos sean ciudadanos. Mi bisabuelo sí era ciudadano español”, sostuvo.

@mriverasanchez

Súbdito de España y EE.UU.

@ Maricarmen Rivera Sánchez

Por su parte, el representante Denis Márquez entiende que la solicitud que le hizo Como un asunto personal y ejemplo de la García Padilla al propio rey Felipe VI “es una realidad colonial catalogaron ayer políticos manifestación de la realidad colonial”. del País el otorgamiento de la “Él ahora es súbdito y atesora ciudadanía española al exgoberla ciudadanía estadounidense nador Alejandro García Padilla. y será súbdito de la española, Y aunque le crea sospecha, que es uno de los modelos más el presidente de la Cámara de arcaicos que existen”, expresó el Representantes, Carlos “Johnny” único legislador en la Cámara Méndez, prefiere “no evaluar” por el Partido Independentista si la ciudadanía conferida viene Puertorriqueño (PIP). atada a las relaciones comerSegún publicó EL VOCERO ciales que el gobierno de García ayer, García Padilla obtuvo la Padilla desarrolló con autoridaciudadanía española gracias a la des españolas durante el pasado intervención del rey Felipe VI. No conozco las cuatrienio. circunstancias que se El exgobernador dijo que le “Si él es descendiente de dieron para eso, pero fue concedida por su “defensa españoles, no lo veo mal”, dijo. me parece que es un de la hispanidad puertorrique“Sé que el gobierno de Puerto asunto privado de él. ña y la cultura hispánica”.

Rico hizo tantos negocios con el También mencionó que su Eduardo Bhatia gobierno español. Crea sospefamilia paterna es de portavoz popular en cha, pero yo no quiero entrar en Navia, un pueblo de el Senado esa evaluación”.

Asturias.

García Padilla realizó su Mientras, el primer viaje oficial a Espaportavoz ña en 2013 cuando visitó las ciudades de de la delegación poMadrid y Santander. Entonces se dijo que el pular en el Senado, propósito del traslado a suelo español era Eduardo Bhatia, para “promover inversión de empresas de indicó que en fama y equipos médicos de Puerto Rico y este momento para participar en el panel Apoyo Público al no le interesa desarrollo de las Pymes”. Según publicacioobtener la nes periodísticas, el gasto de ese viaje fue ciudadade $11,984.64.

En 2014 regresó a esa nación para asistir a la XXV Asamblea Plenaria del Consejo Empresarial de América Latina. En esa ocasión fue invitado a dar un mensaje y aprovechó la visita para sostener reuniones con algunos ejecutivos de firmas interesadas en hacer negocios en Puerto Rico con el fin de continuar impulsando la política pública de promoción

nía española. Sobre el paso que dio su colega del Partido Popular Democrático (PPD), dijo no tener comentario. “No conozco las circunstancias que se dieron para eso, pero me parece que es un asunto privado de él”.

En línea similar se expresó el representante popular Jesús Santa. “Es un estatus jurídico y es el exgobernador el que tiene que explicar”, afirmó.

Entretanto, el senador del Partido Nuevo Progresista (PNP), Henry Neumann, espera que el otorgamiento de la ciudadanía española no represente “un cambio por la ciudadanía estadounidense”.

El también exsecretario de Recreación y Deportes agregó que rechaza el acuerdo a que llegó la Compañía de Turismo bajo la administración de García Padilla con el onceno de fútbol Sevilla FC, uno de los líderes en la liga española. Esta transacción fue duramente criticada en la Isla. Nunca se reveló el monto oficial de la misma.

Sin embargo, el portal elcorreoweb.es publicó que la negociación con el Sevilla FC fue de $7.4 millones para ser el auspiciador principal y llevar el logo de seepuertorico. com en la parte delantera de la camiseta.

4-5-7-13-35-40-7

TARDE >35

TARDE >870

TARDE >4864

18-29-34-37-40-2

NOCHE >91

NOCHE >842

NOCHE >9238

Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de P.R.

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE FEBRERO DE 2017

Convencido de apoyo congresional a la Isla Elías Sánchez también llama a los acreedores de la Autoridad de Energía Eléctrica a sentarse a negociar con el gobierno

@

Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com @verarosado

El representante del gobernador ante la Junta Federal de Control Fiscal, Elías Sánchez, aseguró ayer que está convencido de que, una vez Puerto Rico haga su parte en la articulación de un plan para atender la crisis fiscal, el liderato del Congreso de Estados Unidos tomará acciones concretas a favor de la Isla.

Agregó que las medidas favorables al País se adoptarán aunque el “task force” congresional recomiende lo contrario. Para impulsar que así sea, dijo, la presión y las gestiones en Washington deben hacerlas los sectores público y privado en una sola voz.

Sánchez, hablando como orador en el 35to Foro de Empresas Privadas y Gobierno auspiciado por la Cámara de Comercio de Puerto Rico, justificó la inacción del Congreso con el argumento de que sus funcionarios están comenzando un nuevo término, lo que redunda en un flujo más lento y limitado de legislación. A la vez reiteró que de Puerto Rico no ser una prioridad, “debería serlo”.

Durante su alocución fue muy vocal en solicitar la ayuda del sector privado, aceptando que “el gobierno no es la solución para nada. La

única alternativa es el sector pri- bas promediarían el 8% que se ha vado. Necesitamos que apuesten y divulgado. crean en Puerto Rico. Vengo a pedir“Queremos pedir la oportunidad les ayuda. Que se atrevan a invertir”. a los acreedores a que nos senteEn torno al cumplimiento del mos a la mesa y ver la manera de requisito establecido por la junta poder negociar una oferta para la federal, de radicar los planes fis- AEE que redunde en ahorros para cales con respecto a cinco corpo- ellos y para el gobierno. Estamos raciones públicas, el funcionario modelando diversos escenarios. indicó que los mismos son bo- Entendiendo las expectativas de la rradores que sufrirán junta, presentaremos cambios. Las instruun documento final mentalidades son la donde podamos proAutoridad de Acuebar nuestros modelos”, ductos y Alcantarillasostuvo, en momentos dos (AAA), Autoridad en que reconoce las Con el recorte de Carreteras y Transgrandes discrepancias propuesto (por la portación (ACT), Auexistentes entre la Junta toridad de Energía junta federal), no hay de Gobierno de la AEE manera de que el Eléctrica (AEE), Bany el gobierno central. co Gubernamental de sistema de salud no Mientras enfatizó Fomento (BGF) y la en que dichos borracolapse.

Corporación Pública dores son documenElías Sánchez para Super visión y tos de trabajo, igualrepresentante del Seguro de Cooperamente se reafirmó en tivas de Puerto Rico gobernador ante la la transparencia que junta fiscal (Cossec). se requiere, por lo que En el caso del boadelantó que entre los rrador de la AEE, indimeses de septiembre y có que dicho plan fue octubre el País contará elaborado por Alixfinalmente con los esPartners LLP y habla tados financieros aude un recorte de 8% de ditados de 2015. Adla deuda. Explicó que se trata de judicó la tardanza en esta ocasión dos tipos de deudas: una asegura- a los procesos ineficientes de las da por una empresa privada, cuyo entidades auditoras. recorte propuesto es de 8% y otra no asegurada con una propuesta Va el recorte de agencias de recorte de 15%, que entre amPor otra parte, el Ejecutivo se

Durante su alocución, Sánchez fue muy vocal en solicitar la ayuda del sector privado, aceptando que “el gobierno no es la solución para nada”. >Eric Rojas / EL VOCERO

reafirmó en el compromiso de esta administración de reducir el aparato gubernamental de 138 dependencias a entre 35 a 40, sin tocar los más de 140,000 empleados que comprenden la nómina gubernamental.

Sánchez sostuvo que los empleados de esas agencias serán removidos a otras dependencias que requieran personal, lo que permite la recién aprobada ley del empleador único.

Aseguró que esos cierres representarán millones de dólares en ahorros que van desde utilerías y publicidad hasta alquiler, entre otros.

En torno al plan fiscal general, reconoció que aunque representa un gran reto para el gobierno, el mismo será entregado a la fecha determinada por la junta federal, salvaguardando los mejores intereses del País y de todos los puertorriqueños.

Una de las grandes preocupaciones presentadas, y reiterada por el gobernador Ricardo Rosselló, es la posibilidad de un recorte en el presupuesto de salud del País. Sánchez aseveró que de ello concretarse se generaría en la Isla

una verdadera crisis humanitaria y el colapso de la industria de salud, con todas sus implicaciones.

“Con el recorte propuesto (por la junta fiscal), no hay manera de que el sistema de salud no colapse.

Veremos el colapso total de los hospitales, las quiebras y la desaparición de los servicios básicos, lo que redundará en un costo adicional para el Estado, que se verá obligado a subvencionar los servicios en las salas de emergencia. Además de que experimentaremos un éxodo (adicional) de puertorriqueños sin precedentes”, dijo el representante del gobernador ante la junta fiscal.

En un aparte, analistas de la industria coincidieron en la existencia de cierta tirantez entre Sánchez y la junta, la cual adjudican a la diversidad de los estilos. Entienden que el estilo de Sánchez es uno político, el cual contrasta bastante con los integrantes del ente federal, que son profesores, jueces, abogados o financieros, que no tienen ninguna experiencia política.

Que ignore la junta, le exigen a Rosselló Perla Rodríguez >Especial para EL VOCERO

La Concertación Puertorriqueña contra la Junta Federal de Control Fiscal emplazó ayer al gobernador Ricardo Rosselló a que presente un verdadero plan de desarrollo socioeconómico y detenga los trabajos de elaboración del plan de ajuste fiscal que debería estar listo a más tardar el 28 de febrero a requerimiento del ente creado por el Congreso. Los portavoces del colectivo enfatizaron que un plan fiscal bajo los parámetros que estableció la junta solo dispararía la ira, la emigración y los niveles de pobreza en el País. ‘‘En nuestro País hay mucho coraje y se siente un

Ana Irma Rivera Lassén es una de las portavoces de la Concertación Puertorriqueña contra la Junta Federal de Control Fiscal. >Suministrada

deseo creciente de manifestarlo’’, sentenció la portavoz de la concertación, Luisa Acevedo Zambrana.

Ana Irma Rivera Lassén, expresidenta del Colegio de Abogados y Abogadas y otra de las portavoces de la

concertación, explicó, por su parte, que la movilización de la Universidad de Puerto Rico (UPR) “es solo el comienzo”.

Rivera Lassén opinó que cuando el gobernador eliminó la Comisión de Auditoría de la Deuda, coartó el acceso a la información y la transparencia y privó a los ciudadanos de la posibilidad de conocer la raíz de la deuda que hoy les abruma. ‘‘Después de todo, las políticas de austeridad de la Junta Federal de Control Fiscal no van a resolver la crisis del País’’, explicó el planificador y portavoz José “Tato” Rivera Santana, quien se refería a los mandatos que la junta envió el 18 de enero pasado sobre drásticos re-

cortes y austeridad fiscal.

La comunicación del ente federal va en la dirección de una reducción del 10% en las pensiones de los jubilados, el despido de 50 mil empleados públicos, la reducción de $300 millones en el presupuesto de la UPR y un recorte sustancial en asignaciones al ya precario sistema de salud de Puerto Rico.

De la mano de su demanda al mandatario, el colectivo presentó un plan con propuestas para atajar la situación fiscal del País.

Presentan alternativas

Entre sus propuestas está redefinir las tasas corporativas de las empresas exentas del 10% mínimo de las tasas tributarias; establecer como objetivo

una recaudación tributaria de cerca del 12% del Producto Interno Bruto (PIB) y asignar una parte de esos recursos para atender la situación fiscal.

Otra de las opciones presentadas es que Estados Unidos cumpla con los estándares internacionales de deuda pública, además de la derogación de las leyes de cabotaje. Esta última propuesta podría generarle ahorros anuales a la Isla por el orden de los $800 millones, indicaron.

Los portavoces también explicaron que este no es un plan alterno para presentárselo a la junta, sino un proyecto de desarrollo económico. ‘‘No estamos aquí para negociar con la junta’’, concluyeron.

¡Llévate tu favorito con 1er mes GRATIS! DATA ILIMITADA con hasta 18

20

40

Precio Regular: $249.95

$

Precio Regular: $249.95

$

Sin contrato y sin verificación de crédito Aplica cargo de activación.

Televentas: 787•444•OPEN (6736)

Descarga nuestro app

www.openmobilepr.com

openmobilepr

Ciertas restricciones aplican. Ofertas aplican solo para clientes nuevos hasta un máximo de cuatro (4) líneas. No aplican en combinación con otras ofertas. 1) El precio en oferta del Coolpad Tattoo es de $20 y el del Samsung Galaxy Core Prime es de $40. El cliente deberá pagar al momento de la compra $35 por el cargo de activación, más el precio en oferta del equipo seleccionado. El primer mes del Plan $39.99 es gratis. De interesar un plan mayor al de $39.99 deberá pagar la diferencia al momento de la compra. El cliente deberá presentar una identificación válida con foto. Al portar el número de teléfono recibirá un descuento de $5 del plan mensual por 11 meses consecutivos. Con la oferta de portabilidad el número de teléfono debe pertenecer a una compañía de celulares con sede en Puerto Rico. La cantidad máxima de los equipos disponibles es de 15 en tiendas y 5 en kioscos de Open Mobile o mientras duren. Cantidad disponible en Agentes Autorizados podrían variar por puntos de venta. Aplican cargos por leyes y/o reglamentos Estatales y Federales. Pueden aplicar cargos operacionales. Estos cargos se abonarán al momento de la compra y a la renta mensual del plan. Aplican todos los términos y condiciones generales de Open Mobile, los cuales pueden acceder a través de nuestra página web: http://www.openmobilepr.com/terminos-y-condiciones. Oferta es válida del 23 al 28 de febrero de 2017.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE FEBRERO DE 2017

5

6< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE FEBRERO DE 2017

Apoyo abrumador al paro en UPR El lado norte del Capitolio será el escenario de la manifestación que realizarán estudiantes, profesores y empleados del sistema público universitario

@

puesta a sentarse a la mesa con el gobernador Ricardo Rosselló y los miembros de la junta. “El mensaje al go@yaritzaclemente bierno es que estamos aquí, Con el voto a favor de un estamos presentes y no vaparo de 48 horas, los estu- mos a dejar que juegue con diantes del recinto de Río nuestro derecho a la educaPiedras dieron el toque fi- ción”, sostuvo.

En la asamblea participó nal para la manifestación que se realizará hoy en el el 22% del estudiantado, lo lado norte del Capitolio en que provocó que se habirechazo al recorte de $300 litaran 10 anfiteatros: seis millones que recomendó en la Facultad de Estudios la Junta Federal de Control Generales y cuatro en la Escuela de Derecho. Además Fiscal.

De inmediato, la rectora de la decisión del paro de interina del recinto riope- 48 horas, los estudiantes se drense, Carmen H. Rivera expresaron en contra de las Vega, decretó un receso enmiendas propuestas al académico y administrati- Código Penal que añadiría vo que se extenderá hasta sanciones criminales a cierto tipo de promañana. testas y de la deDespués rogación de las de siete hocartas circulares ras de debate, del Departamenlos estudianto de Educación tes reunidos El paro nos da la que eliminó la en asamblea oportunidad de implementación en el históorganizarnos como de la perspectiva rico teatro comunidad de género en el acordaron en universitaria y nos votación de ofrece un espacio de currículo escolar.

Po r s u p a r2,788 a favor discusión que no se te, la presidenta y 91 en conestá dando tra, unirse a en estos momentos. del Consejo de Estudiantes de sus compañeros de siete Ámbar Puig Delgado la UPR, Wilmarí de Jesús, aproestudiante recintos que vechó su turno habían acordurante la asamdado detener blea para llamar l a s l a b o re s. “irresponsable” En el caso de la insistencia Río Piedras, del gobernador el paro inició justo al momento de finali- Rosselló de que se cumpla con el recorte de $300 mizar la asamblea.

Los estudiantes de Maya- llones. El borrador del plan güez, Arecibo, Cayey, Agua- fiscal que trabajó la admidilla, Bayamón y Ponce ha- nistración de UPR propone, bían tomado igual decisión. hasta ahora, un ahorro de En el caso de Carolina, la $197millones. administración decretó un receso académico. Huma- Empleados se unen al paro Antes del inicio de la cao votó a favor ayer.

La votación se produjo asamblea estudiantil, el precuando la estudiante Ámbar sidente de la Hermandad de Puig Delgado, de la Escuela Empleados Exentos No Dode Comunicación, presentó centes (Heend), José Torres, la propuesta redactada por anunció que se unirán a la el grupo Pleno Estudiantil manifestación de hoy.

En rueda de prensa, Tointegrado por estudiantes y rres reconoció que la uniciudadanos.

“El paro nos da la opor- versidad necesita cambios, tunidad de organizarnos pero que eso “no puede ser como comunidad universi- la excusa para que lleguen taria y nos ofrece un espacio los bárbaros a romper o elide discusión que no se está minar esta institución cendando en estos momentos”, tenaria”.

“No, no, no, tres veces no. dijo Puig Delgado a EL VOCERO. Agregó que la comu- No permitiremos la destrucnidad universitaria está dis- ción de la universidad… Es-

Yaritza Rivera

>rrivera@elvocero.com

Ante la masiva participación de estudiantes en el teatro, los organizadores se vieron obligados a utilizar 10 anfiteatros para darle curso a la asamblea que se extendió por siete horas. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

tamos aquí para defender ese tesoro nacional que se llama la Universidad de Puerto Rico. Permitir un recorte de $300 millones es una condena a muerte”, precisó.

La concentración de estudiantes, profesores y trabajadores está señalada para comenzar a las 10:00 de la mañana en el lado norte del Capitolio. Está en agenda marchar hasta La Fortaleza para llevarle el mensaje de oposición a los recortes al gobernador Rosselló. Sin embargo, este último viajó anoche a Washington para asistir a la reunión de invierno de la Asociación de Gobernadores de EE.UU.

No a la presidenta

A los estudiantes del recinto de Río Piedras de la UPR poco les importó el llamado que realizó la presidenta interina, Nivia Fernández, quien pidió a la comunidad universitaria buscar alternativas de diálogo para evitar el cierre de todo el sistema.

“Nos ha tocado vivir unos tiempos de enormes retos. La crisis fiscal que aqueja al País está tocando a las puertas de cada sector de nuestra sociedad y la Universidad de Puerto Rico (UPR) no es una excepción. Ante estas exigencias de ajuste presupuestario, la UPR redobla su compromi-

Uno de los pocos “NO” en contra del paro. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

so y esfuerzos, y busca llenar de esperanza y fortaleza a sus estudiantes, profesores y personal no docente”, expresó Fernández en declaraciones escritas.

Y es que, según la presidenta interina entrante, “el Departamento de Educación Federal recalca que ‘La ley – Higher Education Act – es muy clara: si por cualquier motivo, excepto un periodo programado de vacaciones o una catástrofe natural, una institución deja de ofrecer programas educativos – como en casos de paro o cierre – esa institución deja de cumplir con los requisitos para participar en programas de ayuda federal a estudiantes’”.

Fernández enfatizó que la Middle States Commission on Higher Education ha indicado que eventos que resulten en cierre de los recintos y unidades, daría lugar a la pérdida de elegibilidad de ayudas federales.

“En este contexto, hacemos un llamado a todos los sectores de la comunidad universitaria a explorar alternativas diferentes de solución a los problemas que confrontamos al presente. Les exhortamos a reunirse en sus unidades a exponer sus ideas positivas en el marco de una universidad abierta”, concluyó Fernández.

Miembros de la Hermandad de Empleados Exentos No Docentes (Heend) se unieron a los estudiantes en la asamblea de ayer en Río Piedras. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

PRIMERA PLANA >7

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE FEBRERO DE 2017

Aumento en la matrícula para todos El borrador preliminar que trabajó la administración de la UPR llega a $197,456,042 en recortes presupuestarios

@ Yaritza Rivera

>yrivera@elvocero.com

@yaritzaclemente

Estudiantes del recinto riopedrense aguardan por el comienzo de la asamblea de ayer. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

De aprobarse como está la propuesta de plan fiscal entregada por la presidencia de la Universidad de Puerto Rico (UPR) a su Junta de Gobierno, sus estudiantes de todos los niveles sufrirán aumentos en los costos de sus matrículas.

A unos 16,800 alumnos de la institución que no estudian sin becas Pell se les aumentaría de $56 que pagan en la actualidad a $78 por crédito como parte de un aumento en la matrícula ajustada por ingresos, según consta en el borrador filtrado ayer en la asamblea general de estudiantes de la UPR, en Río Piedras.

El documento establece además que los estudiantes con becas Pell, que ascienden a los 39,200, les subiría de $56 a $70 el crédito y los alrededor de 6,000 estudiantes graduados pagarían de $140 a $175. Explica que al mismo tiempo la institución estaría haciendo una revisión de las exenciones de matrícula, en busca de un ahorro de unos $3 millones.

Detalla que el estimado de ahorro por concepto de matrícula ajustada a los ingresos es de $31 millones, lo que es una partida importante en la ruta para lograr la cifra de $197,456,042 en recortes presupuestarios.

Por otro lado, la pieza detalla que la partida de ajustes que

vería la institución pública para el próximo año fiscal 2017-2018 sería de $142 millones, que se dividen en $111 millones en ajustes del presupuesto operacional de la UPR, más $31 millones que se lograrían median-

La estrategia de la junta:

1. Implantar un sistema de matrícula ajustada a base de ingresos, complementado por uso más amplio de ayudas financieras del gobierno federal.

2. Aumento en el número de estudiantes internacionales y de Estados Unidos que pagan matrícula a un costo más alto.

3. Aumento en la aportaciones/ donaciones de exalumnos.

4. Aumento en la generación de fondos federales de propuestas.

5. Ajustar tamaño de la plantilla de empleados docentes y administrativos, y la reducción en costos operacionales y de mantenimiento.

te una matrícula ajustada a los ingresos conjuntamente con la “revisión” de las exenciones de matrícula.

Todas estas propuestas podrían alcanzar los $197 millones, pero a la UPR le faltarían más de $100 millones en ajustes para el año fiscal 2018-2019, se-

gún la sugerencia de la Junta de Control Fiscal hecha en enero pasado.

La versión final del documento universitario debe integrarse al plan fiscal del gobierno, a entregarse a más tardar el martes próximo.

Se queda corto

Tal y como lo había anticipado la presidenta interina de la UPR, Nivia Fernández, el borrador del plan fiscal no llega a la cifra pedida por la Junta Federal de Control Fiscal, aunque la funcionaria había adelantado que de lograr los $300 millones la UPR quedaría inoperante.

“Si hacemos unos ajustes que sacrifiquen la calidad de nuestros ofrecimientos, no vamos a tener nada que ofrecer, entonces seriamos algo inservible”, puntualizó la presidenta interina. “Ningún ajuste que vayamos a hacer puede sacrificar la calidad de estos ofrecimientos que son nuestra ventana al mundo”, reiteró Fernández en esa ocasión.

De otro lado, el borrador detalla que la UPR podría conseguir $55 millones mediante “programas de educación a distancia, ampliar la oferta académica de los programas de Universidad Extendida (UNEX), ampliar la oferta de cursos de educación continua y estudios profesionales y lograr acuerdos con el gobierno de Puerto Rico para que la Universidad sea el principal proveedor de adiestramiento y capacitación de los empleados públicos del País”.

“Cada uno tiene que asumir su responsabilidad” Stephanie Gómez Álvarez >sgomez@elvocero.com

El gobernador Ricardo Rosselló insistió ayer que es en el seno de la Universidad de Puerto Rico (UPR) donde debe surgir un plan que contemple reducciones o ingresos equivalentes a los $300 millones que ha pedido recortar la Junta Federal de Control Fiscal.

“Nosotros vamos a cumplir con los compromisos que hemos establecido. Vamos a coger lo que es el gasto total, el déficit total y buscar las distintas áreas y conocer el orden de prioridad y estaremos dando espacio a la UPR”, dijo el mandatario ayer, al tiempo en

que recalcó que no hay otra opción, que no sea la cantidad impuesta por la junta de $300 millones.

“La verdad es que no hay opción. ¿Qué otra opción tendría el gobierno? ¿Buscar recortar $300 millones más en Salud y dejar a 200,000 puertorriqueños más sin tarjeta de salud? No, señor, aquí cada uno tiene que asumir su responsabilidad y tiene que presentar esos componentes. Al día de hoy, hay cero visibilidad. Hay muy poca claridad en términos de lo que ha pasado en la Universidad de Puerto Rico”, sostuvo.

Tras anunciar el “P3 Summit Puerto Rico” en el Centro de Convenciones, el gobernador indicó que “no le cuadra la fecha” el hecho de

que el próximo martes debe presentar el plan fiscal, el 15 de marzo debería ser certificado y el 31 de marzo se presentaría el de la UPR, pero indicó que cualquier cuestionamiento sobre el particular debería ser realizado a la propia junta.

Dijo que representaba un peligro, en la medida en que desde la UPR no se presente un plan que cumpla con las disposiciones.

“Nosotros lo que vamos a presumir es que se tomó esa acción de $300 millones (al presentar el plan fiscal). Eso se va a quedar a un lado, es un asunto que luego se tendrá que discutir. Vamos a atender todos los demás asuntos”, reiteró.

Rosselló hizo las declaraciones a la prensa

tras presentar ayer la Cumbre de Alianzas Público Privadas (APP), que se llevará a cabo el 6 y 7 de abril. Según datos de la Junta de Planificación de Puerto Rico, la necesidad de inversión en infraestructura en Puerto Rico alcanza un monto aproximado de $1,500 millones anuales.

“Las APP son un mecanismo de crecimiento, y dada nuestra realidad fiscal y el contexto histórico en el que nos encontramos, se hace imperativo unir esfuerzos y maximizar nuestros recursos para colocar a la Isla de vuelta al camino del progreso”, destacó el el director ejecutivo de la Autoridad para la Administración de Alianzas Público Privadas, Omar Marrero.

8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE FEBRERO DE 2017

Se enciende el debate por la universidad Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

Los turnos iniciales de la sesión senatorial de ayer giraron sobre el tema de la Universidad de Puerto Rico (UPR) y el reclamo de algunos de salvar el primer centro docente del País y los pedidos de otros de investigar a estudiantes que hacen estos reclamos.

El senador independiente José Vargas Vidot usó su turno inicial para criticar los planes de recortar millones al presupuesto de la UPR. Esto, mientras en Río Piedras los estudiantes discutían si cierran la universidad.

“Tenemos en frente una Universidad de Puerto Rico que vive su momento difícil y a veces no tomamos en cuenta cuál es la manifestación de los estudiantes que son el protagonista principal, el cliente principal de la más alta casa de estudio”, dijo. “La Junta de Control Fiscal, en una de esas expresiones que provocan indignación, propone recortar $300 millones y uno no tiene que ser economista para darse cuenta que eso convertiría la universidad en un centro absolutamente inoperante”.

Criticó la politización de la universidad y dijo que “muchos rectores han funcionado como comisarios de barrio”.

“Es el momento que podamos mirar la manifestación de los estudiantes no como una manifestación de gente antagónica, adversativa, sino como el reclamo

genuino de personas que luchan por su futuro”, dijo Vargas Vidot.

Su discurso cayó en oídos sordos en la delegación del Partido Nuevo Progresista (PNP) que usó sus turnos iniciales para criticar a los universitarios.

El portavoz del PNP en el Senado, Carmelo Ríos, comenzó diciendo que el gobierno “quiere ayudar”, pero de inmediato pasó a sacar números buscando demostrar que la universidad necesita recortes.

Alegó también que a los rectores, la universidad les paga “casa, carro, chofer y compra”.

Terminó diciendo que “retomen la universidad los buenos. Son muchos más que los alborotosos”.

El senador penepé Nelson Cruz Santiago fue más allá al pedir que se investigue a la joven Hernaliz Vázquez Torres, quien confrontó al gobernador Ricardo Rosselló Nevares, sobre la situación en la UPR. “Invito a las autoridades que miren bien las expresiones de esa joven que decía que si en San Valentín le iban a regalar algo, que le regalaran una bomba molotov para tirársela al gobernador”, alegó Cruz Santiago.

“Manifestamos nuestra indignación específicamente con estos jóvenes que quieren llevar un mensaje distorsionado tratando de decir que los jóvenes en Puerto Rico son como ellos cuando son algunos que se dejan llevar por una visión ideológica”.

El portavoz del PNP en el Senado, Carmelo Ríos, sacó números buscando demostrar que la universidad necesita recortes. >Eric Rojas/EL VOCERO

Cambiarían las reglas de juego con las papeletas Proyecto de ley dispone la eliminación de las columnas en blanco en los referéndums y plebiscitos

@ Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

@mriverasanchez

A poco más de tres meses para la consulta de estatus, el Senado se disponía anoche a aprobar un proyecto que elimina las columnas en blanco de las papeletas de referéndums y plebiscitos. Establece además que las papeletas en blanco o nulas no serán adjudicadas.

El proyecto establece, en su exposición de motivos, que la medida lo que pretende es cambiar un párrafo que se añadió a la Ley Electoral bajo la pasada administración precisamente para permitir las columnas en blanco y garantizar que las papeletas en blanco sean contadas.

El Partido Popular Democrático (PPD) y el Partido Nuevo Progresista (PNP) han tenido una historia de encontronazos en este tema. El más significativo fue en la consulta de 1998 cuando Aníbal Acevedo Vilá impulsó con éxito que los populares votaran por la “quinta columna” o “ninguna de las anteriores” en un plebiscito en el cual no concordaban con las definiciones de estatus.

Al cierre de esta edición, la sesión del Senado no había terminado y el proyecto no había ido a votación.

Para el plebiscito de junio, los electores escogerán entre estadidad o independencia/libre asociación. Ya el Partido Popular ha dejado saber que no favorece las definiciones y que las combatirá en el Departamento de Justicia federal. El alto liderato de la Pava no ha dicho qué instrucciones darán a sus huestes para el 11 de junio, pero una de las alternativas que ha discutido públicamente es que se rompan las papeletas.

En la exposición de motivos de la medida, radicada por el presidente senatorial Thomas Rivera Schatz, se indica que la base para el proyecto es la decisión del Tribunal Supremo en el caso llevado por el exsenador popular Jorge Suárez Cáceres, donde se revocó la columna adicional y se determinó que “de ninguna manera puede ser contado para efectos de influir o afectar el resultado de una elección, referéndum o plebiscito entre otros eventos electorales”.

El presidente de la Comisión de Gobierno, Miguel Romero, dijo que el proyecto pretende retomar lo que fue la decisión del Tribunal Supremo en contra de las columnas en blanco y la adjudicación de los votos en blanco.

La minoría catalogó el proyecto como inconstitucional. >Eric Rojas/EL VOCERO

“La ley autoriza que en las elec- de Jorge Suárez dispuso que no hay ciones generales sí haya una colum- tal cosa como la obligación de poner na para nominación directa, pero una columna adicional. El lenguaje en los referéndums o plebiscitos en la enmienda del Partido Popular tiene que haber una designación y del cuatrienio pasado dice que se el Tribunal Supremo dice que da- contarán las papeletas en blanco, ñar una papeleta o no votar o es- eso es incorrecto pero está en las cribir un nombre ficticio es una ex- definiciones”, expresó Dalmau. “Topresión, pero no puede adjudicarse das las papeletas se contabilizan. La para efectos de diferencia es los que alterar o infringir son adjudicados y lo la determinación que son papeletas Adiós a la de los electores en blanco y eso se ‘quinta columna’ cuando se escoge atiende en las defiuna de las opcioniciones”.

Nueva ley elimina nes”, dijo Romero Al cierre de esta a EL VOCERO. edición, el senador las columnas El portavoz de independiente José en blanco y la la delegación poVargas Vidot, dijo adjudicación de pular, Eduardo que aún no había los votos en blanco Bhatia, dijo que el decidido cómo votar proyecto es antiy precisó que escudemocrático. charía el debate. So“Es una barbabre el plebiscito, el ridad. Es antidemocrático, anticons- cual favoreció con su voto, expresó titucional y es una forma de acercar- que en la papeleta se deben evitar nos cada día más peligrosamente a opciones que “diluyan las otras delas elecciones en Cuba, donde no finiciones”. hay otros candidatos”, dijo Bhatia.

Durante la sesión de ayer, los sena“Ahora dicen que las papeletas en dores también avalaron un proyecto blanco no las van a contar y no hay para derogar una ley de 1941 que proforma de escribir otra alternativa. tegía el cultivo de malagueta. El presiAquí el ELA y sus variantes han lo- dente de la Comisión de Agricultura grado el 45% de los votos y ahora los Luis Berdiel Rivera, insistió en que el van a excluir de la votación. Eso no proyecto no cambia la designación de es un chiste. Es cosa muy seria”. terrenos agrícolas, pero permitiría el Adelantó que el tema terminará cultivo en estas áreas de otros frutos en los tribunales. y árboles en vez de permitir solo el “Esto no tuvo vistas públicas. cultivo de malagueta.

Aquí esto no se ha discutido con naLos senadores confirmaron adedie”, precisó. más las designaciones de Luis RoEl senador independentista Juan mán Negrón como procurador geDalmau dijo por su parte que el pro- neral y el de Dalcia Lebrón Nieves yecto es correcto. como administradora de la Admi“El Tribunal Supremo, en el caso nistración de Terrenos.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE FEBRERO DE 2017

9

10< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE FEBRERO DE 2017

Charbonier revisa las muestras de marihuana que la Unidad Canina llevó a la audiencia legislativa. >Suministrada

Apoyan despenalizar

dos onzas de marihuana La Policía pide un año para prepararse para la implementación de la medida

@ Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

@mriverasanchez

nuestros agentes cuenten con básculas automáticas para verificar si se trata de dos gramos o menos de marihuana y poder proceder a citar la misma, además de contar con el personal certificado para ello y para calibrar tales pesas”.

La Policía pidió un año para prepararse para la implementación de esta medida. “Superado ese reto de índole administrativo y operacional nos solidarizamos con sus disposiciones y recomendamos que se enmiende para que su vigencia sea un año”, expresó la superintendente.

La Policía respaldó ayer el proyecto que busca despenalizar la posesión de dos gramos de marihuana, mientras las organizaciones que favorecen la despenalización solicitaron una mayor apertura y un enfoque más salubrista y menos punitivo.

El proyecto fue presentado por una de las opositoras más fervientes a la despena- Reclaman énfasis salubrista lización de la marihuana, la representante Pedro Colón, del grupo Intercambios Puerto penepé María Milagros Charbonier. La medi- Rico, dijo que aunque el proyecto es uno de da propone que en los casos de posesión de despenalización, no cumple con ser una medihasta dos gramos la primera sanda salubrista y abogó por dejar la poción sea una multa de $500 más 10 lítica de “la guerra contra las drogas”. días de servicios comunitarios. La “Proponemos que este tema se segunda infracción implicaría una discuta con la seriedad que se meLa multa por multa de $1,000 y un mes de servirece y el (proyecto) se queda muy la primera cio comunitario. corto en comparación a los cambios infracción Durante la vista de la Comisión que se llevan discutiendo en los úlpor posesión cameral de lo Jurídico, la Unidad timos años en Puerto Rico”, afirmó. de hasta dos Canina de la Policía trajo una mues“En las manos de esta Legislatugramos de tra de lo que representan dos onzas ra estará si nos sumamos a los cammarihuana de marihuana. Charbonier la tomó bios de nivel mundial en cuanto a en sus manos y procuró aclarar que, las reformas procannabis o contisi luego da positivo a marihuana, nuamos con una guerra absurda sería porque tocó estas bolsitas. que destruye la salud y la paz de La multa por La Policía, en una ponencia esnuestro pueblo”, indicó Colón. la segunda crita de la superintendente MicheMirza Ramos, de la fundación infracción lle Hernández de Fraley, favoreció No Corten mis Alas, relató cómo el el proyecto, pero advirtió que nececannabis la ayudó a dejar los medisitaría tiempo para prepararse. camentos que utilizaba para sus conLa Uniformada usó el mismo argumento diciones mentales. Aun una multa, dijo, violenque esbozó cuando el pasado cuatrienio el se- taría sus derechos como ciudadana y paciente. nador popular Miguel Pereira intentó sin éxito “Creo en la legalización, en el autocultivo despenalizar la posesión de pequeñas canti- y en la información gratuita para quien lo dades de marihuana. Según dijeron entonces y necesite, más veo como una violentación de ahora, las patrullas no cuentan con las básculas mis derechos como paciente y ciudadana necesarias para pesar la droga una vez es incau- responsable que se me penalice con cárcel, tada. La marihuana, indicaron, es enviada al multas o trabajos comunitarios tan solo por el Instituto de Ciencias Forenses para ser pesada. hecho de que se me ocupe flor de marihuana “Nuestra preocupación es de índole ope- para mi uso”, dijo en su ponencia. racional”, dijo Hernández. “(El proyecto) con{ Lea más en elvocero.com } llevaría que al momento de la intervención

$500

$1,000

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE FEBRERO DE 2017

11

MPG 27/35

12< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE FEBRERO DE 2017

Ortiz (en la foto) se medirá a sus homólogos de Hormigueros, Pedro García Figueroa, y de Trujillo Alto, José Luis Cruz. >Archivo / EL VOCERO

Confía revalidar como líder de los alcaldes populares Rolando Ortiz asegura que tiene el respaldo de más de 30 compañeros

@

Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelise

El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez, aseguró contar con la mayoría de los votos para revalidar a un segundo término como presidente de la Asociación de Alcaldes.

“Es una realidad hasta ahora que más de 30 alcaldes han manifestado su apoyo para que pueda continuar. Pero, es una elección de todos y con mis palabras no quiero restarle validez al ejercicio que llevaremos a cabo ese día”, afirmó Ortiz a EL VOCERO. Este próximo viernes la Asociación de Alcaldes, que agrupa a los ejecutivos municipales del Partido Popular Democrático (PPD), seleccionará a su líder. Ortiz se

medirá a sus homólogos de Hormigueros, Pedro García Figueroa, y de Trujillo Alto, José Luis Cruz.

“Todos los alcaldes han tenido la oportunidad de aspirar a presidir la asociación en dos términos. Concluye el primer término y espero recibir el apoyo del segundo término”, dijo.

Ortiz fue elegido como alcalde de Cayey en 1996, puesto que mantuvo hasta 2004. En 2008 decidió volver a aspirar a la alcaldía cayeyana y fue elegido, ocupando el puesto hasta el presente. El funcionario fue representante a la Cámara entre 1993 y 1996.

Por otro lado, la asociación tiene hasta el 28 de febrero para notificar los nombres de los cuatro alcaldes populares que formarán parte de la Junta de Directores del Centro de Recaudación de Ingresos Municipales (CRIM).

NOTA ACLARATORIA

ANUNCIO OFERTA PRÉSTAMOS PERSONALES Por este medio, se notifica al público en general que por causas ajenas a nuestra voluntad se publicaron dos ofertas de Préstamos Personales de FirstBank en la pauta del miércoles, 22 de febrero de 2017, en el periódico El Vocero. La oferta de la página 10 de un Préstamo Personal de $5,000 a un término máximo de repago de 72 meses con un pago mensual de $82.84 al 5.99% APR, aplicable a personas con crédito excelente que se acogieron a los servicios, venció el 30 de septiembre de 2015. La oferta de la página 11 es la actual con fecha de validez hasta el 28 de febrero de 2017. La oferta correcta es de $3,000 a un término máximo de repago de 60 meses con un pago mensual de $60.10 al 7.49% APR; Préstamos de $8,000 a un término máximo de repago de 84 meses con un pago mensual de $124.65 al 7.99% APR; y Préstamos de $15,000 a un término máximo de repago de 84 meses con un pago mensual de $233.74 al 7.99% APR. Estas ofertas aplican a personas con crédito excelente que se acojan a los servicios y están sujetas a aprobación de crédito.

Disculpe cualquier inconveniente que esto le haya causado.

Miembro FDIC.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE FEBRERO DE 2017

13

¡MÁS DE 200 ESPECIALES EN NUESTRO SHOPPER! Fresco Menos de 1/2 Precio

2

47 lb.

U.S.D.A. Choice, Machacado Reg. hasta $4.99 lb.

2

87 lb.

47 lb.

Chuletas de Cerdo Corte de Centro Frescas, U.S.

Sierra Entera Rebanada

Reg. hasta $3.79 lb. Ahorra hasta $1.92 lb.

Cong., India o Taiwan Reg. $3.19 lb. Ahorra .72 lb.

Exclusivo de SuperMax

Exclusivo de SuperMax

Sin hueso, Sin Piel

12

00

pqte.

Pechugas de Pollo Cravers

1

67

Se rebana a su gusto

7.5 lbs.

lb.

Jamón Cocido 4x4 U.S., Rebanado Reg. $3.19 lb.

Ahorra $1.52 lb.

Jamón El Puerquito U.S. 7.5 lbs. Reg. $13.49 c/u

U.S., Cong. I.Q.F., Pqte. 8 lbs.

Ahorra $3.52 c/u Reg. $16.59 pqte. Ahorra $4.59 pqte. Límite 4 piezas por compra por cliente.

3

U.S. o México Reg. $2.47 c/u Ahorra $1.50 c/u

9

5

97

c/u

4

2/ 00 Quesos Kraft

Velveeta IWS Pqte. 12 oz, o Molidos Pqte. 8 oz., Reg. hasta $3.29 Ahorra hasta $2.58

4

Idaho, Pqte. 5 lbs., Reg. $5.47 pqte. Ahorra $5.94

5

Pan Club SuperMax

Pizzas Fox DeLuxe

Reg. o Integral Blanco Pqte. 24 oz.

Reg. $2.75 pqte. Ahorra $1.50

5

3/ 00

Camarones Cocidos Panamei

Bebidas Golden

Margarina Parkay

Variedad de 59 oz Reg. $1.69 c/u Ahorra $3.45

Papas Dole Russet

6/ 00

5/ 00

China, Cong. 41/50, Pqte. 12 oz.

Reg. $6.49 pqte. Ahorra $2.52 pqte.

5

2/ 00

2/ 00

97

pqte.

Grano Mediano Pqte. 3 lbs.

Reg. $1.41 Ahorra .42

Límite 10 pqtes. por compra por cliente.

Su Selección

Sin Hueso

1

Arroz Rico

Lechuga Americana

Límite 10 lbs. por compra por cliente.

Frescas

99

c/u

Biftec de Babilla

Ahorra hasta $2.52 lb.

Pqte. 8 lbs.

97

¢

¢

Envase 13 oz.

Reg. $2.29 Ahorra $1.87

Variedad Cong., 5.2 oz.

Reg. $1.59 c/u Ahorra $4.54

3

99 c/u

Mantecado Nestlé Premium

Variedad 48 oz.

Reg. $6.09 c/u Ahorra $2.10 c/u

ESPECIALES VÁLIDOS DEL 22 AL 28 DE FEBRERO DE 2017.

O B T É N H A S TA 2 0 % E N E F E C T I V O D E T U TA R J E TA D E L A FA M I L I A E N L A C A J A R E G I S T R A D O R A . A C E P TA M O S TA R J E TA D E L A FA M I L I A , Ú N I C A , C F S E , M I O , AT H , V I S A , A M E R I C A N E X P R E S S , M A S T E R C A R D . S O M O S D E TA L L I S TA S .

1

2/ 00 Habichuelas Criada

Variedad Lata 15.5 oz.

Reg. .77 c/u Ahorra .54 Límite 24 por compra por cliente.

99

¢

89

¢

c/u

Salsas Prego

Variedad 14 oz.

Reg $1.59 c/u Ahorra .60 c/u

79

¢

c/u

Pepsi o 7 Up

Regular, Diet o Ten, Sunkist o Mountain Dew Bot. 1.75 L, Reg.$1.05 c/u Ahorra .26 c/u *Límite 10 bots. por compra por cliente

5

2/ 00 Agua Salutaris

Pqte. 20 Bot. de 16.9 oz.

Reg. $2.95 pqte.Ahorra .90

3

c/u

2/ 00

Spaghetti Meatball, Beffaroni, Lasagna o Ravioli 14.75-15 oz.

Reg. $1.25 c/u Ahorra .36 c/u

Print o White, 84 ct.

Reg. $2.29 c/u Ahorra $1.58

Chef Boyardee

SUPERMAXPR

Bounty

SUPERMAXPR.COM

14< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE FEBRERO DE 2017

Honran a los policías caídos

Legisladores y familiares rindieron homenaje póstumo a los seis agentes caídos en el cumplimiento del deber. >Fotos suministradas

El presidente cameral se compromete a adelantar la legislación en favor de la Uniformada

@

Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

La Asamblea Legislativa conmemoró ayer la vida de los policías caídos en el cumplimiento del deber durante el año pasado.

Los nombres de los seis agentes fenecidos quedaron grabados en una de las paredes del Monumento al Policía, ubicado al lado sur del Capitolio.

Los nombres de Carlos Santana, Waldemar Rivera, Edwin Pabón Robles, Víctor Rosado Rosa, Luis Meléndez Maldonado y Damara Segunda Mercado Beníquez fueron mencionados uno a uno. Judith y Maritza Mercado Beníquez relataron que su hermana desde siempre quiso ser policía.

“Ella amaba su trabajo. De chiquita fue fuerte”, dijo Judith sobre

su hermana, quien tras 30 años en que juramos defender el honor la Policía estaba a punto de retide estos servidores”, afirmó. rarse cuando murió de un infarto “Tienen mi compromiso de que mientras trabajaba. vamos a adelantar esa Maritza agregó legislación que sea que Damara “vivía en beneficio de los para su trabajo. Ella policías”, sostuvo. dejaba de ser ella La superintenpara ser de su trabajo dente de la Policía, Nuestros héroes y dar lo mejor a sus Michelle Hernández acuden al llamado de Fraley, dijo por su compañeros”. del deber con El presidente parte que “nuestros lealtad. cameral, Carlos “Johéroes acuden al hnny” Méndez Núñez, llamado del deber Michelle dejó saber que atencon lealtad”.

Hernández dería con prontitud “Esta actividad superintendente los proyectos que sean apela a miles de de la Policía radicados en benehombres y mujeres ficio de los policías. que componen la Pidió también no olPolicía de Puerto vidar a la familia que Rico”, expresó. “No queda cuando estos hay palabras que sirpolicías mueren. van de consuelo. Las “Nos olvidamos puertas de la Policía de esos familiares que quedan siempre estarán abiertas para desprotegidos por funcionarios todos ustedes”.

Vamos Contigo.

Nuevo Elantra 2017.

Atributos: • Motor Atkinson de 2.0L 147 hp • Baúl Inteligente (1) • Apple CarPlay™ y Android Auto™ (2) • Detección de Punto Ciego (3)

Desde $ 18,995 * Automático

27/38 MPG

Ciudad | Autopista

Ver Comercial

(4)

(5)

hyundaipr.com

*Precio especial de $18,995 aplica al modelo Elantra SE 2017, transmisión automática, modelo F2S42G61F D D576, MSRP $20,495, menos bono de $1,500 ($1,000 HdPR y $500 Dealer), precio especial $18,995. Elantra GL 2017, transmisión automática, modelo F2S42G61F D D501, MSRP $21,495, menos bono de $1,500 ($1,000 HdPR y $500 Dealer), precio especial $19,995. Elantra GLS 2017, transmisión automática, modelo F2S42G61F G GAA9, MSRP $23,495, menos bono de $1,500 ($1,000 HdPR y $500 Dealer), precio especial de $21,995. Elantra Limited 2017, transmisión automática, modelo F2S42G61F G GAAC, MSRP $25,595. Elantra Ultimate 2017, transmisión automática, F2S42G61F G GASJ, MSRP $28,995, menos bono de $1,500 ($1,000 HdPR y $500 Dealer), precio especial de $27,495 (modelo igual al ilustrado). (1) Baúl inteligente disponible en los modelos Limited y Ultimate. (2) Característica opcional. Android Auto™ es compatible con celulares Android que funcionan con Android Lollipop o más actualizados. Aplicaciones adicionales pueden ser requeridas. Android, Android Auto, Google, Google Maps y Google Play Music son marcas registradas de Google Inc. Apple es una marca de Apple Inc., registrada en EE.UU. y otros países. Apple CarPlay™ es una marca registrada de Apple Inc. Solo disponible para modelos GLS, Limited y Ultimate. (3) Detección de punto ciego (BSD) es una tecnología de seguridad y no un sustituto para manejar el auto. Ver manual de instrucciones. Disponible en modelos Limited y Ultimate. (4) Garantía en el Tren Propulsor de 10 años o 100,000 millas (lo primero que ocurra). Aplica a los dueños originales de vehículos Hyundai nuevos. (5) Asistencia en la carretera durante dos años sin límite de millaje.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE FEBRERO DE 2017

15

Al comprar tu marbete marca Integrand.

Menos deudas, más felicidad.

Consolídalas hoy.

Negocia esas deudas que no te dejan vivir en paz.

Solicita hoy un Préstamo Personal1 y logra la tranquilidad que necesitas.

Vive la diferencia.

SOLICÍTALO HOY. 787.777.7777 // orientalbank.com

Métele turbo a tu seguro obligatorio.

1-866-981-9112 www.turbocover.com

SAN JUAN • CAGUAS • PONCE ARECIBO • MAYAGÜEZ • FAJARDO

1)Sujeto a aprobación de crédito. Oferta válida hasta el 31 de mayo de 2017.

Ciertos términos, condiciones y restricciones aplican. Tasa base de porcentaje anual desde 6.99% APR, tasa mínima 4.99% APR. Ejemplo: un préstamo de $2,500 a 5.99% APR a 60 meses pagaría $48.34 mensuales. El APR se determinará a base de su puntuación de riesgo e historial de crédito; y contempla que se acoja a los siguientes descuentos: Pago Directo del préstamo de una cuenta con Oriental (.75%) y Depósito Directo a una cuenta con Oriental (.75%).

Cantidades a financiar en préstamos sin garantía desde $2,500 hasta $50,000 en términos de 12 a 84 meses. Oriental Bank es una subsidiaria de OFG Bancorp.

Miembro FDIC. Equal Credit Lender

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE FEBRERO DE 2017 >

16

L E

I N V I T A M O S

A

L A

E X H I B I C I Ó N

CONTEMPORÁNEOS LOPE ARNALDO

MAX ROCHE DÍAZ RABELL D E S D E

E L

1 7

D E

F E B R E R O

D E

2 0 1 7

M U S E O D E A R T E D E B AYA M Ó N PARQUE DE LAS CIENCIAS LUIS A. FERRÉ Miércoles a viernes de 9:00 a.m. a 4:30 p.m. Sábado y domingo 10:00 a.m. a 4:30 p.m.

Información 787.269.4433 / 787.740.6868

¡Para que vivas mejor!

La revista más completa y dinámica para que estés al tanto de todo lo relacionado a temas de salud, nutrición, belleza, gastronomía, y mucho más.

Búscala hoy en la edición impresa o en su plataforma digital: www.elvocero.com/revistas/bienestar

BIENESTAR TOTAL es una publicación de EL Vocero de Puerto Rico • P.O.Box15074, San Juan, Puerto Rico 00902 • Tel: 787-622-2300

NOTICIAS AHORA >17

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE FEBRERO DE 2017

Federales frenan esquema de fraude a Medicare

Cuatro personas, entre ellas tres médicos, fueron acusadas por compra de equipo médico

@

Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelise

Tres médicos y el propietario de la compañía Equipomed Care Corp. fueron acusados por un gran jurado federal en un pliego enmendado en el que enfrentan múltiples cargos por conspiración para defraudar al Medicare y robo de identidad agravada. > Equipomed Care Según la acusación, entre Corp. solicitaba el 20 de febrero de 2007 al 18 equipo médico de julio de 2013 los acusados > Médicos conspiraron para defraudar firmaban los al Medicare. formularios Se alega que Javier Efraín > Medicare pagaba Siverio Echevarría, propietaa pesar de que rio de la compañía de equilos equipos no po médico Equipomed Care eran necesitados Corp., con oficinas en Hatipor los pacientes llo, utilizaba la información personal de beneficiarios del Medicare para facturar por equipo que no necesitaban o no se les enviaba.

Presuntamente, Siverio Echevarría procuraba la firma en forFiscal federal Rosa Emilia Rodríguez. >Archivo/EL VOCERO mularios y en documentos de Medicare de los médicos Dante Rodríguez Rivera, George Alcántara Cardi y Martha Nie- de que los equipos no eran necesitados rre Estrada y Carlos Maldonado López ves. Ello, con el propósito de facturarle por los pacientes. eran empleados de Equipomed Care al referido programa de salud, a pesar Los coacusados Javier Antonio Agui- Corp., y presuntamente asistieron a los

Esquema

galenos en el esquema de fraude.

La acusación original fue emitida por un gran jurado el 8 de diciembre de 2016 y solo incluía al doctor Rodríguez Rivera.

“El sistema de Medicare le encomienda a los médicos la responsabilidad de asegurarse de que sus pacientes reciban el cuidado y equipo médico que necesitan para lograr una significativa calidad de vida. Los cargos desellados hoy (ayer) alegan que estos tres médicos violaron su responsabilidad con sus pacientes y en cambio, facilitaron que se facturara sobre un millón de dólares al Medicare por equipo no enviado o no necesitado”, señaló la fiscal federal, Rosa Emilia Rodríguez, en un comunicado de prensa.

Mientras, el director de la Oficina del Inspector General (OIG) del Departamento de Salud federal, región de Nueva York, -que cubre a Puerto Rico- Scott Lambert, dijo estar orgulloso de pertenecer al equipo que llevó a estos acusados ante la justicia por defraudar al Medicare y por explotar a las personas de edad avanzada.

Los acusados se exponen a sentencias de hasta diez años de cárcel por los cargos de conspiración para defraudar al Medicare y dos años mínimos mandatorios por el robo de identidad agravado.

La investigación fue hecha por la OIG de Salud, el Negociado Federal de Investigaciones (FBI) y el Servicio Secreto.

El caso está a cargo de la fiscal federal Dennise Longo Quiñones de la unidad de fraude financiero y corrupción.

Defensa de Héctor Martínez cuestiona insistencia en nuevo juicio Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

La defensa del exsenador Héctor Martínez, acusado por corrupción junto al empresario Juan Bravo, cuestionó al Departamento de Justicia en Washington su insistencia en llevar nuevamente este caso a juicio.

“No sé por qué el gobierno insiste en llevar este caso por algo que pasó hace 12 años y que fue a juicio hace seis años... él lo perdió todo, estuvo encarcelado casi un año, el sufrimiento que ha vivido ha sido un castigo más que suficiente”, afirmó Abbe Lowell, quien junto a Sonia Torres representa al exlegislador.

Mientras, el fiscal de la División de Integridad Pública de Washington, Peter Koski, respondió que aun existen unas alegaciones por corrupción que involucran a un exsenador y al dueño de una compañía importante en Puerto Rico.

Las declaraciones de Lowell y Koski se produjeron durante una vista de status del caso ante el

juez federal Francisco Besosa. A la audiencia comparecieron además la fiscal Monique Abrishami y los abogados de Bravo, María Sandoval y Martin Weinberg.

Martínez y Bravo fueron acusados en junio de 2010 por soborno, conspiración y viajar en el comercio interestatal para cometer soborno.

Lowell solicitó al juez que se le suministre la transcripción de las instrucciones que se le impartieron al gran jurado que emitió la acusación -el 22 de junio de 2010para verificar si se incluyó la teoría de las regalías.

Weinberg insistió en que el caso debe ser desestimado debido a que se desconoce si cuando el mismo fue sometido al panel acusador, fue basado en la teoría de soborno o de regalías.

La defensa alega que el viaje a Las Vegas que hizo Martínez y costeado por Bravo, para ver la pelea de Félix “Tito” Trinidad fue un regalo que recibió el expolítico.

En 2011, un jurado los encontró no culpables en los cargos

de conspiración para viajar en el comercio interestatal para cometer soborno, pero sí culpables por soborno.

En 2013, el Tribunal de Apelaciones del Primer Circuito anuló el cargo de soborno por entender que las instrucciones de Besosa permitieron al jurado encontrarlos culpable por recibir regalías, lo que se ha determinado que no constituye un delito federal.

En noviembre del pasado año el Tribunal Supremo estadounidense determinó que se puede celebrar un nuevo juicio contra Martínez y Bravo al concluir que no se exponen a la doble exposición.

De otro lado, los letrados reiteraron su petición de que no se presente como evidencia durante el nuevo juicio los pagos de soborno que le hizo Bravo al convicto exsenador Jorge de Castro Font.

Estos se oponen a que De Castro Font declare durante el juicio. Lowell comentó que actualmente, De Castro Font tiene participación en programas de

Exsenador Héctor Martínez. >Archivo/EL VOCERO

radio y televisión.

Koski argumenta que es apropiado presentar al jurado evidencia de los pagos hechos a De Castro Font y que durante el juicio anterior el exsenador Carlos Díaz testificó sobre estos pagos.

El juicio contra Martínez y Bravo está pautado para el 1 de mayo.

Martínez y Bravo fueron sentenciados a cuatro años de prisión, a tres años de libertad supervisada y a 200 horas de servicio comunitario. A Martínez se le impuso una multa de $17,500 y a Bravo de $175 mil. Martínez llegó a cumplir casi un año en prisión por este caso.

18< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE FEBRERO DE 2017

Sale por la puerta ancha un teniente borracho @ Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

Tribunal de Apelaciones y posteriormente el Tribunal Supremo suprimiera como evidencia el resultado de la prueba de alcohol. Su pedido no prevaleció en ninguno de los foros y el caso fue señalado, quedando sometida la prueba hace varias semanas.

EL VOCERO > Curso también había reembriaguez señado que el accidente ocurrió alre> Retención dedor de las 7:00 de de licencia la noche del 15 de febrero de 2015 en la PR-22 en Buchanan. Los agentes del Negociado de Tránsito no sometieron a Rosado Agosto a la prueba de alcohol ni le advirtieron que podían solicitar una orden de un juez para obligarlo, mientras el oficial estaba en el CDT de Cataño, lugar en el que fue declarada muerta su exesposa Carmen.

Una hora y media después del siones que Rosado Agosto había choque el coronel Reinaldo Berofrecido de que un vehículo lo múdez, jefe del Área Policíaca de había chocado y su conductor se Bayamón, llegó al CDT de Catadio a la fuga. ño y le advirtió a Rosado AgosA finales de junio la fiscal Liz to que tenía que someterse a la López llevó el caso ante la jueza prueba, la que se hizo mediante Agnes Oriola, quien determinó sangre arrojando .04 centésimas, causa para juicio. legalmente ebrio para un conEl oficial, a través de su aboga- ductor de motora cuya tolerancia do Carlos Beltrán, intentó que el es de .02 centésimas.

Sentencia impuesta:

>Archivo / EL VOCERO

Un magistrado archivó el martes los cargos de conducir una motora en estado de embriaguez que pesaban contra el teniente Wilfredo (Wilo) Rosado Agosto, protagonista de un choque el 15 de febrero de 2015 en el que pereció su exesposa Carmen Santiago Santiago, en Buchanan.

Rosado Agosto fue hallado culpable el 12 de junio, un año y diez meses después de ocurridos los hechos, de conducir en estado de embriaguez.

El juez Antonio Marqués Sabater pautó la sentencia para el 18 de enero de 2017, quedando el oficial expuesto a una pena de entre $300 a $500 de multa, otros $100 de pena especial, a la suspensión de su licencia por 30 días y obligado a tomar un curso para conductores convictos por ebriedad.

Tras la convicción el caso fue referido a Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción (Assmca), agencia que mediante resolución del 18 de enero certificó que Rosado Agosto había completado el curso al que se someten los convictos por embriaguez. Como parte de la sentencia además del curso se le retuvo la licencia de conducir por 30 días, culminando

El accidente, que ocurrió el 15 de febrero de 2015 en Buchanan, resultó en la muerte de la exesposa del conductor embriagado

así con un archivo el caso que comenzó hace más de dos años.

El 13 de junio EL VOCERO reseñó que el caso contra Rosado Agosto estuvo por meses en manos del fiscal Miguel Alameda que sometió la embriaguez el 8 de mayo ante la jueza Lorraine M. Biaggi Trigo, quien determinó no causa para arresto. Curiosa-

mente el fiscal Alameda no había citado toda la prueba para esa vista y llevó como su único testigo al agente Pablo González, de la Estación de Patrullas de Buchanan.

En la investigación del accidente habían participado agentes de la División de Homicidios de Bayamón, ante las primeras ver-

BREVES

ambos en Bayamón.

En uno de los casos, los perjudicados fueron una pareja mayor que, al darse cuenta que el arma que utilizaba el hoy imputado era falsa, forcejearon con él hasta que huyó. El segundo suceso del mismo día fue contra una menor, su madre y su abuela.

El fiscal Héctor Rivera Sánchez presentó el caso. La fianza impuesta por ambos eventos fue de $800,000 y la vista preliminar fue pautada para el 13 de marzo.

POLICIACAS

Más cargos contra sátiro de Bayamón

Dos nuevos casos de robo domiciliario fueron radicados ayer contra el sátiro Waldemar Martínez Ortiz, imputado recientemente por otros atracos en residencias, violaciones y casos federales de “carjacking”.

Agentes del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) de Bayamón procuraron la excarcelación para llevarlo ante un magistrado y radicarle los nuevos casos.

La juez Eillim Torres Ríos, del Tribunal de Primera Instancia de Bayamón, encontró causa para arresto contra Martínez Ortiz por actos lascivos, escalamiento, agresión menos grave, restricción agravada y violación a la Ley de Armas por el uso de arma blanca. La víctima en este caso fue una joven que dormía cuando el imputado entró a su apartamento en la urbanización Forest Hills a cometer los actos delictivos.

El caso fue presentado por la fiscal Ginny Andreu, de la Unidad Especializada de Violencia Doméstica, Delitos Sexuales

Otra ronda de arrestos de manifestantes en Playuela

Waldemar Martínez Ortiz. >Suministrada

y Maltrato de Menores. La fianza impuesta contra Martínez Ortiz fue de $600,000.

La vista preliminar se citó para el 13 de marzo.

La magistrada también encontró causa para arresto en su contra por ocho cargos por robo agravado y violaciones a la Ley de Armas por dos robos cometidos el 31 de enero pasado en la urbanización Forest View y otra residencia cercana,

Personal del Distrito Policiaco de Aguadilla intervinieron ayer con cuatro mujeres y tres hombres, por violaciones a la Ley 22 de tránsito y obstrucción a la justicia, en el sector Playuela del Barrio Borinquen.

Según se informó, la intervención se produjo cuando estos, en medio de una manifestación contra la construcción del proyecto hotelero “Christopher Colombus Landing Resort”, obstruyeron la vía de rodaje, acostándose sobre el pavimento, obstaculizando el flujo vehicular y evitando que los trabajadores pudieran realizar sus labores de construcción.

Afectaron también a los residentes del

lugar, quienes no podían llegar a sus destinos, según la Policía.

Muere mujer arrollada

Una mujer que fue impactada por un conductor que huyó de la escena, en hechos reportados el pasado lunes en la barriada Roosevelt, en San Lorenzo, falleció mientras recibía asistencia médica en el Centro Médico de Río Piedras.

Según la Policía, Vanessa Barbosa Báez, de 30 años y residente en San Lorenzo, caminaba por el carril izquierdo a favor del tránsito, en dirección sur a norte, cuando fue impactada por un vehículo de motor el cual se desconoce descripción, ya que abandonó la escena.

La perjudicada resultó con heridas de gravedad, por lo que fue atendida por personal de Emergencias Médicas, quienes la llevaron al Hospital Hima de Caguas, donde fue atendida por el médico de turno, quien diagnosticó trauma severo en la cabeza y posible sangrado craneal, y la refirió en condición de gravedad al Centro Médico de Río Piedras, donde falleció.

El sargento Héctor López, de la División de Patrullas de Carretera de Caguas, se hizo cargo de la investigación en unión a la fiscal Rosaida Meléndez.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE FEBRERO DE 2017

19

20< EL MUNDO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE FEBRERO DE 2017

Prevén campos de refugiados México no está ni remotamente preparado para recibir a cientos de miles de indocumentados que serían deportados por EE.UU.

Precedentes

Con ayuda de las

Naciones Unidas, se

les alojó en campos

en los estados de

Chiapas, Campeche y

Quintana Roo, en el sur.

@ The Associated Press CIUDAD DE MÉXICO — Los mexicanos temen la aparición de campos de refugiados y deportados en su frontera norte como consecuencia de las nuevas directrices migratorias del gobierno de Donald Trump, que contemplan empezar a deportar a México a todos los latinoamericanos y otros que entraron a Estados Unidos de forma ilegal desde ese país.

La política anterior suponía que solo los ciudadanos mexicanos eran devueltos al país; los demás eran enviados a sus naciones de origen.

Ahora, según la redefinición de las prioridades en la aplicación de las leyes migratorias anunciada el martes por el Departamento de Seguridad Nacional, los inmigrantes serán enviados al otro lado de la frontera, a un país sacudido por la violencia donde no tienen vínculos, mientras sus peticiones de asilo o procesos de deportación se estudian en Estados Unidos. Funcionarios estadounidenses no concretaron qué se espera que haga México con ellos.

Por el momento, el único consenso en

En las décadas de 1980 y 1990, México recibió a unos 46,000 guatemaltecos que huían de la guerra civil en ese país.

Cuando se firmaron

los acuerdos de paz, casi

43,000 refugiados y

sus familias

regresaron, pero

30,000 guatemaltecos

y sus hijos nacidos en

México decidieron quedarse.

México sobre las nuevas políticas de Trump es que el país no está ni remotamente preparado para ellas.

“De ningún modo o forma”, apuntó Patrick Murphy, un sacerdote que gestiona el albergue Casa del Migrante en la ciudad fronteriza de Tijuana, donde actualmente viven unos 55 haitianos. Forman parte de una oleada de miles que llegaron a la frontera en los últimos meses del gobierno del expresidente Barack Obama con la esperanza de lograr asilo en Estados Unidos.

Tijuana se vio desbordada y, aunque el gobierno hizo poco para ayudar, una serie de grupos cristianos abrió refugios con camas improvisadas, tiendas de campismo e

instalaciones sanitarias. La comida donada sirvió para mantener a los haitianos.

Los mexicanos tiemblan ante la idea de lidiar no con miles, sino con cientos de miles de extranjeros en una región fronteriza que ya convive con la presencia de carteles del narcotráfico y violencia.

“Estamos hablando potencialmente de centenares de miles de personas”, dijo Alejandro Hope, un analista de seguridad desde la Ciudad de México.

“Vea el caso de los haitianos en Tijuana. ¿Cuántos serán, siete u ocho mil? Y ya está desbordada la situación”.

“Ahora imagine una situación 10 o 15 más grande que eso. No hay recursos para

recibirlos”, agregó Hope.

El país puede negarse

No está claro si Estados Unidos tiene autoridad para obligar a México a aceptar a extranjeros. Pero el memorándum del Departamento de Seguridad Nacional pide un informe sobre la ayuda que Washington brinda a su vecino, una posible señal de que Trump tendría intención de usar esos fondos para que acepte a los ciudadanos de otras nacionalidades.

“Espero que México tenga el valor para decir no a esto”, apuntó Murphy.

Víctor Clark, director del Centro Binacional de Derechos Humanos de Tijuana, indicó que México puede simplemente negarse a aceptar a deportados extranjeros.

Cuando los agentes del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) en la frontera “abren las puertas y tienen a los deportados allí, entregan una lista con sus nombres a un funcionario de inmigración mexicano”, explicó Clark. “Pasan uno a uno y cuando el agente de inmigración mexicano ve a una persona que no es mexicana, dice al agente del ICE: ‘No puedo aceptar a esta persona, no es mexicana’ y lo devuelven a Estados Unidos”.

Según Hope, esta política podría crear una “situación explosiva” ya que en la zona ya existe un sentimiento antiextranjero. Recordó que los migrantes centroamericanos han sido reclutados, a veces por la fuerza, por carteles como los Zetas o el del Golfo.

Estados Unidos podría pagar para construir las instalaciones necesarias. Un acuerdo así tiene precedentes: Turquía aceptó acoger a refugiados sirios que buscaban entrar a la Unión Europea a cambio de al menos $3,000 millones en ayudas.

Vicepresidente rechaza sanción de EE.UU. The Associated Press CARACAS — El vicepresidente venezolano, Tareck El Aissami, afirmó ayer que la sanción por narcotráfico que le impuso el Departamento del Tesoro de Estados Unidos responde a acciones de sectores políticos estadounidenses que buscan evitar que Caracas y Washington restauren sus relaciones políticas y diplomáticas.

El Aissami publicó en el diario estadounidense The New York Times una carta pública dirigida al secretario del Tesoro, Steven Mnuchin, en la que rechazó las sanciones que le impusieron la semana pasada y que implicaron la anulación de su visa y la confiscación de sus propiedades en Estados Unidos.

El vicepresidente sostuvo que Mnuchin ha sido “engañado” por sectores políticos de Estados Unidos que están interesados en evitar que Caracas y Washington “reconstruyan” su relación bilate-

ral. Ninguno de los dos países ha tenido embajador desde 2010.

“Es mucho lo que usted debería investigar antes de avalar una acusación falsa y temeraria, elaborada por burócratas y grupos de interés antivenezolanos, que sienta un peligroso precedente en la relación entre naciones soberanas”, refiere el escrito en el que El Aissami asegura que no posee bienes ni cuentas en Estados Unidos ni otro país.

En la publicación de una página, que fue hecha en inglés, El Aissami pidió a las autoridades estadounidenses rectificar sus políticas y medidas alegando que son “ilegales” en el ámbito del derecho internacional y “peligrosas” para las relaciones internacionales.

La directora de comunicaciones The New York Times, Linda Zebian, dijo que el aviso del vicepresidente venezolano cumple los estándares del diario sobre publicidad que establecen que la libertad de prensa obliga a mantener las páginas del medio

abiertas a todos los puntos de vista.

tamente conforman una red internacional desplegada por las Arranca pesquisa Islas Vírgenes, Panamá, La publicación coinReino Unido, Estados Es mucho lo que cidió con la investigaUnidos y Venezuela. usted debería ción que inició ayer una El vicepresidente investigar antes de comisión especial de la de la Asamblea, Freddy avalar una acusación Asamblea Nacional de Guevara, afirmó que ante falsa y temeraria, Venezuela, de mayoría los señalamientos que elaborada por opositora, al vicepresienfrenta El Aissami “no burócratas y grupos dente. puede ejercer” el cargo. de interés Como parte del Caracas entregó la antivenezolanos. proceso, los congresissemana pasada a las Tareck El Aissami autoridades estadoutas opositores también vicepresidente de nidenses dos notas de investigarán al veneVenezuela zolano Samark José protesta y exigió una López Bello, quien fue rectificación sobre las identificado como un acusaciones contra prestanombres del viceEl Aissami, quien fue presidente y también señalado de facilitar el fue sancionado por envío de drogas desde Estados Unidos.

Venezuela a través del control El Departamento del Tesoro de los aviones y las rutas aéreas publicó en su página de Intere indicó que poseía múltiples net que aplicará sanciones a 13 cargamentos de estupefacientes, empresas controladas por López algunos de los cuales tenían como Bello y allegados que supuesdestino México y Estados Unidos.

El Aissami sostuvo que el secretario del Tesoro ha sido “engañado” por sectores políticos de Estados Unidos. >AP

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE FEBRERO DE 2017

21

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

>P22

shasbun@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE FEBRERO DE 2017

Opinión

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

“Ajustes”

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos

T

ípicamente, cuando se acer- y financiadas por el erario, viene can los llamados “deadlines” por obligación a la mente la cantio fechas límites, autoimpues- dad de similitudes y paralelismos tos o no, las organizaciones y las existentes para unas y otras en los personas que las componen se ven tiempos que hemos heredado. De flanqueadas por los comentarios, igual forma, ciertamente, se pueopiniones e infundada den enumerar las diferenprisa de quienes (siendo o cias y contrastes en la mano parte de los procesos) nera y momento en que consideran la rigurosa cada organismo enfrenta obediencia a lo establecisus realidades. Mientras do como el éxito o el fraun grupo discute y precaso de una gestión. Por senta noveles alternativas otro lado, quienes tienen dirigidas a la obtención de en sus manos la responsaLcdo. William nuevos resultados, exisbilidad de cumplir con los ten quienes se resisten a Villafañe plazos establecidos, origiconsiderar opciones disSecretario de la nales o prorrogados, detintas, a pesar de que por Gobernación ben enfocarse en aquello experiencia conocen cuán que les corresponde hapoco efectivas han sido cer bien y dar lo mejor de las estrategias de un pasasí en cada etapa del proceso. Uno do. Uno que, por estar fresco en la en el cual no debe considerarse el memoria, se sigue evocando como abandono de los deberes como al- aceptable; con la vana esperanza ternativa estratégica ulterior; tam- de obtener en segundos intentos poco la intransigencia. lo que nunca fue alcanzado por Desde esa perspectiva, al ana- completo. lizar la situación por la que atraHa llegado el momento de viesan las diferentes instituciones mirar desde otra perspectiva las gubernamentales, bien sean cor- palabras del antropólogo francés poraciones del Estado, entidades Marc Augé cuando decía que “la autónomas o totalmente regidas propia memoria necesita también

el olvido”; que “hay que olvidar el pasado reciente para recobrar el pasado remoto”. El rescate del futuro depende de que retomemos el pensamiento de quienes soñaron en grande e implantaron estrategias efectivas para levantar nuestra economía. Hoy, añadiendo y controlando aquellas variables que entonces no tenían a su alcance como los avances tecnológicos para promover la transparencia y eficiencia, al igual que las oportunidades que esta brinda para participar del crecimiento y desarrollo socioeconómico como socios facilitadores de aquellas personas dispuestas a aunar esfuerzos y compartir recursos, experiencias y conocimientos para salir adelante, individual y colectivamente.

Quienes reconocen que un mejor Puerto Rico es posible no tienen duda de que es necesario continuar realizando importantes ajustes en el funcionamiento del aparato gubernamental y en el manejo de las finanzas del Estado. La mejor manera de retomar la ruta de progreso es siendo conscientes de la importancia que tiene recuperar la credibilidad y estabilidad

del gobierno.

En menos de 50 días la administración del honorable Ricardo Rosselló Nevares ha logrado la estabilización de importantes sectores de nuestra economía. Se experimenta un detente en la ruta decreciente a la que íbamos abocados; por primera vez en años experimentamos un crecimiento en las ventas de cemento, un aumento en las inversiones y una reducción en quiebras. Tomando en cuenta estos y otros indicadores, se debe reconocer que hemos tomado la ruta correcta y permitir que el gobierno continúe realizando los ajustes necesarios para alcanzar las metas establecidas sin sacrificar las oportunidades de futuro que ya se ven en el horizonte.

La Junta de Supervisión Fiscal cuenta ya con los borradores iniciales de cinco importantes planes.

Resta que la evaluación de los mismos se lleve a cabo respetando la prevalencia del gobierno de Puerto Rico en la implantación de una política pública fiscal y socialmente responsable. No hacerlo sería contrario al mandato congresional plasmado en la Ley Promesa.

Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Editora Digital

89 mil pasajes “one way”

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

T

uve que leerlo dos veces de cauciones debidas. lo mucho que me impactó el número: 89 mil personas Propiedades emigraron de la Isla en 2015. Si se Si alquila deberá avisarle a su caseañaden los 84 mil que partieron en ro para poder reclamar el dinero que 2014, aproximadamente usted dio como fianza. Ocú175,000 puertorriqueños pese de dejar la propiedad compraron pasaje de ida sin en buenas condiciones por si regreso según datos revelanecesita referencias futuras. dos por el Perfil del MigranSi es dueño de la propiedad y te del Instituto de Estadísticontempla alquilarla, oriéncas de Puerto Rico. tese con su abogado o vaya Esa cifra habla del estaal Departamento de Asuntos do de frustración que oblidel Consumidor (DACO). EnMadelyn ga a un puertorriqueño a tienda que es usted el responVega dejar todo atrás. Hay que sable del pago del CRIM, la tener mucho valor para hahipoteca y el seguro. Si su inAbogada cer una movida tan radical quilino se atrasa usted deberá y contundente. Sobre todo tener dinero para responderle para nosotros que en vez de sangre al banco. Además, de ser necesario llevamos el mar de Puerto Rico por tendrá que iniciar una acción de deslas venas. Así lo escribió mi hijo ahucio estando usted fuera de Puerto Xavier Torres en un poema al que Rico. Eso no es cosa fácil. tituló ‘Recuerdo’: “Atrapado entre el presente y el pasado, soñando Poderes Oriéntese con un abogado para con el suspiro del coquí, que me despierta con incontrolable llanto determinar si será necesario que usted otorgue un poder a algún faporque ya no estás junto a mí”.

Siento mi deber de tocar base miliar, amigo o agente para vender con los que están pensando en “em- en su nombre alguna propiedad o barcarse” para que tomen las pre- para que esa persona haga gestio-

nes en Puerto Rico por usted.

importante durante su ausencia.

Automóviles

Jurisdicción

Si vende el carro haga el traspaso, busque el récord de multas, desactive la cuenta para el pago de peajes y notifique a la compañía aseguradora. Además, si el carro fue financiado por un banco, hay que hacer un cambio en el préstamo. Si no lo hace, su crédito es el que responde.

Documentos

Haga una lista que incluya actas de nacimiento, matrimonio, sentencias de divorcio, pasaportes, licencias de conducir, tarjetas de seguro social, transcripciones de créditos y récords médicos.

Bancos

Notifique a su banco y a los bancos que le hayan otorgado tarjetas de crédito o préstamos pendientes de pago.

Asuntos de familia

Si tiene algún familiar en un hogar substituto esté preparado por si tiene que volver de emergencia o si hay que tomar alguna decisión

No es lo mismo mudarse a Florida que a Nueva York o a California.

Cada estado tiene un cuerpo de leyes distintas a las leyes nuestras.

Por ejemplo: aquí un menor llega a la mayoría de edad a los 21 años, allá es a los 18. En Puerto Rico usted compra un machete en cualquier ferretería, en algunos estados tiene que pedir autorización. Oriéntese en las alcaldías locales, el precinto de la policía o en centros de ayuda al inmigrante para no cometer errores por desconocimiento. Busque en la Internet información actualizada sobre los impuestos que podrá pagar aquí y allá y otros asuntos para que la transición le sea menos difícil. Eso no quiere decir que no será un trago amargo.

En su poema mi hijo culminó diciendo: “Atrapado entre lo que fue y lo que será, con destino desconocido. Reconociendo que nuestro tiempo fue demasiado fugaz y esperando que el futuro me reencuentre contigo. ¡El que se va sueña con regresar!”

JUEVES de Wapa

•Programación que pega• LO SÉ TODO 5:55 PM

KARA PARA ASK 7:00 PM

ENEMY OF THE STATE 8:00 PM (SIN EDITAR, HD)

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE FEBRERO DE 2017

23

EF

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE FEBRERO DE 2017

Asociación de Arrendadores de Bienes Inmuebles ofrece seminario

FINANZAS

ECONOMÍA

P24

>

“Leyes en el Arrendamiento” es el seminario a celebrarse el lunes 27 de febrero de 6:00 p.m. a 9:00 p.m. en la sede de la Asociación, en la Calle Juan Jiménez 558, Hato Rey. Con este seminario inicia la Certificación en Administración de Propiedades, Leyes de incentivos para comprar propiedades, la nueva Ley del Registro de la Propiedad, la Ley de Quiebra, la Ley para el corte de servicio de luz y agua al inquilino, serán algunos de los temas a cubrir. Para información llamar al 787-706-1176.

Evertec

firma acuerdo para adquirir empresa chilena

Con esto pretendemos darle prioridad a las empresas de aquí, como alternativa para construir base de capital local. Inicialmente, comenzaremos con proyectos más pequeños, cuyas inversiones sean de $55 millones o menos.

Omar Marrero director ejecutivo APP

José Carmona

>Especial para EL VOCERO

Evertec Group, LLC., la compañía subsidiaria principal de la firma procesadora de transacciones Evertec Inc., anunció ayer en un documento presentado a la Comisión de Intercambio y Valores que el 17 de febrero firmó un Contrato de Promesa de Compraventa de Acciones para adquirir directa o indirectamente el 100% del capital compartido de EFT Group S.A., una compañía basada en Chile y conocida comercialmente como PayGroup.

El precio de compra es de 26,918 pesos chilenos, o aproximadamente $42 millones a precios de intercambio corrientes, sujeto a ajustes habituales.

Los accionistas vendedores son Fondo de Inversión Privado Mater, Inversiones San Bernardo SpA, Inversiones Supernova SpA, Inversiones y Asesorías Bayona Limitada, Inversiones Hagerdorn y Morales Limitada, Christian Hagedorn Hitschfeld e Inversiones Vaimaca Limitada.

La transacción está sujeta a las condiciones de cierres habituales, incluyendo el recibo de la aprobación de los reguladores bancarios federales de Estados Unidos, y a una provisión especial que permite a los accionistas vendedores a terminar la transacción si la aprobación de los reguladores bancarios federales de Estados Unidos no está asegurada para el 12 de junio de 2017, en cuyo caso Evertec deberá pagar una penalidad de aproximadamente $2 millones, según el documento presentado.

El recibo de la aprobación de los reguladores bancarios federales de Estados Unidos depende de factores fuera del control de Evertec. No hay ninguna garantía de que tal aprobación se obtendrá para el 12 de junio de 2017, la firma indicó.

Evertec también anunció que la firma obtuvo ingresos de $389.5 millones para el cuarto trimestre de 2016, un alza de 4% sobre el mismo trimestre en 2015, y de ingresos de $101.9 millones para 2016, un incremento de 6% sobre el año anterior.

Omar Marrero, director ejecutivo de las APP, junto al gobernador Ricardo Rosselló Nevares. >Suministrada

@ Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

@verarosado

Ante los retos enormes que presenta Puerto Rico, las Alianzas Público Privadas (APP) representan el mecanismo para llevar a la Isla a su próximo nivel, razón por lo cual se han identificado 25 proyectos críticos que aportarán a la necesidad de inversión en infraestructura, que significan un monto aproximado de $1,500 millones anuales.

El director ejecutivo de la Autoridad para la Administración de Alianzas Público Privadas, Omar Marrero, explicó que los jefes de agencia tienen hasta el 31 de marzo para terminar de identificar aquellos proyectos críticos que cualifiquen para desarrollarse bajo el concepto de APP. Hasta el momento, entre los 25 proyectos identificados, figuran el Expreso 52, proyecto al que Metropistas le tiene el ojo puesto, aunque oficialmente no han presentado propuesta al respecto.

Asimismo, tienen en la agenda transportación marítima en la conceptualización de las lanchas de Cataño y el servicio de Vieques y Culebra. También figuran los aeropuertos regionales y los puertos marítimos. En el segmento de energía, tienen identificados muchos proyectos de energía renovable y energía eficiente. En el

Alto valor a las APP

Se han identificado 25 proyectos críticos con un monto de $1,500M anuales

área de Acueductos, representa una prioridad el uso de tecnología para erradicar la pérdida y para el proceso de filtración.

En salud, la prioridad la constituye una APP para las operaciones del Centro Médico y del Centro Comprensivo de Cáncer.

En el segmento de tecnología, la propuesta es para mecanizar y digitalizar todos los servicios con los que el ciudadano interactúa con el gobierno, plataforma desde donde puedan efectuar pagos hasta radicar documentos.

Destaque al empresario local

Marrero reconoció que aunque no todos los proyectos están capacitados para ser APP, la Isla cuenta con muchos que sí cualifican. Sostuvo, además, que dentro del concepto de APP participativa, se incluye a la empresa local de manera preferente y aquellas

empresas que subcontraten en un porcentaje particular (que aún no han determinado), a pequeñas y medianas empresas locales. “Con esto pretendemos darle prioridad a las empresas de aquí, como alternativa para construir base de capital local. Inicialmente, comenzaremos con proyectos más pequeños, cuyas inversiones sean de $55 millones o menos. Posteriormente, entran las obras grandes, las cuales bajo el amparo de la nueva ley de APP y el Título V de Promesa, se aprobarán de manera más rápida, lo que garantiza la agilidad en los procesos. Se trata de mucho apetito financiero. Son 340 servicios que ofrece el gobierno y 138 agencias”, detalló.

Por su parte, el presidente de Asuntos Internos y de la Comisión Conjunta para la APP del Senado, Larry Seilhamer, reconoció que es necesario enmendar la Ley de APP

para flexibilizar unos términos y enmendar la junta de directores, donde propone la sustitución del presidente del Banco Gubernamental de Fomento (BGF) por el director de la Compañía de Desarrollo Económico y Comercio.

Cuando se le indagó al respecto, dijo que se desconoce aún que pasará con el BGF. Estas declaraciones toman relevancia tras el anuncio del gobernador, Ricardo Rosselló, sobre la celebración en la Isla de la Cumbre de Alianzas Público Privadas (APP), denominada P3 Summit Puerto Rico. El evento, que tendrá lugar el 6 y 7 de abril en el Centro de Convenciones de Puerto Rico, busca atraer interés a nivel local e internacional sobre la posibilidad de establecer proyectos de infraestructura en la Isla y restaurar las relaciones y confianza con la comunidad de inversores, para allegar capital privado a proyectos públicos y que esto sirva como catalítico para reactivar la economía de la Isla.

El evento, que tendrá una duración de día y medio, cuenta con el apoyo del P3 Bulletin, un medio de comunicación especializado en Alianzas Público Privadas. Asimismo, la cumbre es respaldada por la Asociación para el Mejoramiento de la Infraestructura en América (AIAI, por sus siglas en inglés).

Esta es la asociación más grande de Estados Unidos que agrupa a inversores, desarrolladores y operadores de proyectos de APP.

ECONOMÍA >25

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE FEBRERO DE 2017

UCB cambia el paradigma de la educación Enfoque en profesionales para la autogestión y el empresarismo

@

Lourdes Ríos, de Administración de Empresas, y la presidenta de la UCB, Dra. Lillian Negrón Colón, compartieron detalles de los ofrecimientos en la institución educativa. >EL VOCERO

Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com @coteroaponte

Conscientes del cambio de paradigma que ha propiciado la tecnología en la educación, y lo que esto supone para el sector empresarial y el mercado laboral, la Universidad Central de Bayamón (UCB) ha reforzado los ofrecimientos académicos para que los estudiantes reenfoquen sus expectativas hacia el autoempleo.

El modelo de enseñanza para formar únicamente talento profesional que podía ser empleado por otros, dejó de ser la opción prevaleciente y desde hace poco más de cinco años la UCB le requiere a toda sus matrícula un curso básico de empresarismo.

Sin embargo, esa posibilidad del desarrollo de empresas y moverse de ser empleados a gestores y empresarios se ha reforzado con la apertura el último año de un nuevo bachillerato en administración de empresas con concentración en innovación y gestión empresarial.

En entrevista con EL VOCERO, la presidenta de la

UCB, Dra. Lillian Negrón Colón, explicó que en todo este esfuerzo por llevar la educación a otro nivel, han sido fundamentales las alianzas y acuerdos con otros sectores, algo que también les transmiten a los estudiantes como una de las estrategias para obtener resultados positivos.

Negrón Colón indicó que hace cuatro años y medio obtuvieron una propuesta federal por $5 millones que les ha permitido desarrollar un plan integral, que va desde la conversión de aulas tradicionales a salones multiusos y con alta tecnología, adiestrar profesores, crear programas, desarrollar el nuevo bachillerato y la inauguración de una incubadora de empresas dirigida a todos los universitarios, indepen-

Vocero

dientemente del área de estudio.

Precisamente, ayer fue la presentación del nuevo espacio Incubadora de Negocios, desarrollado a un costo de $250 mil. Es una instalación de 2,500 pies cuadrados, con áreas comunes para creatividad, sala de conferencia y espacios designados para la incubación de proyectos empresariales.

Se informó que proveen material didáctico para el desarrollo de destrezas empresariales, juegos de simulación, libros de referencia, computadoras, equipo tecnológico y conexión a Internet.

“Esta iniciativa de crear un espacio designado para la Incubadora de Negocios, surge de la realidad económica y las nuevas tendencias

en la educación. En la UCB, siempre nos hemos destacados en ser una base educativa sólida para los estudiantes, creando y explorando programas que vayan a la vanguardia de las necesidades actuales laborales del posible escenario que ellos van a encontrar al graduarse”, destacó Negrón Colón.

Agregó que los estudiantes ya no tendrán que comenzar desde cero una vez se gradúen, porque recibirán todo el apoyo para crear su proyecto y contarán con mentores del sector privado.

Desde el semestre pasado, un grupo de seis jóvenes de diversas disciplinas académicas ya incursionan en las primeras etapas de sus proyectos. Yomaira De Óleo es una estudiante de administración de empresas y contabilidad, y desde 2014 trabaja con su inquietud empresarial, cuya idea ya toma forma desde la incubadora.

Su idea de negocio es de artículos y accesorios de moda para hombres y mujeres, y lo trabaja junto a su familia.

“Invertir en estas personas, en estos estudiantes, es invertir en nuestro desarrollo económico, es invertir en Puerto Rico en este momento que tanto lo necesitamos”, afirmó Negrón Colón.

Comentó que el diseño del programa surge de un amplio análisis de competencias empresariales y comparación con programas existentes, del entorno social, económico y legal del

país. Agregó que la integración del internado en una incubadora como requisito de grado, con énfasis en la innovación y creatividad, y con un enfoque práctico en

los cursos, le provee a los estudiantes una experiencia que les servirá ya sea como empresarios o como empleados, porque les suma destrezas y valores.

Shhh... viendo

26< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE FEBRERO DE 2017

Advil invierte

$1 millón en su nueva campaña local Usain Bolt es la nueva cara para la marca en Latinoamérica

@

José Carmona

>Especial para EL VOCERO

Advil, el analgésico número uno en el mundo fabricado por Pfizer en la Isla, se une al hombre más rápido del mundo, Usain Bolt, en la nueva campaña publicitaria para la región de Latinoamérica y que estrenó anoche en Puerto Rico con una inversión local que supera el millón de dólares.

“Hoy es un día importante para Pfizer y para Advil, como uno de los productos que tiene esta compañía, porque estamos lanzando, yo diría, la primera campaña regional que hemos realizados de Advil”, comentó Daniel Quirós, gerente general de Pfizer Consumer Healthcare (PCH) Puerto Rico, durante la rueda de

prensa efecutada ayer. “Obviamente cuando uno tiene un evento de la marca número uno de analgésicos en el mundo, tiene que asociarse con alguien que sea número uno en el mundo y por eso hemos tenido esta asociación con Usain Bolt en esta campaña”.

Según Quirós, hace dos meses y medio se lanzó la campaña en Brasil con “espectaculares resultados”.

“México lo hizo hace más o menos semana y media, también con muy buenos resultados. Y hoy (ayer) estamos lanzando la campaña en Puerto Rico”, añadió el ejecutivo de Pfizer en la Isla. Ángela Pagán, directora de mercadeo de PCH Puerto Rico, señaló que la compañía está entusiasmada de este

Ángela Pagán y Daniel Quirós, directora de mercadeo y gerente general de Pfizer Consumer Healthcare Puerto Rico, respectivamente; José Enrique Arrarás, comisionado de la Liga Atlética Interuniversitaria y Zaira Fernández, gerente de mercadeo de Advil. >EL VOCERO

nuevo esfuerzo que cubre a Puerto Rico y la región de Latinoamérica.

“Esta región tiene más de 300 millones de habitantes, y aunque pueden haber algunas diferencias, hay unas similitudes que nos unen, como algo tan importante como el alivio y tratamiento para el dolor”, expresó.

Pagán destacó que como parte de la nueva campaña, Pfizer encontró que la oportunidad era excelente para que Advil ayudara a desarrollar el atletismo local, unién-

dose a la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI) como auspiciador.

“Definitivamente nos complace apoyar a la juventud y el desarrollo atlético. Verdaderamente es un orgullo para nosotros decir que Advil es hecho en Puerto Rico para el mundo. Se distribuye en los Estados Unidos, Brasil, Colombia, México, Filipinas, y en todo el mundo, y está contribuyendo al desarrollo del talento local y a nuestros atletas locales, que es algo tan importante

en estos días”, señaló Pagán.

José Enrique Arrarás, comisionado de la LAI y que por 16 años presidió la Federación de Atletismo, explicó que los directivos de la Liga, organización que representa a unos 185 mil estudiantes de 21 universidades de Puerto Rico y las Islas Vírgenes estadounidenses, se sentían “muy contentos y complacidos” con el auspicio de Advil.

“Le damos una bienvenida muy efusiva a Advil. Muy agradecido del auspicio y estoy seguro va a ser una promoción excelente para este producto, que es tan vital para Puerto Rico y para el mundo entero. Nos complace muchísimo que Advil, un producto hecho en Puerto Rico y distribuido mundialmente, se incorpore como auspiciador nuestro”, expresó Arrarás.

Las Justas de la LAI se celebrarán este año del 16 al 23 de abril en la ciudad de Mayagüez.

Zaira Fernández, gerente de mercadeo de Advil Puerto Rico comentó que la campaña publicitaria tiene una inversión que sobrepasa $1 millón, la cual incluye las pautas de medios, las adaptaciones locales, la locución, etcétera, así como también los esfuerzos promocionales que van a tener en conjunto con la LAI.

{ Lea más en elvocero.com }

Moción de acreedores de

Cofina ante Besosa

Redacción >EL VOCERO

Desde $530.00

JJ Gómez Air Conditioner Batista Air Conditioner 787-689-2596 787-382-2501 Guaynabo Bayamón

Nueva Tienda en Manatí 787-336-2317

JB Air Conditioner 787-298-6448 Ponce

PVV Refrigeration 787-486-1665 Caguas

Jover Air Conditioner 787-463-5514 Rio Piedras

Vargas Electric & Air Conditioner 787-436-4679 Mayagüez

La Coalición de Cofina Seniors señaló que la decisión del juez federal José Besosa para ver el reclamo de bonistas de las obligaciones generales (GO´s) agrupados bajo Lex Claims atenta contra la posibilidad del Estado Libre Asociado (ELA) para regresar a los mercados de inversión.

“Nuestro grupo entiende que esta acción sin fundamento amenaza la capacidad de la Isla de volver a acceder a los mercados de capitales a través de mecanismos de financiamiento titulizados y también pone en riesgo a innumerables tenedores de bonos locales”, señaló el grupo de acreedores de la Corporación del Fondo de Interés Apremiante (Cofina).

La Coalición de Cofina Seniors presentó ayer una moción para intervenir en el caso Lex Claims v. García-Padilla, con el propósito de exponer lo que entienden son “las reclamaciones sin mérito y de autoservicio presentadas por una facción contenciosa de tenedores de bonos de Obligación General”.

Indicaron que aun cuando respetaron la suspensión de litigios de Promesa y optaron por buscar un acuerdo de reestructuración voluntaria, “ahora acogemos con beneplácito la oportunidad de defender con éxito nuestros derechos de propiedad protegidos por la Constitución y en última instancia afirmar nuestra sólida posición legal”.

“El hecho de que los bonos de Cofina sean la emisión más extendida en la Isla por un margen de siete a uno en comparación con los bonos GO´s, significa que los inversores minoristas y los jubilados están en la mira. Evitar que estas personas reciban el pago de

sus cupones y deprimir los valores de los bonos de Cofina se traducirá en una nueva reducción en el comercio y otro repunte en la emigración”, plantearon en comunicación escrita.

La lucha mediática entre grupos de acreedores de los GO’s y Cofina es cada vez mayor, ante el reclamo de los segundos de que su deuda es protegida por la constitución y reclaman que los fondos que nutren a Cofina; provenientes del Impuesto de Ventas y Uso (IVU), debería utilizarse para pagar por la deuda garantizada.

“Esperamos que los líderes y ciudadanos de Puerto Rico no pasen por alto el sorprendente nivel de comodidad de este grupo de tenedores de bonos de GO´s, al infligir daños colaterales económicos en la Isla. Si los demandantes logran el resultado deseado, los retos históricos de financiamiento del Gobierno se verán agravados por una pérdida de acceso al canal de titulización y una capacidad muy limitada para emitir nueva deuda de GO’s sin violar los límites constitucionales de deuda de Puerto Rico”, destacó la Coalición.

Por su parte, Teresa García, bonista de los GO´s, señaló que “es falso sugerir que los tenedores de Cofina son los únicos bonistas locales, o los únicos bonistas puertorriqueños. Tengo 70 años de edad, retirada y confié en los bonos de Obligaciones Generales para apoyar mi jubilación. Las reclamaciones que hacen los tenedores de bonos Seniors de Cofina son egoístas y falsas. De hecho, los puertorriqueños estamos pagando muy caro un aumento al IVU para apoyar a Cofina. Yo, al igual que otros, apoyamos totalmente la decisión del gobernador de separar y destinar dinero a los GO’s en una caja fuerte”.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE FEBRERO DE 2017

27

a t o l p x E ado viral

escenario

28< ESCENARIO

Oscar Serrano quedó sorprendido con las ocurrencias del animador.

El comediante evidenció su versatilidad. >Fotos: Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

@ Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

@yomarisr

Con buenas posibilidades

El boricua está nominado en colaboración del año, canción del año y canción del año pop-rock junto con Enrique Iglesias por ‘Duele el corazón’; y álbum urbano del año con ‘Los vaqueros: la trilogía’. Está también postulado a artista urbano del año y figura dos veces en el de colaboración urbana del año, una con Luny Tunes, Daddy Yankee, Don Omar y Yandel, por ‘Mayor que yo 3’; y la otra con Ricky Martin por ‘Que se sienta el deseo’.

‘El show viral de Danilo Beauchamp’ estrenó ayer

su l

Albert Rivera y Juanma López formaron parte de los invitados.

Wisin, con siete nominaciones, se perfila como uno de los artistas con mayores posibilidades de triunfar hoy en la ceremonia del Premio Lo Nuestro a la Música Latina, que transmitirá Univisión.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE FEBRERO DE 2017

Joshua ‘Pauta’ y Daniel ‘El Travieso’ asumieron el reto del melón.

Con su estilo y ocurrencias, el comediante Danilo Beauchamp le dio un giro a los espectáculos musicales de EL VOCERO Concert Series, con el estreno de su propuesta ‘El show viral de Danilo Beauchamp’.

Durante una hora, entretuvo al público a través de elvocero.com y, sin duda alguna, el momento culminante fue cuando entrevistó a los ‘influencers’ Daniel ‘El Travieso’ y Joshua ‘Pauta’.

Mientras ambos personajes de las redes sociales contestaban sus preguntas, debían colocarle ‘rubber bands’ a un melón hasta que explotara. Las risas y gestos de susto no se hicieron esperar entre el trío, hasta que reventó en el turno de Joshua, quien tuvo que ponerse la mitad de la sandía como sombrero.

“Esto es historia en EL VOCERO. Nos unimos para hacer un programa de televisión pero a través del Face-

book Live. Estoy tratando de acostumbrarme al mundo viral, nunca he realizado un Facebook Live de calidad”, así comenzó Danilo el show dando paso a un breve ‘stand up’ sobre las cosas que cuestionarían los hijos en el futuro porque no existirán, como las bolsas plásticas.

Luego, tuvo al boxeador Juanma López y Albert Rivera, entrenador del púgil Papito Vázquez, por los puños que intercambiaron en pleno cuadrilátero al concluir la pelea de ambos deportistas.

Juanma confesó que el puño de Albert le hinchó el rostro, sin embargo aseguró que este, aunque fue boxeador, no lo noqueará. Habrá que ver lo que sucederá en el guanteo de exhibición que tendrán ambos el 17 de marzo en el Rubén Rodríguez. El mismo será para recaudar fondos con el fin de comprar guantes de boxeo para jóvenes, bajo el lema ‘Usa guantes no pistolas’.

Beauchamp aceptó el reto de guantear con Daniel Santos, quien quiere pelear pero le falta contendiente, asegurando “vamos a pelear,

pelea de chichos”.

Entonces, llegó Oscar Serrano ante la repentina cancelación de Maripily Rivera, quien aseguro estar enferma. Ante esto, el perro ‘Cabeza’, que acompañó a Danilo durante el programa, le dio cinco razones por la cuales esta se ausentó, resultando ser la primera “no voy para allá porque es un show viral, me enfermo y después no puedo terminar la obra (‘Malas’)”.

De Oscarito mostró fotos cuando tenía cabello, hablaron de su matrimonio de 28 años y anunciaron el espectáculo ‘2 locos de madre’, que juntos realizarán el 12 de mayo en el Centro de Convenciones de Aguada, con música y artistas invitados.

El comediante también tuvo en la ‘llamada viral’, mediante Face Time, al pelotero de grandes ligas Yadier Molina.

La producción y dirección recayó en Adolfo Ontivero, y la marioneta, ‘Cabeza’, fue manejada por Iván Torres.

Ver más en elvocero.com

MÍRAME SIEMPRE comprometida con la niñez boricua Yaira Solís Escudero >ysolis@elvocero.com

Inspirados en la nobleza de la época navideña, MÍRAME SIEMPRE seleccionó cuatro organizaciones sin fines de lucro, de los cuatro puntos cardinales de la Isla, para donarles un por ciento de la venta de los anuncios de la edición de diciembre de la revista.

Los escogidos fueron Hogares Rafaela Ybarra (San Juan), Programa de Educación Comunal de Entrega y Servicio, P.E.C.E.S (Humacao), Go-Gogo! Foundation (Ponce) y Centro Espibi en (Mayagüez); que realizan una labor titánica a favor de la niñez; y sus gestores, filántropos de vocación, comparten un mismo propósito: Regalar amor.

“Este es el primero de muchos proyectos que realiza la revista MÍ-

Salvador Hasbún, presidente de EL VOCERO, hizo entrega del donativo a cuatro organizaciones sin fines de lucro. >Josian E. Bruno/ EL VOCERO

RAME SIEMPRE para apoyar a estas entidades que trabajan arduamente, aun sin contar con los recursos, para facilitar recursos a nuestros niños”, expresó Salvador Hasbún, presidente

de EL VOCERO de Puerto Rico, de Publi-Inversiones, previo a entregar los donativos a los directivos de las organizaciones seleccionadas, que fueron reunidas en Arte@Plaza en Plaza Las

Américas.

Los Hogares Rafaela Ybarra, proveen hogar, cuidado y protección a niñas y jóvenes entre las edades de 5 a 18 años. P.E.C.E.S. se dedica a fomentar el desarrollo social, económico y educativo de comunidades marginadas. Asimismo, Go-GoGo! Foundation, sirve como facilitador de tratamientos médicos y servicios a pacientes de cáncer menores de 18 años.

Mientras, el Centro Espibi brinda servicios especializados de terapia física, ocupacional, del habla y educación especial a niños de 0 a 14 años.

El evento contó además con el apoyo de la familia Fonalledas, que entregó un donativo en efectivo a las cuatro entidades.

ESCENARIO >29

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE FEBRERO DE 2017

Al ritmo de los temas del Oscar Lourdes Robles afina su próximo concierto en la Isla

@ Jorge Rodríguez

jrodriguez@elvocero.com

@JorgeVocero

La polifacética cantante Lourdes Robles retorna a la Sala Sinfónica Pablo Casals del Centro de Bellas Artes de Santurce, como invitada, en ‘Luces, Camerata, Acción’, hoy a las 8:00 p.m.

Como actriz arrasó en la comedia musical ‘Evita’ hará unas temporadas, al igual que anteriormente hiciera con ‘El Mago de Oz’ y ‘Hello Dolly’; y que después se lanzara como concertista en ‘Entre jazz y romance’ “Este es un concierto coral que va a tener elementos tradicionales, proyecciones, movimientos y partes especiales de Lourdes Robles, uniéndose a algunas de las canciones dedicadas al cine. La gente está acostumbrada a conciertos sinfónicos, que en este caso es coral con algunas canciones originales, escritas para coro; pero que hay otras adaptadas a arreglos corales. Tenemos clásicos y hasta modernas animadas para

toda la familia, como ‘Moana’ y ‘Suicide Squad”, expresó Amarilis Pagán, directora de la Camerata Coral de Puerto Rico y productora de ‘¡Luces, Camerata, Acción!’.

Como Hollywood estará de celebración por su tradicional noche de Óscares el domingo, Puerto Rico rendirá homenaje a varias películas que han cautivado la imaginación de todos, grandes y chicos. El concierto de la Camerata es descrito como de ‘película’, en el sentido que despertará memorias y transportará a los presentes al mundo del cine mediante canciones de filmes. No solo estará en escena Robles, sino el Coro de la Academia María Reina, bajo la dirección de Eileen Laracuente y un grupo de instrumentistas.

Desde sus días como cantautora, hasta convertirse en una gran intérprete de la balada e incluso hasta de la salsa, Lourdes Robles siempre ha estado rodeada de primeras figuras del tinglado musical boricua, como Jorge Luis Piloto, Humberto Ramírez y Rodolfo Barreras marcando el apogeo de su trayectoria, nutriéndola, para adelantar la carrera de todo su talento.

“Amarilis ha sido mi amiga desde chiquita y una de las razones por la cual acepté esta invitación fue para celebrar el 25 aniversario de su agrupación. Para nosotras ha sido bien emocionante, como en las películas, porque es como el ‘team’ de

la primera parte. Ella por 12 años dirigió el coro; y en Japón causó sensación. Esa noche cantaré algunos temas de ‘The Sound of Music’, ‘Let It Go’, de Frozen y de ‘Mary Poppins’”, adelantó Robles.

La artista, quien reside en el estado de la Florida, ocupa su tiempo haciendo bohemias junto a Julio Cort, protagonista de ‘El Quijote’, y se encuentra en la mirilla del director Edgar García Rivera para reponer la obra. El próximo 4 y 5 de marzo sube a escena la obra ‘Esperando la guagua’ de Carlos Ferrari, en la cual actuará.

“Es en el Center Dr.Philips, un teatro maravilloso con una sala de conciertos, que por vez primera una compañía hispana presenta una obra en español. Sigo haciendo presentaciones donde me llaman: como el concierto de Camerata, me promuevo en ‘Bohemias’, donde hago eventos más íntimos; y pronto estaré en concierto con mi música”, declaró la connotada intérprete.

30< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE FEBRERO DE 2017

Tumba la gran muralla

Nicholas Hoult lidera la acción en ‘Collide’. >Suministradas

COLLIDE Género: Acción / Thriller Clasificación: PG-13 Elenco: Nicholas Hoult, Felicity Jones, Anthony Hopkins Director: Eran Creevy Productor: Rory Aitken Guión: Eran Creevy Cuando uno de los atracos que lleva a cabo ‘Casey Stein’ sale mal, este se encuentra en la carrera que encabeza el despiadado jefe de la mafia ‘Hagen’. Ahora ‘Casey’ tiene una preciada y cara carga entre sus manos que debe proteger para pagar la emergencia médica de su novia, ‘Juliette’, a quien debe proteger antes que el mafioso ponga las manos sobre ella.

Jake Coyle >Associated Press ‘The Great Wall’ fue un éxito en China, pero no en los cines de Estados Unidos.

La película, la más costosa realizada en China con un presupuesto de $150 millones, pretendía mostrar que el segundo mayor mercado cinematográfico del mundo tiene la capacidad de producir éxitos de taquilla similares a los de Hollywood.

Aunque recaudó $171 millones en las salas de China, sólo obtuvo $18.1 millones en su estreno en Estados Unidos y Canadá, según proyecciones de los estudios.

De cualquier manera ‘The Great Wall’ fue tercera en taquillas en Norteamérica, aunque muy distante de los dos primeros lugares: ‘The Lego Batman’ y ‘Fifty Shades Darker’.

La película animada de Warner Bros. volvió a registrar con facilidad los mayores ingresos, ahora de $34.2 millones, 35% menos que en su primera semana.

‘Fifty Shades Darker’, de Universal, captó $21 millones en su segunda semana.

La secuela erótica mantiene un buen desempeño fuera de Estados Unidos y Canadá, encabezando las taquillas internacionales con una recaudación el fin de semana de $43.7 millones.

‘The Great Wall’ recibió severas críticas y no alcanzó sus objetivos iniciales. Sin embargo, no es un fracaso. Ha recaudado $244.6 millones en el extranjero y el fin de semana tuvo en Estados Unidos y Canadá un desempeño un poco mejor de lo que habían previsto algunos expertos.

A continuación las películas con los mayores ingresos, según la firma especializada comScore.

1. ‘The Batman Lego Movie’, $34.2 millones.

2. ‘Fifty Shades Darker’, $21 millones.

3. ‘The Great Wall’, $18.1 millones.

4. ‘John Wick: Chapter 2’, $16.5 millones.

5. ‘Fist Fight’, $12 millones.

‘Batman’ mantiene el primer lugar de taquilla. >Foto AP

GET OUT Género: Horror Clasificación: R Elenco: Allison Williams, Daniel Kaluuya, Lakeith Stanfield, Bradley Whitford, C`atherine Keener Director: Jordan Peele Productor: Jason Blum Guión: Jordan Peele Un joven afroamericano visita la casa de su novia blanca, quien lo invita a pasar el fin de semana junto sus padres. Al inicio, el novio se sorprende del gran carácter servicial de sus suegros, pero a medida que avanza el fin de semana, una serie de inquietantes descubrimientos le llevan a conocer una realidad que nunca habría imaginado.

‘Bodi’ y su sueño musical en ‘Rock Dog’.

Bradley Whitford y Catherine Keener en una escena de ‘Get Out’. >Foto AP

ROCK DOG Género: Comedia animada Clasificación: PG Elenco: Luke Wilson, Eddie Izzard, J.K. Simmons Director: Ash Brannon Productor: Rob Feng Guión: Ash Brannon ‘Bodi’ es un Dogo del Tíbet que sueña con ser músico y cantar en una banda de Rock & Roll, pero vive en la montaña junto a su familia y está convencido de que nunca cumplirá su sueño. Todo cambia cuando un radio cae del cielo y escucha el consejo de un famoso músico. Desde entonces, el joven perro decide seguir su pasión y viajar a la ciudad para encontrar una banda de música a la que unirse. Pero ser cantante no es tan fácil como él creía y tendrá que luchar como nunca antes para conseguir su sueño.

LA PUNTA DEL ICEBERG Género: Thriller Elenco: Maribel Verdú, Carmelo Gómez, Fernando Cayo Director: David Cánovas Productor: Gerardo Herrero Guión: José Amaro Carrillo ‘Sofía Cuevas’ (Maribel Verdú) es directiva de una gran empresa a la que han encargado una difícil tarea: de llevar a cabo un informe interno que trate de aclarar los hechos que rodean el suicidio de tres empleados. Al tratar con los trabajadores y relacionarse con ellos, se da cuenta del ambiente que reina en la empresa, donde el trato es hostil y competitivo, y lo único que importa es el resultado final. Será entonces cuando irá descubriendo abusos de poder, mentiras encubiertas y un ambiente laboral enfermizo.

Maribel Verdú protagoniza el ‘thriller’ que se exhibe en Fine Arts.

Cineastas boricuas se miden en festival europeo Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com

S

eis cineastas puertorriqueños competirán con sus cortometrajes en el VIII Festival de Cine Europeo 2017, que se celebrará del 30 de marzo al 5 de abril, en las salas Fine Arts Café de Miramar.

La Alianza Francesa de Puerto Rico hizo la convocatoria, recibiendo 20 libretos de los cuales se seleccionaron seis. Estos

fueron Joel Pérez Irizarry, Kemel Jamis, Michael Justiniano, Raisa Bonet, Ray Figueroa y Sergio Torres. El común denominador de las tramas es el tremendismo.

Pérez Irizarry con ‘El regalo’ narra la historia de ‘Salomé’, una joven de pasado nebuloso quien intenta hacer hasta lo imposible para evitar le quiten a su hija. Mientras, en ‘Nébula’, ‘Jamis’, un joven periodista que es atracado trata de convencer a los

maleantes para que le cuenten sus historias.

Bonet rueda ‘Venus’ sobre una relación familiar de inestabilidad; y Justiniano brinda en ‘Monserrate’ una historia sobre una ruptura amorosa que deja a un perro prisionero en casa de uno de los amantes. Entre tanto, ‘Desagravio’ esfuerza a una viuda a confesar sus infidelidades en el velorio de su esposo, para que el fantasma del muerto deje

de atormentar al barrio.

‘La pistola’, de Sergio Torres, delinea la vida de un deambulante que sufre cambios abruptos cuando adquiere una pistola.

Se revelará el nombre del ganador el 5 de abril, en la gala de cierre del Festival.

El productor y el director del cortometraje ganador tendrán la oportunidad de viajar a un festival de cine en Europa y darse a conocer en un circuito cinematográfico internacional.

Michael Justiniano, realizador de ‘Monserrate’. >Suministrada

3:20 PM

SUPERMERCADOS

Ahorros y Servicio Cerca de Ti. Muslitos o Caderas Chuletas de Cerdo de Pollo Gold Kist Congeladas US Corte Mixto Canada Reg. $1.39 lb. Reg. $1.69 lb.

68

98¢

¢

FRESCOS

lb.

lb.

Aceite de Maíz o Canola Mazola

Arroz Rico

Grano Mediano Pqte. de 3 lbs.

Reg. $1.59

Env. de 40 oz.

Reg. $3.99

1

2

18

98

Salsa de Tomate Casera Lata de 8 oz.

Reg. 45¢ c/u

88

3/

¢

Galletas Export Soda Rovira

Env. Plástico de 21 oz.

Reg. $4.99

3

78

Atún NuMar Lata de 5 oz.

Reg. $1.19

68

¢

Líquido para Fregar Vel

Env. de 12.6 oz.

Reg. $1.39

98

¢

Papel Sanitario Charmin Essential

Toallas Húmedas Colitas

2/ 00

4

5/ 00

OK Kola

Sandwich de Mantecado Nestlé

Pqte. de 4 rollos Reg. $2.89 c/u

Env. de 1.75 lt.

Reg. $1.29

68

¢

Pqte. de 80 ud.

Reg. $1.69 c/u

5

Caja de 6 ud.

Reg. $4.59

2

98

Bizcocho en Layer Pepperidge Farm Variedad Caja de 19.5oz.

Reg. $5.29

5

2/ 00 ESPECIALES VÁLIDOS DEL 16 DE FEBRERO AL 1 DE MARZO DE 2017.

PRECIOS REGULARES PUEDEN VARIAR POR TIENDA O REGION NO SOMOS MAYORISTAS.

Tarjeta

Familia de la

Departamento de la Familia

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE FEBRERO DE 2017

31

S

2/22/17

MO

1

SO

AVISO1-2 Pág VOcero FINAL.pdf

32<

propiedad de Joham Becerra.”

Contiene una casa de uso residencial. POR CUANTO: Se ha ordenado por el Honorable Tribunal, se publique por tres veces la pretensión en un periódico de los de mayor circulación general y diaria en EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE FEBRERO DElos2017 Puerto Rico para que que tengan derecho real sobre la propiedad anteriormente descrita, para que las personas ignoradas a quienes pudiera la inscripción solicit>Vehículos perjudicar >Clases KV-2589 ESTADO LIBRE ASO- ada, y para que cualquier otra persona que pudiera tener algún >Bienes >Servicios CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INS- interés en el solar objeto de esta petición, y en general, todo el >Avisos TANCIA SALA Raíces SUPERIOR DE que deseare oponerse, pueda BAYAMON hacerlo dentro del termino de >Misceláneas >Esquelas treinta (30) días a contar desde la fecha de la última >Empleos de este edicto. De nopublicación contestar Peticionaria ante el tribunal correspondiente, EX PARTE dentro del termino, se le anotCIVIL NUM: DJV2016-0907 rá la rebeldía y se le dictará sen(505). SOBRE: Expediente de tencia concediendo el remedio *El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza Dominio EDICTO ESTADOS solicitado sin más citarle ni oírle. el contenido de anuncios pautados en esta sección UNIDOS DE por AMERICA : EL POR TANTO: Libro el presente PRESIDENTE DE EE.UU : SS en la cuidad de Bayamón, PuEL ESTADO LIBRE ASOCIADO erto Rico. Hoy día 7 de julio de DE PUERTO RICO: A: CU- 2016. RUTH APONTE COTTO, ALQUIER PERSONA NATUR- Secretaria Regional II. SECRETAL O JURIDICA QUE ALEGUE ARIO (A) Vivian J. Sanabria.

AGRIMENSOR TENER ALGUN DERECHO Secretaria Auxiliar.

REAL SOBRE LA PROPIEDAD Orlando Fuentes Lic 9465 Y/O CUALQUIER PERSONA 787 314-4719 QUE, PUDIERA TENER ALGUN INTERES EN EL SOLAR OBJETO DE ESTA PETICION. MR-963 ESTADO LIBRE ASOP O R C U A N T O : H a b i e n d o CIADO DE PUERTO RICO TRIpresentado la abogada. Lcda BUNAL DE PRIMERA INSTANABC SERVICIO RAPIDO .Gloria Cardona Aldarondo, tel.

787960-4262 una petición de CIA SALA SUPERIOR DE RIO Venta y Reparación puertas de GRANDE garaje y portones eléctricos es- E x p e d i e n t e d e D o m i n i o a nombre de LOURDES VILLEGpecial motor corredizo desde AS ORTIZ para que se declare a $550 787-649-1619 su favor el dominio de la BUSCANOS EN FACEBOOK Demandantes siguiente propiedad: ---“URBVs. ANA: Predio de terreno radicado en el barrio Rio del término municipal de Guaynabo, Puerto Rico con una cabida superficial PROFESOR PAZ. Consultas por de trescientos ochenta y nueve cuadrados con nueve mil teléfono. Problemas en el amor metros seiscientas setenta y cinco 615-585-1704 diezmilésimas de otro metro cuadrado (389.9675 mts. cds.) equivalentes a novecientas Demandados noventa y dos diezmilésimas de CIVIL NÚM.: FCC1201500236 una cuerda (0.0992 cda.) y en SOBRE: DAÑOS Y PERJUICORTINAS DE LONA, Canopy, lindes; por el NORTE, en veintis- CIOS EMPLAZAMIENTO POR iete metros con cuarenta y ocho EDICTO ESTADOS UNIDOS Roll Up Shades y Terrazas de centímetros (27.48 mts.) con ter- DE AMERICA) EL PRESIDAluminio. 787-510-5318 renos propiedad de Sandra Luz ENTE DE LOS EE.UU.) SS. ESVillegas; por el SUR, en veinti- TADO LIBRE ASOCIADO DE ocho metros con cuarenta y dos P.R.) A: ARAFAT MOHAMED centímetros (28.42 mts.) con terrenos propiedad de la sucesión HAMMED o sea la parte dede Manuela Orta Villegas ; por el mandada arriba mencionada.

ESTE, en trece metros con vein- POR LA PRESENTE, se le emticinco centímetros (13.25 mts.) plaza y notifica que la parte decon un camino municipal; por el mandante, Iris M. De La Rosa OESTE, en catorce metros con Vega, ha presentado ante este sesenta y ocho centímetros Tribunal Demanda contra usted, Se busca a ( 1 4 . 6 8 m t s . ) c o n t e r r e n o s solicitando la concesión del Consuelo propiedad de Joham Becerra.” siguiente remedio: Daños y PerIrizarry Escalona Contiene una casa de uso resid- juicios. Representa a la parte encial. POR CUANTO: Se ha demandante la abogada cuyo hija de: Rafael E. Irizarry del ordenado por el Honorable nombre, dirección y teléfono se Toro y Consuelo Escalona.

Tribunal, se publique por tres consigna de inmediato: LCDA. Motivos de herencia veces la pretensión en un EVELYN T. MÁRQUEZ ESCOComunicarse con periódico de los de mayor BAR P.O. BOX 810386 CAROPao-Pei Irizarry 787 249-1271 circulación general y diaria en LINA, PUERTO RICO 00981o el Lic. Erick Kolthoff Puerto Rico para que los que 0386 Tel. (787) 757-1060/ 998tengan derecho real sobre la 5459 Se le apercibe que si no 787 701-0707 p r o p i e d a d a n t e r i o r m e n t e compareciera usted a contestar descrita, para que las personas dicha demanda, radicando el oriignoradas a quienes pudiera ginal en la Secretaría de este perjudicar la inscripción solicit- Tribunal y notificando con copia ada, y para que cualquier otra de la misma al abogado de la KV-2589 ESTADO LIBRE ASO- persona que pudiera tener algún parte demandante dentro del CIADO DE PUERTO RIC O interés en el solar objeto de es- término de treinta (30) días a TRIBUNAL DE PRIMERA INS- ta petición, y en general, todo el partir de la publicación de este TANCIA SALA SUPERIOR DE que deseare oponerse, pueda Edicto, se le anotará la Rebeldía BAYAMON hacerlo dentro del termino de y se dictará Sentencia, contreinta (30) días a contar desde cediendo el remedio solicitado la fecha de la última publicación en la demanda, sin más citarle ni de este edicto. De no contestar oírle. EXTENDIDO BAJO MI ante el tribunal correspondiente, FIRMA y Sello del Tribunal, hoy Peticionaria dentro del termino, se le anot- día 29 de diciembre de 2016.

EX PARTE CIVIL NUM: DJV2016-0907 rá la rebeldía y se le dictará sen- MIRIAM ROSA MALDONADO. (505). SOBRE: Expediente de tencia concediendo el remedio SECRETARIA REGIONAL SECDominio EDICTO ESTADOS solicitado sin más citarle ni oírle. RETARIO(A) POR: Lilliam Ortiz UNIDOS DE AMERICA : EL POR TANTO: Libro el presente Nieves. Secretaria Auxiliar.

PRESIDENTE DE EE.UU : SS en la cuidad de Bayamón, Pu- SUB-SECRETARIO(A) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO erto Rico. Hoy día 7 de julio de DE PUERTO RICO: A: CU- 2016. RUTH APONTE COTTO, ALQUIER PERSONA NATUR- Secretaria Regional II. SECRETAL O JURIDICA QUE ALEGUE ARIO (A) Vivian J. Sanabria.

TENER ALGUN DERECHO Secretaria Auxiliar.

REAL SOBRE LA PROPIEDAD Y/O CUALQUIER PERSONA QUE, PUDIERA TENER ALGUN INTERES EN EL SOLAR OBJETO DE ESTA PETICION. POR CUANTO: Habiendo presentado la abogada. Lcda .Gloria Cardona Aldarondo, tel.

787- 960-4262 una petición de Expediente de Dominio a nombre de LOURDES VILLEGAS ORTIZ para que se declare a su favor el dominio de la siguiente propiedad: ---“URBANA: Predio de terreno radicado en el barrio Rio del término municipal de Guaynabo, Puerto Rico con una cabida superficial de trescientos ochenta y nueve metros cuadrados con nueve mil seiscientas setenta y cinco diezmilésimas de otro metro cuadrado (389.9675 mts. cds.) equivalentes a novecientas noventa y dos diezmilésimas de una cuerda (0.0992 cda.) y en lindes; por el NORTE, en veintisiete metros con cuarenta y ocho centímetros (27.48 mts.) con terrenos propiedad de Sandra Luz Villegas; por el SUR, en veintiocho metros con cuarenta y dos centímetros (28.42 mts.) con terrenos propiedad de la sucesión de Manuela Orta Villegas ; por el ESTE, en trece metros con veinticinco centímetros (13.25 mts.) con un camino municipal; por el OESTE, en catorce metros con sesenta y ocho centímetros (14.68 mts.) con terrenos propiedad de Joham Becerra.”

Contiene una casa de uso residencial. POR CUANTO: Se ha ordenado p or el Honorable Tribunal, se publique por tres veces la pretensión en un periódico de los de mayor circulación general y diaria en Puerto Rico para que los que

clasificados

LOURDES VILLEGAS ORTIZ

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS

Regalo cuenta Equinox '14, F/P, Aros Paga $245 mens. 787 426-1631

Ford

USA Florida

Ranger Cab Sencilla y Doble ¿Crédito afectado o limitado? Impala 2004, color oro, exc. c., 2011 Aut Sin Pronto ó Desde Si tiene pronto, yo te ayudo. 4pt, 6 cil, sofa elect, a/c, c. ctrl, $269 Mens 787-331-0288 Aceptamos todo Trade-In. Sólo $3,900 o.m.o 787 360-6549 llama 787-484-7985 Sr. Torres Buscas un carro con pago bajito. Procesamos todas las solicitudes. Ofertas 0 pronto disp. Traénos tu trade in.

Sr. Fernández 787-902-2577

*AVISO PUBLICO*

Jeep Wrangler 2014 @ 2016 Varios A Escoger Equipados Aros 22”Sin Pronto 787-331-0288

GRAN VENTA ESPECIAL

Kia

TODOS LOS AUTOS SIN PRONTO O SIN CREDITO

BONO $1,000

Regalo cuenta KIA RIO 2016, LLAMA AHORA f/p, aut. Paga $229 mens 939Y ESTAS MONTA'O 405-0133 787-331-0288 / 787-615-1583

Ventas Vehículos

Cedo cuenta KIA Forte 15. aut.

Aros, F/P paga $235 mens.

939-640-7426

FLORIDA CENTRAL Compre propiedades reposeidas.

Nuevas ó Negocios. Apto económicos. (407) 721-4545

>BIENES RAÍCES >MISCELÁNEAS Apartamento Alquiler Fajardo, 2da planta 2-h 1-b, sala, comedor, cocina y amueblado Info. 787-667-9628

>EMPLEOS Vendedores(as)

Apt. Alquiler Bayamón

TELEMARKETING (ventas por teléfono) Lun a Vie. 9-5pm Ingresos promedio $350 sem. Área metro 787-531-3330 Bo. Minillas 2 Aptos. c/u 1H, lugar tranquilo y fresco, Control Acc, 1pkg, $475 inlc. A/L. NO plan 8 939-256-4725

>CLASES

>SERVICIOS Asesorías Legales QUIEBRAS ¡Todo Incluido!

Radicamos el mismo día.

Consultas Gratis 787-309-2242 Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia.

Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos.

Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474 Pobres Orientación Gratis, Divorcios desde $100, dec. herederos, escritura, testamento, affidavit, Lic. Silva. 780-0395

Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!

Con carro saldo se presta hasta Apt. Alquiler MORENO & SOLTERO LAW OFFICE $3,000 si cualifica. Paga mens.

Mazda Carolina, Loíza, Río Grande, desde $1,000- $100, $2,000Escuelas Río Piedras Canóvanas 750-8160 $180, $3,000- $240 CALIDAD Debt relief Agency Regalo cuenta Mazda 3 S/W 12 RIO PIEDRAS PUEBLO, 1, 2 y 3 AUTO. Carr. 2 Km 43.8 DIPLOMA 4to Año para aut F/P paga $240 mens. 939- hab., Incl agua y luz. Se acepta jóvenes, Prog Especial AdulVB 858-4343 568-2089 405-0133 Plan 8. 767-1020, 962-3344 tos por Internet. 787-268-2999 SEGURO SOCIAL ¿ESTAS A PIE? CREDITO www.sanjuanschoolpr.com ¿Piensas solicitar benefiMALO, YO TE MONTO cios de incapacidad 787-451-3716 Mini Cooper Bartender, Masaje, Actuación, Casa Alquiler “disability”?

Cine y TV, Diseño Prendas, ¿Hacer una apelación?

Liquidación de inventario, autos Mini Cooper S 09 F/P Aros, Uñas, Estética, 268-2999 Llámenos al bufete usados de todas las marcas STD. Sun Roof Paga $208 RIO PIEDRAS, 3h-2b, marq. www.fashioninstitutepr.com Marder, Bernard & ASOC. laundry, $600 no incl agua ni pagos desde 149, con o sin mens. 787-270-0404 787 282-6763 luz, no Plan 8. 378-8612 crédito, con o sin pronto. *CONSULTA GRATIS 787-761-6688 787-459-4935 Idiomas

Mitsubishi

Chevrolet

Casa Ventas

¡HABLE INGLES YA,

Regalo cuenta Mitsubishi EN 6 MESES! Mirage, Desde $179 mens o VEGA BAJA, Bo Sandin, 4h, Clases personalizadas en AcaEl inventario más grande en Cero Pronto 787 331-0288 marq., rejas, al final de la calle. demia, ayudas económicas $60 mil 525-4534, 949-8982 Chevrolet, GMC, Buick, Cadisponibles H. 9am-8pm San dillac de PR listo para entrega.

Juan y Caguas 787-675-3837 ¡Llama ahora a Sergio Negrón!

Toyota 787-619-1471 Solares ¿Necesitas un auto, no tienes pronto, crédito afectado?

Tengo el financiamiento que necesitas. ¡Llama! Ramón Parrilla 787-914-6752

Técnicos

SE REGALA CUENTA TOYOTA COROLLA '09 - PAGA $249 939-246-6858

FLORIDA VENDO 3 lotes de terreno en Sebring Hills. Favor Estudia un programa y házte un llamar a María 305 926-6863 profesional en tan solo 8 meses. Técnico de plomería, Construccion & Yaris y Corolla Tipo S 2012 @ 2016 Desde $209 Mens ó Sin Compras Bienes Técnico Geriátrico, Inglés conRemodelación versacional, Bartending y/o Pronto 787-331-0288 ¿ESTAS A PIE? Unidades Raíces Reparación de computadoras y nuevas y usadas en liquidación Gabinetes Ivan, cocina en pvc, COMPRAMOS CASAS, ATRA- Redes. No tienes cuarto año, te baño, closets, reparaciones de pagos bajitos. Sin crédito, Regalo Cuenta Corolla 2014 SOS, EJECUCION, HERENCIAS. orientamos. Comunícate hoy al crédito afectado. ¡Llama a gabinetes con los topes de Esta Nuevo Full Powers 787-922-4525 Clases se ofreInfo. (787) 547-1097 Mezcla! 787 415-7008 cuarzo y granito. 787-413-0087 787-331-0288 cen San Juan.

DEALER GENERAC #1 EN SERVICIO JD REPAIR SERVICES Generadores

INSTALACIÓN, SERVICIO Y GARANTÍA GENERAC Y HONEYWELL Modelos disponibles:

9Kw, 11Kw, 16Kw, 20Kw, 22Kw

PREGUNTA POR NUESTROS PAQUETES DE INSTALACIÓ N ELÉCTRICA Y DE GAS

Técnicos Certificados Instalación eléctrica y de gas Mantenimiento Reparación Servicio a Toda la Isla

(787) 760-7760 • 925-7760 • 371-1037

Búscanos en Facebook: https://www.facebook.com/ jdrepairservices/

Profesionales

Servicios a Domicilio

IRIS M. DE LA ROSA VEGA Y OTROS

Consejeros

Cortinas

>AVISOS

Personas Buscada

Edictos

LOURDES VILLEGAS ORTIZ

ARAFAT MOHAMED HAMMED H/N/C ECOMAXX, ARAFAT MOHAMED HAMMED Y OTROS

Plaintiff, vs.

ERNESTO BRITODIAZ; and his wife MARIGLORIA DEL EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE FEBRERO DE 2017 VALLE-CAMPOS a/k/a MR-1010 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN

SS-958 ESTADO LlBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SALINAS

WILFREDO VÁZQUEZ VICTOR ORTIZ T/C/C OTERO, CYNTHIA VICTOR ORTIZ WILLIAMS VÁZQUEZ, MORENO DEMANDANTE TAMBIÉN CONOCIDA v.

COMO CYNTHIA GLORIA ORTIZ TlC/C VÁZQUEZ, Y LA GLORIA ORTIZ SOCIEDAD LEGAL DE MORENO; DAlLA GANANCIALES, COM- SANTIAGO Y DAISY PUESTA POR AMBOS ORTIZ DE JESUS DEMANDADOS PETICIONARIOS CIVIL NUM.: G4CI201700001

EX PARTE CIVIL NÚM: DJV2016-1818 SALA:505 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTO A: TODA PERSONA CON INTERÉS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, a todo lo que tenga algún derecho real sobre el descrito en esta petición de DOMINIO, las personas ignoradas a quien pueda perjudicar la inscripción y en general a toda persona que desee oponerse. Por la presente se le notifica que comparezcan, si creyeren que les conviene, ante este Honorable Tribunal dentro de 20 días a partir desde que fueron notificados de esta CITACIÓN, y exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente finca: RURAL: Finca localizada en el Barrio Espinosa, Carretera 694, Intersección Kilómetro 0, Hectómetro 2, Vega Alta, Puerto Rico. La Finca tiene cabida de 720.30 metros cuadrados equivalentes a .1833 cuerdas.

La Finca que precede colinda por sus puntos cardinales como sigue, por el Norte colinda con terrenos de Juana Román Báez, por el Sur colinda con un camino vecinal, por el Este colinda con terrenos de Virginia Báez Vásquez, también conocida como Virginia Guzmán, por el Oeste colinda con terrenos de Xiomara Rivera. La Finca contiene una estructura edificada por los peticionarios para uso de vivienda familiar. Debe notificar con copia de sus alegaciones a la representación legal de los peticionarios, Lic. Olga B. Rosas Vélez, Calle Marbella #1226, Carolina, P.R. 00983-1594, con teléfono y fax número (787) 2004174. En Bayamón, Puerto Rico, a 4 de enero de 2017. RUTH N. APONTE COTTO. Secretaria Regional II. SECRETARIO(A) POR: Vivian J. Sanabria. SECRETARIO(A) AUXILIAR

SOBRE: INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO (CUMPLIMIENTO ESPECIFICO) EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA SS ESTADO LlBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A LA PARTE DEMANDADA: GLORIA ORTIZ T/C/C GLORIA ORTIZ MORENO Por la presente se Ie emplaza para que notifique al Lcdo. William Veguilla De Jesus, abogado del demandante de epigrafe, Victor Ortiz tlc/c Victor Ortiz Moreno, al PO Box 1395, Salinas, Puerto Rico 00751, Telefono 787-813-9593, copia de la Contestacion a la Demanda radicada por el demandante, dentro de los treinta (30) dias siguientes a la publicacion de este edicto, que se publicara una vez en un periodico de circulacion general diaria, por orden del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Salinas. Se Ie apercibe que si dejare de hacerlo se dictara sentencia en rebeldia, concediendose el remedio solicitado. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Salinas.

Dada en Salinas, Puerto Rico, a 30 de enero de 2017. Marisol Rosado Rodriguez Secretaria (o) Regional Por: BRENDA L. RAMOS POMALES Sub. Secretaria(o)

SS-959 ESTADO LlBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SALINAS

VICTOR ORTIZ T/C/C VICTOR ORTIZ MORENO DEMANDANTE v.

GLORIA ORTIZ TlC/C GLORIA ORTIZ MORENO; DAlLA SANTIAGO Y DAISY ORTIZ DE JESUS

SS-957 ESTADO LlBRE ASODEMANDADOS CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA IN- CIVIL NUM.: G4CI201700001 STANCIA SALA SUPERIOR DE SOBRE: INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO (CUMPLIMIENTO SALINAS ESPECIFICO) EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA SS ESTADO LlBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A LA PARTE DEMANDANTE DEMANDADA: DAILA SANTIv. AGO Por la presente se le emplaza para que notifique al Lcdo.

William Veguilla De Jesus, abogado del demandante de epigrafe, Victor Ortiz t/c/c Victor Ortiz Moreno, al PO Box 1395, Salinas, Puerto Rico 00751, Telefono 787-813-9593, copia de la Contestacion a la DeDEMANDADOS manda radicada por el demandCIVIL NUM.: G4CI201700001 ante, dentro de los treinta (30) SOBRE: INCUMPLIMIENTO DE dias siguientes a la publicacion CONTRATO (CUMPLIMIENTO de este edicto, que se publicara ESPECIFICO) EDICTO ESTA- una vez en un periodico de cirDOS UNIDOS DE AMERICA EL culacion general diaria, por orPRESIDENTE DE LOS ESTA- den del Tribunal de Primera InDOS UNIDOS DE AMERICA SS stancia de Puerto Rico, Sala de ESTADO LlBRE ASOCIADO DE Salinas. Se Ie apercibe que si PUERTO RICO A LA PARTE dejare de hacerlo se dictara senDEMANDADA: DAISY ORTIZ t e n c i a e n r e b e l d i a , c o n DE JESUS Por la presente se Ie cediendose el remedio solicitemplaza para que notifique al ado. Expedido bajo mi firma y Lcdo. William Veguilla De Jesus, sello del Tribunal Superior de abogado del demandante de Puerto Rico, Sala de Salinas. epigrafe, Victor Ortiz tlc/c Victor Dada en Salinas, Puerto Rico, a Ortiz Moreno, alPO Box 1395, 30 de enero de 2017. Marisol Salinas, Puerto Rico 00751, Rosado Rodriguez Secretaria (o) Telefono 787-813-9593, copia R e g i o n a l P o r : B R E N D A L . de la Contestacion a la De- RAMOS POMALES Sub. Secretmanda radicada por el demand- aria(o) ante, dentro de los treinta (30) dias siguientes a la publicacion de este edicto, que se publicara una vez en un periodico de cir- S S - 9 7 1 I N T H E U N I T E D culacion general diaria, por or- STATES DISTRICT COURT den del Tribunal de Primera In- FOR THE DISTRICT OF PUstancia de Puerto Rico, Sala de ERTO RICO Salinas. Se le apercibe que si dejare de hacerlo se dictara sentencia en rebeldia, concediendose el remedio solicitado. Expedido bajo mi firma y Plaintiff, sello del Tribunal Superior de vs.

Puerto Rico, Sala de Salinas.

Dada en Salinas, Puerto Rico, a 30 de enero de 2017. Marisol Rosado Rodriguez Secretaria (o) Regional Por: BRENDA L. RAMOS POMALES Sub. Secretaria(o)

VICTOR ORTIZ T/C/C VICTOR ORTIZ MORENO

GLORIA ORTIZ TlC/C GLORIA ORTIZ MORENO; DAlLA SANTIAGO Y DAISY ORTIZ DE JESUS

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY,

ERNESTO BRITODIAZ; and his wife MARIGLORIA DEL VALLE-CAMPOS a/k/a MARIGLORIA DEL VALLE; and THE

MARIGLORIA DEL VALLE; and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM;

Defendants CIVIL NO. 15-1490 (CCC) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE TO: ERNESTO BRITO-DIAZ; and his wife MARIGLORIA DEL VALLECAMPOS a/k/a MARIGLORIA DEL VALLE; and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM; PO Bo x 10162, San Juan, PR 00907 Santurce Norte Development 159 Primavera St., San Juan, PR 00907 Doral Mortgage Corporation PO Box 71528 San Juan, PR 00936; Banco Popular de Puerto Rico PO Box 362708 San Juan, PR 00936-27081; FirstBank Puerto Rico PO Box 9146 San Juan, PR 00908 and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On December 30th, 2015, this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendants. On November 4th, 2016, this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendants defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, and as of September 15, 2015, defendants, jointly and severally, owed RCAC the principal amount of $419,761.81; interests since October 1, 2014 at the annual interest of 6.25%; $1,101.90 in late charges; and $42,012.69 in contractually agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs for a total amount of $462,876.40. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, Puerto Rico.

WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following properties belonging to the Defendants will be sold at a public auction: PROPERTY A, with a value of $130,000.00, as modified to $105,031.72: “URBANA: Solar y casa que da frente al Sur en la Calle del Pilar, Santurce Norte de San Juan, Puerto Rico, esta señalado con el numero treinta y tres en el plano de Urbanización de la finca de donde se segrego, con una cabida de doscientos cuarenta punto cero cero metros cuadrados (240.00 mc). Linda por su derecha Oeste, con el solar número treinta y cuatro de Evaristo Hernández; por su izquierda Este, con el solar número treinta y dos de Wenceslao Bosch; y por su espalda Norte, con solar de Pablo Rit. Enclava una casa.” Property number 923, recorded at mobile page 1090 of Santurce Norte, Registry of the Property of San Juan, First Section. PROPERTY B, with a value of $390,000.00, as modified to $315,095.18: “URBANA: Solar con casa en la Sección Norte del Barrio de Santurce de San Juan, Puerto Rico, siendo la casa de concreto y techada de papel de asbesto y el solar mide doce metros de frente por veinte metros de fondo. En colindancias por el frente, Sur, con la calle del Pilar; por el fondo Norte, con Juan Gorbea Pilar; por la derecha Este, con el solar treinta y tres de don Wenceslao Bosch y por la izquierda Oeste, con la calle Primera.” Property number 888, recorded at mobile page 1090 of Santurce Norte, Registry of the Property of San Juan, First Section. WHEREAS: The properties are subject to the following lien: MORTGAGE securing a mortgage note in favor of Doral Mortgage Corp., or its assign, in the principal amount of $520,000.00, accruing interest at a 6 5/8% annual rate and due on November 1st, 2022; as per Deed 1210 executed in San Juan on October 29th, 2007 before notary public Luis A. Archilla Díaz. PROPERTY A, with a value of $130,000.00, as modified to $105,031.72 PROPERTY B, with a value of $390,000.00, as modified to $315,095.18 MORTGAGE MODIFICATION: At entry 450 of daily book 1104 was presented on September 6th, 2013 Deed of Partial Cancellation and Modification of Mortgage number 430 executed in San Juan on July 31st, 2013 before notary public Leilany Carrión Del Toro, by which the mortgage in the amount of $520,000.00, related in the 35th inscription of this property, has been PARTIALLY CANCELLED in the amount of $120,096.07 and MODIFIED regarding its interests and due date, being now its new principal in the amount of $399,903.93, responding this property for $99,975.98 and EL VOCERO CLASIFICADOS property 888724-1485 for $299.927.95, (787) and due on September 1st, 2043, with a final payment of $10,708.15. MORTGAGE MODIFICATION: At entry 917 of daily book 1107 was presented on September 19, 2014 Deed of Expansion and Modification of

San Juan on July 31st, 2013 before notary public Leilany Carrión Del Toro, by which the mortgage in the amount of $520,000.00, related in the 35th inscription of this property, has been PARTIALLY CANCELLED in the amount of $120,096.07 and MODIFIED regarding its interests and due date, being now its new principal in the amount of $399,903.93, responding this property for $99,975.98 and property 888 for $299.927.95, and due on September 1st, 2043, with a final payment of $10,708.15. MORTGAGE MODIFICATION: At entry 917 of daily book 1107 was presented on September 19, 2014 Deed of Expansion and Modification of Mortgage number 917 executed in San Juan on August 26, 2014 before notary public Magda V. Alsina Figueroa, in which the mortgage in the amount of $399,903.93, related at entry 450 of daily book 1104, has been EXTENDED in an additional amount of $20,222.97 (for property 923 $5,055.74 and for property 888 $15,167.23) and MODIFIED regarding its interest and due day, being now its new principal $420,126.90, responding this property for $105,031.72 and property 888 for $315,095.18, accruing interests at a 6.25% annual rate, from September 1st, 2015 to August 1st, 2019, and beginning on September 1st, 2019 will be accruing interests at a 6.625% annual rate until its due date on August 1st, 2054, with a final payment of $31,966.95. Senior Liens: NONE Junior Liens: NONE. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $105,031.72, for the property A, $315,095.18, for the property B and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described properties be unsuccessful, then the minimum bid for the properties on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed.

(Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended) WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 15th day of March, 2017, at 2:30 pm for PROPERTY A and on the 15th day of March, 2017, at 2:45 pm for PROPERTY B; in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 22nd day of March, 2017, at 2:30 pm for PROPERTY A and on the 22nd day of March, 2017, at 2:45 pm for PROPERTY B in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 29th day of March, 2017, at 2:30 pm for PROPERTY A and on the 29th day of March, 2017, at 2:45 pm for PROPERTY B, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 5th day of January, 2017. S/Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master

MR-1046 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY Plaintiff vs.

JOSE ANTONIO RIVERA-ACEVEDO, ROSA MARIA ARROYO-RAMOS and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM

ado, constando principalmente de 2 dormitorios, sala-comedor, cocina y cuarto de baño.” Property #879, recorded at page 183, of volume 24, of Monacillos, Registry of Property of San Juan, Third Section. WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1. MORTGAGE: In the principal amount of $131,400.00, securing a note payable to R-G PREMIER BANK OF PUERTO RICO, or its order, with yearly interests set at 6-1/2% due on September 1st., 2034, appraised at $131,400.00, as per Deed No. 11, executed in Caguas on August 27th., 2004, before Notary Public Juan B. Casillas Rodríguez, recorded at page 191 of volume 1084 of Monacillos, property No. 879, 12th inscription. 2. Senior Liens: None. 3. Junior Liens: None. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens.

WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $131,400.00, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed. (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended) WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 21st day of March, 2017, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 28th day of March, 2017, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above.

Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 4th day of April, 2017, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 13th day of December, 2016. s/Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master

the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 28th day of March, 2017, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above.

Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 4th day of April, 2017, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 13th day of December, 2016. s/Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master SS-1014 Estado Libre Asociado De Puerto Rico Tribunal General De Justicia Tribunal De Primera Instancia Sala Superior de Aguada

SS-992 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CABO ROJO

CLASIFICADOS >33 FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

OMAR OLIVARES PALAU, SHANNON CAIRNS T/C/C SHANNON OLIVARES Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

Defendants CIVIL NO. 15-1155 (CCC) COLParte Demandada LECTION OF MONIES AND CIVIL NÚM. I4CI201400274 FORECLOSURE OF MORT(200) SOBRE: EJECUCIÓN DE GAGE NOTICE OF SALE TO: Demandante HIPOTECA POR LA VÍA ORJOSE ANTONIO RIVERAv DINARIA EDICTO DE ACEVEDO, ROSA MARIA ARSUBASTA ESTADOS UNIDOS ROYO-RAMOS and THE CONDE AMERICA EL PRESIDJUGAL PARTNERSHIP ENTE DE LOS E.E.U.U. EL ESBETWEEN THEM #1320 Delta TADO LIBRE ASOCIADO DE St., Puerto Nuevo, San Juan, PR P .R. A: OMAR OLIVARES 00917 Bo. Cuevas, HC-3 Box PALAU, SHANNON CAIRNS 12097, Peñuelas, PR 00624 PO T/C/C SHANNON OLIVARES Box 81 Peñuelas, PR 00624 and FISICA: #5 VILLAS PLANTHE GENERAL PUBLIC. BONITO, CABO ROJO, PR WHEREAS: On August 14th, 00623 POSTAL: 5385 WA2015, this Court entered Default TERVISTA DR., ORLANDO, FL Judgment in favor of Plaintiff, 32821-5549 POSTAL: PO BOX Demandados against Defendants. On Novem30 SAINT JUST, CAROLINA, Civil: ABCI201600451 SOBRE: ber 4th, 2016, this Court entered COBRO DE DINERO Y EJECU- PR 00978 LCDO. JUAN M. an Order for Execution of JudgAPONTE CASTRO – 5 CALLE CION DE HIPOTECA POR LA ment, stating that Defendants V I A O R D I N A R I A LA CRUZ, JUANA DIAZ, PR defaulted on the repayment ob00795 EMBARGO FEDERAL NOTIFICACIÓN DE SENTENligation to ROOSEVELT CAYCIA POR EDICTO A: ANNA $56,814.19 PUBLICO EN GENMAN ASSET COMPANY, and ERAL El Alguacil del Tribunal LIDIA VARGAS T/C/C ANA LYas of May 28, 2015, Defendants DIA VARGAS MALGRETA,FU- que suscribe anuncia y hace owed RCAC the principal LANO DE TAL, FULANA DE constar: A. Que en cumplimiamount of $116,693.03; inT A L , S U T A N O D E T A L , ento del Mandamiento que me terests since September 1st, SUTANA DE TAL, A, B Y C ha sido dirigido por la Secretaria 2012, at 6.50%; $1,675.63 in COMO MIEMBROS DESCONO- del Tribunal de Primera Instanlate charges; and $13,140.00 in CIDOS DE LA SUCESION. EL cia de Puerto Rico, Sala de contractually agreed-upon attorSECRETARIO(A) que suscribe Cabo Rojo, en el caso de neyʼs fees and legal costs for a le notifica a usted que el 9 de epígrafe, venderé en pública total amount of $131,508.66 The febrero de 2017, este Tribunal subasta y al mejor postor de records of the case and of these ha dictado Sentencia, Sentencia contado y en moneda de curso proceedings may be examined Parcial o Resolución en este legal y corriente de los Estados by the parties at the Office of the caso, que ha sido debidamente Unidos de América y cuyo pago Clerk of the United States Disregistrada y archivada en autos se efectuará en efectivo, giro trict Court, Federal Building, donde podrá usted enterarse de- postal o cheque certificado a Chardón Avenue, Hato Rey, Putalladamente de los términos de nombre del Alguacil del Tribunal erto Rico. WHEREAS: Pursuant la misma. Esta notificación se de Primera Instancia, todo to the terms of the aforemenpublicará una sola vez en un derecho, título o interés que tioned judgment and the order of periódico de circulación general tenga la Parte Demandada en el execution thereof, the following en la Isla de Puerto Rico, dentro bien inmueble que se describe a property belonging to the Dede los 10 días siguientes a su continuación: URBANA: Solar fendants will be sold at a public notificación. Y, siendo o repres- número cinco (#5) de forma irauction: “URBANA: Solar de entando usted una parte en el regular, del Proyecto Villas de forma rectangular que mide procedimiento sujeta a los Plan Bonito, Barrio Guanajito de 12.00 metros de frente por 21.00 términos de la Sentencia, Sen- Cabo Rojo, Puerto Rico, lugar metros de fondo, marcado con el tencia Parcial o Resolución, de conocido par Bromadero. Con número 21 de la Manzana “AC” la cual puede establecerse re- un área superficial de mil cuatrod e l a U r ba ni z aci ó n P uer t o curso de revisión o apelación cientos noventa y cinco punto Nuevo, radicada en el Barrio dentro del término de 30 días setenta y un metros cuadrados Monacillos del término municipc o n t a d o s a p a r t i r d e l a (1495.71 m.c.). En lindes por el al de San Juan, Puerto Rico, con publicación por edicto de esta NORTE, en veinticinco punto una cabida superficial de 252.00 notificación, dirijo a usted esta novecientos sesenta y un metmetros cuadrados. En linderos notificación que se considerará ros (25.971 m.), con el solar NORTE, SUR, ESTE y OESTE, h e c h a e n l a f e c h a d e l a número seis (#6) y área de doce con terrenos propiedad de Everpublicación de este edicto. punto cero cero metros (12.00 lasting Development CorporaCopia de esta notificación ha m.), con calle (así surge del Retion y dando frente la Norte, con sido archivada en los autos de gistro); por el SUR, en cuarenta la calle denominada Calle este caso, con fecha de 15 de seis punto seiscientos cincuenta número 1 de la Urbanización. febrero de 2017. En Aguada, y cuatro metros (46.654 m.), con Contiene una casa de bloques Puerto Rico, el 15 de febrero de la urbanización Estancias de de cemento y hormigón reforz2 0 1 7 . R O S A B . S A N C H E Z Plan Bonito; por el NORESTE, ado, constando principalmente ACEVEDO Secretaria Regional en veinticuatro punto seisciende 2 dormitorios, sala-comedor, Por: MARANGELI RUIZ LOPEZ tos doce metros (24.612 m.), cocina y cuarto de baño.” Propcon solar número seis (#6), por Secretaria Auxiliar erty #879, recorded at page 183, el ESTE, en veintiuno punto of volume 24, of Monacillos, Reseiscientos tres metros (21.603 gistry of Property of San Juan, SS-992 ESTADO LIBRE ASO- m . ) , c o n l a c a l l e d e l a Third Section. WHEREAS: The C IADO DE PUERTO RIC O Urbanización Estancias de Plan property is subject to the followTRIBUNAL DE PRIMERA IN- Bonito y por el OESTE, en treing liens: 1. MORTGAGE: In the S T A N C I A S A L A D E C A BO inta y ocho punto doce metros principal amount of $131,400.00, ROJO (38.12 m.), con el solar número securing a note payable to R-G cuatro (#4).Consta inscrita al FoPREMIER BANK OF PUERTO lio cuarenta y seis (46), del RICO, or its order, with yearly inTomo seiscientos noventa y terests set at 6-1/2% due on Parte Demandante cinco (695) de Cabo Rojo, Finca September 1st., 2034, apVs. número veinticinco mil novecienpraised at $131,400.00, as per tos veintidós (25,922) del RegisDeed No. 11, executed in tro de la propiedad de San Caguas on August 27th., 2004, Germán.

B. Que los autos y tobefore Notary Public Juan B. dos los documentos corresponCasillas Rodríguez, recorded at Somos un patrono de Igualdad de dientes al procedimiento inpage 191 of volume 1084 of Oportunidades de Empleo, incluyendo coado están de manifiesto en la Monacillos, property No. 879, discapacidad/Veteranos y un ambiente Secretaría del Tribunal durante 12th inscription. 2. Senior Liens: libre las de drogas. horas laborables bajo el None. 3. Junior Liens: None. Poepígrafe de este caso. C. Que tential bidders are advised to se entenderá que todo licitador verify the extent of preferential liacepta como bastante la titularens with the holders thereof. It idad y que las cargas y shall be understood that each gravámenes anteriores y los bidder accepts as sufficient the preferentes, si los hubiere, al title and that prior and preferencrédito ejecutante, continuarán tial liens to the one being foreParte Demandada subsistentes, entendiéndose que closed upon, including but not CIVIL NÚM. I4CI201400274 el rematente los acepta y queda limited to any property tax, liens, (200) SOBRE: EJECUCIÓN DE subrogado en la responsabilid(express, tacit, implied or legal), HIPOTECA POR LA VÍA ORad de los mismos, sin desshall continue in effect it being D I N A R I A E D I C T O D E tinarse a su extinción el precio understood further that the sucSUBASTA ESTADOS UNIDOS del remate.

La propiedad a ser cessful bidder accepts them and DE AMERICA EL PRESID- ejecutada se adquirirá libre de is subrogated in the responsibilENTE DE LOS E.E.U.U. EL EScargas y gravámenes posteriity for the same and that the bid TADO LIBRE ASOCIADO DE ores. D. Que el licitador y/o meprice shall not be applied toward P . R . A : O M A R O L I V A R E S jor postor pagará el importe de their cancellation. The present PALAU, SHANNON CAIRNS su oferta en efectivo, cheque property will be acquired free T/C/C SHANNON OLIVARES certificado o giro postal a and clear of all junior liens.

FISICA: #5 VILLAS PLAN- nombre del Alguacil del Tribunal.

WHEREAS: For the purpose of BONITO, CABO ROJO, PR E. Que la Propiedad se encuenthe first judicial sale, the minim00623 POSTAL: 5385 WA- tra afecta al siguiente gravamen um bid agreed upon by the TERVISTA DR., ORLANDO, FL anterior: -NINGUNO- POSTERIINSTRUCCIONES PARA APLICAR: parties in the mortgage deed will 32821-5549 POSTAL: PO BOX OR: -EMBARGO FEDERAL: Anbe $131,400.00, for the property Acceda a la página de internet indicada: Disponible Feb. 13 30 SAINT JUST, CAROLINA, otado al tomo 3, folio 119, asiand no lower offers will be acPR 00978 LCDO. JUAN M. ento 9 contra Olivares & Marcepted.www.cargill.com/fort-morgan-beef Should the first judicial APONTE CASTRO 5 CALLE tinez Corporation y/o Omar sale -ofDesplace the above described la página hacia abajo y seleccione el cuadro Gris.LA CRUZ, JUANA –DIAZ, PR Olivares Palau, por la suma de property be unsuccessful, then 00795 EMBARGO FEDERAL - $56,814.19, Dirección 41 Mar- En la lista the minimum bidde forPosiciones, the prop- busque los trabajos que tienen “Puerto Rico” en el $56,814.19 PUBLICO EN GEN- ina Boquerón, PR 00622-9780 erty ontítulo. the second judicial sale ERAL El Alguacil del Tribunal notificación #507051509 S.S. will be two-thirds the amount of suscribe anuncia y hace patronal 66-0641017 presentado - Aplique posición que le interesa – producción generalque y producción the minimum biden forlathe first judiconstar: A. Que en cumplimiel 28 de enero de 2009.- F. Dicial sale.

The minimum bid for a avanzada. ento del Mandamiento que me cha subasta se llevará a cabo third judicial sale, if the same is ha sido dirigido por la Secretaria para satisfacer a la parte deUn representante will be one-half of de theCargill llamará para confirmar su cita.

MR-1046 IN THE UNITED STA- necessary, del Tribunal de Primera Instan- mandante las sumas dispuestas TES DISTRICT COURT FOR minimum bid agreed upon the cia de Puerto Rico, Sala de en la sentencia que se ha obtenTHE DISTRICT OF PUERTO parties in the aforementioned Ca bo Rojo, en el caso de ido ascendente a la suma de mortgage deed. (Known in the RICO epígrafe, venderé en pública $270,705.56 de principal al 1ro.

Spanish language as: “Ley del subasta y al mejor postor de de junio de 2013, $24,453.36 en Registro de la Propiedad Incontado y en moneda de curso 12 mensualidades al 6.875% en mobiliaria del Estado Libre Asolegal y corriente de los Estados atrasos desde el 1ro. de junio de ciado de Puerto Rico”, 2015 PuUnidos de América y cuyo pago 2013 hasta el 12 de mayo de erto Rico Laws Act 210 (H.B. se efectuará en efectivo, giro 2014, $1,839.40 por cargos por 2479), Article 104, as amended) Plaintiff postal o cheque certificado a demora computados hasta el 12

FIRSTBANK PUERTO RICO

SUCESION DE ANGEL LUIS VARGAS ACEVEDO T/C/C ANGEL L. VARGAS ACEVEDO T/C/C ANGEL VARGAS ACEVEDO

FIRSTBANK

PUERTO RICO >EMPLEO

OMAR OLIVARES PALAU, SHANNON CAIRNS T/C/C SHANNON OLIVARES Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR Reclutamiento de Posiciones Permanentes en Producción de ELLOS COMPUESTA Carne de Res para Fort Morgan, Colorado.

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA -Sueldos empiezan en $14.90/hora -Ofrecemos paquete de relocalización que incluye hospedaje y transportación -Beneficios completos incluyen plan médico / visión / dental y plan de retiro -Vacaciones pagadas y pago semanal -Entrenamiento formal proporcionado – no necesita experiencia -Posiciones son de largo plazo – no es trabajo temporal o de contrato -Ofertas de empleo se dan el mismo día

¡Cargill Regresa a Puerto Rico!

Aplicaciones aceptadas por internet. Entrevistas solamente con cita confirmada.

Las Entrevistas Serán En:

Mayagüez: Febrero 27,28, Marzo 1 Carolina: Marzo 2,3

¿Preguntas? Comuníquese con el Departamento de Trabajo y Recursos Humanos.

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY

Plan Bonito; por el NORESTE, en veinticuatro punto seiscientos doce metros (24.612 m.), con solar número seis (#6), por el ESTE, en veintiuno punto seiscientos tres metros (21.603 m.), con la calle de la Urbanización Estancias de Plan Bonito y por el OESTE, en treinta y ocho punto doce metros (38.12 m.), con el solar número cuatro (#4).Consta inscrita al Folio cuarenta y seis (46), del Tomo seiscientos noventa y cinco (695) de Cabo Rojo, Finca número veinticinco mil novecientos veintidós (25,922) del Registro de la propiedad de San Germán. B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que el licitador y/o mejor postor pagará el importe de su oferta en efectivo, cheque certificado o giro postal a nombre del Alguacil del Tribunal.

E. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior: -NINGUNO- POSTERIOR: -EMBARGO FEDERAL: Anotado al tomo 3, folio 119, asiento 9 contra Olivares & Martinez Corporation y/o Omar Olivares Palau, por la suma de $56,814.19, Dirección 41 Marina Boquerón, PR 00622-9780 notificación #507051509 S.S. patronal 66-0641017 presentado el 28 de enero de 2009.- F. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante las sumas dispuestas en la sentencia que se ha obtenido ascendente a la suma de $270,705.56 de principal al 1ro. de junio de 2013, $24,453.36 en 12 mensualidades al 6.875% en atrasos desde el 1ro. de junio de 2013 hasta el 12 de mayo de 2014, $1,839.40 por cargos por demora computados hasta el 12 de mayo de 2014 y los que se venzan desde esa fecha en adelante, $205.00 de gastos por adelantos y la cantidad de $28,000.00 equivalentes al 10% del principal original por honorarios de abogados pactados. La propiedad garantiza una cantidad igual por intereses vencidos que se acumulen hasta dicho monto. La propiedad garantiza una cantidad igual por adelanto, si algunos, que tenga que incurrir el acreedor. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $280,000.00. La primera subasta se celebrará el día 14 de marzo de 2017 a las 10:30 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Cabo Rojo. De declararse desierta dicha subasta s e c e l e b r a r á u n a s e g u n da subasta el día 21 de marzo de 2017, a las 10:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, $186,666.66. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 28 de marzo de 2017, a las 10:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será ½ del precio mínimo de la primera, o sea, $140,000.00. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de catorce (14) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 9 de febrero de 2017 en Cabo Rojo, Puerto Rico. Calixto Rivera Ghicliotty Alguacil Confidencial 283

34< CLASIFICADOS

SS-1005 TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA EN EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DE PUERTO RICO SALA SUPERIOR DE CAROLINA

JULIE MARLENE PIÑERO CARABALLO, Demandante, Vs.

JOSUÉ DAVID RODRÍGUEZ COLÓN;

Demandado.

Civil Núm.: FDI16-0888 Sala: 303 SOBRE: DIVORCIO RUPTURA IRREPARABLE, CUSTODIA, PATRIA POTESTAD, ALIMENTOS EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR A: JOSUÉ DAVID RODRÍGUEZ COLÓN 3807 Biddison Ln. Baltimore, Maryland 2126. Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal, demanda contra usted, solicitando la concesión de los siguientes remedios: DIVORCIO POR CAUSAL DE RUPTURA IRREPARABLE, CUSTODIA, PATRIA POTESTAD Y ALIMENTOS. Representa a la parte demandante la Lcda.

Yanira Ruiz Soto con dirección postal: YANIRA RUIZ SOTO Colegiada Núm. 1871 |RUA

ID RODRÍGUEZ COLÓN 3807 Biddison Ln. Baltimore, Maryland 2126. Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal, demanda contra usted, solicitando la concesión de los siguientes remedios: DIVORCIO POR CAUSAL DE RUPTURA IRREPARABLE, CUSTODIA, PATRIA POTESTAD Y ALIMENTOS. Representa a la parte demandante la Lcda .

Yanira Ruiz Soto con dirección postal: YANIRA RUIZ SOTO Colegiada Núm. 1871 |RUA 19512| Ave. Ponce de León 1064, Suite 201 San Juan, P.R. 00907 T 939-717-0266 yanira.ruiz@capr.org Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda presentando el original de la contestación ante este Tribunal, con copia a la parte demandante a partir de la publicación de este edicto y dentro del término de 30 días, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle.

En Carolina, Puerto Rico, hoy 7 de febrero de 2017. POR: SS-1006 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON

JULIO E. GIL DE LAMADRID Demandante v.

POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 03 DE FEBRERO DE 2017 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 15 DE FEBRERO DE 2017 LIC. PÉREZ CINTRÓN CARYMAR CA RYMARP@YAHOO.COM EN BAYAMON, PUERTO RICO, A 15 DE FEBRERO DE 2017. RUTH APONTE COTTO, SECRETARIO POR: NORMARY A. ALAMO ARRIAGA, NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR.

JORGE RIVERA SANCHEZ; LESLIE DIAZ DELGADO; JOSE R. DELGADO MR-1128 ESTADO LIBRE ASOMALDONADO; CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTIMARTA DIAZ CIA TRIBUNAL DE PRIMERA SALA DE BAYARIVERA; Y LA SO- INSTANCIA MON CIEDAD LEGAL DE PELEGRIN LUPERON, GANANCIALES DELJOEL ANTONIO GADO MALDONADOVS DIAZ RIVERA ORTIZ AVILES, Demandados LUCIANO Civil Núm.: D CD2017-

0103(401) Sobre: COBRO DE DINERO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EU EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: JORGE RIVERA SANCHEZ; 34 Andora Ct., Kissimmee FL 34758 608 Abaco Court, Kissimmee FL 34746 650 N. Alafaya Trl., Unit 7806, Orlando FL 32878 LESLIE DIAZ DELGADO; 34 Andora Ct., Kissimmee FL 34758 608 Abaco Court, Kissimmee FL 34746 650 N. Alafaya Trl., Unit 7806, Orlando FL 32878 JOSE R. DELGADO MALDONADO; MARTA DIAZ RIVERA & LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALE S DELGADO MALDONADO-DIAZ RIVERA 34 Andora Ct., Kissimmee FL 34758 608 Abaco Court, Kissimmee FL 34746 650 N. Alafaya Trl., Unit 7806, Orlando FL 32878 POR LA PRESENTE, se le notifica que se ha radicado en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón una Demanda sobre Cobro de Dinero en su contra. Se le emplaza y requiere para que conteste la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, descontando la fecha de publicación del mismo, radicando el original de su Contestación a la Demanda ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón, notificando copia de la misma a: LCDO. JULIO E. GIL DE LAMADRID; A-11 Calle Granada, Reparto Alhambra, Bayamón, P.R. 00957; Tel.: 786-7805 / Fax: 798-9116; jgil@gildelamadrid-psc.com. Se le apercibe que, de no contestar la Demanda dentro del término señalado, se dictará sentencia en rebeldía en contra suya, concediendo el remedio solicitado en la misma.

EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y Sello del Tribunal, hoy 10 de febrero de 2017. RUTH APONTE COTTO SECRETARIA REGIONAL SECRETARIO(A) Ida Seda Pagan Secretaria Auxiliar del Tribunal I SUB-SECRETARIO(A) KV-3544 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

RIVERA COLON, IGNACIA VS

ORTIZ TORRES, AGUSTIN

CASO: D DI2016-1356 SALON: 4 0 03 SOBR E: D IVOR CIOS RUPTURA IRREPARABLE AGUSTIN ORTIZ TORRES NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 03 DE FEBRERO DE 2017 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE

CASO: DICP2016-0010 SALON: 0505 SOBRE: CANCELACION PAGARE HIPOTECARIO CANCELACION PAGARE HIPOTECARIO EXTRAVIADO JOHN DOE, JENNY DOE Y JOE DOE NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO . EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 09 DE FEBRERO DE 2017 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 16 DE FEBRERO DE 2017 LIC. SAMALOT SOLER FRANCISCO FRA77MAR@YAHOO. COM EN BAYAMON, PUERTO RICO, A 16 DE FEBRERO DE 2017. RUTH APONTE COTTO SECRETARIO POR: MARILYN COLON CARRASQUILLO NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR

SS-1015 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, Plaintiff, vs.

CARMEN MARIA SOTO-MARIANI a/k/a CARMEN M. SOTOMARIANI a/k/a CARMEN SOTO-MARIANI

Defendant CIVIL NO. 16-3083 (GAG) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE SUMMONS BY PUBLICATION TO: CARMEN MARIA SOTO-MARIANI A/K/A CARMEN M. SOTO-MARIANI A/K/A CARMEN SOTO-MARIANI VS 5 BLOQUE 4 VIA 34 VILLA FONTANA CAROLINA, PR 00985 11015 ELGIN BLVD SPRING HILL, FL 34608-1934 The plaintiff has filed proceedings for foreclosure of mortgage executed by the defendant on a property situated at: VS 5 Bloque 4 Via 34, Villa Fontana, Carolina, PR 00985. Pursuant to

FORECLOSURE OF MORTGAGE SUMMONS BY PUBLICATION TO: CARMEN MARIA SOTO-MARIANI A/K/A CARMEN M. SOTO-MARIANI A/K/A CARMEN SOTO-MARIANI VS 5 BLOQUE 4 VIA 34 VILLA FONTANA CAROLINA, PR 00985 11 015 ELGIN BLVD SPRING HILL, FL 34608-1934 The plaintiff has filed proceedings for foreclosure of mortgage executed by the defendant on a property situated at: VS 5 Bloque 4 Via 34, Villa Fontana, Carolina, PR 00985. Pursuant to the Order for Service by Publication entered on 1/27/2016 by the Honorable Gustavo A. Gelpí, United States District Judge (Docket No.6), you are hereby SUMMONED to appear, plead or answer the Complaint filed herein no late than thirty (30) days after publication of this Summons by serving the original plea or answer to the United States District Court for the District of Puerto Rico, and serving a copy to counsel for plaintiff: SARLAW LLC, at Banco Popular Center, Suite 1022, 209 Muñoz Rivera Avenue, San Juan, PR 00918-1009, telephone numbers 787-765-2988; 787-764-6392; sramirez@sarlaw.com This Summons shall be published by edict only once in a newspaper of general circulation in the Island of Puerto Rico.

Within ten (10) days following publication of this Summons, a copy of this Summons and the Complaint will be sent to defendant CARMEN MARIA SOTOMARIANI A/K/A CARMEN M. SOTO-MARIANI A/K/A CARMEN SOTO-MARIANI, by certified mail/return receipt requested, addressed to its last known address. Should you fail to appear, plead or answer to the Complaint as ordered by the Court and noticed by this Summons, the Court will proceed to hear and adjudicate this cause against you based on the relief demanded in the Complaint. BY ORDER OF THE COURT, Summons is issued pursuant to Fed.R.Civ.P 4(e) and Rule 4.6 of the Rules of Civil Procedure for the Commonwealth of Puerto Rico. In San Juan, Puerto Rico, this 30 day of January, 2017.

CLERK OF THE COURT U.S DISTRICT COURT By: s/Jose L. Arroyo Deputy Clerk Jose L. Arroyo

KV-3565 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

DLJ MORTGAGE CAPITAL, INC., Plaintiff, vs.

JOSE MANUEL ARROYO NIEVES

Defendant CIVIL NO. 16-2896 (PAD) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE SUMMONS BY PUBLICATION TO: JOSE MANUEL ARROYO-NIEVES Apt. 341 Cond.

North Coast Vega Alta, PR 00692 341 North Coast Village Vega Alta, PR 00692 The plaintiff has filed proceedings for foreclosure of mortgage executed by the defendant on a property situated at: Apt. 341 Cond. North Coast, Vega Alta, PR 00692. Pursuant to the Order for Service by Publication entered on 2/6/2017 by the Honorable Pedro A. DelgadoHernández, United States District Judge (Docket No. 5), you are hereby SUMMONED to appear, plead or answer the Complaint filed herein no late than thirty (30) days after publication of this Summons by serving the original plea or answer to the United States District Court for the District of Puerto Rico, and serving a copy to counsel for plaintiff: Sergio A. Ramírez de Arellano, at Banco Popular Center, Suite 1022, 209 Muñoz Rivera Avenue, San Juan, PR 00918-1009, telephone numbers 787-765-2988; 787-7646392; sramirez@sarlaw.com This Summons shall be published by edict only once in a newspaper of general circulation in the Island of Puerto Rico.

Within ten (10) days following publication of this Summons, a copy of this Summons and the Complaint will be sent to defendant JOSE MANUEL ARROYONIEVES, by certified mail/return receipt requested, addressed to its last known address. Should you fail to appear, plead or answer to the Complaint as ordered by the Court and noticed by this Summons, the Court will proceed to hear and adjudicate this cause against you based on the relief demanded in the Complaint. BY ORDER OF THE COURT, Summons is issued pursuant to Fed.R.Civ.P 4(e) and Rule 4.6 of the Rules of Civil Procedure for the Commonwealth of Puerto Rico. In San Juan, Puerto Rico, this 7day of FEBRUARY, 2017.

FRANCES RIOS DE MORAN, ESQ CLERK OF THE COURT U.S DISTRICT COURT By: _S/JOSE L. ARROYO Deputy Clerk Jose L. Arroyo

DOLORES GARCIA CRUZ

KV-3563 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CABO ROJO

OCWEN LOAN SERVICING LLC DEMANDANTE

DORAL MORTGAGE LLC

DEMANDADO CASO NUM: I4CI201500565 0200 SALON DE SESIONES SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO FULANO DE TAL P/C LCDA IVONNE GONZALEZ MEDRANO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 03 DE AGOSTO DE 2016, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA 15 DE FEBRERO DE 2017. LIC. IVONNE B. GONZÁLEZ MEDRANO - URB CAPARRA HEIGHTS 360 AVE ESCORIAL SAN JUAN PR 00920-3537 EN CABO ROJO, PUERTO RICO, EL 15 DE FEBRERO DE 2017.

LCDA. NORMA G. SANTANA IRIZARRY NOMBRE SECRETARIO(A)DEL TRIBUNAL POR: MARIA M AVILES BONILLA, N O M B R E SECRETARIO(A)AUXILIAR FIRMA SECRETARIO (A) AUXILIAR KV-3566 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA SALA DE CAROLINA

PROGRESSIVE FINANCE & INVESTMENT CORP. Demandante v.

VIP SECURITY AND RESEARCH, INC.

Demandada CIVIL NÚM.: FCD2016-0779 SOBRE: COBRO DE DINERO (Regla 60)EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: VIP SECURITY AND RESEARCH, INC. 15 Calle 1 Apt. 0630, Trujillo Alto, PR 00976; 623 Calle Monaco, Carolina, PR 00982 Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Honorable Tribunal una Demanda en Cobro de Dinero en su contra. El abogado de la parte demandante es: LCDA. JULIMAR ZAYAS PAGÁN Dirección Postal: 400 Calle Calaf, Ste. 145, Hato Rey, PR 00918 Dirección Física: City Towers, Oficina 401 250 Avenida Ponce de León, San Juan, PR 00918 Tel./Fax: 787.753.8140 No siendo posible diligenciar un emplazamiento personal, el Tribunal ordena que el mismo se lleve a cabo por edicto, el cual se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico. Se le advierte, que de no comparecer a contestar la Demanda dentro del término de treinta (30) días desde la fecha de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía y la parte demandante podrá obtener Sentencia a su favor según la suplica de la Demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y sello del Tribunal. En Carolina, Puerto Rico, hoy 14 de febrero de 2017.

MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL, SECRETARIA Denisse Torres Ruiz, Secretaria Auxiliar.

Demandados CIVIL NÚM.: J2CI2016-0468 SALÓN NÚM.: 001 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE>HIPOTECA EL VOCERO DE PUERTO RICO JUEVES, POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTOS POR EDICKV-3569 ESTADO LIBRE ASO- TOS ESTADOS UNIDOS DE CIADO DE PUERTO RIC O AMÉRICA EL PRESIDENTE DE TRIBUNAL GENERAL DE JUS- LOS ESTADOS UNIDOS EL TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA ESTADO LIBRE ASOCIADO DE INSTANCIA SALA DE CARO- PUERTO RICO SS A: PEDRO LINA EN RIO GRANDE JAIME MARTINEZ PABÓN , POR SÍ Y COMO CÓNYUGE SUPÉRSTITE DE LA SUCESIÓN DE MARIA D O L O R E S G A R C I A C R U Z; Demandante YELITZA MARTÍNEZ GARCÍA, v.

LIMARIS MARTÍNEZ GARCÍA Y JAIME LUIS MARTÍNEZ GARCÍA, COMO HEREDEROS Y MIEMBROS DE LA Demandado(a) SUCESIÓN DE MARÍA Civil: FNCD2006-0507 SALON: D O L O R E S G A R C I A C R U Z. 0 4 0 3 S o b r e : C O B R O D E POR LA PRESENTE se le emDINERO EJECUCION DE HI- plaza y requiere para que conPOTECA NOTIFICACION DE teste la demanda dentro de los S E N T E N C I A P O R E D I C TO treinta (30) días siguientes a la MANUEL OCTAVIO MALAVE publicación de este Edicto, DE JESUS Y REBECCA MAR- r a d i q u e e l o r i g i n a l d e s u IE SUAREZ MEDINA EL SEC- contestación ante el Tribunal RETARIO (A) que suscribe le correspondiente y notifique con notifica a usted que el 27 DE DI- copia a los abogados de la parte C I E M B R E D E 2 0 1 6 , e s t e demandante: LCDO. JOSÉ E. Tribunal ha dictado Sentencia, NASSAR VEGLIO, COLEGISentencia Parcial o Resolución A D O # 1 4 , 6 0 7 ; T S P R R U A en este caso, que ha sido debi- #13,300, jenassar@enrassocidamente registrada y archivada ates.com, ENRIQUE NASSAR en autos donde podrá usted en- RIZEK & ASSOCIATES, PO Box terarse detalladamente de los 191017, San Juan, Puerto Rico términos de la misma. Esta 00919-1017, Tel: (787)754-1313 notificación se publicará una / Fax: (787)754-8760. En dicha sola vez en un periódico de demanda se tramita una acción circulación general en la Isla de de Ejecución de Hipoteca por la Puerto Rico, dentro de los 10 Vía Ordinaria, reclamándole a la días siguientes a su notificación. parte demandada el pago solidY, siendo o representando us- ario de $31,447.92 adeudada ted una parte en el procedimi- por concepto de principal e interento sujeta a los términos de la eses vencidos al 2 de noviembre Sentencia, Sentencia Parcial o de 2016, y los que se continúen Resolución, de la cual puede es- acumulando al tipo pactado tablecerse recurso de revisión o hasta el pago total y completo apelación dentro del término de de la obligación, los cargos por 30 días contados a partir de la demora vencidos a la misma publicación por edicto de esta fecha ascienden a $496.48 y los notificación, dirijo a usted esta que se continúen acumulando al notificación que se considerará tipo pactado hasta el pago total h e c h a e n l a f e c h a d e l a y completo de la obligación, las publicación de este edicto. sumas adeudadas por concepto Copia de esta notificación ha de seguros y/o contribuciones, la sido archivada en los autos de suma de $509.25 por concepto este caso, con fecha de 17 DE de adelantos, y por concepto de F E B R E R O D E 2 0 1 7 . L I C . ABad Check@ la suma de RIVERA MIRANDA IRMARIE $ 1 5 0 . 0 0 , m á s l a s u m a d e IRIVERA@SARLAW.COM En $5,379.50, por concepto de costCAROLINA, Puerto Rico, el 17 as, gastos y honorarios de DE FEBRERO DE 2017. MIRI- abogado, según pactados y se AM ROSA MALDONADO. SEC- solicita la ejecución de Primera R E T A R I O L I L L I A M O R T I Z Hipoteca por la suma principal NIEVES NOMBRES Y FIRMA $53,795.00: la cual grava la SECRETARIO AUXILIAR. siguiente propiedad: “URBANA: Solar radicado en la KV-3570ESTADO LIBRE ASO- Urbanización Las Alondras en el CIADO DE PUERTO RIC O Barrio Villalba Arriba del término T R I B U N A L S U P R E M O municipal de Villalba, Puerto COMISIÓN DE REPUTACIÓN Rico, marcado como el Solar PARA EL EJERCICIO DE LA número 6 del Bloque G, con un ABOGACÍA área de solar de 297.66 metros IN RE: cuadrados. En lindes por el por el NORTE, en 17.34 metros con la Calle número 1 de la Urbanización; por el SUR, en 22.37 metros con el solar G-5; Caso número: TS-9349 Sobre: por el ESTE, en 8.02 metros y Reinstalación a la práctica de la 3.44 metro con la Calle número abogacía. Conforme a la Regla 8 de la Urbanización; y por el 5 d e l R e g l a m e n t o d e l a OESTE, en 21.78 metros con el Comisión de Reputación para el solar número G-7 y 0.30 metros Ejercicio de la Abogacía, se in- con el solar G-8. Enclava una forma sobre la solicitud de casa de concreto para residenreinstalación al ejercicio de la cia de una familia. Consta inabogacía presentada por Nel- scrita al folio 139 del tomo 153 son Borges Borges. Cualquier de Villalba, finca número 3,774, persona que lo interese puede Registro de la Propiedad de oponerse o expresarse sobre di- Ponce, Sección Primera (1ra). cha solicitud ante la Comisión de Por la presente se le notifica a la Reputación, en el término de parte demandada que Firstbank veinte (20) días contados desde está solicitando que se anote en la publicación de este edicto. el Registro de la Propiedad corEnvíe su carta o escrito a: respondiente un Aviso de DeComisión de Reputación, P.O. manda de que está pendiente Box 9022392, San Juan, Puerto esta acción en el caso de referRico, 00902-2392. Expedido encia y de que la misma afecta bajo mi firma y el sello de este e l t í t u l o o e l d e r e c h o d e Tribunal. En San Juan, Puerto posesión de la propiedad inRico, a 17 de febrero de 2017. mueble a que se refiere la Lcdo. Juan Ernesto Dávila presente demanda. Se le adRivera Secretario del Tribunal vierte además que se requiere Supremo para que dentro de los treinta (30) días siguientes a la KV-3554 ESTADO LIBRE ASO- publicación de este Edicto, CIADO DE PUERTO RIC O h a g a n s u d e c l a r a c i ó n d e TRIBUNAL DE PRIMERA INS- intención y su legítimo derecho e TANCIA SALA DE JUANA DIAZ interés sobre la herencia y la aceptación de la herencia, de así no hacerlo, se tendrá la herencia por aceptada según surge del Artículo 959 del Código Civil, Demandante 31 L.P.R.A., Sec. 2787 de Puvs. erto Rico y de conformidad con lo resuelto en BBVA vs. Latinoamericano, 144 DPR 689. SE LE APERCIBE que de no hacerlo así, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia en la cual se concederá el remedio solicitado contra usted en la Demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO bajo mi firma y el sello del Tribunal, en Juana Díaz, hoy día 15 de febrero de 2017. LUZ M. CARABALLO GARCIA SECRETARIA REGIONAL Por: LOURDES M. ALBERTORIO MALDONADO Secretaria Auxiliar del Tribunal SUB-SECRETARIA

23 DE FEBRERO DE 2017

>ESQUELAS

DLJ MORTGAGE CAPITAL, INC.

MALAVE DE JESUS, MANUEL OCTAVIO

Nelson Borges Borges

FIRSTBANK PUERTO RICO

PEDRO JAIME MARTINEZ PABÓN, por sí y como cónyuge supérstite de la SUCESIÓN DE MARIA DOLORES GARCIA CRUZ; YELITZA MARTÍNEZ GARCÍA, LIMARIS MARTÍNEZ GARCÍA Y JAIME LUIS MARTÍNEZ GARCIA, como herederos y miembros de la SUCESIÓN DE MARIA DOLORES GARCIA CRUZ

Demandados CIVIL NÚM.: J2CI2016-0468 SALÓN NÚM.: 001 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTOS POR EDICTOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO SS A: PEDRO JAIME MARTINEZ PABÓN,

ACEPTAMOS 4Visa 4Mastercard 4ATH 4Cheques

ORACIÓN AL ESPÍRITU SANTO Espíritu Santo. Tú que me lo aclaras todo, que iluminas todos los caminos para que yo alcance mi ideal. Tú que me das el don Divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en todos los instantes de mi vida estás conmigo, yo quiero en este corto diálogo agradecerte por todo y confirmar que nunca quiero separarme de Ti, por mayor que sea la ilusión material. Deseo estar contigo y todos mis seres queridos en la gloria perpetua. Gracias por tu misericordia para conmigo y los míos. Gracias, Dios mío.

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

Departamento de Salud

AVISO

SOLICITUD DE FONDOS BAJO LA PARTE C DE LA LEY IDEA

(Individuals with Disabilities Education Act, por sus siglas en inglés) L.P. 108-446

El Departamento de Salud ha preparado la Solicitud de Fondos, bajo la Parte C de la Ley 108-446, para la implementación y mantenimiento del Sistema Interagencial de Servicios de Intervención Temprana para infantes y andarines con retraso en el desarrollo y sus familias. Con el propósito de proveer a la comunidad en general la oportunidad de someter comentarios y recomendaciones, la Solicitud estará disponible para revisión a partir del 25 de febrero de 2017 en los siguientes lugares.

(No habrá copias para distribución): 1) Centros Pediátricos de Servicios de Habilitación del Departamento de Salud: Arecibo: (787) 817-1245; Bayamón: (787) 778-4747; Fajardo: (787) 801-1114; Mayagüez: (787) 832-7355; Metropolitano: (787) 474-0333 Ext.: 7033; Ponce: (787) 842-5884; 787-840-7202.

2) Caguas: Centro de Servicios de Educación Especial — Edificio Angora, Caguas.

Tel (787) 653-2585 Ext. 83112.

3) Oficina del Procurador de las Personas con Impedimentos: San Juan: 725-2333, 1-800-981-4125; Ponce: (787) 840-2444, 1-800-981-1211; Humacao: (787) 850-1993; 1-800-984-1992; Aguada: (787) 868-1993, 1-800-980-1909.

4) Asociación Pro Bienestar de Padres Pro-Bienestar de Niños con Impedimentos: (787) 763-4665 & 1-800-981-8492; (787) 250-4552; (787) 763-6090.

5) Secretaria Asociada Educación Especial del Departamento de Educación: (787) 773-6179; (787) 759-7228 (cuadro) libre de costo: 1-866-759-7228.

6) Departamento de Salud, División de Madres, Niños y Adolescentes, Sistema de Servicios de Intervención Temprana: (787) 765-2929 Ext. 4557 / 4550.

Se invita a todas las personas interesadas, a expresar sus comentarios y recomendaciones por escrito en o antes del 20 de marzo de 2017. Aquellos comentarios que se consideren relevantes a la solicitud se resumirán e incorporarán a la misma. Por tal razón, se enfatiza que los comentarios se limiten al contenido de la Solicitud de Fondos. Estos deben ser enviados a la siguiente dirección: Departamento de Salud Secretaría Auxiliar de Salud Familiar y Servicios Integrados Programa de Intervención Temprana PO Box 70184, San Juan, P.R. 00936-8184 o a través del fax: (787) 294-0726 Las Vistas Públicas se llevarán a cabo en las siguientes fechas, lugares y horarios: Miércoles, 8 de marzo de 2017: Salón de Conferencias del Centro Pediátrico Servicios de Habilitación Hospital San Lucas II, Ponce Horario: 9:00 am — 12:00 m y 1:00 pm — 3:00 pm.

Viernes, 10 de marzo de 2017: Salón de Conferencias, Piso 2 Ala C, Centro Pediátrico Metropolitano, frente al estacionamiento del Centro Cardiovascular, Río Piedras, PR. Horario: 9:30 am — 12:00 m y 1:00 pm — 2:00 pm.

Aquellas personas interesadas en deponer, deberán solicitar un turno para lo cual ha de comunicarse al teléfono 787- 765-2929, ext. 4560. Los turnos para la presentación oral tendrán una duración máxima de diez (10) minutos.

Se requerirá la entrega de la ponencia escrita antes de la presentación.

Luego de efectuadas las vistas, se hará un análisis de las ponencias y comentarios recibidos. Aquellos comentarios que se consideren relevantes a la solicitud se resumirán e incorporarán a la misma.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE FEBRERO DE 2017

35

P36

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE FEBRERO DE 2017

DEPORTES

>

>EL VOCERO

Muchos cambios y una inactividad de ocho meses.

Pero no empece a eso, el invicto peso gallo Emmanuel ‘Manny’ Rodríguez no ha perdido la motivación y ahora mucho menos que sabe que finalmente sí enfrentará al excampeón argentino Omar Andrés Narváez el 11 de marzo en el MGM National Harbor, de Oxon Hill, Maryland, como parte del respaldo del evento que será estelarizado por la defensa entre el campeón pluma Gary Russell Jr. ante colombiano Oscar Escandón.

Originalmente, el combate estaba pautado para el 4 de marzo en el Barclays Center de Brooklyn, Nueva York, pero algunos problemas de Narváez, impidieron que el encuentro se diera en la fecha acordada.

Rodríguez, que tiene marca de 15-0 con 10KO’s, es el cuarto clasificado de la Federación Internacional de Boxeo, organismo que le permitirá medirse a Narváez (tercer clasificado) donde el ganador enfrentará más adelante al británico Lee Haskins.

“Ya todo está donde tenía que estar”, expresó Rodríguez. “Me preocupaba mucho que la pelea no se diera ya que llevo entrenando desde el pasado mes de julio y la verdad entrenar por largo tiempo

DeMarcus Cousins envió una advertencia al resto de la NBA ahora que tiene a Anthony Davis como compañero de equipo: cuídense. La nueva estrella de los Pelicans de Nueva Orleans indicó que le gustaba la ciudad de Sacramento e inicialmente no le agradó cuando los Kings lo canjearon el domingo por la noche, pero dijo que llevaba mucho tiempo “rezando, rezando, rezando” para contar con más compañeros de primer nivel.

Real Madrid abrió la puerta a sus perseguidores en la liga española al caer ayer 2-1 en su visita al Valencia, al jugar el primero de dos partidos que tenía pendiente en el campeonato.

Simone Zaza y el chileno Fabián Orellana encaminaron el triunfo del Valencia con goles a los cinco y nueve minutos. Cristiano Ronaldo descontó al final del primer tiempo. > AP

Motivado ‘Manny’ no empece a los cambios Carlos Narváez Rosario

Cousins y Davis pueden “sembrar el terror”

Real Madrid cae en Valencia

y no pelear también cansa un poco”, comentó Rodríguez.

“Pero siempre tuve fe de que la pelea podría darse.

Supe de los problemas que tuvo Narváez en Argentina, pero ya resolvió y ahora vamos camino a la pelea”, comentó.

Rodríguez, que entrena a todo vapor en el gimnasio de Cataño, no combate desde junio de 2016 cuando venció a Alberto Guevara por decisión en una pelea que tuvo lugar en Hollywood, Florida.

Narváez, de 41 años, tiene récord de 46-2-2 y 24 anestesiados. Hace unos días el promotor de Rodríguez, Juan Orengo, presidente de Fresh Boxing, anunció el cambio de fecha.

“Estoy al cien por ciento listo y es cuestión ahora de bajar unas cinco libras que tenemos arriba. Esta es una gran oportunidad y es parte de las cosas para las que uno trabaja duro desde aficionado. Durante el trayecto hacia esta pelea otros organismos también me ofrecieron hacer una eliminatoria mundial, pero la verdad es que ya tenía un contrato firmado. También en este negocio es mejor el pájaro que está en mano que cien volando”, apuntó Rodríguez quien no tiene aún definida la fecha en la que viajará a Maryland.

> AP

Boxeo

Momento para

‘Kid’ Narváez

El invicto súper mosca enfrentará mañana al mexicano Ricardo ‘Meserito’ Rodríguez en un choque que podría acercarlo a una oportunidad de título mundial

El moroveño Carlos ‘Kid’ Narváez suda confianza durante una sesión de preparación el pasado martes en la Isla. >Suministrada / MCP LLC.

@ Carlos Narváez

>cnarvaez@elvocero.com

@cnarvaezcorner

El moroveño Carlos ‘Kid’ Narváez tiene las fichas sobre su mesa. Ahora está de su parte saber moverlas.

El invicto púgil de la división súper mosca enfrentará mañana al mexicano Ricardo ‘Meserito’ Rodríguez en la estelar de un evento que tendrá lugar en el Tony Rosa Community Center de Palm Bay, Florida, y que es producido por la empresa All Star Boxing.

El combate será uno que de ganar podría colocarlo a un paso de una posibilidad de título del mundo en la Organización Mundial de Boxeo (OMB).

Narváez, que tiene ré-

cord perfecto de 15-0 y 6KO’s, está decimoquinto en el escalafón de la OMB, pero ‘Meserito’ Rodríguez ocupa el cuarto lugar.

Una victoria sobre el azteca, catapultaría a Narváez a una pelea con el ganador de un posible choque eliminatorio.

El monarca japonés Naoya Inoue es actualmente el campeón en propiedad del título de las 115 libras, pero existe una gran posibilidad de ascienda a las 118 libras.

“De Narváez ganar se estaría clasificando entre los primeros. Es una gran oportunidad para él la que enfrenta en Florida el viernes”, comentó Héctor Soto, presidente de la empresa H2 Entertaiment y vicepresidente de Miguel Cotto Promo-

tions, compañías que dirigen la carrera el joven peleador boricua.

Narváez viajó el miércoles hacia la Florida y hoy se presentará en la ceremonia de pesaje del evento en el que también estarán activos dos prospectos de la empresa Top Rank: los exolímpicos Teófimo López y Antonio Vargas.

Narváez y Rodríguez disputarán además el título Latino de la OMB. “Narváez es un gran peleador, muy disciplinado y dedicado”, explicó Ángel Guevara, entrenador del moroveño. “Para esta pelea hemos realizado unos ajustes debido a la importancia del combate. Verán a un Narváez con un gran físico y movimientos explosivos. No tengo duda de que se llevará

esa victoria y el campeonato Latino para Puerto Rico”.

Rodríguez tiene récord de 15-3 y 4KO’s.

“Estoy contento de arrancar la temporada de 2017 de nuestra empresa con una pelea como esta”, comentó el presidente de All Star Boxing, Félix ‘Tuto’ Zabala Jr. “También es la primera vez que trabajamos con Miguel Cotto Promotions y esperamos que sea una larga relación y muy positiva para las empresas. Pero aquí algo bien importante es que el ganador del choque entre Narváez y Rodríguez podría convertirse en un posible rival de Inoue.

También estamos contentos de tener a los exolímpicos de Top Rank en nuestro programa”, apuntó.

Néstor Bravo espera por su oportunidad Carlos Narváez Rosario >EL VOCERO

Emmanuel Rodríguez está a las puertas de un título mundial en la división gallo. >Archivo / EL VOCERO

El peso ligero puertorriqueño Néstor Bravo espera que el 2017 le conceda el primer sólido paso hacia grandes oportunidades en el boxeo rentado: la firma con una reputada empresa promotora.

El joven invicto, cuyo nombre estuvo en la palestra pública

en 2012 cuando se quedó a dos puntos de vencer al hoy aspirante a una corona mundial, Félix ‘El Diamante’ Verdejo en la eliminatoria amateur para los Juegos Olímpicos de Londres, espera que sus ejecutorias también le ayuden a conquistar ese sitial.

Bravo mejoró su marca a 9-0 y 6KO’s, al vencer el pasado 3 de

Nestor Bravo podría estar de vuelta al ring el 21 de abril. >Eric Rojas / EL VOCERO

febrero en el Coliseo Roberto Clemente al mexicano Daniel Bastiel. “La prioridad nuestra en estos momentos es lograr la firma con una empresa promotora”, explicó el entrenador José Bonilla.

“Estamos muy contentos y agradecidos porque ya hemos hecho varias peleas en los eventos de Top Rank. La última fue la cuarta pelea con ellos”, sostuvo. Bravo podría

estar de vuelta al ring el próximo 21 de abril en otro evento de la empresa Top Rank, que posiblemente tenga lugar en la Florida.

“Estoy en una división que está bien cargada en estos momentos. Pero creo en mi dedicación y en mi trabajo para en su momento pues ir por lo que siempre anhelamos, que es un título mundial”.

DEPORTES >37

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE FEBRERO DE 2017

Tenis de mesa

Baloncesto

A escena Adriana Díaz

El presidente del BSN, Fernando Quiñones, aseguró que la participación de Ponce en las Américas ha sido una “positiva” para el baloncesto local. >Archivo / EL VOCERO

Municipio Autonomo de Cidra Núm. Caso 16-MACOP-0176-CUB

José E. Bartolomei

>>jbartolomei@elvocero.com

Luego de un sólida pretemporada en Austria, la tenimesista utuadeña Adriana Díaz disputa desde ayer su primera competencia oficial del año en el Abierto de Suecia.

Díaz cayó en los octavos de final de la categoría de dobles junto a la también boricua Lineris Rivera. La dupla puertorriqueña fue superada en cuatro parciales por Tan En Hui y Wanling Zhang, ambas de Singapur.

“Las vi bien. Pero faltó un poco de más acoplamiento”, dijo a EL VOCERO el padre y entrenador de la utuadeña, Bladimir Díaz.

Ahora la jugadora de 16 años se apresta a debutar en el torneo en la rama individual.

Díaz enfrentará a Simeng Deng, natural de Azerbaiyán.

Es el primer torneo para la boricua, de 16 años, desde que ganó el US Open el pasado mes de noviembre.

Díaz, padre, explicó que el torneo se divide en dos partes: Circuito Mundial Juvenil de la Federación Internacional de Tenis de Mesa (ITTF) y Safir Internacional, prestigioso evento que lleva celebrándose desde 1945.

Adriana Díaz >Suministrada

AVISO DE VISTA PÚBLICA SOBRE CONSULTA DE UBICACIÓN PARA LA EXPANSION DE DEPOSITO DE CHATARRA, CONOCIDO COMO “WILLIE JUNKER” EN LA CARRETERA PR 782 KM 2.0, SECTOR LOS DELGADO DEL BARRIO CEIBA DE CIDRA .

Pasa el balón a FIBA Fernando Quiñones no contempla cambiar fechas del BSN para que los equipos lleguen mejor preparados a la Liga de las Américas

@

José E. Bartolomei Torres >jbartolomei@elvocero.com @Kike_Bartolomei

A Fernando Quiñones le agrada la idea de que más equipos del Baloncesto Superior Nacional (BSN) participen en la Liga de las Américas (LDA). Eso sí: siempre y cuando sea económicamente viable para dichos conjuntos.

No obstante, ve muy difícil que la liga local haga ajustes en el calendario con tal de los quintetos del BSN lleguen en más condición al torneo. La LDA inició a mediados de febrero y celebrará sus rondas semifinales a principios de marzo.

“Si ellos pudieron atrasar un poco, sería ideal. Pero eso es una conversación que deberíamos tener con ellos en un futuro. No vislumbro que nosotros juguemos tan temprano”, manifestó Quiñones a EL VOCERO. A pesar de que el BSN comienza en abril, los Leones de Ponce y Capitanes de Arecibo arrancaron sus entrenamientos meses antes con tal de afrontar la fase de grupos de la LDA. El combinado arecibeño, que ha participado en las 10 ediciones del evento, quedó fuera este año en la fase inicial. Los Capitanes viajaron hasta Argentina para participar del Grupo C, pero fueron San Lorenzo de Almagro y Hebraica Macabi los que avanzaron a la ronda semifinal.

En nuestro shopper con especiales válidos del 23 de febrero al 1 de marzo de 2017, deseamos informar que: El precio especial del Pastrami La descripción del especial de Coca Cola de Res Cherry Hill, debió ser: pqte. de 10 latas, debió ser: Pastrami de Res Cherry Hill Rebanado Fresco / U.S. Reg. $3.99 lb.

3

48

Coca Cola o Sprite Regular Pqte. de 10 de 8 oz.

Reg. $2.99 c/u lb. Esp. $2.50 c/u Disculpen cualquier inconveniente ocasionado.

2X

5

00

Por su parte, Ponce, logró avanzar de ronda después de albergar el Grupo D en el Auditorio Juan Pachín Vicéns.

“De modificar el calendario se beneficiarían los equipos del BSN. Pero eso es estrictamente una decisión de ellos.

Es su torneo. Tenemos una muy buena relación”, aseveró. “La participación de Ponce ha sido una muy positiva. Han hecho una tremenda representación y su público demostró que si se traen equipos de calidad, van a responder”, añadió Quiñones.

Ponce será sede de la semifinal 2, del 3 al 5 de marzo, junto a San Lorenzo, Hebraica y Weber Bahía Blanca.

“Hemos trabajado casi todo igual. Aunque gracias a la colaboración de FIBA en las redes, se ha hecho un excelente trabajo”, señaló por su parte el gerente general de los Leones, Gabriel Ortiz.

Más de 15,000 fanáticos asistieron a la fase inicial celebrada en Ponce. Debido al sólido respaldo, FIBA Américas decidió otorgarle una de las sedes semifinales. La otra se jugará en Monterrey, México.

“Yo estoy a favor de que el BSN cambie el calendario. No es que garantice que los equipos de Puerto Rico van a ganar el campeonato, pero la posibilidad ascendería. Lo que pasa es que hay un miedo de que nuestros refuerzos preferirían jugar en Europa.

Pero yo no lo veo así. Aquí hay muy buena paga”, finalizó.

En nuestro shopper con especiales válidos del 23 de febrero al 1 de marzo de 2017, deseamos informar que: La descripción del especial de El Cepillo Dental Choco Wafer Favorita, debió ser: Colgate 360 y los Hot Dogs de Pollo Econo Empaque Familiar podrían no estar disponible en algunas de Choco Wafer Favorita nuestras tiendas.

Pqte. de 10 un.

Se otorgará “rain check” Reg. $2.49 c/u a los clientes que así lo requieran.

Esp. $1.67 c/u Disculpen cualquier inconveniente ocasionado.

Para conocimiento del público en general y a tenor con las disposiciones de la Ley Número 81 del 30 de agosto de 1991, según enmendada, mejor conocida como Ley de Municipios Autónomos del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, conforme a lo dispuesto en los Reglamentos de Planificación y de la Oficina de Permisos (OP) del Municipio Autónomo de Cidra, y de acuerdo a las facultades concedidas según el Convenio de Transferencia de Facultades de la Junta de Planificación y la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe) por el Gobierno de Puerto Rico al Municipio Autónomo de Cidra del 28 de noviembre de 2012; la Ley Número 161 del 1 de diciembre de 2009, según enmendada, conocida como Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de PR; el Reglamento Conjunto para la Evaluación y Expedición de Permisos Relacionados al Desarrollo y Uso de Terrenos vigente; y cualquier otra disposición de ley y reglamento aplicable, se informa que la Oficina de Permisos del Municipio Autónomo de Cidra celebrará Vista Pública, según se dispone a continuación: SOLICITUD NÚMERO: PETICIONARIO: SOBRE:

16-MACOP-0176-CUB Sr. José M. Núñez Colón p/c Ing. Juan H. Medina Camacho Consulta de Ubicación para la expansión de depósito de chatarra Existente , conocido como “Willie Junker “ .

UBICACIÓN: Carretera PR-782, km. 2.0, Sector Los Delgado del Barrio Ceiba de Cidra.

CALIFICACIÓN DEL PREDIO: Residencial Cero (R-0)(UR) FECHA DE VISTA 16 de marzo de 2017

HORA 9:30 am

LUGAR Salón de Conferencias Tercer Nivel Casa Alcaldía

Se interesa discutir, pero sin limitarse a, una solicitud de consulta de ubicación para ampliar el área de operación del depósito de chatarra existente conocido como “Willie Junker”. Se propone la utilización de un área de 10.22 cuerdas adicionales para el uso de depósito de chatarra.

La parte proponente gestionó y obtuvo de la OGPe las Recomendaciones Ambientales en el caso 2016-102593-REA-158783 y la Determinación de Cumplimiento Ambiental para Evaluación Ambiental en el caso 2016-DEA-00031 con fecha del 27 de mayo de 2016.

El predio de terreno está calificado como R-0 (Residencial Cero), equivalente a UR (Terrenos Urbanizables) y con una clasificación de Suelo Rustico Común.

Se invita a los vecinos del proyecto y a los propietarios de terrenos que radiquen dentro de los límites territoriales circundantes, a la parte Interventora, a las agencias gubernamentales y al público en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el proponente yfo dueño del proyecto o su representante autorizado asista a la vista pública, de no asistir se procederá con el archivo del caso. La parte proponente deberá discutir y justificar su petición de conformidad a lo establecido en la Ley 161 del 1 de diciembre de 2009, según enmendada, el Reglamento Conjunto de Permisos vigente y cualquier otra disposición legal o reglamentaria aplicable, al Igual que la Jurisprudencia del Tribunal Supremo.

El expediente y los documentos relacionados con el proyecto están disponibles al público para ser examinado en la Oficina de Permisos del Municipio Autónomo de Cidra, ubicada en la Casa Alcaldía, Edificio Anexo Norte.

Cualquier persona o entidad interesada en someter sus comentarios por escrito, puede enviarlos a: macoceicldra.gov.pr o a la siguiente dirección postal, PO Box 729 Cidra, PR 00739 dirigida a la Oficina de Permisos del Municipio Autónomo de Cidra.

Se advierte que las partes podrán comparecer asistidas por abogados, pero no están obligados a estar así representados, incluyendo los casos de corporación y sociedades.

El oficial examinador que presida la vista no podrá suspender la vista ya señalada, salvo que se solicite por escrito con expresión de las causas que justifican la suspensión. Dicha solicitud será sometida con no menos de cinco (5) días de antelación a la fecha de celebración de la vista, expresando las razones que justifican la suspensión o posposición y acompañada por un pago de $50.00 dólares a realizarse en el área de recaudaciones de este Municipio. La petición de suspensión o transferencia deberá ser radicada ante la Oficina de Permisos. El peticionario notificará copla de la solicitud a las otras partes e interventores en el procedimiento dentro de los cinco (5) días señalados. De una parte solicitar la suspensión dentro del término establecido y no recibir una contestación a la misma, previo a la celebración de la vista, se entenderá que la misma ha sido rechazada y la vista pautada continúa para la misma fecha y hora establecida.

AVISO PAGADO POR LA PARTE PROPONENTE En Cidra, Puerto Rico, hoy, 10 de febrero de 2017.

3X

5

00

Hon. Javier E. Carrazquillo Cruz Alcalde Mnicipio Autonomo de Cidra

Gabriel Hernández Rodríguez , PE Director Oficina de Permisos Municipio Autónomo de Cidra

38< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE FEBRERO DE 2017

“Era un partido completamente diferente” Angelique Kerber cobró la derrota de la final de Río al vencer a Mónica Puig en el Abierto de Dubái

@

campeona olímpica puertorriqueña en apenas una hora y cinco minutos.

ante Mónica Puig.

La número dos del mundo en la Asociación de Tenis Femenino (WTA) derrotó ayer por 6-2, 6-3 a la

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

Tuvieron que pasar seis meses, pero la alemana Angelique Kerber finalmente tomó revancha de la final de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro donde perdió

“Es difícil jugar contra Mónica”, dijo Kerber al finalizar el partido. “Sé que jugamos un buen partido en Río y ella mereció ganar al final; jugó increíble. (Pero) realmente no estaba pensando mucho en esa final en Río porque hoy (ayer) era un partido completamente diferente”.

“Era un nuevo reto para mí, así que estaba más enfocada en el día de hoy (ayer) que en el último partido (en Río)”, abundó la primera sembrada del torneo en conferencia de prensa, quien enfrentará en cuartos de final a la croata Ana Konjuh.

Si Kerber gana en Dubái, regresa como la

Angelique Kerber celebra su victoria sobre la boricua Mónica Puig. >AP

número uno del mundo.

A diferencia de Río, donde Puig empleó un juego que rozó casi la perfección, los errores pasaron factura en Dubái. La boricua cometió 25 fallos no forzados en momentos cruciales del partido, sobre todo con varias bolas dejadas en la malla, mientras que la teutona apenas tuvo 12.

Puig, además, no pudo ganar ningún punto de quiebre en cinco oportunidades.

Kerber logró cuatro en ocho.

“Kerber jugó muy bien”

Pese a ello, la boricua tuvo más puntos ganadores que la alemana, 20-14, y sacó su cría e intentó una remontada cuando se encontraba abajo 3-1 y 4-2 en el primero y segundo set, respectivamente.

“En el partido de hoy creo que Kerber jugó muy bien. Absorbió bien los tiros de Mónica y la hizo forzar.

(Pero) me gustó que Mónica peleó todo el partido y trató de ejecutar su juego. De a poco está tratando de mejo-

rar y jugar con más paciencia; con buenas intenciones”, expresó el entrenador de Puig, Juan Ignacio ‘Nacho’ Todero a EL VOCERO desde Dubái.

“En estas últimas semanas jugó con confianza y de a poco está entendiendo más cómo manejarse dentro de la cancha. Entrenó muy bien y estuvo muy enfocada en su trabajo”, abundó.

Puig partió hoy hacia México, donde disputará el Abierto de Acapulco, que subirá a escena del 27 de febrero al 4 de marzo.

Aunque la derrota ante Kerber detuvo una racha ganadora, la boricua llegará a tierras aztecas con buenas sensaciones al cerrar su paso por Doha y Dubái con marca de 5-2 tras un lento arranque en 2017 con 1-3.

“Al torneo de Acapulco vamos a lo mismo de todas las semanas. Seguir enfocada en el proceso de mejorar cada día y dejar todo en la cancha”, sentenció Todero.

PARA LA VENTA DE TABACO LA LEY DICE… SI APARENTA MENOS DE

TIENE MENOS DE

27 18

PIDE IDENTIFICACIÓN

NO SE VENDE

Incluye cigarillos electrónicos.

SIN IDENTIFICACIÓN NO HAY TABACO Ley Núm. 1 de 2011, según enmendada Tobacco Control Act of 2009 www.salud.gov.pr/Sobre-tu-Salud/Pages/Tabaquismo.aspx Departamento de Salud—Division de Control de Tabaco y Salud Oral

Mónica Puig contesta un tiro de la alemana durante el partido de ayer. >AP

Olimpismo

Budapest retirará candidatura para Juegos de 2024 The Associated Press BUDAPEST, Hungría — Budapest retirará su candidatura para organizar los Juegos Olímpicos de 2024, dijo un vocero del gobierno húngaro.

El portavoz gubernamental Zoltan Kovacs confirmó ayer a The Associated Press la decisión del primer ministro Viktor Orban, el alcalde de Budapest Istvan Tarlos y el Comité Olímpico Húngaro.

Fidesz, el partido oficialista, dijo que se tomó la decisión para evitar “la pérdida de prestigio internacional” de Hungría, al considerar que la candidatura estaba condenada al fracaso.

Además, la candidatura encaraba la posibilidad de ser puesta a votación en un referéndum impulsado por un nuevo partido político. Los Angeles y París son los otros candidatos, y el COI elegirá la sede en septiembre en Lima.

DEPORTES >39

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 23 DE FEBRERO DE 2017

Hamilton abandona campos de Rangers The Associated Press SURPRISE, Arizona — Josh Hamilton abandonó los campos de entrenamiento de los Rangers de Texas para que le examinen la rodilla izquierda. El toletero de 35 años, que está en la pretemporada de

los Rangers con un contrato de ligas menores, sintió dolor en la rodilla el martes durante el primer entrenamiento del plantel completo. Hamilton fue a Houston para ser examinado por el doctor Walt Lowe, el mismo que le operó la rodilla en junio. El Jugador Más Valioso de la Liga Americana en 2010 ha sido operado 10 veces de las rodillas.

Hamilton no juega en las mayores desde 2015, cuando bateó .253 con ocho jonrones y 25 remolcadas en 50 partidos.

El año pasado jugó un partido con el equipo de Doble-A de

De vuelta al terreno

Frisco.

Hamilton tiene un salario de $24 millones este año, y los Angelinos pagarán $22 millones a los Rangers para cubrir la mayoría.

Josh Hamilton >AP

martes, un día después de

Gutiérrez vuelve con los Dodgers GLENDALE, Arizona — Franklin Gutiérrez recibió una nueva oportunidad por parte del primer club que le abrió las puertas en las Grandes Ligas.

El jardinero venezolano cumplió 34 años el

firmar por un año y $2.6 millones con los Dodgers de Los Ángeles, el mismo equipo que lo contrató en 2000, como amateur.

“Comencé acá”, rememoró Gutiérrez mientras se preparaba para participar en la primera práctica de los Dodgers con el plantel completo. “Me han canjeado dos veces, he estado aquí por un tiempo y ahora vuelvo”.

El guardabosque de Caracas fue cedido a Cleveland en abril de 2004,

a cambio de Milton Bradley.

Debutó en las mayores con los Indios al año siguiente, y ha jugado también con Seattle (de 2009 a 2013, y de 2015 al 16).

“Cuando empiezas, piensas que puedes jugar por 20 años”, indicó. “Pero es asombroso estar aquí después de más de 10 años.

Gutiérrez obtuvo el Guante de Oro en 2010. Cuatro años más tarde, recibió algo menos agradable, un diagnóstico de espondilitis anquilosante, una inflamación de las articulaciones vertebrales, y otro de síndrome de intestino irritable.

Béisbol

Carlos Correa participó ayer del entrenamiento primaveral de los Astros de Houston tras recibir el alta médica luego de una cirugía

@

Yamaira Muñiz

>ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

Aún un poco resentido por la cirugía en la boca, el santaisabelino Carlos Correa comenzó a integrarse poco a poco a las prácticas de los Astros de Houston tras recibir el alta médica.

Correa participó ayer por primera vez de un entrenamiento completo con la novena texana en los campos de entrenamiento primaveral en Florida, luego que el pasado jueves le extrajeran cuatro cordales.

“Tiene el visto bueno”, comentó el dirigente A.J.

Hinch a varios medios estadounidenses. “Hoy (ayer) es un día liviano y perfecto para él”.

El campo corto boricua de 22 años practicó en el ‘infield’ y consumió varios turnos al bate en un grupo junto a José Altuve, Alex Bregman y Marwin González, según informó el periodista Jake Kaplan, del periódico Houston Chronicle.

Correa tomó el lunes varios turnos en la caja de bateo y afirmó estar bien.

“Sigo con algunos dolores, obviamente, porque fue una especie de cirugía, pero me siento mejor”, expresó Correa al portal oficial de MLB en español. “Es un dolor que puedo tolerar.

Carlos Correa dejará el próximo 6 de marzo el campo de entrenamiento primaveral de los Astros para integrarse al equipo de Puerto Rico, junto a Carlos Beltrán. >AP

Puedo hacer la mayoría del trabajo”.

Desde que fue sometido al procedimiento quirúrgico, el joven pelotero no había podido participar en el entrenamiento primaveral.

El Novato del Año de la Liga Americana en 2015 se reportó a tiempo al campamento de primavera el

pasado viernes, pero se encontraba bajo medicamento. Los Astros emprendieron el sábado su primera sesión de práctica completa.

Los médicos le habían prohibido a Correa participar en actividades deportivas y exponerse mucho al sol entre tres a cinco días.

Houston tiene este sába-

do su primer partido de pretemporada ante los Tigres de Detroit en Lakeland, Florida, y Correa espera jugar varias entradas.

“Quiero estar ahí, especialmente para ponerme ‘ready’ para el Clásico Mundial de Béisbol”, dijo al portal oficial del equipo.

El estelar pelotero dejará el

próximo 6 de marzo el campo de entrenamiento primaveral de los Astros para integrarse al equipo de Puerto Rico, junto a Carlos Beltrán.

La novena boricua arranca su participación el 10 de marzo frente a Venezuela en la primera ronda, que subirá a escena en Guadalajara, México.

Cándido Maldonado cumple su sueño de trabajar por Puerto Rico Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

Lo que no pudo hacer como jugador, ahora Cándido Maldonado lo hará como directivo: representar a Puerto Rico en el Clásico Mundial de Béisbol.

El expelotero de las Grandes Ligas fue nombrado ayer por la Federación de Béisbol de Puerto Rico como asistente del gerente general del Equipo Nacional, Alex Cora, que participará en el importante certamen que subirá a escena el Cándido Maldonado fungirá de asistente del gerente general de la selección de Puerto Rico. >Suministrada

próximo 10 de marzo en Guadalajara, México.

“Primeramente, es un gran honor tener esta gran oportunidad de ser parte de la representación que estará viajando para el Clásico Mundial y más aún por nuestra patria”, expresó el carismático exguardabosque, quien agradeció a Cora por haberlo considerado como su persona de confianza.

“Fue un sueño hecho realidad porque no pude (representar a Puerto Rico) como jugador.

Oportunidades tuve anteriormente representando a mi patria en la Serie del Caribe, pero ser parte junto a Edwin (Rodríguez), Alex y la representación que llevamos es algo que

tengo que dar gracias a Dios”, agregó emocionado el también comentarista de televisión en ESPN. Maldonado cumplirá con las responsabilidades de gerente general durante la preparación del equipo en Arizona y la primera ronda del evento en tierras aztecas, debido a los compromisos de Cora como ‘bench coach’ con la organización de los Astros de Houston.

Cora, quien tuvo a su cargo la confección del equipo durante los pasados meses, se reintegrará a sus labores como gerente general a partir de la segunda ronda, según informó el presidente federativo, José Quiles. Maldonado se quedará como asistente.

La contratación del exguardabosque de los Dodgers de Los Ángeles, San Francisco, Cleveland, Milwaukee, Toronto, Cachorros de Chicago y Texas fue acogida con beneplácito por Cora y Rodríguez.

“Cándido Maldonado trae experiencia, conocimiento y mucha confianza. Trabajamos los últimos tres años en ESPN y me encanta su pasión por el juego. Fue exitoso como gerente general en nuestra liga invernal y ante mi ausencia sé que tendré el pulso del equipo a través de él. Tenemos excelente comunicación”, dijo el también gerente general de los campeones de la Serie del Caribe, Criollos de Caguas, en comunicado de prensa.

SACSERF

10 lbs.

1

15lb.

Pechugas de Pollo Ariztía*

Chuletas de Cerdo Corte de Centro*

Sin Piel / Sin Hueso Cong. / Chile Pqte. de 10 lbs.

Reg. $25.99 pqte.

Cong. / Canadá o Brazil Reg. $2.39 lb.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

U.S. Reg. $1.79 c/u

Chile / Pqte. de 2 lbs.

Reg. $3.99 pqte.

Esp. $2.50 pqte.

25

98

¢c/u

2/$18 Arroz El Mago* Grano Mediano Pqte. de 3 lbs.

Reg. $1.79 c/u

98

¢c/u

*Límite de10 pqtes. de 3 lbs. por cliente por compra.

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Lechuga*

Ciruelas Dulces (Pluot)*

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

17

98 pqte.

*Límite de 2 uns. por cliente por compra.

Aceite Canola ECONO* Env. de 96 oz.

Reg. $4.99 c/u

3

98c/u

*Límite de 3 envs. por cliente por compra.

**SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 23 DE FEBRERO AL 1 DE MARZO DE 2017. SOMOS DETALLISTAS. LAS VARIEDADES DE PRODUCTOS Y PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTE SHOPPER PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONAS GEOGRÁFICAS. ACEPTAMOS:

BÚSCANOS EN: WWW.SUPERECONO.COM

Bebidas Golden* Variedad, SVT** Env. de 59 oz.

Reg. 3 x $5.00 Esp. 83¢ c/u

5

6/$ lb. *Límite de 6 envs. por cliente por compra.

Tarjeta

Familia de la

Departamento de la Familia

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

T RABAJAN D O PARA T U FAM I L I A

www.facebook.com/superecono

Frutas • Vegetales China Puerto Rico Pqte. de 5 lbs.

Reg. $4.99 pqte.

Manzana Gala U.S. Pqte. de 3 lbs.

Reg. $3.99 pqte.

Esp. $2.50 pqte.

2X

5

Blueberries Chile Pqte. de 6 oz.

Reg. $3.99 pqte.

Esp. $2.50 pqte.

00

2X

2

98 pqte.

5

00

Berenjena Puerto Rico Reg. $1.79 lb.

88

¢lb.

2

Tomate Grape República Dominicana Pqte. de 10 oz.

Reg. $3.99 pqte.

Esp. $2.00 pqte.

88¢

Celery U.S. Reg. $2.29 mazo Esp. $1.50 mazo

Seta Baby Bella Puerto Rico Pqte. de 8 oz.

Reg. $4.99 pqte.

98 pqte.

2X

400

Papas Baby Mixtas Canadá Pqte. de 1.5 lbs.

Reg. $3.99 pqte.

Esp. $2.00 pqte.

2X

68¢

Malanga Lila Nicaragua Reg. 99¢ lb.

400

lb.

58¢

Ñame Costa Rica Reg. 99¢ lb.

Yautía Blanca Nicaragua o Ecuador Reg. $1.79 lb.

lb.

75¢

Perejil U.S. Reg. $1.79 mazo

lb.

mazo

2X

300

Carnes • Mariscos Caderas de Pollo Deshuesadas / Sin Piel Cong. / U.S. Reg. $1.79 lb.

1

Trozos de Pechugas de Pollo Empanados Cong. / U.S. Reg. $1.99 lb.

98

¢

28

California Steak Fresco Reg. $4.89 lb.

338

lb.

338

Swiss Steak Fresco Reg. $4.89 lb.

Bistec de Pollo Prev. Cong. / U.S. Reg. $2.59 lb.

lb.

lb.

lb.

Chuletas de Cerdo Corte Mixto / Cong.

Canadá / Brazil Reg. $1.99 lb.

98

Molida de Pollo Prev. Cong. / U.S. Reg. $2.69 lb.

178

168 lb.

¢

4X

500

Filete Mignon Smithfield Cong.

Reg. 3 x $5.00 Esp. $1.25 pqte.

lb.

2X

500

Polska Kielbasa o Smoked Smithfield Pqte. de 14 oz.

Reg. $2.99 pqte.

Esp. $2.50 pqte.

lb.

Genoa Salami Centurion Entero Fresco / U.S. Reg. $3.99 lb.

2

98

Jamón para Cocinar ECONO Rebanado / Con Hueso Puerto Rico Reg. $3.99 lb.

Filete de Basa Cong. / Vietnam 100% peso neto Reg. $2.99 lb.

1

lb.

78 lb.

Jamón Cocido ECONO Entero / 4 x 4 / U.S. Pqte. de 7.5 lbs.

Reg. $15.99 pqte.

Filete de Tilapia ECONO Cong. / China Pqte. de 12 oz.

Reg. $2.99 pqte.

Esp. $1.67 pqte.

10

98

Jamón Cocido ECONO Rebanado 4 x 4 / U.S. Reg. $2.99 lb.

pqte.

3X

5

1

58

Alitas de Pollo Ariztía Cong. / Chile Pqte. de 10 lbs.

Reg. $22.99 pqte.

lb.

2X

4

Filete de Abadejo ECONO (Pollock) Salado / China Pqte. de 1 lb.

Reg. $3.29 pqte.

Esp. $2.00 pqte.

00

00

17

2

98

98

Calamar Cocido ECONO Cong. / Perú / Pqte. de 1lb.

Reg. $3.49 pqte.

Esp. $3.00 pqte.

pqte.

2X

6

Pastrami de Res Cherry Hill Rebanado / Fresco U.S. Reg. $3.99 lb.

00

Gratis

1

68

lb.

2

98 lb.

Jamón Bolito Virginia Deli Fresco / Canadá Pqte. de 2.2 lbs.

Reg. $5.99 pqte.

Se Rebana

Merluza Entera Para Rebanar Cong. / Ecuador o Noruega Reg. $2.99 lb.

lb.

Mero Entero ECONO Cong. / India Pqte. de 2 lbs.

Reg. $5.99 pqte.

4

98

Penca de Bacalao Genuino Bajo en Sal / Canadá Reg. $9.99 lb.

pqte.

Mejillones Cocidos Panamei Cong. / Chile Pqte. de 1 lb.

Reg. $2.99 pqte.

Esp. $2.00 pqte.

2X

4

00

6

98

Filete de Carrucho 100% Limpio Cong. / Honduras Caja de 2 lbs.

Reg. $22.99 caja

lb.

Almejas Cocidas Panamei Cong. / Vietnam Pqte. de 1 lb.

Reg. $2.99 pqte.

Esp. $2.00 pqte.

2X

4

00

98

4

Anillas de Calamar Panamei Cong. / China Pqte. de 1 lb.

Reg. $4.99 pqte.

Atún en Porciones Panamei Cong. / Vietnam Pqte. de 1 lb.

Reg. $7.99 pqte.

19

98

caja

3

98 pqte.

6

pqte.

48 pqte.

3

Genoa Salami Centurion Rebanado Fresco / U.S. Reg. $3.99 lb.

48

2

Pastrami de Res Cherry Hill Entero / Fresco U.S. / De 15 lbs. aprox.

Reg. $3.99 lb.

lb.

98 lb.

Albóndigas Italian Village Pqte. de 4 lbs.

Reg. $8.99 pqte.

6

98 pqte.

Salmón en Porciones Panamei Cong. / China Pqte. de 1 lb.

Reg. $7.99 pqte.

6

98 pqte.

2X

5

2X

5

00

3

Jamón o Pavo American Valu

00

Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz.

Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

98

2X

4

Mantecados Nestlé Variedad, SVT** Env. de 48 oz.

Reg. $5.89 c/u

c/u

00

Tostones o Amarillos ECONO

Caja o Pqte. de 2 lbs.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Pan Club Pan Pepín Regular, Integral o Integral Blanco Pqte. de 24 oz.

Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

Lácteos • Congelados Quesos Rebanados Americano o Melts Borden Pqte. de 12 oz.

Reg. $3.49 c/u Esp. $2.00 c/u

Pan para Hot Dog Pan Pepín Pqte. de 14.5 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

400 Quesos Rebanados Fat Free o Swiss Borden Variedad, SVT** Pqte. de 12 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

500

Quesos Rallados Borden Variedad, SVT** Pqte. de 6 u 8 oz.

Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

Quesos Media Luna Borden Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

500

Palitos de Queso Borden Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

00

c/u

4 Margarinas I can’t believe it’s not Butter!

Variedad, SVT** Env. de 15 oz.

Reg. $3.39 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

00

Papas Hash Brown ECONO Caja de 21 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp.$1.67 c/u

2X

5

00

00

Jamón o Pavo American Valu Bowl Variedad, SVT** Env. de 8 oz.

Reg. $4.99 c/u

c/u

2X

500

5

00

5

c/u

5

2X

3

Pizza Bites ECONO Variedad, SVT** Caja de 6 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

28 c/u

4X

5

500

00

Jamones de Pavo Delifresh Oscar Mayer Variedad, SVT** Pqte. de 7.5 a 9 oz.

Reg. $4.59 c/u

00

00

Mrs. Freshley’s Crème Cakes 8.4 oz. / Sugar Mini Donut 10.5 oz.

Chocolate Bell 10.5 oz. / Vainilla Cupcakes 10.8 oz.

Var. Mini Donutas 11 oz. / Raspberry 12 oz.

Choco Cupcakes 12 oz. / Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

3X

Empanadillas ECONO Variedad, SVT** Caja de 5 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

3X

2X

78

Bagels Toufayan Variedad, SVT** Pqte. de 20 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp.$1.67 c/u

3X

378

3

00

500

Cortes Fríos Bar S Variedad, SVT** Pqte. de 16 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

m

Queso Crema Borden Caja de 8 oz.

Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

5

00

Premiu

Quesos Deli Select Natural Borden Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz.

Reg. $3.99 c/u

298

3X

2X

2X

Planitas 6” Pan Pepín Pequeña Pqte. de 19.75 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Panes Milton’s All Natural Variedad, SVT** Pqte. de 24 oz.

Reg. $4.29 c/u

Panecillos Finest Pan Pepín Kaiser Pqte. de 19 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Margarina Imperial Env. de 45 oz.

Reg. $4.99

3

Hot Dogs de Pavo Harvest Creek Pqte. de 12 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

58

4X

5

Mazorca ECONO Congelada Pqte. de 4 un.

Reg. 2 x $5.00 Esp. $2.00 c/u

2X

4

00

Hot Dog De Pollo ECONO Empaque Familiar Pqte. de 24 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

500

00

o

Nuev

2X

400

Queso Blanco Borden Variedad, SVT** Pqte. de 7 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Mantequilla Canola Borden Env. de 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

5

00

Cheese Spread o Crumbles Borden Variedad, SVT** Env. de 4 u 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Queso Parmesano Borden Env. de 3 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

4

2X

2X

5

00

00

598

Pizza Di Giorno Variedad, SVT** Caja de 24.8 a 30.5 oz.

Reg. $7.99 c/u

c/u

58¢

c/u

o

2X

4

00

Galletas Borden Cheese & Cracker o Sticks Pqte. de 4.8 o 5 oz.

Reg. $2.79 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

00

3

Yogurt La Yogurt Variedad, SVT** Original o Light Env. de 6 oz.

Reg. $1.19 c/u

Nuev

Flanes Borden Variedad, SVT** Pqte. de 3 un. de 3 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

All Beef Hamburgers Marvel Pqte. de 1 lb.

Reg. $4.69

Gelatina Lakeview Variedad, SVT** Pqte. de 6 un. de 3.5 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

98

2X

5

00

Bebidas Suiza Fruit Variedad, SVT** Env. de 64 oz.

Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u Pound Cake Sara Lee Variedad, SVT** Env. de 10 y 10.75 oz.

Reg. $3.99 c/u

2

98 c/u

3X

5

00

Patties El Gladiador Caja de 1.5 lb.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

Yogurt Activia Dannon Variedad, SVT** Pqte. de 4 de 4 oz.

Reg. $3.29 c/u

4X

500

298 c/u

Jugos Premium Suiza Variedad, SVT** Env. de 59 oz.

Reg. $3.99 c/u

3

28 c/u

Sandwiches o Burgers Fast Bites Variedad, SVT** Caja de 4.6 a 5.5 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

5

Yogurt Danimals Dannon Variedad, SVT** Pqte. de 6 de 3.1 oz.

Reg. $3.29 c/u

00

298 c/u

Leche Essential Suiza Env. de 64 oz.

Reg. $4.29

3

98

Papas para Freír McCain Straight Cut Pqte. de 5.5 lbs.

Reg. $6.99

Sandwich de Mantecado Nestlé Caja de 6 uni.

Reg. $4.49

5

98

2

98

Leche de Almendra Silk Almond Variedad, SVT** Env. de 64 oz.

Reg. $4.99 c/u

3

98 c/u

3X

5

4X

5

00

2X

5

Piñas Enlatadas ECONO

00

Variedad, SVT** Lata de 20 oz.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

00

2X

5

Cereales Post Honey Bunches of Oats

Oats Roasted o With Almonds de 14.5 oz. o Strawberry de 13 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

00

Jugos Mistic

Variedad, SVT** Bot. de 64 oz.

Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

Leche de Soya Orgánica ECONO

Original o Vainilla, SVT** Env. de 32 oz.

Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

Provisiones Avena Instantánea Quaker Variedad, SVT** Env. de 660 gr.

Reg. $4.99 c/u

3

98c/u

Cereales Kellogg’s Corn Flakes 5.3 oz., Corn Pops 7.4 oz.

Froot Loops 6.3 oz., Frosted Flakes 9.2 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

2X

3

00

Leche Instantánea Klim Lata de 28.2 oz.

Reg. $11.99

10

98

Azúcar Negra Dulce Caña Jarra de 2 lbs.

Reg. $2.99

238 Galletas Keebler Chips Deluxe, Fudge, Oatmeal, Iced Oatmeal o Sandies Variedad, SVT** Pqte. de 8.5 a 13.7 oz.

Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

00

Maizena Duryea Caja de 13.1 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

500 Raisin Bran Post Caja de 20 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

00

Leche UHT Indulac Variedad, SVT** Env. de 32 oz.

NUESTRO BAJO PRECIO REGULAR

1

92c/u

Nesquik Chocolate o Fresa, SVT** Env. de 30.4 o 35.5 oz.

Reg. $8.79 c/u

698 c/u

Galletas Mini Single Serve Nabisco Variedad, SVT** Caja de 12 un.

Reg. $3.99 c/u

328

c/u

Avena Quaker Cup Con Canela, Vainilla, Instantánea, Banana o Fresa, SVT** Env. de 1.4 a 1.6 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u

Farina Mills Original Caja de 14 oz.

Reg. $1.99

168

5X

5

00

Leche Condensada Aguila Borden Lata de 14 oz.

Reg. $1.99

Leche Evaporada Carnation Regular Lata de 12 oz.

Reg. $1.79

Coffee Mate Nestlé Variedad, SVT** Env. de 10.5 a 16 oz.

Reg. $3.99 c/u

Café Bustelo Lata de 10 oz.

Reg. $5.99

Cheese Topping ECONO Env. de 15 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

5

00

2

*No incluye Roasted Nut Crunch, Greek Yogurt ni Protein

3X

4

00

Jugos Gerber Manzana, Pera, Uva Blanca, Frutas Mixtas o Apple Carrot, SVT** Bot. de 32 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

00

Good Star Gerber Gentel, Smooth o Supplementing, SVT** Env. de 22.2 o 23.2 oz.

Reg. $30.99 c/u

29

98c/u

9

68c/u

PediaSure Regular Chocolate, Fresa o Vainilla, SVT** Pqte. de 6 bots. de 8 oz.

Reg. $10.99 c/u

Bebidas Boost Original Vainilla, Chocolate o Fresa, SVT** Pqte. de 6 bots. de 8 oz.

Reg. $8.99 c/u

698

c/u

88

Endulzador Splenda Caja de 50 un.

Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

4

00

Galletas Saladas ECONO Caja de 10.3 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

00

Galletas Belvita Variedad, SVT** Caja de 5 un. de 8.8 oz.

Reg. $3.99 c/u

2

98c/u

Galletas de Soda Aviva Env. Plástico de 27.5 oz.

Reg. $4.99

398

Welchito Uva, Fruit Punch o Kiwi/Strawberry, SVT** Lata de 7.5 oz.

Reg. 45¢ c/u Esp. 33¢ c/u

Barras Nature Valley o Fiber One 90 Variedad, SVT** Caja de 5.34 a 8.9 oz.

Reg. $3.29 c/u

Alimentos y Postres para Bebé Gerber Variedad, SVT** Pqte. de 2 un. de 3.5 a 4 oz.

Reg. $1.79 c/u Esp. $1.33 c/u

Para Tu Bebé

3

4

78c/u

500

Café Oro de Puerto Rico Tostado Molido Pqte. de 14 oz.

Reg. $4.29

00

00

5X

4

00

2X

2X

Soft Cookies ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 7.1 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

2X

98

Choco Hazelnut Spread ECONO Original o Dúo, SVT** Env. de 13 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

Leche Sin Lactosa Indulac Variedad, SVT** Caja de 32 oz.

Reg. $2.29 c/u Esp. $2.00 c/u

4

48c/u

Syrup Aunt Jemima Original, Butter o Lite, SVT** Bot. de 12 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

500

1

1

5

3X

18

88

3

Mezcla para Pancakes ECONO Original o Butter, SVT** Caja de 16 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

Jugos 100% o Fruitables Apple & Eve Variedad, SVT** Pqte. de 8 un.

Reg. $3.99 c/u

2

3X

98c/u

100

Bebida en Polvo Tang Variedad, SVT** Env. de 18 oz.

Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

Bebida en Polvo Clight Variedad, SVT** Sobrecito de .49 oz.

Reg. 89¢ c/u Esp. 50¢ c/u

Mayonesa Hellmann’s Variedad, SVT** Env. de 30 oz.

Reg. $3.49 c/u

5

5

Choco Wafer Favorita Pqte. de 24 un.

Reg. $2.49 c/u Esp. $1.67 c/u

5

00

2X

10X

00

00

5

00

c/u

Preservas Borden Variedad, SVT** Frasco de 10 oz.

Reg. $2.39 c/u Esp. $1.67 c/u

Frutas Enlatadas ECONO Variedad, SVT** Lata de 29 o 30 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

298

Frutas en Almíbar ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 4 cups de 4 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

00

3X

500

2X

Vegetales Enlatados ECONO

1

Variedad, SVT** Lata de 8 a 8.75 oz.

Reg. 79¢ c/u Esp. 50¢ c/u

98

Pastas ECONO

¢c/u

Coditos, Macarroni, Spaguetti, Penne, Linguine o Rotini, SVT** Caja de 16 oz.

Canelón Pqte. de 8.8 oz.

Reg. $1.99 c/u

00

4X

Salsas Rojas Prego

5

Variedad, SVT** Frasco de 13.5 a 14 oz.

Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u

78

¢

00

Gandules Verdes Criada

En Agua y Sal Lata de 15.5 oz.

Reg. $1.19

Provisiones Jamonilla Tulip Variedad, SVT** Lata de 12 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Aceitunas ECONO Variedad, SVT** Env. de 7 oz.

Reg. $1.19 c/u

2X

88¢

500

c/u

3

Pollo Enlatado Harvest Creek White o Dark Chunk SVT** Lata de 5 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

500 4X

5

Cubitos Knorr Variedad, SVT** Caja de 6 un.

Reg. $1.49 c/u Esp. 83¢ c/u Salchichas de Pollo Vienna Armour Regular o Lite, SVT** Lata de 4.6 oz.

Reg. 79¢ c/u Esp. 50¢ c/u

2X

1

00

98

Potted Meat ECONO Lata de 3 oz.

Reg. 59¢ c/u Esp. 50¢ c/u

500 Corned Beef Libby’s Lata de 12 oz.

Reg. $4.99

3

Pastas ECONO Lasagna y Rotini Tri-Color SVT** Caja de 16 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

2X

3

00

48

6X

5

2X

100

00

Mezcla para Sandwich ECONO Lata de 7 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

500

5

100

00

95

1

Mostaza ECONO Env. de 9 oz.

Reg. $1.19

Salsa BBQ Kraft Variedad, SVT** Bot. de 18 oz.

Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

2X

3X

¢

28

38

Carmela Bites Regular o Lite, SVT** Pouch de 2.78 oz.

Reg. 69¢ c/u Esp. 50¢ c/u

Sopas de Fideos ECONO Caja de 4.5 oz.

Reg. $1.19

Arroz El Mago Grano Largo Pqte. de 3 lbs.

Reg. $1.99

500

1

2X

c/u

2X

Pimientos Moro Lata de 14 oz.

Reg. $1.99

Adobo Completo ECONO Env. de 12 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

68¢

Salmón Rosado ECONO Lata de 14.75 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Ravioli con Carne o Spaghetti con Albóndigas ECONO SVT** Lata de 14.75 a 15 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. 83¢ c/u

Sopas Campbell’s Chicken Noodles, Vegetables, Vegetarian Lata de 10.5 oz.

Reg. $1.49 c/u

¢c/u

00

6X

500

Especias Badia Variedad, SVT** Sobre de 0.25 a 2 oz.

Reg. 89¢ c/u

78

4

2X

500

500 ¢

00

3X

4X

6X

Sal Yodada Goya Env. de 22.9 oz.

Reg. 89¢

2X

78

Sazón Knorr Variedad, SVT** Caja de 16 un.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Atún Chunk Light Starkist En Agua o Aceite, SVT** Lata de 5 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. 83¢ c/u

Aderezos Kraft Variedad, SVT** Bot. de 16 oz.

Reg. $2.39 c/u Esp. $2.00 c/u

Aceite de Oliva Puro Goya Lata de 16 oz.

Reg. $4.99

Salsas Blancas o Cremosas Prego Variedad, SVT** Frasco de 14.5 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Ketchup Hunt’s Bot. de 24 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

00

98

¢

“Pancakes” rellenos de crema de avellanas ECONO INGREDIENTES

1 1/2 harina de todo uso 3 cdtas. polvo de hornear 1 cdta. nuez moscada 1/2 cdta. vainilla Sal ECONO

1 huevo ECONO 4 cdas. azúcar morena ECONO 1 pote Crema de Avellanas ECONO 1 taza Leche fresca Mantequilla ECONO

Opcional: “Syrup” de Pancakes ECONO Fresas y Guineos niños del país

PROCEDIMIENTO

Primero mezcla los ingredientes secos. Luego, vas añadiendo los ingredientes líquidos. Los echas en el centro, mezclándolos poco a poco con el batidor de mano hasta que no queden grumos. Colocas la crema de avellanas en una manga pastelera. En una sartén caliente con mantequilla, añades media taza de mezcla de “pancakes” y cuando veas burbujas añades crema de avellanas en el centro. Luego añades un poco más de mezcla de “pancakes” y volteas. Cocinas a temperatura mediana-baja hasta que estén listos y doraditos. Opcional: Corta guineos niños y fresas para coronar tus “pancakes” y añade “syrup” o miel.

Receta preparada por Chef Marilyn

para

por

Cremas Campbell’s Variedad, SVT** Lata de 10.5 a 10.75 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

500 Salsa para Carnes ECONO Variedad, SVT** Env. de 10 oz.

Reg. $1.99 c/u

1

78c/u

8

98

2X

5

Cerveza Medalla Light

Caja de 12 latas de 10 oz.

Reg. $10.99

2X

5

Snacks Frito Lay

00

Tostitos, Rest. Style 9.8 oz.

Scoops! 10 oz.

Cantina Traditional 9.8 oz.

Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

Agua Best Choice

00

Caja de 3 un.

Env. de 128 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

00

Coca Cola o Sprite Regular

Pqte. de 10 de 8 oz.

Fanta Uva o China Pqte. de 10 latas de 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Licores • Refrescos • Entremeses

Cerveza Silver Key Light Pqte. de 6 latas de 10 oz.

Reg. $4.99

Licor de Avellanas Frangélico Bot. de 750 ml.

Reg. $23.99

Cerveza Corona Regular o Light Pqte. de 6 bots. de 12 oz.

Reg. $9.99

3

7

88

Dewar’s White Label Bot. de 750 ml.

Reg. $21.99

98c/u

98c/u

98

7

98c/u

Malta Maravilla Pqte. de 6 latas de 8 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

00

Salty Snacks ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 9.5 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

400

9

18

3X

5

7

98c/u

Sangría PonteVecckio Roja o Blanca Caja de 3 lts.

Reg. $10.99 c/u

00

Snacks Frito Lay Fritos Original o Scoops!

Pqte. de 11 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

00

*No incluye 100%, Ruby Red Regular ni Light

598

c/u

Vinos Puente Real Variedad, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $4.99 c/u

3

00

Cordorniu Clásico Brut Bot. de 750 ml.

Reg. $12.99

11

98c/u

98

Agua Nikini Pqte. de 24 bots. de 16.9 oz.

Reg. $3.99

7

2

98

Hawaiian Punch Red / Bot. de 128 oz.

Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

Coca Cola, Sprite o Fanta Variedad, SVT** Bot. de 1.75 lts.

Reg. $1.29 c/u

2X

2

Snacks Frito Lay Multipack o Doritos SVT** Pqte. de 10 un.

Reg. $6.99 c/u

2498

98

Ocean Spray Variedad, SVT** Bot. de 64 oz.

Reg. $3.29 c/u

c/u

1498

Vino Campo Viejo Tempranillo Bot. de 750 ml.

Reg. $8.99

7

88¢

5X

5

98c/u

Bebidas Energizantes Kickstart Variedad, SVT** Lata de 16 oz.

Reg. $1.29 c/u

Gatorade Variedad, SVT** Bot. de 33.8 oz.

Reg. $1.59 c/u Esp. $1.00 c/u

MOJITO DE FRESA

9

78c/u

Cointreau Bot. de 750 ml.

Reg. $28.99

4X

00

Vinos Postalesfin del Mundo Variedad, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $8.99 c/u

Vodka Finlandia Regular Bot. de 750 ml.

Reg. $17.99

Canada Dry Ginger Ale, Agua Soda o Tónica SVT** Bot. de 1 lt.

Reg. $1.39 c/u Esp. $1.25 c/u

Agua Mineral San Pellegrino Bot. de 25.3 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Vinos Gato Negro Variedad, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $8.99 c/u

5

98c/u

98

Ron Bacardi Oro o Superior, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $12.99 c/u

Vinos Casillero del Diablo Variedad, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $8.99 c/u

18

21

98

Ron Don Q Limón, Coco, Mojito o Pasión, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $15.99 c/u

13

Tequila Sauza Oro o Blanco, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $19.99 c/u

68c/u

5

94

¢c/u

00

Coca Cola o Sprite Regular, Dieta o Zero Pqte. de 8 de 10 oz.

Fanta Uva o China Pqte. de 8 de 12 oz.

Fanta Uva o China Pqte. de 10 de 8 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u

2

88c/u

Dips Tostitos o Lay’s Variedad, SVT** Frasco de 15 a 15.75 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $3.00 c/u

2X

600

Dulces ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 1 lb.

Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

4

00

78

Cookie Layer Crunch Hershey’s Barra de 1.4 oz.

Reg. 99¢

¢

INGREDIENTES 8 hojas de menta fresca 2 cdtas. de azúcar 4 oz. de pulpa de fresa PROCEDIMIENTO

3 cdtas. de club soda 2 cdtas. jugo de limón 3 oz. de ron blanco (opcional)

Refresca tu fin de semana con un Mojito de Fresa. No necesitas salir de tu casa para disfrutarla; solo basta con tener a la mano los ingredientes, ¡y listo! Presta atención: Pon las hojas de menta y el azúcar en una coctelera, y con un pilón de madera, tritura la menta con el azúcar.

Añade la pulpa, el club soda, el jugo de limón y si deseas, el ron, y agita hasta que se mezclen todos los ingredientes. Divide el mojito en dos vasos altos con hielo, y sirve inmediatamente. ¡Así de fácil y rápido es! La clave está en las medidas y en los ingredientes. Búscalos en tu Supermercados ECONO favorito.

6X

5

98

¢c/u

Detergente en Polvo

00

ECONO

Floral o Ultra Pqte. de 500 gramos Reg. 99¢ c/u Esp. 83¢ c/u

2X

4

Pasta Dental Colgate

Baking Soda, Regular o Tartar Whitening Caja de 4.6 oz.

Baking Soda Peroxide, Triple Action, Cavity o Tartar Protection Caja de 4 oz.

Reg. $1.99 c/u

00

5

58

Suavizador de Ropa Suavitel Variedad, SVT** Env. de 64 oz. o Fast Dry 50 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Papel Sanitario Scott Extra Soft Doble Roll 18=36 Reg. $6.99

Higiene Personal • Artículos del Hogar Hilo Dental Colgate 1 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u Pasta Dental Colgate Sensitive Variedad, SVT** Caja de 6 oz.

Reg. $4.99 c/u

2X

368

4

c/u

3

Jabón de Baño Protex Variedad, SVT** Pqte. de 3 un. de 3.1 oz.

Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

00

368

00

Servilletas Smart Kitchen Pqte. de 100 un.

Reg. $1.29

98

¢

Panty Liners Lightdays Kotex Variedad, SVT** Caja de 40, 60 o 64 un.

Reg. $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u

4 5

88

Desodorante Suave Inv. Solid Powder o Coconut de 1.4 oz.

Roll-On de 2.7 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

2X

3

4

98c/u

Kitchen Degreaser Fantastik Scrubbing Bubbles Env. de 32 oz.

Reg. $2.99

268

00

Fragancias Fabuloso Variedad, SVT** Env. de 22 a 28 oz.

Reg. $1.59 c/u

98

Detergente Líquido Purex Variedad, SVT** Env. de 43.5 a 50 oz.

Reg. $3.99 c/u

2

¢c/u

Comida para Perros Alpo Prime Cuts o Come N Get It SVT** Pqte. de 14 lbs.

Reg. $10.99 c/u

8

98c/u

Comida para Gatos Friskies Variedad, SVT** Lata de 5.5 oz.

Reg. $1.49 c/u Esp. 71¢ c/u

5

00

98c/u

Snack para Perros Alpo T-Bonz Variedad, SVT** Pqte. de 4.5 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

5

7X

500

00

Pañales para Bebé Huggies Jumbo Active Sec del 1 al 5 Pqte. de 24 a 46 un.

Reg. $6.99 c/u

5

98 c/u

Fragancias en Aerosol Airwick Variedad, SVT** Env. de 8 oz.

Reg. $1.19 c/u

88¢

6

* No incluye linea gold

1

Papel Higiénico ECONO Rollo de 270 hojas Reg. 99¢ c/u Esp. 50¢ c/u

Comida para Perros Dog Chow o Puppy Chow Purina Variedad, SVT** Pqte. de 4 a 4.4 lbs.

Reg. $6.99 c/u

c/u

2X

1

00

98

5

398

Panadol Caplets de 24 un. de 500 gr.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

500

Toallas Desinfectantes Clorox Variedad, SVT** Env. de 35 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u Bolsas Ziploc Slider Freezer Caja de 10 y 15 un.

Slider Storage Caja de 15 y 20 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Bolsas Ziploc Snack o Sandwich Caja de 40 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Vasos Plásticos Plastifar Pqte. de 100 un. de 7 oz.

Reg. $1.29

¢

38c/u

Comida para Gatos Kit & Kaboodle Original o Essentials Pqte. de 3.15 lbs.

Reg. $4.99 c/u

98c/u

c/u

2X

2X

500

400

c/u

Blanqueador Clorox Variedad, SVT** Env. de 128 oz.

Reg. $2.29 c/u

88c/u

4

98c/u

298

368

400

Toallas para la Incontinencia Urinaria Poise Variedad, SVT** Pqte. de 12 a 30 un.

Liners Pqte. de 44 un.

Reg. $5.99 c/u

Desinfectante en Aerosol Scrubbing Bubbles Citrus o Fresh, SVT** Env. de 20 a 22 oz.

Reg. $3.99 c/u

Desodorante Advance Dove Variedad, SVT** Env. de 2.6 oz.

Reg. $4.99 c/u

2X

00

Pañales Jumbo para Bebé Huggies Little Movers, Little Snuggler o Snug & Dry del 1 al 6 o New Born Pqte. de 18 a 46 un.

Reg. $7.99 c/u

c/u

Shampoo & Conditioner Suave Professional Línea Bade Env. de 12.6 oz.

Essential. Env. de 30 oz.

SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

00

2X

Refill Toallitas Húmedas para Bebé Huggies Variedad, SVT** 3 pk. de 168 o 216 un.

Reg. $5.99 c/u

38 c/u

2X

¢c/u

468

2X

4

Jabón de Baño Irish Spring Variedad, SVT** Pqte. de 8 un.

Reg. $5.99 c/u

All Purpose Cleaner Fantastik Scrubbing Bubbles Variedad, SVT** Env. de 32 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Líquidos para Fregar Palmolive o Vel Variedad, SVT** Env. de 9.5 a 12.6 oz.

Reg. $1.59 c/u

Enjuagador Bucal Colgate Total Peppermint Env. de 16.9 oz. + 100% Free Value Pack Reg. $5.99

Toallas Sanitarias U By Kotex Variedad, SVT** Pqte. de 14 a 24 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Navaja de Afeitar Gillette Sensor 3 Pqte. de 4 un.

Reg. $4.99

98

Cepillo Dental 360 Colgate Bonus Pack de 2 un.

Reg. $4.29

78

Platos de Foam Alegría Pqte. de 20 un. de 9’’ Reg. $1.29

¢

Aluminio ECONO Caja de 25 pies Reg. $1.29 c/u

2X

4

00

Envases Plásticos Ziploc Variedad, SVT** De 2 a 8 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

500

98

Baterías Duracell AA o AAA de 4 un.

C o D de 2 un. o 9V 1 un., SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

¢c/u

2X

5

00

Insecticida Real-Kill Insectos Voladores Variedad, SVT** Lata de 10 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

500

Fresco

2

28lb.

Molida de Res*

Chuck Steak*

Prev. Cong. / U.S. Reg. $3.09 lb.

Fresco Reg. $4.89 lb.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

1

88lb.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

41-50

75

¢lb.

Yautía Lila*

Nicaragua o Costa Rica Reg. $1.79 lb.

*Límite de 5 lbs. por cliente por compra.

Regular Lata de 8 oz.

Reg. 35¢ c/u Esp. 22¢ c/u

88

*Límite de 8 latas por cliente por compra.

41- 50 ct. por lb. / Cong.

Indonesia / Pqte. de 12 oz.

Reg. $5.99 pqte.

4

98 pqte.

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Salsa de Tomate Criada*

4/

Camarones Cocidos ECONO*

¢

Melocotones Clamshell Chile / Pqte. de 2 lbs.

Reg. $3.99 pqte.

Esp. $2.50 pqte.

25

2/$18 pqte.

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Habichuelas Criada* Variedad, SVT** En Agua y Sal Lata de 15.5 oz.

Reg. 79¢ c/u Esp. 50¢ c/u

1

2/$ *Límite de 6 latas por cliente por compra.

Bebidas en Pouch ECONO* Variedad, SVT** Caja de 10 pouch Reg. $2.00 c/u Esp. $1.67 c/u

5

3/$

*Límite de 6 cajas por cliente por compra.