Issuu on Google+

EL VOCERO DE PUERTO RICO >JUEVES, 16 DE FEBRERO DE 2017 >NUM 13025 >SAN JUAN, PUERTO RICO

IS T A GR

Más s que copia PH END y s junto

Y O H ,000

5 1 2

res

la mp

eje

>La verdad no tiene precio

David Bernier

>Josian E. Bruno / EL VOCERO

OFRECE SU RECETA AL PPD A 10 días de dejar la presidencia de la Pava, el excandidato a la gobernación recomienda que el partido se concentre en fiscalizar el gobierno y ponga en segundo plano el tema del estatus. >P3/4

DEPORTES

ECONOMÍA

El campeón japonés Kosei Tanaka y el boricua Ángel ‘Tito’ Acosta tuvieron ayer un primer asalto amistoso en Santurce como preámbulo al combate que sostendrán en mayo.

>P47

LOCALES

>Josian E. Bruno / EL VOCERO

¡Capicú!

Disponible Keleher para ocho años en Educación >P6

Liberan fondos federales en BGF Los $11.7 millones podrán usarse para obras en municipios y agencias. >P24


EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE FEBRERO DE 2017 > 2


>P3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE FEBRERO DE 2017

3

INDICE

PRIMERA PLANA >P3

MINUTOS

NOTICIAS AHORA >P8

OPINION >P22

ECONOMÍA >P24

ESCENARIO

ESCENARIO >P30

CLASIFICADOS >P37

DEPORTES

Búsquenos en las redes sociales

El MAPR afina su gran gala La primera dama Beatriz Rosselló y la directora ejecutiva de la institución, Lourdes Ramos, revelan detalles del evento. >P32

DEPORTES >P43

@voceropr

Jornada ganadora para Mónica Puig

El Vocero de Puerto Rico

La tenista boricua obtuvo dos triunfos en un solo día y avanzó a los cuartos de final del Abierto de Qatar. >P43

“Me voy bien satisfecho” David Bernier le hace un llamado al nuevo presidente del PPD a que abra las puertas del partido a todas las ideologías políticas

@ Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

CINE

Nuevos honores >Associated Press

“Significa tanto para mí, viniendo de mis compañeros y colegas de la industria del entretenimiento”, expresó Queen Latifah, quien será reconocida como Ícono del Entretenimiento mañana en Los Ángeles. La actriz comenzó como rapera hace casi tres décadas. Además de su nominación al Oscar por ‘Chicago’, ha sido postulada a dos premios Emmy como actriz y galardonada con un Globo de Oro. La ceremonia de los premios del American Black Film Festival se transmitirá el 22 de febrero por las cadenas BET y Centric a las 8:00 p.m. Entre los agasajados también estará el actor Terrence Howard. La actriz Regina Hall fungirá como anfitriona. . Hoy en la sección de

Opinión

EDITORIAL Diana Rodríguez

>P22

LOTERÍA ELECTRÓNICA

La receta de Bernier para el PPD

>Josian E. Bruno / EL VOCERO

Queen Latifah >Foto AP

 A 10 días de dejar la presidencia del Partido Popular Democrático (PPD), David Bernier dijo sentirse satisfecho del trabajo realizado y le recomendó a su sucesor que coloque a un lado la discusión del tema del estatus, se concentre en la fiscalización y abra las puertas a todas las vertientes ideológicas. Bernier concluirá su paso como máximo líder del PPD el 26 de febrero cuando el Consejo General decidirá quién será el nuevo presidente entre el exgobernador Aníbal Acevedo Vilá y el exrepresentante Héctor Ferrer, únicos aspirantes a ocupar la codiciada silla. De cara a los cambios que se avecinan en la cúpula popular, Bernier opinó que el PPD se debe fortalecer como un partido de centro que acepte todas las vertientes ideológicas, lo que describe como “una manera de definirse”. “Creo que la descolonización debe ser un valor dentro de este partido, pero contrario a los otros partidos que abrazan fórmulas ideológicas de estatus específicas, en el Partido Popular llegó el momento de entender que en él coexisten distintas formas de pensamientos y aspiraciones de cómo se debe resolver el problema colonial”, afirmó. “Eso es una definición en sí mismo. La definición es que dentro del Partido Popular van a coexistir diferentes formas de pensamientos, pero vamos a respaldar un mecanismo procesal único que creo que debe ser la asamblea constitucional de estatus”. Rechazó que esta postura esté de espalda a los eventos que durante el pasado cuatrienio  marcaron nuevos derroteros en la discusión del estatus. Uno fue la decisión del Tribunal Supremo de Estados Unidos en el caso de Luis Sánchez Valle que determinó que el Estado Libre Asociado (ELA) no tiene soberanía propia para fines de la cláusula constitucional federal contra la doble exposición en casos criminales. El otro fue la imposición desde el Congreso de una Junta Federal de Control Fiscal. “La guagua no se le va a los pueblos. Un pueblo tiene derecho a democráticamente expresar a qué aspira. Hay estrategias políticas para arrinconar a distintos sectores del país que tienen perfecto y legítimo derecho a tener aspiraciones de futuro”, manifestó para luego añadir que “en el caso del Partido Popular, el fin en sí mismo no es una ideología de esta-

{

@mriverasanchez

1> Mantenerse como una institución diversa compuesta por gente de distintas ideologías.

3> Impulsar la asamblea constitucional de estatus, lo que es un compromiso institucional.

2> Asumir una definición ideológica en la que quepan todos los populares.

4> Ser el partido aglutinador de todos sectores del pueblo que creen en la puertorriqueñidad, que

tus. Nunca lo ha sido. El Partido Popular nació en 1938 y el ELA en 1952 y antes de esa fecha existimos porque era un partido que aspiraba a eliminar la desigualdad social”. Sobre las aspiraciones de Ferrer y Acevedo Vilá, el excandidato a la gobernación no ha precisado a cuál respalda, pero ha dejado entrever que se inclina hacia el primero, quien lo acompañó en la papeleta electoral como candidato a comisionado residente.

Contento con su trabajo

Aseguró sentirse complacido con su gestión al frente de la Pava e insistió en que dejó al partido bien posicionado luego de la derrota electoral en la que llegó segundo con 614,190 votos. “Me voy muy satisfecho con mi esfuerzo, con el cumplimiento del deber que así yo he vivido siempre. Me voy muy satisfecho con la labor realizada y mi compromiso con el país no se detiene aquí, todo lo contrario. Ahora voy a echar para adelante a mi familia, así se hace patria también”, dijo. “Mi vocación por el servicio me va a acompañar siempre y cuando entienda que mi país me necesita para algo, no importa lo difícil que sea como fue ahora. Siempre voy a estar disponible”.

7-22-27-30-31-13 1-11-18-28-40-10

TARDE> 65 NOCHE>66

creen en el gobierno propio y que creen en la moderación. 5> No alejarse de los reclamos que hizo el pueblo en las urnas para concentrarse en los resultados electorales.

¿Qué se le quedó por hacer?, se le preguntó. “Muchísimo”, contestó. “Fui un candidato a la gobernación desde el día uno (diciembre 2015). No fui un presidente que tuve tiempo porque me tocó correr ese último tramo lo más pronto posible. Lo más importante en la agenda es un diagnóstico preciso del resultado electoral porque si se equivocan, van a estar dando palos a ciegas”. Ese resultado electoral, advirtió, hay que leerlo mirando los votos que sacaron los candidatos independientes, los que precisamente no presentaron  una propuesta de estatus. Se refirió a Alexandra Lúgaro, quien estuvo 175,831 votos y a Manuel Cidre quien obtuvo 90,494. “Lo que pasa es que cada vez más personas se están desafiliando de los partidos políticos. Los hijos y nietos de la base partidista hoy se manifiestan de manera distinta. Tienen un nuevo lenguaje, un nuevo centro de reunión. Hoy el batey es Facebook y las redes sociales”, dijo. “Es una nueva realidad que hay que entender”. Bernier regresó a su práctica de dentista y dedica más tiempo a su familia. “Se hace patria también así y a veces de manera más amplia educando bien a los hijos y echándolos hacia delante.

TARDE>470

TARDE>9342

NOCHE>110

NOCHE>3505

Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de P.R.


4< PRIMERA PLANA

El excandidato popular a la gobernación sostiene que hay que darle tiempo a Ricardo Rosselló

@ Maricarmen Rivera Sánchez

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE FEBRERO DE 2017

deral de Control Fiscal y el 1 de mayo cuando vence la extensión de la moratoria  judicial sobre el cobro de la deuda pública.  En medio de todo esto, dijo, el gobierno se ha enfocado en celebrar una consulta de estatus el próximo 11 de junio que costará unos $5 millones. La prioridad del país, afirmó, “debe ser la economía y no el estatus”. “En un momento como el que estamos viviendo, con un endeudamiento sin precedente, con una economía detenida, el país tiene que hacer causa común para echar adelante, para hacernos visibles”, precisó. “Esa tiene que ser la prioridad”. El estatus, afirmó, se debe atender con “un mecanismo continuo y permanente que no se interrumpa hasta que se resuelva”. “Pero a corto plazo, de manera urgente, el país necesita atender el problema de la deuda y necesita echar adelante el desarrollo económico”, sentenció. Según su análisis del resultado electoral, la mayoría de los electores  -el 56%- favoreció candidatos que no tenían el estatus como punta de lanza. En este grupo, se incluye junto a los independientes Alexandra Lúgaro y Manuel Cidre. “En términos de estatus, el pueblo votó por quienes planteamos que teníamos que buscar un mecanismo procesal, donde los distintos sectores ideológicos podían participar y los que dijimos que, a corto plazo, la prioridad es la recuperación económica”, afirmó Bernier. “Por eso votó la mayoría. Vamos a tener eso claro. Los que son más políticos quieren tergiversar la verdad”. 

La prioridad es buscar dinero y no el estatus

>mrivera@elvocero.com

@mriverasanchez

 Aunque reconoce  que es preciso darle más tiempo a la nueva administración del gobernador Ricardo Rosselló, el saliente presidente del Partido Popular Democrático (PPD), David Bernier, lamentó que hasta ahora no exista un proyecto de ley que asegure una inyección inmediata de dinero a la deteriorada situación fiscal. “Hay que ser justos y esperar un tiempo adicional, pero me preocupa que la crisis que atraviesa el país se Me preocupa que la crisis que atraviesa el país se le tiene que comunicar al pueblo tal como es.

David Bernier le tiene que comunicar al pueblo tal como es. No he visto un proceso encaminado a lograr, en un periodo de tiempo corto, una inyección de dinero nuevo a nuestra economía”, afirmó.  “Hay unas fechas que son críticas, que están próximas a ocurrir y hay que dar un espacio al gobierno para que cumpla con eso, pero me preocupa que las gestiones para atender y evitar un colapso del gobierno no se están realizando”, afirmó al referirse al 28 de febrero cuando vence el plazo para la entrega del plan fiscal a la Junta Fe-

Paso a paso para incluir el ELA Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

El Departamento de Justicia federal es la alternativa inmediata para impugnar las definiciones de estatus incluidas en el plebiscito del 11 de junio, opinó David Bernier. “Si no prosperamos ahí, vamos a ir al tribunal y si eso no prospera, elaboraremos alguna estrategia institucional de cómo atender el problema”, afirmó. Esa es la estrategia que el Partido Popular Democrático (PPD) aún no ha delineado, o por lo menos no ha dado a conocer públicamente. Queda por contestar qué harán los populares el día de la consulta. “Claro que esa estrategia

David Bernier tuvo su gran momento en el cierre de campaña del PPD celebrado en el Hiram Bithorn. >Archivo / EL VOCERO

no está porque hay que ir por etapas. Es natural que no esté. Eso es un problema a corto plazo”, dijo. “Como institución, en nuestra mirada al futuro, la atención del problema colonial de Puerto Rico dentro del Partido Popular se tiene que atender dando espacio para que personas que piensan de forma distinta, puedan participar”. El 3 de febrero, el gobernador Ricardo Rosselló convirtió en ley el proyecto que dio paso a la consulta en la que se votará entre estadidad y libre asociación/independencia. De ganar la segunda opción, habrá una segunda consulta el 8 de octubre de este año, en la que los puertorriqueños escogerán entre libre asociación o independencia. Si es la estadidad la fórmula ganadora,  se comenzaría de inmediato un proceso de transición para la admisión de Puerto Rico como estado de Estados Unidos “en igualdad de derechos y deberes con los demás estados”.  El PPD entiende que Justicia

federal debe incluir las opciones que impulsaron durante el proceso de aprobación de la ley, el ELA soberano y el ELA desarrollado.  Mientras se encuentra una solución al tranque con el plebiscito, Bernier opinó que en el PPD debe haber espacio para los que creen en la independencia y para los que creen en la estadidad también a pesar de que existen partidos que defienden estas ideologías. ¿Si hubiera una asamblea constitucional de estatus, cuál de las definiciones usted favorece?, se le preguntó. “Las estás enumerando como si fuera un ejercicio específico. Nosotros vamos a aspirar, como partido, a la mejor relación posible con Estados Unidos y esa mejor relación la vamos a conocer en el camino porque tiene que haber voluntad en Puerto Rico y en Estados Unidos”, contestó. A su entender, los novoprogresistas están apostando a una estadidad que no es posible en el escenario político de Estados Unidos.

Las dos opciones ESTADIDAD – “Con mi voto, reitero mi petición al Gobierno federal para comenzar de inmediato el proceso para la descolonización de Puerto Rico con la admisión de Puerto Rico como estado de la unión de los Estados Unidos de América. Soy consciente de que el resultado de esta petición de Estadidad, conllevaría iguales derechos y deberes con los demás estados”.

LIBRE ASOCIACIÓN / INDEPENDENCIA – “Con mi voto realizo la primera petición al Gobierno Federal para comenzar el proceso de descolonización a través de: (a) Libre Asociación”: prefiero que Puerto Rico adopte un estatus fuera de la cláusula territorial de la Constitución de los Estados Unidos que reconozca la soberanía del pueblo de Puerto Rico.. (b) La Proclamación de la “Independencia”, demando al Gobierno de los Estados Unidos que, en el ejercicio de su poder para disponer del territorio, reconozca la soberanía nacional de Puerto Rico como una nación totalmente independiente”.

“Muy difícil. Los mismos estadistas saben que eso no es ni discusión en Estados Unidos ahora mismo. Pero, a pesar que no es legítimo y que el escenario en

Estados Unidos es muy adverso a la solicitud de la estadidad, no es menos cierto que es una alternativa que tiene que estar en cualquier papeleta”, afirmó.


< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE FEBRERO DE 2017

5


6< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE FEBRERO DE 2017

“Es un compromiso de vida”

La secretaria de Educación, Julia Keleher, afirma que invertirá el tiempo que haga falta para transformar el sistema público de enseñanza de Puerto Rico

@

pero en manuscrito tacharon el mes y lo sustituyeron por “3 de febrero”, que fue cuando finalmente @lauquinterodz se firmó. Keleher confesó que antes de aceptar el trabajo, discutió con el La secretaria de Educación, Ju- gobierno “cuál era el mínimo que lia Keleher, indicó ayer que está podría aceptar” como parte de su disponible para trabajar hasta planificación financiera. ocho años como oficial de reesAseguró que no tuvo nada que tructuración del Departamento de ver con la fecha en que finalmente Educación de ser necesario, pues se firmó el contrato, a más de un ese es el tiempo que han demora- mes de su nombramiento. do las reestructuraciones en otros EL VOCERO: ¿Cuánto tiempo sistemas educativos de Estados usted entiende que tomaría esa Unidos. función que realiza con Aafaf de En entrevista con EL VOCE- servir como asesora en reestructuRO, Keleher se ración? sinceró e indicó Julia Keleque “económiher: Son varios camente, no selos elementos ría posible” tray los aspecLo que cobrará bajar en Puerto tos de lo que Keleher de febrero a Rico por un es reestructujunio de este año salario de poco rar porque lo más de $100,000 que estamos anuales, que enfrentando devengaba el secretario de Edu- es algo nuevo, porque tenecación durante el cuatrienio an- mos que reducir el tamaño y terior, pues tuvo que abandonar mejorar lo que es el produclos ingresos que le generaba su to, el resultado del sistema de corporación para dedicarse exclu- educación pública en Puerto sivamente al gobierno de Puerto Rico... Lo que tenemos (que haRico. Eso le ha requerido duplicar cer) ahora es tratar de cerrar sus gastos al tener que sufragar colegios y renovar, rediseñar dos casas. lo que es el sistema. Eso no me La secretaria también dijo que va a llevar a (no se va a lograr la discusión sobre su compen- de aquí a) junio. Estamos a un sación económica formó parte año nuevo, un año escolar nuede sus conversaciones previas a vo. Vamos a empezar con los aceptar el empleo, pero dejó en programas, pero requiere un manos del gobierno cómo final- tiempo. En el segundo año se mente se iba a dar ese trámite. pueden empezar a replicar los El contrato registrado en la Ofi- procesos. Yo creo que si yo me cina del Contralor tiene la fecha fijo en un ejemplo, de cuánde enero escrita a computadora, to tiempo lleva el condado de

Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

$125,000

Keleher vive en la Isla, pero mantiene su residencia en Washington. >Archivo / EL VOCERO

Miami-Dade, es un buen ejemplo, porque él empezó en 2007 y cuando pasó el octavo año pues ya el sistema se ve fuerte... Si se fijan en casos en Estados Unidos, se requiere como ocho años. No es de un día para otro. EV: ¿Y usted está dispuesta a permanecer ocho años en Puerto Rico? JK: Yo tomé esa decisión con seriedad. Es un compromiso de vida. No es un ‘joke’. Va en serio, ¡es mi vida! Estoy aquí para lograr algo por el tiempo que me requiera. EV: ¿Usted estaría dispuesta, en junio, si no se le renueva el contrato, a quedarse como secretaria, con el salario más bajo? JK: Económicamente no sería posible, porque yo tenía deudas, compromisos económicos de mi vida que había dejado. Estoy pagando el doble. Estoy pagando para vivir en Washington, porque

Sin oficial de reestructuración la AEE Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

El gobernador Ricardo Rosselló no precisó ayer si su administración recurrirá a otra compañía para sustituir el contrato de la oficial de reestructuración de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), Lisa Donahue, luego de que su renuncia se hizo efectiva ayer. El contrato entre la AEE y First National City Bank como fideicomisario, firmado en 1974, le da derecho a los acreedores de nombrar a un oficial de reestructuración

Donahue presentó el 17 de enero un borrador del plan fiscal de la AEE. >Archivo / EL VOCERO

que sea sufragado por el gobierno. Sin embargo, Rosselló minimizó el impacto que tenga la salida de Donahue, pues indicó que “hasta el momento no ha habido ninguna invitación de los compañeros (acree-

tengo la casa que acabo de comprar, que no la puedo vender así de la nada, es un proceso. Tengo un carro, tengo esas cosas. Tengo que pagar para vivir aquí. No tengo seguro, tengo que pagar eso. Tengo que pagar por todo lo que se requiere. Hoy (ayer) se me dañó la computadora y hay que pagarla. EV: Me imagino que esa fue una de las condiciones o acuerdos que hizo con el gobernador previo a aceptar el trabajo como secretaria. JK: Sí, yo tenía que entender cuál era el mínimo que yo podría aceptar. Eso fue un ‘back and forth’, que se firmó en febrero. Pero cuando me preguntas sobre la decisión, la decisión (mía) fue (decir): ‘puedo hacerlo por la misma cantidad’. Vamos a empezar de esa premisa. O sea, que ese era el contrato que tenía antes y no iba a pedir más. El contrato que yo

dores), que han hecho este acuerdo, de que lo van a romper, (sino que) todo lo contrario, diseñaron una extensión (del acuerdo)”, en referencia a la extensión del acuerdo de reestructuración con los acreedores, que se pactó el 30 de enero y permanecerá vigente hasta el 31 de marzo. El gobernador justificó que al amparo de la ley federal Promesa se le responsabiliza a él por los planes fiscales que deben someter las entidades públicas. “¿Como yo voy a poder pedirle un plan fiscal cónsono con nuestra política pública a personas que ya han demostrado que su política pública es diferente? Por eso, hemos tomado estas acciones”, detalló. Previo a su salida, Donahue presentó el 17 de enero un borrador del plan fiscal de la AEE ante el director ejecutivo de esa corporación pública, Javier Quintana, y ante su Junta de Gobierno, según informó en su plan estraté-

tenía con el departamento por 11 meses era de $231,000... Es casi lo mismo. Yo decidí quedarme con la misma cantidad de dinero que yo ganaba antes para hacer mucho más trabajo, pero ese contrato no representaba todos mis ingresos. Yo tenía una compañía donde generaba más dinero. Yo tuve que deshacerme de eso. Para mí eso es (un análisis) económico. No era posible que yo saliera de todo. EV: ¿Por qué se esperó a febrero? JK: Yo no sé cómo contestarte la pregunta. El gobierno tenía sus procesos, y cuando me nombraron yo me dedicaba a lo que estaba en frente de mí, que era un montón de cosas. Que no había nadie en el departamento... La verdad es que no estaba levantando el teléfono para preguntar ‘¿Dónde está mi contrato? ¿Dónde está mi contrato?’.

gico de salida. Los borradores del plan fiscal también se compartieron con la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (Aafaf), el Comité de Transición Entrante y la Junta Federal de Control Fiscal, indicó. La AEE debe presentar su plan fiscal ante la junta federal el 21 de febrero. AlixPartners, empresa de Donahue, ha cobrado $45 millones del total de $46 millones que suponía la extensión del contrato. La empresa tendrá que presentar su factura de las horas trabajadas durante el mes de febrero, informó la oficial de prensa de la AEE, Brunilda Torres. El gobernador indicó que la renuncia de Donahue era necesaria porque como gobernador necesita colocar a personas de su confianza al mando de la corporación pública.

{ Lea más en elvocero.com }


< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE FEBRERO DE 2017

7


8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE FEBRERO DE 2017

Nueva ronda de despidos en el Capitolio @ Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

@mriverasanchez

Unos 125 empleados fueron despedidos ayer de la Superintendencia del Capitolio. Empleados de áreas como recursos humanos y rotulación comenzaron a salir en horas de la tarde con sus pertenencias en cajas. Un empleado de recursos humanos que solo se identificó como Juan salió con sus pertenencias en mano. Dijo que llevaba un año en su puesto. “Se esperaba. Ya se sabía. Es triste, pero hay que seguir para adelante”, expresó al salir del Capitolio. Mientras se daban los despidos, el presidente de la Cámara, Carlos Méndez Núñez, pasó por el lugar pero dijo desconocer que estuvieran botando gente. Aseguró desconocer cuánta gente había sido despedida y dijo que recién se ente-

raba de la situación. El superintedente del Capitolio es un puesto que responde a los presidentes de Cámara y Senado. “No tengo conocimiento. Me acabo de enterar ahora que escuché a alguien hablando de eso”, afirmó. “Las decisiones administrativas del día a día no tengo por qué tener conocimiento. Por eso se nombra a un superintendente. Ahora es que tengo conocimiento de eso. Después que llegue a mi oficina, lo llamaré”, expresó el presidente cameral. El superintendente del Capitolio, Wilfredo Ramos, indicó a este rotativo que fueron 125 despidos que atribuyó a una “reestructuración” de la oficina. “Estamos tratando de balancear el presupuesto y hacer más con menos”, afirmó. “Se miraron posiciones que en muchos de los espacios no eran necesarias. Muchos son empleados de confianza que son puestos que ya no eran necesarios para el funcionamiento de la Superintendencia”, dijo el superintendente.

Proponen enmiendas a medida de violencia doméstica Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.comå

La Oficina de la Procuradora de las Mujeres y el Departamento de Justicia expresaron reservas sobre el proyecto de administración que busca permitir la presencia de intercesores legales, familiares

La secretaria de Justicia, Wanda Vázquez Garced, dijo por su parte que incluir a los intercesores legales en el proceso criminal debe incluir unas “guías claras” sobre su participación en el proceso. >Eric Rojas/EL VOCERO

La Superintendencia, dijo, tiene unos 350 empleados. Aseguró que, por el momento, no prevé más despidos. “No, de momento no. Por lo menos ahora mismo te diría que no y que no está en los planes”, afirmó. Esta es la segunda ronda de despidos en el Capitolio en lo que va de año. Los despidos al inicio de cada cuatrienio no son inusuales, como tampoco lo son las demandas que luego llegan por discrimen político. El secretario auxiliar de asuntos públicos del Senado, Osvaldo Soto, informó en enero que fueron 96 los despedidos del Senado, mientras en la Cámara se informó de otros 40 empleados despedidos. Mientras, en la Cámara el exrepresentante penepé Jorge Luis Ramos Peña se unió al grupo de exlegisladores y expolíticos que ahora trabajan como asesores. Según el registro de contratos de la Oficina del Contralor, el contrato de Ramos Peña es de $20 mil hasta el 30 de junio.

y facilitadores durante el testimonio de la víctima en los casos de violencia doméstica. La procuradora de las mujeres, Ileana Aymat Ríos, dijo en ponencia escrita que la presencia de familiares puede ser contraproducente toda vez que estos incidentes muchas veces ocurren en presencia de estos mismos familiares. Esto, advirtió, las convierte en testigos. “Puede darse la situación que estas personas a su vez intenten interceder a favor de los intereses de los agresores en contra de los mejores intereses de la víctima”, dijo Aymat Ríos en una ponencia ante la Comisión senatorial de Gobierno. La secretaria de Justicia,

Empleados de áreas como recursos humanos y rotulación comenzaron a salir en horas de la tarde con sus pertenencias en cajas. >Maricarmen Rivera Sánchez/EL VOCERO

Wanda Vázquez Garced, dijo por su parte que incluir a los intercesores legales en el proceso criminal debe incluir unas “guías claras” sobre su participación en el proceso. “Estas deben indicar cómo, cuándo y quiénes serán los profesionales con prelación, considerando que ya el estado, a través del Departamento de Justicia, sufraga un personal que es especialmente adiestrado, no tan solo para dar servicios a las víctimas y ayudarles en su proceso, sino también en el ámbito del procedimiento criminal y la especial atención del ministerio público en estos casos de alto interés público”, afirmó en ponencia escrita. Romero, por su parte, dijo que la figura del intercesor legal “es el

paso adecuado para adelantar la política pública establecida por el gobernador”. A la vista de ayer también compareció el Departamento de la Familia. En su ponencia escrita, la secretaria Glorimar Andújar Matos favoreció la figura del intercesor pues, dijo, podría apoyar emocionalmente a las víctimas. “Las intercesoras legales no asesoran ni representan legalmente a las sobrevivientes de violencia doméstica. Al presente, la intercesoría legal es autorizada en los tribunales, pero por (regla) queda a discreción de los jueces su aplicación”, dijo. “Es por ello que la presente medida interesa implantarlo por ley y que sea un derecho no sujeto a la discreción del juez”.


NOTICIAS AHORA >9

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE FEBRERO DE 2017

‘Sin peso’ incentivo para los médicos Condenan presuntas prácticas injustas de aseguradoras El gobierno se retractó de derogar la protección de las comunidades especiales contra las expropiaciones forzosas. >Archivo / EL VOCERO

Victoria para comunidades Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

Tras el cabildeo de los líderes de las comunidades especiales, el gobierno de Ricardo Rosselló se retractó de derogar la protección de la cual gozan estos vecindarios contra las expropiaciones forzosas de los municipios, al firmar ayer el proyecto enmendado que crea la Oficina para el Desarrollo Socioeconómico y Comunitario de Puerto Rico. La medida enviada por La Fortaleza derogaba, originalmente, el Artículo 4 de la Ley 1 de 2001, conocida como Ley de Comunidades Especiales, que obligaba a la Oficina del Coordinador General para el Financiamiento Socioeconómico y la Autogestión a realizar una consulta comunitaria que cuente con el endoso de tres cuartas partes de las comunidades antes de la expropiación de terrenos y viviendas por parte de los municipios. Ese inciso impidió que el municipio de Guaynabo expropiara a la comunidad Vietnam, que ubica a orillas de la bahía de San Juan, para desarrollar el proyecto Guaynabo City Waterfront con una marina privada y un hotel, pues el Tribunal de Apelaciones determinó en junio de 2016 que no se había cumplido con el requisito. El presidente de la Comisión de Iniciativas

Comunitarias en el Senado, José Vargas Vidot, sostuvo que se lograron enmiendas a esos fines en concierto con los líderes comunitarios. “La preservación de los derechos luchados, no regalados, por la propia comunidad para que nunca se incurriera en una expropiación caprichosa, eso se preserva tal y como se pensó desde el principio”, resaltó el senador durante la conferencia de prensa, en la que también participaron líderes de Trastalleres, Las Curías, Hill Brothers y de organizaciones como los Centros Sor Isolina Ferré. “La lucha de nosotros fue que no nos quitaran la protección de lo que luchamos porque esa fue una enmienda hecha por líderes comunitarios (en 2014). Nuestro cabildeo fue una educación popular porque por todas las vías nos sentamos con senadores, representantes y con el mismo coordinador general”, expresó Carmen Villanueva, líder comunitaria en Hill Brothers. La nueva oficina se supone quede a cargo de coordinar esfuerzos y delegar servicios a los municipios, las organizaciones sin fines de lucro y las comunidades especiales. El coordinador, Jesús Vélez, dijo que a partir de marzo comenzarán las mesas de diálogo con esos sectores para “operacionalizar esta estrategia”.

@ Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

@mriverasanchez

El secretario de Salud, Rafael Rodríguez Mercado, advirtió ayer que la ley que otorga incentivos contributivos a los médicos servirá de poco si no ponen coto a algunas prácticas de las aseguradoras que, según dijo, son las responsables de que estos profesionales abandonen la Isla. “Hemos visto jóvenes que van a Estados Unidos a hacer especialidades únicas que necesitamos aquí y tienen el deseo de servir al País, pero llegan y cuatro meses después no pueden practicar porque los planes tienen sus redes cerradas”, sentenció el secretario, quien además es doctor. “El esfuerzo de esa ley va a ser fútil si los planes no se abren. Esos escollos previenen que estos jóvenes puedan servir y se frustran”, puntualizó. Rodríguez Mercado compareció ante la Comisión cameral de Salud, que investiga los planes médicos Medicare Advantage y los Centros de Servicio Medicare y Medicaid. Según se informó, las aseguradoras estarán citadas para la próxima vista pública. Antes de entrar al salón, el funcionario resaltó el hecho de que las distintas facciones en la Isla se han unido para reclamar los fondos federales para

inyectar al sistema de salud, sin que las aseguradoras hagan cambios para beneficiar al pueblo, según dijo. “De lo único que puedo estar seguro es que el gobierno ha sido bien proactivo con las aseguradoras y le ha facilitado el cabildeo para recibir más fondos federales, pero ellos no nos ayudan a nosotros”, dijo. “Si los estamos favoreciendo para recibir más dinero con un cabildeo en Washington, que eso represente mejores servicios para los pacientes y el proveedor. Esto no puede ser ‘one way’”, indicó Rodríguez Mercado. Añadió que ���si de verdad estos planes quieren hacer una negociación seria con nosotros, tienen que ayudar al gobierno”.

la que añadió que “las aseguradoras en nuestro país no quieren aportar nada y pretenden permanecer inalteradas, modificando las condiciones contractuales de proveedores y pacientes”. Asimismo, urgió aprobar legislación para evitar estas prácticas. “Hay que legislar para que los contratos entre proveedores y aseguradoras no puedan ser enmendados mediante meras cartas circulares de naturaleza unilateral”, expresó. “Hay que legislar para que los médicos recién graduados sean contratados por las aseguradoras y no sean chantajeados, como ocurre al momento”. Por su parte, la Asociación de Laboratorios Clínicos advirtió que “la situación actual por la que atraviesan los planes Medicare Advantage y las acciones abusiCritican planes vas en contra de médicos Rodríguez Mercado afirmó que el gobierno ha sido proactivo con los planes médicos. los proveedores A la vista de >Archivo / EL VOCERO están causando el ayer también colapso total de compareció el nuestro sistema de salud”. presidente del Colegio de Médicos En una ponencia firmada por Alexis Cirujanos, Víctor Ramos Otero, quien Henson, presidente de la asociación, reiteró el reclamo de que se permita la indicó que la Cámara debe realizar negociación colectiva de proveedores. “una investigación formal que devele “Las limitaciones en cubierta son cada vez más asfixiantes y las arcas de las y divulgue la evidencia de cualquier aseguradoras son cada vez más abundan- violación de ley, tanto a nivel estatal tes”, dijo Ramos Otero en su ponencia, en como federal”.

Aboga por el retorno del inspector general Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

Ricardo Dalmau, quien dirigió la Oficina del Inspector General cuando fue creada bajo el gobierno de Luis Fortuño, llegó ayer a la Cámara para defender el regreso de esta oficina y la gestión que realizó mientras estuvo al frente de la misma. El proyecto que crea esta oficina ya se aprobó en el Senado y la Cámara podría atenderlo en la sesión de hoy, según informó el presidente de la Comisión de Gobierno, Jorge Navarro. “Entiendo que esta agencia es necesaria. Es importante en estos tiempos tener una agencia que promueva la eficacia. Los recursos son escasos y este tipo de agencia lo que busca es que los

Ricardo Dalmau >Archivo/EL VOCERO

procesos de gobierno sean más transparentes”, afirmó Dalmau, quien es contador público autorizado (CPA). En una vista anterior, la contralora Yesmín Valdivieso apoyó la creación de la oficina, pero entregó un informe en el que establecía que en

2010 esta oficina costaba $5 millones y tuvo varios señalamientos por gastos innecesarios, mal manejo en los contratos y deficiencias en el uso de la propiedad. Dalmau dijo que muchos de estos señalamientos responden al proceso que se siguió cuando se cerró la oficina para traspasar los poderes a la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP). Negó que la entidad cueste $5 millones adicionales, pues dijo que operó con empleados de otras agencias. “Es importante aclarar que se habla de $5 millones anuales, pero eso es porque transfieres auditores y los transfieres con beneficios y salarios. Eso no significa que el gobierno tuvo que transferir $5 millones nuevos”, explicó.

Destacó además que realizaron investigaciones que culminaron con el arresto de funcionarios por cargos de corrupción en los Centros de Servicios al Conductor (Cesco). “Esto fue parte de los proyectos realizados durante la corta duración de esta oficina, que tiene un gran potencial para aportar a los esfuerzos de nuestros líderes en erradicar la corrupción que tanto daño nos hace como pueblo”, afirmó Dalmau. “Los retos que se avecinan son mucho mayores a los retos afrontados cuando se creó por primera vez esta oficina”, sostuvo. No precisó si estaría interesado en dirigir nuevamente la entidad y lo dejó en manos del gobernador Ricardo Rosselló.


10< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE FEBRERO DE 2017

Todavía faltan nombramientos  El gobernador Ricardo Rosselló no ha designado a todos los titulares de las agencias del gobierno

@ Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com @yaritzaclemente

A más de un mes de que el gobernador Ricardo Rosselló Nevares asumiera las riendas de Puerto Rico, todavía que dan p endientes más de 30 designaciones para agencias gubernamentales. El primer ejecutivo aún no ha nombrado a los titulares de la Administración de Desarrollo

Laboral (ADL); la Administración de Desarrollo Socioeconómico de la Familia; la Administración para el Cuidado y Desarrollo Integral de la Niñez; la Administración de los Sistemas de Retiro de los Empleados del Gobierno y la Judicatura (ASR); la Administración para el Adiestramiento de Futuros Empresarios y Trabajadores y la Administración para el Desarrollo de Empresas Agropecuarias. Tampoco ha designado titulares para la Autoridad de Desperdicios Sólidos, la Autoridad de Tierras, la Autoridad para el Financiamiento de Facilidades Industriales, Turísticas, Educativas, Médicas y de Control Ambiental y la Comisión de Derechos Civiles. Puestos para directivos de la Oficina del Contralor de Puerto Rico (OCPR), la Oficina del Inspector General de Permisos (OIGPe), y de las oficinas del procurador de las personas con impedimentos, personas de edad avanzada, del ciudadano, del paciente y del veterano, Gobernador Ricardo Rosselló. >Josian Bruno /EL VOCERO

también continúan vacantes. Rosselló ha nombrado a 85 jefes de agencias como la Policía, el Departamento de Justicia, la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), el Departamento de la Familia y la Oficina de la Procuradora de las Mujeres, entre otros. Rosselló comenzó a revelar quiénes iban a formar parte de su gabinete de gobierno el pasado 28 de noviembre, cuando reveló que el secretario de la Gobernación sería William Villafañe, quien era el secretario general del Partido Nuevo Progresista (PNP), mientras que Itza García fue nombrada como secretaria asociada de la Gobernación. Ese mismo día, Rosselló nombró al abogado Ramón Rosario Cortés para secretario de Asuntos Públicos, y Alfonso Orona como asesor legal del primer ejecutivo. Por último, designó a su director de campaña, Elías Sánchez, como representante del gobernador ante la Junta de Supervisión Fiscal. “Para mí, es un privilegio poder presentarles a estos hombres y mujeres que le han dicho presente al pueblo de Puerto Rico, que cuentan con mi total confianza, que cuentan con la juventud y también con la experiencia. Las personas que estoy nombrando cuentan con experiencia, tanto en el sector público como en el privado”, dijo Rosselló durante la primera conferencia de prensa sobre dichos nombramientos. En el pasado, el exgobernador Alejandro García Padilla hizo nombramientos hasta el último minuto. Para el mes de diciembre, citó una sesión extraordinaria de la Legislatura para evaluar 88 nombramientos, que incluyeron 22 designaciones o renominaciones de jueces, 16 de fiscales y siete de procuradoras.

Taparán los hoyos en las carreteras Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com

Las carreteras principales, que han soportado el paso de millares de vehículos de todos los tamaños, pesos y velocidades, se deterioraron de forma progresiva al no recibir el mantenimiento requerido por las autoridades y los hoyos se multiplicaron.  Sin embargo, el Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) tomará las medidas necesarias para detener las roturas de carreteras y reducir los hoyos en las vías del País. El secretario del DTOP, Carlos Contreras Aponte, precisó que la agencia utilizará $43 millones para trabajos de repavimentación. “Estamos hablando de lo que es el presupuesto del año que son $138 millones, $43 millones es para eso. Anteriormente eso no estaba en el plan de la administración pasada y lo hemos acomodado ahora para tenerlo”, explicó Contreras Aponte. Asimismo, el ingeniero detalló que los trabajos en las carreteras iniciarán tanto en áreas específicas como de forma paralela en distintos municipios. “Hay de las dos formas. Hay proyectos que estamos sacando de repavimentación como tal, que es

esas regiones”, afirmó Contreras.    liquida, el aceite como tal que pega Asimismo, aseguró que el el asfalto, pero la mezcla que ellos problema de pavimentación en las usan es distinta a la que se usa en las carreteras no está relacionado con la carreteras”, dijo Contreras. investigación que realizó el Senado, Detalló que todavía no está tan donde se concluyó que las empresas claro “si el asfalto que usa la Autorique proveen asfalto líquido para redad de Carreteras y Transportación pavimentación (ACT) cumple o no de las carreteras cumple. La dualidad no cumplían que estaba en discon las espeputa de ese asfalto cificaciones y líquido no es algo regulaciones que típicamente necesarias, y por sea verificado por la ello, las carreteAutoridad porque ras se deterioran no es parte de la en poco tiempo. especificación de la Presupuesto del DTOP “Eso del Autoridad”. asfalto hay que Explicó que tomarlo con la ACT realiza cuidado, lo que pruebas a la mezcla surgió de la completa del asfal Cantidad destinada investigación del to y no a los ingre para mejoras a las Senado porque dientes individua carreteras eso surgió por les del asfalto. “La una dispuAutoridad tiene un ta entre dos libro de especificacontratistas de ciones, que a su vez asfalto y, en particular, surgió en un ha sido avalado por la Administraproyecto de Autoridad de Puertos en ción Federal de Carreteras, y esa la Pista del Aeropuerto de Aguadilla, característica en particular, no es es un asfalto distinto del que nosouna característica que sea parte de tros usamos en las carreteras. Se está lo que se evalúa en la Autoridad”, hablando de un ingrediente, la parte sentenció Contreras. 

En cifras

> $138 millones

Los proyectos de repavimentación serán en las cuatro regiones que cubren toda la Isla. >Archivo / EL VOCERO

puro pavimento, que se hizo una evaluación, no porque (a la Autoridad de) Carreteras le llegaron más quejas, sino más bien algo científico donde nosotros tenemos unos vehículos que transitan a lo largo de la ruta y te determinan el estado real de las carreteras y es un proceso que está basado en datos”, indicó Contreras. Agregó que trabajarán con la PR-52 y la PR-53, donde se destinó cerca de $13 millones y $7 millones,

respectivamente, para la repavimentación. También se realizará un proyecto de seguridad que no solamente trabaja la repavimentación de las carreteras, sino otros asuntos como las vallas en las orillas de las carreteras y los llamados “ojos de gatos”, detalló Contreras. “Tenemos como unos $16 millones que están divididos en distintos proyectos alrededor de toda la Isla. Dividimos la Isla en cuatro regiones y hay $4 millones en cada una de

> $43 millones


< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE FEBRERO DE 2017

11


12< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE FEBRERO DE 2017

A paso de tortuga los casos de pruebas de ADN Solo tres solicitudes han sido evaluadas desde que se aprobó la ley en 2015

@ Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com

@yaritzaclemente

Aunque el Departamento de Justicia favorece evaluar caso a caso las peticiones que se sometan basadas en la Ley 246 de Análisis de ADN Post Sentencia, pocos son los reos que han utilizado este mecanismo científico para probar su inocencia tras alegar que fueron erróneamente encarcelados. Desde la firma de la ley en 2015, han sido tres las solicitudes de convictos que se han evaluado. La primera fue la de Nelson Ortiz Álvarez, Nelson Ruiz y José Caro, quienes cumplieron 22 años de una cadena perpetua luego que fuesen sentenciados en 1994 por el asesinato de la joven Glorimar Pérez Santiago, ocurrido en la playa Jobos en Isabela. El trío quedó en libertad luego de que una prueba de

ADN evidenciara su inocencia. “Yo no he visto hasta ahora que haya habido una avalancha de casos de peticiones a esta ley. Por tanto, debo entender que, al no haber una avalancha de casos, pues ciertamente entiendo que los convictos están siendo muy precavidos al momento de solicitarlo con su representación legal”, expresó el fiscal Yamil Juarbe. “Hasta el momento se han solicitado tres. Aparte del caso donde muere la joven Glorimar, está el caso de la masacre de Maymí, que es un caso que ocurre en Trujillo Alto para 1989. Se procesa a dos personas y en 1992 un jurado los encuentra culpable del asesinato de doña Haydée Maymí y de sus dos hijos menores, que los encuentran en el congelador, apuñalados, y la dama estaba apuñalada en la bañera”, agregó Juarbe, quien es el encargado de manejar estos casos en Justicia. El tercer caso de petición de pruebas de ADN es el de Eduardo

Correa López, convicto por el asesinato a puñaladas de una mujer ocurrido en 2006 y que todavía se dilucida en los tribunales. “El Departamento de Justicia apoya la ley. La señora secretaria (Wanda Vázquez) ha expresado que vamos a estar mirando cada petición, caso a caso, estudiándola de forma minuciosa, en sus méritos y si entendemos que es una situación meritoria procederemos conforme a ello. Y si entendemos que es una petición que no cumple con los requisitos de la ley, pues también presentaremos nuestra posición”, expresó Juarbe. El fiscal explicó que la Ley de ADN Post Sentencia es un recurso adicional que tienen los convictos a su haber para demostrar su inocencia, siempre y cuando cumplan con los requisitos que establece la ley.

Estatuto de avanzada

“La exposición de motivos (del estatuto) dice que los jueces deben tratar estas peticiones de forma rigurosa. Siempre haciendo un balance entre las víctimas del delito, los familiares de las víctimas y, obviamente, los señores acusados que

Fiscal Yamil Juarbe >Archivo/EL VOCERO

alegan su inocencia”, indicó Juarbe. Añadió que esta ley es una legislación de avanzada y novel para Puerto Rico, que era una de las jurisdicciones de Estados Unidos que todavía no contaba con un estatuto para que se pudieran llevar a cabo este tipo de pruebas.

“El Departamento de Justicia no tiene interés alguno en tener inocentes, personas que no hayan cometido delito, en la cárcel. Ciertamente la finalidad de todo proceso es que se haga justicia”, indicó Juarbe, quien estuvo a cargo del caso de los llamados “tres inocentes de Aguada”, quienes fueron hallados culpables por el secuestro, violación y asesinato de la entonces universitaria Pérez Santiago. A preguntas de EL VOCERO sobre si este estatuto pone en tela de juicio la credibilidad de Justicia debido a que la gran mayoría de los casos con pruebas de ADN ocurre luego que la persona es sentenciada, Juarbe aseguró que “no pone en jaque ni mina la credibilidad de la agencia ni del sistema”. “Partamos de la premisa de que el sistema de justicia es uno compuesto por seres humanos y los seres humanos no somos perfectos. Si nosotros erramos, pues corregimos el error y este es uno de los mecanismos mediante los cuales se puede corregir un error”, indicó Juarbe. De igual forma, enfatizó que la prueba de ADN no es la puerta para salir de prisión ya que no equivale a la inmediata excarcelación del convicto. “El Tribunal Supremo de los Estados Unidos estableció que el hecho de que no exista ADN de una persona no implica inmediatamente inocencia, que es una falacia que se le ha tratado de vender al País y que no es correcta en derecho”, sentenció Juarbe.

MERECES VIVIR MÁS TRANQUILO.

Baja tus deudas mensuales a un solo pago.

Para el dinero que necesitas, aquí te vamos a ayudar.

$60.10 mensual

3,000

$

1

$124.65 mensual

1

8,000

$

$233.74 mensual $15,000 1

Abre una Cuenta de Depósito y acógete a Pago Directo para obtener este bajo interés2.

Solicita un préstamo personal hoy.

Llama al 787.282.2800

o visítanos y recoge el dinero el mismo día3. www.1firstbank.com Sujeto a aprobación de crédito. La tasa de interés y el APR se determinan a base de la puntuación de crédito y otros términos establecidos por FirstBank. Préstamos de hasta $25,000. Válido hasta el 28 de febrero de 2017. La oferta no aplica a préstamos con colateral. Los ejemplos de pago aplican a personas con crédito excelente, que abran una cuenta de cheques nueva con FirstBank y se acojan a pago directo con ésta. 1. Oferta para préstamo personal de $3,000 a un término de repago de 60 meses a un 7.49% APR con un pago mensual de $60.10, sin plan de protección. Oferta para préstamo personal de $8,000 a un término de repago de 84 meses a un 7.99% APR con un pago mensual de $124.65, sin plan de protección. Oferta para préstamo personal de $15,000 a un término de repago de 84 meses a un 7.99% APR con un pago mensual de $233.74, sin plan de protección. La tasa regular de un préstamo de $3,000 a 60 meses para personas con crédito excelente sin acogerse a los servicios es de 7.99% APR con un pago mensual de $60.81, sin plan de protección. La tasa regular de un préstamo de $8,000 a 84 meses para personas con crédito excelente sin acogerse a los servicios es de 8.49% APR con un pago mensual de $126.65, sin plan de protección. La tasa regular de un préstamo de $15,000 a 84 meses para personas con crédito excelente sin acogerse a los servicios es de 8.49% APR con un pago mensual de $237.47, sin plan de protección. Otras tasas de interés y APR podrían aplicar de no cualificar ya que las mismas están basadas en la puntuación de crédito y otros términos establecidos por el banco. 2. Puedes recibir un descuento de .50% APR del interés aprobado luego de solicitar el préstamo si abres una cuenta de cheques nueva con FirstBank y te acoges a pago directo con ésta. La aprobación del préstamo no está condicionada a que se abra la cuenta de depósito. 3. Aplica a solicitudes recibidas y aprobadas antes de la 1:00pm del mismo día de la originación de la llamada y al someter los documentos requeridos por el banco. Miembro FDIC.


< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE FEBRERO DE 2017

13


EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE FEBRERO DE 2017 > 14


LEY Y ORDEN >15

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE FEBRERO DE 2017

Confiesa que asesinó a un enfermero en Isabela El joven degolló a su víctima y le llevó una guagua y otras pertenencias

Luis A. Arroyo Arroyo >Suministrada

@ Miguel Rivera Puig

Fichado por Ley 54 y decapitar a chihuahua

>jrivera@elvocero.com

AGUADILLA – Un joven de 18 años confesó ayer que asesinó al enfermero José Luis Alers Rodríguez, con quien mantenía una relación, el pasado 7 de febrero en una residencia en la que la víctima cuidaba de un envejeciente en el barrio Galateo, en Isabela. El jovencito conocía al enfermero desde que era menor y por la relación, que era conocida por algunas personas, los agentes del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) de Aguadilla dieron con él anteanoche. Mientras era interrogado, hizo varias admisiones y los agentes recuperaron prendas, un reloj y un teléfono celular del enfermero. El joven asesino degolló a Alers Rodríguez, de 50 años, y le llevó una guagua que tenía alquilada para transportar personas con incapacidad física a las que cuidaba. El vehículo fue recuperado el pasado sábado en Punta Borinquen. El joven detenido, quien es vecino de la urbanización Guerrero y tiene novia, se encontraba tomando cursos para el examen de equivalencia del cuarto año de escuela superior. El fiscal Juan Ramos tomó la declaración jurada y se anticipaba que anoche se le radicarían cargos de asesinato en primer grado, infracción a la Ley de Armas, hurto de un vehículo y por la apropiación de las pertenencias del enfermero.

Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

86

Los asesinatos reportados en lo que va de año

Hallan cadáver en carretera

LUQUILLO – El cadáver baleado de un hombre fue hallado a las 7:45 a.m. de ayer a orillas de la PR-198, en el barrio Sabana. La víctima no fue identificada. Agentes de la División de Homicidios del CIC de Fajardo llegaron a la escena para iniciar la investigación.

Salen heridos 26 estudiantes tras choque Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

NARANJITO – Treintaicinco estudiantes de escuela superior pasaron ayer un gran susto cuando la guagua escolar en la que viajaban chocó contra varios vehículos y una verja. De los 35 estudiantes, 26 resultaron con lesiones leves, al igual que los conductores de los automóviles impactados. Varios jóvenes sufrieron ataques de nervios. El conductor Gilberto Cátala Otero, de 59 años, alegó que el ómnibus Ford año 1992 propiedad de Pito’s Bus Line sufrió desperfectos mecánicos a eso de las 7:30

a.m., cuando se dirigía de Barranquitas a la escuela Coleen Vázquez, en Naranjito. Al llegar al kilómetro 19.1 de la PR-152, a la altura del barrio Anones, el chofer chocó la parte trasera de una guagua Kia Sportage que era conducida por Jesús Navarro Meléndez, de 56 años. Tras el impacto siguió rodando e impactó la parte trasera de un Toyota Corolla conducido por Carmen Pagán Báez, de 46 años. El ómnibus escolar continuó la marcha, yendo a impactar con su parte frontal una pared de concreto del establecimiento J.L. Tile. Agentes de la Policía, así como de la Comisión de Servicio Público (CSP), investigaron el accidente.

Con este asesinato suman 86 las muertes violentas informadas por la Policía desde que comenzó el año, de las cuales siete han ocurrido en el área policíaca de Fajardo.  

Identifican a baleado

Como Juan Ortiz Marrero, de 30 años, fue identificado el hombre baleado a las 3:58 p.m. del martes en Villa Josco, en el barrio Galateo de Toa Alta. La Policía informó que una llamada a través del Sistema de Emergencias 9-1-1 alertó a las autoridades sobre el herido. Al llegar, las unidades policiacas del precinto de Toa Alta encontraron al individuo con múltiples heridas de bala. La víctima fue transportada al Centro Médico de Río Piedras en condición crítica.

LARES – Luis A. Arroyo Arroyo, protagonista del insólito caso de violencia de género en el que tras agredir a puñetazos a la mujer con la que llevaba conviviendo seis meses le arrebató de las manos un chihuahua de dos meses de nacido y de un mordisco le arrancó la cabeza, fue finalmente fichado. Arroyo Arroyo, de 40 años y apodado “Licli”, no fue fichado el 2 de febrero, cuando fue acusado, ya que supuestamente le había dado puños a una pared y tenía las manos hinchadas, por lo cual no se podían imprimir sus huellas dactilares. El martes pasado los agentes del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) lo fueron a buscar al complejo correccional Las Cucharas, en Ponce, donde está sumariado con una fianza de $400,000, para ficharlo. Arroyo Arroyo está desempleado y tras los hechos fue arrestado por el patrullero Guzmán. El agente José Reyes Quiñones, bajo la supervisión del teniente Jorge Candelaria Rodríguez, de la División de Violencia Doméstica del CIC, investigó los hechos de violencia de género. La vista preliminar contra el imputado estaba pautada para ayer, pero fue suspendida para el 23 de febrero. 


16< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE FEBRERO DE 2017

Producción ilegal de carbón queda retratada en documental @ Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

@melissaivelise

La lucha por atajar la producción ilegal de carbón, conocido como “el oro negro”, y que desembocó en el asesinato de un guardabosque dominicano, presuntamente a manos de un haitiano cerca de la frontera en La Española, es el tema central del documental “Muerte por Mil Cortes”, presentado ayer en el Museo de Puerto Rico. El largometraje fue producido por Ben Selkow y Jake Kheel, quien explicó a EL VOCERO que la idea del proyecto surgió mientras realizaba una maestría en ambiente de la Universidad de Cornell, pero desde el Parque Nacional Sierra de Bahoruco en la República Dominicana. “La película nace del tema de la deforestación y cómo se puede convertir en un conflicto entre ambos países. En Haití dependen del carbón vegetal para cocinar. La película nace de la investigación periodística y los conflictos generados tras el asesinato de Eligio Eloy Vargas, conocido como “Melaneo”, señaló Kheel. La víctima estaba patrullando en búsqueda de uno de los puntos de producción ilegal de carbón, que en muchos casos son operados por haitianos que cruzan la frontera y entran en los bosques protegidos por el gobierno dominicano. Por un lado se investigan las circunstancias de la muerte de “Melaneo” y por otro, se resalta el exterminio sistemático de los bosques dominicanos.

“Muerte por Mil Cortes”, entreteje los múltiples aspectos del asesinato de “Melaneo”, narrados desde diversas perspectivas. De igual forma, explora el contexto más amplio de la realidad cambiante en la frontera dominico-haitiana, producto del comercio ilegal y contrabando de carbón. El documental demuestra cómo la deforestación trasciende en la esfera económica social y de seguridad de ambos países. En la medida en que se profundiza en el asesinato de “Melaneo”, se descubre la forma en que las vidas de los dominicanos y los haitianos en la zona de la frontera están involucradas en una compleja red, donde se destapa la complicidad dominicana en la producción ilegal del carbón y la deforestación masiva. Kheel dice que algunos funcionarios del gobierno dominicano “se hacen de la vista larga. No hacen un trabajo efectivo. Destruyen los hornos ilegales, pero a la misma vez dan permiso para exportar el carbón”. Manifestó que el asesinato de Eloy Vargas quedó impune, ya que su asesino huyó a Haití. Kheel señaló que el documental se comenzó a filmar en 2012 y tardó cinco años en producirse. “Entendíamos que lo que íbamos a encontrar eran a haitianos pobres explotando los bosques dominicanos para producir carbón para su consumo, pero nos sorprendieron los hallazgos. El tráfico estaba también controlado por dominicanos para que el carbón llegara a ciudades en Haití. Fue una sorpresa ver que dominicanos lo han facilitado”, expuso. Destacó que durante la investigación

El filme presenta la historia detrás del asesinato de un guardabosque dominicano que patrullaba en busca de uno de los puntos de producción ilegal de carbón Jake Kheel, productor del documental que devela el exterminio sistemático de los bosques dominicanos para la producción de carbón. >Eric Rojas/EL VOCERO

encontraron que el gobierno dominicano otorgó permisos para la transportación de carbón a Puerto Rico, donde se consume para diferentes usos. Dijo tener información de que el carbón vegetal es utilizado en lechoneras. No obstante, indicó que ese dato no ha podido ser corroborado. Planteó que el carbón contamina el ambiente, contribuye al cambio climático y afecta la salud. “Es impactante el daño a los bosques para producir un combustible dañino cuando existe gas propano. Los bosques proveen servicios multiplicadores, mantienen el aire limpio, absorben el dióxido de carbono, protegen las aguas como las cuencas y ríos, dan el hábitat para la flora y fauna y protegen las costas”, afirmó. “Eliminar un bosque tiene un daño multiplicador porque impacta a muchos niveles

y todo para hacer un producto barato que no le produce riqueza para el que vive de la producción del carbón. Solo beneficia a un grupo pequeño”, agregó. Puntualizó que hay mucho desconocimiento en varios países sobre el impacto por la compra de carbón. Kheel es el vicepresidente de la Fundación Grupo Punta Cana, el cual alberga un centro que tiene como meta el desarrollo e implementación de soluciones a desafíos ambientales globales e influir y contribuir con el desarrollo de destinos sostenibles a través del uso racional de los recursos naturales. A su vez, apuntan al desarrollo de programas de liderazgo (comunitario, corporativo, ambiental, social) para poder crear responsabilidad global de los ciudadanos y expandir la erudición y facilitar la obtención de conocimiento en la región del Caribe.

Dominicanos celebran las Fiestas Patrias Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

El Consulado Dominicano, anunció ayer la celebración de las Fiestas Patrias de la República Dominicana en Puerto Rico a llevarse a cabo del 15 al 28 de febrero. “Todos los años en el mes de la Patria, se hace esta actividad en todas partes del mundo donde hay dominicanos y celebramos lo que son nuestras fiestas”, expresó el cónsul de la República Dominicana en la Isla, Franklin Grullón, durante una rueda de prensa. En Puerto Rico estas fiestas se celebran desde los

años 70. Todas las organizaciones dominicanas junto al Consulado Dominicano, la Oficina de Turismo y el Concilio de Organizaciones Dominicanas se unen para celebrar el evento. Hoy a las 8:00 de la mañana se izará la bandera dominicana en el Consulado Dominicano y se efectuará una visita en la escuela Pedro Albizu Campos en Canóvanas. Mañana viernes se celebrará una misa a las 7:00 de la noche en la Iglesia San Vicente de Paúl en la ave-

El cónsul de la República Dominicana en la Isla, Franklin Grullón, dio los detalles de las actividades que comienzan hoy. >Eric Rojas/EL VOCERO

nida Fernández Juncos en Santurce. El sábado 18 de febrero a las 7:00 de la noche se presentará un vídeo de República Dominicana coordinado por la organización Solidaridad Humana en la Casa Dominicana en Santurce.

Actividades la semana entrante: > Martes 21 de febrero 10:00 a.m. – Se efectuará una visita a una cárcel que le designará el Departamento de Corrección de Puerto Rico en donde se le ofrecerá un almuerzo y charlas a reos quisqueyanos. Asimismo, se visitarán las escuelas Albert Einstein de Barrio Obrero y Ramón Power y Giralt en Las Piedras.

> Miércoles 22 de

febrero 9:00 a.m. a 3:30 p.m. – Primera Feria del Libro Dominicano en el Centro de Estudios Avanzados de Puerto

Rico y el Caribe en el Viejo San Juan. A las 6:00 de la tarde se ofrecerá una charla taller del Servicio de Rentas Internas Federal (IRS, por sus siglas en inglés), y se visitarán las escuelas Federico Asenjo de Barrio Obrero y Pedro Campos Timothee en Puerto Nuevo.

> Jueves 23 de febrero

9:30 a.m. a 3:30 p.m. – Se realizará nuevamente la feria del libro en el Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe.

> Viernes 24 de febrero Continuará la feria del libro en el Centro de

Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe.

> Sábado 25 de febrero

optometría en el Club Cultural Dominicanos Unidos.

9:00 a.m. – Feria de 5:00 p.m. – Fiesta salud en la Placita popular en la Placita Barceló en Santurce. De Barceló en Santurce. igual forma, continuará Este evento es la feria del libro en el auspiciado por el Centro de Estudios Municipio de San Avanzados de Puerto Juan. Rico y del Caribe. 7:00 p.m. – Actividad > Lunes 27 de febrero Tradiciones Dominicanas 6:00 p.m. – Acto oficial en el Colegio de en la Plaza de los Héroes Abogados en Miramar. en el Mercantil Plaza. Durante el evento se También se visitará la ofrecerá comida y se escuela Las Américas en escuchará música Caparra Terrace. dominicana. > Martes 28 de febrero Se visitará la escuela > Domingo 26 de febrero Manuel Cuevas Bacener 9:00 a.m. – Clínica de en Villa Palmeras.


< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE FEBRERO DE 2017

17


EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE FEBRERO DE 2017 >

18

¡Ahorra

$552!

Con el plan Humana Gold Plus (HMO-SNP), conservas $46 adicionales en tu cheque del Seguro Social cada mes, con una reducción en tu prima mensual de la Parte B de Medicare.

Todo por una prima mensual del plan de $0. • Transportación a citas médicas1 • Asignación de $100 anuales para espejuelos2 • Cubierta dental • Asignación de $40 anuales3

para medicamentos sin receta • Monitor de presión arterial y silla de baño sin costo adicional4 • ¡Y mucho más!

¡Llama a un agente de ventas certificado de Humana ahora! Para saber si un plan de Humana es adecuado para ti, llama a un agente de ventas certificado de Humana para coordinar una visita a tu hogar o informarte si habrá un seminario en tu área.

1-877-274-6615 (TTY: 711)

Habla con un agente de ventas certificado de Humana los 7 días de la semana, de 8 a.m. a 8 p.m. Plan de Salud del Gobierno

Clasificación Global ESTRELLAS 2017

4.0 4.0 de 5

De Medicare Administración de Seguros de Salud de Puerto Rico CEE-SA-16-122-53

1. Servicios de transporte para cuatro (4) viajes a lugares aprobados por el plan. 2. Para espejuelos o lentes de contacto. 3. La asignación de $10 cada 3 meses para medicamentos sin receta solo está disponible a través de la farmacia con servicio de envío por correo de Humana. 4. Para los afiliados que cumplen con los criterios médicos, un monitor de presión arterial y/o una silla de baño cada 5 años. Humana Gold Plus SNP-DE H4007-018 (HMO SNP) es un Plan de Cuidado Coordinado con un contrato Medicare Advantage HMO y un contrato con el programa Medicaid en Puerto Rico. La afiliación a este plan de Humana depende de la renovación del contrato. Esta información no es una descripción completa de los beneficios. Para obtener más información, contacta al plan. Se pueden aplicar limitaciones, copagos y restricciones. Los beneficios, las primas y/o el costo compartido de los afiliados pueden cambiar el 1 de enero de cada año. Debes continuar pagando tu prima de la Parte B de Medicare. Un agente de ventas certificado de Humana estará presente con información y solicitudes. Para solicitar lugares para personas con necesidades especiales en reuniones de ventas, contacte al Departamento de Ventas y Servicio al Cliente de Humana al 1-877-274-6615 (TTY: 711). Puedes llamar de 8 a.m. a 8 p.m. los siete días de la semana. Se aplica a Humana Gold Plus SNP-DE H4007-018 (HMO SNP). Medicare evalúa los planes con un sistema de calificación de 5 estrellas. Las calificaciones de estrellas se calculan cada año y pueden cambiar de un año a otro. Humana Inc. y sus subsidiarias (“Humana”) no discriminan por motivos de raza, color de la piel, origen nacional, edad, discapacidad o sexo. Español (Spanish): ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llameal 1-866-773-5959 (TTY: 711). English: ATTENTION: If you speak English, language assistanceservices,freeofcharge,areavailabletoyou.Call1-866-773-5959(TTY:711). 繁體中 文 (Chinese): 注意:您使用繁體中文,您可以免費獲得語言援助服務。請致電 1-866-773-5959 (TTY:711). Y0040_PRHJRB2SPPR17 ACCEPTED


< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE FEBRERO DE 2017

19


EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE FEBRERO DE 2017 >

20

Castillo San Felipe del Morro San Juan, P.R.

DESCUBRE a

PUERTO RICO con

Accent 2017

Veloster Panorama 2017 Precio Especial

$

21,495

Precio Especial

$

(1)

14,995

(2)

27/37 MPG

27/34 MPG

ciudad/autopista

ciudad/autopista

Sonata SE 2017 Precio Especial

$

24,995

(3)

25/38 MPG

ciudad/autopista

¡Visita tu dealer hoy! Bayamón Caguas Caparra Carolina Cayey

787-522-2100 787-900-0037 787-523-3400 787-776-2277 787-434-6666

Cupey Escorial Fajardo Hatillo Hormigueros

787-773-1414 787-750-600 787-801-1660 787-333-2020 787-849-6000

Humacao Isabela Mayagüez Ponce Rexville

787-850-4880 787-830-5000 787-652-5000 787-492-4000 787-488-8080

Río Grande San Juan San Sebastián Vega Alta

787-505-2202 787-474-1177 787-926-1100 787-915-5005

hyundaipr (4)

(5)

(1) Veloster GLS Panorama 2017, transmisión manual, GSC4D2A17 G G781, MSRP $21,995, menos bono de $500 ($500 HDPR) precio especial $21,495 (modelo igual al ilustrado). (2) Accent 4dr GL 2017, transmisión manual, SBS4D2A17 D J416/DA88, MSRP $16,375, menos bono de $1,380 ($1,200 HDPR y $180 Dealer), precio especial $14,995 (modelo igual al ilustrado). (3) Sonata SE 2017, transmisión automática, C2S4L6A1F D D146, MSRP $26,995, menos bono de $2,000 ($1,500 HDPR y $500 Dealer) precio especial de $24,995. Ofertas válidas hasta el 28 de febrero de 2017. (4) Asistencia en la carretera durante dos años, sin límite de millaje. (5) Garantía Limitada en el Tren Propulsor de 10 años o 100,000 millas (lo primero que ocurra). Aplica a dueños originales de vehículos Hyundai nuevos.


EL MUNDO >21

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE FEBRERO DE 2017

El papa apoya reclamos de los pueblos indígenas

En la imagen, Trump (izq.) y Obama conversan luego de la ceremonia de juramentación del primero el pasado 20 de enero. >Archivo / AP

The Associated Press

Reversazo republicano @

Erica Werner

>The Associated Press

WASHINGTON — El fervor con que los republicanos impulsaron investigaciones de cualquier sospecha de irregularidad durante el gobierno de Barack Obama brilla por su ausencia ahora que Donald Trump ocupa la Casa Blanca. Cada día que pasa surge un nuevo dolor de cabeza o una nueva situación que bordea una crisis para el gobierno de Trump, incluida la renuncia del asesor de seguridad nacional en medio de manejos sospechosos que involucran a Rusia. Nadie en el campo republicano, sin embargo, ha sentido por ahora la necesidad de promover una investigación del presidente ni de su administración. Los demócratas exigen una investigación a fondo de la renuncia del asesor de seguridad nacional, Michael Flynn, y quieren establecer incluso lo que sabía Trump y cuándo se enteró, en relación con los contactos que tuvo el ahora exfuncionario con el embaja-

dor ruso en torno a sanciones de Estados Unidos a Rusia previas a la asunción del nuevo gobierno. El secretario de prensa de la Casa Blanca, Sean Spicer, reveló que Trump se enteró a fines de enero de que Flynn había engañado al vicepresidente Mike Pence al informarle sobre esos contactos. En lugar de aceptar el pedido demócrata de una investigación independiente, los republicanos del Senado insisten en que el Comité de Inteligencia analice lo sucedido como parte de una investigación de la interferencia de Rusia con las elecciones presidenciales de noviembre. “El Comité de Inteligencia ya está analizando el involucramiento de Rusia en nuestras elecciones y tiene amplia jurisdicción sobre la comunidad de espionaje; pueden investigar lo que deseen”, expresó el líder de la mayoría del Senado, Mitch McConnell. El presidente del comité, el republicano Richard Burr, declaró a la prensa que se llevará a cabo un análisis “agresivo” de lo sucedido, pero en privado.

Ya nadie quiere investigar el gobierno de Barack Obama Silencio en la Cámara Los republicanos de la cámara baja tienen menos interés todavía en investigaciones. Devin Dunes, presidente del Comité de Inteligencia, señaló que “el verdadero delito” es cómo se filtraron las conversaciones telefónicas de Flynn, algo que también dijo Trump en un tuit. “Creo que la situación se está resolviendo sola” con la renuncia de Flynn, sostuvo el presidente del Comité de Supervisión de la cámara baja, Jason Chaffetz. Esa es una postura muy distinta a la que asumió Chaffetz el año pasado en relación con posibles malos manejos del poder ejecutivo, cuando los republicanos de la Cámara pidieron 70 veces en menos de tres meses investigar a la candidata demócrata a la presidencia, Hillary Clinton, después de que el Negociado Federal de Investigaciones (FBI) dijo que no había cometido delito alguno al usar un servidor privado para enviar correos electrónicos como secretaria de Estado.

Llueven teorías sobre muerte del hermano de Kim Jong Un The Associated Press SEÚL, Corea del Sur — Suponiendo que fuesen ciertas las sospechas de que agentes norcoreanos hayan sido quienes asesinaron al medio hermano del líder de Corea del Norte, Kim Jong Un, la pregunta sería por qué. Y

A Kim Jong Un (izq.) seguramente no le hubiera caído nada bien saber que su medio hermano Kim Jong Nam (der.) estaba siendo usado por Beijing y siendo visto como un posible reemplazante suyo. >AP

por qué en este preciso momento, si el hombre era un problema

ligro para su agua potable, lugares de interés cultural y la capacidad de practicar su religión, que depende del agua limpia. CIUDAD DEL VATICANO — El El último tramo del ducto que queda por papa Francisco insistió ayer en que construir pasaría bajo un embalse en el los pueblos indígenas deben dar su río Missouri, que marca la frontera este consentimiento antes de cualquier de las reservas de ambas tribus. actividad económica en sus tierras La empresa ha asegurado que el ancestrales, una posición contraria a la suministro de agua estará a salvo. del gobierno del presidente estadouniFrancisco no nombró al oleoducto dense Donald Trump, que impulsa la construcción de un oleoducto valorado de Dakota, y la oficina de prensa vaticana dijo que no se refería directamente en $3,800 millones pese a la oposición a este. Pero el primer papa latinoamede tribus nativas estadounidenses. ricano de la historia ha sido un firme Francisco se reunió con represendefensor de los derechos indítantes de pueblos indígenas genas y ha hablado a menudo que asisten a una cumbre sobre la resistencia de los agrícola en Roma. El principueblos nativos al desarrollo pal problema que afrontan, económico que amenaza sus señaló, es conciliar el derecho tierras. al desarrollo con la protección El costo de la “Para los gobiernos, esto de sus culturas y territorios. construcción del significa reconocer que las co“En este sentido, el derecho oleoducto Dakota munidades indígenas son una al consentimiento previo e Access parte de la población a la que informado siempre debe prevase debe respetar y consultar, lecer”, afirmó el pontífice. “Solo y cuya plena participación en el nivel entonces es posible garantizar una coolocal y nacional se debe promover”, dijo peración pacífica entre autoridades de gobierno y pueblos indígenas, superando el pontífice a los líderes indígenas. En los últimos días del gobierno del la confrontación y el conflicto”, agregó. entonces presidente Barack Obama, Las tribus sioux de Standing Rock y las autoridades federales con autoridel río Cheyenne han presentado demandas para detener el proyecto Dakota dad sobre el embalse dijeron que no autorizarían el oleoducto hasta que se Access, que llevaría crudo a través de cuatro estados desde los ricos yacimien- hiciera un estudio medioambiental. Trump, quien había indicado desde tos de Bakken, en Dakota del Norte, hacía tiempo su apoyo al proyecto, dio hasta un punto de embarque en Illinois. instrucciones el mes pasado al Cuerpo Las tribus afirman que el oleoducto de Ingenieros del Ejército para que que construye la compañía de Texas procediera con las obras. Energy Transfer Partners supone un pe-

desde hacía rato Kim Jong Nam, asesinado supuestamente por dos mujeres en un aeropuerto de Malasia, era un verdadero estorbo para el gobierno norcoreano: fue humillado al ser pillado tratando de ingresar a Japón para visitar Disneylandia y criticaba abiertamente el ascenso al poder de su hermano, que hizo matar a un tío apenas instalado en el gobierno. Apostador regordete y playboy venido a menos, Kim Jong Nam había pasado mayormente inadvertido en los últimos años en Macau. Era una distracción menor para los líderes norcoreanos y los servicios de inteligencia sudcoreanos no dan una razón para su

$3,800 millones

Opositores al oleoducto Dakota Access bloquearon la entrada al edificio federal de la ciudad de San Francisco. >Jeff Chiu / AP

asesinato al atribuirlo a agentes norcoreanos. Dicen solo que fue producto de la “paranoia” de Kim Jong Un. Pero en Seúl se habla de otra posibilidad interesante. La gota que colmó el vaso podría haber sido una noticia que circuló en la prensa sudcoreana la semana pasada: el diario Kyunghyang Shinmun dijo que Kim Jong Nam había tratado de desertar a Corea del Sur en los años 2000 y que había sido un intermediario entre la hoy presidenta (suspendida) sudcoreana Park Geun-hye y las autoridades norcoreanas. Kim Jong Un tragó saliva e hizo como que no pasaba nada cuando se habló de las andanzas de su

medio hermano por los casinos de Macau y cuando Kim Jong Nam, fotografiado a menudo desarreglado, cuestionó en 2010 la necesidad de que una tercera generación de la familia Kim siguiese gobernando Corea del Norte. Vínculos con el “enemigo” Las versiones de que un pariente cercano de la familia gobernante haya tenido contactos con el gobierno sudcoreano, e incluso haya tratado de desertar, podían afectar los esfuerzos del gobierno norcoreano por presentar a la familia Kim como los legítimos gobernantes del país.


ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

>P22

shasbun@elvocero.com

Director de Producción

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE FEBRERO DE 2017

Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Opinión

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados

{ EDITORIAL }

Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com

Consenso de voluntades

E

REDACCIÓN >

n relación a la polémica desatada tras la designación -y el paquete de compensación- de la nueva secretaria del departamento de Educación, Julia Keleher, no necesariamente las partes envueltas lograrán llegar a un punto de balance donde conjuguen sus intereses. Por un lado, los maestros no aprueban la decisión del gobierno en cuanto a dicha compensación, haciendo la salvedad que que no han revisado el documento o contrato. Por el otro lado, el gobernador Ricardo Rosselló, asegura que el contrato es justo y que no se está violando ley alguna. Partiendo de la premisa de que como dice el gobernador, no hay una violación de ley, la realidad es que para poder determinar cuál de las posiciones es la correcta hace falta algo muy importante: resultados. Si el resultado de la labor de la nueva secretaria es positivo, pasado un tiempo razonable, se puede concluir que fue una inversión realizada que rindió frutos. Y si por el contrario dicho resultado no

Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

fue positivo, entonces se convertiría en un gasto y el gobernador deberá remediar de inmediato la situación sustituyendo rápidamente a la secretaria. Lo importante en este caso es que ambas partes trabajen en conjunto para sanear el departamento de Educación que es el que mayor presupuesto tiene asignado y en el cual estamos seguros de que se pierde dinero de muchas maneras a través de múltiples situaciones, algunas no necesariamente apegadas a la ética. Los maestros deben ser escuchados y tomados en consideración, pero también comparten la responsabilidad de apoyar cualquier esfuerzo que lleve a lograr el objetivo deseado. La secretaria debe, por su parte, incluir a los maestros en su proceso de identificación de necesidades, problemas y soluciones porque ellos pueden aportar mucha información sobre el maltrecho sistema público de educación en la Isla. Es decir, la conjugación de las buenas voluntades deben rendir un resultado po-

sitivo en beneficio de los que más pierden en la presente situación del departamento: los niños y jóvenes estudiantes de las escuelas públicas en Puerto Rico. La funcionaria llega con unos credenciales y un conocimiento personal de las circunstancias del departamento que indican que merecen ser tomadas en consideración. Sin embargo, hace falta más para lidiar con la problemática heredada de tantos años de descalabro operacional en Educación. Hace falta la voluntad de todos los componentes del sistema educativo público de ser parte de la solución y no del problema. De esta forma, si la secretaria Keleher logra enderezar el departamento, será un triunfo de todos. En ese sentido nuestro llamado es a que ambas partes se concentren en lo que hoy es importante, solucionar el serio problema de la institución para poder proveer la educación adecuada a la que todos tenemos derecho.

Editora Digital

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director de Arte

Jorge Vargas jvargas@elvocero.com

Enseñanza continua produce aprendizaje

L

a nueva secretaria del depar- cambio para mejorar. tamento de Educación (DE), Aunque nuestro sistema educaJulia Keleher, ha tomado las tivo está obsoleto y reconociendo riendas de un departamento que que toma tiempo para lograr campide a gritos cambio para mejorar bios significativos, hay un cambio el nivel de aprendizaje esque se puede implementar tudiantil. Tanto tiempo de de inmediato. Este cambio enseñanza perdida y tantas consiste en asegurar que el generaciones de estudianhorario de clase semanal se tes que no lograron desahonre evitando interrupciorrollar su máximo potencial nes innecesarias que tanto académico. Tantas décadas afectan el proceso de ensede secretarios del DE que ñanza y aprendizaje. Diana aun recibiendo los resultaHonrar el horario de claRodríguez se semanal significa que por dos anuales del pobre aproVega Ed.D ejemplo, todo estudiante vechamiento académico Catedrática estudiantil, no se interesa- Recinto que tenga la clase de mateUniversitario ron en cambiar lo que no mática de 11:00 a 11:50 a.m. de Mayagüez estaba funcionando. Hade lunes a viernes, la tome biendo recibido millones los cinco días sin que el dien fondos federales para educar a rector/a escolar cambie el horario nuestra juventud, estos siguieron de clases a media hora o a cuarenta operando bajo la misma organiza- minutos. Este cambio que ocurre ción administrativa y académica demasiadas veces en el semestre se obsoleta. Aunque observaron el hace para incorporar actividades fracaso académico estudiantil año no académicas como reuniones, tras año, los líderes gubernamenta- fiestas y/o preparativos para Hales y la ciudadanía en general prefi- lloween y Día de la Amistad, entre rieron seguir dándole la espalda al otros. Eliminar estas interrupcio-

nes puede resultar en dos grandes beneficios a favor del aprendizaje estudiantil: primeramente, le facilita al maestro(a) ofrecer el contenido con la debida progresión de lo sencillo a lo complejo. Segundo, al recibir la enseñanza del contenido sin interrupciones los cinco días de la semana la probabilidad de que el estudiante logre aprender el contenido es mayor porque lo entenderá mejor ya que le será significativo. Un buen ejemplo que evidencia el efecto positivo de honrar el horario de clase semanal es la escuela privada. La diferencia no tiene que ver tan solo con la capacidad del maestro(a) para enseñar, sino con la continuidad con que el estudiante recibe la enseñanza del contenido. Cuando suena el timbre en la escuela privada los estudiantes entran a clase para recibir la enseñanza que provee el maestro(a). Las interrupciones al horario de clase semanal son mínimas. En la escuela pública, sin embargo, suena el timbre, muchos estudiantes se quedan fuera del salón en los

pasillos o fuera del plantel por la razón que sea. La facilidad con la cual los estudiantes se ausentan a clases demuestra un evidente fallo en la supervisión. Estas ausencias son también interrupciones que afectan el aprendizaje. El progreso o estancamiento de un país depende de gran manera del nivel de educación de su población adulta. La productividad y aportación de esa población depende de la calidad de enseñanza recibida y el nivel de aprendizaje logrado durante su niñez y adolescencia. La señal es clara: la pobre calidad de vida que hoy vivimos en Puerto Rico está directamente relacionada con el deficiente proceso de enseñanza y aprendizaje que se ha perpetuado por décadas y es ahora la norma. No sigan dándole la espalda al sistema de educación pública como si fuera a arreglarse solo este monumental problema. Si no se mejora nuestra educación pública, el estancamiento y pobreza de Puerto Rico es segura.


< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE FEBRERO DE 2017

23


EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE FEBRERO DE 2017

FINANZAS

EF

ECONOMÍA

24<

Google premia a Infopáginas La empresa puertorriqueña de mercadeo digital y con un amplio directorio digital de más de 170,000 negocios locales, celebra la premiación por parte de Google por segundo año consecutivo a nivel de Latinonamérica. Reconoció su desempeño en campañas para dispositivos móviles. De izquierda a derecha y con premio en mano: Mitsy Medina, gerente de cuentas digital senior; Gabriel Rodríguez, director de producción; Gabriela Lebrón, gerente de cuentas, Cruz María Tejada, gerente de cuentas digital senior y Stephanie Vargas, gerente de producción digital. 

Puerto Rico estaba al borde de ser una jurisdicción en riesgo para el recibo de ayuda futura de FEMA

Liberan fondos federales congelados en el BGF @ Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com

@coteroaponte

Los $11.7 millones en fondos federales congelados en el Banco Gubernamental de Fomento (BGF) por una orden ejecutiva del pasado gobierno, y que mantenía a Puerto Rico al borde de una clasificación como jurisdicción de alto riesgo, finalmente comenzarán a liberarse para obras en municipios y agencias locales, lo cual envía un nuevo mensaje a las autoridades del gobierno de Estados Unidos. Dichos fondos fueron asignados para diferentes propósitos por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), a municipios y agencias del gobierno central, y se canalizarían a través de la Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias. Christian Sobrino, presidente del BGF, confirmó a EL VOCERO que en efecto la nueva junta del banco atendió la carta que FEMA envió el 13 de octubre de 2016 al banco, y en la cual advirtió sobre el peligro y la ilegalidad de la orden ejecutiva del entonces gobernador Alejandro García Padilla, al congelar fondos federales.  La congelación estuvo amparada  en la Ley de Moratoria de Emergencia y Rehabilitación Financiera. De hecho, en la misiva, copia de la cual fue revisada por este medio, FEMA puntualizaba que “nosotros necesitamos una solución a este asunto tan pronto como sea posible”. Sobrino

indicó ayer que no hay constancia de que se haya hecho ninguna gestión al respecto en el gobierno anterior. “Como hemos discutido, el BGF ha retenido indebidamente aproximadamente $11.7 millones en fondos de FEMA que el beneficiario retiró (de los programas federales de asistencia pública y mitigación de riesgos) y se deben a los sub-receptores (municipios y agencias)”, plantea la carta. Cuando se hizo la asignación federal se estableció un acuerdo, pero al quedar incumplido FEMA advirtió que de no solucionarse considerarían a Puerto Rico como lugar de alto riesgo y eso pone condiciones y restricciones para el recibo de asignaciones futuras. Lo que aprobó, precisamente ayer, la nueva junta del BGF fue autorizar el desembolso de una primera cantidad de $3.3 millones que ya contaban con aprobaciones de desembolsos certificadas pero que habían quedado congelados. Esto beneficia a varias agencias y a municipios como Ponce y Caguas, entre otros.

Mayita reclamaba los fondos para Ponce

Precisamente, hacia mediados del año pasado, la alcaldesa ponceña María ‘Mayita’ Meléndez Altieri, había reclamado públicamente el desembolso de esos fondos para poder cumplir con obras para las cuales fueron solicitados. Algunas de esas obras incluían mejoras de acueductos y a sistemas pluviales en comunidades. “Hicimos un análisis interno en el campo y la junta nos autorizó a hacer un desembolso de $3.3 millones que son cantidades certifica-

das”, indicó Sobrino, quien ayer tarde comenzaría a informarlo a las agencias y alcaldías beneficiadas. EL VOCERO cuestionó si la decisión pasó el cedazo que corresponde a la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (Aafaf ), a lo cual Sobrino recordó que dicha entidad tiene una silla en la junta de directores del BGF y la decisión fue unánime entre todos los miembros. Esta gestión se suma a otra anunciada anteriormente por el gobernador Ricardo Rosselló Nevares, con un pago a bonistas de las garantizadas obligaciones generales, luego de meses de incumplimiento. Se le preguntó al funcionario si en vista de que desembolsarán solo una parte de los fondos de FEMA, si esto solamente puede evitar que la Isla no sea declarada una jurisdicción en riesgo. “Abner Gómez es el director de la Agencia Estatal para el Manejo de Emergencia, quien es el contacto con FEMA y Alejandro De La Campa (Disaster Recovery Manager) y le comunicamos esto a ambos. Se le notificó a De La Campa (quien fue el que envió la carta con la advertencia al gobierno) y agradeció la apertura y cómo en este gobierno se atiende la situación”, explicó Sobrino. Añadió que según los demás solicitantes de fondos formalicen sus respectivos pedidos de desembolsos, se certificarán “según la liquidez del BGF para poder cumplir”. “Lo que FEMA y el gobierno federal querían ver era que la administración es proactiva”, agregó Sobrino, y cuestionó que la orden ejecutiva de García Padilla pusiera en peligro el recibo futuro de fondos.

Christian Sobrino, presidente del BGF. >Josian Bruno/EL VOCERO

La congelación de fondos en el BGF estuvo amparada en la Ley de Moratoria de Emergencia y Rehabilitación Financiera del pasado gobierno


< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE FEBRERO DE 2017

25


26< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE FEBRERO DE 2017

Elogios para la nueva administradora del SBA Resaltan la importancia de la agencia en la ayuda a los Pymes

@ José Carmona

>jcarmona@elvocero.com

El Senado federal confirmó el martes a la nominada por el presidente Donald Trump, Linda E. McMahon, como la vigésima quinta administradora de la Administración de Pequeños Negocios (SBA por sus siglas en inglés). “Los pequeños negocios son el motor de nuestra economía nacional”, indicó McMahon, luego de su confirmación. “Trabajaré para revitalizar el espíritu empresarial en América. Los pequeños negocios quieren sentirse que pueden tomarse un riesgo con una expansión, o emplear más gente sin el temor de nuevas re-

gulaciones onerosas o contribuciones, cargos y multas inesperadas, que pudiesen hacer ese crecimiento incosteable. Queremos renovar el optimismo en nuestra economía”. Reaccionando a la confirmación de McMahon, Yvette T. Collazo, directora de distrito de SBA para Puerto Rico e Islas Vírgenes, dijo que se sentía complacida de ver a otra mujer a la cabeza del SBA, como directora de la agencia que promueve la creación y el éxito de los pequeños negocios. “Ciertamente, la trayectoria empresarial y experiencia de Linda McMahon serán instrumentales en el fortalecimiento de nuestros programas y servicios, para que los dueños de negocios pequeños puedan generar más empleos en su comunidad y contribuir al crecimiento de la economía”, expresó Collazo a EL VOCERO. El nuevo gobierno de Puerto Rico ha planteado que dará prioridad a reforzar el sector de los pequeños y

Linda E. McMahon, nueva administradora de la SBA. >AP

medianos negocios, un motor importante en la economía local. Durante su testimonio el 24 de enero ante el Comité de Pequeños Negocios y Empresarismo del Senado Federal, McMahon habló sobre su experiencia de primera mano administrando y ayudando a un pequeño negocio a crecer. “Como empresaria, he compartido las experiencias de los dueños de nuestros pequeños negocios. Mi esposo y yo comenzamos nuestro negocio desde cero, compartiendo un escritorio. Tras décadas de arduo trabajo y estrategias de crecimiento, lo fuimos construyendo hasta convertirlo en una compañía pública global con más de 800 empleados, indicó McMahon. “Estoy orgullosa de nuestro éxito – sé del arduo trabajo que tomó crear ese éxito”. Como administradora del SBA, McMahon dirigirá una agencia federal con más de 2,000 empleados a tiempo completo, con un rol de líder en ayudar a los dueños de pequeños negocios y a emprendedores a obtener financiamiento, asistencia técnica y entrenamiento, y contratos federales. El SBA también juega un papel importante en la recuperación de los negocios tras un desastre a través de préstamos a bajos intereses. McMahon es la cofundadora y principal oficial ejecutivo de Women’s Leadership LIVE, así como también cofundadora y pasada principal oficial ejecutivo de WWE. Ella fue la nominada por el Partido Republicano para representar Connecticut en el Senado Federal en 2010 y 2012. McMahon es graduada de la East Carolina University. Ella y su esposo Vince tienen dos hijos adultos y seis nietos.  


ECONOMÍA >27

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE FEBRERO DE 2017

Para verano venta de activos de @ José Carmona

Reliable Auto

>Especial para EL VOCERO

L

a tan especulada venta de los activos de Reliable Auto a su principal competitor, Popular Auto, que viene sonando desde septiembre del año pasado, ha sido dilatada pero se espera que se dé para este verano, aseguró una fuente de la industria a EL VOCERO. Según la fuente, han surgido varios incidentes en los pasados meses que han retrasado la transacción, entre ellas el retiro de un ejecutivo de Wells Fargo, compañía matriz de Reliable, quien había estado a cargo de la negociación, pero renunció a su cargo. Además, la Oficina de Asuntos Monopolísticos del Departamento de Justicia alegadamente había iniciado una investigación sobre la posible transacción, ya que con la adquisición de los activos de Reliable, Popular Auto supuestamente terminaría con una concentración alta del mercado de financiamiento de autos, versus los restantes competidores de la industria -First Auto, Oriental Auto y Scotia Auto.

Posición de mercado (financiamiento autos) > Reliable

25% > Popular Auto

20% 15% > FirstBank

FirstBank podría entrar en la transacción junto a Popular Auto

El portafolio de préstamos de Reliable Auto, que es el líder en financiamiento de autos en la Isla, suma unos $1,800 millones.

“Dada la preocupación de un posible monopolio del mercado por parte de Popular, ahí es que entra FirstBank, interesado en obtener un pedazo de los activos de Reliable. Sería algo similar a lo que ocurrió con Popular y los activos de Doral Bank, donde Popular eventualmente le vendió ciertos activos y sucursales de Doral a FirstBank para que se pudiese dar la transacción”, comentó la fuente. Otro asunto que ha retrasado la venta de activos es la alegada participación de un comprador de los préstamos tóxicos de Reliable, tanto para la cartera de préstamos de autos al

detal como la de financiamiento de inventario a los concesionarios, mejor conocido como “floor plan”. “Alegadamente nadie quiere asumir los préstamos floor plan tóxicos de algunos concesionarios que están mal financieramente”, subrayó la fuente. “No obstante, entiendo que es un asunto de negociar y que eventualmente se llegará a un acuerdo con una institución que se dedique a eso”. La alegada venta de los activos de Reliable Auto se da en momentos en que el portafolio de préstamos del líder en financiamiento de autos en la Isla, de unos $1,800

millones, ha ido mermando en los últimos dos años, no obstante mantiene una sólida posición con una participación de mercado de casi 25%. Reliable no ofrece arrendamiento o leasing. Sin embargo, Popular Auto, el líder en arrendamiento a nivel local, es la única financiera de autos que ha visto su portafolio de préstamos crecer durante el mismo tiempo. La cartera de Popular también ronda en los $1,800 millones, pero con una participación de mercado de 20%. Casi la mitad del portafolio de Popular Auto es de arrendamientos.

Le sigue FirstBank con una cartera de sobre $1,000 millones y una participación de mercado de 15%. Aproximadamente el 80% de la cartera de FirstBank son préstamos de autos y el 20% son arrendamientos. La representante de Banco Popular, Aida Rosado, indicó que la institución no emitiría comentario alguno. Mientras, las representantes de FirstBank y Reliable, Eliadis Carrasquillo y Vivian Ainslie, respectivamente, señalaron que sus correspondientes instituciones no hacen comentarios sobre “rumores”, cuando se les pidió una reacción. 

La Concha refuerza su portal para el mercado de bodas Redacción EL VOCERO La Concha A Renaissance Resort rediseñó su portal de Internet dirigido al mercado de bodas para atraer a más grupos en este segmento que sigue en crecimiento, anunció Mike Rivera, gerente de la hospedería. “El mercado de bodas es un segmento vital en nuestra industria turísitica y en el cual hemos estado muy activos. Este nuevo portal presenta mejores ofertas y experiencias directamente a los interesados en contraer o celebrar nupcias en La Concha Resort”, señaló Rivera. En la página www.laconchaweddings.com, se presentan los servicios que se ofrecen, al igual que se

destacan las instalaciones. Presenta innovadoras funciones que facilitarán la navegación y la reservación para la boda. Entre los atractivos de las páginas se encuentran las secciones de servicios y paquetes, galerías de fotos, banquetes, grupos y lunas de miel y un blog, entre otros. En este nuevo portal se presentan las opciones y ambientes que la hospedería tiene para celebrar bodas, ya sea una ceremonia íntima o un festejo con una gran cantidad de invitados. “Esperamos que esta nueva herramienta nos permita mayor contacto, para así satisfacer de inmediato las necesidades del mercado de bodas que se ha diversificado tanto en los

últimos años. Este mercado es uno muy competitivo a nivel internacional. Por Puerto Rico ser un destino muy cotizado para bodas, este nuevo portal nos permite estar a la vanguardia en el mercado y satisfacer las necesidades de cualquier cliente no importa el lugar en el mundo en que se encuentre”, señaló Irene Álvarez, directora de catering y coordinación de eventos de La Concha A Renaissance Resort. La Concha A Renaissance Resort cuenta con 248 habitaciones frente al mar y una torre de 235 suites. La oferta gastronómica incluye: Solera, Sereno Bar & Grill, Delicias, Aroma, Lobby Lounge, Komakai Sushi Bar, Perla y Serafina San Juan.

El mercado de bodas de destino experimenta un auge significativo a nivel mundial. >Suministrada


28< ECONOMÍA

@

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE FEBRERO DE 2017

Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com @verarosado

La empresa de telecomunicaciones T-Mobile levantó bandera para mostrar su preocupación debido a las recomendaciones de la Junta Federal de Control Fiscal al gobierno, en cuanto al mecanismo de más impuestos al consumo para allegarse hasta $750 millones en 2017 y $750 millones en 2018, como una medida para aumentar los ingresos al fisco. Jorge Martel, vicepresidente y gerente general de T-Mobile en Puerto Rico, anunció ayer la celebración de la empresa por los logros alcanzados en 2016 y la inversión de $7.5 millones en este año en nuevas tiendas e instalaciones operacionales, pero aprovechó la ocasión para expresar su preocupación ante el impacto que pudiese representar nuevos impuestos. Según Martel, en momentos como los que vive el País, imponer un alza en impuesto sea a nivel de consumidor, que es su cliente, o a nivel del sector que representa, podría dislocar el crecimiento de la empresa, la cual espera generar 50 empleos directos y 100 indirectos con las inversiones de este año. Dijo que Puerto Rico es uno de los mercados de T-Mobile con el impuesto al consumo más elevado de la nación. “Nos preocupa el alza en taxes. Ahora nosotros asumimos todos los impuestos y si aumentan no sabemos cuánto más podamos asumir”, expresó Martel. La preocupación incrementa de cara a la más reciente estrategia de la empresa, que asume los costos de impuestos, incluyendo el Impuesto Sobre las Ventas y Uso (IVU), en ofertas de pago fijo. Señaló que de haber un incremento, tendrían que evaluar si podrían asumirlo o pasarlo completo a sus clientes. Esta inquietud cobra fuerza, ya que T-Mobile es una de las empresas que experimenta alzas en ventas y que continúa invirtiendo. Como anunció, para este año invertirá $7.5 millones en nuevas tiendas y facilidades operacionales. Entre sus planes figura la apertura de tiendas en Cidra, Toa Alta, una en el sur de la Isla y otra en la zona norte. Asimismo, reubicará tiendas en Plaza Fajardo y en Mayagüez, y un quiosco en Aguadilla. A los planes programados, se une la ex-

Jorge Martel, vicepresidente y gerente general de T-Mobile en Puerto Rico, anunció que invertirán $7.5 millones este año. >Suministrada

Preocupan los impuestos a la empresa privada T-Mobile celebra su crecimiento y no estima beneficioso para el mercado más imposiciones pansión de las facilidades ubicadas en Plaza Las Américas y Plaza Del Caribe. Se añade la continuidad de multimillonarias inversiones en la red de cobertura. Durante un encuentro ayer con la prensa, Martel mencionó que el agresivo plan de expansión incluye la inauguración de las

oficinas centrales ubicadas en Galería San Patricio. La misma cuenta con dos pisos, distribuidos en 26,000 pies cuadrados. Este plan ha permitido la creación de 50 empleos directos y 100 empleos indirectos. “Esta inversión es reflejo de la solidez en que se encuentra la operación en Puerto

Rico, la cual nos ha permitido crecer en dos puntos porcentuales nuestro posicionamiento Esta inversión es reflejo de mercado, no en de la solidez en que se balde la industria se encuentra la operación ha mantenido flat”, en Puerto Rico, la sostuvo Martell. cual nos ha permitido Acorde con el crecer en dos puntos ejecutivo, no se proporcentuales nuestro posicionamiento de yecta un 2017 con mercado, no en balde grandes cambios, la industria se ha y se requerirá de mantenido flat. mayores inversiones Jorge Martel en redes y calivicepresidente y gerente dad de servicio, y general de T-Mobile en anticipa una mayor Puerto Rico integración con otras industrias. En 2016, T-Mobile experimentó un crecimiento en su base de clientes de 9%, en su base pos-pago, de 10%. “Esto representa ocho trimestres consecutivos con crecimiento sostenido a pesar de que la industria no ha crecido. Hemos crecido más que los competidores”, afirmó. Martell, quien adjudica el crecimiento de la empresa a su enfoque en el consumidor, sostuvo que el crecimiento no solo se limita al cliente residencial, sino también al de negocios. A un mes de lanzar la estrategia @Work, la empresa ha experimentado un crecimiento mes a mes de un 73%. Otro de los planes en servicio que les ha rendido mucho fruto es el T-Mobile One / 2x$50, su nuevo plan con tarifa fija, donde la empresa asume los costos de los impuestos. También refleja una tendencia alcista en el Mobile Internet –SyncUp Drive. El ejecutivo agregó que “nuestro enfoque es seguir haciendo la experiencia del cliente una más fácil - bien activos en servicio y engagement vía Social Media y el uso de App Móvil donde el cliente puede desde su celular manejar su cuenta completa. Momentum de T-Mobile en los pasados años se debe en gran parte a la estrategia Un-carrier, que ha cambiado el mercado ya que nuestro enfoque está centrado en el cliente. Nos enorgullece poder darles a los clientes opciones y romper todos los modelos de negocio”.

Yahoo emite nueva advertencia de seguridad a usuarios Raphael Satter >The Associated Press

El contenido robado habría incluido direcciones de correo electrónico, fechas de nacimiento y respuestas a preguntas de contraseñas. >AP

LONDRES — Un gran número de usuarios de Yahoo posiblemente fueron víctimas de actividades dañinas entre 2015 y 2016, informó el miércoles la empresa a raíz de su investigación sobre una enorme filtración de datos. Yahoo ya está notificando a sus clientes que sus cuentas podrían haber quedado infiltradas, aunque se negó a divulgar cuánta gente resultó afectada. En un comunicado, Yahoo culpó a “una entidad con respaldo estatal” por el hurto de más de 1,000 millones de cuentas entre

2013 y 2014. El contenido robado habría incluido direcciones de correo electrónico, fechas de nacimiento y respuestas a preguntas de contraseñas. El robo de datos suscitó dudas sobre la protección ofrecida por Yahoo y deja en la incertidumbre el acuerdo al que la compañía había llegado con Verizon Communications para vender sus servicios de email, websites y aplicaciones móviles. La actividad nociva se debió a cookies falsos, es decir nódulos de información que quedan almacenados en la red y que le permiten a la gente salirse de una cuenta y volver a entrar sin tener que volver a

ingresar la contraseña. Un reportero de The Associated Press recibió una notificación de Yahoo que dice: “En base a una investigación en curso, creemos que un cookie falso fue usado entre 2015 y 2016 para acceder a su cuenta”. En las redes sociales surgieron mensajes similares de usuarios de Yahoo advirtiendo que también recibieron ese tipo de notificación. En el comunicado, la empresa dijo que su investigación “ha identificado cuentas en las que creemos se usaron o tomaron cookies falsificadas. Yahoo está en proceso de notificar a todos los dueños de cuentas potencialmente afectados”.


MÁS www.acepuertorico.com

9900

PAC¸FICA

Mezcladora para Lavamanos

4” Center Set. Cromada. Manecilla sencilla. Arco bajo. Con pop-up. 4312070

DESDE:

9999

c/uu

3999 4999 9900 c/u

PACIFICA

Mezcladora para Fregadero

Mezcladora para Fregadero

8”. Center Set. Cromada. Cuello alto. Manecilla doble con manguera lateral. 4546164

8”. Cromada. Manecilla sencilla. Arco mediano. 4548319

10900

29999

c/u

Almendra Stainless Steel

Blanco

c/u

c/u

TRADITIONAL

4499

4999

2999

c/u

Reforzado con Fibra. 100% acrílico elastomérico. Alta reflectividad. Reduce la Mezcladora para Lavamanos temperatura interior y disminuye los gastos 4". Center Set. Cromada. Manecilla doble. Con pop-up. 4548053 de electricidad. Seca rápido. RS02022

búscanos en:

16 al 22 de febrero de 2017.

4999

c/u

5500 Primer y Sellador

INVIERTE EN TI.

wwwCOMPRALEALDEAQUIcom

PRECIOS GARANTIZADOS:

2999

pl.

LOCAL.

c/u

c/u

Extractor de Grasa de 30"

Blanco, Almendra o Stainless Steel. Ventilador de dos velocidades. Con iluminación. Acepta bombillas hasta 75W, no incluidas. 3004637, 33572

64900 set

set

c/u

PVC

CEDRO CEDR Inodoro Colony - Redondo

Inodoro Aguazull

Blanco. Bajo consumo de agua, tanque de 1.3 galones. No incluye asiento ni fittings. ICAB.

Blanco. 1.6 galones. Perfecto para espacios compactos. Garantía de 2 años. No incluye asiento ni fittings. 221DA004020

Inodoros One Piece

Blanco. Incluye asiento. No incluye fittings .

2” x 4” x 10’ 2” x 4” x 12’ 2” x 4” x 14’ 2” x 4” x 16’

¡Prime!

Madera d dde Pino Tratada d

Mayor resistencia a la humedad. Mejor tratamiento en su clase. Garantizado contra hongos y termitas. Mejor apariencia y calidad. Ecoamigable. Bajo VOC. Interior/Exterior.

7.49 8.99 10.49 11.99 2” x 6” x 8’ 8.49 2” x 6” x 10’ 10.49 2” x 6” x 12’ 12.49

Disp. 100 x tienda

1/2” Sin Tratar 1/2” Tratado 3/4” Sin Tratar 3/4” Tratado

1999 c/u

2249 2299 c/u

c/u

2699 c/u

12’

c/u

c/u

Cyclone Fence de 5'

Alambre entrelazado en forma de

Zinc Industrial 3' x 12' Galvalum diamante. Galvanizado semi-grueso. GA 11.5 CF5

Tipo E. Mill Finish. GA 26. ZI12

AGUADILLA BAYAMÓN CAGUAS-GURABO ACE Arilope

891-0750

c/u

Panel Ranurado Tratado 5/8"

ACE Berríos

786-2095

ACE Caguas Commercial

743-4001

CIDRA

ACE Comercial Berríos

739-2831

No incluye ncluye mezcladora, fregadero ni fittings. Variedad *Algunas V i d d de d colores. l *Al ferreterías por orden especial. GCPVC5G

3199 c/u

Panel PVC 1/2" - 4' x 8'

Tratado o Sin tratar. De primera calidad. SF12, SF34, SF12T, SF34T

Tratamiento contra termitas e insectos. RT58

Heavy Duty. Ideal para gabinetes. Resistente a la humedad. PPVC12

4399

4999

9999 c/u

c/u

rollo

Zinc Acanalado de 10' y 12'

GA 26. Plancha en metal galvanizado diseñada para trabajos de techado. Residencial/Comercial. Z10, Z12

2949

Disp. 100 x tienda

3999

1249 1389 2899 c/u

BBlanco. lanco. M Madera. Laminado con tope curvo. DDos módulos. ód No incluye fregadero, mezcladora ni fittings. GC5

Panel de Construcción de 1/2" y 3/4" Grado decorativo. De primera calidad.

rollo

10’

Gabinete bineete de Cocina de 5' en PVC stennte a la humedad e insectos. GGabinete abine de Cocina de 5' - CEDRO Resistente

Cable THHNN #12

500 pies. Verde, negro, blanco o rojo. C12V, C12N, C12B, C12R

HATILLO-UTUADO LAJAS ACE Amador

898-4060

ACE Don Benja

899-3025

CCarretilla de 6' cúbicos Carre

Negra. Bandeja de poly. Mangos en madera. 7331739

PONCE

ACE Valois Pagán

844-2460

Sierra Eléctrica de Cadena con Vara

8 Amp. 120 V. Vara telescópica ajustable con alcance máximo de 15’. Mecanismo de bloqueo. 7239320

SAN JUAN VEGA BAJA YAUCO ACE Maderas 3C

783-8260

ACE Tortuguero

858-2965

Ace Rewards es un programa gratuito que le permite acumular puntos en sus compras, obtener descuentos instantáneos y cupones de ahorro. Gane 1,000 puntos de regalo al inscribirse. * Ciertas restricciones aplican.

Mercancía m mientras ientras dure dure. Alg Algunos artículos por orden especial*

PRECIO • SERVICIO • CALIDAD • VARIEDAD

ACE Almácigo

856-2670

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE FEBRERO DE 2017

PREFIERE

AL COMERCIO

29


30< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE FEBRERO DE 2017

>yrodriguez@elvocero.com

Con tan solo cuatro años, la sola presencia de Amanda le recuerda a su padre Tommy Torres cuál es la base de su vida y la realidad. El verla por primera vez en uno de sus conciertos, junto a su esposa Karla Monroig, marcará la diferencia. “Esa es la base, toda esta otra cosa de la fama y las luces raya en la fantasía. Eso puede llegar a abrumar a uno y llenarte de pensamientos e inseguridad, pero ella, Karla, mis papás, mis hermanas y amigos de toda la vida, que voy detectando por el público, me hacen regresar a la base, a lo que de verdad tiene importancia. Y si alguna cosa técnica falla o se me olvida una letra, no es el caos que mi mente cree que va ser, ella es lo importante”, afirmó a EL VOCERO. El cantautor es tímido fuera del escenario y desea que su niña sea todo lo contrario. “En el día a día soy bastante callado, que me vean en un escenario transformado en otra persona para mí es bonito. Eso es lo que la música logra en mí, que me olvide de mis inhibiciones y de mi timidez, ese también soy yo, quizás ese soy yo cuando nadie me ve. Me encantaría que Amanda no fuera tímida, que fuera extrovertida, es un poquito tímida pero salió mucho más a la mamá”, recalcó. Al también intérprete de ‘Tú y yo’ le gustaría darle un hermano a Amanda. “Lo hemos conversado. Tengo dos hermanas y para mí es muy importante contar con ellas. No sé lo que es ser hijo único, me inclino hacia darle un hermanito, pero no es algo que estemos ahora mismo empujando”, comentó. Mañana y el sábado, arranca su gira de conciertos en el Coliseo de Puerto Rico e insta al público a ser puntual, a las 8:30 p.m. “De lo más emocionante es la intro y me da pena porque la gente llega tarde. Lleguen a las 8:30 p.m. no se la pierdan, es a lo que más cariño le hemos puesto, es bastante distinto”, adelantó quien contará con muchos invitados sorpresa.  

Tommy Torres >Josian Bruno/ EL VOCERO

Andrea de Castro Font, Margarita Bernardo, Bebé Maldonado y Brenda Robles, participan en el ‘reality show’ que inicia el domingo por Telemundo. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

Pura realidad las ‘Jefas’ @

¡Qué junte! Maripily Rivera y Raymond Arrieta unieron ayer su picardía y humor para grabar la nueva campaña del seguro obligatorio Turbo Cover, de Integrand Assurance Company. “Amo trabajar junto a mi adorable Raymond Arrieta”, expresó la también empresaria sobre el proyecto que busca educar mientras entretiene.

Mariam M. Echevarría Báez >mechevarria@elvocero.com @mariammichelle

Brenda Robles, Bebé Maldonado, Margarita Bernardo y Andrea de Castro Font prometieron “no esconder nada” y mostrarse tal cual son en ‘Jefas’, la nueva apuesta de Telemundo Puerto Rico, que inicia este domingo, a las 9:00 p.m. La producción de Sentido Común Inc., en la que también participa Ivette Cintrón –quien no pudo llegar ayer a la conferencia de prensa– acompaña en formato ‘reality show’ a estas cinco figuras de la farándula puertorriqueña a través de sus diversas facetas personales y profesionales. “Están exponiendo sus vidas al televidente… detrás de cada una de ellas hay una historia”, estableció José Cancela, presidente de la estación, al tiempo que opinó que todas representan a la mujer puertorriqueña, “una mujer valiente, que no se rinde bajo ninguna circunstancia”. Robles considera que el proyecto –del que adelantó ya tiene prevista una segunda temporada– le ofrece la oportunidad de mostrar una faceta muy distinta a la que un sector de la prensa ha presentado. “Siempre se han destacado momentos negativos de Brenda y se han olvidado de los momentos

Las personalidades de la farándula adelantaron que no esconderán nada y se mostrarán tal cual son

positivos de Brenda, como Brenda como rescatista de animales, que tiene en sus espaldas más de 30 rescates de animales, que les ha conseguido hogar. No conocen a la Brenda jefa de familia, madre y que ha sacado adelante a sus hijos, que son todos muchachos de bien, que no han estado en vicios y nunca han tenido una situación negativa”, destacó Miss Puerto Rico 1994. Ma l d o n a d o p o r otro lado, adelantó que “el que no llora, va a llorar” con las historias que compartirán, mientras que Bernardo, advirtió que “soy la que actúo, la que hace las cosas como las piensa y las siente”. De Castro Font por su parte, admitió que “no estoy acostumbrada a estar con tantas mujeres tan fuertes… Tengo mis días que soy ‘nice’, la más ‘cool’, otros soy la más ‘bichie’ del grupo”. Brenda invitó a los televidentes a ser empáticos y ponerse en los zapatos de cada una antes de emitir juicios. Espera además que la propuesta redunde en nuevos espacios de trabajo. “La oportunidad de estar semanalmente por dos horas en la televisión puertorriqueña y Estados Unidos por ‘live stream’ tiene que traer oportunidades para todas”, reiteró. ‘Jefas’ es producido por José ‘Funky’ Vallenilla, Miguel Zayas y Alexandra Fuster. Hasta el momento se han grabado seis de los 13 programas en agenda. >Suministrada/Río Hernández

Yomaris Rodríguez

escenario

Amanda es su base

No conocen a la Brenda jefa de familia, madre y que ha sacado adelante a sus hijos, que son todos muchachos de bien. Brenda Robles empresaria y actriz


< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE FEBRERO DE 2017

31

APORTA A FONDOS UNIDOS Y DEDUCE LOS DONATIVOS DE TU PLANILLA

cible de tu Tu aportación a Fondos Unidos es dedu necesidad. planilla y ayudas a miles de personas en almente a Los fondos recaudados se distribuyen loc os Unidos sobre 130 organizaciones afiliadas a Fondededor de que ofrecen servicios comunitarios alr toda la Isla. ¡APORTA AHORA!


32< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE FEBRERO DE 2017

De gala el

MAPR

La tecnología y avances de hoy servirán para pensar esta nueva versión de los años 20 desde la mirada creativa del centro artístico multidisciplinario más importante de la Isla.

La vigésima edición de la Gran Gala Anual del Museo de Arte de Puerto Rico se llevará a cabo el 18 de marzo en el Sheraton del Centro de Convenciones

@ Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com

@JorgeVocero

Con la presentación de la pieza abstracta de la pintora boricua Noemí Ruiz, como símbolo de la 20 edición de la Gran Gala Anual del Museo de Arte de Puerto Rico (MAPR), a efectuarse el sábado, 18 de marzo desde las 8:00 p.m., en el Sheraton Puerto Rico Hotel & Casino del Centro de Convenciones, se dieron a la luz pública en conferencia

de prensa ayer, en la propia institución, los pormenores de esta efemérides. Estas galas, que se iniciaron tres años antes de abrir el museo, se han conceptualizado para nutrir el fondo dotal de esta casa de arte, cuya colección suma 1,200 obras. De igual manera, esa misión abarca la puesta de exhibiciones, conservación del patrimonio, talleres, congresos, seminarios, internados, conferencias y encuentros con la comunidad circundante, entre múlti-

Dra. Lourdes Ramos directora ejecutiva del MAPR

La primera dama Beatriz Rosselló y la Dra. Lourdes Ramos, directora ejecutiva del MAPR, destacaron el lenguaje universal del arte. >Eric Rojas/ EL VOCERO

ples actividades cívicas. Cada gala ocupa un tema que se desarrolla en múltiples diseños tanto escenográficos, como de contenido y estética en general. Con la temática de la pieza de Ruiz titulada ‘Jazz’ y

TAX SEASON  

que forma parte de la exposición permanente del museo, se recreará el desarrollo de la música de jazz hasta llegar a los ‘Roaring Twenties’. Por ello, el público será recibido por el Latin Jazz Quartet. “La era del jazz, los años 20 y este joven museo se encuentran en el 2017 para crear una experiencia altamente imaginativa que mirará la época de antaño con ojos de futuro. La tecnología y avances de hoy servirán para pensar esta nueva versión de los años 20 desde la mirada creativa del centro artístico multidisciplinario más importante de la Isla, el Museo de Arte de Puerto Rico”, destacó la Dra. Lourdes Ramos, directora ejecutiva del MAPR. La oferta musical estará a cargo de LímiT21 y como invitado estelar, amenizará el maestro Willie Colón

y su orquesta desde Nueva York. La banda Éxtasis estará a cargo del ‘after party’. La Chef Jannette Berríos con el equipo culinario del Sheraton Puerto Rico Hotel &

Oferta musical LímiT21 Willie La

Colón

banda Éxtasis

Latin

Jazz Quartet

Casino tendrán a su cargo la propuesta gastronómica. “El arte al igual que la música son lenguajes universales. Y nada más propio que este año hayan seleccionado la obra ‘Jazz’ de Noemí Ruiz, que es arte y evoca la música, una combinación perfecta. Me permito afirmar que nos une el

arte, un lenguaje universal. Cuentan con mi esposo, el gobernador de Puerto Rico, y conmigo para la Gala y para todas las iniciativas que fomenten el arte y lo hagan accesible a todo el pueblo de Puerto Rico”, expresó la primera dama, Beatriz Isabel Rosselló. “Este museo más que exhibir arte es un puente para motivarnos, inspirarnos y viajar el mundo a través de cada cuadro y cada artista. Como le dije a la Dra. Ramos cuando me fue a ver a La Fortaleza, ‘el arte es historia, es cultura y es vida’”, añadió la también presidenta Honoraria de la 20 Gran Gala del MAPR. Para información de compra de boletos pueden comunicarse con Myrna Z. Pérez, directora del Departamento de Desarrollo del museo al 787-977-4449 o 787-977-4403.


ESCENARIO >33

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE FEBRERO DE 2017

@

Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com

En números

@JorgeVocero

En ese estilo tan grandilocuente, pletórico de dramatismo y grandes sorpresas estéticas del maestro Maximiano Valdés, director del Festival Casals y de la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico (OSPR), que ha ofrecido en obras como ‘La pasión según San Mateo’ de JS Bach, los estrenos mundiales de ‘La Sinfonía núm. 5 – Río Grande de Loíza’ del compositor boricua Roberto Sierra, la ‘Sinfonía: Resonancia Luminosa Infinita’ del también compositor boricua Raymond Torres-Santos y el poema sinfónico ‘La consagración de la primavera’ de Stravinsky, entre tantas obras maestras, repite ese mismo encuentro musical con la magistral pieza neorromántica ‘El credo’ de Krzysztof Penderecki, el 25 de febrero en el Centro de Bellas Artes de Santurce, en la apertura de la edición 61 del Festival Casals. “Estuve dirigiendo en Varsovia y vi al maestro Penderecki para su cumpleaños y como cumplía 15 años de haber sido titular del Festival, le pedí hacer este ‘Credo’ que es para gran coro, el coro de niños, cinco solistas y orquesta, que ya se había hecho en San Juan con la misma coral de Carmen Acevedo. Se dieron las circunstancias para hacer la obra, una de las más importantes que ha escrito, muy inspirada, espectacular, accesible al público y muy sugestiva”, declaró Valdés, director de la obra que incluso grabada, ganara el Grammy por mejor actuación coral, además de ganar en 1987, 1998, 2001 y 2017. El maestro polaco Penderecki será el director invitado de la apertura y presentará su ‘Credo’ junto a la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico, la Coral Filarmónica de San Juan, el Coro de Niños de San Juan y un grupo de cantantes. El programa con ocho conciertos tiene dos finales siniguales con la ópera en un acto ‘El castillo de Barbazul’ de Bartók, con la mezzosoprano Michelle De Young, el bajo John Relyea y en el violín Gil

• 61 años del Festival. • Más de 30 artistas invitados de Polonia, Rusia, Austria y Estados Unidos. • Tras 15 años de ausencia, Kryzstof Penderecki vuelve al evento. • 1957 marcó el nacimiento del Festival Casals. • Se llevarán a cabo ocho conciertos.

Maximiano Valdés, director artístico del Festival, destacó lo representativo de ‘El credo’ de Krzysztof Penderecki, que inicia la jornada.>Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

Pletórica oferta

La edición 61 del Festival Casals se llevará a cabo del 25 de febrero al 11 de marzo, en San Juan, Ponce y Mayagüez Shaham. La última presentación pertenece al maestro organista Andrés Mojica, quien interpretará un recital de música de órgano tanto local como internacional. De una parte, ‘Barbazul’ no es una ópera convencional. No tiene obertura, arias ni dúos. En 1911, cuando Bartók compuso esta obra, no logró el favor del público sino hasta varias décadas después. La crítica entonces, concluyó que los refinados colores de la orquesta, los sonidos extraños que iluminan los profundos procesos del alma, la declamación intensa, todo era herencia del impresionismo. Con libreto de Béla Balász, el poeta intentó abarcar nada menos que las cuestiones fundamentales de la vida humana y la eterna lucha

Lourdes Robles >Suministrada

de los sexos en una acción extraña, muy misteriosa, protagonizada sólo por dos personajes. ‘Judith’, impulsada por un ardiente amor, ha seguido a ‘Barbazul’ a su castillo, y al abrir las puertas correspondientes a cada llave que él le entrega, descubre sus tormentos, la sangre que ha derramado, hasta llegar a las amantes de su mañana, de su mediodía y de su tarde. Mojica, conductor sui generis del órgano modelo Casavant Frères Opus 3873 del Teatro de la Universidad de Puerto Rico (UPR), que cuenta con tres teclados y 2,391 tubos, construido en Québec, ofrecerá un repertorio para este majestuoso instrumento musical con Anónimos del siglo 17, piezas de Carlos M. Lamboy Caraballo,

nacido en 1986, Leon Boëllmann (1862-1897), Luis F. Rodríguez Morales (n. 1980), George Thalben-Ball (1896-1987), JS. Bach (1685-1750), Raymond Torres Santos (n. 1958) y Marcel Dupré (1886-1971). “Nuestro objetivo es crear conciencia de que este repertorio existe en la Isla y de que se compone para el órgano. Desde la instalación del órgano de la UPR se crea énfasis de creación de piezas; y tengo el material de obras puertorriqueñas. Hay más del tiempo colonial español pero se las llevaron. He buscado y buscado pero tengo esperanza de que las encontraremos”, agregó Mojica, fundador del primer Festival Internacional de Órgano de Puerto Rico. El concierto se realizará el 5 de marzo, a las 4:00 p.m. en el Tea-

tro de la UPR y será libre de costo para el público. De Torres Santos se presenta su obra ‘Jubilee’, la cual describe como algo especial porque fue justamente el órgano su primer instrumento musical cuando aún contaba con nueve años de edad y tocaba los domingos en la iglesia. “A cambio de tiempo en el órgano era que podía practicar. De hecho, mi primer recital fue en el órgano. En esos tiempos me influenciaba tanto la música de órgano clásica de Gabrieli, Byrd, Bach, Handel, Buxtehude, Franck and Reger como la música de órgano de los grupos de rock, Yes y Emerson y Lake and Palmer. La obra se la dedico a mis primeros maestros en la Escuela Libre de Música de Puerto Rico como en academias privadas”, declaró Torres. Valdés agregó que Rudolf Buchbinder presenta cuatro de sus más famosas sonatas de Beethoven; el Borodin Quartet interpretará música de cámara de Shostakóvich; Gil Shaham y su esposa Adele Anthony traen un interesante y atractivo recital para dos violines que promete ser una de las mayores atracciones del festival; y el magnífico conjunto barroco Tafelmusik hará al público vivir una experiencia iluminadora sobre la música de Bach. “Ellos no solo interpretan algunas de sus obras, sino que nos harán partícipes de todo el proceso creativo de este genio universal en ‘The Circle of Creation’. Esta presentación combina narración, música y contenido audiovisual donde se explora el mundo de los artesanos (fabricantes de papel, talladores de violines, hiladores de cuerdas e intérpretes) quienes ayudaron a Bach a materializar su genio. Este programa musical incluye además uno de los conciertos de Brademburgo”, puntualizó Valdés. El Festival Casals 2017 se llevará a cabo del 25 de febrero al 11 de marzo entre el Centro de Bellas Artes de Santurce, la Sala Sinfónica Pablo Casals, el Teatro de la UPR, el Teatro de la Pontificia Universidad Católica de Ponce y en el Teatro Yagüez, de Mayagüez.

Más en elvocero.com

De película con Camerata Redacción >EL VOCERO

Lourdes Robles será la invitada especial en ‘¡Luces… Camerata… Acción! Concierto de películas’, que La Camerata Coral de Puerto Rico escenificará el 23 de febrero en la Sala Sinfónica Pablo Casals,

del Centro de Bellas Artes de Santurce (CBA). El espectáculo se adelanta será uno coral interactivo, en el que Camerata buscará revivir las letras de las canciones más significativas que se han hecho famosas a través de las películas que marcaron el cine durante las últimas décadas.

“No tenemos duda de que el público disfrutará temas de grandes producciones cinematográficas en las voces de nuestro coro y la consagrada estrella de la canción Lourdes Robles”, expresó Amarilis Pagán, directora de Camerata. Para información y boletos, Ticket Center y en el CBA de Santurce.


34< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE FEBRERO DE 2017

Prefieren a ‘Batman’

THE GREAT WALL Género: Acción Clasificación: PG-13 Elenco: Matt Damon, Tian Jing, Pedro Pascal Director: Yimou Zhang Productor: Charles Roven Guión: Max Brooks Siglo XV, China. Mientras se construye la que será la muralla más larga del mundo, los soldados británicos deben convivir pacíficamente con los aldeanos de los alrededores. El muro, que poco a poco alcanza una altura asombrosa, se erige con normalidad cuando, dos militares del ejército inglés descubren que la edificación no solo vale para defenderse de los vecinos Mongoles, sino que servirá como barrera parar resguardarse de una amenaza mayor, algo sobrenatural e inhumano.

>Associated Press Tres cintas de estreno dominaron la taquilla el fin de semana y cada una atrajo a una cantidad considerable de público. La cinta animada ‘The Lego Batman Movie’, una historia derivada de ‘Lego Movie’, encabezó las ventas de boletos con $53 millones, ligeramente menos que lo previsto por su estudio, mientras que ‘Fifty Shades Darker’, la secuela de ‘Fifty Shades of Grey’, se estrenó en segundo lugar con $46.6 millones. ‘Fifty Shades Darker’ quedó lejos de las alturas de la primera película que recaudó $85.2 millones en su estreno en 2015, cuando el Día de San Valentín cayó en sábado, pero aun así llevó a una cantidad nada despreciable de fans al cine. En tercer lugar quedó ‘John Wick: Chapter Two’ con $30.4 millones, más del doble de lo que sumó la primera película de la serie en su primer fin de semana. El thriller ‘Split’ y el drama de la NASA ‘Hidden Figures’, completaron las cinco películas más taquilleras. A continuación las películas con mayores ingresos por taquilla en Estados Unidos, según cifras compiladas por comScore:

Matt Damon es ‘William Garin’ en la aventura de acción ‘The Great Wall’. >Fotos AP

FIST FIGHT Género: Comedia Clasificación: R Elenco: Ice Cube, Charlie Day, Tracy Morgan Director: Richie Keen Productor: Dan Cohen Guión: Van Robichaux Dos profesores trabajan

A CURE FOR WELLNESS Clasificación: R Elenco: Jason Isaacs, Dane DeHaan, Mia Goth Director: Gore Verbinski Productor: David Crockett Guión: Justin Haythe Un ejecutivo joven y ambicioso es enviado a un remoto lugar en los Alpes suizos. Su objetivo es traer de vuelta al CEO de su compañía, el cual se encuentra en un centro de bienestar. Pero este centro terapéutico, que a primera vista parece idílico, resulta muy misterioso y pronto descubrirá que los milagrosos tratamientos del spa no son lo que parecen.

1. ‘The Lego Batman Movie’, $53 millones. 2. ‘Fifty Shades Darker’, $46.6 millones. 3. ‘John Wick: Chapter Two’, $30.4 millones. 4. ‘Split’, $9.5 millones. 5. ‘Hidden Figures’, $8 millones.  

La cinta animada encabezó la taquilla. >Foto AP

juntos en una deteriorada escuela, pero uno de ellos empieza a sospechar que su compañero está intentando conseguir su despido. Por eso ambos adultos acaban retándose a una pelea a puñetazos a la salida del colegio.

KÓBLIC Género: Drama/Thriller Elenco: Ricardo Darín, Oscar Martínez, Inma Cuesta Director: Sebastián Borensztein Productor: Sebastián Borensztein Guión: Sebastián Borensztein Uno de los años más sangrientos de la última dictadura argentina: 1977. ‘Tomás Kóblic’ (Darín) es un un oficial de la Armada que ha pilotado uno de los vuelos de la muerte. Atormentado por la terrible experiencia de lanzar los cuerpos de los prisioneros al mar, toma una drástica decisión que marcará su vida para siempre.

Gael García Bernal en una escena de ‘Neruda’.

Ricardo Darín lidera ‘Kóblic’, exhibiéndose en Fine Arts. >Suministrada

NERUDA Género: Drama biográfico Clasificación: R Elenco: Gael García Bernal, Alfredo Castro, Luis Gnecco Director: Pablo Larraín Productor: Renan Artukmac Guión: Guillermo Calderón Chile, año 1949. Tras la ilegalización del Partido Comunista, y durante el gobierno del presidente Gabriel González Videla, el poeta Pablo Neruda (Gnecco) es perseguido por las autoridades chilenas. Viéndose obligado a escapar, comienza una huida hacia delante y un exilio que el premio Nobel toma casi como una fiesta, jugando con su cazador, el jefe de la policía Oscar Peluchonneau (García Bernal).

Mia Goth forma parte del ‘thriller’ ‘A Cure For Wellness’.

José Ferrer ya tiene su calle Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com

L

a otrora calle Miramar que antes cruzaba desde la Avenida Fernández Juncos y llegaba hasta la Avenida Ponce de León, ya cuenta con su rótulo Avenida José Ferrer, luego de una gran lucha capitaneada por la escritora y actriz boricua Miluka Rivera, responsable de una placa en el foyer del Teatro Tapia de

San Juan honrando la memoria del actor puertorriqueño Juano Hernández y de la distinción de Ferrer, primer actor puertorriqueño en ganar un Óscar. “La petición para la Avenida José Ferrer la hice el 26 de enero de 2012, en ocasión de celebrarse el centenario de su nacimiento en la Fundación Luis Muñoz Marín. Hice allí mi promesa de hacer lo que fuera para conseguirle justicia frente a 11 miem-

bros de su familia y una carta que me envió su viuda, Stella Ferrer. Aquel día dicté la charla ‘El legado de José Ferrer en cinema y Broadway y su incomparable trayectoria”, recordó Rivera. La escritora enfiló sus cañones hacia el Capitolio y la alcaldía de San Juan. Sometió tanto digital como impreso una petición a los legisladores sobre el asunto y recibió el apoyo de los legisladores Brenda López de

Arrarás y José Nadal Power. Entre los peticionarios se encontraban el Screens Actor Guild de Los Ángeles y la corporación Ace de cronistas del espectáculo de Nueva York, así como el exgobernador Rafael Hernández Colón y los actores Erik Estrada y Jimmy Smiths, entre otros. De esta manera, se aprobó tanto en Cámara como en Senado el PC 2739, que se convirtió en la Ley 107, en honor a Ferrer.

La distinción ubica en San Juan. >Suministrada


< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE FEBRERO DE 2017

35


SUPERMERCADOS

MO

S

Ahorros y Servicio Cerca de Ti.

SO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE FEBRERO DE 2017 >

36

Muslitos o Caderas Chuletas de Cerdo de Pollo Gold Kist Congeladas US Corte Mixto Canada Reg. $1.39 lb. Reg. $1.69 lb.

68

98¢

¢

FRESCOS

lb.

lb.

Aceite de Maíz o Canola Mazola

Arroz Rico

Grano Mediano Pqte. de 3 lbs. Reg. $1.59

Env. de 40 oz. Reg. $3.99

1

2

18

98

Salsa de Tomate Casera Lata de 8 oz. Reg. 45¢ c/u

88

3/

¢

Galletas Export Soda Rovira

Env. Plástico de 21 oz. Reg. $4.99

3

78

Atún NuMar Lata de 5 oz. Reg. $1.19

68

¢

Líquido para Fregar Vel

Env. de 12.6 oz. Reg. $1.39

98

¢

Papel Sanitario Charmin Essential

Toallas Húmedas Colitas

2/ 00

4

5/ 00

OK Kola

Sandwich de Mantecado Nestlé

Pqte. de 4 rollos Reg. $2.89 c/u

Env. de 1.75 lt. Reg. $1.29

68

¢

Pqte. de 80 ud. Reg. $1.69 c/u

5

Caja de 6 ud. Reg. $4.59

2

98

Bizcocho en Layer Pepperidge Farm Variedad Caja de 19.5oz. Reg. $5.29

5

2/ 00 ESPECIALES VÁLIDOS DEL 16 DE FEBRERO AL 1 DE MARZO DE 2017. PRECIOS REGULARES PUEDEN VARIAR POR TIENDA O REGION NO SOMOS MAYORISTAS.

Tarjeta

Familia de la

Departamento de la Familia


clasificados

>37

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE FEBRERO DE 2017

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas *El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección


38< CLASIFICADOS

>VEHÍCULOS ¿Crédito afectado o limitado? Si tiene pronto, yo te ayudo. Aceptamos todo Trade-In. Sólo llama 787-484-7985 Sr. Torres Buscas un carro con pago bajito. Procesamos todas las solicitudes. Ofertas 0 pronto disp. Traénos tu trade in. Sr. Fernández 787-902-2577

*AVISO PUBLICO*

GRAN VENTA ESPECIAL TODOS LOS AUTOS SIN PRONTO O SIN CREDITO

Toyota

Escuelas

Cortinas

SE REGALA CUENTA TOYOTA COROLLA '09 - PAGA $249 939-246-6858

DIPLOMA 4to Año para jóvenes, Prog Especial Adultos por Internet. 787-268-2999 www.sanjuanschoolpr.com

CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Terrazas de Aluminio. 787-510-5318

Se regala cuenta Camry XLE 2015 Aut, Equipado. Paga $299 Bartender, Masaje, Actuación, 787-493-9233 Cine y TV, Diseño Prendas, Uñas, Estética, 268-2999 Se regala cuenta Yaris SE 2015, www.fashioninstitutepr.com Aut garantia. Paga $199 787-800-8040

Idiomas

Ford

LLAMA AHORA Y ESTAS MONTA'O 787-331-0288 / 787-615-1583

Ventas Vehículos Con carro saldo se presta hasta $3,000 si cualifica. Paga mens. desde $1,000- $100, $2,000$180, $3,000- $240 CALIDAD AUTO. Carr. 2 Km 43.8 VB 858-4343 568-2089 ¿ESTAS A PIE? CREDITO MALO, YO TE MONTO 787-451-3716

F. 250 06 4x4 Imp. $11,995.00 O.M.O 787-426-1631

>SERVICIOS

>BIENES RAÍCES

Generales

Apt. Alquiler Bayamón Santa Teresita 2H, S/C, Laundry, Pkg, persona sola $375 más fianza. 787-949-8982

Apt. Alquiler Liquidación de inventario, autos usados de todas las marcas Hato Rey pagos desde 149, con o sin URB VALENCIA Terrero 2h incl. crédito, con o sin pronto. 787-761-6688 787-459-4935 agua y pkg persona sola, semi amueb. $475. 787 633-4837 ¿Poco crédito o está afectado? Apt. Alquiler Trabajas 40 horas y cobras por cheque. Estás montao' Río Piedras 787 299-7914 URB SANTIAGO IGLESIAS apt 2-1, incluyendo agua y luz. $500 787 318-4950 Chevrolet

El inventario más grande en Chevrolet, GMC, Buick, Cadillac de PR listo para entrega. ¡Llama ahora a Sergio Negrón! 787-619-1471 ¿Necesitas un auto, no tienes pronto, crédito afectado? Tengo el financiamiento que necesitas. ¡Llama! Ramón Parrilla 787-914-6752 ¿ESTAS A PIE? Unidades nuevas y usadas en liquidación pagos bajitos. Sin crédito, crédito afectado. ¡Llama a Mezcla! 787 415-7008 Regalo cuenta Equinox '14, F/P, Aros Paga $245 mens. 787 426-1631 Impala 2004, color oro, exc. c., 4pt, 6 cil, sofa elect, a/c, c. ctrl, $4,500 o.m.o 787 360-6549

Kia Se regala cuenta Rio LX 2015 Aut, Aros Paga $199 787-493-9233

Casa Ventas

Regalo cuenta Mazda 3 S/W 12 aut F/P paga $240 mens. 939405-0133

Asesorías Legales QUIEBRAS ¡Todo Incluido! Radicamos el mismo día. Consultas Gratis 787-309-2242 Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474 Pobres Orientación Gratis, Divorcios desde $100, dec. herederos, escritura, testamento, affidavit, Lic. Silva. 780-0395

Fincas

Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!

Trujillo Alto, 3 fincas 4.9 cdas. 12.78 cdas y 9.98 cdas. Carr. 181 km 9.4 Info. 787-960-1082

Compras Bienes Raíces COMPRAMOS CASAS, ATRASOS, EJECUCION, HERENCIAS. Info. (787) 547-1097

USA Florida

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency

SEGURO SOCIAL

¿Piensas solicitar beneficios de incapacidad “disability”? ¿Hacer una apelación? Llámenos al bufete Marder, Bernard & ASOC. 787 282-6763 *CONSULTA GRATIS

FLORIDA CENTRAL Compre propiedades reposeidas. Nuevas ó Negocios. Apto económicos. (407) 721-4545

>MISCELÁNEAS

>EMPLEOS Empleos Generales

Se regala cuenta Outlander 2014, 3 filas Aut. Paga $269 787-493-9233

Vendedores(as)

Nissan

TELEMARKETING (ventas por teléfono) Lun a Vie. 9-5pm Ingresos promedio $350 sem. Área metro 787-531-3330

>CLASES

CASO: C JV2016-0433 SALON: 0401 SOBRE: JURISDICCION VOLUNTARIA EXPEDIENTE DE DOMINIO A: TODO EL QUE TENGA ALGUN DERECHO REAL SOBRE EL INMUEBLE DESCRITO EN LA PETICION DE DOMINIO, LAS PERSONAS IGNORADAS A QUIENES PUEDA PERJUDICAR LA INSCRIPCION SOLICITADA, DUEÑOS ANTERIORES DE LA PROPIEDAD Y/O SUS HEREDEROS O CAUSAHABIENTES A TODOS LOS COLINDANTES, CAUSAHABIENTES O HEREDEROS Y EN GENERAL A TODA PERSONA QUE DESEE OPONERSE NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 06 DE FEBRERO DE 2017 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA E N AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTE D UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 09 DE FEBRERO DE 2017 LIC. CARDONA CAMPOS RAFAEL OFIC_CARDONA@YAHOO.CO M E N A R E C I B O , P U E R TO RICO, A 09 DE FEBRERO DE 2017. VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ SECRETARIO POR: ANABEL PEREZ RIOS NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR

Construccion & Remodelación

¡Haciendo nuevos amigos! Fabuloso EXCURSIONES BAILABLES NOCTURNAS, Viernes PM FEB 17 2017. Hotel Ponce Hilton. 787 633-1673

Edictos

Gabinetes Ivan, cocina en pvc, baño, closets, reparaciones de KV-2589 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O gabinetes con los topes de cuarzo y granito. 787-413-0087 TRIBUNAL DE PRIMERA INS-

Profesionales AGRIMENSOR

TANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON

LOURDES VILLEGAS ORTIZ

Peticionaria EX PARTE CIVIL NUM: DJV2016-0907 (505). SOBRE: Expediente de Dominio EDICTO ESTADOS PSICOLOGA ACRA UNIDOS DE AMERICA : EL Tratamiento de adicción hasta PRESIDENTE DE EE.UU : SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO los 21 años. 787-370-7370 DE PUERTO RICO: A: CUALQUIER PERSONA NATURAL O JURIDICA QUE ALEGUE TENER ALGUN DERECHO REAL SOBRE LA PROPIEDAD ABC SERVICIO RAPIDO Y/O CUALQUIER PERSONA Venta y Reparación puertas de QUE, PUDIERA TENER ALgaraje y portones eléctricos es- GUN INTERES EN EL SOLAR pecial motor corredizo desde OBJETO DE ESTA PETICION. POR CUANTO: Habiendo $550 787-649-1619 presentado la abogada. Lcda BUSCANOS EN FACEBOOK .Gloria Cardona Aldarondo, tel. 787- 960-4262 una petición de Expediente de Dominio a nombre de LOURDES VILLEGAS ORTIZ para que se declare a u favor el dominio de la PROFESOR PAZ. Consultas por ssiguiente propiedad: ---“URBteléfono. Problemas en el amor ANA: Predio de terreno radic615-585-1704 ado en el barrio Rio del término municipal de Guaynabo, Puerto Rico con una cabida superficial de trescientos ochenta y nueve metros cuadrados con nueve mil seiscientas setenta y cinco diezmilésimas de otro metro

Orlando Fuentes Lic 9465 787 314-4719

Servicios a Domicilio

Consejeros

DEPARTAMENTO DE LA VIVIENDA VICTOR MARCANO FLORES

>EMPLEO

Comunicados

Oportunidades Comerciales

¡AÑO NUEVO, TRABAJO NUEVO! Mini Cooper “Buscamos personal para trabajar en almacén o fábrica en Mini Cooper S 09 F/P Aros, USA. Pago $10-13/hora. Se STD. Sun Roof Paga $208 ofrece vivienda y transporte. Almens. 787-270-0404 gunas posiciones requieren hablar algo de inglés. Entrevistas en diferentes municipios de Puerto Rico. Más información Mitsubishi llama al 614-407-0712 EEO”

NISSAN Sentra 2011 Como nuevo!! 2 años en marquesina. 38 mil millas $10,500 787 448-1922

SEGURO PARA CANCER DESDE $14.25 MENSUALES SIN IMPORTAR LA EDAD, EL COSTO ES EL MISMO 787-637-9066 Elfren Perez/Rep.Autorizado

Saint Just, casa de 4 apts. detrás de la Gas. Puma calle 6A3 sur. Info. 787-960-1082

Regalo cuenta KIA RIO 2016, f/p, aut. Paga $229 mens 939AÑADA INGRESOS A SU NEGO405-0133 CIO con maq. de entreteniCedo cuenta KIA Forte 15. aut. miento para adultos a %. Con licencia al día TRABAJO TODA Aros, F/P paga $235 mens. LA ISLA 403-8620 / 405-7328 939-640-7426

Mazda

TOLEDO MOLINA, ¡HABLE INGLES MARCELINO (SUCN.) VS YA, EN 6 MESES! EX PARTE

Clases personalizadas en Academia, ayudas económicas disponibles H. 9am-8pm San Juan y Caguas 787-675-3837

BONO $1,000

>AVISOS MR-1066 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE ARECIBO

Puerto Rico para que los que Civil Número: KEF2016-0584 c on la Ley de Expropiación tengan derecho real sobre la S O B R E : E X P R O P I A C I O N Forzosa de 12 de marzo de p r o p i e d a d a n t e r i o r m e n t e FORZOSA EDICTO ESTADOS 1903, según enmendada, 32 descrita, para que las personas UNIDOS. DE AMERICA EL L.P.R.A. sec. 2901 et seq.; para ignoradas a quienes pudiera PRESIDENTE DE LOS ESTA- uso y beneficio del Departaperjudicar la inscripción solicit- DOS UNIDOS EL ESTADO mento de la Vivienda de Puerto ada, y para que cualquier otra LIBRE ASOCIADO DE PU- Rico, para adquirir en dominio ERTO RICO A: Sra. Johanna 16 persona queEL pudiera tener algún absoluto la propiedad antes VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, DE FEBRERO DE 2017 interés en el solar objeto de es- Marcano Martínez y Nelson Mar- descrita, para el proyecto de la ta petición, y en general, todo el cano Martínez. Cualquier otra Comunidades Especiales El Caque deseare oponerse, pueda persona con algún posible racol Juncos, Puerto Rico, y hacerlo dentro del termino de interés en esta acción. Se le no- consignó la suma de $40,200.00 treinta (30) días a contar desde tifica y emplaza que el Estado como estimado de la justa la fecha de la última publicación Libre Asociado de Puerto Rico compensación.. No habiéndose de este edicto. De no contestar ha radicado en esta Secretaría podido emplazar personalmente ante el tribunal correspondiente, una Petición de Expropiación a las partes que componen la dentro del termino, se le anot- Forzosa para adquirir el titulo de S u c e s i ó n V í c t o r M a r c a n o rá la rebeldía y se le dictará sen- dominio absoluto sobre la par- Robles, por residir fuera del Estencia concediendo el remedio cela siguiente: Estructura A-11. tado Libre Asociado de Puerto solicitado sin más citarle ni oírle. Estructura de uso residencial Rico y por desconocerse su POR TANTO: Libro el presente localizada en la Calle Teodomiro paradero respectivamente, este en la cuidad de Bayamón, Pu- Delfaus, Comunidad Especial El Tribunal ha ordenado que se erto Rico. Hoy día 7 de julio de Caracol, identificada como Es- emplacen por edicto y éste se 2016. RUTH APONTE COTTO, tructura A-11 del término muni- publicará una vez por semana Secretaria Regional II. SECRET- cipal de Juncos, Puerto Rico. De durante tres (3) semanas conARIO (A) Vivian J. Sanabria. una planta y piso bajo nivel, con- secutivas en un periódico de Secretaria Auxiliar. circulación general diaria en Pustruida en hormigón. Con piso y erto Rico. Se les notifica que si techo de hormigón sus paredes desean presentar objeción o dei n t e r i o r e s y e x t e r i o r e s d e fensa a la expropiación del MR-986 ESTADO LIBRE ASO- bloques y puertas de madera y d o m i n i o a b s o l u t o d e l a CIADO DE PUERTO RICO TRI- sus ventanas tipo Miami. Cuenta propiedad descrita anteriorBUNAL DE PRIMERA INSTAN- con un área de construcción en m e n t e , d e b e r a d i c a r s u CIA SALA SUPERIOR DE SAN la primera planta de 609 Pies contestación en este Tribunal JUAN cuadrados y planta bajo nivel de dentro de treinta (30) días, con505 pies cuadrados. Tiene un tados a partir de la última balcón posterior con un área de publicación de este Edicto, construcción de 57 pies cuadra- debiendo notificar con copia de dos. La estructura se encuentra la misma a la parte peticionaria Peticionario Vs en condición pobre. El Estado a través del Honorable SecretLibre Asociado de Puerto Rico, ario de Justicia, División de Coninstó este procedimiento de tributivo, Cobro de Dinero y Exexpropiación de conformidad p r o p i a c i o n e s , P . O . B o x Parte con Interés Civil Número: KEF2016-0584 c on la Ley de Expropiación 9020192, San Juan, Puerto Rico S O B R E : E X P R O P I A C I O N Forzosa de 12 de marzo de 00902-0192. De no comparecer FORZOSA EDICTO ESTADOS 1903, según enmendada, 32 a alegar contra la Petición de UNIDOS. DE AMERICA EL L.P.R.A. sec. 2901 et seq.; para Expropiación Forzosa dentro del PRESIDENTE DE LOS ESTA- uso y beneficio del Departa- término indicado se entenderá DOS UNIDOS EL ESTADO mento de la Vivienda de Puerto que renuncian a todas las LIBRE ASOCIADO DE PU- Rico, para adquirir en dominio demás objeciones y defensa que ERTO RICO A: Sra. Johanna absoluto la propiedad antes no fueren presentadas dentro de Marcano Martínez y Nelson Mar- descrita, para el proyecto de la dicho término. Este Tribunal ha cano Martínez. Cualquier otra Comunidades Especiales El Ca- señalado el dia 27 de marzo de persona con algún posible racol Juncos, Puerto Rico, y 2017, en la Sala 1003, para la interés en esta acción. Se le no- consignó la suma de $40,200.00 vista del caso, en cuyo día se tifica y emplaza que el Estado como estimado de la justa determinará el justo valor de la Libre Asociado de Puerto Rico compensación.. No habiéndose propiedad y las partes a ser ha radicado en esta Secretaría podido emplazar personalmente compensadas y a cuya vista una Petición de Expropiación a las partes que componen la podrán ustedes comparecer y Forzosa para adquirir el titulo de S u c e s i ó n V í c t o r M a r c a n o ofrecer prueba de valoración dominio absoluto sobre la par- Robles, por residir fuera del Es- aunque no hayan contestado la cela siguiente: Estructura A-11. tado Libre Asociado de Puerto Petición. Se les advierte que si Estructura de uso residencial Rico y por desconocerse su dentro del mencionado término localizada en la Calle Teodomiro paradero respectivamente, este de 30 días no contestan la Delfaus, Comunidad Especial El Tribunal ha ordenado que se Petición ni comparecen a. la Caracol, identificada como Es- emplacen por edicto y éste se vista señalada, este Tribunal entructura A-11 del término muni- publicará una vez por semana enderá que no tienen interés en cipal de Juncos, Puerto Rico. De durante tres (3) semanas con- el caso, continuarán los procediuna planta y piso bajo nivel, con- secutivas en un periódico de mientos conforme a derecho y struida en hormigón. Con piso y circulación general diaria en Pu- se dictará sentencia declarando techo de hormigón sus paredes erto Rico. Se les notifica que si CON LUGAR la petición de expropiación en todas sus interiores y exteriores de bloques y puertas de madera y desean presentar objeción o de- partes sin más citarle ni oírle. sus ventanas tipo Miami. Cuenta fensa a la expropiación del Expedido por Orden del Tribunal con un área de construcción en d o m i n i o a b s o l u t o d e l a en San Juan, Puerto Rico, a la primera planta de 609 Pies propiedad descrita anterior- JAN 12 2017. Por: GRISELDA cuadrados y planta bajo nivel de m e n t e , d e b e r a d i c a r s u RODRIGUEZ COLLADO Jack505 pies cuadrados. Tiene un contestación en este Tribunal eline Laureano García Secretarbalcón posterior con un área de dentro de treinta (30) días, con- ia Servicios a Sala construcción de 57 pies cuadra- tados a partir de la última dos. La estructura se encuentra publicación de este Edicto, en condición pobre. El Estado debiendo notificar con copia de Libre Asociado de Puerto Rico, la misma a la parte peticionaria instó este procedimiento de a través del Honorable Secretexpropiación de conformidad ario de Justicia, División de Concon la Ley de Expropiación tributivo, Cobro de Dinero y ExForzosa de 12 de marzo de p r o p i a c i o n e s , P . O . B o x 1903, según enmendada, 32 9020192, San Juan, Puerto Rico L.P.R.A. sec. 2901 et seq.; para 00902-0192. De no comparecer uso y beneficio del Departa- a alegar contra la Petición de mento de la Vivienda de Puerto Expropiación Forzosa dentro del Rico, para adquirir en dominio término indicado se entenderá absoluto la propiedad antes que renuncia n a todas las descrita, para el proyecto de la demás objeciones y defensa que Comunidades Especiales El Ca- no fueren presentadas dentro de racol Juncos, Puerto Rico, y dicho término. Este Tribunal ha consignó la suma de $40,200.00 señalado el dia 27 de marzo de como estimado de la justa 2017, en la Sala 1003, para la compensación.. No habiéndose vista del caso, en cuyo día se podido emplazar personalmente determinará el justo valor de la a las partes que componen la propiedad y las partes a ser S u c e s i ó n V í c t o r M a r c a n o compensadas y a cuya vista Robles, por residir fuera del Es- podrán ustedes comparecer y tado Libre Asociado de Puerto ofrecer prueba de valoración Rico y por desconocerse su aunque no hayan contestado la paradero respectivamente, este Petición. Se les advierte que si Tribunal ha ordenado que se dentro del mencionado término emplacen por edicto y éste se de 30 días no contestan la publicará una vez por semana durante tres (3) semanas con- Petición ni comparecen a. la secutivas en un periódico de vista señalada, este Tribunal encirculación general diaria en Pu- enderá que no tienen interés en erto Rico. Se les notifica que si el caso, continuarán los procediy un patrono de Igualdad de desean presentar objeción o de- mientos conforme a derechoSomos Oportunidades de Empleo, incluyendo fensa a la expropiación del se dictará sentencia declarando discapacidad/Veteranos y un ambiente d o m i n i o a b s o l u t o d e l a CON LUGAR la petición de libre de drogas. propiedad descrita anterior- expropiación en todas sus m e n t e , d e b e r a d i c a r s u partes sin más citarle ni oírle. contestación en este Tribunal Expedido por Orden del Tribunal dentro de treinta (30) días, con- en San Juan, Puerto Rico, a tados a partir de la última JAN 12 2017. Por: GRISELDA publicación de este Edicto, RODRIGUEZ COLLADO Jackdebiendo notificar con copia de eline Laureano García Secretarla misma a la parte peticionaria ia Servicios a Sala a través del Honorable Secretario de Justicia, División de Contributivo, Cobro de Dinero y Expropiaciones, P.O. Box 9020192, San Juan, Puerto Rico 00902-0192. De no comparecer a alegar contra la Petición de Expropiación Forzosa dentro del término indicado se entenderá que renuncian a todas las demás objeciones y defensa que no fueren presentadas dentro de dicho término. Este Tribunal ha señalado el dia 27 de marzo de 2017, en la Sala 1003, para la vista del caso, en APLICAR: cuyo día se INSTRUCCIONES PARA determinará el justo valor de la Acceda a la página de internet indicada: Disponible propiedad y las partes a Feb. ser 13 compensadas y a cuya vista www.cargill.com/fort-morgan-beef podrán ustedes comparecer y Desplace la página hacia abajo y seleccione cuadro Gris. ofrecer prueba deelvaloración aunquelos no trabajos hayan contestado En la lista de Posiciones, busque que tienenla“Puerto Rico” en el Petición. Se les advierte que si título. dentro del mencionado término 30 días –no contestan la Aplique en la posición quedele interesa producción general y producción Petición ni comparecen a. la avanzada. vista señalada, este Tribunal enenderállamará que no tienen en su cita. Un representante de Cargill para interés confirmar el caso, continuarán los procedimientos conforme a derecho y se dictará sentencia declarando CON LUGAR la petición de expropiación en todas sus partes sin más citarle ni oírle. Expedido por Orden del Tribunal en San Juan, Puerto Rico, a JAN 12 2017. Por: GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO Jack-

presentado la abogada. Lcda .Gloria Cardona Aldarondo, tel. 787- 960-4262 una petición de Expediente de Dominio a nombre de LOURDES VILLEGAS ORTIZ para que se declare a su favor el dominio de la siguiente propiedad: ---“URBANA: Predio de terreno radicado en el barrio Rio del término municipal de Guaynabo, Puerto Rico con una cabida superficial de trescientos ochenta y nueve metros cuadrados con nueve mil seiscientas setenta y cinco diezmilésimas de otro metro cuadrado (389.9675 mts. cds.) equivalentes a novecientas noventa y dos diezmilésimas de una cuerda (0.0992 cda.) y en lindes; por el NORTE, en veintisiete metros con cuarenta y ocho centímetros (27.48 mts.) con terrenos propiedad de Sandra Luz Villegas; por el SUR, en veintiocho metros con cuarenta y dos centímetros (28.42 mts.) con terrenos propiedad de la sucesión de Manuela Orta Villegas ; por el ESTE, en trece metros con veinticinco centímetros (13.25 mts.) con un camino municipal; por el OESTE, en catorce metros con sesenta y ocho centímetros (14.68 mts.) con terrenos propiedad de Joham Becerra.” Contiene una casa de uso residencial. POR CUANTO: Se ha ordenado por el Honorable Tribunal, se publique por tres veces la pretensión en u n periódico de los de mayor circulación general y diaria en Puerto Rico para que los que tengan derecho real sobre la propiedad anteriormente descrita, para que las personas ignoradas a quienes pudiera perjudicar la inscripción solicitada, y para que cualquier otra persona que pudiera tener algún interés en el solar objeto de esta petición, y en general, todo el que deseare oponerse, pueda hacerlo dentro del termino de treinta (30) días a contar desde la fecha de la última publicación de este edicto. De no contestar ante el tribunal correspondiente, dentro del termino, se le anotrá la rebeldía y se le dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. POR TANTO: Libro el presente en la cuidad de Bayamón, Puerto Rico. Hoy día 7 de julio de 2016. RUTH APONTE COTTO, Secretaria Regional II. SECRETARIO (A) Vivian J. Sanabria. Secretaria Auxiliar.

¡Cargill Regresa a Puerto Rico!

Reclutamiento de Posiciones Permanentes en Producción de Carne de Res para Fort Morgan, Colorado. -Sueldos empiezan en $14.90/hora -Ofrecemos paquete de relocalización que incluye hospedaje y transportación -Beneficios completos incluyen plan médico / visión / dental y plan de retiro -Vacaciones pagadas y pago semanal -Entrenamiento formal proporcionado – no necesita experiencia -Posiciones son de largo plazo – no es trabajo temporal o de contrato -Ofertas de empleo se dan el mismo día

Aplicaciones aceptadas por internet. Entrevistas solamente con cita confirmada. -

Las Entrevistas Serán En:

Mayagüez: Febrero 27,28, Marzo 1 Carolina: Marzo 2,3

¿Preguntas? Comuníquese con el Departamento de Trabajo y Recursos Humanos.


9020192, San Juan, Puerto Rico 00902-0192. De no comparecer a alegar contra la Petición de Expropiación Forzosa dentro del término indicado se entenderá que renuncia n a todas las demás objeciones y defensa que no presentadas dentro de ELfueren VOCERO DE PUERTO dicho término. Este Tribunal ha señalado el dia 27 de marzo de 2017, en la Sala 1003, para la vista del caso, en cuyo día se determinará el justo valor de la propiedad y las partes a ser compensadas y a cuya vista podrán ustedes comparecer y ofrecer prueba de valoración aunque no hayan contestado la Petición. Se les advierte que si dentro del mencionado término de 30 días no contestan la Petición ni comparecen a. la vista señalada, este Tribunal enenderá que no tienen interés en el caso, continuarán los procedimientos conforme a derecho y se dictará sentencia declarando CON LUGAR la petición de expropiación en todas sus partes sin más citarle ni oírle. Expedido por Orden del Tribunal en San Juan, Puerto Rico, a JAN 12 2017. Por: GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO Jackeline Laureano García Secretaria Servicios a Sala SS-940 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIAS SALA SUPERIOR DE AGUADILLA

Ernesto Rosado Morales, Aida Seguinot y la Sociedad Legal de gananciales compuesta por ambos Demandantes vs.

Juan Rosado Pérez, Virginia Rosado Pérez, Bienvenida Rosado Pérez, Ramón Rosado Pérez, Juan Antonio Rosado Pérez, Luis Felipe Rosado Pérez, MIGUEL ROMERO, Olga Rosado Pérez, SEC. DEL TRABAJO Tomasa Rosado Pérez, Emma RosINSTITUTO LATIado Pérez, Elba Nidia NOAMERICANO INC. Rosa Rosado, Paulo Santiago, Javier Santiago

Demandados Civil Número: AAC20160082 Sobre: Expediente de Dominio EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: Juan Rosado Pérez, Virginia Rosado Pérez, Bienvenida Rosado Pérez, Ramón Rosado Pérez, Luis Felipe Rosado Pérez, Olga Rosado Pérez, Tomasa Rosado Pérez, Emma Rosado Pérez, Elba Nidia Rosa Rosado y Javier Santiago Por la presente se emplaza y se requiere para que conteste la demanda dentro de treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia al abogado de la demandante, Lcdo. Luis Antonio Ferrer Rivera, cuya dirección es Calle Progreso #92, Aguadilla, PR 00603, Tel: 787-2459 1 9 2 , e m a i l : ferrerlaw@icloud.com. Este se trata sobre la solicitud de Expediente Dominio. Se le apercibe que de no hacerlo, se le antará la rebeldía y se dictará sentencia concediéndoles el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y EL SELLO DEL TRIBUNAL En Aguadilla, Puerto Rico, a 23 de enero de 2017. ROSA B. SANCHEZ ACEVEDO SECRETARIO DEL TRIBUNAL Por: MADELYN MORALES RAMOS MR-1010 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN

WILFREDO VÁZQUEZ OTERO, CYNTHIA WILLIAMS VÁZQUEZ, TAMBIÉN CONOCIDA COMO CYNTHIA VÁZQUEZ, Y LA SOCIEDAD LEGAL DE FIRSTBANK GANANCIALES, COMPUERTO RICO PUESTA POR AMBOS PETICIONARIOS LOURDES IRIZARRY EX PARTE CIVIL NÚM: DJV2016-1818 MONTALVO

SALA:505 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTO A: TODA PERSONA CON INTERÉS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, a todo lo que tenga algún derecho real sobre el descrito en esta petición de DOMINIO, las personas ignoradas a quien pueda perjudicar la inscripción y en general a toda persona que desee oponerse. Por la presente se le notifica que comparezcan, si creyeren que les conviene,

LOURDES IRIZARRY MONTALVO

EX PARTE CIVIL NÚM: DJV2016-1818 SALA:505 SOBRE: EXPEDIParte Demandada ENTE DE DOMINIO EDICTO A: CIVIL NÚM. I3CI201400362 T O D A P E R S O N A C O N SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOINTERÉS EL ESTADO LIBRE TECA POR LA VÍA ORDINARIA ASOCIADO DE PUERTO RICO, EDICTO DE SUBASTA ESTAa todo> lo que tenga algún DOS UNIDOS DE AMERICA EL RICO JUEVES, 16 DE FEBRERO DE 2017 derecho real sobre el descrito en PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. esta petición de DOMINIO, las EL ESTADO LIBRE ASOCIADO personas ignoradas a quien D E P.R . A: LO UR D ES IR pueda perjudicar la inscripción y IZARRY MONTALVO FISICA Y en general a toda persona que POSTAL: COLINAS DE VILLA desee oponerse. Por la presente ROSA, B43 CALLE F, SABANA se le notifica que comparezcan, GRANDE, PR 00637 LCDO. si creyeren que les conviene, J O S E O . A Y A L A P R A T T S ante este Honorable Tribunal –CALLE ANGEL G. MARTINEZ dentro de 20 días a partir desde #5, SABANA GRANDE, PR que fueron notificados de esta 00637 PUBLICO EN GENERAL CITACIÓN, y exponer lo que a El Alguacil del Tribunal que sus derechos convenga en el suscribe anuncia y hace constar: expediente promovido por la A. Que en cumplimiento del parte peticionaria para adquirir Mandamiento que me ha sido disu dominio sobre la siguiente rigido por la Secretaria del finca: RURAL: Finca localizada Tribunal de Primera Instancia de en el Barrio Espinosa, Carretera P u e r t o R i c o , S a l a d e S a n 694, Intersección Kilómetro 0, Germán, en el caso de epígrafe, Hectómetro 2, Vega Alta, Pu- venderé en pública subasta y al erto Rico. La Finca tiene cabida mejor postor de contado y en de 720.30 metros cuadrados moneda de curso legal y corriequivalentes a .1833 cuerdas. ente de los Estados Unidos de La Finca que precede colinda América y cuyo pago se efectupor sus puntos cardinales como rá en efectivo, giro postal o sigue, por el Norte colinda con cheque certificado a nombre del terrenos de Juana Román Báez, Alguacil del Tribunal de Primera por el Sur colinda con un cam- Instancia, todo derecho, título o ino vecinal, por el Este colinda interés que tenga la Parte Decon terrenos de Virginia Báez mandada en el bien inmueble Vásquez, también conocida que se describe a continuación: como Virginia Guzmán, por el URBANA: Solar ubicado en la Oeste colinda con terrenos de Urbanización Colinas de Villa Xiomara Rivera. La Finca con- Rosa, situada en el Barrio tiene una estructura edificada Santana del término municipal por los peticionarios para uso de de Sabana Grande, Puerto Rico, vivienda familiar. Debe notificar cuyo número, cabida y colindancon copia de sus alegaciones a c i a s s e r e l a c i o n a n a la representación legal de los continuación: Numero del solar: peticionarios, Lic. Olga B. Ros- cuarenta y tres (43) del bloque as Vélez, Calle Marbella #1226, B; área del solar doscientos Carolina, P.R. 00983-1594, con ochenta y siete punto novecienteléfono y fax número (787) 200- tos sesenta y ocho metros cuad4174. En Bayamón, Puerto Rico, rados (287.968 m.c.). En lindes a 4 de enero de 2017. RUTH N. por el NORTE, en catorce punto APONTE COTTO. Secretaria cincuenta metros (14.50 mts.), Regional II. SECRETARIO(A) con la calle F; por el SUR, en POR: Vivian J. Sanabria. SEC- catorce punto quinientos doce RETARIO(A) AUXILIAR metros (14.512 mts.), con terrenos propiedad de don Luis A. SS-977 ESTADO LIBRE ASO- Negrón López; por el ESTE, en C IADO DE PUERTO RIC O veinte punta ciento cincuenta y TRIBUNAL GENERAL DE JUS- nueve metros (20.159 mts.), con TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA el solar número cuarenta y dos I N S T A N C I A S A L A D E (#42) del bloque B; y por el OESTE, en diecinueve punto GUAYNABO quinientos sesenta y un metros (19.561 mts.), con el solar número cuarenta y cuatro (#44) de I bloque B. Sobre el descrito DEMANDANTE solar enclava una estructura VS dedicada a vivienda para usa familiar. Inscrito al folio ochenta y seis (86) del tomo doscientos setenta y cinco (275) de Sabana DEMANDADO Grande, finca nueve mil ciento C A S O : D 2 P E 2 0 1 2 - 0 6 9 4 veintinueve (9,129), inscripción SALON: 0202 SOBRE: PRO- séptima (7ma.), del Registro de CEDIMIENTOS ESPECIALES la Propiedad de Puerto Rico, SALARIOS INSTITUTO LAT- Sección de San Germán. B. Que INOAMERICANO INC. CLINICA los autos y todos los docuDR. PADRO & ASOC. NOTIFIC- mentos correspondientes al proACION DE SENTENCIA POR cedimiento incoado están de EDICTO EL SECRETARIO(A) manifiesto en la Secretaría del QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA Tribunal durante las horas laborA USTED QUE EL 03 DE FEB- ables bajo el epígrafe de este R E R O D E 2 0 1 7 , E S T E caso. C. Que se entenderá que TRIBUNAL HA DICTADO SEN- todo licitador acepta como TENCIA, SENTENCIA PAR- bastante la titularidad y que las C I A L O R E S O L U C I O N E N cargas y gravámenes anteriores ESTE CASO, QUE HA SIDO y los preferentes, si los hubiere, DEBIDAMENTE REGISTRADA a l c r é d i t o e j e c u t a n t e , Y ARCHIVADA EN AUTOS c o n t i n u a r á n s u b s i s t e n t e s , DONDE PODRA USTED EN- entendiéndose que el rematente TERARSE DETALLADAMENTE los acepta y queda subrogado DE LOS TERMINOS DE LA en la responsabilidad de los misMISMA. ESTA NOTIFICACION m o s , s i n d e s t i n a r s e a s u SE PUBLICARA UNA SOLA extinción el precio del remate. VEZ EN UN PERIODICO DE La propiedad a ser ejecutada se CIRCULACION GENERAL EN adquirirá libre de cargas y LA ISLA DE PUERTO RICO, gravámenes posteriores. D. Que DENTRO DE LOS 10 DIAS el licitador y/o mejor postor SIGUIENTES A SU NOTIFICA- pagará el importe de su oferta CION. Y, SIENDO O REPRES- en efectivo, cheque certificado o ENTANDO USTED UNA PARTE giro postal a nombre del AlguaE N E L P R O C E D I M I E N T O cil del Tribunal. E. Que la SUJETA A LOS TERMINOS DE Propiedad se encuentra afecta LA SENTENCIA, SENTENCIA al siguiente gravamen anterior: PARCIAL O RESOLUCION, DE N I N G U N O P O S T E R I O R : LA CUAL PUEDE ESTABLE- AVISO DE DEMANDA: Del 5 de CERSE RECURSO DE REVI- marzo de 2012 en el Tribunal de SION O APELACION DENTRO Primera Instncia, Sala de San DEL TERMINO DE 30 DIAS G e r m á n e n e l c a s o c i v i l CONTADOS A PARTIR DE LA # I S C I 2 0 1 2 - 0 0 1 8 0 , s o b r e PUBLICACION POR EDICTO ejecución de hipoteca por la vía DE ESTA NOTIFICACION, DIR- ordinaria y cobro de dinero IJO A USTED ESTA NOTIFICA- seguido por Firstbank Puerto CION QUE SE CONSIDERARA Rico, demandante vs. Lourdes HECHA EN LA FECHA DE LA Leyda Irizarry Montalvo DeP U B L I C A C I O N D E E S T E mandada, donse se solicita el EDICTO. COPIA DE ESTA NO- pago de $97,500.00, reducida a TIFICACION HA SIDO ARCHIV- $57,927.86 anotada al folio ADA EN LOS AUTOS DE ESTE 86vto. Del tomo 275 de Sabana CASO, CON FECHA DE 08 DE Grande, finca #9,129 Anotación FEBRERO DE 2017. LIC. SAN- B y última. F. Dicha subasta se T I A G O G O N Z A L E Z R E Y N - llevará a cabo para satisfacer a A L D O la parte demandante las sumas REYNALDOSANTIAGO16@YA- dispuestas en la sentencia que HOO.COM EN GUAYNABO, se ha obtenido ascendente a la PUERTO RICO, A 08 DE FEB- suma de $43,768.65 de principRERO DE 2017 RUTH APONTE al al 1ro. de septiembre de 2013, COTTO SECRETARIO POR: $7,770.06 por concepto de 9 NANCY SANTIAGO SANTI- mensualidades al 6% desde el AGO NOMBRE Y FIRMA SEC- 1ro. de septiembre de 2013 RETARIO AUXILIAR hasta el 14 de mayo de 2014, $369.76 por cargos por demora SS-962 ESTADO LIBRE ASO- computados hasta el 14 de C IADO DE PUERTO RIC O mayo de 2014 y los que se venTRIBUNAL DE PRIMERA IN- zan desde esa fecha en adSTANCIA SALA DE SAN GER- elante, $100.00 de gastos por adelantos, y tres cantidades MAN equivalentes a $9,750.00 pactadas para el pago de costas, gastos y honorarios de abogado, en cantidad pactada por intereses Parte Demandante vencidos acumulados, y en canVs. tidad asegurada por adelantos. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $97,500.00. La primera subasta Parte Demandada se celebrará el día 8 de marzo CIVIL NÚM. I3CI201400362 de 2017 a las 10:30 de la SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPO- mañana en la Oficina del AlguaTECA POR LA VÍA ORDINARIA cil del Tribunal de Primera InEDICTO DE SUBASTA ESTA- stancia de San Germán. De deDOS UNIDOS DE AMERICA EL clararse desierta dicha subasta PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. s e c e l e b r a r á u n a s e g u n da EL ESTADO LIBRE ASOCIADO subasta el día 15 de marzo de D E P.R . A: LOUR DES IR- 2017, a las 10:30 de la mañana IZARRY MONTALVO FISICA Y en el mismo lugar antes menPOSTAL: COLINAS DE VILLA cionado. El precio para la seROSA, B43 CALLE F, SABANA gunda subasta lo será 2/3 partes GRANDE, PR 00637 LCDO. del precio mínimo de la primera, J O S E O . A Y A L A P R A T T S o sea, $65,000.00. De de-

primera subasta la cantidad de $97,500.00. La primera subasta se celebrará el día 8 de marzo de 2017 a las 10:30 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de San Germán. De declararse desierta dicha subasta se celebrará una segunda subasta el día 15 de marzo de 2017, a las 10:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, $65,000.00. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 29 de marzo de 2017, a las 10:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será ½ del precio mínimo de la primera, o sea, $48,750.00. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de catorce (14) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 30 de enero de 2017 en San Germán, Puerto Rico. Luis Martínez Acevedo Alguacil Auxiliar MR-1032 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DE PUERTO RICO SALA DE ARECIBO

SANDRA IVETTE CORREA MARTÍNEZ Demandante Vs.

ELÍAS R. VERA

Demandado CIVIL NÚM.: CDI2017-0038 SOBRE: DIVORCIO (SEPARACION) EDICTO A: ELIA R. VERA 37 FEATHERBED LANE BRONX NEW YORK, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA 10452 Se notifica a usted que se ha radicado en esta Secretaria la demanda de epígrafe. Se le emplaza y requiere para que notifique al LCDO. ÁNGEL ANTONIO COLON con oficinas en la Calle F-122, Hermanas Dávila, Bayamón, Puerto Rico 00959 y cuya dirección postal es P.O. Box 8210, Bayamón, P.R. 00960-8210, teléfono 787-7985271, Rúa 7469, correo e l e c t r ó n i c o lcdo.angelcolon@gmail.com, y abogado de la parte demandante, copia de la Contestación a la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto. Si dejara de hacerlo podrá dictarse contra usted sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la demanda. Expedido bajo firma y s el l o de es t e T r i bun al , en Arecibo, Puerto Rico, a 30 de enero de 2017. VIVIAN I. FRESSE GONZALEZ. SECRETARIA REGIONAL. Firmado Kelya Ramos. Secretaria Auxiliar. SS-971 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, Plaintiff, vs.

ERNESTO BRITODIAZ; and his wife MARIGLORIA DEL VALLE-CAMPOS a/k/a MARIGLORIA DEL VALLE; and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM;

Defendants CIVIL NO. 15-1490 (CCC) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE TO: ERNESTO BRITO-DIAZ; and his wife MARIGLORIA DEL VALLECAMPOS a/k/a MARIGLORIA DEL VALLE; and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM; PO Bo x 10162, San Juan, PR 00907 Santurce Norte Development 159 Primavera St., San Juan, PR 00907 Doral Mortgage Corporation PO Box 71528 San Juan, PR 00936; Banco Popular de Puerto Rico PO Box 362708 San Juan, PR 00936-27081; FirstBank Puerto Rico PO Box 9146 San Juan, PR 00908 and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On December 30th, 2015, this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendants. On November 4th, 2016, this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendants defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, and as of September 15, 2015, defendants, jointly and severally, owed RCAC the principal amount of $419,761.81; interests since October 1, 2014 at the annual interest of 6.25%; $1,101.90 in late charges; and $42,012.69 in contractually agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs for a total amount of $462,876.40. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court,

MAN ASSET COMPANY, and as of September 15, 2015, defendants, jointly and severally, owed RCAC the principal amount of $419,761.81; interests since October 1, 2014 at the annual interest of 6.25%; $1,101.90 in late charges; and $42,012.69 in contractually agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs for a total amount of $462,876.40. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following properties belonging to the Defendants will be sold at a public auction: PROPERTY A, with a value of $130,000.00, as modified to $105,031.72: “URBANA: Solar y casa que da frente al Sur en la Calle del Pilar, Santurce Norte de San Juan, Puerto Rico, esta señalado con el numero treinta y tres en el plano de Urbanización de la finca de donde se segrego, con una cabida de doscientos cuarenta punto cero cero metros cuadrados (240.00 mc). Linda por su derecha Oeste, con el solar número treinta y cuatro de Evaristo Hernández; por su izquierda Este, con el solar número treinta y dos de Wenceslao Bosch; y por su espalda Norte, con solar de Pablo Rit. Enclava una casa.” Property number 923, recorded at mobile page 1090 of Santurce Norte, Registry of the Property of San Juan, First Section. PROPERTY B, with a value of $390,000.00, as modified to $315,095.18: “URBANA: Solar con casa en la Sección Norte del Barrio de Santurce de San Juan, Puerto Rico, siendo la casa de concreto y techada de papel de asbesto y el solar mide doce metros de frente por veinte metros de fondo. En colindancias por el frente, Sur, con la calle del Pilar; por el fondo Norte, con Juan Gorbea Pilar; por la derecha Este, con el solar treinta y tres de don Wenceslao Bosch y por la izquierda Oeste, con la calle Primera.” Property number 888, recorded at mobile page 1090 of Santurce Norte, Registry of the Property of San Juan, First Section. WHEREAS: The properties are subject to the following lien: MORTGAGE securing a mortgage note in favor of Doral Mortgage Corp., or its assign, in the principal amount of $520,000.00, accruing interest at a 6 5/8% annual rate and due on November 1st, 2022; as per Deed 1210 executed in San Juan on October 29th, 2007 before notary public Luis A. Archilla Díaz. PROPERTY A, with a value of $130,000.00, as modified to $105,031.72 PROPERTY B, with a value of $390,000.00, as modified to $315,095.18 MORTGAGE MODIFICATION: At entry 450 of daily book 1104 was presented on September 6th, 2013 Deed of Partial Cancellation and Modification of Mortgage number 430 executed in San Juan on July 31st, 2013 before notary public Leilany Carrión Del Toro, by which the mortgage in the amount of $520,000.00, related in the 35th inscription of this property, has been PARTIALLY CANCELLED in the amount of $120,096.07 and MODIFIED regarding its interests and due date, being now its new principal in the amount of $399,903.93, responding this property for $99,975.98 and property 888 for $299.927.95, and due on September 1st, 2043, with a final payment of $10,708.15. MORTGAGE MODIFICATION: At entry 917 of daily book 1107 was presented on September 19, 2014 Deed of Expansion and Modification of Mortgage number 917 executed in San Juan on August 26, 2014 before notary public Magda V. Alsina Figueroa, in which the mortgage in the amount of $399,903.93, related at entry 450 of daily book 1104, has been EXTENDED in an additional amount of $20,222.97 (for property 923 $5,055.74 and for property 888 $15,167.23) and MODIFIED regarding its interest and due day, being now its new principal $420,126.90, responding this property for $105,031.72 and property 888 for $315,095.18, accruing interests at a 6.25% annual rate, from September 1st, 2015 to August 1st, 2019, and beginning on September 1st, 2019 will be accruing interests at a 6.625% annual rate until its due date on August 1st, 2054, with a final payment of $31,966.95. Senior Liens: NONE Junior Liens: NONE. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed

ing foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $105,031.72, for the property A, $315,095.18, for the property B and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described properties be unsuccessful, then the minimum bid for the properties on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed. (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended) WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 15th day of March, 2017, at 2:30 pm for PROPERTY A and on the 15th day of March, 2017, at 2:45 pm for PROPERTY B; in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 22nd day of March, 2017, at 2:30 pm for PROPERTY A and on the 22nd day of March, 2017, at 2:45 pm for PROPERTY B in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 29th day of March, 2017, at 2:30 pm for PROPERTY A and on the 29th day of March, 2017, at 2:45 pm for PROPERTY B, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 5th day of January, 2017. S/Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master MR-1046 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY Plaintiff vs.

JOSE ANTONIO RIVERA-ACEVEDO, ROSA MARIA ARROYO-RAMOS and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM

Defendants CIVIL NO. 15-1155 (CCC) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE TO: JOSE ANTONIO RIVERAACEVEDO, ROSA MARIA ARROYO-RAMOS and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM #1320 Delta St., Puerto Nuevo, San Juan, PR 00917 Bo. Cuevas, HC-3 Box 12097, Peñuelas, PR 00624 PO Box 81 Peñuelas, PR 00624 and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On August 14th, 2015, this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendants. On November 4th, 2016, this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendants defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, and as of May 28, 2015, Defendants owed RCAC the principal amount of $116,693.03; interests since September 1st, 2012, at 6.50%; $1,675.63 in late charges; and $13,140.00 in contractually agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs for a total amount of $131,508.66 The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant

as of May 28, 2015, Defendants owed RCAC the principal amount of $116,693.03; interests since September 1st, 2012, at 6.50%; $1,675.63 in late charges; and $13,140.00 in contractually agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs for a total amount of $131,508.66 The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendants will be sold at a public auction: “URBANA: Solar de forma rectangular que mide 12.00 metros de frente por 21.00 metros de fondo, marcado con el número 21 de la Manzana “AC” de la Urbanización Puerto Nuevo, radicada en el Barrio Monacillos del término municipal de San Juan, Puerto Rico, con una cabida superficial de 252.00 metros cuadrados. En linderos NORTE, SUR, ESTE y OESTE, con terrenos propiedad de Everlasting Development Corporation y dando frente la Norte, con la calle denominada Calle número 1 de la Urbanización. Contiene una casa de bloques de cemento y hormigón reforzado, constando principalmente de 2 dormitorios, sala-comedor, cocina y cuarto de baño.” Property #879, recorded at page 183, of volume 24, of Monacillos, Registry of Property of San Juan, Third Section. WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1. MORTGAGE: In the principal amount of $131,400.00, securing a note payable to R-G PREMIER BANK OF PUERTO RICO, or its order, with yearly interests set at 6-1/2% due on September 1st., 2034, appraised at $131,400.00, as per Dee d N o. 11, e xe c ut e d in Caguas on August 27th., 2004, before Notary Public Juan B. Casillas Rodríguez, recorded at page 191 of volume 1084 of Monacillos, property No. 879, 12th inscription. 2. Senior Liens: None. 3. Junior Liens: None. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $131,400.00, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed. (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended) WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 21st day of March, 2017, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 28th day of March, 2017, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 4th day of April, 2017, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 13th day of December, 2016. s/Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Maste r

the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 4th day of April, 2017, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 13th day of December, 2016. s/Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master

CLASIFICADOS >39

MR-1055 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO DEPARTAMENTO DEL TRABAJO Y RECURSOS HUMANOS OFICINA DE MEDIACIÓN Y ADJUDICACIÓN

ELIO CASTAÑER DIEZ PARTE QUERELLANTE Y

HAVANA GRILL SAN PATRICIO, INC. HNC RESTAURANTE CARAMELO

PARTE QUERELLADA CASO NÚM.: AC-15-208 SOBRE: VACACIONES; SALARIOS (LEY NÚM.180; LEY NÚM.17) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ss. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: HAVANA GRILL SAN PATRICIO, INC. HNC RESTAURANTE CARAMELO ATENCION: SR. LUIS A. DANA BOBADILLA, AGENTE RESIDENTE CONO. MURANO APT. 5-BC GUAYNABO, PUERTO RICO 00910 PO BOX 11685 SAN JUAN, PUERTO RICO 00910 HAVANA GRILL SAN PATRICIO, INC. HNC RESTAURANTE CARAMELO ATENCION: SR. LUIS DANA, PRESIDENTE, DUEÑO, ADMINISTRADOR Y/0 REPRESENTANTE AUTORIZADO CALLE DEL PARQUE 409 (3ER PISO) SANTURCE, PUERTO RICO Por la presente se le notifica que la parte querellante de epígrafe ha presentado contra usted una querella con dos (2) reclamaciones laborales ante la Oficina de Mediación y Adjudicación (OMA) del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos y la Jueza Administrativa, Lcda. Clarissa Feliciano-Figueroa, mediante Resolución Interlocutoria y Orden emitida el 24 de enero de 2017, ordenó la publicación de este Edicto. A su vez, la O.M.A. señaló vista administrativa a celebrarse el 6 de marzo de 2017 a la 1:30 P.M. en las facilidades de la O.M.A del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos, Piso 11, Edificio Prudencio Rivera Martínez, Avenida Muñoz Rivera #505, Hato Rey, P.R. Representa a la parte querellante: Lcda. Lydia S. Carmona Torres, RUA 13708 Negociado de Asuntos Legales Departamento del Trabajo y Recursos Humanos PO Box 71592, San Juan, Puerto Rico 00936-8692 Tel: (787) 754-5374 / Fax: (787) 767-8579 Dirección electrónica: Icarmonaltrabajo.pr.gov Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha Querella dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación de este Edicto, presentando el original de la contestación de tales reclamaciones ante la Secretaría de la OMA al PO Box 195540, San Juan, Puerto Rico 00919-5540 o entregándola personalmente en la Avenida Muñoz Rivera #505, Piso 11 del Edificio Prudencio Rivera Martínez en Hato Rey, Puerto Rico; o, cursándola mediante fax al (787) 765-4013; y, notificando copia de tal Contestación a la abogada del querellante, se le anotará la rebeldía y se dictará Resolución en rebeldía en su contra concediendo el remedio solicitado en la Querella, sin más citarle ni oírle. Igualmente, '[s]i ninguna de las partes compareciera a la vista en sus méritos, el Juez Administrativo pospondrá la vista del caso. Si compareciere sólo el querellado, a instancias de éste, el Juez Administrativo desestimará la reclamación; pero si sólo compareciere el querellante, el Juez Administrativo emitirá Resolución contra el querellado, concediendo el remedio solicitado. En uno y otro caso, la Resolución será final; Sin embargo, la parte perjudicada podrá recurrir en alzada conforme lo dispone la Regla 7 [del Reglamento Núm. 7019 de 11 de agosto de 2005 intitulado Reglamento de Procedimientos de Mediación y de Adjudicación de la del Departamento, mejor conocido como el Reglamento de la O. M.A.]." EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello de este Honorable Foro, en San Juan, Puerto Rico, hoy 24 de enero de 2017 Lcda Clarissa Feliciano Figueroa Jueza Administrativa

SS-984 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO LA


SS-984 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA

40< CLASIFICADOS

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO LA PUERTORRIQUEÑA DEMANDANTE V.

ésta la mitad del precio pactado. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre bienes hipotecados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o satisficiera antes del remate el importe del crédito de sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y para conocimiento de licitadores del público en general y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de los de mayor circulación en la Isla de Puerto Rico y en los sitios públicos de costumbre expido el presente edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal en Carolina, Puerto Rico, hoy día 2 de febrero de 2017. Firmado Manuel Villafañe Blanco ALGUACIL SUPERVISOR DIVISION DE S U B A S T A S T R I B U N A L DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA

PABLO RIVERA CRUZ Y/O MIEMBROS DE SU SUCESION COMPUESTA POR FULANO DE TAL Y SUTANO DE CUAL Y SU ESPOSA LUZ SS-993 ESTADO LIBRE ASOENEIDA AYALA C IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INBERNARD, por sí y STANCIA SALA DE LARES en representación de BANCO SANTANDER la sociedad legal de PUERTO RICO, Demandante, bienes gananciales o Vs. comunidad de bienes SAÚL TOLEDO compuesta entre MEJÍAS, CARMEN R. ellos. ARCE ORTIZ, Y LA DEMANDADOS CIVIL NÚM.: F CD2016-0043 SOCIEDAD LEGAL DE (401) SOBRE: COBRO DE BIENES GANANDINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESID- CIALES COMPUESTA ENTE DE LOS EE.UU. EL ESPOR AMBOS, TADO LIBRE ASOCIADO DE

P.R. EDICTO DE SUBASTA YO, Manuel Villafañe Blanco, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, Puerto Rico, al público en general, certifico y hago saber que cumpliendo con un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido dirigido por la Secretaría del Tribunal, en el caso arriba indicado venderé en pública subasta al mejor postor en moneda legal de los Estados Unidos de América el día 2 de mayo de 2017, a las 11:30am, que de declararse la misma desierta la segunda subasta se celebrará el día 9 de mayo de 2017, a las 11:30 am, que de declararse la misma desierta la tercera subasta se celebrará el día 16 de mayo de 2017 , a las 11:30am, en mi Oficina sita en el local que ocupo en el Centro Judicial de Carolina, todo derecho, título o interés que tengan los demandados en el inmueble de su propiedad que se describe a continuación: RUSTICA: Predio de terreno ubicado en el Barrio Cedros de Carolina, Puerto Rico, que lleva el número 2 del plano de inscripción, compuesto de 0.208 cuerdas, equivalentes a 818.25 metros cuadrados. En lindes, por el Norte, en una alineación de 32.08 metros lineales con la parcela 3 del plano de inscripción; por el Sur, en una alineación de 22.43 metros con el camino municipal Velázquez; por el Este, en una alineación de 22.00 metros con Rafael Carrasquillo; y por el Oeste, en dos alineaciones que totalizan 32.08 metros con la parcela rotulada con la frase ¨Para Dedicarse a Uso Público¨, y la parcela 1 ambas del plano de inscripción. ¨ La propiedad se encuentra inscrita al folio 231 del tomo 1118 de Carolina, finca 48588, Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Segunda. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante horas laborables. Se enenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación (y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes si los hubiere al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismo sin destinarse a su extinción el precio del remate. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a la Demandante el balance no satisfecho de la Sentencia que obtuvo ascendente a la suma de $22,328.51 en balance de principal mas los intereses legales y recargos acumulados y $3,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado hipotecariamente garantizados mas los que se acumulen desde esa fecha hasta su total y completo pago. El tipo mínimo de este remate de la Primera Subasta será el precio pactado de TREINTA MIL DOLARES ($30,000.00), de celebrarse una segunda subasta el tipo mínimo será de dos terceras partes del precio pactado y de tener que celebrar una tercera subasta regirá como tipo de ésta la mitad del precio pactado. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre bienes hipotecados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o satisficiera antes del remate el importe del crédito de sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y para conocimiento de licitadores del público en general y para su publicación de acuerdo con la ley en un

Demandados. CIVIL NÚM. L3CI 2016-00156 SOBRE: COBRO DE DINERO, INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO y CUMPLIMIENTO ESPECÍFICO DE CONTRATO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: SAÚL TOLEDO MEJÍAS, PMB 518 PO BOX 819 LARES, PUERTO RICO 00669 o sea, la parte demandada arriba mencionada. POR LA PRESENTE se le notifica que la parte demandante, Banco Santander Puerto Rico, ha presentado ante este Tribunal una demanda de Cobro de Dinero e Incumplimiento de Contrato contra el codemandado, Saúl Toledo Mejías, solicitando que el Honorable Tribunal dicte sentencia concediendo lo s remedios contenidos en la Demanda. La parte demandante alega que no ha podido localizar al demandado y sometió evidencia sobre todas las gestiones realizadas para localizar al demandado. Habiéndose declarado con lugar la solicitud de autorización para emplazar por edicto, se ordena la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria con el propósito de emplazar al codemandado, Saúl Toledo Mejías, conforme a las disposiciones de la Regla 4.6 de Procedimiento Civil. A esos efectos se le emplaza y requiere a la persona antes indicada que en los próximos treinta (30) días a partir de la publicación de este edicto, radique el original de su contestación a la demanda ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Lares, y notifique copia de ésta al abogado de la demandante, Lcdo. Francisco J. Vizcarrondo Torres, P.O. Box 195642, San Juan, Puerto Rico 00919-5642, tels. 787-2969521/9523, cuya dirección es la antes indicada, dentro del mismo término. Se le apercibe que de no recibirse dicha contestación dentro del término antes señalado, podrá dictarse Sentencia en Rebeldía en contra suya concediendo los remedios solicitados en la Demanda, o cualquier otro que disponga el Tribunal, sin mayor requerimiento o notificación. EXPEDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy día 3 de febrero de 2017. DIANE ALVAREZ VILLANUEVA SECRETARIA REGIONAL Secretaria(o) del Tribunal MARILLIAM PEREZ RIVERA Secretaria Auxiliar Secretaria(o) Auxiliar

BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS,

Demandados. CIVIL NÚM. L3CI 2016-00156 SOBRE: COBRO DE DINERO, INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO y CUMPLIMIENTO ESPECÍFICO DE CONTRATO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: CARMEN R. ARCE ORTIZ, PMB 518 PO BOX 819 LARES, PUERTO RICO 00669 o sea, la parte demandada arriba mencionada. POR LA PRESENTE se le notifica que la parte demandante, Banco Santander Puerto Rico, ha presentado ante este Tribunal una demanda de Cobro de Dinero e Incumplimiento de Contrato contra el codemandado, Saúl Toledo Mejías, solicitando que el Honorable Tribunal dicte sentencia concediendo los remedios contenidos en la Demanda. La parte demandante alega que no ha podido localizar al demandado y sometió evidencia sobre todas las gestiones realizadas para localizar al demandado. Habiéndose declarado con lugar la solicitud de autorización para emplazar por edicto, se ordena la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria con el propósito de emplazar al codemandado, Saúl Toledo Mejías, conforme a las disposiciones de la Regla 4.6 de Procedimiento Civil. A esos efectos se le emplaza y requiere a la persona antes indicada que en los próximos treinta (30) días a partir de la publicación de este edicto, radique el original de su contestación a la demanda ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Lares, y notifique copia de ésta al abogado de la demandante, Lcdo. Francisco J. Vizcarrondo Torres, P.O. Box 195642, San Juan, Puerto Rico 00919-5642, tels. 787-2969521/9523, cuya dirección es la antes indicada, dentro del mismo término. Se le apercibe que de no recibirse dicha contestación dentro del término antes señalado, podrá dictarse Sentencia en Rebeldía en contra suya concediendo los remedios solicitados en la Demanda, o cualquier otro que disponga el Tribunal, sin mayor requerimiento o notificación. EXPEDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy día 3 de febrero de 2017. DIANE ALVAREZ VILLANUEVA SECRETARIA REGIONAL Secretaria(o) del Tribunal MARILLIAM PEREZ RIVERA Secretaria Auxiliar Secretaria(o) Auxiliar SS-998 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE PONCE

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.

MARÍA TORRES CRUZ

Demandados CIVIL: JAC2016-0396 SOBRE: INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, REPOSESIÓN y COBRO DE DINERO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO A: MARÍA TORRES CRUZ Carr. 149 Int 583 K.m. 6.2 Bo. Guayabal, Sec. Chorreras Juana Diaz, P R 00795 Carretera 1 Km. 46 Bo. Beatriz Caguas, PR 00727 Por la presente se le notifica a usted que se ha radicado en esta S e c r e t a r í a l a d e m a n d a de epígrafe. Se le emplaza y requiere para que notifique a: Lcda. Yanice Colón Pol, LEDESMA, VARGAS & VILLARRUBIA, P.O. Box 194089, San Juan, Puerto Rico 00919; Tel: (787) 296-9500, abogada de la parte demandante, con copia de la contestación a la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto, que se publicará una vez en un periódico de circulación diaria general. Se le SS-994 ESTADO LIBRE ASO- apercibe que si no contesta la C IADO DE PUERTO RIC O demanda dentro del término TRIBUNAL DE PRIMERA IN- antes indicado, radicando el oriSTANCIA SALA DE LARES ginal de la contestación ante el Tribunal correspondiente, y notificando con copia a la parte demandante, se le anotará la rebeldía y se le dictará SentenDemandante, cia en su contra concediendo el Vs. remedio solicitado a favor de la parte demandante sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, en Ponce Puerto Rico, hoy día 22 de diciembre de 2016. Nombre Secretario(a) Firma Secretario(a) Fecha Hilda J. Rosado Rodriguez Secretaria Auxiliar del Tribunal Nombre Sub-Secretario(a) Firma SubSecretario(a) Fecha Demandados. CIVIL NÚM. L3CI 2016-00156 SOBRE: COBRO DE DINERO, SS-995 ESTADO LIBRE ASOINCUMPLIMIENTO DE CON- C IADO DE PUERTO RIC O T R A T O y C U M P L I M I E N T O TRIBUNAL DE PRIMERA INESPECÍFICO DE CONTRATO STANCIA SALA DE LARES EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS Demandante, UNIDOS. SS. EL ESTADO Vs. LIBRE ASOCIADO DE PU-

BANCO SANTANDER PUERTO RICO,

SAÚL TOLEDO MEJÍAS, CARMEN R. ARCE ORTIZ, Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS,

BANCO SANTANDER PUERTO RICO,

SS-995 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE LARES

BANCO SANTANDER PUERTO RICO, Demandante, Vs.

SAÚL TOLEDO MEJÍAS, CARMEN R. ARCE ORTIZ, Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS,

Demandados. CIVIL NÚM. L3CI 2016-00156 SOBRE: COBRO DE DINERO, INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO y CUMPLIMIENTO ESPECÍFICO DE CONTRATO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR SAÚL TOLEDO MEJÍAS Y CARMEN R. ARCE ORTIZ, PMB 518 PO BOX 819 LARES, PUERTO RICO 00669 o sea, la parte demandada arriba mencionada. POR LA PRESENTE se le notifica que la parte demandante, Banco Santander Puerto Rico, ha presentado ante este Tribunal una demanda de Cobro de Dinero e Incumplimiento de Contrato contra el codemandado, Saúl Toledo Mejías, solicitando que el Honorable Tribunal dicte sentencia concediendo los remedios contenidos en la Demanda. La parte demandante alega que no ha podido localizar al demandado y sometió evidencia sobre todas las gestiones realizadas para localizar al demandado. Habiéndose declarado con lugar la solicitud de autorización para emplazar por edicto, se ordena la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria con el propósito de emplazar al codemandado, Saúl Toledo Mejías, conforme a las disposiciones de la Regla 4.6 de Procedimiento Civil. A esos efectos se le emplaza y requiere a la persona antes indicada que en los próximos treinta (30) días a partir de la publicación de este edicto, radique el original de su contestación a la demanda ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Lares, y notifique copia de ésta al abogado de la demandante, Lcdo. Francisco J. Vizcarrondo Torres, P.O. Box 195642, San Juan, Puerto Rico 00919-5642, tels. 787-2969521/9523, cuya dirección es la antes indicada, dentro del mismo término. Se le apercibe que de no recibirse dicha contestación dentro del término antes señalado, podrá dictarse Sentencia en Rebeldía en contra suya concediendo los remedios solicitados en la Demanda, o cualquier otro que disponga el Tribunal, sin mayor requerimiento o notificación. EXPEDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy día 3 de febrero de 2017. DIANE ALVAREZ VILLANUEVA SECRETARIA REGIONAL Secretaria(o) del Tribunal MARILLIAM PEREZ RIVERA Secretaria Auxiliar Secretaria(o) Auxiliar MR-1070 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR

Sucesión de MARTHA CALVO ZAMBRANO Demandante vs.

Burnac Mortgage Investors, LTD. y John Doe

Demandados CIVIL NÚM.: KCP2016-0095 (806) SOBRE: CANCELACIÓN DE PAGARÉ EXTRAVIADO MANDAMIENTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.) A: JOHN DOE – Persona Interesada Se le notifica por este medio que en el presente caso se solicita la cancelación de un pagaré extraviado a favor de Burnac Mortgage Investors, LTD, o a su orden, por la suma de $37,300.00, intereses al 8-1/2% anual, vencedero el 1o de septiembre de 2007, según consta de la escritura número 516, otorgada el 7 de agosto de 1992, ante notario Mario A. Quiles Rosado, inscrita al folio 122 vto., del tomo 189 de Monacillos Este y el Cinco, finca número 6023, inscripción 4ta, Registro de la Propiedad De San Juan, Sección Quinta. Este Tribunal ha ordenado que se le(s) cite a usted(es) por edicto que se publiará una sola vez en un periódico de circulación general. Se le(s) emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto, excluyendo el día de la publicación de este edicto,

ario Mario A. Quiles Rosado, inscrita al folio 122 vto., del tomo 189 de Monacillos Este y el Cinco, finca número 6023, inscripción 4ta, Registro de la Propiedad De San Juan, Sección Quinta. Este Tribunal ha ordenado que se le(s) cite a usted(es) por edicto que se publiará una sola vez en un periódico de circulación general. Se le(s) emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto, excluyendo el día de la publicación de este edicto, conteste(n) la demanda radicando el original de la contestación de esta en este Tribunal y enviando copia de la Contestación de la Demanda a la oficina de Lcdo. Antonio Torres-Miranda, PO Box 9024271, Old San Juan Station, PR 00902-4271; Tel. (787) 9228669; Abogado de la parte demandante. Se le(s) advierte que si dejara(n) de contestar la Demanda en el periodo de tiempo antes mencionado, podría dictarse contra usted(es) Sentencia en Rebeldía, concediéndose el remedio solicitado son más citarles(s) ni oírle(s). Expedido bajo mi firma y con el sello del Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, a 19 de MAYO de 2016. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO. S E C R E T A R I A Por: LEVY RODRIGUEZ LINDA SUBSECRETARIA

SS-989 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE LARES 1 SALON DE SESIONES

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.

DAVID SAMUEL HERNANDEZ CUEVAS T/C/C DAVID S. HERNANDEZ CUEVAS T/C/C DAVID HERNANDEZ CUEVAS, LOREN YARELIS VELEZ IRIZARRY T/C/C/ LOREN Y. VELEZ IRIZARRY T/C/C LOREN VELEZ IRIZARRY T/C/C YARELIS VELEZ IRIZARRY Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS

Demandados CIVIL NUM. L3CI201600192 SOBRE: ACCION IN REM; EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: DAVID SAMUEL HERNANDEZ CUEVAS T/C/C DAVID S. HERNANDEZ CUEVAS T/C/C DAVID HERNANDEZ CUEVAS, LOREN YARELIS VELEZ IRIZARRY T/C/C/ LOREN Y. VELEZ IRIZARRY T/C/C LOREN VELEZ IRIZARRY T/C/C YARELIS VELEZ IRIZARRY Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Por la presente se le emplaza y notifica a usted que se ha radicado en esta Secretaría la demanda de epígrafe. La naturaleza de este proceso de cobro de dinero y ejecución de hipoteca por la vía ordinaria es el alegado impago del préstamo hipotecario que el 31 de marzo de 2012 los demandados de epígrafe solicitaron a R.F. Mortgage and Investment Corporation por la cantidad de $142,139.00. Se le emplaza y requiere para que notifique a: Lcda. Carolina M. Mejía Lugo; LEDESMA, VARGAS & VILLARRUBIA, P.O. Box 194089, San Juan, Puerto Rico 00919; Tel: (787) 296-9500, abogada de la parte demandante, copia de la contestación de la Demanda dentro del término de treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto, que se publicará una vez en un periódico de circulación general. Se le apercibe que si no contesta la demanda dentro del término antes indicado, radicando el original de la contestación ante el Tribunal correspondiente, y notificando con copia a la parte demandante, se le anotará la rebeldía y se le dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado a favor de la parte demandante sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, en Lares Puerto Rico, hoy día 8 de febrero de 2017. Diane Alvarez Villanueva SECRETARIO MIRILLIAM PEREZ RIVERA Secretaria Auxiliar

SUCESIÓN DE DOMINGO TORRES ALVARADO, constituída por EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE FEBRERO DE 2017 JORGE DOMINGO SS-1000 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO SALA SUPERIOR

FIRSTBANK OF PUERTO RICO DEMANDANTE VS.

MR-1107 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

IDAIVE CONTRACTORS, INC. Plaintiff V.

GILBANE BUILDING COMPANY, PEDRO JUAN ABC GONZÁLEZ ROMÁN, ASEGURADORA Defendants ROSALINA DE JESÚS GILBANE BUILDING PARRILLA, y la SoCOMPANY Counter-Plaintiff ciedad Legal de V. Bienes Gananciales IDAIVE constituída por ambos; JORGE RAFAEL CONTRACTORS, INC. UNITED SURETY & MIRANDA COLÓN; INDEMNITY JOSE ANTONIO DELCOMPANY GADO SANTANA, Counter-Defendants MERARIS BORIA IDAIVE COLÓN, y la SoCONRACTORS, INC., Third-Party Plaintiff ciedad Legal de V. Bienes Gananciales TRAVELRES constituída por amCASUALTY AND bos TRAVELERS DEMANDADOS CIVIL NÚM.: H1CI 2016-0784 COMPANY (206) SOBRE: COBRO DE

DINERO; EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: PEDRO JUAN GONZALEZ ROMÁN, ROSALINA DE JESÚS PARRILLA, y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales constituída por ambos. POR LA PRESENTE se les emplaza y requiere para que contesten la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia a los abogados de la parte demandante, LCDA. CARMEN A. GUZMÁN, LCDO. JAVIER I PEREZ SUAREZ, PO Box 9130, San Juan, Puerto Rico 00908, teléfono (787) 729-8375, (787) 765-8200 x. 8-2161, Fax. (787) 729-8320. En dicha demanda se tramita una acción de Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Via Ordinaria en la cual se reclama en contra de ustedes el pago de la suma principal de $10,047.52, intereses que al 13 de diciembre de 2016 ascienden a la suma de $829.22 y los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, la suma de $46.80 por concepto de cargos por demora a la fecha antes indicada así como los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, cargos administrativos por la suma de $38.85 mas todo otro que se acumule hasta el pago total y completo del mismo, cargos por la suma de $1,837.70 por concepto de una partida de “recoverable balance” mas toda otra suma acumulada por tal concepto hasta su total y completo pago, mas la suma de $1,820.00 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, según pactados, por el incumplimiento de la obligación descrita y según alegado en la demanda. Las sumas antes indicadas son adeudadas por ustedes de conformidad con pagaré hipotecario por la suma principal de $18,200.00, affidavit 8178 del 11 de agosto de 2006 ante el Notario Feliz Joel Zambrana Ortiz, garantizado el mismo con hipoteca constituída mediante Escritura 352 del 11 de agosto de 2006 ante el mismo Notario aquí indicado, inscrita dicha hipoteca al Folio 248 vuelto del Tomo 181 de Gurabo, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Segunda de Caguas, sobre inmueble radicado en el Barrio Masas II, Carretera Número 181 Km. 17.8, Parcela F-2 del Municipio de Gurabo, con una cabida de 0.335 cuerdas, finca 6,899 de Gurabo, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Segunda de Caguas. Se les apercibe que de no hacerlo así, y de no contestar la demanda dentro del periodo antes indicado, se les anotrá la rebeldía, y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado contra ustedes en la demanda, sin más citarles ni oírles. EXTENDIDO bajo mi firma y el sello del Tribunal, en Humacao, Puerto Rico, hoy día 8 de febrero de 2016. Dominga Gomez Fuster Secretaria Regional SECRETARIA POR: MELISSA MONTES DE JESUS Secretaria Auxiliar del Tribunal I SUB-SECRETARIA

Third-Party Defendant

UNITED SURETY AND INDEMNITY COMPANY Third Party Plaintiff V.

HÉCTOR SÁNCHEZ MELÉNDEZ; YIBELL M. FIGUEROA MELÉNDEZ; THE CONJUGAL LEGAL PARTNERSHIP BETWEEN HÉCTOR SÁNCHEZ MELÉNDEZ AND YIBELL M. FIGUEROA; SONIA PIÑEIRO VALDERRAMA

Third Party Defendants CIVIL NO. 15-1870 (JAG) RE: STATE COURT ACTION D AC2015-1262 Breach of Contract, Incorrect Termination of Contract, Termination of Contract, Collection of Money, Contractual Damages. Breach of Contract, Extra-Contractual Negligence, Breach of Performance Bond. Collection of money SUMMONS BY PUBLICATION TO: Sonia Piñeiro Valderrama PR149, KM 4.9 (Interior) Ciales, PR Third Party Plaintiff, United Surety and Indemnity Company, have filed a third-party complaint against you and others, in the U.S. District Court for Puerto Rico. Third Party Plaintiff requests from third party defendants to deposit at USIC the amount of $1,560,051.81, to cover all sums that may be adjudged against USIC in favor of Gilbane Building Company, in the above captioned case, plus attorneyʼs fees, costs incurred and interest accrued. Notice is hereby given to you so that you may appear and answer the third party complaint within thirty (30) days after the publication of this summons; by filing the original of your response with the Court, and sending a copy of the same to: Luis E. Fusté, Esq., IGARTÚA & FUSTÉ LAW OFFICES P.O. Box 194921, San Juan, PR 00919. Email: luis.fuste@gmail.com. Phone number: 787-753-7753. If you fail to appear and answer this third party complaint by default may be entered against you for the relief demanded in the third party complaint, and the court shall proceed to an adjudication without further notice. Dated: CLERK OF THE COURT U.S. DISTRICT COURT SS-999 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE PONCE SALA SUPERIOR

FIRSTBANK OF PUERTO RICO DEMANDANTE VS.

NORMA AWILDA VEGA OTERO; LA SUCESIÓN DE DOMINGO TORRES ALVARADO, constituída por JORGE DOMINGO TORRES VEGA, JOSE ENRIQUE TORRES

TORRES VEGA, JOSE ENRIQUE TORRES VEGA, ENEIDA TORRES VEGA, JESUS EMMANUEL TORRES VEGA, y NORMA AWILDA VEGA OTERO en cuanto a la porción de la cuota viudal usufructuaria; ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, por conducto del Hon. César Miranda Rodríguez, Secretario de Justicia del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, en representación del Departamento de Hacienda del Estado Libre Asociado de Puerto Rico.

DEMANDADOS CIVIL NÚM.: JCD 2016-0874 (406) SOBRE: COBRO DE DINERO; EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: ENEIDA TORRES VEGA POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia a los abogados de la parte demandante, LCDA. CARMEN A. GUZMÁN, LCDO. JAVIER I PEREZ SUAREZ, PO Box 9130, San Juan, Puerto Rico 00908, teléfono (787) 729-8375, (787) 765-8200 x. 8-2161, Fax. (787) 729-8320. En dicha demanda se tramita una acción de Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Via Ordinaria en la cual se reclama en contra de la parte co-demandada Norma Awilda Vega Otero, el pago de la suma principal de $48,465.74, intereses vencidos que al 17 de enero de 2017 ascienden a $4,643.48 y los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, los cargos por demora vencidos que a igual fecha ascienden a $824.13, y los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, cargos por la suma de $128.78 a la fecha antes indicada por concepto de adelantos a la cuenta de “escrow” y toda otra cantidad acumulada por tal concepto hasta el pago total de la misma, cargos administrativos por la suma de $1,156.50 a la misma fecha mas todo otro que se acumule hasta el pago total y completo del mismo, más la suma de $5,500.00 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, según pactados, por el incumplimiento de la obligación descrita y según alegado en la demanda. Las sumas antes indicadas son adeudadas por la parte co-demandada Norma Awilda Vega Otero de conformidad con pagaré hipotecario por la suma principal de $55,000.00, affidavit 3485 del 28 de abril de 2006 ante el Notario Jorge Laborde Corretjer, garantizado el mismo con hipoteca constituida mediante Escritura 144 del 28 de abril de 2006 ante el mismo Notario aquí indicado, inscrita dicha hipoteca al Folio 161 del Tomo 2049 de Ponce, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Primera de Ponce, sobre inmueble radicado en la Urbanización Glenview Gardens, F-29 Avenida Glen, Ponce, Puerto Rico, con una cabida de 386.00 metros cuadrados, finca 26,205 de Ponce, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Primera de Ponce. Usted ha sido demandada por ser miembro de la Sucesión de Domingo Torres Alvarado, co-titular del 50% del inmueble descrito en el párrafo que precede, habiendo dado su anuencia a que dicho inmueble fuere gravado con la hipoteca cuyo incumplimiento fuere alegado en la demanda instada y, por ende, ser usted parte indispensable sin cuya presencia el Tribunal estaría impedido de dictar remedio completo y adecuado a favor de la parte demandante según solicitado en la demanda. Se le apercibe que de no hacerlo así, y de no contestar la demanda dentro del periodo antes indicado, se le anotrá la rebeldía, y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado contra usted en la demanda, sin más citarle ni oírle.


cuyo incumplimiento fuere alegado en la demanda instada y, por ende, ser usted parte indispensable sin cuya presencia el Tribunal estaría impedido de dictar remedio completo y adecuado a favor de la parte demandante según DE solicitado en la EL VOCERO PUERTO demanda. Se le apercibe que de no hacerlo así, y de no contestar la demanda dentro del periodo antes indicado, se le anotrá la rebeldía, y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado contra usted en la demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO bajo mi firma y el sello del Tribunal, en Ponce, Puerto Rico, hoy día 8 de febrero de 2017. LUZ MAYRA CARABALLO SECRETARIA REGIONAL SECRETARIA POR: Heinelyn Costales Oritz SUBSECRETARIA SS-997 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

FIRSTBANK PR DEMANDANTE VS.

APONTE CARRASCO, VICTOR ALTEMIO

DEMANDADO CASO: K CD2016-0934 SALON: 0806 SOBRE: COBRO DE DINERO EJECUCION DE HIPOTECA LOURDES ROMERO ANICO POR SI Y EN REPRESENTACION DE LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALE S COMPUESTA POR ESTA Y EL SR. VICTOR ALTEMIO APONTE CARRASCO T/C/C VICTOR A. APONTE CARRASCO T/C/C VICTOR APONTE CARRASCO NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 17 DE ENERO DE 2017, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 10 DE FEBRERO DE 2017. LIC. MEJIA LUGO CAROLINA MARIA CAROLINA.MEJIA.LUGO@GMAIL.C OM EN SAN JUAN, PUERTO RICO, A 10 DE FEBRERO DE 2017. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIO POR: BLANCA GUZMAN FELIZ NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR MR-1103 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE PONCE

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

MARIELLY FELICIANO CRUZ JASON BRYAN FELICIANO CRUZ

Parte Demandada CASO NÚM. J CD2015-0784 SALON NUM.: 304 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, SS EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: La parte demandada, al (a la) Secretario (a) de Hacienda de Puerto Rico y al público en general: Parte Demandada: HS 8 St. Alt. De Santa Isabel, Santa Isabel, PR 00757 y Alt. De Santa Isabel, H8 Calle 8, Santa Isabel, PR 00757-2032. Certifico y Hago Constar: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido dirigido por el (la) Secretario (a) del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina ubicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el 27 de marzo de 2017, a las 2:45 0 a.m. 1 p.m., todo derecho, título, participación o interés que le corresponda a la parte demandada o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado ob-

Tribunal de Primera Instancia, MR-1104 ESTADO LIBRE ASOSala Superior de Ponce, en el CIADO DE PUERTO RICO TRIcaso de epígrafe, venderé en BUNAL GENERAL DE JUSTIpública subasta y al mejor post- CIA TRIBUNAL DE PRIMERA or, por separado, de contado y INSTANCIA SALA SUPERIOR por moneda de curso legal de DE PONCE los Estados Unidos de América, en mi >oficina ubicada en FEBRERO el RICO JUEVES, 16 DE DE 2017 Tribunal de Primera Instancia, Parte Demandante Sala Superior de Ponce, el 27 de marzo de 2017, a las 2:45 0 Vs. a.m. 1 p.m., todo derecho, título, participación o interés que le corresponda a la parte demandada o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecución que se describe a continuación, ---RUSTICA (URBANA): Solar marcado con el número ocho del bloque H del Proyecto Alturas de Santa Isabel (Finca Boston) radicado en el Barrio Velázquez del Parte Demandada término municipal de Santa Isabel, Puerto Rico, con una ca- CASO NÚM. J CD2014-0954 bida superficial de DOSCIEN- SALON NUM.: 304 SOBRE: T O S S E S E N T A M E T R O S EJECUCIÓN DE HIPOTECA CUADRADOS, equivalentes a P O R L A V Í A O R D I N A R I A cera punto cero seiscientos ses- EDICTO DE SUBASTA ESTAenta y dos cuerdas. En lindes DOS UNIDOS DE AMERICA, por el Norte, con el solar número SS EL PRESIDENTE DE LOS del bloque H; por el Sur, con el ESTADOS UNIDOS EL ESsolar siete del bloque H; por el TADO LIBRE ASOCIADO DE Este, con terrenos propiedad de PUERTO RICO A: La parte dela Autoridad de Tierras de Pu- mandada, al (a la) Secretario (a) erto Rico y por el Oeste, con la de Hacienda de Puerto Rico y al calle ocho. Enclava una casa. público en general: Lcdo. Pedro Inscrita al folio 120 del tomo 133 A. Santiago Vélez: PO Box de Santa Isabel, finca #4,900, 10568, Ponce, PR 00732-0568 inscripción primera y única y loc- P a r t e D e m a n d a d a : C a l l e alizada en HS 8 St. Alt. De Aguamarina #43, Paseo Del Santa Isabel, Santa Isabel, PR Mar, Santa Isabel, PR 00757 y 00757. Según figuran en la Villa Camarero, 5551 Calle c e r t i f i c a c i ó n r e g i s t r a l , l a Tintorera, Santa Isabel, PR propiedad objeto de ejecución 00757. Certifico y Hago Constar: está gravada por las siguientes Que en cumplimiento de un cargas anteriores o preferentes: Mandamiento de Ejecución de Nombre del Titular: NINGUNO Sentencia que me ha sido diriSuma de la carga: N/A Fecha de gido por el (la) Secretario (a) del vencimiento: N/A Según figuran Tribunal de Primera Instancia, en la certificación registral, la Sala Superior de Ponce, en el propiedad objeto de ejecución caso de epígrafe, venderé en está gravada por las siguientes pública subasta y al mejor postc a r g a s p o s t e r i o r e s a l a or, por separado, de contado y i n s c r i p c i ó n d e l c r é d i t o por moneda de curso legal de ejecutante: Nombre del Titular: los Estados Unidos de América, La Autoridad para el Financiami- en mi oficina ubicada en el ento de la Vivienda Suma de la Tribunal de Primera Instancia, carga: $3,100.00 Fecha de Sala Superior de Ponce, el 27 vencimiento: Se presentó el 29 de marzo de 2017, a las 10:45 1 de enero de 2008, vencedero en a.m. 0 p.m., todo derecho, título, 6 años Se establece como tipo participación o interés que le mínimo de subasta la suma de corresponda a la parte de$72,978.00, según acordado mandada o cualquiera de ellos entre las partes en el precio en el inmueble hipotecado obpactado en la escritura de com- jeto de ejecución que se depraventa. De ser necesaria una scribe a continuación, ---RUSsegunda subasta por declararse TICA: Solar número cuarenta y desierta la primera, la misma se tres, radicado en la Urbanización celebrará en mi oficina, ubicada Paseo del Mar, sita en la en el Tribunal de Primera Instan- Comunidad Playita Cortada, cia, Sala Superior de Ponce, el 3 Carretera Estatal número uno, de abril de 2017 a las 2:45 0 Kilómetro ciento siete punto a.m. 1 p.m. y se establece como cinco Barrio Descalabrado del mínimo para dicha segunda término municipal de Santa Isasubasta la suma de $48,652.00, bel, Puerto Rico, con una ca2/3 partes del tipo mínimo es- bida superficial de CUATROtablecido originalmente. Si tam- C I E N T O S C I N C O P U N T O poco se produce remante ni CUATRO MIL NOVECIENTOS adjudicación en la segunda CUARENTA Y CINCO METsubasta, se establece como ROS CUADRADOS (405.4945 mínimo para la tercera subasta, m.c.), equivalentes a cero punto la suma de $36,489.00, la mitad mil treinta y dos de cuerda. En (1/2) del precio pactado y dicha lindes: por el NORTE, en una subasta se celebrará en mi ofi- distancia de veinticinco punto cina, ubicada en el Tribunal de seis mil ciento cinco metros linPrimera Instancia, Sala Superi- eales con el solar número cuaror de Ponce, el 10 de abril de enta y cuatro; por el SUR, en 2017, a las 2:45 0 a.m. 1 p.m. una distancia en arco de veintiDicha subasta se llevará a cabo cinco punto nueve mil ciento para, con su producto satisfacer sesenta y ocho metros, con el a la parte demandante, el im- remanente de la finca principal; porte de la Sentencia dictada a por el ESTE, en una distancia de su favor ascendente a la suma catorce punto dos mil tresciende $67,109.78 de principal al 1 tos ochenta y un metros cuadrade febrero de 2015, $3,016.71 dos, con la Calle Agua Marina y por concepto de cinco (5) men- por el OESTE, en una distancia sualidades en atrasos 7.50% de dieciocho punto seis mil dosdesde el 1 de febrero de 2015 cientos treinta y cuatro metros hasta el 29 de junio de 2015, lineales con la Escuela Se$1,091.37 por cargos por de- gunda Unidad Playita Cortada. mora computados hasta el 29 de Enclava una casa. Presentada y junio de 2015 y los que se ven- pendiente de inscripción al Asizan desde esa fecha en ad- ento 24 del Diario 514, Registro elante, $0.00 por Sobregiro en de Guayama. Inscrita al folio 175 Cuenta de Reserva, $150.00 por del tomo 177 de Santa Isabel, cheques devueltos y tres can- finca #7,308, Registro de la tidades de $7,297.80 equival- Propiedad de Guayama y localentes al 10% del principal origin- izada en Paseo Del Mar, 43 al por honorarios de abogado Calle Aguamarina, Santa Isabel, pactados. La propiedad garant- PR 00757. Según figuran en la iza una cantidad igual por inter- c e r t i f i c a c i ó n r e g i s t r a l , l a eses vencidos que se acumulen propiedad objeto de ejecución hasta dicho monto. La propiedad está gravada por las siguientes garantiza una cantidad igual por cargas anteriores o preferentes: adelanto, si algunos, que tenga Nombre del Titular: NINGUNO que incurrir el acreedor en el Suma de la carga: N/A Fecha de caso de epígrafe y en el con- vencimiento: N/A Según figuran trato de hipoteca y cualesquiera en la certificación registral, la otros adelantos para contribu- propiedad objeto de ejecución ciones y pólizas de seguro. Se está gravada por las siguientes notifica a todos los interesados c a r g a s p o s t e r i o r e s a l a que las actas y demás constan- i n s c r i p c i ó n d e l c r é d i t o cias del expediente de este caso ejecutante: CASO NUM.: J están disponibles en la Secretar- CD2014-0954 (304) Nombre del ia del Tribunal durante las horas Titular: NINGUNO Suma de la laborables para ser examinadas carga: N/A Fecha de vencimipor los (las) interesados (as). Y ento: N/A Se establece como p a r a s u p u b l i c a c i ó n e n e l tipo mínimo de subasta la suma periódico El Vocero, que es un de $72,000.00, según acordado diario de circulación general en entre las partes en el precio la isla de Puerto Rico, por espa- pactado en la escritura de comcio de dos semanas consec- praventa. De ser necesaria una utivas con un intervalo de por lo segunda subasta por declararse menos siete (7) días entre am- desierta la primera, la misma se bas publicaciones, así como celebrará en mi oficina, ubicada para su publicación en los sitios en el Tribunal de Primera Instanpúblicos de Puerto Rico. Expe- cia, Sala Superior de Ponce, el 3 dido en Ponce, Puerto Rico, el de abril de 2017 a las 10:45 1 10 de febrero de 2017. Nombre a.m. 0 p.m. y se establece como del (de la) Alguacil Regional An- mínimo para dicha segunda gel L. Mercado Quiles 140 subasta la suma de $48,000.00, Nombre del (de la ) Alguacil 2/3 partes del tipo mínimo establecido originalmente. Si tamFirma Número de Placa poco se produce remante ni adjudicación en la segunda MR-1104 ESTADO LIBRE ASO- subasta, se establece como CIADO DE PUERTO RICO TRI- mínimo para la tercera subasta, BUNAL GENERAL DE JUSTI- la suma de $36,000.00, la mitad CIA TRIBUNAL DE PRIMERA (1/2) del precio pactado y dicha INSTANCIA SALA SUPERIOR subasta se celebrará en mi ofiDE PONCE cina, ubicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el 10 de abril de 2017, a las 10:45 1 a.m. 0 p.m. Parte Demandante Dicha subasta se llevará a cabo Vs. para, con su producto satisfacer a la parte demandante, el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $ 62,485.94 de principal al 16 de septiembre de 2014 del

FIRSTBANK PUERTO RICO

GERRY GONZALEZ GONZALEZ, MARILYN GARCIA BERNARDI Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA

FIRSTBANK PUERTO RICO

GERRY GONZALEZ GONZALEZ, MARILYN GARCIA BERN-

subasta, se establece como mínimo para la tercera subasta, la suma de $36,000.00, la mitad (1/2) del precio pactado y dicha subasta se celebrará en mi oficina, ubicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el 10 de abril de 2017, a las 10:45 1 a.m. 0 p.m. Dicha subasta se llevará a cabo para, con su producto satisfacer a la parte demandante, el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $ 62,485.94 de principal al 16 de septiembre de 2014 del referido pagaré, $2,521.70 por concepto de Cinco (5) mensualidades adeudadas a 7.25% desde el 1 de mayo de 2014 hasta el 16 de septiembre de 2014, $968.8 por cargos por demora computados hasta el 16 de septiembre de 2014 y los que venzan desde esa fecha en adelante, $15.00 por cheques devueltos, $13.17 por sobregiro en cuenta de reserva, $983.80 de otros gastos y tres cantidades de $7,200.00 equivalentes al 10% del principal original por honorarios de abogado pactados. La propiedad garantiza una cantidad igual por intereses vencidos que se acumulen hasta dicho monto. La propiedad garantiza una cantidad igual por adelanto, si algunos, que tenga que incurrir el acreedor en el caso de epígrafe y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para contribuciones y pólizas de seguro. Se notifica a todos los interesados que las actas y demás constancias del expediente de este caso están disponibles en la Secretaria del Tribunal durante las horas laborables para ser examinadas por los (las) interesados (as). Y para su publicación en el periódico El Vocero, que es un diario de circulación general en la isla de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, así como para su publicación en los sitios públicos de Puerto Rico. Expedido en Ponce, Puerto Rico, el 10 de febrero de 2017. Nombre del (de la) Alguacil Regional Angel L. Mercado Quiles 140 Nombre del (de la ) Alguacil Firma Número de Placa

MR-1105 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.

ANGEL ORTIZ ROLON T/C/C ANGEL LUIS ORTIZ ROLON T/C/C ANGEL L. ORTIZ ROLON; ESTADO UNIDOS DE AMERICA

Demandados CIVIL NUM. FCD2016-1053 (406) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS } S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } A: ANGEL ORTIZ ROLON T/C/C ANGEL LUIS ORTIZ ROLON T/C/C ANGEL L. ORTIZ ROLON Por la presente se le emplaza y notifica a usted que se ha radicado en esta Secretaría la demanda de epígrafe. La naturaleza de este proceso de cobro de dinero y ejecución de hipoteca por la vía ordinaria es el alegado impago del préstamo hipotecario que el 31 de diciembre de 2005 el codemandado, Angel Ortiz Rolon t/c/c Angel Luis Ortiz Rolon t/c/c Angel L. Ortiz Rolon de epígrafe solicitaron a FirstBank Puerto Rico por la cantidad de $110,400.00. Se le emplaza y requiere para que notifique a: Lcda. Carolina M. Mejía Lugo; LEDESMA, VARGAS & VILLARRUBIA, P.O. Box 194089, San Juan, Puerto Rico 00919; Tel: (787) 296-9500, abogada de la parte demandante, copia de la contestación de la Demanda dentro del término de treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto, que se publicará una vez en un periódico de circulación general. Se le apercibe que si no contesta la demanda dentro del término antes indicado, radicando el original de la contestación ante el Tribunal correspondiente, y notificando con copia a la parte demandante, se le anotará la rebeldía y se le dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado a favor de la parte demandante sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, en Carolina Puerto Rico, hoy día 10 de febrero de 2017. MIRIAM ROSA MALDONADO. SECRETARIA REGIONAL. SECRETARIO. Joseline Toledo García. Sec. Aux. Trib.

SS-1003 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

EDWIN RODRIGUEZ MARCANO, HILDA BEATRIZ DOMINGUEZ LUGO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA

Parte Demandada CIVIL NÚM. DCD 2015-0269 (402) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. A: EDWIN RODRIGUEZ MARCANO, HILDA BEATRIZ DOMINGUEZ LUGO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA FISICA: 13 LOS MEDINA ST. LA GRANJA WD., VEGA BAJA, PR 00693 POSTAL: URB. LA GRANJA 13 CALLE LOS MEDINA, VEGA BAJA, PR 00693 PUBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América y cuyo pago se efectuará en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: RUSTICA: Predio de terreno sito en el Barrio Pugnado Afuera de Vega Baja, Puerto Rico, con un área de setecientos ochenta y ocho punto quince metros cuadrados (788.15mc). En lindes por el NORTE, con Cándido Padilla; por el SUR, con Carretera Municipal; por el ESTE, con Adrián Rey; y por el OESTE, con Esteban Díaz. La propiedad consta inscrita al folio 140 del tomo 432 de Vega Baja, finca número 1469, inscripción cuarta del Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Cuarta. Dirección de la Propiedad: #13 Los Medina Street, La Granja Ward, Vega Baja, Puerto Rico 00693. B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que el licitador y/o mejor postor pagará el importe de su oferta en efectivo, cheque certificado o giro postal a nombre del Alguacil del Tribunal. E. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior y/o posterior: -NINGUNO- F. Dicha subasta se llvará a cabo para satisfacer a la parte demandante las sumas dispuestas en la sentencia que se ha obtenido ascendente a la suma de $85,144.51de principal al 1ro. de agosto de 2014, $4,068.76 por concepto de seis (6) mensualidades en atrasos desde el 1ro. de agosto de 2014 hasta el 9 de enero de 2015, $240.69 de cargos por demora hasta el 9 de enero de 2015, $0.00 por Sobregiro en Cuenta de Reserva, $225.00 de gastos por adelantos y tres cantidades de $9,327.80 equivalentes al 10% del principal original por honorarios de abogado pactados. La propiedad garantiza una cantidad igual por intereses vencidos que se acumulen hasta dicho monto. La propiedad garantiza una cantidad igual por adelanto, si algunos, que tenga que incurrie el acreedor. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $93,278.00. De declararse desierta, servirá como tipo mínimo de liciatación para un segunda subasta, 2/3 partes de $93,278.00. De declarse desierta, la segunda subasta, servirá como tipo mínimo de licitación para una tercera subasta, la ½ de $93,278.00 La primera subasta se celebrará el día 30 de marzo de 2017 a las 10:30 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de

que incurrie el acreedor. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $93,278.00. De declararse desierta, servirá como tipo mínimo de liciatación para un segunda subasta, 2/3 partes de $93,278.00. De declarse desierta, la segunda subasta, servirá como tipo mínimo de licitación para una tercera subasta, la ½ de $93,278.00 La primera subasta se celebrará el día 30 de marzo de 2017 a las 10:30 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Bayamón. De declararse desierta dicha subasta se celebrará una segunda subasta el día 6 de abril de 2017, a las 10:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, $62,185.33. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 20 de abril de 2017, a las 10:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será ½ del precio mínimo de la primera, o sea, $46,639.00. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de catorce (14) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 9 de febrero de 2017 en Bayamón, Puerto Rico. Edgardo E Vargas Santana SS-1009 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN

BANCO SANTANDER PUERTO RICO Demandante v.

NANCY AVILES SOTO t/c/c NANCY RENDA

Demandada CIVIL NÚM. D CD2015-2137 (402) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA (IN REM) EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO El(La), Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 1ro de noviembre de 2016, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Tribunal de Primera Instancia Sala de Bayamón, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: Dirección Física: Apartamento 19-05, Piso 3, Edificio 5, State Road PR-6690, Condominio El Dorado Club, Vega Alta, Puerto Rico 00692: “URBAN: HORIZONTAL PROPERTY: Apartment Number 19-05. Residential apartment of irregular shape located in the third floor of Building "5" of El Dorado Club Condominium, located on Road PR6690 in the Sabana Ward of the municipality of Vega Alta, Puerto Rico, with an approximate area of 1,673.77 square feet equivalent to 155.50 square meters. Its boundaries are as follow: on the NORTH, in a distance of 32` 1" with a common exterior area and with apartment 19-06; on the SOUTH, in a distance of 24`6" with apartment 18-06; on the EAST, in a distance of 48`4" with a common exterior area and on the WEST, in a distance of 43` 2" with a common exterior area. This apartment consists of a covered balcony with closet, living-dining room, kitchen, foyer, laundry area, three bedrooms with closets and two bathrooms. The entrance door of this apartment is located on its North side and opens to the lobby which leads to the stairwell and to the outside of the building. It is entitled to two (2) parking spaces as limited common elements identified with the number 19-05 in the plans of the condominium. This apartment has a participation of 0.516% in the general common elements and in the limited common elements of the condominium." Consta inscrita al folio 267 del tomo 51 de Vega Alta, finca 15,701, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección de Tercera. Se aclara que la parte demandante solamente ejecutará la propiedad inmueble antes descrita y no reclamará suma adicional si dicho producto resultase insuficiente para cubrir el pago de las sumas adeudadas. La Hipoteca objeto de ejecución en el presente caso es la siguiente: HIPOTECA en garantía de pagaré a favor de Banco Santander Puerto Rico por la suma de $156,000.00 con intereses al 5.250% anual y vencimiento 1 de febrero de 2041. Constituida por la Escritura 9 otorgada en San Juan el 29 de enero de 2011 ante el notario Orlin P. Goble e inscrita

descrita y no reclamará suma adicional si dicho producto resultase insuficiente para cubrir el pago de las sumas adeudadas. La Hipoteca objeto de ejecución en el pres ente caso es la siguiente: HIPOTECA en garantía de pagaré a favor de Banco Santander Puerto Rico por la suma de $156,000.00 con intereses al 5.250% anual y vencimiento 1 de febrero de 2041. Constituida por la Escritura 9 otorgada en San Juan el 29 de enero de 2011 ante el notario Orlin P. Goble e inscrita al folio 151 del Tomo 330 de Vega Alta, finca 15701, inscripción 4a. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen posterior a la hipoteca objeto de ejecución: AVISO DE DEMANDA. Al asiento 969 del Diario 533 se presentó el 22 de septiembre de 2015 Copia certificada de Demanda radicada el 24 de agosto de 2015 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón en el caso civil número DCD2015-2137 sobre ejecución de hipoteca; Banco Santander Puerto Rico, demandante v. Nancy Avilés Soto t/c/c Nancy Renda, demandados. Por la misma se reclama el pago del préstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por $156,000.00, reducida a $147,554.47, más otras sumas, de la inscripción 4a antes relacionada. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 9 DE MARZO DE 2017 A LAS 9:45 DE LA MAÑANA $156,000.00 SEGUNDA SUBASTA 16 DE MARZO DE 2017 A LAS 9:45 DE LA MAÑANA $104,000.00 TERCERA SUBASTA 23 DE MARZO DE 2017 A LAS 9:45 DE LA MAÑANA $78,000.00 Se determina que se adeuda a Banco Santander, las siguientes cantidades, las cuales al 24 de noviembre de 2015, ascienden a: préstamo 9934596: $147,554.47 de principal; intereses a razón del 5.25% desde el 1ro de agosto de 2014, los cuales continúan acumulándose a razón de la tasa establecida hasta el saldo total de la deuda, $602.98 por concepto de cargos por mora, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda; más $753.50 por concepto de “escrow”, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo de la deuda; más la suma de $15,600.00 por concepto de honorarios de abogado. La sentencia dictada en el caso de epígrafe fue en rebeldía por lo que de conformidad al Artículo 3 de la Ley Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como “Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal”, las disposiciones de la misma no son de aplicación al presente caso. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores o aquellos acreedores con derecho a exigir el cumplimiento del pagaré garantizado hipotecariamente, con posterioridad al gravamen del actor, para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. La propiedad inmueble a ser ejecutada es adquirida libre de cargas y gravámenes posteriores, si alguno. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma. En Bayamón, Puerto Rico, a 12 de enero de 2017 Edgardo E. Vargas Santana ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMÓN

Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma. En Bayamón, Puerto Rico, a 12 de enero de 2017 Edgardo E. Vargas Santana ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMÓN

CLASIFICADOS >41

>ESQUELAS

Funeraria Porta Coeli Bayamón • 787-786-7070 El Señorial Memorial Park & Funeral Home San Juan • 787-755-6677 Funeraria González Lago San Juan • 787-752-2500 Trujillo Alto • 787-748-2500 Pepino Memorial Park & Funeral Home San Sebastián • 787-896-3535 Cremación Plan de Arreglos Previos Servicio 24 horas

ORACION AL DIVINO NIO

ORACIÓN AL Rece 7 Padrenuestros y7 DIVINO NIÑO Rece siete Avemarías y Padrenuestros, 7 Cre dos du 7 Avemarías y 7 Credos ante 7 días. durante 7 Pida días. Pidaun un impo imposible y será favorecido, ible y será favore aú aún sin tener fe. Mandecido, a publicar al séptimo día. sin tener fe. Mande a pub car al 7mo. día.


EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE FEBRERO DE 2017 >

42

¡Edición Especial! Un espectáculo “Stand Up”

Disfrútalo en vivo y libre de costo Exclusivamente por elvocero.com

22 7:00 PM Feb


>P43

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE FEBRERO DE 2017

Importante triunfo del Real Madrid

Sólo cinco jugadores de NFL viajan a Israel En un hecho que abochornaría al gobierno de Israel, sólo cinco de 11 jugadores de la NFL invitados originalmente participaron en una visita cuyo objetivo era mejorar la imagen del país. Después del Super Bowl disputado el 5 de febrero, el ministerio de asuntos estratégicos y diplomacia pública emitió un comunicado en el que destacó que varios deportistas “influyentes” visitarían el país y fungirían como “embajadores de la buena voluntad” cuando regresaran del viaje. >AP

Gran jornada de

Mónica Puig La medallista de oro en Río sumó dos victorias en un día y aseguró su boleto a los cuartos de final del Abierto de Qatar

@ Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

@yamairamuniz

Dos victorias en un solo día y el boleto a los cuartos de final. Ese fue el saldo de la actuación de Mónica Puig durante la doble jornada de ayer en el Abierto de Qatar. Un desenlace positivo en el que podría enfrentarse a una rival conocida: la alemana Angelique Kerber. La tenista puertorriqueña retornó a cancha con las ‘baterías recargadas’ tras su fugaz participación a mediados de enero en el Abierto de Australia y un lento arranque de temporada. En su primer encuentro disputado a las 4:00 a.m., hora de Puerto Rico, Puig, que llegó al torneo en la posición 47 del ranking mundial de la Asociación de Tenis Femenino (WTA), despachó a la alemana Laura Siegemund 6-0, 6-1 en apenas 40 minutos de acción. La medallista de oro en los Juegos Olímpicos jugó un partido completo, donde ganó un 89 por ciento (2427) con su primer servicio y salvó tres puntos de quiebre en tres oportunidades. Además, ganó el 92 por ciento (11-12) de los puntos con su segunda devolución. Siegemund, clasificada número 41 en la WTA, perdió su saque en cinco

ocasiones y sigue sin conocer la victoria en 2017. Este partido se suponía que fuera el martes, pero se pospuso por lluvia. Después, a las 7:30 a.m., derrotó a Yulia Putintseva, de Kazajistán, quien tuvo que salir del encuentro por lesión tras un luchado duelo que terminó 6-2, 4-6 y 2-1. La primera raqueta latinoamericana tuvo un inicio sólido donde controló y manejó el partido a su antojo al limitar sus errores, logrando quebrarle el servicio en dos ocasiones a su rival clasificada número 27 en el mundo. Sin embargo, la kazaja, quien por momentos lució frustrada y fuera de ritmo, logró sobreponerse a un 4-3 y ganó tres juegos al hilo para llevarse la segunda manga. Antes del inicio del set decisivo, Putintseva tuvo que ser atendida por un médico al sufrir molestias en su muslo izquierdo. Al regresar a cancha con un vendaje, arrancó al frente 1-0 tras aprovecharse de varios errores de Puig, pese a una leve cojera. Fue entonces que la bicampeona centroamericana presionó con su saque y se llevó dos ‘games’ corridos antes que Putintseva se retirara del juego por lesión. El partido duró una hora y 48 minutos.

Ahora, la tenista espera por la ganadora entre Kerber y la joven promesa rusa Daria Kasatkina, cuyo partido se jugará hoy al ser cancelado por las inclemencias del tiempo. De ganar Kerber, quien es la primera sembrada del torneo y la raqueta número dos del mundo, se produciría la revancha de la final de los Juegos Olímpicos de 2016 en Río de Janeiro. El partido Puig-Kerber o Kasatkina es el cuarto en turno en la cancha central y está pautado para subir a escena después de las 8:30 a.m.

El Real Madrid se sobrepuso a un susto inicial y terminó dando un paso importante hacia los cuartos de final de la Liga de Campeones, al doblegar ayer 3-1 al Napoli. A los siete minutos, Lorenzo Insigne aprovechó un descuido del portero Keylor Navas para abrir el marcador con un tiro de larga distancia. Pero Karim Benzema igualó a los 17, Toni Kroos dio la ventaja al conjunto local a los 48 y el brasileño Casemiro marcó el 3-1 a los 53, con una fulminante volea desde fuera del área, aprovechando un rebote. >AP

Mónica Puig podría encontrarse con la alemana Angelique Kerber, a quien le arrebató la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Río. > AP 


44< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE FEBRERO DE 2017

Solicitan reconsideración al Copur La Federación Puertorriqueña de Tenis pidió audiencia luego que el organismo diera por concluida la investigación sobre la autonomía de la PRTA

@

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

La recién creada Federación Puertorriqueña de Tenis (FPT) solicitó una reconsideración al Comité Olímpico de Puerto Rico (Copur) luego que el principal organismo puertorriqueño diera por concluida una investigación realizada el pasado diciembre a la Puerto Rico Tennis Association (PRTA), en la que no se encontró falla alguna sobre el incumplimiento de esta al Reglamento de Afiliación. De acuerdo con la FPT, el Copur cerró la investigación sin que se escuchara sus planteamientos pese a que fue ese ente el que solicitó en noviembre que se investigara a la PRTA

porque carecía de autonomía – contrario a las normas de la Carta Olímpica – por ser distrito de la United States Tennis Association (USTA), ente que rige el tenis en Estados Unidos. Puerto Rico y las Islas Vírgenes Estadounidenses pertenecen a la Caribbean Tennis Association (CTA), una rama de la USTA. “El Reglamento (de Afiliación) dice que todas las federaciones deportivas tienen que ser autónomas, tener su propia estructura y organización totalmente separada de cualquier otra entidad internacional. Y en este caso no puedes ser distrito de la USTA y, a la misma vez, estar en el Copur con voz y voto”, explicó el vicepresidente de la FPT, Papo Coss. En seis días, el Copur, mediante su asesor legal, Fernando Olivero Barreto, quien fue

El apoyo puede hacer una gran diferencia cuando dejas de fumar.

Sara Rosario Vélez, presidenta del Copur >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

nombrado el 7 de diciembre como Oficial Examinador del caso, sometió un informe de 69 páginas que, según constató este diario, está basado en un historial cronológico sobre el surgimiento de la PRTA – desde su creación en 1952 bajo la Puerto Rico Lawn Tennis Association pasando por su alegada desafiliación de la USTA hasta su incorporación a la Federación Internacional de Tenis (ITF) en 1991, en el que se llegó

Se puede dejar de fumar. Para recibir ayuda gratuita, llama al 1-877-335-2567.

a la conclusión de que el asunto de la autonomía federativa de la PRTA “fue atendido y resuelto ya hace 25 años tanto por la Federación Internacional de Tenis como por el Copur” y que aunque se reconoce que la PRTA mantiene acuerdos colaborativos, que “no son extraños en el orden deportivo”, con la CTA, la PRTA “no forma parte de la USTA ni responde a ella directa ni indirectamente”. Sin embargo, Coss señaló

que el Copur no hizo una investigación detallada y “vació la historia falsificada”. “La PRTA no cumple con el reglamento de afiliación. Y donde falló Fernando Olivero fue que no se nos permitió plantear todas nuestras pruebas y traer nuestros argumentos. Pedimos que se nos escuchara y no se nos escuchó; se nos tapó la boca”, dijo el directivo de la FPT, que es presidida por la extenista Mara Santori y asesorada por el licenciado Joaquín Monserrate Matienzo, miembro del interés público del Copur. “En seis días, Olivero contestó diciendo que no a todo con un documento que parece que le dieron ‘copy and paste’. Vació la historia falsificada porque esa no es la historia de la PRTA. La historia de la PRTA es que le mintió al Copur y le mintió a la Federación Internacional de Tenis. Alegó que se desafilió de la USTA, pero nunca lo hizo. Y lo peor es que crearon una identidad que se llama Caribbean Tennis Association, pero son los mismos; la misma directiva. Han creado, lo que se dice en las leyes, una fic-

ción jurídica para poder decir ‘nos desafiliamos’. Pero cuando aprietas un botón salen como distrito de la USTA”, agregó Coss. De hecho, la PRTC, que recibe fondos de la USTA para la masificación y desarrollo del tenis, pero no para desarrollar atletas de alto rendimiento, como alega la FPT, aparece dentro de la página web de la USTA como uno de sus distritos bajo la CTA, en cuya Junta de Directores está el Delegado en Propiedad ante el Copur, Humberto Torres. “Aquí lo que ha pasado es que desde don Germán Rieckehoff hasta nuestros días ningún presidente del Copur se ha atrevido a enfrentarse a la USTA-PRTA. ¿Por qué? Por el poder absoluto que tiene la USTA en la Federación Internacional. Es una entidad comparable con una multinacional. Es un negocio que mueve billones de dólares y con esa influencia que tiene ha logrado que se mantenga esa ficción jurídica”, afirmó Coss. “Y, ¿por qué nos callan? ¿Por qué no nos escuchan? Porque van a salir sapos y culebras, y conflictos de intereses muy serios”, sentenció.


DEPORTES >45

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE FEBRERO DE 2017

NBA

Anuncian celebración de Juegos de la Mancomunidad Dominicana Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

DeMarcus Cousins, de los Kings, busca rebasar la defensa de Larry Nance Jr., de los Lakers. >AP

Espectacular noche de

DeMarcus Cousins

Anota 40 puntos y guía dramática victoria de los Kings sobre los Lakers

>STANDING

NBA

CONFERENCIA DEL ESTE

División Atlántico
 G
 P
 PRO
 DIF
 Boston
 36
 19
 .655
 —
 Toronto
 32
 24
 .571
 4.5
 Nueva York
 23
 33
 .411
 13.5
 Filadelfia
 21
 34
 .382
 15
 Brooklyn
 9
 46
 .164
 27
 División Sureste
 G
 P
 PRO
 DIF
 Washington
 33
 21
 .611
 —
 Atlanta
 32
 23
 .582
 1.5
 Charlotte
 24
 31
 .436
 9.5
 Miami
 24
 32
 .429
 10
 Orlando
 21
 36
 .368
 13.5
 División Central
 G
 P
 PRO
 DIF
 Cleveland
 38
 16
 .704
 —
 Indiana
 29
 26
 .527
 9.5
 Chicago
 27
 29
 .482
 12
 Detroit
 26
 30
 .464
 13
 Milwaukee
 24
 30
 .444
 14

CONFERENCIA DEL OESTE División Suroeste
 G
 P
 PRO
 DIF
 San Antonio
 42
 13
 .764
 —
 Houston
 40
 17
 .702
 3
 Memphis
 34
 23
 .596
 9
 Dallas
 22
 33
 .400
 20
 N. Orleans
 22
 34
 .393
 20.5
 División Noroeste
 G
 P
 PRO
 DIF
 Utah
 34
 22
 .607
 —
 Ok. City
 31
 25
 .554
 3
 Denver
 25
 30
 .455
 8.5
 Portland
 23
 32
 .418
 10.5
 Minnesota
 21
 35
 .375
 13
 División del Pacífico
 G
 P
 PRO
 DIF
 Golden St.
 46
 9
 .836
 —
 L.A. Clippers
 34
 21
 .618
 12
 Sacramento
 24
 32
 .429
 22.5
 L.A. Lakers
 19
 38
 .333
 28
 Phoenix
 17
 39
 .304
 29.5
 *No incluye los resultados de ayer

@

The Associated Press

LOS ANGELES — DeMarcus Cousins tuvo 40 puntos y 12 rebotes y los Kings de Sacramento derrotaron en la madrugada de ayer 97-96 a los Lakers de Los Ángeles para sumar su cuarta victoria consecutiva. Lou Williams anotó 29 tantos saliendo desde la banca para liderar a los Lakers, que remontaron una desventaja de 13 puntos al principio del último parcial e igualaron la pizarra 91-91 con un triple suyo a falta de 1:31 para el final. Los Ángeles volvió a acechar en dos ocasiones más, incluyendo otra canasta de tres puntos de Williams, pero no pudo superar a Cousins, que convirtió los 10 últimos tantos de Sacramento. Un lanzamiento de triple de Williams que podría haber supuesto el triunfo de los Lakers salió desviado muy a la derecha del aro sobre la bocina. Tuvo 4 de 11 en disparos desde lejos.  

LeBron frustra gran noche de Wiggins

MINNEAPOLIS — LeBron James se pasó la mañana enviando un mensaje a los Cavaliers de Cleveland después de Kevin Love se lesionara la rodilla: todo irá bien mientras James esté en la cancha. Después se pasó la noche

demostrándolo ante un envalentonado Andrew Wiggins y los Timberwolves de Minnesota, como si alguien lo hubiera dudado en un principio. James anotó 25 puntos, además de repartir 14 asistencias y recuperar ocho rebotes, para liderar la victoria 116-108 de Cleveland en su visita a los Timberwolves. Channing Frye aportó 21 puntos con 10 rebotes al cubrir el puesto del estelar Kevin Love, quien se perderá las próximas seis semanas tras someterse a una cirugía en la rodilla izquierda. Kyrie Irving sumó 25 puntos por los Cavs y James selló el triunfo con un triple con dos minutos para el final. “Lo único con lo que siempre podemos contar es con el hecho de que hemos jugado sin Kev antes”, dijo James. “Hemos tenido que hacerlo en playoffs. Por mucho que no te guste jugar sin alguno de tus hombres importantes, a veces si ocurre simplemente estás preparado para ello”. Wiggins totalizó 41 puntos contra el equipo que le tomó en el draft. Karl-Anthony Towns anotó 26 por los Wolves, que cerraron una tanda

JUEGOS SEÑALADOS >Washington en Indiana, 8 p.m. >Boston en Chicago, 9 p.m.

de seis partidos como locales con marca de 2-4. El español Ricky Rubio aportó 5 puntos, ocho rebotes y 16 asistencias para Minnesota. Los Wolves dejaron que Cleveland registrase una efectividad de 51% en tiros de campo y meter 13 triples. “Siempre es competitivo jugar contra ellos”, comentó Wiggins. “Siento que saca lo mejor de todo el mundo”.

Como parte de las Fiestas Patrias de la República Dominicana en Puerto Rico, el expresidente de la Federación de Baloncesto, Carlos Beltrán Svelti, anunció la celebración de los “III Juegos Mancomunidad Dominicana”, a llevarse a cabo del 19 al 25 de febrero.
 “Es importante llevar al pueblo de Puerto Rico y a los residentes dominicanos las actividades deportivas que cada día se van expandiendo, con el fin de que sea un mes completo”, expresó Beltrán durante una rueda de prensa en el Consulado Dominicano.
 Explicó que en el evento, que incluye once disciplinas, participarán unos 500 atletas.
“Estos juegos son para descendientes dominicanos, niños nacidos en Puerto Rico y atletas dominicanos”,  señaló el director técnico del evento Francisco Batista.
 Estos juegos cuentan con el auspicio del Consulado Dominicano, el Instituto de Dominicanos y Dominicanas en el exterior, el Municipio de San Juan, el Ministerio de Deportes de la República Dominicana y la Federación de Boxeo de Puerto Rico.
 Desde el domingo 19 al jueves 23 de febrero, se llevará a cabo a las 7:00 de la

noche un torneo de softbol en Villa Kennedy, en Villa Palmeras.
 El viernes 24 de febrero a las 7:00 de la noche se realizará una cartelera de boxeo en la Placita Barceló. En la misma, que será transmitida por la emisora WIAC, participarán 15 púgiles boricuas y 15 dominicanos.
 El sábado 25 de febrero se realizará un torneo de baloncesto a las 9:00 de la mañana en el Coliseito Pedrín Zorrilla en Hato Rey.
 A las 9:00 de la mañana en la Escuela Gabriela Mistral se efectuará un torneo de lucha.
A las 10:00 se celebrará un torneo de Tae Kwon Do en el parque Rebekah Colberg; a esa misma hora en el parque Barbosa se llevará a cabo un torneo de béisbol. A las 10:00 de la mañana también se realizará un torneo de ajedrez en la Alianza Dominicana en Santurce y a las 7:00 de la noche un torneo de softbol en Villa Kennedy.
 El domingo 26 de febrero a partir de las 10:00 de la mañana se efectuarán varias actividades: un torneo de béisbol en el Parque Barbosa; otro de tenis de mesa en el Complejo Deportivo de Trujillo Alto; el final del torneo de softbol en Villa Kennedy y el “5K Independencia” en la Placita Barceló.


STATE OF CONNECTICUT SUPERIOR COURT JUVENILE MATTERS NOTICE TO: Ricardo

Ortiz.

A petition has been filed seeking:

Of parts unknown

Commitment of minor child(ren) of the above named or vesting of custody and care of said child(ren) of the above named in a lawful, private or public agency or a suitable and worthy person. The petition whereby the court's decision can affect your parental rights, if any, regarding minor child(ren) will be heard on: 02/28/17 at 2:00 PM. at 239 Whalley Ave., New Haven, CT. Hearing on an Order of Temporary Custody will be heard on 02/17/17 at 9:00 AM at 239 Whalley Ave., New Haven, CT. Therefore, ORDERED, that notice of the hearing of this petition be given by publishing this Order of Notice once, immediately upon receipt, in EL VOCERO of Puerto Rico, a newspaper having a circulation in the Town/City of San Juan. Honorable Bernadette Conway Judge Kathryn A. Coppola, Clerk Date signed: 02/08/17 RIGHT TO COUNSEL: Upon proof of inability to pay for a lawyer, the court will make sure that an attorney is provided to you by the Chief Public Defender. Request and attorney should be made immediately in person, by mail or by fax at the court office where your hearing is to be held.


46< DEPORTES

Béisbol

Arrieta espera permanecer con los Cachorros  MESA, Arizona (AP) — Jake Arrieta tiene la esperanza de concretar un nuevo contrato que lo mantenga con los Cachorros de Chicago antes de que se vuelva elegible para la agencia libre una vez que finalice la campaña 2017. Sin embargo, el as está consciente de que podría ser su último año con el equipo si las negociaciones no fructifican. El derecho galardonado con el Cy Young de la Liga Nacional en 2015 firmó el mes pasado un acuerdo por $15,637,500 millones para evitar el arbitraje salarial. En un momento en el que los campeones reinantes de la Serie Mundial se preparan para las primeras prácticas de pitchers y catchers, Arrieta insistió el miércoles, al abrirse el campamento primaveral, que no permitirá que su futuro se convierta en una distracción. “Creo que existe un diálogo abierto y creo que habrá conversaciones. No es mi prioridad principal”, reconoció Arrieta. “Solo quería enfocarme en mi salud, en llegar al campo bien descansado y en la mejor forma posible. Si tenemos esas conversaciones, nos sentaremos, plantearemos nuestros objetivos y veremos si podemos concretar algo. Si sucede, grandioso, si no, seguiremos día con día”. Arrieta llegó a los Cachorros en un canje con Baltimore en 2013 y el año pasado los ayudó a poner fin a una sequía de 108 años sin títulos. El derecho de 30 años dio seguimiento a su campaña de 22 triunfos y Cy Young con una foja de 18-8 y 3.10 de efectividad en 31 inicios, en los que laboró 197 innings y un tercio. Ganó el segundo y el sexto juego de la Serie Mundial y los Cachorros se impusieron a los Indios de Cleveland en el séptimo y decisivo cotejo.

Jake Arrieta calienta durante el entrenamiento de ayer en Mesa, Arizona. >AP

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE FEBRERO DE 2017

Alex Reyes pierde la temporada antes de comenzarla

The Associated Press

JUPITER, Florida — El lanzador Alex Reyes se someterá a la cirugía de Tommy John, y se perderá al menos toda la temporada de 2017 con los Cardenales de San Luis. John Mozeliak, gerente general del club, indicó que una prueba de resonancia magnética confirmó la ruptura de un ligamento del

codo derecho. El pitcher de 22 años se someterá a la intervención quirúrgica hoy. Un lanzamiento de rutina y sin mucha velocidad antes del entrenamiento de pretemporada puso fin a la campaña de Reyes antes de que comenzara. “Hice un lanzamiento de práctica en casa y Alex Reyes será sometido hoy a una cirugía Tommy John. >AP

Cierra su capítulo con

@ Mark Didtler

sentí algo diferente”, relató Reyes. “Fue sólo como un dolor en el codo que no había sentido antes”. Reyes, candidato al último puesto disponible en la rotación de abridores de San Luis, esperaba también lanzar con la selección de República Dominicana en el Clásico Mundial de Béisbol. “Es muy desagradable”, comentó. “Uno quiere estar en el campo y eso no podrá ocurrir ahora”. Reyes se perdió una sesión en el bullpen prevista para el martes debido al dolor. El pitcher debutó en las Grandes Ligas el 9 de agosto. Tuvo una foja de 4-1 y una efectividad de 1.57 en cinco aperturas y siete apariciones como relevista. La

recta del derecho promedió más de 97 mph. Adam Wainwright, el dominicano Carlos Martínez y Lance Lynn se perfilan como los primeros tres abridores de San Luis en la campaña. Michael Wacha y Mike Leake esperaban disputar con Reyes las otras plazas. Los Cardenales se han visto afectados por varias lesiones similares en los años recientes. Perdieron a Wainwright por toda la campaña de 2011, en otro caso que requirió la cirugía de Tommy John antes del juego inaugural. Lance Lynn, Marco Gonzáles y Zach Duke se han perdido mucho tiempo desde 2015 por estas mismas operaciones.

CHICAGO

>The Associated Press

TA M PA , F l o r i d a — Aroldis Chapman trata de concentrarse en su regreso a los Yanquis de Nueva York, no en la Serie Mundial que conquistó con los Cachorros de Chicago. “Ahora estoy acá”, dijo el relevista cubano ayer, antes del primer entrenamiento de pretemporada de los Yanquis. “Tenemos trabajo por hacer acá. Aquello fue como un capítulo en mi carrera que quedó atrás, y ahora miro al futuro”. Nueva York adquirió a Chapman en diciembre de 2015, mediante un canje con Cincinnati. Pero el 25 de julio, cedió al zurdo de poderosa recta a los Cachorros, a cambio de Adam Warren y de tres peloteros de las menores. Luego de ayudar a que los Cachorros obtuvieran el gallardete de la Liga Nacional por primera ocasión desde 1945, Chapman realizó una contribución clave para que Chicago dejara atrás una sequía de títulos de la Serie Mundial, que se remontaba a 1908. Se declaró agente libre y firmó por cinco años y $86 millones con los Yanquis. Fue el contrato más jugoso firmado por un relevista en la historia. “Definitivamente disfruté al máximo, no sólo por mí, sino por mi familia y amigos”, relató Chapman acerca de la época en que jugó en Chicago. “Todos fueron parte de esto también. Ser parte de un equipo que ganó la Serie

El ganador de la Serie Mundial, el cubano Aroldis Champan, ahora se concentra en su rol con los Yanquis de Nueva York

Aroldis Chapman llega al campo de entrenamiento de los Yanquis en Tampa. >AP

Mundial después de que “He visto que muchos jardinero Aaron Judge y el no la ganaba en 108 años equipos hacen esto”, dijo. primera base y jardinero es fantástico. Definitiva- “Ahora lo vimos con Chi- Tyler Austin llegaron a las mente es una experiencia cago. Esto va a ser una filas de Nueva York. Greg cosa muy buena. Quiero Bird, marginado de toda que nunca voy a olvidar”. la campaña Chapman por una lesión volverá a lude hombro, es cir su recta el reemplazo de más de p ro b a b l e d e 100 mph en el Mark Teixeira Wrigley Field en la inicial. del 5 al 7 de Luego de mayo, cuando recuperarse l o s Ya n q u i s de una foja disputen una de 9-17 el serie de tres a ñ o p a s a d o, compromisos N u e v a Yo r k frente a los comenzó su Cachorros. El transformalanzador perEl lanzador Chasen Shreve (izq.) conversa con CC Sabathia ción cediendo cibe similitudurante la sesión de los Yanquis ayer. >AP a Chapman, a des entre los Andrew Miller Ya n q u i s d e 2017 y los Cachorros del ser parte de este movi- y al boricua Carlos Beltrán, a cambio principalaño pasado, pues ambos miento de jóvenes”. A mediados del año mente de prospectos. equipos combinaban exY cuando Alex Rodríperiencia con juventud en pasado, el receptor dominicano Gary Sánchez, el guez fue dado de baja, su plantel.

Nu e va Yo rk sigu i ó p eleando por un boleto de postemporada, antes de perdérselo con una foja de 84-78, a cuatro juegos del segundo wild card. Chapman negó que el mes adicional de actividad que tuvo el año pasado represente un problema. Apareció en los últimos tres encuentros de la Serie Mundial, incluido el quinto, en el que aportó un salvamento con labor de dos entradas y dos tercios. Se llevó la victoria en el séptimo y definitivo, dirimido en 10 innings, pese a permitir que Rajai Davis empatara la pizarra con un cuadrangular en la octava entrada. “Trabajé bien duro para esta temporada”, aseguró Chapman. “Trabajé mucho con mi cuerpo. Me siento bien, estoy listo”.


DEPORTES >47

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE FEBRERO DE 2017

Boxeo

Vaticinan mejor ciclo olímpico José E. Bartolomei Torres >jbartolomei@elvocero.com

Ángel Acosta embroma con Kosei Tanaka al intentar una jugada con la que pensaba que podría ganar el duelo. >Josian E. Bruno / EL VOCERO

Encuentro en el barrio El boricua Ángel ‘Tito’ Acosta recibió ayer en Santurce al campeón japonés Kosei Tanaka

@

José E. Bartolomei >jbartolomei@elvocero.com @Kike_Bartolomei

El boricua Ángel ‘Tito’ Acosta y el japonés Kosei Tanaka consumieron ayer un primer asalto, sin los guantes puestos, fuera del ensogado y sin un referí de por medio. Los púgiles quienes van camino a reencontrarse en el mes de mayo en un combate que bien podría tener lugar en Japón, tuvieron un encuentro amistoso, pero no en cualquier lugar, sino en la comarca de Acosta: el Barrio Obrero en Santurce. Allí Acosta, que fungió, además, como anfitrión del encuentro, llevó al japonés a un duelo de dominó en la Placita Antonio R. Barceló, aprovechando a su comunidad como los principales espectadores. Entre risas y buen rollo, Acosta optó por trancar el duelo y fue Tanaka quien sorpresivamente salió airoso, produciendo un resultado no esperado por los allí presentes. Acosta, que viene de vencer el pasado sábado al namibio Japhet Uutoni, para mejorar su marca a 16-0 y 16KO’s, también llevó a Tanaka al establecimiento Michael Pizza, lugar en donde trabaja desde hace ya tres años, y don-

de sostiene el sustento para pagar sus múltiples cuentas y costear sus entrenamientos. “El ambiente en Japón es muy tenso. Siempre hay cierta distancia entre los rivales.

só Tanaka en la ocasión a la que EL VOCERO tuvo acceso exclusivo. “Además, la pizza es mucho mejor”, destacó con una carcajada. El japonés, que se mostró sorprendido por

ganización Mundial de Boxeo (OMB) con marca de 8-0 y 5 KO’s. Confesó ser un admirador del boxeo boricua, en parte, por peleadores como Iván Calderón, Miguel Cotto

Acosta y Tanaka embroman con el cinturón del japonés. Al lado, Tanaka espera por su pedazo de pizza servido por el propio Acosta. >Fotos Josian E. Bruno / EL VOCERO

Pero aquí es diferente. La gente es muy amable y familiar. Me siento bienvenido”, expre-

la amabilidad de la gente en Puerto Rico, es el actual campeón de las 108 libras de la Or-

y Wilfredo ‘Bazooka’ Gómez. “Me encanta Calderón. Aunque elegir a un favorito

sería difícil porque todos los boxeadores de Puerto Rico son muy buenos”, sostuvo. El nipón, que arribó a la Isla el pasado sábado con motivo a presenciar el pleito entre Acosta y Uutoni, aseguró que le encantaría regresar en una próxima ocasión. “Seguro que sí. Me gusta mucho. De tener un futuro combate cerca del área, regresaría. Aunque es muy caluroso”, añadió. Puerto Rico y Estados Unidos siguen siendo escenarios que no se descartan para la pelea entre ambos. Tanaka partirá hoy a Japón para iniciar el campamento de cara a su defensa titular ante Acosta. “Me pareció muy bueno compartir con él. Le quise enseñar el lugar donde trabajo (Michael Pizza) porque desde que comencé mi carrera estoy claro de que tengo cuentas que pagar. Por eso llevo trabajando aquí los últimos tres años”, dijo por su parte Acosta. “Allá en Japón cuando nos veamos sé que será diferente. No doy por hecho que la pelea sea allí. Pero estoy listo para ir”, abundó. El combate entre Tanaka y Acosta comenzará a ser negociado en los próximos días. “Tanaka me ha sorprendido. Nunca pensé que viniese a la Isla. Le deseo un buen viaje de vuelta”, sentenció.

La delegación boricua de boxeo tuvo un solo representante en los Juegos Olímpicos de Río el pasado año bajo la figura de Jeyvier Cintrón; la cantidad más baja desde Tokio 1964 cuando ningún pugilista local logró obtener su boleto. No obstante, eso podría cambiar para Tokio 2020, según el presidente de la Federación de Boxeo, José Laureano. “Comenzamos desde bien temprano con los torneos nacionales y hemos tenido un gran apoyo de diferentes municipios y gimnasios”, dijo Laureano posterior a una rueda de prensa ayer con motivo de las finales del Torneo Elite Isaac Barrientos. Dicho evento se llevará a cabo el sábado en el Coliseo Cosme Beitía de Cataño. “La participación ha sido muy buena. Estos atletas vienen de juvenil, con bastante experiencia. Eso me da confianza de que será un grupo muy bueno de mejorar el ciclo olímpico pasado”, añadió. José Rosario, su hermano Omar Rosario y Lemuel Class, parten como los principales prospectos de cara a las venideras competencias internacionales. “Tenemos una serie de atletas que esperamos que despunten en este ciclo olímpico. Incluyendo algunas féminas como Ashley Ann Lozada que se había retirado y va a pelar también este fin de semana en el Isaac Barrientos”, destacó. “También Kiria Tapia, que aunque no participa por lesión, contaremos con ella después”, agregó. Según Laureano, los boxeadores que ganen el torneo serán las primeras opciones para el primer evento internacional en marzo. “La selección de Canadá vendrá a la Isla, según me confirmaron hoy (ayer)”, sostuvo. El lugar no lo tengo claro, aunque sé que Cataño lo quiere”, matizó.

El púgil José Rosario, José ‘Chicky’ Laureano y el alcalde Félix Delgado, posan tras concluida la rueda de prensa. > Josian E. Bruno / EL VOCERO


SACSERF

Fresco

Fresco

85

¢lb.

Pollo Entero To-Ricos*

Bistec de Res Machacado*

Fresco / Puerto Rico Reg. $1.29 lb.

*Límite de 2 pollos por cliente por compra.

2

58lb.

Fresco / U.S., Canadá o Nicaragua Reg. $3.99 lb.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

3 lbs.

Calabaza*

Entera o Mitades Puerto Rico Reg. 99¢ lb.

38 2

18¢lb.

*Límite de 5 lbs. por cliente por compra.

U.S. / Pqte. de 3 lbs. Reg. $3.99 pqte. Esp. $1.67 pqte.

25 Aceite Canola Best Choice*

Grano Mediano Pqte. de 3 lbs. Reg. $1.79 c/u

98

¢c/u

Cong. / U.S. Pqte. de 9–10 lbs. aprox. Reg. $ 1.99 lb.

12

3/$18lb.

*Límite de 3 pqtes. por cliente por compra.

Arroz El Mago*

*Límite de 10 pates. de 3 lbs. por cliente por compra.

Manzanas Rojas*

Pechugas de Pollo*

Env. de 96 oz. Reg. $4.99 c/u

48 18lb.

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra en su empaque original.

ts. 15 Bo

3

98 c/u

*Límite de 3 envs. por cliente por compra.

**SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 16 AL 22 DE FEBRERO DE 2017. SOMOS DETALLISTAS. LAS VARIEDADES DE PRODUCTOS Y PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTE SHOPPER PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONAS GEOGRÁFICAS. ACEPTAMOS:

BÚSCANOS EN: WWW.SUPERECONO.COM

Agua ECONO*

Pqte. de 15 bots. de 16.9 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

25

3/$18 lb.

*Límite de 3 pqtes. por cliente por compra.

Tarjeta

Familia de la

Departamento de la Familia

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

T RABAJAN D O PARA T U FAM I L I A

www.facebook.com/superecono


Frutas • Vegetales 6X

Piña sin Corona Costa Rica Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

500 Peras Verdes U.S. Reg. $1.79 lb.

Bebidas Aloe Vera Variedad, SVT** Corea Env. de 16.9 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. 83¢ c/u

¢ 98 lb.

Uvas Rojas Red Globe Perú o Chile Reg. $1.79 lb.

Yautía Lila Nicaragua o Costa Rica Reg. $1.99 lb.

2X

¢ 98 lb.

5

00

98¢lb.

Yuca Nicaragua Reg. 99¢ lb.

2 lbs.

¢ 68 lb.

Papaya Puerto Rico Reg. 99¢ lb.

¢ 48 lb.

¢ 78 lb.

Pepinillo Puerto Rico Reg. $1.79 lb.

1

28lb.

Mandarinas México Reg. $1.99 lb.

China Nebo U.S. Reg. $1.99 lb.

¢ 78 lb.

Papas Amarillas Canadá Reg. $1.69 lb.

Malanga Lila Nicaragua Reg. 99¢ lb.

¢ 98 lb. ¢ 68 lb.

Cebollas Amarillas Canadá Pqte. de 2 lbs. Reg. $1.59 pqte.

98¢

Ajíes Dulces Puerto Rico Reg. $3.99 lb.

pqte.

2

48lb.

3

Ajos Pelados China Reg. $5.99 lb.

98lb.

Maíz en Mazorca U.S. / Pqte. de 3 un. Reg. $3.99 pqte. Esp. $1.67 pqte.

3X

500

Carnes • Mariscos AS FRESC

Chuletas de Cerdo Ahumadas Corte de Centro Frescas / Puerto Rico Reg. $3.39 lb.

1

78

Alitas de Pollo ECONO Cong. / U.S. Pqte. de 2.5 lbs. Reg. $5.99 pqte.

lb.

4

48

Rib Eye Steak Con Hueso Fresco Reg. $9.99 lb.

pqte.

6

98

lb.

Cowboy Steak Con Hueso Fresco Reg. $9.99 lb.

7

48

lb.

Pernil de Cerdo Delantero Con Hueso Cong. / U.S. Reg. $1.99 lb.

Alitas de Pollo Con o Sin Hueso Family Favorites Buffalo Style / Cocidas Cong. / U.S. Pqte. de 24 oz. Reg. $5.99 pqte.

95¢

4

lb.

98

pqte.

10lbs

.

Molida de Pechuga de Pollo Prev. Cong. / U.S. Reg. $2.79 lb.

1

Calamar Cocido ECONO Cong. / Perú / Pqte. de 1lb. Reg. $3.49 pqte. Esp. $3.00 pqte.

Gandiga de Cerdo Agrosuper Con Corazón Cong. / Chile Reg. $1.48 lb.

78

lb.

2X

6

98¢

Filete de Abadejo ECONO (Pollock) Salado / China Pqte. de 10 oz. Reg. $1.69 pqte. Esp. $1.25 pqte.

00

Chuletas de Pavo Con Hueso Cong. / U.S. Reg. $2.99 lb.

lb.

4X

5

00

1

98

lb.

Carne de Jueyes Prima Star Pasteurizada / Cong. Indonesia / Lata de 1 lb. Reg. $9.99 lata

Tocino en Bloque Canadá Reg. $1.69 lb.

6

1

28

lb.

Mollejas de Pollo Cong. / U.S. Caja de 5 lbs. Reg. $4.99 caja

Pescadilla ECONO Cong. / Ecuador Pqte. de 2 lbs. Reg. $3.99 pqte. Esp. $2.50 pqte.

98 lata

3

Chicharrones de Pollo ECONO Cong. / U.S. Pqte. de 10 lbs. Reg. $13.99 pqte.

48 caja

2X

500

10

Filete de Carrucho 100% Limpio Cong. / Nicaragua Reg. $10.99 lb.

98

pqte.

998

lb.

na

Se Reba

Gratis

Filete de Basa ECONO Cong. / Vietnam Pqte. de 12 oz. Reg. $2.99 pqte. Esp. $1.67 pqte.

3X

500

Chillo Entero ECONO Cong. / Surinam Pqte. de 3 lbs. Reg. $12.99 pqte.

Bandeja de Quesos ECONO Party Tray de 16 oz. Reg. $5.99

4

98

998

pqte.

Mortadella La Sabrosa Pqte. de 12 oz. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

500

Mariscada “Seafood Mix” ECONO Cong. / China / Pqte. de 1 lb. Reg. $2.99 pqte. Esp. $2.00 pqte.

2X

Surimi Flakes ECONO (Imitation Crab Meat) Cong. / China Pqte. de 1 lb. Reg. $1.49 pqte. Esp. $1.25 pqte.

400

4X

500

Merluza Entera Para Rebanar Cong. / Noruega o Ecuador Reg. $2.99 lb.

168 lb.

Salchichón Fiesta Pqte. de 7 oz. Reg. $2.99

228

Molida de Pavo Butterball Cong. / U.S. Pqte. 1 lb. Reg. $2.49 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

500

Pastrami de Pavo Butterball Rebanado Fresco / U.S. Reg. $3.69 lb.

348

lb.

Pechuga de Pavo Carolina Select Rebanada Oven Roasted o Smoked Fresca / U.S. Reg. $3.79 lb.

298 lb.


2X

4

00

2X

5

Queso Rebanado Americano o Melties Brookfield Pqte. de 12 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

98 4

00

Jamón o Pavo ECONO Variedad, SVT** 97% Fat Free Pqte. de 2 un. de 12 oz. Reg. $5.99 pqte.

pqte.

2X

5

00

Tocineta ECONO Regular o Low Sodium Pqte. de 12 oz. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Pan Club Pan Pepín Regular, Integral o Integral Blanco Pqte. de 24 oz. Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

Lácteos • Congelados Pan para Hamburger o Hot Dog Pan Pepín Pqte. de 11 o 14.5 oz. Reg. $2.19 o $2.49 Esp. $2.00 c/u

2X

2X

4

500

00

Quesos Rallados Brookfield Variedad, SVT** Pqte. de 6 u 8 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Quesos Naturales Brookfield Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz. Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

2X

4

* No incluye Suizo

500

Donas Glaseadas ECONO Caja de 12 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

3

98 c/u

Mantequilla Brookfield Salted o Unsalted Caja de 1 lb. Reg. $4.59 c/u

00

Mrs. Freshley’s Pecan Twirl 8 oz. Devil Food 8.5 oz. Oatmeal Créme 9.25 oz. Chocolate Chip 9.25 oz. Honey Bun 10.5 oz. Little Ly Cake 12 oz. Swiss Roll 12 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

500 3X

Margarina Brookfield Golden o Light Env. de 15 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

5

00

2X

4

String Cheese Brookfield Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

500

00

3X

Queso Blanco Playero Pqte. de 5 oz. Reg. $2.59 c/u Esp. $1.67 c/u

O

NUEV

Panes Nature’s Own Variedad, SVT** Pqte. de 20 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Queso Crema Brookfield Caja de 8 oz. Reg. $1.89 c/u Esp. $1.67 c/u

00

3X

500 3X

Desayunos Banquet Variedad, SVT** Caja de 6.4 oz. Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

5

00

Snacks Holsum Bimbo Mini Cakes o Banana Muffin 7 oz. u 8 oz. Coffee Cake de Piña 11.5 oz. Pound Cake Reg o Marble de 14 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

Queso Media Luna Brookfield Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz. Reg. $2.49 c/u Esp. $1.67 c/u

00

3X

298

Mallorca Suprema ECONO Queso o Queso & Guayaba Tray de 17 oz., SVT** Reg. $3.99 c/u

Queso Parmesano ECONO Env. de 8 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

500 6X

Hot Dog Chuck Wagon Chicken Franks Pqte. de 12 oz. Reg. 99¢ c/u Esp. 83¢ c/u

5

00

c/u

Tortillas Medianas Prucuta 8” Pqte. de 10 un. Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

2X

5

00

500

Galletas de Casco Pepín Variedad, SVT** Pqte. de 10 oz. Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

500 Tostada Congeladas ECONO Variedad, SVT** Caja de 11.25 y 13.25 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

3X

400 Whipped Cream ECONO Lata de 7 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

400

Lunchables P3 Oscar Mayer Variedad, SVT** Pqte. de 2 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u Jamones Premium o Wallet Pack Oscar Mayer Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

Cheesecake Sara Lee Variedad, SVT** Empaque Individual de 2.75 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

00

3X

5

00

Wieners All Meat Oscar Mayer Pqte. de 16 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Flanes Cedó Variedad, SVT** Pqte. de 3 un. Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

2X

500

Cortes Fríos Oscar Mayer Bologna, Cotto Salami o Turkey Bologna Pqte. de 16 oz. Reg. $3.79 c/u Esp. $2.50 c/u

500

Lunchables Oscar Mayer Variedad, SVT** Pqte. de 2.25 a 5 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

2X

1

00

00

2X

500

Yogurt ECONO Variedad, SVT** Env. de 6 oz. Reg. 99¢ c/u Esp. 50¢ c/u

3X

5

2X

Greek Yogurt Chobani Variedad, SVT** Regular o Simply 100 Env. de 5.3 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

5

00

300 Gogurt Yoplait Variedad, SVT** Caja de 8 un. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

00

Jugo de Piña Lotus Env. de 60 oz. Reg. $3.99

4

Mantecados Breyers Variedad, SVT** Env. de 48 oz. Reg. $7.99 c/u

98 c/u

2X

Bizcochos Pepperidge Farm Variedad, SVT** Caja de 19.6 oz. Reg. $4.79 c/u Esp. $2.50 c/u

5

Frutas Congeladas ECONO 4 Berry Blend o Delight Blend Pqte. de 3 lbs. Reg. $9.99 c/u

898 c/u

Comidas Congeladas Banquet Variedad, SVT** Caja de 5.7 a 12 oz. Reg. $2.29 c/u Esp. $1.25 c/u

00

4X

500

Pound Cake ECONO Congelado Variedad, SVT** Env. de 11 oz. Reg. 2 x $5.00 Esp. $2.00 c/u

2X

4

Patties El Gordito Variedad, SVT** Caja de 1.5 lbs. Reg. $5.49 c/u

00

4

58 c/u

Gelatina Lakeview Variedad, SVT** Pqte. de 3.5 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

00

3

Papas para Freír Mc Cain Specialties Variedad, SVT** Pqte. de 650 a 750 gr. Reg. $2.99 c/u

268 c/u

Papas para Freír ECONO Straight o Crinckle Cut Pqte. de 2.2 lbs. Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

28

3X

500

Pizzas ECONO Variedad, SVT** Caja de 5.2 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u

5X

500 2X

Barra de Mantecado ECONO Fudge u Orange Bar Caja de 12 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

5

00

Choco Suiza Env. de 32 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

4 Tostones o Amarillos ECONO Caja o Pqte. de 2 lbs. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

00

2X

400

Mini Pizza Bagels ECONO Variedad, SVT** Caja de 9 un. Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

500

Mantecados ECONO Variedad, SVT** Caja de 56 oz. Reg. $3.49 c/u

2

98c/u

Leche Entera o Sin Grasa Suiza 100% Libre de Lactosa Variedad, SVT** Env. de 59 oz. Reg. $5.99 c/u

4

98

Vegetales Congelados ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 16 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u *No incluye Gourmet o Specialties

c/u

4X

500


2X

68

Cereales Malt-O-Meal

4

00

¢

Variedad, SVT** Pqte. de 12 a 16 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

3

98

Leche Evaporada ECONO Lata de 12 oz. Reg. 99¢

3X

5

Galletas Export Soda Rovira Regular Lata de 28 oz. Reg. $4.99

00

Leche Parmalat Zymil

Whole Milk o Low fat Caja de 32 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Provisiones Spray Pam Variedad, SVT** Lata de 5 o 6 oz. Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

Harina para Pancakes Aunt Jemima Original o Buttermilk, SVT** Caja de 32 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

5

00

Leche Condensada Suiza Easy Open Lata de 14 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

00

Nesquik Chocolate o Fresa, SVT** Env. de 8 o 9.38 oz. Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

500 Galletas Crakenas o Wafer Colombina Variedad, SVT** Pqte. de 5.4 a 9.9 oz. Reg. $1.29 c/u

Country Hearth 12 Grain Muffins Caja de 6 un. Reg. $4.99

98

¢c/u

3

78

Jugos V-8 Splash Variedad, SVT** Bot. de 64 oz. Reg. $3.59 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

2

Fruit To Go Del Monte Variedad, SVT** Pqte. de 4 un. de 4 oz. Reg. $3.29 c/u

00

78 c/u

00

Nescafé Clásico o Decaf, SVT** Frasco de 3.5 oz. Reg. $4.99 c/u

4

68c/u

Endulzador Sucra o Zero SVT** Caja de 115 Sobres Reg. $2.99 c/u

2

28 c/u

Galletas María ECONO Clásicas o Acarameladas, SVT** Pqte. de 5.3 o 6 oz. Reg. 69¢ c/u Esp. 50¢ c/u

2X

100

Barras Kellogg’s Nutri Grain o Krunchy, SVT** Caja de 7.4 o 7.8 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

4

00

Néctares Suiza Variedad, SVT** Env. Aséptico de 32 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u

5X

5

00

Agua para Bebé ECONO Bot. de 128 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

00

Farina Quaker Variedad, SVT** Env. de 16 oz. Reg. $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

4

00

Avena Instantánea Quaker Variedad, SVT** Env. de 300 y 330 gr. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

Leche de Almendra Blue Diamond Variedad, SVT** Caja de 32 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

4

00

Easy Cheese Kraft American, Cheddar o Sharp Cheddar, SVT** Lata de 8 oz. Reg. $3.19 c/u

2

78 c/u

Galletas Mini Keebler Frozen, Rainbow, Fudge Stripe, Scooby Doo! Graham Sticks, SVT** Pqte. de 12 un. Reg. $4.99 c/u

3

98 c/u

Pie Crust Nabisco Nilla, Honey Maid u Oreo, SVT** Env. de 6 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

00

Cocktail Welch’s Uva Roja Regular o Light, SVT** Bot. de 64 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

00

Comidas o Postres Beech-Nut Variedad, SVT** Etapa 2 Frasco de 4 oz. Reg. 79¢ c/u

55

¢c/u

00

Cereales Special K Variedad, SVT** Caja de 10.8 a 13.1 oz. Reg. $4.99 c/u

Leche UHT Borden Variedad, SVT** Caja de 32 oz. NUESTRO BAJO PRECIO REGULAR

98 c/u

92c/u

998

Café Crema Regular Pqte. de 14 oz. Reg. $4.99

Azúcar Negra ECONO Pqte. de 16 oz. Reg. $1.49

No incluye Family Pack, Value Pack, Nourish ni Multigrain

1

2

Cremora Borden Regular Env. de 16 oz. Reg. $2.99 Suplemento Glucerna Vainilla, Butter Pecan, Chocolate o Fresa, SVT** Pqte. 6 bots. de 8 oz. Reg. $10.99 c/u

2

9

Cheez Whiz Kraft Frasco de 15 oz. Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5 Galletas Nabisco Cameo 14.5 oz., Chips Ahoy Regular 13 oz., Chips Ahoy Chunky 11.75 oz., Fig Newton 12 oz. u Oreo 14.3 oz., SVT** Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u

Mezcla de Jamonilla para Sandwich Tulip Env. plástico de 12 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Galletas Ritz Toasted Chips o Wheat Thins Variedad, SVT** Pqte. de 4.5 o 8.1 oz. Reg. $3.19 c/u

500

278

2X

00

2X

500

Harina para Bizcochos Pillsbury Variedad, SVT** Caja de 15.25 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

00

Piña Del Monte Variedad, SVT** Lata de 15.25 oz Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

500 Graduates Cookies Gerber Animal Cracker o Arrowroot, SVT** Pqte. de 5.5 o 6 oz. Reg. $2.99 c/u

2

28 c/u

358

68

88c/u

Galletas Oreo Thins Nabisco Regular, Golden o Mint, SVT** Pqte. de 10.1 oz. Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u

c/u

Ciento en Boca o Iced Gems Holsum Pqte. de 3.5 o 6 oz. Reg. $1.59 c/u Esp. $1.25/u

4X

2X

00

500

Bebidas en Polvo ECONO Variedad, SVT** Env. de 24 oz. Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u

Jugos o Néctares ECONO Variedad, SVT** Lata de 7.1 oz. Reg. 39¢ c/u Esp. 34¢ c/u

5

2X

3X

1

4

00

Pasta de Guayaba ECONO Env. de 21 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

2X

00

Cereales Nestum Infant o All Family Variedad , SVT** Lata de 9.5 o 10.5 oz. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

00

c/u

98

¢

Galletas Ritz Original, Whole Wheat o Hint of Salt, SVT** Caja de 12.9 a 13.7 oz. Fresh Stacks Original, Everything o Whole Wheat, SVT** Caja de 11.6 a 11.8 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

500

Galletas 1x3 o 2x2 Bimbo Variedad, SVT** Pqte. de 6.4 o 9.28 oz. Reg. $1.59 c/u Esp. $1.25/u

4X

500 Iced Tea Lipton Limón Env. de 28 qt. Reg. $7.99

5

98

Frutas en Almíbar Del Monte Variedad, SVT** Lata de 29 o 30 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

3X

5

00

Leche en Polvo Denia Variedad, SVT** Lata de 1.75 lbs. Reg. $10.99 c/u

*No incluye Piña

5

00

Graduates Puffs Gerber Variedad, SVT** Env. de 1.48 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

00

Pasas ECONO Caja de 6 un. de 1 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

4

00

Capri Sun Variedad, SVT** Caja de 10 un. Reg. $3.19 c/u *No incluye 100% ni Super V.

268 c/u


2X

Habichuelas ECONO

1

Variedad, SVT** Lata de 15.5 oz. Reg. 79¢ c/u Esp. 50¢ c/u

5X

Pimiento Morrón ECONO

00

5

Lata de 14 oz. Reg. $1.49 c/u Esp. $1.00 c/u

2X

Corned Beef ECONO

00

5

Lata de 12 oz. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Atún en Agua ECONO

00

Lata de 5 oz. Reg. 99¢ c/u Esp. 83¢ c/u

6X

5

00

Provisiones Aceite de Oliva Betis 100% Puro en Lata o Bot. o Extra Light, SVT**Lata 16 oz. o Bot. de 17 oz. Reg. $4.99 c/u

3

1

98 c/u

18

Sal Yodada ECONO Env. de 26 oz. Reg. 75¢

5

2X

Pulled Pork ECONO Lata de 5 oz. Reg. $1.29 c/u Esp. 83¢ c/u

6X

5

00

00

00

Fideos Cabello de Ángel ECONO Pqte. de 10 oz. Reg. 99¢ c/u

78¢

Pastas Ronzoni Coditos, Macarrones o Spaguetti, SVT** Caja de 16 oz. Reg. $1.79 c/u

c/u

Sopas de Fideos Lipton Regular o Baja en Sal, SVT** Caja de 2 Sobres Reg. $1.29 c/u

98

¢c/u

Especias ECONO Variedad, SVT** Env. de 7 a 85 gr. Reg. 69¢ c/u

2

28 c/u

Pastas Ronzoni Jumbo Shells, Lasagna, Oven Ready Lasagna o Manicotti, SVT** Caja de 8 a 16 oz. Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

98

1

18 c/u

Economiza más con nuestros

Empaques Familiares

8

98

Vasos Plásticos ECONO Pqte. de 100 un. de 7 oz. Reg. $1.49

98¢

78¢

300

Habichuelas o Frijoles Secos Goya Variedad, SVT** Pqte. de 16 oz. Reg. $1.79 c/u

3X

5 Salchichas para Cocktail ECONO Lata de 8 oz. Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u

5X

Chef Boyardee Spaguetti con Albóndigas, Beefaroni o Ravioli, SVT** Lata de 14.5 o 15 oz. Reg. $1.49 c/u

4

94

French Onion Campbell’s Lata de 10.5 oz. Reg. $1.99

Salsa Sriracha Badia Bot. de 17 oz. Reg. $4.99

00

1

48 Aceite King Gourmet Vegetal Env. de 17.5 lbs. Reg. $13.99

1298 Platos de Foam ECONO Pqte. de 125 un. Reg. $4.29

358

798 Yuca En Trozos ECONO Congelada Pqte. de 5 lbs. Reg. $3.99

3

58

00

98¢

c/u

Conservas Cedeira Sardinas, Calamares y Pulpo Variedad, SVT** Caja de 4.1 a 4.4 oz. Reg. $1.29 c/u

98

¢c/u

¢c/u

300

500

Ketchup Del Monte Bot. de 24 oz. Reg. $1.79

Salsa de BBQ ECONO Original o Honey, SVT** Bot. de 18 oz. Reg. $1.49 c/u

2X

1

38 c/u

38

Snacks Frito Lay Party Mix Caja de 32 un. Reg. $8.99

Gandules Goya Regular o Bajo en Sodio, SVT** Lata de 15 oz. Reg. $1.79 c/u

Salsas Blancas o Cremosas Ragú Variedad, SVT** Frasco de 16 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

1

2

500

Salsas Del Monte Variedad, SVT** Lata de 24 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

98

98

c/u

5

Mac N Cheese Kraft Variedad, SVT** Caja de 5.5 a 7.25 oz. Reg. $1.09 c/u

¢c/u

128 3X

1

4

2X

Papas Majadas ECONO Caja de 13.3 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

38 c/u

00

2X

*No incluye Cannellini, Habas Grandes, Rojas Dominicanas, Great Northern ni Bean Soup Mix

Bacalaitos o Aítos Goya SVT** Caja de 4.5 oz. Reg. $1.99 c/u

2X

00

00

Sazonador Total Goya Regular o Con Pimienta SVT** Env. de 11 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

c/u

Sa-zón Accent Variedad, SVT** Caja de 20 un. Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

c/u

5

Adobo o Sazón ECONO Con o Sin Pimienta, SVT** Env. de 10.5 oz. Reg. 99¢ c/u

2X

58¢

Carnes Enlatadas ECONO Pollo o Pavo Lata de 5 oz. Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

Caldos Campbell’s Beef Consommé, Beef Broth o Chicken Broth, SVT** Lata de 10.5 oz. Reg. $1.69 c/u

¢c/u

Arroz Canilla Grano Largo Pqte. de 20 lbs. Reg. $11.99

3

00

*No incluye Reina Rellena

2X

68 5

2X

Bacon Bits Badia Env. de 4 oz. Reg. $1.89 c/u Esp. $1.50 c/u

Aderezos Wishbone Variedad, SVT** Bot. de 16 oz. Reg. $2.99 c/u

Cubitos Knorr Pollo o Jamón, SVT** Caja. de 24 uni. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

¢

Spam Hormel Variedad, SVT** Lata de 12 oz. Reg. $3.39 c/u Esp. $2.50 c/u

Aceitunas Goya Alcaparrado, Manzanillas o Codimento Variedad, SVT** Regular o Bajo en Sal Frasco de 6.75 a 8 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

Vinagre Blanco Heinz Bot. de 16 oz. Reg. $1.49

2X

Arroz El Mago Grano Largo Pqte. de 3 lbs. Reg. $1.99

128

Pechuga de Pavo Carolina Select Rebanada Oven Roasted o Smoked Fresca / U.S. Reg. $3.79 lb.

Jamón para Cocinar ECONO Entero / U.S. Reg. $1.99 lb.

lb.

lb.

1

98

2

Pastrami de Pavo Butterball Entero / Fresco / U.S. Emp. 2 lbs. aprox. Reg. $3.69 lb.

98 lb.

138

Filete de Carrucho 100% Limpio Cong. / Nicaragua Caja de 5 lbs. Reg. $49.99 caja

44

98 caja


4

98

2X

Cerveza Coors Light

5

Pqte. 6 latas de 10 oz. Reg. $5.99

00

38

94

98

¢c/u

Snack Frito Lay

Doritos Variedad, SVT** Pqte. a de 9.2 o 10.8 oz. Lay’s Classic, BBQ o SCO, SVT** Pqte. de 7.75 o 8 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Coca-Cola, Sprite o Fanta

Dewar’s 15 Años Bot. de 750 ml. Reg. $44.99

Variedad, SVT** Bot. de 1.75 lts. Reg. $1.29 c/u

Licores • Refrescos • Entremeses Ron Don Q Oro o Cristal, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $13.99 c/u

Vinos Apothic Red, White o Dark Bot. de 750 ml. Reg. $11.99 c/u

Vinos Undurraga Variedad, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $7.99 c/u

6 39

98

3

98 c/u

Ocean Spray Cranberry Regular, Light o Crangrape, SVT** Bot. de 3 lts. Reg. $5.99 c/u

3

98 c/u

Agua de Coco Ducoco Env. de 11.2 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

2

48 c/u

3X

5

00

398

2X

5

00

5

c/u

Bebida Energizante Ciclón Variedad, SVT** Lata de 16.6 oz. Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

500 Snacks Mi Cosecha Variedad, SVT** Pqte. de 2 oz. Reg. 79¢ c/u

Maní Planters Salted, Honey Roasted o Low Salted, SVT** Lata de 12 oz. Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

3X

68

¢c/u

Powerade Variedad, SVT** Pqte. de 6 bots. de 20 oz. Reg. $4.99 c/u

3

Snacks Frito Lay Cheetos Ball, Pqte. de 9 un. Funyuns de 7 oz. Chester’s Puffcorn Cheese o Butter de de 3.5 ó 4.5 oz. Isleño Platanutre de 5 oz. Isleño Chicharrón Variedad, SVT** De 3.2 a 5 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

88

1698

Vino Viña Mayor Tempranillo Bot. de 750 ml. Reg. $11.99

Cava Dibon Brut Reserva o Rosé SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $11.99 c/u

8

98

98 c/u

Agua Mineral Perrier Variedad, SVT** Bot. de 25 oz. Reg. $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

00

68 c/u

Vino Santiago Ruiz Albariño Bot. de 750 ml. Reg. $18.99

8

98 c/u

Sangría o Vinos Ponte Vecckio Variedad, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $3.29 c/u

Agua Aquafina Galón Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u Canada Dry Agua Soda, Tónica o Ginger Ale, SVT** Pqte. 6 bots. de 10 oz. Reg. $4.99 c/u

8

98 c/u

Gasolina Variedad, SVT** Caja de 5 un. Reg. $4.99 c/u

6

Vinos Nieto Reserva Variedad, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $10.99 c/u

9

98 c/u

Moet Brut Imperial Bot. de 750 ml. Reg. $49.99

16

11

7

98

98 c/u

98 c/u

Cerveza Heineken Regular o Light, SVT** Pqte. de 6 bots. de 12 oz. Reg. $9.99 c/u

Vino Sutter Home White Zinfandel Bot. de 750 ml. Reg. $7.99

Vodka Absolut Regular Bot. de 750 ml. Reg. $17.99

400 Malta India Regular o Light, SVT** Pqte. de 6 latas de 8 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

4

00

Coca Cola o Sprite Regular, Pqte. de 10 latas de 8 oz. Fanta Uva o China Pqte. de 10 latas de 8 oz. Pqte de 8 latas de 12 oz. Coca-Cola, Sprite Regular, Dieta o Zero Pqte. de 8 latas de 10 oz., SVT** Reg. $2.99 c/u

2

88 c/u

Hawaiian Punch, Coco Rico, Sunny Delight, Canada Dry Ginger Ale, Old Colony Uva o Piña SVT** Bot. de 1.75 lts. Reg. $1.19 c/u

98

¢c/u

Snacks Frito Lay Tostitos Cantina Thin & Crispy Pqte. de 6.5 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

3X

5

500

00

Chocolates Silky Smooth Promises Dove Variedad, SVT** Pqte. de 7.94 a 8.87 oz. Reg. $4.99 c/u

348 c/u

Dip’n Cortés Variedad, SVT** Env. de 7 oz. Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

500

Artículos del Hogar INSTALACIÓN

GRATIS

Moldes para Hornear Bakeware Variedad, SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

4

00

Direct TV Prepago 1 un. Reg. $59.99

Vajillas de Cerámica Max’s Colores Surtidos Caja de 20 pcs. Reg. $19.99

17

98

Deluxe Headphone Sentry Negro o Blanco 1 un. Reg. $9.99 c/u

6

98 c/u

49

99


3X

5

00

4X

¢ 88

Suavizador ECONO Variedad, SVT** Env. de 56 oz. Reg. 2 x $4.00 Esp. $1.67 c/u

5

c/u

Fragancias ECONO Variedad, SVT** Env. de 40 oz. Reg. 99¢ c/u

58 5

00

c/u

Papel Sanitario Cottonelle Regular o Silk Touch Pqte. de 12 rollos Dobles Reg. $6.99 c/u

Cloro ECONO Variedad, SVT** Bot. de 128 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

Higiene Personal • Artículos del Hogar Pasta Dental Aquafresh Cavity Protection, Extra whitening o Ultimate White Caja de 5.6 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

2X

300

Desodorante Right Guard Inv. Solid o Gel Dry Idea Env. de 2.6 a 3 oz. Variedad, SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5 Toallitas Húmedas Huggies Refill Pqte. de 56 a 72 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

00

2X

4

00

4

Navajas para Afeitar Twin Blade Personna Variedad, SVT** Pqte. de 5 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

4

Pañales Jumbo Active Sec Huggies Pqte. del 1 al 5 Reg. $6.99 c/u

4

Líquidos para Fregar Dawn Variedad, SVT** Ultra de 9 oz. Original de 12.6 oz. Reg. $1.99 c/u

c/u

Comida para Gatos Whiskas Variedad, SVT** Pqte. de 3.3 lbs. Reg. $4.99 c/u

3

98 c/u

5

Papel de Aluminio Diamond Caja de 25 pies Reg. $1.29 c/u

¢ 98c/u

2X

2

5

Limpiador Cleaner Degreaser Supra Wash Env. de 32 oz. Reg. $5.99

Comida para Perro Pedigree Variedad, SVT** Lata de 13.2 oz. Reg. $1.49 c/u

98¢c/u

500

500

2X

*No incluye Línea Base

Plastic Wrap ECONO Caja de 200 pies Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

288

Snack para Perro Dentastix Variedad, SVT** Pqte. de 5 a 6.07 oz. Reg. $3.99 c/u

2

98 c/u

00

Handi Wipes Regular de 5 un. o Heavy de 3 un. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

2X

500

3

00

Carbón Kingsford Pqte. de 3.9 lbs. Reg. $3.99

2X

2

98

400

Servilletas ECONO Pqte. de 250 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

c/u

5

2X

Comida para Perro Pedigree Vital Adulto Pqte. de 15 lbs. Reg. $10.99

8

98

11

98 c/u

68 c/u

2X

00

Pañales para Adultos Depend Variedad, SVT** Pqte. de 14 a 19 un. Reg. $12.99 c/u

Automatic Spray Refill Glade Variedad, SVT** Env. de 6.2 oz. Reg. $4.29 c/u

Limpiador 409 Regular o Limón, SVT** Env. de 22 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Toilet Bowl Cleaner Clorox Variedad, SVT** Env. de 24 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

98 c/u

Nevera en Foam 1 un. de 17 qt. Reg. $3.99

Shampoo & Conditioner VO5 Variedad, SVT** Env. de 12.5 oz. Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

Fragancias Glade Sense & Spray Refill Variedad, SVT** Pqte. de 0.43 oz. Reg. $3.29 c/u

2

c/u

Automatic Toilet Bowl Cleaner Clorox Tabletas de 2.47 a 3.5 oz. Reg. $3.99 c/u

468

98¢c/u

Toallas Sanitarias Carefree Variedad, SVT** Pqte. de 20 un. Reg. $1.99 c/u

98¢

c/u

500

500

Ambientador del Hogar Glade Variedad, SVT** Sólido de 6 oz. o Spray de 8 oz. Reg. $1.29 c/u

798

98 c/u

3X

* No incluye Original

1

68c/u

00

Pañales Jumbo GoodNites o Pull-Ups Variedad, SVT** GoodNites de 11 a 14 un. Pull-Ups de 18 a 25 un. Reg. $8.99 c/u

Lestoil Variedad, SVT** Env. de 28 oz. Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

Limpiador de Horno Easy Off Regular, BBQ o Fume Free, SVT** Lata de 14.5 oz. Reg. $3.99 c/u

298

4

98¢c/u

00

c/u

2X

00

4X

98 c/u

Shampoo & Conditioner Linea Gold Suave Profesional Variedad, SVT** Env de 12.6 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Toallas Sanitarias Stayfree Maxi Regular, Con Alas o Super Pqte. de 10 un. Reg. $2.99 c/u

Perfiladores Personna Variedad, SVT** Pqte. de 3 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Detergente en Polvo Purex Regular o Lavanda Pqte. de 500 gr. Reg. $1.29 c/u

2X

3

500

2X

Jabón para las manos Dial Pump. Variedad, SVT** Env. de 7.5 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

Jabón de Baño Tone Variedad, SVT** Pqte. de 6 un. de 4.25 oz. Reg. $4.99 c/u

3X

68 c/u

Pasta Dental Sensodyne Variedad, SVT** Caja de 3.4 a 4 oz. Reg. $5.99 c/u

Detergente Líquido ECONO Variedad SVT** Env. de 56 oz. Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

98¢

Jabón de Baño Dial Variedad, SVT** Pqte. de 3 un. de 4 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

368

Desinfectante en Aerosol Lysol Variedad, SVT** Lata de 12.5 oz. Reg. $4.99 c/u

3

4X

Toallitas Húmedas para Adulto Depend Pqte. de 42 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

500

Intensificador de Olor Fireworks Gain Original o Moonlight Breeze, SVT** Env. de 9.7 oz. Reg. $4.99 c/u

398 c/u

Tampones Playtex Variedad, SVT** Caja de 16 a 20 un. Reg. $4.99 c/u

368

98 c/u

c/u

Papel Toalla Scott Choose-A-Size Pqte. de 1 Rollo Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Baterías Energizer AA o AAA de 4 un., C o D de 2 un. o 9V 1 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

500

500

3X

2X

Repelente de Mosquitos OFF! Variedad, SVT** Lata de 6 oz. Reg. $4.99 c/u

Insecticida Raid Country Fresh Outdoor Fresh Lata de 11 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u

1

78 c/u

Envases Plásticos San Remo Línea Fácil Reg. 99¢ c/u Esp. 71¢ c/u

7X

5

00

* No incluye Deep Wods

3

Bolsas de Basura Heavy Kitchen Caja de 15 un. de 13 gal. Caja de 10 un. de 30 gal. Reg. $2.69 c/u Esp. $1.67 c/u

98 c/u

3X

500


Frescas

Frescas

98

¢lb.

Pechugas de Pollo To-Ricos* En Mitades Con Hueso / Con Piel Frescas / Puerto Rico Reg. $1.49 lb.

1

48lb.

Chuletas de Cerdo Ahumadas*

Corte Mixto / Frescas / Puerto Rico Reg. $2.99 lb.

*Límite de 2 tray packs por cliente por compra.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

Fresco

Camarones Cocidos ECONO*

31- 40 ct. por lb. / Cong. Indonesia o Vietnam / Pqte. de 12 oz. Reg. $5.99 pqte.

3

98 pqte.

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Prev. Cong. / U.S. Reg. $2.39 lb.

1

68lb.

Churrasco*

Fresco Reg. $7.99 lb.

Con o sin sal, SVT** Lata de 8 oz. Reg. 33¢ c/u Esp. 20¢ c/u

1

5/$

4

98lb.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

Salsa de Tomate ECONO*

*Límite de 10 latas por cliente por compra.

Bistec de Pechuga de Pollo*

Jugos de China Home Maker* Variedad, SVT** Env. de 59 oz. Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

5

2/$ *Límite de 2 envs. por cliente por compra.

.

22 a 24 oz

Frutas Secas Nutty Naturals*

Variedad, SVT** Pqte. de 22 a 24 oz. Reg. $5.99 c/u

EXCLUSIVO

4

98c/u

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.


Edición 16 de Febrero 2017