Edición 15 de febrero de 2020

EDICIÓN SÁBADO GRATIS Miguel Bosé

> SÁBADO, 15 DE FEBRERO DE 2020 >NUM 13959 >SAN JUAN, PUERTO RICO •

www.elvocero.com

ESCENARIO

Su historia sin filtros a la pantalla chica >P16/17

La verdad no tiene precio

JUSTICIA ARREMETE

CONTRA EL

FEI

La secretaria Dennise Longo cuestiona la capacidad y el compromiso del panel de exjueces para manejar el caso del controversial chat de Telegram que le costó la gobernación a Ricardo Rosselló.

Rehabilitation Hospital

El ente independiente presidido por Nydia Cotto Vives dice que se ve obligado a ignorar los ataques de la jefa de Justicia. >P6

Pág. 2

NOTICIAS AHORA

MUNDIALES

ECONOMIA

ESCENARIO

Gastronómico

DOBLE RENUNCIA Abandonan sus cargos el presidente ejecutivo de la AAA, Elí Díaz, y el alcalde de Fajardo, Aníbal Meléndez. >P4 JUNTA FISCAL APUNTA A

JUNTA FISCAL APUNTA A

DEPORTES

DEPORTES

Ingeniosa

propuesta vegana

Listo para su debut Oscar Collazo

100% HP es un nuevo ‘spot’ gastronómico que ofrece comida criolla casual “hecha de plantas”. >P20/21

El medallista de oro panamericano tendrá esta noche su primera prueba en el boxeo profesional. >P27

MAS FELICES LAS PERSONAS

JUANES CONTAGIA

‘EL EXPLOSIVO’ PELEARÁ EL 24 DE JUNIO EN NUEVA YORK

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 15 DE FEBRERO DE 2020 >

2

LOS MEJORES

PRECIOS DEL L

FIN DE D SEMANA

LARGO OFERTAS,

50 20 10

%

DE DESCUENTO EN MATTRESS AL COMPRAR (4)

CUALQUIER JUEGO DE HABITACIÓN

%

%

(4)

DE

MERCANCÍA

DESCUENTOS,

DESCUENTO EN MUEBLES

25

%

(4)

DE

DESCUENTO AL COMPRAR EL MATTRESS SOLO

AL COMPRAR CASH, CON TARJETA DE CRÉDITO O ATH

(4)

DE

DESCUENTO EN ENSERES Y ELECTRÓNICA NICA

BUSCA B

N NUESTRO SHOPPER SH

SIEMPRE LAS MEJORES S S ALTERNATI ALTERNATIVAS EN FINANCIAMIENTO O

FINANCIAMIENTO PROPIO DESDE

% DE INTERÉS

(1)(2)

HASTA 50 MESES

PARA QUE PUEDAS HACER TU P

PRIMER CRÉDITO P

% 100 ¡GARANTIZADO!

DE CRÉDITOS

APROBADOS

SI NO TIENES CRÉDITO NO TE PREOCUPES, CONTAMOS CON LA ALIANZA

TODAS NUESTRAS OFERTAS SON DE NUESTRO BAJO PRECIO No se puede aplicar 2 ofertas a un mismo artículo. *Ofertas de los descuentos no aplican a financiamiento con Synchrony Financial. (1) Ciertas restricciones aplican. Sujeto a aprobación de crédito. La tasa de interés y el APR se determinan a base de la puntuación de crédito y otros términos establecidos por Empresas Berríos. Oferta para préstamos a un término de repago de 42, 48 y 50 meses a un 0% APR con crédito (0,0,0) requiere la cantidad mínima a financiar de $2,000. Otras tasas de interés y APR podrían aplicar, de no cualificar ya que las mismas están basadas en la puntuación de crédito y otros términos establecidos por Empresas Berríos. Tasa base APR desde 5.95% hasta 34.95%. Sujeto a aprobación de crédito y a los parámetros establecidos por Empresas Berríos. Ciertas restricciones aplican. El APR se determina a base de tu puntuación de riesgo y tu historial de crédito. (2) Financiamiento disponible con Synchrony Financial con un 29.99% de APR en compras de $300 en adelante. Sujeto a aprobación de crédito y cumplimientos con los parámetros crediticios de la oferta de Synchrony Financial. Oferta de 60 meses sin intereses es a través del financiamiento de Synchrony Financial. Para enseres y electrónica aplican hasta 24 meses. La escala para financiar muebles será la siguiente: $399.99 a $999.99 se financia de 12 a 18 meses, $1,000 a $1,999 se financia de 18 a 36 meses, $2,000 a $3,999 se financia de 36 a 48 meses y de $4,000 o más se financia a 60 meses. (3) Los años de garantía son a través del fabricante Simmons. Pago mensual basado en oferta de Synchrony Financial a 60 meses sin intereses. (4) Descuentos son de nuestro bajo precio.

Aplica a toda la mercancía, excepto a mercancía en especial ni en liquidación, ni al financiamiento con Synchrony Financial. (5) Las ofertas anunciadas no pueden ser combinadas con otras ofertas. Si el cliente desea recoger la mercancía puede hacerlo en nuestro Centro de Distribución Carr. 172 Km. 49.7 Bo. Bayamón, Cidra. El término de meses a pagar dependerá de la cantidad de la compra efectuada, pero en ningún caso dicho término excederá de 60 meses. El impuesto sobre ventas y uso (IVU) deberá ser pagado por el comprador al momento de la venta. Aprobación sujeta a los parámetros crediticios de la empresa, incluyendo crédito excelente. Disponibilidad de mercancía varía en algunas sucursales. Mercancía exhibida no incluye accesorios ni mattress. Mercancía no disponible en Centros de Liquidación ni Outlet. Precio del producto regular marcado es desde $49.00 hasta $4,999.00, y especial desde $46.00 hasta $4,800.00. Las cantidades de los productos anunciados están disponibles en nuestro Centro de Distribución en Cidra. Todo plan de financiamiento se le requiere al cliente el pago del IVU. Se requiere una (1) identificación con foto vigente, un recibo de luz o de agua reciente y evidencia de ingresos reciente. Oferta válida del 14 al 17 de febrero de 2020 y la misma está sujeta a cambios y otros términos y condiciones o hasta que se vendan los artículos disponibles.

ÍNDICE

>3

> SÁBADO, 15 DE FEBRERO DE 2020 PRIMERA PLANA >P3

OPINIÓN >P12

ECONOMÍA >P14

ESCENARIO >P16

CLASIFICADOS >P25

DEPORTES

ESCENARIO

Invictos a granel en la Jr. NBA

Explora las adicciones de la humanidad

Cinco equipos en la rama masculina y otros seis en la femenina aún no conocen la derrota. >P30

Nancy Álvarez en su nueva columna para EL VOCERO. >P17

¿Cuál será el desenlace de la pesquisa del FEI contra el exgobernador Ricardo Rosselló y cinco excolaboradores por el escándalo del chat de Telegram?

15%

DEPORTES >P27

Insisten en asfalto modificado Legislatura busca aprobar una de las medidas propuestas, pero el DTOP no está convencido Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

85%

Serán acusados Serán exonerados

Queremos saber quién, en su opinión, debe portar la bandera de Puerto Rico en las Olimpiadas de Tokio 2020. Participe del sondeo entrando a www.elvocero.com.

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico Hoy en la sección de

Opinión

José R. Rivera González

Dra. Hilda E. Quintana Dra. Matilde GarcíaArroyo

A pesar de que el Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) ha puesto reparos a dos propuestas legislativas que, entre otras cosas, autorizan la utilización de asfalto con contenido de neumáticos desechados en la reparación de las carreteras de la Isla, la Asamblea Legislativa insistirá en aprobar una de estas antes de que termine la última sesión del cuatrienio el próximo 30 de junio.

El Proyecto de la Cámara 1890 (PC1890) contiene disposiciones para que partir de noviembre de 2021 se comience a utilizar asfalto con contenido de neumáticos triturados en el 25% de todas las obras y mejoras permanentes que efectúe el gobierno central.

Igualmente, esa medida redefine las responsabilidades del gobierno en el manejo de neumáticos desechados e impone un nuevo cargo a todos los neumáticos importados o manufacturados en Puerto Rico.

El PC 1890 fue aprobado en la Cámara en mayo del año pasado y ayer fue objeto de una segunda vista pública en la Comisión de Salud Ambiental y Recursos Naturales del Senado, que es presidida por el legislador novoprogresista Carlos Rodríguez Mateo. En su ponencia el DTOP no favoreció el uso preferencial del neumático triturado localmente y pidió a los legisladores que esperen por un estudio que realizan en conjunto con el Recinto Universitario de Mayagüez (RUM) de la Universidad de Puerto Rico.

“Para que la implementación de este tipo de tecnología resulte viable, es necesario tomar los pasos adecuados”, estableció el DTOP. Sin embargo, esta no ha sido la única ocasión en que este departamento y su secretario Carlos Contreras ponen trabas a medidas legislativas que exploran la alternativa del asfalto modificado.

En una vista pública del Proyecto de la Cámara 1652 (PC 1652), efectuada en octubre de 2018, el DTOP se opuso a la medida por considerar que los “diversos estudios” en que se basa el proyecto son de otros países y estados.

Dijo, además, que ningún productor local actualmente tiene las facilidades para producir este producto a gran escala.

El PC 1652 todavía no ha sido aprobado en la Cámara y la última vez que se atendió fue en una vista pública el 11 de noviembre de 2018.

“Creo que el proyecto es viable”

Rodríguez Mateo dijo ayer a EL VOCERO que enmendaría el PC 1980 con la intención de que se apruebe en la presente sesión legislativa. Igualmente, proveyó un plazo de 45 días al DTOP y al RCM para que entreguen un borrador del estudio que efectúan sobre el problema de los neumáticos en Puerto Rico y la viabilidad de usarlos en la mezcla de asfalto.

“Creo que el proyecto es viable y que los gobiernos, desde el pasado, han reconocido el problema de los neumáticos, pero han fallado en la implementación y ejecución. Venimos escuchando desde hace décadas el problema del reciclaje, viene hace muchos años dándose la voz de alerta de que los vertederos están llegando a su capacidad y se hacen unos proyectos pilotos que no son nuevos y se quedan ahí, en discursos pilotos”, señaló.

Agregó que enmendaría la medida “para hacerla más viable” y resolver el problema de los neumáticos. “La medida da unas fechas para que se comience a utilizar el producto triturado junto con el asfalto, primero un 25 %, luego un 50 % y después un 75 %, pero la realidad es que no se puede ver como un todo porque el producto se puede utilizar en unas áreas sí y en otras no”, indicó Rodríguez Mateo.

En la vista senatorial de ayer, el DTOP explicó que el asfalto con neumático triturado no sería una opción segura para carreteras donde hay pendientes y donde el tránsito es a alta velocidad porque resbala. “Dijeron que sí se podrá utilizar en los paseos de emergencia y en áreas de poca precipitación. Eso es lo que tenemos que enmendar en el proyecto para hacer la distinción porque si lo dejemos como está, si la carretera que se va a asfaltar es de alta precipitación o de alta velocidad, pues entonces podríamos poner en riesgo la seguridad

de los conductores”, detalló Rodríguez Mateo.

Igualmente, el DTOP aclaró en la vista que no hay una restricción federal para el uso de este asfalto modificado. “Lo que ellos quieren decir es que con fondos federales sí se puede utilizar la goma triturada. Pues no se puede poner como restricción que sea la goma triturada de aquí. Tendría que ir a libre competencia y se puede traer goma triturada de los 50 estados”, sostuvo el senador.

La disposición de neumáticos desechados es uno de los más grandes retos que enfrenta el gobierno. El problema se agravó en 2017 cuando la Junta Federal de Control Fiscal paralizó el pago a los distintos exportadores de neumáticos usados, proveniente del Fondo para el Manejo Adecuado de Neumáticos Desechados.

Esa situación provocó una reducción en el recogido y exportación de neumáticos. En mayo de 2019, la junta fiscal liberó $4,442,000 del referido fondo.

Los gobiernos, desde el pasado, han reconocido el problema de los neumáticos, pero han fallado en la implementación y ejecución.

Carlos Rodríguez Mateo senador PNP

4< PRIMERA PLANA

> SÁBADO, 15 DE FEBRERO DE 2020

Dice adiós a la alcaldía de Fajardo Redacción >EL VOCERO

La salida de Díaz será efectiva el 27 de febrero. >Archivo/EL VOCERO

Renuncia Elí Díaz a dirección de la AAA También dejará de ser portavoz de la gobernadora ante la junta fiscal Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

El gobierno de Wanda Vázquez enfrenta una nueva baja en su gabinete con la renuncia de Elí Díaz Atienza como presidente ejecutivo de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) y portavoz de la gobernadora ante la Junta Federal de Control Fiscal.

En lo que va de cuatrienio, el gobierno ha tenido ya tres portavoces ante la junta fiscal: Elías Sánchez, Christian Sobrino y luego Díaz.

La renuncia se anunció ayer en horas de la tarde mediante comunicado de prensa enviado desde La Fortaleza.

La salida de Díaz será efectiva el 27 de febrero, según se informó.

En entrevista con EL VOCERO, Díaz atribuyó a “razones personales” su salida de ambas sillas.

“Cuando acepté el compromiso lo hice sabiendo que era por dos años. Yo no tenía pensado regresar al gobierno y cuando me llamaron para una reunión estaba asustado porque no pensaba que iba a aceptar otra posición en el gobierno”, relató Díaz, quien fue reclutado por el entonces gobernador Ricardo Rosselló para dirigir la AAA. Aseguró que su comunicación

con la gobernadora es buena y que ciones para tener acceso al fondo tampoco tuvo diferencias con los de emergencia para los eventos del terremoto”, agregó. miembros de la junta fiscal.

“Yo siempre he tenido buena comunicación con Fortaleza. La tuve Elogiado por la primera ejecutiva con el gobernador Rosselló y la tuve La gobernadora, por su parte, con la gobernadora Vázquez. Am- agradeció la gestión del saliente bos fueron bien deferentes a que funcionario. yo tomara las riendas de la corpo“Agradezco la labor de Díaz, ración (AAA) y siempre ha habido tanto en su rol ante la AAA como una comunicación sincera y amplia representante del gobierno ante con los asuntos que tienen la junta (fiscal). En moque ver con la Autoridad”, mentos difíciles, aceptó dijo. el reto y demostró su caDíaz fue designado pacidad, profesionaliscomo portavoz del gomo y pasión por trabajar En momentos bierno ante la junta fiscal difíciles, (Díaz) a favor del desarrollo luego de que Christian So- aceptó el reto de Puerto Rico. Le debrino renunciara a todos y demostró seamos el mayor de los los cargos que ocupaba en su capacidad, éxitos en su carrera promedio del polémico chat profesionalismo fesional”, expresó la pride Telegram que le costó y pasión por mera ejecutiva en declala gobernación a Rosselló. trabajar a favor raciones escritas.

El ingeniero aseguró del desarrollo Tras solicitarle una reque hizo su trabajo ante el de Puerto Rico. acción sobre la salida de ente fiscal.

Díaz, la junta fiscal dijo “Hay que recordar que Wanda que continuará trabajanVázquez mi rol en la junta era como do con la persona que sea gobernadora representante de la goberdesignada por la gobernanadora ante los miembros dora. y ese trabajo se está haciendo”, afir“El norte de la junta y del gomó. “La gobernadora también tiene bierno debe ser el mismo: sacar a una relación con los miembros de Puerto Rico de la quiebra y lograr la junta y con su directora ejecutiva la estabilidad fiscal en beneficio del (Natalie Jaresko). Hemos tenido re- pueblo de Puerto Rico”, sostuvo el uniones para alinear muchas de las organismo federal en declaraciones negociaciones, como las conversa- escritas.

ha sido posible gracias al trabajo incansable de los mejores empleados y funcionarios municipales que alcalde alguno pueda tener y a un equipo de legisladores municipales que hicieron suya nuestra visión para el Fajardo de hoy. A ellos mi agradecimiento eterno”, concluyó.

Tras 31 años de servicio, el alcalde novoprogresista de Fajardo, Aníbal Meléndez Rivera, presentó su renuncia como mandatario de la ciudad, la cual será efectiva el próximo 19 de febrero.

“Han transcurrido 31 años desde que juramenté Nueva administradora como alcalde un 9 de enero Por otro lado, el alcalde de 1989. En ese momento popular de Humacao, Luis Fajardo estaba sumergido Raúl Sánchez Hernández, en un déficit presupuesta- nombró como nueva adrio sin precedentes y hoy, ministradora municipal a gracias al Dios todopode- Sonia Rodríguez Gonzároso, nuestra ciulez. dad es una sólida La funcionaen términos ecoria es abogada y nómicos”, expresó graduada de la el saliente funcioUniversidad Innario.

Ahora me toca teramericana en Según establece entrar en una Educación y Jusla Ley de Munici- nueva etapa ticia Criminal. pios Autónomos donde dedicaré También fue y el reglamento más tiempo a maestra en Head del Partido Nuevo servir a mi Dios, Start, en la esProgresista (PNP), a mi familia y a cuela elemental una vez radicada mi salud.

Antonio A. Roig la carta de renun- Aníbal y en la escuela cia en la Legisla- Meléndez superior vocatura Municipal de Rivera cional, así como Fajardo se proce- saliente alcalde en el Liceo de de con el trámite de Fajardo Arte y Comercio. para cubrir dicha “Sabemos que vacante. su amplia experiencia tan“Ahora me toca entrar to en leyes como en eduen una nueva etapa don- cación serán de gran bede dedicaré más tiempo neficio para el municipio. a servir a mi Dios, a mi Entendemos que desde familia y a mi salud”, dijo su posición fortalecerá el Meléndez Rivera. servicio a los ciudadanos “Quisiera de paso reco- de Humacao, que es mi nocer que toda esta obra prioridad”, indicó Sánchez no es solo mía, sino que Hernández.

Meléndez Rivera ocupó el cargo por 31 años. >Archivo/El VOCERO

PRIMERA PLANA >5

> SÁBADO, 15 DE FEBRERO DE 2020

Toman medidas tras el millonario fraude El DDEC suspende a tres empleados y pide intervención del Inspector General Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

La respuesta del gobierno a las transferencias ilegales de dinero de la Administración de los Sistemas de Retiro (ASR) fue suspender a tres empleados gubernamentales y ordenar una investigación en la Oficina del Inspector General, además de la pesquisa federal que ya está encaminada.

Al buscar explicar por qué el gobierno transfirió varios millones de dólares luego de recibir unos correos electrónicos a todas luces falsos, el secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC), Manuel Laboy, dejó saber que permanecerá en su puesto mientras tenga la confianza de la gobernadora Wanda Vázquez.

Laboy ofreció una conferencia de prensa ayer para explicar lo sucedido, pero fueron varias las preguntas que no respondió. Entre otras cosas, no contestó si es él quien supervisa a los empleados que fueron separados de sus cargos.

Confirmó que el gobierno supo de estas transferencias mucho antes de que se diera a conocer públicamente, pues Retiro lo informó el 24 de enero. Indicó que no se hizo público entonces porque ya estaba en curso la investigación del Negociado Federal de Investigaciones (FBI).

En cuanto a esta pesquisa, Carlos Ramos, portavoz de Retiro, confirmó en la tarde de ayer que agentes federales fueron hasta la sede de la dependencia en el Centro Gubernamental Minillas para recopilar discos duros de la Oficina de Finanzas de esta dependencia.

Sin embargo, la portavoz de prensa del

Laboy indicó que permanecerá en su puesto mientras tenga la confianza de la gobernadora. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

FBI en la Isla, Limary Cruz Rubio, rechazó una transferencia de $1.5 millones de la que miembros de su agencia hayan ejecuta- Compañía de Turismo y otra de $234,000 de do alguna orden de allanamiento en Retiro. la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT).

“Tomamos en serio los delitos No obstante, el gobierno cibernéticos e investigaremos ha dicho que estos envíos activamente y llevaremos ante fueron congelados y que el la justicia a quienes violen la dinero será recuperado. ley”, sostuvo.

“Como medida cautelar Según Laboy, Retiro fue he separado de sus puestos “hackeado” con un correo a tres empleados para evitar electrónico en el que se solicique tengan contacto con los taron cambios fraudulentos al millones sistemas financieros de la número de cuenta donde se reLa transferencia agencia mientras se conduciben los fondos para reembolhecha desde Pridco ce la investigación. Uno de sar el pago de las pensiones. La los empleados es de nuestra Compañía de Fomento IndusDivisión de Finanzas de Pritrial (Pridco, por sus siglas en dco y otros dos de Comercio inglés) envió $2.6 millones y La transferencia la Compañía de Comercio y hecha desde la CCE y Exportación. Estas investigaciones serán conducidas Exportación (CCE) transfirió por un oficial examinador otros $63,000 a la cuenta fatula. Ambas dependencias forma parten de la externo”, afirmó Laboy.

“Además, he solicitado la intervención sombrilla del DDEC. También hubo una situación similar con de la Oficina del Inspector General para

Cifras relevantes $2.6 $63,000

que conduzca una auditoría independiente en ese caso”, sostuvo. ¿Estos empleados los supervisa usted?, se le preguntó.

“Todo lo que tiene que ver con el andamiaje de la supervisión es parte de la investigación”, contestó el titular del DDEC. ¿Usted es el jefe?, insistió la prensa.

“Todo es parte de la investigación. Todo lo que se está atendiendo sobre esta situación está bajo investigación”, puntualizó.

No contestó preguntas sobre el protocolo que siguen en la agencia para la transferencia de fondos ni si los empleados que fueron separados de sus puestos continuarán cobrando su salario o si se trata de un esquema interno. Expresó que estos son asuntos que forman parte de la pesquisa.

Reiteró que los procesos que tiene la agencia para la transferencia de fondos no se siguieron. “Nosotros hemos separado a estas personas porque esos procesos no se siguieron”, señaló Laboy.

Correos “clonados”

Mientras Laboy dijo en conferencia de prensa que el detalle de los correos electrónicos es materia de la investigación, Luis Collazo, administrador de los Sistemas de Retiro, confirmó que el documento incluía detalles como una despedida con la frase “tuyo sinceramente”.

En entrevista radial ayer (WKAQ), Collazo explicó que los correos electrónicos de empleadas del área de finanzas fueron “clonados” para enviar mensajes a corporaciones públicas y municipios anunciando un cambio en la cuenta donde se depositan los fondos para el Retiro.

“Ese ‘email’ tenía una redacción que no es una comunicación oficial del gobierno, que decía ‘tuyo sinceramente’, fulano de tal, no me deposites en la cuenta, ahora deposita en esta cuenta””, explicó Collazo.

“Comenzamos a recibir llamadas de patronos preguntando si esto era una instrucción real de Retiro porque algunas corporaciones lo vieron sospechoso y nos llamaron”, manifestó el funcionario.

Piden usar fondos de María para emergencia sísmica Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

El gobierno de Puerto Rico ya comenzó a mover sus fichas para que el gobierno federal permita utilizar el dinero asignado para la recuperación del huracán María para asistir ahora a los damnificados por los terremotos.

El secretario de la Vivienda, Luis Fernández Trinchet, confirmó que discutieron esta posibilidad con una delegación de congresistas federales que visitó ayer La Fortaleza.

Añadió que en el viaje a la capital federal la semana pasada también discutieron esta posibilidad con las autoridades estadounidenses, pero que no han recibido respuesta.

“En la reunión que hubo en Washington la semana pasada se tocó este tema y es para permitir el uso intercambiable de fondos en uno u otro desastre en parte

Desde la izquierda, los congresistas Jesús “Chuy” García y Peter DeFazio, quienes participaron de la reunión con la gobernadora Wanda Vázquez. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

porque va a ser difícil identificar si el daño a una casa lo provocó el huracán o el terremoto”, indicó Fernández al concluir la reunión de ayer. “Todavía no hemos tenido ninguna respuesta sobre el tema”.

En la visita a la gobernadora

Wanda Vázquez estaba el senador demócrata Richard Durbin. Al salir, confirmó que es poco probable que el proyecto aprobado por la Cámara federal, que garantiza más de $4,600 millones en fondos de emergencia para la recuperación

tras los terremotos en el suroeste de la Isla, se apruebe en el Senado controlado por los republicanos.

Mientras, el legislador coincidió con la propuesta de permitir que se usen los fondos post María para atender a las víctimas de los terremotos.

“No tenemos nada en agenda.

No quiero hablar a nombre del Comité (de Apropiaciones), pero hoy (ayer) en la reunión nos ofrecieron los argumentos de por qué el comité debe actuar y rápido”, expresó.

“Creo que es bien importante que veamos el proyecto de ayuda de emergencia lo más pronto que se pueda en el Senado. Hoy (ayer) nos dijeron algunos de los problemas que enfrenta Puerto Rico porque no puede transferir fondos de emergencia que fueron asignados luego de los huracanes para las necesidades de los terremotos y eso no tiene ningún sentido”,

sostuvo Durbin.

Al salir de la reunión con la primera ejecutiva, el representante demócrata Peter DeFazio, presidente de la Comisión de Transportación e Infraestructura de la Cámara federal, dijo que procurarán mejorar el desempeño de la Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA).

“En el comité hemos supervisado a FEMA y hemos tratado de mejorar su desempeño y hemos estado involucrados en la reconstrucción porque queremos reconstruir con nuevos estándares en Puerto Rico y queremos ver que haya progreso”, expresó.

“Hay asuntos, particularmente con la Junta Federal de Control Fiscal y las capas adicionales de burocracia que han creado, pero queremos poner presión para que haya una recuperación más rápida”, manifestó DeFazio.

6<

PRIMERA PLANA

> SÁBADO, 15 DE FEBRERO DE 2020

Extenso catálogo de ataques al FEI Fueron expresiones “injustas”

Jefa de Justicia cuestiona la capacidad del panel ante sus determinaciones sobre el chat de Rosselló Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

La secretaria del Departamento de Justicia, Dennise Longo Quiñones, cuestionó la capacidad y el compromiso del Panel sobre el Fiscal Especial Independiente (PFEI) y aseguró que este cuenta con la evidencia suficiente para procesar a los integrantes del chat de Telegram que le costó la gobernación a Ricardo Rosselló.

La investigación del chat se tornó ayer en un duro intercambio entre el PFEI y la secretaria de Justicia. Longo acusó al panel de exjueces de no entender el referido que hizo Justicia sobre este caso.

En un extenso comunicado de prensa ayer, la secretaria solicitó la devolución de la evidencia que entregaron al PFEI y que no será utilizada por el ente independiente.

Lamentó que la ley no le permita refutar las decisiones de ese organismo y cuestionó el trabajo que se realizó con la prueba entregada por Justicia.

“El análisis de los crímenes identificados en nuestro informe requiere de aprender a hilvanar finito y atreverse a tomar determinaciones de derecho agresivas y contundentes. Se requiere de un fiscal con experiencia y peritaje en áreas como administración pública, análisis forense y la utilización y el examen de prueba digital para probar casos con prueba circunstancial”, escribió Longo.

“Las conclusiones de la resolución (del PFEI) evidencian que parecen no tener la intención o el compromiso de acoger este tipo de caso para procesamiento”, puntualizó la funcionaria.

El jueves, el PFEI anunció la designación de un fiscal especial independiente (FEI) para investigar la posible comisión de delito por parte de seis integrantes del chat, incluyendo al exgobernador. Los otros que serán investigados son el exdirector de campaña de Rosselló, Elías Sánchez; el exportavoz de Rosselló ante la Junta Federal de Control Fiscal, Christian Sobrino; el exasesor legal de La Fortaleza, Alfonso Orona; el exsecretario de Asuntos Públicos de la mansión ejecutiva, Ramón Rosario y el publicista Edwin Miranda.

El PFEI excluyó de su pesquisa al exsecretario de Estado, Luis Rivera Marín; al exsecretario de Hacienda, Raúl Maldonado; al exsecretario de la Gobernación, Ricardo Llerandi; a los contratistas Carlos Bermúdez y Rafael Cerame; a la exsecretaria de Prensa de Rosselló, Yennifer Álvarez; a la exdirectora de la Oficina de Comunicaciones de La Fortaleza, Rosy Santiago y al exsecretario de Asuntos Públicos, Anthony Maceira.

Longo acusó al organismo de exjueces de no entender el referido de Justicia sobre este caso. >Archivo/EL VOCERO

Nydia Cotto Vives, presidenta del Panel sobre el FEI. >Archivo/EL VOCERO

El PFEI dijo no tener evidencia suficiente nes determinara que el proceso que siguió para involucrar a estas personas.

Justicia para obtener esta evidencia no fue La secretaria de Justicia conel correcto. testó enumerando la evidencia “Nos sorprende que el panel presentada y cuestionando que haya determinado no proceder el PFEI tomara 14 días laborables con el recurso de ‘certiorari’ ante para examinar la evidencia, que Como dice el Tribunal Supremo con respecto incluye prueba electrónica y deta- el refrán a la conducta temeraria de Edwin lles de las citaciones a 46 testigos. pueblerino, un Miranda y Elías Sánchez por el “Se emitieron, además, en ex- buen abogado mero hecho de que hacer lo proceso de 61 subpoenas para pro- es capaz de pio requeriría preparar y someter curar documentos e información. caminar y escritos apelativos”, dijo la titular También se descargó el contenido masticar chicle de Justicia. “Resulta sorprendente de los dispositivos celulares que a la misma vez. pensar que los fiscales especiales se recuperaron de múltiples parti- Dennise Longo son incapaces de llevar una invescipantes del chat y se analizó esa secretaria de tigación al unísono de someter y prueba forense”, detalló la secre- Justicia preparar escritos apelativos”, agretaria. gó.

Longo cuestionó que el PFEI Indicó que “como dice el refrán decidiera no proceder judicialmente para pueblerino, un buen abogado es capaz de conseguir los celulares de Sánchez y de Mi- caminar y masticar chicle a la misma vez”. randa luego de que el Tribunal de Apelacio-

La titular de Justicia defendió la labor de su agencia y dijo que las expresiones hechas por el PFEI sobre el trabajo de la instrumentalidad de gobierno “mancillan la gestión que han hecho nuestros fiscales y agentes investigadores en este caso. Son injustas, improcedentes e innecesarias para su limitada responsabilidad de determinar el alcance de la investigación que debería realizar un FEI”.

“Parece mentira que la relación de dos agencias que deben estar trabajando de la mano en beneficio del pueblo de Puerto Rico se vea marcada por la insensata intención del panel de menoscabar el trabajo realizado por los funcionarios de Justicia en cumplimiento con sus deberes ministeriales”, añadió.

“En un país donde la corrupción es una gran preocupación para la ciudadanía, menoscabar la gestión de Justicia lo que puede hacer es promover un sentido de impunidad por parte de los que cometen delitos”, sostuvo Longo.

La funcionaria apuntó directamente a la presidenta del PFEI, Nydia Cotto Vives, como la persona que le instruyó a limitar la toma de declaraciones juradas porque es al FEI asignado al caso a quien le tocaría levantar el expediente.

“La exjueza (Cotto Vives) reconoce así que la investigación preliminar de Justicia no está llamada a levantar evidencia necesaria para radicar denuncia, ya que la recomendación procede en tanto haya evidencia que se limite a causa suficiente, no causa probable, para creer que se ha cometido delito y, dirigiéndonos estrictamente por la ley del PFEI, a lo que conduce es que el FEI tenga la obligación de investigar”, argumentó.

Adelantó que solicitarán la devolución de la evidencia que el PFEI no utilizó para radicar cargos contra contratistas y otros funcionarios que fueron referidos, pero no procesados.

“Nos proponemos solicitar que los casos sean devueltos en unión a la evidencia documental sometida en 37 cajas de contratos gubernamentales evaluados preliminarmente por Justicia”, sentenció Longo. “Justicia retomará la investigación y asignará los recursos necesarios para evaluar la conducta que se puede procesar. La cuantía de la evidencia que se tiene que evaluar no será impedimento para completar dicho análisis”, manifestó.

“Obligado” a ignorar a la secretaria

En declaraciones escritas, el PFEI indicó que las expresiones de la secretaria Longo no inciden en el caso y que están “obligados” a ignorarlas.

“Nuestra formación de jueces nos obliga a ignorar ataques subjetivos que se hacen contra una institución que fue creada con el único propósito de combatir la corrupción”, indicó el PFEI en declaraciones escritas.

“Jamás nos apartaremos de los preceptos de la ley. Ninguna expresión invalida el análisis en estricto derecho que de forma colegiada hizo este panel. En este momento, el panel no hará mayores expresiones sobre lo manifestado por la secretaria de Justicia en torno a este caso”, agregó el panel del FEI.

7 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 15 DE FEBRERO DE 2020

En El Vocero de Puerto Rico la verdad siempre ha sido nuestra razón de ser. Queremos rearmarle a nuestros lectores que aquí siempre la encontrarán, por encima de todo.

Decir El Vocero es decir la verdad porque decir la verdad es decir El Vocero.

El periódico #1 de Puerto Rico.

La verdad no tiene precio.

8< LEY Y ORDEN

> SÁBADO, 15 DE FEBRERO DE 2020

Contra Medina Cardona pesan cargos por asesinato en primer grado y violaciones a la Ley de Armas. >Fotos: Brandon Cruz González / EL VOCERO

Para abril el juicio contra Medina Cardona La defensa aún sopesa volver a impugnar la identificación del cerrajero Redacción >EL VOCERO

El juicio contra el cerrajero Jensen Medina Cardona, acusado por el asesinato de Arellys Mercado Ríos, fue pospuesto para el 13 de abril.

La posposición surgió ayer luego de que el ministerio público informara que aún no tiene en su poder la documentación de la evidencia sobre la identificación del acusado. El fiscal Eduardo Beale indicó a la jueza Gema González Rodríguez que no quieren alterar el orden de la presentación de su prueba.

Anticipó, además, que el primer testigo será Alexis Pérez, quien trabaja en el área de Servicios Técnicos del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) de Fajardo. La Fiscalía presentará un total de 23 testigos.

El pasado 7 de febrero, el Tribunal de Apelaciones confirmó la determinación del Tribunal de Primera Instancia de rechazar la petición de la defensa para que se suprimiera la identificación de su representado.

Sobre el particular, Jorge Gordon, uno de los abogados de Medina Cardona, expuso que el equipo de defensa evalúa si solicitará una reconsideración al Tribunal de Apelaciones o si recurrirá al Tribunal Supremo.

Consideró que como la resolución de la corte apelativa fue reciente y no se ha emitido el mandato, el tribunal debía cancelar el inicio del juicio, como finalmente se hizo.

“Nosotros estamos analizando la forma y manera de las etapas subsiguientes del término que tenemos, si hacer una reconsideración, si fuera necesario, o recurrir al Tribunal Supremo si así fuera necesario una vez evaluemos la totalidad de la sentencia emitida por el Tribunal de Apelaciones. En eso estamos”, acotó Gordon.

La jueza González Rodríguez separó las

fechas del 13 al 17 de abril para el juicio en su fondo y se añadieron los días 20 y 27 de abril. Asimismo, el 11 y 15 de mayo, del 18 al 22 de mayo y del 26 al 29 de mayo.

Contra Medina Cardona pesan cargos por asesinato en primer grado y dos cargos por violaciones a la Ley de Armas. Se alega que el 18 de agosto del pasado año el acusado asesinó a Mercado Ríos, de 34 años, en el muelle de Villa Marina Boulevard, en Fajardo.

“Seguimos esperanzados”

Mientras, la madre de la víctima, Nitza Ríos, reafirmó su confianza en que el ministerio público prevalecerá en este caso.

“Seguimos esperanzados, con la fe en nuestro señor Jesucristo de que todo va a fluir. Tenemos la fe y la esperanza de que vamos a obtener esa victoria”, expresó.

Sobre la determinación del Tribunal de Apelaciones de confirmar la no supresión de la evidencia sobre la identificación del acusado, manifestó “eso es evidencia de que Dios está en control de este proceso y que la verdad no se puede tapar con un dedo”.

“Hoy (ayer) es el Día del Amor, un día que mi hija no está para compartir con ella y celebrarlo, pero sé que está en un mejor lugar y sé que dondequiera que esté, que sé está en los brazos de papa Dios, nosotros la recordaremos con todo el amor y el cariño que ella se merece y que ella sembró… Estamos celebrando ese legado que recordamos con mucho amor y cariño”, puntualizó Ríos.

Tenemos la fe y la esperanza de que vamos a obtener esa victoria.

Nitza Ríos madre de Arellys

EL MUNDO >9

> SÁBADO, 15 DE FEBRERO DE 2020

En la mirilla de los demócratas Le exigen explicaciones al secretario de Justicia William Barr Mary Clare Jalonick >The Associated Press

WASHINGTON — Los legisladores demócratas, furiosos por la absolución del presidente Donald Trump en el Senado, están enfilando sus baterías contra el Departamento de Justicia y su titular, William Barr, a quien acusan de tratar de politizar la fuerza policial federal.

Exigen más información sobre la intervención de Barr en el caso de Roger Stone, un íntimo de Trump condenado en noviembre por mentir al Congreso y otros delitos. Barr anuló esta semana la recomendación de condenar a Stone de entre siete a nueve años de prisión.

La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, calificó a Barr el jueves de “secuaz” de Trump.

“El secretario de Justicia ha caído muy bajo”, dijo Pelosi. “Qué triste decepción. El pueblo estadounidense merece algo mejor”.

No descartan más investigaciones

Muchos demócratas se muestran renuentes a prolongar la investigación que condujo al juicio político a Trump. Pelosi y el presidente de la Comisión de Inteligencia de la cámara, Adam Schiff, han postergado -pero no descartado- citar al exasesor de seguridad nacional John Bolton, quien se negó a participar en la investigación, pero que se dijo dispuesto a declarar en el juicio en el Senado.

El resultado de un citatorio a Bolton podría ser una declaración espectacular, pero también una pelea judicial que se prolongaría durante meses. Muchos demócratas dicen en privado que es preferible enfocarse hacia adelante y supervisar las acciones del presidente en tiempo real.

Los legisladores demócratas enfilan ahora sus cañones hacia el secretario de Justicia, William Barr. >Susan Walsh/AP

Cuando se hacen declaraciones y tuits públicos sobre el Departamento, sobre nuestra gente... sobre los casos pendientes y sobre los jueces ante los cuales tenemos casos, se vuelve imposible para mí realizar mi tarea.

William Barr Secretario de Justicia

En primer lugar, estudiarán si Barr intervino de manera inapropiada en el caso Stone, quien fue condenado por mentir al Congreso, manipular testigos y obstruir la investigación de la cámara baja sobre la presunta coordinación entre la campaña de Trump y Rusia para inclinar la elección de

2016 a favor de Trump.

Trump felicitó a Barr en un tuit y a continuación los cuatro fiscales se retiraron del caso.

La turbulencia en el Departamento de Justicia abre un nuevo camino para las investigaciones de los demócratas después de la absolución del Senado. Aunque hay escaso interés en un nuevo juicio político, los demócratas quieren utilizar su mayoría para investigar mientras tratan de derrotar a Trump en los comicios de noviembre.

“La renuncia y deserción de estos fiscales es un gran tañido de alarma en nuestro sistema”, dijo el representante demócrata Jamie Raskin, uno de los mayores promotores del juicio político. “Esa es la emergencia inmediata”.

Va a seguir tuiteando

Mientras tanto, el presidente Donald Trump pasó nuevamente por alto el viernes los pedidos de su secretario de Justicia

de dejar de tuitear sobre el departamento, al afirmar que tiene derecho a pedirle que intervenga en un caso penal, pero que hasta el momento ha “optado por no hacerlo”.

El tuit presidencial apareció ayer por la mañana, horas después que el secretario de Justicia, William Barr, dijo en una entrevista con ABC News que los tuits del mandatario le vuelven “imposible” realizar su tarea, sobre todo después del torpe manejo de las recomendaciones de sentencia para Roger Stone, aliado y amigo íntimo de Trump.

El tuit también deja abierta la posibilidad de que Trump le pida algo a Barr en el futuro sobre algún asunto penal.

Como presidente, Trump tiene derecho a dar órdenes al Departamento de Justicia, que es una dependencia del poder ejecutivo, pero históricamente el Departamento ha funcionado como agencia independiente y libre de las influencias políticas. Barr dejó bien en claro en la entrevista cuánto le importa esa reputación.

“Me complace decir que, en realidad, el presidente nunca me ha pedido que haga nada en un caso penal”, dijo Barr. “Pero cuando se hacen declaraciones y tuits públicos sobre el Departamento, sobre nuestra gente... sobre los casos pendientes y sobre los jueces ante los cuales tenemos casos, se vuelve imposible para mí realizar mi tarea y asegurar a las cortes y los fiscales del Departamento que realizamos nuestro trabajo con integridad”.

En respuesta a la entrevista, la Casa Blanca dijo que Trump “no se sintió en absoluto molesto por las declaraciones (...) Cualquier ciudadano estadounidense tiene derecho a presentar sus opiniones en público”.

Sin embargo, el tuit presidencial del viernes cita una de las declaraciones de Barr, de que “el presidente nunca me ha pedido que haga nada en un caso penal”, y añade: “Esto no significa que, como presidente, no tenga el derecho legal de hacerlo, lo tengo, pero hasta ahora he optado por no hacerlo”.

Se ponen los guantes de pelea Will Weisset Alan Fram

>The Associated Press

WASHINGTON — Los precandidatos demócratas que esperan reanimar sus debilitadas campañas apuntan cada vez más contra el multimillonario Mike Bloomberg, a quien acusan de querer comprar su entrada a la Casa Blanca y ponen en duda su compromiso con la igualdad racial.

Luego de sus desempeños mediocres en Iowa y Nueva Hampshire, Elizabeth Warren y Joe Biden tomaron la delantera en los ataques a Bloomberg.

El exvicepresidente Biden dijo en el popular programa “The View” de la cadena ABC: “no creo que uno pueda comprar una elección”. La senadora Warren recordó declaraciones de Bloomberg en 2008, de que poner fin a una práctica discriminatoria en las viviendas ayudó a provocar una recesión económica.

Los precandidatos demócratas a la presidencia de Estados Unidos se enfrentarán el próximo sábado en las asambleas partidarias de Nevada. >Elise Amendola/AP

Ataques a Sanders

Biden y el multimillonario Tom Steyer también sumaron fuerzas para atacar al senador Bernie Sanders, un autotitulado socialdemócrata que ganó Nueva Hampshire y empató en Iowa con Pete Buttigieg, el exalcalde de South Bend, Indiana.

Biden dijo que Sanders no ha sabido explicar de dónde saldrán los fondos para su plan de “Medicare para todos”, que reemplazaría

los seguros de salud privados por un seguro gubernamental. Medicare es el programa gubernamental estadounidense de asistencia médica para los ancianos.

Steyer dijo que “la negativa a decirnos cómo pagará su plan agrega un riesgo financiero innecesario a consagrar el derecho a la salud para todas las personas”.

“Hay que dar todos los hechos” a los votantes, dijo Steyer.

Los ataques reflejan el estado notablemente fluido de la contienda interna demócrata después de los dos primeros estados, que habitualmente reducen el número de precandidatos.

Los pretendientes de la Casa Blanca tratan de mellar el mensaje de Bloomberg, exalcalde de Nueva York, quien inundó las ondas de TV con millones de dólares en publicidad y podría ser admitido

al debate de la semana próxima.

Warren dijo a The Associated Press el jueves que ha recaudado 6 millones de dólares desde las asambleas partidarias de Iowa del 3 de febrero, un monto que sería la mejor respuesta a las preguntas de si seguirá en campaña dados los resultados decepcionantes registrados hasta ahora.

“Hay mucha espuma”, dijo. “Va a ser un proceso largo”.

Una de las razones es que los moderados tienen problemas para encontrar un candidato. Biden sostiene que es el más apto para derrotar al presidente Donald Trump en noviembre, pero su mediocre desempeño en los dos primeros estados lo contradice.

Ahora se juega su campaña a la primaria del 29 de febrero en Carolina del Sur, el primer estado con una importante población de raza negra, pero antes los precandidatos se enfrentarán el 22 de febrero en las asambleas partidarias de Nevada.

10< EL MUNDO

> SÁBADO, 15 DE FEBRERO DE 2020

Las mejores fotos de la semana en

América Latina The Associated Press

Esta fotogalería destaca algunas de las imágenes noticiosas tomadas por los fotógrafos de The Associated Press en Latinoamérica y el Caribe.

Marilia Barros da Silva recuerda el momento cuando su hijo Arthur rompió la ventana de la cocina con un balón de fútbol. El 8 de febrero se cumplió un año desde que un incendio mató al hijo de Barros da Silva y a otros nueve jugadores de la cantera de Flamengo, todos con edades comprendidas entre los 14 y los 16 años. >Leo Correa/AP

Milena Jami monta una llama para ganar una carrera del grupo de niños de 7 y 8 años en el Parque Nacional de Llanganates, Ecuador. Las llamas, un animal emblemático de los Andes en Sudamérica, son las estrellas durante un día al año, cuando los ecuatorianos las visten para que los niños las monten en carreras de 500 metros. >Dolores Ochoa/AP

Una lluvia de confeti cae sobre Luis Arce (centro), candidato a la presidencia de Bolivia del Movimiento al Socialismo (MAS), y sobre su compañero de boleta, David Choquehuanca (segundo por la izquierda), durante su primer acto de campaña en El Alto, Bolivia. Arce fue nombrado por el exiliado expresidente Evo Morales como candidato de su partido para las presidenciales que se celebrarán el próximo 3 de mayo. >Juan Karita/AP

Natacha Kovalenko entrena en la escuela de samba Paraíso de Tuiuti en Río de Janeiro, Brasil. Kovalenko, de Rusia, es una de las extranjeras que van a Brasil para ensayar la forma de mover las caderas y los pies. Pasan meses en las escuelas de samba que durante el mundialmente famoso Carnaval de Río recorren bailando los 2,300 pies del Sambódromo durante más de una hora. >Silvia Izquierdo/AP

> SÁBADO, 15 DE FEBRERO DE 2020

EL MUNDO >11 A la izquierda, un hombre camina sobre un manto de basura acumulada entre la orilla del río Chillón y el océano Pacífico en busca de cosas que pueda reutilizar o vender en Callao, Perú. El río Chillón, que comienza en los Andes y desemboca en el Pacífico y es una importante fuente de agua para la capital del país, está lleno de contaminantes. >Martín Mejía/AP

Frutas y verduras estropeadas, esparcidas por el piso en el complejo Ceagesp en Sao Paulo, Brasil. Las fuertes lluvias estuvieron a punto de paralizar la ciudad más poblada de Brasil con inundaciones, deslaves y atascos de grandes dimensiones. >Andre Penner/AP

Una drag queen saca la lengua durante la fiesta callejera “Banda de Ipanema” en Río de Janeiro, Brasil. Miles de personas empezaron a asistir ya a las populares fiestas en la calle dos semanas antes del inicio del carnaval más famoso del mundo el próximo 21 de febrero. >Leo Correa/AP

Soldados equipados con trajes de protección esperan sobre la pista mientras observan la llegada de los brasileños repatriados desde Wuhan, China -el epicentro del coronavirus- en la base de la Fuerza Aérea en Anapolis, Brasil. Docenas de brasileños llegaron a la base militar del estado de Goias, donde pasarán los próximos días en cuarentena. >Beto Barata/AP

ADMINISTRACIÓN >

12<

Presidente Salvador Hasbún

shasbun@elvocero.com

> SÁBADO, 15 DE FEBRERO DE 2020

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Jefe de Información Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editora de Negocios Ileanexis Vera Rosado ivera@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

E

Opinión

Las partículas elementales: Irlanda

n el contexto de la secuela del en valor tanto en diciembre de 2019 Brexit, escribía en una columna como este pasado enero. Me refiero anterior que el Reino Unido de mas bien a los cimientos político-insGran Bretaña e Irlanda del Norte co- titucionales que mantienen íntegro al mienza el proceso de transmutación. Reino Unido, estos sí han sido alterados por el “nuevo normal”, Sus cuatro naciones, goberel cambio paradigmático que nadas desde el parlamento en “accidentalmente” se instruLondres y a nombre de una mentó entre 2015 y 2016 y que corona “unificada” por la imhizo realidad el Brexit. posición propia de la conquisEn el caso de Gales, no estita (Gales), el consentimiento mo que haya mucho embrollo. precario (Escocia) o la obstiSu anglicanización, política, nación, atributo de un imperio cultural y sobretodo lingüísti— ya muerto — que insistió en ca toma lugar desde hace muretener territorio fuera de sus cho, 737 años para ser exacto. fronteras históricas, además José R. Aunque todavía presentes, los de una población plantada Rivera referentes que hacen Gales ser arbitrariamente, engendro de González Gales, se extinguen paulatinala cosecha del sectarismo que mente, haciendo inevitable, Gran Bretaña misma animó y Profesor cosechó (Irlanda del Norte), se universitario en una eventualidad no muy lejana, su desaparición como ve sacudida en sus cimientos nación. De Escocia, como institucionales. Esto no necesariamente implica un efecto contun- mencioné, su eurofilia será la punta dente o profundo en la cotidianidad de lanza de un renovado esfuerzo para institucional. Tal y como algunos ana- presionar a Londres a acceder a un selistas anticipaban, el Reino Unido no gundo referéndum para considerar si se sumió en el caos el 1 de febrero de se independiza o no del Reino Unido.

2020; asimismo, el capital financiero Es el preámbulo a la posible fragmense confirmó resiliente ante la rup- tación.

Irlanda del Norte encara un protura, así como la libra esterlina, que seguramente remontará de su baja blema particular que también hemos

discutido en estas páginas. Su lejanía geográfica del resto del Reino Unido se exacerba ahora por la imposición de controles aduaneros en el Mar de Irlanda (Irish Sea), el cuerpo de agua que separa las dos islas al mismo tiempo que empuja la realidad de sus distintivos desarrollos históricos. No cabe duda, la “provincia” (pocos la llaman ‘Ulster’ ya) se convertiría en la parte más fina de la soga en las negociaciones de salida del Reino Unido de la Unión Europea. Londres no repararía en echar a un lado las necesidades primordiales de los norirlandeses para desamarrarse del continente.

Ahora, prácticamente a la deriva, se susurra entre su población la palabra prohibida, el vocablo incómodo de enunciar después de tanto sectarismo y el lastre de muerte que trajo consigo; el término que está en boca de todos sin manifestar, ausente perennemente presente en la psique y las ansiedades colectivas de estos: reunificación.

Para los unionistas, fieles a la idea de lo “británico” y a la corona, el asunto no pudo haber llegado en peor momento. Más aún cuando en el otro lado de la frontera, en la República de Irlanda, sus fuerzas políticas acaban de realinearse tras una intensa jor-

nada electoral el pasado sábado 8 de febrero. Al final de la misma, cuando el polvo de las medidas de austeridad se iban asentando en el espacio socioeconómico, el sistema bipartidista irlandés quedó lacerado. Las centro derechas de Fine Gael y Fianna Fáil (el partido más votado) contemplaron airados el ascenso Sinn Féin. Su desempeño, 37 parlamentarios — uno menos que Fianna Fáil — lo coloca como contendiente para formar gobierno en Dublín. Para que no quede duda ni cuestionamiento, este es el mismo Sinn Féin que otrora fuera el brazo político del Ejército Republicano Irlandés (IRA, por sus siglas en inglés) y que ha crecido paulatina y políticamente en ambos lados de la frontera.

Su nacionalismo impenitente constituirá el centro neurálgico de su plataforma que complementará lo que los medios designan (según el prisma ideológico) un programa populista o de centroizquierda. Su norte y su mirada puesto en ello el reclamo de un referéndum de unificación, más temprano que tarde, estará en ciernes. Mientras tanto, queda esperar, ver cómo se desenfunda la trama y si la idea de ‘Éire iomlán’ (Irlanda íntegra) se hará, a la larga, una realidad.

Directora Multiplataforma Digital Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2019 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO PRIMERA HORA EL NUEVO DÍA

171,200 158,100 112,700

E

Centros de redacción: ¿Qué son y cómo iniciar uno?

ste pasado miércoles tuvimos una herramienta para el aprendizaje. la oportunidad de ofrecer una Diversas investigaciones revolucioconferencia en el Congreso naron el concepto tradicional de los Educativo de la Asociación de Edu- laboratorios de lenguas, mayormencación Privada de Puerto Rico. Deci- te de tipo remedial, muy comunes en dimos compartir con nuestra audien- las universidades. Tradicionalmente cia, maestros y directores de escuelas, el laboratorio de lenguas fue obligatorio para aquela importancia de llos estudiantes que desarrollar centros después de tomar de redacción en las su primer examen escuelas. Como hedemostraban que mos expresado en no dominaban las múltiples ocasiones destrezas básicas. en este foro, somos Entiéndase por esto firmes creyentes de que la única manera Dra. Hilda Dra. Matilde gramática y ortogrageneralmente. de desarrollar la co- E. Quintana García-Arroyo fía, El estudiante tenía municación escrita en InterMetro-Cátedra UNESCO que acudir entonces nuestros estudiantes a realizar ejercicios es iniciándolos desde los primeros grados y poniendo en prácticos de esas destrezas hasta que práctica el proceso de redacción, que las dominara. La realidad era que, nada tiene que ver con la enseñanza por lo general, año tras año pasaba de la gramática. Por eso, la importan- lo mismo y nunca llegaban a “domicia de los centros de redacción en los narlas”. Como no habían “aprendido que los estudiantes tienen la opor- a escribir” según las concepciones tunidad de trabajar con sus escritos sobre la enseñanza de la lengua, no junto a un tutor que le puede proveer podían todavía “empezar a escribir”. recomendaciones para desarrollarlos El proceso de redacción y, por ende, la creación de centros de redacción o mejorarlos.

Los centros de redacción contri- permitió que se pudiera escribir anbuyeron a transformar la enseñanza tes de “aprender a escribir”.

La meta de los centros es trabajar de la redacción a partir de los años setenta. Fue precisamente en esa con el estudiantado de todas las disépoca cuando se empezó a enseñar la ciplinas y los diversos escritos que redacción como un proceso y como producen en los cursos. El centro, la

misma palabra lo sugiere, es un lugar que invita al estudiante a reunirse, a encontrarse con la redacción de una manera más natural, como verdaderamente ocurre, como un proceso, de ahí que las reuniones, las tutorías individualizadas que se llevan a cabo son el componente principal.

Algunas recomendaciones para iniciar un centro de redacción: 1. Visite diversos centros de redacción. Estudie sus diferentes modelos.

Están invitados a visitar el nuestro en la Inter Metro.

2. Documéntese sobre el tema.

Vea la bibliografía que recomienda la International Writing Centers Association (Asociación Internacional de Centros de Redacción) (http:// writingcenters.org/resources/bibliography/).

3. Haga una búsqueda en Internet sobre los centros de redacción o de escritura existentes. Hay abundantes artículos escritos en español. También pueden visitar la página de la Secondary Schools Writing Centers Association (https://sswca.org/).

4. Empiece a pensar en las contestaciones a las siguientes preguntas: • ¿Cuál será la filosofía y la misión del centro?

• ¿Dónde se ubicará?

• ¿Quién lo dirigirá?

• ¿Quiénes serán los tutores?

¿Cómo se seleccionarán? ¿Quién los adiestrará? ¿Cómo serán los adiestramientos?

• ¿Quiénes serán los usuarios del centro?

• ¿En qué horario funcionará el centro?

• ¿Cuáles serán las normas del centro?

• ¿Cómo se llevarán los récords de los tutorados? ¿Qué información se necesitará recopilar? ¿Para quién? ¿Con qué propósito? ¿Cuándo?

• ¿Qué equipo se necesitará?

5. Redacte las metas y el enunciado de la misión del centro tomando en cuenta la estructura y la misión de su institución.

6. Redacte un plan de trabajo para el centro en el que estipule las metas para el primer año.

Contar con un centro de redacción y con un buen grupo de tutores es una excelente oportunidad de ayudar al estudiantado a dominar la comunicación escrita. Por eso, nos sentimos muy contentas de saber que el Centro de Redacción de la Academia Interamericana Metro va viento en popa y de haber compartido con un grupo de maestros y administradores en el Congreso de Escuelas Privadas que se sintieron llamados a comenzar el proceso de documentarse para desarrollar un centro en sus escuelas. ¡Éxito!

13

www.elvocero.com/revistas/mirame

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SĂ BADO, 15 DE FEBRERO DE 2020

It's your moment to shine.

14<

> SÁBADO, 15 DE FEBRERO DE 2020

Regresa el SME Summit

El conferenciante internacional, Víctor Antonio, regresa a Puerto Rico como orador principal del SME Sales Summit que organiza la Asociación de Ejecutivos de Ventas y Mercadeo de Puerto Rico (SME). Esta cumbre para vendedores y dueños de negocios se llevará a cabo el jueves, 20 de febrero de 2020 en Vivo Beach Club para marcar la celebración de la Semana del Profesional de Ventas en nuestra isla. Víctor Antonio tendrá a su cargo el programa educativo de la mañana con un seminario interactivo de tres horas titulado Transforma tu proceso de ventas y genera valor. Para vender más, especialmente en un mercado sensible a precio, se requiere una nueva mentalidad y enfoque para la venta que permita transformar el negocio y generar valor a los clientes.

FirstBank otorga millonario financiamiento La empresa lleva establecida desde 1956

ha visto afectada por los recientes eventos sísmicos”, destacó René López, primer vicepresidente de Banca Comercial de FirstBank.

Programa 504 de SBA

Redacción >EL VOCERO

Este año se perfila como un año de crecimiento para la empresa familiar South Puerto Rico Towing & Boat Service, Inc. con los dos financiamientos otorgados por FirstBank por un total de $11,732,000, bajo el Programa 504 de la Administración Federal de Pequeños Negocios (SBA) junto a COFFEC, para la compra de un remolcador marítimo, mejoras a uno existente y refinanciamiento de deuda.

Por los pasados 64 años, la empresa ha prestado servicios de remolque marítimo local e internacional a empresas privadas, al gobierno y clientes independientes principalmente en los puertos de Guayanilla, Ponce, Tallaboa, Guánica y Mayagüez.

La nueva embarcación adquirida por South Puerto Rico Towing & Boat Service, bautizada con el nombre “Nydia P”, ostenta una clasificación Maltese A1 y cuenta con una maquinaria de alta tecnolo-

Otorgan préstamo por $11.6 millones. > Suministrada

gía, con un alto grado de automatización que permite girar a 360º.

“En FirstBank estamos comprometidos en ofrecer a nuestros clientes las mejores soluciones financieras para atender sus necesidades de negocio. El financiamiento a South Puerto Rico Towing & Boat Service contribuirá a que continúe siendo el principal

proveedor de servicio de remolque marítimo en el área suroeste de Puerto Rico. Esto tendrá un efecto positivo en Guayanilla y pueblos limítrofes, ya que cuenta con una oportunidad de crecimiento en los servicios que ofrecen a sus clientes. A su vez, estimulará la creación de empleos, en uno de los momentos donde la economía se

El programa 504 de SBA está diseñado para propietarios de negocios como es el caso de South Puerto Rico Towing & Boat Service, que desean financiar activos fijos como propiedades, mejoras, equipos y maquinarias en un solo préstamo. Además, puede utilizarse para el refinanciamiento de deuda existente, siempre y cuando cumpla con ciertos criterios requeridos por la agencia federal.

Entre sus beneficios están: tasas de intereses atractivas, menor aportación inicial y financiamientos de hasta $5.5 millones dependiendo del proyecto, explicó Ildefonso Rodríguez, vicepresidente de la Unidad de Pequeños Negocios de FirstBank.

“Este financiamiento nos permitirá aumentar la cantidad de viajes que realizamos y cumplir con la demanda de nuestros servicios. Hemos proyectado crear nuevos empleos directos e indirectos en la región. Agradecemos la colaboración de FirstBank, SBA y COFFEC en el otorgamiento de los préstamos”, expresó Nydia Pa-

dilla, presidenta de South Puerto Rico Towing & Boat Service, Inc. La empresa ahora cuenta con una flota de seis remolcadores, los cuales ofrecen servicios para la entrada y salida de buques y barcazas que transportan gas natural licuado, gas propano, petróleo, y sus derivados, brea, contenedores, carga en general, melao, alimentos para ganado y a cruceros, cuando sea requerido en los puertos del suroeste de Puerto Rico.

Para Yvette T. Collazo, directora de Distrito de SBA para Puerto Rico e Islas Vírgenes, el País enfrenta tiempos de retos, pero también de gran oportunidad. “El respaldar a una empresa como South Puerto Rico Towing & Boat Service mediante los programas de la SBA reitera nuestro compromiso de ayudar a las pequeñas empresas a comenzar, a crecer y a generar los empleos que mantienen a nuestra economía en movimiento.”

South Puerto Rico Towing & Boat Service, ubicada en Guayanilla, uno de los municipios altamente afectado por los sismos que han acaecido en la Isla, genera en la Isla 60 empleos directos. Por la naturaleza de sus servicios, opera 24 horas, los 7 días de la semana, 365 días al año.

Horario especial de la banca Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

El lunes se conmemora el Día de los Presidentes. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

Este próximo lunes, fecha en que se conmemora el Día de los Presidentes, la banca permanecerá abierta de manera parcial, con un horario especial.

Los mayoría de los bancos ubicados dentro de los centros comerciales permanecerán abiertos en horario especial.

Oriental informó que 23 sucursales localizadas en varios centros comerciales estarán abiertas al público este próximo lunes, 17 de febrero, en horario de fin de semana. Las restantes sucursales de Oriental, las oficinas administrativas y el Centro de Servicio El Señorial permanecerán cerrados. El centro de servicios trabajará de 7:00 a.m. a 1:00 p.m Los servicios electrónicos de

Banca Online a través de www. orientalbank.com y la Banca Móvil a través de la aplicación de Oriental, funcionarán las 24 horas del día al igual que el sistema automático de voz (787.622.6800) para que la clientela pueda acceder a sus balances, hacer pagos, transferencias entre cuentas y verificar sus transacciones y cheques pagados, entre otros servicios. Además, los clientes podrán hacer depósitos desde su celular a través de FOTOdepósito y en nuestras ATM con el servicio de Depósito Rápido.

En el caso de Popular, varias sucursales, localizadas en distintos centros comerciales alrededor de la Isla ofrecerán servicio. De 8:00 a.m. a 12:00 del mediodía, ofrecerán servicio las sucursales de Vega Alta y Humacao Este.

Las sucursales de Barceloneta Outlets, Las Catalinas, Mayagüez Mall Centro y Plaza del Caribe, ofrecerán servicio de 9:00 a.m. a 1:00 p.m.

Por su parte, las sucursales localizadas en Plaza del Sol, Plaza Las Américas, Plaza Carolina y San Patricio Mall, brindarán servicios de 9:00 a.m. a 3:00 p.m.

Para alquiler de autos y camiones, las oficinas de Renta Diaria de Popular Auto abrirán hasta las 12 del mediodía, con excepción de la oficina de Carolina que ofrecerá servicio hasta las 5:00 p.m.

Los clientes podrán hacer transferencias, verificar balances, entre otras transacciones, en cualquiera de los más de 640 cajeros automáticos de Popular, localizados a través de toda la Isla.

Asimismo, nueve sucursales

de FirstBank ubicadas en centros comerciales estarán abiertas al público en horario especial. Las sucursales de Fajardo, Humacao, Las Catalinas, Mayagüez Mall, Plaza Carolina, Plaza del Parque, Ponce Centro del Sur y San Patricio operarán de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. La sucursal de Plaza Las Américas abrirá de 9:00 a.m. a 3:00 p.m. El resto de las sucursales permanecerán cerradas todo el día.

En tanto, los centros hipotecarios de FirstMortgage y las oficinas de FirstBank Insurance Agency estarán cerradas.

Para obtener información de las cuentas, los clientes podrán acceder la página de internet 1firstbank.com, llamar a FirstLine Solutions Center al 787.725.2511 o a través del App en Google Play o el App Store.

ECONOMÍA >15

> SÁBADO, 15 DE FEBRERO DE 2020

L

Un líder excesivamente preocupado, ¿nos protege?

a anticipación ante lo que puede salir mal es una emoción que los líderes deben gestionar, para no paralizar a los que rodea y, en definitiva, a la propia empresa.

Cualquier persona responsable tiene motivos para estar preocupada. La Estrella preocupación es una alerFlores ta necesaria para nuestra Carretero supervivencia. Nos protege @EstrellaFloresC frente a la inseguridad y la incertidumbre, nos ayuda a mantener las variables bajo control y a prevenir las consecuencias no deseadas. Es un mecanismo de defensa que cualquier líder empresarial está obligado a sentir.

Pero, dicho esto, aprender a controlar esta emoción es un ejercicio imprescindible. De lo contrario, la preocupación generará angustia, llevará a pensamientos recurrentes e inútiles, provocará estrés, insomnio, bajo rendimiento, irritabilidad, incapacidad para disfrutar y parálisis en la toma de decisiones; es decir, problemas que pueden llegar a ser graves.

Un líder no puede permitirse trasladar esta energía a los que tiene a su alrededor, porque paraliza y es tóxica para todas las personas de su entorno. El líder debe aparentar seguridad y apoyo; pero debe prepararse para abordar el control de las preocupaciones. Por lo que es necesario: Reflexionar. Tenemos que ser capaces de hablarnos a nosotros mismos con realismo. Evaluar si lo que ronroneamos está fundado o no, y si lo está, ver cuáles son las posibles soluciones. A menudo, los problemas son inevitables, pero el sufrimiento que nos causan depende de cómo percibamos e interpretemos lo que estamos viviendo. El 80% de lo que imaginamos, no sucede.

Centrarse en el presente. Un líder tiene que pensar en su acción diaria, con objeti-

vos a corto y medio plazo, hitos que pueda ir conquistando y que proporcionen confianza y seguridad en el desempeño profesional, pilares sólidos en los que sustentarse para lograr el éxito a largo plazo. Preocuparse en exceso por el futuro hace que se olvide el presente, que es, al fin y al cabo, lo único seguro.

Apoyarse en el equipo. Todo el mundo duda, siente inseguridad, y experimenta miedos. El líder no debe estar solo, sino respaldado por un equipo de confianza con el que compartir sus temores, paliar sus carencias y consensuar sus decisiones.

De este modo, las preocupaciones com-

partidas se diluyen y pasan a formar parte del trabajo diario en el que hay que prever, pero no anticipar.

Enfocarse en la solución de problemas.

Las personas con una sana autoconfianza saben que pueden encontrar vías para superar la adversidad. No se sienten víctimas, sino responsables y partícipes en las estrategias de solución.

Relativizar. A menudo, miramos atrás y vemos cómo el tiempo nos da la medida de todas las cosas, que lo que parecía una tragedia pudo superarse sin problemas o que, incluso, trajo ventajas inesperadas. Por eso, aprender a manejar las emociones, a relati-

vizar, a mantener en su medida los dramas, permite a las personas disfrutar de un equilibrio interior y exterior, mejora el bienestar personal y lo genera a su alrededor.

“Solo los tontos carecen de preocupaciones”, decía Goethe, y tenía razón, pero no hagamos dramas. Hay que intentar normalizarlas e integrarlas en nuestra vida, sin darles más espacio del estrictamente necesario. Y si no es así, por el bien de los demás, sea honrado, deje su “ego”, dé espacio a los demás y delegue en los otros. Esta es la tarea más difícil. https://www.ieie.eu/

Google anuncia nuevas medidas de seguridad Redacción >EL VOCERO

Según la más reciente encuesta realizada por Google en diferentes países de Latinoamérica, la posibilidad de que niños y niñas accedan a contenido inapropiado en la web es la principal preocupación de padres y madres.

Teniendo en cuenta estos datos, la compañía ha decidido celebrar el Safer Internet Day 2020 compartiendo dos de sus iniciativas principales como empresa.

La primera de ellas, la Guía de uso seguro de internet para familias. Se trata de una guía gratuita en español creada para ayudar a las familias a incorporar buenos hábitos digitales al tiempo que

aprenden juntas. Parte de cinco ejes clave: compartir con cuidado, no caer en trampas, proteger los secretos, ser amable y preguntar cuando haya dudas.

La segunda es la Guía para educadores actualizada, que incorpora a los contenidos que Google presentó en 2019 un capítulo nuevo y fundamental sobre desinformación, con actividades, ejercicios y consejos fundamentales para enseñar a los más jóvenes a detectar informaciones falsas o erróneas.

Estas dos guías —realizadas en alianza con la Coalición para una internet segura (iKeepSafe. org)— son parte del proyecto Sé genial en internet, y se suman a las muchas herramientas que Google desarrolla y pone a disposición de

la comunidad, todos los días del año, para ayudar a que grandes y pequeños puedan disfrutar de una internet segura y sin riesgos.

La empresa sostuvo, además, que ya existen apps como YouTube Kids, que ofrece una combinación de filtros automá-

ticos para garantizar a los más pequeños una experiencia segura, y permite a padres y madres elegir el contenido que pueden mirar sus hijos, limitar el tiempo de uso y bloquear vídeos, entre muchas otras cosas.

A esta se suman las mejoras de seguridad que Google ha anunciado recientemente, tanto para el buscador como para Google Maps, el Asistente de Google y YouTube.

Estas mejoras van desde la posibilidad de acceder hoy, con un simple clic, a la configuración de privacidad individual en cada una de estas plataformas hasta la facilidad de eliminar automáticamente el registro de actividades o la de utilizar el modo incógnito, por ejemplo, en los mapas de Google.

16< ESCENARIO

> SÁBADO, 15 DE FEBRERO DE 2020

Lo contará

todo

en serie de tv Miguel Bosé labora también en su autobiografía Deutsche Presse-Agentur

EN CONCIERTO Atención Atención celebrará su 20 aniversario el domingo 22 de marzo, a las 4:00 de la tarde, en CocaCola Music Hall en el Distrito de Convenciones en Miramar.

MADRID- Shine Iberia, Elefantec Global y Legacy Rock Entertainment trabajan junto a Movistar + en una serie basada en la vida de Miguel Bosé. Se trata de un proyecto concebido como una ficción de tres temporadas de ocho capítulos cada una y que cuenta con la participación del propio artista.

“La serie repasará mi vida desde la infancia hasta el día de hoy”, reveló Bosé a la revista Variety, que tuvo la exclusiva.

“Mi personaje debe ser entendido desde mi infancia, lo que plantea la cuestión de cómo, con todo lo que ha vivido de niño, de adolescente y de joven, logró hacer las cosas que logró. Mi infancia fue muy atormentada, muy solitaria, hermética”, confesó el artista que confirmó que está colaborando con los guionistas de la serie al mismo tiempo que escribe su autobiografía, que, asegura, será “complementaria” de la serie.

Este concepto musical infantil ha recibido 47 nominaciones a los Emmy Awards, resultando ganador de 25 de estos galardones.

También obtuvo una nominación al Latin Grammy con su producción Vamos a bailar (2013).

Su programa se transmite en Puerto Rico, República Dominicana y Estados Unidos, al igual que a través de su canal de YouTube.

Andy Warhol hizo en 1983 el retrato del intérprete para la portada del disco Made In Spain, también utilizada para Milano-Madrid.

El español se ha caracterizado por mantener su vida privada alejada del ojo público. >Vince Bucci/AP

ESCENARIO >17

> SÁBADO, 15 DE FEBRERO DE 2020

La producción cuenta la influencia de sus padres, el torero español Luis Miguel Dominguín y la exmiss Italia Lucía Bosé.

El cantante junto a dos de sus cuatro hijos. >Fotos: Instagram

Mi personaje debe ser entendido desde mi infancia, lo que plantea la cuestión de cómo, con todo lo que ha vivido de niño, de adolescente y de joven, logró hacer las cosas que logró. Mi infancia fue muy atormentada, muy solitaria, hermética.

Miguel Bosé artista

La serie, prometen sus responsables, romperá con el hermetismo que ha caracterizado a Bosé en las últimas décadas, ya que como el propio artista reconoce, hasta ahora siempre ha “mantenido su vida personal completamente privada”.

“Miguel Bosé nunca ha dado entrevistas, salvo para promocionar sus últimos discos. El hecho de que haya decidido contarlo todo, o que otros lo cuenten por él, porque es hora de hacerlo, es lo que hace que esta historia de vida sea tan especial”, destaca Macarena Rey, al mando de Shine Iberia.

La serie repasará la vida de Bosé -hijo del torero español Luis Miguel Dominguín y Lucía Bosé, una Miss Italia que se convirtió en una estrella de cine-

E

Nancy Álvarez >Doctora en psicología clínica con maestría y post grados en terapia familiar, de pareja y sexual.

desde su infancia. Una etapa en la que estuvo en contacto de figuras prominentes de la época de la talla de Picasso, Visconti, Dalí, Warhol, Ava Gardner, Deborah Kerr, Cocteau, Hemingway, Audrey Hepburn o Sofía Loren. “Todos ellos han tenido una influencia en su vida”, destacaron los productores en un comunicado.

“Era una familia de personajes fuertes, de un lado un torero y del otro mi madre, con todo el peso del neorrealismo italiano”, recuerda Bosé. “Además de las cacerías, las fiestas, los amigos... todas esas cosas influyeron en mí cuando era niño y tuve que digerirlas”, añadió el artista que asegura que “nadie apostó a que el hijo de la mujer más bella del mundo y del

hombre más exitoso y deseado, podría sobrevivir a todo eso”.

La primera de las tres temporadas de la serie abordará la infancia de Bosé, la relación con sus padres, su familia y sus personas más cercanas hasta su primera actuación en Florida Park.

La segunda temporada abarca el crecimiento artístico y personal de Bosé, su etapa en Londres, su aprendizaje en Nueva York y su vida en Francia, Italia, España y México.

“Esta es una etapa de mi vida personal que nadie conoce porque nunca se ha contado”, reconoció. Y la tercera temporada se centrará en el “auge absoluto de Bosé como artista”, y cómo finalmente cumplió sus sueños.

Su niñez y adolescencia estuvieron matizadas por figuras como el pintor Pablo Picasso.

¿Por qué crece el consumo de ansiolíticos en el mundo?

n estos días leí un artículo sobre cifras altísimas de personas que consumen ansiolíticos para dormir, mientras otros lo hacen durante el día. El autor del artículo se preguntaba a qué se debía esto, mientras seguía dando más y más información en “numeritos” sobre el problema.

Sí, las estadísticas son importantes, pero, ¿qué hacemos con la información si no sabemos lo que ha disparado la conducta o adicción? Sí, adicción. No se sorprenda, las píldoras para dormir (a menos que sean naturales), los ansiolíticos, el café, el cigarrillo, la comida, el alcohol, la marihuana, la coca y un gran etcétera, son “drogas”. Muchas de las mencionadas anteriormente producen adicción física y psicológica. Y eso que no hemos hablado de la morfina, los opiáceos (usada por los médicos para quitar el dolor), la heroína y un gran etcétera. Todas son drogas “fuertes”, y muy adictivas.

El hombre es adicto a diversas “cosas”

desde que el mundo es mundo. Y yo me río cuando oigo a personas criticar a quienes consumen drogas “no legales”. Ojo, el alcohol fue ilegal en su tiempo. Sin embargo, estas personas no critican a quienes toman pastillas en exceso para el dolor, beben pastillas químicas para dormir, y hasta demasiado alcohol, pero creen que son “normales” y se burlan de los que fuman marihuana o consumen coca.

Las adicciones se deben a heridas emocionales, traumas de la niñez, haber crecido en familias disfuncionales o conflictivas, etcétera. Por lo que estudiar los “numeritos” solo ayuda a ver lo mal que estamos, pero no nos curará.

Si la mitad de lo que se invierte “tratando” de luchar contra el narcotráfico, sin realmente lograr casi nada, se invirtiera en terapia familiar, educación para la vida, o lo que es lo mismo, en enseñarnos desde pequeños a ser padres que funcionan, lo cual es ciencia, esos “numeritos” bajarían. Al igual que si nos enseñarán a

“elegir” pareja (para que el amor funcione, amarse no es suficiente), si se educara para prevenir el abuso sexual, físico, emocional y la negligencia.

Si los niños crecieran en un ambiente menos violento, en familias amorosas, personas que respetan a los demás, que no abusan y son justas en sus relaciones, el mundo cambiaría. Entonces, la ansiedad bajaría y la gente podría dormir tranquilamente, ya que la mejor almohada es una conciencia tranquila. Pero, en una sociedad competitiva, adicta al “tener” y que se ha olvidado del “ser”; en un mundo lleno de seudo-seres, que viven buscando la aprobación de los demás, porque no se aman a sí mismos ni son congruentes en lo que hacen y lo que dicen, seguiremos consumiendo drogas, sean legales o ilegales.

La gente cree que matar es solo disparar a otro. Pero también nos matan los políticos sinvergüenzas, las leyes injustas y el dinero mal repartido, entre otras cosas.

18< TRAVESÍA

> SÁBADO, 15 DE FEBRERO DE 2020

travesía +

Listos para

la experiencia

Hyatt Yaira Solís Escudero

>ysolis@elvocero.com @yairasolis

Vista del vestíbulo principal.

Luego de una multimillonaria renovación, el pasado jueves 13 de febrero inauguró oficialmente el Hyatt Regency Grand Reserve Puerto Rico en Río Grande. Este es el primer hotel de esta categoría de Hyatt en la Isla.

Esta hermosa propiedad de 579 habitaciones frente al mar, en su etapa inicial, también integra un campo de golf, cuatro piscinas, nueve operaciones culinarias y salones de fiesta, entre otros.

Asimismo, y hasta el momento, la hospedería ha generado alrededor de 580 empleos, según indicó Rich Cortese, portavoz de los propietarios y vicepresidente senior de Aimbridge Hospitality La inauguración incluyó un recorrido por la propiedad a cargo del gerente general, Luis R. Rivera Cabrera, quien llevó a los invitados por algunos de los espacios más distintivos del hotel como la piscina y salones de fiesta.

“Hyatt Regency Grand Reserve Puerto Rico se une a una cartera de más de 200 propiedades en todo el mundo bajo una marca conocida por ofrecer un vibra exclusiva y todo lo que los huéspedes necesitan para hacer conexiones significativas”, acotó Robert Martínez, gerente senior

para América Latina y el Caribe.

Una propiedad en plena evolución

Previamente conocido como Hotel Paradisus, seguido de Gran Meliá Hotel, y relanzado como The Resort at Coco Beach, a Hyatt Affiliated, el Hyatt Regency Grand Reserve Puerto Rico fue adquirido en 2019 por Monarch Alternative Capital en asociación con Royal Palm Companies y una afiliada de Aimbridge Hospitality, LLC. De hecho, Hyatt Regency Grand Reserve Puerto Rico es la primera entidad en los planes de RPC Holding para el desarrollo de la península de 946 acres.

Además, el nuevo hotel se une a cuatro hoteles Hyatt de servicio selecto en Puerto Rico: Hyatt House San Juan, Hyatt Place Manatí, Hyatt Place San Juan Bayamón y Hyatt Place San Juan City Center.

Habitaciones modernas

La hospedería cuenta con 480 habitaciones ‘deluxe’, 93 ‘suites deluxe’, cinco ‘club-suites’ y una ‘suite’ presidencial.

El diseño interior de las habitaciones es minimalista, especialmente las de estilo bungaló, frente al mar, donde predominan los tonos neutrales, para un ambiente relajado y moderno.

También, las habitaciones frente al mar tie-

TRAVESÍA >19

> SÁBADO, 15 DE FEBRERO DE 2020

Vista del espectacular campo de golf.

nen la particularidad de ofrecer al visitante una espectacular vista al océano Atlántico justo desde la puerta principal.

Seguido, el cuarto de baño es otro acierto de las habitaciones, especialmente la bañera, porque desde ella se puede disfrutar la vista al mar o al jardín interior, en un abrir y cerrar de cortinas, al tiempo que podrá aislarse del resto del mundo para relajarse por completo.

Asimismo, las habitaciones tienen Wi-Fi de cortesía y televisores de pantalla plana de 55 pulgadas, cafeteras... y lo mejor.... desde el balcón podrá caminar directo hacia la playa. Y las suites de una habitación incluyen salón comedor, cocina pequeña, dos camas dobles y un acogedor rincón con sofá-cama.

Las habitaciones localizadas frente al mar integran un balcón abierto para facilitar el rápido acceso a la playa.

alternativas de Gastronomía

Según comentara el gerente de ventas digital, Samuel Arroyo, a EL VOCERO, la hospedería ofrece al huésped cinco restaurantes y dos ‘food trucks’ con una acertada variedad culinaria. Y tanto locales sin estadía en el hotel, como huéspedes pueden disfrutar de la oferta gastronómica de la hospedería. Los restaurantes son: • Water’s Edge – Presenta cocina caribeña en fusión con la puertorriqueña, que sirven al estilo bufé, tanto para el desayuno, almuerzo como la cena. Y procuran utilizar ingredientes locales.

• Prime 787 – Su diseño interior es lujoso y moderno, y ofrece cortes de carne y mariscos de primera calidad.

• Nori – Su oferta culinaria es de fusión asiática, con sushi, sashimi, barra de ceviche y parrilla de teppanyaki.

• Pasión by Chef Myrta – Experiencia culinaria gourmet de cocina puertorriqueña y global con cortes de carnes y mariscos de primera calidad.

• Lobby Bar – Es la barra casual del hotel donde sirven cócteles de autor y entretenimiento en directo, y un menú variado y sencillo de aperitivos.

• Los dos ‘food truck’ estarán en el área de la piscina y servirán cocina casual, ligera y refrescante.

• Trattoria Mare - Como su nombre sugiere, será una trattoria de cocina italiana y ambiente casual. Está en proceso de desarrollo.

Espectacular Martini Bar.

Entretenimiento y ofrecimientos especiales

El hotel ofrece a los huéspedes la oportunidad de relajarse en cuatro amplias piscinas que está diseñada con la silueta y ambiente de laguna que mira al océano Atlántico e integra “tumbonas” en el agua.

Los ofrecimientos del hotel están diseñados para que el visitante disfrute tanto de experiencias relajantes como estimulantes que incluyen tratamientos de belleza corporal y facial y de masajes en el Rainforest Spa de 12 mil pies cuadrados, cuya renovación será de $2 millones y está programado para apertura este invierno. El gimnasio está disponible las 24 horas al día, y para quienes gustan de practicar deportes durante su estadía, tienen a su disposición dos canchas de tenis y una de baloncesto. Y claro, para los amantes del golf, encontrarán su paraíso en el Green, uno de dos campos de golf de campeonato de 18 hoyos, diseñados por Tom Kite – sede del PGA Puerto Rico Open.

Para celebrar la apertura del resort, los viajeros podrán aprovechar una tarifa especial que ofrece la tercera noche gratis, válida hasta el 30 de abril de 2020. Para información puede llamar al 787. 657.1234.

Vista del salón comedor del ‘steakhouse’ Prime 787.

Gastronómico

>20 > SÁBADO, 15 DE FEBRERO DE 2020

100% Hecho de plantas Melissa M. Cruz Ríos >mcruz@elvocero.com

José “Funky Joe” Vallenilla (en el centro), junto a su hijo John Paul (izquierda) y el chef José Bonilla, crearon el concepto.

100% HP es un nuevo ‘spot’ gastronómico ubicado en Eco’s Sport Park en Hato Rey, que ofrece comida criolla casual, que pretende engañar a los carnívoros con una propuesta “hecha de plantas”.

Se trata un concepto de comida vegana trabajada con la novedosa carne ‘impossible’ que sustituye la carne molida que se utiliza para rellenar una variedad de productos tan típicos y tradicionales como alcapurrias, empanadillas y pastelillos, estos últimos confeccionados en masa de hojaldre vegana elaborada por la chef pastelera Amparo Díaz.

“Queremos que las personas que buscan intentar evitar el consumo de carne animal, puedan sustituirla, pero sin extrañar los sabores a los cuales están acostumbrados”, señaló José “Funky Joe” Vallenilla, quien junto con su hijo y socio John Paul y el chef José Bonilla –también propietario del restaurante Punto Vegano en Cataño– desarrollaron el concepto.

GASTRONÓMICO >21

> SÁBADO, 15 DE FEBRERO DE 2020

“Nuestro problema es con la carne. Eso es todo, queremos ofrecer múltiples opciones para que las personas no necesiten comer carne”, vaciló el también locutor, sobre el establecimiento que abrió sus puertas la pasada semana.

“Esto es para ustedes carnívoros”, sostuvo John Paul quien en entrevista con EL VOCERO lanzó un reto a los amantes de las carnes para deleitarse con un producto 100% HP. “Lo que queremos es dar a las personas más opciones.

Queremos que prueben estos productos y que vean cómo sería su dieta sin carne. También queremos que el público vegano tengan más alternativas a la hora de salir a comer y compartir”, precisó John Paul.

Por su parte, Funky Joe destacó que junto con el concepto “HP” han desarrollado una importante plataforma donde han identificado y reunido a varios de los mejores agricultores y productores de ingredientes orgánicos de Puerto Rico. También, ha creado alianzas con organizaciones y

Las empanadillas y pastelillos HP, rellenos con carne ‘impossible’ están elaborados con una masa de hojaldre vegana confeccionada por la chef pastelera Amparo Díaz. >Suministradas

distribuidores de productos locales.

El grupo de entusiastas –que el pasado mes de diciembre de 2019 incursionaron en el mundo de los negocios con los “Impossible Pasteles”, ha querido compartir a través de 100% HP su experiencia individual con la dieta vegana.

De hecho, Funky Joe señaló que su incursión en el veganismo fue paulatinamente. Sin embargo, al poco tiempo comenzó a ver mejorarías en su salud, al punto que no toma casi ningún medicamento para dolor o malestar alguno, desde hace más de un año.

En ese camino hacia un estilo de vida más saludable y libre de proteína animal, Funky cuenta que conoció al chef Bonilla y desde entonces establecieron una alianza con el fin de promover una dieta a base de plantas.

En ese sentido, Funky y John Paul comenzaron a educarse más sobre el veganismo y a conocer las opciones disponibles. Viajaron hasta California para conocer restaurantes, mercados de agricultores y ferias de comida dedicados al estilo de vida vegano.

Es así que conocieron los productos “impossibles” que se convirtieron en su materia prima. No obstante, en su busca por convencer a más puertorriqueños de adoptar un estilo de vida libre de carnes, encontraron en “HP” la forma de hacerlo más divertido. Iniciaron con la promoción y venta de sus “impossible pasteles” en diciembre de 2019, de los cuales vendieron cientos de docenas a través del servicio Uva. Tras la exitosa distribución decidieron subcontratar la fábrica mayagüezana, Wonderen’s Foods para la producción y distribución de sus pasteles. Ahora, ampliaron sus ofrecimientos, creando la marca 100% HP y el restaurante.

Desde este nuevo escenario, no solo distribuyen productos veganos a base de carne ’impossible’ y hamburguesas, sino también café de Carli’s Coffee Shop –elaborado con granos de Adjuntas– y refrescos naturales de sabores como guanábana y coco, sandía y flor de Jamaica, y piña con romero, de Licorería Miramar.

Próximamente, el equipo de 100% HP extenderán la distribución de sus productos a Orlando, Florida.

Los nuevos productos 100% HP (Hecho de Plantas) se unen a los pasteles impossibles, presentados al mercado local en diciembre de 2019.>Suministrada

Hábitat

22<

> SÁBADO, 15 DE FEBRERO DE 2020

In memoriam

Wichie Torres

El maestro Wichie Torres.

el cronista plástico por excelencia Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com

El Viandero; acrílico sobre canvas; Tamaño 22” x 28” (1981).

(Colección privada)

Tras declarar la municipalidad ponceña tres días de duelo ante el fallecimiento de su principal pintor del siglo 20 y 21, Wichie Torres (1952-2020) y antes de ser sepultado en el camposanto La Piedad de Ponce, los restos del afamado pintor se pasearon a son de plena en su barrio natal de San Antón. Dicho recorrido fue por la placita Pedro Macimbo Arce al son de los tambores de Cao Vélez y sus Guayacanes, donde el público le rindió sus aplausos finales.

Si hay algo que transpira y penetra los sentidos de la manera más punzante fue el colorido vibrante, intenso y rítmico, presente en la obra del pintor Wichie Torres (Luis Noel Torres Cubillé). Detalle que constituye su catálogo de imágenes primigenias, ancestrales y nostálgicas de la memoria de su niñez, y la de otros barrios rurales y urbanos del área sur de Puerto Rico.

“Mi obra está dirigida a capturar todas esas vivencias de mi infancia —de origen humilde— en el lienzo, ya que muchos de estos momentos y estampas, la cámara no pudo captarlas. Yo hago esas obras y me remonto a un viaje en el tiempo, retrocedo a cuando pintaba sobre cartones de libros, sobre papel, cuando mi equipo se componía de seis

tubitos de pintura en óleo y dos pinceles, a los nueve años, en el Barrio de San Antón de Ponce, cuna de la plena”, dijo el pintor a EL VOCERO, en ocasión de la presentación de sus obras en la Galería Renacimiento, en la avenida Ponce de León de Puerta de Tierra.

Dicha exhibición se trató de una imponente selección de sus pinturas, que dio pie para que sus seguidores y público en general pudiesen explorar el contenido vivencial del artista, que era tema máximo en sus imágenes, y que Torres supo transportar hasta la calle Sergia Collazo donde se crió.

Presentó aquella casa sencilla, de madera, con un árbol de mangó bien frondoso que daba hacia el cuarto donde dormía. En ese tiempo, Wichie era el mayor de cuatro hermanos y vivía con su papá quien se dedicaba al trabajo de mantenimiento, mientras que su mamá los cuidaba.

“La casa era un ambiente bien unido, y nos limitábamos a jugar trompo, pelota de media, canicas y los famosos peloteros que antes venían con chicle, en el patio que era bastante grande y limpiecito. Mi abuela siempre estaba reprendiéndonos porque era amante de las matas, las flores, y mi hermano y yo jugábamos en esa área. Recuerdo el aroma continuo a rosas y buganvillas. Además de las plantas medicinales como la albahaca, yerba buena, menta y orégano brujo que no podían faltar”, nos contó Torres.

HABITAT >23

> SÁBADO, 15 DE FEBRERO DE 2020

Flamboyán, 20” x 24”

Quijote Azul; 20”x 30” (reproducción) Colección privada Estudio W Torres

“Teníamos tres cuartos de dormitorio, el techo era de zinc, con el plafón forrado en madera. No era terrera, estaba sobre zocos y debajo de la casa había gallinas y patos. La ducha era abajo, igual que la letrina”, nos contó el artista.

Sin embargo, ya en ese rincón, con apenas ocho años, Torres ya daba indicios de su futuro como artista plástico.

Según nos contó Wichie, su padre le observaba mientras copiaba las tirillas cómicas del periódico El Imparcial, las que también pintaba; y así le fue comprando crayolas y papel, hasta llegar a las pinturas. Fue algo simbiótico en ambos, porque el hijo al ver a su padre tan entusiasmado, creó no solo una motivación mayor, sino la seguridad de que aunque pasara toda clase de vicisitudes en la vida, nadie le iba a quitar el arte... su arte.

Y así pasó. En 1961, su madrina le llevó a coger clases con su primera maestra Carola Colom; y luego, tiempo después, mientras pintaba una estampa en el balcón de su casa, se aparece el industrial Chiri Vassallo quien le insta a que le pinte unos ciclistas. Sucedió que a los pocos días, Vassallo le lleva a la Escuela de Artes Plásticas del Instituto de Cultura Puertorriqueña durante un verano, donde estudió con los maestros Fran Cervoni, Tomás Batista y Osiris Delgado. Ahí la senda quedó trazada. Después ganó un primer premio y beca de la Universidad Católica con su pintura “Mi barrio”.

“Me había convertido en un cronista plástico de todo lo que acontecía a mi alrededor. Me quedé en la Católica hasta el 1973 y ya para el 1974 venía en carro público hasta Plaza de las Américas donde compraba materiales en la tienda de Don Andrés Bueso. Me hice amigo de Andy, conocí a otros artistas y para el 1979 hice mi primera exposición colectiva en la Galería La Caleta. Rápidamente se interesaron en mí y seguí exponiendo en González Padín, La Fortaleza, otras colectivas, solo, en y fuera de Puerto Rico”, nos relató.

También en 1974, pasó a la Academia San Carlos de la Universidad Autónoma de México donde permaneció por un año. Desde entonces expuso sus estampas en el Museo de Arte de Ponce, en galerías del Viejo San Juan, en el Caribe Hilton, en las primeras cinco ediciones de la Exposición de Arte Ponceño de la Universidad de Puerto Rico Recinto de Ponce, así como en Wisconsin y Boston en Estados Unidos; y la Organización de Estados Americanos en Washington, Nueva York, México, Francia, Brasil, Perú y China.

Felicidad discreta (2019)

Pase a la P.24

24< HABITAT

> SÁBADO, 15 DE FEBRERO DE 2020

Viene de la P.23

Junte de Reyes; acrílico sobre canvas; Tamaño 6”x 6” (2006)

Wichie Torres Abstracto

Rey Gaspar I; Tamaño 18” x 24” (2009)

Vejigantes en la noche; Tamaño 24” x 30” (1997)

No obstante esta carrera ascendente, el artista padeció un revés de salud temporal que provocó un implante de corazón, al que Torres responsabilizó de haber provocado un cambio de 180 grados en su obra. “Entre otros cambios ahora estoy incursionando en el surrealismo y el arte abstracto. En mis imágenes y en el colorido hubo un cambio drástico. Anteriormente tenía un colorido realista más fuerte, más brillante. Ahora es más tenue, más oscuro. Tal vez

sea una condición posterior al trasplante de 1992 y los medicamentos. Perdí parte de la visión aunque, poco a poco, la he ido recuperando. La demarcación de mi trabajo es igual; pero el colorido es distinto. El público y su reacción es positivo, de agrado. Penetran y se meten dentro de la obra. Pero el segundo trasplante de corazón en 2005, me hizo utilizar el blanco con muchos relieves y uno que otro color”, terminó diciendo el artista en vida.

clasificados

>25

> SÁBADO, 15 DE FEBRERO DE 2020

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas *El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS

Cedo Yaris 2016 como nuevo.

Pagando desde $309 mens 787-450-9629 939-451-7482

Ventas Vehículos

>BIENES RAÍCES

COMPRAMOS CASAS GRAN VENTA DE AUTOS 200 autos usados para liquidar. Atrasos, Ejecución, Herencias.

Tenemos la solución. Te la Sin Pronto, Sin Crédito. Pagos compro o te la vendo. Tu deDesde $199.00, mientras cides.

Lic 8632 787 547-1097 duren. Aprobación en 15 minutos. Llama ahora al Apt. Alquiler 787-450-9629 939-451-7482 Bayamón 787-219-1772.

Trabajo Crédito Afectado.

SANTA JUANITA, SE ALQ. APT. $450 A/L MATRIMONIO O PERSONA SOLA 787-780-3051 Hyundai

Apt. Alquiler San Juan, Santurce

Carolina

Se regala cuenta KIA SOUL PLAYER 2018, aut, aros. Pagando $259 787 331-0882

Lexus Cedo cuenta Lexus IS-F 2016.

Paga $549mens, blanco, interior rojo. Interesados serios 787-450-9629 939-451-7482 787-219-1772

Apt Amueblado 1h/s/etc $400 incl.A/L pkg en la calle inf:787-757-4888

Apt. Alquiler Hato Rey Urbanización Valencia Apartamento 1H, todo incluido, hombre solo 787-633-4837

Apt. Alquiler Río Piedras

Mitsubishi

Plan 8, Cond. Berwind Ave. 65 Infantería 3 ó 2 cuartos. Incl.

A/L 939-273-8702

Regalo la cuenta de Mirage 2017. Pagos desde $289mens.

Llama ahora 939-451-7482 787-219-1772

Barrio Caimito, APTS NUEVOS 2H y 3H con luz y agua incl. Se acepta Plan 8 787-306-5043 / 787-406-4774 CUPEY BAJO ESTUDIO, incluye agua y luz $350 INF 787 378-8612

Nissan

Se regala cuenta NISSAN SENTRA SR 2018, aros, garantía. Apt-1h Cerca Terminal AMA, Paga $267 787 331-0886 Tren Urbano, UPR, A/L, estufa y nev Plan 8 OK 787-380-7939

Toyota

Llama a Clasificados de

Se regala cuenta TOYOTA COROLLA SE 2018, aut, cámara.

Pagando $299 787 800-8040

787-724 -1485

Asesorías Legales

Alquiler de estudios Busco 10 personas con conociy apartamentos mientos en Redes de Mercadeo de 1h, 2h, 3h y 4h en Sanwww.IngresosMultiples.net turce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u otro plan federal.787-244-4769 Construcción Servicio de mudanza gratis

Casa Alquiler TOA BAJA, casa doble. Se alq planta baja, $395, agua y luz incluido. 787-444-5128

Casas Venta Isla

Santa Juanita Apt 2H/Agua/Luz LARES Aprox 3 cdas, casa cem Se regala cuenta HYUNDAI 4H/1B/s/c/c/balc en primer nivIncluida, NO plan8 ELANTRA 2019, garantía. Paga el. Consta de 2 niveles, colinda NO mascota.787-234-9770 $239 787 331-0884 Walgreens en cruce Altamira $75k O.M.O.787-550-2336 Apt. Alquiler

Kia

Empleos Profesionales

Habitaciones Bayamón, alq. habitación equip, baño priv, neverita, hombre solo $75 sem 787-603-5518

Compras Bienes Raíces Atrasos, Ejecución, Herencias.

Tenemos la solución. Te la compro o te la vendo.

Tu decides L-8634 Llama: 787 547-1097

>EMPLEOS Empleos Generales Solicito personal con exp en montaje de carpas. Requisito: seriedad y responsable con lic vigente. Posición inmediata.

787-720 6377

Se solicita persona diestra en Construcción, plaza temporera, paga por hora. Si no es diestro favor no llamar. No somos Compañia ni Contratista. Area Bayamón o pueblos limítrofes Contacto: Danilo de la Rosa 787-530-7303

Generales GREEN SOLUTION Planta Procesadora De Pollos en Alabama • Trabajo a tiempo completo y permanente • Gana hasta ($14.40 la hora) • Vivienda amueblada • Transportación diaria • Te ayudamos con tu pasaje

Quiebras-Aún es Posible ¡Orientación Gratis!

Orientación gratis Embriaguez • Declaratoria de Herederos • Escrituras • Divorcio • Caídas • Casos Civiles y Criminales. 24 hrs (787) 751-4485 / 485-1833 Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia.

Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos.

Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas (787) 750-8160 Debt Relief Agency

Reparaciones

REP TV y microhondas Humacao y pueblos limítrofes Estimado a domicilio 228-2617

Techos Quality Roofing Inc.

Calidad en sellado de techos y Electricidad pintura Danosa, 100% silicone y más. Garantia 5, 10, 15 y más años. Reparación y PERITO ELECTRICISTA METRO mantenimiento al menor precio E ISLA L.#8760 SR COLON Estimados gratis. Calentadores 787-796-6003,787-232-3364 solares y techos en metal, lavado de tejas y aceras 787 960-3760

Consejeros

MARIA DOMINICANA Se hacen consultas por tel y trabajos garantizados.

787-463-8371

ACEPTAMOS Visa Mastercard ATH Cheques 4

4

4

4

TE AYUDAMOS CON EL

CRÉDITO AFECTADO CARROS USADOS E IMPORTADOS

378-1466 / (787) 550-6991

(787)

(334) 494-7556 Sr. Santiago Facebook: Green Solution LLC greensolution000@gmail.com

Hojalatería Taller de Hojalatería y Pintura Sol Bondero (a) y Pulidor(a) de auto. San Juan 787-751-8041

DIÉSEL

$5,995

$6,995

$8,995

RAM 1500 2015 ECO

FORD FOCUS 2012

$5,995

CHEVROLET SONIC 2013

$6,995

NISSAN FRONTIER

CABY 1/2 2000

Laundry Empleada(o) de counter P/T y planchador(a) F/T $75 x dia con exp. Río Piedras 765-2859 Se busca SASTRE con exp. F/T o P/T. Area de Carolina. Empleo inmediato 787 319-6544

Plazas disponibles mantenimiento y montaje de eventos P/T 787-600-1629

>SERVICIOS

Se solicita Carnicero (a) con exp y Ayudante no necesita exp.P/T F/T Area metro.

720-2990/287-2266/604-7399

ADVERTISE HERE! 787-724-1485 Email us at: clasificados@elvocero.com

¿Buscas empleados nuevos?

ANÚNCIATE AQUÍ

$8,995

NISSAN VERSA 2014

NISSAN ALTIMA 2013

CHEVROLET CRUZE 2015

$10,995

$11,995

$11,995

$13,995

NISSAN SENTRA SR 2014

$13,995

787 724-1485/787 622-2300 / clasificados@elvocero.com

$8,995

MITSUBISHI MIRAGE 2015

HONDA CIVIC 2012

NISSAN PATHFINDER SL 2013

$13,995

NISSAN ALTIMA 2016

AUDI Q7 TDI 2010

MITSUBISHI OUTLANDER 2014

$16,995

$21,995

TOYOTA COROLLA 2017

TOYOTA RAV 4 2016

AVE. 65 INFANTERÍA, KM 5.0, SAN JUAN (AL LADO DE MC DONALD’S DE SAN MARTÍN)

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 15 DE FEBRERO DE 2020 > 26

>27

> SÁBADO, 15 DE FEBRERO DE 2020

Steelers confían en que Big Ben recupere la forma en 2020 The Associated Press PITTSBURGH — Los Steelers confían en que el codo derecho de Ben Roethlisberger, reparado por medios quirúrgicos, estará listo a tiempo para la temporada regular de 2020.

De hecho, la confianza de Pittsburgh es tal que no hay planes para buscar a un quarterback experimentado que funja como reemplazo en caso de que el Big Ben no se recupere.

“Todas las señales son buenas”, afirmó el gerente general Kevin Colbert, en

Voleibol

referencia al proceso de rehabilitación que sigue el quarterback dos veces ganador del Super Bowl, tras la lesión de codo que lo marginó de la actividad a la mitad de la semana 2 y que lo obligó a perderse el resto de la temporada de 2019.

Sin su estrella, los Steelers finalizaron con una foja de 8-8, en una campaña en que se alternaron el puesto Mason Rudolph, jugador de segundo año, y Devlin Hodgees, novato adquirido como agente libre sin ser reclutado en el draft.

En peso y listos para la acción hoy Purin, Chiquiro y Oscar Collazo Carlos Narváez Rosario > cnarvaez@elvocero.com

Saraí Álvarez remata ante la defensa de las Pinkin de Corozal el pasado miércoles durante el inicio de la temporada. > Suministrada / FPV

Cerca de los 5,000

@

Redacción > EL VOCERO

La opuesto de las Indias de Mayagüez, Saraí Álvarez, comenzó la temporada 2020 con 11 puntos en el triunfo de su equipo sobre las Pinkin de Corozal en la noche inaugural de la Liga de Voleibol Superior Femenino (LVSF). Álvarez es la máxima anotadora de la LVSF con 4,850 al sumar los puntos logrados el pasado miércoles -día inaugural-, según informó el compilador de la Federación Puertorriqueña de Voleibol (FPV), Luis Vega.

“No sabía sobre la marca. Estoy enfocada en ir de menos a más para

Saraí Álvarez, quien abrió la temporada con un primer partido como mejor atacante de las Indias de Mayagüez, está a 150 puntos de arribar a la histórica cifra poder gozar de una final”, dijo Álvarez luego del partido de las Indias a EL VOCERO. La atacante, natural del barrio El Maní de Mayagüez, necesita 150 puntos para lograr la cifra histórica de 5,000 puntos.

Con un promedio de 6.5 tantos por juego, la atacante podría lograrlo para el último partido de la serie regular. Los 4,850

puntos de Álvarez se dividen en 4,247 remates, 211 bloqueos y 392 servicios directos.

“Soy la mejor anotada de todos los tiempos. En las prácticas me enfoco para ir aportando a lo que necesita el equipo para salir con la victoria cada noche”, agregó.

Las Indias, que comenzaron con el triunfo en tres parciales

para lograr tres tantos, regresa a cancha esta noche cuando visiten a las Criollas de Caguas en la cancha Roger Mendoza.

Del Valle y Seilhamer mejorarán sus marcas

Por otra parte, la central de las Criollas de Caguas, Jetzabel del Valle, es la líder histórica de bloqueos con 1,367. Cada partido que sume los bloqueos serán abonos a sus números.

Mientras, Debora Seilhamer, que lucirá los colores de las Llaneras de Toa Baja, es líder en defensas con 6,192 levantes.

Las estadísticas son contabilizadas en la LVSF desde la temporada de 1995.

Los boricuas Carlos “Purin” Caraballo, José “Chiquiro” Martínez y el debutante Oscar Collazo marcaron sin problemas sus respectivos pesos de cara a sus importantes compromisos esta noche en el Coliseo Roberto Clemente de Hato Rey, durante el cartel que será presentado por las empresas Miguel Cotto Promotions y H2 Entertainment.

Caraballo, un peso gallo que tiene marca perfecta de 12-0 y 12 KO’s, subió a la romana para marcar el límite pautado de 121 libras, mientras que su rival de turno, el ya conocido veterano Mike Oliver, registró una libra por debajo (120 libras).

Oliver, de 40 años y que tiene foja de 26-10-1 y 8 KO’s, llega a la Isla con un amplio resumé de combates. En 2011 perdió por nocaut técnico frente al excampeón Juan Manuel “Juanma” López.

“Para mí esta es una buena oportunidad y un buen reto en mi desarrollo hacia la búsqueda de un combate de título mundial”, dijo Caraballo luego del pesaje. “Sabemos que Oliver es un veterano, pero también es un peleador inteligente, así que vengo a no desesperarme y hacer el plan para el que hemos trabajado”, sostuvo con confianza.

Para Oliver, su pelea con Caraballo -de perderla- podría comenzar a hacerle pensar en un pronto retiro. Para Oliver, desde su revés con Juanma López, la suerte no ha estado completamente de su

lado. Sumó ocho derrotas y, además, viene de un año de inactividad. Es entrenado por el boricua Israel Figueroa.

“Puerto Rico es un lugar en el que cada vez que vengo me hacen sentir muy bien. Esta vez no ha sido la excepción. Se me trata con mucho respeto.

Sé que tengo 40 años, pero también tengo dos niños que mantener y me siento que me queda boxeo. He trabajado duro y vengo a dar lo mejor de mí. No puedo negar que aquella derrota con Juanma (en 2011) me golpeó duro. Pero ya salí eso hace tiempo”, indicó el norteamericano.

Mientras que el junior mosca Oscar Collazo, quien viene de ganar una medalla de oro en los pasados Juegos Panamericanos de Lima, dejó la romana en 110 libras. Su rival, el mexicano Vicente Castro (1-3-2 KO’s) detuvo la balanza tres libras abajo.

“Tenemos una gran confianza en el trabajo realizado”, comentó Collazo. “Vengo a demostrar que soy una nueva cara en el boxeo de Puerto Rico. Que estoy listo para convertirme en un nuevo campeón mundial. Quiero que vean que soy un Oscar maduro y que tomé la decisión correcta de moverme al boxeo profesional”, aseguró.

En tanto, José “Chiquiro” Martínez, que tiene récord de 20-2-1 y 13 KO’s, marcó el límite de 118 libras, al igual que su rival, el colombiano Yeison Vargas (17-3, 12 KO’s).

El evento tendrá un total de siete combates y será transmitido por DirecTV.

Boxeo El boricua Oscar Collazo (izq.) posa junto a su rival de turno, el mexicano Vicente Castro, luego del pesaje de ayer. > Suministrada / MCP

28< DEPORTES

Fútbol

> SÁBADO, 15 DE FEBRERO DE 2020

Choque de estilos Un aguerrido Getafe se perfila hoy como una dura prueba para el Barcelona Joseph Wilson

> The Associated Press

La estrella argentina Lionel Messi buscará nuevamente llevar a la victoria al Barcelona. > Miguel Morenatti / AP

Programa hípico

BARCELONA — Los aficionados a las tácticas estarán de parabienes cuando Barcelona reciba hoy al Getafe en un duelo entre dos de los grandes animadores de la Liga española.

No solo se toparán el segundo y el tercero en la tabla, sino dos equipos con estilos totalmente opuestos.

Desde que Johan Cruyff dirigió al Barça a mediados de la década de 1980, el club ha hecho siempre un juego basado en la posesión y toque del balón.

Getafe, por su parte, lleva dos temporadas de rendimiento muy alto a partir de un esquema defensivo muy sólido que termina sacando de ritmo al rival y creando oportunidades para sus delanteros.

Las tácticas y el juego de equipo que impuso el técnico José Bordalás han permitido a un club pequeño del sur de Madrid sacarles ventaja a instituciones mucho más grandes.

El presupuesto de Getafe es de menos de 60 millones de euros (65 millones de dólares), lo que lo coloca en la mitad de la tabla entre los

DEPORTES >29

> SÁBADO, 15 DE FEBRERO DE 2020

equipos con más medios.

A título de comparación, el presupuesto del Valencia es de unos 170 millones de euros, mientras que los de Barcelona y Real Madrid superan los 600 millones.

Los defensores de Getafe van fuerte a la pelota, se ayudan entre sí y rara vez dejan agujeros que se puedan explotar de contragolpe.

Sus rivales a menudo salen de la cancha diciendo que no tiene ninguna gracia enfrentar a un rival que impone tanto roce físico.

“Getafe es un gran equipo y si no lo enfrentas dispuesto a librar una batalla, la vas a pasar mal”, comentó el técnico de Valencia, Albert Celades, después de que su club perdiese 3-0 ante Getafe en la última fecha.

Fue la cuarta victoria seguida para Getafe y lo dejó en el tercer puesto en la tabla.

Barcelona —que tiene muchos lesionados— tratará de penetrar una defensa encabezada por Djené Dakonam y Damián Suárez.

“Barcelona es un gran equipo y le tenemos mucho respeto, pero no quiero hablar de nuestro rival. Solo quiero hablar de nosotros

Programa hípico

Clement Lenglet, del Barcelona, celebra una anotación ante el Betis el pasado domingo durante el partido de la La Liga. > Miguel Morenatti / AP

y de cómo vamos a luchar por sacar un buen resultado”, dijo Dakonam, oriundo de Togo.

A la firme defensa de Getafe se suman delanteros que saben aprovechar las oportunidades que se les presentan. Bordalás alterna

a tres jugadores en el ataque. Ángel Rodríguez lleva anotados 13 tantos en todas las competencias y Jaime Mata 10. Jorge Molina, en su mejor nivel a los 37 años, aportó siete.

Rodríguez es mencionado entre los jugadores en

la mira de Barcelona para reforzar su ataque ante las lesiones de Luis Suárez y Ousmane Dembelé, quien estará inactivo varios meses.

Barcelona, que está iniciando una nueva etapa de la mano de Quique Setién,

está a tres puntos del líder Real Madrid y necesita ganar para no alejarse de la cima. Getafe está a 10 de la punta y tres unidades arriba de Atlético de Madrid y Sevilla, que comparten el cuarto lugar.

Setién podría tener pro-

blemas para armar la defensa. Clement Lenglet está suspendido y Gerard Piqué y Samuel Umtiti en duda por lesiones.

Esto podría obligar a Setién a usar al volante Sergio Busquets como zaguero o a salir con una línea de tres.

30< DEPORTES

> SÁBADO, 15 DE FEBRERO DE 2020

Cancha Escolar

Eliel Cuba (al centro), de los Arecibo Blazers, está segundo en rebotes con 13.7. > Suministrada

Once invictos en la Jr. NBA Cinco equipos en la rama masculina y otros seis en la femenina marchan con marcas perfectas en el reputado torneo

@

Bryan Eloy García >bgarcía@elvocero.com @BryanEloy5

Luego de completarse las primeras cinco jornadas de la tercera edición de la Jr. NBA, unos 11 quintetos — cinco en masculino y seis en femenino— aún no conocen la derrota.

Los Rockets de Aguada, Magic de Gurabo, Cavaliers de Vega Baja, Kings de Sabana Grande y Sixers de Toa Alta, permanecen invictos en la rama masculina.

“Estamos a gusto con el inicio que hemos tenido.

Sabemos que es un torneo competitivo, pero el trabajo

que durante años se lleva haciendo está dando frutos.

Las metas son ser campeones del Jr NBA”, expresó el dirigente de los Cavaliers, Luis García.

Mientras que las Nets de Trujillo Alto, Jazz de Camuy, Heat de Caguas, Mavericks de Moca, Suns de Ponce y Pacers de Bayamón, cuentan con marca perfecta en femenino.

“La primera meta es que las nenas mejoren y mejorar como coach. Y si trabajamos fuerte entiendo que debemos estar en la final”, expresó el dirigente de Camuy, Giovanni Pérez.

Camuy ganó el pasado domingo contundentemen-

te a las Timberwolves de Morovis, con marcador de 66-17. Alejandra Cortes fue la mejor con 10 puntos y 12 rebotes.

Los Timberwolves de Morovis perdieron el domingo su invicto al caer 54-53 ante los Jazz de Florida. Elvis Arguelles sigue demostrando sus quilates al anotar esta vez 22 puntos con ocho rebotes.

“Todos los equipos nivelados. Hay que apretar un poco más en lo que falta del torneo. Pero cualquiera puede ganar”, comentó Carlos Colón.

Otro equipo que vio perder su invicto fue las Hawks de Fajardo, que cayeron 6723 ante las Heat de Caguas.

Anelys Rivera brilló con 18 puntos y 14 rebotes.

Salcedo domina Lerismarie Rivera, de Trujillo Alto Nets, ha sido clave en el éxito de su equipo. > Suministrada

El delantero de los Grizzlies de Aguadilla, Elvin

Salcedo, domina el departamento de puntos y de rebotes luego de las primeras dos semanas de acción de la Jr. NBA. Salcedo promedia 27.3 puntos y 17.1 rebotes en cuatro partidos disputados.

Su equipo juega para marca de 2-2.

Rahiel de Jesús, de los Sixers de Toa Alta, le sigue en anotaciones con 20.3 puntos ayudando a su quinteto a mantener su invicto en tres salidas.

En el renglón de anotaciones marcha segundo Eliel Cuba, de Arecibo Blazers, con 13.7 rebotes.

También están en doble dígito en rebotes: Johaner Baerga de Bayamón Pacers con 13.1; Johniel Martínez de Hormigueros Spurs con 12.0; Daniel Pérez de Aguada Rockets con 11.7; y Neftalí Rolón de Aibonito Heat con 10.3.

> SÁBADO, 15 DE FEBRERO DE 2020

Nuevos campeones de la AAECA

DEPORTES >31

Fountain Christian Bilingual School de Carolina cargó esta semana con el campeonato de la liga por primera vez

@

Bryan Eloy García >bgarcía@elvocero.com @BryanEloy5

El reinado del Colegio De Diego de Carolina, en el baloncesto de la categoría senior de la Asociación Atlética de Escuelas Católicas (Aaeca) llegó a su final.

Fountain Christian Bilingual School de Carolina se coronó como el nuevo campeón de la Aaeca por primera vez al vencer 83-80 a De Diego en el juego final que se celebró en el Coliseo Rubén Zayas Montañez, en Trujillo Alto.

“Desde el año pasado estábamos 0-5 con ello y ahora llegó esa victoria grande para ganar el campeonato de esta liga. Estoy súper contento. Cuando gané lloré por el esfuerzo que hemos tenido no solo yo sino que también los muchachos”, expresó el dirigente de Fountain, Yohao Lugo.

De Diego estaba en dos ocasiones cerca de celebrar su séptimo campeonato al hilo, pero Michael Peña le aguó la fiesta.

Peña anotó un triple restando dos segundos del cuarto parcial para forzar el primer tiempo extra. También el escolta obligó a un segundo tiempo extra al anotar una flotadora restando cinco segundos.

En el tiempo extra Fountain pudo capitalizar a la hora de la verdad para lograr el título.

“Mi equipo confío en mí. Yo tenía la oportunidad y gracias a Dios pude sacar la cara por mi equipo”, dijo Peña, quien fue elegido Jugador Más Valioso de la final.

Lugo, por su parte, dijo que este logro les ayuda en cuanto a confianza para el certamen nacional Top Ranked Buzzer Beater que arranca el 24 de febrero en el Coliseo Emilio Huyke, de Humacao.

“Este es el despunte para prepararnos para el torneo grande. Esta es la victoria más importante para noso-

tros. En el 2017 vino María y nos llevó la cancha, pero seguimos persistiendo y dos años después somos campeones de la Aaeca”, destacó.

Fountain es el número 14 de Puerto Rico.

“Veo el equipo mucho mejor. Esta era una de las metas y la logramos. Ahora la otra meta es ganar el Buzzer Beater”, manifestó Peña, quien terminó el partido con 25 puntos y 13 rebotes.

Mientras que Kingdom Christian Academy de Río Grande se llevó el campeonato en la rama femenina por segundo año consecutivo al vencer 55-26 a Nuestra Señora del Pilar, de Canóvanas.

“Muy feliz y contento por el campeonato que logramos hoy. Las muchachas

cogieron confianza durante el torneo y nos sirvió de preparación para el torneo nacional”, expresó el dirigente de Kingdom, Jonathan Auffant.

Mi equipo confío en mí.

Yo tenía la oportunidad y gracias a Dios pude sacar la cara por mi equipo.

Michael Peña Jugador Más Valioso

Jonierys Pomales fue elegida la Jugadora Más Valiosa de la final al anotar 18 puntos.

“Es un significado bien valioso. Es muy importante este premio para mí”, dijo Pomales.

Auffant, en tanto, se mostró satisfecho con lo que está viendo de su quinteto, que actualmente está clasificado número 16. Ahora la meta es clasificar al Sweet 16 del Buzzer Beater.

“Estamos bien preparadas y entusiasmadas de lograr ese sueño de llegar a las mejores 16 por primera vez en nuestro programa femenino. Luego de ahí que pase lo que pase. Pero veo altas esas probabilidades de lograr esa meta siempre y cuando las nenas vengan a jugar duro”, sostuvo el joven técnico.

Por su parte, el Colegio De Diego revalidó en la categoría junior masculino al vencer 53-37 a Kingdom de Río Grande. Omar Sánchez fue el Jugador Más Valioso de la final al anotar 25 puntos.

Ised Pacheco, de Kingdom Christian Academy, de Río Grande, fue una de las bujías principales de su quinteto. > Bryan Eloy García / EL VOCERO

Michael Peña, de Fountain, fue seleccionado como el Jugador Más Valioso. > Bryan Eloy García / EL VOCERO

> SÁBADO, 15 DE FEBRERO DE 2020

ROUND 2

GOLF TOURNAMENT VIERNES 20 DE MARZO