Edición 11 de Febrero 2014 by El Vocero de Puerto Rico

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE FEBRERO DE 2014 > AÑO XXXIX > NUM 12228 >SAN JUAN, PUERTO RICO

IS T A R G

ESCENARIO

Cynthia Olavarría y su receta de amor La boricua revela cómo un médico ruso le robó el corazón >P30 > La verdad no tiene precio

¿QUIÉN TIENE LA RAZÓN? Aunque información recopilada por EL VOCERO, incluyendo declaraciones de Vila Biaggi, confirman el trámite para el pago de la liquidación, a solicitud de la exprocuradora López León, ésta dijo ayer que el cargo que ocupó no permitía la acumulación de beneficios

Gobierno podría alterar

IVU > P6

>Agustín Santiago / EL VOCERO

P4/5

Rossana López León Senadora

Ingrid Vila Biaggi Secretaria de la Gobernación

LOCALES

Señalada la AEE

Borracho chofer del Fondo

Asociación de Productores de Energía Renovable los acusa de boicotear proyectos y de degradar crédito de la agencia > P8

Llevaba una pistola Glock cargada, una cerveza abierta y arrojó 10.9 centésimas alcohol > P14

Por crisis económica abandonan el país 36,000 boricuas al año

> P24

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE FEBRERO DE 2014 > 2

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MARTES, 11 DE FEBRERO DE 2014

ÍNDICE

PRIMERA PLANA > P4

NOTICIAS AHORA> P6

ECONOMÍA > P24

OPINIÓN > P19

MINUTOS EN LA WEB

Consejos Es muy común que las fiestas de fin (y de principio) de año te dejen libras de más, y es que, sin duda, la comida típica ¡es deliciosa!… Sin embargo, el problema no es comerla, el problema viene después, cuando descubres que tu pantalón favorito ha dejado de cerrarte, o peor aun, ya no te sube. La receta es sencilla: Come saludablemente y haz ejercicio… Te preguntarás ¿por qué si es tan sencillo nos cuesta tanto trabajo bajar de peso? Según el portal Esquire, esto se debe a que depende de muchas variables, como ¿qué es lo que entiendes por “comer sano”? Lo mismo aplica para la rutina correcta de ejercicio, los malos hábitos que tienes que eliminar inmediata-

para mantener el peso ideal

mente e, incluso, tus horas de sueño. Por eso, presentamos los puntos que, según dicho portal, debes tomar en cuenta para perder esas libras y mejor aun, mantenerte así lo que resta del año. NO CUENTES CALORÍAS: Según un estudio publicado por Journal of Psychosomatic Medicine, hacerlo puede aumentar los niveles de cortisol, la hormona asociada con el incremento de peso, además de que favorece al estrés por perder peso. EN SU LUGAR… Concéntrate en elegir alimentos adecuados como vegetales, carnes magras, frutas, cereales integrales y arroz. Escanee el código para ver el resto de los 'tips'.

DEPORTES

Tolerancia en cancha

BABY BOOMERS

Alimentos que son afrodisiacos naturales Conozca los alimentos que, además de aportar nutrimentos al organismo, son afrodisiacos naturales, como el chocolate oscuro, el azafrán, las fresas, los espárragos, las ostras, el jengibre, entre otros. Entonces, inclúyalos en su dieta diaria y disfrute en pleno, de sus beneficios al salud sexual, a corto y largo plazo. Recuerde consultar a su médico sobre cambios en su dieta para asegurarse, que dichos cambios, no van en detrimento de su

> P22

Las principales ligas profesionales en Puerto Rico mostrarían respaldo a cualquier atleta que sea abiertamente gay > P46

>El tráfico Conoce cómo está el tránsito en tu área a tiempo real al escanear el código. Déjate llevar por los colores: verde significa tráfico liviano, amarillo significa tráfico moderado y rojo significa tráfico pesado.

LOTERÍA ELÉCTRONICA

CLASIFICADOS > P36

DEPORTES > P42

LOCALES

Arrestan maestro pedófilo en Levittown Un maestro de educación física de la escuela elemental Christian Nazarene Academy en Levitown, fue arrestado por agentes del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus sigla en inglés), en momentos que en alegadamente iba a encontrarse con una estudiante de 16 años para sostener relaciones sexuales. Melvin Rivera González de 26 años, fue acusado por alegadamente incitar y coaccionar a una alumna de décimo grado, a través de su cuenta de 'Kik', para sostener relaciones sexuales con ésta. Rivera González compareció ayer a la vista inicial ante el magistrado federal Bruce McGiverin, quien ordenó su reclusión en el Centro de Detención Metropolitano de Guaynabo (MDC, por sus siglas en inglés) hasta su vista de

fianza a celebrarse el miércoles ante la magistrada Silvia Carreño. El imputado se expone a diez años de prisión, a una multa de $250 mil y a tres años de libertad supervisada. El pasado 6 de febrero, los agentes del ICE entrevistaron a la perjudicada, tras ser notificados sobre el asunto por los oficiales del colegio. El 1ero de febrero la víctima recibió una solicitud del profesor, a través 'Kik', bajo el nombre 'El Mejor'. Posteriormente, recibió varios mensajes del imputado. En uno de ellos le dijo "Que me hables claro si hay break de tener algo entre nosotros, algo informal...tu me entiendes". La joven le respondió "En verdad que no sé, pero creo...sería demasiado informal y además es demasiado revolú". > P12

Finalizan labores en PR2 de barrio Espinosa Se espera que para este jueves reabran los carriles de la carretera PR 2 a la altura del barrio Espinosa en Dorado, los cuales permanecen cerrados desde diciembre a causa de un derrumbe. El director ejecutivo de la Autoridad de Carreteras, Javier Ramos, dijo que para este jue-

ves habrán concluido los trabajos en esta carretera. Según explicó, los trabajos se complicaron por hallazgos hechos durante la remoción de los escombros que obligaron a que trabajaran de otra manera en aras de evitar nuevos derrumbes.

> P10

ESCENARIO

Sueño cumplido para Julia de Burgos

Hoy en la sección Opinión>

Luis Marin

ESCENARIO > P30

Sandra Rodríguez

Julia de Burgos tuvo su justicia histórica en República Dominicana, país que fue tan querido para la poeta, pero en vida nunca se le permitió visitar debido a su militancia política y combativas poesías contra el dictador Rafael Leonidas Trujillo. Recientemente, se

Jaime Benson

Sorteo 2PM> Pega 2: 02 / Pega 3: 008 / Pega 4: 6106

realizó en la hermana isla el Seminario Internacional para conmemorar el centenario del natalicio de la insigne boricua, que contó con la presencia de académicos y especialistas de su obra literaria, provenientes de Puerto Rico, Cuba y Estados Unidos. El evento sirvió además para la develación de un busto de Julia de Burgos.

> P32

PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE FEBRERO DE 2014

Ingrid Vila Biaggi junto al gobernador Alejandro García Padilla, la semana pasada durante el anuncio de la degradación del crédito de Puerto Rico. > Eric Rojas / EL VOCERO

Versiones encontradas La secretaria de la Gobernación, Ingrid Vila Biaggi, afirmó que aprobó la liquidación; mientras la ahora senadora y exprocuradora de las personas de edad avanzada, Rossana López León, dijo que no ha recibido ningún cheque

Yennifer Álvarez Jaimes >yalvarez@elvocero.com @yalvarezjaimes

La secretaria de la Gobernación, Ingrid Vila Biaggi, confirmó su autorización para liquidar los días de vacaciones y enfermedad acumulados a los exprocuradores del paciente, Luz Teresa Amador Castro; el exprocurador de las personas con impedimentos, José R. Ocasio; y la exprocuradora de las personas

de edad avanzada, Rossana López León. En entrevista con EL VOCERO, Vila Biaggi explicó a su llegada a La Fortaleza solicitó una opinión legal al Departamento de Justicia y se le recomendó hacer la liquidación correspondiente según la Ley de Personal y una orden ejecutiva firmada por el exgobernador Luis Fortuño. La Secretaria de la Gobernación explicó que aunque los exprocuradores habían solicitado las certificaciones de los días acumulados, las agencias no habían emitido el documento, así que La Fortaleza diligenció

PRIMERA PLANA >5

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE FEBRERO DE 2014

Rossana López León. >EL VOCERO / Archivo

la información con las procuradurías. “La Orden Ejecutiva de Luis Fortuño lo que establece es que se le va a compensar a esos funcionarios por la cantidad acumulada que tengan por días de vacaciones o enfermedad o por seis meses de salario, cualquiera que sea menor. En el caso de Rossana López correspondía los seis meses porque llevaba bastante tiempo ya como procuradora”, sentenció Vila Biaggi. La Secretaria de la Gobernación no pudo detallar la cuantía del cheque porque nunca estuvo en sus manos, pero aseguró que luego de dar su visto bueno, se completa el trámite y se procede a enviar el cheque. Vila Biaggi aclaró a este rotativo que el único trámite que no ha terminado es el de la Exprocuradora del Paciente porque todavía está en análisis. Sin embargo, López León, ahora senadora por el Partido Popular Democrático (PPD), dijo ayer que no ha recibido ningún cheque por concepto de días acumulados de vacaciones o enfermedad, y aseguró en una declaración escrita que agotó los días conforme a la ley.

Datos relevantes

> >

Vila Biaggi no pudo detallar la cuantía del cheque porque nunca estuvo en sus manos, pero aseguró que luego de dar su visto bueno, se completa el trámite y se procede a enviar el cheque En una carta con fecha del 23 de agosto de 2013, el gobernador interino, David Bernier, autorizó la compensación correspondiente a seis meses de sueldo a los exprocuradores, incluyendo a López León, la liquidación de seis meses de sueldo de estos funcionarios ascendería a unos $40 mil

“Yo no he cobrado la cantidad de $40 mil que indica la prensa de hoy. En un gesto de responsabilidad, el medio que publicó esta falsedad debe presentar en las próximas 24 horas el cheque, con mi nombre y cancelado por esa cantidad. Mi puesto como procuradora no permite la acumulación de vacaciones, ni días por enfermedad. Yo tomé mis días conforme a la Ley, igual que como lo hace cualquier otro empleado de mi País”, sentenció la legisladora por escrito. EL VOCERO tiene en su poder una carta con fecha del 2 de agosto de 2013 en la que el administrador de La Fortaleza, Harold González, detalló que López León ocupó el cargo de procuradora desde el 26 de febrero de 2001 al 28 de junio de 2011 y tenía acumulados 310 días de licencia de vacaciones y 47 días de licencia por enfermedad. Asimismo, en una carta con fecha del 23 de agosto de 2013, el gobernador interino, David Bernier, autorizó la compensación correspondiente a seis meses de sueldo a los exprocuradores, incluyendo a López León. La liquidación de seis meses de suel-

P5 ES BW

do de estos funcionarios ascendería a unos $40 mil; la mitad del salario anual estimado para los procuradores. En su carta del 24 de mayo de 2013, en poder de este rotativo, López León solicitó la liquidación de los días de vacaciones y enfermedad por su trabajo en el Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico (UPR) y además se remitió a la Orden Ejecutiva 2012-67 firmada por el exgobernador Luis Fortuño como base para reclamar seis meses de sueldo. Las versiones de la Secretaria de la Gobernación y López León sobre la justificación de la liquidación son contradictorias. A través de su oficial de prensa, la Senadora del PPD indicó que los procuradores no pueden obtener liquidación por vacaciones y enfermedad debido a que la Ley 125 de 1967 así lo prohíbe. Aunque han pasado casi seis meses desde la aprobación de las liquidaciones, la Secretaria de la Gobernación dijo a EL VOCERO que trabajará prospectivamente con el tema ante la difícil situación fiscal que enfrenta el País.

>6 PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE FEBRERO DE 2014

Gobierno podría alterar el IVU

Datos relevantes

García Padilla reiteró que no habrá despidos en el Gobierno y que se reducirá en $170 millones el gasto del año fiscal corriente

Yennifer Álvarez Jaimes >yalvarez@elvocero.com @yalvarezjaimes

El gobernador Alejandro García Padilla reiteró que su administración evaluará antes de un año el sistema contributivo del País incluyendo el Impuesto sobre Ventas y Uso (IVU). El Primer Ejecutivo hizo el anuncio ayer en un mensaje televisivo en el que hizo un recuento de las seis medidas fiscales para enfrentar la degradación del crédito de la Isla a chatarra. “Se procurará tener para fines de año los resultados de un estudio sobre una nueva estructura contributiva que permita un balance adecuado entre todos los sectores del país y promueva el desarrollo económico. El estudio incluye la reevaluación del IVU para ponderar si es la mejor alternativa para todos, tomando en cuenta la deuda emitida contra esa fuente”, sentenció el Mandatario ataviado con traje oscuro y corbata roja durante el mensaje grabado desde la biblioteca de La Fortaleza. Además, García Padilla reiteró que no habrá despidos en el Gobierno y que se reducirá en $170 millones el gasto del año fiscal corriente. El Ejecutivo no hizo referencia sobre la reducción de la jornada laboral de la que habla como posibilidad en un informe dirigido al Tribunal Supremo. Al mismo tiempo, García Padilla indicó que se renegociarán los préstamos cuyos pagos se aceleran por la degradación y se continuará trabajando en alternativas de financiamiento. Se buscará además aumentar los recaudos refor-

zando las medidas contra la evasión contributiva y “el Departamento de Justicia actuará de inmediato, con toda severidad sobre el tema”. García Padilla hizo referencia en el mensaje también sobre las corporaciones públicas“queahoratendránqueasumirlaresponsabilidad completa por los resultados de sus operaciones sin ayuda del fondo general”. “Se presentará un presupuesto balanceado. Eso quiere decir que no se van a tomar préstamos para cuadrar el presupuesto. Esto no sucede desde hace muchos años. Para lograrlo, se reducirá en, por lo menos, $800 millones el gasto del Gobierno, lo que necesitará de algunas medidas contundentes”, sentenció. El Primer Ejecutivo dijo que el Gobierno mantendrá el número de puestos al nivel actual como máximo. Se reducirá 10 por ciento adicional el gasto en la nómina de confianza; lo que representará 20 por ciento menos en este renglón, desde que comenzó esta administración. Asimismo, se recortará el gasto por servicios profesionales en otro 10 por ciento. “Todo ente gubernamental tendrá que hacer los ajustes necesarios para recibir igual o menor presupuesto que el actual, sin comprometer los empleos”, sostuvo el Gobernador. García Padilla insistió en que pondrá esfuerzo particular en el área de desarrollo económico para generar más plazas de trabajo y diversificar las fuentes empleo “desde las ciencias vivas y la economía del conocimiento, y desde las industrias aeroespaciales, la agricultura y el turismo”. En términos de desarrollo económico, el Gobernador destacó que se encaminarán proyectos de obras públicas, se buscará reducir el costo de la energía eléctrica, y se enfatizará en

El Gobernador dio las declaraciones ayer a través de un mensaje grabado desde la Fortaleza. >Eric Rojas / EL VOCERO

la educación de los jóvenes para que se atemperen constantemente a la demanda de la competencia económica mundial. “Les pido que nos mantengamos unidos, firmes. Ni un paso atrás. No va a ser fácil; pero hay que hacer lo que es correcto. Fieles a nuestra conciencia puertorriqueña por encima de cualquier otra consideración, puesta nuestra confianza en Dios, no tengo duda: Puerto Rico vencerá”, concluyó el Primer Ejecutivo. Agregó que con apoyo de sectores no gubernamentales, dijo que en su administración, “corregiremos las trabas que hoy dificultan la inversión”.

Corto el mensaje a juicio de Pierluisi Para el comisionado residente Pedro Pier-

“Se procurará tener para fines de año los resultados de un estudio sobre una nueva estructura contributiva que permita un balance adecuado entre todos los sectores del país y promueva el desarrollo económico. El estudio incluye la reevaluación del IVU para ponderar si es la mejor alternativa para todos, tomando en cuenta la deuda emitida contra esa fuente” – Alejandro García Padilla, gobernador de Puerto Rico “Se presentará un presupuesto balanceado. Eso quiere decir que no se van a tomar préstamos para cuadrar el presupuesto. Esto no sucede desde hace muchos años. Para lograrlo, se reducirá en, por lo menos, $800 millones el gasto del Gobierno, lo que necesitará de algunas medidas contundentes”

luisi, el mensaje del Gobernador fue "repetitivo" y "anunció medidas que el PNP lleva pidiendo desde hace más de un año". Pierluisi apoyó el recorte en el gasto público que anunció el Primer Ejecutivo, pero opinó que debió hacerlo desde hace tiempo. "Tampoco se deben sustituir los empleados que se retiran o dejan el servicio público, ya que con eso ahorraríamos cientos de millones de dólares de forma recurrente. No sólo hay que recortar el gasto público en contratos, también hay que cortar los gastos de publicidad del Gobierno", sentenció por escrito. Al mismo tiempo, el también presidente del PNP dijo que es "inaceptable" tardar un año en reformar el sistema contributivo.

Maestros le dan una semana al Gobierno para que decida @

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

La presidenta de la Asociación de Maestros, Aida Díaz, le dio al Gobierno una semana para atender los continuos reclamos de los maestros para enmendar la Ley 160 del Sistema de Retiro de los Maestros. Dicho esto, se sostuvo en que los maestros están dispuestos a otras acciones que, según han dicho en el pasado, incluyen paros y hasta la huelga. “Yo quiero esperar una semana para que el Gobernador analice las recomendaciones que entregó el comité de diálogo. A nosotros nos tomó tres semanas llegar a esas recomendaciones y le vamos a dar una al Gobernador para que actúe para nosotros decidir qué posición vamos a asumir”, dijo Díaz. “Cuando vayamos a tomar una decisión nuevamente de ir a la calle o hacer lo que

Aida Díaz, presidenta de la Asociación de Maestros. >EL VOCERO / Archivo

haya que hacer, va a ser en conjunto, estaremos los directores, los superintendentes y los maestros”. Díaz dijo además que espera que el gobernador, Alejandro García Padilla se retracte de sus expresiones con-

tra el Tribunal Supremo, a quienes exhortó a ponerse “las togas de adulto” al resolver los casos pendientes por el retiro de los maestros y los jueces. “Yo vi un tono de coraje. De una persona que reaccionó sin pensar y yo espero que en algún momento rectifique”, sentenció Díaz. Ya el Tribunal Supremo recibió un informe del juez Ángel R. Pagán Ocasio, quien fue comisionado para entregar un informe sobre la demanda radicada por la Asociación de Maestros para que se declare inconstitucional la Ley 160 del Sistema de Retiro para Maestros. La ley fue paralizada por el Supremo en espera de que se resuelva el caso. Entre otras cosas, el informe concuerda con la posición del Gobierno en el sentido de que si no se toman las acciones pertinentes, eventualmente no habría dinero para cumplir con el pago de las pensiones. Díaz recordó sin embargo que el comité de diálogo entre el Frente Amplio en Defensa del Sistema de Retiro para Maestros y el Gobierno ya produjeron unas alternativas que incluyen inyectarle al Sistema el 1% del impuesto a las foráneas y legalizar la videolotería, garantizando el ingreso para este fondo.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < MARTES, 11 DE FEBRERO DE 2014

>8 NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE FEBRERO DE 2014

Acusan AEE de obstruir la energía renovable APER aprovechó una vista senatorial para arremeter nuevamente contra la agencia y responsabilizarlos por la degradación del crédito del país

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

La degradación del crédito del país también tiene una influencia negativa en el desarrollo de las compañías de energía renovable que además enfrentan lo que entienden es un obstruccionismo por parte de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) para que estas compañías logren conectarse. La Asociación de Productores de Energía Renovable aprovechó una vista senatorial ayer para arremeter nuevamente contra la AEE y en parte responsabilizarlos por la degradación del crédito del país. Julián Herencia, director ejecutivo de la Asociación, dijo que la degradación del crédito tendrá un efecto en el desarrollo de nuevos proyectos de energía renovable “en gran medida debido a que las instituciones están analizando las consecuencias de la degradación y en qué medida afectará a la AEE”. “Los proyectos (de energía renovable) no han logrado cerrar o conseguir compromiso de financiamiento. En ese sentido, el mer-

Varios de los deponentes que acudieron a la vista de ayer responsabilizaron a la AEE de, según dijeron, dificultar relevantes la conexión de compañías que buscan producir energía renovable. Adrián Stella, presi“Los proyectos (de dente de la Asociación energía renovable) no cuestionó que la AEE han logrado cerrar o a través de su presidenconseguir compromiso te, Juan Alicea Flores, no de financiamiento. En respalde la idea de que ese sentido, el mercado un ente externo regule se está comprimiendo a la Autoridad. y limitando las Stella dijo conocer de posibilidades de financiamiento para este proyectos que no han tipo de proyecto”, dijo prosperado precisamente Herencia. “(Además) una por un clima de incertidegradación del crédito dumbre en el tema de la Se responsabilizó a Juan Alicea Flores, director ejecutivo de la AEE, por no respaldar los programas de la Autoridad podría de nuevas fuentes de energía >Agustín Santiago / EL VOCERO energía. Uno de los prohasta incrementar los blemas, dijo, es que el costos en los proyectos Gobierno pretenda renedad podría hasta incrementar los cado se está comprimiendo y limitando las que no están gociar los contratos de costos en los proyectos que no posibilidades de financiamiento para este construidos” energía renovable firestán construidos”. tipo de proyecto”, dijo Herencia. “(Además) mados bajo la pasada Herencia compareció ayer a una degradación del crédito de la Autori- Julián Herencia, administración. la Comisión senatorial de Enerdirector ejecutivo APER “De lo contrario”, dijo, gía y Recursos de Agua donde se “Continuará perdiendo evalúan los proyectos para enmenla confianza de inverdar la AEE radicados por el presionistas, comerciantes sidente senatorial Eduardo Bhatia y el gobernador, Alejandro García Padilla. y desarrolladores que son el motor para el En su ponencia, dijo que la AEE, al difi- crecimiento económico de cualquier país”. Añadió que los procesos de renegociar cultar el desarrollo de las compañías de energía renovable “ha degradado y colo- estos contratos no han sido uniformes, lo cado en una situación precaria al merca- que “ha convertido el mismo en uno arbido de Puerto Rico como destino de inversión trario y caprichoso en el que inclusive se cuestiona a los proponentes si son miemen producción de energía renovable”. El proyecto bajo consideración ayer es bros de nuestra asociación”. “Quizás el reto más grande de a indusuna resolución que obliga a esta Comisión a investigar la posibilidad de separar lo rela- tria es la falta de cooperación del Gobiercionado a la generación, transmisión y dis- no”, dijo Stella. Al cierre de esta edición no tribución de energía de la AEE en aras de fue posible conseguir una reacción de la abrir el mercado de la producción de ener- AEE. gía más allá del ente gubernamental.

Datos

Le atrae la idea de eliminar el IVU Maricarmen Rivera Sánchez

minando las exclusiones que se fueron acumulando a través de los años. La idea de Dalmau se da a la luz de un El presidente del Senado, Eduardo Bha- informe del economista Gustavo Vélez que tia, dijo que considerará la propuesta del apunta a que el Gobierno deja de recaudar senador popular José Luis Dalmau, quien $900 millones del IVU por ineficiencia del abogó por la eliminación del Departamento de Hacienda Impuesto deVentas y Uso (IVU). para fiscalizar a los comerSegún Bhatia, cuando vayan ciantes. a considerar enmiendas al sisBhatia, por su parte, dijo a tema contributivo, deben prola prensa ayer que considecurar que sea un sistema que rará la idea de Dalmau y asegarantice los recaudos, que sea guró que el IVU no ha un sistema sencillo y que sea demostrado ser ni eficiente ni estable. Según dijo, la imposencillo. sición del IVU no cumple con “Hay que mirar si es senal menos dos de esos requisi- Eduardo Bhatia >Archivo / EL VOCERO cillo y si está trayendo los tos. recaudos necesarios y si no es así, hay que Dalmau anunció el domingo la radica- evaluarlo”, dijo Bhatia. “Tiene que traer ción de una resolución para que la Comi- recaudos y el IVU no lo está logrando y tiesión senatorial de Hacienda evalúe la ne que ser un sistema sencillo y apareneliminación del IVU para regresar al anti- temente el sistema del IVU para muchos guo sistema del arbitrio general, pero eli- comerciantes no es sencillo”.

>mrivera@elvocero.com

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < MARTES, 11 DE FEBRERO DE 2014

10< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE FEBRERO DE 2014

Finalizan labores en PR2 de barrio Espinosa El director ejecutivo de la Autoridad de Carreteras, Javier Ramos, dijo que para este jueves habrán concluido los trabajos en esta carretera

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

Se espera que para este jueves reabran los carriles de la carretera PR 2 a la altura del barrio Espinosa en Dorado, los cuales permanecen cerrados desde diciembre a causa de un derrumbe.

El director ejecutivo de la Autoridad de Carreteras, Javier Ramos, dijo que para este jueves habrán concluido los trabajos en esta carretera. Según explicó, los trabajos se complicaron por hallazgos hechos durante la remoción de los escombros que obligaron a que trabajaran de otra manera en aras de evitar nuevos derrumbes. “Inicialmente nosotros habíamos tenido unas recomendaciones de corte para exca-

var el talud y obviamente luego se observaron completar los trabajos. unas cavidades donde se estaba cortando, lo Aseguró que, con estas mejoras, no deben que nos llevó a revisar el ángulo del corte que volver a experimentarse derrumbes en la zona. era requerido”, “En este explicó Ramos. momento, según “Esto conllevó las recomendacrear un escalón ciones de suelo, y de ahí tener una es poco probaexcavación más ble que vuelva a acostada,unpoco suceder ya que más plana y eso se cortó más allá fue lo que atrade los planos de só un poco más falla. Esto se debió los trabajos”. haber hecho El derrumbe mucho tiempo se registró a prinatrás pero ahora cipios de diciemloatendimospara brecercadelcruce que sea permaconocido como nente”, dijo. “De Otros derrumbes ocurrieron en la PR-52 > Agustín Santiago / EL VOCERO LaVirgencita en todas maneras, Dorado. Desde el área contigua entonces, uno o los dos carriles han estado será protegida con una barrera para que en la cerrados al tránsito. eventualidad de que haya desprendimientos Ramos informó que los trabajos han cos- menores, tengamos un área de amortiguatado cerca del millón de dólares, pero que el miento para evitar cualquier impacto a los Gobierno ha recibido fondos federales para usuarios”.

Reaccionan ante candidatura de Romero para San Juan par la Alcaldía. A preguntas de ELVOCERO, la Alcaldesa de San Juan dijo a través de su oficial de prensa que no haría comen@yalvarezjaimes tarios sobre el tema porque tiene mucho trabajo que hacer. El expresidente del Partido NueMientras, el exsenador Roberto vo Progresista (PNP), Leo Díaz Urbi- Arango, advirtió que el próximo canna dio la bienvenida a una primaria didato a la Alcaldía de San Juan por el dentro de la colectividad luego que el PNP debe surgir de un reclamo del exsecretario de la Gobernación, Miguel Pueblo para tener todas las de ganar. Romero confirmó que buscará retar El exlegislador dijo a ELVOCERO que a la alcaldesa de San todavía no ha deciJuan, Carmen Yulín dido si aspirar a la Cruz. Alcaldía de la capital Díaz Urbina recoro algún otro cargo dó que siempre ha tenipúblico. do primarias cuando “Llevo en comuaspira a cargos electinicación con la genvos y que es natural te de San Juan por más para él ese proceso. de 10 años y estoy en “Todos los comun proceso de análipañeros que entiensis para ver qué hacer dan que deben tomar al respecto. La candila decisión de aspirar Miguel Romero datura debe surgir de a esa posición que lo > Eric Rojas / EL VOCERO un reclamo de sus ciuhagan, las primarias dadanos como una son saludables para la democracia y solución a largo plazo para los propara el partido. Siempre yo he tenido blemas de San Juan. Debe ser una perprimarias. Tuve primarias y le doy a sona querida por la ciudadanía, reclamada, la bienvenida a Miguel Romero y a más que un deseo individual. Si esas cualquier otro candidato. Estoy con- dos cosas se unen esa combinación vencido de que voy a prevalecer y va a ser extraordinaria y producirá un cuento con el apoyo contundente de alcalde de primera”, manifestó Aranla base de mi partido porque ni aspi- go. En tanto, la exsenadora novoproración no surge de un interés perso- gresista, Kimmey Raschke, no descartó nal sino de la gente que se acerca y aspirar a la Alcaldía de San Juan. me lo pide”, sentenció Díaz Urbina en “Aquí todos están capacitados y no entrevista telefónica con EL VOCERO. voy a menospreciarme en ese sentiRomero confirmó ayer en primi- do, tengo mis capacidades y hago mi cia con este rotativo que buscará trabajo pero al final el pueblo es el que presidir el Comité Municipal del decide”, sentenció la exlegisladora en PNP en San Juan para intentar ocu- entrevista radial (Radio Isla).

Yennifer Álvarez Jaimes >yalvarez@elvocero.com

11 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < MARTES, 11 DE FEBRERO DE 2014

12< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE FEBRERO DE 2014

Arrestan maestro de la Christian Nazarene Academy de Levittown Melvin Rivera González fue acusado por alegadamente incitar y coaccionar a una alumna de décimo grado, a través de su cuenta de ‘Kik’, para sostener relaciones sexuales

Datos relevantes

> >

Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelisse

Un maestro de educación física de la escuela elemental Christian Nazarene Academy en Levittown, fue arrestado por agentes del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus sigla en inglés), en momentos que en alegadamente iba a encontrarse con una estudiante de 16 años para sostener relaciones sexuales. Melvin Rivera González de 26 años, fue acusado por alegadamente incitar y coaccionar a una alumna de décimo grado, a través de su cuenta de ‘Kik’, para sostener relaciones sexuales con ésta. Rivera González compareció ayer a la vista inicial ante el magistrado federal Bruce McGiverin, quien ordenó su reclusión en el Centro de Detención Metropolitano de Guaynabo (MDC, por sus siglas en inglés) hasta su vista de fianza a celebrarse el miércoles ante la magistrada Silvia Carreño. El imputado se expone a diez años de prisión, a una multa de $250 mil y a tres años de libertad supervisada. Rivera González acudió a la sala esposado y vestido de preso. Este será representado por la Oficina del Defensor Público federal. De acuerdo a una declaración jurada de un

El imputado, quien es maestro de educación física de la academia, se expone a diez años de prisión, a una multa de $250 mil y a tres años de libertad supervisada. >EL VOCERO / Archivo

agente del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés), el imputado llevaba dos años trabajando para la institución educativa en la que a veces fungía como maestro sustituto. El pasado 6 de febrero, los agentes del ICE entrevistaron a la perjudicada, tras ser notificados sobre el asunto por los oficiales del colegio. El 1ero de febrero la víctima recibió una solicitud del profesor, a través ‘Kik’, bajo el nombre ‘El Mejor’. Posteriormente, recibió varios mensajes del imputado. En uno de ellos le dijo “Que me hables claro si hay break de tener algo entre nosotros, algo informal...tu me entiendes”. La joven le respondió “En verdad que no sé, pero creo...sería demasiado informal y además es demasiado revolú”. Entonces Rivera González le contestó

“no es lo que buscas”. La víctima le indicó “no sé por qué me preguntas todo esto”. El profesor le respondió “bueno, porque yo no puedo estar tirando balas locas...soy maestro allí, casado.Yo sé que es mucho revolú, pero hable claro y no me quedo con nada adentro”. La perjudicada informó a los agentes que intentó ignorarlo, pero que Rivera González continuaba enviándole mensajes. “Tú eres la más preciosa de ese salón, déjame decirte...no tengo porqué mentirte y no lo digo por querer ganar nada, es una realidad”. Posteriormente, los agentes del ICE obtuvieron permiso de la madre de la menor para acceder a la cuenta ‘Kik’ de la menor y efectuar una investigación encubierta. Durante las conversaciones con los agentes encubiertos el imputado le dijo a la ado-

El pasado 6 de febrero, los agentes del ICE entrevistaron a la perjudicada, tras ser notificados sobre el asunto por los oficiales del colegio La perjudicada informó a los agentes que intentó ignorarlo, pero que Rivera González continuaba enviándole mensajes. “Tú eres la más preciosa de ese salón, déjame decirte...no tengo porqué mentirte y no lo digo por querer ganar nada, es una realidad”

lescente “me hubiese da’o un beso ka... pa’ que me lo pegaras!! No tener que ir mañana”. El agente encubierto le respondió “pues falta”. Rivera González le contestó “no, a menos que no sea para verte, pa’ darnos pal de estrujones”. El 7 de febrero el agente encubierto sostuvo comunicación con el imputado. Este le preguntó a la supuesta menor“¿cuándo nos vemos pa’ darnos pal de estrujones. Tú te afeitas o te haces diseñitos? -en referencia a su vagina-. Durante la conversación, Rivera González le dijo a la supuesta víctima que quería ir a su casa o a un centro comercial para besarla y tocarla. El imputado quedó en encontrar a la supuesta menor en el centro comercial La Fuente a las 8:30 p.m. en donde finalmente fue arrestado por los agentes del ICE.

Iglesia Católica niega encubrimiento @

Yennifer Álvarez Jaimes >yalvarez@elvocero.com @yalvarezjaimes

El licenciado Frank Torres Viada, representante legal de la Diócesis de Arecibo, catalogó como “irresponsables y falsas” las expresiones del fiscal del Distrito de Arecibo, Wilson González, sobre la información que entregó la Iglesia Católica sobre los sacerdotes pederastas. El fiscal González catalogó como “inservibles” los documentos que entregó la Diócesis de Arecibo.

NEW

Roberto González. >EL VOCERO / Archivo

“La información que entregó la Diócesis de Arecibo la semana pasada es

amplia, comprensiva y que bien utilizada sirve para que el Estado pueda encausar de manera adecuada y eficiente cualquier investigación criminal. Lo que pasa es que el fiscal tiene que hacer su trabajo y no puede descansar en el trabajo que hizo la Iglesia en el curso de unas investigaciones eclesiásticas que gozan del carácter de confidencialidad”, sostuvo el abogado en entrevista radial (Noti Uno). El representante legal de la Diócesis de Arecibo dijo que se produjo información parcial para proteger la identidad de las víctimas. Negó además que se esté tratando de encubrir a los sacerdotes o proteger

la imagen de la Iglesia Católica. “Esto no es una cuestión de imagen porque si bien es cierto que la Iglesia ha sido afectada por una problemática seria en el Arzobispado se ha tomado acciones contundentes”, agregó. Al mismo tiempo, el portavoz legal de la Diócesis de Arecibo denunció que varias personas acudieron ante el Ministerio Público pero “la fiscalía de Arecibo no hizo nada, hizo una investigación mediocre y archivaron las querellas”. Torres Viada opinó que el Fiscal de Distrito de Arecibo intenta hacer una cacería de brujas pero “la Iglesia Católica velará por la intimidad de las víctimas”.

13 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < MARTES, 11 DE FEBRERO DE 2014

14< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE FEBRERO DE 2014

Pa’la escuelita de guiar el ‘Amigo del Alma’ Jaime Sifre Rodríguez acudirá al programa compulsorio para los conductores que se declaran culpable por manejar en estado de embriaguez

Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

El juez superior Enrique Arias dejó pendiente la imposición de multa contra el licenciado Jaime Sifre Rodríguez, hasta que el“amigo del alma” del ex secretario de Justicia Luis Sánchez Betances acuda al programa compulsorio para los conductores que se declaran culpable por manejar en estado de embriaguez y cambio la suspensión de licencia por 30 días, como requiere la ley limitando que pueda operar automóviles de lunes a sábado en un horario de 6:00 a.m. a 8:00 p.m. por motivos de trabajo. Sifre Rodríguez, de 66 años de edad, representado por el licenciado Joaquín Monserrate Matienzo, tendrá que informar al Tribunal cuando termine el cursoqueofrecelaAdministracióndeServicios de Salud Mental y Contra la Adicción (ASSMCA). De no tomar el curso se expondría a una pena de 15 días de cárcel. Terminado el curso el Tribunal le impondrá la multa, que de acuerdo a la ley es de $500 por ser la primera infracción. Sifre Rodríguez fue detenido en la noche del viernes 6 de diciembre del 2013 por patrulleros de Transito en la avenida Roosevelt, en Hato Rey. Sánchez Betances, su ex socio de bufete, que para esa fecha era Secretario de Justicia llegó al lugar de la intervención y después al Cuartel de Transito en Hato Rey, a donde había sido llevado arrestado su amigo. Sifre Rodríguez hablaba por un teléfono celular cuando fue intervenido y después arrojó 21.5 centésimas de alcohol en el organismo en la prueba de aliento. EL VOCERO reveló en exclusiva la intervención el lunes 9 de diciembre del

Datos relevantes

> > > El ahora exsecretario de Justicia, Luis Sánchez Betances, alegadamente utilizó su posición para intervenir con su amigo Jaime Sifre Rodríguez. >Eric Rojas / EL VOCERO

2013 surgiendo la controversia en torno a la presencia de Sánchez Betances en el lugar de la intervención y en el Cuartel, que días después culminó con que renunciara al cargo efectivo el 31 de diciembre. La Oficina de Ética Gubernamental

Terminado el curso el Tribunal le impondrá la multa, que de acuerdo a la ley es de $500 por ser la primera infracción Sifre Rodríguez fue detenido en la noche del viernes 6 de diciembre del 2013 por patrulleros de Transito en la avenida Roosevelt, en Hato Rey Sánchez Betances, su ex socio de bufete, que para esa fecha era Secretario de Justicia llegó al lugar de la intervención y después al Cuartel de Transito en Hato Rey, a donde había sido llevado arrestado su amigo

inició una investigación cuyo resultado se desconoce. Sifre Rodríguez tiene una serie de contratos con agencias del gobierno, como el del Fondo del Seguro del Estado representando en distintos litigios a esa agencia.

Detienen borracho al chofer de FSE Miguel Rivera Puig > EL VOCERO

ción. Otro individuo que lo acompañaba no fue acusado. La intervención ocurrió a las 6:02 de la tarde en el kilómetro 2.5 de la PR-152.

NARANJITO – Agentes de la Autopista Buchanan que fueron enviados en la tarde del domingo a un servicio para detectar individuos corriendo “four track” por las vías públicas en el barrio Cedro Arriba, intervinieron con el chofer de la Administradora del Fondo del Seguro del Estado, cuando alegadamente ebrio y con luces azules de emergencia rebasó a varios vehículos. Cuando el agente José Montalvo intervino a Ángel González Ríos, de 30 años, alegadamente olía a alcohol y llevaba una lata de cerveza >EL VOCERO / Archivo abierta. También le ocupó una pistola Glock cargada para la que tiene González Ríos fue arrestado y llevado a licencia de tiro al blanco y no de porta- la estación de Buchanan, donde se some-

tió a la prueba de aliento, arrojando 10.9 centésimas, legalmente ebrio. El caso fue consultado con el fiscal Jesús Soto Amadeo, y la guagua Toyota Sienna modelo del 2011, propiedad del FSE quedó retenida por la Policía, desconociéndose si se tomara la acción de confiscarla. El fiscal ordenó se radicaran cargos por conducir en estado de embriaguez y por portar el arma ilegalmente. La jueza María L. Rodríguez Cruz oyó la prueba y determinó causa para arresto, señalándole una fianza de $10 mil, la que prestó. La administradora del FSE Liza Estrada anunció que González Cruz, quien es empleado de la Autoridad de Carreteras y estaba en destaque en el Fondo, fue suspendido de empleo.

15 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < MARTES, 11 DE FEBRERO DE 2014

REGIONALES

16< EL VOCERO DE PUERTO RICO < MARTES, 11 DE FEBRERO DE 2014

Fatal accidente cerca de ‘Las Cascadas’ AGUADILLA- El pasajero de un automóvil falleció ayer en un accidente vehicular reportado en la madrugada a la altura del kilómetro 129.3, después de Las Cascadas de Aguadilla. Según la investigación, Joel Medina Barrios, de 26 años y residente de Arecibo, conducía un Toyota Matrix, de 2005 -cuando alegó se quedó dormido- impactando con la parte frontal a una Nissan Pathfinder, de 2001.

El vehículo Nissan era conducido por Alexander López Maya, de 28 años y con domicilio en Isabela, quien a consecuencia del impacto, chocó un poste de alumbrado de aluminio. En este vehículo también viajaban como pasajeros Nasley Acevedo, de 21 años; José Cortés, de 28; e Imalay Sánchez Torres, de 20 años, quienes sufrieron heridas de gravedad. Más tarde en el hospital Buen Samaritano de Aguadilla murió Cortés a consecuencias de las heridas. >El Vocero / Archivo

DRNA deniega franquicia de agua a Energy Answers >Inter News Service

Las bodas se efectuaron en el Coliseo Antonio R. Barceló. >Suministrada

Cientos de parejas celebran sus bodas de oro El alcalde de Toa Baja, Aníbal Vega Borges, dijo que celebra esta actividad como preámbulo del Día de San Valentín diendo orgulloso que todavía le cocina a su esposa todos los antojos que tenga. Cosme, por su parte, aseguró que desde siempre han cantado juntos y que esto los ha ayudado en su caminar por la vida. “El amor, la comprensión, mucha

que celebra esta actividad como preámbulo del Día de San Valentín que se >mrivera@elvocero.com celebra el viernes.“Comenzamos la semana del amor y qué mejor que el munici@mriverasanchez pio le rinda homenaje a personas con más de 50 años de matrimonio”. La actividad, celebrada en el Coliseo TOA BAJA - Después de 51 Antonio R. Barceló, incluyó todo años de casados, Juanita Coslo que incluyen las bodas trame y Efraín Santiago todavía dicionales: comida, música, flocantan juntos. No solo juntos, res, un brindis y un bizcocho cantan abrazados y cuando terde tres pisos, negro y crema. minan de cantar, se vuelven a En el evento fueron homeabrazar. Cosme, de 80 años y najeadas de manera particuSantiago, de 85 años, cantaron lar a dos parejas con más de el domingo en una actividad 70 años de casados. Una de del Municipio de Toa Baja en la estas parejas, Roberto García que más de 100 parejas celeVizcarrondo y Ernestina Matos braron sus bodas de oro, sus 50 Cruz llevan 71 años de casaaños de matrimonio. dos. Esa unión ha producido Lapreguntaobligadaescómo El alcalde Aníbal Vega Borges compartió con los matrimonios. >Suministrada 13 hijos, 58 nietos, 73 bizniese acumula esta cantidad de años de la mano de la misma persona y sabiduría, mucha entrega. Lo más impor- tos y 47 tataranietos. Uno de los que todavía hablar a su lado con una sonri- tante es la armonía y mucho diálogo, estaban en primera fila eran Modesta sa. “El denominador común es el amor mucho diálogo”, dijo Cosme. El alcalde Santos y Vicente Rivera, quienes llevan y la comprensión”, dijo Santiago, aña- de Toa Baja, Aníbal Vega Borges, dijo 62 años de casados.

Maricarmen Rivera Sánchez

ARECIBO- El Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) denegó una solicitud de franquicia de agua solicitada por Energy Answers Arecibo LLC (EA) para suplirse del caño Tiburones en su proyecto de un incinerador para la zona. La evaluación efectuada para tomar esta decisión se basó en un análisis de las prácticas de operación del sistema de bombas de la estación conocida como El Vigía, que bombea agua desde el caño Tiburones hacia un canal de salida al mar y de donde se alimentaría la extracción de agua propuesta por EA. El proceso de bombeo y extracción de agua del caño Tiburones se establece para dos propósitos principales, señaló la agencia: primero, asegurar la vida y la propiedad de las comunidades y los terrenos agrícolas adyacentes al caño Tiburones reduciendo los niveles de inundabilidad y, segun>EL VOCERO / Archivo do, asegurar la integridad ecológica de los sistemas de humedales de la Reserva Natural Caño Tiburones. Energy Answer presentó una propuesta para el uso de agua salobre con un promedio de 2.1 millones de galones diarios para uso en la torre de enfriamiento y producción de vapor en las calderas de este proyecto industrial. La solicitud de franquicia de agua que presentó la empresa consideraba utilizar lo que identificaba como un excedente de agua de la descarga de la estación El Vigía. "Al revisar el funcionamiento de la estación de bomba en un cuadro de un año natural se documentó que no se puede comprometer el caudal de agua solicitado para este lugar, inclusive la estación de bomba ha permanecido sin operar por semanas sin extraer agua", señaló el DRNA en una comunicación escrita. El análisis documentó que existen periodos en el año en el que no se cuenta con el excedente considerado en la solicitud y establecer una extracción de agua en estos periodos afectaría las condiciones de la Reserva Natural. En la actualidad existe una impugnación de esta denegatoria por EA, que será atendida por el proceso administrativo de la agencia.

17 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < MARTES, 11 DE FEBRERO DE 2014

>18

Estados Unidos

El Mundo

Visita a Obama sin primera dama

Autoridades Chinas acusaron a Vincent Wu por crímenes en pandilla

Presidente francés tratará que durante su estadía se desvíe la atención de su escándalo amoroso durante varios años y que no estará presenta en la cena de estado. Al parecer >The Associated Press pasa ahora unas vacaciones en una isla del Océano Indico. Los franceses en gran PARIS - El presidente francés Francois medida no le hicieron mucho caso al Hollande llegó ayer a Estados Unidos en amorío de su presidente por consideuna visita de estado, esperando que la rarlo un asunto privado, aunque siguieevidente ausencia de su primera dama ron los detalles en los medios de comunicación. no aparte la atención sobre los temas Sin embargo, los propolíticos de importancia que trablemas políticos de Hollantará con el presidente Barack Obade son más graves. Los ma. Hollande, el antiguo líder del sondeos de opinión indiPartido Socialista de 59 años, descan que su popularidad tacará los intereses compartidos ha caído a niveles hisde París y Washington en temas tóricamente bajos. Uno como la guerra civil de Siria, el de ellos dijo la semana programa nuclear de Irán y la lucha pasada que menos de uno contra el terrorismo en África. de cada cinco franceses Empero, tendrá que encarar confía en su liderazgo. primero las sonrisas burloSu consigna de 20 nas: Hollande atrajo los meses sobre titulares y el ridíla creación culo el mes pasade empleo do en todo el y creciEl presidente francés Francois Hollande >AP mundo después miento ecode que una revista del corazón indicó que cruzaba París nómico apenas ha dado resultados. El en una motocicleta y con el rostro cubier- acosado dirigente socialista podrá disto con un casco para reunirse con su frutar de ciertos gestos simbólicos: Obaamante, la actriz francesa Julie Gayet - ma sigue siendo popular en Francia, y Hollande recibirá una gran recepción sin que lo supiera su primera dama. Desde entonces se separó de Valerie reservada a los aliados de Estados UniTrierweiler, su compañera sentimental dos más allegados.

Anna Wu (izquierda) junto a su padre, Vincent Wu, durante una visita a California >AP

Empresario de EEUU enjuiciado en China @

Gillian Wong

>The Associtaed Press

BEIJING - El juicio a un empresario estadounidense acusado por China de presuntamente dirigir una violenta organización criminal que secuestraba a sus rivales y operaba casinos ilegales comenzó ayer, aunque el acusado sostiene que fue torturado para confesarse culpable. Autoridades del sur de China acusaron a Vincent Wu de crímenes en pandilla y sus abogados dicen que es un empresario respetuoso de la ley incriminado por sus rivales para despojarlo de sus bienes. “Tenemos mucha confianza porque sus abogados tienen todas las pruebas para demostrar que es inocente”, dijo la hija del empresario, Anna Wu, vía telefónica desde Guangzhou. “Creemos que aún tenemos una oportunidad y esperamos lo mejor”. Los abogados de Wu pidieron a la corte

de la sureña ciudad de Guangzhou que reconozca la ciudadanía estadounidense del acusado mientras él y otras dos decenas de acusados eran juzgados. A Wu se le ha negado asistencia consular desde que fue detenido en junio de 2012 pese a que portaba un pasaporte estadounidense y viajaba de Los Ángeles a China para atender sus negocios. China se rehúsa a reconocer la ciudadanía estadounidense de Wu porque en su último ingreso al territorio continental del país ingresó con un pase de residencia de Hong Kong. El caso subraya los riesgos que enfrentan los individuos que trabajan en China y tienen documentos de viaje de más de un país porque Beijing no reconoce la doble nacionalidad. Dos funcionarios de asistencia consular estadounidenses asistieron a la audiencia del lunes y dijeron a la corte que su gobierno reconoce la ciudadanía de Wu pero los jueces rechazaron la aseveración, dijo el consejero legal de Wu, Li Zhuang. La Corte Inter-

Accidente cobra vida de seis personas >The Associated Press POMONA, California- Una conductora que viajaba en sentido contrario por una autopista del sur de California fue arrestada tras ocasionar un choque que cobró seis vidas. Olivia Culbreath, de 21 años, fue arrestada bajo sospecha de manejar bajo la influencia de bebidas alcohólicas y homicidio por el choque en la autopista estatal 60 al este de Los Ángeles, dijo el oficial de la policía Rodrigo Jiménez. “Es horrible”, dijo Jiménez a la televisora KABC-TV acerca del sitio del accidente. Tres personas salieron despedidas de sus autos y el auto que

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MARTES, 11 DE FEBRERO DE 2014

conducía Culbreath quedó severamente dañado. Autoridades dijeron que Culbreath viajaba en dirección este en los carriles que conducen al oeste y chocó contra una camioneta, que después fue golpeada por otro vehículo. Cuatro personas murieron en el sitio y dos más fueron llevadas al hospital, donde más tarde perdieron la vida, dijo el Jiménez. Culbreath estaba grave en el Centro Médico de la Universidad del Sur de California en Los Ángeles con un fémur fracturado y la vejiga dañada. Otra persona fue trasladada a un hospital con lesiones leves, dijo Melanie Flores, de los bomberos de Los Ángeles.

Sylvie Corbet y Jamey Keaten

Alegan ser hijas de Mandela >The Associated Press JOHANNESBURGO, Sudáfrica- Abogados de las familias de dos mujeres que han buscado ser reconocidas como hijas de Nelson Mandela han contactado a los albaceas del testamento del ex presidente sudafricano. Michael Katz, abogado de los albaceas, dijo ayer que recibió una carta que habla de las afirmaciones de las mujeres, pero no hay una solicitud de dinero del testamento. El diario sudafricano 'The Star' reportó que una de las mujeres, Onica Mothoa, dijo que a ella no le importa la herencia del líder contra el apartheid, sino ser reconocida como su hija. El periódico agregó que la otra mujer, Mpho Pule, falleció hace varios años. La Fundación Nelson Mandela dice que el ex presidente tuvo seis hijos y tres murieron. No menciona a Mothoa ni a Pule en la genealogía. Mandela falleció el 5 de diciembre.

A Onica Mothoa, no le importa la herencia, sino ser reconocida como hija del líder. >AP

OPINIÓN >19

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE FEBRERO DE 2014

Rafael Hernández Colón Exgobernador de Puerto Rico

La crisis es una oportunidad (Parte 2) Compartir con justicia lo que producimos es un valor que sustentan las mayorías puertorriqueñas. Que todos tengamos igual oportunidad de progresar de acuerdo con nuestra capacidad y nuestro empeño es otro valor que sustentan nuestras mayorías. Que tengamos seguridad económica y en la protección de nuestras familias también es un valor que queremos ver realizado en nuestras vidas. Este pueblo aspira a una sociedad más justa y más sana para el desarrollo del potencial de cada puertorriqueño. Ese el sueño del puertorriqueño. La línea de acción estratégica, nuestra misión de país, para lograr esa aspiración y esa visión, es el desarrollo de una economía sostenible que nos permita incorporar a la fuerza trabajadora una mayor parte de nuestra población. Esta línea de acción hay que seguirla a nivel del gobierno federal y del gobierno de Puerto Rico por ambos partidos de gobierno. La carencia de empleos en un número suficiente para brindar oportunidades de progreso y movilidad social a una gran parte de la población es la que engendra mayormente la situación en que nos encontramos. La red de seguridad de programas sociales, mayormente federales, permite sobrevivir dentro de esta circunstancia. Pero los efectos de la carencia de ocupaciones provechosas y de la desocupación de cientos de miles de nuestros compatriotas corroe la fibra de nuestra sociedad. Para superar esa situación es necesaria, además de iniciativas puertorriqueñas, una política abarcadora federal encaminada a que podamos salir de la dependencia y desarrollar una economía sostenible. Revitalizar nuestra economía requiere la readaptación de programas sociales federales de tal forma que contribuyan de manera efectiva a crear una sociedad más justa y más sana en Puerto Rico. Programas como el de cupones de alimento deben reestructurarse para fomentar en vez de desalentar el trabajo. Lo hicimos en parte durante mi administración mediante una iniciativa que llamé Pan y Trabajo. Tenemos ante nosotros el reto de convertir estas ayudas federales en agentes de cambio y empleo en vez de constituirse en incentivos negativos al trabajo. Debemos recuperar el orgullo al trabajo y reducir la dependencia de nuestra gente.

Cambios en las leyes y políticas federales son necesarios para reemprender la batalla de la producción. La gestión conjunta para sustituir la 936 con la 933A que llevaron a cabo el Comisionado Residente y del Gobierno de Puerto Rico fue un paso importante, pues se necesita un esfuerzo solidario para hacer entender al Congreso que a nuestra economía no se le puede imponer los costos de pro-

agenciales vanguardistas para encausar las iniciativas desarrollistas, energéticas, educativas y creadoras de empleo en la economía del conocimiento de la informática y la globalización. No se puede revitalizar la economía del país con el ‘business as usual’ agencial. La transformación o reinvención de las agencias claves y un sentido de misión enfocado en las políticas vanguardistas de desa-

ducción que la legislación federal le impone a la economía más fuerte del mundo sin una compensación fiscal para crear empleos como lo fue la 936. Aunque no llegó a dar frutos esta gestión conjunta fue un paso en la dirección correcta, pero se necesitan muchos más. Para revitalizar nuestra economía al nivel local hay que apoyar con políticas consistentes la manufactura en general, el turismo, la nueva agricultura, la producción de películas, los pequeños negocios, las exportaciones y la energía verde. A la misma vez hay que flexibilizar la normativa del mercado laboral y lograr un alto nivel de productividad tanto en el sector privado como en el gobierno. Revitalizar nuestra economía requiere además que dotemos al gobierno del Estado Libre Asociado de instrumentos

rrollo es requisito indispensable para la creación de empleos y el saneamiento social del siglo 21. Revitalizar nuestra economía requiere también políticas consistentes para articular el funcionamiento de todas las agencias del gobierno central, de los niveles regionales, y de los municipios autónomos para que el crecimiento económico se traduzca, en el desarrollo ordenado de pueblos y ciudades, en la provisión de los espacios públicos, recreativos y culturales, el mejoramiento de las comunidades marginadas y en la preservación de áreas verdes que propicien la calidad de vida de toda la población. Revitalizar nuestra economía requiere finalmente una política pública que canalice la riqueza que se vaya creando mediante el desarrollo de la economía

en inversiones serias como requiere la investigación para el desarrollo e innovación y en justicia social para prestar de forma costo-eficiente los servicios esenciales como la educación, salud y seguridad para todos los puertorriqueños y estabilizar las pensiones. Una política que responda al interés público no a intereses especiales o de grupos organizados. La clase política se enfrenta al reto de superar el eterno debate de independencia, estadidad y colonia tan aislada de la batalla de la producción. Es un reto que enfrentamos todos, los periodistas, los responsables de los medios de comunicación, las asociaciones, las iglesias, la academia y las uniones. La ciudadanía tiene que dejarse sentir en sus respectivos partidos políticos para que la clase política rompa con los mitos y los fantasmas del pasado y que se canalicen las energías del país hacia medidas concretas de recuperación sostenible de la economía de forma tal que se creen las oportunidades, los empleos que nos darán la base para el más pleno desarrollo de cada puertorriqueño y de una mejor calidad de vida para todos. No tengo duda que nuestro pueblo tiene la capacidad para salir de la crisis en que se encuentra. Tenemos una clase obrera de las más diestras del mundo capaz de producir cualquier producto industrial no importa cuán complejo sea. Tenemos setecientos mil puertorriqueños con educación universitaria, incluyendo maestrías y doctorados tanto de las universidades de Puerto Rico, como de las mejores del mundo. Tenemos una clase científica y técnica. Tenemos una clase profesional del nivel de cualquiera de los estados de la unión. La crisis es una oportunidad. Para aprovecharla tenemos que librarnos de los partidismos y de los fundamentalismos de status para encontrarnos unos con otros en el terreno ancho y fecundo de la solidaridad patriótica. Tenemos que encontramos en el terreno de los valores compartidos que sustentan una sociedad más justa y más sana y pactar las políticas públicas y las estrategias necesarias para alcanzar ese objetivo. Un lugar desde el cual todos podamos aportar a encaminar el progreso del país. Tenemos que ponernos la Patria al hombro para caminar juntos hacia el futuro.

> 20

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MARTES,11 DE FEBRERO DE 2014

Opinión LAS VOCES DE PUERTO RICO HABLAN EN EL VOCERO

El Gobierno; pa’l gimnasio Luis G. Rivera Marín Ex Secretario de DACO

Aparentemente todo el pueblo, y la comunidad financiera internacional, han obligado al gobierno a reconocer que tiene las carótidas obstruidas y obesidad mórbida. Esta condición ha provocado que pierda su agilidad, su voracidad se torne insaciable, y no nos deje espacio para movernos hacia adelante, un verdadero lastre. Su apetito por más fondos para alimentar su burocracia lo ha convertido en un animal que tenemos que poner a dieta y mandarlo para el gimnasio. No solo se trata de recortar el presupuesto, sino más bien una reforma radical desde sus cimientos. Si pudiésemos consultar hoy a Tugwell, nos contestaría que el gobierno que él conceptualizó era para la realidad de la década de los 40, y que sus zapatas no estaban diseñadas para atender las necesidades del desarrollo socioeconómico de la isla en el Siglo XXI. Derrumbada la casa de naipes, el gobierno tiene que reconocer su función primordial, asegurarse de la salud, educación, seguridad y bienestar de su ciudadanía. Ese norte se ha perdido en la sombra burocrática que permea en nuestro gobierno, cuyas prioridades son mantener la dependencia de la ciudadanía y la burocracia gubernamental. En Estados Unidos 1 de cada 12 se beneficia de asistencia social, en la isla 1 de cada 4. Un pueblo dependiente no es libre.

Más allá de ser un facilitador de desarrollo económico, el gobierno es el estorbo principal. El World Economic Forum concluye que el factor que más impide nuestro desarrollo económico (24.7%) es precisamente la burocracia gubernamental, colgándonos en las áreas de permisología y registro de propiedades. Por otro lado, significa que nuestra mayor fortaleza es la empresa privada , con su sofisticación y agilidad competitiva. Nada nuevo, desde Informe Tobin en 1976 todos los estudios confirman que tenemos que; 1) dejar atrás la dependencia en el gobierno para crear empleos, 2) controlar los gastos públicos, 3) atar los incentivos contributivos a la creación de empleos y 4) eliminar nuestra dependencia en el petróleo. Las tasas impositivas que se le imponen al sector privado, en especial a las PYMES locales, son confiscatorias y anulan cualquier esfuerzo para crear empleos. Por tanto, es preciso que el gobierno replantee todos sus programas para dedicarse a brindar exclusivamente los servicios que la ciudadanía requiere en su contrato social, y no a sacarnos el pan de la boca para el que hemos trabajado y sudado. La jauja continúa, el presupuesto consolidado reflejó un aumento en los programas de desarrollo social de $236 millones, correspondiendo a más de la mitad de nues-

tro presupuesto. Todos los analistas financieros han criticado la falta de transparencia del gobierno. Hay que descentralizar y empoderar al ciudadano. Utilicemos la tecnología para recibir insumo del pueblo, hacer disponible al público todos los contratos gubernamentales, cuanto se gira contra ellos, cada plaza creada en el gobierno y su salario, cada cheque que se imprima disponible a la vista, Open Book NY es un gran ejemplo. Que nuestra universidad sea autosuficiente, más allá del abusado concepto de autonomía política universitaria. Reformar nuestro sistema educativo actual donde los recursos no le llegan a quien les tiene que llegar, a nuestros niños. Apenas el 42% de nuestros jóvenes se gradúan de escuela superior, un fracaso con un presupuestazo. La desigualdad y falta de oportunidades ciudadana, unidos a la burocracia, promueven el crimen. Nuestros policías, los mejores, carecen de recursos y dirección. En cuanto a salud, nos estamos quedando sin médicos, y en el 2019 sin fondos para MiSalud. Finalmente, nuestra Legislatura, nuestros príncipes que ganan más que cualquier legislador estatal de la nación, con excepción de California, la 12va economía más grande y vigorosa del mundo, a atemperarla a nuestra realidad. Así que cadena a la nevera y pa'l gimnasio a rebajar.

La caricatura

La verdad sobre todas las cosas La Iglesia Católica se encuentra en una encrucijada y no necesariamente por cuestiones de fe. La serie de informaciones sobre alegados abusos sexuales a niños de parte de sacerdotes mantiene a muchos con una pasión adelantada a la Semana Santa. Muchas historias se escuchaban en el ámbito internacional, pero nadie esperaba que Puerto Rico fuera en algún momento centro de atención sobre el tema. Muchas oraciones se han pedido para que las almas sean iluminadas. No importa cuantos sacrificios se hagan, el fin debe ser que la verdad salga a flote. Es hora de que los líderes religiosos hablen claro y destapen la verdad más allá de las sotanas.

JVargas >El Vocero

R.R.

Fundado por Gaspar Roca 29 de abril de 1974

REDACCIÓN > Director General / Editor Edward Zayas >Subdirector Rafy Rivera >Director de Ventas Directas Rafael Bautista Directora de Ventas para Agencias Vivian Antúnez >Director de Arte Jorge Vargas >Editora Escenario Mariam M. Echevarría Báez >Editor de Negocios Carlos Antonio Otero >Editor de Deportes Víctor O. López Hernández >Editora Revistas Yaira Solís Escudero >Editora Web Vocero.com Stephanie Gómez >Clasificados Mayda Rodríguez >Tráfico Ilia M. Pérez Centeno >Director de Producción Eligio Dekony ADMINISTRACIÓN> Director de Finanzas CPA Francisco E. Fontanet Maldonado Directora >Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández

Dirección Postal PO Box 15074, San Juan, P.R. 00902-7515 Dirección Física EL VOCERO DE PUERTO RICO 206 Ave. Constitución San Juan, Puerto Rico 00901 Dirección Electrónica redacción@elvocero.com /Cuadro: (787) 622-2300 El Vocero de Puerto Rico se publica 5 días a la semana, de lunes a viernes. (787) 721-2300 Servicio al cliente: (787) 622-7480 Clasificados: (787) 622-7495 (787) 724-1485

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MARTES, 11 DE FEBRERO DE 2014

> 21

Opinión LAS VOCES DE PUERTO RICO HABLAN EN EL VOCERO

Sandra Rodríguez D. Cotto

Jaime Benson

Relacionista, analista y periodista

Catedrático de Economía, UPR

Partido Agenda Ciudadana

Lecciones del ‘Chatarrazo’

Del chatarrazo al PAC. La degradación de los bonos de Puerto Rico la semana pasada volvió a impulsar la idea de un movimiento político-económico: el PAC. No, no es el antiguo Partido Acción Cristiana que tanta controversia generó entre la Iglesia Católica y el Partido Popular el siglo pasado. Se trata de lo que ya muchos tras bastidores llaman el Partido Agenda Ciudadana. ¿Por qué un partido? Porque actúa con funcionarios de base desde las comunidades, que incluso se reúnen tipo comités de barrio de los partidos políticos tradicionales; tiene propuestas en las áreas de educación, salud, seguridad, familia, economía y ambiente; y ya generó toda una campaña publicitaria con slogans atractivos que hablan de transformación y de crear 'un nuevo país'. El otro día conversaba con un reconocido abogado de la capital quien me trajo a colación el tema de cómo la Fundación Agenda Ciudadana parece sentar las bases para crear un partido. Decía el abogado que esta organización sin fines de lucro busca incidir en el proceso político y en la democracia del país ostentando el poder desde la prensa y de sectores de la economía. Y añadía que esto pone en riesgo la estabilidad de los propios sistemas políticos ya que si ser electos, pretenden gobernar y decir cómo se debe gobernar. Ante ese planteamiento, y en mi función de analizar los temas y líneas editoriales en los medios de comunicación del país, pensé que es importante discutir el uso del lenguaje que este tipo de organización emplea y el impacto que tiene o busca tener en el consumidor/elector/ciudadano común. De entrada hay que recalcar que es loable la gestión de individuos y organizaciones que, cansados con el rumbo que lleva el país, llevan años organizándose para hacer propuestas. Eso es precisamente lo que ha venido haciendo la Fundación Agenda Ciudadana desde el 2007 con la celebración de foros y reuniones que han generado propuestas que los partidos políticos han incorporado en sus programas de gobierno en las últimas dos elecciones. El problema está en las agendas ocultas que no que quieren decir de la propia Agenda Ciudadana, como trascendió

públicamente con tantas organizaciones que rechazaron ser parte del polémico Plan Decenal de Educación. Los constructos teóricos de los que parte este PAC son fascinantes. Juegan con el deseo verdadero de democracia participativa, pero cooptándolo desde el poder. Utilizan palabras como 'diálogo deliberativo', 'integridad', 'rendición de cuentas', 'transparencia', 'solidaridad', 'equidad', pero dirigidas desde un punto de vista económico-político, que es simplemente, una forma de dirigismo oligarca. Total, de todos es conocido que en Puerto Rico opera una pequeña clase económica que tiene mucho más control del que los simples mortales imaginamos. Es una pena porque hay mucha gente buena involucrada en el proyecto, pero este uso de símbolos me recordó lo que hicieron los genios de la publicidad Ramón Flores y Alberto Goachet con el Partido Nuevo Progresista en los 90. La estrella que era sinónimo de los nacionalistas y la bandera de Puerto Rico, que estuvo prácticamente proscrita casi toda la primera mitad del siglo 20, eran símbolos del independentismo hasta que estos dos publicistas los tomaron y los convirtieron en las imágenes de campaña de Pedro Rosselló. El resto es historia. Esos conceptos invariablemente cambiaron la percepción pública. Eso mismo hace el PAC con el lenguaje cotidiano y las ideas impulsadas por muchos, como el fenecido alcalde de Caguas Willie Miranda Marín. Como dice la visión de la Agenda Ciudadana: “todos queremos un país educado, solidario, próspero y democrático, con ciudadanos y ciudadanas competentes, activos, conscientes y colaborativos”. Lo que no queremos son agendas ocultas. Promover la transformación de Puerto Rico es asunto de todos, no de los estrategas ni de los que usan el lenguaje de las comunidades para adelantar agenda de oligarcas o de los centros de poder. ¿Será esto el inicio de un nuevo partido? ¿Es esto lo que el país quiere y necesita? ¿Estás de acuerdo con estas propuestas? Propongo iniciar una conversación en Twitter de este tema. Usa el hashtag #PACPR. Comentarios: Twitter: @SRCSandra, email: sandra.rodriguez.cotto@gmail.com

Al ser la primera vez en la historia que nuestro crédito es degradado a chatarra, es sumamente importante que como pueblo saquemos las debidas lecciones de los errores cometidos para no volver a repetirlos. El primer ejercicio de auto-reflexión que debemos acometer es contrastar el desempeño de las últimas dos administraciones de gobierno : Luis Fortuño (2009-2010) vs. Alejandro García Padilla (2013-2014). A las pocas semanas de salir electo Luis Fortuño en noviembre de 2008, Moody's amenazó con degradar a chatarra los bonos de obligación general del ELA y de muchas de sus corporaciones públicas. Fortuño se montó en un avión para Nueva York con su prospectivo equipo económico y se reunió con las casas acreditadoras. Tan pronto regreso de Nueva York y previo a tomar posesión como gobernador, configuro un Comité Asesor Multisectorial (CAREF) para que elaborara una serie de propuestas encaminadas a evitar la degradación de nuestro crédito. A las pocas semanas de tomar posesión a la luz de las recomendaciones del CAREF y de los gremios sindicales sometió a la Asamblea Legislativa el proyecto de ley que al aprobarse posteriormente se conoció como la Ley 7 de Emergencia Fiscal. Al aprobarse la Ley 7 se declaró una emergencia fiscal, en la que se redujo inmediatamente el gasto gubernamental del presupuesto heredado y se propuso un presupuesto con un recorte en los gastos gubernamentales para el próximo año fiscal (conllevando el despido de alrededor de 11,660 empleados públicos). En abril del 2010, Moody's

mejoró la clasificación de los bonos de obligación general en tres escalones de Baa3 a A3, en reconocimiento de la mejoría en la situación fiscal. La mejora en la clasificación de la deuda le posibilitó a la administración de Fortuño refinanciar a menores intereses parte de la deuda vieja, así como reducir las tasas contributivas sobre ingreso y financiar obra pública para incentivar el crecimiento económico (la construcción de 100 escuelas del siglo XXI, la extensión hasta Rio Grande de la ruta 66, la canalización de varios ríos y cuencas de agua, un carril exclusivo para el transporte de pasajeros en un nuevo sistema de transporte urbano de Toa Baja a Bayamón, entre otros). Con ello no solo salvó el crédito público sino que incluso propició una leve recuperación económica. En contraste a pocas semanas de salir electo gobernador Alejandro García Padilla en noviembre de 2012, Moody's degradó a un escalafón previo a chatarra los bonos de obligación general del ELA y muchas de sus corporaciones. AGP declaró que él no gobernaba para los bonistas y tomó un avión para irse de vacaciones con su familia. Mantuvo tal actitud temeraria y desafiante hasta junio, donde ante la inminencia de una degradación a última hora sometió legislación para aumentar el gasto gubernamental en $800 millones e imponer 54 nuevos impuestos. A la vez, de forma apresurada y atropellada logró la aprobación por la legislatura de una reforma defectuosa del sistema de retiro de los empleados públicos.

BOOMERS

BABY

El chocolate oscuro es rico en antioxidantes, previene enfermedades del corazón y el cáncer, entre otros.

22 > EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE FEBRERO DE 2014

• ALCACHOFAS – La silueta natural de este rico vegetal y la forma de comerlo, de hoja en hoja es muy sugestiva y también invita al amor. • ANIS ESTRELLADO – Oriunda de Asia y fruto del castaño, es aromática y de sabor bien fuerte.

Afrodisiacos naturales para el Día del Amor @

Yaira Solís Escudero >ysolis@elvocero.com @ yairasolis

Le sorprenderá saber la cantidad de productos que, a través de los años, han sido considerados afrodisiacos naturales. Anímese a incluirlos en su dieta diaria, para el beneficio de su salud y, claro está, de su vida amorosa. Recuerde siempre consultar a su médico antes de incorporar alimentos a su dieta, especialmente, si no los consume con regularidad. A continuación le ofrecemos una lista de varios de los afrodisiacos más populares, para que nos cuente que tal les fue… • AJO – Es rico en vitaminas B y C, aporta algunas proteínas y es considerado el antiséptico ideal. Su ingrediente vital es el aceite volátil que produce un penetrante aroma que, unido al efecto de calentar el cuerpo cuando se consume, y la vitalidad que logra en el que le consume a diario, lo han convertido en ingrediente indispensable para lograr un perfecto rendimiento sexual. • CAVIAR – Son las huevas del esturión, con un alto contenido proteínico que se dice, lo convierten en estimulante de los instintos sexuales.

• AZAFRAN – Se usa como condimento, para teñir de amarillo y aromatizar los alimentos. En medicina se usa como estimulante. Desde los tiempos inmemoriales fue utilizado como afrodisiaco por asirios, griegos, fenicios, árabes,

etc, porque según dicen estimula el útero y la circulación sanguínea.

• CHOCOLATE – El Día de San Valentine, escoja, de su típico regalo de la caja de chocolates, el que sea más oscuro, porque mientras más oscuro su chocolate (con alto contenido en cacao 70% o más), mejor será para su salud. Además de ser, el afrodisiaco natural más celebrado en el mundo.

• CARDAMOMO – Las semillas son muy apreciadas en la cocina asiática y se utilizan para la confección de ‘curry’. Se convirtió en un afrodisiaco muy apreciado desde que el Kamasutra lo incluyó entre sus recetas afrodisiacas infalibles, e indica que se debe mezclar las semillas con jengibre y canela.

enebro es una bebida para el vigor sexual.

• ENEBRO – Es el fruto en bayas de color negro azulado del árbol que lleva su nombre. Según el Kamasutra, la infusión de baya de • CANELA – Se utiliza mucho para la elaboración de postres, guisos e incluso hasta en sopas. Su efecto estimulante lo ha convertido desde tiempos milenarios en otro gran afrodisiaco infalibre. • CLAVO – Capullo seco de la flor del clavero muy aromático, y se utiliza como condimento y en la elaboración de postres. • ESPÁRRAGOS –Se dice que nada más la silueta del espárrago es muy sugestiva e invita al amor.

• MOLUSCOS, MARISCOS Y VIEIRAS – Por su alto contenido en fósforo han sido considerados desde tiempos milenarios como los afrodisiacos por excelencia. Se consumen cocidos (mariscos) como crudos (ostras) y existe una gran variedad de recetas que le convierten en manjares inolvidables de noches de amor.

• ZANAHORIA – Desde los tiempos de las historias de los árabes, de Aladino y Scherezada, se dice que la zanahoria cocida en leche es un poderoso afrodisiaco.

• JENGIBRE – Es una de las especias más antiguas y originarias de la India y de la China, en donde era muy apreciada por sus propiedades medicinales y afrodisiacas. El gran uso del jengibre en la comida asiáticos se debe tanto a sus propiedades medicinales como a su valor alimenticio.

BABY BOOMERS >23

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE FEBRERO DE 2014

Ideas de regalos para el

Día del Amor Si aún no sabe qué regalarle a su pareja, le presentamos opciones que podrá obsequiarle a esa persona especial

Adriana Vélez León >avelez@elvocero.com @nanavelez

El Día del Amor está a la vuelta de la esquina y todavía muchos no tienen idea de qué regalarle a esa perso-

na especial en su vida. Y es que -entre tantas opcionesencontrar el regalo perfecto para su ser querido puede parecer abrumador. No obstante, Baby Boomers le presenta seis ideas de regalos perfectos para entregarle a esa persona en el Día del Amor.

Sonic Boom Vibrating Alarm Clock Este reloj despertador tiene una alarma que suena mucho más fuerte que la de un reloj estándar. Además, tiene una alarma de vibración que se coloca debajo de la almohada para despertar a las personas que no escuchen el sonido de la alarma debido a problemas auditivos. ILP Turntable Este regalo es ideal para los amantes de los discos vinilos o si tiene algunos de ellos en casa y no ha podido escucharlos. Ahora podrá disfrutar de sus discos con la ILP Turntable que realiza el proceso de convertir los vinilos a medios digitales. Solo tendrá que conectar el reproductor en la ranura, girar el vinilo y ¡listo!

Día de spa Muchas mujeres tienen mucho que atender entre la familia, el trabajo y la casa. Para el Día del Amor, regálele a esa mujer especial algo para relajarse, escapar y rejuvenecer, como un día de spa. De hecho, tanto el hombre como la mujer podrán disfrutar de esta escapada romántica.

One-Touch Automatic Jar Opener Ya no tendrá que pasar trabajando tratando de abrir las tapas de los frascos. Ahora con un solo toque, el One Touch abrirá automáticamente todos sus frascos.

Reloj para él A la mayoría de las mujeres le encanta recibir joyas como regalo, pero se suele pasar por alto esta opción de regalo para los hombres. Invierta en un reloj de pulsera agradable para él y grabe un mensaje dulce en el reverso expresándole su amor.

Joyas para ella Dependiendo de su estilo personal, una joya, fuera de lo ordinario, puede ser el regalo perfecto para esa mujer especial. Una pieza de joyería hecha a mano o exótica es otra gran idea. Tanto las perlas, que vienen en varios tamaños y colores, o un broche diseñado con la gema de su nacimiento también son un gran regalo.

ECONOMÍA

FINANZAS

24< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE FEBRERO DE 2014 eGLOBAL anuncia nombramientos

Luis Torregrosa Rossy

Zacarías 'Zak' Corbridge

Mayor presión sobre menos hombros Emigración de población en edad productiva y reproductiva limita posibilidades de recuperación económica

Datos relevantes

Los datos oficiales del Censo revelaron que en 2011 y 2012, la población bajó casi un 1 por ciento. Desde julio de 2012 a julio de 2013, declinó nuevamente un uno por ciento, o cerca de 36,000 personas. Eso es más de siete veces la cuota en West Virginia, el estado con la mayor pérdida de población en Estados Unidos.

La empresa estadounidense eGlobal, una de las mayores operadoras de cajeros automáticos ATM (Automated Teller Machine) en las industrias hotelera, de juegos y ventas al detal anunció los nombramientos de Luis Torregrosa Rossy y Zacarías 'Zak' Corbridge como parte de su equipo gerencial para seguir apoyando el crecimiento y el servicio al cliente en Puerto Rico y la región del Caribe. Al hacer el anuncio, Jeff Mathews, Principal Oficial Ejecutivo de Grant Victor, compañía matriz de eGlobal expresó su confianza en el desarrollo comercial y económico de la Isla, mediante la creación de alianzas estratégicas empresariales.

Alana Álvarez Valle >aalvarez@elvocero.com @aalvarezvalle

La creciente ola migratoria de la población puertorriqueña agudiza y limita las posibilidades de recuperación económica para el País debido a que recae más peso de la carga sobre menos hombros y dejará un país empobrecido de adultos mayores. La economista Rosario Rivera Negrón relató que a medida que la crisis económica reduce las oportunidades de insertar capital humano en los mercados laborales, comienza la búsqueda en otros lugares. “La decisión de emigrar no ocurre de la noche a la mañana, pero cuando se da es una persona menos que aporta en términos de IVU, en aportaciones planes de retiro público o privado, no aporta al consumo, ni a cuentas de depósito, ni en contribuciones, son muchos elementos que se afectan”, sostuvo Rivera Negrón. Los datos oficiales del Censo revelaron que en 2011 y 2012, la población bajó casi un 1 por ciento. Desde julio de 2012 a julio de 2013, declinó nuevamente un uno por ciento, o cerca de 36,000 personas. Eso es más de siete veces la cuota en West Virginia, el estado con la mayor pérdida de población en Estados Unidos. La profesora de la Universidad de Puerto Rico Recinto de Cayey indicó que varios investigadores se han planteado la pregunta de que si en esta migración se van los 'cerebros' que aportan a la actividad económica. Se ha llegado a la conclusión de que en la mayoría el perfil del migrante actual es joven profesional en edad productiva y reproductiva. “Esto deja una presiones fiscales enormes. Mientras se contrae el mercado y se va más gente que pude contribuir, la presión fiscal recae sobre los hombros de la gente que trabaja y tiene propiedad, los que estamos reconocidos por el Departamento de Hacienda. Y el peso es cada vez mayor y sobre menos hombros”, declaró Rivera Negrón. “El Gobierno tendrá inconvenientes en lograr sus recaudos, en proveer servicios, además que esto no abona a una recuperación rápida de la situación económica y fiscal”, continuó. La economista explicó que la población que queda en la Isla ya está saturada de contribuciones, impuestos, por lo que será difícil dinamizar la economía y recuperar el crecimiento. La migración también impacta las pirámides demográficas y los matrimonios jóvenes que se quedan pueden optar por tener un solo hijo o atrasar el tener hijos por el componente económico, lo que afecta la tasa de sustitución de población y la productividad. Por su parte el economista Elías Gutiérrez recalcó que para Puerto Rico salir de la situación económica en que está solo tiene como salida la inversión de capital privado porque el Gobierno no tiene la capacidad financiera para hacer la inversión que se necesita. “Si no se reconstituye la plataforma de producción del sector privado, vamos dirigidos a ser un gueto de viejos pobres, que es lo que ya está ocurriendo. Eso es lo que nos espera. (…) ¿Quién se queda? Me voy a quedar yo, empobrecido, con dos misiones pagar la deuda de todos lo que se han ido y pagar la luz. Mis cinco hijos se fueron, los 10 nietos también, no tengo nada, me quedé fastidiado, los activos financieros se evaporaron, el retiro está en peligro, el valor de la propiedad se fue por 40% hacia abajo, institucionalmente no hay forma de controlar el crimen, etcétera”, declaró Gutiérrez.

ECONOMIA >25

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE FEBRERO DE 2014

Gobernador no convence a los economistas Tildaron el mensaje como uno para las gradas, que busca reducir la crítica de no hacer nada

Ileanexis Vera Rosado y Alana Alvarez Valle @iverarosado @aalvarezvalle

The New York Times apunta nuevamente sus cañones hacia PR La publicación acentúa que la criminalidad, el narcotráfico y la seria crisis económica, han sido detonantes en el éxodo de miles de puertorriqueños a ser víctimas del crimen, y el creciente problema de las drogas ilegales, incluyendo narivera@elvocero.com cotráfico de alto nivel, considerado como una de las pocas industrias de crecimiento. @iverarosado Para la publicación es preocupante cómo junto con una baja tasa de natalidad, un rápiThe New York Times, hizo un recuento de do envejecimiento población y gran parte de la seria situación económica que atraviesa los residentes desempleados, Puerto Rico va Puerto Rico, sosteniendo en repetidas ocaa prosperar. En la Isla, sólo 1 millón siones que estamos en peores trabajan en la economía formal, una condiciones que los estados de las más bajas tasas de parmás pobres de los Estados Uniticipación laboral en el mundos. do, con sólo un 41.3%, y donde Según el artículo, la crisis uno de cada cuatro personas económica de Puerto Rico ha trabajan para el gobierno. relevantes crecido tan grave, que ahora se "Hoy en día, puertorriquemenciona como un caso muy ños con puestos de trabajo van similar al de Detroit, con una a los Estados Unidos," dijo OrlanMencionan que el diferencia significativa. La Isla, do Sotomayor, un economista ingreso per cápita de un territorio de Estados Unide la Universidad de Puerto la Isla es de alrededor dos con 3.6 millones de perRico. "Incluso la gente en sus $15,200, la mitad de sonas, que se trata en gran parte Mississippi, el estado 40s y 50s, profesores de la Unicomo un estado, no puede declamás pobre. Asimismo, versidad, con seguridad en el rarse en quiebra. Treinta y siete por cienempleo completo, lo están to de los hogares reciMencionan además, que el haciendo. Este fenómeno subraben cupones para ingreso per cápita de la Isla es ya la falta de esperanza de que alimentos y en Missisde alrededor $15,200, la mitad la nave pueda o no ser corregisippi, el total es de 22 de Mississippi, el estado más da". por ciento. pobre. Asimismo, Treinta y sieEl éxodo actual rivaliza con te por ciento de los hogares recila década de 1950, cuando la ben cupones para alimentos y escasez de trabajo en la Isla oblien Mississippi, el total es de 22 por ciento. gó a los agricultores y residentes rurales, para Identificaron también otros elementos que encontrar trabajo en fábricas en ciudades denotan la caída del país. Entre ellos men- como NuevaYork y Boston abandonar al país. cionaron las escuelas cerradas, debido a su Hoy en día son médicos, maestros, ingeniedeterioro o a la decreciente cantidad de estu- ros, enfermeras, profesores que dejan atrás a diantes, el encierro en las casas por el riesgo Puerto Rico.

Vera Rosado @ Ileanexis >

Durante la tarde de ayer, el gobernador de Puerto Rico, Alejandro García Padilla presentó el plan con el cual proyecta la recuperación económica de la Isla, mensaje que según los economistas careció de estimados, proyectos de ley y órdenes administrativas que avalen el impacto de las mediadas. Según el mensaje, actuarán en dos frentes diferentes pero relacionados: en el fiscal, el foco estará en reducir los gastos del gobierno, maximizar la capacidad de recaudos y allegar liquidez al Banco de Fomento. En el económico, el foco continuará en estimular la inversión y el empleo. “Ambos temas son vitales, pero hay que entender que es en la recuperación económica en donde se encuentra la solución definitiva al problema que enfrentamos”. Uno de los temas más apremiantes lo fue la reevaluación del Impuesto a las Ventas y Uso (IVU), partida que los economistas sostienen no puede ser tocada, ya que representa la garantía de COFINA. “No pueden traquetear con el IVU hasta que no tengan un sustituto integrado. De tocarlo en estos momentos, se incrementará la desconfianza en el país. Este mensaje es para las gradas, el IVU no se puede tocar”, sostuvo el economista Elías Gutiérrez En torno a las propuestas de la reducción de un 10% en los puestos de confianza y los servicios profesionales, mencionó que aunque se cumplan estas y las otras propuestas presentadas, el monto es tan poco que no cubren la debacle existente. “No estoy seguro que vayan hacer nada de esto. ¿Dónde están los estimados, lo proyectos de ley que aprueban las medidas y las órdenes administrativa para la puesta en vigor de las mismas? No existen, lo que hace es confundir cada vez más al país. Aquí, faltó el cómputo del costo de estas medidas, el término

de tiempo que toma su implantación y el porqué de esas cuantías en particular”, dijo Gutiérrez. Por su parte, el economista Jaime Benson sostuvo que las escuetas propuestas del Gobernador en su mensaje al pueblo no contestaron las dudas de la población con respecto a si se aumentará IVU, cómo se reducirán los gastos y cómo se pagará la deuda. Tan solo dejó claro que los esfuerzos no incluirán despidos de empleados públicos, que se intensificará la captación y los esfuerzos contra la evasión contributiva y que se reducirá la nómina de empleados de confianza y de servicios profesionales un 10%. “Con la degradación la situación económica se afecta. La caída franca se va a acentuar y por más que haga Hacienda y Justicia en fiscalizar y aumentar la captación, en la medida que se genera menos ingresos se afecta la captación. Los recaudos se afectan con la profundización de la contracción y la incertidumbre que genera la degradación,”, expresó Benson. “El déficit será mayor al que ellos pensaban, porque se vencen muchas deudas. Dicen que están en vías de llegar a acuerdos, pero ¿cuáles son los términos? ¿Cuáles hay que pagar de inmediato? Eso implica mayores gastos, mayor servicio a la deuda de lo presupuestado”, continuó. Con respecto a la reevaluación del IVU, Benson sostuvo que se puede reducir, aumentar, dejar sin efecto algunas aplicaciones, mejorar los sistemas de captación, pero “no creo que sea viable eliminarlo”. “Es muy temprano de hacer afirmaciones tan categóricas. Este Gobernador no ha podido cumplir muchas de sus promesas. Esto es otra situación en que su credibilidad se podría ver afectada. No puede hacer afirmaciones en estos momentos en que no tiene todo el cuadro. Lo más sensato es esperar y vía un comité asesor multisectorial, con las propuestas de los diferentes sectores y la información más completa, hacer proposiciones realistas y honestas que se puedan cumplir”.

Datos

Datos relevantes

Fiscal • reducir los gastos del gobierno • maximizar la capacidad de recaudos • allegar liquidez al Banco de Fomento Económico • estimular la inversión • estimular el empleo.

26< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE FEBRERO DE 2014

Mayor sofisticación en mercado de suplidores El Concilio para Desarrollo del Suplidor Minoritario celebrará una feria para ejecutivos con funciones de compra

Alana Álvarez Valle >aalvarez@elvocero.com @aalvarezvalle

La sofisticación y la agilidad son dos factores necesarios para aquel suplidor que quiera sobresalir en el competitivo mundo de las compras de la cadena de suministros. Este es un mercado global en el que los suplidores de Puerto Rico se pueden insertar siempre y cuando pueda cumplir con los requisitos y las exigencias. “Hay que comprometerse para tener esa sofisticación. El mundo corporativo lo mide en 'return of investment', en cuánto tiempo recupero la inversión. Muchas veces se piensa en el concepto clásico de la contabilidad de 5 a 7 años, pero se debe pensar en un periodo de 2 años que es acelerado. Hay que estar dispuestos a los procesos de cambio, pero siempre con calidad. Es la gestión de innovación, de estar listos para lo que sea”, expresó Jacqueline Marie Matos, presidenta del Concilio para Desarrollo del Suplidor Minoritario (PRMSDC por sus siglas en inglés). Matos comunicó que los procesos que son 'lean' o más limpios, ayudan a reducir costos sin sacrificar ganancias.

Para establecer relaciones de negocios y determinar el impacto que tienen las compras multinacionales en comparación con las minoritarias, se llevará a cabo el viernes 28 de febrero la Feria de Oportunidades en el Centro de Convenciones de Puerto Rico, desde las 8:00 de la mañana hasta las 4:30 de la tarde. Es una invitación exclusiva para los suplidores interesados en conectarse con el mundo corporativo e igualmente de suplidor a suplidor. También para toda persona que tenga función de compras para su empresa. Asimismo este es el foro para aquellas compañías que actualmente quieren ampliar su negocio tanto en Puerto Rico como en Estados Unidos. “Esperamos alrededor de 350 personas. En la Feria, que será la número 12 que celebramos, los suplidores se conocen y se forman alianzas, acuerdos y se establecen relaciones ya que el mundo corporativo trabaja con grandes cantidades de volumen”, mencionó Matos. La mayoría de estos suplidores trabajan en las áreas de servicios profesionalestécnicosycientíficos,construcción -enfocados en el manejo de construcción- manufactura, producto intermedio y final, dispositivos médicos y maquinaria pesada, para mencionar algunas.

Recaudos de Hacienda superan estimados Pero se quedan cortos en comparación con el mismo periodo del año pasado Vera Rosado @ Ileanexis > ivera@elvocero.com

@iverarosado

Según las más recientes estadísticas del Departamento de Hacienda, los recaudos para el pasado mes de enero superaron los estimados en 35.9%, sin embargo se quedaron cortos en comparación con el año pasado en un 0.17%, equivalente a $1.1 millones. La secretaria del Departamento Hacienda, Melba Acosta Febo, informó que los ingresos netos preliminares del Fondo General para el mes de enero ascendieron a $663.5 millones, versus 664.6 millones recaudados en la misma fecha del 2013. Los únicos dos conceptos que no lograron superar los estimados fueron la retenida a no residentes, que quedo por debajo en $24.6 millones y la de vehículos de motor, que no superó las expectativas en $3.5 millones. No obstante, aunque todos los demás renglones superaron los estimados para dicho periodo, cinco de ellos quedaron por debajo en comparación al mes de ene-

ro de 2013. Entre estos figuraron los retenida a no residentes hubo una recaudos por concepto de individuos, disminución de $23 millones, asoretenidos a no residentes, bebidas alco- ciados al pago que hicieron dos emprehólicas, vehículos de motor y arbitrio sas el año pasado que no se repitió del ron. Experimentaron éste. alzas las corporaciones, el Con los recaudos de eneIVU, contribuciones a la ro del IVU, se completó propiedad, las foráneas y la cantidad de $643.7 cigarrillos. millones que se transAcosta Febo añadió que fieren a COFINA para el los recaudos de la contripago de las emisiones de relevantes bución sobre ingresos de deuda. El incremento en corporaciones en enero el mes de los recaudos aumentaron $32 millones del IVU fue de $5.4 milloEn cuanto a los ingreo 53% en comparación nes, equivalente a un alza con enero del año anteinteranual de 4.3%. sos por concepto del rior. Este incremento se En términos acumuImpuesto de Ventas y atribuye al pago de la lados, en el periodo que Uso (IVU), la Secretapatente nacional, en parcomprende de julio a ria explicó que los ticular de aquellas empreenero de este año fiscal, recaudos de enero sas cuyo año económico el total de recaudos ascen(ventas de diciembre) es de febrero a enero. Otra dió a $4,622 millones, ascendieron a $129.9 partida que reflejó un alza unos $536 millones o millones, el nivel más fue el arbitrio a corpora13% más que el año antealto de recaudos para ciones foráneas de la Ley rior. Al hacer la compacualquier mes, desde 154. Los recaudos por este ración con el estimado que se implantó este concepto fueron en eneactualizado de recaudos, impuesto en noviemro $142.5 millones, $6.2 los ingresos superaron millones más o 4.6%. En las expectativas por $36 bre de 2006. cambio, en la partida de millones.

Datos

27 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < MARTES, 11 DE FEBRERO DE 2014

>28 NEGOCIOS

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE FEBRERO DE 2014

La deuda impagable e ilegal @

Por David R. Martín Abogado corporativo y autor de Puerto Rico: El Manual de Rescate Económico (2013).

Después de la degradación de nuestra deuda a chatarra, debemos estar más pendiente de los sucesos en la quiebra de Detroit. De ahí pueden surgir lecciones importantes. En particular, la semana pasada, los representantes de la ciudad radicaron una demanda para anular préstamos por violar límites estatales sobre la emisión deuda. Para solventar planes de pensiones, según la demanda, Detroit creó ficciones jurídicas sin sustancia económica para esquivar restricciones legales sobre su deuda. Para este fin, la ciudad formó entidades especiales y elaboró contratos creativos para evadir dichos límites. ¿Le suena familiar? En la misma semana de la demanda de Detroit, entró en vigor en Puerto Rico nueva legislación para crear aún otra ficción jurídica que le ayuda al gobierno evadir las restricciones constitucionales sobre a la deuda pública. Esta nueva entidad - la llamada Corporación de Financiamiento Municipal (COFIM) - funcionará de manera similar a la Corporación del Fondo de Interés Apremiante (COFINA). COFINA fue creada por el gobierno en el 2006 y su propósito fundamen-

tal fue el de evadir los límites constitucionales legales y tajantes de que estas restricciones no sobre la deuda. entran en juego cuando se traten de las deuDando como fuente de pago parte del Impuesdas de la gran variedad de “autoridades”, “corto sobre Ventas y Usos (IVU), COFINA incurrió poraciones públicas”, “subsidiarias”, “fondos”, más de $15 mil millones en deudas en apenas “administraciones” y otras “entidades legales relevantes siete años. Quizás por razones que convienen a separadas” - las que llamo colectivamente los partidos de turno y otros beneficiarios, la “instrumentalidades” que pertenecen y que constitucionalidad de la deuda de COFINA no son controladas por gobierno. El servicio de la deuda se ha impugnado ni dirimido en los tribunales. Pero los hechos no engañan, y vemos que (pagos de interés y Es políticamente más fácil tomar prestado que inmediatamente después de cada presupuesto principal) no puede rebajar los beneficios del gobierno o subir los teóricamente “balanceado” aprobado por el exceder el 15% del impuestos. gobierno de turno, tenemos que volver al merpromedio de los recauDada la reciente fama mundial de nuestra cado de bonos para cubrir déficits creados por dos de los dos años crisis fiscal (y ahora el caso de Detroit), me extrala maraña simbiótica de las “instrumentalifiscales más recientes. COFINA es un ejemña la poca atención que reciben las restricciodades” del gobierno que de una manera u otra plo. Y la “nueva” nes constitucionales sobre nuestra deuda. desangran al Fondo General. La supuesta COFIM será otro. La Constitución del Estado Libre Asociado independencia fiscal de estas “instrumentarequiere un presupuesto balanceado. No puede lidades” es irrisoria. ser una simple “meta” tener un presupuesto No podemos escoger las disposiciones consbalanceado. Es un mandato constitucional. Es titucionales que nos convienen y rechazar las decir, que los gastos y recaudos para cada año fiscal tienen que requieren disciplina y sacrificio. Además de insistir en que ser parejos. Y en caso de haber más gastos que recaudos, fallidas políticas de desarrollo económico, es la falta de resnuestra constitución requiere un aumento de los impuestos. petar a nuestra constitución que nos ha llevado a este extreLos que se benefician del negocio de la deuda puertorri- mo de crisis fiscal. queña segura y rápidamente argumentarán que estas resCuando el gobierno viole la constitución, el pueblo inocentricciones constitucionales aplican sólo al gobierno central te no debe pagar las consecuencias. Aparte de no demostrar la del ELA y a sus obligaciones pagaderas del Fondo General. capacidad de pagar la deuda, hasta que no se decida su legaliEstas mismas personas harán planteamientos con tonos dad, ni siquiera debemos continuar con la promesa de hacerlo.

Datos

DOW JONES

NASDAQ

S&P

15,801.79 +7.71

4,148.17 +22.31

1,799.84 +2.82

LA BOLSA DE VALORES

Pizarra de acciones

NYSE

40,116.36 -409.38

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE FEBRERO DE 2014 >29

Wall Street/ Banca local y mundial

Wall Street cierra con ligera ganancia AP

KEN SWEET

>The Associated Press

NUEVA YORK — Los precios de las acciones subieron ligeramente el lunes en la Bolsa de Valores de Nueva York, en una sesión tranquila para los inversionistas, quienes tuvieron poca información económica o datos de empresas con los cuales reaccionar. El índice Dow Jones se movió en terreno negativo la mayor parte del día, pero al final cerró con una leve ganancia de 7,71 puntos (0,1 para ubicarse en 15.801,79 mientras que el Standard & Poor's 500 ganó 2,82 unidades (0,2%) para quedar en 1.799,84 y el tecnológico Nasdaq avanzó 22,31 unidades (0,5%) para quedar en 4.148,17. El Nasdaq se vio impulsado por Apple, que subió 2% después de que su importante inversionista Carl Icahn retiró una propuesta que obligaría a la empresa a recomprar más acciones. Hasbro subió casi 5% después que el fabricante de juguetes elevara su dividendo. Tres acciones subieron por cada dos que bajaron. El volumen operado fue un poco menor al usual debido a la falta de datos económicos. Se intercambiaron 3.300 millones de acciones, poco menos

que el promedio reciente de 3.400 millones. Los inversionistas están atentos a las primeras declaraciones de Janet Yellen desde que asumió el cargo como presidenta de la Reserva Federal. La funcionaria comparecerá el martes y miércoles en el Congreso y suponenciaseesperaenespecialdespués de las decepcionantes noticias económicas recientes y la decisión de la Fed de reducir más su compra mensual de bonos, el programa con el que apuntala la economía. "Debemos esperar más volatilidad mientras la Fed hace la transición (de su plan de estímulo económico)", dijo Doug Cote, estratega de inversiones en ING Investment Management. Los inversionistas tuvieron un respiro de una reciente inundación de reportes económicos. Wall Street está a la mitad de la temporada de reportes financieros. En tanto, el precio del petróleo de referencia para entrega en marzo subió 18 centavos y cerró en 100,06 dólares por barril en la Bolsa de Nueva York. En Londres, el crudo Brent, de referencia internacional, perdió 94 centavos dólares para concluir en 108,63 dólares por barril. En otros mercados, el índice alemán DAX bajó 0,1%, el francés CAC40 subió 0,2% y el británico FTSE 100 avanzó 0,3%.

Dubái corre riesgo de burbuja inmobiliaria

Cambio +0.0023 -0.0005 -0.0001 -0.2890 -0.1408 +0.0015 +0.0015 -0.0016

Popular, Inc. Doral Financial Corporation First Bancorp Triple-S Management Corporation Margo Caribe Inc. OFG Bancorp

%de Cambio +0.1678% -0.0592% -0.0079% -0.2819% -0.1009% +0.1836% +0.1377% -0.1775%

Cambio

27.24 11.71 4.9000 17.27 2.8500 14.57

+0.21 +0.79 +0.1500 -0.21 0.0000 -0.16

Volumen

+0.78% +7.23% +3.16% -1.20% 0.00% -1.09%

Mín-Máx.

1,021,283 23.97 45,029 10.6 1,241,900 4.36 98,757 16.88 0 1.52 901,784 14.05

34.34 25 8.7 23.7 5.25 19.33

>Acciones de Interés Local Cierre AAPL

Apple Inc.

528.99

Cambio +9.31

Volumen

+1.79%

12,309,636

Mín-Máx. 52 semanas 385.1 575.14

ABT

Abbott Laboratories

37.16

-0.02

-0.05%

11,207,151

32.7

39.86

AES

The AES Corporation

14.05

-0.01

-0.07%

3,094,596

10.8

15.54

AIG

American International Group, Inc.

48.88

-0.13

-0.27%

5,925,234

36.68

53.33

120.30

+1.40

+1.18%

3,347,504

82.92

124.46

AMGN Amgen Inc. AMX

America Movil S.A.B. de C.V.

20.97

-0.35

-1.64%

4,128,693

18.26

25.12

AXP

American Express Company

88.34

+1.34

+1.54%

5,379,178

61.14

93.62

BAC

Bank of America Corporation

16.72

-0.10

-0.59%

90,128,126

10.98

17.42

BAX

Baxter International Inc.

68.30

+0.40

+0.59%

2,087,542

62.8

74.6

BMY

Bristol-Myers Squibb Company

52.12

+1.79

+3.56%

11,130,002

36.03

56.83

CCE

Coca-Cola Enterprises Inc.

44.74

+0.34

+0.77%

1,399,200

33.81

45.03

Colgate-Palmolive Co.

61.52

+0.66

+1.08%

4,451,443

53.68

66.49

22.83

+0.16

+0.71%

45,230,557

19.98

26.49

CSCO Cisco Systems, Inc. EBAY

eBay Inc.

53.78

-0.81

-1.47%

9,660,186

48.06

58.04

Edwards Lifesciences Corp.

67.01

+0.07

+0.10%

1,202,821

60.62

90.31

12.1

18.02 22.67

64.57 28.09

Facebook, Inc.

General Electric Company

GOOG Google Inc.

>Tasas de cambio Precio 1.3644 0.8947 1.6408 102.2150 139.4850 0.8316 1.1053 0.8969

Cierre BPOP DRL FBP GTS MRGO OFG

FFord Motor Co.14.84

DUBAI, Emiratos Arabes Unidos —(AP)— Existen señales preocupantes de que Dubái pudiera enfrentar otra burbuja inmobiliaria después que el precio de las propiedades aumentó el año pasado más de 22%, y el de los alquileres, 17%, dijo el lunes una firma mundial de asesoría en bienes raíces. Dubái, que es parte de los Emiratos Arabes Unidos, tiene desde hace mucho una gran afición por los edificios monumentales y grandes proyectos de desarrollo, notablemente en una zona alrededor de un nuevo aeropuerto con hoteles, viviendas y un nuevo centro de conferencias que será la sede de la Expo mundial en 2020. En Dubái ya se levanta el edificio más alto del mundo —el Burj Jalifa— y numerosas islas artificiales con forma de palmera y un mapa mundial.

Moneda EUR/USD AUD/USD GBP/USD USD/JPY EUR/JPY EUR/GBP USD/CAD USD/CHF

>Acciones de Puerto Rico

-0.13

-0.87% 36,147,662

63.548

-0.772

-1.20%

43,478,749

25.05

-0.14

-0.56%

32,955,341

21.11

1172.93

-4.51

-0.38%

1,921,096

761.26 1,186.54

The Home Depot, Inc.

76.41

-0.04

-0.05%

6,308,427

63.82

82.57

IBM

International Business Machines Corporation177.14

-0.11

-0.06%

3,535,670

172.19

215.9

INTC

Intel Corporation

24.29

+0.09

+0.35%

24,472,027

20.1

27.12

JNJ

Johnson & Johnson

91.07

+1.03

+1.14%

8,075,260

75.05

95.99

LLY

Eli Lilly and Company

53.97

+0.76

+1.43%

4,202,883

47.53

58.4

MCD

McDonald's Corp.

94.86

-1.06

-1.11%

6,955,172

92.22

103.7

MRK

Merck & Co. Inc.

54.89

+0.12

+0.22%

10,600,047

40.83

55.2

MSFT Microsoft Corporation

36.80

+0.24

+0.66%

26,693,151

27.23

38.98

NFLX

Netflix, Inc.

430.44

+0.46

+0.11%

1,968,753

159

432.37

PFE

Pfizer Inc.

31.47

+0.25

+0.80%

22,575,966

26.81

32.5

The Procter & Gamble Company

78.03

+0.72

+0.93%

8,948,309

73.61

85.82

SBUX Starbucks Corporation

74.80

+0.76

+1.03%

6,423,953

52.52

82.5

TWTR Twitter, Inc.

52.92

-1.43

-2.63%

15,788,813

38.8

74.73

VVisa Inc.220.55

-1.23

154.14

235.5

-0.55% 2,574,631

WCRX Warner Chilcott plc

22.93

0.00

0.00%

10.85

23.29

WFQBXWells Fargo Advantage DJ Target 2035 A

10.65

+0.10

+0.95%

9.85

11.14

WMT

73.76

+0.01

+0.01%

6,203,010

68.13

81.37

37.76

+0.53

+1.42%

17,575,544

20.39

41.72

Wal-Mart Stores Inc.

YHOO Yahoo! Inc.

escenario

30 >ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE FEBRERO DE 2014

Disfruta la receta Cynthia Olavarría lleva siete meses de relación con un médico ruso

del

amor M. Echevarría Báez @ Mariam > mechevarria@elvocero.com

@mariammichelle

Cynthia Olavarría le agarró el gusto a la cocina tras su participación en 'Top Chef Estrellas' de Telemundo, pero desde hace siete meses disfruta de las mieles de una receta muy especial: la del amor. La primera finalista en Miss Universo 2005 reveló cómo un médico nacido en Rusia y criado en Estados Unidos, terminó robándole el corazón. “Nos presentó un amigo en común”, contó la actriz, quien aunque no estaba cerrada al amor, se mostraba bastante escéptica a este tipo de enlace. “Creo que uno nunca debe cerrarse a ninguna posibilidad”, estableció, quien no se arrepiente de haberse dado la oportunidad de salir de su zona de confort. Mike, quien ejerce la medicina en Nueva York y viaja constantemente a Miami, donde radica Olavarría hace casi seis años, pasó Despedida de Año en Puerto Rico. “Probó el coquito y mami le hizo pasteles y arroz con gandules”, compartió emocionada sobre su novio, quien aspira aprender español para comunicarse fluidamente con sus padres. Mike, quien ya aprendió a decir “ay bendito”, fue descrito por la beldad como un hombre “caballeroso, detallista. Siempre tiene un plan para nosotros y eso es lo que realmente me gusta, además de que es honesto en un cien por ciento”. Olavarría destacó también que anhelaba tener “una relación normal, con alguien que no se dedicara al ambiente artístico” y está feliz de haberlo logrado. De otro lado, se mostró más que complacida con su participación en 'Top Chef Estrellas' que debuta este domingo a las 9:00 pm por Telemundo y donde pondrá en evidencia no tan solo sus dotes culinarios, también espíritu de supervivencia y creatividad. “Si se me quema algo, voy a buscar la manera de resolverlo. Si no tengo los ingredientes, también. Siempre tengo una carta bajo la manga para poder sobrevivir”, dijo cuyo plato insigne era la lasaña, que le enseñó a cocinar su madre. “Superé mis propias expectativas. De quemar hasta el agua, ahora puedo hacer un platillo espectacular. Lo chévere es todo lo que aprendí. Ahora puedo decirle a mis amistades que vayan a la casa, que les voy Nancy Alvarez a cocinar hasta el postre”, ilustró sobre Lorena Herrera sus progresos. En la adaptación de la exitosa serie de David Chocarro Bravo, la también animadora se medirá a Christian de la Campa Nancy Alvarez, Fernando Arau, Christian Christian Chávez Chávez, David Chocarro, Christian de la Fernando Arau Campa, Erika de la Rosa y Lorena HerreErika de la Rosa ra, bajo la conducción de Aylín Mujica. Los chefs Lorena García, Jaime Martin Del Campo y Ramiro Arvizu, fungirán como jueces en el concepto, cuyo ganador o ganadora, recibirá $100 mil para la fundación que representa. Por otro lado, la histrión se prepara para viajar a Chile como parte de una cobertura especial de Viña del Mar para A&E, en la que tendrá la oportunidad de entrevistar a figuras como el legendario Rod Stewart y los boricuas Alexis & Fido, Tommy Torres y Ricky Martin. En agenda también espera realizar otra telenovela con Telemundo, cadena con la que tiene exclusividad. Ha trabajado en melodramas como 'Alguien te mira', 'Mi corazón insiste' y 'El rostro de la venganza', por mencionar algunos.

Sus rivales culinarios

La boricua se enfrenta a David Chocarro en ‘Top Chef Estrellas’, que inicia el 16 de febrero a las 9:00 pm por Telemundo. > Suministradas

ESCENARIO >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE FEBRERO DE 2014

Deja elegir a sus canciones Trío de 'Adrenalina' Redacción >

EL VOCERO

Wisin logró reunir a Ricky Martin y J.Lo no tan solo en el tema 'Adrenalina', también en la filmación del vídeo, donde los astros boricuas dejaron salir su lado urbano, tanto en la vestimenta como en las coreografías. La canción formará parte del álbum 'El regreso del sobreviviente', a consideración del público a partir del 18 de marzo. W había colaborado junto a Yandel con Ricky Martin en 'Frío' y se le escuchó -también con Yandel- en 'Follow the Leader' con Jennifer López. Elvídeo,filmadoenMiami,estuvodirigidoporJessyTerreno. La voz de 'Come with Me' llegó a la grabación acompañado de sus hijos, Valentino y Matteo. De otra parte, Ricky Martin anunció que el ganador de ‘SuperSong’ es Elijhah King, de Estados Unidos, con el tema ‘Vida’. El tema será grabado por el boricua y servirá de primer sencillo del álbum que lanzará FIFA.

Rosana tiene duetos en su nuevo disco ‘8 lunas’ con cantautores como Rubén Blades, Sie7e y Dani Martin

Yomaris Rodríguez >yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

De 1997 al presente han transcurrido 18 años, los mismos que tiene el disco debut de la cantautora española Rosana y del cual incluyó tres temas en su nueva entrega musical, '8 lunas', el cual no es una simple compilación de éxitos sino un álbum de coleccionista por los 15 artistas con quienes los regrabó. De esa primera producción discográfica, titulada 'Lunas rotas', incluyó 'Si tú no estás aquí', junto a Mario Domm; 'Sin miedo', acompañada del intérprete puertorriqueño Sie7e; y 'El talismán' con Rubén Blades, a quien no conocía personalmente y le hizo el acercamiento por carta. Asimismo, aceptaron su invitación Gianmarco (en 'Contigo'); Fito Cabrales ('Mi trozo de cielo); 'Magia' (Jesús Navarro, de Reik); Susana Alva ('Soñaré'); y Dani Martin ('Con el día tonto'). Primero seleccionó un puñado de canciones y fue buscándole el artista idóneo para interpretarlas, a las que no les encontró voz las descartó. “Dejé que la canción eligiera al invitado. No están añadidos otros temas porque no tenía novio guapito con quien compartir”, dijo Rosana entre risas. Lo que sí fue “casualidad” es que predominan los chicos, pues solo tiene tres voces femeninas en el disco, que “valen muchísimo, además han hecho maravillosas las canciones”. Esa explicación se comprende muy bien con la canción que seleccionó para Sie7e, que habla sobre la felicidad. “De repente dije: sabes que lo tiene que hacer Sie7e sí o

De pláceme con estreno en cine Yomaris Rodríguez >

EL VOCERO

El desamor y la búsqueda del amor es la trama interpretada por actores puertorriqueños y argentinos en la comedia romántica 'Hugo, Paco, Luis y tres chicas de rosa', que estrena el jueves, 13 de febrero, en Caribbean Cinemas de Plaza Las Américas, Plaza del Caribe en Ponce, Fine Arts de Miramar, Western Plaza en Mayagüez y Las Catalinas Mall en Caguas. El filme, una coproducción de Puerto Rico y Argentina, cuenta la historia de 'Hugo' (Nicolás Pauls), un joven profesor que inicia un largo viaje sin regreso y camino a su destino conoce al cínico 'Paco' (Fernando Tarrazo). En ese trayecto se les une 'Luis' (Ezequiel Stremiz), y más adelante se topan con las meseras de rosa, 'Lola' (Sandra Teres), 'Olga' (Agustina Lecouna) y 'Sara' (Camila Monclova), quienes le cambiarán sus vidas. “En Argentina se filma mucho y estrenar es un gran logro por la falta de apoyo. Me da mucha emoción estar aquí presentándola”, resaltó Nicolás, actor argentino. Tal es la emoción de estos actores, que Camila confesó haber llorado cuando se vio en los cortos en el cine. Mientras, su padre René Monclova destacó ser “una de las experiencias más enriquecedoras de mi larga carrera” no solo porque trabajó con su hija, sus compañeros y viajó para filmar, sino porque “es un excelente libreto”. Por su parte, Sandra resaltó el haber rodado la película en Puerto Rico, Los Ángeles y Argentina con el equipo técnico boricua, a pesar de tener un presupuesto limitado, que no fue revelado por el director Edmundo H. Rodríguez. El guión es de Gilberto Rodríguez y la producción ejecutiva de Iván de la Paz.

Rosana se presentará el 11 de octubre en el CBA de Santurce. > El VOCERO / Eric Rojas

sí, por su forma de vida, su filosofía, o estaba él o no estaba 'Sin miedo'. Fue una de las cosas más bonitas porque cuando la escuchó se puso mano a mano a hacer esa parte maravillo que hace y lo hizo suyo”, explicó la intérprete de 'Tormenta de arena', el único de los 16 temas del disco que grabó sola. El escogido de piezas también estuvo atado a su deseo de incorporarles nuevos escritos, pero de forma natural, nada forzado. “Se trataba de hacer un disco honesto, donde solo estuvieran las canciones que sintiera podía aportarles algo más. Y que si las hubiese compuesto ahora, y no hace 10 años o 12, cómo las hubiera hecho y grabado. Ese es el resumen de '8 lunas'”, puntualizó quien estará en concierto el 11 de octubre en el Centro de Bellas Artes de Santurce. Cabe mencionar su fascinación por las giras de conciertos, pues en 2013 finalizó la de 'Buenos días mundo', que la transportó a tres continentes, 21 países y 159 ciudades en año y medio. “Nos espera otra gira de vértigo y la verdad con muchas ganas porque no hay mejor cosa que ir de la mano de la canción y encontrarme con gente de todo el mundo y hacerlos bailar. Lo mejor que puede ocurrir con la música es compartirla”, puntualizó.

cultura

>32 ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE FEBRERO DE 2014

Cumplen el sueño de

Julia de Burgos Su estancia en Cuba, así como su militancia y combativa obra anti trujillista, fueron algunos de los temas discutidos en el Seminario Internacional, realizado en Santo Domingo con motivo del centenario del natalicio de la poeta boricua.

Miguel Rodríguez López,Dra. Grisselle Merced y la Lcda. María Soledad Saez Matos, sobrina nieta de Julia de Burgos en el desfile con la bandera de Puerto Rico por las calles de la antigua ciudad de Santo Domingo, en dirección al parque Pellerano para la ceremonia de la develación del busto. > Suministradas

Miguel Rodríguez López Rector, Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe

Por su firme militancia política, incluyendo el haber escrito combativas poesías contra el gobierno del dictador Rafael Leonidas Trujillo, a nuestra gran poeta nacional Julia de Burgos no se le permitió nunca visitar en vida la República Dominicana, un país tan querido y cercano a su corazón. Pero muchas décadas después una nutrida delegación de académicos y especialistas en su obra literaria, provenientes de Puerto Rico, Cuba y los Estados Unidos tuvimos el honor de asistir y participar la pasada semana en el Seminario Internacional para conmemorar en la ciudad de Santo Domingo el centenario de su natalicio. De esta manera el espíritu de Julia de Burgos resonó y estuvo presente durante varios días en la República Dominicana, reivindicando a través del tiempo una injusticia histórica. Los actos, organizados por una comisión encabezada por la internacionalmente reconocida dramaturga y gestora cultural dominicana Luisa (Chiqui) Vicioso, contaron con el apoyo de la Biblioteca Nacional, el Ministerio de Cultura y la Universidad Autónoma de Santo Domingo, entre otras instituciones. En Puerto Rico, el seminario fue coordinado por la Dra. Griselle Merced, cuya tesis doc-

toral giró en torno a las cartas que Julia de Burgos le escribió a lo largo de su vida a su hermana, y contó con el respaldo del Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe, institución que me honro en dirigir y que está comprometida con los estudios de la historia, la literatura y la cultura caribeña. Asistieron también importantes especialistas de la Universidad de Puerto Rico de sus diversos recintos, que enriquecieron y ampliaron con sus ponencias las diversas perspectivas de la compleja obra de Julia de Burgos y el agitado momento que le tocó vivir. La Asociación de Maestros de Puerto Rico también envió un representante y el Departamento de Estado de Puerto Rico se unió a los actos y colaboró en aspectos logísticos del viaje a través de la Oficina de Puerto Rico en la República Dominicana y su director el Dr. Efraín Vázquez Vera. Asistieron también al seminario y a las demás actividades, importantes especialistas y personalidades de Cuba, Estados Unidos y la República Dominicana, que junto a las académicas puertorriqueñas presentaron ponencias sobre aspectos, algunos poco conocidos de la vida y la obra de Julia de Burgos como lo fueron su significativa estancia en Cuba, su militancia y combativa obra poética anti trujillista, su relación estrecha con figuras históricas dominicanas como Juan Bosch, Juan Isidro Jiménez Grullón y Thelma Fiallo, una de sus más cercanas amigas, el misterio de sus últimos meses de vida, que los pasó casi confinada y olvidada en hospitales y centros de salud de Nueva York, así como la relación de la estética musical y poética de las canciones de Silvia Rexach y la poesía de Julia de Burgos. Como invitada especial, asistió a los actos la Lcda. María Soledad Sáez Matos, sobrina nieta de Julia, cuya participación y presencia junto a sus dos hijas, ofreció al seminario y a los demás actos un sentido de continuidad y comunicación directa con el espíritu libre

CULTURA >33

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE FEBRERO DE 2014

¡Un quickie en La Beckett! y combativo de la homenajeada. Sin duda alguna, uno de los actos de mayor hondo significado de la jornada fue la develación en un hermoso parque de la ciudad colonial de Santo Domingo a orillas del Río Ozama, de un impresionante busto de Julia de Burgos confeccionado en roca coralina por el joven escultor René Alejandro Guzmán. El artista representó a una Julia de Burgos joven, hermosa y con su pelo ondulado, sonriendo a la vida, como si estuviera expresando su felicidad por estar, ahora para siempre, en la histórica ciudad de Santo Domingo que tanto soñó. En la ciudad de Baní, al sur de la república, el homenaje a Julia de Burgos, celebrado en el Centro Cultural Perelló, estuvo a cargo de un grupo de niños y niñas, algunos de muy corta edad, que participan en talleres de poesía. Tuvimos la oportunidad de apreciar con gran emoción la declamación de poesías de Julia dedicadas a lucha y la valentía de los dominicanos contra la dictadura de Trujillo, así como poesías propias de

los niños y niñas poetas inspiradas en Julia de Burgos y su vida. La película de la cineasta Ivonne Belén, titulada 'Julia toda en mi', también se presentó ante un numeroso público en el Centro Cultural Banreservas en la ciudad colonial de Santo Domingo. Puerto Rico le rendirá homenaje a Julia de Burgos durante todo este año con una gran cantidad foros, presentaciones de libros, recitales y actividades de todo tipo. Pero estos actos celebrados en la República Dominicana han tenido un carácter internacional, honrando así la trascendencia mundial de Julia de Burgos como una de las grandes poetas latinoamericanas de todos los tiempos. Su extraordinaria obra literaria fue acortada por su temprana y trágica muerte a los 39 años de edad. Sin embargo, dejó un sólido legado literario, que junto a sus cartas y columnas culturales muy difícil de igualar y que le ha servido de ejemplo a nuevas generaciones de escritoras y poetas puertorriqueñas y antillanas.

En 'Encadenados', dirigida por Rodríguez y con las actuaciones de Cecilia Argüelles y >jrodriguez@elvocero.com Thian Fraguada, su director describe la obra como una muy fuerte, con un final desgarra@JorgeVocero dor. Una pareja con problemas matrimoniales decide ir a un psicólogo muy de avanzada Con este título no hay por qué asustar- para tratamiento. Los espectadores entrarán se. Su primera parte anglo se refiere a la en una aventura emocional por la que expeduración de un dueto de piezas que perte- rimentarán desde la identificación hasta el necen a una nueva modalidad teatrera cono- asco. Rodríguez apunta además que como cida como microteatro y la segunda, todo está en el actor -como en el teatro pobre corresponde a una elipsis para apocopar el de Jerzy Grotowski-, no hace falta nada que nombre de Sala Café-Teatro y Cine Samuel lo proteja en esta cuerda floja que el público Beckett, fundado en el casco de Río Piedras recibirá sin máscaras. Las emociones saldrán al desnudo para hará un quinmostrar los aniquenio. malesinternosdenComo platafortro de cada ser ma del drama expehumano. rimental, se A contrapelo, representan 'En'Requiem por cadenados' de CarSuperman', dirilos García Ruiz y gida porThian Fra'RéquiemporSuperguada y con las man' de José Eduaractuaciones de do Pardo. Ángel Manuel y “Si nos vamos Orlando Rodríguez a lo literal, podeva directo a la conmos decir que es ciencia.Trata sobre un momento intendos ambulantes, so y placentero en quienes encuenLa Beckett. Dos tran el cadáver de piezas intensas de Superman, según microteatro en un explica su direcmismo espacio. El tor. El efecto de microteatro es lo que llamamos un 'Encadenados' de Carlos García Ruiz y 'Réquiem por esto traerá, presumiblemente,una quickie, un teatro Superman' de José Eduardo Pardo. serie de conflictos de experiencia, pequeño, directo, creado para los que miran emocionales que llegan a afectar a la audiencon hambre de apreciar lo íntimo. Ahora cia al demostrarse que se puede encontrar es considerado un novedoso formato escé- belleza entre la basura. “Este teatro se basa en la emoción, en la nico: es el extremo del minimalismo. Un hijo teatral de la crisis económica en la que interacción directa entre el público y actores. nos encontramos, que ha encontrado nue- Su fuerza reside en que se adapta a los nuevos caminos de crecimiento y se aleja del vos tiempos, ya que el espectador de hoy no concepto de chatarra que nos endosan por tiene tanto aguante de recepción. Es sencillo todos lados. Se busca representar obras de reproducir y exige menos al espectador. El cortas adaptadas a pequeños espacios, de teatro había perdido este punto de intensi15 minutos a 20 minutos. Microteatro por dad que ahora vamos recuperando. Aun así celos, por comida, por la cara, por Dios, por reconocemos que no es algo nuevo, pues en venganza... han sido algunas de sus pro- los clásicos encontramos las obras cortas de puestas en los países donde está de moda. Cervantes o el teatro de entremeses”, conEl precio de cada una de las presentacio- cluyó Rodríguez. Para información y boletos, 787-922- 6788 nes es muy bajo para que todos tengan acceso y sea otra opción además del cine”, indica o La Beckett, 787-529- 1962, 536- 7535 o Orlando Rodríguez en su regreso a los esce- www.labeckett.com. Las obras se presentan hasta el 15 de febrero a las 8:30pm. narios locales.

Jorge Rodríguez

El busto de Julia de Burgos fue confeccionado en roca coralina por René Alejandro Guzmán.

Dedican casa de 'stand-up' a Luis Raúl Rodríguez @ Jorge >

jrodriguez@elvocero.com

@JorgeVocero

Si usted ha pensado que los motivos para reír ya no existen, hay quienes piensan que sí y han buscado una nueva casa para los 'stand-up comedians'. Se trata del local 'CUE5' en la avenida Roosevelt, en los Borinquen Towers de Hato Rey, que inaugurará este sábado, 15 de febrero, a las 10:00 pm, dedicado al más famoso chistoso de este género tea-

tral, el fenecido comediante Luis Raúl. Este nuevo taller de comedia continúa la tarea ejercida por el también maestro del 'stand-up comedy' William Piedra, quien celebra 20 años de ser uno de los mayores representantes de este género, a pesar de no estar en un programa de televisión de comedia ni tener el apoyo de una casa productora y una gran campaña publicitaria. Piedra estará acompañado cada sábado por varios de los talentos que ha ayudado a desarrollar. “Este 15 de febrero, como artista invitado estará John Vargas y sus persona-

jes. En adelante, apareceremos con Noris Joffre, Herbert Cruz, Carlitos Ramírez ('Día a Día), Pedro Díaz, La Yaza, Ismael Toro, Axel Morales, Reynold Alexander, Alejandro Santiago, Rigodini, Jessica Marie y muchos más. Por supuesto, este sábado de inauguración, se hará un homenaje a Luis Raúl, quien fue uno de los mejores del género en Puerto Rico, además de que gracias a su trabajo, el género creció y abrió las puertas a un sinnúmero de talleres”, destacó. Más información sobre el espectáculo, llamar al 787-800-1462.

Luis Raúl > EL VOCERO/Archivo

34 >LOOK

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE FEBRERO DE 2014

Detalles para

Brazalete Hallmark con corazón rosado y mensaje 'Celebrate Life', de Walmart.

Valentín

John Varvatos Artisan Acqua busca representar con su aroma de madera único, la creatividad y pasión del hombre moderno. Se consigue en mostradores de Elizabeth Arden.

Yomaris Rodríguez >yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

Por más que critiquen los chocolates y las flores en San Valentín, la verdad es que nunca están de más y mucho menos pasan de moda, es cuestión de creatividad. Es más, recuerdan esos años de estudiante cuando las tarjetas de felicitación y buenos deseos nunca faltaban, contrario al presente, que se prefiere el mensaje de texto para expresar sentimientos. Pero bueno, como ese “combo” debería estar presenta aunque sea en una flor cortada del patio o en una barra de chocolate, optamos por opciones de fragancias, accesorios y otros detalles como sugerencias de regalo para hacer del 14 de febrero un día para disfrutar del amor y la amistad.

Para ella, fragancia Jean Paul Gaultier Classique y loción para el cuerpo.

Ambientador a beneficio de la Fundación Infantil Ronald McDonald, que ayuda a niños enfermos y sus padres. Lo consigue por $1 en McDonald's.

Tradicional pendiente de corazón, disponible en Walmart.

Porque para muchas el maquillaje siempre es bien recibido, esmalte, labial y cuartero de sombras de la colección primaveral Nude Glow, de Bobbi Brown.

Bon genre, de BCBGMAXAZRIA, es una esencia seductora que imparte aire de misterio y actitud a la mujer sofisticada y segura de sí misma. Disponible en mostradores de Elizabeth Arden.

Para una experiencia sensual y memorable, vela de soya que se derrite para dar masaje con la piedra magnetizada Magnet Pebble, que brinda relajación. Ambos de Energetix.

Romántico corpiño forrado con cristales swarovski, de Victoria's Secret, recomendación de Plaza Las Americas Fashion Trends. > EL VOCERO / Agustín Santiago

De Victoria's Secret, lencería halter transparente con detalles de swarovski, sugerencia de Plaza Las Americas Fashion Trends. > EL VOCERO / Agustín Santiago

Untold, de Elizabeth Arden, es una fragancia sensual floral creada para la fémina multifacética.

ENTRETENIMIENTO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE FEBRERO DE 2014 >35

SABÍA USTED QUE... Christian Barnard fue un médico cirujano sudafricano, que practicó el primer trasplante de corazón en 1967. La paciente vivió 18 días más y falleció a consecuencia de una neumonía.

CRUCIGRAMA HORÓSCOPO @

UN DÍA COMO

Jorge El Santero > www.jorgesantero.net / 787.317.2636

Aries

Libra

(marzo 21 - abril 19)

(septiembre 23 - octubre 22)

No permitas que nadie tome esa decisión por ti, tú eres la única persona que puede decidir qué hacer ante las decisiones difíciles. No permitas que nadie te haga daño pues tu eres un ser con grandes dones.

Mantendrás un día lleno de grandes situaciones que te mantendrán de un lugar hacia otro. Un nuevo panorama se avecina y te verás manifestado en una situación que será de gran agrado para muchos.

Tauro

Escorpio

(abril 20 - mayo 20)

(octubre 23 - noviembre 21)

Es importante que te concentres en aquello que ya has alcanzado. Tu vida está llena de emociones que te dejarán tomar todo aquello cuanto deseas. No te dejes llevar por terceras personas.

Es importante reconocer los errores, por esa razón tienes un dilema sin resolver. Analiza la situación y encontrarás mucho en que razonar. Es momento de evaluar tus decisiones y eso te ayudará a progresar.

Géminis

Sagitario

(mayo 21 - junio 20)

(noviembre 22 - diciembre 21)

Se tú mismo, no te dejes llevar por lo que hagan o digan los que te rodean. Aprende a crecer y a desenvolverte por ti mismo y verás como pronto alcanzarás todas las metas que te has propuesto. Mantén ese gran carisma.

Una sonrisa te ayudará a cambiar ese estado de ánimo que en este momento te perturba, es necesario tomar el control de la situación e intentar limar asperezas aunque no resulte del todo fácil.

Cáncer

(diciembre 22 - enero 19)

(junio 21 - julio 22)

Todo aquello que has logrado ha sido por esfuerzo propio y es admirable que hayas logrado todo cuanto has querido. Mas recuerda que nunca permitiste que te ayudara nadie pero sí hubo quienes lo quisieron.

Leo (julio 23 - agosto 22) Guardar rencor es un sentimiento que te destruye por completo, es necesario que entiendas que la vida tiene cosas mejores para ti. Verás llegar a una persona a tu vida que te dará una nueva razón para continuar adelante.

Virgo (agosto 23 - septiembre 22)

Detente a pensar antes de actuar y no olvides que para lograr alcanzar tus metas es necesario que te esfuerces. No cometas errores de los cuales luego te arrepentirás. Tu vida se llenará de grandes bendiciones.

Capricornio Hoy encontrarás un día maravilloso, lleno de muchas cosas emocionantes no te perturbes y mantén esa fortaleza que te distingue y verás como alcanzarás grandes cosas en la vida. No te rindas.

Acuario (enero 20 - febrero 18)

Dile adiós a todo aquello que se quedó atrás y dale la bienvenida a todo aquello que está por ocurrir en tu vida. Verás como logras un enfoque diferente en lo que te propongas a partir de este momento.

Piscis (febrero 19 - marzo 20)

Ser pesimista es lo contrario del positivismo que tú adoptas y eso te ha ayudado a crecer como persona en muchos aspectos. Ese enfoque real y sin nada negativo a tu alrededor te colocará en un lugar importante, no te olvides de quienes te han ayudado a llegar.

HOY 55 - En Roma, muere envenenado Claudio Tiberio Germánico, heredero del Imperio romano, un día antes de cumplir 14 años de edad, dejando la vía libre a su hermanastro Nerón, de 17 años, para convertirse en el nuevo emperador. • 1542 - En la actual Venezuela, Francisco de Orellana es el primer europeo en conocer el río Amazonas.

HORIZONTALES

VERTICALES

1. Edificio con pórtico y columnas en dos de sus fachadas. 6. En números romanos, “1600”. 8. Honor, gloria. 10. Se dirige. 11. Acción de cocear. 12. (Lengua de) Conjunto de dialectos romances hablados en Francia al norte del Loira. 13. Río del Asia Central. 14. Extraemos. 16. Principal, de más fuerza y vigor. 17. Rey impío de Israel, esposo de Jezabel. 20. Confío a alguien alguna cosa. 21. Personaje bíblico. 23. Aullido. 25. Golpeará una cosa en el aire para impulsarla. 27. Divisible por dos. 29. Tejido grosero de lana. 30. Contracción peristáltica. 31. Especie de violoncelo siamés. 32. En la creencia hindú los 14 progenitores de la humanidad. 33. En números romanos, “3”. 35. Que tienen pretensiones.

1. Limpia, adorna y adereza a uno. 2. Imborrable. 3. Músculo de la cara anterior del tórax. 4. Dativo del pronombre de tercera persona. 5. Baile de origen alemán en compás de tres por cuatro. 6. En números romanos, 1101. 7. Vine de arriba hacia abajo por acción del propio peso. 8. Humor espeso que secretan accidentalmente los tejidos inflamados y las llagas. 9. Rey de Egina, hijo de Júpiter. 10. Instrumento músico de cuerda y arco, de mayor tamaño que el violín. 12. (Sultanato de ...) Estado independiente del sudeste de la península de Arabia. 15. Que tiene aroma. 18. Arbol meliáceo, de tronco alto, de madera muy estimada en ebanistería. 19. Sala donde se dictan clases. 20. Perteneciente o relativo al foro. 22. Narración imaginaria, en prosa, normalmente extensa (pl.). 24. Molusco gasterópodo comestible que vive adherido a las rocas de la costa. 25. Receptáculo destinado a contener un líquido. 26. Archipiélago filipino. 27. Vigésima tercera letra del alfabeto griego. 28. Descantillé menudamente con los dientes. 34. Símbolo del erbio.

• 1858 - En Francia, la pastora Bernadette Soubirous dice haber visto a la Virgen de Lourdes. • 1916 - En Estados Unidos la policía arresta a la anarquista lituana Emma Goldman (18691940) por dar una conferencia a favor del control de la natalidad.

• 1945 - Se clausura la Conferencia de Yalta, en la que Winston Churchill, Franklin Delano Roosevelt y Joseph Stalin acuerdan el reparto de poder en el mundo tras el final de la Segunda Guerra Mundial. • 1990 -En Sudáfrica, Nelson Mandela sale de la cárcel después de 27 años. • 1999 - En San Francisco, California, un jurado condena a Philip Morris (empresa fabricante de los cigarrillos Marlboro) a pagar $50 millones a una fumadora con cáncer de pulmón irreversible. El 6 de junio de 2001 tendrá que pagar 3000 millones de dólares en un juicio similar. • 2005 - En la Patagonia, investigadores argentinos hallan el único yacimiento existente hasta el momento de huevos de dinosaurio con embriones en su interior. • 2011 - En Egipto, Hosni Mubarak renuncia como presidente tras 30 años de gobierno.

36 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < MARTES, 11 DE FEBRERO DE 2014 >Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Super Gangas >Avisos >Edictos

clasificados Metro: 787-724-1485

Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

Toda la linea de autos nuevos YARIS 2011-2012 2 y 4 pts. WRANGLER 2011-2013. 2 y 4 y usados al mejor precio y el pts. $0 pronto o desde $329.00 mejor servicio, desde 0 pronto, Con $0 pronto o desde $145.00 mensual.Tel. (787) 869-0665. pagos bajos desde $129.00, mensual. (787) 869-0665 trabajamos todo tipo de credito COROLLA 2012-2013. Aut. $0 afectado y quiebras. oficiales de Pronto o Desde $189.00 menAcura credito en el dealer para aprosual. Tel. (787) 869-0665. bación inmediata. Abierto doTODAS LAS MARCAS mingos. LLAMA AHORA 787Disponibles 100% aprobado. 653-2222 CON CARRO SALDO Te Presta- Desde $0 pronto, trabajamos mos Hasta $5,000. sin Intere- crédito afectado. Llama ahora Nissan ses. Con Crédito Afectado Des 787 653-2222 de .50% de Recargo Semanal si 241 Apts. Alquiler cualifica en las ofertas que teneAPROBACIÓN GARANTIZADA Honda Area Metro mos. CALIDAD AUTO Carr 2 KM 100%. Te garantizamos el me43 Vega Baja jor negocio. Variedad de autos 858-4343 568-2089 USADOS CERTIFICADOS desde rentals, reposeidos e importaCarolina $0 pronto con o sin crédito. dos con garantia del fabricante, Llama al 787 653-2222 ¿CREDITO AFECTADO? poco millaje y en excelentes ¡Tu oportunidad de aprobación condiciones, LLAMA AHORA CAROLINA, Jardines de HOY! Llama al: 525-3671 ó visiMISMO AL 787-653-2222 Country Club, Apt 2h, Baño1/2, Hyundai tamos a: inc. agua (787) 963-1771 Versa año 2012, automático. www.tuaprobacionpr.com ¡APROVECHA ESTA OPORTUFull Powers con 0 pronto o Levittown COMPRAMOS Y VENDEMOS NIDAD!AUTOS NUEVOS Y USAdesCUENTAS DE AUTO Y TAMBIEN DOS desde cero pronto y pagos de $149.00 men.787-869-0665 TU AUTO SALDO. Oriéntese que se acomodan a tu bolsillo. Altos, 1h/1b, Pkg. Inc. Agua y 787-202-9942 787-326-4490 ¡Para todos hay opción! Luz. Persona Sola. Suzuki LLAMA HOY al: 787 786-7400 787-619-3803

>VEHÍCULOS 030 VENTAS VEHÍCULOS

>BIENES RAÍCES

>AUTOS/USA Chevrolet UNIDADES IMPORTADAS y reposeidas en excelentes condiciones con garantía de fabrica, el crédito afectado no es problema. Te montamos sin excusas. Abierto domingos. LLAMA AHORA AL 787-653-2222 SILVERADO año 2011, Aut, con $0 pronto ó desde $249 mensual con el Tel. 787-869-0665

Vendedores (as) GANE $$$$$ A CONSIGNACIÓN 787.501-2268 Facebook: EGALY.COM

Empleos Generales LAS PIEDRAS, HUMACAO, YABUCOA.Co. Multinacional Solic. Personal, comienzo inmediato, No Experiencia Puede ganar $1800-$2400. Sra. María 787-564-1224 / 787-564-1807

>CLASES Guiar GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. conductor 939-642-5004 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt

LIQUIDACION de autos usados Río Piedras y reposeidos a precio del black Preparatorias book, pre owned certificados que cualifican para intereses de APT/ESTUDIO.Cerca Terminal carro nuevo. Abierto domingos. AMA, Tren Urbano, UPR, Incl DIPLOMA DE 4TO. AÑO Llama al 787-653-2222 agua y luz $350.00 380-7939 (7mo-12mo) Programa Especial para Adultos por “Internet”. Toyota sanjuanschoolpr.com 310 Casas Alquiler (787) 268-2999 / 502-2816 Area Isla Buscas un auto con o sin créDORADO-ALQUILER DE RES. DIPLOMA 4TO. Año A distancia dito? Yo te monto SC. 3 Hab, 1 Baño, Sala, Cocina, ó presencial. Desde 7mo. Pagos 787-613-0500. ¿BUSCANDO UN AUTO NUEVO Comedor, Marq. Doble, Laundry sem.$25. 528-4040, 568-4777 O USADO? ¡Lo tenemos! Desde $475 Men. 787-962-5536 $0 pronto y pagos bajos con SE REGALA CUENTA TOYOTA crédito afectado. Llama al: COROLLA ‘09 - Paga $249 Técnicas 360 Habitaciones 787 653-2222 787-328-0347 ¿PROBLEMAS de TRANSPORTACION? ¿Problemas de crédito? ¿Dicen que te ayudan y no lo hacen? ¡Esta es tu solución! Toyota, Scion y usados de todas las marcas. Danos la oportunidad de que un profesional trabaje para ti. Con pronto, sin pronto, con crédito, sin crédito. Llama y llevate tu carro hoy 787-730-3100

EMPLEADOS DE GOBIERNO, ¡Tu oportunidad de montarte RETIRADOS Y PENSIONADOS. HOY, en un auto nuevo o usaAquí esta la oportundiad aun- dos!. Si tienes empleo permaque el crédito esté afectado. Te nente y $1,000 puedes comprar TRABAJAMOS CRÉDITO limita- aseguro que te montamos hoy hoy mismo. Haz tu sueño do o afectado, no pierdas la 787 263-1666 realidad, LLAMA HOY oportunidad. Aprobación 100%, 787-799-7201 OFERTAS PARA PERSONAS entrega a toda la Isla. CON CRÉDITO AFECTADO. Lla 787 653-2222 ¿CREDITO AFECTADO O NO ma para información. Entrega a TIENES CREDITO? No te preotoda la isla 787 263-1666 cupes, déjanos trabajar para Dodge que compres tu carro hoy. NueHYUNDAI ACCENT 2013: vo o usado, sólo necesitas empleo a tiempo completo y VARIEDAD de autos usados en SE REGALA CUENTA DESDE $995.00 de pronto. óptimas condiciones. Ofertas $199.00 MENS. 857-3100 ¡LLAMA HOY ! 787-799-7201 para universitarios, empleados de Gobierno, Retirados, y PenKia sionados. Aprobación inmediata ¿TIENES BUEN CREDITO Y NEy entrega a tu casa o tu lugar de CESITAS UN AUTO? ¡No aceptrabajo. Trabajamos con todo ti- TE GARANTIZAMOS el mejor tes cualquier negocio! Permite po de crédito. El momento es negocio, ofertas para estudian- que un profesional de la indusAHORA. Llama al 787-653- tes, pensionados y empleados tria te ayude a conseguir el mede gobierno 787 653-2222 2222 jor financiamiento desde 1.99% de interés.INFO. 787 786-7400 KIA RIO 2012-13. Ford ¡ESPERO TU LLAMADA ! Sin crédito. Sin pronto. Te montas 857-3100 ¿Buscas hacer un buen negoPAGOS DESDE $139.00 y desde cio? Llegaste al lugar correc$0 pronto. Aceptamos todo tipo to. de trade-in. Llama ahora mismo Mazda Te montamos desde 1.99% 787-653-2222 APR Con pronto ó sin pronto aquí te ayudamos de verdad y FORD E 250 VAN 2011-13 AUTOS REPOSEIDOS, DEMOS- te hablamos con honestidad. Sin pronto desder $289 mens. TRADORES desde $0 pronto y Dame la oportunidad de ser tu 857-3100. pagos desde $129.00. El mejor representante de ventas de negocio garantizado y el persoconfianza. Llama HOY FORD RANGER AÑO 2010nal más capacitado. Llama aho 787-730-3100 2011 ra 787 653-2222 Aut, standard. Con $0 pronto ó GRAN LIQUIDACIÓN de toda la desde $169 men.787-869-0665 ¿BUSCANDO CARRO? Tengo linea Toyota con pagos bajos toda la linea nueva Mazda-Kia, y desde $119.00, con o sin pronJeep usados. Tu escoges el auto yo to, crédito limitado o afectado. busco la aprobación479.2204 Todo es aprobable. Aceptamos TODA LA linea JEEP disponible, LAS PRIMERAS 10 llamadas se trade in. Entrega a toda la Isla. te garantizamos $3,500 por tu montan sin importar el crédito. LLAMA YA AL 787-653-2222 trade-in. Llama ahora al: 787 263-1666 787 653-2222 VENDEMOS AUTOS a personas con crédito afectado y créditos UNIVERSITARIOS, ESTUDIANlimitados sin importar las conMitsubishi TES, ofertas en intereses. No diciones. Llámanos e infórmate importa su crédito 787 263-1088 787 263-1088 LANCER 2012-13. COROLLA Y YARIS 2012-13: COMIENZA EL AÑO CON UN Aprobación Gart. Sin crédito HF te monta. Sin pronto, sin JEEP 2012-13. Sin pronto, des 857-3100 crédito Garantizado 857-3100 de $399 857-3100

Chrysler

DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con ó sin exper. Hospedaje. 787-449-5695

SAN JOSE $85 sem. baño, se- CURSOS CORTOS/SABATINOS mi-amueblado, Hombre solo ó Diseño y Confec. Modas, Téc. pareja. 787-767-4483 Uñas, Masaje Terapéutico,Bartender, Actuación. fashioninstitutepr.com 268-2999/502-2816

430 COMPRAS BS. RAÍCES PR

460 Apts. Venta Area Metro

>ASESORÍAS Legales

RIO PIEDRAS, Madrid Plaza, 3h-1b, 1 pkg. Cerca Centro Comercial. $65 mil 380-7939 ABOGADOS

500 Casas Venta Area Metro Bayamón LOMAS VERDES, GANGA, 3h1b, marq., buen patio, $100K, aplican bonos de gob.795-2190

QUIEBRAS Orientación Gratis y Personal Por abogado de

40 AÑOS DE EXP. SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484

RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, 560 Fincas PENSIÓN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminaVenta les, Agencias Gubernamentales, SE VENDE FINCA: 11 CUERDAS Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo AREA TURISTICA. BARRIO JO 787-764-1113; 281-8474 BOS, ISABELA (212)348-5842.

Equipos Comerciales Liquido todo equipo de supermercado. Display de carne fresca, protocolo y todo en general. 787-221-1153, 939-640-1837.

>EMPLEOS Cantinas BAILARINAS/MESERAS CON O SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE GRATIS. 787-830-1791

QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo día. Consultas GRATIS787-309-2242

QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ¡ORIENTACION GRATIS! MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, RíoGrande, Canóvanas 750-8160 DEBT RELIEF AGENCY

CONSULTAS GRATIS

790-5151 SEGURO SOCIAL ¿Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González (787) 282-6763 *CONSULTA GRATIS

EDICTOS

GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. ISO-148 ESTADO LIBRE ASOde nombre, escritura, testamen- CIADO DE PUERTO RICO TRIto y poderes lic. Silva 780-0395 BUNAL GENERAL DE JUSTICIA

PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS

TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA

DORAL RECOVERY II, LLC Demandante v.

RAFAEL VIDAILLET NAVARRO

Consejeros

Demandado (a) Civil: F CD2012-2013 SALA: 403 Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: RAFAEL VIDAILLET NAVARRO EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que 28 de ENERO de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 3 de febrero de 2014. En Carolina, Puerto Rico, el 3 de febrero de 2014. MIRIAM ROSA MALDONADO SECRETARIA REGIONAL Nombre Secretario (a) LILLIAM ORTIZ NIEVES Nombre Secretario (a) Auxiliar

PROFESOR PAZ ASTROLOGO Consultas por teléfono 615 585-1704. Te ayudamos en problemas del amor.

HR-285 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN

LCDO. ROBERTO PÉREZ Obregón Certificado: “American Board of Certification” Como Especialista Quiebras Tel: 787-787-9883; 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sam’s y Plaza Río Hondo (Debt Relief Agency) ABOGADO ¡CONSULTA GRATIS! DIVORCIOS, PENSION PLAN DE PAGO. 787-439-7773 Caídas, Laboral, Divorcios, Hogar Seguro, Escrituras, Pensiones. Precios Módicos Barradas LawOffice T.306-9968

>SERVICIOS FINANCIEROS 890 SERVICIOS GENERALES

SRA. ROSARIO ESPIRITISTA Y LECTURA DEL TAROT, CASTIGADORA DE LOS INFIELES. Soluciono lo que me pidas extermino intrusos, enemigos rivales. Ocultismo supremo alta magia africana, negra, roja, pactos biringo, amarres 7 nudos, amarres de venganza, capricho, matrimonio, pasión deseo, sexo solo contigo, regreso y domino y humillo a tu pareja sin importar tiempo, obstáculos ni distancias. Urb. Villa Nevarez, C. 11 San Juan PR (787) 478-0223

JOSEFINA MOREU LÓPEZ Demandante v.

GIL MARINO MOREU RAMÍREZ RAFAEL JAFET MOREU RAMÍREZ GERARDO ENRIQUE MOREU RAMÍREZ HAYDEE RAMÍREZ SEPÚLVEDA GIL ALBERTO MOREU MORALES

Demandados CIVIL NUM.: D AC1992-1102 SALA: (503) SOBRE: PARTICIÓN DE HERENCIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) NO BOTES TUS MUEBLES!! Alguacil que suscribe, FuncioLimpieza de muebles y alfom- El nario del Tribunal de Primera bras desde $35 en adelante. Instancia, por la presente ANUNT.787-373-7295/939-281-6817 CIA y hace saber al público en general que en cumplimiento con la Orden y Mandamiento, fechados del 13 y 27 de septiembre de 2013, respectivamente, para la ejecución de la Sentencia dictada el día 2 de julio de 1993, notiAmistad, matrimonio ofic. Cel ficada el 8 de julio de 1993, pro787 455-1261 también internet cederé a vender en subasta, al www.clubbuscandopareja.com mejor postor y por dinero en

Limpiezas

ACCIDENTES Y CAIDAS

>AVISOS

Personales

efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre las propiedades que más adelante se describen. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la SUBASTA habrá de celebrarse el día 22 de abril de 2014, a la(s) 9:30 de la mañana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación: (A) "SOLAR: Radicado en la URBANIZACION JARDINES DE CAPARRA, situada en el Barrio Juan Sánchez de Bayamón, Puerto Rico, que se describe en el Plano de inscripción de la urbanización, con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: Número de solar: 20 de la manzana "T-T" Area del solar: 312.00 metros cuadrados. EN LINDES: Por el Norte, con la calle Marginal Este, distancia de 13 metros, por el Sur, con un camino sombreado, distancia de 13 metros, por el Este, con el solar 21, distancia de 24 metros, y por el OESTE, con el solar 19 distancia de 24 metros. El inmueble antes descrito contiene una casa de concreto reforzado, diseñada para una familia, construida de acuerdo con los planos y específicaciones aprobados por la Administración Federal de Hogares y otras agencias gubernamentales. La propiedad descrita se halla inscrita al folio 61 del tomo 585 de Bayamón, finca 26,864, Inscripción Primera. Esta propiedad está libre de cargas. No habrá precio mínimo de licitación de este inmueble por que se trata de ejecutar una orden de Partición de Herencia. Con el importe de esta venta se habrá de cumplir la Sentencia sobre Partición de Herencia antes mencionada. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la SUBASTA habrá de celebrarse el día 22 de abril de 2014, a la(s) 9:45 de la mañana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación: (B) "RUSTICA: Solar de una extensión de 216 metros cuadrados radicado en el Barrio Juan Domingo de Guaynabo, Puerto Rico, colinda por el Norte, en una extensión de 18 metros con un camino vecinal; por el Sur en una extensión de 18 metros con Guillermo Montes; por el Este, en una extensión de 12 metros con Amparo Sánchez. En este solar se encuentra ubicada una residencia de concreto, plafón de madera y techo de zinc galvanizado, la cual consta de 4 dormitorios, sala, comedor, cocina, servicio sanitario y balcón. La propiedad descrita se halla inscrita al folio 114 del tomo 509 de Guaynabo, finca 21,462, Inscripción Séptima. Esta propiedad se halla libre de cargas. No habrá precio mínimo de licitación de este inmueble por que se trata de ejecutar una orden de Partición de Herencia. Con el importe de esta venta se habrá de cumplir la Sentencia sobre Partición de Herencia antes mencionada. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la SUBASTA habrá de celebrarse el día 22 de abril de 2014, a la(s) 10:00 de la mañana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación: (C) Parcela de terreno identificada en el plano de inscripción como la “MM-1” con un área de 3.0044 cuerdas equivalentes a 11,808.8598 radicada en el Barrio Guanajibo de Cabo Rojo, Puerto Rico, colindando por el Norte, con terrenos propiedad de Mario Pérez Moreu; por el Sur, con un camino de servidumbre de paso que forma parte de la finca principal y que será el remanente de dicha finca una vez hechas las segregaciones a que se refiere este documento; por el Este, con la parcela "MM-4" del mismo plano, y por el Oeste, con la carretera estatal número 102. La propiedad descrita se halla inscrita al folio 84 del tomo 293 de Cabo Rojo, Finca 9,175, Inscripción Primera.

CLASIFICADOS >37

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE FEBRERO DE 2014

Esta Propiedad se halla libre de cargas. No habrá precio mínimo de licitación de este inmueble por que se trata de ejecutar una orden de Partición de Herencia. Con el importe de esta venta se habrá de cumplir la Sentencia sobre Partición de Herencia antes mencionada. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto de Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello hoy día JAN 10 2014, en Bayamón, Puerto Rico. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO ALGUACIL YZ-298 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ.

MANUEL PEREZ MONTALVO* PETICIONARIO EX-PARTE CIVIL NUM: ISCI2013-01607. SALA: 204A. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO (Rectificaión de Cabida) EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO). A: Todo el que tenga algun derecho real sobre el inmueble descrito en la Peticion de Dominio, las personas desconocidas y/o ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción solicitada, así como las colindantes, causahabientes y/o herederos de vendedor Sofía Avilés en general toda persona que desee oponerse. POR LA PRESENTE se notifica que Don Manuel Perez Montalvo ha presentado una Peticion para que se rectifique la cabida y se inscriba con la nueva cabida de 912.62 m/c a su nombre la siguiente entidad registral: RUSTICA: Solar numero dos (2) en el plano de Inscripción situado en el Barrio Carreras del término municipal de Añasco, P.R. Contiene un area superficial de novecientos doce punto sesenta y dos (912.62) metros cuadrados. Colinda por el NORTE, con el solar número uno (1), del planode inscripción; por el SUR, con el solar número tres (3) del plano; por el ESTE, con terrenos de Alfredo Ramirez de Arellano y por el OESTE, con una parcela segregada y dedicada a Uso Público. Contiene una casa de concreto y bloques que mide cuarenta (40) pies de frente por cuarenta y dos (42) pies de fondo y contiene sala, comedor, tres (3) dormitorios, cocina, dos (2) servicios sanitarios y marquesina. Por dicha razón, este Tribunal ordeno que se publique la pretensión del Peticionario por tres veces dentro de un término de veinte (20) días en un periodico de circulacion diaria y/o general de Puerto Rico, para que los que tengan algun derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcion, asi como los colindantes, cusahabientes y/o herederos de vendedor y en general, a todos los que deseen oponerse, puedan efectuarlo dentro del término de veinte (20) días a partir de la última publicación del presente edicto. Se le advierte que de no haber oposición dentro del término antes expresado, presentando el original del escrito en el Tribunal y notificando copia de ello al representante legal de la parte promovente, esta podrá obtener que se apruebe el expediente de dominio y se ordene incribir a su nombre en el Registro de la Propiedad de Mayaguez, Seccion de Añasco, el dominio de la finca antes descrita con la nueva cabida luego de rectificación. El representante legal del Peticionario lo es el Lcdo. José Raúl López de Victoria Latoni, P.O. Box 1058, Mayaguez P.R. 006811058, Tel./Fax (787) 831-4777. POR TANTO libro la presente en Mayaguez, Puerto Rico, hoy 3 de enero de 2014. Guillermina Torres Pagán-Interina. Secretario del Tribunal Superior, Sala de Mayaguez. POR: Magaly Bonilla Morales, Secretaria Auxiliar del Tribunal. SEC. AUXILIAR II.

HR-235 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ

HR-248 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

NAYIP PAGAN MATOS LOURDES VIMARYS MARRERO OTERO PETICIONARIOS EX PARTE

COLLECTION AND MANAGEMENT ASSISTANCE, INC.

CIVIL NUM. ISCI2013-01525 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO

A: LAS PERSONAS IGNORADAS Y DESCONOCIDAS A QUIENES PUDIERA PERJUDICAR LA INSCRIPCION DEL DOMINIO A FAVOR DE LA PARTE PETICIONARIA EN EL REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE LA FINCA QUE MAS ADELANTE SE DESCRIBIRA Y A TODA PERSONA EN GENERAL QUE CON DERECHO PARA ELLO DESEE OPONERSE A ESTE EXPEDIENTE. Por la presente se le notifica que comparezcan, si creyeren si les convienen ante el Honorable Tribunal dentro de veinte (20) días a partir de la última publicación de este Edicto, y a exponer a lo que a sus derechos convenga en el Expediente promovido por la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente finca: RUSTICA: Parcela de terreno que lleva el número cuatro (4) en el Plano de Inscripción en el caso 08DX3-00000-01824, de una cabida de tres mil ciento sesenta y una diezmilésimas (0.3161) de cuerdas equivalentes a mil doscientos cuarenta y dos punto dos mil ciento treinta y cuatro (1242.2134) metros cuadrados, radica en el Barrio Llanos Tuna del término municipal de Cabo Rojo, Puerto Rico. Colinda por el Norte con Miguel Ortiz Cintrón y faja verde dedicada a uso público en el Plano de Inscripción; por el Sur con parcela doce (12) dedicada a Uso Público en el Plano de Inscripción, por el Este con Faja Verde dedicada a Uso Público en el Plano de Inscripción, por el Sur con parcela doce (12), dedicada a uso público en el Plano de Inscripción y con los solares número tres (3) y cinco (5) en el Plano de Inscripción, por el Este con Faja Verde dedicada a uso público en el Plano de Inscripción y con Parcela Doce (12) dedicada a Uso Público en el Plano de Inscripción y por el Oeste, con Miguel Ortiz Cintrón y con el solar número tres (3) en el Plano de Inscripción. Debe notificar con copia de sus alegaciones a la representación legal de la promovente: Lcdo. Héctor Marti Rodríguez, Calle Betances #212, Bo. París, Mayagüez, Puerto Rico. Se le advierte que de o hacer oposición alguna dentro del término antes expresado, la parte peticionaria podrá obtener que se aprueba el expediente de dominio y el Tribunal ordene la inscripción de la finca a su favor en el Registro de la Propiedad correspondiente. En Mayagüez, Puerto Rico a 16 de diciembre de 2013. LIC. NORMA G. SANTANA IRIZARRY Secretaria Regional SECRETARIA Por: Magaly Bonilla Morales Secretaria Auxiliar del Tribunal SUB-SECRETARIA

Parte Demandante Vs.

JAIME A. RULLAN CRUZ, SU ESPOSA GILDA R. VELEZ ARIAS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Parte Demandada CIVIL NUM.: KICD02-1674 (0902) SOBRE: COBRO DE DINERO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. ) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. ) EDICTO DE SUBASTA El suscribiente, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, notifico: A: JAIME A. RULLAN CRUZ, SU ESPOSA GILDA R. VELEZ ARIAS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS A: BENEFICIAL MORTGAGE CORPORATION Y/O EL PORTADOR DE PAGARE HIPOTECARIO POR VALOR DE $276,000.00 A: TOMAS TORRES DELGADO REPRESENTADO POR EL LIC. JOSE A. MASSINI SOLER, #2 CALLE VELA, SUITE PH1, SAN JUAN, PR 00918 A: FELIX GONZALEZ FLORES REPRESENTADO POR LCDA. VIVIAN DURIEUX, PMB 291 #1353 RD-19, GUAYNABO, PR 00966-2700 A: A LAS PERSONAS QUE TIENEN ANOTADOS Y/O INSCRITOS DERECHOS Y/O GRAVAMENES POSTERIORES A LA HIPOTECA QUE POR EL PRESENTE NOTIFICAMOS SU EJECUCION A: AL PÚBLICO EN GENERAL. En cumplimiento de un Mandamiento librado por el Secretario de este Tribunal en el caso de epígrafe, procederé a vender en mis oficinas localizadas en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, Avenida Muñoz Rivera, Esquina Coll y Toste, Parada 37, San Juan, PR 00918 y al mejor postor, en pública subasta, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, o mediante cheque de gerente o bancario, todo título o interés que tengan, hayan tenido y/o pudieran tener los demandados Jaime a Rullán Cruz, su esposa, Gilda R. Vélez Arias y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por estos, sobre la siguiente propiedad: "URBANA: Local comercial "C" uno (C1) localizado en la primera planta del Condominio Vinar, con un área superficial de mil doscientos noventa y cinco punto setenta y seis (1295.76) pies cuadrados, equivalentes a ciento veinte punto cuarentidós (120.42) metros cuadrados con medidas máximas de catorce punto setenta y ocho (14.78) metros de fondo y ocho punto treinta y ocho (8.38) metros de frente. Colinda por el Frente, ocho punto treinta y ocho (8.38) metros, con patio del solar donde enclava; por el Fondo, en ocho punto treinta y ocho (8.38) metros, con patio del solar donde enclava; por la Derecha, en catorce punto setenta y ocho (14.78) metros, con solar vecino; y por la Izquierda, en catorce punto setenta y ocho (14.78) metros, con el local comercial "C" dos (C-2), con la escalera que conduce a la segunda planta. El por ciento de participación de dicho local en los elementos comunes es de veintidós punto veintidós por ciento (22.22%). "Inscrita al Folio 151 del Tomo 1032 de Rio Piedras Norte, Finca 29,866, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección II. Dirección Física de la propiedad: #478, Calle José A. Canals, Urb. Roosevelt, San Juan, PR 009182723. La venta se llevará a cabo

para satisfacer, hasta donde alcance, a la parte demandante, las cantidades adeudadas conforme a la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, a saber: por la primera causa de acción, la suma de $11,592.74, más la suma de $21,688.18 por concepto de intereses devengados hasta el día 31 de agosto de 2013, cantidad que seguirá aumentando hasta el saldo total de la deuda, además de la suma de $1,160.00 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado; por la segunda causa de acción, la suma de $9,046.56, más la suma de $16,924.98 por concepto de intereses devengados hasta el día 31 de agosto de 2013, cantidad que seguirá aumentando hasta el saldo total de la deuda, además de la suma de $905.00 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado; y por la tercera causa de acción, la suma de $20,460.43, más la suma de $38,278.94 por concepto de intereses devengados hasta el día 31 de agosto de 2013, cantidad que seguirá aumentando hasta el saldo total de la deuda, además de la suma de $2,046.00 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado; para un total, al 31 de agosto de 2013, de $122,102.83, cantidad que seguirá aumentando hasta el saldo total de la deuda. El acreedor ejecutante podrá concurrir como postor a la subasta. Si obtuviese la buena pro en el remate se abonará, total o parcialmente, el precio ofrecido por el acreedor ejecutante al importe de su crédito por sentencia. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes preferentes al gravamen objeto de ejecución continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas sin destinarse a su extinción el precio del remate. SE DA ESPECIAL NOTIFICACION a los siguientes gravámenes: HIPOTECA: A favor de Beneficial Mortgage Corporation, en garantía de un pagaré por la suma de $276,000.00, responde ésta de $200,000.00, sus intereses al 8 _% anual, vencedera el 1º de enero de 2014, mediante la Escritura número 1, otorgada en San Juan, el 2 de enero de 2004, ante el Notario Manuel Rivera Meléndez. Consta dicha hipoteca, inscrita al Folio 219 del Tomo 1467 (Agora) de Rio Piedras Norte. SENTENCIA: De fecha 2 de enero de 2001, dictada por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el caso Civil numero 96-10082, seguido por Tomas Torres Delgado vs. Jaime Rullán, sobre cobro de dinero, para que se anote embargo por la suma de $10,000.00. EMBARGO PREVENTIVO PROHIBICION DE ENAJENAR: Presentado el 23 de abril de 2009, al Asiento 404, del Diario 1071, Orden de fecha 6 de abril de 2009 y Mandamiento de fecha 14 de abril de 2009, dictados por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el caso civil #KAC2004-3077, sobre cobro de dinero e incumplimiento de contrato, seguido por Félix González Flores Vs. Jaime A. Rullán Cruz y su esposa, Gilda Velázquez, Alberto H. Benet Juda, su esposa, Fulana de Tal y ambas sociedades legales de gananciales para que se anote embargo preventivo y prohibición de enajenar, en cuanto a esta finca y la finca #11041 de Adjuntas. La SUBASTA se celebrará el día 24 de Febrero de 2014 a las 11:30 de la mañana. El presente edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas mediante avisos por escrito visiblemente colocados en tres sitios públicos del municipio de San Juan, en el que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el tribunal y la colecturía. Se publicará además el presente edicto en un diario de circulación general en Puerto Rico, por espacio de dos (2) semanas y por lo menos una vez por semana con un intérvalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publica-

ciones. Además en aquellos casos en que el demandado contra quien se ejecuta la sentencia haya comparecido al pleito, el promovente de la ejecución deberá notificar a dicho demandado y a su representación legal, si la tuviere, vía correo certificado con acuse de recibo. En los casos en que el demandado no haya comparecido, la notificación será vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les notifica que los autos y todos los documentos de este caso están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, durante horas laborables. Y PARA CONOCIMIENTO DE LOS LICITADORES Y DEL PUBLICO EN GENERAL y para su publicación de acuerdo con la Ley, en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, expido el presente Edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal en San Juan, Puerto Rico, hoy día 14 de enero de 2014. PEDRO HIEYE GONZALEZ Alguacil. ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN POR: ALGUACIL

YZ-284 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE ARECIBO

PR ASSET PORTFOLIO 2013-1 INTERNATIONAL, LLC Demandante v.

EMPRESAS BORICUA BAKERY INC.; CARLOS J. ROSADO PAGAN t/c/c CARLOS JAVIER ROSADO PAGAN, su esposa DALIANA OTERO ROLON y la SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; J. CORPORATION Demandados CIVIL NUM: CCD2012-0733 (401). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA. Yo, LUIS E. ROMÁN CARRERO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Arecibo, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 6 de diciembre de 2013, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Arecibo, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Arecibo, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en los inmuebles que se describen a continuación: "RUSTICA: Solar radicado en el Barrio Fránquez del término Municipal de Morovis, Puerto Rico, con una cabida superficial de DOS MIL CIENTO CUATRO PUNTO DICIENUEVE METROS CUADRADOS (2,104.19 M/C), equivalentes a Cero Punto Cinco Mil Trescientos Cincuenta y Tres (0.5353) Cuerdas de terreno; y en lindes por el NORTE, en una línea recta que comienza en el punto número Uno (1) extendiéndose hasta el punto número Dos A (2A) del plano, en una distancia de cincuenta y uno punto cincuenta y ocho (51.58) metros lineales con terrenos del señor Alcicio Torres [Alciclo Torres según certificación registral]; por el SUR, en una línea recta que comienza en el punto número Tres (3), extendiéndose hasta el punto número Ocho (8), en una distancia de cincuenta punto veinti-

trés (50.23) metros lineales con el remanente de la finca de la cual se segrega; por el ESTE, en una línea recta que comienza en el punto número ocho (8) extendiéndose hasta el punto número Uno (1), en una distancia de cuarenta y dos punto setenta y dos (42.72) metros lineales con Isaac Rosado [Isaac Rosario según certificación registral]; y por el OESTE, en una línea recta que comienza en el punto número Tres (3) extendiéndose hasta el punto número Dos A (2A), en una distancia de cuarenta y uno punto cuarenta y ocho (41.48) metros lineales con faja dedicada a uso público." "Edificación: Edificio construido en hormigón y bloques, techado de acero y forma de tipo rancho, dedicado a fábrica de muebles que mide sesenta (60) pies de ancho por ciento veinte (120) pies de fondo. En la parte derecha de la estructura, mirándola de frente contando los ochenta y cuatro (84) pies hacia el fondo, se hizo una estructura adicional que mide cuarenta y ocho (48) pies de ancho por treinta y seis (36) pies de fondo, construida en hormigón y bloques y techada en zinc. Entrando por el frente a la izquierda hay una división de veinte (20) pies por veinte (20) pies donde ubican los servicios sanitarios para damas y caballeros, y en la parte superior de dicha división ubican las oficinas. La altura de este edificio tipo rancho a nivel de las vigas de las paredes, tiene una altura de catorce (14) pies y en la parte más alta de dieciocho (18) pies; según escritura número Diecinueve (19), otorgada en Morovis el diez (10) de septiembre de mil novecientos ochenta y ocho (1988); ante el notario Hugo Rodríguez, inscrita al Folio Cincuenta (50) vuelto del Tomo Ciento Noventa y Uno (191), inscripción segunda". Consta inscrita al Folio Cincuenta (50) del Tomo Ciento Noventa y Uno (191) (según Certificación Registral folio 75 del tomo 311) de Morovis, Finca número Nueve Mil Seiscientos Cincuenta y Tres (9,653) en el Registro de la Propiedad de Manatí. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen, el cual es objeto de ejecución en el presente caso: a.HIPOTECA por $250,000.00, con intereses al 2% sobre el interés preferencial, en garantía de un pagaré a favor de Banco Popular de Puerto Rico, o a su orden, vencedero a la presentación. Según escritura número 226, otorgada en Corozal, el 28 de diciembre de 2006, ante el Notario Jorge Vélez Nieves, inscrita al folio 75 del tomo 311 de Morovis, inscripción 7ma. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El precio mínimo de este remate con relación a las antes descritas fincas y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA. PRECIO MÍNIMO: PRIMERA SUBASTA: 6 DE MARZO DE 2014, A LA 11:00 AM, $250,000.00. SEGUNDA SUBASTA: 3 DE MARZO DE 2014, A LA 11:00 AM, $166,666.67. TERCERA SUBASTA: 20 DE MARZO DE 2014, A LA 11:00 AM, $125,000.00. Conforme la Sentencia dictada el día 14 de octubre de 2013, archivada en los autos el día 16 de octubre de 2013, se condena a la parte demandada a pagar las siguientes cantidades: Préstamo Núm. 2586614-9002, $215,740.54 de principal; $23,066.83 por concepto de intereses, los cuales continúan acumulándose diariamente a razón de $73.41, hasta el saldo de la deuda; $571.42, por concepto de "escrow"; más la suma de $25,000.00 por concepto de honorarios de abogado, para un total de $264,378.79. La Sentencia dictada fue Sumaria debido a que la parte demandada no presentó defensas afirmativas procedentes en derecho y oponibles a la demanda del caso de epígrafe y por no constituir la residencia principal de la parte demandada. Debido a lo anterior, las disposiciones de la Ley

Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como "Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal", no son de aplicación al presente caso. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los inmuebles a ser subastados con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descritos anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Arecibo, Puerto Rico, hoy día 24 de enero de 2014. EDGAR SANTANA MATTA, Alguacil Regional. Por: LUIS E. ROMÁN CARRERO. ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE ARECIBO.

YZ-286 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL SALINAS. SALA SUPERIOR

DORALBANK Demandante vs.

JASON RODRIGUEZ ORTIZ y su esposa MARILYN DE JESUS RIVERA y la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NÚM. G4CI2013-00144. SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA).EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO). A: JASON RODRIGUEZ ORTIZ Y SU ESPOSA MARILYN DE JESUS RIVERA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO, DEPARTAMENTO DE HACIENDA DE PUERTO RICO POR CUALQUIER CONTRIBUCIÓN ADEUDADA Y AL PUBLICO EN GENERAL: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Salinas, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Salinas, el día 4 de marzo de 2014 a las 11:00 de la mañana, todo título, derecho, participación y/o interés que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecución que se describe a continuación: URBANA: Lote número M-2 que se describe en el plano de la Urbanización "Paseo Costa del Sur" radicado en el barrio Aguirre del término municipal de Salinas, Puerto Rico, con una cabida superficial de 349.5000 METROS CUADRADOS. En lindes por el NORTE, en 13.980 metros, con la calle número 12 de la urbanización; por el SUR, en 13.980, con el lote número M15; por el ESTE, en 25.00 me-

tros, con el lote número M-1; y por el OESTE, en 25.00 metros con el lote número M-3. Enclava una estructura de bloques y concreto a destinarse para vivienda familiar, compuesta de 3 cuartos dormitorios, un cuarto de baño, sala-comedor, balcón, marquesina y área de laundry. Como parte del equipo de la vivienda, incluye un calentador eléctrico de agua. La hipoteca objeto de ejecución se encuentra inscrita en el Registro de la Propiedad, Sección de Guayama, al folio 93 del tomo 290 de Salinas, finca número 12576, inscripción segunda. La antes descrita propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen posterior, a la hipoteca objeto de ejecución: HIPOTECA constituida mediante la escritura #49, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 30 de septiembre de 2003, ante el Notario Público Félix Javier Santiago García, en garantía de un pagaré a favor de AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO, por la suma principal de $15,000.00 y créditos adicionales, sin intereses, y vence el día 30 de septiembre de 2011, tasándose la finca en $15,000.00, e inscrita al folio 93 del tomo 290 de Salinas; inscripción 3ra y última. Se establece como tipo mínimo de la primera subasta la suma de $56,100.00. De resultar necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrará en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Salinas, el día 11 de marzo de 2014 a las 11:00 de la mañana y se establece como tipo mínimo para dicha segunda subasta la suma de $37,400.00, equivalente a 2/3 partes del tipo mínimo establecido originalmente para la primera subasta. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrará una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Salinas, el día 18 de marzo de 2014 a las 11:00 de la mañana y se establece como tipo mínimo para dicha tercera subasta la suma de $28,050.00, equivalente a la mitad del tipo mínimo establecido para la primera subasta. La subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $50,357.91, balance de principal del referido pagaré, los intereses que al tipo convenido del 7.95% anual devengado sobre dicha suma desde el 1ro de agosto de 2012, y los que se devenguen hasta el total y completo pago del principal, los cargos por demora incurridos hasta esta fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, cualesquiera adelantos hechos por la demandante para el pago de primas de seguro y contribuciones y la suma de $5,610.00 para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante según pactados en el pagaré y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y pólizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y demás constancias del expediente de este caso están disponibles en la Secretaría del Tribunal durante horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pública subasta, se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aquí ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crédito que da base a esta ejecución continuará subsistente, entendiéndose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen objeto de ejecución, de todos los licitadores y del público en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicación dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones en un diario de circulación general en Puerto Rico, así como para su publicación por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios públicos del Municipio de Salinas, Puerto Rico, expedido el mismo en Salinas, Puerto Rico, hoy día 25 de NOVIEMBRE de 2013. (FIRMADO). Alguacil Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Salinas.

38< CLASIFICADOS HR-376 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE FEBRERO DE 2014

HR-377 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO,

REYNALDO OLIVO Demandante AYALA, JACKELINE IRVING BAYON IVETTE CORTES CACHOLA, SU CRUZ T/C/C ESPOSA DELIA JACKELINE CORTES MARIA MURIEL CRUZ Y LA CASTRO Y LA SOCIEDAD LEGAL SOCIEDAD LEGAL DE DE GANANCIALES GANANCIALES COMPUESTA POR COMPUESTA AMBOS; SECRETARIO ENTRE AMBOS DEL DEPARTAMENTO Demandado (a) D CD2013-0110 401 SoDE DESARROLLO Civil: bre: COBRO DE DINERO Y URBANO Y VIVIENDA EJECUCION DE HIPOTECA LA VIA ORDINARIA NOTIDE LOS ESTADOS POR FICACION DE SENTENCIA EDICTO (Nombre de las UNIDOS DE AMERICA POR partes a las que se le notifican la

Parte Demandada CASO NUM. CCD2013-0743 SALON NUM. 401 ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: REYNALDO OLIVO AYALA, JACKELINE IVETTE CORTES CRUZ T/C/C JACKELINE CORTES CRUZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Quede emplazada(o) y notificada(o) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $68,131.71 de principal, más los intereses sobre dicha suma al 5.95% anual desde el día 1ro. de abril 1ro. de 2013, hasta su completo pago, más las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, más la suma de $7,673.40 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente descripción y localización: URBANA: Predio de terreno identificado como solar número 148 en el plano de la Urbanización Jardines de Arecibo, radicado en el Barrio Factor Uno del término municipal de Arecibo, Puerto Rico, con una cabida de 325.00 metros cuadrados, equivalentes a 0.0827 cuerdas. En lindes por el Norte, con solar marcado con el número 147; por el Sur, con el solar marcado número 149; por el Este, con la calle número 5 de la urbanización; y al Oeste, con el solar marcado número 143. En el predio enclava una edificación de una planta, con estructura de hormigón reforzado, dedicado a vivienda. Servidumbre de paso de línea soterrada para el servicio telefónico que discurre a lo largo de su colindancia Este, con un ancho de 5 pies, equivalentes a 1.52 metros y un largo de 13.00 metros y con una cabida de 19.78 metros cuadrados, equivalentes a 0.0050 de cuerdas. Afecta por una servidumbre a favor de la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico, localizado en su colindancia Norte, comenzando en su intersección con su colindancia Este, con unas medidas de 2.5 pies por 30 pies, equivalentes a 9.15 metros. Esta servidumbre tiene una cabida superficial de 6.95 metros cuadrados, equivalentes a 0.0018 cuerdas. Inscrita al folio 91 del tomo 1165 de Arecibo, finca número 12646. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDA. MARIELA MORALES CAMPS, del Bufete VAZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su dirección P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 7511038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le (s) anotará la rebeldía y se le (s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Arecibo, Puerto Rico, hoy día JAN 29 2014. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ Secretaria Regional Por: ANABEL PEREZ RIOS SUB-SECRETARIO(A)

sentencia por edicto) A: IRVING BAYON CACHOLA, SU ESPOSA DELIA MARIA MURIEL CASTRO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA ENTRE AMBOS EL SECRETARIO (A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE 30 DE ENERO DE 2014, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 4 DE FEBRERO DE 2014. EN BAYAMON, PUERTO RICO, EL 4 DE FEBRERO DE 2014. RUTH APONTE COTTO SEC REGIONAL II NOMBRE SECRETARIO (A) SANDRA I. BAEZ HERNANDEZ NOMBRE SECRETARIO (A) AUXILIAR YZ-287 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL SALINAS. SALA SUPERIOR

DORAL BANK Demandante vs.

ROBERTO MARCH COLÓN y su esposa ELBA LIZETTE MELENDEZ GONZAGA y la sociedad legal de bienes gananciales Demandados CIVIL NÚM. G4CI2011-00250. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: ROBERTO MARCH COLÓN Y SU ESPOSA ELBA LIZETTE MELENDEZ GONZAGA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES; AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO; DEPARTAMENTO DE HACIENDA DE PUERTO RICO POR CUALQUIER CONTRIBUCION ADEUDADA Y AL PUBLICO EN GENERAL: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Salinas, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia,

Sala Superior de Salinas, el día 4 de marzo de 2014 a las 10:30 de la mañana, todo título, derecho, participación y/o interés que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecución que se describe a continuación: URBANA: Lote numero R guión cinco (R-5) que se describe en el plano de la Urbanización Paseo Costa del Sur, radicado en el barrio Aguirre del término municipal de Salinas, Puerto Rico con una cabida superficial de trescientos cuarenta punto cero setecientos veinti uno (340.0721) metros cuadrados. En lindes por el Norte en veinticinco punto doscientos once metros con el lote R guión seis (R6) e la Urbanización; por el Sur con veinticinco punto ciento setenta a (25.170) metros con el lote R guión cuatro (R-4) de la Urbanización pro el Este en trece punto quinientos metros (13.500) con la calle dos (2) y por el Oeste en trece punto quinientos (13.500) metros con la Urbanización Estancias Las Trinitarias. Enclava una estructura de bloque y concreto a destinarse para vivienda familiar. Como parte del equipo de la vivienda, incluye un calentador eléctrico de agua. La hipoteca objeto de ejecución se encuentra inscrita en el Registro de la Propiedad, Sección de Guayama al folio 20 del tomo 289 de Salinas, inscripción segunda, finca número 12,437. La antes descrita propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen posterior, a la hipoteca objeto de ejecución: HIPOTECA constituida mediante la escritura #338, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 19 de marzo de 2003, ante el Notario Público Julio Francisco Fernández Rodríguez, en garantía de un pagaré a favor de LA AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO, por la suma principal de $15,000.00 y créditos adicionales, SIN intereses; y vence el día 19 de marzo de 2011, e inscrita al folio 20 del tomo 289 de Salinas; inscripción 3ra. Se establece como tipo mínimo de la primera subasta la suma de $56,000.00. De resultar necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrará en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Salinas, el día 11 de marzo de 2014 a las 10:30 de la mañana, y se establece como tipo mínimo para dicha segunda subasta la suma de $37,333.33, equivalente a 2/3 partes del tipo mínimo establecido originalmente para la primera subasta. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrará una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Salinas, el día 18 de marzo de 2014 a las 10:30 de la mañana y se establece como tipo mínimo para dicha tercera subasta la suma de $28,000.00, equivalente a la mitad del tipo mínimo establecido para la primera subasta. La subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $49,732.52, balance de principal del referido pagaré, más los intereses que al tipo convenido del 6.5% anual que se han devengado sobre dicha suma desde el 1ro de abril de 2011, y los que se devenguen hasta el total y completo pago del principal, los cargos por demora incurridos hasta esta fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, cualesquiera adelantos hechos por la demandante para el pago de primas de seguro y contribuciones y la suma de $5,600.00 para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante según pactados en el pagaré y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y pólizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y demás constancias del expediente de este caso están disponibles en la Secretaría del Tribunal durante horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pública subasta, se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aquí ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crédito que da base a esta ejecución continuará subsistente, entendiéndose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan interés ins-

crito con posterioridad a la inscripción del gravamen objeto de ejecución, de todos los licitadores y del público en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicación dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones en un diario de circulación general en Puerto Rico, así como para su publicación por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios públicos del Municipio de Salinas, Puerto Rico, expedido el mismo en Salinas, Puerto Rico, hoy día 25 de NOVIEMBRE de 2013. (Firmado), Alguacil, Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Salinas. HR-312 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE JUANA DIAZ

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

MANUEL ENRIQUE VEGA ORTIZ, su esposa LIZBETH GIOVANNA CRUZ RODRIGUEZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ambos Demandados CIVIL NUM. J2CI2013-00060 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } EDICTO DE SUBASTA. Yo, GUSTAVO A. GUILBE, Alguacil Auxiliar, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Juana Díaz, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 16 de octubre de 2013, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Juana Díaz, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Juana Díaz, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: Dirección Física: La Plena, Calle Bella Vista C-3, Mercedita, Juana Díaz, Puerto Rico 00715 "URBANA: Solar marcado con el número tres guión "C" (3-C) del plano preparado por la Corporación de Renovación Urbana y Vivienda de Puerto Rico, para su proyecto de solares denominados "UM" guión seis guión ciento veintiuno (UM6-121) La Plena, radicado en el Barrio Capitanejo del término municipal de Juana Díaz, Puerto Rico, con cabida de doscientos cincuenta y dos punto cero cero (252.00) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con la calle número uno (1) de la mencionada Urbanización en doce punto cero cero (12.00) metros; por el SUR, con el solar C-26 de dicho proyecto en doce punto cero cero (12.00) metros; por el ESTE, con solar "C" guión cuatro (C-4) de la Urbanización en veintiuno punto cero cero (21.00) metros; y por el OESTE, con el solar "C" guión dos (C-2) del mencionado proyecto "UM"" guión seis guión ciento veintiuno (UM-6-121) La Plena en veintiuno punto cero cero (21.00) metros. En la inscripción segunda (2da) se dice que enclava una casa de cemento que consta de sala, comedor, cocina, tres (3) cuartos dormitorios, servicio sanitario y marquesina, dedicada a vivienda." Consta inscrita al folio 149 del tomo 448 de Juana Díaz, finca 7,626, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección I de Ponce. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: a. HIPOTECA: En garantía de pagaré a favor de la Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $50,000.00 con intereses al 6.50% anual y vencimiento el 1ro de julio de 2033. Constituida por la Escritura 741 otorgada el 30 de junio de 2003 ante el Notario José Rubén Vélez Marrero e inscrita al folio 149 del tomo 488 de Juana Díaz, inscripción 6ta. CANCELADA PARCIALMENTE por la suma de $2,462.69 y MODIFICADA en cuanto a su interés, siendo ahora su nuevo principal de $47,537.31

con intereses al 4 _ % anual los primeros 60 meses, comenzando el 1ro de agosto de 2011, y por el período restante, comenzando el 1ro de agosto de 2016, devengará intereses al 6 _ % anual hasta su vencimiento el 1ro de julio de 2051, siendo el último pago por concepto de principal e interés más un pago final (balloon payment) de $5,379.56, según consta en la escritura 231 otorgada en Ponce el 29 de junio de 2011 ante el notario Héctor A. Rodríguez Figueroa e inscrita al folio 149 vuelto del tomo 488 de Juana Díaz, inscripción 8va. b. HIPOTECA: A favor de la Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico, por la suma de $15,000.00 sin intereses y vencimiento el 1ro de julio de 2011. Constituida por la Escritura 742 otorgada el 30 de junio de 2003 ante el Notario José Rubén Vélez Marrero e inscrita al folio 149 vuelto del tomo 488 de Juana Díaz, inscripción 7ma. POSTERGADA a favor de la hipoteca de la inscripción 6ta modificada en la inscripción 8va para que ésta tenga carácter preferente, según consta de la escritura 347 otorgada en San Juan el 15 de septiembre de 2011 ante el notario Héctor A. Rodríguez Figueroa e inscrita al folio 150 del tomo 488 de Juana Díaz; inscripción 9na. c. AVISO DE DEMANDA radicada el 20 de febrero de 2013 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Juana Díaz, caso civil J2CI2013-00060, sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca, seguido por Banco Popular de Puerto Rico versus Manuel Enrique Vega Ortiz, su esposa Lizbeth Giovanna Cruz Rodríguez y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos, mediante la cual se reclama el pago de la hipoteca de la inscripción 6ta, modificada en la inscripción 8va, con un balance de $47,278.90; anotada el 19 de marzo de 2013 al folio 150 vuelto del tomo 488 de Juana Díaz, anotación "A". Los gravámenes objeto de ejecución en el presente caso son los mencionados en los incisos "a" y "c". Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 4 de marzo de 2014 a las 10:00 a.m. $47,537.31 SEGUNDA SUBASTA 11 de marzo de 2014 a las 10:00 a.m. $31,691.54 TERCERA SUBASTA 18 de marzo de 2014 a las 10:00 a.m. $23,768.70 Conforme la Sentencia dictada el día 30 de abril de 2013, archivada en los autos el día 2 de mayo de 2013, notificada nuevamente el día 21 de junio de 2013, se condena a la parte demandada a pagar las siguientes cantidades: $47,278.90 de principal; intereses a razón de 6.50% anual, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total de la deuda; $30.90 por concepto de cargos por mora, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo de la deuda, más la suma de $5,000.00 por concepto de honorarios de abogado. La sentencia dictada en el caso de epígrafe fue en rebeldía por lo que de conformidad al Artículo 3 de la Ley Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como "Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal", las disposiciones de la misma no son de aplicación al presente caso. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del

crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Juana Díaz, Puerto Rico, hoy día 3 de ENERO de 2014. GUSTAVO A. GUILBE ZAYAS Alguacil Supervisor. ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE JUANA DÍAZ HR-313 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

ELIZABETH RODRÍGUEZ RIVERA Demandada CIVIL NUM. DCD2012-3420 (501) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } EDICTO DE SUBASTA Yo, HILDA RUIZ BENITEZ, Alguacil Auxiliar, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 22 de agosto de 2013, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Bayamón, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: Dirección Física: Urb. Las Colinas, L-41 Calle 9, Toa Baja, Puerto Rico 00949 "URBANA: Solar radicado en la Urbanización Las Colinas, Barrio Candelaria, término municipal de Toa Baja, que se describe en el plano de inscripción con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: solar cuarenta y uno manzana L con un área superficial de doscientos sesenta y nueve punto veintidós (269.22) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con el Expreso De Diego en una distancia de once punto ochocientos treinta y tres metros; por el SUR, con la calle nueve (9), en una distancia de once metros; por el ESTE, con el solar cuarenta y dos en distancia de veintitrés punto seiscientos treinta y cuatro metros; y por el OESTE, con el solar cuarenta (40) en una distancia de veintitrés punto quinientos noventa y un metros. En dicho solar enclava una casa." Consta inscrita al folio 82 del tomo 536 de Toa Baja, finca 19,955, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección II. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen, el cual es objeto de ejecución: a. HIPOTECA: En garantía de pagaré a favor de R&G Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $98,505.00 con intereses al 6% anual y vencimiento 1ro de mayo de 2033. Constituida por la Escritura 355 otorgada en San Juan el 21 de abril de 2003 ante el Notario Fenex Torres Torres e inscrita al folio 82 del tomo 536 de Toa Baja, inscripción 9na. La anterior hipoteca fue modificada siendo ahora su principal la suma de $117,605.91, intereses al 5.00% anual y vencimiento el 1ro de julio de 2041, tasada la propiedad en $117,605.91. Constituida mediante la Escritura 103 otorgada en San Juan el 30 de junio de 2011 ante el notario Reggie Díaz Hernández, la cual fue presentada el 3 de octubre de 2013 al asiento 937 del diario 711. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la

responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 10 DE MARZO DE 2014 A LAS 9:45 AM $117,605.91 SEGUNDA SUBASTA 18 DE MARZO DE 2014 A LA 1:45 PM $78,403.94 TERCERA SUBASTA 24 DE MARZO DE 2014 A LA 1:45 PM $58,802.96 Conforme la Sentencia dictada el día 18 de abril de 2013, archivada en los autos el día 30 de abril de 2013, se condena a la parte demandada a pagar las siguientes cantidades: $115,979.92 de principal; intereses a razón de 5.0% anual, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total de la deuda; $641.98 por concepto de cargos por mora y $78.05 por concepto de cargos por escrow, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo de la deuda, más la suma de $11,760.59 por concepto de honorarios de abogado. La sentencia dictada en el caso de epígrafe fue en rebeldía por lo que de conformidad al Artículo 3 de la Ley Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como "Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal", las disposiciones de la misma no son de aplicación al presente caso. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 30 de OCTUBRE de 2013. HILDA RUIZ BENITEZ. Alguacil Confidencial Placa 016. ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMÓN HR-314 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON

DORAL BANK Demandante V.

SALVADOR CORTES GARCIA T/C/C SALVADOR CORTEZ GARCIA Demandados CIVIL NUM. D CD2011-1475 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA AVISO DE VENTA EN PÚBLICA SUBASTA Yo, HILDA RUIZ BENITEZ, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 8 de mayo de 2013 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad adeudada de $168,903.38 de principal, dictada en el caso el 2 de febrero de 2012, notificada y archivada en autos el día 8 de febrero de 2012, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en: en el Municipio de Vega Baja Puerto Rico, el bien inmueble

que se describe a continuación: CHALETS DE LA PLAYA, 454, VEGA BAJA, PR 00693 URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: APARTAMENTO NUMERO CUATROCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO (454) DEL CONDOMINIO CHALET DE LA PLAYA ESTE, SITUADO EN EL KILOMETRO 10.3 DE LA CARRETERA ESTATAL NUMERO 686, BARRIO PUERTO NUEVO DEL MUNICIPIO DE VEGA BAJA, PUERTO RICO. ESTE APARTAMENTO ESTA CONSTRUIDO EN HORMIGON REFORZADO. TIENE TRES (3) NIVELES CON SU PUERTA DE ENTRADA POR EL LINDERO ESTE, Y POR ELLA SE ACCESA AL AREA COMUN GENERAL DEL CONDOMINIO. ESTE APARTAMENTO TIENE UN AREA TOTAL DE MIL SETECIENTOS VEINTIUNO PUNTO CUARENTA Y NUEVE (1,721.49) PIES CUADRADOS, EQUIVALENTES A CIENTO CINCUENTA Y NUEVE PUNTO NOVENTA Y NUEVE (159.99) METROS CUADRADOS. LINDEROS: EN EL PRIMER NIVEL DEL APARTAMENTO (TERCER PISO DEL EDIFICIO) POR EL NORTE, EN UNA DISTANCIA DE VEINTE PIES CON UNA PULGADA (20’1"); EQUIVALENTES A SEIS PUNTO DOCE (6.12) METROS LINEALES CON EL APARTAMENTO NUMERO CUATROCIENTOS CINCUENTA Y TRES (453); POR EL SUR, EN UNA DISTANCIA DE QUINCE PIES CON DOS PULGADAS (15’2"), EQUIVALENTES A CUATRO PUNTO SESENTA Y TRES (4.63) METROS LINEALES, CON EL APARTAMENTO NUMERO CUATROCIENTOS CUARENTA Y CINCO (445); POR EL ESTE, EN UNA DISTANCIA DE TREINTA Y OCHO PIES CON DOS PULGADAS (38’2"), EQUIVALENTES A ONCE PUNTO SESENTA Y CUATRO (11.64) METROS LINEALES, CON AREA COMUN GENERAL DEL CONDOMINIO ENTRE LA QUE SE ENCUENTRA EL AREA DE UBICACIÓN DE LA PUERTA DE ENTRADA AL APARTAMENTO Y CON EL APARTAMENTO NUMERO CUATROCIENTOS CINCUENTA Y SEIS (456); Y POR EL OESTE, EN UNA DISTANCIA DE TREINTA Y OCHO PIES CON DOS PULGADAS (38’2"), EQUIVALENTES A ONCE PUNTO SESENTA Y CUATRO (11.64) METROS LINEALES, CON AREA COMUN GENERAL DEL CONDOMINIO. LOS LINDEROS DEL SEGUNDO NIVEL DEL APARTAMENTO (CUARTO PISO DEL EDIFICIO) SON POR EL NORTE, EN UNA DISTANCIA DE VEINTE PIES CON UNA PULGADA (20’1"), EQUIVALENTES A SEIS PUNTO DOCE (6.12) METROS LINEALES, CON EL APARTAMENTO NUMERO CUATROCIENTOS CINCUENTA Y TRES (453); POR EL SUR, EN UNA DISTANCIA DE DIECISEIS PIES CON CUATRO PULGADAS (16’4") EQUIVALENTES A CUATRO PUNTO NOVENTA Y OCHO (4.98) METROS LINEALES CON EL APARTAMENTO CUATROCIENTOS CUARENTA Y CINCO (445); POR EL ESTE, EN UNA DISTANCIA DE TREINTA Y OCHO PIES CON DOS PULGADAS (38’2"), EQUIVALENTES A ONCE PUNTO SESENTA Y CUATRO (11.64) METROS LINEALES, CON EL APARTAMENTO NUMERO CUATROCIENTOS CINCUENTA Y SEIS (456); Y POR EL OESTE, EN UNA DISTANCIA DE TREINTA Y OCHO PIES CON DOS PULGADAS (38’2"), EQUIVALENTES A ONCE PUNTO SESENTA Y CUATRO (11.64) METROS LINEALES, CON UN AREA COMUN GENERAL DEL CONDOMINIO. ESTE SEGUNDO NIVEL SE COMUNICA CON EL PRIMERO A BASE DE UNA ESCALERA INTERIOR DEL APARTAMENTO. LOS LINDEROS DEL TERCER NIVEL DEL APARTAMENTO (QUINTO PISO DEL EDIFICIO) SON POR EL NORTE, EN UNA DISTANCIA DE VEINTE PIES CON UNA PULGADA (20’1"), EQUIVALENTES A SEIS PUNTO DOCE (6.12) METROS LINEALES, CON UN AREA DE USO COMUN LIMITADO DEL APARTAMENTO NUMERO CUATROCIENTOS CINCUENTA Y SEIS (456); POR EL SUR, EN UNA DISTANCIA DE VEINTE PIES CON UNA PULGADA (20’1"), EQUIVALENTES A SEIS PUNTO DOCE (6.12) METROS LINEALES CON AREA DE USO COMUN LIMITADO DEL APARTAMENTO NUMERO CUATROCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO (454), DELIMITADA EN SU LINDERO POR UNA PARED, Y CON AREA COMUN GENERAL DEL CONDOMINIO; POR EL ESTE, EN UNA DISTANCIA DE CATORCE PIES CON CUATRO PULGADAS (14’4"), EQUIVALENTES A CUATRO PUNTO

CLASIFICADOS >39

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE FEBRERO DE 2014

TREINTA Y SIETE (4.37) METROS LINEALES, CON EL APARTAMENTO NUMERO CUATROCIENTOS CINCUENTA Y SEIS (456); Y POR EL OESTE, EN UNA DISTANCIA DE CATORCE PIES DIEZ PULGADAS (14’10"), EQUIVALENTES A CUATRO PUNTO CINCUENTA Y DOS (4.52) METROS LINEALES, CON AREA COMUN DE USO LIMITADO DEL APARTAMENTO NUMERO CUATROCIENTOS CINCUENTA Y SEIS (456) Y CON AREA COMUN DE USO LIMITADO DEL APARTAMENTO NUMERO CUATROCIENTOS CINCUENTA Y SEIS (456) Y CON AREA COMUN GENERAL DEL CONDOMINIO. ESTE TERCER NIVEL SE COMUNICA CON EL SEGUNDO PISO A BASE DE UNA ESCALERA INTERIOR DEL APARTAMENTO. ESTE APARTAMENTO CONSTA DE SALA-COMEDOR, BALCON, COCINA CON AREA DE LAVANDERIA, UN CUARTO PRINCIPAL CON CLOSET, DOS CUARTOS CON CLOSET, DOS CLOSETS FUERA DE LOS CUARTOS, DOS BAÑOS, DOS MEDIOS BAÑOS, ESCALERA INTERIOR, CON UNA TERRAZA TECHADA EN LA AZOTEA DEL EDIFICIO Y UN AREA NO TECHADA EN LA AZOTEA DEL EDIFICIO, LA CUAL ES UN ELEMENTO COMUN DE USO LIMITADO DEL APARTAMENTO NUMERO CUATROCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO (454), LA CUAL ESTA DELIMITADA EN SU LINDERO POR UNA PARED. A ESTE APARTAMENTO LE CORRESPONDE EL USO DE UN ESPACIO DE ESTACIONAMIENTO PARA DOS AUTOMOVILES, UNO DETRÁS DEL OTRO, IDENTIFICADO CON EL NUMERO CUATROCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO (454) EN EL AREA DE ESTACIONAMIENTO LOCALIZADA AL ESTE DEL EDIFICIO NUMERO CUARENTA Y OCHO (48) DEL CONDOMINIO. A ESTE APARTAMENTO LE CORRESPONDE UNA PARTICIPACION EN LOS ELEMENTOS COMUNES GENERALES DEL CONDOMINIO EQUIVALENTE A CERO PUNTO TRES MIL NOVECIENTOS TREINTA Y SEIS POR CIENTO (0.3936%) EN LOS ELEMENTOS COMUNES DEL CONDOMINIO. CONSTA INSCRITO AL FOLIO 160 VTO. DEL TOMO 417 DE VEGA BAJA, FINCA NUMERO 29810. LA HIPOTECA SE ENCUENTRA INSCRITA AL FOLIO 160 DEL TOMO 417 DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE BAYAMON, SECCION 4ta. FINCA 29,810. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $184,800.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación, Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 24 de febrero de 2014, a las 9:45 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 3 de marzo de 2014, a la 1:45 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 10 de marzo de 2014, a la 1:45 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón. Del Estudio de Título realizado a la propiedad, surge el siguiente gravamen posterior que pudiera ser cancelado: HIPOTECA: En garantía de un pagaré a favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma de $46,200.00, intereses al 6% anual y a vencer el 1 de octubre del año 2034, según consta de la escritura #481, otorgada en San Juan, el 13 de septiembre de 2004, ante la Notario Tanhya V. Rodríguez Vázquez, inscrito al folio 160 del tomo 417 de Vega Baja, finca #29,810, inscripción 2da. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un perió-

dico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificara además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Bayamón, Puerto Rico, a 21 de enero de 2014. HILDA RUIZ BENITEZ Alguacil Confidencial. Placa 016. ALGUACIL HR-316 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA SUPERIOR

DORAL BANK Demandante V.

GARIEL GARCÍA CRESPO Demandados CIVIL NUM. DCD2011-2700 (701) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA AVISO DE VENTA EN PÚBLICA SUBASTA Yo, ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, a los demandados y al público en general, les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal, de epígrafe con fecha 17 de mayo de 2013 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $111,941.88 de principal, dictada en el caso el 29 de marzo de 2012, notificada y archivada en autos el día 24 de abril de 2012, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en: Municipio de Guaynabo, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuación: Balcones de San Pedro Apt. 101A Guaynabo, Puerto Rico 00969 URBANA: APARTAMENTO A GUIÓN CIENTO UNO (A-101). Propiedad Horizontal: Apartamento A guión Ciento Uno (A-101) de forma irregular, localizado en el primer nivel del edificio A, del Condominio Balcones de San Pedro, localizado en la Calle José de Diego, Esquina Calle Ceci Urbina de los Barrios Ríos y Frailes del término municipal de Guaynabo, Puerto Rico. El área aproximada del apartamento es de mil doscientos veintidós (1,222) pies cuadrados, equivalentes a CIENTO TRECE PUNTO CINCUENTA Y DOS (113.52) METROS CUADRADOS. Son sus lindes por el NORTE, en una distancia de treinta y cuatro (34) pies tres (3) pulgadas con área común; por el SUR, en una distancia de treinta y siete (37) pies tres (3) pulgadas con el apartamento A guión ciento dos (A102); por el ESTE, en una distancia de treinta y cuatro (34) pies tres (3) pulgadas con área común; y por el OESTE, en una distancia de treinta y cuatro (34) pies tres (3) pulgadas con área común. La puerta de entrada de este apartamento está situada en el lindero Este. Consta de una cocina, sala-comedor, un pasillo principal, en la cual están localizada un baño y un closet, un dormitorio principal con su baño, vanity, closet, dos (2) cuartos con sus respectivos closets y una terraza. Este apartamento tiene derecho al uso exclusivo de un patio trasero con un área de doscientos sesenta y seis (266) pies cuadrados, equivalentes a

veinticuatro punto setenta y un (24.71) metros cuadrados como elemento común limitado. Le corresponde a este apartamento como elementos comunes limitados dos (2) espacios de estacionamiento localizados en la parte de atrás del apartamento identificado con el mismo número del apartamento ubicado uno al lado del otro. Este apartamento tiene una participación de uno punto cero cuatro uno ocho cuatro por ciento (1.04184%) en los elementos comunes del condominio. La antes descrita propiedad se encuentra presentada y pendiente de inscripción al Asiento 169 del Diario 488, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de Guaynabo. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $124,800.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 25 de febrero de 2014, a las 9:45 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 4 de marzo de 2014, a la 1:45 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 11 de marzo de 2014, a la 1:45 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón. De Estudio de Título realizado surge el siguiente gravamen posterior el cual podrá ser cancelado: HIPOTECA: Constituida por Gabriel García Crespo, en garantía de un pagaré a favor de Doral Bank, o a su orden, por las suma de $30,200.00, intereses al 5.75% anual y a vencer el 1 de agosto del año 2011, según consta de la escritura #429, otorgada en San Juan, el 31 de julio de 2004, ante el Notario Juan Marcos Acevedo Ramírez, inscrito al folio 7 del tomo 1436 de Guaynabo, finca #46,056, inscripción 5ta. Y última. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Bayamón, Puerto Rico, a 28 de ENERO de 2012. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO. ALGUACIL

HR-318 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

BANCO SANTANDERPUERTO RICO Demandante v.

MIGUEL ÁNGEL FERNÁNDEZ ARAUJO Demandado CIVIL NUM.: D CD2012-3076 (506) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } EDICTO DE SUBASTA Yo, FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 9 de octubre de 2013, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Bayamón, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación, y el cual está ubicado en la Urb. Estancias de Río Hondo, AK 80, Bayamón, Puerto Rico: "URBANA: Solar marcado con el número ochenta (80) del Bloque "AK" en el plano de inscripción de la Urbanización Estancias de Río Hondo, Segunda Unidad, radicado en el Barrio Hato Rejas del término municipal de Bayamón, Puerto Rico, con una cabida superficial de 310.500 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en distancia de 13.50 metros con la Calle número 24 (Calle Río La Plata); por el SUR, en 13.50 metros con el solar 7; por el ESTE, en distancia de 23.00 metros con el solar número 81 y por el OESTE, en distancia de 23.00 metros con el solar número 79. Enclava una casa." Inscrita al folio 291 del tomo 92 de Bayamón Norte, finca #3,899, Sección Tercera de Bayamón, del Registro de la Propiedad. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: a. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Santander Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $205,000.00, con intereses al 7 3/4% anual y vencedero el 1 de julio de 2036, según consta de la escritura número 97 otorgada en San Juan el 27 de junio de 2006 ante la Notario Pedro Mario Rivera Matos, inscrita en virtud de la Ley 216 de 2010, asiento abreviado y extendido al folio 294 del tomo 95 de Bayamón Norte, inscripción 8ª. MODIFICADA en cuanto a su interés, siendo ahora con intereses al 5.875% durante los próximos 12 meses, luego devengará intereses al 7.759% anual hasta su vencimiento el 1 de julio de 2036, según consta de la escritura 87 otorgada en San Juan, el 18 de marzo de 2010 ante la Notario Edeli Marie Placeres Miranda. Inscrita en virtud de la Ley 216 de 2010, asiento abreviado y extendido al folio 294 del tomo 95 de Bayamón Norte, inscripción 8ª. b. AVISO DE DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, en el caso civil número DCD2012-3076, sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca de Banco Santander- Puerto Rico, demandante vs. Miguel Angel Fernández Araujo, demandado. Por la misma se reclama el pago del préstamo hipotecario garantizado con la Hipoteca por $205,000.00, reducida a $201,782.43, de la inscripción 8ª. Presentada el 10 de diciembre de 2012 al asiento 1421 del diario 517. El gravamen objeto de ejecución en el presente caso es el mencionado en el inciso (a) y el Aviso de Demanda relacionado con el mismo, mencionado en el inciso (b). Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o che-

que certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 23 de abril de 2014 a las 11:45 am $205,000.00 SEGUNDA SUBASTA 30 de abril de 2014 a las 3:45 pm $136,666.66 TERCERA SUBASTA 7 de mayo de 2014 a las 3:45 pm $102,500.00 Conforme a la Sentencia dictada el día 2 de julio de 2013 y archivada en los autos el 11 de julio de 2013, la anterior venta se hará para satisfacer las siguientes sumas adeudadas por concepto del préstamo hipotecario garantizado por la hipoteca antes mencionada: $201,782.43 de principal; $16,666.42 por concepto de intereses acumulados, los cuales continúan acumulándose a razón de la tasa establecida hasta el saldo de la deuda; $1,361.94 por concepto de cargos por mora, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo de la deuda; $63.84 por concepto de "escrow", más la suma de $20,500.00 por concepto de honorarios de abogado. La sentencia dictada en el caso de epígrafe fue en rebeldía, por lo que de conformidad al Artículo 3 de la Ley Número 184-2012 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como "Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal", las disposiciones de la misma no son de aplicación al presente caso. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 22 de enero de 2014. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMÓN YZ-292 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.

SAN GERONIMO CARIBE PROJECT, INC.; SAN GERONIMO CARIBE PARKING, INC.; SR. ARTURO MADERO ARBOLEDA Demandados CIVIL NUM. KCD12-0876 (503). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESIDENTE DE LOS E.E. U.U) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) Yo, DIANA I. NAVARRO CRUZ, Alguacil Auxiliar, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró con fecha 20 de septiembre de 2013, por la Secretaria de este Tribunal, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor con dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de la parte demandada de epígrafe sobre la siguiente propiedad perteneciente a la parte demandada, la cual se describe a continuación: URBANA:

Predio de terreno situado en el Barrio Puerta de Tierra del Municipio de San Juan, con una cabida superficial de 6,588.8785 metros cuadrados, equivalentes a 1.6763 cuerdas. En lindes por el NORTE con el Condominio San Luis, Calle Las Palmas y terrenos del Hotel Caribe Hilton; por el SUR, con la calle marginal de la Avenida Ponce de León; por el ESTE, con el remanente de la parcela de la cual se segrega; por el OESTE, con la Avenida Luis Muñoz Rivera. Inscrita al tomo móvil 43 de Puerta de Tierra, finca número 1,039, Sección Primera del Registro de la Propiedad de San Juan. Dirección física: 35 Ave. Muñoz Rivera, San Juan, Puerto Rico 00901 TRACTO: Es segregación de la finca 904, inscrita a los tomos 42 y 43 del sistema de folio móvil de Puerta de Tierra. DOMINIO: Inscrita a favor de SAN GERONIMO CARIBE PROJECT, INC., quien adquiere el dominio de esta propiedad por acto de segregación a su favor, con valor de $1,583,399.00 mediante la escritura número 26, otorgada en San Juan, Puerto Rico el 10 de abril de 2003, ante el notario Angel Rafael Molina Machargo, inscrita al folio 43 del sistema de folio móvil de Puerta de Tierra, inscripción 1ra. La finca 1,039 está gravada por la siguiente hipoteca cuya ejecución se solicita en la subasta objeto de este edicto: A. HIPOTECA en garantía de Pagaré a favor del Portador por la suma de $27,000,000.00, con intereses a razón del 1% sobre el "prime rate" anual y vencedero a la presentación, constituida mediante la escritura número 24 del 9 de diciembre de 2003 ante el Notario Público Martín Pirillo Favot. Además, la finca consta afecta a los siguientes gravámenes posteriores al crédito ejecutado: B. HIPOTECA en garantía de un Pagaré a favor del Portador por la suma de $12,000,000.00 con intereses a razón del 12% anual y vencedero a la presentación, constituida mediante la escritura número 16 del 10 de abril de 2003 ante el Notario Público José J. Ledesma. C. HIPOTECA en garantía de un Pagaré a favor del Portador por la suma de $45,000,000.00 con intereses a razón del 15% anual y vencedero a la presentación, constituida mediante la escritura número 33 del 8 de octubre de 2004 ante el Notario Público José J. Ledesma. D. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor del Portador por la suma de $7,500,000.00 con intereses a razón del 15% anual y vencedero a la presentación, constituida mediante la escritura número 27 del 22 de diciembre de 2006 ante el Notario Público José J. Ledesma D. HIPOTECA en garantía de dos pagarés a favor del Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, el primero de estos por la suma de $1,000,000.00 y el segundo por la suma de $2,500,000.00, ambos devengando intereses a razón del 14% anual y vencederos a la presentación, constituida por la escritura número 156 del 30 de diciembre de 2005 ante el Notario Público Virgilio Ramos Tomasini, según enmendada por la escritura número 7 del 24 de enero de 2007 ante el mismo Notario Público. E. SENTENCIA por la suma de $100,000.00 del 6 de diciembre de 2010 dictada en el caso KAC 2010-1501 del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, seguido por el Departamento de Asuntos del Consumidor vs. San Gerónimo Caribe Project, Inc. La venta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a FirstBank Puerto Rico, total o parcialmente, el importe de la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, ascendente a las siguientes cantidades: $24,740,000.00 de principal y $2,576,048.58 de intereses vencidos al 31 de marzo de 2012, según pactado. El precio mínimo de licitación con relación a la antes descrita propiedad y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Subasta: Se celebrará el día 18 de febrero de 2014, a las 9:30 a.m. Precio mínimo: $27,000,000,00 Segunda Subasta: Se celebrará el día 25 de febrero de 2014, a las 9:30a.m.Precio mínimo: $18,000,000.00. Tercera Subasta: Se celebrará el día 4 de marzo de 2014, a las 9:30 a.m. Precio mínimo: $13,500,000.00. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Centro Judicial de San Juan, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. En cualquier momento luego de haberse comenzado el acto de la subasta, el Alguacil podrá reque-

rir de los licitadores que le evidencien la capacidad de pago de sus posturas. Del producto obtenido en dicha venta, el Alguacil pagará en primer término los gastos del Alguacil, en segundo término las costas, gastos y honorarios de abogado hasta la suma convenida, en tercer término los intereses devengados hasta la fecha de la subasta, en cuarto término las sumas establecidas en la Sentencia para el pago de recargos por demora, contribuciones, seguros y en quinto término la suma principal adeudada conforme con la sentencia dictada. Disponiéndose que si quedara algún remanente luego de pagarse las sumas mencionadas, el mismo deberá ser depositado en la Secretaría del Tribunal para ser entregado a la parte demandada, previa solicitud y orden del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante el título del inmueble y las cargas o gravámenes anteriores y los preferentes al crédito del ejecutante, si los hubiere, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. Si se declara desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al demandante la finca dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si esta fuere igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si esta fuese mayor. Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad de Puerto Rico, 30 L.P.R.A. §2721. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de San Juan, durante horas laborables. Para conocimiento de la parte demandada y de toda persona que tenga interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, si alguna, y para la concurrencia de licitadores y para el público en general el presente edicto se publicará en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico una vez por semana por un termino de dos (2) semanas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre cada publicación. Se fijará además, en tres (3) lugares públicos del Municipio donde ha de celebrarse la subasta, estos lugares serán la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía de dicho Municipio. Se notificará a la parte demandada copia del edicto de subasta mediante correo certificado con acuse de recibo a su dirección que obra en autos. Una vez efectuada la correspondiente venta judicial, otorgaré la escritura del traspaso al licitador victorioso, quien podrá ser la parte demandante, cuya oferta podrá aplicarse a la extinción parcial o total de la obligación reconocida por la Sentencia. Colocaré al licitador victorioso en posesión física de la Propiedad mediante el lanzamiento de los ocupantes en el término legal de veinte (20) días desde la fecha de la venta en pública subasta y para ello procederé a romper candados de ser necesario. El Registrador de la Propiedad cancelará, libre de derechos, todo gravamen posterior a la fecha en que se otorgó la hipoteca que ha sido ejecutada mediante esta acción, y procederá a la inscripción de la venta a favor del comprador en subasta libre de todo gravamen posterior a la fecha en que se otorgó la hipoteca que ha sido ejecutada mediante esta acción. Expido el presente edicto bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan. En San Juan, Puerto Rico, a 29 de enero de 2014. Por: DIANA I. NAVARRO CRUZ. Alguacil Auxiliar. ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. YZ-293 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL GUAYAMA. SALA SUPERIOR

DORALBANK Demandante vs.

JORGE ALBERTO GONZÁLEZ BERMÚDEZ Demandado CIVIL NÚM. GCD2013-0263. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS, EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO

RICO) A: GORGE ALBERTO GONZÁLEZ BERMÚDEZ; AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO; DEPARTAMENTO DE HACIENDA DE PUERTO RICO POR CUALQUIER CONTRIBUCIÓN ADEUDADA Y AL PUBLICO EN GENERAL: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, el día 5 de marzo de 2014 a las 11:30 de la mañana, todo título, derecho, participación y/o interés que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecución que se describe a continuación: URBANA: Solar #22 del Bloque "B" de la Urbanización La Pradera, radicada en el Barrio Machete del término municipal de Guayama, Puerto Rico, compuesto de 300.609 METROS CUADRADOS, equivalentes a .0765 CUERDAS. Colindando por el NORTE, en 13.127 metros, con los solares #10 y 11 del bloque "B" de la misma Urbanización; por el SUR, en 13.127 metros, con la calle #2 de la misma Urbanización; por el ESTE, en 22.900 metros, con el solar #21 del bloque "B" de la misma Urbanización; por el OESTE, en 22.900 metros, con el solar #23 del bloque "B" de la misma Urbanización. En este solar está enclavada una casa de concreto armado y bloques para fines residenciales, la cual consta de tres cuartos dormitorios, dos baños, marquesina extendida, sala, comedor, cocina y demás dependencias. La hipoteca objeto de ejecución se encuentra inscrita en el Registro de la Propiedad, Sección de Guayama, al folio 97 del tomo 490 de Guayama, finca número 19488. La antes descrita propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen posterior a la hipoteca objeto de ejecución: HIPOTECA constituida mediante la escritura #582, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 23 de mayo de 2008, ante el Notario Público Luis A. Archilla Díaz, en garantía de un pagaré a favor de AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO,, por la suma principal de $15,000.00 y créditos adicionales, sin devengar intereses y vence el día 23 de mayo de 2016, tasándose la finca en $15,000.00, e inscrita al folio 97 del tomo 490 de Guayama; inscripción 3ra y última. Se establece como tipo mínimo de la primera subasta la suma de $47,420.00. De resultar necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrará en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, el día 12 de marzo de 2014 a las 11:30 de la mañana y se establece como tipo mínimo para dicha segunda subasta la suma de $31,613.33, equivalente a 2/3 partes del tipo mínimo establecido originalmente para la primera subasta. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrará una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, el día 19 de marzo de 2014 a las 11:30 de la mañana y se establece como tipo mínimo para dicha tercera subasta la suma de $23,710.00, equivalente a la mitad del tipo mínimo establecido para la primera subasta. La subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $44,439.88, balance de principal del referido pagaré, más los intereses que al tipo convenido del 6.00 % anual que se han devengado sobre dicha suma desde el 1ro de febrero de 2013 y los que se devenguen hasta el total y completo pago del principal, los cargos por demora incurridos hasta esta fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, cualesquiera adelantos hechos por la demandante para el pago de primas de seguro y contribuciones y la suma de $4,742.00 para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante según pactados en el pagaré y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y pólizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y demás constancias del expe-

40< CLASIFICADOS diente de este caso están disponibles en la Secretaría del Tribunal durante horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pública subasta, se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aquí ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crédito que da base a esta ejecución continuará subsistente, entendiéndose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen objeto de ejecución, de todos los licitadores y del público en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicación dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones en un diario de circulación general en Puerto Rico, así como para su publicación por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios públicos del Municipio de Guayama, Puerto Rico, expedido el mismo en Guayama, Puerto Rico, hoy día 22 de noviembre de 2013. Firmado, Alguacil. Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama. HR-326 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE HUMACAO

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

EUSEBIO CLAUDIO RIVERA, su esposa ADALIZ SOLÍS FONSECA t/c/c ADA LIZ SOLÍS FONSECA y la Sociedad Legal de Gananciales Compuesta Entre Ambos Demandados CIVIL NUM. HSCI2013-00161 (205) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } EDICTO DE SUBASTA Yo, BENEDICTO VELÁZQUEZ FELIX, Alguacil Auxiliar, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Yabucoa, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 2 de diciembre de 2013, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Humacao, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Yabucoa, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: Dirección Física: Comunidad Martorell, Barrio Limones, Carr. 708 Km 0.7, Yabucoa, Puerto Rico "RUSTICA: Parcela de terreno ubicado en el Barrio Limones del término municipal de Yabucoa, Puerto Rico, con una cabida superficial de cuatrocientos dieciocho punto catorce (418.14) metros cuadrados, equivalentes a cero punto mil sesenta y cuatro (0.1064) cuerdas. En lindes por el NORTE, en una distancia de treinta punto treinta (30.30) metros, con área dedicada a uso; por el ESTE, en una distancia de trece punto ochenta (13.80) metros, con remanente de la finca principal de la cual se segrega; y por el OESTE, en una distancia de trece punto ochenta (13.80) metros, con terrenos de Luz Morales Fuentes. Enclava una casa. NOTA: Del Registro no surge la colindancia Sur." Consta inscrita al folio 239 del tomo 242 de Yabucoa, finca 15,220, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de Humacao. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen, el cual es objeto de ejecución: a. HIPOTECA: En garantía de pagaré a favor de RG Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $83,341.00 con intere-

ses al 6% anual y vencimiento 1ro de enero de 2033. Constituida por la Escritura 334 otorgada en Humacao el 29 de diciembre de 2002 ante la Notario Carmen del Pilar Rivera Fontanez e inscrita al tomo de hoja móvil 272 de Yabucoa, inscripción 3ra. MODIFICADA en cuanto a su principal, interés y vencimiento, siendo ahora ampliada a la suma de $97,845.13 con intereses al 4.250% anual, comenzando el 1ro de junio de 2012, hasta su vencimiento el 1ro de mayo de 2042, según consta en la escritura número 202 otorgada el 30 de abril de 2012 ante el notario Roberto Luis Varela Ríos, presentada al asiento 904 del diario 910 el 19 de junio de 2012. b. AVISO DE DEMANDA: Radicada el 8 de febrero de 2013 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao, caso civil HSCI201300161, sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca, seguido por Banco Popular de Puerto Rico versus Eusebio Claudio Rivera y su esposa Adaliz Solís Fonseca, mediante la cual se reclama el pago de $97,369.77, correspondiente a la hipoteca de la inscripción 3ra, modificada posteriormente. Presentada al asiento 142 del diario 914 el 13 de febrero de 2013. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 9 DE ABRIL DE 2014 A LAS 10:00 AM $97,845.13 SEGUNDA SUBASTA 16 DE ABRIL DE 2014 A LAS 10:00 AM $65,230.09 TERCERA SUBASTA 23 DE ABRIL DE 2014 A LAS 10:00 AM $48,922.57 Conforme la Sentencia dictada el día 18 de julio de 2013, archivada en los autos el día 26 de agosto de 2013, se condena a la parte demandada a pagar las siguientes cantidades: $97,369.77 de principal; intereses a razón de 4.25% anual, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total de la deuda; $781.44 por concepto de cargos por mora y $33.17 por concepto de cargos por escrow, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo de la deuda, más la suma de $8,334.10 por concepto de honorarios de abogado. La sentencia dictada en el caso de epígrafe fue en rebeldía por lo que de conformidad al Artículo 3 de la Ley Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como "Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal", las disposiciones de la misma no son de aplicación al presente caso. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Yabucoa, Puerto Rico, hoy día 28 de enero de 2014. BENEDICTO VELÁZQUEZ FELIX ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE YABUCOA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE FEBRERO DE 2014

YZ-294 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA

DORAL RECOVERY, INC. Demandante vs.

SANDRA LIS GONZÁLEZ COLON Y AMILCAR NORAT COLLAZO Demandados CIVIL NÚM. GCD 2009-0111. SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: SANDRA LIS GONZÁLEZ COLON Y AMILCAR NORAT COLLAZO; CORPORACION DEL FONDO DEL SEGURO DEL ESTADO DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO; STAR READY MIX, INC; DEPARTAMENTO DE HACIENDA DE PUERTO RICO POR CUALQUIER CONTRIBUCIÓN ADEUDADA Y AL PUBLICO EN GENERAL: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Guayama, Sala Superior, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Guayama, Sala Superior, el día 5 de marzo de 2014 a las 11:00 de la mañana, todo derecho, título, participación y/o interés que le corresponda a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecución que se describe a continuación: URBANA: Solar marcado con el número ocho (8) del Bloque "A" en el Plano de inscripción de la Urbanización Mansiones Monte Verde, en el Barrio Rincón, Cayey, Puerto Rico, con un área superficial de Seiscientos Setenta y Seis Punto Cuarenta Metros Cuadrados (666.40mc). En lindes por el Norte, en una distancia de dieciséis punto sesenta y seis metros (16.66m) con la calle número tres (3) de la Urbanización; por el Sur, en una distancia de dieciséis punto sesenta y seis (16.66m) con el Hospital Menonita; por el Este, en una distancia de cuarenta metros (40.00m) con el Solar Número nueve (9) del Bloque "A"; y por el Oeste, en una distancia de cuarenta metros (40.00m) con el Solar Número Siete (7) del Bloque "A" de la urbanización. En el solar enclava una estructura residencial de hormigón. Inscrita en el Registro de la Propiedad, Sección Primera de Caguas, al folio 79 del tomo 550 de Cayey, finca número 22,140. La antes descrita propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen posterior a la hipoteca objeto de ejecución: Embargo a favor de la Corporación del Fondo del Seguro del Estado del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por la suma de $1,386.00, adeudados por concepto de Primas, según certificado de fecha 8 de septiembre d 2006, anotado con fecha 11 de septiembre de 2006, al folio 89 del tomo 554 de Cayey; Anotación C; y anotado además al folio 16 del tomo 22 del Registro de Embargos Estatales de Cayey; con fecha de 8 de septiembre de 2006, bajo el número de orden 55 y número de caos 0622002815. Anotación de Embargo, a favor de Star Ready Mix, Inc., civil número G2CI2006-41, sobre Cobro de Dinero, por la suma de $7,080.00 de principal, más intereses, etc. anotada al folio 89 del tomo 554 de Cayey; Anotación D; con fecha del 13 de octubre de 2006. Según pactado se establece como tipo mínimo de la primera subasta la suma de $273,859.98.De ser necesaria una segunda por declararse desierta la primera, la misma se celebrará en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Guayama, Sala Superior, el día 12 de marzo de 2014 a las 11:00 de la mañana, y se establece como tipo mínimo para dicha segunda subasta la suma de $182,573.32, equivalente a 2/3 partes del tipo mínimo establecido originalmente. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrará una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Guayama, Sala Superior, el día 19 de marzo de 2014 a las 11:00 de la mañana, y se

establece como tipo mínimo para dicha tercera subasta la suma de $136,929.99, equivalente a la mitad del tipo mínimo establecido originalmente en la primera subasta. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $265,902.14, balance de principal adeudado, más los intereses que al tipo convenido del 7.125% anual se han devengado sobre dicha cantidad desde el día 1ro de octubre de 2008, más los devengados hasta esta fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, más los cargos por demora devengados hasta esta fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda y la suma de $27,385.90 para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante según pactados en el pagaré y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y pólizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y demás constancias del expediente de este caso están disponibles en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titulación que da base a la misma. La susodicha venta en pública subasta, se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aquí ejecutado. Se entiende que cualquier gravamen preferente al crédito que da base a esta ejecución continuará subsistente, entendiéndose que el remanente lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen objeto de ejecución, de todos los licitadores y del público en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicación dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones en el periódico Primera Hora, que es un diario de circulación general en Puerto Rico, así como para su publicación por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios públicos del Municipio de Guayama y Cayey, Puerto Rico, expedido el mismo en Guayama, Puerto Rico, hoy día 22 de noviembre de 2013. Firmado, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA SALA SUPERIOR. ISO-132 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

DORAL RECOVERY INC Demandante

FRANCISCO RIOS CONCEPCION

Demandados CIVIL NUM. DCD2012-2046 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA AVISO DE VENTA EN PÚBLICA SUBASTA Yo, FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, a los demandados y al público en general, les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal, de epígrafe con fecha 13 de junio de 2013 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $58,511.35 de principal, dictada en el caso el 2 de abril de 2013, notificada y archivada en autos el día 4 de abril de 2013, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en: Municipio de Dorado, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuación: 293 Lot 1 St. San Carlos Community Dorado, Puerto Rico 00646 URBANA: Solar marcado con el número doscientos noventa y tres (#293) del proyecto de solares Denominado San Carlos radicado en el barrio Higuillar del término municipal de Dorado, Puerto Rico, con una cabida superficial de TRESCIENTOS CINCUENTA Y SEIS PUNTO CUARENTA METROS CUADRADOS. En lindes por el NORTE,

con el solar número doscientos noventa y cuatro (#294), por el SUR, con el solar doscientos noventa y dos (#292), en distancia de veintinueve punto setenta metros; por el ESTE, con la calle I, distancia de doce punto cero cero metros; por el OESTE, con la finca de Domingo Brillanty, distancia de doce punto cero cero metros. Consta inscrita al folio 263 del tomo 88 de Dorado, finca número 3,960 Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Cuarta. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $65,600.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 25 de febrero de 2014, a las 11:30 de la mañana.. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 4 de marzo de 2014, a las 3:30 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 11 de marzo de 2014, a las 3:30 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón. De Estudio de Título realizado surgen los siguientes gravámenes posteriores los cuales podrán ser cancelados: HIPOTECA: En garantía de su pagaré a favor de Island Finance Puerto Rico Inc., o a su orden, por la suma de $10,905.72, intereses al 13.27% anual y a vencer a la presentación, según consta de la escritura #181, otorgada en San Juan, el 26 de marzo de 2004, ante el Notario Johnny Correa Noa, inscrito al folio 122 del tomo 245 de Dorado, finca #3,960, inscripción 4ta. BITACORA: Al asiento 210 del diario 263, el día 9 de enero de 2009, se presenta la Demanda de fecha 12 de diciembre de 2008, en el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Bayamón, Sala Superior, caso civil número DCD08-3930(404), por concepto de Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca, seguido por Doral Bank versus Francisco Ríos Concepción por la suma de $61,651.95, mas intereses, etc. Inscrito en virtud de la Ley 216 de fecha 27 de diciembre de 2010. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Bayamón, Puerto Rico, a 27 de ENERO de 2014. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO ALGUACIL

YZ-295 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL SALINAS. SALA SUPERIOR

DORAL BANK Demandante vs.

LUIS ALBERTO LEON MIRANDA T/C/C LUIS NORBERTO LEON MIRANDA Demandados CIVIL NÚM: G4CI2012-00368. SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: LUIS ALBERTO LEON MIRANDA T/C/C LUIS NORBERTO LEON MIRANDA; AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO; DEPARTAMENTO DE HACIENDA DE PUERTO RICO POR CUALQUIER CONTRIBUCIÓN ADEUDADA Y AL PUBLICO EN GENERAL: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Salinas, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Salinas, el día 5 de marzo de 2014 a las 10:00 de la mañana todo título, derecho, participación y/o interés que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecución que se describe a continuación: URBANA: Lote número A guión setenta y siete (A-77) que se describe en el plano de la Urbanización "Paseo Costa del Sur" radicado en el Barrio Aguirre del término municipal de Salinas, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos un metros cuadrados con quinientas diezmilésimas de otro (301.0500 m.c.). En lindes por el Norte, en veintidós metros con treinta centímetros (22.30 mts.) con el lote número A guión setenta y ocho (A-78); por el Sur, en veintidós metros con treinta centímetros (22.30 mts.) con el lote número A guión setenta y seis (A-76); por el Este, en trece metros con cincuenta centímetros (13.50 mts.) con remanente de la finca principal; y por el Oeste, en distancia de trece metros con cincuenta centímetros (13.50 mts.) con la calle número dos (2) de la urbanización. Enclava una estructura de bloques y concretos a destinarse para vivienda familiar, compuesta de tres (3) cuartos dormitorios, un cuarto de baño, sala-comedor, balcón, marquesina y área de laundry. Como parte del equipo de la vivienda, incluye un calentador eléctrico de agua. La hipoteca objeto de ejecución se encuentra Inscrita en el Registro de la Propiedad sección de Guayama, al folio 71 del tomo 291 de Salinas, finca número 12682. La antes descrita propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen posterior, a la hipoteca objeto de ejecución: Hipoteca en garantía de pagaré a favor de Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico, por la suma principal de $15,000.00, otorgada ante el Notario Luis Enrique Mejías Pérez sin interéses y vencedera en diez (10) años; otorgada el día 28 de abril de 2005, escritura número 537, inscrita el folio 71 del tomo 291 de Salinas, inscripción tercera. Se establece como tipo mínimo de la primera subasta la suma de $67,091.00. De resultar necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrará en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Salinas, el día 12 de marzo de 2014 a las 10:00 de la mañana, y se establece como tipo mínimo para dicha segunda subasta la suma de $44,727.33, equivalente a 2/3 partes del tipo mínimo establecido originalmente para la primera subasta. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrará una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Salinas, el día 19 de marzo de 2014 a las 10:00 de la mañana, y se establece como tipo mínimo para dicha tercera subasta la suma de $33,545.50, equivalente a la mitad del tipo mínimo establecido para la primera subasta. La subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor

ascendente a la suma de $59,984.02, balance de principal del pagaré hipotecario objeto de ejecución, los intereses al tipo convenido del 5.95% anual devengados sobre dicho principal hasta el día 1ro de julio de 2012, más los devengados desde dicha fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, más los cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $6,709.10 para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante según pactados en el pagaré y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y pólizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y demás constancias del expediente de este caso están disponibles en la Secretaría del Tribunal durante horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pública subasta, se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aquí ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crédito que da base a esta ejecución continuará subsistente, entendiéndose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen objeto de ejecución, de todos los licitadores y del público en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicación dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones en un diario de circulación general en Puerto Rico, así como para su publicación por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios públicos del Municipio de Salinas, Puerto Rico, expedido el mismo en Salinas, Puerto Rico, hoy día 25 de noviembre de 2013. Firmado, Alguacil, Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Salinas. MR-196 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN LORENZO

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v

GIANCARLO VELEZ DIAZ Y ADRIANA RIOS BAEZ Demandados CIVIL NUM. E2CI201300337 (201) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo, Angel Gómez Gómez, Alguacil Auxiliar, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Lorenzo, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 22 de noviembre de 2013, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Lorenzo, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de San Lorenzo, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: Dirección Física: Urb. Rancho Bonito, 15-N Calle 8, Juncos, Puerto Rico. "RUSTICA: Predio de terreno ubicado en la Urbanización Rancho Bonito, identificado en el plano de inscripción como N-15, radicada en el Barrio Ceiba Norte del término municipal de Juncos, Puerto Rico, compuesto de trescientos cuarenta y dos punto cuarenta y dos (342.42) metros cuadrados, [según escritura de hipoteca: equivalentes a punto cero ocho siete dos (.0872) cuerdas, siendo de forma rectangular]. Sobre dicho terreno enclava una estructura de concreto, de una sola planta para fines residenciales. Colindancias; en lindes por el NORTE, en una distancia de trece punto cuarenta y seis (13.46) metros con los lotes N-12 y N-13 de la Urbanización; por el SUR, en una distancia de

trece punto cincuenta y cinco (13.55) metros con la calle número ocho (8) de la Urbanización; por el ESTE, en una distancia de veinticinco punto sesenta y ocho (25.68) metros con el lote N-14 de la Urbanización; y por el OESTE, en una distancia de veinticinco punto cero seis (25.06) metros con el lote N-16 de la Urbanización. Enclava una casa." Consta inscrita al folio 105 del tomo 315 de Juncos, finca 11,888, Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Segunda. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen, el cual es objeto de ejecución: HIPOTECA: En garantía de pagaré a favor de First Security Mortgage, Inc., o a su orden, por la suma de $112,200.00 con intereses al 6% anual y vencimiento 1ro de marzo de 2038. Constituida por la Escritura 40 otorgada en Caguas el 22 de febrero de 2008 ante el Notario Omar Adolfo Jiménez Pacheco e inscrita al folio 105 del tomo 315 de Juncos, inscripción 9na. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 7 DE MARZO DE 2014 A LAS 10:00 AM $112,200.00 SEGUNDA SUBASTA 14 DE MARZO DE 2014 A LA 1:30 PM $74,800.00 TERCERA SUBASTA 21 DE MARZO DE 2014 A LA 1:30 PM $56,100.00 Conforme la Sentencia dictada el día 12 de septiembre de 2013, archivada en los autos el día 13 de septiembre de 2013, se condena a la parte demandada a pagar las siguientes cantidades: $105,001.93 de principal; intereses a razón de 6.00% anual, los cuales se acumulan hasta el saldo total de la deuda; $23.72 por concepto de cargos por concepto de "escrow", $139.20 por concepto de cargos por mora, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total de la deuda; más la suma de $11,220.00 por concepto de honorarios de abogado. La sentencia dictada en el caso de epígrafe fue en rebeldía por lo que de conformidad al Artículo 3 de la Ley Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como "Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal", las disposiciones de la misma no son de aplicación al presente caso. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en San Lorenzo, Puerto Rico, hoy día 27 de enero de 2014. ANGEL GÓMEZ GÓMEZ ALGUACIL Placa 593 TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN LORENZO.

ESQUELAS

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE FEBRERO DE 2014

Metro: 787-724-1485

ORACION AL DIVINO NIÑO Rece 7 Padrenuestros y 7 Avemarías y 7 Credos durante 7 días. Pida un imposible y será favorecido, aún sin tener fe. Mande a publicar al 7mo. día.

Funeraria Belmar Cataño CARMEN JIMENEZ OSORIO, 51 años. Natural de Bayamón y residente en Cataño. Falleció el 8 de febrero de 2014 en Carolina. Sepelio hoy a las 10:30 a.m. hacia el cementerio mausoleo en Cataño. FELICITA RIVERA DIAZ, 73 años. Natural de Cataño y residente en Toa Baja. Falleció el 8 de febrero de 2014 en Toa Baja. Sepelio hoy a la 1:00 p.m. hacia el Cementerio Municipal Bay View en Cataño.

>41

/ Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

JAIME RUIZ TARRIO, 86 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 9 de enero de 2014 en Mayagüez. Para detalles llamar al 834-6565. FELICITAS LOPEZ CABRALES, 67 años. Natural de Guadalajara, México y residente en Mayagüez. Falleció el 7 de febrero de 2014 en Mayagüez. Sepelio hoy a las 10:00 a.m. en el Cementerio Nuevo Municipal de Mayagüez. CARMEN VICENTA VAZQUEZ ESCOBOZA, 70 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 8 de febrero de 2014 en Mayagüez. Será cremada. ORLANDO MORALES TROCHE.Natural de Mayagüez y residente en Connecticut. Falleció el 7 de febrero de 2014 en Connecticut. Para más detalles favor llamar al 787-834-6565. CALIXTO RODRIGUEZ IRIZARRY, 94 años. Natural y residente en Hormigueros. Falleció el 7 de febrero de 2014 en San Germán. Sepelio efectuado en el Cem. Nuevo Municipal de Hormigueros. ALFONSO ACEVEDO DEL TORO, 87 años. Natural de Las Marías y residente en Mayagüez. Falleció el 5 de febrero de 2014 en Mayagüez. Sepelio efectuado.

CARMEN ESTHER PIÑERO MUNDO, 91 años. Natural y residente de San Juan. Falleció el 8 de febrero de 2014 en San Juan. Sepelio sale de Ehret hoy martes, 11 de febrero de 2014, a las 11:00 a.m. hacia el Cementerio Borinquen Memorial Park I, en Caguas. PERFECTO CANCEL CENTENO, 48 años. Natural y residente de Guaynabo. Falleció el 9 de febrero de 2014 en Guaynabo. Sepelio sale de Ehret mañana miércoles, 12 de febrero, a las 10:00 a.m. hacia el Cementerio Borinquen Memorial Park II, en Caguas. ALICIA REYES RODRIGUEZ, 90 años. Natural de Vega Baja y residente en Río Piedras. Falleció el 8 de febrero de 2014 en Vega Baja. Sepelio efectuado. MIGUEL ANGEL CRUZ SANTOS, 55 años. Natural y residente de San Juan. Falleció el 6 de febrero de 2014 en San Juan. Sepelio efectuado.

ANGELA MENENDEZ DE JESUS, 70 años. Natural de Hatillo y residente de Arecibo. Falleció el 7 de febrero de 2014 en Arecibo. Sepelio efectuado. GLADYS ESTHER ROJAS CABAN, 69 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 7 de febrero de 2014 en Arecibo. Será cremada. LUIS RAUL RAMOS GONZALEZ, 46 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 8 de febrero de 2014 en Are-

cibo. Sepelio efectuado. JUAN RODRIGUEZ ALAYON, 91 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 8 de febrero de 2014 en Arecibo. Sepelio efectuado. MARGARITA ORTIZ RIVERA, 64 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 8 de febrero de 2014 en Río Piedras. Será cremada. MIGUEL ANGEL CRUZ ROMAN, 91 años. Natural de Hatillo y residente de Arecibo. Falleció el 9 de febrero de 2014 en Arecibo. Sepelio hoy a las 2:00 p.m. partiendo desde la Funeraria González, carretera 129, hacia el Cementerio La Santa Cruz de Arecibo. IRMA RODRIGUEZ ROMAN, 83 años. Natural de Aguada y residente de Camuy. Falleció el 3 de febrero de 2014 en Arecibo. Sepelio efectuado. MALVINA BALSEIRO RIVAS, 90 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 3 de febrero de 2014 en Hatillo. Sepelio efectuado. MARIA A. MERCADO PAGAN, 73 años. Natural de Lares y residente de Arecibo. Falleció el 3 de febrero de 2014 en Arecibo. Sepelio efectuado.

LEOPOLDO GARCIA TORRES, 105 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 4 de febrero de 2014 en Hatillo. Sepelio efectuado. MARTA IRIS VAZQUEZ ACEVEDO, 59 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 5 de febrero de 2014 en Arecibo. Sepelio efectuado. RAMONA ATILES PEREZ, 81 años. Natural y residente de Hatillo. Falleció el 5 de febrero de 2014 en Río Piedras. Sepelio efectuado. FRANCISCA OCASIO LUGO, 78 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 5 de febrero de 2014 en Arecibo. Sepelio efectuado.

PEDI A LOS TRES ANGELES Encienda tres velas blancas en un plato con agua y azúcar por sus tres ángeles protectores (Gabriel, Rafael y Miguel) y haga un pedido. En tres días usted alcanzará la gracia. Mande a publicar al tercer día y observe lo que pasará al cuarto día.

42< EL VOCERO DE PUERTO RICO < MARTES, 11 DE FEBRERO DE 2014

DEPORTES

Entrena Neymar

>AP

Neymar volvió a entrenarse con el primer equipo de Barcelona ayer, por primera vez desde que se torció el tobillo derecho durante un partido de la Copa del Rey el 16 de enero. El brasileño se ausentó por ahora de siete encuentros. Barcelona dice que el delantero está "en la fase final de su recuperación" pero no indicó cuándo reaparecerá. Neymar anotó diez goles con el Barsa en 24 partidos.

Xiomara con Cataño

>Archivo

Xiomara Molero tomó las riendas de las Lancheras de Cataño como su nueva dirigente en su regreso a la Liga de Voleibol Superior Femenino. Las Lancheras juegan para cinco puntos (1-4) en el sexto lugar en la tabla de posiciones. Anteriormente Molero dirigió a las Valencianas de Juncos donde logro el título en el 2007, y también fue la entrenadora de las Vaqueras de Bayamón y Criollas de Caguas.

Una cita clásica en la final Real Madrid y Barcelona con sólidas ventajas para definir las semifinales de la Copa del Rey

El ‘merengue’ tendría todas sus partes en acción, incluyendo a Gareth Bale (11), para el partido de vuelta hoy, arriba 3-0 sobre el Atlético de Madrid. >AP

Paul Logothetis >The Associated Press

MADRID - Real Madrid tiene todo a su favor para asestar hoy un duro golpe al empinado Atlético de Madrid y dejar preparado el escenario para una nueva final contra Barcelona en la Copa del Rey. Los dos grandes del fútbol español tienen su clasificación casi asegurada y les bastará evitar una debacle esta semana cuando se completen las semifinales. Real Madrid llevará el martes al estadioVicente Calderón del Atlético una ventaja de 3-0, en tanto que Barcelona visitará el miércoles a una Real Sociedad a la que ya doblegó 2-0. Lo que hay que saber sobre las semifinales:

Bale de vuelta Luego de ausentarse dos partidos por una lesión, Gareth Bale regresó con una gran actuación en la victoria del sábado 4-2 sobre Villarreal en la liga de España.

Su retorno hizo que pasase inadvertida la ausencia de Cristiano Ronaldo, suspendido por tres fechas. No obstante, está habilitado para jugar en la Copa, por lo que Real Madrid podría contar hoy con sus dos astros. Jesé Rodríguez, por su parte, luce cada día mejor y ante Villarreal anotó un gol por cuarto partido consecutivo. Real Madrid lleva una racha de 23 partidos sin perder, en tanto que Atlético cayó en sus dos últimos encuentros.

Un suplente nada malo Suplente en el Real Madrid, Iker Casillas está haciendo todo lo posible para asegurarse de que conserva la titularidad en la selección española que irá a la Copa Mundial. Casillas, suplente de Diego López en la liga, juega los partidos de la Copa y lleva 772 minutos sin que le anoten un gol, desde que le marcaron uno en un choque de la Liga de Campeones contra el Galatasaray turco. Ya van ocho partidos de la Copa del Rey en la que a Casillas no le marcan.

El misterio de Messi Lionel Messi ha mostrado altibajos últimamente, pero cuando uno empieza a preguntarse si le falta motivación, el argentino deja en claro lo letal que puede ser cuando se pone las pilas. Messi marcó dos goles en la victoria de Barcelona 4-1 sobre Sevilla el domingo. Últimamente Barcelona ha contado con los tantos del chileno Alex Sánchez, autor de cinco goles en los últimos cinco encuentros.Y Neymar volvió a entrenarse el lunes con el resto del equipo tras casi un mes de inactividad por una torcedura de tobillo, aunque por ahora no está claro si estará disponible el miércoles.

Abundan las lesiones en Atlético Atlético de Madrid atraviesa por un mal momento por primera vez en la temporada, que se ve agravado por una serie de lesiones. Luego de caer ante Real Madrid en la Copa, los rojiblancos perdieron este fin de semana 2-0 ante Almería y fueron alcanzados por Real Madrid y Barcelona en la cima de la liga. El volante Tiago se lastimó la rodilla dere-

cha y la muñeca de la mano izquierda ante Almería. En ese encuentro no estuvieron el arquero Thibaut Courtois y el lateral Felipe Luis, ambos lesionados. Tampoco está disponible Diego, suspendido, y David Villa está en duda por problemas físicos. “La única forma de salir adelante es trabajando duro”, dijo el técnico de Atlético Diego Simeone. “Y eso es lo que haremos”.

Las cosas no pintan bien para Real Sociedad LasperspectivasdequeRealSociedadremonte en su campo el 2-0 en contra del choque de ida ante Barcelona no son nada halagüeñas. El equipo, que viene de empatar 0-0 con Levante en la liga, ha dado vuelta un marcador adverso en la Copa una sola vez, en 1980. “Confío en que las oportunidades (de anotar) que no pudimos crear ante Levante llegarán frente a Barcelona”, expresó el técnico Jagoba Arrasate. Real Sociedad no llega a una final de copa desde 1988.

DEPORTES >43

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE FEBRERO DE 2014

Pronóstico de ‘sold out’

Jonathan Oquendo. > El Vocero / Archivo

Aceleradas las ventas para la defensa de García

Carlos Narváez

>cnarvaez@elvocero.com @cnarvaezcorner

Curiosamente son los boletos preferenciales -aquellos que rondan entre los $75 a $200- los que ya comienzan a venderse. Parece que son muchos los que ya desean ver en acción en Puerto Rico a Danny ‘Swift’ García. Unos mil boletos para el evento que será estelarizado por la defensa del doble campeón junior welter ante el mexicano Mauricio Herrera el 15 de marzo en el Coliseo Rubén Rodríguez de Bayamón, ya fueron vendidos según un informe ofrecido por la empresa Puerto Rico Best Boxing. Iván Rivera, presidente de la promotora y que trabajará en copromoción con Golden Boy Promotions, dijo sentirse muy sorprendido ante lo acelerado del proceso de venta de boletos, algo que según él no veía desde el 2003 cuando su empresa presentó el cartel ‘Latin Fury’ estelarizado por los entonces

campeones mundiales Miguel Cotto, Iván Calderón y Eric Morel. Rivera atribuyó el entusiasmo a varios factores, entre ellos la vuelta de una empresa de televisión como Showtime a la ‘Isla del Encanto’, y la presentación de un campeón puertorriqueño en un difícil momento para el boxeo profesional boricua. "Estamos muy entusiasmados con éste evento y esperamos tener un ‘sold out’ para la primera semana de marzo", adelantó Rivera. " ¿Por qué un ‘sold out’? Porque ya se han vendido casi mil boletos de los más caros, que usualmente son los últimos en venderse. Esos eran los boletos que se vendían dos o tres días antes del combate y ahora son los primeros en venderse. El boxeo tiene una peculiaridad y es que siempre el fanático deja para lo último la compra de boletos. En ‘pay per view’ el 90 por ciento de las ventas se hacen el mismo día del evento. Así que esta reacción temprana de la gente nos indica que será un evento muy exitoso", añadió. García, de padres puertorriqueños, defenderá en la Isla sus coronas de las 140 libras versión Asociación Mundial de Boxeo y Consejo Mundial de Boxeo. El joven peleador natural de Filadelfia estuvo hace una semana en Puerto Rico para oficializar su defensa ante Herrera en una conferencia de prensa en la que también figuró parte del respaldo.

“Este es un show de gran envergadura”

Danny ‘Swift’ García peleará en Bayamón el 15 de marzo. >AP

"Aquí los factores son: primero el regreso de una empresa de televisión como Showtime a Puerto Rico; segundo que García es el único campeón puertorriqueño activo y el mejor libra por libra en la actualidad y tercero, que tendremos en respaldo a dos excampeones como lo son Juan Manuel López y Daniel Ponce de León enfrentándose una vez más y a una compañía como Golden Boy Promotions presentándose en un evento grande en Puerto Rico por primera vez. Este es un show de gran envergadura. Algo que no nos ocurría desde el 2003 cuando presentamos el cartel Latin Fury en conjunto con Top Rank y donde peleaban Cotto, Calderón y Morel", agregó. Los precios de los boletos del cartel varían desde $25 en general, $50 en preferencia, $75 en palco, $150 en palco central, $200 en ring side y $400 en red carpet. El Coliseo Rubén Rodrígueztieneunacapacidadmáxima para 10 mil fanáticos. "Esto se va a vender todo", apuntó.

‘Polvo’ entra por ‘Papito’ en Kissimmee Carlos Narváez Rosario > EL VOCERO

‘A rey muerto, rey puesto’. El vegalteño Jonathan ‘Polvo’ Oquendo fue seleccionado como el sustituto del excampeón junior pluma Wilfredo ‘Papito’ Vázquez Jr. para enfrentar al mexicano Guillermo ‘El Borrego’ Ávila el 14 de marzo en el Kissimmee Civic Center, de Florida. El choque entre Oquendo y Avila será la estelar del cartel que marcará la nueva temporada de la serie Boxeo Telemundo Ford, en una presentación de All Star Boxing en asociación con la Puerto Rico Best Boxing. Disputarán el cinturón Latino súpergallo del Consejo Mundial de Boxeo (CMB). Oquendo, que tiene marca de 23-3 y 16 nocauts, viene de vencer el pasado mes de agosto al mexi-

cano Miguel Tamayo. Ávila, que tiene récord de 12-1 y 9 anestesiados, perdió por decisión ante Vázquez Jr. en septiembre y luego venció por nocaut al también azteca Leonardo Cervantes en noviembre. La empresa All Star Boxing tenía previsto una revancha entre Ávila y Vázquez Jr., pero el reciente rompimiento entre el boxeador y la empresa propiedad del promotor Félix ‘Tutico’ Zabala Jr., obligó el cambio de rival. "Esta es una gran oportunidad para Jonathan ya que además de pelear en el programa de Boxeo Telemundo, que cuenta con una gran audiencia, está combatiendo por un título regional del CMB, lo que lo coloca en carrera para una pelea mundial en este año 2014 en el peso súper gallo", comentó Peter Rivera, presidente de PRBB.

>44 DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE FEBRERO DE 2014

Ajustes de cuentas entre Torres y Ojeda Todo listo para la revancha en Ponce el 22 de marzo

Carlos Narváez

>cnarvaez@elvocero.com @cnarvaezcorner

Rey Ojeda y Fernando Torres ya están listos para ajustar cuentas en su pactada revancha del 22 de marzo en el Auditorio Juan Pachín Vicéns de Ponce. Ojeda, campeón Fedecaribe (filial de la AMB), venció a Torres mediante una controvertida decisión técnica en el cuarto asalto el pasado mes de junio en Yauco. En aquella ocasión, Torres sufrió una herida producto de un cabezazo accidental, pero la referí Janny Guzmán declaró que el mismo fue provocado por un golpe limpio lo que dio pie al dudoso resultado. “Como en la primera pelea hubo una polémica, estamos trabajando para revertir esa decisión”, dijo Torres, en una cita en EL VOCERO junto a Ojeda como parte de la promoción. “La primera pelea se acabó en el tercer asalto por un cabezazo y la cantaron como

un golpe legal y eso causó mucha polémica. Ahora estamos listos para revertir la decisión relevantes que tomó el árbit ro e s a n o c h e. Demostrar con que Ojeda venció a soy mejor que Rey Torres mediante Ojeda. Vamos a una controvertida decisión técnica en ganar ésta pelea”, el cuarto asalto el aseguró. pasado mes de Torres tiene marjunio, cuando el ca de 18-4-1 y 10 segundo sufrió una nocauts. Viene de herida producto de dos años de poca un cabezazo acciactividad. Luego de dental que la referí su derrota por decideclaró fue provocado por un golpe sión ante Abner Cotlimpio que dio pie al to en el 2011, quien dudoso resultado. lo derribó dos veces en aquella ocasión, venció a Samuel Santana por decisión a seis asaltos en el 2012 y luego cayó ante Ojeda en el 2013. Ojeda, cuyo récord es de 12-0 y 7 KO’s, vie-

Datos

Rey Ojeda y Fernando Torres en la tradicional pose para el lente de EL VOCERO. >EL VOCERO / Agustín Santiago

ne de vencer el pasado mes de noviembre a Jorge Cordero por nocaut en el tercero. “Aquí no hay nada personal. A pesar de que esto es un negocio, yo lo sigo viendo como un deporte”, comentó Ojeda. “De mi parte, verán más de lo mismo. Venimos agresivos a lanzar muchos golpes y esperamos una pelea a distancia. La condición físi-

ca va a ser fundamental. Somos dos peleadores que nos conocemos”, sostuvo. Torres y Ojeda serán parte del respaldo del evento que tendrá en la estelar al invicto peso ligero José Pedraza frente al mexicano Alberto Galarza por el título mundial de la Organización Internacional de Boxeo (IBO).

DEPORTES >45

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE FEBRERO DE 2014

A gusto en Los Ángeles Sin presión por su rol, Dan Haren apunta a contribuir a los Dodgers AP

El veterano en el primer día de spring training de los Dodgers. > AP

BOB BAUM

>The Associated Press

GLENDALE, Arizona - Dan Haren está otra vez cerca de casa, y tan sólo eso basta para alegrarlo. El derecho de 33 años no tiene que ser el as de esta rotación o ni siquiera el segundo o tercer integrante. Después de todo, está rodeado de talento en su nuevo equipo, los Dodgers de Los Ángeles. Por ahora, se dice feliz de ser el cuarto abridor, puesto que ocupó la campaña pasada Ricky Nolasco, quien deseaba un contrato de largo plazo y terminó firmando por cuatro años con Minnesota. Haren, quien suscribió un convenio por un año y $10 millones, considera que aporta durabilidad a la parte baja de la rotación. "Tomaré la pelota cada quinto día o cuando se me pida", dijo. "Con frecuencia mantendré al equipo en el juego. Con el bateo y el bullpen que tenemos, creo que la combinación será perfecta". Haren cumplió el domingo con su primera sesión de bullpen en la pre-

Tomaré la pelota cada quinto día o cuando se me pida. Mantendré al equipo en el juego. Dan Haren

temporada. Fue el primer día de entrenamiento para los lanzadores y receptores de los Dodgers. Arizona y Los Ángeles abrieron el entrenamiento de pretemporada antes de lo habitual porque comienzan la campaña regular con un par de juegos en Sydney, el 22 y 23 de marzo. A los Dodgers se unió su más reciente contratación monticular, el zurdo Paul Maholm, quien firmó el sábado un acuerdo por un año. Maholm podría tomar el quinto puesto si Josh Beckett no se recupera plenamente de una cirugía que corrigió un problema en un nervio. Su incorporación proporcionará variantes a los Dodgers, que tuvieron diversos problemas de lesiones en la parte baja de su rotación el año pasado.

Haren firmó en noviembre, muy pronto para un agente libre. Muchos abridores en esa condición siguen buscando empleo o debieron conformarse con menos de lo que buscaban inicialmente. Ante esta situación, Haren está satisfecho por haberse decidido temprano. Para él, fue fácil incorporarse a los campeones reinantes de la División Oeste de la Liga Nacional. "Estoy muy cerca de casa y en un club que tiene el banderín", dijo. "No podría pedir más". El lanzador reside en el condado de Orange, a unas 50 millas del parque. Haren jugó nueve campañas con clubes en el Oeste -Oakland, Arizona y los Angelinos de Los Ángeles-, antes de firmar un contrato por un año con los Nacionales. Tuvo problemas desde el comienzo. Su promedio de carreras limpias admitidas rebasó las seis en la primera mitad de la campaña, en la que recibió numerosos jonrones. Pero después de perderse algunos juegos por un problema de hombro, Haren reaccionó. En sus 15 aperturas con los Nacionales, tuvo una efectividad de 3.29. Y en sus últimas cinco salidas, tuvo un 2.89.

46< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE FEBRERO DE 2014

Brevísimo

Brilla Shabazz Napier Shabazz Napier anotó 17 puntos con siete rebotes y seis asistencias en la victoria de UConn 75-55 sobre UCF el domingo por la noche. El base de sangre boricua encestó seis de 11 tiros de campo, incluyendo de 4-3 del área de tres puntos, y tuvo tres cortes de balón para ayudar a los Huskies (#24) a mejorar a 18-5 en la temporada.

El prospecto Michael Sam, sentado con algunos de sus compañeros en el equipo de football de la Universidad de Missouri, declaró abiertamente su homosexualidad. >AP

Con las puertas abiertas Las ligas en Puerto Rico predican tolerancia y respaldo a los atletas gays

Jorge Figueroa Loza >jfigueroa@elvocero.com @thegeorge164

Ante el revuelo mediático por la revelación de homosexualidad de Michael Sam, joven promesa de la Universidad de Missouri con posibilidades altas de ser seleccionado en el sorteo de la NFL, las distintas ligas de la Isla expresaron su máximo apoyo a cualquier atleta de su deporte que decida anunciar públicamente su orientación sexual. Las declaraciones de Sam fueron el debate la mayoría del día de ayer en los principales medios deportivos de Estados Unidos, enfocados en el reto que enfrentará el Defensor del Año de la Conferencia del Sur (SEC) de la NCAA con sus futuros compañeros, ya que sería el primer gay activo en el principal deporte de Estados Unidos. La noticia cobra fuerza debido a que poco antes de los Juegos de Invierno de Sochi, Rusia, se aprobó una legislación que prohíbe la propaganda gay. “Todos tenemos el derecho a escoger lo que queramos en nuestras vidas. No tengo problema. En nuestra reglamentación no dice nada. Honestamente, no veo por qué la noticia tiene tanto revuelo si hasta en el ejército se eliminó (prohibición de gays)”, opinó Carlos Beltrán, presidente del Baloncesto Superior Nacional (BSN).

Beltrán entiende que el impacto del anuncio de Sam se debe a la rudeza que representa el fútbol americano. “El movimiento mundial está más abierto a aceptar esas cosas. Entiendo, la gente va avanzando. Todos tienen el derecho a escoger el destino que entienda. Mi percepción es que no tendría ningún tipo de impacto (en el BSN)”, agregó el también mandamás de la Federación de Baloncesto. Por el misEl movimiento mo camino de mundial está más opinión se fue abierto a aceptar el presidente de esas cosas. Mi la Federación percepción es que Puertorriqueno tendría ningún ña de Voleibol, tipo de impacto Nelson Pérez. (en el BSN) “Le vamos a dar la bienveCarlos Beltrán, presidente nida a quien sea. BSN y Federación Baloncesto Tiene mi respeto y apoyo incondicional”, precisó el encargado de las ligas masculinas y femeninas del deporte de la malla alta. Pérez entiende que los y las voleibolistas no crearían tensión en los camerinos y canchas ante la presencia de un jugador o jugadora gay. “Los jugadores de voleibol son muchachos, graduados, bien educados, con una relación

social bien clara. No habría ningún problema. Son muy maduros”, sostuvo. En el caso de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (LBPRC), el presidente Héctor Rivera Cruz indicó que mientras el jugador siga los reglamentos de las correspondientes ligas y que su comportamiento -establecido en las normas- no afecte al resto de los jugadores, será aceptado. “No tenemos ninguna norma escrita o reglamentaria en el béisbol profesional, tanto en las Grandes Ligas como en el béisbol caribeño. A todos se le garantiza unos derechos constitucionales que los protegen sin importar su preferencia sexual. No hay una prohibición sobre eso en nuestro reglamento”, dijo Rivera Cruz. Aclaró que son los equipos, y no la liga, los deciden contratar o no peloteros. Si una de las razones para la no contratación es por preferencia sexual, la LBPRC intervendría para identificar si es válida. En Puerto Rico, el único deportista activo abiertamente gay es el boxeador Orlando 'Fenómeno' Cruz, quien anunció su preferencia sexual el pasado octubre. El apoyo fue masivo hacia el púgil tras su decisión. En otros deportes en Estados Unidos, Robbie Rogers, exjugador de la selección estadounidense de fútbol y quien actuó en clubes de Inglaterra, anunció hace un año su homosexualidad y se incorporó al Galaxy de Los Ángeles para ser el primer jugador activo de la MLS abiertamente gay.

Narváez con Ponce Manuel Narváez, el veterano pívot que se convirtió la semana pasada en agente libre, llegó a un acuerdo de dos años con los Leones de Ponce del BSN. El canastero de 32 años regresa al equipo con el que jugó de 2004 al 2006 y en el 2010. Vio limitada participación con los Mets en la pasada contienda, y tuvo promedios de 4.1 puntos y 3.7 rebotes por juego.

Suspendido Smart El base Marcus Smart se disculpó luego de ser suspendido tres partidos por empujar un fanático durante un partido el sábado. Smart, considerado uno de los principales prospectos de línea trasera, se perderá partidos contra Texas, Oklahoma y Baylor. Tiene medias de 17.5 puntos, 5.7 rebotes y 4.3 asistencias para Oklahoma State (16-7).

DEPORTES >47

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 11 DE FEBRERO DE 2014

>STANDING

>LÍDERES

NBA

CONFERENCIA DEL ESTE División Atlántico G P Toronto 26 24 Brooklyn 23 26 Nueva York 20 31 Boston 18 34 Filadelfia 15 37

PRO .520 .469 .392 .346 .288

División Sureste G Miami 35 Atlanta 25 Washington 25 Charlotte 22 Orlando 16

P 14 24 25 29 37

PRO JV .714 .510 10 .500 10.5 .431 14 .302 21

División Central G Indiana 39 Chicago 25 Detroit 21 Cleveland 18 Milwaukee 9

P 11 25 29 33 41

PRO JV .780 .500 14 .420 18 .353 21.5 .180 30

>ANOTACIONES

JV 2.5 6.5 9 12 D-Wade es un veterano que cedería tiempo de juego. > AP

CONFERENCIA DEL OESTE División Suroeste G P San Antonio 37 14 Houston 34 17 Dallas 31 21 Memphis 27 23 New Orleans 22 28

PRO JV .725 .667 3 .596 6.5 .540 9.5 .440 14.5

División Noroeste G P Oklahoma City 41 12 Portland 36 15 Denver 24 25 Minnesota 24 27 Utah 17 33

Pct JV .774 .706 4 .490 15 .471 16 .340 22.5

División del Pacífico G P L.A. Clippers 36 18 Phoenix 30 20 Golden State 30 21 L.A. Lakers 18 33 Sacramento 17 34

Pct JV .667 .600 4 .588 4.5 .353 16.5 .333 17.5

* No incluye resultados de ayer

Resultados domingo OKC 112, Nueva York 100 Chicago 92, L.A. Lakers 86 Orlando 93, Indiana 92 Brooklyn 93, New Orleans 81 Dallas 102, Boston 91 Washington 93, Sacramento 84 Cleveland 91, Memphis 83, OT L.A. Clippers 123, Filadelfia 78 Juegos señalados Sacramento en Cleveland, 8 p.m. Dallas en Charlotte, 8 p.m. Atlanta en Chicago, 9 p.m. Washington en Memphis, 9 p.m. Miami en Phoenix, 10 p.m. Oklahoma City en Portland, 11 p.m. Utah en L.A. Lakers, 11:30 p.m.

Marc Gasol. > AP

Juego de minutos Barajan tiempo en cancha de jugadores para el ‘All-Star’

Brian Mahoney

Durant, OKC Anthony, NYK James, MIA Love, MIN Curry, GOL Aldridge, POR Griffin, LAC Harden, HOU Cousins, SAC George, IND DeRozan, TOR Nowitzki, DAL Irving, CLE Lillard, POR Davis, NOR Dragic, PHX Thomas, SAC Wall, WAS Jefferson, CHA Gay, SAC

PTS 1620 1302 1251 1229 1180 1230 1293 1021 997 1132 1068 1094 1037 1059 871 960 1036 1005 841 897

AVG 31.2 27.1 26.1 25.6 24.6 24.1 23.9 23.7 22.7 22.6 22.3 21.9 21.6 20.8 20.7 20.4 20.3 20.1 20.0 19.9

>PORCENTAJE DE CANASTAS

>The Associated Press

Una vez nombraron las plantillas para el Juego de Estrellas de la NBA, Scott Brooks se puso a trabajar. A Brooks, quien dirigirá a la Conferencia del Oeste, no le preocupa diagramar jugadas. El trabajo que se le presenta es tratar de descifrar que jugadores tiene que tratar bien, para evitar enojos por los minutos que vean en cancha. Habiendo dirigido en el Juego de Estrellas hace dos años, el coach de OKC sabe que solo hay una forma para mantener contentos a todos. "Un juego de tres tiempos extra", respondió. Frank Vogel (Indiana) estará al frente del Este en su debut en un Juego de Estrellas y rápidamente aprenderá lo que los veteranos ya saben. "La tarea más difícil, en verdad, son los minutos, ya que no diriges con la misma usual intensidad", comentó el técnico de San Antonio, Gregg Popovich, quien dirigió al Oeste el año pasado. Popovich dijo que le preguntó a ciertos canasteros con lesiones cuánto querían jugar, y algunos le respondieron que no mucho. "Yo solo quería sudar un poco, porque mi obligación principal era con mi equipo, fuera Filadelfia o Phoenix, ya que siempre me preocupó si alguien sufre una seria lesión y afecta las posibilidades titulares de sus equipos", comentó el miembro del Salón de la Fama y analista para TNT, Charles Barkley. " Para mí, quería saludar a los fanáticos y jugar de 10 a 15 minutos". Esa mentalidad es más difícil para los jugadores más jóvenes, quienes buscan demostrar sus habilidades y brillar en un escenario grande. Pero para los veteranos que monitorean sus minutos en la campaña regular, como Dwyane Wade y Tony Parker, el Juego de Estrellas no es el momento para hacer demasiado. Eso hará el trabajo de los coaches más fácil, y los pondrá en buena lid con canasteros como John Wall y DeMar DeRozan. "Cada vez que tienes jugadores que debutan en el equipo de las estrellas, siempre puedes decirle ‘dale muchacho, sal a la cancha y haz tu trabajo. Sal y juega’", puntualizó Wade.

J 52 48 48 48 48 51 54 43 44 50 48 50 48 51 42 47 51 50 42 45

Jordan, LAC Bogut, GOL Drummond, DET Howard, HOU James, MIA Horford, ATL Diaw, SAN Faried, DEN Ibaka, OKC Wade, MIA

FG 217 187 284 345 458 238 192 211 348 276

FGA 331 294 465 596 800 420 347 383 635 504

PCT .656 .636 .611 .579 .573 .567 .553 .551 .548 .548

TOT 763 640 650 631 516 587 546 514 444 503

AVG 14.1 13.3 13.0 12.4 11.7 11.5 11.4 10.7 10.6 10.5

>REBOTES Jordan, LAC Love, MIN Drummond, DET Howard, HOU Cousins, SAC Aldridge, POR Noah, CHI Bogut, GOL Jefferson, CHA Randolph, MEM

J 54 48 50 51 44 51 48 48 42 48

>ASISTENCIAS J AST Curry, GOL 48 435 Lawson, DEN 45 396 Wall, WAS 50 424 Rubio, MIN 51 420 Jennings, DET 48 393 Lowry, TOR 50 370 Teague, ATL 47 345 James, MIA 48 316 Nelson, ORL 48 314 Carter-Williams, PHL40 261

AVG 9.1 8.8 8.5 8.2 8.2 7.4 7.3 6.6 6.5 6.5

John Wall promedia 20.1 puntos y 8.5 asistencias por partido. > AP

Paul George es el décimo mejor anotador en la NBA con promedio de 22.6. > AP

>OFENSIVA EQUIPOS

>DEFENSA EQUIPOS Indiana Chicago Memphis Toronto Charlotte San Antonio Oklahoma City Boston Miami Nueva York Golden State Washington Brooklyn L.A. Clippers Utah Atlanta New Orleans Houston Orlando Milwaukee Phoenix Minnesota Dallas Cleveland Detroit Sacramento Portland Denver L.A. Lakers Filadelfia

J 50 50 50 50 51 51 53 52 49 51 51 50 49 54 50 49 50 51 53 50 50 51 52 51 50 51 51 49 51 52

PTS 4537 4641 4743 4853 4951 4964 5169 5134 4843 5048 5054 4969 4894 5418 5034 4941 5056 5173 5386 5090 5091 5196 5307 5219 5141 5277 5278 5093 5396 5733

AVG 90.7 92.8 94.9 97.1 97.1 97.3 97.5 98.7 98.8 99.0 99.1 99.4 99.9 100.3 100.7 100.8 101.1 101.4 101.6 101.8 101.8 101.9 102.1 102.3 102.8 103.5 103.5 103.9 105.8 110.3

Portland L.A. Clippers Minnesota Houston Phoenix Oklahoma City Dallas Miami San Antonio Denver Golden State Atlanta Sacramento L.A. Lakers Filadelfia Detroit New Orleans Toronto Washington Indiana Brooklyn Nueva York Cleveland Orlando Boston Memphis Charlotte Utah Milwaukee Chicago

J 51 54 51 51 50 53 52 49 51 49 51 49 51 51 52 50 50 50 50 50 49 51 51 53 52 50 51 50 50 50

PTS 5506 5763 5385 5371 5254 5569 5439 5097 5297 5085 5256 5004 5161 5143 5235 5032 4977 4970 4964 4932 4778 4959 4922 5102 4940 4746 4817 4704 4615 4606

AVG 108.0 106.7 105.6 105.3 105.1 105.1 104.6 104.0 103.9 103.8 103.1 102.1 101.2 100.8 100.7 100.6 99.5 99.4 99.3 98.6 97.5 97.2 96.5 96.3 95.0 94.9 94.5 94.1 92.3 92.1

Edición 11 de Febrero 2014

Published on Feb 11, 2014

El Vocero de Puerto Rico

vocero.com

Similar to

Popular now

Just for you

Go explore