Edición del 5 de febrero de 2020

GRATIS

Jason García

DEPORTES

> MIÉRCOLES, 5 DE FEBRERO DE 2020 >NUM 13950 >SAN JUAN, PUERTO RICO •

Listo para enfrentar los bates quisqueyanos hoy

www.elvocero.com

>P30

AEE SE OPONE La verdad no tiene precio

ESCENARIO

Con foco internacional Los Rivera Destino afinan disco y realizan gira por México. >P19

Buttigieg y Sanders se disputan Iowa

Tras difundirse los resultados parciales Pág.

2 de la caótica votación en ese estado para escoger al candidato presidencial demócrata. >P12

En la cresta de la ola del cine

A CRÉDITO PARA ABONADOS EL VOCERO conversa con Jason Momoa, protagonista de Aquaman. >P24

La medida legislativa procura conceder un descuento anual de 5% a más de 900,000 clientes residenciales si pagan la totalidad de sus facturas dentro de los primeros 15 días de haberse emitido. >P6

Rehabilitation Hospital

>p7

NOTICIAS AHORA ECONOMÍA

MUNDIALES

ECONOMIA

ESCENARIO

DEPORTES

JUNTA FISCAL APUNTA A

MAS FELICES LAS PERSONAS

JUANES CONTAGIA

‘EL EXPLOSIVO’ PELEARÁ EL 24 DE JUNIO EN NUEVA YORK

No descartan alza en precio de la leche >P17

JUNTA FISCAL APUNTA A

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 5 DE FEBRERO DE 2020 > 2

>3

> MIÉRCOLES, 5 DE FEBRERO DE 2020

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P8

OPINIÓN >P14

ECONOMÍA >P17

ESCENARIO >P19

CLASIFICADOS >P25

DEPORTES >P28

Justifica su hermetismo

Secretaria de Justicia rechaza dar detalles de las controversias públicas ante su agencia Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

¿Qué le parece la designación de un coordinador federal para agilizar el desembolso de fondos para la recuperación de la Isla?

8%

92% Estoy de acuerdo No estoy de acuerdo Queremos saber qué piensa de la oposición de la AEE al crédito de 5% anual para los clientes residenciales que paguen sus facturas lo más rápido posible. Participe del sondeo entrando a www.elvocero.com.

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico Hoy en la sección de

Opinión

Katherine Angueira

Roberto Iván Aponte Berrios

@mriverasanchez

La secretaria de Justicia, Dennise Longo, rechazó dar información sobre asuntos que han llegado a su agencia y que son de interés para el País.

La funcionaria no ofreció detalles sobre: la asesoría que dio a La Fortaleza sobre la amonestación a una empleada del Departamento de la Familia y que levantó bandera sobre la entrega de suministros tras los sismos; la pesquisa que se realiza sobre el almacén en el que se hallaron suministros sin repartir luego de los terremotos; y el referido que recibió desde la mansión ejecutiva para investigar irregularidades que presuntamente cometió el secretario de Agricultura, Carlos Flores, y que no han sido reveladas.

En conferencia de prensa ayer, Longo se amparó en el artículo 6 de la ley que crea el Departamento de Justicia. Lo que dice este disposición sobre las opiniones de la secretaria de Justicia es que “cuando la cuestión que se plantea en la solicitud de opinión está ante la consideración de un tribunal, el secretario se abstendrá de opinar formalmente en torno al asunto, mas podrá asesorar al funcionario si Longo insistió en que sus opiniones están protegidas por el privilegio “abogado-cliente”. >Brandon Cruz González / EL VOCERO entiende que es necesario para que este pueda continuar desempeñando las funciones que le que sus opiniones están protegidas por el pri- Especiales (NIE). Esta pesquisa no ha sido publiimpone la ley”. vilegio “abogado-cliente”. cada por parte de las autoridades, pero se sabe Cuando se le cuestionó cómo este Se le preguntó entonces, como se- que al menos tres personas fueron destituidas artículo le impide dar información socretaria de Justicia, quién es su cliente. luego de que se encontró este almacén. bre asuntos que no están ante los tri“El gobierno de Puerto Rico es “Son procesos administrativos que requiebunales, la titular de Justicia contestó mi cliente. El pueblo de Puerto Rico ren de la evaluación de mucha información y que su definición del artículo es que Cuando hay de igual forma le impide dar informa- una opinión que es mi cliente y eso significa que yo ese tipo de investigación generalmente toma no puedo hacer público lo que los tiempo. Mi experiencia como fiscal de (delitos ción sobre asuntos que estén “en con- tiene que ver con la política cánones de ética requieren que yo de) cuello blanco es que puede tomar dos o tres troversia”. mantenga privado… Cuando hay años”, afirmó Longo.

“Se trata de un procedimiento que pública, eso se una opinión que tiene que ver con Por otra parte, dejó saber que su agencia no está en controversia. No tiene que publica. haber un litigio planteado. Es que Dennise Longo la política pública, eso se publica. Si irá a los tribunales para exigir al publicista Edtiene que ver con la aplicación de la win Miranda y al cabildero Elías Sánchez que es un asunto sujeto a controversia”, secretaria de ley, eso es igual a la que da un abo- entreguen sus celulares en el marco de la pessentenció. “Ahí es que no podemos Justicia gado en la relación abogado-clien- quisa sobre el chats en WhatsApp que le costó opinar. Puede ser que alguien te dice te y eso es confidencial”, contestó. la gobernación a Ricardo Rosselló. Tomó la decique hay un caso, soy dueño de un nesión, luego de que un fallo judicial determinara gocio y alguien se cayó. ¿Cuál es mi responque las órdenes para que se entregaran los dissabilidad? La opinión que su abogado les da Para largo pesquisa del almacén En cuanto al hallazgo del almacén con sumi- positivos se hicieron incorrectamente. es una comunicación confidencial porque es No obstante, Longo sí dijo que el asunto de una evaluación de hecho, pero sabemos que nistros en Ponce justo cuando miles de personas hay una controversia planteada”, dijo la fun- dormían a la intemperie por miedo a los terre- los chats ya está en manos de la Oficina del Pamotos, el caso fue referido a Justicia luego de una nel sobre el Fiscal Especial Independiente (Opcionaria.

Fueron varias las veces en que insistió en investigación del Negociado de Investigaciones fei) y fuera de su jurisdicción.

LOTERÍA ELECTRÓNICA

Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de PR

TARDE> 49

TARDE > 668

TARDE> 0955

NOCHE> 63

NOCHE> 271

NOCHE> 4253

4< PRIMERA PLANA

> MIÉRCOLES, 5 DE FEBRERO DE 2020

Jaresko minimiza que la investiguen en Ucrania Dice que se trata de una “revisión” de la reestructuración que dirigió en 2015 Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com Suman 407,000 los documentos en espera para ser evaluados en el Registro de la Propiedad. >Suministrada

Agilizarán Registro de la Propiedad Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com

El gobierno de Puerto Rico tomó el primer paso para cumplir con la parte del plan fiscal que ordena modernizar el Registro de la Propiedad, asunto que no se había atendido.

La secretaria de Justicia, Dennise Longo, firmó un acuerdo con la Universidad de Puerto Rico (UPR) para contratar estudiantes universitarios que puedan ayudar a mover los cientos de miles de casos retrasados.

Según se informó en conferencia de prensa, el plan es contratar 130 estudiantes universitarios a los que se pagará $15 por hora para realizar este trabajo que se extenderá entre marzo y junio.

Estos estudiantes serán entrenados para evaluar los documentos que sean presentados para la inscripción en el Registro de la Propiedad.

La contratación de estos estudiantes —además de cinco notarios públicos y cinco supervisores— se hará con fondos públicos liberados por la Junta Federal de Control Fiscal para garantizar que se cumpla con esta porción del plan fiscal.

La junta aprobó una solicitud de la UPR y desembolsó $386,100 en fondos que fueron asignados en años anteriores y que no se utilizaron.

Aprobaron, además, otros $2 millones para que el Departamento de Justicia invierta en gastos de capital relacionados con esta iniciativa.

La directora ejecutiva

de la junta, Natalie Jaresko, confirmó en conferencia de prensa ayer que el gobierno hasta ahora no ha tomado pasos para mejorar el registro, lo cual es uno de los pilares en el plan fiscal. El plan fiscal apuesta a las mejoras en el Registro de la Propiedad como un elemento importante en el desarrollo económico del País por el efecto que tiene en el uso de las propiedades y el pago de contribuciones.

El registro, se informó, tiene actualmente 407,000 documentos atrasados esperando evaluación.

Anualmente, esta oficina recibe 130,000 documentos que puede procesar, pero de los miles de casos atrasados, solo están atendiendo 31,824 documentos anualmente. A ese paso, les tomaría 14 años evaluar todos los documentos pendientes. Con la labor de estos estudiantes y nuevos recursos, la expectativa es reducir a cuatro años el tiempo que tomará revisar todos los documentos retrasados. La expectativa de Jaresko es que el nuevo esfuerzo logre mover 90,000 de estos documentos en un año.

Los estudiantes — graduados y subgraduados— interesados en participar en este programa, deberán enviar una carta con su información al correo electrónico internado.gobierno@upr. edu. La fecha límite para enviar la solicitud es el 14 de febrero. Trabajarán en la sede del Registro de la Propiedad en Santurce un mínimo de dos días a la semana por cuatro horas entre marzo y junio.

@mriverasanchez

La directora ejecutiva de la Junta Federal de Control Fiscal, Natalie Jaresko, minimizó la investigación que lleva a cabo el Parlamento de Ucrania sobre las gestiones que ella realizó como parte de la reestructuración de la deuda de ese país.

Afirmó ayer que no se trata de una investigación, sino de una “revisión” de la reestructuración de la deuda que dirigió en 2015.

Negó que esto repercuta en sus relaciones con los bonistas de la Isla y el proceso de reestructuración aquí.

“El Parlamento Ucraniano estableció un comité, no para investigar, sino para revisar la reestructuración de la deuda de 2015. Es derecho de toda democracia que un organismo gubernamental pueda mirar cualquier proceso que se haya dado en el gobierno y no me preocupa”, sentenció.

Catalogó la reestructuración de este país, del que ostenta la ciudadanía, como una “valiosa e importante”.

“Ucrania tiene casi 4% de crecimiento anual y la economía está creciendo. La reestructuración de la deuda fue para llevarlos a un punto en el que pudieran comenzar a crecer. No tengo ninguna preocupación sobre ese comité”, puntualizó.

Según informó la prensa, el parlamento ucraniano comenzó en diciembre una investigación sobre la intervención de Jaresko con la deuda del país.

“Esto no afecta mi trabajo en Puerto Rico ni con los bonistas.

Hemos hecho aquí lo mismo: hacer lo más que he podido con la

gente de Puerto Rico para conseguir el nivel de deuda sustentable”, expresó.

que hasta la fecha, “se han implementado pocas, si alguna, de las medidas de eficiencia de la agencia requeridas por el Plan Fiscal Certificado para el año fiscal 2019-20, como Junta fiscal aprueba por ejemplo, un ahorro en nómina de $2.2 millones a la CEE la función de apoyo admiAyer, la junta fiscal apronistrativo”. bó $2.2 millones más para el El 15 de enero de 2020, la presupuesto de la Comisión Oficina de Gerencia y PresuEstatal de Elecciones (CEE) puesto solicitó $17.2 millopara financiar las primarias Es derecho nes adicionales, un aumento presidenciales de este año, de toda del 70%, para financiar las una cifra distante de lo que democracia que un primarias presidenciales y habían solicitado. locales de este año y para cu“Las elecciones son un pi- organismo lar de la democracia y la Jun- gubernamental brir los gastos operacionales preelectorales. ta de Supervisión se asegura- pueda mirar cualquier Jaresko se reunió ayer rá de que la Comisión Estatal proceso que se de Elecciones esté suficien- haya dado en el con los líderes de la CEE para analizar la solicitud de temente financiada en todo gobierno y no redistribución completa. momento para preservar la me preocupa.

Entiende que la solicitud integridad del proceso eleccarece de detalles que restoral”, expresó por su parte Natalie palden la nueva distribución José Carrión, presidente del Jaresko directora ejecutiva más allá de una amplia lista ente supervisor. de materiales y servicios.

La junta fiscal informó de la junta fiscal El 29 de enero de 2020, la que la CEE cuenta con un junta fiscal solicitó informapresupuesto de $24 millones para este año fiscal 2020 y 656 ción sobre las primarias anteriores y empleados permanentes, lo cual su- los gastos preelectorales, el número pera lo requerido por ley en la Isla y de votantes registrados y las cotizaes “sustancialmente más que el gasto ciones del proceso de compras de la per cápita en comisiones electorales CEE. Lo que persigue es asegurarse de estatales comparables de Es- que cada uno de los gastos que se han tados Uni- estimado para la solicitud de redistridos”. Se bución se base en un proceso de liciindi- tación competitivo que tenga prioric ó , dad para garantizar el más alto grado de transparencia y confianza pública.

“La Comisión Estatal de Elecciones tiene la responsabilidad principal de asegurar la democracia en Puerto Rico”, dijo Jaresko. “Es por eso que tiene el deber particular de garantizar que sus operaciones sean eficientes, bien planificadas y administradas de manera responsable para garantizar que todos los residentes de Puerto Rico puedan votar y que todos los votos se cuenten”, añadió.

La directora ejecutiva de la Junta Federal de Control Fiscal, Natalie Jaresko, describió como “valiosa e importante” la reestructuración que llevó a cabo en Ucrania. >Brandon Cruz González/EL VOCERO

5

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 5 DE FEBRERO DE 2020

6<

PRIMERA PLANA

> MIÉRCOLES, 5 DE FEBRERO DE 2020

AEE rechaza descuento para clientes Alega que el crédito de 5% anual propuesto impactaría la facturación y la estructura tarifaria actual

Ayeza Díaz Rolón Maricarmen Rivera Sánchez >adiaz@elvocero.com >mrivera@elvocero.com

La Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) se opuso a un proyecto legislativo que persigue concederles un crédito anual de 5% a los clientes residenciales que paguen su factura dentro de los primeros 15 días de haberse emitido. Esto como un incentivo para que los abonados cumplan con sus pagos más rápido y para reducir los gastos administrativos de la corporación pública.

El Proyecto de la Cámara 2254, de la autoría del representante novoprogresista Víctor Parés, entró a discusión a solo días de que la Asamblea Legislativa sostuviera que no daría paso al plan de reestructuración de la AEE con sus bonistas, que presuntamente contempla otro golpe al bolsillo de los abonados con un alza tarifaria de 4%.

La propuesta de incentivo discutida ayer beneficiaría a 911,451 (68%) de los 1,345,235 clientes residenciales de la AEE. La gerente de Planificación y Protección Ambiental de la AEE, Lourdes Lugo, dijo a la Comisión de Desarrollo Económico y Energía de la Cámara que la medida tendría un impacto fiscal negativo de $15 millones, aunque admitió que actualmente los clientes residenciales adeudan $44 millones a la corporación pública.

“En este momento, la AEE no ha vislumbrado establecer un porciento (de descuento), ya sean más o menos días diferentes al proyecto. Simplemente, la posición es no endosar el proyecto dado el impacto que tendría en la facturación y la estructura tari-

faria actual”, expresó Lugo, quien alegó que la medida carece de un estimado de impacto fiscal de parte de la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP).

“Además, según las aprobaciones de leyes recientes, hay que identificar primero de dónde van a provenir los fondos porque ahora mismo la situación fiscal de AEE no le permite endosar ningún crédito o subsidio adicional”, agregó la funcionaria luego de que Parés le pidiera sugerencias para enmendar la medida o para establecer un descuento menor al que propone el proyecto de ley.

propuesto) no solo impacta a la autoridad, sino que a los demás clientes que no se beneficiarían de estos subsidios. Eso va a tener un impacto de equis dinero y la AEE ahora mismo tiene la opción de que el cliente se acoja al débito directo que garantice aún más el crédito a tiempo”, manifestó.

La Cámara concedió un plazo de poco más de 10 días para que la AEE someta información sobre gastos administrativos en gestiones de cobro a clientes y corte del servicio eléctrico. Parés negó a EL VOCERO que la pieza busque compensar el alza en la factura que se incluye en el acuerdo entre los bonistas y Cae mal la objeción la AEE para el pago de la deuda.

Parés, por su parte, admi“El aumento (en la factutió sentirse disgustado porque ra) no va, y la medida se radicó la AEE entiende que la medicon la intención de que quienes da busca “quitarle chavitos” pagan la factura tengan un desa la corporación pública. “La cuento e incentivar al 30% de respuesta de ustedes (la AEE) clientes que pagan en un plazo es que no endosan el proyecde 20 días o menos a pagar más to porque impacta a la AEE y Lo importante aquí rápido”, dijo el representante. lo importante aquí es ayudar a es ayudar a esos Precisamente, la directora esos clientes para que paguen clientes para que legal del Negociado de Energía su factura. Eso es lo que yo quie- paguen su factura. de Puerto Rico, Sylvia Ugarte, ro y ¿cómo lo hago si ustedes no Eso es lo que yo reconoció que la medida intenquieren? Así que no importa quiero... ta incentivar el pago temprano que $44 millones se vayan por Víctor Parés de las facturas por parte de los la borda... esa es mi pregunta”, representante y autor abonados residenciales, aunsostuvo el legislador. de la medida que recomendó al legislador Lugo, en cambio, ripostó que que indague en si el 5% anual es actualmente la AEE ofrece un descuento de 10% de la tarifa básica a aque- similar a los gastos administrativos que se llos abonados que se acojan al programa de intenta eliminar.

“Esto es, tal vez los gastos emitidos son madébito directo automático. “Esto (el crédito

yores, lo que podría dar paso a aumentar el porciento propuesto. Por otro lado, podría ser menor, lo que entonces llevaría a disminuir el 5% propuesto”, explicó.

Al dar por sentado que pronto iniciaría el proceso de privatización de parte de la operación de la AEE, Ugarte sugirió a la Cámara que indague con las compañías privadas sobre cómo podría implementarse el incentivo que se propone.

Junta fiscal insiste en acuerdo

Por otro lado, la directora ejecutiva de la Junta Federal de Control Fiscal, Natalie Jaresko, insistió en que es necesario aprobar legislación para dar paso al acuerdo entre la AEE y sus bonistas. “El acuerdo, como está escrito, requiere legislación para asegurar muchas cosas que están contempladas en el mismo. Les recuerdo que ese acuerdo tiene muchos beneficios para el pueblo, además de tener un aumento de uno a cuatro centavos (en el costo del kilovatio hora)”, dijo.

Catalogó como “desafortunado” que los presidentes de los cuerpos legislativos — Thomas Rivera Schatz en el Senado y Carlos Méndez Núñez en la Cámara— hayan dicho que no le darán paso a esta legislación.

Advirtió, no obstante, que buscan “otras alternativas” para poder encaminar este acuerdo con los bonistas de la corporación pública. Sin embargo, cuando se le preguntó cuáles son estas opciones, Jaresko manifestó que todavía están bajo evaluación.

En una reunión con la gobernadora Wanda Vázquez la semana pasada, la Legislatura dejó saber que no favorecerá un proyecto que aumente la factura de la luz.

PRIMERA PLANA >7

> MIÉRCOLES, 5 DE FEBRERO DE 2020

Posponen segundo juicio contra Nazario Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

Keleher renunció a su derecho de comparecer a la vista de lectura formal de cargos en Puerto Rico. >Archivo/EL VOCERO

Se declara no culpable en segundo caso Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelise

La exsecretaria de Educación pide no viajar a la Isla para la vista de fianza

La exsecretaria del Departamento de Educación, Julia Keleher, se declaró no culpable de la nueva acusación que pesa en su contra y su defensa en el pasado 15 de enero en relación a la la Isla solicitó al juez federal Francisco segunda acusación. En esa audiencia Besosa que deje sin efecto la orden de se le instruyó comparecer al distrito de un magistrado de Filadelfia que dispu- Puerto Rico.

Los abogados de Keleher destacan so que la exfuncionaria viaje a la Isla a que el ministerio público federal no la vista de fianza. ha solicitado la celebraDe acuerdo con el ción de una nueva vista expediente del caso, de fianza en la Isla y que los abogados de la tampoco se opone a la acusada, María Dopetición de su cliente. mínguez y Javier MiEl pasado 14 de enecheo, radicaron una ro, Keleher fue acusamoción en la que da por presuntamente notificaron que su receder una porción de presentada renunció a terreno de la escuela su derecho de compaPadre Rufo, en Sanrecer a la vista de lecLa cantidad nominal turce, a una compañía tura formal de cargos de renta que pagó para la que trabaja el en Puerto Rico, por Keleher por residir en coacusado Ariel Gutiélo que solicitó que se Ciudadela rrez Rodríguez, a camanote en el expediente bio de residir durante del caso que se declaunos meses y pagando ra no culpable por los cargos de conspiración para cometer $1.00 nominal, en un apartamento en fraude en servicios honestos, fraude el condominio Ciudadela, aledaño al referido plantel. electrónico y soborno.

Según el ministerio público, para En otra moción, pidieron que la acusada permanezca bajo las mismas mayo de 2018 Gutiérrez Rodríguez y condiciones de fianza ($25,000) que otras personas no mencionadas en le impuso un magistrado en Filadelfia la acusación se comunicaron con un

Cifra relevante

$1.00

empleado de Educación, bajo la tutela de Keleher, a fin de que la agencia le cediera 1,034 pies cuadrados de la escuela Padre Rufo.

Se alega que el 30 de mayo de ese año Gutiérrez Rodríguez —quien es ingeniero— le envió al empleado no identificado un borrador de un carta dirigida a Keleher en la que la funcionaria iba a ceder el terreno a “la Compañía C”.

El 7 de junio, Keleher firmó un contrato de arrendamiento de $1,500 mensuales con opción a compra por un apartamento de dos habitaciones en Ciudadela. El apartamento tenía un costo de $297,500 y la entonces secretaria de Educación recibiría un incentivo de $12,000 para la adquisición del inmueble.

El 17 de julio de 2018 se concretó la cesión del terreno de la escuela Padre Rufo. La acusación indica que la exfuncionaria residió en Ciudadela desde el 7 de junio de 2018 al 4 de diciembre de 2018 por la cantidad nominal de $1.00.

El pliego acusatorio observa que Keleher, como titular de Educación, estaba obligada a notificar de cualquier regalo, beneficio o ingreso a la Oficina de Ética Gubernamental (OEG) en exceso de $20,000.

Keleher enfrenta otra acusación junto a otras cinco personas por presuntamente participar de un esquema de fraude al Departamento de Educación ascendente a $13 millones.

El segundo caso contra el exalcalde de Yauco y senador Abel Nazario, en el que se le acusa de tener empleados fantasmas en el ayuntamiento, fue pospuesto hasta que se celebre el primer juicio, en el que se le imputa defraudar al Departamento del Trabajo federal.

Así lo determinó el juez federal Francisco Besosa durante una vista de estatus del caso, luego de que el fiscal Scott Anderson lo propusiera.

Los abogados de defensa le indicaron al juez que no se oponían a la sugerencia del fiscal.

Besosa comentó que el juez Joseph Laplante, quien preside el primer caso contra Nazario, sugirió que le transfiera el segundo proceso para presidir ambos juicios.

Anderson indicó que el descubrimiento de prueba comenzó y que próximamente le suministrará a la defensa la restante evidencia que aún tiene en su poder.

La próxima vista de estatus de este caso fue señalada para el 24 de abril. Mientras, el primer juicio contra Nazario fue pautado para el 1ro de marzo.

Por el segundo caso,

el entonces alcalde Nazario enfrenta cargos por haber tenido empleados fantasmas para malversar fondos federales, los que supuestamente desvió para sufragar su campaña política y ayudar a otros políticos de su partido, cuyo apoyo necesitaría para salir elegido en los comicios de 2016 y posteriormente aspirar a la presidencia del Senado.

Los coacusados son Edwin Torres Gutiérrez, Claribel Rodríguez Canchani, Humberto Pagán Sánchez, Kelvin Ortiz Vergara, Ramón Martes Negrón —quien aspiraba a la alcaldía de Ciales en las próximas elecciones—, Juan Rosario Núñez y Eric Rondón Rodríguez.

Según la acusación, estos empleados pagados por el ayuntamiento de Yauco no se presentaron a trabajar o acudieron esporádicamente. El grupo enfrenta un solo cargo: conspiración para robar o cometer soborno en relación con un programa que recibe fondos federales.

El esquema fue descubierto en agosto de 2016 durante una auditoría de rutina de la Oficina del Contralor de Puerto Rico en los registros del ayuntamiento yaucano.

El primer juicio contra el exalcalde de Yauco fue pautado para el 1ro de marzo. >Archivo/EL VOCERO

8< NOTICIAS AHORA

> MIÉRCOLES, 5 DE FEBRERO DE 2020

Dato relevante Según el Servicio Geológico de Estados Unidos, indistintamente del escenario, los temblores continuarán posiblemente por días, meses o por años.

Nuevos daños

Victor Huérfano, director de la Red Sísmica de Puerto Rico, detalló las diferencias entre magnitud e intensidad de los movimientos de la tierra. >Ángel L. Vázquez/Especial para EL VOCERO

por el sismo de magnitud 5 Autoridades reportaron que en algunos municipios la intensidad fue mayor Laura Isabel González >lgonzalez@elvocero.com @Laura_Isabel8

Desde el 25 de enero, Puerto Rico no había vuelto a sentir un sismo de magnitud 5.0 o mayor.

Hasta ayer, cuando municipios del suroeste —y en otras partes al norte— experimentaron un fuerte temblor que provocó nuevos daños y agravó otros.

Aunque el sismo fue clasificado de magnitud 5.0, en algunos municipios la intensidad fue mayor. “La magnitud es un número científico, que da una idea de la energía que se liberó cuando ocurrió el evento. La magnitud no cambia, una vez se determina, no cambia”, explicó a EL VOCERO Víctor Huérfano, director de la Red Sísmica de Puerto Rico.

Agregó que la intensidad puede variar, de acuerdo con los instrumentos que tienen los expertos para analizar los eventos telúricos, así como los reportes de la ciudadanía.

“La intensidad va en una escala de 1 al 12. Algunos sitios lo sienten más fuerte, otros más leves. Y esa intensidad da una idea de cómo se da el movimiento”, precisó Huérfano.

Según reportes de la prensa y de varios ciudadanos a través de las redes sociales, —ocurrido a las 10:45 a.m. y con una profundidad de siete kilómetros— el

Con los continuos movimientos telúricos, cada vez son más las estructuras que muestran nuevos daños. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

La intensidad va en una escala de 1 al 12. Algunos sitios lo sienten más fuerte, otros más leves. Y esa intensidad da una idea de cómo se da el movimiento.

Víctor Huérfano director de la Red Sísmica de Puerto Rico

sismo de ayer cayó en la escala 6 sobre cómo se sintió en Ponce, específicamente.

Daños municipales

Guayanilla fue el primer municipio en reportar daños tras el evento telúrico. Según informó el alcalde de este pueblo, Nelson Torres Yordán, una pared y un

arco que da acceso al Complejo Deportivo, específicamente a la piscina municipal que está en construcción, se agrietó.

“Me informaron que parte del Complejo Deportivo, el área donde se estaba construyendo la piscina y parte de la pared, se agrietó. Una de las paredes está en un hilo ahora mismo”, dijo el alcalde.

“Fue un temblor fuerte. Prácticamente fueron dos réplicas consecutivas. Fueron bien fuertes y hay personal que ya está afectado”, agregó Torres Yordán.

Lo más intenso, según mencionó, ha sido lidiar con la salud emocional de las personas que sienten las réplicas diarias. Hasta ayer, el ejecutivo municipal desconocía si el número de refugiados en su municipio había

aumentado luego del temblor.

Mientras que en Ponce, dos estructuras residenciales que habían sido afectadas por el terremoto del pasado 7 de enero en la Calle Reina sufrieron más daños tras el sismo de ayer.

“Dos ingenieros estructurales de New York que se encontraban en el área evaluando otras propiedades llegaron hasta aquí para examinar las casas y otras vecinas de este lugar que también pudieron haberse afectado por el movimiento telúrico”, explicó Ángel Vázquez, director de la Oficina para el Manejo de Emergencias del Municipio Autónomo de Ponce.

Continuarán las réplicas

El Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés) ofreció tres nuevas probabilidades a largo plazo o posibles escenarios sobre cómo será la actividad sísmica en la Isla durante los próximo 30 días.

Según el USGS, indistintamente del escenario, los temblores continuarán posiblemente por días, meses o hasta por años.

Se informó, además, que no es muy probable que las réplicas dejen de ocurrir durante el próximo mes.

EL VOCERO intentó ponerse en contacto con otros alcaldes del área suroeste, pero al cierre de esta edición no se había logrado comunicación.

San Lorenzo afianza su plan de emergencias Inter News Service El alcalde de San Lorenzo, José Román Abreu, informó que su ayuntamiento sigue implementando el plan de emergencias municipal para prepararse ante futuras contingencias sísmicas.

Además de reabastecer los almacenes de suministro y habilitar los centros de operaciones, el plan incluye la realización de una serie de conferencias, con expertos en materia de manejo de emergencias, en los diferentes barrios del pueblo.

Las conferencias comenzaron el 20 de enero, con una asistencia de más de 1,000 personas en el Centro Santísimo Redentor en el barrio Florida y una transmisión por Facebook Live, impactando a unos 43,000 usuarios de la red.

Asimismo, se llevaron a cabo en diferentes centros localizados en los barrios Espino, Quebrada Honda, Quebrada Arenas, Cerro Gordo y Cayaguas.

Para beneficio de los ciudadanos que no pudieron asistir a las conferencias anteriores, hoy se estarán realizando en la cancha de la escuela Manuel Torres Villafañe del barrio Jagual, en el centro comunal de las parcelas del barrio Quemados, en el centro de actividades La Tinaja del barrio Quebrada y en el Centro de Enseñanza, Seguridad y Manejo de Emergencias (Cesme) del barrio Hato, a las 6:00 de la tarde.

En estas conferencias se expondrán los diferentes factores para que un sismo ocurra, el manejo de las emociones durante una emergencia, artículos necesarios para la supervivencia, zonas de encuentro y cómo proceder ante un evento sísmico, entre otros temas.

Se contará con la participación de Epifanio Jiménez, Ángel Crespo, Nazario Lugo y Heriberto Saurí, todos exdirectores de la Administración de Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (hoy negociado).

Román Abreu expresó que “una emergencia de grandes proporciones puede ocurrir en cualquier momento en nuestra isla, por lo que es muy importante que todos los ciudadanos estén preparados y sepan, de parte de expertos en la materia, el procedimiento para enfrentar una posible emergencia mayor”.

Agregó que “seguiremos dirigiendo nuestros esfuerzos para orientar a los ciudadanos y establecer centros de operaciones en todos los barrios”.

> MIÉRCOLES, 5 DE FEBRERO DE 2020

NOTICIAS AHORA >9

siempre con Popular Mortgage.

Más protecciones en

educación especial Estudiantes que no hayan cumplido 21 años serían considerados como menores si se aprueba la ley

bidamente los fondos federales de telecomunicaciones para otros fines.

El Proyecto del Senado 1059 había sido @AyezaNashaly aprobado al cierre de la pasada sesión legislativa. Los autores son el senador novoproEl Senado aprobó en votación unánime gresista Henry Neumann y el senador indeun proyecto legislativo que extiende las pro- pendiente José Vargas Vidot. tecciones que concede el ProEl legislador independiengrama de Educación Especial te dijo a EL VOCERO que a estudiantes de escuelas púdesconoce las razones para la blicas y privadas. devolución del proyecto.

El Proyecto del Senado El portavoz de la mayo1356, de la autoría del senaría en el Senado, Carmelo dor independentista Juan Ríos, tampoco supo decir El Proyecto del Dalmau, enmienda específipor qué la medida regresó al Senado 1356, de la camente la Ley para la SeguCapitolio. A preguntas de si autoría del senador ridad, Bienestar y Protección incluirían enmiendas, indicó independentista de Menores para que los estuque “lo más seguro”, pero no Juan Dalmau, diantes de menos de 21 años profundizó en las mismas. enmienda la Ley registrados en dicho prograpara la Seguridad, ma sean considerados como Apoyo a legislación federal Bienestar y menores.

De otro lado, el Senado Protección de Dalmau explicó que la Menores. aprobó una resolución conmedida “amplía los derejunta para expresar el “reschos, protecciones y cuidapaldo total” de la Legislatura al proyecto de dos que la Ley para la Seguridad, Bienestar ley radicado en la Cámara de Representany Protección de Menores antes solo ofrecía tes federal que asigna a Puerto Rico $4,000 a menores que no hubiesen cumplido los 18 millones para la mitigación de los daños años de edad. Ahora, toda persona registra- ocasionados por los terremotos del 6 y 7 de da en programas de educación especial del enero. sistema de educación público o privado de “Se solicita al Congreso de Estados UniPuerto Rico —que no hubiere cumplido los dos que apruebe el H.R. 5687 (proyecto de 21 años de edad— se le considerará menor”. la Cámara federal) lo antes posible, para reEl senador dijo que es una manera de construir las viviendas y la infraestructura organizar el ordenamiento aplicable para la afectada en los municipios declarados como población de diversidad funcional, de ma- zona de desastre y, a su vez, estabilizar la nera que “no queden desprotegidos ante economía del suroeste de la Isla”, lee la mesituaciones de maltrato y peligro una vez dida de la autoría del presidente del Senado, cumplen los 18 años de edad”.

Thomas Rivera Schatz.

La pieza legislativa pasaría a la Cámara de La resolución, que será traducida al inRepresentantes para evaluación. Dalmau, de glés, será enviada a la comisionada residenhecho, instó a los representantes a que ac- te Jenniffer González, a la presidenta del Cotúen con rapidez en torno a la medida. mité de Asignaciones de la Cámara federal y autora de la medida, Nita Lowey, y a los porDevuelven medida sobre 9-1-1 tavoces de los partidos Demócrata y RepuEn la sesión trascendió, además, que blicano en la Cámara y el Senado de EE.UU. La Fortaleza devolvió a la Legislatura un El único voto en contra de la resolución proyecto que prohíbe que el Negociado de conjunta fue el del senador independentista Sistema de Emergencias 9-1-1 utilice inde- Juan Dalmau.

Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com

Dato relevante

Tú escoges la casa que quieres, en Popular Mortgage te orientamos y acompañamos en el proceso para comprarla.

Cuenta con nosotros.

EJEMPLO 1

EJEMPLO 2

CONVENCIONAL

FHA

Interés Anual

APR

Interés Anual

Préstamo

Pago Mensual (P&I)

Préstamo

Pago Mensual (P&I)

$100,000 $150,000 $200,000

$661 $991 $1,322

$100,000 $150,000 $200,000

$408 $612 $816

15 AÑOS

30 AÑOS

2.375% 2.84% 2.75%

Pago no incluye partidas de seguros ni contribuciones y será mayor.

APR

3.92%

Pago no incluye partidas de seguros ni contribuciones y será mayor.

popular.com/hipotecas

Llámanos 787.707.7070

Soluciones que facilitan tu vida

Más información: Producto ofrecido por Banco Popular de Puerto Rico. Todas las ofertas están sujetas a aprobación de crédito. Estas ofertas requieren que el solicitante obtenga una puntación de crédito representativa mínima de 740, según definido por los Government-Sponsored Enterprises. Para clientes que soliciten no más tarde del 8 de febrero de 2020. La cualificación de los clientes debe cumplir con los criterios de Hipoteca Cualificada (QM), según establecidos por el Consumer Financial Protection Bureau. Las ofertas publicadas en los medios por Popular Mortgage tienen un periodo de vigencia de 30 días calendario a partir de la fecha de radicación, si usted radica su solicitud dentro del periodo establecido en la oferta. Si usted radica la solicitud tendrá 30 días calendario para completar la misma y que ésta sea aprobada. Una vez su préstamo sea aprobado, usted tendrá un periodo de 15 días calendario para cerrar su transacción. De no cerrar dentro del periodo de 15 días, su tasa de interés podría cambiar. Se honrará la oferta más baja publicada por Popular Mortgage disponible para el producto solicitado al momento de la aprobación. Ejemplo Convencional1 – Requiere el pago de 3.25% de puntos por descuento. Oferta para préstamos convencionales “conforming” con una recomendación “Approved Eligible” del sistema “DU” de FNMA o “Accept Plus” del sistema “LP” de Freddie Mac, en viviendas de una unidad, desde $100,000 hasta un máximo de $510,400, con un “Loan-to-Value” (LTV) máximo en compraventa de hasta un 80% en primeras y segundas residencias, sin seguro hipotecario privado, y hasta un 95% en primeras residencias con seguro hipotecario privado. En refinanciamientos hasta un 60% de LTV con sobrante y un 80% sin sobrante, ambos, sin seguro hipotecario privado, en primeras y segundas residencias. Para préstamos mayores de $510,400 y propiedades en condominios, otras ofertas y requisitos aplican. Ejemplo FHA2 - Requiere el pago de 2.00% de puntos por descuento.

Oferta para préstamos con seguro hipotecario de la Administración Federal de Vivienda (FHA), en viviendas de una unidad, desde $100,000 hasta un máximo de $385,250 o según los límites por municipio establecidos por la Agencia. Para préstamos FHA con un “Loan-to-Value” (LTV) de hasta un 96.5% en compraventa, 97.75% en refinanciamiento sin sobrante y 80% con sobrante. Para préstamos “streamline” y préstamos en ciertos condominios, otras ofertas y requisitos aplican. Los pagos en los ejemplos han sido redondeados al dólar más cercano. Ciertas restricciones aplican. OCIF Lic. B-1. Popular Mortgage es una división de Banco Popular de PR.

10< NOTICIAS AHORA

> MIÉRCOLES, 5 DE FEBRERO DE 2020

En peregrinaje por la educación No se detiene la escuela Rosalina C. Martínez para mantener sus clases en el barrio Amelia Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com @coteroaponte

Para la comunidad escolar de la segunda escuela chárter de la Isla, la escuela Rosalina C. Martínez en el barrio Amelia en Guaynabo, la adversidad no significa un detente para trabajar en las circunstancias que sean, con tal de poder cumplir con su fin de proveer educación. De un plantel cerrado por los sismos pasaron a una cancha bajo techo, y de ahí a instalarse bajo carpas.

Alrededor de siete carpas negras y decenas de sillas y mesas blancas fueron acomodadas ayer frente al plantel que cuenta con una matrícula de 297 estudiantes, pero cuyos salones siguen sin la certificación que les permita recibirlos.

El director escolar Michael Fernández explicó que decidieron acomodarse frente a la escuela clausurada ya que el Municipio de Guaynabo les había permitido utilizar la cancha bajo techo Rafael Rexach desde la semana pasada, pero se encontraron con que un equipo deportivo ya tenía un acuerdo de utilizar las instalaciones para sus prácticas.

Eso significó que tuvieron que abandonar el lugar. Es algo que resienten, porque entienden que debió mediar diálogo y negociación para que armonizaran horarios y no tuvieran que salir de ese espacio que beneficiaría a cientos de estudiantes en un

Los maestros desarrollaron nuevos módulos educativos para poder ofrecer clases bajo carpas y en horario especial. >Suministrada

momento especial.

Sin embargo, padres, estudiantes, la comunidad y entidades sin fines lucrativos y privadas han trabajado “mano a mano”, como señala Fernández, para evitar que los estudiantes pierdan tiempo en su educación.

“No nos podemos quedar esperando”

“Aquí lo que hay que hacer es actuar y no nos podemos quedar esperando. No podemos entender que el gobierno es el único que lo haga todo y todos nos tenemos que unir”, expresó Fernández, cuyo plantel atiende a estudiantes del nivel intermedio y superior.

Según comentó a EL VOCERO, esperan por una segunda ronda de inspecciones, pero reconoció que poseen tres edificios clausurados, uno de ellos desde el huracán María en 2017.

Esta —como cientos de escuelas— no ha podido abrir puertas desde el 7 de enero lue-

Aquí lo que hay que hacer es actuar y no nos podemos quedar esperando. No podemos entender que el gobierno es el único que lo haga todo y todos nos tenemos que unir.

Michael Fernández director escolar

go de que la zona suroeste experimentó un terremoto que dejó al descubierto la vulnerabilidad de los edificios escolares del Departamento de Educación.

En el suroeste una escuela colapsó y otras muestran grietas y daños parciales en sus estructuras, lo cual ha levantado amplia preocupación para los padres y todo el personal escolar.

La escuela bajo la carpa sirve a los secto-

res Amelia, Vietnam y Sabana de Guaynabo, pero han comenzado a recibir estudiantes de otras escuelas del referido municipio, así como de Bayamón, Cataño y Levittown, los cuales se han acercado para beneficiarse de la educación. El DE solo ha iniciado clases formales en poco más de 200 planteles, de sus 856 escuelas alrededor de la Isla.

“Hemos desarrollado una escuela sin la planta física. Para hacer esto lo que hace falta es el espíritu y el compromiso”, destacó Fernández.

Una vez el gobierno decretó que ninguna escuela podría iniciar operaciones hasta que se registraran las inspecciones debidas, Fernández contó que entendieron las dimensiones de la situación y comenzaron a desarrollar módulos educativos y para el manejo de emociones para poder llevar la educación fuera de los salones. El nuevo horario de clases es de 8:00 a.m. hasta el mediodía y en las tardes se ofrecerán tutorías para aquellos estudiantes que deberán tomar la prueba del College Board.

Otros servicios que no han dejado de dar son las terapias a estudiantes de educación especial.

Para las clases fuera de la escuela deberán instalar letrinas portátiles y, para cubrir alimentación, la empresa Puerto Rico Supply les suple meriendas.

“El 70% de los estudiantes dependen de la alimentación de los comedores y esto es importante que también se atienda. El asunto es complejo, pero no podemos dejar que se nos pierda el semestre. Esto es un asunto de la sociedad puertorriqueña”, dijo Fernández.

Del secretario de Educación, Eligio Hernández, comentó que siempre ha ayudado las iniciativas de la comunidad.

Hasta ahora han respondido en asistencia unos 180 estudiantes que representan alrededor del 70% de la matrícula.

“No podemos perder el tiempo. Nosotros tenemos que confiar en nosotros mismos”, afirmó Fernández.

Compás de espera para los empleados de comedores Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com

Lejos de las preocupaciones de los alcaldes y la comunidad escolar en general por las inspecciones que realiza el Departamento de Educación (DE) a las escuelas y la falta de garantías de que las estructuras sean resistentes a sismos, la presidenta de la Asociación de Comedores Escolares, Nelly Ayala, se mostró complacida con la manera en que la agencia ha manejado la situación de los empleados en el suroeste de la Isla.

Al igual que los maestros, el DE continúa pagándoles a los empleados de comedores escolares del suroeste, aunque sus escuelas no hayan sido inspeccionadas. De hecho, EL VOCERO tuvo acceso a una carta que cursó la directora interina de la Autoridad Escolar de Alimentos, Franschesca Reyes, en la que ordenó al personal

Aunque los trabajadores de comedores escolares están complacidos con cómo Educación ha manejado la crisis en el suroeste, la incertidumbre está presente. > Archivo / EL VOCERO

transitorio a reportarse a otros comedores donde exista necesidad de servicio, aun cuando la unidad donde estén asignados no esté certificada para abrir.

“Si algún profesional de servicios de alimentos se niega a reportarse a la escuela designada por la necesidad del servicio, se deberá referir para la acción

correspondiente”, lee la misiva enviada a directores administrativos y supervisores de distrito.

“Se les ha pedido a todos los empleados transitorios —que sus escuelas no han sido certificadas— que se reporten a trabajar en aquellas escuelas que se certificaron de acuerdo al servicio y la necesidad”, manifestó Ayala, quien aclaró que la unión no representa a empleados transitorios.

Mencionó que no hay ninguna ilegalidad en la movida de la agencia porque son empleados por contrato, aunque reconoció que han surgido cuestionamientos de los trabajadores transitorios a partir de esa directriz.

Preocupa situación emocional

Ayala precisó, además, que muchos empleados del área suroeste han sufrido daños en sus residencias y que lo más que le preocupa es la situación emocio-

nal de estas personas. Especificó que al menos dos empleados de comedores escolares de Guánica y uno de Yauco perdieron sus residencias. “Ellos emocionalmente no están bien y sé de algunos casos que perdieron totalmente sus casas”, expresó.

Mencionó, no obstante, que la asociación realiza un conteo sobre ese particular. “Tengo una lista que estoy levantando porque ellos no están en las escuelas y la única manera de conseguirlos es en las escuelas”, afirmó.

“El secretario de Educación (Eligio Hernández) nos dijo que no hay que echarle más leña al fuego y que es suficiente con lo que esa gente está viviendo. Dijo que mientras se retorna de nuevo a los trabajos ellos van a seguir cobrando”, abundó.

> MIĂ&#x2030;RCOLES, 5 DE FEBRERO DE 2020

NOTICIAS AHORA >11

ÂĄTiene de todo y al mejor precio!

El recinto de RĂ­o Piedras ha sido la sede de la emisora desde el inicio de sus transmisiones, las que se remontan al 8 de febrero de 1980. > Archivo / EL VOCERO

Radio Universidad festeja sus cuatro dĂŠcadas

La presentaciĂłn especial Archivo Sonoro recopilarĂĄ selecciones de programas destacados para recordar la trayectoria de la emisora Inter News Service La llegada de febrero marca el inicio de la celebraciĂłn para Radio Universidad. Se trata de sus 40 aĂąos de operaciones desde el recinto de RĂ­o Piedras de la Universidad de Puerto Rico (UPR).

La casa de los gallitos y las jerezanas ha sido la sede de la emisora desde el inicio de sus transmisiones, las que se remontan al 8 de febrero de 1980.

La emisora Radio Universidad se ha destacado por brindar al pĂşblico una programaciĂłn variada que abraza la diversidad musical, artĂ­stica y de contenido informativo, mientras estimula el pensamiento crĂ­tico, siguiendo la filosofĂ­a educativa universitaria.

De igual manera, la estaciĂłn cobija a los estudiantes para realizar prĂĄcticas, muy particularmente a los estudiantes de la Escuela de ComunicaciĂłn del campus. â&#x20AC;&#x153;Para nuestra instituciĂłn y para el PaĂ­s, Radio Universidad constituye un recurso de inmenso valor, no solo como medio de comunicaciĂłn que mantiene informada a nuestra sociedad de todos los sucesos que inciden en nuestra vida como comunidad, sino tambiĂŠn como un baluarte de nuestros valores artĂ­sticos y culturales, a travĂŠs de una programaciĂłn de excelencia que cubre ese espectroâ&#x20AC;?, dijo Luis Ferrao, rector del recinto de RĂ­o Piedras de la UPR. AgregĂł que â&#x20AC;&#x153;es un esplendoroso laboratorio al servicio de nuestros estudiantes de la Escuela de ComunicaciĂłn, quienes tienen en Radio Universidad una extensiĂłn insustituible de su salĂłn de clasesâ&#x20AC;?.

Viaje en el tiempo

Para recordar estos 40 aĂąos de trayectoria, la presentaciĂłn especial Archivo Sonoro recopilarĂĄ selecciones de programas

destacados, que se transmitirĂĄn hasta el 21 de febrero, en horario de 10:00 de la maĂąana al mediodĂ­a.

La audiencia podrĂĄ disfrutar de programas que rememoran a RamĂłn Rivera â&#x20AC;&#x153;Diploâ&#x20AC;?, asĂ­ como grandes artistas de la mĂşsica, entre ellos Tito RodrĂ­guez, CheĂ­to GonzĂĄlez, Mirta Silva y Charlie VĂĄzquez.

De igual forma, este viernes irĂĄ al aire â&#x20AC;&#x201D; en horario de 10:00 de la maĂąana hasta el mediodĂ­a y de 3:00 a 5:00 de la tardeâ&#x20AC;&#x201D; una programaciĂłn especial diseĂąada para establecer un diĂĄlogo con la audiencia.

El espacio â&#x20AC;&#x153;Queremos saber de nuestros oyentesâ&#x20AC;? brindarĂĄ la oportunidad de un intercambio de opiniones e ideas de lo que significa Radio Universidad en el diario vivir del pĂşblico.

OFERTA

AHORRA

10

$

PINTURA DE LATEX ACRĂ?LICA

PL

ESMALTE ANTICORROSIVO SECADO RĂ PIDO Blanca/Negra Blanca/Neg egra

MATE

$

2699

$

GL.

PINTURA ACRĂ?LICA PREMIUM

4499 PL.

6999

$

MATE

PL.

ESMALTE ANTICORROSIVO Poliuretano 15 minutos

2999

$

GL.

LEAK SEALER ULTRA SELLADOR ELASTOMERICO ACRĂ?LICO | REG. $59.99

$

4999 PL.

Nueva oferta

AdemĂĄs, se integrarĂĄn nuevas producciones, entre ellas â&#x20AC;&#x153;Mayormente a Capellaâ&#x20AC;?, una nueva temporada de â&#x20AC;&#x153;MĂşsica CinematogrĂĄficaâ&#x20AC;? y cĂĄpsulas informativas de nutriciĂłn y el lenguaje.

Radio Universidad tambiĂŠn ofrecerĂĄ eventos especiales dirigidos a complacer al pĂşblico y a los RadioAmigos que les han apoyado por cuatro dĂŠcadas.

Esta estaciĂłn se iniciĂł con una programaciĂłn de 12 horas diarias.  Hoy dĂ­a cuenta con cuatro estudios de grabaciĂłn, uno de ellos nombrado Catalino â&#x20AC;&#x153;Titeâ&#x20AC;? Curet Alonso, productor y animador de TropicalĂ­simo.

Para celebrar el aniversario, se creĂł un nuevo logo multicolor que consolida diferentes aspectos visuales de los emblemas que se han utilizado a travĂŠs del tiempo.

Se informĂł que este â&#x20AC;&#x153;collageâ&#x20AC;? de texturas y colores simboliza la evoluciĂłn de la marca que representa Radio Universidad. La emisora mantiene una activa presencia en las redes sociales a travĂŠs de su pĂĄgina radiouniversidad.pr y en Facebook / Radio UPR.

AHORRA 7% PEGA CON POLĂ?MEROS POLĂ?M

9

$ 99

50 LB.

4

$ 19 MEZCLALISTA CON FIBRA W350

50 LB.

*GarantĂ­a del manufacturero con servicio local. Se requiere el recibo de compra para solicitar garantĂ­a. Cantidades de artĂ­culos por tienda son mientras duren. El tiempo mĂ­nimo garantizado es de 3 dĂ­as. Los artĂ­culos que no estĂŠn disponibles en nuestras tiendas por falta de espacio estarĂĄn disponible en nuestro almacĂŠn. Los precios indicados como bajo precio siempre serĂĄn vĂĄlidos por el periodo de vigencia del shopper. ArtĂ­culos no incluyen accesorios. Somos detallistas, no mayoristas. *Para reclamar garantĂ­as es necesario presentar el recibo de compra. Especiales vĂĄlidos hasta el martes 31 de marzo de 2020.

12< ESTADOS UNIDOS

> MIÉRCOLES, 5 DE FEBRERO DE 2020

Caótica asamblea partidista en Iowa

Pete Buttigieg llevaba una leve delantera, según los números iniciales del Partido Demócrata estatal Steven Peoples, Thomas Beaumont y Alexandra Jafe >The Associated Press

Aunque las campañas se mostraban ansiosas por interpretar los resultados a su favor, había pocos indicios inmediatos de que los resultados incompletos aclaren la confusión que se desató en los comicios iniciales de la temporada de elecciones primarias demócratas.

DES MOINES, Iowa — Opacado por las dudas de la jornada previa, el Partido Demócrata en Iowa comenzó a difundir ayer los resultados parciales de la primera asamblea partidista estatal Pete Buttigieg (26.9%) En la expectativa del país de cara a las eleccioy Bernie Sanders Se desconoce cuándo dines presidenciales.

(25.1%) lideraban los fundirá Iowa sus resultados resultados iniciales Pete Buttigieg (26.9%) y finales. difundidos por el Bernie Sanders (25.1%) lideDurante una conferenPartido Demócrata raban los resultados iniciacia privada con equipos de en Iowa, mientras les difundidos por el Partido campaña horas antes, el preque Elizabeth Warren Demócrata en Iowa, mien(18.3%), Joe Biden sidente estatal del partido, tras que Elizabeth Warren (15.6%) y Amy Troy Price, se negó a respon(18.3%), Joe Biden (15.6%) Klobuchar (12.6%) se der preguntas específicas y Amy Klobuchar (12.6%) se rezagaban en el conteo sobre cuándo se difundirían rezagaban en el conteo de de delegados estatales los resultados finales, includelegados estatales equivaequivalentes. so si era cuestión de días o lentes. de semanas.

Los datos, difundidos al “Hemos trabajado día y público por primera vez casi noche para asegurarnos que estos resulta24 horas después de que concluyeron las votaciones, reflejaron los resultados del dos sean precisos”, dijo Price en una conferencia de prensa posterior.

62% de los distritos del estado.

Dato relevante

Buttigieg iba al frente en la primera votación por la candidatura presidencial demócrata. > Gene J. Puskar / AP

OFICINA DE SECCIóN 8

AVISO PUBLICO/ PUBLIC ANNOUNCEMENT El Municipio Autónomo de Aguadilla anuncia que estará recibiendo solicitudes de vivienda para el Programa de Renta Subsidiada (Programa de Sección 8, Mainstream Voucher Program). Las solicitudes serán completadas y sometidas el miércoles, 12 de febrero de 2020 solo para las primeras 20 solicitudes de personas SIN HOGAR menor de 62 años de edad. Esto se llevará a cabo en el primer piso del edificio de la Casa Alcaldía en la Legislatura Municipal de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. (24 CFR-982.206 “Waiting List Opening”) ----------------------------------------------------------------------------------------------The Municipality of Aguadilla is announcing that it will begin to receive requests for the Section 8 Mainstream Voucher Program. The forms will be filled and submmitted Wednesday, February 12, 2020 only the first 20 applicants for HOMELESS families under the age of 62 years old. This will take place in the first floor of the City Hall building at the Municipal Legislature from 8:00 a.m. to 4:00 p.m. (24 CFR-982.206 “Waiting List Opening”) Sanders tenía, hasta anoche, el 25.1% de los votos en Iowa. > Matt Rourke / AP

Greshka L. Roldan Solano Coordinadora Sección 8

Damarys Medina Grajales Secretaria Municipal

Nota: Este aviso es requerido por el 24 CFR-982.206 que requiere la publicación de este anuncio para el proceso de Solicitud para Lista de Espera del Programa Mainstream Voucher Program de Sección 8.

Sometido a la Comisión Estatal de Elecciones el 14 de enero de 2020 Certificación por Ley Caso CEE-SA-2020-1278

Los candidatos principales se enfilan a continuación a Nueva Hampshire, que realizará votaciones en apenas siete días, mientras que el multimillonario demócrata Michael Bloomberg vio una oportunidad y prometió duplicar su ya enorme campaña publicitaria y expandir su personal para enfocarse en una serie de estados que aportan una gran cantidad de delegados y cuyas elecciones son el próximo mes.

La crisis del caucus en el partido fue un vergonzoso giro después de meses de pro-

mover la votación como una oportunidad de la colectividad para encontrar algo de claridad entre la gran cantidad de candidatos y sin un claro favorito.

En su lugar, después de toda la expectativa generada, con siete debates, más de $1,000 millones invertidos a nivel nacional y un año de disputas políticas, la jornada del caucus finalizó sin un ganador, sin resultados oficiales y con muchas nuevas preguntas sobre si Iowa puede retener su estatus como el primer estado en votar.

LEY Y ORDEN >13

> MIÉRCOLES, 5 DE FEBRERO DE 2020

Incautan millonario cargamento de cocaína La Guardia Costera también detuvo a nueve presuntos contrabandistas Redacción >EL VOCERO

La Guardia Costera de Estados Unidos, en conjunto con otras autoridades federales y británicas, confiscó 3,086 libras (1,400 en kilos) de cocaína y —en hechos separados— detuvo a nueve presuntos contrabandistas, según se dio a conocer en declaraciones escritas.

Se estima que los envíos de drogas confiscados tienen un valor de más de $46.2 millones. Los operativos se realizaron en el mar Caribe el 24 y 30 de enero, se informó.

“La interdicción fue el resultado de un esfuerzo internacional de cumplimiento de la ley de múltiples agencias en apoyo de

La Guardia Costera incautó 1,400 kilos de cocaína. > Fotos: Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

El cargamento tiene un valor millonario.

la Operación Resolución Unificada, la Operación Guardia del Caribe, la Campaña Martillo (un esfuerzo conjunto contra los narcóticos con colaboración ende agencias y 20 naciones) y la Fuerza de Ataque del Co-

rredor del Caribe (CCSF, por sus siglas en inglés)”, lee parte del comunicado enviado ayer en la tarde a los medios.

Estos casos serán procesados ​​por el Tribunal Federal de para el Distrito de Puerto Rico.

“Estos operativos resaltan la importancia de trabajar con nuestros socios aliados, como la Armada Real del Reino Unido, así como nuestra colaboración conjunta entre agencias con el Departamento de Defensa y nuestra policía local y federal en la región”, dijo Eric C. Jones, comandante del séptimo distrito de la Guardia Costera.

Comunidad “más segura”

“Estos esfuerzos, respaldados por nuestra determinación inquebrantable de detener el tráfico de drogas en el mar, contribuyen en gran medida a salvaguardar a nuestros ciudadanos en Puerto Rico y las Islas Vírgenes de Estados Unidos. Y a proteger nuestros intereses compartidos de un Caribe más seguro”,

agregó el funcionario.

“Estas grandes incautaciones de drogas hacen que nuestra comunidad sea más segura al mantener los narcóticos fuera de nuestros vecindarios. Elogiamos a todas nuestras agencias asociadas por sus constantes esfuerzos”, reconoció, por su parte, el jefe de la Fiscalía federal en la Isla, Stephen Muldrow.

Todos tenemos metas.

Todos tenemos que responder al Censo 2020.

Ser contados ayudará a determinar cómo fondos federales son asignados a Puerto Rico. Fondos que podrían mejorar la economía, la salud, la infraestructura y la educación. Si todos respondemos, contribuimos a un mejor futuro. Personal del censo visitará tu hogar para entregarte el cuestionario del censo 2020.

Conoce más en 2020CENSUS.GOV/es Pagado por la Oficina del Censo de los Estados Unidos

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

14<

shasbun@elvocero.com

>MIÉRCOLES, 5 DE FEBRERO DE 2020

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Producción

Opinión

Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Jefe de Información Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editora de Negocios Ileanexis Vera Rosado ivera@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Directora Multiplataforma Digital Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2019 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO PRIMERA HORA EL NUEVO DÍA

171,200 158,100 112,700

EE.UU.: ¿Caída de un imperio o preámbulo de una revolución?

H

oy se pone la lápida sobre poder político —Ejecutivo, Legisel fenecido experimento lativo y Judicial— al abdicar sus de un sistema republica- poderes democráticos, coronan inno político de gobierno que nació constitucionalmente al nuevo rey Donald Trump. La posible contra el abuso de poder votación en el Senado en de la monarquía británica, contra de la remoción de salvo que haya atisbo de un presidente quien aburesucitación. La negativa só de su poder para abrir a proveer acceso a evidenlas puertas a la intromicia documental y testifical sión indebida de los inteen vivo para sustentar con reses de otros países en el mayor contundencia el Katherine proceso interno electoral, caso en contra del presiAngueira viola lo más sacrosanto de dente Donald Trump para Navarro su propia independencia su posible remoción por política. ¿Estamos ante el Congreso de EE.UU., Psicóloga enterró la apariencia de Social-Comunitaria la caída del imperio de EE.UU. o en los albores procesos democráticos. de una nueva revolución Por un lado, Trump buscó amañar a su favor los resultados de para derrocar al rey impuesto insu posible reelección, reteniendo constitucionalmente?

Este capítulo de la historia de fondos federales aprobados por el Congreso para asistencia militar los EE.UU., ha puesto al descubiera Ucrania —en guerra contra Ru- to cómo las grietas de su proceso sia— para presionarle a investigar electoral tiene serias fallas, cavanal hijo de su adversario político. do su propia tumba. La maldad, la Por otro lado, Trump actúa por en- perversión y el odio todavía percima de la Constitución, al negarle mean, aniquilando la inclusión de acceso a evidencia bajo su control, la diversidad por la que se ha luusurpa el poder al Congreso para chado desde la firma de la Declafiscalizarle. La mayoría republica- ración de Independencia. En 1776, na que controla políticamente el los revolucionarios independentisSenado de EE.UU. —en contuber- tas armados contra la Corona Brinio con el Ejecutivo— claudicó su tánica velaron solo por el control deber constitucional de frenar su político de los hombres blancos. evidente abuso del poder. Lejos El modo de producción esclavista de tener un gobierno de “pesos y de africanos(as), cimentado en el contrapesos” entre tres ramas del secuestro y tráfico humano, y la ex-

clusión de las mujeres de la esfera política, demarcó el alcance limitado de su grito por la independencia. Aunque los hombres blancos se liberaron del yugo represivo monárquico, la ideología dominante esclavista reproducía la inequidad opresiva, aparte de confinar a las mujeres a la esfera doméstica. No obstante, tras 213 años desde la aprobación de la Constitución de EE.UU. (1787), luchas sangrientas para abolir formas de inequidad se han librado. Lejos de honrar la historia para garantizar la igual aplicación de derechos, la farsa de un juicio político en el Senado de EE.UU. cristalizó el retroceso. Un gobierno republicano fundamentado en tres ramas de poderes políticos llamados a fiscalizarse entre sí, se convierte en letra muerta, consolidándose el poder en manos de un sector clasista y racista bajo la arbitrariedad del dictador.

Ello pone al relieve cómo la votación presidencial mediante el Colegio Electoral —que en principio buscaba balancear el poder político entre estados con menos población blanca bajo el sistema esclavista— se ha invertido en contra de la mayoría del voto popular quienes promulgan la diversidad e inclusión. Estos propulsan nivelar las diferencias de clases sociales mediante programas de asistencia social. A diferencia de la Cámara de

Representantes, al ser el Senado de EE.UU. no representativo proporcionalmente del electorado —sino geográfico— equivocadamente los(as) senadores de mayoría piensan que se pueden divorciar del clamor del 75% del pueblo encuestado que favorecía se presentase prueba testifical y documental que Trump obstruía. La mayoría senatorial republicana abdicó su poder legislativo, que el presidente les usurpó. De igual forma se usurpó el poder del juez presidente del Tribunal Supremo, John Roberts, limitando su rol en un juicio político apartado de los principios básicos del debido proceso de ley. Su papel de árbitro sin tomar determinaciones en los méritos de las controversias políticas, le hace cómplice del encubrimiento. Mantener silencio ante el voto mayoritario que controla el Partido Republicano de negarse a presentar prueba directa es hacerle el juego a la obstrucción de acceso a información para celebrar un juicio justo.

Al estar el presidente de EE.UU. por encima de la ley, se corona rey.

“Cuando una ristra larga de abusos y usurpaciones”… “tiene el diseño para someterles al despotismo absoluto, es su derecho, es su deber, derrocar dicho Gobierno y proveer nuevos salvaguardas para su seguridad futura” (Declaración de Independencia de EE.UU., 1776).

En las calles y en las urnas

E

l Código Electoral de Puer- la cantidad de electores de simito Rico en su Artículo 3.002 lar categoría está en la alarmante —Funciones, Deberes y Fa- cifra de 66,213. Según el calendacultades de la Comisión inciso rio electoral, la fecha límite para que una persona haga (q)— señala lo siguiente: el trámite en la Junta de “Promover la inscripción Inscripción Permanente de nuevos electores y re(JIP) para sacar su tarjeta inscripción de electores”. electoral es el lunes, 14 Un análisis estadístico de septiembre. s encillo que compare Una de las razone s los números de nuevos principales de ser de la electores inscritos en la Comisión Estatal de Elecactualidad con los númeciones (CEE) es asegurar ros al cierre del Registro Roberto Iván Electoral en cuatrienios Aponte Berríos que los ciudadanos que tengan 18 años para el anteriores muestra que Comisionado las cifras actuales están Electoral del PIP día de las elecciones saquen su tarjeta electoral muy por debajo. y tengan derecho al voto.

Para las elecciones de 2012 al cierre del registro electo- Por consiguiente, la CEE tiene la ral los electores primer voto eran responsabilidad de desarrollar lo 233,497. En las elecciones de 2016 antes posible un calendario de la cantidad de electores primer visitas a las escuelas superiores y voto bajó a 178,032. Actualmente, universidades para orientar sobre

la importancia de participar en el proceso eleccionario y fomentar el que los jóvenes se inscriban.

En mi caso como comisionado electoral he dirigido una correspondencia a la Presidencia y a los demás comisionados con una propuesta para que entre los meses de enero y finales de abril encaminemos este proceso.

Mientras tanto, le corresponde a cada ciudadano que cumpla con los requisitos de ser elector entender el valor de su voto en estas próximas elecciones. Ante la bancarrota del sistema colonial administrado por rojos y azules nuestro país necesita urgentemente un nuevo rumbo. El primer paso para encarrilar y lograr cumplir el objetivo de hacer lo que hay que hacer es que lo antes posible ese potencial electoral acuda a la JIP, que es la oficina que ofre-

ce el servicio de inscripción. En cada pueblo hay una oficina de inscripción que trabaja de lunes a viernes de 8:00 de la mañana a 4:30 de la tarde. El proceso es sencillo: toma cinco minutos. Lleva tu licencia de conducir o brinda los últimos 4 dígitos del número de seguro social. Cualquier duda puedes llamar al 787-296-0640.

El PIP ha sido un promotor consecuente de que la CEE cumpla con la función indelegable de inscribir, pero ante las consecuencias negativas del plan de austeridad de la Junta Fiscal — que ha afectado servicios esenciales— corresponde a cada ciudadano tomar el paso combativo necesario para inscribirse lo antes posible y luego ejercer el voto en las próximas elecciones para construir la patria nueva que tanto anhelamos.

15

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 5 DE FEBRERO DE 2020

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 5 DE FEBRERO DE 2020 >

16

INFORMACIÓN IMPORTANTE ¿CUÁL ES LA INFORMACIÓN MÁS IMPORTANTE QUE DEBO SABER SOBRE CHANTIX? Cuando intenta dejar de fumar, con o sin CHANTIX, usted puede tener síntomas relacionados con la abstinencia de la nicotina, incluyendo: • • • • • •

impulso de fumar humor depresivo dificultad para dormir irritabilidad frustración ira

• • • • • •

sentirse ansioso dificultad para concentrarse agitación disminución de la frecuencia cardíaca mayor apetito aumento de peso

Algunas personas han tenido pensamientos suicidas cuando tratan de dejar de fumar sin medicamentos. En algunas ocasiones, dejar de fumar puede agravar los problemas de salud mental que usted ya esté experimentando, tales como depresión.

Algunas personas han tenido serios efectos secundarios al tomar CHANTIX para ayudarlos a dejar de fumar, incluyendo: Problemas nuevos o más severos de salud mental, tales como cambios en comportamiento o pensamientos, agresión, hostilidad, agitación, humor deprimido, pensamientos o acciones suicidas. Algunas personas tuvieron estos síntomas cuando empezaron a tomar CHANTIX, y otras los desarrollaron luego de varias semanas de tratamiento o después de dejar de tomar CHANTIX. Estos síntomas se presentaron con mayor frecuencia en personas con un historial de problemas de salud mental antes de tomar CHANTIX, que en personas sin un historial de problemas de salud mental.

Deje de tomar CHANTIX y llame a su proveedor de cuidado de la salud inmediatamente si usted, su familia, o la persona que cuida su salud nota alguno de estos síntomas. Hable con su proveedor de cuidado de la salud para decidir si debe continuar tomando CHANTIX. En muchas personas, estos síntomas desaparecen después de dejar de tomar CHANTIX, pero en otras personas los síntomas continúan aún después de dejar de tomar CHANTIX. Es importante que se mantenga en comunicación con su proveedor de cuidado de la salud hasta que sus síntomas desaparezcan.

Antes de tomar CHANTIX, dígale a su proveedor de cuidado de la salud si ha sufrido de depresión u otros problemas de salud mental. También debe decirle a su proveedor de cuidado de la salud sobre cualquier otro síntoma que ha experimentado en otras ocasiones en que ha tratado de dejar de fumar, con o sin CHANTIX.

¿QUÉ ES CHANTIX? CHANTIX es un medicamento con receta que ayuda a las personas adultas a dejar de fumar. ¿QUIÉN NO DEBE DE TOMAR CHANTIX? No tome CHANTIX si ha tenido una reacción alérgica grave o una irritación cutánea a CHANTIX. Los síntomas pueden incluir:

• inflamación de la cara, boca (lengua, labios, encías) garganta o cuello

• dificultad para respirar • irritación, con descamación de la piel • ampollas en la boca

Algunas de estas reacciones pueden ser mortales. ¿QUÉ DEBO DECIRLE A MI PROVEEDOR DE CUIDADO DE LA SALUD ANTES DE TOMAR CHANTIX? Vea “¿CUÁL ES LA INFORMACIÓN MÁS IMPORTANTE QUE DEBO SABER SOBRE CHANTIX?” Antes de tomar CHANTIX dígale a su proveedor de cuidado de la salud si usted: • usa otros tratamientos para dejar de fumar. No debe usar CHANTIX mientras usa otras medicinas para dejar de fumar. El usar CHANTIX con un parcho de nicotina puede causar náusea, vómitos, dolor de cabeza, mareo, malestar estomacal y agotamiento con mayor frecuencia que con el uso de un parcho de nicotina por sí sólo.

• tiene problemas con el hígado o toma diálisis. Su proveedor de cuidado de la salud podría recetar una dosis menor de CHANTIX para usted.

(CHANT-iks) ¿QUÉ DEBO DECIRLE A MI PROVEEDOR DE CUIDADO DE LA SALUD ANTES DE TOMAR CHANTIX? (continúa) • tiene un historial de convulsiones • toma alcohol • tiene problemas con el corazón o con los vasos sanguíneos • tiene alguna otra condición médica • está embarazada o piensa quedar embarazada.

• está amamantando. Se desconoce si CHANTIX pasa a la leche materna. Si está amamantando y toma CHANTIX, esté alerta a convulsiones, así como eructaciones y vómitos con mayor frecuencia de lo normal, que experimente su bebé.

Dígale a su proveedor de cuidado de la salud sobre todos los medicamentos que toma, incluyendo medicamentos con y sin receta, vitaminas y suplementos de hierbas. Su proveedor de cuidado de la salud podría necesitar cambiar la dosis de algunos de sus medicamentos cuando usted deje de fumar. ¿QUÉ DEBO EVITAR CUANDO ESTOY TOMANDO CHANTIX? • Tenga cuidado al manejar o al operar maquinaria hasta que conozca cómo le afecta CHANTIX. CHANTIX puede causarle somnolencia, mareos, o dificultad para concentrarse, guiar o ejecutar otras actividades de manera segura.

• Reduzca la cantidad de bebidas alcohólicas que ingiere durante su tratamiento con CHANTIX hasta que conozca la forma en que CHANTIX afecta su capacidad para tolerar el alcohol. ¿CUÁLES SON LOS POSIBLES EFECTOS SECUNDARIOS DE CHANTIX? Los efectos secundarios graves de CHANTIX pueden incluir: • Vea “¿CUÁL ES LA INFORMACIÓN MÁS IMPORTANTE QUE DEBO SABER SOBRE CHANTIX?” • Convulsiones • Nuevos o problemas más severos del corazón o de los vasos sanguíneos (cardiovasculares) - Obtenga atención médica de inmediato si tiene síntomas de un ataque cardíaco • Sonambulismo que en ocasiones puede conducir a comportamiento que puede ser dañino para usted u otras personas, o a la propiedad.

• Reacciones alérgicas o cutáneas graves. Vea “¿QUIÉN NO DEBE DE TOMAR CHANTIX?” Si usted experimenta alguno de los efectos secundarios arriba mencionados, deje de tomar CHANTIX y obtenga atención médica de inmediato.

Los efectos secundarios más comunes de CHANTIX son: • náusea • estreñimiento • problemas con el sueño (dificultad para dormir, • gas o sueños intensos, inusuales o extraños) • vómitos Si tiene efectos secundarios que le molestan y persisten, dígaselo a su proveedor de cuidado de la salud.

Estos no son todos los efectos secundarios de CHANTIX. Pregúntele a su proveedor de cuidado de la salud o a su farmacéutico para obtener más información.

Usted puede informar sobre los efectos secundarios a la FDA llamando al 1-800-FDA-1088.

¿DESEA MÁS INFORMACIÓN? • Pregunte a su proveedor de cuidado de la salud por la información completa del producto.

La información aquí presentada es tan sólo un breve resumen de datos relevantes.

• Visite www.CHANTIX.com o llame al 1-877-242-6849 (1-877-CHANTIX) para información sobre CHANTIX, incluyendo el etiquetado del producto aprobado por la FDA. Distribuído por

Pfizer Labs División de Pfizer Inc, NY, NY 10017

Este breve resumen se basa en CHANTIX Medication Guide LAB-0328-16.0 Revisado: Junio 2018 ©2018 Pfizer Inc. Todos los derechos reservados.

>17

> MIÉRCOLES, 5 DE FEBRERO DE 2020

Garnier lanza sus productos veganos Garnier Fructis Treats lanzó al mercado sus nuevos champús y acondicionadores veganos. La nueva fórmula de Garnier Fructis Treats es 98% derivado de ingredientes naturales, 94% biodegradable y libre de siliconas, parabenos y colorantes artificiales. Los mismos son a base de aguacate, papaya, coco y aloe. Siendo el aguacate utilizado para suavizar y eliminar el ‘frizz’, la papaya para proteger contra el quiebre del cabello, el coco nutre el cabello reseco y el aloe provee hidratación. Los Garnier Fructis Treats pueden encontrarse en supermercados o farmacias.

Amenaza otro golpe al bolsillo del consumidor se benefició a un mayor número de ganaderos, logrando una mayor estabilidad en sus ingresos. “Lo ganaderos tienen que ajustar sus costos, la calidad de su producto y lograr mayores eficiencias”, afirmó.

No se descarta un alza en el precio de la leche fresca

Reaccionan los ganaderos

Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com @iverarosado

Ante la merma en el consumo, y como consecuencia, en los ingresos, pero con igual o mayor costo de producción, y mientras los ganaderos mantienen una pugna en torno a la fórmula de pago —unos en favor de dos niveles y otros en favor de cuatro— es posible un alza en el precio de la leche fresca, cuantía que aún se desconoce.

Jorge Campos, Administrador de la Oficina para la Reglamentación de la Industria Lechera (ORIL), en entrevista con EL VOCERO declaró que no descarta que para el mes de marzo se esté celebrando la vista pública para presentar los hallazgos de la auditoría realizada a cada componente de la industria, y que los mismos tengan la oportunidad de retar los hallazgos y explicar el porqué deben adjudicarse los costos presentados. Una vez culminado el proceso, deberán estar determinando el precio promedio de un cuartillo de leche fresca, basado en el costo de producción y una ganancia razonable.

Acorde con los ganaderos, con el pago ponderado que se instituyó después del huracán María, se pagaba un promedio de 65 centavos por cuartillo, mientras que los costos de producción ascienden a 67 centavos por cuartillo. El estudio exhaustivo que se está realizando para determinar el precio real de producir un litro de leche fresca no ha culminado, ya que solo poseen la parte de los ganaderos y se encuentran en la fase de auscultar las plantas elaboradoras.

No obstante, Campos no descarta que ante la merma en el consumo, que desde 2016 en leche fluida —toda la variedad de leches desde UHT hasta las de sabores— ha alcanzado un 14% y en leche fresca cerca de un 20% —lo que ha redundado en reducción de ingresos y el alza en los costos de producción— se genere un posible cambio hacia el alza en el precio de la leche. “Es probable que el precio pueda incrementar, pero hay que culminar el estudio y determinar que los costos identifica-

El cuartillo de leche cuesta hoy $1.50. Regularmente los aumentos en precio han figurado por los tres centavos el cuartillo. >Archivo/ EL VOCERO

precio es más bajo que en la dos para la producción de un Isla e igualmente están expecuartillo de leche, en efecto rimentando una tendencia a sea para ese tipo de producla baja. to y no ningún otro costo no Estas declaraciones se relacionado”, afirmó el admiobtienen en momentos en nistrador de ORIL. que Campos se reafirma en En torno al efecto en venMétodo de pago la fórmula de pago de dos ta que el alza pueda causar, actual: niveles. Explicó que en la aseguró que un análisis de Leche fresca - 82 primera liquidación de este elasticidad ha evidenciado centavos el litro año —donde figuraban los que no existe relación entre Restante de cuatro niveles— se benefiprecio y baja en el consumo. las leches - 58 ciaron muy pocos ganaderos Sin embargo, entiende que centavos el litro y se decomisaron 1.5 milloha de continuar afectándose nes de cuartillos de leche. En la venta. Como evidencia de que no existe relación directa entre precio la segunda liquidación, cuya fórmula había y consumo, sostuvo que en los EE.UU. el sido enmendada a dos niveles, aseguró que

Dato relevante

En tanto, un grupo de ganaderos que avala la fórmula de pago de cuatro niveles exige que se culmine el estudio que se está realizando para determinar el precio real de producir un litro de leche y que así se le pueda pagar a los ganaderos por el costo de producción, más una ganancia moderada.

Dicho grupo emplazó a la gobernadora Wanda Vázquez Garced a atender sus reclamos de que se restituya el modo de pago por niveles por la leche cruda en Puerto Rico.

Los ganaderos —que no son parte de la Cooperativa de Productores de Leche, mejor conocida como Coople— apoyan al secretario de Agricultura, Carlos Flores, quien había restituido el sistema de pago por niveles, el cual fue revertido al modo de pago ponderado en las primeras semanas de enero mediante orden ejecutiva emitida por la ORIL. Los ganaderos también solicitan que se lleven a cabo vistas públicas, conforme a la ley.

“Emplazamos a la gobernadora a reunirse con nosotros, a escuchar el punto de vista de los ganaderos que no están afiliados a Coople. Tenemos, no solo los testimonios de ganaderos, sino también datos que apoyan nuestro reclamo a volver al sistema por niveles, que es más justo para los ganaderos que no están tratando de ser dueños de plantas elaboradoras de leche”, indicó Carlos Benítez, ganadero de Isabela y uno de los portavoces del grupo.

Realidad de la industria

Hace unos años, la industria lechera vendía 350 millones de cuartillos anuales.

Hoy esa cifra se ha reducido a 170 millones, con 236 ganaderos. Acorde con los ganaderos opositores a la fórmula de pago vigente, La misma favorece a un 30% del grupo de ganaderos, saliendo perjudicados el restante 70%.

Aseguraron que ya no se trata de una industria lechera, sino una industria de productos lácteos, donde en ese segmento ya se vende cerca de $1,000 millones anuales y del 100% de la producción de leche del País, sólo el 35% se vende como leche fluida.

18< ECONOMÍA

> MIÉRCOLES, 5 DE FEBRERO DE 2020

La apuesta hacia el repunte en ventas del sector está puesta en la llegada de los fondos federales

Sigue por la libre el precio del gas Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

Racha negativa para el concreto Christian Gabriel Ramos >cramos@elvocero.com @cramossegarra

Tras haber experimentado un leve despunte como parte de los trabajos inmediatos de reconstrucción luego del huracán María, la venta y producción de concreto en la Isla volvió a contraerse como resultado de la tardanza en el desembolso de fondos federales para la reconstrucción y la paralización de obras públicas.

Según datos de la Asociación Puertorriqueña del Concreto (APC), el mercado de concreto local se desplomó sobre un 6% al cierre del año natural 2019 en comparación con los resultados del año previo, cuando se comenzaron a ejecutar obras de reconstrucción potenciadas por fondos federales.

El presidente de la APC, Elvin Figueroa Carrión, sostuvo a EL VOCERO que la bonanza experimentada en 2018 estuvo potenciada por la asignación de más de $900 millones en fondos estatales y federales al proyecto Abriendo Caminos y al desembolso de los primeros $1,500 millones del Programa de Desarrollo Comunitario para la Recuperación de Desastres (CDBG-DR), cuyo impacto se ha disipado.

“El mercado total volvió a caer y por eso la producción y la venta es menor que la del 2018. El estancamiento en el desembolso de los fondos ocasionó que se paralizaran varios proyectos públicos y privados durante 2019. Eso nos afectó”, comentó Figueroa.

En esa misma línea, el economista Gustavo Vélez, de Inteligencia Económica, sostuvo en su análisis de fin de año

publicado en EL VOCERO que la gran mayoría de los 125 indicadores económicos que funcionan como barómetros económicos muestra una tendencia a la contracción, particularmente los relacionados a la construcción.

“El cuadro en Puerto Rico es bien retante. Los indicadores económicos locales evidencian que la recuperación que experimentó la Isla entre 2018 y la primera mitad del 2019 ha perdido la fuerza… El optimismo original que muchos empresarios y consumidores tenían en torno a la recuperación que experimentaría Puerto Rico de la mano de los fondos federales y las reformas estructurales se está comenzado a debilitar”, sentenció.

Por su parte, Umberto Donato, presidente del Capítulo de Puerto Rico de la Asociación de Contratistas Generales de América (AGC-PR), afirmó previamente a EL VOCERO que el aumento salarial a las contrataciones gubernamentales de empleados para la construcción generó una inflación en costos que paralizó el comienzo de varias obras públicas y detuvo por completo algunas construcciones privadas. Esto, a su vez, ha afectado a la industria del concreto.

“El aumento de salario a $15 la hora generó una presión indirecta en el mercado de la construcción y otras áreas de la industria. Aunque este aumento no aplicaba a la industria privada, si causó un efecto dominó. Si se tenía un sector de la industria con esos salarios, esa presión de mercado afectaría otros sectores. El costo de construcción en el área privada también subió mucho y los proyectos dejaron de ser viables y se detuvieron”, aseguró Donato.

Apuestan a los fondos CDBG

Figueroa comentó, además, que proyectan que los $8,285 en fondos CDBG-DR —que se autorizaron tras los recientes sismos que han sacudido a la Isla— tengan un impacto positivo en los indicadores de venta de la industria concretera.

Pese a que $20,500 millones en fondos fueron asignados a la Isla hace poco menos de tres años para hacer frente a la devastación ocasionada por el huracán María, el Departamento de la Vivienda federal (HUD) solo ha desembolsado una primera asignación de $1,507 millones por desconfianza en el manejo del gobierno local.

Recientemente, la agencia federal presentó al gobierno puertorriqueño un acuerdo de subvención al que está supuesto el desembolso de $8,285 millones adicionales para la Isla.

“Nos hemos estado preparando para que una vez se haga el despliegue de ese dinero, poder aumentar la producción inicialmente. Sin embargo, como aún no se ha liberado, hemos estado invirtiendo cautelosamente en las operaciones y aún no hemos podido invertir en la flota necesaria para responder al volumen que se espera”, agregó el presidente de la APC.

Leve mejoría

A diferencia del año natural que cerró a la baja, en lo que va de año fiscal se refleja mejoría en comparación con meses anteriores. De acuerdo con el más reciente Resumen Económico de la Junta de Planificación, las ventas de cemento reflejaron un aumento en diciembre de 3.3% al compararse con el mismo mes el año fiscal previo.

Tras meses bajo análisis del Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO), el alza en el precio del gas aún permanece vigente en el mercado, no empece a que la agencia radicó un cese y desista a dicha implementación hasta tanto culminase la investigación.

Acorde con la agencia, el proceso se ha dilatado ante la continua solicitud de documentos para que las plantas manufactureras evidencien la causa del alza.

Estiman que para la semana que viene ya el DACO deberá tener un fallo.

Aunque públicamente el presidente de Empire Gas, Ramón González, reconoció el aumento, al momento no existe querella ante el DACO por parte de los consumidores que evidencie el cambio, que promedia entre $12 a $15 en el cilindro de 100 libras y de $5 en el cilindro de 20 libras.

La investigación responde a que desde el mes de diciembre las empresas mayoristas de gas —Empire Gas y Tropigas— han incrementado sus precios sin previo aviso a las agencias concernientes y en abierta violación al reglamento del DACO. Desde ese entonces la secretaria del DACO, Carmen Salgado, solicitó a ambas empresas importadoras que presentaran toda la evidencia que justifica el

aumento, plazo que venció el pasado 20 de diciembre.

En ese momento, la funcionaria aseguró que la presentación de documentos no detenía la posibilidad de multas y otras penalidades que les pudieran ser impuestas por mantener el incremento en precio durante ese periodo —en abierta violación al reglamento 45 del DACO— lo que hasta el momento no ha sucedido por encontrarse todavía bajo el proceso administrativo de la agencia.

El VOCERO advino a conocimiento del alza tras haber entrevistado el pasado 12 de diciembre al presidente de Empire Gas —empresa importadora del 75% de la demanda actual—, quien alegó que el aumento no tenía nada que ver con la significativa penetración de mercado de su empresa, sino a que por años el gas licuado estuvo siendo vendido por debajo del costo, producto de la fuerte competencia existente.

Asimismo, el presidente de la Coalición Distribuidores Independientes de Gas Licuado de Puerto Rico (Codigas), Carlos Declet Jiménez, aseguró que el alza responde a una autocorrección del mercado, producto de la entrada de Puma, empresa multinacional que según él desarrolló una práctica de “dumping” por más de cuatro años que llevó los precios a niveles inferiores a su costo.

ESCENARIO >19

> MIÉRCOLES, 5 DE FEBRERO DE 2020

Se dispara su música

Los Rivera Destino laboran en un disco, que incluirá varios artistas invitados. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

Associated Press Las reproducciones de música de Shakira y Jennifer López en Spotify se dispararon tras su electrizante espectáculo en el medio tiempo del Super Bowl.

Según cifras publicadas ayer por el servicio de ‘streaming’, en las horas siguientes al triunfo el domingo de los Chiefs de Kansas City ante los 49ers de San Francisco en Miami, la reproducción de música de López a nivel global aumentó más de 335% y la de Shakira alrededor de 230%, en comparación con el mismo período de la semana anterior.

Las más escuchadas de J.Lo fueron Get Right (con un incremento de 735%), Waiting For Tonight (685%), Let’s Get Loud (570%) y Jenny from the Block con Jadakiss y Styles P (545%).

Mientras que de Shakira, Empire registró el mayor salto con más del 2.135%, She Wolf (905%), Whenever, Wherever (705%) y Hips Don’t Lie con Wycelf Jean (430%).

Todas las canciones fueron interpretadas por la cantautora colombiana y la superestrella neoyorquina, respectivamente, durante sus segmentos del show.

Bad Bunny, quien acompañó a Shakira brevemente en el escenario, registró un incremento de más de 24% en las horas que siguieron al medio tiempo, mientras que J Balvin, quien actuó junto a López, tuvo un aumento de más de 16%, de acuerdo con Spotify.

Jennifer López en su presentación en el medio tiempo del Super Bowl. >Gregory Payan/AP

DESTINO: internacionalización

El trío tiene en agenda una gira por México Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

POR HBO Los derechos de televisión y ‘streaming’ del documental Siempre, Luis, un retrato inspirador de Luis A. Miranda Jr., padre del dramaturgo Lin-Manuel Miranda, fueron adquiridos por HBO. El trabajo marca la primera película del cineasta John James, quien presenta la historia de Luis como migrante boricua, su inserción en la política de Nueva York por más de tres décadas, así como la influencia en su famoso hijo, con quien laboró para materializar el musical Hamilton en Puerto Rico, para ayudar a la reconstrucción de la Isla tras el paso del huracán María.

Más en elvocero.com

La internacionalización toca la puerta de Los Rivera Destino con presentaciones en México, como parte de la gira del rapero mexicano Sabino, con quien grabaron el sencillo La vida es una movie, estrenado recientemente con su vídeo en YouTube.

El tema lo interpretarán en vivo durante el ‘tour’ por suelo azteca, donde lo grabaron.

“Estamos emocionados tratando de llevar el concepto fuera de Puerto Rico y yendo paso a paso. No tenemos prisa, queremos hacer las cosas de calidad y con amor. Mucha gente nos conocía cuando fuimos a México y nos trataron súper bien”, comunicó a EL VOCERO Carlos Figueroa, quien integra el grupo junto a Antonio Sánchez y Fernando Tarrazo.

Sánchez agregó que “esa es la magia de las redes sociales, todos estamos conectados aunque estamos lejos en otro país, y

Vuelve

a la misma vez podemos llegar equipo de trabajo que sea óptimo”, indicó Figueroa. a cierto público joven. Ir para Actualmente desarrollan vaallá es súper irreal y que nos reconozcan fuera de Puerto Rico”. El proyecto rios proyectos que verán la luz a Según Tarrazo, también han desde que lo largo de 2020. tenido una buena respuesta de comenzó “Estamos haciendo como un sus seguidores de Chile y Re- siempre ha sido disquito, par de canciones, pero pública Dominicana, donde una cuestión de trabajando también otro sencillo. Eso toma tiempo y querequedaron sorprendidos con la jocosidad y de reacción de la audiencia a su mucha comedia, mos que las cosas salgan bien.

Par de ‘featurings’ vienen por presentación. y ahora también ahí”, adelantó Tarrazo, reserván“El proyecto desde que co- hay un ángulo menzó siempre ha sido una musical al que dose los nombres de los artistas. cuestión de jocosidad y de mu- le estamos Por lo pronto, entrado este cha comedia, y ahora también dando cariño y mes —pero luego del día de San hay un ángulo musical al que le con los músicos Valentín— estrenarán el tema estamos dando cariño y con los que tenemos se Sin ti, romántico pero al estilo músicos que tenemos se puede puede lograr.

Rivera Destino porque “es amor lograr”, puntualizó Fernando. irónico, con ritmos parecidos Fernando Luego de su paso por Méxique hemos utilizado, pero nueTarrazo co, viajarán a Miami para asistir vo en el género”. cantante el 20 de febrero a la entrega 32 Eso sí, Antonio invitó a sus de Premio Lo Nuestro, en la que seguidores a estar pendientes a están nominados en la categoría de Vídeo los movimientos del trío porque “siempre del año por la canción Flor, en la cual con- para verano sale algo caliente —como el taron con la colaboración de Bad Bunny. año pasado con Benito (Bad Bunny)— y este Precisamente, Flor es distribuida por la verano también hay sorpresa con un artista disquera Sony Music. invitado”.

“El equipo de trabajo de Sony ha breado súper bien. No hemos firmado (contrato), pero no puedo negar que estamos en conversaciones y en camino a crear un

vez en estadio IV, lo que la actriz califica como “una píldora amarga”.

“Tengo días en los que digo, ‘¿por qué Associated Press yo?’ Y entonces pienso, ‘bueno, ¿por qué Shannen Doherty no yo? ¿Quién más? lucha nuevamente con un cáncer de mama, esta ¿Quién más aparte de

el cáncer

mí se merece esto?’

Nadie de nosotros lo merece”, dijo la artista de 48 años a Good Morning America.

La actriz de Charmed y Beverly Hills 90210 reveló inicialmente que tenía cáncer de mama en 2015. Ha

estado trabajando en el relanzamiento de la serie BH90210 y mantuvo el nuevo diagnóstico en secreto.

Shannen Doherty enfrenta cáncer de mama en estadio IV. >John Salangsang/AP

20< ESCENARIO

> MIÉRCOLES, 5 DE FEBRERO DE 2020

Jazz boricua en Filadelfia Elmera Jazz Ensemble, de la Escuela Libre de Música, enfrenta a sobre 1,200 estudiantes en el National Jazz Festival Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com @JorgeVocero

El Elmera Jazz Ensemble de la Escuela Libre de Música Ernesto Ramos Antonini en Hato Rey, en su séptima versión, viajará a Estados Unidos al National Jazz Festival de Filadelfia a medir su talento y destrezas ante 59 grupos.

El festival, que se celebrará el 15 de febrero en el Centro de Convenciones de Filadelfia, tuvo que cambiar su promoción, al aceptar la participación de los laureados boricuas. Ahora lee: “Over 1,200 students from 11 states/territories!”.

Los cinco músicos de la Escuela Libre de Música de Hato Rey, se medirán con sus pares de diez bandas estatales de jazz de Connecticut, una de Florida, Illinois, Maine y Virginia, dos de Maryland y Rhode Island, 22 de Nueva Jersey, 12 de

El quinteto boricua, junto al director musical Daniel Vázquez Martínez, se enfrentarán a otros 59 grupos. >Suministrada

Nueva York y seis de Pennsylvania.

Elmera Jazz Ensemble está integrado por Jeriel Sanjurjo, sax alto; Yomar Ramírez, percusión y vibráfono; Héctor Falú, batería; Fabiola Muñoz, cuatro; Daniel Vázquez, bajo, de grados 10, 11 y 12 de escuela superior, bajo la dirección de Daniel Vázquez Martínez.

“Con este quinteto aspiramos a las mismas altas

expectativas de siempre, desde que comenzamos a ensayar el año pasado y comenzamos a darle duro desde el pasado 2 de enero.

Hicimos entre 14 y 15 ensayos antes de comenzar las clases en diferentes sitios.

Este es un grupo nuevo, muy talentoso, con una instrumentación interesante y muy poco usual, fusionando el saxofón mezclado con el vibráfono, el bajo, la bate-

ría y el cuatro. Quiero utilizar un color diferente, puertorriqueñizando el jazz.

Hemos tenido muy buenos resultados y con este quinteto tan diferente es mejor.

Lo fuerte allá es que como son profesores conocedores de jazz, lo han oído todo”, expresó Rivera Martínez a EL VOCERO. La presentación boricua, de 20 minutos, podrá verse a través de la página del fes-

tival en Facebook, el 15 de febrero a las 4:30 p.m. Comienza con Anthropology, de Dizzie Gillespie y Charlie Parker; Dimdi, de Antonio Carlos Jobim; y La primera invención, de Johann Sebastian Bach, en fusión con el jazz de Puerto Rico. Estas dos últimas piezas llevan arreglos de Rivera Martínez.

“A esta última mezcla le hice una pequeña adaptación con el vibráfono to-

Sin límites musicales Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

El cantante puertorriqueño Christian Pagán retorna al ruedo musical con un toque urbano y físicamente diferente, pero sin perder su esencia romántica, con el sencillo Na’ sin ti.

Cabe recordar que fue el primer ganador de Idol Puerto Rico, en 2012. Hace dos años se radicó en Miami y estuvo en México grabando la serie Guerra de ídolos (Netflix), junto a sus compatriotas Pedro Capó y Luis Figueroa. En esta producción colocó su canción Cuando te veo, además de interpretar junto a los dos boricuas el tema oficial de la producción, titulado Tequila pa’ la razón.

“Entré a Idol con mucha inocencia en cuestión de identidad. Estos dos años he estado haciendo un poco de actuación

y otros proyectos que me ayudaron a crecer y eso se transmite en este nuevo tema”, apuntó Pagán en entrevista con EL VOCERO. Na’ sin ti lo coescribió junto a Carlos Molina, quien además lo produjo.

“Nació como la mayoría de mis canciones: en piano y guitarra. Me junté con el productor, que se sentó conmigo a buscar sonidos y evolucionó a uno rítmico y urbano, sin dejar de estar en mi esquina romántica. Por eso estoy tan orgulloso del tema. Es una fusión bonita de mi identidad”, detalló.

Sin embargo, recalcó que no es reguetón, y que ese estilo urbano surgió en el momento de desarrollar Na’ sin ti.

“En este proyecto de canciones también hay ‘dancehall’. No quería encajonarme en un género porque en el arte no debes limitarte. El sonido urbano no se

puede negar que es el nuevo pop y tiene influencia cultural y musical en lo que escucho a diario, que se ve plasmado en mi propuesta. No soy reguetonero, siempre van a obtener de mi parte el ser genuino”, recalcó.

Su naturaleza romántica procurará mantenerla y en los siguientes meses continuará lanzando otros sencillos, incluyendo colaboraciones con colegas.

“Nací con eso, es parte de mi identidad como artista, siempre trato de llevar un mensaje más romántico, es lo que me gusta hacer y me nace. He aprendido a cambiar la jerga, a no rebuscar tanto las metáforas, cosa que la gente pueda identificarse. En esta industria toca evolucionar sin perder quién eres, y he aprendido a acoplar mi propuesta al sonido de ahora, que me encanta también”, afirmó Pagán.

cando lo mismo armonizado y con el cuatro en una base armónica, y se escucha cristalino. Como quiera es un reto concursar allá. Estamos hablando de que es la primera vez que vamos a competir con gente de primera línea como la Princeton High School, que tiene tradición con diez años corridos. El nuestro es un grupo pequeño, pero vamos a nosotros”, resaltó el director.

Christian Pagán promueve el tema Na’ sin ti. >Suministrada

Gastronómico

>21 > MIÉRCOLES, 5

DE FEBRERO DE 2020

poké

La conquista de los

Yaira Solís Escudero >ysolis@elvocero.com

Hace varios años que los ‘poké bowls’ se han vuelto muy populares en este lado del mundo —Puerto Rico incluido— y entre los lugares locales especializados en servirlo está Pokébar en Condado. Al lugar, establecido por Emmanuel Marqués en 2019, llegamos por referencias gracias a su buena relación precio-calidad-porción. Y una vez en el lugar pudimos constatar que la buena fama es muy bien merecida. Pero vamos por parte...

De qué se trata

Comencemos explicando qué es un ‘poké bowl’. Se trata de un platillo hawaiano de origen humilde y muy sano por demás, que volvió a convertirse en ‘trendy’ a inicios del siglo 21, aunque ya había llegado a suelo estadounidense en la década del 70, específicamente a California.

Originalmente se trató de un plato de pescado destripado, sin huesos ni piel, que era troceado —de ahí su nombre ‘poké’— por los pescadores que lo consumían durante su día de trabajo. Cuentan que los nativos hawaianos lo comían a diario y su evolución estuvo ligada a la conquista inglesa de aquellos lares… por la entrada al territorio de otros ingredientes que le enriquecieron nutricionalmente hablando. Su sazón era sencilla e involucraba sal marina, algas y nuez de la India.

Ahora sigue teniendo a los pescados como la proteína relevante, pero se combina con vegetales marinados y condimentados con hierbas y especias, convirtiendo al “bol” en

una opción muy saludable, desde el punto de vista nutricional.

El ‘poké bowl’ moderno incluye frutos del mar servidos sobre arroz integral, arroz de sushi, fideos o ensalada de algas, y le integran una variedad de vegetales frescos al gusto de quien lo consumirá.

Pokébar en Condado

A Pokébar lo calificamos de restaurante casual-chic de cocina saludable, con una oferta culinaria muy variada. Además del famoso bol que origina su nombre, tiene disponible ocho variedades de ‘bao’ o ‘bun’ y cinco ‘sushi-burritos’ al que ellos llaman solo ‘signature burritos’, otros bocados que han sido tendencias gastronómicas en la última década.

Recordemos que el ‘bao’ o ‘bun’ es un panecillo asiático cocido al

El Tokyo Deli burrito incluye atún, salmón, ‘krab salad’, pepino, Masago y aguacate. >Melissa Cruz/EL VOCERO

vapor que ha estado presente en la cocina china desde siempre y es protagonista hace años de la “comida callejera” asiática.

Este humilde panecito ha logrado evolucionar e incursionar en la alta cocina de la mano de grandes chefs asiáticos en Estados Unidos, como el archifamoso David Chang, quien lo hizo muy popular en su restaurante Momofuko en Manhattan, Nueva York. De pronto, los ‘bao’ o ‘bun’ rellenos de ‘pork belly’ se volvieron notoriedad de la mano de Chang hasta el punto de hacer a las personas olvidar su contenido graso.

En Pokébar, Emmanuel Marqués también rellena el ‘bun’ de cerdo o ‘pork belly’ así como de pollo en salsa teriyaki, entre otros, y son ¡deliciosos! En cuanto a los “burritos”, Marqués nos dijo que el favorito es el Tokyo Deli que entre la hoja de alga nori y arroz de sushi combina atún, salmón, ‘krab salad’, Masago y aguacate. Otras combinaciones, además del clásico de tofú con edamame, zanahorias y aguacate, son el Spicy tuna con atún, cebollín, aguacate y Masago; y el Japanese Bagel que integra salmón, ensalada de cangrejo, pepino, y queso crema.

Estos se sirven acompañados de platanutres.

Como notará hablamos de ingredientes muy saludables con productos de alta calidad que disfrutará bocado tras bocado. Y es por esta razón que dejamos para último mencionar a los famoso ‘poké bowl’. Hay varios detalles importantes a considerar. Primero, sepa que Marqués tiene disponible tres tamaños de bol que clasifica de ‘snack’, regular y ‘large’, donde sirve su opción de una, dos y hasta tres proteínas respectivamente, entre su selección de atún, salmón, tofú, pollo, cerdo y la pesca del día. Luego, deberá escoger la base Emmanuel Marqués, dueño del lugar junto a su socio y hermano Christian.

Poké bowl Fidy-50, con salmón, atún, edamame, cebollín, mangó, ensalada ‘seaweed’ y adereso de Yuzu y jengibre.

sobre la cual servirán la proteína.

Las opciones son bien variadas, ideales incluso para las personas que siguen una alimentación vegetariana, entre otras. Entonces, deberá escoger entre arroz de sushi o integral, ensalada de hojas verdes, fideos de calabacín verde o quinoa.

A este punto, sepa que en Pokébar ya tienen unas combinaciones de ‘bowl’ preseleccionadas y también le brinda al comensal la opción de crear sus combinaciones. Si decide por esta última, tendrá entre acompañantes y ‘toppings’ más de una treintena de opciones, otro de los aciertos del lugar. Las opciones disponibles incluyen ‘masago’, setas shitake, ‘wasabi tobiko’ algas nori, edamame, mangó, piña, choclo, y ‘seaweed’ y ‘krab salad’, estos dos por un precio adicional. Y entre los ‘toppings’ incluyen semillas de ajonjolí, almendras, cancha, ‘furikake’ y ‘togarashi’, entre otros.

En cuanto a las opciones de aderezos ofrecen 10 de las que seis son únicas del lugar como la ‘guava hoisin’, que tanto adoran sus asiduos comensales. Y todas las salsas —incluyendo la de soja— son libres de gluten. Este manjar se sirve acompañado de una sopa Miso.

A fortalecer la marca

Aunque su nombre es ideal para una franquicia y sus creadores así lo entienden, en estos momentos están más enfocados en fortalecer la marca que iniciaron en 2015 en

Coral Gables, Florida, con el primero de los dos restaurantes.

Luego del paso del huracán María por la Isla en 2017, fue que Emmanuel decidió vacacionar en Puerto Rico y volver a la tierra que lo vio nacer, con el establecimiento del primer Pokébar en la isla. Este abrió sus puertas el 29 de agosto de 2019 y desde entonces deleita el paladar de locales y turistas con sus ofrecimientos de ‘poké bowl’ ‘bun’ y ‘signature’ burritos. Además, se une una variedad de tés que venden de manera exclusiva y los ricos helados Mochi, igualmente exclusivos, en sabores de parcha, ‘lychee’, ajonjolí, y ‘salty caramel’, entre otros.

Dato relevante • Dirección: Avenida Ashford #1302, Suite 3.

• Horario: Abierto de lunes a jueves de 11:00 a.m. a 9:00 p.m.; viernes y sábados permanecen abiertos hasta las 10:00 p.m. Los domingos abren a las 12:00 del mediodía hasta las 8:00 p.m.

• Capacidad: 30 personas.

• Teléfono: 939.337.7653

22< TRAVESÍA

> MIÉRCOLES, 5 DE FEBRERO DE 2020

travesía +

Catedral Santa María (La Seu), en Palma de Mallorca, España.

Palma Melissa M. Cruz Ríos >mcruz@elvocero.com

Palma de Mallorca es la capital de la isla española de Mallorca y uno de los destinos más importantes de las Islas Baleares, ubicadas en el Mediterráneo occidental. Es una ciudad reconocida y valorada como referente turístico europeo por sus amplios ofrecimientos.

Esta ciudad tiene un legado medieval único y una historia impresionante que abarca desde costumbres, religión y la arquitectura, así como vistas y paisajes espectaculares.

Quienes la han visitado la describen como “viva, alegre, cosmopolita” y como “un destino atractivo los 365 días del año”, porque dispone de un clima privilegiado dada su ubicación.

Sin embargo, la época de primavera es una de las mejores para visitarle, conocer y disfrutar en pleno de su historia, cultura, paisajes y su arquitectura. A esta ciudad puede llegar tanto por mar y por tierra, como por aire. Por ello, para dicha temporada, las agencias de viajes presentan paquetes que incluyen este destino entre sus circuitos por Europa o viajes en crucero por el Mediterráneo.

Qué hacer

Una de las recomendaciones para conocer la ciudad de Palma de Mallorca es realizar un paseo a pie o en bicicleta por el Paseo Marítimo.

ciudad medieval y cosmopolita

Durante una visita a Palma de Mallorca, ningún viajero debe irse sin dar un paseo por el centro histórico. Según la Agencia de Estrategia Turística de Islas Baleares “este supone uno de sus principales recursos turísticos”, ya que allí se encuentra la mayor parte de los emblemas turísticos de la ciudad: como el Palacio Episcopal y el de Can Solleric, la Iglesia de Santa Eulalia, los famosos patios mallorquines y la Plaza Mayor, uno de los puntos neurálgicos de Palma de Mallorca.

Tampoco puede pasarse por alto recorrer, a pie o en bicicleta el Paseo Marítimo. Se trata de una avenida de poco más de tres millas en la que el visitante puede deleitarse con las

increíbles vistas de la bahía de Palma. Es el principal punto de entretenimiento Centro histórico de la ciudad de Palma de Mallorca. y gastronomía de la ciudad y alberga numerosos restaurantes, terrazas, discotecas, tiendas obras artísticas y religiosas que abarcan deslocales, monumentos y sitios de interés en de el arte paleocristiano hasta el siglo XX, y recorre la historia de Palma a través de restos Mallorca.

Igualmente y considerando la variedad conservados, maquetas de edificios y panede visitantes que llegan hasta la capital ma- les explicativos.

Asimismo, en su interior se celebra cada llorquina, muchos operadores turísticos presentan variedad de itinerarios de excur- año el Festival de Música del Castillo de Besiones que permiten al turista conocer la llver, que reúne lo mejor de la música clásica historia y atributos de la ciudad en un día y local e internacional. hasta en una semana.

Uno de los itinerarios incluye recorridos Otros lugares interesantes: por lugares de interés como la enorme catePlaya de Palma. Es una de las playas más dral de Santa María, un monumento gótico reconocidas y visitadas por los turistas por del siglo XIII; el Palacio Real de la Almudai- ser una de las más completas de Mallorca na, una fortaleza de estilo árabe —con una y de poca profundidad. En sus alrededores larga trayectoria desde la Palma romana, la podrá encontrar todo tipo de atracciones, esislámica y la cristiana— que fue convertida tablecimientos turísticos y restaurantes con en la residencia de los Reyes de Mallorca; y una extensa oferta gastronómica, así como el castillo de Bellver, ubicado al oeste de la alquiler de sillas reclinables, sombrillas y duciudad en la cima de una colina. chas entre otros.

Este último fue construido en el siglo XIV La Lonja de Palma. Es otro de los emblecomo un fuerte, y hoy día es el castillo de mas de arquitectura gótica de la ciudad. Una planta circular más antiguo de Europa. Sin de las construcciones originales del edificio duda, una obra maestra de la arquitectura son los arcos de las bóvedas, que se fusionan goticocatalana. Desde su privilegiada ubica- con las columnas a diversas alturas y en los ción, el castillo Bellver ofrece una vista pano- laterales. Este espacio acoge diversas exposirámica de 360 grados a la Bahía de Palma y la ciones gratuitas a lo largo del año.

Serra de Tramuntana.

En fin, Palma de Mallorca cuenta con El Castillo también alberga en su interior atractivos turísticos y excursiones para todo el Museo de Historia de la ciudad, inaugura- tipo de viajeros. do en 1916 y reformado en 2007. Dicho museo cuenta con una importante colección de Fuente: Oficina de Turismo de Islas Baleares

23

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 5 DE FEBRERO DE 2020

24< TRAVESÍA

@

> MIÉRCOLES, 5 DE FEBRERO DE 2020

Redacción Travesía @yairasolis

Aunque el amor se celebra a diario, este próximo 14 de febrero, Día de San Valentín sobran las razones, ya que esta conmemoración coincide con el fin de semana largo del Día de los Presidentes.

Con esto en mente, la Asociación de Dueños de Paradores y Turismo de Puerto Rico se propuso celebrar en grande la llegada del mes de febrero. Para ello diseñaron varias ofertas ideales para planificar una escapada romántica o unas vacaciones familiares de cuatro días y tres noches. ¡Tome nota!

Parador Boquemar en el Poblado de Boquerón, en Cabo Rojo (787-851-2158).

Presenta oferta con estadía de tres días y dos noches para dos adultos y dos niños hasta 12 años por solo $161. Incluye estadía, un es-

tacionamiento, impuestos y propinas.

Combate Beach Resort en la Playa El Combate, en Cabo Rojo (787-254-2358).

Este parador tiene la oferta de descuentos de “quédese dos noches y pague 50% en la tercera noche”. Niños de seis años o menos se hospedan gratis en la habitación.

Este paquete le incluye el desayuno continental, uso de wifi, dos copas de la famosa Sangría Xabores y un estacionamiento. Además, le ofrece arreglos de coordinación para su cena de enamorados con varios restaurantes en Cabo Rojo. Si desea una estadía más larga puede optar por la oferta de “quédese tres noches y la cuarta noche es gratis”.

Parador El Buen Café, en Hatillo (787-898-1000).

Invita a hospedarse tres días y dos noches para dos adultos por $269. Esta oferta incluye estadía, desayuno diario y una cena para ambos, una botella de vino, un estacionamiento y uso de wifi.

Paradores celebran

Enamorados...

Muchas parejas aprovechan su estadía en los paradores para visitar y disfrutar de las bellezas naturales que están localizadas en los alrededores del lugar. >Suministradas.

¡Punta Cana 2020!

Salidas desde 21 de mayo hasta el 13 de agosto del 2020 INCLUYE: Boleto Aéreo ida y vuelta, Traslados Aeropuerto/ Hotel/Aeropuerto, Hotel Seleccionado, Plan Todo Incluido, Todas las Comidas y Bebidas Incluidas, Deportes Acuáticos no motorizados.

REQUIER

PASAPORTEE

Impuestos Incluidos Precios por persona, doble desde:

3 Noches

4 Noches

7 Noches

¡Cancún 2020!

Salidas desde 24 de mayo hasta el 13 de agosto del 2020 Incluye: Boleto Aéreo ida y vuelta, Traslados Aeropuerto/ Hotel/ Aeropuerto, Hotel Seleccionado, Plan Todo Incluido, Todas las Comidas y Bebidas Incluidas, Deportes Acuáticos no motorizados.

REQUIER Salidas ahora PASAPORTEE Jueves y Domingos.

Vuelos directos

569 629 809 Precios por persona, doble desde: 7 Noches 609 689 899 Catalonia Riviera Maya $1029 609 689 889 Grand Sunset Princess 1179 †Con Parque Acuático. Incremento en julio, consulte para detalles y precios. Otros hoteles disponibles.

Todas nuestras salidas a Punta Cana, Incluyen Tarjeta de Turista e Impuestos de Salida. Grand Sirenis Riviera Maya 1209

Grand Sirenis Punta Cana Be Live Punta Cana Catalonia Bávaro

†

$

$

$

Incremento en julio, consulte para detalles y precios.

Otros hoteles disponibles.

Parador El Faro, en Aguadilla (787-882-8000).

Ofrece a una familia de dos adultos y dos niños de hasta 12 años, estadía de tres días y dos noches por $260. Le incluye hospedaje, un estacionamiento, desayuno diario, una botella de vino y una bandeja de cortes fríos.

Parador Guánica 1929, (787-821-0099). Este parador tiene una oferta especial de $99 por noche para dos personas con el desayuno incluido, más impuestos. Además, le ofrece la cena durante el fin de semana de enamorados de tres platos por $19.95 por persona. No incluye impuestos ni propinas.

Parador Palmas de Lucía en Yabucoa, (787-8934423). Estadía del viernes 14 al lunes 17 de febrero

para dos personas $479, incluye cuatro días y tres n o c h e s c o n d e s a y u n o, cena con postre, una botella de sangría artesanal Tío Danny, impuestos y propinas. Persona adicional $150. Estadía de los niños de 12 años o menos es libre de costo, alimentos no incluidos. Sujeto a disponibilidad de habitaciones.

Parador MaunaCaribe, en Maunabo (787893-4423). Ofrece oferta en estadía del viernes 14 al lunes 17 de febrero para dos personas por $479, incluye desayuno, cena con postre, una botella de sangría artesanal Tío Danny, impuestos y propinas. Persona adicional $150. Estadía de los niños de 12 años o menos es libre de costo, alimentos no incluidos.

Sujeto a disponibilidad de

¡Puerto Plata 2020!

Salidas desde 3 de junio hasta el 12 de agosto del 2020

Incluye: Boleto Aéreo ida y vuelta, Traslados Aeropuerto/ Hotel/ Aeropuerto, Hotel Seleccionado, Plan Todo Incluido, Todas las Comidas y Bebidas Incluidas, Deportes Acuáticos no motorizados.

REQUIER

PASAPORTEE

Precios por persona, doble desde:

Impuestos Incluidos

BONO:

City Tour y Teleférico

7 Noches

Grand Paradise Playa Dorada $698 Be Live Marien 758 Upgrade Emotion Playa Dorada Con 789 Swim Out

Incremento en julio, consulte para detalles y precios.

Otros hoteles disponibles.

habitaciones.

Parador Villas Sotomayor, en Adjuntas (787829-1717). Este parador tiene dos ofertas para este fin de semana largo. Estadía “todo incluido” de tres días y dos noches para dos personas por $399. Le incluye desayunos, almuerzos y cenas, y fresas con chocolate y una botella de vino en habitación, e impuestos. Además, tiene la estadía ‘Deluxe’ de tres días y dos noches para dos personas por $359 e incluye desayunos, cenas, fresas con chocolate y una botella de vino en habitación, e impuestos. El viernes 14 de febrero contarán con música en vivo.

Para más información sobre estos ocho paradores, favor visitar: www.visitparadores.com.

¡México, Semana Santa 2020!

Salidas desde 5 al 12 de abril del 2020 8 Días / 7 Noches Incluye: Boleto Aéreo ida y vuelta con Copa, Traslados Aeropuerto/ Hotel/Aeropuerto, 7 noches de Hotel. Excursiones: Visita de la Ciudad, Pirámides de Teotihuacan, Basílica de Guadalupe, Taxco, Puebla y Xochimilco.

Precios por persona REQUIERE en acomodo DBL PASAPORTE Impuestos

Incluidos

OTROS DESTINOS DISPONIBLES: • Perú • Colombia • Panamá • Orlando • Cancún • Argentina • Cruceros y Muchos Más ABIERTO LAS 24 HORAS DEL DÍA Llámenos San Juan / AP-1003•1077 Ponce de León Ponce / AP-1003•Paseo Perla del Sur. para otros Desti Y LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA EN: no s 787-725-7300 787-290-3838•787-648-7301 WWW.TURISMOTONYPEREZ.TRAVEL Disponibles.

Horario: Horario: NUESTRAS OFICINAS ESTAN ABIERTAS Lunes a Viernes: 9:00 am - 4:30 pm Lunes a Viernes: 9:00 am - 4:30 pm Sábado: 9:00 am - 1:30 pm •Domingo: Cerrado Sábado: 9:00 am - 1:30 pm • Domingo: Cerrado LOS DÍAS FERIADOS ¡VISITANOS!

1109

$

¡PRO TO! Nueva SuNcu en Bayamórsnal

Estas ofertas están disponibles desde el 5 de febrero al 11 de febrero de 2019 • Precios por persona depende de acomódo • Sujeto a disponibilidad • Pregunte por costos de equipaje, ciertas restricciones aplican. • Estas ofertas cancelan cualquier otra anteriormente publicada • Precio sólo aplica para reservaciones nuevas • Ningún depósito es reembolsable en caso de haber una cancelación • Las ofertas incluyen los impuestos de las líneas aéreas y cargos por servicios existente en el momento. Toda reserva cancelada por falta de pago tiene cargo de $50. p/p por reinstalación, cambios y/o modificaciones tendrá un cargo mínimo de $100. p/p • El pago total es obligatorio efectuarlo en o antes de 60 días antes de su salida • Algunas salidas pueden requerir saldo total al momento del viaje. Nos reservamos el derecho de cancelar cualquier reservación que no esté salda 60 días antes de su salida • Algunas excursiones requieren la compra del boleto de inmediato • Si el hotel no está disponible, nos reservamos el derecho de sustituirlo por otro de la misma categoría o mejor • Viajes a Centro y Sur América e Europa, requieren pasaporte válido con 6 meses de vigencia mínima a la fecha del viaje • Cancún no incluye impuestos de salida de $35. p/p. Precio de Cancún no incluye Cuota de Saneamiento Ambiental que se paga en el Hotel y son aproximadamente $14.00 por habitación• Recomendamos que compre, seguro de Viajes con una entidad acreditada en Puerto Rico, para su protección en caso de cancelación u otra eventualidad, consulte a su agencia de seguros. • No somos responsables por errores tipográficos. Punta Cana, Puerto Plata y La Romana requieren segundo depósito de $50p/p y Cancún de $100pp en o antes del 15 de enero de 2020. En vuelos chárter la maleta registrada hasta 50 libras tiene un cargo de $40.00 ida y vuelta; puede llevar 1 pieza de equipaje de mano de hasta 20 lbr. PC 19-136 Swift Air

clasificados

>25

> MIÉRCOLES, 5 DE FEBRERO DE 2020

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas *El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS

CARIBE AUTO (787) 333-0059

Ford

CARIBE AUTO (787) 333-0059

CARIBE AUTO (787) 333-0059

CARIBE AUTO (787) 333-0059

Ventas Vehículos FORD TRANSIT XLT 2016, 7 pasajeros, 50K millas.

Solo $695 de pronto FORD F150 XLT 2016, 4 pts, aut, 4x4, importado.

Solo $29,995 o $0 pronto

CARIBE AUTO (787) 333-0059

URB LAS LOMAS, 2H/1B, cocina, balcón, pkg. Cerca tren urbano $525 1-904-439-9747

Se regala cuenta TOYOTA COROLLA SE 2018, aut, cámara.

Pagando $299 787 800-8040

Apt. Alquiler San Juan, Santurce

Volkswagen

Sin crédito, podemos ayudarte, móntate hoy. Autos Nuevos y Usados 787-425-1379

Dodge

Toyota

FORD EXPEDITION 2011 66k millas, inmaculada Solo $16,995 o $0 pronto

CARIBE AUTO (787) 333-0059

Hyundai Se regala cuenta HYUNDAI ELANTRA 2019, garantía. Paga $239 787 331-0884

CARIBE AUTO (787) 333-0059

CARIBE AUTO (787) 333-0059

KIA RIO 2019, 4 pts, aut, garantía de fábrica.

Solo $329 con seguro

Casas Alquiler Área Metro

Mazda CARIBE AUTO (787) 333-0059

BAYAMON Santa Elena, 3h-2b, agua y luz incluido Sr. Meléndez 787 780-1462 VOLKSWAGEN JETTA 2014, 4 pts, aut, nítido. Solo $9,995 o $0 pronto

Kia FORD F 350 Plataforma 2012, Se regala cuenta KIA SOUL Cab sencilla, 10 ft , 4x4, turbo PLAYER 2018, aut, aros. Pagando $259 787 331-0882 diesel $26,995 o $0 pronto

SOLO $2,995 Durango 2000, aut, a/c, caminando, nítida

CARIBE AUTO (787) 333-0059

FORD T 250 Transit 2016, carga, cerrada, inmaculada.

Hoy te la llevas desde $0 PTO

Llama a Clasificados de FORD F 250 4X4 2014, Cajón 8 ft, 64 K millas. Solo $27,995 o $0 pronto

787-724 -1485

Si buscas un buen carro usado, vivienda, maquinaria, clasificados de EL VOCERO.

Alquiler de estudios y apartamentos de 1h, 2h, 3h y 4h en Santurce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u otro plan federal.787-244-4769 Servicio de mudanza gratis

>BIENES RAÍCES SOLO $5,995 MAZDA 2, 2011 4 pts, aut., a/c

Nissan Se regala cuenta NISSAN SENTRA SR 2018, aros, garantía.

Paga $267 787 331-0886 Llama a Clasificados de EL VOCERO 787-724 -1485

Apt. Alquiler Bayamón Sierra Bayamón 1h A/L/pakg Incl. persona sola 787-798-9166/787-948-2509

Casa Ventas TOA BAJA, casa doble se alq planta baja $395 A/L incl. Precio Venta $59k Cash 444-5128 RIO PIEDRAS Sabana Llana, cómoda casa 4H/1B, sala grande, marq. doble 550 mts, esq., $75mil 939-251-0594

Casas Venta Isla LARES Aprox 3 cdas, casa cem 4H/1B/s/c/c/balc en primer nivel consta de dos niveles colinda Walgreens en cruce Altamira $75k O.M.O.787-550-2336

Solares S.V Solares 690mts Guaynabo $35K, otro 984mts.Barrio Buena Vista ambos llanos $40k inf: 787-238-4627

Compras Bienes Raíces Atrasos, Ejecución, Herencias.

Tenemos la solución. Te la compro o te la vendo.

Tu decides L-8634 Llama: 787 547-1097

>VENTA MISCELÁNEAS

Casas Venta Área Metro

GRAN BAZAR pro Fundación Dra. Marta Orraca Febry.

Apoyamos pacientes de cáncer.

LEVITTOWN, Seccion 7, Com- Solo Sábado 8 de febrero 9:00 Plan 8 Cond. Berwind Ave. 65 pletamente remod., 5h 3b, a.m. a 2:30 p.m. Al lado Iginfanteria 3 o 2 cuartos incl.A/L 2,440 p/c, Por debajo de tasa- lesia Discípulos de Cristo, Calle Comerío #234 Bayamón. cion doc 787 642-5836 939-273-8702

Apt. Alquiler Río Piedras

¡Ahorros que Enamoran!

te AyudAmos con el

crédito AfectAdo

uper Discount Auto

378-1466 / (787) 550-6991

(787)

SE VAN SIN PRONTO ♥ TODOS APROBADOS ♥ MARBETE GRATIS!

787-331-0865 Carr.#2, Km 27.9, Bo.Espinosa Dorado

¡Gran Venta Lote Autos Usados con Garantía!

$

DIÉSEL

PAGOS DESDE

0

$269

PRONTO

¡PAGAN POCO LLAMA AHORA!

$

0

$

TO ON PR

KIA SOUL 17-18-19 ACCESORIOS ¡LLAMA YA!

$

0

0

TO ON PR

JEEP WRANGLER 2017 4x4 LIQUIDACIÓN

PAGOS DESDE $399

0

$

PRONTO

PRONTO

BMW X5 2017

IMPORTADA

PLUG IN CAMARA 360 INTERIORES BROWN TIENES QUE VERLA

HUYNDA ACCENT 2019 GARANTÍA Y PAGANDO $199

$5,995

$5,995

RAM 1500 2015 ECO

FORD FOCUS 2012

CHEVROLET SONIC 2013

$6,995

$8,995

$8,995

MITSUBISHI MIRAGE 2015

NISSAN VERSA 2014

$9,995

$11,995

$6,495

NISSAN VERSA 2012

$8,995

NISSAN ALTIMA 2013

CHEVROLET CRUZE 2015

$13,995

$13,995

$16,995 TOYOTA COROLLA 2017

$21,995 TOYOTA RAV 4 2016

0

$

0

$

PRONTO

PRONTO

TOYOTA COROLLA LE 2020 GARANTÍA AHORRATE MUCHO $$$

HYUNDAI ELANTRA 2019 PAGOS DESDE $219

0

$

$

PRONTO

TOYOTA CORROLLA SE 2017 PIEL, AROS, IMPORTADO VARIOS COLORES PAGA $237

MAZDA CX5 2013

IMPORTADO

MITSUBISHIOUTLANDER2014

HONDA CIVIC 2012

0

TO ON PR

TOYOTA CAMRY SE 2019

MAZDA 6 2015

$13,995 $13,995 NISSAN ALTIMA 2016 FORD TRANSIT 2015

Ave. 65 InfAnteríA, Km 5.0, SAn JuAn (Al lAdo de Mc donAld’s de sAn MArtín)

SS-5382 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II

26< CLASIFICADOS

COMPRAMOS

PICAS DE CABALLITOS 787-944-9405 787-226-5394

>CLASES

Cortinas CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Terrazas de Aluminio. 787-510-5318

CLASES DE GIMNASIA

Fiesta/Música/ Comida

NIÑ@S DE 18 MESES A 16 AÑOS

Electrónicos SV Generador Gas Marca Honeywell 17KW switch 200 amp nuevo $1,000 + intalacion.

787-925-4810

Equipos Nevera comercial 2 puertas de cristal, máquina de amasar harina, compresor para enfriar cuarto de 4x6, cafetera italiana de café espresso, calentador de comida y otros artículos.

787 365-6984 / 939 218-5476

en Canóvanas y pueblos limítrofes

787-518-2692

Gym Club For Kids

>SERVICIOS Generales Oferta Day Spa Única Salón en Spa

>EMPLEOS

• Blower • Manicura y Pedicura • Facial • Masaje relajante 15 min

Generales

Guaynabo 787-782-6685 L-V 9am a 6pm

CSI LABOR

Múdate a GEORGIA USA • Empleo permanente en planta de pollo.

• Asistencia con vivienda y transporte, para ayudarte a relocalizarte.

• Salario $11.65. Aumento inmediato y beneficios como plan médico y plan de retiro 401K, luego de probatoria.

(787)418-6123 (787)502-9220 (787) 209-5895 kacevedo@csipr.net

CSI Labor

Excelente oportunidad de Empleo en planta de procesamiento de pollo en: GEORGIA, USA • Contrato temporero (5 meses mínimo) • Asistencia con pasaje, vivienda y transportación • Salario $11.65, tiempo over time $17.48 (787) 418-6123 (787) 502-9220 (787) 209-5895 Kacevedo@csipr.net

$99.00

Facebook- Instagram

Asesorías Legales Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia.

Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos.

Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474 Quiebras-Aún es Posible ¡Orientación Gratis!

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas (787) 750-8160 Debt Relief Agency

Orientación gratis Embriaguez • Declaratoria de Herederos • Escrituras • Divorcio • Caídas • Casos Civiles y Criminales. 24 hrs (787) 751-4485 / 485-1833

Handyman Carpintero(a) exp. en remodelaciones . Requisitos: conocimiento en electricidad plomería y lic vigente. De no tener los requisitos no llamar 787-406-7266

Hojalatería

Construcción & Remodelación Roger Iron Work Rejas Ornamentales, Portones, Techos en Galvalume Estimado Gratis No Pronto Inf:787-781-1080/473-4617

Taller de Hojalatería y Pintura Sol Bondero (a), Chasista con Reconstrucciones López Herramientas, Pulidor(a) de Madera,concreto, G board y Pintura, Lavador(a), Montador seg plantas.Se cobra por etapas (a) de piezas Inf: 787-751-8041 terminadas. 787-245-8040

Diestros EBANISTA para Area de Trujillo Alto. Exp. Diestro(a), saber instalar saber cortar. Salario a base de exp. 787 697-6602 Empleado(a) Almacén. Poseer lic, min Cat 4, exp en manejo monte carga. Area de Cupey.

Inf. 787-760-7665 o enviar resume empleospool@gmail.com fax:787-760-2499 CARNICERO(A) y/o Ayudante, sueldo a discutir. Area La Cumbre, Caimito, Cupey en San juan 787 604-7399, 720-2990, 287-2266

ACEPTAMOS 4Visa 4Mastercard 4ATH 4Cheques

Servicios a Domicilio Sellados techos, electricidad, albañilería, enchape, plomería, pintura, 787- 908-2310

Servicios Financieros COMPRAMOS FACTURAS COMERCIALES CONVIERTA SUS CUENTAS POR COBRAR EN EFECTIVO. FINANCO 787-646-1074

Electricidad PERITO ELECTRICISTA METRO E ISLA L.#8760 SR COLON 787-796-6003,787-232-3364

¡PONLE MAGIA A TU CUMPLEAÑOS! SHOW DE MAGO

787-906-2525

Techos Quality Roofing Inc.

Calidad en sellado de techos y pintura Danosa, 100% silicone y más. Garantia 5, 10, 15 y más años. Reparación y mantenimiento al menor precio Estimados gratis. Calentadores solares y techos en metal, lavado de tejas y aceras 787 960-3760

>AVISOS Personas Buscadas Laura Matos BUSCA a OSCAR PADRON RIOS referente a la distribución de herencia de su padre Favor llamar al 787-222-9990

Edictos LB-278 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA TRIBUNAL SUPERIOR SALA DE CAROLINA

EVANS CASTRO APONTE

Ex parte Civil Número:CA2018CV02241 (401) Sobre: ALBACEAZGO ÚLTIMO AVISO A LOS ACREEDORES DEL SEÑOR EVANS CASTRO BUMBURY El 6 de septiembre de 2016 falleció el señor Evans Castro Bumbury.

El señor Castro Bumbury dejó testamento abierto y designó como albacea al señor Evans Castro Aponte. Conforme a lo dispuesto por el Artículo 594 del Código de Enjuiciamiento Civil de Puerto Rico y a tenor con la Resolución y Carta Testamentaria dictada por el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina, el 25 de MAYO de 2017, el albacea les notifica a todos aquellos que tengan deudas legítimas y comprobadas contra el señor EVANS CASTRO BUMBURY y/o contra sus bienes, para que presenten sus reclamaciones a la siguiente dirección: ESTUDIO LEGAL MV & GM, PO Box 13741, San Juan, Puerto Rico 00908-3741.

La reclamación deberá venir acompañada de comprobantes que acrediten su legitimidad.

Además, la reclamación conendrá un juramento al final de la misma, suscrita por el re clamante o por su representante autorizado. Se les advierte a los interesados, que la presentación de la reclamación no será indicio, prueba, admisión o aceptación de la deuda por parte de la Sucesión, de sus miembros ni por el albacea y, por lo tanto, el albacea se reserva el derecho a rechazar la validez de la reclamación, notificándolo así por escrito al alegado acreedor. TODO RECLAMACIÓN SE PRESENTRÁ A MÁS TARDAR, 120 DÍAS DESPUÉS DEL ÚLTIMO AVISO PUBLICADO. ESTE ES EL ÚLTIMO AVISO PUBLICADO. Expedido bajo mi firme el 20 de marzo de 2019. Lcda. Marilyn Aponte Rodríguez, Secretaria Regional (Firmado)KEILA G Sello del Tribunal – Sala Superior de Carolina

PERITO ELECTRICISTA Corto Circuito, Contadores, SS-5382 IN THE UNITED Paneles, Brakers,787-944-8991 STATES DISTRICT COURT

Mudanzas MUDANZAS

El Resuelve. A toda la Isla.

Info 787 615-7170

FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II Plaintiff, v.

JUANA MARTINEZ RUIZ

Defendant CIVIL NO. 19-1725(PAD) COL-

Plaintiff, v.

JUANA MARTINEZ RUIZ

Defendant CIVIL NO. 19-1725(PAD) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGENOTICE OF SALE TO: JUANA MARTINEZ-RUIZ Alturas de Villa Del Rey M-13 Calle Noruega Caguas, PR 00725 Alturas de Villa del Rey Calle Noruega M-13 Caguas, PR 00727 and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On September 30th, 2019, this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendant. On November 22nd, 2019, this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendants defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, and as August 23rd, 2019, Defendant owed the principal amount of $80,347.00; accrued interest since August 1st, 2017, at the annual interest rate of seven point three hundred seventy five percent (7.375%); which will continue to accrue interest at the contractual rates; accrued late charges in the amount of $772.78, and expressly agreedupon attorneysʼ fees and legal costs in the amount of $9,200.00. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, and Puerto Rico.

WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendant will be sold at a public auction: “URBANA: Solar marcado con el No. 13 de la Manzana “M”, radicado en la URBANIZACIÓN ALTURAS DE VILLA DEL REY, situado en el Barrio Cañaboncito del término municipal de Caguas, Puerto Rico, con un área de 283.40 metros cuadrados, en lindes: por el Norte, con la Carretera Estatal No. 784, distancia de 14.170 metros; por el Sur, con la Calle No. 10-B, distancia de 14.170 metros; por el Este, con el solar No. 14, distancia de 20.00 metros; y por el Oeste, con el solar No. 12, distancia de 20.00 metros. Enclava una vivienda de concreto para una sola familia.” Property number 23222, recorded at page 128 of volume 1724 of Caguas, Registry of Property, First Section of Caguas. WHEREAS: The property is subject to the following liens: MORTGAGE: In the principal amount of $92,000.00, securing a note payable to HISPANIA FINANCIAL SERVICES CORPORATION, or its order, wi th yearly interests set at 7.375% due on January 1st., 2038, appraised at $92,000.00, as per Deed No. 819, executed in Caguas on December 20th., 2007, before Notary Public Fernando Rabell Echegaray, recorded at page 128 of volume 1724 of Caguas, property No. 23222, 11th inscription. Senior Lien: NONE. Junior Lien: LIS PENDENS: At entry number 2019-096274-CA01 (Karibe System), on September 11th., 2019, there is presented and pending inscription Lis Pendens dated July 29th., 2019, followed by Roosevelt Cayman Asset Company, II, versus Owner of this property, at the United States District Court for the District of Puerto Rico, in Civil Case No. 19-1725, on collection of money and foreclosure of mortgage, demanding payment of mortgage note recorded on the 11th inscription, in the principal amount of $80,347.00, plus interests and costs. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $92,000.00, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale, or $61,333.33. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed, or $46,000.00. (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Aso-

cial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale, or $61,333.33. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed, or $46,000.00. (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended) WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 13th day of February, 2020, at 2:15 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 20th day of February, 2020, at 2:15 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above.

Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 27th day of February, 2020, at 2:15 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 13th day of January, 2020. s/Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master LB-1566 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE HUMACAO

MARIA MAGDALENA CASTILLO RODRIGUEZ Y SU ESPOSO JULIO CESAR DIAZ RIVERA DEMANDANTES VS.

YESENIA RIVERA Y FRANCISCO JAVIER DELGADO

DEMANDADOS CIVIL NÚM: HU2019RF00459 SOBRE: CUSTODIA LEGAL EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. ) EL PUEBLO DE PUERTO RICO ) A: FRANCISCO JAVIER DELGADO PARADERO DESCONOCIDO B: Por la presente se les emplaza y se les notifica que se ha presentado en la Secretaría de este Tribunal la Demanda del caso de epígrafe solicitando la CUSTODIA LEGAL DE MENOR EDAD Se apercibe y advierte a usted que de no contestar la Demanda sobre Custodia Legar de Menor de Edad, radicando el original de la contestación ante la Secretaría del Tribunal d e Primera Instancia, Sala de Humacao, Puerto Rico y notificar copia de la contestación de ésta a la parte demandante por conducto de su abogada Lcda.

María Rivera Rivera, P.O. Box 518, Las Piedras, Puerto Rico 00771; teléfono (787)733-4976, dentro de los próximos treinta (30) días a partir de la publicación de este emplazamiento por edicto que será publicado una sola vez en un periódico de circulación diaria general en la Isla de Puerto Rico, se le anotará la rebeldía y s e d i c t a r á s e n t e n c i a , c o ncediendo el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle ni oírle. Extendido bajo mi firma y sello del Tribunal, 29 de ENERO de 2020. DOMINGA GOMEZ FUSTER SECRETARIA (O) ASTRID FLORES VEGA SUBSECRETARIA (O) MR-9835 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

GONZI INDUSTRIAL PARK LLC DEMANDANTE VS.

VEDELNIS DISTRIBUTING CO. INC., ET ALS

DEMANDADOS CIVIL NUM.: K CD2014-1941 (908) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA El Alguacil que suscribe, funcionario de Tribunal de Primera Instan-

DEMANDANTE VS.

celebrará en este caso, será el precio mínimo aceptable como oferta en la Primera Subasta el tipo mínimo pactado en la Escritura de Hipoteca para la propiedad, o sea, la suma de $2,115,000.00. De no haber reDEMANDADOS manente o adjudicación en esta > MIÉRCOLES, DE FEBRERO DE CIVIL NUM.: K CD2014-1941 primera 5 subasta por dicha suma (908) SOBRE: COBRO DE mínima, se celebrará una seDINERO Y EJECUCION DE HI- gunda subasta el día 27 de febP O T E C A E D I C T O A N U N - rero de 2020 a las 11:30 de la CIANDO PRIMERA, SEGUNDA mañana en el mismo lugar antes Y TERCERA SUBASTA El Al- señalado en la cual el precio guacil que suscribe, funcionario mínimo serán dos terceras (2/3) de Tribunal de Primera Instan- partes del tipo mínimo pactado cia, Sala Superior de San Juan, en la escritura de hipoteca, o por la presente anuncia y hace sea, la suma de $1,410,000.00. saber al público en general que D e n o h a b e r r e m a n e n t e o en cumplimiento con la Senten- adjudicación en esta segunda cia dictada en este caso con subasta por el tipo mínimo indicfecha 27 de octubre de 2015, y ado en el párrafo anterior, se según Orden y Mandamiento del celebrará una tercera subasta 5 de diciembre de 2019, librado e n e l m i s m o l u g a r a n t e s por este honorable Tribunal, pro- señalado el día 9 de marzo de ederé a vender en pública 2020 a las 11:30 de la mañana subasta al mejor postor, y por en la cual el tipo mínimo aceptdinero en efectivo o cheque cer- able como oferta será la mitad tificado con todo título derecho (1/2) del precio mínimo pactado y/o interés de la parte de- en la escritura de hipoteca, o mandada sobre la propiedad sea, la suma de $1,057,500.00. que se describe a continuación: Si tampoco hubiese remate o URBANA: Parcela de terreno a d j u d i c a c i ó n e n l a t e r c e ra sita en el Barrio Monacillos de subasta y se declare desierta, se Río Piedras, San Juan, Puerto dará por terminado el procedimiRico, con un área de trece mil ento pudiendo el acreedor adjusetecientos setenta y nueve dicarse la propiedad dentro de metros cuadrados con noventa y los diez (10) días siguientes por cuatro mil setecientas treinta y la totalidad de la cantidad adcuatro cien milésimas de metro eudada. Con el importe de esta cuadrado (13,779.94734 mc). venta se habrá de satisfacer el Colindante por el NORTE, con la balance de la sentencia dictada Sucesión de Evangelista Castro en este caso el cual consiste en y Carretera Estatal Número el pago de $3,489,361.44 de veinte (20); por el SUR, con principal e intereses a razón de camino de Monacillos a Río 2% sobre el interés preferencial Piedras; por el ESTE, con la hasta el saldo total de la deuda, Sucesión de Facunda Alméstica; los cuales se continúan acumuy por el OESTE, con Sucesión lando diariamente Se dispone Dolores Ramos. Enclava en este q u e u n a v e z c e l e b r a d a l a predio un edificio industrial de subasta y vendido el inmueble acero y hormigón. Finca número relacionado, los adjudicatarios 21,977, inscrita al folio 134 del serán puestos en posesión del tomo 684 de Monacillos, Regis- inmueble dentro del término de tro de la Propiedad, Sección III veinte (20) días a partir de dicha de San Juan. Catastro #086- subasta por el Alguacil de este 056-014-42-000. La propiedad Tribunal, quien efectuará el lanse halla afecta a: (a) La hipo- zamiento de los ocupantes de teca que se está ejecutando: Hi- ser necesario. Por la presente poteca en garantía de un pagaré también se notifica e informa a a favor del Banco de Desarrollo Fulano de Tal y Sutano de Tal, Económico para Puerto Rico o a personas desconocidas que s u o r d e n , q u e v e n c e a l a puedan tener derechos en la presentación, según consta de propiedad o título objeto de este la escritura número 13, otor- edicto. La Venta en Pública gada en San Juan, el 7 de di- Subasta de la referida propiedad ciembre de 2012, ante la Not- se verificará libre de toda carga ario Yadira Haydeeliz Rosario y gravamen posterior que afecte Rosario, inscrita al folio 33 del la mencionada finca, a cuyo t o m o 9 8 7 d e M o n a c i l l o s , efecto se notifica y se hace inscripción 6ta. (b) EMBARGO saber la fecha, hora y sitio de la JUDICIAL POR $46,196.44 a fa- Primera, Segunda y Tercera vor de Berlin Packaging, LLC Subasta, si eso fuera necesario, (demandante), según sentencia a los efectos de cualquier perdictada el 23 de noviembre de sona o personas con algún 2014, en el caso civil #14C- interés puedan comparecer a la 9480, “Circuit Court of Cook celebración de dicha Subasta.

County, Illinois County Depart- Se entenderá que todo licitador ment, Law Division”. Se conval- acepta como bastante la titularida la Sentencia, mediante Or- i d a d y q u e l a s c a r g a s y den y Mandamiento del 20 de gravámenes anterior y los preferentes, si los hubiere, al crédito enero de 2015, Tribunal de del ejecutante continuarán subPrimera Instancia, Sala de San sistentes. Se entenderá, que el Juan, anotado al folio 52 del rematante los acepta y queda t o m o 1 0 9 3 d e M o n a c i l l o s , subrogado en la responsabilidanotación A y última, con fecha ad de los mismos, sin desdel 23 de febrero de 2015. Con- tinarse a su extinción el precio tra Vedelnis Distributing, Inc., la del remate. Los autos y todos d e m a n d a d a e n e s t e c a s o , los documentos correspondia p a r e c e n a n o t a d o s l o s entes al procedimiento del caso siguientes embargos posteri- de epígrafe están disponibles en ores: EMBARGO FEDERAL por la Secretaría de este Tribunal $12,935.41 contra Vedelnis Dis- durante horas laborables y para tributing Company, Inc., Seguro la concurrencia de los licitaSocial #66-0233222, Notificación dores expido el presente Edicto #123419814, anotado al folio que se publicará en un periódico 139, asiento 1 del tomo 7 de de circulación diaria en toda la Embargos Federales, con fecha Isla de Puerto Rico por espacio de 22 de octubre de 2014. EM- dos (2) semanas y por lo menos B A R G O F E D E R A L p o r una vez por semana y se fijará, $18,323.61 contra Vedelnis Dis- además, en el Tribunal de tributing Company, Inc., Seguro Primera Instancia, Alcaldía y la Social #66-0233222, Notificación Colecturía de Rentas Internas #988529814, anotado al folio 59, del Municipio donde se celebasiento 4 del tomo 7 de Embar- ará la Subasta y en la Colecturía gos Federales, con fecha de 18 más cercana del lugar de la resde marzo de 2014. EMBARGO idencia de la parte demandada.

FEDERAL por $31,340.14 con- Expido el presente Edicto bajo tra Vedelnis Distributing Com- mi firma y el sello de este pany, Inc., Seguro Social #66- Tribunal en San Juan, Puerto 0 2 3 3 2 2 2 , N o t i f i c a c i ó n Rico, hoy día 14 de enero de #992711914, anotado al folio 69, 2 0 2 0 . E D W I N E . L O P E Z asiento 5 del tomo 7 de Embar- MULERO Alguacil, Tribunal de gos Federales, con fecha de 15 Primera Instancia, Sala Superide abril de 2014. EMBARGO or de San Juan. EN TESTIMOFEDERAL por $14,594.69 con- NIO DE LO CUAL, expido el tra Vedelnis Distributing Com- presente que firmo y sello con el pany, Inc., Seguro Social #66- sello de esta oficina en San 0 2 3 3 2 2 2 , N o t i f i c a c i ó n Juan, Puerto Rico, hoy día 14 de #109411514, anotado al folio e n e r o d e 2 0 2 0 . E D W I N E. 102, asiento 5 del tomo 7 de LOPEZ MULERO ALGUACIL Embargos Federales, con fecha A U X I L I A R A L G U A C I L de 13 de enero de 2015. EM- TRIBUNAL DE PRIMERA INB A R G O F E D E R A L p o r STANCIA SALA SUPERIOR DE $12,356.86 contra Vedelnis Dis- SAN JUAN tributing Company, Inc., Seguro Social #66-0233222, Notificación #137757915, anotado al folio LB-1530 ESTADO LIBRE ASO162, asiento 5 del tomo 7 de C IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INEmbargos Federales, con fecha STANCIA SALA MUNICIPAL DE de 13 de enero de 2015. Cata- SAN JUAN s tr o # 0 8 6 - 0 5 6 - 0 1 4 - 4 2 - 0 0 0 .

Dirección física actualizada de la propiedad: Carr. Estatal #21, Km. 3.1, Barrio Monacillo, San Peticionaria Juan, PR. Se anuncia por meVs. dio de este edicto que la primera subasta habrá de celebrarse el día 20 de febrero de 2020 a las 11:30 de la mañana en mi oficina sita en el edificio que ocuPeticionado pa el Tribunal Superior de Pu- CIVIL NUM.: OPA2019-008419 erto Rico, Sala de San Juan, en A s u n t o : ORDEN DE Hato Rey, Puerto Rico. Siendo PROTECCIÓN (Ley Núm. 54) ésta la primera subasta que se E M P L A Z A M I E N T O P O R celebrará en este caso, será el EDICTO ESTADOS UNIDOS precio mínimo aceptable como DE AMERICA. ) EL PRESIDoferta en la Primera Subasta el E N T E D E L O S E S T A D O S tipo mínimo pactado en la Es- UN I DO S ) s s E L E S TA DO critura de Hipoteca para la LIBRE ASOCIADO DE PUpropiedad, o sea, la suma de ERTO RICO ) A: MARCOS AB$2,115,000.00. De no haber re- RIL ROJAS DIRECCION: URB. manente o adjudicación en esta SIERRA BAYAMON CALLE 69 primera subasta por dicha suma #11 BLOQ. 86 BAYAMON, PR mínima, se celebrará una se- POR LA PRESENTE se le notigunda subasta el día 27 de feb- fica que ha sido presentada en rero de 2020 a las 11:30 de la este Tribunal por la parte Petimañana en el mismo lugar antes cionaria, una petición de orden señalado en la cual el precio de protección en su contra y se mínimo serán dos terceras (2/3) ha señalado vista en sus méritos partes del tipo mínimo pactado para el 25 de marzo de 2020 a

VEDELNIS DISTRIBUTING CO. INC., ET ALS

MARGARITA ROSARIO MIRANDA MARCOS ABRIL ROJAS

EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS U N I DO S ) s s E L E S TA D O LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: MARCOS ABRIL ROJAS DIRECCION: URB. SIERRA BAYAMON CALLE 69 2020 #11 BLOQ. 86 BAYAMON, PR POR LA PRESENTE se le notifica que ha sido presentada en este Tribunal por la parte Peticionaria, una petición de orden de protección en su contra y se ha señalado vista en sus méritos para el 25 de marzo de 2020 a las 9:00 am_. Es abogado(a) de la parte peticionaria la Lcda. Lizbelle Andino Rosado, (PO Box 30802, San Juan, PR 009291802, Tel. (787) 347-9267). Se le advierte que este edicto se publicará en un periódico de circulación diaria general una sola vez y que si no comparece a la vista señalada, la parte peticionaria podrá solicitar que se dicte una determinación en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la Petición.

Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico a _22_ de __enero_ de 2020. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIA REGIONAL F/GENESIS VALCANCEL PEREZ Por: Sub-secretaria LB-1546 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE UTUADO

DON LUIS ANTONIO PAGAN PEREZ

PETICIONARIO Vs EX PARTE CASO NÚM: UT2019CV00642 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS: EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO Por la presente se notifica que LUIS ANTONIO PAGAN PEREZ; ha presentado una petición para que se declare a su favor el dominio de la siguiente finca: RUSTICA: Predio de terreno, localizado en el Barrio Pueblo, del término municipal de Lares, Puerto Rico, identificado en el Plano de Inscripción como Solar “A”, con una cabida superficial de ochocientos cuarenta y uno punto ochenta metros cuadrados (841.80 mc), equivalentes a cero punto doscientas catorce ciento setentisiete cuerda (0.214177 cda); en lindes al Norte, con segregación propuesta, identificado en el plano de inscripción como solar “ B”, actualmente con Judith Pagán Luciano; al Sur, con Sucesión de Juan Felipe Segarra López, actualmente con Sucesión de Juan Felipe Segarra López, el Departamento de la Vivienda y Sucesiones de José Pérez Segarra y de Carmen Pérez Vélez; al Este, con faja de terreno dedicada a uso público y camino municipal pavimentado; y al Oeste, con Antonio C. Pagán. --Sobre este terreno enclave una estructura construida en cemento, destinada a vivienda.

Que esta finca fue mensurada, allá para el año 1996, por el Agrimensor Ramón E. Méndez, Licencia Número 5785, para efectos de segregación, caso aprobado por ARPE núm. 96-33D-801-APLS. Que la finca no aparece inmatriculada en el Registro de la Propiedad El número de catastro de la propiedad descrita en el hecho primero es 158-026-258-18-000. Este Tribunal ordenó que se publique la pretensión por tres veces durante veinte (20) días en un periódico de circulación general diaria en Puerto Rico, para que los que tengan algún derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción, y en general, a todos los que desearen oponerse, puedan efectuarlo dentro del término de veinte (20) días a partir de la última publicación del presente edicto. POR TANTO, libro la presente en Utuado, Puerto Rico, hoy día 27 de ENERO de 2020. DIANE ALVAREZ VILLANUEVA SECRETARIO BRENDA DE JESUS VELEZ SUB-SECRETARIO MR-9884 GOBIERNO DE PUERTO RICO NOMBRE COMERCIAL PARA REGISTRAR AVISO A QUIEN PUEDA INTERESAR: De acuerdo con las disposiciones de la Ley Núm. 75 del 23 de septiembre de 1992, según enmendada, mejor conocida como la Ley de Nombres Comerciales del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y la Sección 24 del Reglamento promulgado bajo la ley citada anteriormente, el siguiente nombre comercial ha sido presentado en el Departamento de Estado de Puerto Rico para su archivo y registro

METRO PAVIA AYUDA Número de Expediente: 22329899-1 Propietario: FUNDACION METRO PAVIA INC. Dirección: Maramar Plaza Suite 1020 101 San Patricio Ave., GUAYNABO, PR 00968 Actividad Empresarial: Promover la salud, educación y bienestar social mediante actividades relacionadas, incluyendo pero sin limitarse a becas, programas de investigación

METRO PAVIA AYUDA Número de Expediente: 22329899-1 Propietario: FUNDACION METRO PAVIA INC. Dirección: > MIÉRCOLES, 5 DE FEBRERO Maramar Plaza Suite 1020 101 San Patricio Ave., GUAYNABO, PR 00968 Actividad Empresari- LB-1580 ESTADO LIBRE ASOal: Promover la salud, educación CIADO DE PUERTO RICO y bienestar social mediante act- TRIBUNAL GENERAL DE JUSividades relacionadas, incluy- TICIA Tribunal de Primera Inendo pero sin limitarse a becas, s t a n c i a S a l a S u p e r i o r d e programas de investigación C O A M O clínica, experiencias Clínicas estudiantiles y cualquier otro fin filantrópico. Renuncia a elementos no registrables: NOTIFICACIÓN: Cualquier oposición a este registro deberá presentarse en el Departamento de Estado de Puerto Rico dentro de los treinta (30) días Demandante siguientes a la publicación de V. este aviso. Este aviso deberá publicarse UNA VEZ en un periódico de gran circulación.

DE 2020 LB-1588 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON

ASOCIACIÓN DE COOPERATIVA DE PROPIETARIOS DE AHORRO Y CREDITO LA URBANIZACIÓN CRISTÓBAL DORADO REEF, INC. Demandante RODRÍGUEZ v.

HIDALGO SUCESIÓN AIDA AURORA ORTIZ NANCY J. GONZALEZ CHEVRES; ADRIAN BERMUDEZ EDGARDO ORTIZ Demandado(a) CHEVRES; JOHN CIVIL: CO2019CV00410 SOBRE: COBRO DE DINERO DOE; ENTIDAD ABC (REGLA 60) NOTIFICACION DE

LB-1581 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que DE ARECIBO se le notifican la sentencia por edicto) A: NANCY J. GONZALEZ BERMUDEZ BO. LAS FLORES, CALLE ORQUIEDEA Demandante NUME. 92 E, COAMO, PR vs.

00769 P/C LCDO. RAMON MAURAS VALENTIN; APARTADO 474, COAMO, PUERTO RICO 00769; TEL. (787) Demandada 825-5051 EL SECRETARIO(A) CIVIL NÚM. JR2020RF00056 que suscribe le notifica a usted S O B R E : C U S T O D I A E M - que el 28 de enero de 2020, PLAZAMIENTO POR EDICTO este Tribunal ha dictado SentenESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS c i a , S e n t e n c i a P a r c i a l o ESTADOS UNIDOS ) ss EL ES- Resolución en este caso, que ha TADO LIBRE ASOCIADO DE sido debidamente registrada y PUERTO RICO ) A: JESSICA archivada en autos donde podrá LOPEZ SUAREZ 323 ½ Locust usted enterarse detalladamente St. Beloit, WI 53511 POR LA de los términos de la misma. EsPRESENTE, se le emplaza para ta notificación se publicará una que presente su alegación re- sola vez en un periódico de sponsiva dentro de los treinta circulación general en la Isla de ( 3 0 ) d í a s s i g u i e n t e s a l a Puerto Rico, dentro de 10 días publicación de este Edicto. Us- siguientes a su notificación. Y, t e d d e b e r á p r e s e n t a r s u siendo o representando usted alegación responsiva a través una parte en el procedimiento del Sistema Unificado de Manejo sujeta a los términos de la Seny Administración de Casos tencia, Sentencia Parcial o (SUMAC), al cual puede ac- Resolución, de la cual puede esceder utilizando la siguiente tablecerse recurso de revisión o d i r e c c i ó n e l e c t r ó n i c a : apelación dentro del término de https://unired.ramajudicial.pr, 30 días contados a partir de la salvo que se represente por publicación por edicto de esta derecho propio, en cuyo caso notificación, dirijo a usted esta deberá presentar su alegación notificación que se considerara responsiva en la secretaria del h e c h a e n l a f e c h a d e l a t r i b u n a l . S i u s t e d d e j a de publicaci ón de este edicto. presentar su alegación respons- Copia de esta notificación ha iva dentro del referido término, el sido archivada en los autos de Tribunal podrá dictar sentencia este caso, con fecha de 28 de en rebeldía en su contra y con- enero de 2020. En COAMO, Puceder el remedio solicitado en la erto Rico, el 28 de enero de demanda, o cualquier otro, si el 2020. ELIZABETH GONZALEZ Tribunal, en el ejercicio de su RIVERA f/BERNICE E. SANTIsana discreción, lo entiende proDIAZ Nombre cedente. Favor enviar su A G O alegación responsiva a: Lcda. Secretario(a) Nombre SecretGrisel Hernández Arocho P.O. a r i o ( a ) A u x i l i a r F i r m a Box 1234 • Moca, PR 00676 Tel. S e c r e t a r i o ( a ) A u x i l i a r y Fax. 787-816-7502 email: lcdagriselhernandez@hotmail.com Expedido bajo mi firma y el sello del Tribunal, en ARECIBO Puerto Rico, hoy día 30 de ENERO de 2020. VIVIAN Y. FRESSE LB-1589 Estado Libre Asociado GONZALEZ Nombre del (de la) de Puerto Rico TRIBUNAL GENSecretario(a) Regional Por: IRIS ERAL DE JUSTICIA Tribunal de V . M E D I N A R O D R I G U E Z Primera Instancia Sala Superior Nombre y Firma del (de la) Sec- de SAN JUAN retario(a) Auxiliar del Tribunal

NELSON LUGO PEREZ

JESSICA LOPEZ SUAREZ

MR-9897 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON

JOSE M. MIRANDA LUQUIS DEMANDANTE VS.

ZULEIKA M. CRUZ RODRIGUEZ

DEMANDADA CIVIL NUM. BY2019CV07256 SALA 601-B SOBRE DESAHUCIO Y COBRO DE DINERO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR S.S. A : Sra. Zuleika M. Cruz Rodríguez, Urb. Rexville, calle 5, J-10 en Bayamón, Puerto Rico 00956. Se le notifica que se ha presentado en la Secretaria de Tribunal, la demanda de epígrafe. Se le emplaza y requiere que presente en esta Secretaria, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, el original de la contestación a la Demanda y que notifique copia de dicha contestación a: Lcdo.

Héctor Grau Ortiz Abogado de la Parte Demandante Calle 23, N67, Urbanización Alturas de Flamboyán Bayamón, Puerto Rico 00959 Teléfonos 787-7982334 / 787-785-1881. Si dejare de hacerlo, podrá dictarse contra usted Sentencia en rebeldía concediéndose el remedio solicitado por la parte demandante en la demanda. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón, a 27 de enero de 2020. LCDA. LAURA I. SANTA SÁNCHEZ Secretaria Regional ROSA M. BURGOS REYES SECRETARIA AUXILIAR I

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.

ISLAND FINANCE PUERTO RICO, INC.; y FULANO DE TAL

Demandado(a) Civil: SJ2017CV02074 Sobre: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: FULANO DE TAL como posible tenedor de pagare extraviado. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 19 de enero de 2020, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 3 de febrero de 2020. En SAN JUAN, Puerto Rico, el 3 de febrero de 2020 GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO Nombre Secretario(a) F/ELSIE PRATTS MELENDEZ Nombre Secretario(a) Auxiliar

Demandada CIVIL NÚM.: BY2018CV03545 (402) SOBRE: COBRO DE DINERO ORDINARIO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO Estados Unidos de América,) El Presidente de los EE.UU.) SS. Estado Libre Asociado de P.R. ) A: ADRIÁN EDGARDO ORTIZ CHEVREZ URB. MANSIONES DE GARDEN HILLS, CALLE 1 A-9, GUAYNABO PR 00969 POR LA PRESENTE queda emplazado y notificado de que en este Tribunal se ha presentado una Demanda Enmendada sobre cobro de dinero en su contra. Se le notifica que deerá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Bayamón y enviando una copia a la parte demandante: Lcdo. Fernando Cervoni Mundo, DESPACHO CERVONI LLC, PO BOX 41307, SAN JUAN, PR 00940, teléfono: (787) 399-9649, facsímil (787) 620-0039, correo electrónico: fcervoni@despachocervoni.com.

Se le apercibe y notifica que, si no contesta la Demanda Enmendada presentada en su contra dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía y se dictará una sentencia en su contra, conforme se solicita en la Demanda Enmendada, sin más citar, ni oír.

Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy de JAN 13 2020 de LCDA. LAURA U .

SANTA SANCHEZ SECRETARIA REGIONAL JAN 13, 2020 Nombre Secretario(a) Firma Secretario (a) Fecha MIRCIENID GONZALEZ TORRES SECRETARIA AUXILIAR JAN 13 2020 Nombre Sub-Secretario(a) Firma Sub-Secretario (a) Fecha

LB-1583 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

GLORIA PATRICIA PULIDO BARTOLOMEI; STEPHANIE MARIE TAULE PULIDO; MICHAEL ALEXANDER TAULE PULIDO; MICHELLE MONIQUE TAULE PULIDO; Y MEGAN NICOLE TAULE PULIDO Demandantes Vs.

Banco Popular de Puerto Rico, Adquiriente de los activos de Doral Financial Corp, haciendo negocios como HF Mortgage Bankers; Fulano de Tal y Mengano Mas Cual.

Demandados.

Civil Núm. CA2019CV04828 Sala: 402 SOBRE: Cancelación de Pagaré Extraviado E D I C T O ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. ) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: FULANO DE TAL Y MENGANO MAS CUAL Por el presente edicto, que se publicará una sola vez, se le notifica que se ha presentado en este Tribunal una demanda de Cancelación de Pagaré Extraviado alegando que se ha extraviado un pagaré, siendo el número de testimonio de dicho pagaré el 17007, a favor de Doral Financial Corp; h/n/c HF Mortgage Bankers o a su orden, por $272,200.00, con intereses al 7.95% vencedero al día 1 de abril de 2036, según escritura

ERTO RICO ) A: FULANO DE TAL Y MENGANO MAS CUAL Por el presente edicto, que se publicará una sola vez, se le notifica que se ha presentado en este Tribunal una demanda de Cancelación de Pagaré Extraviado alegando que se ha extraviado un pagaré, siendo el número de testimonio de dicho pagaré el 17007, a favor de Doral Financial Corp; h/n/c HF Mortgage Bankers o a su orden, por $272,200.00, con intereses al 7.95% vencedero al día 1 de abril de 2036, según escritura número 139, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 9 de marzo de 2006, ante la notario Diana M. Ruiz Hernández, inscrita al Sistema Karibe de Trujillo Alto, finca número 24996, inscripción 6ta. Dicho pagaré se ha extraviado y la parte demanda nt e des e a can c ela r lo p o r haberse pagado la deuda en su totalidad, por lo cual si ustedes no hacen oposición a la demanda dentro del término de treinta (30) días, contados a partir de la publicación de este Edicto, la parte demandante podrá obtener Sentencia en Rebeldía declarando que la hipoteca que garantiza el mismo se ha extinguido y se ordenará su cancelación en el Registro de la Propiedad, sin más citarles ni oírles. Copia de alegaciones de la demanda en este caso, las puede examinar en la Sala Superior de Carolina, Tribunal de Primera Instancia. El nombre del abogado de la parte demandante y su dirección postal es la siguiente: Lcdo. Ulises S. Tej a d a N i e v e s P O B o x 6 5 82 Caguas, PR 00726-6582 Tel. (787) 370-4327 E-mail: ulisestejada@gmail.com Extendido bajo mi firma y sello del Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, a 30 de ENERO de 2020.

LCDA.MARILYN APONTE RODRIGUEZ SECRETARIO DEL TRIBUNAL Por: Keila García Sub-Secretario MR-9907 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

LIME HOMES, LTD. Plaintiff vs.

JESUS MERCADO -CIFREDO; LESLIE GONZALEZ-GARCIA

Defendants CIVIL NO. 17-1415 (JAG) FORECLOSURE OF MORTGAGE (IN REM) NOTICE OF SALE To: JESUS MERCADOCIFREDO; LESLIE GONZALEZ GARCIA C10 Calle 3, Santa Isidra I Fajardo, PR 00738 PO Box 30742 San Juan, PR 00929 Mansiones de Carolina Calle Almirante BB-7 Carolina, PR 00987 Parc. Beltrán #59 Fajardo, PR 00738 Urb. Santa Isidra III Calle 2, Local 4. PMB 169 Fajardo, PR 00738 Urb. Las Lomas Calle Cerro Chico 12-31 Carolina, PR 00987 PO Box 1721 Fajardo, PR 00738 Banco Popular P.O. Box 362708 San Juan, PR 00936-2708 and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On June 6, 2019, this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendants. On September 19, 2019, this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendants defaulted on the repayment obligation to Lime Homes, LTD., and as of March 1, 2015, Defendant owed Plaintiff the principal balance of $84,747.25, plus interest over unpaid principal balance at rate of five point four hundred fifty six percent (5.0456%) per annum since February 1, 2015. Such interest will continue to accrue until the debt is paid in full. An Additional deferred balance of $7,456.95 does not accrue interest at this time, for a total principal amount of $92,204.20. In addition, Defendants owe s Plaintiff late charges amounting to 5% of any and all monthly payments or installments in arrears of over fifteen (15) days after the installment is due. The Defendants also owe Plaintiff all of the advances made pursuant to the provisions and/or dispositions of the Mortgage Note and the Mortgage Deed. The Defendant also owes an amount equivalent to 10% of the original principal balance, or $8,800.00, as liquidated amount to cover expenses and attorneys' fees.

The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, and Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendant will be sold at a public auction: “URBANA: Solar No. 10 de la Manzana "C" de la URBANIZACIÓN SANTA ISIDRA, en el Barrio Sardinera del término municipal de Fajardo, Puerto Rico, compuesta de 331.25 metros cuadrados.

Colindando en 13.25 metros, por cada uno de sus lados Norte y Sur, con el solar número 21 de dicha Manzana "C" y la Calle número 3 de dicha Urbanización, respectivamente y en 25.00 metros por cada uno de sus lados Este y Oeste, con los solares número 11 y 10, respectivamente de dicha Manzana "C". Sobre dicho solar enclava una casa de concreto reforzado de una planta para una

del término municipal de Fajardo, Puerto Rico, compuesta de 331.25 metros cuadrados.

Colindando en 13.25 metros, por cada uno de sus lados Norte y Sur, con el solar número 21 de dicha Manzana "C" y la Calle número 3 de dicha Urbanización, respectivamente y en 25.00 metros por cada uno de sus lados Este y Oeste, con los solares número 11 y 10, respectivamente de dicha Manzana "C". Sobre dicho solar enclava una casa de concreto reforzado de una planta para una familia.” Property number 2638, recorded at page 156 of volume 82 of Fajardo, Registry of the Property of Fajardo. WHEREAS: The property is subject to the following lien(s): MORTGAGE: In the principal amount of $88,000.00 securing a mortgage note in favor of Doral Mortgage, LLC, or its order, with yearly interests set at 7-1/8% due on August 1st, 2038, as per Deed Number 290, executed in San Juan on July 22th, 2008, before Notary Public David Toledo David. Recorded at page 16 of volume 443 of Fajardo, property Number. 2638, 8th inscription. (1055/291) EXPANDED in an additional amount of $4,839.18 and MODIFIED regarding its interest and due date, being now its new principal in the amount of $92,839.18 accruing interests at a 5.045560%, starting on April 1st, 2014 until March 1st, 2019; then will be accruing interests at a 7.125%, from April 1st, 2019 until its due date on March 1st, 2054, with a las payment of $7,456.95, as per deed number 18 executed in San Juan on January 28th, 2014 before Notary public Humberto Soto Mainardi. Recorded at page 16 of volume 443 of Fajardo, property number 2638, 8th, inscription, Marginal Note.

Senior Liens: NONE. Junior Liens: FEDERAL ATTACHMENT: against Leslie González, with social security number xxx-xx3278, in the amount of $11,025.85. Notification number 210034416. Recorded on May 5th, 2016 at entry 2016-004607FED, on Karibe volume. LIS P E N D E N S : A t e n t r y 2 0 1 6097584-FA01 was filed on October 4th, 2016 Lis Pendens issued on September 28th, 2016 by the Supreme Court of Puerto Rico, Room of Fajardo, in civil Case Number NSCI2016001588, about collection of moneys and foreclosure; DLG Mortgage Capital, Inc. Rico, plaintiff v. Jesús Mercado Cifredo and Leslie González García, defendants. By said complaint plaintiff claims the payment of $88,000.00, modified to $92,839.18, and others amounts, guaranteed by the aforementioned mortgage note.

Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens.

WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $92,839.18, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale, or $61,892.79. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed, or $46,419.59. (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended) WHEREAS: Said sale to be $ by made TO the appointed Special ON PR is subject to confirmation Master by the United States District TOYOTA CORROLLA 2017 Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyEN possession ADELANTEto the ance and propertyPAGOS will be DESDE executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, $215 public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 17th day of March, 2020, at 2:00pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico $in NacTO RO cordance with 28 U.S.C. § P2001, will sell at public auction to the highest bidder, theVERSA property deNISSAN scribed herein, the proceeds of said sale to be applied in the 2018 manner and form provided by the Courtʼs Judgment.

Should PAGOS DESDE the first judicial sale set herein $187 above be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 24th day of March, 2020, at 2:00pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above.

001588, about collection of moneys and foreclosure; DLG Mortgage Capital, Inc. Rico, plaintiff v. Jesús Mercado Cifredo and Leslie González García, defendants. By said complaint plaintiff claims the payment of $88,000.00, modified to $92,839.18, and others amounts, guaranteed by the aforementioned mortgage note.

Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens.

WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $92,839.18, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale, or $61,892.79. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed, or $46,419.59. (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended) WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 17th day of March, 2020, at 2:00pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set herein above be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 24th day of March, 2020, at 2:00pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above.

Should the second judicial sale set herein above be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 31th of March, 2020, at 2:00pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 30 day of January, 2020. s/Beatriz Vázquez Solís Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master

to, will, on the 17th day of March, 2020, at 2:00pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set herein above be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 24th day of March, 2020, at 2:00pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above.

Should the second judicial sale set herein above be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 31th of March, 2020, at 2:00pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 30 day of January, 2020. s/Beatriz Vázquez Solís Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master

the first judicial sale set herein above be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 24th day of March, 2020, at 2:00pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above.

Should the second judicial sale set herein above be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 31th of March, 2020, at 2:00pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 30 day of January, 2020. s/Beatriz Vázquez Solís Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master

CLASIFICADOS >27

>ESQUELAS

¡Ahorros que Enamoran! uper Discount Auto

SE VAN SIN PRONTO ♥ TODOS APROBADOS ♥ MARBETE GRATIS!

787-855-4444 Carr. #2, Km 4, Vega Baja

¡Gran Venta Lote Autos Usados con Garantía!

LIQ

N

CIÓ

A UID

VARIEDAD JEEP WRANGLER UNLIMITED 2017 Varios colores

$

¡PAGA POCO LLAMA HOY!

0

$

0

0

$

PR ON TO

NISSAN SENTRA SR 2014 PAGOS DESDE $169

$

0

PRONTO

KIA SOUL 2018 PAGOS DESDE $239

0

PRONTO

0

0

$

TO ON PR

PRON TO

TOYOTA CAMRY 2019

MITSUBISHI OUTLANDER 2019

GARANTÍA DE FÁBRICA

3 FILAS DE ASIENTO

$

0

TO ON PR

HYUNDAI ELANTRA 2019 GARANTÍA DE FÁBRICA

DESDE $0 PRONTO

0

$

PRON TO

JEEP RENEGADE 2018

GARANTÍA DE FÁBRICA EQUIPADA

28<

> MIÉRCOLES, 5 DE FEBRERO DE 2020

Click entra por Luhnow como gerente general de los Astros The Associated Press HOUSTON — James Click sabe que el escándalo de robos de señas en Houston ha enlodado la reputación de la franquicia.

En vez de distraerse con toda la agitación reciente, el nuevo gerente general confía poder hacer que los Astros puedan

Sin lamentos pese a las duras bajas Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

Tras las sensibles bajas, alguien tiene que hacer el trabajo.

Con esas palabras, el dirigente de la selección nacional femenina de baloncesto, Gerardo “Jerry” Batista, se dirigió a sus canasteras para afrontar el torneo Preolímpico que comienza mañana y culmina el domingo en Bourges, Francia, donde se repartirán tres boletos a Tokio 2020.

Batista realizó el lunes su primera práctica en la sede del evento sin la presencia de la estelar pívot Sabrina Lozada-Cabbage, quien no jugará por una lesión en el tobillo.

Puerto Rico no podrá contar con los servicios de la pívot Sabrina LozadaCabbage debido a una lesión de tobillo. >Suministrada / FIBA

“Nosotros tuvimos una reunión después de la cena para trabajar la parte psicológica de la preparación del torneo y la repartición de roles. Fuimos con cada una para hablarles de lo que necesitamos de ellas.

Con las bajas de las jugadoras ya no podemos hacer nada y alguien tiene que hacer el trabajo. Por eso para nosotros fue importante hablar de los roles porque las que no están, pues no están”, expresó el veterano técnico a EL VOCERO desde la ciudad francesa ubicada en el centro del país.

Además de Sabrina, Batista tampoco contará con las pívots Anushka Maldonado (razones personales) e India Pagán (estudios).

Aun así, la confianza es absoluta en sus otras 12 jugadoras, entre estas Paola Crespo y Yolanda Jones, quienes entraron en reemplazo.

“Les hablamos a todas de la importancia de este torneo.

Estamos en una posición privilegiada y de bendición.

Tenemos la oportunidad. A lo mejor, si jugamos una serie de cuatro de siete contra Brasil, Francia o Australia, quizá no la ganemos. Pero nosotros no vamos a jugar una serie, sino un juego.

Y podemos ganar un juego”, sostuvo Batista.

“Estamos en una posición de pensar y creer que podemos clasificar”, agregó.

Puerto Rico, clasificado 23 en el mundo, debuta mañana contra Brasil, ubicado en el puesto 15. El sábado 8, se enfrentará al segundo sembrado, Australia. Y cierra su participación el domingo contra el anfitrión, Francia, quinto a nivel mundial.

comenzar desde cero.

“Nos enfocamos en el futuro”, dijo. “Desde luego, hay ciertas cosas en el pasado que no se dieron como la organización de los Astros hubiera querido. No me tocó estar aquí cuando eso paso. Quiero aportar algo nuevo”, expresó.

Click fue presentado ayer como gerente, uniéndose a un equipo que se encuentra

en medio del escándalo y que debió llenar dos importantes vacantes antes del inicio de los entrenamientos de primavera.

Click sustituye a Jeff Luhnow, quien fue suspendido por las Grandes Ligas y posteriormente despedido por su papel en el escándalo. Los Astros contrataron la semana pasada a Dusty Baker, de 70 años, para sustituir a AJ Hinch como dirigente.

Baloncesto

En el mejor escenario, José Juan Barea podría estar de vuelta el viernes cuando Dallas visite a los Wizards de Washington. > AP

“Nada serio” lesión de Barea El canastero boricua espera regresar a cancha este fin de semana

@ Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

@yamairamuniz

El armador puertorriqueño de los Mavericks de Dallas, José Juan Barea, sufrió el lunes una torcedura en su tobillo izquierdo, pero la misma no es de gravedad.

Así lo aseguró el propio jugador un día después de caer lesionado en el segundo cuarto del partido contra los Pacers de Indiana.

“Nada malo. Solo par de días (de descanso) porque no fue nada serio”, informó Barea a EL VOCERO. El canastero mayagüezano de 35 años jugó nueve minutos y anotó

tres puntos en el triunfo de Dallas 112-103 sobre los Pacers.

El letón Kristaps Porzingis — quien venía de tener un día de descanso para recuperarse de unas molestias en su rodilla derecha— lideró la victoria con 38 puntos y 12 rebotes.

Los Mavericks no han podido contar con su jugador estrella, el esloveno Luka Doncic (tobillo) ni tampoco con Seth Curry (rodilla).

El pívot Dwigth Powell es baja para la temporada debido a una lesión en el tendón de Aquiles.

Dallas mejoró su récord a 31-19.

El quinteto texano regresa esta noche a cancha para recibir a los Grizzlies de Memphis.

Barea espera estar de vuelta el viernes, cuando Dallas visite a los Wizards de Washington.

“Puede ser (que regrese el viernes)”, comentó el boricua, quien promedia 8.9 puntos y 3.6 asistencias en 16 juegos.

Los Mavericks también juegan el sábado, contra los Hornets de Charlotte. El lunes regresan a Dallas para enfrentar al Jazz de Utah.

Barea viene de recuperarse de una operación en el tendón de Aquiles de su pierna derecha hace exactamente un año.

Esta es su temporada número 13 en la NBA. El pasado verano firmó un contrato de un año con los Mavs.

DEPORTES >29

> MIÉRCOLES, 5 DE FEBRERO DE 2020

Entre las mejores 20 del globo

Tenis de mesa

Adriana Díaz tuvo otro ascenso en el escalafón mundial de la Federación Internacional de Tenis de Mesa Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com @JorgeTorresJr27

Adriana Díaz continuó con su ascenso en el escalafón de la Federación Internacional de Tenis de Mesa (ITTF).

La múltiple medallista de los Juegos Panamericanos de Lima 2019 alcanzó su más alta posición en el ranking mundial al posicionarse en el puesto número 20, según la actualización de febrero.

Díaz está a solo días para defender su título en la Copa Panamericana, que regresa por segundo año consecutivo al coliseo Mario “Quijote” Morales en Guaynabo. El evento se celebrará del 7 al 9 de febrero.

“Estamos ajustando varios detalles que faltan. No obstante, Melanie y yo nos sentimos bastante preparadas. Hay nervios porque estamos jugando en casa, pero igual vamos con todo esperando que la gente de Puerto Rico nos apoye”, indi-

có Adriana en entrevista con EL VOCERO. La utuadeña ocupó la posición número 21 en la actuación de principios de año de la ITTF. De hecho, Adriana se ha mantenido ascendiendo en el ranking mundial desde septiembre del año pasado, cuando se encontraba en la posición número 28.

Por su parte, Melanie se mantuvo en la posición número 63. La también medallista panamericana cerró el año pasado en el puesto número 64, en lo que representó un ascenso de cuatro posiciones.

En la rama masculina, Brian Afanador descendió tres puestos para ubicarse en la posición número 84, mientras que Daniel González se ubicó en la posición 140.

Tanto las hermanas Díaz como Afanador y Héctor Berríos serán los representantes boricuas en la Copa Panamericana, que reúne a los mejores 16 tenimesistas del continente.

Votante que dijo no a Jeter sigue en secreto The Associated Press NUEVA YORK — El único cronista de béisbol que no votó por la inclusión de Derek Jeter en el Salón de la Fama optó por mantener privada su papeleta.

La Asociación de Cronistas de Béisbol de Estados Unidos dio a conocer las boletas de 314 votantes ayer y todas las papeletas públicas incluyeron al excapitán de los Yanquis de Nueva York.

Jeter figuró en 396 de 397 boletas en la votación anunciada el 21 de enero, elegido junto al extoletero Larry Walker. Ambos serán incluidos oficialmente en

Béisbol

Derek Jeter obtuvo 99.7% de los votos. > Bebeto Matthews / AP

el Salón de la Fama en una ceremonia en Cooperstown el 26 de julio. También serán exaltados el receptor Ted Simmons y Marvin Miller, el extinto jefe del sindicato de peloteros, tras ser elegidos en diciembre por un comité de la era moderna.

Adriana Díaz se prepara para ver acción en la Copa Panamericana que inicia el viernes en Guaynabo. >Archivo / EL VOCERO GOBIERNO DE PUERTO RICO Departamento de Recursos Naturales y Ambientales

AVISO PÚBLICO

INTENCIÓN DE EMITIR PERMISO DE INYECCIÓN SUBTERRÁNEA El peticionario, Campofresco Corp., cuya dirección postal es Apartado 755, Santa Isabel, PR 00757, ha solicitado al Departamento de Recursos Naturales (DRNA), la Renovación del Permiso de Operación UIC-12- 68-0006-RG para dos (2) Sistemas de Inyección Subterránea (SIS) Clase VC1, bajo las disposiciones del Reglamento para el Control de la inyección Subterránea (RCIS) del Programa para el Control de la Inyección Subterránea (PCIS) y la Ley Federal de Agua Potable Segura, según enmendada 42 USC 300f et seq. (LFAPS).

El SIS 001 consiste de un tanque séptico en hormigón con una capacidad 2,511 galones conectado a un pozo filtrante circular con un área de percolación de 163 pies cuadrados (pc) el que a su vez se conecta a un segundo pozo filtrante rectangular con un área de percolación de 702 pc, lo que provee al SIS de un área total de 865 pc. El SIS 002 se compone de un tanque séptico en hormigón con una capacidad de 1,670 galones conectado a un sistema de cinco (5) trincheras con un área total de percolación de 1,250 pc. Los SIS serán utilizados para disponer de las aguas exclusivamente sanitarias que se generen en la instalación, la cual está localizada en el Bo. Boca Velázquez, Sector Paso Seco, Carretera PR-545, Km. 0.3, Santa Isabel, Puerto Rico.

AVISO SOBRE CONSTRUCCIÓN Al Permiso de Construcción Núm. 2019-294401-PCOC-004447 para la Construcción de Facilidades de Telecomunicaciones en el Complejo Los Claveles Housing, Carretera #846 Km. 0.4, Sector Los Barros, Trujillo Alto, Puerto Rico.

De conformidad con la Lay 161 del 1 de diciembre de 2009, según enmendada, la Ley 89 de 6 de junio de 2000, según enmendada, el Reglamento Conjunto para la Evaluación y Expedición de Permisos Relacionados al Desarrollo y Uso de Terrenos con vigencia del 7 de junio de 2019, según enmendado, y demás disposiciones legales aplicable, por este medio notificamos a: todas las personas que pudieran tener interés, y/o cualquier titular de las propiedades colindantes al proyecto que no haya sido notificado anteriormente, a los titulares de las propiedades abandonadas y a cualquier otra persona que pudiera tener interés en el proyecto que la compañía Capital Wireless, LLC ha radicado ante la Oficina de Gerencia de Permisos (“OGPe”) el Permiso de Construcción Núm. 2019-294401-PCOC-004447. Que dicho permiso consiste en la construcción de facilidades de telecomunicaciones (tipo roof-top) a ser localizado en el techo de Los Claveles Housing Complex, Road #846 Km. 0.4, Los Barros Ward, Trujillo Alto, Puerto Rico 00976.

Latitud: 18°21’37.57”N / Longitud: 66° 1’9.33”W), Numero de Catastro: 115-037-856-27. De tener alguna duda puede obtener información adicional y/o copia de los documentos sobre el proyecto propuesto por Capital Wireless, LLC. en la Oficina de Gerencia de Permisos (“OGPe”) al (787) 721-8282 localizada en el Centro Gubernamental Roberto Sánchez Villela (Edificio Minillas), Torre Norte, Primer Piso “Nivel Plaza”, Avenida De Diego, San Juan, P.R. 00940 y cuya dirección postal es PO Box 41179, San Juan, Puerto Rico 00940-1179 o a través de su página de internet www.ogpe.pr.gov y correo electrónico: notificacion@ogpe.pr.gov.

Luego de realizada la evaluación correspondiente de los documentos sometidos, el DRNA tiene la intención de emitir la Renovación del Permiso de Operación para el SIS antes mencionado, en conformidad con los requisitos del RCIS y de la LFAPS. Esta notificación se hace para informar que el DRNA ha preparado el borrador del permiso de referencia, de forma tal, que el público interesado pueda someter sus comentarios. El permiso contiene condiciones y prohibiciones necesarias para cumplir con los requisitos reglamentarios aplicables, establecidos en el RCIS y en la LFAPS. El público podrá evaluar copia de la solicitud de permiso, el borrador del permiso y otros documentos relevantes, en la Oficina Regional del DRNA, Ave. Los Veteranos #2000, Guayama PR, 00784, la cual sita en la Carr. PR-3, Km 136.0, Bo. Algarrobo, Guayama, Puerto Rico. Copia de dichos documentos, pueden adquirirse ($0.50 por pliego) en la oficina antes mencionada entre las 8:00 AM y las 4:30 PM de lunes a viernes.

Las partes interesadas o afectadas pueden enviar sus comentarios o solicitar una vista pública por escrito al(la) director(a) de la ORG y al Secretario(a) del DRNA, respectivamente.

Los comentarios por escrito o la solicitud de vistas públicas deberán ser sometidos al DRNA no más tarde de treinta (30) días, a partir de la fecha de publicación de este aviso. La fecha límite para someter comentarios puede ser extendida, si se estima necesario o apropiado para el interés público. La solicitud para una vista pública, deberá señalar la razón o motivos que, en opinión del solicitante, ameritan la celebración de la misma. De realizarse una vista pública los interesados o afectados tendrán una oportunidad razonable para presentar evidencia o testimonio sobre si se emite o deniega el permiso, si el(la) Secretario(a) determina que dicha vista es necesaria o apropiada.

Armando G. Otero Pagán Secretario Interino Este anuncio se publicó conforme a lo requerido por la Ley Número 38-2017 conocida como “Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme”, La Ley Núm. 416 del 22 de septiembre de 2004, según enmendada, conocida como “Ley Sobre Política Pública Ambiental”; los reglamentos aprobados a su amparo; y las leyes y reglamentos federales aplicables. El costo del mismo será sufragado por el peticionario.

Carr. PR 3, Km. 136, Guayama, PR / 2000 Avenida Los Veteranos, Guayama, PR 00784 Tel. 787.999.2200 • Fax 787.999.2303 • www.drna.pr.gov

30< DEPORTES

Béisbol

> MIÉRCOLES, 5 DE FEBRERO DE 2020

Cumple Lino Rivera su primer objetivo con RD

Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com

Lino Rivera completó su primera misión, que era guiar a los Toros del Este de la República Dominicana a la ronda semifinal de la Serie del Caribe.

La novena quisqueyana aseguró un espacio en la segunda fase del torneo que se celebra en el estadio Hiram Bithorn de Hato Rey tras vencer ayer 4-3 a los Astronautas de Chiriquí de Panamá. Además de República Dominicana, los Cardenales de Lara de Venezuela y Tomateros de Culiacán de México son los otros equipos clasificados a la ronda semifinal.

Puerto Rico avanza a las semifinales Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

Los Cangrejeros de Puerto Rico avanzaron anoche a las semifinales de la Serie del Caribe al vencer 3-2 a los Vaqueros de Colombia en la última jornada del cuarto día de competencia que se disputó en el estadio Hiram Bithorn, de San Juan.

Ante la presencia de 8,496 personas que se dieron cita en el estadio capitalino, Puerto Rico aseguró su boleto junto con los Tomateros de Culiacán (México), Cardenales de Lara (Venezuela) y Toros del Este (República Dominicana), que tienen marca de 3-1.

Un pelotazo a Jonathan Morales con las bases llenas en el octavo episodio impulsó la carrera que quebró un empate 2-2 para darle el triunfo a Puerto Rico.

La novena cangrejera tiene ahora marca de 2-2 y hoy enfrentará ante casa llena a los Toros del Este en el juego número 100 entre Puerto Rico y República Dominicana en el clásico caribeño.

Los Vaqueros, con récord de 0-4, quedaron eliminados del torneo junto con los Astronautas de Chiquirí, de Panamá, que tienen 1-3.

Cae invicto de Venezuela A segunda hora ayer,

“Conseguimos la primera etapa. Clasificamos con la victoria. Estando clasificados, aún tenemos margen para mejorar y aspirar a la corona”, dijo Rivera en conferencia de prensa luego de conseguir la tercera victoria en el clásico caribeño.

El dirigente puertorriqueño está en busca de su primer cetro en Series del Caribe. Rivera ha sido campeón en múltiples ocasiones en la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (Lbprc), así como en la Liga de Béisbol Profesional de República Dominicana (Lidom).

Rivera fue galardonado como el Dirigente del Año en medio de una campaña en la

que los Toros consiguieron 51 triunfos en total, estableciendo así un récord en la liga invernal dominicana. Ahora, el estratega cerrará esta noche la ronda todos contra todos con el tan anticipado partido frente a los Cangrejeros de Santurce de Puerto Rico.

El encuentro está totalmente vendido.

Pero a pesar de que tiene la clasificación asegurada, Rivera no le resta importancia al duelo contra la representación de su isla.

“Sabemos de la importancia. He estado en ambos lados. Ahora mismo estoy en la mejor

posición porque estoy en mi tierra. Vendremos a jugar duro, pero voy a preparar los lanzadores para la semifinal. Haremos todo por el bienestar del equipo de Dominicana”, sentenció.

El boricua Lino Rivera es el dirigente de los Toros. > Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

El boricua Jason García enfrentará los bates de la novena de República Dominicana, pero esta vez en la Serie del Caribe

ITINERARIO

SERIE DEL CARIBE Sábado, 1 de febrero Venezuela 6, Colombia 4 Rep. Dominicana 2, México 1 Puerto Rico 4, Panamá 3 Domingo, 2 de febrero Panamá 1, Colombia 0 México 4, Puerto Rico 2 Venezuela 3, Rep. Dominicana 2 Lunes, 3 de febrero México 6, Panamá 1 Rep. Dom. 4, Colombia 0 Venezuela 3, Puerto Rico 2 Martes, 4 de febrero Rep. Dom 4, Panamá 3 México 7, Venezuela 6 Puerto Rico 3, Colombia 2 Jason García estira previo al partido de anoche ante Colombia. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

Miércoles, 5 de febrero Venezuela vs. Panamá, 10:00 a.m.

Colombia vs. México, 2:30 p.m.

Rep. Dom. vs Puerto Rico, 8:00 p.m.

Jueves, 6 de febrero Semifinal A, 2:30 p.m.

Semifinal B, 8:00 p.m.

Viernes, 7 de febrero Gran Final, 8:00 p.m. los Tomateros de Culiacán acabaron con el invicto de los Cardenales de Lara al derrotarlos con marcador 7-6 , y con ello avanzaron a las semifinales de la Serie del Caribe.

Brazo que conoce a los Toros @ Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com @JorgeTorresJr

Jason García luce ser la persona ideal para subir al montículo esta noche frente a los Toros del Este de República Dominicana.

El derecho es uno de los tres lanzadores que tienen los Cangrejeros de Puerto Rico que conocen a la perfección la alineación del equipo dominicano, tras ver acción con los Tigres del Licey en la serie final de la Liga de Béisbol Profesional

de República Dominicana (Lidom).

Y ahora será la persona que José “Tony” Valentín enviará a la loma en el cierre de la fase todos contra todos en la Serie del Caribe ante un anticipado lleno total en el estadio Hiram Bithorn frente a República Dominicana, que ripostará con Raúl Valdés.

“Fue emocionante que me dieran esta oportuni-

dad, especialmente contra ese equipo. Ellos son muy buenos y será una buena prueba”, dijo ayer García a EL VOCERO. El serpentinero lanzó en la temporada regular con l o s At e n i e n ses de Manatí. Fue uno de los principales brazos de la n ov e na, q u e cayó en semifinales ante los campeones Cangrejeros. Luego fue contratado para reforzar a los

Tigres.

García, que cuenta con experiencia en las Mayores, trabajó desde el bullpen con el equipo liceísta, que cayó en ocho partidos en la final.

“Pienso que al verlos me ayuda un poco, pero cualquiera de nuestro cuerpo de lanzadores es capaz de subir al montículo y competir.

Conocerlos me ayuda”, mencionó.

Además de García, Fernando Cruz y Luis Leroy Cruz son los otros dos lanzadores que estuvieron activos en la parte final de la pelotera invernal dominicana.

Lesión pone en duda retorno de José Sermo Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com

Henry Ramos es felicitado por el coach de tercera Javier Valentin durante una jugada en el partido de anoche. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

La participación de José Sermo está en duda en lo que resta de la Serie del Caribe.

El inicialista de los Cangrejeros de Santurce de Puerto Rico se lesionó el lunes el oblicuo del lado derecho al poncharse abanicando en la parte alta del noveno episodio del partido frente a los Cardenales de Lara de Venezuela.

A Sermo se le realizó una imagen de resonancia magnética (MRI) ayer que arrojó mayor información sobre la lesión.

“Puede que para la semifinal o final esté listo, pero no hay nada garantizado.

Trataré lo mejor posible para volver a la alineación y si Tony Valentín me lo permite. Entiendo que me quieren proteger”, dijo el pelotero previo al duelo frente a los Vaqueros de Montería de Colombia.

“Aquí sale el resultado de que hubo daño. No es algo que sea de mucha preocupación. Es más frustración que preocupación. Me dijeron que es cuestión de una o dos semanas. Me pasó anteriormente en lado izquierdo”, añadió.

Sermo jugó la temporada 2019-20 con los Atenienses de Manatí en la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (Lbprc). Fue galardonado como el Jugador Más Valioso y Novato del Año tras una temporada de ensueño.

DEPORTES >31

> MIÉRCOLES, 5 DE FEBRERO DE 2020

Béisbol

Sólida presencia boricua en el terreno de juego Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com

El fanático mexicano Martin Padilla, vestido del Papa, embroma con otro compatriota que personificó a El Chapo Guzmán durante el partido de ayer entre México y Venezuela. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

Pique desde las gradas Yamaira Muñiz

>ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

Hablar de México en una Serie del Caribe no siempre tiene que ver con béisbol.

Fuera del terreno de juego la fanaticada azteca siempre hace despliegue de su creatividad y genialidad en vías de poner de su pique al espectáculo deportivo.

Para la nueva edición del evento —que una vez fue bautizada como la Pequeña Serie Mundial— los mexicanos han acudido no solo con aquellas pintorescas figuras que usualmente traen a las gradas. Ahora le han agregado hasta una figura clerical, quizás como cábala para al final lograr el más anhelado de los objetivos: ver a los suyos cargar con el título caribeño.

Durante un recorrido el martes por las gradas del estadio Hiram Bithorn, en San Juan, un nutrido grupo de mexicanos procedente —en su mayoría— de Sinaloa, llegó como de costumbre con disfraces y matracas para apoyar a sus Tomateros de Culiacán.

En esta ocasión no estuvo el personaje del Chapulín Colorado —que sí había estado en días pasado—para detectar la presencia de los “enemigos” con sus muy conocidas antenitas de vinilo. Tampoco estuvo presente el Chavo del Ocho

Fanáticos mexicanos cargaron con sus mejores disfraces para apoyar a sus Tomateros para tratar de disculparse por alguna de sus travesuras “sin querer queriendo”.

En su lugar, estuvieron presentes el luchador Rey Misterio y hasta el mismísimo Chapo Guzmán.

Pero que “no cunda el pánico”, porque hasta allí también llegó “infiltrado” la máxima figura del Vaticano: un alias del papa Francisco que no paró de echar la bendición que al final del partido produjo el milagro: una apretada victoria 7-6 sobre Venezuela.

“Vengo a bendecir al equipo de México y tam-

bién a los demás equipos.

Pero sobre todo a México, porque se va a llevar la Serie del Caribe 2020 aquí en San Juan, Puerto Rico”, expresó Martín Padilla con gran alegría, quien llegó el pasado 31 de enero a la Isla para disfrutar el clásico.

“Yo tengo cuatro Series del Caribe viniendo para acá. Estuve en Mayagüez (2011), Carolina (2007) y esta es la segunda vez que estoy en el Hiram Bithorn (2015 y 2020) y esto ha sido formidable cómo se vive la Serie del Caribe. Porque los peloteros hacen su

Ernesto López personificó al luchador Rey Misterio. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

trabajo, pero la alegría y la diversión la hacemos nosotros mismos”, agregó Padilla en medio de la algarabía del juego entre los Tomateros y los Cardenales de Lara, de Venezuela.

De hecho, el hombre procedente de la ciudad de Guasave en el estado de Sinaloa, acude a cada clásico caribeño con un mínimo de seis personajes. Cada año, según contó, trae un atuendo nuevo. Hoy estrenará a Elvis Presley, según dijo.

Otro que llegó disfrazado fue Ernesto López. Siguiendo la fiel tradición, López acudió al estadio capitalino ataviado con una máscara del afamado luchador mexicano Rey Misterio.

“Estamos representando la lucha libre mexicana porque la lucha libre procede de México. De allí son los luchadores mexicanos. México tiene muchas tradiciones que son muy orgullosos los mexicanos de representarles cuando son juegos en el extranjero”, comentó López, quien llegó desde Sinaloa con sus amigos Fernando y Daniel Acosta para ver a su “equipo de toda la vida”.

La fanaticada mexicana espera que los Tomateros terminen ganando esta edición de la Serie del Caribe.

Pero no cabe duda que desde las gradas ya la sacaron del parque.

Como diría el Chapulín Colorado: nadie contaba con su astucia.

Ocho árbitros puertorriqueños están activos en la Serie del Caribe que se juega en el estadio Hiram Bithorn en Hato Rey con la participación de seis equipos.

Carlos Rey, Delfín Colón, Kelvin Bultrón, Edwin Hernández, Kelvis Vélez, Rubén Ramos, Iván Mercado y Jorge Dávila son el conjunto de oficiales puertorriqueños que este año representa un incremento en el total de árbitros para un país sede, que principalmente elige a seis.

El director de torneo de la Confederación de Béisbol Profesional del Caribe (CBPC), Jorge Bauzá, explicó que por la cantidad de partidos disputados se necesitó aumentar esa cifra.

“Tenemos cuatro equipos miembros y dos países. Solicitamos obtener una mayor cantidad de árbitros locales porque al ser tres juegos diarios, pues necesitamos 15 árbitros contando a quien esté en el centro de la repetición”, mencionó Bauzá.

Es la primera vez en la historia que la Serie del Caribe celebra jornadas con tres partidos. Además, es la cuarta edición del clásico caribeño desde que se implementó la revisión de jugadas mediante repetición.

“Antes se llevaban seis por dos juegos. El formato ha cambiado y tenemos el sistema de repetición. La cantidad de árbitros es un poco mayor para lo que se necesita”, agregó.

México, República Dominicana y Venezuela, que son países miembros de la CBPC, tiene dos árbitros para esta Serie del Caribe. Panamá y Colombia, que fungen como invitados, también

tiene dos cada uno.

Avances para sistema de repetición

Por otra parte, Bauzá intenta que la revisión mediante repetición en Series del Caribe sea lo más parecida al sistema que se utiliza en las Grandes Ligas.

En esta Serie del Caribe, dos árbitros entran hasta un dugout para revisar la jugada junto al árbitro encargado del sistema. Cada equipo tiene dos revisiones por juego, que mantendrá en caso de proceder su alegación.

“He participado en el desarrollo del sistema en República Dominicana y cada vez se acerca más al de Grandes Ligas, y eso es algo que quiero hacer en la confederación. Que los árbitros se comuniquen y ahí mismo tomen la decisión.

“El proceso va bien.

Necesitaríamos un operador de sistemas, que tenga accesible la imagen en unas computadoras y envía al terreno. Hay que saber mezclar tecnología con presupuesto”, añadió.

Todas las ligas que pertenecen a la CBPC tienen el sistema de revisión, a excepción de Puerto Rico.

Jorge Dávila es uno de los ocho árbitros boricuas activos en la serie. > Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO