Edición del 3 de febrero de 2020

GRATIS ESCENARIO

> LUNES, 3 DE FEBRERO DE 2020 >NUM 13948 >SAN JUAN, PUERTO RICO •

J.Lo lleva a Puerto Rico al Super Bowl en medio tiempo. >P23

WWW.ELVOCERO.COM

La verdad no tiene precio

Más de $190 millones en fondos de retiro están fuera del alcance de bonistas tras decisión del Primer Circuito de Apelaciones de Boston. >P6

PENSIONADOS

SE APUNTAN

VICTORIA

DEPORTES

KANSAS CITY CONQUISTA EL SUPER BOWL

Los Chiefs ganaron su primer título en 50 años al vencer a los 49ers de San Francisco. >P30

Rehabilitation Hospital

Pág. 2

NOTICIAS AHORA

MUNDIALES

ECONOMIA

ESCENARIO

Nuevo

SELFIE $ 99 COMBO 1 SUB DE 6” + 2 SIDES + 1 BEBIDA

JUNTA FISCAL APUNTA A

JUNTA FISCAL APUNTA A

MAS FELICES LAS PERSONAS

este semestre. >P3

DEPORTES

Solo

4

• Oven Roasted Chicken • Italian B.M.T.® • Turkey Breast & Black Forest Ham

Tras los sismos Unas 200 escuelas no abrirán

• Galleta • Papitas • Papitas horneadas

• Refresco 16oz • Botella de agua

JUANES CONTAGIA

Disponible del 6 de enero al 30 de junio de 2020 en restaurantes participantes. Para restaurantes participantes, llamar al (787) 773-0719. Aplican cargos por impuestos sobre la venta. Cargos adicionales por extras. No combinable con otros descuentos y cupones.

Subway® es una marca registrada de Subway IP LLC. ©2020 Subway IP LLC.

‘EL EXPLOSIVO’ PELEARÁ EL 24 DE JUNIO EN NUEVA YORK

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE FEBRERO DE 2020 > 2

>3

> LUNES, 3 DE FEBRERO DE 2020

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P8

OPINIÓN >P17

ECONOMÍA >P19

ESCENARIO >P23

CLASIFICADOS >P26

ESCENARIO

DEPORTES

Lorenzo Homar a través de La letra

Puerto Rico cae en la Serie del Caribe Los Cangrejeros de Santurce sucumbieron frente a los Tomateros de Culiacán, de México. >P30

Nueva lectura al trabajo del artista a través de 20 piezas. >P24

¿Qué opina sobre la extensión de la exención del pago del IVU en alimentos preparados en los 16 municipios más afectados por los sismos?

11%

Anuncian que el cierre se dará durante este semestre y que 103 planteles declarados aptos comenzarán labores hoy

DEPORTES >P29

No abrirá el

25 % de las escuelas

Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente

89%

Se justifica No se justifica

Queremos saber su opinión sobre los candidatos del PNP y el PPD a la comisaría residente. Participe en el sondeo de hoy entrando a www.elvocero.com.

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

@elvocero

Hoy en la sección de

Opinión

Lcdo. Iván Rivera

Jesús Santa Rodríguez

A raíz de los eventos sísmicos reportados en enero, que incluyeron un terremoto de magnitud 6.4 en el suroeste del País, el 25 % de las escuelas públicas no abrirá este semestre, confirmó ayer el secretario del Departamento de Educación (DE), Eligio Hernández Pérez.

Sin embargo, anunció que hoy 103 escuelas declaradas como aptas se suman a la lista de planteles que ya comenzaron trabajos en el sistema educativo público tras los temblores. En el listado se incluyen planteles de las regiones educativas de Mayagüez y Ponce, las zonas más afectadas por los sismos. En total, hay 331 escuelas abiertas tras ser evaluadas por ingenieros estructurales.

“Pretendemos tener como meta final un 75 % de las escuelas (públicas abiertas), llevarlas a aptas para este semestre. El restante de las escuelas (25 %) entonces estaríamos haciendo un esfuerzo para que estén disponibles para el próximo año escolar”, expresó Hernández, en conferencia de prensa.

Según el funcionario, ya se está publicando en la plataforma digital de la agencia los informes y certificaciones de las escuelas públicas que han sido evaluadas por ingenieros estructurales, mientras ya existe un plan individual para los planteles escolares del suroeste.

Sobre ese aspecto, Hernández mencionó que se han establecido distintas opciones para dar continuidad a los servicios educativos de los niños cuyas escuelas se vieron más afectadas, entre ellos educación en línea, módulos curriculares, clases en espacios alternos, entre otros. “Nadie en Puerto Rico va a perder el semestre. Ya hemos completado 20 semanas de clases y tenemos las opciones para continuar”, abundó.

La escuela Agripina Seda, en Guánica, colapsó debido al terremoto del 7 de enero. > Archivo / EL VOCERO

Culmina inspección de escuelas

parcialmente, que equivale a 274 De igual manera, el ingeniero escuelas; y 10 % escuelas no aptas, Carlos I. Pesquera, quien enca- que son alrededor de 86.

Pesquera confirmó que las esbeza el Comité Interagencial de Inspección de Escuelas, anunció cuelas declaradas no aptas no se que ayer culminó el proceso de localizan todas en el sur. Anticiinspecciones que están realizan- pó que al final del proceso haya do ingenieros estructurales a las 274 escuelas aptas parcialmente, escuelas públicas para conocer si las cuales en su mayoría reflejan están aptas, aptas parcialmente o mantenimiento diferido o condino aptas para recibir estudiantes. ciones preexistentes.

Sin embargo, no se precisó cuándo se darán a conocer los nombres Escuelas del suroeste de las escuelas no aptas.

En cuanto a la región suroeste, “Esto es un logro, pero tam- indicó que se deben tener unas poco significa que “consideraciones estamos listos para especiales” sobre empezar en todas las escuelas ubicaellas porque hay das en Ponce, Peque culminar el ñuelas, Guayanilla, proceso de preparar Guánica, Sabana las certificaciones Grande y Yauco. que son necesarias “Hay dos camiHasta el momento hay para darle la trannos que se están 411 escuelas aptas, quilidad a la comu223 aptas parcialmente recorriendo en y 69 no aptas nidad escolar y al paralelo para esas secretario de que escuelas.

Hubo esas certificaciones una reunión con el están debidamente registradas”, Colegio de Ingenieros y Agrimencomentó. sores de Puerto Rico —específicaHasta el momento, hay 411 mente con su comité de terremoescuelas aptas, 223 aptas parcial- tos— para ver un criterio especial mente y 69 no aptas. Pesquera más riguroso de determinar vulindicó que hay una proyección nerabilidad. No tan solo si hubo de que al final de este proceso, las daños o no como parte del terre857 escuelas se van a dividir en 58 moto (del 7 de enero)”, abundó. % escuelas aptas, que equivale a Explicó que en estos seis mu497 escuelas; 32 % escuelas aptas nicipios puede haber escuelas

Bajo lupa

que por el código que prevalecía durante su construcción, por las características de la configuración de la escuela —en términos de si la hace más vulnerable o no a un sismo— y la condición en que esté, pueda estar disponible.

“Va a ser una decisión final entre el departamento y la comunidad escolar si es una alternativa viable o no esa escuela. O sea, que hay una parte técnica y una parte de política pública y una parte que tiene que ver con la coordinación con los entes que le conciernen”, subrayó.

Además, precisó que el Colegio de Ingenieros brindará un adiestramiento sobre el documento de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) P-154, que es un mecanismo para evaluar la vulnerabilidad de las estructuras contra eventos futuros. En la región suroeste hay 86 escuelas públicas.

“Si me preguntan cuántas de esas escuelas podrían pasar por ese crisol, yo diría entre 20 a 25 escuelas. O sea, que no es una cantidad despreciable, pero tampoco es una cantidad sustancial. A la par, el departamento está buscando otras alternativas que van a depender del pueblo”, sostuvo el ingeniero, quien no descartó evaluar las escuelas que fueron cerradas en el pasado.

4< PRIMERA PLANA

> LUNES, 3 DE FEBRERO DE 2020

UPR habilita espacios para estudiantes afectados por sismos Presidente de la institución asegura que las estructuras de los recintos están en perfectas condiciones Fernando Pereira >fpereira@elvocero.com

Habilitar un espacio seguro para que los estudiantes de las escuelas clausuradas en el suroeste puedan comenzar a tomar clases, y mantener funcionales los 11 recintos de la Universidad de Puerto Rico (UPR), son algunos de los planes que tienen prioridad en la agenda del presidente de la Universidad de Puerto Rico tras los eventos sísmicos que afectan la Isla desde hace más de un mes.

“Todos nuestros 11 recintos están debidamente certificados por ingenieros estructurales. Estamos trabajando para que en el recinto de la UPR en Ponce, se habiliten salones para que los estudiantes que tienen sus escuelas cerradas inicien clases este semestre y para que también se tomen clases en el verano”, explicó a EL VOCERO el presidente de la UPR, Jorge Haddock.

Aunque no pudo precisar la capacidad que tiene el recinto ponceño —construido en 1969— para albergar los estudiantes de las escuelas que se han visto afectados en el suroeste luego de los incesantes temblores

registrados desde el pasado mes de diciembre, indicó que se está trabajando para obtener la información.

“Todo está bien”

Según explicó, el recinto de Ponce —al igual que los otros 10 recintos de la UPR— están en perfectas condiciones y aseguró que “eran seguros y cumplían con todo lo requerido por ley”. A preguntas de este diario, informó que a dichas estructuras no se les habían realizado las pruebas de resistencia sísmica.

“Yo visité personalmente el recinto de Ponce, y quedé sorprendido con la calidad de la construcción. No hay mejor ejemplo, que ver las demás estructuras alrededor del recinto que se vieron afectadas y a la universidad no le pasó absolutamente nada. El terreno donde fue construida y la estructura, todo está bien”, precisó Haddock.

Luego de las inspecciones estructurales,

Yo visité personalmente el recinto de Ponce, y quedé sorprendido con la calidad de la construcción. No hay mejor ejemplo, que ver las demás estructuras alrededor del recinto que se vieron afectadas y a la universidad no le pasó absolutamente nada.

Jorge Haddock Presidente de la UPR

El presidente de la UPR Jorge Haddock, dijo que próximamente se harán anuncios importantes en relación al presupuesto de la institución. >Archivo/EL VOCERO

en el recinto de Cayey permanecía un pasillo con acceso restringido —a modo de prevención— pero se aseguró que esto no afecta las clases. En los recintos de Bayamón y Humacao hay áreas específicas de la biblioteca que están clausuradas, pero las demás áreas se mantienen funcionales.

Sigue la amenaza presupuestaria

Haddock expresó sentirse satisfecho con lo que ha sido su gestión administrativa y adelantó que en las próximas semanas hará anuncios importantes sobre el futuro presupuestario de la institución educativa más importante del País. La institución enfrenta este año un recorte presupuestario de $70 millones.

“Mi administración está comprometida

con los 11 recintos, no queremos cerrar recintos y no estamos de acuerdo con el despido de empleados. Hemos tenido reuniones con la Junta de Control Fiscal y también fuimos a Washington para reunirnos con el Congreso y buscar restablecer la asignación de fondos a la UPR mediante una fórmula presupuestaria. Estoy optimista de que se va a restituir el presupuesto”, indicó el presidente universitario.

No obstante mencionó que de restituirse el presupuesto de la UPR, su administración trabajaría como si los recortes estuviesen vigentes. “Si se restituye el presupuesto, lo vamos a reinvertir”, indicó Haddock.

Agregó que de restituirse el presupuesto, digitalizarían todas las operaciones académicas y administrativas de la institución.

Exigen planes sobre reapertura de escuelas Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com

Los líderes del PPD y representantes del magisterio le exigieron transparencia a Educación durante una conferencia de prensa realizada ayer frente a la sede de la agencia. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

Líderes del Partido Popular Democrático (PPD) exigieron ayer respuestas al secretario del Departamento de Educación (DE), Eligio Hernández Pérez, sobre los planes a corto y largo plazo que tiene la agencia para reanudar las clases en el suroeste, región más afectada por el terremoto de magnitud 6.4 reportado el pasado 7 de enero.

“Este gobierno continúa ocultando información y se desconocen los datos reales de cuán severos fueron los daños en la infraestructura de las escuelas ubicadas en los pueblos declarados zona de desastre”, expresó el aspirante a la Cámara de Representantes por el Distrito 20, Kebin Andrés Maldonado Martiz, en conferencia de prensa.

El también maestro de

educación especial afirmó que al parecer el gobierno no aprendió de los errores cometidos en las emergencias de los huracanes Irma y María, en donde el mal manejo de la información produjo el retraso de ayudas para los damnificados.

“He escuchado las posibles alternativas de usar las facilidades de hoteles, carpas o vagones, pero nadie se ha cuestionado qué pasará con los estudiantes de educación especial, algunos de estos que necesitan estar en salones contenidos o requieren de acomodos razonables para cubrir sus necesidades”, añadió.

Piden ver los informes

La semana pasada, las clases iniciaron en 228 planteles escolares. Mientras que hoy 103 escuelas se suman a la lista de escuelas que ya comenzaron trabajos en el

sistema educativo público, luego de los temblores reportados en enero. En total, son 331 escuelas públicas abiertas en las regiones de Arecibo, Bayamón, Caguas, Humacao y San Juan.

En ese sentido, la coordinadora comunitaria y aspirante a la Cámara por el Distrito 25, Marlese Sifre, le solicitó a Hernández Pérez que haga público los expedientes completos de las inspecciones realizadas, el censo sobre las escuelas afectadas, la lista de las escuelas no aptas y para demolición, al igual que aquellas que serán reforzadas por región educativa.

Mientras, la líder magisterial Annie Marrero afirmó que Educación tiene ante sí varios mecanismos como las disposiciones de la Ley 2-2019 de Continuidad Educativa ante Emergencias por Fuerza Mayor en el Sistema

de Educación Pública y la Guía de Preparativos para el sector de Educación del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef ), para dar continuidad a los servicios educativos.

Reacciona Educación

Sin embargo, el secretario de Educación proyectó que el 75 % de las escuelas abrirá este semestre y aseguró que “nadie en Puerto Rico va a perder el semestre”. Añadió que la información sobre las inspecciones en las escuelas públicas ya se ha comenzado a publicar en la plataforma digital de la agencia, pero no precisó cuándo se darán a conocer los nombres de los planteles no aptos.

De las escuelas que ya han sido inspeccionadas y certificadas, 411 fueron declaradas aptas para reabrir, 223 están aptas parcialmente y 69 no están aptas.

5

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE FEBRERO DE 2020

6<

PRIMERA PLANA

> LUNES, 3 DE FEBRERO DE 2020

Invalidan reclamación de bonistas sobre pensiones Sin embargo, el Primer Circuito de Apelaciones de Boston reafirma la prioridad del pago de la deuda pública sobre las contribuciones a empleados Christian Gabriel Ramos Segarra >cramos@elvocero.com

@cramossegarra Sobre $190 millones en aportaciones al Sistema de Retiro de Empleados (SRE) quedarán en manos de los retirados luego de que el Primer Circuito de Apelaciones de Boston invalidara las reclamaciones de bonistas sobre las aportaciones efectuadas por el gobierno y sus empleados tras la radicación de la quiebra en 2017.

El pasado mes de junio, la jueza federal Laura Taylor Swain concluyó que los bonistas del SRE perdieron sus gravámenes sobre todas las contribuciones patronales que surgieron en o después del 17 de mayo de 2017, cuando el sistema radicó su petición de quiebra bajo el Título III de la ley federal Promesa.

La decisión fue apelada por los bonistas por entender que sus garantías sobre las aportaciones se extienden sobre los fondos que los municipios y el gobierno central utilizan para pagar las pensiones, como es el caso del sistema de Pay as you Go. Los acreedores defienden que tienen un gravamen sobre las contribuciones patronales.

Celebran la decisión

A juicio del presidente del Comité Oficial de Retirados (COR), Miguel Fabre, la decisión del Tribunal de Apelaciones debilita significativamente el argumento de los bonistas y representa un capítulo favorable para los empleados gubernamentales y los retirados en la pugna por los bonos del SRE. “El tribunal sostuvo que los acreedores solo tienen acreencias sobre aquello que estaba garantizado por la vieja ley, todo lo que estuvo antes de la Ley 106 de 2017 (Ley para Garantizar el Pago a los Pensionados). No tienen acreencia sobre lo que surge posterior a la radicación de la quiebra porque no estaba garantizando el pago de los bonistas. Eso nos beneficia a nosotros”, comentó Fabre a EL VOCERO. El presidente del COR —quienes intervinieron en el pleito legal— también explicó que la radicación de la quiebra gubernamental dio paso a unas garantías diferentes a las que mantenían los bonis-

Según la decisión del Primer Circuito de Apelaciones de Boston, sobre $190 millones en aportaciones al Sistema de Retiro de Empleados quedarán en manos de los retirados.

tas de retiro previo a 2017. “El tribunal sostuvo nuestra postura y determinó que los bonistas solo tienen acreencias sobre las aportaciones patronales previo a 2017”, agregó.

De haber fallado la Corte de Apelaciones a favor del argumento de los bonistas, los fondos disponibles para pagar las pensiones tendrían que aumentar $3,800 millones, para así poder pagar dichos bonos.

En 2017, el gobierno transformó el sistema de retiro de uno de beneficios definidos a un fondo de inversión predeterminada que contempla la contribución que los beneficiarios elijan hacer al plan de retiro, además de $2,225 millones aproximados al año, del fondo general.

Previo a esto, los servidores gubernamentales, dependiendo de los años de trabajo y el salario que devengaban, tenían derecho a una pensión que en gran parte de los casos era equivalente al 75% de sus ingresos. El dinero provenía de las aportaciones realizadas por los empleados, los patronos y de las ganancias que generaban las inversiones realizadas con este dinero.

Se mantiene el acuerdo

Asimismo, Fabre comentó que la ratificación de la decisión de la jueza Swain por la Corte de Apelaciones asegura que no se vea trastocado el acuerdo que alcanzaron con la

Junta Federal de Control Fiscal en junio del Legislativa puede reducir o eliminar las pasado año y que persigue recortes balan- contribuciones gubernamentales que se ceados a los beneficios de los retirados. hacen al plan de jubilación de los servi“Esta determinación también dores públicos. Los tenedores beneficia el acuerdo que alcanzatienen acreencia sobre este dimos con la junta. Los tenedores de nero, por lo que si se reduce se bono no tendrán derecho al dineverán afectados. Estos, además, ro que se economiza en los pagos no tienen derecho sobre las conque vislumbra el pacto que alcan- Los tenedores tribuciones realizadas por los zamos”, agregó. municipios, corporaciones o los de bono El plan, entre otras cosas, dis- no tendrán mismos empleados. pone una reducción de pensión derecho al “Los tenedores de bonos nundel 8.5 % para los retirados que dinero que se ca tuvieron un reclamo sobre las devengan más de $1,200 al mes, economiza contribuciones hechas por los por lo que el 60 % de los jubila- en los pagos empleados, pero sí a las contridos no enfrentarían ningún re- que vislumbra buciones hechas por el gobierno corte. De no haberse avalado el el pacto que central. El gobierno dejó de haacuerdo —que está contemplado alcanzamos. cer contribuciones al SRE antes en el plan de ajuste radicado por Miguel Fabre de presentar la petición de banel organismo regulador— proce- Presidente del carrota. La corte de apelaciones día una reducción de 10 %. esencialmente dice que la legisComité Oficial de latura actual tiene el derecho de Retirados cambiar la ley que respalda los Enmiendas y restricciones bonos cuando se emiten”, senLa analista de mercados y tenció Long. quiebras, Cate Long, indicó a EL No obstante, el tribunal también sostieVOCERO que el tribunal enfatizó en su sentencia que la legislatura actual tiene ne que la declaración oficial de los bonos el derecho —en cualquier momento— de “explícitamente detalla que, si el gobierno cambiar o enmendar la ley vigente que se enfrenta con fondos insuficientes para evita que los bonistas tengan acreencias pagar las apropiaciones aprobadas, debesobre las aportaciones realizadas luego rán priorizar el pago de la deuda pública sobre el financiamiento de las contribude 2017.

Según dicta el tribunal, la Asamblea ciones a los empleados”.

7

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE FEBRERO DE 2020

8< NOTICIAS AHORA

> LUNES, 3 DE FEBRERO DE 2020

Nadal Power despotrica contra la CEE Asegura que la agencia debió extender el término para entregar los endosos tras los fuertes sismos ocurridos el mes pasado Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente

Aunque reconoció que tenía un acuerdo con el aspirante a la gobernación por el Partido Popular Democrático (PPD), Carlos “Charlie” Delgado Altieri, para recoger los endosos requeridos, el senador José Nadal Power le salió al paso ayer a la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) por no extender el término estipulado a raíz de los temblores en el suroeste.

“Sí, en efecto había un acuerdo de colaboración porque estábamos corriendo básicamente como un equipo. Charlie me había endosado a mí. Yo lo había endosado a él, pero el planteamiento mío a la Comisión es que el tema de los terremotos ocasionaron un disloque en los procesos”, expresó.

El senador indicó que pudo que haya habido problemas de comunicación durante el proceso, pero no quiso echarle la culpa a nadie por algo que consideró su responsabilidad. Sin embargo, tras no entregar los endosos, el exgobernador Aníbal Acevedo Vilá se convirtió en el candidato oficial.

“Como candidato, yo soy el capitán de mi campaña, de mi barco y los capitanes asumen la responsabilidad de lo que pasa en el barco.

Yo no quiero utilizar esos argumentos para este tema”, agregó.

Se ocasionó aquí un disloque que por dos semanas el País no quería y no debía hablar de política.

No era correcto uno ni siquiera plantearle a alguien: ‘Mira, tengo que recoger esos endosos’.

Sencillamente no se podía y creo que también era inapropiado hacerlo.

José Nadal Power senador

Nadal Power tenía hasta el mediodía del viernes para entregar la cantidad mínima de endosos (4,000), mientras que el 15 de febrero es la fecha límite para radicar el 100 %, lo que equivale a 8,000 endosos.

“En el caso mío, yo tenía que recoger la misma cantidad de endosos que un candidato a la gobernación. Algunos —incluso de los candidatos a la gobernación— los vinieron a entregar el último día, tarde, porque es un trabajo bien complejo recoger 8,000 en-

Desde la izquierda, Hugo Rodríguez y Roberto Iván Aponte, portavoz y comisionado electoral del PIP, respectivamente. > Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

Llamado a que los jóvenes se inscriban Fernando Pereira >fpereira@elvocero.com

Nadal Power tenía hasta el mediodía del viernes para entregar la cantidad mínima de endosos (4,000). > Archivo / EL VOCERO

dosos. Pero yo tengo que recoger esa cantidad de endosos sin tener la estructura de un candidato a la gobernación”, mencionó.

Según el senador, tenían un plan de trabajo y pensaba que sí iba a cumplir con la cantidad estipulada.

Sin embargo, el informe de cierre de endosos difundido por la CEE establece que Nadal Power había entregado solo 2,613.

Hubo un “disloque”

“Se ocasionó aquí un disloque que por dos semanas el país no quería y no debía hablar de política. No era correcto uno ni siquiera plantearle a alguien: ‘Mira, tengo que recoger esos endosos’. Sencillamente no se podía y creo que también era inapropiado hacerlo”, sostuvo el popular, quien indicó que si los tribunales pudieron flexibilizar el calendario, la CEE debió prorrogar los términos.

Ante la determinación de la comisión, mencionó que se priva al elector de opciones y de poder decidir sobre las candidaturas. “El reclamo del pueblo es de caras nuevas. El reclamo del pueblo es que las candidaturas se basen en propuestas y no en reivindicaciones personales ni egocentrismo. Eso tiene que quedar atrás y el mensaje que yo quería enviar era eso”, comentó.

En ese aspecto, se le preguntó su reacción sobre el hecho de que Acevedo Vilá sea el único candida-

to del PPD, a lo que respondió: “El partido —y yo espero poder colaborar en esto— tiene que ser capaz de enviarle al público un mensaje de cambio y de que es una alternativa real para los puertorriqueños.

Ese es el reto que tenemos todos en estas elecciones”.

“Voy a terminar mi término en el Senado. Voy a continuar con mis labores. De hecho, la semana que viene voy a presentar unos proyectos de ley relacionados a la reconstrucción de los pueblos afectados.

Esa parte no cesa. Estoy muy tranquilo. En la política uno tiene que estar preparado para los buenos resultados y para los malos resultados”, adelantó.

La semana pasada, el secretario de la CEE, Ángel Luis Rosa, indicó a EL VOCERO que no se iban a extender las fechas estipuladas.

“El calendario quedó inalterado porque la Comisión aprobó una resolución donde le solicitó a la Legislatura y al Ejecutivo que atendieran el asunto. Tanto el Senado como la Cámara de Representantes no aprobaron piezas legislativas que se sometieron ante esos cuerpos, por lo que las fechas de ley se mantienen”, comentó.

En tanto, Delgado Altieri había lamentado que Nadal Power no lograra entregar los endosos requeridos. “Ha sido un senador destacado, y tiene mucho que aportar al país”, añadió.

Las protestas del verano pasado —que lograron la dimisión del ahora exgobernador Ricardo Rosselló— han creado grandes expectativas sobre los hombros de la juventud en el País, y se busca lograr otra gesta histórica, pero esta vez ejerciendo el derecho al voto.

A tono con esta aspiración, el Partido Independentista Puertorriqueño (PIP) levantó ayer bandera sobre la alarmante baja en la inscripción de jóvenes ante la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) para participar en las elecciones generales en noviembre.

“Este año se han sumado solamente 68,027 electores de primer voto. En las elecciones del 2016 se registraron 178,032 electores de primer voto y en el 2012 se registraron en esa misma categoría 233,497 votos.

Esta merma es alarmante, por eso denunciamos que la Comisión Estatal de Elecciones cumpla con sus funciones ministeriales en la inscripción de jóvenes”, reclamó el abogado Hugo Rodríguez, portavoz de la colectividad.

Según se explicó, la fecha límite para que los jóvenes se inscriban en la Junta de Inscripción Permanente (JIP) es el 14 de septiembre. “Contrario a otros momentos electorales en donde la CEE, con anticipación, ha realizado campañas de inscripción visitando escuelas superiores y en universidades, durante este cuatrienio se ha visto una actitud de arrastrar los pies”, denunció.

Rodríguez argumentó que la dejadez de la CEE en la inscripción de jóvenes pudiera responder a los intereses del Partido Nuevo Progresista (PNP), ya que el descontento de la juventud con la actual administración y con el Partido Popular Democrático (PPD) pudiera reflejarse finalmente en las urnas, perjudicando así a los dos partidos principales.

Sobre el descontento generalizado en la nueva generación con los partidos tradicionales y la renuencia de algunos a participar de los próximos comicios, Rodríguez los exhortó a canalizar esa insatisfacción en las urnas.

“Esas manifestaciones de coraje y descontento, hay que canalizarlas dentro del proceso político para que tengan efectividad y así impedir que la gente que nos ha gobernado y nos ha llevado a esta crisis vuelvan a salir”, concluyó el portavoz del PIP.

“Hipocresía” en la CEE

Por su parte, Roberto Iván Aponte, comisionado electoral del PIP, refutó que la falta de presupuesto sea una excusa válida de la CEE para escabullirse de sus menesteres. “Me parece una hipocresía que se le pidan $2 millones a la Junta Federal de Control Fiscal para las primarias presidenciales demócratas y que la Comisión Estatal de Elecciones no tenga como prioridad realizar las campañas de inscripción con los jóvenes”.

Sobre el escrutinio electrónico, Aponte expresó que esperaba estuviese ya listo para las elecciones generales de noviembre ya que esto garantizaba el conteo correcto de los votos.

A preguntas de EL VOCERO sobre la descalificación del senador José Nadal Power — quien interesaba la comisaría residente en Washington— al no poder entregar a tiempo la cantidad de endosos requerida por la CEE, Aponte declaró: “En una reunión que sostuvimos con el presidente de la CEE (Juan Dávila), yo indiqué que estaba dispuesto a extender el periodo de los endosos”.

Según explicó Aponte, luego de la reunión se le llevó la solicitud a la Legislatura, quienes no la aprobaron. Este diario intentó ponerse en contacto con la CEE para reacción, pero al cierre de esta edición no se había logrado.

9

MANERA DE BENEFICIARTE

UNA

¿Quién te da más?

Activo (OSS)

Aportación para el pago de: 1,3,6 Luz, agua, teléfono y/o compra de alimentos saludables

Reducción en la prima mensual Parte B.

$1,000

Espejuelos

MCS CLASSICARE ESSENTIAL (OSS-PDS)4

Transportación Ilimitada

MCS CLASSICARE TE MUEVE (OSS)5

Transportación

para gestiones no médicas

(al banco, iglesia y/o supermercado)1

Servicios de asistencia en el hogar 1,2,3

(reparaciones): electricista, plomero, cerrajería y/o cristalería

MMM Elite (HMO POS)*

$480 anual ($120 trimestral)

No Cubierto

$240

No Cubierto

18 viajes

No Cubierto

8 visitas

No Cubierto

anual ($20 mensual)

de ida o vuelta

anuales (2 trimestrales)

Llama ahora

1.855.871.6877 (Libre de Costo)

1.866.627.8182 TTY (Audioimpedidos)

Endoso pagado. MCS Classicare es un producto suscrito por MCS Advantage, Inc. MCS Classicare es un plan OSS con un contrato Medicare. La afiliación en MCS Classicare depende de la renovación del contrato.*Datos obtenidos del Resumen de Beneficios 2020 del Plan MMM Elite (HMO -POS) (Y0049_2020 1099 004_2_M). 1. Para ser elegible usted debe cumplir con una o más condiciones crónicas comórbidas, alto riesgo de hospitalización y requerir coordinación de cuidado intensa. 2. Solo aplican las reparaciones simples según la evaluación que realice el suplidor de servicios. 3. Si usted no utiliza la cantidad completa en el trimestre, el balance restante no se acumulará para usarlo durante el próximo trimestre. 4. El afiliado deberá pagar la diferencia si el costo es mayor de lo que el plan cubre. 5. Puede ser elegible a transportación ilimitada para gestiones no médicas a localizaciones aprobadas por el plan a través de suplidores contratados. 6. Usted tiene una aportación de $120 trimestralmente, para ser utilizados en la compra de alimentos saludables, pago de electricidad, agua y/o teléfono a través de suplidores participantes. MCS Advantage, Inc. cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. MCS Advantage, Inc. complies with applicable federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability or sex. MCS Advantage, Inc. 遵守適用的聯邦 民權法律規定，不因種族、膚色、民族血統、年齡、殘障或性別而歧視任何人。La información no es una descripción detallada de los beneficios. Llame al 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182) para más información. ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llama al 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182). ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you.

Call 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182).注意：如果您使用繁體中文，您可以免費獲得語言援助服務。請致電. Ciertas restricciones aplican. H5577_306S1019_M

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE FEBRERO DE 2020

BENEFICIARIO DE MEDICARE

10< NOTICIAS AHORA

> LUNES, 3 DE FEBRERO DE 2020

Aníbal Rodríguez duerme en su auto desde hace 14 años, pero pasa la mayor parte del tiempo en la plaza pública de Guayanilla.

“Uno vive con esa tensión y a veces va a hacer una cosa y hace otra porque se turba pensando en eso de los temblores”.

Aníbal Rodríguez Irizarry duerme en su auto desde hace 14 años. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

Los pocos que llegan a la plaza Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

GUAYANILLA — No son muchos los que llegan a la Plaza Pública Luis Muñoz Marín y los que sí llegan quieren conversar, distraer la mente, comer y dejar de pensar en su nueva realidad. Los temblores de tierra continúan afectando a miles de ciudadanos del área suroeste de Puerto Rico, que entre coraje, necesidad y escasos momentos de alegría, son forzados a acostumbrarse al alarmante pronóstico del Servicio Geológico de Estados Unidos: el crujir del suelo persistirá por años o tal vez décadas.

El olor del café que cuelan en La Placita, un pequeño comercio ubicado al centro de la plaza pública, se desvanece en el viento al mezclarse con el perfume de los hombres que bromean con el dueño del local. Se trata de uno de los pocos negocios que sigue abierto en el casco urbano guayanillense después del sismo de magnitud 6.4 que se sintió en toda la Isla a principios del mes pasado.

“Vengo a desayunar aquí todos los días. Normalmente hay más personas, pero hoy estamos los que estamos siempre”, dijo tímidamente Francisco Ortiz, de 68 años. Ya son las 11:21 de la mañana, pero esta vez el desayuno se

extendió hasta casi al mediodía.

Francisco solo agradecía porque su casita “está bien gracias a Dios”.

El hombre se sentó en las sillas con mesas de metal que provee La Placita a sus consumidores. Unas coloridas sombrillas protegen a los comensales del sol y les permiten chacharear y jugar dominó cómodamente. El menú incluye café, pero también sándwiches y

otros desayunos tradicionales.

Cerca de Francisco —en la misma cafetería— se encontraba Jaime Machicote, quien reconoce la nueva realidad en el suroeste, aunque dice que no le afecta en nada. “Hay personas que nunca han estado en tragedias y no saben competir con eso. Yo he tenido otras experiencias y por eso pienso que cada cual es un mundo

diferente”, dijo.

Fue entonces cuando el hombre de carácter estoico reflexionó que sentir angustia o temor es individual. “A mucha gente eso les afecta porque dicen que no pueden dormir, es verdad y eso es correcto, pero todo el mundo no es igual”, manifestó Jaime, mientras juega dominó. “¡Ese es el que manda después

del alcalde!”, bromeó otro de los hombres que estaba en la mesa y se negó a identificarse. “¿De qué área es que ustedes son?”, preguntó el mismo hombre. “Si fueran del área sur no estarían ni haciendo entrevistas por aquí”, finalizó.

Entre broma y broma, todos los jugadores de dominó se olvidaban de la realidad. No existían dilemas entre ellos, solo amistad y ganas de pasar un buen rato como acostumbraban hacer antes de los temblores.

Los edificios más afectados

Desde la izquierda, Luis Rodríguez y Luis Rivera se detienen a tomarse una cerveza en uno de los pocos negocios abiertos en el casco urbano de Guayanilla. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

Varios de los edificios alrededor de la plaza siguen acordonados con citas de precaución. El edificio José Miguel Oxholm, donde alberga el centro cultural y la biblioteca municipal es uno de los más afectados. “Precaución. No entre a este edificio, ha sido clausurado. De usted entrar al mismo lo estará haciendo bajo su propio riesgo”, establece un letrero frente a la biblioteca, y nadie entraba.

La Iglesia Inmaculada de la Concepción también colapsó por el temblor del 7 de enero. Ahora la misa y el clamor a Dios se da en plena plaza pública bajo unas carpas blancas. Igualmente, sigue cerrada y acordonada la Casa Alcaldía, el museo del municipio, una panadería aledaña y un restaurante chino, que tenía decenas de cartas introducidas por debajo de la puerta.

NOTICIAS AHORA >11

> LUNES, 3 DE FEBRERO DE 2020

Lejos del bullicio de la cafetería y del ruido del dominó, estaba Aníbal Rodríguez Irizarry, de 77 años y otro de los personajes que visita a diario la plaza pública.

El hombre —de lento caminar y cuyas canas son reflejo de sabiduría,—es como un libro abierto.

Siempre dispuesto a contar su historia marcada por la necesidad de vivienda y ahora colmada de tensión por los temblores.

“Nunca había sentido una cosa tan grande como esa (el sismo), y está uno con una tensión que no hace ni una cosa ni la otra”, narró el hombre de rostro dulce y hablar pausado.

El longevo relató que lleva 14 años viviendo en un antiguo automóvil color amarillo. Adentro del auto tiene frutas, pan y otros víveres que le permiten alimentarse diariamente gracias a los “cuponcitos”. Lo que cobra de Seguro Social —alrededor de $300 mensuales— no le alcanza para obtener una vivienda propia, que es lo que tanto anhela. Se asea en un edificio municipal al que se le permite la entrada y para comer depende en gran parte de los restaurantes, que ahora están cerrados.

“Uno pensando en que de momento venga un temblor y ese remeneo. Yo duermo también en ese carrito viejo hace 14 años porque no tengo casa. Entonces, estoy acostado y de momento siento el carro así a to’ fuete y de momento pienso que es alguien que me lo está meneando y es un temblor. Uno vive con esa tensión y a veces va a hacer una cosa y hace otra porque se turba uno pensando en eso de los temblores”, manifestó, sentado desde un banco de la plaza.

Aníbal relató que vivió gran parte de su vida en la residencia que era de su mamá en la Extensión Guaydía, pero que cuando ella murió surgió una disputa hereditaria en el tribunal con sus hermanos, quienes posteriormente vendieron el hogar y él quedó en la calle. Luego, mencionó que ha intentado obtener una residencia a través del Departamento de Vivienda (Sección 8), pero se la negaron.

La Iglesia Inmaculada de la Concepción también colapsó por el temblor del 7 de enero. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

“He estado luchando casi 14 años y todavía estoy en la calle. Yo lo que quiero es una casita para mí… que sea mía, porque a esta edad”..., reclamó Aníbal, quien no tiene hijos ni pareja. Solo los amigos y la gente del pueblo.

Para Aníbal conseguir comida de la que le gusta es lo más complejo tras el temblor. “Ahora mismo hay negocios que están cerrados y las fondas pues casi no hay.

Así que paso trabajo para conseguir alimentos hechos, por esto de los temblores y que después de eso se va el agua y la luz... son muchos los problemas”, lamentó.

La panadería La Familia, ubicada cerca de la plaza, también está cerrada. Ese es el lugar en que Aníbal acostumbra desayunar, y donde también ayuda a los dueños del local con “mandaos”. “Me da risa porque cuando uno se porta bien es muy diferente”, comentó a uno de sus amigos.

“Allí me siento feliz y como está cerrado, me han hecho una falta

Muchos edificios del casco urbano de Guayanilla han sido identificados como zona de peligro. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

tremenda”, añadió.

Al filo de la plaza pública también estaba abierta una gasolinera y una licorería llamada El Progreso del Jibarito, donde los

fanáticos de la cerveza acudían a despejarse de los “meneítos”.

Dicho término se ha vuelto muy común en el área suroeste para referirse a los temblores.

“Aquí voy a beber para estar tranquilo. Tengo fe en Dios y estoy tranquilo porque lo que pasa es cosa de la naturaleza. Me estoy tomando un refresquito (en realidad una cerveza) porque estoy aquí mareado y el doctor me dijo que si no bebía me mareaba”, bromeó Luis Rodríguez, residente del barrio Indios.

Luis asume la nueva realidad con mucha fe y esperanzado en que vendrán días mejores, aunque no está durmiendo en su casa. “Estoy viviendo en una loma cerca del cementerio nuevo con mis hermanos y familia que son de la comunidad El Faro”, indicó.

Al menos 10 localidades alrededor de la plaza pública de Guayanilla siguen cerradas. La cotidianidad en el casco urbano cambió al igual que la mente de las personas, que ahora solo anhelan que la tierra se detenga. Ya casi eran las 2:00 de la tarde y la soledad invadía la plaza pública.

12< NOTICIAS AHORA

> LUNES, 3 DE FEBRERO DE 2020

Trump designa coordinador federal Se espera que el funcionario ayude a agilizar el desembolso de fondos para la recuperación de Puerto Rico InterNews

La Casa Blanca designó al contraalmirante de la Guardia Costera Peter J. Brown como coordinador federal de enlace para acelerar los trabajos de recuperación en la Isla.

La comisionada residente, Jenniffer González Colón, elogió la designación de Brown, quien estuvo en Puerto Rico durante el paso del huracán María y que se ha mantenido desde entonces en comunicación con la comisionada residente incluso con relación a los recientes sismos en la Isla.

La comisionada ha impulsado un enlace en la Casa Blanca para Puerto Rico desde que comenzó el cuatrienio, como parte de las recomendaciones que hizo el Grupo de Trabajo Bipartita del Congreso para el Desarrollo de Puerto Rico en su informe de diciembre de 2016.

Luego del impacto del huracán María y como alternativa para acelerar los trabajos de reconstrucción, la comisionada recomendó la designación de un coordinador federal.

González Colón ha mantenido comunicación al respecto con cada uno de los jefes de gabinete de la Casa Blanca. Una de las comunicaciones

El contraalmirante Peter J. Brown fue el comandante del séptimo distrito de la Guardia Costera, a la que pertenece Puerto Rico. >Suministrada

de la comisionada residente se dio el 25 de julio de 2019 con una misiva enviada por González Colón y el senador Rick Scott al presidente Donald Trump, y en conversaciones con el actual jefe de gabinete de la Casa Blanca,

Mick Mulvaney.

En ella, pidió que se nombrara un coordinador federal para Puerto Rico, tal y como se ha hecho con desastres anteriores como el huracán Katrina y la tormenta Sandy.

El contraalmirante Brown se desempeñaba como asesor de seguridad nacional del presidente desde junio de 2019; antes fue el comandante del séptimo distrito de la Guardia Costera, a la que pertenece Puerto Rico.

“Este nombramiento nos ayudará a mover en las agencias federales los recursos para la recuperación. Agradezco al presidente esta designación, que es un buen paso en la recuperación. Conozco al contralmirante Brown y hemos obtenido buenos resultados con él en los pasados años, logrando recursos federales en las áreas de seguridad como el nuevo escampavía Joseph Doyle”, dijo la comisionada.

Agregó que “luego del huracán María trabajamos los recursos para el radar del aeropuerto entre otras cosas. En septiembre pasado, junto a la gobernadora Wanda Vázquez Garced, nos reunimos en la Casa Blanca. La comunicación con el contralmirante Brown es directa; esto ayudará a las relaciones del gobierno de Puerto Rico con la Casa Blanca”.

you’re saving for a special trip, at 17x the national average1, our Premium Online Savings can help you reach your goals.

Everyone is eligible to apply. Start earning more today!

Como parte de su esfuerzo para ayudar a las comunidades afectadas por los terremotos, el Museo de Arte Contemporáneo (MAC) iniciará durante este mes en Ponce una serie de talleres para niños, jóvenes y personas de edad avanzada con el objetivo de ayudarlos en su recuperación emocional.

A través de actividades en la que participarán artistas y expertos en salud, los grupos dialogarán en forma creativa acerca de la vida antes, durante y luego de los eventos naturales.

En la primera fase de este proyecto se atenderán 500 residentes y estudiantes de la Escuela Elemental Ángela Cordero Bernard y la Escuela Intermedia Sor Isolina Ferré, las cuales no han podido abrir aún.

A los fines de beneficiar a los artistas del suroeste de la Isla que se han visto afectados con oportunidades de trabajo y de servicio a sus comunidades, el MAC creó una plataforma de registro para los artistas interesados en ser facilitadores de estos talleres.

Interesados en apoyar estas iniciativas pueden comunicarse al 787-9774030.

PARA

NEGOCIOS AFECTADOS

POR LOS 5 DE FEBRERO 12 DE FEBRERO 19 DE FEBRERO 26 DE FEBRERO

8AM A 12PM 8AM A 12PM 8AM A 12PM 8AM A 12PM

-

E O BR ST LI CO DE

Whether you’re trying to grow your emergency fund or

Arte contra la ansiedad

Redacción

ORIENTACIONES

Easy access. Earn more.

Better Together Premium Online Savings

>Suministrada

@

SISMOS

Lobby, Parque Acuático, San Germán Teatro, INTER Arecibo Multiusos, INTER Ponce Auditorio, INTER Barranquitas

CONOZCA LA DOCUMENTACIÓN NECESARIA Y CÓMO CUALIFICAR PARA: • Programas y Préstamos de Desastre de SBA • Programas de Micropréstamos para empresas afectadas • Programas del DDEC sobre Desarrollo Laboral para empresarios y empleados • Reclamaciones para seguros comerciales Consultorías individualizadas

Great Rates for Everyone PenFed.org | 1.800.247.5626

INFORMACIÓN San Germán (787) 892-6760 Arecibo (787) 878-5269 Ponce (787) 437-7135 Barranquitas (787) 857-3600 ext. 2101

¡Queremos ayudarle a levantar su negocio!

®

REGISTRO EN:

Federally insured by NCUA. To receive any advertised product, you must become a member of PenFed Credit Union.

1. Sourced directly from: www.fdic.gov/regulations/resources/rates/ as of 1/30/20. APY (Annual Percentage Yield) is accurate as of 1/30/20 and is subject to change at any time. Fees may reduce earnings. Government regulations restrict certain types of withdrawals from your Pentagon Federal Savings Account up to six times per monthly dividend cycle. If you exceed the permitted number of withdrawals, a fee will be assessed which may affect your earnings. $5 minimum to open the account. Premium Online Savings account holders must agree to electronic delivery of account opening disclosures and monthly statements. © 2020 Pentagon Federal Credit Union

PR Small Business & Technology Development Center is a partnership program with the SBA, administered by the Inter American University of Puerto Rico. Funded in part through a cooperative agreement with the U.S. Small Business Administration.

PR-SBTDC programs and services are extended to the public on a non-discriminatory basis. Reasonable accommodations for persons with disabilities will be made if requested at least two weeks in advance, with Ivonne Negrón, 268 Ponce de León Ave., The Hato Rey Center, Suite 1400, San Juan, PR, Tel. (787)763.6811. Language assistance services are available for limited English/Spanish proficient individuals.

www.prsbtdc.org

13

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE FEBRERO DE 2020

14< LEY Y ORDEN

> LUNES, 3 DE FEBRERO DE 2020

Enero culminó con alza en violencia Las estadísticas de enero sumaron 62 asesinatos

Miguel Rivera Puig

BREVES POLICÍACAS

Doble asesinato en Santurce

>jrivera@elvocero.com

Enero terminó con un alza en los delitos de asesinato y agresión agravada comparado con 2019, y un descenso en otros renglones como apropiación ilegal, hurto de automóviles y escalamientos.

Las estadísticas entre el 1ro al 31 de enero suman 62 asesinatos, un aumento de tres comparado con el año pasado. El área policiaca de San Juan fue escenario de 17 asesinatos en el primer mes de 2020, con un incremento de nueve muertes violentas. En el área policíaca de Bayamón se escenificaron 13 asesinatos, una muerte violenta más que las informadas para ese periodo en 2019 y en el área de Ponce 10, un aumento de dos casos.

El área policíaca de CaroliEl área policíaca de na sumó nueve asesinatos, un San Juan fue escenario aumento de cinco. En el área de 17 asesinatos en de Fajardo cuatro, una reducLa primera masacre del año ocurrió en la madrugada del 1ro de enero en Trujillo Alto. > Archivo / EL el primer mes de ción de tres casos; Mayagüez VOCERO 2020; un incremento tres, cifra igual a la de 2019; de nueve muertes en 6:12 de la tarde llegaron varios un robo en todo el mes de enero y para ese Humacao dos, una reducción comparación con 2019. sicarios y les dispararon. Dos período en 2019 sumaron 16. de un caso seguido por Arede las víctima murieron en el Enero cerró con 14 violaciones, una mecibo y Utuado con un caso en lugar y un tercero murió me- nos que en 2019 y el mayor número de casos cada área, cifra igual a la del pasado año. Las áreas de Guayama, Aguadi- dia hora después mientras era atendido en el se registró en San Juan con cuatro querellas, hospital San Cristóbal de Ponce. dos más que en 2019. lla y Aibonito no registraron asesinatos.

Las apropiaciones ilegales sumaron 1,087 querellas, una reducción de 194 y el hurto de Agresiones agravadas Dos masacres Mientras, las agresiones agravadas en las vehículos 278, una reducción de 148. En BaLa primera masacre del año ocurrió en la madrugada del 1ro de enero en Trujillo Alto 13 áreas policíacas sumaron 319, un aumen- yamón se han registrado 118 hurtos de vehídonde un matrimonio y sus hijos gemelos de to de 41 querellas. En el área de Ponce se in- culos en enero, una reducción de 68. En San 9 años fueron viciosamente asesinados en su formaron 40 querellas, un aumento de 26 y Juan descendió de 144 en enero de 2019 a 76 al concluir el pasado enero. en San Juan 47 un aumento de 11. hogar. Otro hijo de 16 años resultó herido.

Los escalamientos sumaron 358, una reEntre el 1ro al 31 de enero, la Policía reSemanas más tarde, una segunda masacre se registró en Juana Díaz, cuando una balacera cibió 200 querellas de robo, una reducción ducción de 52.

Según la estadística, la Policía recibió el cobró la vida de tres jóvenes en el sector Lomas. de 13 casos. El área de San Juan informó 67 Los jóvenes, aparentemente vecinos del de los robos, un aumento de 12, seguida por pasado enero 2,318 querellas de delitos tipo barrio Guayabal, estaban en una estación de el área de Bayamón con 56, un aumento de I, una reducción de 364 (-13.57%) comparagasolina en la PR-149, cuando a eso de las ocho. En el área de Arecibo la Policía informó do con el pasado año.

Dato relevante

Tardía la respuesta de Forenses Miguel Rivera Puig

investigadores del NCF seguían trabajando en la escena.

Los agentes de la División de Homicidios del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) de San Juan, y la fiscal Ivette Nieves, aguardaron por ocho horas ayer la llegada de los investigadores de escena del Negociado de Ciencias Forenses (NCF) para atender un caso de asesinato ocurrido a las 11:10 de la noche del sábado, en la calle Libertad del sector Santa Barbara, en Río Piedras.

Cuando los investigadores llegaron a la escena, a eso de las 7:00 de la mañana de ayer, había ocurrido un doble asesinato en Santurce, el que los investigadores de escena no podían cubrir por falta de personal.

Tras este doble asesinato ocurrido a las 4:00 de la madrugada de ayer, en la entrada del negocio District Gentlemen’s

Reacciona comisionada del NCF

>jrivera@elvocero.com

Agentes aguardaron durante ocho horas la llegada de investigadores de escena del NCF para atender un asesinato en Río Piedras y más de diez horas para el doble asesinato en Santurce. > Archivo / EL VOCERO

Club, en Santurce, la espera fue larguísima para que llegaran los investigadores del NCF. A las 4:00 de la tarde, 12 horas después de haberse registrado

la mortal balacera, los cadáveres yacían en el lugar a la vista de cientos de ciudadanos que pasaban por el lugar para ir a los comercios cercanos y los

La comisionada del NCF, María Conte Miller, dijo en declaraciones escritas que “el equipo de NCF se encontraba cubriendo en la noche/ madrugada otras dos escenas sumamente extensas.

Con el compromiso de atender las situaciones de espera de respuesta, hemos reclutado ocho nuevos investigadores forenses que iniciarán labores en los próximos días”.

“Los investigadores forenses están en el lugar desde un poco antes del mediodía. El protocolo forense exige prioridad en la recolección de la evidencia para evitar su contaminación, con el objetivo de que haya esclarecimiento. En este momento ya se están atendiendo a los fallecidos”, concluyó.

Uno de los dos individuos asesinados a las 4:00 de la madrugada de ayer en la entrada del negocio District Gentlemen Club —en la intersección de la calle Corchado y la avenida Roberto H. Todd, en Santurce— fue identificado como Rubén Alemán Hernández, quien presuntamente fue ultimado en un intercambio de disparos con tres individuos que trabajan en la seguridad del establecimiento.

La otra víctima aparenta ser un estadounidense que fue alcanzado por las balas en el fuego cruzado, ajeno a la supuesta disputa que tenía Alemán Hernández, por una cuenta de $800 en bebidas alcohólicas que había consumido.

Alemán Hernández, de 39 años y con domicilio en Portales de Parque Escorial, había salido del negocio para buscar una tarjeta de crédito que guardaba en su Hyundai Elantra de 2018.

Regresó en el auto en contra del tráfico por la calle Corchado y dejó en el vehículo a una joven que lo acompañaba.

Supuestamente entregó la tarjeta de crédito y una identificación al mozo que lo aguardaba en la puerta, surgiendo la disputa.

Los guardianes sostienen que Alemán Hernández sacó una pistola y comenzó a disparar. Estos respondieron el fuego. Uno de los guardias de seguridad resultó herido en una rodilla. Las versiones agregan que la segunda víctima estaba afuera fumando cuando, ajeno a la situación, resultó herido.

Herido de bala en Río Piedras

Un hombre resultó herido de bala mientras manejaba una motora a eso de las 12:06 de la madrugada de hoy, en la calle Ramón B. López, en Río Piedras.

Según la Policía, Michael León Jiménez, de 25 años y vecino de San Juan, iba en una motora KTM cuando desconocidos le realizaron varios disparos desde un vehículo blanco.

Choque deja diez heridos en Lares

Diez personas que viajaban en una van Ford Transit resultaron heridas, una de ellas grave, cuando el vehículo se estrelló contra un árbol en la tarde del sábado, en la PR-129 en el barrio Buenos Aires.

El conductor de la guagua, Josué Antonio Rodríguez, de 32 años y vecino de Isabela, resultó gravemente herido, según la Policía. Los heridos fueron llevados a distintos hospitales.

La guagua pertenece a una compañía de contratistas.

15

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE FEBRERO DE 2020

16< EL MUNDO

> LUNES, 3 DE FEBRERO DE 2020

Aumentan las muertes por

el coronavirus

Se reporta el primer fallecimiento fuera del territorio chino

@

The Associated Press

Filipinas reportó el domingo la primera muerte del nuevo coronavirus fuera de China, donde las autoridades aplazaron la apertura de las escuelas en la provincia más afectada y estrecharon las medidas de cuarentena en una ciudad.

Un hombre chino de Wuhan fue ingresado el 25 de enero en un hospital con fiebre, tos y dolor de garganta, según el Departamento Filipino de Salud.

Desarrolló una grave neumonía antes de fallecer.

La acompañante del hombre, de 38 años y también procedente de Wuhan, dio positivo al virus y seguía aislada en un hospital en Manila.

En aumento los casos

Las estadísticas de la Comisión Nacional de Salud de China muestran un incremento de 45 en la cifra de fallecimientos, los que ya superan las 300 muertes, y un aumento de 2,590 en la de infectados para un

total de 14,380 casos, muy por arriba del número de personas infectadas en el brote de 2002-2003 del síndrome respiratorio agudo grave (SARS por sus siglas en inglés) que inició en China antes de propagarse a nivel mundial.

El núcleo manufacturero de Wenzhou, en la provincia costera de Zhejiang, confinó a la gente a sus casas y permitió que solo un miembro de cada familia saliera cada dos días a comprar suministros.

Dado que el brote no ha

Aviso de exAmen de reválidA Exámenes Teóricos y Prácticos 2020

LA SECRETARÍA AUXILIAR DE JUNTAS EXAMINADORAS DEL DEPARTAMENTO DE ESTADO, anuncia que estará ofreciendo los exámenes teóricos y prácticos para las Juntas Examinadoras, según se detalla a continuación:

CONVOCATORIA PRIMAVERA 2020 Fecha de inicio y límite para solicitar Examen y Re-examen

Junta Examinadora

Fecha de comienzo de Examen Teórico

Fecha de Exámen Práctico

Peritos Electricistas

1 de febrero al 17 de marzo de 2020

1 de abril de 2020

4 y 5 de abril de 2020

Ayudantes de Peritos Electricistas

1 de febrero al 17 de marzo de 2020

1 de abril de 2020

NO APLICA

Barberos

25 de febrero al 10 de abril de 2020

4 de mayo de 2020

3 y 17 de mayo de 2020

Técnicos de Refrigeración y Aire Acondicionado

15 de marzo al 29 de abril de 2020

12 de mayo de 2020

NO APLICA

Especialistas en Belleza

1 de febrero al 17 de marzo de 2020

13 de abril de 2020

26 y 27 de abril de 2020

Químicos

5 de abril al 20 de mayo de 2020

4 de junio de 2020

NO APLICA

Delineantes Profesionales

5 de marzo al 19 de abril de 2020

5 de mayo de 2020

5 de mayo de 2020

Diseñadores- Decoradores de Interiores

1 de febrero al 17 de marzo de 2020

20 de abril de 2020

27 de abril de 2020

Técnicos en Electrónica

1 de abril al 31 de mayo de 2020

12 de junio de 2020

12 de junio de 2020

Maestros y Oficiales Plomeros

5 de marzo al 19 de abril de 2020

19 de mayo de 2020

16 de mayo de 2020

Planificadores Profesionales

9 de marzo al 23 de abril de 2020

8 de mayo de 2020

NO APLICA

Operadores de Plantas de Tratamiento de Agua Potable y Aguas Usadas

5 de febrero al 21 de marzo de 2020

29 de abril de 2020

NO APLICA

25 de junio de 2020

NO APLICA

CONVOCATORIA VERANO 2020 Operadores de Plantas de Tratamiento de Agua Potable y Aguas Usadas

1 de abril al 16 de mayo de 2020

La fecha exacta, hora, lugar y otros detalles específicos se indicarán en el boleto de admisión a examen que recibirá el solicitante.

COSTO DE EXAMEN Y RE-EXAMEN El costo del examen teórico es $100.00. El costo del examen práctico es de $60.00. El costo del examen de Técnicos en Electrónica es de $100.00 por cada parte del examen. Los exámenes teóricos serán ofrecidos en computadora.

PARA SOLICITAR EXAMEN TEÓRICO Y/O PRÁCTICO: El proceso de Solicitud de Exámenes se podrá realizar completamente a través de Internet. Las instrucciones, requisitos y para realizar la solicitud en línea deberán acceder a www.didaxispr.com . El candidato debe tener un correo electrónico válido para poder crear una cuenta y registrarse.

Los documentos requeridos (transcripción de grado, diploma, copia de licencia, etc.) pueden ser escaneados y añadidos al sistema después que el candidato haya creado su cuenta. Tele – Servicios Didaxis: 787-296-8385 Este Anuncio se publica de conformidad con el Artículo 3.6 del Reglamento Núm. 8644, aprobado el 14 de septiembre de 2015, mejor conocido como Reglamento Uniforme de las Juntas Examinadoras adscritas al Departamento de Estado de Puerto Rico.

Lcdo. Samuel Wiscovitch Corali Secretario Auxiliar de Servicios Autorizado por la Comisión Estatal de Elecciones CEE-SA-2020-1746

Personal médico en la ciudad china de Fuyang atiende a una mujer afectada por el coronavirus. >AP

dado señales de disminuir, las autoridades de Hubei y otras regiones han extendido el periodo de asueto por el año nuevo lunar —que estaba programado para terminar esta semana,— hasta mediados de febrero.

Se cree que la aglomeración anual de millones de viajeros que regresan de sus lugares de origen a las ciudades represente una mayor amenaza de infecciones secundarias en un momento en que las autoridades están exhortando a la población a evitar los espacios públicos abarrotados.

Tensión entre países

A pesar de haber impuesto severas restricciones de viaje a nivel nacional, China ha expresado su malestar por las medidas adoptadas en otros países y criticó la orden emitida por Washington de prohibir el ingreso a Estados Unidos a la mayoría de los viajeros no estadounidenses que haya visitado China en las

Dato relevante Más de 14 mil personas, en su mayoría en China, se han infectado con el virus. Hasta ayer, 305 personas habían fallecido.

últimas dos semanas. Además de manchar la reputación de China en el extranjero, tales medidas podrían empeorar una economía nacional que de antemano crece a su índice más bajo en décadas.

Se trata de una nueva crisis para el presidente chino Xi Jinping, después de los meses de protestas antigubernamentales en la ciudad china semiautónoma de Hong Kong, la

reelección del presidente separatista de Taiwán y las críticas por las violaciones a los derechos humanos en Xinjiang, un territorio noroccidental tradicionalmente musulmán. En lo económico, Xi enfrenta un crecimiento drásticamente lento a nivel nacional mientras que la guerra de aranceles con Estados Unidos sigue sin resolverse en su mayoría.

Debido a la veloz propagación del virus en dos meses, la Organización Mundial de la Salud declaró el jueves una emergencia global.

Esa declaración “activó el interruptor” hacia recomendar una actitud de cautela a los gobiernos para prepararse ante una posible propagación del virus, dijo el representante de la OMS en Beijing, Gauden Galea. La mayoría de los casos reportados a la fecha corresponde a personas que visitaron China o a miembros de sus familias.

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

> LUNES, 3 DE FEBRERO DE 2020

shasbun@elvocero.com

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Producción

Opinión

>17

Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Jefe de Información Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editora de Negocios Ileanexis Vera Rosado ivera@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Directora Multiplataforma Digital Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

E

¡Del estado fallido a la dictadura un paso es!

n la publicación de este diario el taciones o expresiones son las siguien13 de enero de 2020 fundamen- tes. Un tuit de un candidato legislativo tamos nuestro planteamiento de un nuevo partido político proporespecto a que Puerto Rico puede ser niendo “comités de ciudadanos y traejemplo de un “Estado fallido”. Uti- bajadores con poder para investigar y lizamos entonces de base denunciar”. Algo así como los para el planteamiento alComités de Defensa de la Regunas acciones de los divolución (CDR) instaurados en rigentes políticos que así Cuba allá para los años ‘60 que lo demuestran y/o que las se encargaban de delatar a sus mismas son consecuencias propios vecinos por disentir del de ese problema. Invitamos nuevo concepto de gobierno, a leer esta pieza de manera para que luego de la denuncia, conjunta con la antes menla milicia los arrestara y encarcionada para mejor contexcelara mediante cuestionables Lcdo. Iván tualización del asunto. Uno procesos legales. No podemos Rivera de los problemas mayores olvidar la estampa de la “guide todo Estado fallido lo es llotina” en la Calle Fortaleza del Facebook.com/ el riesgo permanente que DiscusionPuertoRico Viejo San Juan. Aunque la misconlleva dicha condición de ma pudo haber sido símbolo de dar el paso hacía gobiernos la Revolución Francesa, la reatotalitarios y/o dictatoriales. Desde la lidad es que tras ese hito histórico fue fecha antes mencionada hemos visto utilizada en todo Europa como instrumanifestaciones, expresiones y plan- mento para atemorizar y escarmentar teamientos que muy bien nos podrían públicamente a través de ejecución llevar a concluir que de no realizarse de sentencias de pena de muerte, de de manera urgente los cambios es- manera ejemplificante, a todo aquel tructurales necesarios para convertir que se atreviera a pensar distinto al a Puerto Rico en un Estado funcional, régimen que en ocasión se hiciera del viviremos mucho tiempo con la espa- poder. Ni hablar de los reclamos de da de Damocles —que representa el adelanto de elecciones así porque sí, riesgo dictatorial— pendiendo sobre al margen del orden constitucional acnuestras cabezas. tual. Que aunque imperfecto y causa Algunas ejemplos de esas manifes- de muchos de los elementos que nos

han convertido un ejemplo de Estado fallido, cobija aún algún atisbo de fe en un futuro bajo el cual —con los cambios que hay que realizarle— la ley el orden esté al servicio de todos evitando así la injusticia y totalitarismo.

No podemos pasar por alto entre estos, los ejemplos en semanas recientes de los referidos al Departamento de Justicia para que se inicien procesos de investigación con miras a sanción penal —o por lo menos la amenaza de ello— de parte de la gobernadora respecto a personas, funcionarios y/o exfuncionarios sobre los cuáles no existen informes de investigaciones que reflejen en detalle el señalamiento de posibles comisiones de delitos, relacionando esa “posibilidad” a evidencia documental o testimonial producto de serio trabajo investigativo que sustente una acción de ese tipo. Por lo que crea suspicacia el motivo de los referidos. Suspicacia que puede llevar a inferir la mala utilización del sistema de justicia criminal para venganza contra aquellos que difieren o por mero ardid electorero de cara a una elección primarista. Todos esos ejemplos demuestran aires dictatoriales dentro del Estado fallido en el que nos hemos convertido.

El mundo está repleto de ejemplos de Estados fallidos que luego dieron

paso a gobiernos dictatoriales y/o totalitarios. Los hay de izquierda y los hay de derecha. Entre estos destacan recientemente Somalia, Libia, el Haití de los Duvalier y los fuertes señalamientos sobre la Venezuela actual. En el pasado todos ejemplificaban los mismos con la Cuba de los ‘60, la España franquista y el Chile de Pinochet. Todos demuestran que del Estado fallido a la dictadura un paso es. Establecido que Puerto Rico es un ejemplo de Estado fallido, corresponde a los que actualmente ostentan el poder económico y político, establecer unos entendidos mínimos de cambios estructurales y constitucionales que giren el derrotero actual hacía una vía democrática y funcional. De lo contrario sus bienes y haberes enfrentarán constantemente el riesgo de que los aires dictatoriales que soplan algunos aviven las masas a malas elecciones y decisiones dentro de la desesperación de un futuro mejor que el marco legal actual no les brinda.

Dando paso así a que grupos con ínfulas de superioridad y/o grandeza intelectual, bajo presupuestos ideológicos seriamente cuestionados y retados en la actualidad, se hagan del poder.

Dando el paso desde este Estado fallido hacía la dictadura aquí en nuestro país. Luego de eso será muy tarde para el llanto y crujir de dientes.

Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2019 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO PRIMERA HORA EL NUEVO DÍA

171,200 158,100 112,700

“A

La minimización de la crisis como estrategia

y de los que a lo malo dicen Para estar claros, uno de los signifibueno, y a lo bueno, malo; cados de “minimizar” es restar imporque hacen de la luz las ti- tancia o trascendencia a un asunto o nieblas, y de las tinieblas, luz...” Esta evento. Ejemplo concreto de minimisentencia del capítulo cinco del pro- zación ha sido la flagrante politización feta Isaías condenando la vade esta emergencia, al amagancia, la improductividad, el puchar la ayuda que debió oportunismo y la injusticia de dirigirse a todos los afectados, algunos parece cobrar vida sin discriminación, pero que en Puerto Rico, gracias al afán fue selectivamente entregada, de los representantes de este con fines faranduleros, para gobierno fracasado y peligromaquillar la imagen de alguso de continuar mintiendo y nos políticos inescrupulosos, tratar de minimizar la devasJesús Santa dándoles a ellos acceso a estos tación y la desesperanza de recursos y filtrar la distribuRodríguez nuestros hermanos que sución urgente de los artículos fren a causa de los terremotos Representante que tantos necesitaban. Otro que han afectado el suroeste ejemplo es el fluir de la condel PPD de la Isla. ciencia convertida en afirmaAunque después que tiró ción de la alcaldesa ponceña, una bomba dijo que fue malinterpre- cuando se le zafa el gatillo, hiriendo tada, la alcaldesa de Ponce afirmó en a quemarropa a un pueblo que sufre una entrevista radial —refiriéndose a con tales aseveraciones. los refugiados de los sismos en tienMinimizar esta tragedia es un acto das de campaña comunales— que “a ruin y mezquino. A nadie le gusta vila gente le encanta, le encanta vivir en vir en carpas, a la intemperie, renunlas carpas... le encanta la comida de ciando a su derecho a la privacidad, los militares”. El comentario, de inme- viendo a sus hijos y nietos pasar frío diato, causó revuelo. de noche espantándoles los mosqui-

tos. A nadie le gusta vivir a merced del clima o de las lluvias torrenciales. A nadie le gusta contar los minutos y las horas a ver si baja el bache que formó el aguacero bajo su catre y se reduce el nivel del fango que ha pisado demasiadas veces ya, para aventurarse a usar una letrina pública. Y a nadie le gusta la comida de los militares. A la gente le gusta comer su comida, en su casa, con su familia.

Si a la gente le gustase vivir en las carpas y comer comida de bolsa, esa sería su primera opción. No hubieran levantado sus casas y comunidades, bloque a bloque, con sacrificios, ni pagaran renta o hipoteca. Vivirían en carpas, como los nómadas.

Naturalmente, comentarios como estos tienen un propósito muy torcido, y es darle un cariz de normalidad a la crisis. Es querer engañar a la gente diciendo que las personas refugiadas tienen lo que merecen, menospreciando que la mayoría, sino todos, han perdido sus hogares y lugares de trabajo, o cuando menos, viven aterrorizados con la idea de regresar a sus viviendas por miedo a que el te-

cho se les venga encima.

Cuando un funcionario niega la crisis y quiere convertir en una feria el contexto literal que representan estos refugios, también denuncia sucintamente que no considera urgente la necesidad de buscar soluciones de vivienda y comunidad para estos desplazados a mediano y largo plazo. Pensará, acaso, que como los refugiados “la están pasando tan bien” no premia devolverlos a la normalidad de llegar a una casa seca, segura y acogedora, abrir su nevera y comer sus alimentos, tener acceso a un baño privado y propio, y disfrutar del derecho a una vida decorosa para sí y su entorno familiar.

Duele, pero no sorprende, como ya no asombra que este gobierno jamás ha tenido un plan para absolutamente nada, ni nos espantaría que su propuesta programática de política pública para el desarrollo social y de vivienda, de cara a las elecciones, sea regresarnos a vivir a las cavernas. Ya deben tener alineados un par de amigos en alerta para subarrendarle al gobierno unas cuantas grutas, privatizarlas y cobrarnos el alquiler.

EL VOCERO DE PUERTO RICO >LUNES, 3 DE FEBRERO DE 2020

De todo sobre Seguro Social

18<

¿Puede mi familia cobrar también?

@ Víctor Rodríguez

>Director Relaciones Públicas SSA

@segurosocial

¡B

uen día! Con el sudor de su frente —aunque usen aire acondicionado— los trabajadores van aportando a su Seguro Social para construir simultáneamente una protección a posibles beneficios tanto para ellos como para algunos seres queridos. A pesar de esto, algunas personas se sienten bastante nerviosas, se muerden los labios, sudan o les da la ‘garrotera’ —como al Chavo del Ocho— cuando se enteran que su cónyuge, exesposo(a) o hijos también podrían cobrar beneficios bajo su récord de Seguro Social. Esa inquietud o estrés surge porque tienen la idea equivocada de que le vamos a disminuir su beneficio mensual al pagarle a estas personas. Hoy aclararemos cómo se distribuyen nuestros beneficios.

El Seguro Social NO tocará ni bajará su beneficio de retiro o incapacidad para pagar beneficios a otras personas que cualifiquen bajo su récord a menos de que recibamos una orden de juez relacionada con pensión alimentaria. En arroz y habichuelas, usted seguirá cobrando su beneficio normalmente, aunque otros también cobren.

Cuando solicite retiro o incapacidad lo primero que calcularemos será su beneficio mensual. Por lo general, existe un dinero adicional disponible que solamente podemos pagar a otras personas que reúnan ciertos requisitos. En algunos casos por incapacidad no existe este dinero adicional porque el trabajador o trabajadora aportó lo mínimo para asegurarse a beneficios y el cómputo solamente provee para pagar

su propio beneficio. Si nadie cualifica a beneficios en su récord de Seguro Social, NO podemos pagar ese dinero extra a usted ni a otra persona. Abra su cuenta personal ‘My Social Security’ en www.segurosocial.gov para obtener estimados de posibles beneficios para usted y otras personas elegibles bajo su récord.

En general, cuando reciba retiro o incapacidad, su cónyuge podría cobrar beneficios adicionales si reúne ciertos requisitos y no cualifica a un beneficio mayor bajo su propio Seguro Social. Este cónyuge cualificaría cuando cumpla sus 62 años, o a cualquier edad si cuida un hijo(a) menor de 16 años o hijo(a) mayor de dicha edad que se encuentre incapacitado. Usted debe recibir beneficios para que su cónyuge pueda cobrar, y deben estar casados legalmente con certificado de matrimonio, aunque no vivan en el mismo hogar.

Además, aunque usted no cobre beneficios, su exesposo(a) podría cualificar —como divorciado(a)— a los 62 años si estuvieron casado(a)s por lo menos diez años completos y cumple otros requisitos. Para conocer los requisitos para cada beneficio, comuníquese con nosotros.

Si usted cobra beneficios, sus hijos biológicos o naturales, adoptados, hijastros y nietos también pueden cobrar beneficios si reúnen ciertos requisitos. En general, sus hijos biológicos, naturales y adoptados cualifican, aunque no vivan con usted, hayan nacido fuera del matrimonio o usted no esté pagándoles pensión alimentaria. Existen provisiones especiales para los hijastros. De otra parte, sus nietos cualifican si usted — abuelo(a)— los mantiene económicamente y ambos padres fallecieron o están incapacitados. Todos los hijos, hijastros y nietos elegibles pueden cobrar hasta sus 18 años, y entre 18 y 19 si son estudiantes a tiempo completo y aún no se han graduado de la escuela superior. También cualifican a cualquier edad si se incapacitaron antes de haber cumplido los 22 años.

Supongamos que Tahir cobra beneficios por incapa-

cidad de $1,000 mensuales y hay $500 disponibles que sólo pueden pagarse a su cónyuge e hijos elegibles. Su esposa Nefes, e hija cobran $250 cada una, ya que dividimos los $500 entre ambas.

Al tiempo, Nefes dio a luz trillizos y solicitó beneficios para sus recién nacidos. En ese momento, modificaremos el pago y cada uno cobrará $100 porque debemos dividir los $500 entre cinco personas (Nefes y sus cuatro hijos). Este año, Nefes dio a luz gemelos y solicitó beneficios para estos bebés. Al dividir los $500 entre los siete beneficiarios (Nefes y seis hijos), cada uno cobrará $71, mensuales. Cuando cada beneficiario deje de cualificar, subiremos el beneficio a los que se queden en el récord, pero nadie cobrará más del dinero disponible y el límite establecido por ley. Mientras tanto, ayer nos enteramos que Nefes alumbrará otros trillizos este verano por lo que eventualmente dividiremos los $500 entre ella y sus nueve hijos. De todas maneras, Tahir seguirá cobrando sus beneficios normalmente y cantará aquel merengue...

‘Lo mío es mío’.

Aclaro que todos los beneficios pueden aumentar anualmente si aprueban incremento al costo de vida.

Hay una regla especial para los divorciados(as), a quienes les pagamos sin que se afecten o disminuyan los beneficios de su cónyuge actual e hijos. Si Saniye, la exesposa de Tahir, solicita beneficios como divorciada a sus 62 años, su beneficio no reducirá el que cobren los demás.

Oriéntese llamándonos al 1-800-772-1213 o accediendo www.segurosocial. gov.

>19

> LUNES, 3 DE FEBRERO DE 2020

Cervecera cagüeña debuta con concepto gastronómico Tres chefs, sobre 24 sabores de cerveza y más de 10,000 pies cuadrados son parte de todo lo nuevo que ofrece la cervecera F.O.K. con la llegada de Cocina 727; su recién estrenado concepto gastronómico a cargo de los reconocidos chefs Miguel Campis, Emanuel Ocasio y Ángel Serrano. Establecida desde 2012, F.O.K. ha mantenido un crecimiento sostenible y un constante apoyo a empresas locales. A través de Cocina 727, quieren continuar resaltando la importancia de apoyar lo local con la compra de productos frescos a agricultores y marcas puertorriqueñas.

Alarmante el robo de identidad La amenaza no parece amedrentar a los consumidores, quienes han aumentado las compras por internet

@

Se dispara el comercio electrónico

Christian Ramos Segarra >cramos@elvocero @cramossegarra

Aunque la integración de la tecnología moderna, como los chips y las tarjetas digitales —que permiten efectuar pagos con solo acercar la tarjeta al terminal— así como el desarrollo de la inteligencia artificial han contribuido a que los casos de robo de identidad hayan disminuido, todavía una de cada cinco personas que solicita los informes de crédito por posible robo, es posible víctima.

“Los pagos digitales, la inteligencia artificial y los chips son mucho más seguros y evitan en gran medida el riesgo al robo de identidad. No existe una estadística específica sobre los casos de robo de identidad en la Isla, pero a base de los que solicitan los informes de crédito por posible robo, una de cada cinco personas, es posible víctima”, detalló Rodney Curbelo, gerente general de TransUnion Puerto Rico.

El 2019 Digital & Mobile Behavioral Study de la Asociación de Ejecutivos de Ventas y Mercadeo de Puerto Rico (SME, en inglés) estipula que en Puerto Rico sobre un millón de personas hicieron uso del comercio digital, lo que elevó la participación de 41% a 43% al compararse con el año previo.

Ante la diversidad de esquemas de robo de identidad y la proliferación de casos registrados en Puerto Rico y el Caribe, empresas locales e internacionales han incrementado sus herramientas de seguridad informática para salvaguardar de manera más eficiente la información personal de sus clientes.

La situación tomó mayor relevancia en la Isla luego de que a finales de julio de 2017, la información crediticia de más de un millón de puertorriqueños se vio afectada con una estafa a Equifax.

En esa ocasión, los delincuentes obtuvieron acceso a los nombres de clientes, números de seguro social, fechas de nacimiento, direcciones, número de licencia de conducir y tarjetas de crédito. Sin embargo, esta tendencia se ha visto replicada en varias otras dependencias como agencias de gobierno, comercios y en hospitales.

Esquemas más comunes

José Teruel, primer vicepresidente de Fraude del Banco Popular, sostuvo que entre los esquemas de fraude más comunes en la Isla está el “SMShing”, que es el envío de mensajes de texto de parte de un defraudador; el “email phishing”, donde el consumidor recibe correos electrónicos simulando que provienen de parte del banco y que parecen reales; la clonación de tarjetas y las llamadas fraudulentas.

“Nuestra prioridad es la seguridad y el servicio a nuestros clientes. Por esto, hemos llevado orien-

taciones al público y queremos seguir educando sobre las nuevas tendencias de estafas cibernéticas.

Es crítico conocer lo que se debe hacer para evitar convertirse en víctimas”, comentó Teruel.

Promueven mayor protección

Por su parte, Eduardo Pérez, vicepresidente senior de seguridad de pagos para Visa en América Latina y el Caribe, aseguró que la empresa ha realizado varias inversiones en innovación y estrategias de seguridad para proteger la identidad de sus clientes y disminuir el riesgo del fraude al plástico.

“Las tarjetas sin contacto usan la misma tecnología de chip y la misma seguridad ya probada contra el fraude. A medida que caduquen las tarjetas de pago con banda magnética y se reemplacen, se espera que el fraude relacionado con los pagos efectuados en personas disminuya aún más en el próximo año”, mencionó el ejecutivo.

Pérez explicó, además, que para este año 2020 prevén más de 20 mil millones de dispositivos conectados a internet, por lo que se espera que el volumen de los pagos digitales —que mantiene una tendencia de incremento— conti-

núe en ascenso. “Necesitamos una defensa como el chip para proporcionar más seguridad en el canal digital”, añadió.

Aclaró que la tokenización — herramienta utilizada para evitar que lleguen a duplicar la información de un titular a nivel digital u ‘online’, algo similar al chip en la tarjeta de crédito/débito física— puede proporcionar esa solución y a medida que el comercio continúa creciendo, esperan que más comercios se sumen a esa iniciativa.

Pérez sostuvo que los tokens son cruciales para mantener protegida la información de las tarjetas en los sistemas en línea. Esta tecnología reemplaza los datos con un número alternativo de 16 dígitos. En el caso de un robo, los estafadores solo podrían tener acceso al token en lugar de la información de pago del consumidor.

La empresa MasterCard también utiliza esta y otras tecnologías de autenticación para mejorar la seguridad de los pagos en línea. Además, se han asociado con bancos y el sector de servicios financieros para acelerar la adopción de los últimos estándares de seguridad.

La demanda de comercio electrónico en Latinoamérica y el Caribe aumentó de 126 millones de personas en 2016 a 156 millones en 2019. Asimismo, las ventas realizadas por internet —en la misma región— se elevaron de $40 mil millones en 2016 a $80 mil millones en 2019, un aumento de 50 % en tres años.

“El comercio electrónico está despegando a un ritmo destacable con un crecimiento anual de entre 25% a 30% y buscamos aumentar esta tasa de crecimiento con una serie de iniciativas que nos llevan a simplificar y hacer más segura la transacción. El robo de identidad se está convirtiendo en uno de nuestros principales retos”, sentenció Patricio Hernández, vicepresidente de soluciones de seguridad de Mastercard en Latinoamérica y el Caribe, en entrevista previa con EL VOCERO. Hernández destacó que buscan promulgar la adopción de un nuevo protocolo de autenticación digital con el que comerciantes y bancos podrán garantizar que los compradores en línea sean quienes dicen ser. La empresa desarrolló un sistema de detección de fraude basado en la inteligencia artificial, diseñado para medir el nivel de riesgo de una transacción y ayudar a las instituciones a aumentar la precisión de las aprobaciones de pago.

“El consumidor se identifica de manera automática e inteligente. La inteligencia artificial conecta información que arroja la interacción digital como el número de serie del dispositivo, la dirección de IP, el tipo de ‘browser’ y la conexión. Además, estudia la manera en que el usuario sostiene el dispositivo, en qué ángulo, como teclea, si es derecho o zurdo, cuál es su tasa de error para identificar si es el usuario o no”, explicó.

Esta información crea un perfil del comportamiento del cliente que le facilita a los comercios e instituciones financieras el proceso de identificación. Si en efecto es la persona, la compra procede automáticamente. En caso de que se detecte una discordancia con la información, le pedirá al usuario contestar unas preguntas.

20< ECONOMÍA

> LUNES, 3 DE FEBRERO DE 2020

Esperanzas puestas en San Valentín La industria apuesta a la festividad para aumentar sus ventas y llevar sus números a terreno positivo Christian Gabriel Ramos Segarra >cramos@elvocero.com @cramossegarra

Los sismos al parecer no serán un disuasivo para contraer las ventas alusivas a la fecha de San Valentín, por lo que el comercio, en términos generales, augura una tendencia positiva.

El día de San Valentín significa para algunos una fecha importante para celebrar el amor y la amistad, pero para el comercio al detal la llegada de cupido es la oportunidad perfecta para aumentar sus ventas y recuperar las pérdidas económicas que vienen arrastrando desde hace varios meses.

Las ventas al detal durante 2019 cerraron en un 4% aproximado por debajo de los números registrados en 2018. A pesar de que enero se ha comportado mejor que el pasado mes de diciembre, las circunstancias por la que atraviesa el País no permi-

tieron que el año despegara con el rendimiento proyectado.

Ante la situación, Iván Báez, presidente de la Asociación de Comercio al Detal (Ac-

Aceite de excitación natural para ella.

Un par de gotas por la mañana, y estarás pensando en esta noche todo el día. ON crea una emoción natural en forma de un hormigueo delicioso que en realidad late con placer. El kit incluye dos recipientes de tamaño completo de On Arousal Oir for Her and Strawberry X On the Lipz Buzzing Lip Balm with Pheromones. Convierte tus labios en un vibrador.

EspEcial $35.99

Precio Reg. $44.99

Trail of Roses es el complemento perfecto para una reunión romántica y para crear el ambiente.

Este regalo lo transportará a usted y a su amante a un lugar de placer romántico.

EspEcial $11.99

Precio Reg. $14.99 Despierta los sentidos con Pure Instinct for Her. Aceite puro de instinto para su perfume de feromona para ella. Despierta excitación e inspira el deseo.

EspEcial $19.19 Precio Reg. $23.99

/CONDOMWORLDPR Oferta Válida desde 1 de febrero de 2020 hasta 15 de febrero de 2020 Piñero 787-771-5043 Isla Verde 787-728-2897 65 Infantería 787-776-0560

Bayamón 787-780-8445 Condado 787-200-7393 Ave. Roosevelt 787-273-1355

Carolina 787-762-1853 Levittown 787-784-7769 Señorial 787-294-0242

Aguadilla 787-819-1418 Arecibo 787-879-2008 Caguas I 787-258-4885

Caguas II 787-747-2828 Cayey 787-263-5285 Fajardo 787-655-0907

Mayagüez 787-833-4582 Ponce 787-842-2514 Vega Baja 787-855-6956

dería, licores, flores, ropa, cosméticos y perfumes. No obstante, enfatizó que el puertorriqueño opta por regalos más económicos y sencillos, pero el impacto que pueda tener se disipa con el aumento en la acogida de la celebración y las personas a las que le regalan.

Por otra parte, el presidente del Centro Unido de Detallistas (CUD), Jorge Argüelles, mencionó que —aunque si prevén un aumento en comparación con los pasados dos meses a febrero— no vislumbran un aumento con relación al mismo mes el pasado año.

“Es bien complicado tener una expectativa extremadamente positiva. Hemos visto que los sismos experimentados han tenido un efecto nefasto sobre las ventas en lo que va de año. Febrero podrá ser mejor que enero, pero por el ritmo de ventas que llevamos y el ambiente que se percibe no creo que contribuya a que sea mejor que el año pasado”, acotó.

Argüelles discutió, además, que hay menos dinero corriendo en la economía porque los sismos registrados en las pasadas semanas representan un fuerte revés económico para la Isla. No obstante, diversos estudios demuestran que el uso de tarjetas de crédito en compras ha aumentado en Puerto Rico desde hace siete años.

El “Índice del Amor” de Mastercard analiza las transacciones de tarjetas de crédito, débito y prepago y reveló que mientras el gasto total durante el periodo del Día de San Valentín ha caído en 37 % en América Latina y el Caribe (LAC), desde 2016 ha habido un incremento del 15% en las transacciones totales.

det), indicó a EL VOCERO que apuestan a las ventas durante el mes de febrero —potenciadas por la celebración de San Valentín— para equiparar la balanza.

“Este tipo de festividades ayudan a aliviar la ansiedad en la población y, hasta cierto punto, sirven como un relajante social. Estimamos que serán unas ventas positivas y algo similares a las del año anterior”, sostuvo Báez.

El también director de asuntos corporativos de Walmart Puerto Rico explicó que Hospederías las primeras semanas de febrero suelen Mientras tanto, las hospederías del País ser lentas porque los consumidopreparan sus ofertas para intenres se están recuperando de los tar recuperar el espacio que han gastos de la temporada navideña dejado las innumerables cancey que una vez se va acercando la laciones que se han registrado en celebración, las ventas aumentan estas últimas semanas ante los y salvan el mes. No obstante, en- Este tipo de innumerables sismos que se han festividades tiende que este año no fue así. suscitado en el área suroeste de la ayudan a aliviar “En lo que va de enero, las Isla. Sin embargo, la industria no la ansiedad en ventas han sido mejores que las la población perfila un fuerte repunte con mode diciembre. Según lo que se y, hasta cierto tivo a dicha celebración. está reflejando en ventas hasta el punto, sirven Aun así, todas las hospedemomento, los artículos de la tem- como un rías aseguran ya tener listos sus porada se están moviendo muy relajante social. paquetes de enamorados, los bien”, sostuvo Báez. cuales no sólo contemplan la haEl pasado año, Cupido flechó Iván Báez bitación, sino también la parte a la economía estadounidense presidente de gastronómica y la de relajación y con más de $20 mil millones en ACDET entretenimiento. ventas durante San Valentín, lo que representa un aumento de más de mil Reaccionan los restaurantes millones en ventas en comparación con el Para la industria de restaurante la fe2018. Según la Federación Nacional de Mi- cha de San Valentín les representa una de noristas (NRF, por sus siglas en inglés), es las celebraciones más rentables. Marisol la cifra más alta que se ha registrado en la Vega Couto, presidenta de la Asociación última década. de Restaurantes (Asore) mantiene el optiLa NRF estimó, además, que un 51 % mismo para la semana completa de enade la población participó de la festividad morados. y que el gasto promedio por persona au“La época de San Valentín es una de mentó a poco menos de $170. Aunque en las mejores semanas del año en términos Puerto Rico no existe un estimado exacto, de ventas. Estamos muy optimistas que la tendencia y conducta de compra es si- este año será igual. Ya tenemos diseñadas milar a la de los estadounidenses, por lo nuestra ofertas para todos aquellos que que se estima una buena temporada. nos visiten”, sostuvo en momentos en que Báez enfatizó que en Puerto Rico las reconoce que no será hasta semanas descategorías que mayor impacto generan pués cuando verán el verdadero impacto durante la temporada son dulces, pana- de la festividad en la industria.

ECONOMÍA >21

> LUNES, 3 DE FEBRERO DE 2020

L

El cambio es forzoso en la vida y en los negocios

a digitalización y la automatización continúan cambiando la fuerza laboral y haciendo que las funciones de roles tradicionales se vuelvan, muchas veces, redundantes.

Federico La realidad es que el cambio Gómez Schumacher es necesario y si las empresas no se adaptan al mismo, GM PayPal la ventaja competitiva que Brasil y México ofrecen a sus clientes probablemente desaparecerá.

A través del tiempo hemos visto que las marcas más exitosas y reconocidas por la gente se han ganado su posición por su constancia y continua presencia en la cima, distinguiéndose de los demás. Las empresas navegan continuamente por un mar de obstáculos en constante cambio y de diferentes índoles, por ejemplo, tendencias culturales, avances tecnológicos y cambios económicos. Es así que los ejecutivos en cargos de decisión y líderes deben identificar exactamente qué cambios se requieren en su empresa para que puedan brindar una mejor experiencia a sus consumidores.

Es evidente que promover y educar sobre el cambio organizacional representa muchos desafíos, y la carga de la adopción es de toda la empresa y afecta incluso a aquellos que no participaron en el proceso de toma de decisiones. Sin embargo, debemos tomar en cuenta la resistencia al cambio, que es una inclinación humana natural. Por lo tanto, independientemente de la escala, la transformación organizacional requiere un enfoque muy estratégico y bien planeado, así como un equipo detrás del mismo.

Entendiendo las oportunidades Todos los esfuerzos de cambio importantes tienen la probabilidad de proporcionar grandes oportunidades para el crecimiento financiero, organizacional y cultural de la empresa. Implementar el plan de manera efectiva y obtener la aceptación de todos los participantes es donde la mayoría de los líderes se quedan cortos. Por ellos, es importante educar y comunicar las grandes oportunidades que trae el cambio y establecer también tiempos reales.

Revisemos entonces cuatro principios de gestión del cambio que ayudarán a su empresa a lograr la implementación exitosa del cambio organizacional: Buena comunicación y confianza El liderazgo es el componente más importante del cambio. Las empresas no se vuelven innovadoras de la noche a la mañana ni por obra de magia. Deben establecer procesos para cosechar nuevas ideas junto con la promoción de una transparencia total en la comunicación. Las ideas fluyen libremente cuando la cultura de una empresa permite una comunicación abierta y honesta. El liderazgo debe fomentar un entorno donde las ideas innovadoras sean muy valoradas, sin importar qué empleado las implemente.

Desarrollar un plan estratégico Por simple que parezca, desarrollar un plan de implementación puede ser uno de los mayores desafíos para las transformaciones organizacionales, dependiendo del alcance y el tipo de proyecto que se está llevando a cabo.

Los ejecutivos estratégicos reconocen que los empleados “aceptan” lo que ayudan a construir y crear, por lo tanto, los planes efectivos necesitan incorporar aportes de múltiples niveles de la organización.

Un plan bien diseñado debe tener en cuenta la cultura de la empresa, anticipar la reacción de los empleados e incorporar una metodología clara para manejar la resistencia que inevitablemente vendrá.

Abriendo la mente El cambio puede causar mucha tensión, pero todo depende de cómo se lo vea. Si acepta el cambio con optimismo y buena actitud, puede ser útil. Si se cierra al cambio, el mismo será doloroso. Por lo tanto, dé la bienvenida al cambio de todo corazón, abre su mente, comprenda que todo en la vida conlleva cambios y así podrá garantizar la supervivencia y lograr el éxito en todos los ámbitos de su vida personal y laboral.

Para terminar, es importante decir que cada cambio se decide porque los aspectos positivos del cambio son mayores que los negativos. El cambio requiere una nueva mentalidad, un conjunto de herramientas y un conjunto de habilidades. Por lo tanto, estemos abiertos para cambiar y para crecer personal, profesional y socialmente.

El cambio es inevitable. El escenario empresarial está cambiando rápidamente en todo el mundo, y las organizaciones deben seguir el mismo ritmo y reinventarse para lograr la excelencia y la eficacia de sus organizaciones.

La agencia VMLY&R de cara a 2020 Redacción >EL VOCERO

Tras un 2019 de retos en la industria de la publicidad y comunicaciones, la agencia publicitaria VMLY&R desafía los convencionalismos y enfrenta el nuevo año con optimismo y fortaleza, apostando a su legado de innovación y creatividad para aumentar su cartera de clientes de alto perfil.

La agencia, antes conocida como Y&R y con más de 60 años en el mercado local, cerró 2019 con la adquisición de marcas importantes para manejar sus estrategias de mercadeo y publicidad, incluyendo líderes de industria como la cadena de farmacias Walgreens, la

Compañía de Turismo de Puerto Rico y Censo 2020 de la Oficina del Censo de los EE.UU., entre otros.

Además, la agencia recibió el 2020 con Motorambar Inc. y su marca de autos de lujo Infiniti como cliente nuevo, y espera aumentar sus ingresos en un 11% este año en comparación con el año anterior, apostando a su visión de negocio, capacidades y el talento de su capital humano de categoría mundial.

Según Iván Santos, CEO de VMLY&R, “durante los pasados años el clima de negocios ha cambiado de tal forma que los clientes necesitan un verdadero socio de negocio que los apoye y guíe por un panorama que está en

un estado de evolución constante.

Nuestro modelo no solo como agencia, sino como consultores expertos, empodera a los clientes e impulsa el cumplimiento de sus objetivos de negocios. Es un modelo que está brindando resultados de beneficio mutuo”.

El ejecutivo comentó, además, que la agencia se distingue por su propuesta de servicio única, la cual combina la experiencia de marca (“brand experience”) y publicidad de marca (“brand marketing”) para crear estrategias conectadas que generen valor para los clientes. Aprovecha la fortaleza de sus servicios creativos, de tecnología y de datos para brindar a las marcas una

tecer su cartera de poderosas herramientas de métricas y “dashboards” digitales propietarios con su cuarto de control de datos y redes sociales, denominado “Mission Control”. En este, los diferentes asociados de diferentes disciplinas evalúan y construyen las estrategias de campañas y marcas de una forma única e integrada.

BAV Group Consulting

oferta completamente integrada.

Enfoque en la inteligencia de negocios Como parte de su visión de futuro, VMLY&R busca robus-

A través de su división “BAV Group”, VMLY&R ofrece consultoría de marcas, proveyendo a clientes data única a través de su estudio propietario “Brand Asset Valuator” donde diserta las marcas y descubre el valor que tiene cada una de ellas, al igual que sus fortalezas y debilidades frente a los competidores.

22< MUJER QUE LIDERA

> LUNES, 3 DE FEBRERO DE 2020

¿Qué haces para abrir tu mente a nuevas ideas que tengan un mayor impacto en tu compañía y en tu vida?

Deja una huella

Lecciones aprendidas

M

de enero

ientras las firmas de CPA están corriendo en abril por la radicación de planillas, yo estoy corriendo desde diciembre coordinando nuestro Women Who Lead Summit. Conseguir conferenciantes a nivel global no es tarea fácil. Pero se hace con un gusto increíble por las nuevas visiones que las conferenciantes traen a Puerto Rico con el fin de ayudarnos a crecer nuestra economía.

He tenido el privilegio de dialogar con cada conferenciante y absorber de ellas nuevas perspectivas con relación al mundo de los negocios y mi vida. ¿Qué he aprendido de ellas y del proceso? Sigue leyendo y te enterarás:

Abraza la diversidad

Conocí a Ashley Brundage en una conferencia en los Estados Unidos. Cuando entré al salón donde ella se dirigía a cientos de líderes de negocio me impactó con su presencia y su historia.

Ashley labora para el 5to banco más grande de los Estados Unidos, en una industria sumamente tradicionalista.

Ella con su desempeño, logró llegar de ser cajera en una sucursal a ocupar el puesto de vicepresidenta del departamento de diversidad e inclusión en tan sólo cuatro años… siendo

mujer transgénero.

Me impactó su logro, porque su empresa se dio cuenta que promover la diversidad no tan solo es lo correcto, pero que también tiene un impacto en los resultados económicos.

A la hora de hacer negocios y crear nuestros equipos de trabajo, es vital traer personas de diferentes géneros, generaciones y creencias para que nos permitan evaluar diferentes perspectivas que nos ayuden a crecer, como personas y económicamente.

A veces pensamos que no tenemos el poder de impulsar el cambio en nuestro entorno. Pensamos que solo somos una persona más en nuestra empresa, cuando la realidad es que tú tienes el poder de transformar una compañía, tu comunidad y tu país.

Mientras coordinaba el Summit me dije: ¿Cómo puedo extender el impacto de las conferenciantes expertas en misiones espaciales? ¿Cómo puedo demostrar que las mujeres y las niñas pueden hacer lo que los hombres y los niños pueden hacer? ¡Bang! Transmitiendo en vivo a las escuelas —gratis— las conferencias de las tres mujeres expertas en el espacio. ¡Pero sola no podía! Así que uní esfuerzos con el Departamento de Educación y Microsoft para lograr esa meta. Y digo gratis, porque no estoy cobrando por ello, ni cuento con contratos o subsidios del gobierno, lo hago para dejar una huella en el futuro de la Isla.

Tú sí tienes el poder de impactar en grande. Tan solo necesitas tener una idea clara del impacto que deseas lograr y encontrar personas que apoyen tus sueños y aspiraciones.

Promueve empresas de mujeres

Con tan sólo mirar una lista de empresas en Puerto Rico, te das cuenta que no son tantas las que son propiedad de mujeres y muy pocas cuentan con mujeres presidentas.

Transformar a nuestro país, para que hayan más mujeres dueñas de negocio y presidiendo empresas, está en ti. Y tú dirás: ¿Cómo, si yo soy una solamente? (O uno solamente.) Sencillo.

En mi caso, identifiqué un grupo de empresarias jóvenes con necesidad de capital para crecer y creé una iniciativa donde ellas le presentarán a un grupo de inversionistas en mi Summit. ¿Y tú qué puedes hacer? Identifica en tu comunidad empresas de mujeres, promociónalas en las redes sociales y únelas en un lugar para que se den a conocer. Inclusive habla en tu empresa para reunir a sus suplidoras mujeres para que todos en la organización las conozcan y las recomienden. ¿Te imaginas el impacto que tendrás en ellas y la economía de tu área?

Abre tu mente a lo desconocido

Dialogar con una astronauta mujer ha

sido una de las experiencias más enriquecedoras en mi vida. Nicole Stott, una de las pocas mujeres astronautas de NASA, me comentaba: “Muchas veces las personas por desconocimiento, piensan que las misiones espaciales le cuestan mucho dinero al erario y no tienen un impacto en la tierra… nada mas lejos de la verdad”.

A veces se nos olvida que el GPS que usamos en el celular o las predicciones del tiempo que vemos en las noticias, todas están conectadas a satélites que nacieron de misiones espaciales.

Hoy día las compañías farmacéuticas están realizando estudios de condiciones como osteoporosis en el espacio por la falta de gravedad que experimentan los/as astronautas y que impactan su densidad ósea.

El que no veamos o no entendamos algo, no significa que no es crítico para nuestra vida y progreso. Fomenta tu curiosidad y la de tus colegas e hijas/os.

Toma riesgos

Desde que abrimos los ojos por la mañana, estamos tomando decisiones todo el día. “Voy al baño primero o hago café antes? ¿Le doy los buenos días a mi pareja o sigo caminando?”

Cuando comenzaron los terremotos a sacudir a Puerto Rico y dejaron miles de familias sin hogar, me pregunté: “¿Sigo hacia delante con el Summit? Lo pensé y... requetepensé. Lo discutí con amistades y colegas… y todos/as coincidieron en su recomendación: “Esto no es una fiesta, es un evento para ayudarnos a crecer nuestras carreras y negocios a tener un mayor impacto en la economía del País… ¿Por qué cancelarlo? Sigue, que de los cobardes no se ha escrito nada,” como decía mi abuela.

Así que me armé de valor, evalué los riesgos, las posibilidades y seguí hacia delante.

La vida nos trae situaciones que no esperamos, pero solo tenemos dos opciones: Congelarnos y no actuar, o tocar a la puerta de otros y pedir ayuda para continuar.

Que Puerto Rico no cesa de experimentar situaciones de impacto negativo… sí. Que debemos continuar hacia delante como un país de posibilidades con una gente extraordinaria… ¡también! ¡Nos vemos el 19 de febrero en el 7mo Women Who Lead Summit!

> LUNES, 3 DE FEBRERO DE 2020

ESCENARIO >23

Ahora es cuando Dios me eligió para hacerlo… Ahora es cuando se supone que debía ser. Es cuando estaba destinado a ser.

J.Lo cantante

Jennifer López llevó la bandera de Puerto Rico a uno de los espectáculos más vistos en todo el mundo. >Seth Wenig/AP

Planta bandera en el Super Bowl

La cantautora colom >Charlie Riedel/AP biana y la Diva del Bronx se unieron

en el cierre.

Jennifer López en el show de medio tiempo “Por muchos años pensé hacer el Super Bowl y era algo que quería hacer”, había dicho López a The Associated Press. “Ahora es cuando Dios me La bandera de Puerto Rico lució en esplen- eligió para hacerlo… Ahora es cuando se supone dor ayer en el espectáculo del medio tiempo del que debía ser. Es cuando estaba destinado a ser”, Super Bowl, como parte de la actuación de Jen- añadió. nifer López.

En antesala a López, la colombiana entregó Tras la introducción de su éxito Let’s Get Loud, una oferta mucho menos pomposa, pero acertaen voz de su hija Emme Muñiz, de 11 años, apa- da, que incluyó la participación del boricua Bad reció J.Lo con una capa que al abrirse, mostraba Bunny, muy aplaudida en el Hard Rock Stadium la bandera de Puerto Rico. de Miami. Éxitos como She Por la parte posterior, lucía Wolf, Whenever, Wherever, la de Estados Unidos, en un Hips don’t Lie y Chantaje al abrazo simbólico a sus dos ritmo de salsa, se escuchabanderas, así como en aluron en el estadio. sión al vínculo entre amJ.Lo por su parte, sumó La estrella de ascendencia boricua hizo alarde de sus dotes como bas. De hecho, la también a J Balvin para interpretar bailarina. >Chris O’Meara/AP actriz inició su show como Qué calor y Mi gente. si descendiera del Empire El show se produjo en State Building y recordanel intermedio del encuendo que sigue siendo “Jenny tro entre los 49ers de San from the Block”.

Francisco y los Chiefs de J.Lo hizo un despliegue Kansas City. Fue el primer de sus dotes como bailariespectáculo presentado na, incluyendo en un tubo, bajo el liderazgo de Jay Z evocando su más reciente y su empresa Roc Nation película Hustlers. Además, gracias a su nueva asocialució por lo menos cuatro ción con la NFL. cambios de ropa y al final A lo largo de los años de la jornada de poco más los espectáculos de mede 12 minutos, se le unió Shakira entregó un puñado de sus éxitos. >Matt York/AP dio tiempo del Super Bowl Shakira tocando la batería, han generado casi tanta así como para una nueva versión de Waka Waka. atención como el campeonato mismo. Entre los Éxitos como Waiting for Tonight y On The Floor artistas que se han presentado recientemente Bunny también resonaron en un vistoso espectáculo en figuran Justin Timberlake, Beyoncé, Coldplay, Jennifer, mientras que Bad participó del show junto a vin Bal J P ky/A ans el que Jennifer evidenció su capacidad para entre- Madonna, Lady Gaga, Katy Perry y los Red Hot iana. >Patrick Sem hizo lo propio con la colomb tener y su disciplina ante el compromiso asumido. Chili Peppers.

Servicios Combinados

REGRESA SANTURCIA Teatro Breve presenta a partir del 13 de febrero en El Shorty en Santurce, Santurcia, una parodia acerca de un pueblo que atraviesa fenómenos atmosféricos, políticos, económicos y sociales.

El elenco está compuesto por Lucienne Hernández, Mikephillippe Oliveros, Lourdes Quiñones, Isel Rodríguez, Melissa Rodríguez, Juan Pablo Díaz, Luis Gonzaga y Esteban Ruiz.

Para boletos, PR Tickets.

Más en elvocero.com

24< ESCENARIO

> LUNES, 3 DE FEBRERO DE 2020

Nueva lectura al arte de Lorenzo Homar En la exposición La letra, con 20 piezas bajo la curaduría de José Correa Vigier

Ismael Cala

>Periodista, motivador, escritor

Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com

Alegría versus miedo

@JorgeVocero

Como secuela a su pasada exposición póstuma, El origen de la imagen, del maestro Lorenzo Homar, donde se recogía una obra educativa, biográfica e histórica de su vida de los años 30 al 50, cuando vivía en Nueva York, inaugura mañana martes, a las 7:00 p.m. en la galería Space de Plaza San Patricio, La letra.

Con la curaduría de José Correa Vigier, incluye 20 piezas que ilustran su maestría en el diseño de la letra para diferentes textos y obras que van desde el alfabeto hasta la cita.

“Se podrá apreciar el intenso afán de un gran creador y diseñador de grabados y serigrafías, mostrándose dos xilografías nunca antes expuestas y algunas de sus últimas obras, previas a su muerte en 2004.

Para el maestro, la letra fue una herramienta que le permitió profundizar en el sentido de las imágenes mediante la utilización de fuentes clásicas o el esbozo de letras propias, afines a un contexto”, declaró el galerista Manuel Vázquez.

Su hija Susan Homar —aunque concede puede parecer parte de una secuela— apunta que el curador decidió separar las piezas de su padre, las serigrafías y grabados, ya que cuando llega la División de Educación a la Comunidad hacia finales de los años 50, aun no veía la letra como parte de la imagen.

Lorenzo Homar Gelabert, serigrafía de 1996.

Para el maestro, la letra fue una herramienta que le permitió profundizar en el sentido de las imágenes mediante la utilización de fuentes clásicas o el esbozo de letras propias, afines a un contexto.

Manuel Vázquez galerista Autorretrato de la época del Super Puerto, serigrafía de 1974.

“Se convirtieron en imágenes ellas mismas en algunos de los carteles del Festival Casals con alfabetos que se inventó. La gente decía que era letrista, aunque no usó la misma letra siempre. Diseñaba textos que tenían que ver con ese tema o jugaba con las letras mismas. Trabajó muchísimos abecedarios y en esas dos últimas obras de fines de los 90, utilizó hasta caligrafías budistas”, apuntó Susan en entrevista con EL VOCERO. Correa Vigier subrayó un aspecto importante en esta trayectoria del letrismo en Homar: vinculado a La Casa del Libro —donde la emergente Generación del 50— no solo procuró ampliar sus conocimientos sobre las artes del libro, sino de la tipografía clásica y el diseño de letras, basado en ejemplares contenidos en la colección. Homar, según

Texto Joan Amades, 1960.

precisó, investigaba textos antiguos de caligrafía, libros incunables y raros ejemplos de la más alta calidad de diseño tipográfico.

“La xilografía Joan Amades, que forma parte de esta exhibición, ejemplifica los esfuerzos que Homar logró consolidar. Diseña en esta obra una tipografía única, nacida de su propio ingenio. El fragmento es uno de los pasajes escritos por el catalán Joan Amades, propulsor del lenguaje esperanto.

Su texto, escrito en catalán, defiende la xilografía o grabado sobre madera como el precursor de la imprenta y establece la importancia del oficio manual versus la imprenta mecánica. Esto es fundamental para poder entender el trabajo de Homar, cuyos orígenes se remontan a su periodo como diseñador en la casa Cartier de Nueva York,

donde el trabajo a mano y de taller era la única forma de desarrollar cada diseño”, destacó el curador.

Desde este enfoque, el artista tomó el rumbo para diseñar sus alfabetos. Evidencia de esta experimentación con las letras —que se profundiza hacia finales de los años 60— se encuentra en carteles como Homenaje a Julia de Burgos (1969), Alfabeto heroico (1971) y Homenaje a Neruda (1971). Planteaba una esfera lúdica de su praxis cara a la forma, la distribución y el color de las letras para reforzar su imagen.

Carteles como los de los VIII Juegos Panamericanos (1979) —alguno de los cuales modificó para atemperarlos con el tema olímpico—, así como Gráfica de Lorenzo Homar (1972), The Poster in Puerto Rico (1974), Contesta tipográfica de Martín Fierro a Galileo, época de la computadora (1985), Homenaje a Zenobia Camprubí Jiménez en ocasión de su centenario 1887-1997 (1986) y Bicentenario de la Revolución Francesa (1989), constituyen un legado iconográfico irrepetible.

“Las aportaciones creativas de Lorenzo Homar en referencia a la letra y el uso de las mismas ejemplifican las destrezas de un artista en dominio del diseño. Sus aportaciones exploran intensamente las diferentes formas y medios en los cuales la letra se inserta como un baluarte de la expresión humana. En el contexto de su obra, esta muestra ejemplifica el uso de la letra como el medio primordial, que dejó permanentemente grabado los pensamientos importantes para el artista”, formuló Correa Vigier.

M

illones de personas celebraron recientemente el llamado Día Mundial sin Internet. Cada vez son más los expertos que investigan sobre las adicciones en torno a la red, y sus efectos nocivos para la salud. La ansiedad y la depresión, auténticas amenazas de este tiempo, están a la orden del día e incluso adquieren características de epidemia. ¿Qué papel desempeña la hiperconexión en su agravamiento?

Ya sea por la competitividad en redes, la falta de privacidad, la dependencia de los teléfonos o la “esclavitud” de estar siempre informados, hoy se agrava el peligroso fenómeno denominado FOMO (fear of missing out, o miedo a perderse algo). El FOMO es una especie de cárcel emocional para el ser humano.

Una vez que se entra, es muy difícil salir. Bajo su influjo, la ansiedad y el estrés se apoderan de nuestras vidas, nos secuestran y pasamos a formar parte de un ejército de zombies que busca urgentemente una pastilla.

Mientras tanto, JOMO (joy of missing out, alegría de perderse algo) es la filosofía de quienes celebran el Día Mundial sin Internet para advertir sobre la gravedad del problema. Alegría versus miedo, un clásico de las metodologías vinculadas al desarrollo personal.

Para dominar la ansiedad de la vida, debemos “vivir en el momento, en la respiración”, afirma el maestro espiritual indio Amit Ray. Y esa vida libre de ansiedad y estrés resulta incompatible con el “miedo a perdernos cosas” por desconectarnos de vez en cuando. No es fácil, pero el primer paso para resolver un problema es darnos cuenta de que ese problema existe.

ESCENARIO >25

> LUNES, 3 DE FEBRERO DE 2020

Los síntomas más comunes incluyen congestión nasal, tos y fiebre Associated Press Las autoridades mundiales de salud observan cuidadosamente el brote de enfermedad respiratoria causada por un coronavirus originario de China. Los gobiernos acentúan el control de pasajeros provenientes del centro de China y toman otras medidas para tratar de controlar el brote, que ha provocado la muerte de más de 250 personas.

Esto es lo que debe saber sobre el virus.

¿Qué es el nuevo virus?

UNEN ESFUERZOS La multivitamina Centrum unió esfuerzos con United Way de Puerto Rico y donó sobre 5,000 multivitaminas para ayudar a suplementar las necesidades nutricionales de la población adulta desplazada de sus hogares por los sismos que vienen afectando el área sur de Puerto Rico desde el pasado 28 de diciembre.

El donativo impactará a más de 20 organizaciones afiliadas a United Way de Puerto Rico.

El término “hambre oculta” reconocido por la Organización Mundial de la Salud (OMS), se refiere a la deficiencia de micronutrientes en la dieta diaria.

Si su alimentación no cumple con el consumo adecuado de estos micronutrientes es hora de reevaluar la alimentación y la suplementación diaria para evitar las deficiencias alimentarias que pueden afectar la salud.

Más en elvocero.com

Los científicos lo han identificado como un nuevo coronavirus. El nombre viene del latín corona, ya que ese es el aspecto del virus visto bajo el microscopio. La familia de los coronavirus tiene muchos tipos que afectan a la gente.

Algunos provocan el resfriado común, mientras que otros originados en murciélagos, camellos y otros animales han mutado para causar enfermedades más graves, como el síndrome respiratorio agudo grave (SARS) o el síndrome respiratorio del Medio Oriente (MERS).

¿De dónde viene?

Los primeros casos se registraron en diciembre en Wuhan, una ciudad en la provincia central china de Hubei. Muchos de los primeros infectados habían estado en el Mercado Mayorista de Mariscos Huanan en Wuhan, que desde entonces está clausurado mientras se investiga. Las autoridades de salud chinas creen que la enfermedad se transmitió en principio de animales a seres humanos. Ahora dicen que es transmisible entre la gente.

Se prevé que el pico en los viajes facilitará la extensión del brote. >Foto AP/Kin Cheung

Lo que debe saber sobre el coronavirus

el Año Nuevo lunar. Se prevé que el pico en los viajes facilitará la extensión del brote.

¿Cuáles son los síntomas?

Los síntomas más comunes incluyen congestión nasal, dolor de cabeza, tos y fiebre. La dificultad respiratoria, los escalofríos y el dolor corporal se asocian con los

coronavirus más peligrosos, según el Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC por sus siglas en inglés). En casos graves puede causar neumonía.

tiva. Los enfermos son aislados en los hospitales o en sus casas para evitar el contagio. Para tratar los síntomas se usan remedios para el dolor y la fiebre y se aconseja mucho líquido y reposo durante la convalecencia.

¿Cómo es el tratamiento?

¿Cómo se contagia?

Existe un análisis para identificar el virus, pero no una vacuna preven-

¿Puede ser tan grave como el SARS?

¿Hasta dónde se ha extendido?

Existe un análisis para identificar el virus, pero no hay vacuna preventiva. >Foto AP/ Michael Sohn

Se han confirmado casos en China, Tailandia, Corea del Sur, Japón, Estados Unidos y Taiwán. El brote coincide con la época en que viaja más gente en China, sea para visitar a sus familias o al exterior, durante

Amplían la ayuda psicológica

La tos, los estornudos y el contacto con un enfermo pueden provocar contagio. Los científicos creen que el contacto estrecho entre personas provoca contagio a través de las vías respiratorias.

Inter News Service Para apoyar a los afectados por los sismos, la Universidad Carlos Albizu ha creado una plataforma de ‘podcasts’ con diferentes recomendaciones para manejar la ansiedad que han generado los acontecimientos recientes.

La Universidad Carlos Albizu ofrece recomendaciones a través de ‘podcasts’. >Archivo

Hasta ahora el virus parece menos peligroso e infeccioso que el SARS, que se originó en China en 2002-03 y que causó 800 muertes, pero los virus pueden mutar en formas más peligrosas y contagiosas y por el momento no se puede decir qué sucederá con esta cepa.

En cada cápsula, un profesional de la salud mental de la universidad proporciona guías para identificar y manejar las emociones que experimentan las familias damnificadas, la población en general y quienes se han movilizado a apoyar a las víctimas.

Las cápsulas abarcan los siguientes temas: • Manejo de ansiedad y búsqueda de bienestar.

• Manejo del dolor y angustia.

• Cómo identificar señales

de alerta de conducta suicida.

• Cómo explicar la situación de emergencia a niños pequeños.

• Apoyo para los que apoyan.

• Ayuda para niños y adolescentes.

• Regreso a la escuela luego de un desastre.

El servicio público se puede acceder por Internet, libre de costo, en la siguiente dirección: https://anchor.fm/ universidad-albizu. También vía Facebook: AlbizuPR.

26<

clasificados

> LUNES, 3 DE FEBRERO DE 2020

Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS Ventas Vehículos

Dodge

Ford

CARIBE AUTO (787) 333-0059

CARIBE AUTO (787) 333-0059

Llama a Clasificados de

CARIBE AUTO (787) 333-0059

CARIBE AUTO (787) 333-0059

*El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

Apt. Alquiler Hato Rey

SOLO $2,995 Durango 2000, aut, a/c, caminando, nítida

787-724 -1485

FORD F150 XLT 2016, 4 pts, aut, 4x4, importado.

Solo $29,995 o $0 pronto

FORD T 250 Transit 2016, carga, cerrada, inmaculada.

Hoy te la llevas desde $0 PTO

FORD TRANSIT XLT 2016, 7 pasajeros, 50K millas.

Solo $695 de pronto

KIA RIO 2019, 4 pts, aut, garantía de fábrica.

Solo $329 con seguro

ADVERTISE HERE! 787-724-1485 Email us at: clasificados@elvocero.com

CARIBE AUTO (787) 333-0059

Mazda CARIBE AUTO (787) 333-0059

TE AYUDAMOS CON EL

CRÉDITO AFECTADO

378-1466 /

(787)

(787)

550-6991

FORD F 350 Plataforma 2012, Cab sencilla, 10 ft , 4x4, turbo diesel $26,995 o $0 pronto CARIBE AUTO (787) 333-0059

LEVITTOWN 2h, sala, cocina, laundry, rejas, screens, pkg, A/L Incl. $575 mens 787 309-9997/562-4229

Apt. Alquiler Río Piedras SOLO $5,995 MAZDA 2, 2011 4 pts, aut., a/c

Nissan

RAM 1500 2015 ECO

$5,995

FORD FOCUS 2012

$5,995

CHEVROLET SONIC 2013

$6,495

NISSAN VERSA 2012

Plan 8 Cond. Berwind Ave. 65 infanteria 3 o 2 cuartos incl.A/L 939-273-8702 Estudio University Gardens Incluye agua y luz 787-637-0831

Toyota FORD F 250 4X4 2014, Cajón 8 URB LAS LOMAS, 2H/1B, coft, 64 K millas. Solo $27,995 Se regala cuenta TOYOTA CO- cina, balcón, pkg. Cerca tren o $0 pronto ROLLA SE 2018, aut, cámara. urbano $525 1-904-439-9747 Pagando $299 787 800-8040 CARIBE AUTO Apt. Alquiler (787) 333-0059 Volkswagen CARIBE AUTO (787) 333-0059

$6,995

MITSUBISHI MIRAGE 2015

$8,995

CHEVROLET CRUZE 2015

$7,995 KIA FORTE 2013

$11,995 MAZDA 6 2015

$8,995

NISSAN VERSA 2014

$12,995 MAZDA CX5 2015

$8,995

NISSAN ALTIMA 2013

$13,995 HONDA CIVIC 2012

FORD EXPEDITION 2011 66k millas, inmaculada Solo $16,995 o $0 pronto

Hyundai

VOLKSWAGEN JETTA 2014, 4 pts, aut, nítido. Solo $9,995 o $0 pronto

Se regala cuenta HYUNDAI ELANTRA 2019, garantía. Paga $239 787 331-0884

>BIENES RAÍCES

Kia Se regala cuenta KIA SOUL PLAYER 2018, aut, aros. Pagando $259 787 331-0882

$16,995 $13,995 NISSAN ALTIMA 2016 FORD TRANSIT 2015

$16,995 TOYOTA COROLLA 2017

$21,995 TOYOTA RAV 4 2016

AVE. 65 INFANTERÍA, KM 5.0, SAN JUAN (AL LADO DE MC DONALD’S DE SAN MARTÍN)

ACEPTAMOS 4Visa 4Mastercard 4ATH 4Cheques

COMPRAMOS CASAS Atrasos, Ejecución, Herencias.

Tenemos la solución. Te la compro o te la vendo. Tu decides. Lic 8632 787 547-1097

Apt. Alquiler Bayamón Santa Monica 1H/1B, incl agua, luz, cable, persona sola, $400mens 787-461-2588 ADVERTISE HERE! 787-724-1485 Email us at: clasificados@elvocero.com

Solares

LEVITTOWN 1H, sala, cocina, baño. 2do piso, pkg cerrado. S.V Solares 690mts Guaynabo Persona sola. 787 619-3803 $35K, otro 984mts.Barrio Buena Vista ambos llanos $40k inf: 787-238-4627 Habs. Estudio desde $350, amueb enseres, coc, baño y pkg privado 787-315-5227

Se regala cuenta NISSAN SENRenta apartamento TRA SR 2018, aros, garantía. 1H/Terraza/Cocina/Baño/ incl.

Paga $267 787 331-0886 agua University Gardens 787-637-0831

DIÉSEL

Habitaciones

URB VALENCIA, 2do piso, 1h, Bayamón, alq. habitación equip, agua y luz. No Plan 8 Hombre baño priv, neverita, hombre solo, $450 787 633-4837 solo $75 sem 787-603-5518

Apt. Alquiler Levittown

¿EN BUSCA DE AUTO? Trabajamos todo tipo de crédito (787) 222-5757 Sin crédito, podemos ayudarte, móntate hoy. Autos Nuevos y Usados 787-425-1379

CARIBE AUTO (787) 333-0059

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas

San Juan, Santurce

Compras Bienes Raíces

Atrasos, Ejecución, Herencias.

Tenemos la solución. Te la compro o te la vendo.

Tu decides L-8634 Llama: 787 547-1097

>VENTA MISCELÁNEAS Electrónicos SV Generador Gas Marca Honeywell 17KW switch 200 amp nuevo $1,000 + intalacion.

787-925-4810

>EMPLEOS Generales

Alquiler de estudios y apartamentos CSI LABOR de 1h, 2h, 3h y 4h en SanMúdate a GEORGIA USA turce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u • Empleo permanente en planta otro plan federal.787-244-4769 de pollo.

Servicio de mudanza gratis • Asistencia con vivienda y transporte, para ayudarte a relocalizarte.

Casa Alquiler • Salario $11.65. Aumento CAGUAS, 3h-1b OK Sección 8, inmediato y beneficios como plan médico y plan de retiro rejas, céntrica, 787-226-4559, 401K, luego de probatoria.

787 672-0081 (787)418-6123 (787)502-9220 (787) 209-5895 Casas Alquiler kacevedo@csipr.net

Área Metro

BAYAMON Santa Elena, 3h-2b, agua y luz incluido Sr. Meléndez 787 780-1462

Hojalatería

Taller de Hojalatería y Pintura Sol Bondero (a), Chasista con Herramientas, Pulidor(a) de Pintura, Lavador(a), Montador LEVITTOWN, Seccion 7, Com- (a) de piezas Inf: 787-751-8041 pletamente remod., 5h 3b, 2,440 p/c, Por debajo de tasacion doc 787 642-5836 Laundry

Casas Venta Área Metro

Casas Venta Isla LARES Aprox 3 cdas, casa cem 4H/1B/s/c/c/balc en primer nivel consta de dos niveles colinda Walgreens en cruce Altamira $75k O.M.O.787-550-2336

Empleada(o) de counter P/T y planchador(a) F/T $75 x dia con exp. Río Piedras 765-2859

>SERVICIOS

this court by DCF Hyannis, seekTION, TERMINATION OF PARing, as to the following child, ENTAL RIGHTS, SUMMONS

BY PUBLICATION, DOCKET that said child be found in need NUMBER: 18CP0360WC, Trial of care and protection and com- Court of Massachusetts, Juvenmitted to the Department of Chil- ile Court Department, COMdren and Families. The court MONWEALTH OF MASSACHUmay dispense the rights of the SETTS, Worcester County Ju> LUNES, 3 DE FEBRERO DE 2020 person named herein to receive venile Court, 225 Main Street, notice of or to consent to any Worcester, MA 01608 legal proceeding affecting the adoption, custody, or guardianship or any other disposition of the child named herein, if it finds A petition has been presented to that the child is in need of care this court by DCF(Worcester), and protection and that the best seeking, as to the following child, interests of the child would be Jadelyanis Miranda Rivera, that served by said disposition. You said child be found in need of • Blower are hereby ORDERED to ap- care and protection and commit• Manicura y Pedicura pear in this court, at the court ted to the Department of Chil• Facial address set forth above, on the dren and Families. The court f o l l o w i n g d a t e a n d t i m e : may dispense the rights of the • Masaje relajante 15 min 03/18/2020 at 08:30 AM Pre Tri- person(s) named herein to re$99.00 al Conference (CR/CV) You may ceive notice of or to consent to Guaynabo 787-782-6685 bring an attorney with you. If you any legal proceeding affecting have a right to an attorney and if the adoption, custody, or guardiL-V 9am a 6pm the court determines that you anship or any other disposition Facebook- Instagram are indigent, the court will ap- of the child named herein, if it ¡PONLE MAGIA A TU point an attorney to represent finds that the child is in need of CUMPLEAÑOS! you. If you fail to appear, the care and protection and that the court may proceed on that date best interests of the child would SHOW DE MAGO and any date thereafter with a be served by said disposition.

787-906-2525 trial on the merits of the petition You are hereby ORDERED to Reclamaciones a SEGUROS, and an adjudication of this mat- appear in this court, at the court ACCIDENTES, DiVORCIOS, ter. For further information call address set forth above, on the Pensión alimentaria, Custodia. the Office of the Clerk-Magis- f o l l o w i n g d a t e a n d t i m e : Casos civiles y criminales, trate at 508-362-1389. WIT- 04/01/2020 at 11:00 AM Pre TriAgencias Gubernamentales, NESS: Hon. James J. Torney, al Conference (CR/CV) You may Quality Roofing Inc. Casos Federales,Plan de pagos.

Jr., FIRST JUSTICE, J. David bring an attorney with you. If you Calidad en sellado de techos y Bowie, CLERK-MAGISTRATE, have a right to an attorney and if Lcda. Pérez Carrillo pintura Danosa, 100% silicone DATE ISSUED: 01/17/2020 787-764-1113; 281-8474 the court determines that you y más. Garantia 5, 10, 15 are indigent, the court will appoint an attorney to represent LB-1541 ESTADO LIBRE ASOy más años.

Reparación y Quiebras-Aún es Posible you.

If you fail to appear, the mantenimiento al menor precio C IADO DE PUERTO RIC O ¡Orientación Gratis! court may proceed on that date TRIBUNAL DE PRIMERA ISMORENO & SOLTERO LAW OFFICE Estimados gratis. Calentadores NTACIA SALA SUPERIOR DE and any date thereafter with a solares y techos en metal, Carolina, Loíza, Río Grande, trial on the merits of the petition SAN JUAN lavado de tejas y aceras Canóvanas (787) 750-8160 and an adjudication of this mat787 960-3760 ter. For further information call Debt Relief Agency the Office of the Clerk-Magistrate at 508-831-2000. WITOrientación gratis NESS: Hon. Carol A. Erskine, Embriaguez • Declaratoria FIRST JUSTICE, Brendan J. de Herederos • Escrituras Moran, Acting Clerk-Magistrate, • Divorcio • Caídas • Casos DATE ISSUED: 01/22/2020

Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la Secretaría del Tribunal. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el Tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. LCDA. LOURDES MORALES SANTIAGO RUA 17,152 PO Box 1597 Toa Alta, PR 00954 Tel: (787) 200-9814 lcda.lourdes.morales@gmail.co m EXPEDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal hoy 28 de enero de 2019. LCDA. LAURA I. SANTA SANCHEZ SECRETARIO SANDRA L. RAMOS TORRES Secretaria Auxiliar SUB-SECRETARIO

LB-1547 CARE AND PROTECTION, TERMINATION OF PARENTAL RIGHTS, SUMMONS

BY PUBLICATION, DOCKET NUMBER: 19CP0270LO, Trial Court of Massachusetts, Juvenile Court Department, COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS, Middlesex County Juvenile Court, 89 Appleton Street, Lowell, MA 01852

Demandados CIVIL NÚM. MT2019CV00842 SOBRE: CANCELACIÓN DE PAGARÉ EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU. ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. ) A: R-G PREMIER BANK OF PUERTO RICO, TENEDORES ABC, JOHN DOE, RICHARD ROE y otros.

DIRECCIÓN: DESCONOCIDA Por la presente se le notifica que la parte demandante SAMUEL PADILLA ROSA ha presentado ante esta Secretaría la demanda de epígrafe. Se alega en dicha demanda que se ha extraviado un pagaré hipotecario a favor de R-G Premier Bank Of Puerto Rico, por $270,000.00, con intereses al 12% anual, con vencimiento a su presentación, según consta de la Escritura Núm. 290 otorgada el día 16 de octubre de 2003, ante la Notaria Niurka Iliam Adorno González, presentada y pendiente de calificación al asiento 1355-281MA01 pendiente de calificación, finca número 13,808 sobre la propiedad que se describe a continuación: ---“URBANA: Parcela de terreno en la Urbanización Hacienda La Monserrate, situada en el Barrio Bajuna del término municipal de Manatí, Puerto Rico, y que se describe en el Plano de Inscripción de la Urbanización con el número trece (13) del bloque A, con un área de MIL CINCUENTA Y CINCO PUNTO CUARENTA Y NUEVE (1,055.49) METROS CUADRADOS. En lindes: por el Norte, en veinte punto veintisiete (20.27) metros, con la Carretera número seiscientos ochenta y cinco (685), por el Sur, en treinta punto cero siete (30.07) metros, con la calle Ruiseñor, por el Este, en cuarenta y uno punto treinta y siete (41.37) metros, con el solar número catorce (14) del bloque A; y por el Oeste en cuarenta y uno punto cuarenta y ocho (41.48) metros, con el solar número doce (12) del bloque A. Afecta a servidumbre a favor de la Autoridad de Energía Eléctrica de uno punto cincuenta (1.50) metros de ancho y nueve punto catorce (9.14) metros de largo en sus colindancias Noroeste y Suroeste.” Se solicita en la referida demanda que se declare extraviado el referido Pagaré y se ordene su cancelación en el Registro de la Propiedad Inmobiliaria correspondiente. Siendo ustedes personas con posible interés en el pagaré que se intenta cancelar, se les emplaza y requiere para que notifiquen al Lcdo. Angel Ortiz Guzmán con dirección: 300 Blvd. de la Montaña, Apt. 675, San Juan, Puerto Rico, 009267030. Tel. 787-902-1698, abogado de la parte demandante, copia de la contestación a la demanda dentro de los treinta días siguientes a la publicación de este edicto. Si dejaren de hacerlo, podrá dictarse contra ustedes sentencia en rebeldía, concediendo el remedio solicitado en la demanda. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Manatí, Puerto Rico, hoy noviembre 5 de 2020 Vivian Y. Fresse González SECRETARIA REGIONAL Por: Saray Salgado Secretaria Auxiliar del Tribunal I

Paull Villafane,

Generales

TO: Jhuanly Miranda Rivera:

Fiesta/Música/ Comida

Oferta Day Spa Única Salón en Spa

Asesorías Legales

Techos

>AVISOS

Civiles y Criminales. 24 hrs (787) 751-4485 / 485-1833

Personas Buscadas

Laura Matos BUSCA a OSCAR PADRON RIOS referente a la distribución de herencia de su padre Favor llamar al 787-222-9990

Edictos Construcción & Remodelación Roger Iron Work Rejas Ornamentales, Portones, Techos en Galvalume Estimado Gratis No Pronto Inf:787-781-1080/473-4617

LB-1498 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN

JOSEFINA ACEVEDO SOTO ANGEL DANIEL CARRASQUILLO RIVERA

Peticionarios EX - PARTE CIVIL NÚM.: DDI2002-1522 SOBRE: DIVORCIO EMPLAZAMIENTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU. SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. A: ANGEL DANIEL CARRASQUILLO LCD, Plasma, LED y ACEVEDO Urb. Santa Juanita Callle 33 QQ22 Bayamón, PR microhondas Por la presente se le emEstimados a domicilio. 00959 plaza para que notifique a la Licenciada Lisandra Rodríguez $25 Moreno, ESTUDIO LEGAL AREA METRO, RODRÍGUEZ MORENO, PO NORTE hasta Arecibo BOX 722, Caguas, PR 00726, Teléfono 787-603-5199, con 787 634-8612 copia de la contestación a la Solicitud para que se cumplan las REP TV y microhondas estipulaciones del divorcio, radHumacao y pueblos limítrofes icada por la parte Peticionaria, Estimado a domicilio 228-2617 Josefina Acevedo Soto, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto, que se publicará una vez en un periódico de circulación general, por oren del Sellados techos, electricidad, Tribunal Superior de Puerto albañilería, enchape, plomería, Rico, Sala de Bayamón. Se le apercibe que, di no contestar la pintura, 787- 908-2310 moción, copia de la cual se le acompaña, radicando el original de la Contestación ante el Tribunal correspondiente con copia a la parte demandante, se COMPRAMOS FACTURAS le anotará la rebeldía y se COMERCIALES dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más CONVIERTA SUS CUENTAS citarle ni oírle. EXPEDIDO, bajo POR COBRAR EN EFECTIVO. mi firma y sello del Tribunal SuFINANCO 787-646-1074 perior de Puerto Rico, Sala de Bayamón, hoy 11 de DICIEMBRE de 2019. LAURA SANTA SANCHEZ SECRETARIA LUZ N. FELICIANO PIÑEIRO SECRETARIA AUXILIAR PERITO ELECTRICISTA METRO

Reparaciones REPARACION TELEVISORES

Servicios a Domicilio

Servicios Financieros

Electricidad

E ISLA L.#8760 SR COLON 787-796-6003,787-232-3364 LB-1525 CARE AND PROTECTION, TERMINATION OF PARENTAL RIGHTS, SUMMONS

PERITO ELECTRICISTA

BY PUBLICATION, DOCKET Corto Circuito, Contadores, NUMBER: 19CP0018BA, Trial Paneles, Brakers,787-944-8991 Court of Massachusetts, Juven-

Cortinas CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Terrazas de Aluminio. 787-510-5318

Si buscas un buen carro usado, vivienda, o maquinaria, llama a Clasificados de El Vocero.

ile Court Department, COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS, Barnstable County Juvenile Court, Route 6A, PO Box 427, Barnstable, MA 02630

TO: Unknown/ Unnamed Father:

ADA NIVIA GUZMAN RIVERA, Y LA SUCESION DE EUGENIO GUZMAN COLON Compuesta por JOSE GUZMAN COLON, MARIA HERMINIA GUZMAN COLON, NARCISO GUZMAN ORTIZ, WILLLIAM GUZMAN GINES, CARMEN IRIS GUZMAN GINES, MARITZA GUZMAN RIVERA E ISABEL FELICIANO COLON DEMANDANTES VS.

CARLOS GUZMAN COLÓN; NARCISO GUZMAN ORTIZ E ISABEL FELICIANO COLÓN; MARIA HERMINIA GUZMAN COLON

DEMANDADOS CIVIL NUM: SJ2019CV11008 SOBRE: BIENES LIQUIDACION DE HEREDITARIOS EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: ISABEL FELICIANO COLON Y MARIA HERMINIA GUZMAN COLON Quedan emplazado(a)s y notificado(a)s de que en este Tribunal se ha radicado una demanda de liquidación de bienes hereditarios. Se le notifica que deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr/su mac/, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la Secretaria del Tribunal, y enviando copia a la parte demandante: LCDA. JOHANNA GILOT OPPENHEIMER, PO BOX 369, Cataño, PR 0963-0369 (Tel. (787) 788-1414, Fax. (787) 7881 4 4 5 , e m a i l : johannagilotlaw@gmail.com. Se le apercibe y notifica que de no recibirse escrito alguno de su parte, presentando el original del mismo y enviando copia de su contestación a la representación legal de la parte demandante, dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto, se le anotara la rebeldía en su contra y se dictará sentencia conforme se solicita en la Petición, sin más citársele ni oírsele. EXPEDIDO BAJO MI FIRMA y con el sello del Tribunal a24 de ENERO de 2020. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIA REGIONAL CARLA J.RIVERA CLIMENT SUBSECRETARIA DE SERVICIOS A SALA

A petition has been presented to this court by DCF Hyannis, seek- LB-1543 CARE AND PROTECTION, TERMINATION OF PARing, as to the following child, ENTAL RIGHTS, SUMMONS

BY PUBLICATION, DOCKET that said child be found in need NUMBER: 18CP0360WC, Trial of care and protection and com- Court of Massachusetts, Juvenmitted to the Department of Chil- ile Court Department, COMdren and Families. The court MONWEALTH OF MASSACHUmay dispense the rights of the SETTS, Worcester County Juperson named herein to receive venile Court, 225 Main Street, notice of or to consent to any Worcester, MA 01608 legal proceeding affecting the adoption, custody, or guardianship or any other disposition of the child named herein, if it finds A petition has been presented to that the child is in need of care this court by DCF(Worcester), and protection and that the best seeking, as to the following child,

Paull Villafane,

TO: Jhuanly Miranda Rivera:

TO: Yazmin Veras: A petition has been presented to this court by DCF - Lowell, seeking, as to the following child, Christofer Fernandez Vera, that said child be found in need of care and protection and committed to the Department of Children and Families. The court may dispense the rights of the person(s) named herein to receive notice of or to consent to any legal proceeding affecting the adoption, custody, or guardianship or any other disposition of the child named herein, if it finds that the child is in need of care and protection and that the best interests of the child would be served by said disposition.

You are hereby ORDERED to appear in this court, at the court address set forth above, on the following date and time: 03/31/2020 at 08:30 AM Other Hearing You may bring an attorney with you. If you have a right to an attorney and if the court determines that you are indigent, the court will appoint an attorney to represent you. If you fail to appear, the court may proceed on that date and any date thereafter with a trial on the merits of the petition and an adjudication of this matter. For further information call the Office of the Clerk-Magistrate at 978-4412630. WITNESS: Gloria Y. Tan, FIRST JUSTICE, Elizabeth Sheehy, Clerk-Magistrate, DATE ISSUED: 01/13/2020 MR-9887 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMÓN

ERIC SAMUEL SANTOS OJEDA Demandante Vs.

MARÍA LORENA ALEGRÍA

Demandada CIVIL NÚM: BY2019RF01182 SOBRE: DIVORCIO (RUPTURA IRREPARABLE EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} EL PRESIDENTE DE LOS E.U.} S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR} A: MARÍA LORENA ALEGRÍA t/c/c MARÍA LORENA ALEGRÍA ARBIZU O sea, la parte demandada arriba mencionada.

POR LA PRESENTE se le emplaza para que presente al Tribunal su alegación responsiva dentro de los treinta (30) días la publicación de este Edicto.

Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la Secretaría del Tribunal. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el Tribunal podrá dictar sentencia

LB-1558 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE MANATÍ

SAMUEL PADILLA ROSA Demandante VS.

R-G PREMIER BANK OF PUERTO RICO, TENEDORES ABC, JOHN DOE, RICHARD ROE

LB-1559 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE MANATÍ

SAMUEL PADILLA ROSA Demandante VS.

R-G PREMIER BANK OF PUERTO RICO, TENEDORES ABC, JOHN DOE, RICHARD ROE

Demandados CIVIL NÚM. MT2019CV00864 SOBRE: CANCELACIÓN DE PAGARÉ EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU. ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. ) A: R-G PREMIER BANK OF PUERTO RICO, TENEDORES ABC, JOHN DOE, RICHARD ROE y otros.

DIRECCIÓN: DESCONOCIDA Por la presente se le notifica que la parte demandante SAMUEL PADILLA ROSA ha presentado ante esta Secretaría la demanda de epígrafe. Se alega en dicha demanda que se ha extraviado un pagaré hipotecario a favor de R-G Premier Bank of Puerto Rico, por $70,000.00, con intereses al 12% anual, con vencimiento a su presentación, según consta de la Escritura Núm. 288 otorgada el día 16 de octubre de 2003, ante la Notaria Niurka Iliam Adorno González, inscrita al folio 110 del tomo 1286 de Sección Primera (I) de Arecibo, finca 5,424, sobre la propiedad que se describe a continuación: “URBANA: Parcela de terreno situada en el Barrio Hato Debajo de Arecibo de quince (15.00) metros de fondo por nueve puntos setenta metros (9.60) de frente ósea ciento veinte punto cero cero (120.00) metros cuadrados.

Linda al NORTE, una calle sin nombre; por el SUR, casa de Florencio Oliveras, por el Este, calle número dos (2) y por el OESTE terrenos de Adrián Padilla. La propiedad antes descrita consta inscrita al folio ciento setenta y uno (171) del tomo ochocientos noventa (890) de Arecibo; del Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Primera (I) de Arecibo, finca número cinco mil cuatrocientos veinte cuatro (5,424). Se solicita en la referida demanda que se declare extraviado el referido Pagaré y se ordene su cancelación en el Registro de la Propiedad Inmobiliaria correspondiente. Siendo ustedes personas con posible interés en el pagaré que se intenta cancelar, se les emplaza y requiere para que notifiquen al Lcdo. Angel Ortiz Guzmán con dirección: 300 Blvd. de la Montaña, Apt. 675, San Juan, Puerto Rico, 009267030. Tel. 787-902-1698, abogado de la parte demandante, copia de la contestación a la demanda dentro de los treinta días siguientes a la publicación de este edicto. Si dejaren de hacerlo, podrá dictarse contra ustedes sentencia en rebeldía, concediendo el remedio solicitado en la demanda. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Manatí, Puerto Rico, hoy 30 de octubre de 2019. VIVIAN Y. FRESSE GONZÁLEZ SECRETARIA REGIONAL Por: Anabel Pérez Ríos Secretaria Auxiliar Tribunal I LB-1560 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE MANATI

SAMUEL PADILLA ROSA Demandante VS.

R-G PREMIER BANK OF PUERTO RICO, TENEDORES ABC, JOHN DOE, RICHARD ROE

Demandados CIVIL NÚM. MT2019CV00888 SOBRE: CANCELACIÓN DE PAGARÉ EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU. ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. ) A: R-G PREMIER BANK OF PUERTO RICO, TENEDORES ABC, JOHN DOE, RICHARD ROE y otros.

DIRECCIÓN: DESCONOCIDA Por la presente se le notifica que la parte demandante SAMUEL PADILLA ROSA ha presentado ante esta Secretaría la demanda de epígrafe. Se alega en dicha demanda que se ha extraviado un pagaré hipotecario a favor de R-G Premier Bank Of Puerto Rico, por $60,000.00, con intereses al 12% anual, con vencimiento a su presentación, según consta de la Escritura

OF PUERTO RICO, TENEDORES ABC, JOHN DOE, RICHARD ROE y otros.

DIRECCIÓN: DESCONOCIDA Por la presente se le notifica que la parte demandante SAMUEL PADILLA ROSA ha presentado ante esta Secretaría la demanda de epígrafe. Se alega en dicha demanda que se ha extraviado un pagaré hipotecario a favor de R-G Premier Bank Of Puerto Rico, por $60,000.00, con intereses al 12% anual, con vencimiento a su presentación, según consta de la Escritura Núm. 289 otorgada el día 16 de octubre de 2003, ante la Notaria Niurka Iliam Adorno González, se halla presentada y pendiente de calificación al Asiento 1353281-MA01, Registro de la Propiedad Inmobiliaria de Mantí, finca número 5,093, sobre la propiedad que se describe a continuación: “Solar marcado con el número treinta y cuatro (34) del Bloque “B” en el plano de inscripción de vivienda a bajo costo denominado VCB guion doce (VBC-12), radicada en el Barrio Coto Norte de Manatí, Puerto Rico, con una cabida superficial de DOSCIENTOS NOVENTA PUNTO QUINIENTOS VEINTE (290.520) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con PCF.J. Maldonado Morales st., distancia de diecisiete punto cuarenta y cinco (17.45) metros; por el Sur, con el solar sesenta y seis (66) del Bloque “B” distancia de diez (10) metros; por el Este, con el solar treinta y cinco (35) del bloque “B” distancia de veinticinco punto veinticuatro (25.24) metros y por el Oeste, con el solar treinta y tres (33) del bloque “B”, distancia de veintidós punto seis (22.6) metros.Enclava una casa para fines residenciales. La propiedad antes descrita consta inscrita al folio ochenta y tres (83) del tomo ciento treinta y dos (132) de Manatí, finca número cinco mil noventa y tres (5,093)”.

Se solicita en la referida demanda que se declare extraviado el referido Pagaré y se ordene su cancelación en el Registro de la Propiedad Inmobiliaria correspondiente. Siendo ustedes personas con posible interés en el pagaré que se intenta cancelar, se les emplaza y requiere para que notifiquen al Lcdo. Angel J. Ortiz Guzmán con dirección: 300 Blvd. de la Montaña, Apt. 675, San Juan, Puerto Rico, 00926-7030. Tel. 787-902-1698, abogado de la parte demandante, copia de la contestación a la demanda dentro de los treinta días siguientes a la publicación de este edicto.

Si dejaren de hacerlo, podrá dictarse contra ustedes sentencia en rebeldía, concediendo el remedio solicitado en la demanda. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Mantí, Puerto Rico, hoy noviembre 26 de 2019. Vivian Y. Fresse González SECRETARIA REGIONAL Por: Saray Salgado Secretaria Auxiliar del Tribunal I MR-9886 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE PONCE SALA DE PONCE

EDNA J. TORRES RODRIGUEZ, ET ALS. DEMANDANTE v.

GO GOGO FOUNDATION CORP.

LB-1571 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de BAYAMÓN

CLASIFICADOS >27 LUIS HERMINIO ÁLVAREZ GARCIA (SUCN) Demandante v.

LUIS ALFREDO ÁLVAREZ PEDROZA

Demandado(a) Civil: D AC2018-0119 -CONS O L I D A D O C O N BY2018CV00453 SALA 403 Sobre: DIVISIÓN DE COMUNIDAD NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: XIOMARA MERY ÁLVAREZ PEDROZA EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 24 de julio de 2019, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 29 de enero de 2020 En BAYAMÓN, Puerto Rico, el 29 de enero de 2020 LAURA I SANTA SÁNCHEZ -SEC. REGIONAL Nombre Secretario(a) F/ MARIA MEDINA Nombre Secretario(a) Auxiliar SS-5395 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de TOA ALTA EN TB

ASOCIACION DE PROPIETARIOS DE URBANIZACION PALACIO IMPERIAL INC Demandante v.

DANIEL CONDE ROSARIO Y SU ESPOSA EILEEN QUÑONES DIAZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES

Demandado(a) Civil: TA2018CV00745 Sobre: COBRO DE DINERO NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: DANIEL CONDE ROSARIO Y SU ESPOSA EILEEN QUÑONES DIAZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 7 de enero de 2020, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 28 de enero de 2020. En TOA BAJA, Puerto Rico, el 28 de enero de 2020 LCDA. LAURA I. SANTA SANCHEZ Nombre Secretario(a) F/GLENDALIZ AVILES CASANOVA Nombre Secretario(a) Auxiliar Firma Secretario(a) Auxiliar

DEMANDADO CIVIL NUM.: J CD2016-0259 SOBRE: COBRO DE DINERO Emplazamiento por Edicto Estados Unidos de América El Presidente de los Estados Unidos El Estado Libre Asociado de Puerto Rico A: EDLIN RODRIGUEZ TORRES Por la presente se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo.. Juan Pelegrin Rivera Román, cuya dirección es P.O. Box 7498, Ponce PR 00732 Tel. (787)2479056/ Fax (787)840-1157; con copia de su contestación a la demanda de Cobro de Dinero, radicada contra usted en el caso de epígrafe advirtiéndole que si no lo hiciera, o si no compareciere a oponerse a dicha demanda dentro del término de 30 días después de la última publicación de este edicto, la parte demandante podrá obtener sentencia a su favor de acuerdo con lo solicitado en la demanda. Se le advierte, además que al tiempo de hacerse la primera publicación de este edicto se le está enviando por correo certificado, una copia del emplazamiento y de la demanda, al lugar de su última dirección es: Dirección Física/Postal: Calle Monte Cristo #26, La Ceiba Atlántida, República de Honduras América Central. Por orden del Hon. Raúl A. Candelario López, Juez de este Tribunal, expido el presente edicto para su publicación en la forma dispuesta, bajo mi firma y sello oficial, en Ponce, Puerto rico, hoy día 12 de diciembre de 2019. LUZ MAYRA CARABALLO GARCIA SECRETARIA LB-1572 ESTADO LIBRE ASOREGIONAL Giselle Gutiérrez C IADO DE PUERTO RIC O León Sec. Auxiliar del Tribunal I TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA LB-1571 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior DEMANDANTE de BAYAMÓN VS

INDIRA COLON RIVERA

LUIS HERMINIO ÁLVAREZ GARCIA (SUCN) Demandante

KATIANNE CASTRO GUZMAN FULANO DE TAL y posibles tene-

LB-1572 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA

INDIRA COLON RIVERA 28< DEMANDANTE CLASIFICADOS VS

LB-1573 ESTADO LIBRE ASOKATIANNE CASTRO CIADO DE PUERTO RICO DE PRIMERA INGUZMAN FULANO DE TRIBUNAL STANCIA SALA SUPERIOR DE TAL y posibles tene- BAYAMÓN dores desconocidos LEGACY MORTGAGE DEMANDADOS Numero Caso: CA2019CV04780 ASSET TRUST 2019Sobre: CANCELACIÓN DE GS2 PAGARE EXTRAVIADO e HI-

POTECA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: KATIANNE CASTRO GUZMAN Y/O CUALQUIER PERSONA CON INTERES, POSIBLE TENEDOR DE UN PAGARE A FAVOR DE JAMES T. BARNES OF PUERTO RICO. Por la presente se le notifica que la parte demandante de epígrafe ha presentado ante este Honorable Tribunal una demanda sobre cancelación de Pagare Extraviado. Por la presente se le emplaza y requiere para que presente su alegación responsiva en el caso de epígrafe dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto, excluyéndose el día de la pub licación. Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos el cual puede acceder utilizando la siguiente dirección e l e c t r ó n i c a : https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva radicando el original de su contestación ante el Honorable Tribunal de Primera Instancia, Sala de Toa Alta y notificando con copia al Lcdo. Erick M. Quintana Acevedo con oficina en la Avenida Betances D-3 Urb. Hermanas Dávila, Bayamón, Puerto Rico, 00960, teléfono (787) 995-1188. Este caso corresponde a la cancelación de pagaré a favor del favor del PORTADOR, por la suma principal de sesenta mil dólares ($60,000.00), el cual genera intereses al siete porciento (7%) anual y el cual es vencedero a la Presentación, constituida mediante la escritura número cincuenta y tres (53), otorgada en San Juan, el día veintitrés (23) de mayo de dos mil dieciocho (2018), ante el Notario Ángel O. Rodríguez Correa, inscrita al folio KARIBE, finca número treinta y un mil setecientos cuarenta y uno (31,741) del Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Primera (I), de Carolina, inscripción decima decimo séptima (17ª). La descripción de la propiedad adquirida por la demandantes es la siguiente: URBANA: Propiedad Horizontal: Lanai Unit number B-NINE (B-9), in regular shape on the second floor of the lanai area of CONDOMINIO CASTILLO DEL MAR, located at kilometer zero point one (0.1 KM) of Cangrejos Arriba Ward, of the Municipality of Carolina, Puerto Rico. Said lanai has an area, including a covered balcony; of approximately four hundred forty five pont fifty square feet (445.50 p.c.), equivalent to forty one point forty four square meters (41.44 m.c.). It is comprised of a foyer, kitchenette, a living-dining and sleeping area, one bathroom, an d a covered balcony. The boundaries of this lanai unit are as follows, on the NORTH, in a distance of approximately Thirteen feet and six inches (13ʼ 6”), equivalent to four point twelve meters (4.12 m) with the Atlantic Ocean; in the SOUTH, in a distance of approximately Thirteen feet and six inches (30ʼ 6”), equivalent to four point twelve meters (4.12 m) with corridor; on the EAST, in a distance of approximately Thirty four feet (34ʼ), equivalent to ten point Thirty seven meters (10.37 m.) with lanai unit B-ten (B-10); and on the WEST, in a distance of approximately Thirty four feet (34ʼ), equivalent to ten point Thirty seven meters and (10.37 m.), of with lanai unit B-eight (B-8).

Consta inscrita al folio ciento sesenta y dos (162), del tomo número quinientos noventa y tres (593), de Carolina Norte, finca número treinta y un mil cuatrocientos setenta y uno (31,471), del Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Primera (I), de Carolina.

En el recurso legal la parte demandante solicita la cancelación del pagaré antes descrito. Se le apercibe que si dejare de contestar se dictara contra usted sentencia en rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la demanda, sin mas citarle ni oírle. Expedido bajo firma y sello de este Tribunal, en Carolina, Puerto Rico. Hoy 30 de ENERO de 2020. LIC.MARILYN APONTE RODRIGUEZ SECRETARIO F/DAMARIS TORRES RUIZ

LB-1575 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE TOA ALTA

FIRSTBANK PUERTO RICO

PARTE DEMANDANTE Vs.

MIEMBROS DE LA SUCESIÓN DE WILLIIRAIDA SEVILLA AM LEON NAZARIO, ERAZO, su esposo COMPUESTOS POR ANEUDI VEGA FULANO LEON Y HERNANDEZ y la SoMENGANA LEON ciedad Legal de MIEMBROS DE LA Bienes Gananciales SUCESIÓN DE LUZ MARIA GONZALEZ Compuesta entre GONZALEZ, COMAmbos Demandados PUESTA POR 1.

CIVIL NUM. BY2019CV06660 SOBRE COBRO DE DINERO Y ROBERTO LUGO EJECUCIÓN DE HIPOTECA GONZÁLEZ 2.

EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS MANUEL LUGO DE AMÉRICA, EL PRESIDGONZÁLEZ 3. JOSÉ ENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS, EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO LUGO GONZÁLEZ 4.

A: IRAIDA SEVILLA ERAZO, su WILFREDO LUGO esposo ANEUDI VEGA GONZÁLEZ 5.

HERNANDEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales SUTANO DE TAL Compuesta entre Ambos Urb. Demandante v.

Palacios del Rio I, M5 Calle Guanajibo, Toa Alta, PR 00953 Urbanización Palacios del Río I, 517 Calle Guanajibo, Toa Alta PR, 00953. POR LA PRESENTE, se le emplaza por edicto para que presente al tribunal su alegación responsiva dentro de los 30 días de haber sido publicado este emplazamiento, excluyéndose el día de la pu b l i c a c i ó n . U s t e d d e b e r á presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del tribunal. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitando en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. LCDA. TANIA M. VÁZQUEZ MALDONADO; RUA NUM: 17,324 Banco Popular Center, Suite 1022 209 Ave. Muñoz Rivera San Juan, PR 00918-1009 Tel. 765-2988; 7646392 Fax Núm. 765-2973 tvazquez@sarlaw.com Trata la reclamación sobre Cobro de Dinero y Ejecución de hipoteca para recobrar las siguientes cantidades: $134,449.20 de principal; intereses al 4%, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total de la deuda; y un balance diferido por $52,320.40; más la suma de $14,144.00 por concepto de honorarios de abogado. La hipoteca objeto de la presente acción está garantizada con la propiedad inmueble que se describe como sigue, la cual se encuentra ubicada en: Urb. Palacios del Rio I, M5 Calle Guanajibo, Toa Alta, PR 00953 “URBANA: Solar número 13 del Bloque QQ de la Urbanización Santa Juanita, radicado en el Barrio Minillas de Bayamón, Puerto Rico que comprende un área de 436.28 metros cuadrados, colindando por el NORTE, con solar 12 del Bloque QQ; por el SUR, con solar 14 del Bloque QQ; por el ESTE, con Calle 38 y por el OESTE, con solares 29 y 30 del Bloque QQ. Contiene una casa residencia de hormigón y bloques para una sola familia.”

Consta inscrita al folio 218 del tomo 403 de Bayamón, finca 18,194, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Primera.

Consta inscrita al folio 161 del tomo 480 de Toa Alta, finca 23895, Registro de la Propiedad de Bayamón, Tercera Sección.

Abogado de la parte demandante, copia de la Contestación a la Demanda, dentro de los treinta (30) días siguiente a la publicación final de este Edicto, y su envío a su dirección postal en récord, si dejare de hacerlo podrá dictarse contra usted Sentencia en Rebeldía en contra suya, concediendo el remedio solicitado en la demanda. Sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal de Bayamón, hoy día 30 de enero de 2020. Lcda. Laura I. Santa Sánchez Secretaria Regional Nombre Secretario(a) Firma Secretario(a) Fecha (d/m/a) Vivian J. Sanabria Secretaria Auxiliar del Tribunal Nombre Sub-Secretario(a) Firma Sub-Secretario(a) Fecha (d/m/a)

PARTE DEMANDADA CIVIL NÚM. TA2019CV00635 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: Miembros desconocidos de la sucesión de William León Nazario, compuesta por Fulano de Tal y Mengana León A: Miembros de la sucesión de Luz María González González: Roberto Lugo González, Manuel Lugo González y Sutano de Tal FÍSICA: BLOQUE A NUM.47, TOA ALTA HEIGHTS TOA ALTA, PR 00758 POSTAL : VILLA BLANCA, 65 CALLE TOPACIO, CAGUAS, PR 007251952 POR LA PRESENTE, se le notifica que usted ha sido demandada en el presente caso con el propósito de ejecución de hipoteca. Representa a la parte demandante, la abogada nombre, dirección y teléfono se consigna de inmediato: Lcda.

Mádelin Colón Pérez Col. 15,513/RUA 14,316 315 Coll & Toste San Juan, Puerto Rico 00918 Tels. 763-4111 & Fax. 766-1289 Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr/su mac/, salvo que se represente por derecho propio. Si deja de presentar su alegación responsiva dentro del término de 30 días a partir de la publicación de este edicto, se le podrá anotar la rebeldía y se podrá dictar sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. En Toa Alta, Puerto Rico, a 29 de enero de 2020. LCDA. LAURA I. SANTA SANCHEZ Secretaria Regional SECRETARIO POR: FIRMADO SUBSECRETARIO

MR-9888 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA

NOVAD MANAGEMENT CONSULTING, LLC Demandante V.

FULANO DE TAL Y MENGANA DE TAL

Demandado CIVIL NUM.: SOBRE: CANCELACIÓN DE HIPOTECA POR PAGARÉ EXTRAVIADO EDICTO A: FULANO DE TAL Y MENGANA DE TAL Por la presente se le notifica y se le emplaza a Fulano y Mengana de Tal, siendo estos nombres ficticios por desconocer sus verdaderos y por ser personas que pudiesen tener el original o algún interés o derecho en el Pagaré constituido a nombre del Secretario de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos en el mismo. Por la presente se le notifica que se ha presentado en la Secretaría del Tribunal la Demanda del caso de epígrafe solicitando la cancelación de un Pagaré y se le emplaza a Fulano y Mengana de Tal, siendo estos nombres ficticios por desconocer sus verdaderos y por ser personas que pudiesen tener el original o algún interés o derecho en el Pagaré constituido a nombre del Secretario de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos, por la suma principal de

Unidos en el mismo. Por la presente se le notifica que se ha presentado en la Secretaría del Tribunal la Demanda del caso de epígrafe solicitando la cancelación de un Pagaré y se le emplaza a Fulano y Mengana de Tal, siendo estos nombres ficticios por desconocer sus verdaderos y por ser personas que pudiesen tener el original o algún interés o derecho en el Pagaré constituido a nombre del Secretario de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos, por la suma principal de 1,340.60 con intereses anuales al 0%, según consta en la escritura número 452, otorgada el 30 de junio de 2012, ante la Notario Público Magda V. Alsina Figueroa, la cual consta inscrita al folio 13 del tomo 1,341 de Carolina Sur, Finca 27,961, inscripción octava. Dicho pagaré se extravío luego de haber sido saldo en su totalidad. Se apercibe y se advierte como personas desconocidas que pudiesen ser los tenedores o estar interesados en el pagaré extraviado, que deben emitir una contestación dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. Si usted no contesta la petición, se puede emitir sentencia en rebeldía para otorgar el remedio solicitado sin más mención o audiencia. Debe presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Administración de Casos (SUMAC), al que puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, a menos que se represente a sí mismo, en cuyo caso debe presentar su alegación responsiva en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia y enviar una copia a la abogada del peticionario, LCDA. ISIS A. TWIGG HERRERO, P.O. Box 366219 San Juan, PR 00936-6219.

(787) 413-8880. Si la alegación responsiva no se presenta dentro de los 30 días, el Tribunal puede otorgar las solicitudes realizadas en la petición de división de la comunidad en bien inmueble sin su presencia y/o notificación previa. Este edicto se publicará una sola vez en un periódico de circulación general de Puerto Rico. Esta notificación se considerará realizada en la fecha de publicación de este edicto. En San Juan, Puerto Rico, el día 30 de enero de 2020. Lcda. Marilyn Aponte Rodríguez Secretaria Regional SECRETARIA Firmado SECRETARIA AUXILIAR LB-1578 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de COAMO

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO CRISTÓBAL RODRÍGUEZ HIDALGO Demandante V.

RICARDO COLON CASTILLO

Demandado(a) CIVIL: CO2019CV00406 SOBRE: COBRO DE DINERO NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: RICARDO COLON CASTILLO P/C LCDO. RAMON MAURAS VALENTIN EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 30 de enero de 2020, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerara hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 30 de enero de 2020. En COAMO, Puerto Rico, el 30 de enero de 2020. ELIZABETH GONZALEZ RIVERA Nombre Secretario(a) f/CECILIA ARZOLA VEGA Nombre Secretario(a) Auxiliar Firma Secretario(a) Auxiliar LB-1576 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

FIRSTBANK OF PUERTO RICO DEMANDANTE VS.

KIRSIS MERCEDES MAGARÍN PORTORREAL DEMANDADOS

CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

FIRSTBANK OF PUERTO RICO DEMANDANTE VS.

KIRSIS MERCEDES MAGARÍN PORTORREAL

DEMANDADOS CIVIL NÚM.: KCD 2013-2848 SALÓN NÚM.: 905 SOBRE: COBRO DE DINERO; EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS E.E. U.U. ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) Yo, EDWIN E. LOPEZ MULERO Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de San Juan, al Público HAGO SABER: En cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución In Rem que se me libró con fecha 26 de diciembre de 2019 por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el caso de epígrafe en ejecución In Rem de la Sentencia emitida el día 10 de junio de 2014, siendo archivada en autos y notificada a las partes el día 18 de junio de 2014, condenando a la parte demandada Kirsis Mercedes Magarín Portorreal a pagar a la parte demandante la cantidad principal de $117,756.02, intereses vencidos que al 5 de noviembre de 2013 ascendían a $5,592.33 y los que se continúen acumulando hasta el pago total y completo de la obligación, partidas adeudadas que, actualizadas al 3 de julio de 2019, ascienden a la cantidad principal de $105,819.62, intereses vencidos que a la fecha actualizada antes indicada ascendían a $9,664.65 y las que se continúen acumulando hasta el pago total y completo de la obligación, más la cantidad de $11,775.00 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, según pactados, venderé en pública subasta y al mejor postor el siguiente instrumento e inmueble los cuales se describen a continuación: Pagaré a la orden de First Bank Puerto Rico, vencedero el 1ro de abril de 2024, por la suma de $125,000.00 de principal, suscrito por la parte demandada el 29 de septiembre de 2008 y autenticado bajo el affidavit número 9,800 ante el Notario Público Charles Candelaria Farrulla, el pago del cual quedó garantizado por hipoteca constituida mediante Escritura 74 del 29 de septiembre de 2008 ante el Notario Charles Candelaria Farrulla, inscrita al Folio 85 del Tomo 1,551 de Rio Piedras Norte, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Segunda de San Juan, finca 1,907, inscripción 13ª. Dicho pagaré e hipoteca grava el siguiente bien inmueble: “URBANA: Solar identificable señalado con el número 118 en el Barrio Monacillos de Rio Piedras, Puerto Rico, midiendo 10 metros de frente por 20 metros de fondo, con una cabida de 200.00 metros cuadrados y de frente por el Norte, con la Calle Colón; por el Este, con una calle sin nombre y por el Sur y Oeste, con terrenos de la finca inscrita en el Registro de la Propiedad de San Juan, Puerto Rico, finca de la que se segrega. Enclava una edificación de concreto de dos plantas, dedicado a vivienda y comercio.” Inscrita al Folio 104 del Tomo 43 de Rio Piedras Norte, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Segunda de San Juan, Finca número 1,907. Dirección física de dicha propiedad: Barriada Buen Consejo, 228 Calle Colón Esquina Calle Bolívar, San Juan PR 00924. El precio mínimo de licitación con relación a la antes descrita propiedad y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Subasta: Se celbrará el día 26 de FEBRERO de 2020, a las 9:00 de la AM Precio Mínimo: $125,000.00 Segunda Subasta: Se celebrará el día 5 de MARZO de 2020, a las 9:00 de la AM Precio Mínimo: $83,333.33 Tercera Subasta: Se celebrará el día 12 de MARZO de 2020, a las 9:00 de la AM Precio Mínimo: $62,500.00 El inmueble a ser vendido en pública subasta según aquí descrito está libre de cargas por su procedencia y, por si, a los siguientes gravámenes posteriores a la hipoteca objeto de ejecución: 1) Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Marketing Small Business Finance Corp., o a su orden por la cantidad principal de $22,000.00 con intereses al 7.75% anual, vencedero a la presentación, constituida mediante la Escritura número 32, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 29 de septiembre de 2008 ante el Notario Manuel E. Andreu García, e inscrita al Folio 85 del Tomo 1,551 de Rio Piedras Norte, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Segunda de San Juan, finca número 1,907, inscripción 14ª. 2) Ampliada la hipoteca de la inscripción 14ª por la cantidad de $22,000.00 en cuanto a una cantidad adicional de $70,000.00 para un total de $92,000.00, constituida mediante la Escritura número 40,

San Juan, Puerto Rico, el día 29 de septiembre de 2008 ante el LB-1579 ESTADO LIBRE ASON o t a r i o M a n u e l E . A n d r e u CIADO DE PUERTO RICO García, e inscrita al Folio 85 del TRIBUNAL DE PRIMERA INTomo 1,551 de Rio Piedras STANCIA SALA DE CAROLINA Norte, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Segunda de San Juan, finca > 2) LUNES,Parte 3 DEDemandante FEBRERO DE número 1,907, inscripción 14ª.

Vs. Ampliada la hipoteca de la inscripción 14ª por la cantidad de $22,000.00 en cuanto a una cantidad adicional de $70,000.00 para un total de Parte Demandada $92,000.00, constituida medi- CIVIL NÚM. CA2019CV00486 ante la Escritura número 40, (402) SOBRE: EJECUCIÓN DE otorgada en San Juan, Puerto HIPOTECA POR LA VÍA ORRico, el día 18 de septiembre de DINARIA y COBRO DE DINERO 2009 ante el Notario Pedro J. EDICTO DE SUBASTA ESTALópez Bergollo, e inscrita al Fo- DOS UNIDOS DE AMERICA } lio 85 del Tomo 1,551 de Rio E L P R E S I D E N T E D E L O S Piedras Norte, Registro de la E.E.U.U. } EL ESTADO LIBRE Propiedad de Puerto Rico, A S O C I A D O D E P . R . } A : Sección Segunda de San Juan, NORBETO ABREU MEDINA Finca 1,907, inscripción 15ª. 3) Física y Postal: K-572 CALLE Embargo a favor del Estado GERONA, URB. VISTA MAR, Libre Asociado de Puerto Rico C A R O L I N A , P R 0 0 9 8 3 (Ley 210) contra Kirsis M. PÚBLICO EN GENERAL El AlMagarín Portorreal, seguro so- guacil del Tribunal que suscribe cial xxx-xx-8831, por la cantidad anuncia y hace constar: A. Que de $12,553.09, dirección PO en cumplimiento del MandamiBox 51369, Bayamón Puerto ento que me ha sido dirigido por Rico 00950, caso número BAY la Secretaria del Tribunal de 19-8831 de fecha 20 de febrero Primera Instancia de Puerto de 2019, anotado al asiento Rico, Sala de Carolina, en el 2019-001435-EST del Sistema caso de epígrafe, venderé en Karibe. Las subastas de dicha pública subasta y al mejor postor quien pagará el importe de su propiedad se llevarán a efecto oferta en efectivo, cheque certien mi oficina situada en el local ficado, o giro postal a nombre que ocupa este Tribunal en su del Alguacil del Tribunal, todo Sala de San Juan, Puerto Rico, derecho, título o interés que advirtiéndose que el que ob- tenga la Parte Demandada en el tuviere la buena pro de dicha bien inmueble que se describe a propiedad consignará en el acto continuación: ---URBANA: Solar del remate el importe de su m a r c a d o c o n e l N U M E R O oferta en moneda legal, además QUINIENTOS SETENTA Y DOS de los gastos de la subasta, (572) del Bloque "K" del plano siendo éste el mejor postor, ad- d e i n s c r i p c i ó n d e l a quiriendo dicha propiedad libre Urbanización Vista Mar, situada de cargas y gravámenes posteri- en el Barrio Sabana Abajo de la o r e s a l a q u í e j e c u t a d o , Municipalidad de Carolina, con entendiéndose asimismo que to- una cabida superficial de TRESd o l i c i t a d o r a c e p t a c o m o CIENTOS DIECINUEVE PUNTO bastante la titularidad y que las TREINTA Y SIETE (319.37) cargas y gravámenes anteriores M E T R O S C U A D R A D O S , y y/o preferentes al crédito del colinda por el NORTE, en catejecutante, si alguno, quedarán orce (14.00) metros con el Solar subsistentes. Se entenderá, as- 5 7 1 d e l B l o q u e K d e l a imismo, que el que obtuviere la Urbanización Vistamar; por el buena pro de dicha propiedad SUR, en diez punto cincuenta acepta dichos gravámenes an- (10.50) metros con la Calle U de teriores y/o preferentes, si al- dicha Urbanización; por el guno, quedando en consecuen- ESTE, en veintitrés (23.00) metcia subrogado en la responsabil- ros con terrenos propiedad de W idad de los mismos sin des- Clay Jackson Enterprises Incortinarse a su extinción el precio poration; por el OESTE, en del remate. De celebrarse y de- diecinueve punto cincuenta clararse desierta la tercera (19.50) metros, con la Calle J de subasta por no haberse recibido la Urbanización; y por el SURoferta alguna por alguna o to- OESTE, en cinco punto cindas las propiedades objeto de cuenta (5.50) metros con la subasta, se dará por terminadas intersección de la Calle U y J de la misma, pudiendo esta(s) adju- dicha Urbanización. Consta indicarse al acreedor dentro de los scrita al Folio 176 del Tomo 143 diez (10) días siguientes, si así de Carolina I, Finca número 5115, en el Registro de la lo estimare conveniente, por la Propiedad de Carolina, Sección totalidad de la cantidad ad- Primera. B. Que los autos y toeudada si ésta fuere igual o dos los documentos corresponmenor que el monto del tipo de dientes al procedimiento inl a t e r c e r a s u b a s t a , y coado están de manifiesto en la abonándose dicho monto a la Secretaría del Tribunal durante cantidad adeudada si ésta fuere las horas laborables bajo el mayor. En cualquier momento epígrafe de este caso. C. Que luego de haberse comenzado el se entenderá que todo licitador acto de la subasta, el Alguacil acepta como bastante la titularpodrá requerir de los licitadores i d a d y q u e l a s c a r g a s y que le evidencien la capacidad gravámenes anteriores y los de pago de sus posturas. Del preferentes, si los hubiere, al producto obtenido en dichas crédito ejecutante, continuarán ventas, el Alguacil pagará en subsistentes, entendiéndose que primer término los gastos del Al- el rematente los acepta y queda guacil, en segundo término las subrogado en la responsabilidcostas, gastos y honorarios de ad de los mismos, sin desabogado hasta las sumas con- tinarse a su extinción el precio venidas, en tercer término los in- del remate. La propiedad a ser tereses devengados hasta la ejecutada se adquirirá libre de fecha de la subasta, en cuarto cargas y gravámenes posteritérmino las sumas establecidas ores. D. Que la Propiedad se enen la Sentencia para el pago de cuentra afecta al siguiente recargos por demora, contribu- gravamen anterior y/o posterior: ciones, seguros y en quinto -NINGUNO. E. Dicha subasta se término la suma principal ad- llevará a cabo para satisfacer a eudada conforme la sentencia l a p a r t e d e m a n d a n t e l a s dictada, disponiéndose que si siguientes sumas dispuestas en quedara algún remanente luego la sentencia: “$106,248.84 de de pagarse las sumas mencion- principal al 23 de enero de 2019, adas, el mismo deberá ser de- $5,234.20 en intereses al 4% positado en la Secretaría del desde el 1ro. de noviembre de T r i b u n a l p a r a p o s t e r i o r 2017 hasta el 1ro. de febrero de determinación, sujeto ello a las 2019, acumulándose a razón de expensas del procedimiento de $11.5354 diarios a partir de diquiebra al cual se encuentra cha fecha, $81.76 por cargos acogido la parte demandada, por demora computados hasta el 23 de enero de 2019 y los que previa solicitud y orden del se venzan desde esa fecha en Tribunal. Los autos y todos los adelante, $0.00 por Sobregiro en documentos correspondientes al Cuenta de Reserva hasta el 23 procedimiento del caso de de enero de 2019, $12.00 por Inepígrafe están disponibles en la spFee Asse, $708.46 por FeeSecretaría del Tribunal de Assmt, $20.00 por NSF FeeAssPrimera Instancia, Sala de San mt y tres cantidades equivalJuan, durante horas laborables. entes a $10,702.50 pactadas Y PARA LA CONCURRENCIA, para el pago de costas, gastos y de los licitadores expido el honorarios de abogado”. Se fija presente Edicto que se publi- c o m o t i p o m í n i m o p a r a l a ará en el Tribunal Superior de primera subasta la cantidad de Puerto Rico, Alcaldía y la $ 1 0 7 , 0 2 5 . 0 0 . L a p r i m e r a Colecturía de Rentas Internas subasta se celebrará el día 19 del Municipio donde se celeb- de febrero de 2020 a las 2:45 de ará la subasta por espacio de la tarde en la Oficina del Alguados semanas y en un periódico cil del Tribunal de Primera Inde circulación general del Es- stancia de Carolina. El precio tado Libre Asociado de Puerto para la primera subasta será Rico por espacio de dos seman- $107,025.00. De declararse as y por lo menos una vez por desierta dicha subasta se celebsemana. En San Juan, Puerto ará una segunda subasta el día Rico, a 15 de ENERO de 2020. 26 de febrero de 2020 a las 2:45 P o r : E D W I N E . L O P E Z de la tarde en el mismo lugar MULERO ALGUACIL SUPERI- antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será OR 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, $71,350.00.

De declararse desierta dicha seLB-1579 ESTADO LIBRE ASO- gunda subasta, se celebrará una CIADO DE PUERTO RICO tercera subasta el día 4 de marTRIBUNAL DE PRIMERA IN- zo de 2020 a las 2:45 de la tarde STANCIA SALA DE CAROLINA en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será 1/2 del precio mínimo de la primera, o sea, 53,512.50. Y PARA QUE ASÍ Parte Demandante CONSTE, y para su publicación Vs. en un periódico de circulación general y por un término de catorce (14) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y Parte Demandada sello de este tribunal, hoy 23 de CIVIL NÚM. CA2019CV00486 enero de 2020 en Carolina, Pu-

SCOTIABANK OF PUERTO RICO

NORBETO ABREU MEDINA

gunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 4 de marzo de 2020 a las 2:45 de la tarde en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será 1/2 del precio mínimo de la primera, o sea, 53,512.50. Y PARA QUE ASÍ 2020 CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de catorce (14) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 23 de enero de 2020 en Carolina, Puerto Rico. Samuel González Isaac Alguacil

>ESQUELAS

ORACION AL DIVINO NIO

SCOTIABANK OF PUERTO RICO

NORBETO ABREU MEDINA

AL DIVINO NIÑO Rece 7ORACIÓN Padrenuestros y7 Rece siete Padrenuestros, 7 Avemaríasyy 77Credos duranAvemarías Cre dos du te 7 días. Pida un imposible y ante 7 días.

Pida será favorecido, aún sinun tener impo fe. Mande a publicar al sépible y será timo día. favore cido, aú sin tener fe. Mande a pub car al 7mo. día.

>29

> LUNES, 3 DE FEBRERO DE 2020

Novak Djokovic conquista el Abierto de Australia

En dos ocasiones, cuando enfrentaba punto para quiebre, resolvió la situación con saque y volea.

Tras recuperar la energía y la precisión, Djokovic mostró incluso algo de creatividad. Superó ayer 6-4, 4-6, 2-6, 6-3, 6-4 al austriaco Dominic Thiem, para ganar su octavo título del Abierto de Australia y su 17mo cetro en torneos del Grand Slam.

Howard Fendrich >The Associated Press

Novak Djokovic parecía preocupado y desgastado.

Sentía algo de vértigo y estaba en desventaja frente a Dominic Thiem en la final del Abierto de Australia.

Sus errores se iban acumulando y el déficit iba creciendo. Pero el serbio hizo lo que suele hacer. Se negó a perder, esperó una oportunidad y encontró su mejor tenis cuando era absolutamente necesario.

Otro boricua Daniel Rosario Rodríguez también recibió un contrato profesional con la franquicia de fútbol que pertenece a la MLS

@ Yamaira Muñiz

hijo tenía un talento especial para el fútbol.

Tras estar unos meses fuera de las canchas, Rosario Rodríguez, con apenas cinco o seis años, regresó a jugar su deporte favorito en el club Gladiadores de Dorado, donde fue compañero de equipo del niño Lorenzo González Cacho.

“A h í s e d e s t a c ó p o r muchos años. También fue parte de Eleven FC. Pero entonces ahí nos mudamos a Estados Unidos porque la

El club de fútbol Orlando City B también fijó su mirada en otro joven futbolista puertorriqueño.

Daniel Rosario Rodríguez, de 17 años, firmó u n c o nt rato e l pa sa d o mes para jugar en la United Soccer League (USL) con el segundo equipo de la franquicia de fútbol Orlando City Soccer Club que pertenece a la Major League Soccer (MLS).

Al igual que el mediocampista boricua Wilfredo A. Rivera Cepeda, el joven defensa central cumplió un sueño más de cara a su principal deseo de jugar al más alto nivel ya sea en Estados Unidos, Latinoamérica o Europa.

“Para mí es un sueño hecho realidad el haber llegado donde estoy. Entiendo que esto es solo el comienzo y todavía me falta mucho por aprender y mejorar”, resaltó Rosario Rodríguez a EL VOCERO. El talentoso futbolista nacido y criado en Puerto Rico comenzó a jugar al fútbol a la edad de los tres años. Luego que sus padres, Danny y Eliris, tantearan otros deportes, estos se dieron cuenta que su

situación económica estaba un poquito fuerte en Puerto Rico y queríamos buscar nuevos horizontes.

Sabíamos, además, que Daniel tenía un talento con el fútbol y entendimos que acá iba a coger más oportunidades”, contó Danny.

Y así fue. Ya radicado en Orlando y con un sacrificio enorme de sus padres, Daniel ingresó a la Academia Juvenil del Orlando City donde comenzó a destacarse rápidamente en todas las categorías desde la Sub-14 hasta la Sub-19 en la que estuvo hasta los otros días.

Poquito a poco, el fanático número uno del equipo Dortmund y del exfutbolista Carles Puyol lució su gran defensa, velocidad y condición física hasta que fue fichado por el Orlando City B, donde comparte cancha con Wilfredo, su compatriota y compañero de cuarto.

Pero Daniel no es el único futbolista de la familia.

También está su hermano de 13 años, Gabriel “Colo” Rosario, quien sigue sus pasos. El talentoso joven, quien también está activo en la Academia de Orlando City SC, está siendo evaluado por el

firma con el Orlando City B

equipo de Estados Unidos para la categoría Sub-15.

Ya recibió tres invitaciones

a campamentos de entrenamiento y se espera que el próximo marzo viaje a California para la prueba final.

“En verdad lo que significa esto es bien difícil de explicar”, expresó Danny, quien es natural de Bayamón. “Nosotros queremos lo mejor para nuestros hijos, pero el sacrificio ha sido tanto, que ver los frutos ahora nos llena de un orgullo inmenso”.

Fondismo

El keniano Edwin Koech levanta los brazos en señal de victoria al cruzar la meta. >Suministrada

Kenia reina en el Medio Maratón San Blas

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

>ymuniz@elvocero.com

@yamairamuniz

>AP Photo/Lee Jin-man

Daniel Rosario, de 17 años, es un destacado defensa central. >Suministrada / Danny Rosario

Fútbol

La edición 58 del Medio Maratón San Blas celebrada el domingo en horas de la mañana en Coamo tuvo como ganadores a dos corredores de Kenia.

Edwin Koech arribó a la meta con tiempo de una hora, cuatro minutos y 70 segundos para coronarse como el nuevo campeón de la tradicional carrera a una distancia de 21.0975 kilómetros. Su compatriota Isaac Kipsang llegó segundo con 1:04.26 y el campeón del año pasado, Daniel Teklebrahan, de Eritrea, arribó tercero con 1:05.43.

“En los primeros kilómetros estuvieron luchando los tres atletas de Kenia —Kipsang, Koech y Gilbert Kimunyan— junto con el boricua Antonio Cardona y Álvaro Abreu. Entonces, en el kilómetro 10 estaban los tres atletas de Kenia, Teklebrahan, Abreu y en una sexta posición Cardona. Cuando están en el sector Los Llanos, por el kilómetro 12, ahí halaron Koech, Kipsang y Teklebrahan. Pero ya en plena subida de la famosa cuesta El Ajoguillo, ahí Koech se despegó”, narró el presidente del comité de fondismo de Puerto Rico, Osvaldo Rojas, a EL VOCERO. El primer boricua en cruzar la meta fue el coa-

meño Cardona, quien llegó en la sexta posición con tiempo de 1:07:41, mejorando su tiempo de 1:09.58 del año pasado. Detrás de él arribó Christian Colón, con 1:08.40, y Fernando Ojeda, con 1:08.44.

En tanto, en la rama femenina, la keniana Margaret Toroitich ganó al cronometrar 1:15:40.

La colombiana Carolina Tabares llegó segunda con 1:16.07 y la keniana Emmaculate Jebet completó el podio con 1:18.25.

La corredora natural de Aibonito, Cristéliz Colón, fue la primera boricua en cruzar la meta al llegar cuarta con tiempo de 1:19:48. En la pasada edición hizo 1:22.42.

“Se trabajó con el mismo entusiasmo de siempre con el reto de presentarle a Puerto Rico y al mundo la clase de carrera de fondismo que le ofrece el San Blas. Agradezco a todas las personas, entidades, clubes deportivos y auspiciadores por el respaldo a esta edición que, sin lugar a dudas, fue una para la historia.

A todos los atletas los esperamos el próximo año en otra edición del mejor medio maratón, el San Blas”, expresó el presidente del comité organizador Hernán Torres.

El entrenador de tenis de mesa, el utuadeño Bladimir Díaz, tuvo el honor de hacer el disparo de salida a las 7:00 de la mañana.

30< DEPORTES

> LUNES, 3 DE FEBRERO DE 2020

Béisbol

NFL

Damien Williams (26) celebra con Travis Kelce (87) su touchdown durante la segunda mitad del juego disputado ayer en Miami. >AP Photo/Lynne Sladky

Chiefs de Kansas City se coronan en el Super Bowl Yamaira Muñiz Pérez >ymunize@elvocero.com

Los Chiefs de Kansas City consiguieron su primer título de la NFL en 50 años al vencer anoche a los 49ers de San Francisco en la edición número 54 del Super Bowl disputada en el Hard Rock Stadium de Miami Gardens, Florida.

Un touchdown de Damien Williams tras un pase de cinco yardas del estelar quarterback Patrick Mahomes restando 2:44 del último cuarto y abajo en el marcador 20-17 selló el triunfo de los Chiefs por 31-20.

Kansas City no ganaba desde 1970, cuando conquistaron el cuarto Super Bowl de la historia, en lo que fue el último duelo entre la Liga Americana y la Nacional. Al año siguiente, ambas se fusionaron y se convirtieron en conferencias.

El jugador más electrizante, el quarterback de los Chiefs, Patrick Mahomes, logró su primer campeonato, al igual que su entrenador Andy Reid.

Reid ostenta un anillo por su trabajo como entrenador asistente en Green Bay, pero no como entrenador en jefe.

Los 49ers buscaban su sexto trofeo Vince Lombardi, para igualar el récord que comparten Pittsburgh y Nueva Inglaterra, pero se quedaron cortos en esa encomienda pese a dominar el encuentro hasta mediados del último cuarto cuando Mahomes lució su poderío.

Tal como se anticipó, el inicio del encuentro

fue uno parejo. De hecho, el medio tiempo finalizó igualado 10-10.

En el primer cuarto, Robbie Gould conectó una patada de 38 yardas y abrió el marcador para San Francisco 3-0. Cuando restaban 31 segundos de ese mismo periodo, Mahomes hizo una jugada personal de touchdown con un acarreo de una yarda para que Kansas City se fuera arriba 7-3.

Al inicio del segundo cuarto, Harrison Butker anotó un field goal de 31 yardas para que los Chiefs se fueran arriba 10-3. Pero con 5:05 en el reloj, Jimmy Garoppolo conectó un pase de 15 yardas con Kyle Juszczyk y empató el marcador 10-10.

Tras el caliente medio tiempo que protagonizaron Jennifer López, Shakira y Bad Bunny, los 49ers se fueron arriba 13-10 luego que Gould conectara una patada de 42 yardas.

Restando 5:23 en el reloj, Fred Warner interceptó el balón cuando Mahomes intentaba un pase para Ty Hill. Esa jugada propició que San Francisco anotara un touchdown con un acarreo de una yarda de Raheem Mostert para aumentar la ventaja 20-10.

En el último cuarto, con 11:57 en el marcador, Mahomes volvió a ser interceptado cuando intentaba otro pase a Hill. Sin embargo, minutos después logró conectar un pase de una yarda con Travis Kelce para acercarse a tres puntos, 2017 hasta allanar el camino para Williams, quien anotó otro touchdown en los minutos finales para asegurar el trofeo Vince Lombardi.

Primer revés

Los Cangrejeros de Santurce cayeron frente a los Tomateros de Culiacán en el segundo día de la Serie del Caribe

@ Jorge J. Torres

>jtorres@elvocero.com

@JorgeTorresJr27

Los Cangrejeros de Santurce de Puerto Rico sufrieron su primer revés.

Un ramillete de tres anotaciones en la parte baja del quinto episodio fue todo lo que necesitaron los Tomateros de Culiacán de México para vencer ayer 4-2 a la novena boricua en la segunda jornada de la Serie del Caribe, que se juega en el estadio Hiram Bithorn, de Hato Rey.

ITINERARIO

SERIE DEL CARIBE Sábado, 1 de febrero Venezuela 6, Colombia 4 Rep. Dominicana 2, México 1 Puerto Rico 4, Panamá 3 Domingo, 2 de febrero Panamá 1, Colombia 0 México 4, Puerto Rico 2 Venezuela vs. Panamá, anoche Lunes, 3 de febrero Panamá vs. México, 10:00 a.m.

Rep. Dom. vs. Colombia, 2:30 p.m.

Puerto Rico vs. Venezuela, 8:00 p.m.

Martes, 4 de febrero Panamá vs. Rep. Dom., 10:00 a.m.

México vs. Venezuela, 2:30 p.m.

Colombia vs. Puerto Rico, 8:00 p.m.

Miércoles, 5 de febrero Venezuela vs. Panamá, 10:00 a.m.

Colombia vs. México, 2:30 p.m.

Rep. Dom. vs Puerto Rico, 8:00 p.m.

Jueves, 6 de febrero Semifinal A, 2:30 p.m.

Semifinal B, 8:00 p.m.

Viernes, 7 de febrero Gran Final, 8:00 p.m.

El boricua Ozzie Martínez se desliza en segunda y es puesto fuera por Juan C. Gamboa. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

Tras la victoria, México colocó su marca en 1-1, al igual que Puerto Rico.

Los Tomateros juegan hoy a las 10:00 de la mañana frente a los Astronautas de Chiriquí, representantes de Panamá. Por su parte, los Cangrejeros chocarán contra los Cardenales de Lara, de Venezuela, a partir de las 8:00 de la noche.

Con uno retirado en la baja del quinto y ante los envíos del abridor Giovanni Soto, Edson García llegó a la inicial mediante error del antesalista Emmanuel Rivera. Acto seguido, Ramiro Peña pegó imparable preparando el escenario para el cuadrangular de Sebastián Alizalde, que le dio la ventaja definitiva a la novena representativa de la Liga Mexicana del Pacífico (LMP).

Soto cargó con el revés en cuatro y un tercio de entradas de labor en las que permitió ocho inatrapables y cuatro carreras de las cuales tres fueron limpias.

Puerto Rico fue el primero en pisar en plato gracias a un solitario cuadrangular del jardinero derecho Jan Hernández ante los lanzamientos de Barreda a la altura del segundo episodio.

No obstante, una entrada más tarde, los Tomateros se las arreglaron para empatar las hostilidades (1-1).

En la última jornada, los Toros del Este, de República Dominicana, se enfrentaban a los Cardenales.

Victoria para Panamá

Manuel Barreda se adjudicó el triunfo en cinco episodios trabajados, mientras que Alberto Baldonado salvó el juego.

A primera hora, los Astronautas blanquearon 1-0 a los Vaqueros de Montería.

Con el triunfo, Panamá también se colocó en récord de 1-1, mientras que los Vaqueros siguen sin conocer la ruta ganadora en dos salidas (0-2).

DEPORTES >31

> LUNES, 3 DE FEBRERO DE 2020

Lucha olímpica

Jaime Espinal >Alejandro Valencia/ Straffon Images

“A Jaime se le han dado todas las oportunidades”

Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com

Si de algo está consciente el presidente de la Federación de Luchas Asociadas de Puerto Rico, Manuel García, es que se le han dado todas las oportunidades al luchador olímpico Jaime Espinal.

Así lo dejó claro el líder federativo, quien reaccionó a la derrota que sufrió el medallista olímpico de plata el sábado ante Evan Ramos en una eliminatoria especial en los 97 kilogramos (kg) por un espacio en el penúltimo clasificatorio a los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.

“Puede ser frustración de su parte. A Jaime se le han dado todas las oportunidades, nunca

le hemos dicho que no”, dijo ayer García a EL VOCERO. Espinal falló el pasado septiembre en obtener su clasificación a Tokio durante el Campeonato Mundial de Kazajistán en los 86 kg, peso en que precisamente obtuvo su presea en Londres 2012. Luego de eso, participó del torneo nacional en el que perdió ante Ethan Ramos, hermano de Evan. El luchador determinó ausentarse a los Juegos Panamericanos de Lima 2019 para seguir preparándose en su categoría declinando así competir en los 97 kg.

Tampoco estuvo activo en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Barranquilla 2018 por una lesión.

Voleibol

NBA

Giannis y Bucks apabullan a Suns

Deseamos aclarar la siguiente información publicada en el shopper válido del 2 al 8 de febrero de 2020. La paleta de maquillaje NYX-Colección Sabrina, anunciada en la página 15, no está disponible. Nos disculpamos por los inconvenientes que esta situación pueda causarle.

Gracias por comprar en Walgreens.

The Associated Press

MILWAUKEE — Giannis Antetokounmpo totalizó 30 puntos y 19 rebotes, y los Bucks de Milwaukee resistieron las 32 unidades de Devin Booker para apabullar a los Suns de Phoenix 129-108 ayer.

Antetokounmpo alcanzó la marca de 30 unidades por 26ta ocasión y ha logrado al menos 10 rebotes en 23 de esos partidos. Quedó a una asistencia de su quinto triple doble esta campaña por segundo juego consecutivo.

Su compañero en el Juego de Estrellas Khris Middleton totalizó 25 puntos, ocho rebotes y seis asistencias, y Brook López acumuló 17 unidades.

Los Bucks encestaron el 49.5 % de sus tiros y anotaron 15 de 38 triples.

DeAndre Ayton registró 20 puntos y 14 rebotes por los Suns, que anotaron el 39 % de tiros de campo y sólo seis de 23 desde la línea de tres.

Phoenix ha perdido cinco de siete compromisos.

Los Suns no contaron con Ricky Rubio (tobillo derecho), Ty Jerome (pantorrilla izquierda) y Dario Saric (tobillo), dejando al entrenador Monty Williams con apenas 11 jugadores.

JUEGOS NBA

“Hace un año, Jaime se sentó con Sara (Rosario, presidenta del Copur) y Jaime (Lamboy, director del Departamento de Alto Rendimiento), y nos dijo que tenía su sueño olímpico que era ir a Tokio y retirarse luego. Le preguntamos el peso y nos dijo que era en 86 kg. Así trabajamos”, recordó García.

“Nos tomó de sorpresa combatir en los 97 cuando él mismo nos dijo que era mucho. La Federación siempre lo ha apoyado y nunca ha habido un ‘no’ para Jaime. Entiendo que puede estar frustrado, pero nunca se le ha dado la espalda. Ni la Federación, ni el Copur ni el Departamento de Recreación y Deportes (DRD).

Me consta”, agregó.

METODO ALTERNO NOTIFICACION A COLINDANTES La libero de las Llaneras de Toa Baja, Nayka Benítez, recibe el balón durante una jugada en el torneo disputado en el coliseo toabajeño Carlos R. Barceló. >Giovanny Vega / EL VOCERO

Cierran invictas Las Llaneras de Toa Baja pusieron fin al torneo preparatorio con una dramática victoria sobre las Changas de Naranjito

@

Giovanny Vega

>Especial para EL VOCERO

TOA BAJA — Las Llaneras de Toa Baja cerraron la pre>Dallas en Indiana, 8 p.m. temporada de la forma que lo >Golden St. en Washington, 8 p.m. habían imaginado. >Nueva York en Cleveland, 8 p.m.

El sexteto toabajeño se impuso ayer en tres parcia>Orlando en Charlotte, 8 p.m. les ante las Changas de Na>Boston en Atlanta, 8:30 p.m. ranjito en el cierre del torneo >Filadelfia en Miami, 8:30 p.m. preparatorio para la Liga de >Phoenix en Brooklyn, 8:30 p.m.

Voleibol Superior Femenino, >Detroit en Memphis, 9 p.m. que se celebró el fin de se>Minnesota en Sacramento, 11 p.m. mana en el Coliseo Carlos. R. >San Antonio en L.A. Clippers, Barceló, de esta ciudad.

11:30 p.m.

Los sets de la victoria fueron 25-19, 23-25 y 18-16.

Oneida González fue seleccionada como la Jugadora Más Valiosa del torneo preparatorio, luego de sumar 10 puntos en la victoria. Dulce María Téllez añadió 13 puntos para la causa de las Llaneras.

“El torneo se dio muy bueno. Algunos equipos no presentaron todo su cuadro, pero aún así el nivel fue bueno. Nos dio una idea de cómo será la temporada. Todos los equipos están nivelados”, expresó González a EL VOCERO. Luego de un primer parcial en el que las Llaneras dominaron 25-19, el conjunto de Naranjito se apoyó en el pase de Legna Hernández, los ataques de Noami Santos-Lamb y el bloqueo encabezado por Andrea Rangel para darle la vuelta al duelo.

Entonces, surgió la figura de González. La espigada voleibolista coló un ataque entre el bloqueo para acercar 20-21 al conjunto de Toa Baja.

Pero Naranjito lo volvería a hacer con Paola Rojas y Rangel, quienes se com-

binaron sobre el extremo derecho de la malla para impedir dos ataques consecutivos del rival. La opuesto de nacionalidad mexicana fue precisamente quien cerró el segundo episodio con un ataque al lateral derecho de la cancha.

El duelo habría de definirse en un tercer y decisivo set y las locales dieron muestras prematuras de saberlo. Téllez abrió de inmediato con un ataque al centro de la cancha y un bloqueo para lograr ventaja 2-0 en el parcial.

Florian también se sumó al avance toabajeño con dos bloqueos consecutivos.

Sin embargo, Naranjito estaba lejos de dejar ir la victoria. Tres ataques de Santos-Lamb, uno de Jensenlyn Morales y otro de Rangel giraron el marcador del duelo a 11-10, con ventaja para las visitantes.

Finalmente, un ataque de Téllez y otro fallido de Rangel le dieron el triunfo al sexteto local, que terminó con récord perfecto en cuatro salidas.

La LVSF comenzará el 12 de febrero.

Biomass Green Fuels, LLC presentó ante la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe) una Solicitud de Consulta de Ubicación, Caso Número 2019-269654-CUB-000598 para procurar una enmienda a la Consulta 2010-51-0247-JPU (la Primera Enmienda a la Consulta Original). El Proyecto consiste en la instalación y operación de una planta para el procesamiento de “Landfill Gas” (LFG) y convertirlo en una fuente renovable de gas natural para (1) su distribución y venta a industrias alrededor de Puerto Rico, y (2) operar generadores de electricidad que suplirán la demanda del Proyecto (para hacerlo autosuficiente desde el punto de vista energético). El Proyecto ahora propuesto incluye unas modificaciones para mejorar los procesos de la planta de procesamiento de LFG y para mejor atender las necesidades y operaciones del Proyecto.

El Proyecto ahora propuesto ubicará en dos predios/área de aproximadamente 1.18 y 0.38 cuerdas cada una, ambos, en las instalaciones de El Coquí Landfill Company, LLC., la cual está localizada en la carretera estatal PR-923, Km. 1.7, Bo. Buena Vista del Municipio de Humacao, y con número de catastro 305-000-006-12 y 14.

Conforme con la Regla 2.1.9.8 del Reglamento Conjunto de Permisos para la Evaluación y Expedición de Permisos Relacionados al Desarrollo, Uso de Terrenos y Operación de Negocios (Reglamento Conjunto) con vigencia desde el 7 de junio de 2019 se notifica a los dueños de las siguientes parcelas colindantes sobre la acción propuesta por Biomass Green Fuels, LLC, cuyas direcciones físicas y números de catastros son: 329-000-005-61 Camino Los Ayala / PR-906, Bo. Buena Vista Arriba, Humacao.

329-008-002-08 Camino Los Ayala / PR-906, Bo. Buena Vista Arriba, Humacao.

329-020-019-61 Camino El Mangoal, Parcela B, Barrio Buena Vista.

305-072-838-17 Adriático A-17, Palacios del Mar, Humacao 305-082-838-45 Frisia E-4, Palacios del Mar, Humacao.

305-082-832-46 Beaufort G-22, Palacios del Mar, Humacao.

305-082-832-81 Beaufort H-22, Palacios del Mar, Humacao.

305-092-830-57 Horizonte 404, Palacios del Sol, Humacao.

305-092-830-58 Horizonte 405, Palacios del Sol, Humacao.

330-002-828-59 Cielo 436, Palacios del Sol, Humacao 330-002-828-60 Cielo 435, Palacios del Sol, Humacao.

304-000-010-10 PR-3, Km. 84.9, Bo. Cataño, Humacao.

Cualquier objeción o planteamiento deberá notificarlo a la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe) a una de las siguientes direcciones: Dirección Postal: PO Box 41179, San Juan, PR 00940-1179 Correo Electrónico: notificacion@ogpe.pr.gov

SI TIENES 55 AÑOS O MÁS, LLÉVATE

2 LÍNEAS POR

$

55

al mes con AutoPago.

No incluye impuestos ni cargos.

CON INTERNET, LLAMADAS Y TEXTOS ILIMITADOS En nuestra red. Durante congestión, clientes de Essentials pueden notar velocidades menores que otros clientes y mayor reducción si usan >50 GB/mes. Streaming de video a 480p. Enlace máximo a 3G.

ACTÍVATE EN TIENDAS O 1-800-TMOBILE Oferta por tiempo limitado; sujeta a cambios. Válida hasta 4 de febrero de 2020. Solo pospago. Máx. 2 líneas de voz. Edad mínima: 55. No aplica oferta de Netflix. En tiendas participantes solamente (clientes existentes: Care).

Requiere aprobación de crédito, depósito y kit básico con tarjeta SIM de $10 o, en tiendas y llamadas de servicio al cliente, un Cargo por Servicio de Asistencia de $20. Aplica Cargo Mensual de Programas Regulatorios (RPF por sus siglas en inglés) y Recuperación de Costos de Telco (TRF) de $3.18 por línea de voz ($0.60 por RPF y $2.58 por TRF) y $1.16 por línea de data ($0.15 por RPF y $1.01 por TRF); impuestos/cargos aprox. 10-33% de la factura.

Se requiere equipo con capacidad para ciertas funciones. No se puede combinar con ciertas ofertas. Cambiarse de plan puede hacer que pierda beneficios o características de su plan existente; pregunte a un representante para detalles. Plan no disponible para Hotspots o ciertos otros equipos de data. Las funciones de llamadas y textos ilimitados solo son para la comunicación directa entre dos personas; otros servicios (por ejemplo, redes de conferencias, líneas de chat, etc.) podrían tener un costo adicional. Algunos mensajes, incluyendo aquellos sobre 1MB, usan data y pueden no estar disponibles internacionalmente. Roaming: Las asignaciones de data para roaming en EE.UU. y dentro de la red varían; se incluyen 200 MB para roaming. Data de alta velocidad en los EE.UU. solamente; en Cánada/México, ilimitada hasta 128 Kbps; se requiere compra adicional para data en otros lugares. Las llamadas desde países Simple Global (incluyendo por Wi-Fi) cuestan $0.25/min. (sin cargos para llamadas Wi-Fi a EE.UU., México o Canadá). Uso gravable en ciertos países. Servicio pudiera ser terminado o restringido por mal uso o uso excesivo de roaming. No es para uso internacional prolongado; debe residir en los Estados Unidos y el uso principal debe ser en nuestra red de Estados Unidos. Equipo debe estar registrado en Puerto Rico antes de uso internacional.

Streaming de video hasta 1.5 Mbps. La optimización puede afectar la velocidad de descarga de video; no aplica a la carga de videos. Para obtener el mejor rendimiento, deje las aplicaciones de streaming de video en su configuración de resolución automática predeterminada. Enlace: velocidad máx. de 3G. Precios de AutoPago: solo para las líneas 1-6; sin AutoPago, $5 más por línea. Sin AutoPago: 2 líneas por $65. Es posible que no esté reflejado en la 1ra factura. Cobertura no disponible en ciertas áreas. Manejo de la red: el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red, o con nuestra capacidad de brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Durante congestión, clientes de Essentials pueden advertir velocidades menores que otros clientes y reducción adicional si utilizan >50 GB/al mes. Uso en su equipo tiene prioridad sobre uso como enlace (hotspot), lo cual puede resultar en velocidades mayores al usar data desde su equipo. Consulte T-Mobile.com/OpenInternet para detalles. Sujeto a los Términos y Condiciones (incluyendo cláusula de arbitraje) de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. T-Mobile® y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2020 T-Mobile Puerto Rico, LLC.