Edición del 29 de enero de 2018

El periódico líder en lectoría y circulación impresa promedio de lunes a viernes >P18 TIS A GR

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 29 DE ENERO DE 2018 >NUM 13345 >SAN JUAN, PUERTO RICO

DEPORTES

Preparados para el siguiente reto Tras ganar el título invernal, los Criollos de Caguas buscan reconquistar el campeonato de la Serie del Caribe. >P30

>La verdad no tiene precio

CIERRE DEL BGF Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

SERÁ MODELO A SEGUIR

Su presidente, Christian Sobrino, sostiene que la estrategia usada en el banco -sin despido de empleados- deberá replicarse en otras agencias o corporaciones públicas que estén en ruta a la consolidación o eliminación. >P3/4 ESCENARIO

Plantan bandera

Luis Fonsi, Zuleyka Rivera y Daddy Yankee René Pérez y Lin-Manuel Miranda se alzan con el Grammy en ceremonia no televisada. >P22

Perdonarán multas de AutoExpreso El secretario de Transportación y Obras Públicas señala que miles de conductores podrán beneficiarse de la medida. >P10

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 29 DE ENERO DE 2018 >

2

CAMBIA A UNA RELACIÓN SIN ATADURAS Y

CON CONTROL DE GASTOS SIN vericación de crédito SIN contrato anual SIN depósito Con planes desde $

30 MENSUALES

SMARTPHONE

GRATIS ZTE MAVEN 3

Luego de $5 de descuento mensual por Auto Pago

5

$

DESCUENTO

2DA

LÍNEA

+

10

$

DESCUENTO

3RA

LÍNEA

+

$

15

DESCUENTO

4TA

LÍNEA

+

20

$

DESCUENTO

Al activar línea nueva en plan de $35 y suscribirse a Auto Recarga

5TA

LÍNEA

Ahorra hasta $ 50 ADICIONALES con descuento multilínea Visita una de nuestras tiendas, kioskos o agentes autorizados AT&T o llama al 1-800-845-6059 y te lo entregamos.

BÚSCANOS EN:

AT&T Puerto Rico

attpr

Ofertas disponibles únicamente en tiendas y quioscos AT&T. Oferta por tiempo limitado. Termina el 31 de enero de 2018. Requiere activación de línea nueva con servicio AT&T Prepaid en plan de $35 o más y suscripción al programa de Auto Recarga al momento de la compra. Cargo por restitución: hasta $45; debe devolver el equipo dentro de 14 días. Impuestos al pago mensual, a la compra del teléfono, al tiempo y la recarga son adicionales. Plan ilimitado de $65: Luego de 22GB de uso de data, AT&T podría reducir la velocidad de la data en períodos en que la red esté congestionada por el resto del período de 30 días. Velocidad de la data limitada a un máximo de 3Mbps. Para contenido que AT&T pueda identificar como video, la velocidad se limitará a un máximo de 1.5 Mbps definición “standard” (alrededor de 480p). Uso de “hotspot” móvil está prohibido. La velocidad de data y video llegarán al máximo establecido indiferentemente de la tecnología en que esté el equipo (i.e. 4G LTE, 4G o 3G). Para información de manejo y políticas de la red, visite att.com/broadbandinfo. Planes de $45 mensual (con 6GB de data de alta velocidad) y $35 mensual (con 1 GB de data de alta velocidad): Después de agotar la asignación de data de alta velocidad, las velocidades disminuyen a una velocidad máxima de 128kbps durante el resto del plazo de 30 días. Permite ahorro de data en contenido que AT&T reconozca como video al hacer descarga de video de alta definición en calidad de definición “standard” (alrededor de 480p) en equipos compatibles (en caso de que el proveedor no lo haya prohibido). AT&T activará el “Stream Saver” y usted podrá apagarlo en cualquier momento. Para detalles, visite att.com/streamsaver. Aplican restricciones. Descuento Multi-línea: Requiere suscripción a cuenta AT&T Prepaid Multi-line (Descuento multi-línea) y plan de $30 mensual mínimo para cada línea. El dueño de la cuenta deberá programar la cuenta, escoger el plan para cada línea y efectuar el pago completo por cada línea al momento de suscribirse y en cada mes. Si no se hace pago por cada línea, el servicio de todas las líneas será cancelado. Límite de 5 líneas por cliente y de 10 líneas por cliente con cuenta corporativa.

Líneas de Clientes: Si el plan mensual en la cuenta del cliente es diferente al plan previo a la suscripción, el cliente podría perder acceso a paquetes o a servicios de su plan previo. Prorrateo de Data de Alta Velocidad: al unirse a una cuenta Multi-línea, la fecha de renovación de un cliente se alínea con la fecha de renovación del dueño de la cuenta, y la asignación de data de alta velocidad de ese cliente se prorratea basado en el número de días que queden en el término de la cuenta Multi-línea. Accede att.com/prepaid para detalles.Generalidades: Al activar o usar el servicio, aceptas cumplir con los Términos del Servicio y los Términos del Plan (att.com/gophoneterms). Los servicios no se pueden revender ni usar con fines fraudulentos. Planes Mensuales: Los servicios y funciones se ofrecen durante 30 días después del pago del cargo del plan de tarifas. Los planes mensuales vencen a las 11:59pm (hora central) del día 30. Servicio de Voz: Los minutos son solo para uso doméstico (Puerto Rico, Estados Unidos e Islas Vírgenes Estadounidenses). Es posible que las llamadas a servicios “premium” o servicios especiales estén bloqueadas: Existen restricciones de uso y de otro tipo. Existen otros términos, condiciones y restricciones geográficas y de uso.

Otros cargos mensuales por línea: Un cargo de recobro de costos reglamentarios de hasta $1.25, un cargo variable por contribución sobre propiedad inmueble estatal de hasta $1.00 y cargos por Servicio Universal federal y estatal. Estos cargos no son impuestos o cargos requeridos por el gobierno. Impuestos sobre Ventas, uso y otros cargos aplican. Para más información, visite att.com/additionalcharges y att.com/gophoneE911. Servicio ofrecido por AT&T Mobility. © 2018 AT&T Intellectual Property. Todos los derechos reservados.

>P3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 29 DE ENERO DE 2018

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P10

OPINIÓN >P18

ECONOMÍA >P20

ESCENARIO >P22

CLASIFICADOS >P26

ESCENARIO

DEPORTES

Tyler Davis anhela el campeonato de la NCAA

Despedido con el abrazo de su pueblo Shorty Castro fue sepultado en su natal Mayagüez, el mismo día en que hubiera cumplido 90 años. >P23

6% 9%

85%

El pívot de la Selección Nacional se mostró, además, ansioso de coincidir con José Juan Barea este verano. >P29

Modelo para otras agencias el cierre del BGF Experimentan estrategias para sostener la política pública de no despedir empleados

Bueno

@

Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com @coteroaponte

Malo

¿Cómo evalúa el proceso de reparación de las vías públicas tras el paso del huracán María?

Queremos saber su opinión sobre la medida fiscal de cerrar 307 escuelas adicionales en los próximos cinco años.

Participe en el sondeo de hoy entrando a www.elvocero.com.

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

@elvocero

Lcdo. Ramón L. Rosario

Opinión

Lcdo. Iván Rivera

Rafael Santiago Medina

El cierre del Banco Gubernamental de Fomento (BGF) en marzo deberá confirmar el éxito de la estrategia en cuanto al manejo de su nómina, mediante el uso de mecanismos que evitaron ir en contra de la política pública del gobernador Ricardo Rosselló de no despedir empleados.

Se trata de “un modelo” que deberá replicarse en otras agencias o corporaciones públicas que estén en ruta a la consolidación o eliminación, como parte de las gestiones para reducir la estructura gubernamental, producir ahorros y alcanzar eficiencias, como lo exige la Ley para la Supervisión, Administración y Estabilidad Económica de Puerto Rico (Promesa, por sus siglas en inglés), la cual creó la Junta Federal de Control Fiscal.

El presidente del BGF, Christian Sobrino, principal asesor financiero del gobernador Rosselló, representante del gobierno ante la junta fiscal y presidente de la junta de directores de la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (Aafaf), ha liderado la estrategia en el banco, que en un año consiguió llevar la nómina del BGF de 178 empleados a enero de 2017 -al inicio de la nueva administración- a unos 30 que al día de hoy continúan en sus labores. La mayoría de la nómina del BGF estaba compuesta de empleados unionados.

En entrevista con EL VOCERO, Sobrino explicó que los cambios han producido economía y traerán eficiencia. “Este es el modelo y lo vimos de esa manera. Tú tienes una disminución de nómina de $10 millones cuando cierres (el banco), a través de un periodo corto de tiempo, sin un solo despido. Las necesidades que se vean en otras agencias las suplimos a un costo menor”, expresó Sobrino, y reiteró que “esto es un logro”.

La nómina del BGF en enero de 2017 era de $7.5 millones ($10.6

>Josian E. Bruno / EL VOCERO

Regular

Hoy en la sección de

DEPORTES >P29

vas para despedirse millones con benefinalmente de lo que ficios). Mientras, al fue su centro de trapresente, quedan 86 bajo, el otrora agente empleados, de los fiscal del gobierno cuales 56 están en un Esa reducción en donde se manejaban proceso de transición nómina ha sido sin todas las estrategias al haber firmado su despido, se ha llevado de emisión de borenuncia voluntaria a cabo a través del incentivada y se ha programa de renuncias nos del Estado Libre Asociado y sus agenreducido el pago de voluntarias, se ha cias, ahora en quienómina a $3.6 millollevado a través del bra e impago. Estos nes, y con beneficios principio de movilidad funcionarios podrán suma $5 millones. del empleador único. aspirar a moverse a “Esa reducción Christian Sobrino otra agencia medianen nómina ha sido presidente del BGF te traslado, de haber sin despido, se ha llenecesidad en ese otro vado a cabo a través lugar, o buscar su indel programa de reserción en el sector nuncias voluntarias, privado en servicios se ha llevado a través que ya no ofrecerá el del principio de movilidad del empleador único, donde gobierno y los ofrecerá un proveehemos enviado empleados al Banco dor en privatización. de Desarrollo Económico, a Hacienda, a la Oficina de Gerencia y Presu- Oportunidad en la Aafaf La tercera alternativa, y la más puesto, y vamos a continuar de esa inmediata, se hizo pública el viernes misma manera”, detalló Sobrino.

Hasta ahora, el BGF ha desem- con la convocatoria para ocupar 48 bolsado $5 millones como parte plazas en la Aafaf, que entre otras del plan de renuncias voluntarias, funciones –menos la de banco- asulo cual incluye el pago de plan mé- mió la gestión de agente fiscal del gobierno y hasta ahora no contaba dico por 12 meses.

A los 30 trabajadores que op- con una estructura de empleados. taron por no acogerse al plan de Los casi 40 empleados que tiene la renuncia voluntaria incentivada, Aafaf al presente son de confianles aguarda una de tres alternati- za, con salarios entre los $70,000

y $200,000, para una nómina que sobrepasa los $4 millones, sin los beneficios, supo EL VOCERO. Las convocatorias de la Aafaf que deberán resolver el manejo del empleados del BGF, y a las que también pueden aspirar todos los empleados públicos, son siete plazas en el área de contabilidad, cinco en preintervención (cuentas por pagar y oficial de nóminas, entre otros), cinco en legal, nueve en administración, ocho en recursos humanos, 10 en sistemas de información, un diseñador gráfico y tres especialistas en fiscalización, cumplimiento y administración de deuda.

Para llenar esas plazas, los aspirantes serán evaluados en un proceso de mérito y competencia, como ha sostenido el gobernador.

Por esa razón, no se trata de traslado de empleados de una agencia a otra, porque además no les asiste la transferencia de salarios vigentes ni beneficios, sino que entrarán en una escala primaria según los parámetros de remuneración dispuestos.

Cuando se completen las contrataciones de las 48 plazas en convocatoria, representarán una nómina de $3.1 millones, incluidos los beneficios.

“Estos son puestos de carrera y Aafaf también va a tener que ofrecer servicios compartidos como hacia el BGF (en la parte fiscal a otras agencias) y van a representar un ahorro neto para el gobierno.

Es una plantilla de menor cantidad que la que había antes bajo el banco”, indicó Sobrino, y señaló que el proceso debe completarse antes de concluir marzo.

Sostuvo que al evaluar las gestiones de un proceso que ha sido intenso, pero ordenado, “estamos satisfechos del trabajo que se ha llevado a cabo. El banco tuvo un rol protagónico en muchas obras en Puerto Rico y sus empleados fueron un ejemplo de lo que es servicio público durante muchas décadas. Los empleados del banco en el último año han demostrado esa misma dedicación y se han comportado a la altura de un momento como este”.

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 29 DE ENERO DE 2018

En marzo la clausura del banco

@

BGF habría cumplido en esa fecha 76 años de fundación

Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com

@coteroaponte

A dos meses para cumplir los 76 años, el Banco Gubernamental de Fomento (BGF) completará en marzo su proceso de cierre, al haber dejado a un lado su función original de banco, agente fiscal y asesor financiero para la promoción de la competitividad y la estabilidad fiscal de la Isla, y convertido en las últimas tres décadas en alcancía para cuadrar chequeras, entiéndase los déficit operacionales del gobierno y sus agencias.

La gesta como impulsor de obras para el desarrollo económico, concebida en 1942, hace mucho que se perdió y ahora llega su cierre, en medio de la quiebra del gobierno de Puerto Rico, con un país devastado por

un huracán categoría 4 y en la demanda urgente de liquidez, con todo acceso cerrado a los mercados de inversión. Incluso el acceso a financiamiento por el gobierno de Estados Unidos encuentra dificultades.

“Lo que se está trabajando ahora mismo es el proceso de ´due dilligence´ o de investigación, por parte de la banca y de los asesores legales sobre los activos del banco. También, al tener una participación de préstamos municipales, incluye al Centro de Recaudación de Ingresos Municipales (CRIM)”, señaló Christian Sobrino, presidente del BGF, quien igualmente terminará próximamente sus funciones en esa entidad.

La reestructuración del BGF, para su cie-

El BGF tuvo la función de promover la competitividad y la estabilidad fiscal de Puerto Rico. >Archivo / EL VOCERO

después de un periodo ya no rindió su servicio adecuadamente y ahora estamos transicionando a otro modelo”, comentó rre y manejo de activos, se tramita mediante Sobrino. el Título VI de la Ley para la Supervisión, La cartera de préstamos de los muniAdministración y Estabilidad Económica cipios, de alrededor de $1,700 millones, de Puerto Rico (Promesa, por sus siglas en es la única en desempeño positivo que inglés), un mecanismo de negociación con le quedaba al banco, lo cual es parte de los acreedores, fuera de trilos activos del BGF, que a bunales, donde lo acordado mayo de 2017 sumaban alpor la mayoría de los bonisrededor de $5,400 millones. tas vincula a los demás.

Los demás prestamos con el En las próximas semagobierno central y con cornas el gobernador Ricardo poraciones públicas, como Rosselló deberá nombrar Rindió buen servicio la deuda de $1,700 millones por mucho tiempo, a los tres miembros indede la Autoridad de Carretedespués de un periodo pendientes que integrarán ras y Transportación, han ya no rindió su servicio la junta del nuevo fideicoestado en impago con el adecuadamente y ahora miso que manejará el nuebanco, parte destacada en estamos transicionando vo instrumento financiero el cierre de la institución. a otro modelo. de intercambio de bonos En adelante, las funciocon los acreedores del nes repartidas que fueron Christian Sobrino BGF. También se incluye del banco recaerán en la presidente del BGF nombrar a un manejador Autoridad de Asesoría Fide la cartera. nanciera y Agencia Fiscal A preguntas de EL VO(Aafaf ) como agente fiscal, CE RO, S obr ino explicó en el nuevo principal oficial que el fideicomiso asufinanciero en Hacienda y mirá la titularidad de las en la futura Autoridad de propiedades del BGF para Revitalización, que se endisponer y levantar el capital que co- cargará de manejar el desarrollo de la rresponderá a los acreedores. Los bo- infraestructura y servirá a la Autoridad nistas del BGF son principalmente lo- para el Financiamiento de la Infraescales, como las cooperativas de ahorro tructura (AFI), a la Autoridad para las y crédito, pero hay también bonistas de Alianzas Público Privadas y a otras enEstados Unidos. tidades.

“Puerto Rico deja de tener un banco Con el cierre del BGF, sus mejores central como era el BGF, no tiene un ban- clientes, los municipios, se quedan si co de infraestructura de la magnitud que una fuente de financiamiento y deberán era el BGF. El modelo del BGF es un mo- tocar puertas a la banca privada, cada delo atípico dentro de Estados Unidos. vez más reacia a su participación en el Rindió buen servicio por mucho tiempo, sector público.

“No” de Asociación de Maestros a eliminar 307 escuelas Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com

La presidenta de la Asociación de Maestros, Aida Díaz, dijo ayer que la propuesta de cerrar 307 escuelas públicas en los próximos cinco años incluida en el plan fiscal revisado de la administración Rosselló es inaceptable y priva a los niños de un derecho que es inalienable.

El plan fiscal establece que, de 1,112 escuelas que hay actualmente, para el año fiscal 2022 habría un total de 805, lo que representa una reducción de 307 planteles. El gobierno justificó la medida con las tendencias migratorias que se han estado reportado en la Isla después de los huracanes Irma y María.

En agosto de 2017 la matrícula estudiantil alcanzaba los 346 mil, pero las proyecciones del plan fiscal sugieren que en los próximos cinco años esa cantidad baje

hasta 292 mil estudiantes. La propuesta fue presentada la semana pasada en una mesa redonda a la que acudieron el gobernador Ricardo Rosselló y la secretaria de Educación, Julia Keleher.

“Las escuelas fueron los centros que brindaron el primer alivio a las comunidades escolares tras el paso del huracán María. La noticia del cierre de 307 escuelas es inaceptable y nos tiene que alarmar a todos porque es privar a nuestros niños de un derecho que es inalienable; tienen derecho a recibir una mejor educación y desarrollarse”, explicó la líder magisterial en conferencia de prensa.

Asimismo, Díaz estimó que el propuesto cierre de más de 300 escuelas representa casi una cuarta parte de los planteles que quedan en el sistema educativo, ya que en un momento dado hubo 1,547 escuelas públicas abiertas en la Isla.

“Poco a poco se han ido

Díaz mencionó que aquellas personas que proponen eliminar planteles no han visto comunidades en donde los niños no van a la escuela por la distancia que hay entre sus barrios. >Archivo/ EL VOCERO

reduciendo y lo que esto implica es que con el cierre de estas 307 escuelas nos quedaremos con solo el 50% de las escuelas que teníamos al inicio de esta década, o sea, 800 escuelas”, añadió.

De acuerdo con estos datos, cerca de 435 escuelas habrían cerrado en estos últimos años y si se concreta

esta nueva consolidación, la cifra aumentaría a unos 742 planteles escolares menos en esta última década.

“Nos quedaremos a la larga sin escuelas prácticamente y entonces tendremos niños viajando de un pueblo a otro para poder ir a la escuela y niños quedándose en su casa porque

no tienen transportación”, abundó.

Díaz, quien ha mantenido buena relación con Keleher, mencionó que aquellas personas que proponen los cierres de los planteles no han visto comunidades en donde los niños no van a la escuela por la distancia que hay entre sus barrios.

Contra privatización de la AEE De otro lado, la presidenta de la organización magisterial rechazó la propuesta para privatizar de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE). También cuestionó qué ocurrirá con las familias y las escuelas que reciben subsidios para el pago del servicio de luz.

“La mayoría de nuestros niños, sus familias pueden pagar luz porque tienen un subsidio porque es público. ¿Qué se ha dicho de los subsidios, los van a tener cuando se privatice?”, expresó. “¿Qué garantías hay de que el costo va a ser bajo? ¿Las escuelas van a tener que pagar luz? ¿Va a ser una tarifa especial para las escuelas o va a ser una tarifa que lo que va a hacer es encarecer el costo de la operación de una escuela?”, cuestionó Díaz.

PLATINO

BENEFICIARIO DE MEDICARE

HMO-SNP

ULTRA

PARA

USTED

ESTE ES EL PLAN

PARA USTED $

1,000

$

200

$

CUBIERTA 1 DENTAL

ESPEJUELOS

3

$

500

140

PARA

USTED

APARATOS 2 AUDITIVOS

¡NUEVO!

PARA OTC 4

SIN REFERIDOS EN LA RED PREFERIDA

5

¡CAMBIATE YA!

787.522.4055 ÁREA METRO

1.866.620.2520 1.877.207.8777 1.866.620.2520 TTY (audioimpedidos) LIBRE DE COSTO

LUNES A DOMINGO 8 A.M. A 8 P.M.

sssadvantage.com Triple-S Advantage, Inc. cumple con las leyes federales aplicables de derechos civiles y no discrimina en base a raza, color, origen de nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. Triple-S Advantage, Inc. 遵守適用的聯邦民權法律規定，不因種族、膚色、民族 血統、年齡、殘障或性別而 視任何人。Triple-S Advantage, Inc. complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex. ATENCIÓN: si usted habla español, servicios de asistencia lingüística están disponibles libre de cargos para usted. Llame al: 1-888-620-1919 (TTY: 1-866-620-2520). 注意：如果 使用繁體中文， 可以免費獲得語言援助服務。請致電 1-888-620-1919 (TTY: 1-866-620-2520）。ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 1-888-620-1919 (TTY: 1-866-620-2520). Triple-S Advantage, Inc. es una Organización de Cuidado Coordinado (HMO, por sus siglas en inglés) con un contrato con Medicare, y con el Plan de Salud del Gobierno de Puerto Rico (PSG). La afiliación a Triple-S Advantage, Inc. depende de la renovación de contrato. Esta información no es una descripción completa de los beneficios. Para obtener más información, comuníquese con el plan. Limitaciones, copagos y restricciones pueden aplicar. Los beneficios, copagos y coaseguros pueden cambiar el 1 de enero de cada año. Este plan está disponible para cualquier persona que tenga tanto Asistencia Médica del Estado como de Medicare. Copagos y coaseguros pueden variar de acuerdo al nivel de ayuda adicional que reciba. 1. Hasta $1,000 cada año para servicios dentales suplementarios comprensivos. Reglas de preautorización pueden aplicar. 2. Cada 3 años. 3. Hasta un par de espejuelos (montura y lentes) o hasta un par de lentes de contacto cada año de la colección preferida de nuestro proveedor contratado, o $200 para hasta un par de espejuelos (montura y lentes) o hasta un par de lentes de contacto cada año de la colección no preferida de nuestro proveedor contratado. 4. $35 cada 3 meses. 5. No requiere referido para ciertas especialidades, incluidas las visitas y todos los servicios provistos de urólogo, ginecólogo y podiatra. Para otras especialidades, no requiere referido en la Red de Proveedores Preferida. Las siguientes especialidades no requieren referido para la visita inicial y servicios en la visita inicial, provistos en la Red de Proveedores: cardiólogo, gastroenterólogo, endocrinólogo, oftalmólogo, neumólogo, reumatólogo y ortopeda.Requiere referido para visitas a especialista y todos los servicios provistos fuera de la Red de Proveedores Preferida. Actores pagados. Triple-S Advantage, Inc. es un concesionario independiente de BlueCross BlueShield Association. H5774_4002_18_199_S Aceptado

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 29 DE ENERO DE 2018

5

6< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 29 DE ENERO DE 2018

Pide mejor comunicación con La Fortaleza Seilhamer sugiere mayor coordinación para evitar irse por encima de vetos del gobernador

@ Maricarmen Rivera Sánchez

¿Qué dice la Constitución?

>mrivera@elvocero.com

@mriverasanchez

El vicepresidente del Senado, Larry Seilhamer, atribuyó a una falta de comunicación el hecho de que el Senado se haya ido ya tres veces por encima de los vetos del gobernador Ricardo Rosselló. Esta práctica –constitucional, pero hasta ahora muy pocas veces vista– podría provocar un cisma entre los líderes del Partido Nuevo Progresista (PNP) que dirigen el País.

“Me parece que debe haber una mejor comunicación desde La Fortaleza. Los asesores están allí en el hemiciclo todos los días y yo no veo ese approach (acercamiento) para explicar la justificación de los vetos o esa apertura de coordinación y comunicación”, dijo Seilhamer.

La expectativa del segundo al mando en el Senado es que la decisión de ir por encima de los vetos tenga el efecto de mejorar estos puentes entre La Fortaleza y el Capitolio. Reconoció, sin embargo, que la consecuencia bien podría ser un deterioro de las relaciones entre los poderes ejecutivo y legislativo.

“Esa pudiera ser una de las consecuencias. Yo espero que sea la otra, que mejore la comunicación y la coordinación con la Asamblea Legislativa”, afirmó Seilhamer al recordar que la Legislatura y el Ejecutivo sí lograron acuerdos la semana pasada para garantizar dinero del fondo general para la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) y la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA).

“Si no hubiera pasado eso, hubiéramos

Cuando el gobernador devuelva un proyecto, la cámara que lo reciba consignará las objeciones del gobernador en el libro de actas y ambas cámaras podrán reconsiderar el proyecto, que de ser aprobado por dos terceras partes del número total de los miembros que componen cada una de ellas se convertirá en ley.

Si la Asamblea Legislativa levanta sus sesiones antes de expirar el plazo de diez días de haberse sometido un proyecto al gobernador, este quedará relevado de la obligación de devolverlo con sus objeciones y el proyecto solo se convertirá en ley de firmarlo el gobernador dentro de los 30 días de haberlo recibido.

Toda aprobación final o reconsideración de un proyecto será votación por lista.

Constitución de Puerto Rico, Artículo III, sección 19

derrotado el proyecto y ya. Me parece que la función legislativa tiene que estar separada porque de lo contrario nos convertimos en un sello de goma”, sostuvo el senador.

En lo que va de cuatrienio, el Senado ha ido por encima de un veto del primer ejecutivo en tres ocasiones: un proyecto para crear un programa antidrogas y antiarmas en las escuelas, la medida que busca crear un sistema judicial para menores menos

“Me parece que la función legislativa tiene que estar separada porque de lo contrario nos convertimos en un sello de goma”, dijo Seilhamer. >Archivo / EL VOCERO

restrictivo y otro proyecto para garantizar fondos para los municipios. De estos tres, la Cámara votó para ir por encima del veto para crear el programa escolar, convirtiendo la medida en ley antes de que la Junta Federal de Control Fiscal la dejara sin efecto por no especificar la fuente de los fondos para implementarlo.

“Hay cosas en las que coincidimos”

Por su parte, el secretario de Asuntos Públicos de La Fortaleza, Ramón Rosario, insistió en que la comunicación entre el gobernador y sus legisladores es muy buena. Más que eso, dijo que es la mejor en la historia.

“Sin lugar a dudas ninguna administración ha tenido una mejor comunicación

Un poder constitucional poco usado Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

Históricamente, los legisladores han recurrido pocas veces al poder que les da la Constitución para ir por encima de un veto del gobernador y convertir en ley un proyecto rechazado por el Ejecutivo. Hasta ahora.

El expresidente cameral y actual representante, José Aponte, y el expresidente senatorial Kenneth McClintock recordaron que fueron ellos los que por primera vez votaron para ir por encima del veto de un gobernador. Para entonces Aníbal Acevedo Vilá estaba en La Fortaleza, durante el “gobierno compartido” entre rojos y azules. Durante todo ese cuatrienio, los legisladores novoprogresistas fueron por encima del veto del gobernador popular en dos ocasiones.

En lo que va de este cuatrienio, la Asamblea Legislativa ya fue por encima de un veto del gobernador Ricardo Rosselló. El Senado ya va

por tres vetos sobreseídos, dos de los cuales esperan por el análisis cameral.

Al parecer los legisladores se han envalentonado con esta capacidad constitucional. En varias vistas públicas, EL VOCERO ha escuchado a representantes advertir a funcionarios del Ejecutivo que, de vetar un proyecto, no tendrían problema en ir por encima del veto. Lo hizo el portavoz de la mayoría cameral, Gabriel Rodríguez Aguiló, en una vista de un proyecto para poner policías municipales en la Policía estatal y también el presidente de la Comisión cameral de Hacienda, Antonio Soto, al evaluar una medida para eliminar el Impuesto sobre Ventas y Usos (IVU) a los alimentos procesados.

“Yo siempre he considerado saludable que la Legislatura ejerza su poder constitucional al mismo grado del Ejecutivo. Me parecía un comentario bien negativo de anteriores legislaturas que, sabiendo yo que había molestia con los

Bhatia indicó que no culpa al Senado por adelantar -por encima del veto del gobernador- los proyectos que ha aprobado. >Archivo / EL VOCERO

proyectos que se vetaban, nunca antes se habían atrevido a hacer lo que José Aponte y yo hicimos.

Muchas personas desmerecen las dos acciones nuestras porque era un gobernador de otro partido, pero realmente no lo hicimos por consideraciones políticas. Una

que la que han tenido el gobernador de Puerto Rico y sus presidentes legislativos.

Las peleas públicas que se veían en la pasada administración con (el presidente cameral Jaime) Perelló, (el presidente senatorial Eduardo) Bhatia y (el gobernador Alejandro) García Padilla no es algo que nosotros estamos viendo hoy”, afirmó.

“Hay cosas en las que coincidimos, que son la gran mayoría. El gobernador y los presidentes legislativos se reúnen dos veces en semana para discutir la agenda legislativa y hay ocasiones que hay discrepancias de criterio. Con eso no debe haber ningún problema. Por eso hay pesos y contrapesos.

No es para que la Asamblea Legislativa haga todo lo que quiera el gobernador”, puntualizó Rosario.

mayoría creía en esos proyectos y entendía que el gobernador había sido mal aconsejado”, expresó McClintock.

Aponte dijo que, a su entender, los actuales presidentes legislativos sí tienen comunicación con el gobernador. Pero, recordó que ir por encima de un veto es una prerrogativa constitucional de los legisladores.

“Lo ideal es que no haya que ir sobre el veto, eso es lo ideal. Pero no es algo que no se pueda hacer.

En la historia, la primera ocasión fue un proyecto de la Cámara y quien presidió, por decirlo así, ese evento histórico, fui yo. Lo ideal es que no haya que hacerlo, pero son prerrogativas que concede la Constitución a los miembros de la Asamblea Legislativa”, manifestó Aponte.

En el gobierno de Alejandro García Padilla, la Legislatura popular fue por encima de su veto para evitar aumentos a un impuesto. El entonces presidente del Senado y ahora portavoz de la minoría popular, Eduardo Bhatia, dijo que la cantidad de vetos sobreseídos puede atribuirse a una mala comunicación entre las partes.

En este cuatrienio está el elemento de la Junta Federal de Control Fiscal, un ente que puede ir por encima de las decisiones gubernamentales y deshacer leyes.

“Por más que quieran proyectar un gobierno de unidad, eso no existe ahora, no es verdad. Me parece curioso que la interpretación el cuatrienio pasado era que la Legislatura y el gobernador no trabajaban juntos y nosotros hicimos esto (ir por encima de un veto) una sola vez”, afirmó Bhatia.

“Yo he votado a favor de ir por encima de esos vetos porque creo que son cosas que deberían ser leyes”, sostuvo.

El portavoz popular habló con entusiasmo de que la Legislatura asuma esta disposición constitucional. “Es saludable que se haga, siempre y cuando sea una ley de envergadura”, expresó. “Pero, en el proceso se debilita muchísimo el gobernador… No puedo culpar a la Legislatura y a Thomas Rivera Schatz. Está adelantando los proyectos que el Senado ha aprobado”, manifestó Bhatia.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 29 DE ENERO DE 2018

7

VUELVE A CASA TUHOGAR

RENACE

1ER PASO A TU RECUPERACIร N Programa B%$ 4#40$ ,:4C($ ,4$ 1:$ ?(;"#$ @$ 0:'#%014$ ,"C(0$ "$ *(&04*:4&*%"$ ,4$ -(0$ ?:#"*"&40$ D#)"$ @$ E"#F". #$:%&'():*+,(-+$9#(/44$#49"#"*%(&40$14)9(#4#"0$ 9"#"$ G:4$ 04"$ 9+'$)&.$ @(A=8(AB+$ @$ C$,-=&,(BH

incluye

gabinetes de cocina

>$I-$0(-%*%1"&14$,4J42 >$B4#$4-$,:4C($,4$-"$/%/%4&," >$K%/%#$-"$*"0" >$L4&4#$&M)4#($,4$#4;%01#($,4$$NIEO >$O9-%*"$"$*"0"0.$*"0"0$,4$04;:&,"$ $$9-"&1"$($P1(Q&?(:040R

>$749"#"*%+&$,4$04#/%*%($4-<*1#%*( >$749"#"*%+&$,4$14*?(0.$9"#4,40$@$/4&1"&"0 >$74)(*%+&$,4$,4094#,%*%(0$"$-"$"*4#" >$A1#(0

receptรกculos de electricidad

requisitos

puertas de entrada

ventanas rotas

techos con filtraciรณn

solicita 4&$-(0$7+,8)&9:;+:*+-$<+)(-=>,:<&) ?+9(98)+9:5678$9(#$0:0$0%;-"0$4&$%&;-<0= 3-")"&,($"-2

/0122034205516

!"#"$%&'(#)"*%+&$",%*%(&"-.$/%0%1"2

!!!"#$%&'()*+,(-+"-&.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 29 DE ENERO DE 2018 > 8

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 29 DE ENERO DE 2018

9

10< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 29 DE ENERO DE 2018

Perdonan multas de peaje a miles de conductores Advierten de problemas en el sistema de lectura del sello de AutoExpreso en las autopistas PR-22 y PR-5

@

Asimismo, mencionó que toda persona que haya solicitado una vista administrativa para impug@yaritzaclemente nar sus multas de AutoExpreso y pasados 180 días aún no se le haya Ante las constantes quejas de otorgado o resuelto, se le elimila ciudadanía, el secretario del narán todas las multas recibidas Departamento de Transportación antes de dicha solicitud. y Obras Públicas (DTOP), Carlos “Con esta medida, según las esContreras, ordenó ayer condonar tadísticas de AutoExpreso, se podeudas por multas de AutoExpre- drán beneficiar más de 6,000 perso a miles de conductores por di- sonas. Cabe destacar que cuando versas razones. llegamos en enero de 2017, nos “Miles de perencontramos sonas han estado con miles de sorecibiendo un licitudes de viscambio de tarjetas administrata de crédito por tivas por multas parte de su banco, de AutoExpreprincipalmente so, que venían > El DTOP tiene por la integración a r ra s t rá n d o s e pendiente unas 40 vistas de la nueva tecdesde el año administrativas de 2014, un nología de ‘chip’, 2014”, explicó. total de 4,162 de 2015, 863 pero estas están Según cifras de 2016 y 2,975 de 2017. llegando con una ofrecidas, el fecha de expiraDTOP tiene pención diferente a diente 40 vistas la que registraron originalmente administrativas de 2014, un total en AutoExpreso. A estas personas de 4,162 de 2015, 863 de 2016 y que se estiman en unas 1,360 de 2,975 de 2017.

2017 y 1,264 de lo que va de este Sin embargo, el funcionario año, que ya han solicitado vista atribuyó el retraso en la celebraadministrativa, se les eliminarán ción de las vistas administrativas a sus multas”, dijo Contreras en rue- la falta de personal y a que se trata da de prensa. de un trámite sumamente costoso, El funcionario comentó que pues le cuesta a la agencia unos aquellas personas que tengan la $200 por sesión. misma situación y no hayan solicitado vista administrativa aún solo Paraliza pagos a Metropistas tienen que hacer dicha solicitud y a GILA Por otra parte, Contreras anunpor correo o en persona y también se les aplicará la eliminación de ció que le ha enviado una comultas. Esta orden emitida por el municación escrita a la empresa secretario del DTOP entra en vigor Metropistas y a GILA, otra comde forma retroactiva. pañía que administra el sistema Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com

Dato

relevante

Carlos Contreras, secretario del Departamento de Transportación y Obras Públicas. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

de AutoExpreso, indicándoles que ha tomado la decisión de detener ciertos pagos que emite la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT) hasta tanto cumplan con ciertas medidas de control de calidad, precisión y confiabilidad de los sistemas que detectan los sellos de AutoExpreso cuando se pasa por los peajes.

Estas dos empresas son las encargadas de los peajes de las carreteras PR-22 y la PR-5, en donde se han emitido el 76% de las multas, generando alrededor de $2.5 millones al año, según datos provistos a la Comisión cameral de Transportación e Infraestructura.

Recientemente, Metropistas realizó unos cambios en el sistema de lectura de sellos y ciertos

componentes de las cámaras, entre otros equipos, con el fin de establecer los pórticos y el cobro en ambas direcciones.

Desde entonces, las estadísticas demuestran que las multas por pasar sin sellos o con fondos insuficientes se han disparado dramáticamente. Pruebas y auditorías recientes han demostrado, además, que las fallas registradas en estos nuevos equipos instalados por Metropistas son mayores que las registradas en los equipos de la ACT. “Resulta inaceptable que Metropistas no pueda garantizar el nivel de precisión del sistema de lectura, mientras la ACT les paga, independientemente de si fue un conductor que pasó sin fondos, o si fue una

Viaje nocturno para Vieques y Culebra

Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com

Un viaje nocturno se sumará a partir de hoy a las opciones de transporte marítimo para los residentes de Vieques y Culebra, informó ayer el secretario del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), Carlos Contreras.

En una conferencia de prensa, el funcionario indicó que las embarcaciones de la Autoridad de Transporte Marítimo (ATM) que ofrecen servicio marítimo a

las islas municipio estarán dando cinco viajes de ida y vuelta en el día.

“Para Vieques y Culebra ahora mismo hay cinco lanchas: Cayo Largo, Cayo Blanco, Isla Bonita, Isleño y Santa María. Ahora mismo, dada la baja demanda que hay de personas pidiendo viajar a Vieques y Culebra, pues se están haciendo los viajes con dos lanchas cumpliendo el itinerario”, dijo.

No obstante, Contreras explicó que el aumento en la cantidad de viajes se debe a que empezaron con un

El problema de transportación marítima hacia Vieques y Culebra se agudizó tras el paso de los huracanes Irma y María. >Josian E. Bruno Gómez/ EL VOCERO

servicio de horario nocturno, por lo que se añadió un viaje adicional con destino a las islas municipio.

El funcionario no precisó la hora de salida del último viaje que sale desde Fajardo

con destino hacia las dos islas.

Evalúan ruta más corta En tanto, el titular precisó que están evaluando la llamada ruta corta entre

falla de su sistema”, reza parte de la misiva que envió el secretario.

Sin prender cientos de semáforos Asimismo, Contreras dijo que contrató 10 compañías para que ayuden en los trabajos de reparación de semáforos.

“Hay 615 de 1,240 intersecciones funcionando completamente.

Hay sobre 300 intersecciones que ya se trabajaron, pero están sin servicio eléctrico. Una vez el servicio eléctrico llegue, pues ellas prenden y funcionan”, abundó.

Agregó que las “caras de los semáforos” se habían acabado y se espera que lleguen cerca de 400 en las próximas semanas. Mientras, se prevé que los contratistas reciban más materiales en febrero.

Vieques y Ceiba, que acortaría el viaje a cerca de media hora. La ruta marítima entre Vieques y Fajardo tiene una duración aproximada de una hora y media.

“La estamos evaluando.

Se le está dando prioridad.

Hay que hacer unas mejoras para hacer un terminal allí, pero hay buen ambiente para hacerlo. Ahora mismo el terminal de Fajardo está cerrado porque tiene un problema en la losa y en el suelo del terminal que queda sobre al agua. Las varillas que están dentro del hormigón se pudrieron. Eso no se puede usar y se requiere una inversión millonaria de sobre $20 millones para arreglarlo”, indicó.

Las declaraciones de Contreras surgen a solo días

de que EL VOCERO publicara una serie de reportajes que dejó al descubierto la realidad de los viequenses ante el problema en los servicios de transportación marítima.

En uno de los reportajes, publicado el 24 de enero, dos mujeres afirmaron que el problema de transportación está estrechamente ligado al de mejorar el acceso a la salud del pueblo viequense, ya que la ATM no había restaurado el horario del viaje de regreso a las 4:00 de la tarde; todavía seguían sin imprimir boletos para la venta de regreso y continuaban haciendo ocasionalmente la ruta triángulo, que implica usar una sola lancha para Vieques y Culebra.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 29 DE ENERO DE 2018

11

12< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 29 DE ENERO DE 2018

Gobierno urge respuesta de aseguradoras El Ejecutivo coincide en fiscalizarlas para que atiendan reclamaciones y desembolsos por daños ocasionados por huracanes

@ Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com

@yaritzaclemente

La gestión que ha estado realizando la Oficina del Comisionado de Seguros (OCS), ante las innumerables quejas que ha recibido por la presunta tardanza de las aseguradoras en la atención de reclamaciones y desembolsos por las pérdidas ocasionadas por los huracanes Irma y María, es avalada por el gobernador Ricardo Rosselló.

Así lo confirmó ayer el secretario de Asuntos Públicos de La Fortaleza, Ramón

Huracán

MARÍA Ramón Rosario Cortés, secretario de Asuntos Públicos de La Fortaleza. >Archivo/ EL VOCERO

Rosario Cortés, quien aseguró que los reclamos de los individuos y las empresas son importantes para el Ejecutivo, porque tienen algún tipo de impacto en la economía local.

“La encomienda de fiscalizar y asegurar que los reclamos de todo asegurado se atiendan con premura es avalada por el gobernador. El gobernador le ha solicitado al comisionado que asegure los

Alcanza tu máximo potencial en Vail Resorts.

Puestos de trabajo a tiempo completo, a tiempo parcial y de temporada disponibles en cada una de nuestras estaciones de esquí. Ofrecemos pagos competitivos, así como alojamiento y reubicación para muchos de nuestros roles. ¡Aplica para aprender más!

reclamos de individuos y empresas (para a la brevedad posible para discutir este que) se atiendan de forma expedita para asunto y coordinar esfuerzos conjuntos evitar mayores daños a nuestra economía para promover un proceso de reclamacioy calidad de vida”, expresó Rosario Cortés. nes ágil y flexible.

“Es de todos conocido la incomodidad Las declaraciones del funcionario surgen luego de que el comisionado de Se- enorme y el daño gigantesco que podría estar causado a nuestra guros, Javier Rivera Ríos, economía la tardanza confirmara a EL VOCERO en el pago de estas reque emitió 261 multas conclamaciones. Muchos de tra una primera compañía nuestros socios nos han de seguros. Este adelantó expresado su insatisfacque hoy se someterán otras ción con la dilación de contra tres diferentes emLa encomienda de algunas aseguradoras en presas. fiscalizar y asegurar atender sus reclamacioSin embargo, dijo que no que los reclamos nes y procesar sus pagos. podía divulgar el nombre de de todo asegurado Todo esto afecta adverlas aseguradoras hasta que se atiendan con samente la continuidad se complete la notificación premura es avalada de sus operaciones. Para a la parte afectada y el respor el gobernador. que Puerto Rico se reto del proceso. Explicó que cupere necesitamos un Ramón Rosario estas multas surgieron proCortés sector productivo opeducto de una investigación secretario de Asuntos rando y generando gay que el asegurador ahora Públicos de La Fortaleza nancias, manteniendo está en su derecho de apelar empleos, pagando cono allanarse. tribuciones y moviendo la economía”, expresó.

Insatisfechos A s i m i s m o, Ma s s e s los industriales opinó que urge entender De otro lado, el presidenen términos reales cómo te de la Asociación de Inha evolucionado el produstriales, Rodrigo Masses, ceso desde la reclamaexpresó también al comisionado de Seguros la insatisfacción de su ción hasta el pago y la respuesta de las matrícula ante la dilación de los procesos compañías ante la emergencia.

“El sector privado está listo para conde reclamación y procesamiento de pagos tribuir a recuperar nuestra capacidad prode las compañías de seguros.

Este diario supo que Masses envió una ductiva para reconstruir a Puerto Rico. carta a Rivera Ríos en la que expresaba su ¡Puerto Rico no puede esperar más!”, conpreocupación y le solicitaba una reunión cluyó.

LA RECUPERACIÓN EN CIFRAS

● AGUA

● TELECOMUNICACIONES

● ENERGÍA ELÉCTRICA

● REFUGIADOS

Activo el 96.03 % de los contadores (1,180,531) La generación es de 82.90%, mientras que el 68.79% de los abonados tiene electricidad

Email: recruiting@vailresorts.com o visite nuestro sitio web: jobs.vailresortscareers.com

● SUPERMERCADOS

DÍA 131

Hay 437 locales abiertos de 471, para un 92%

El 97.5% de los clientes cuenta con servicio alámbrico e inalámbrico Quedan 177 en 9 refugios

● HOSPITALES

En funciones los 68 que hay en la Isla. De esos, 67 cuentan con energía eléctrica de la AEE Fuente: http://www.status.pr/

NOTICIAS AHORA >13

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 29 DE ENERO DE 2018

Apagar unidades no causa problemas, dice la AEE La corporación pública alega que la medida de ahorro no afectará el servicio de los clientes

@ Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com

@Yaritzaclemente

La determinación de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) de apagar la unidad de ciclo combinado de Aguirre y los “peaking units” de Cambalache no tendrá una repercusión mayor en los clientes de la corporación pública.

Según el director de generación de la AEE, William Ríos, los clientes no se verán afectados con la decisión que tomó la corporación pública, ya que esto solo implica una reducción en los gastos.

Este afirmó que las unidades

están disponibles y si surgiera al- binado consumen cerca de 110 guna emergencia, la AEE tomaría barriles por hora y si son siete la decisión de ponerlas a funcio- unidades, pues son 770 barriles por hora si las tuviéramos todas nar inmediatamente. en servicio. Aunque “Los clientes no se ese no ha sido el caso. ven afectados mienEsto a 24 horas son 18 tras estemos operanmil barriles. Esto sedo normal. Esto lo ría casi un millón de que hace es que nos dólares en esas unibaja un poco más la dades”, abundó. confiabilidad del sis El costo de El ingeniero explitema. Por ejemplo, mantener có que la AEE tenía nosotros tenemos operando la unidad la alternativa de sacar lo que llamamos la de ciclo combinado de servicio las unireserva de energía, de Aguirre y los dades de ciclo comque es una energía “peaking units” de binado de Aguirre y que está disponible Cambalache las unidades de Campara cuando sucedan es millonario, según balache ya que esas eventos en el sistema el director de unidades trabajan a eléctrico”, dijo Ríos generación de la base de diésel, cuyo en entrevista con EL AEE, William Ríos. costo es mucho más VOCERO. caro que otro tipo de Asimismo, expresó que la determinación de apagar combustible.

“El efecto que tiene el sacar las unidades se debió al problema de liquidez que enfrenta la cor- esas unidades de servicio es que poración pública, la cual podría impacta la confiabilidad del sisquedarse sin efectivo tan pronto tema. En la operación diaria normal nosotros tenemos unos índicomo el mes próximo.

“Las unidades de ciclo com- ces de regulación de frecuencia

Dato relevante

La semana pasada el gobernador Ricardo Rosselló informó que ante el problema de liquidez en la AEE, estarían minimizando los gastos en la operación de Cambalache y Aguirre. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

y también tenemos las líneas de transmisión que están en reconstrucción. No tenemos todo el sistema de transmisión completo y las líneas que tenemos en servicio están operando, manteniendo cargas mayores a lo que normalmente se utilizan”, agregó el funcionario.

Aunque Ríos afirmó que los “peaking units” de la central Cambalache se utilizan para bajar la transferencia de energía de norte a sur de la Isla y mantener la regulación de frecuencia que provee la unidad en la central de Aguirre, recalcó que el servicio no se verá afectado.

14< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 29 DE ENERO DE 2018

Prometen agilizar proceso de adopción JUNTA DE CALIDAD AMBIENTAL

AVISO PÚBLICO INTENCIÓN DE EMITIR PERMISO DE INYECCIÓN SUBTERRÁNEA El peticionario, Han. Javier Jimenez Pérez cuya dirección postal es PO Box 1603 San Sebastián PR, 00685-1603, ha solicitado a la Junta de Calidad Ambiental (JCA) la correspondiente Renovación del Permiso de Operación, para una facilidad de inyección subterránea (FIS) Clase V-C-1 bajo las provisiones del Reglamento para el Control de la Inyección Subterránea (RCIS) de la División de Control de la Inyección Subterránea (DCIS), y la Ley Federal de Agua Potable Segura.

La FIS consiste de una facilidad de inyección subterránea (FIS) Clase V C-1, la cual se describe como un tanque séptico de forma rectangular de 6 pies de largo por 6 pies de ancho por 5 pies de profundidad líquida para una capacidad de 1.346 galones que descarga a un Rozo filtrante de forma rectangular de 12pies de largo por 12 pies de ancho por 10 pies de profundidad líquida con área de percolación de 480 pies cuadrados la cual descarga a una caja de distribución a la cual se conectan tres (3) sistemas de trinchera con un área de percolación total de 207pies cuadrados para la descarga de aguas exclusivamente sanitarias provenientes de los baños del Pista Atlética Central ubicados en la PR 125 Km. 18.8 Ro. Guatemala, San Sebastián, Puerto Rico.

Luego de realizada la evaluación correspondiente de los documentos sometidos, la JCA tiene la intención de emitir la renovación del Permiso de Operación para la instalación antes mencionada en conformidad con los requisitos del RCIS y de la LFAPS. Esta notificación se hace para informar que la JCA ha preparado los borradores de los permisos de forma tal que el público interesado pueda someter sus comentarios con relación a los mismos.

Los permisos contienen condiciones y prohibiciones necesarias para cumplir con los requisitos reglamentarios aplicables establecidos en el RCIS y en la LFAPS. El público puede evaluar copia de la solicitud de permiso que sometió el peticionario ante la JCA, los borradores de los permisos y otros documentos relevantes en la Oficina Regional de Arecibo de la JCA, situada en la Avenida San Patricio # 44, Marginal Carr. # 2 Km. 80.6 en Arecibo. Copia de dichos documentos pueden adquirirse en el antes mencionado lugar entre las 8:00 AM y las 4:30 PM. de lunes a viernes o escribiendo a la siguiente dirección: Junta de Calidad Ambiental, Oficina Regional de Arecibo, Apartado 143971 Arecibo, Puerto Rico 00614.

Las partes interesadas o afectadas pueden enviar sus comentarios o solicitar una vista pública por escrito a la Sr. José A. Alvarado Calderón, Director Regional y al Lcda. Tania Vázquez Rivera, Directora Ejecutiva de la JCA a las siguientes direcciones: Oficina Regional de Arecibo P.O. Box 143971 Arecibo PR 00614-3971

Junta de Calidad Ambiental P. O. Box 11488 Santurce PR 00910

Los comentarios por escrito o la solicitud de vistas públicas deberán ser sometidos a la JCA no más tarde de treinta (30) días a partir de la fecha de publicación de este aviso. La fecha límite para someter comentarios puede ser extendida si se estima necesario ❑ apropiado para el interés público. La solicitud para una vista pública deberá señalar la razón o las razones que en la opinión del solicitante ameritan la celebración de la misma. De realizarse una vista pública los interesados o afectados tendrán una oportunidad razonable para presentar evidencia o testimonio sobre si se emite o deniega el permiso, si la Presidenta determina que dicha vista es necesaria o apropiada.

Lcda. Tania Vázquez Rivera Directora Ejecutiva “Este anuncio se publica conforme a lo requerido por la Ley Núm. 170 del 12 de agosto de 1988, según enmendada, conocida como “Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme”, la Ley Núm.

416-2004, según enmendada, conocida como “Sobre Política Pública Ambiental”, los reglamentos aprobados a su amparo; y las leyes y reglamentos federales aplicables. Este anuncio ha sido aprobado mediante Certificación Núm. CEE-SA-16-7441 del 6 de febrero de 2016.”.

Ave San Patricio #44, Carretera #2, Km. 80.6, Arecibo, PR / PO Box 143971, Arecibo, PR 00614-3971 787 -880-5140

787-879-5329

jca.pr.gov

El gobernador firma ley para reducir el tiempo de espera

@ Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com

@AyezaNashaly

Con el testimonio de varios padres adoptivos, quienes narraron el vía crucis experimentado al adoptar a un niño que se encuentra bajo la tutela del Estado, el gobernador Ricardo Rosselló firmó ayer la Ley de Adopción de Puerto Rico, con la promesa de que el proceso se transforme en uno más “ágil y uniforme”.

En Puerto Rico hay alrededor de 140 menores en espera de una familia que les pueda proveer calidad de vida y según estimados del Departamento de la Familia, el año pasado se lograron más adopciones que en 2016. Esa agencia es la responsable de hacer estudios sociales y recomendaciones, para los tribunales, en toda petición para adoptar a un menor.

Antes de firmar la ley, tres familias homoparentales confesaron los traspiés que enfrentaron en el tedioso y burocrático proceso de adopción. Una de ellas estuvo cinco años entre corajes y frustraciones para adoptar a su “ángel”. Otra pareja explicó el trauma que significó para ellos que luego de tener al pequeño “Luis Mateo” bajo su tutela intentaran removerlo. Este proceso tardó cerca de cuatro años.

El proyecto de la autoría del presidente de la Cámara de Representantes, Carlos “Johnny” Méndez, enmienda el Código Civil para permitir que personas no casadas puedan adoptar de forma conjunta, incluyendo a parejas homosexuales que de manera conjunta tengan ese deseo. Además, la pieza crea un sistema de refugio seguro, el cual promueve que una madre biológica pueda entregar a su recién nacido en una institución hospitalaria sin que tenga temor a ser procesada por el delito de abandono.

El primer ejecutivo estampó su firma en la medida en presencia de algunos padres adoptivos que tardaron entre cuatro a cinco años en terminar los trámites legales. >Suministrada

avance que dará a los meEl primer ejecutivo innores “estabilidad emociodicó que con la nueva ley nal en los brazos de madres el proceso debería ser exy padres que los puedan repedito y no tardar más de cibir”. El presidente cameral 60 días en los tribunales.

Aunque se han hecho opinó que el gobierno no Recordó que “el proceso avances significativos hace una buena labor trasde adopción no es tanto luego de la Ley de ladando a un niño de un el derecho de los padres Adopción de 2009, hogar sustituto a otro. a tener hijos, es el dereeste proceso aún es “… lo que queremos hacho de los hijos a tener tedioso, burocrático y padres, y eso siempre tie- no toma como prioridad cer con este proyecto que el bienestar del menor. el gobernador va a conne que estar en nuestra conciencia cuando ve- La adopción brinda una vertir hoy (ayer) en ley es segunda oportunidad precisamente acelerar el mos estos estorbos en el de vida a la niñez para proceso de adopción lueproceso”. que pueda crecer en un go de que una familia crea Rosselló destacó la ambiente familiar. una empatía con un niño “sensibilidad” del preRicardo Rosselló o una niña y que ese trásidente cameral al mogobernador mite no dure lo que duró mento de proponer la mi proceso, que fueron 19 ley. “Ha tomado el batón años”, confesó. y el liderato para lograr A la rueda de prensa que se consolide en una acudió también la secresola ley todo lo que va a taria de la Familia, Gloriser el procedimiento, se agilice el tiempo para llevarlo a cabo mar Andújar, quien reconoció que la y se flexibilice para que las personas ley representa una oportunidad para que quieran ser padres así lo puedan esa agencia mejorar y agilizar los procesos. Sin embargo, dijo que Familia hacer”, mencionó.

En tanto Méndez, quien es producto tiene sus limitaciones en cuanto a los de un proceso de adopción que tardó procedimientos legales que se dan en 19 años, opinó que la ley representa un los tribunales.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 29 DE ENERO DE 2018

LEY Y ORDEN >15

Fuera de peligro el menor herido en masacre Todo apunta a que el narcotráfico fue el móvil del sangriento crimen ocurrido en San Lorenzo

a Jonathan “Bambo” de Jesús Arroyo, de 30 años, quien vivía cerca del lugar de >jrivera@elvocero.com los hechos. Aparentemente Bambo había El niño de 10 años que resultó herido montado un punto de venta de drogas. Los de cuatro balazos en medio de la masacre investigadores de la masacre ocuparon 20 que se registró el viernes por la noche en el envolturas con cocaína entre sus pertebarrio Espino de San Lorenzo, donde tres nencias.

La tercera víctima mortal, José A. Muindividuos resultaron muertos y otro herido, se recuperaba ayer satisfactoriamente ñoz Torres, tenía 29 años y era vecino de en el Hospital Pediátrico de Río Piedras, Yabucoa.

Los hechos se registraron a las 7:45 p.m. tras ser operado de una pierna.

El otro herido, identificado como Jesús del viernes, a corta distancia de la colindancia del barrio Guayabota de Yabucoa.

Gómez Umpierre, de 23 años, Según la Policía, en el luestaba supuesto a ser operado gar no hay electricidad ayer -a causa de sus heridas en desde el huracán Irma. las piernas- en el Centro MédiLos sicarios dieron varias co de Río Piedras. vueltas luego de comeGómez Umpierre cumple ter el sangriento crimen una probatoria estatal por un y después se marcharon caso de tentativa de asesinato. hasta el barrio Jagual, El capitán Luis Díaz, subdidonde quemaron su verector del Cuerpo de Investihículo. gaciones Criminales (CIC) de las masacres Agentes de Vehículos Caguas, confirmó versiones de reportadas en lo Hurtados realizaban ayer que el narcotráfico sería el móque va de 2018 las pericias para determivil del cruento hecho en el que nar a quién le pertenece sicarios llegaron al lugar en un el auto y si figuraba como automóvil compacto y abrieron hurtado. Diversas confidencias apuntan a fuego con rifles de asalto.

Las víctimas estaban frente a un cafetín que un convicto por narcotráfico en el foro que lleva tiempo cerrado y en los altos vive federal, que se encuentra en libertad, tenía el menor, con su madre y siete de sus 10 diferencias con Bambo y por tal razón sehermanos. Una de las hermanas tenía una ría entrevistado.

La masacre de San Lorenzo es la segunrelación sentimental con uno de los jóveda que se registra en lo que va de 2018. nes que fueron asesinados. Este fue identificado como Manuel “Emma” de Jesús, de La primera ocurrió en la mañana del 7 de enero en la carretera PR-860, en el barrio 30 años, quien era barbero.

Se sospecha que los sicarios buscaban Gandul de Carolina, donde tres jóvenes fueron asesinados.

@

BENEFICIARIO DE MEDICARE

Olympus Prime Constellation Health (PPO)

TE OFRECE

en beneficios exclusivos para ti. $300 al año como reducción a la

Miguel Rivera Puig

prima de la Parte B de Medicare

1

$500 al año para servicios dentales preventivos $400 al año para prostodoncia

2

$300 al año para gimnasio

3

Cifra relevante

2

$152 al año para artículos fuera del recetario

4

$150 para espejuelos

5

$200 cada dos años para audífonos

¡Llama ahora!

1-844-304-4040 (Libre de Costo) 787-304-4040 (Área Metro)

1-866-805-7777

(TTY - Audioimpedidos)

Lunes a domingo de 8:00 a.m. a 8:00 p.m.

>Archivo / EL VOCERO

constellationhealthpr.com

1. $25 mensuales. Usted debe continuar pagando la prima mensual de la Parte B de Medicare. 2. Límite de cinco (5) años por servicio. 3. $25 mensuales, por reembolso. 4. $38 cada tres meses. 5. Usted escoge entre espejuelos sin costo cada año de la amplia selección que ofrece Ivision o $150 para espejuelos cada dos años, por reembolso. Constellation Health es un plan HMO con un contrato Medicare. La afiliación en Constellation Health depende de la renovación del contrato. La información de beneficios provista es un breve resumen y no una descripción detallada de los beneficios. Para más información contacte al plan.

Limitaciones, copagos y restricciones podrían aplicar. Beneficios, formularios, red de farmacias, red de proveedores, prima y/o copagos/coaseguros pueden cambiar el 1° de enero de cada año. ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 1-866-714-0724 (TTY: 1-866-805-7777). H4876_2018_S072 CMS Accepted

16< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 29 DE ENERO DE 2018

Dará su versión el comisionado municipal de SJ AVISO SOLICITUD DE FONDOS BAJO LA PARTE C DE LA LEY IDEA (Individuals with Disabilities Education Act, por sus siglas en inglés) L.P. 108-446 El Departamento de Salud ha preparado la Solicitud de Fondos, bajo la Parte C de la Ley 108-446, para la implementación y mantenimiento del Sistema Interagencial de Servicios de Intervención Temprana para infantes y andarines con retraso en el desarrollo y sus familias. Con el propósito de proveer a la comunidad en general la oportunidad de someter comentarios y recomendaciones, la Solicitud de Fondos estará disponible para revisión a partir del 19 de febrero de 2018, en los siguientes lugares (No habrá copias para distribución): 1)

Centros Pediátricos de Servicios de Habilitación del Departamento de Salud: Arecibo: (787) 817-1245; Bayamón: (787) 778-4747; Fajardo: (787) 801-1114; Mayagüez: (787) 832-7355; Metropolitano: (787) 474-0333, ext.: 7033; Ponce: (787) 842-5884; (787) 840-7202.

2)

Centro de Servicios de Educación Especial – Edificio Angora, Caguas: (787) 653-2585, ext. 83112.

3)

Oficina del Procurador de las Personas con Impedimentos: San Juan: (787) 725-2333, 1-800-981-4125; Ponce: (787) 840-2444, 1-800-981-1211; Humacao: (787) 850-1993; 1-800-984-1992; Aguada: (787) 868-1993, 1-800-980-1909.

4)

Asociación Pro Bienestar de Padres Pro-Bienestar de Niños con Impedimentos: (787) 763-4665, (787) 250-4552, (787) 763-6090, 1-800-981-8492.

5)

Secretaría Asociada Educación Especial del Departamento de Educación: (787) 773-6179; (787) 759-7228 (cuadro) libre de costo: 1-866-759-7228.

6)

Departamento de Salud, División Madres, Niños y Adolescentes, Sistema de Servicios de Intervención Temprana: (787) 474-0333, ext. 7033.

Se invita a todas las personas interesadas en expresar sus comentarios y recomendaciones por escrito a hacerlo en o antes del 26 de febrero de 2018. Aquellos comentarios que se consideren relevantes a la solicitud se resumirán e incorporarán a la misma. Por tal razón, se enfatiza que los comentarios se limiten al contenido de la Solicitud de Fondos. Estos deben ser enviados a la siguiente dirección: Departamento de Salud Secretaría Auxiliar de Salud Familiar y Servicios Integrados Programa de Intervención Temprana PO Box 70184, San Juan, Puerto Rico 00936-8184 Las Vistas Públicas se llevarán a cabo en las siguientes fechas, lugares y horarios: Miércoles, 21 de febrero de 2018 - PONCE Salón de Conferencias del Centro Pediátrico Servicios de Habilitación Hospital San Lucas II, Ponce Horario: 9:00 am – 12:00 m y 1:00 pm – 3:00 pm.

Jueves, 22 de febrero de 2018 - FAJARDO Programa Avanzando Juntos - División Madres, Niños y Adolescentes Urbanización Monte Brisas Fajardo, Puerto Rico Horario: 9:00 am – 12:00 m y 1:00 pm – 3:00 pm Viernes, 23 de febrero de 2018 – SAN JUAN Salón de Conferencias, Piso 2, Ala C, Centro Pediátrico Metropolitano, frente al estacionamiento del Centro Cardiovascular, Río Piedras, Puerto Rico Horario: 9:30 am – 12:00 m y 1:00 pm – 2:00 pm.

Las personas interesadas en deponer deberán solicitar un turno, para lo cual deben comunicarse al número telefónico 787-474-0333, ext. 7033. Los turnos para la presentación oral serán de un máximo de diez (10) minutos. Se requerirá la entrega de la ponencia escrita antes de la presentación.

Luego de efectuadas las vistas, se hará un análisis de las ponencias y comentarios recibidos. Aquellos comentarios que se consideren relevantes a la Solicitud de Fondos se resumirán e incorporarán a la misma. Por tal razón, se enfatiza que las ponencias y comentarios se limiten al contenido de la Solicitud de Fondos.

Rafael Rodríguez Mercado, MD, FAANS, FACS Secretario Departamento de Salud

Enfrenta señalamientos por supuestamente agredir a una policía estatal que estaba en labores oficiales

@

Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

El comisionado de la Policía Municipal de San Juan, Guillermo Calixto, está supuesto a comparecer hoy ante el Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) de San Juan, donde podría dar su versión ante las alegaciones de la agente estatal Indhira Salinas Rodríguez, quien al culminar las Fiestas de la Calle San Sebastián se querelló de agresión contra el oficial.

Los agentes deberán hacer las advertencias de rigor a Calixto como sospechoso de la comisión de un delito grave, advirtiéndole que tiene derecho a guardar silencio y a los servicios de un abogado.

Salinas Rodríguez está adscrita al Cuartel de Puerto Nuevo y la noche del sábado 20 de enero fue asignada a la intersección de la avenida Constitución y la calle Reverendo Gerardo Dávila, en Puerta de Tierra, como

parte del plan de vigilancia y control de tráfico de las fiestas sanjuaneras.

La agente alegó que a las 11:25 de la noche, cuando se encontraba dando tránsito en la intersección a la que fue asignada, llegó el comandante Calixto y entró a la calle en un vehículo no rotulado. Allí le reclamó por estar dando tráfico en una dirección que no fue la que establecía el plan, de que en la mencionada calle se usarían los dos carriles para las guaguas que transportaban a los asistentes a las fiestas.

Según la agente, Calixto le alzó la voz, comenzó a manotearla y con la mano derecha le tocó la muñeca izquierda y se la empujó hacia abajo, mientras ella le señalaba que no tenía que señalarla y tocarla.

Varios miembros de la Policía que estaban en el lugar sostienen la versión de Salinas Rodríguez, lo que convertiría el caso en uno grave por tratarse de una agresión a un agente que está realizando labores oficiales.

Pedro Julio Serrano, activista de derechos humanos en Puerto Rico. >Archivo/ EL VOCERO

Citan a querellante en caso de Pedro Julio Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

El abogado Ángel “Ángelo” Casanova, quien el pasado diciembre radicó una querella de presuntos actos lascivos contra el activista de derechos humanos Pedro Julio Serrano, fue citado a comparecer hoy a la División de Delitos Sexuales del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) de San Juan.

En su visita al CIC, se espera que Casanova entregue un teléfono con unos alegados mensajes de texto que le habría enviado el querellado. Posteriormente, el caso se estaría consultando en la Fiscalía.

La querella le fue asignada en la primera semana de diciembre a la agente Ivis Vázquez Carrasquillo, veterana investigadora de la División de Delitos Sexuales del CIC capitalino.

Supuestamente, Casanova fue citado a comparecer a finales de diciembre para una entrevista y para que aportara una

evidencia, pero este no compareció.

El abogado, de 36 años y residente en Florida, alegó en una querella que el 6 de abril de 2012 habría sido víctima de un caso de actos lascivos en un apartamento en Santurce.

Del documento de la querella no se desprende en qué consistieron los actos lascivos. Supuestamente tiene dos testigos, que no fueron presenciales, a los que alega les contó lo que habría ocurrido.

Serrano, de 43 años, posiblemente será entrevistado hoy previo a que los hallazgos de la investigación se consulten con un fiscal.

A raíz de la querella, Serrano dijo en unas declaraciones escritas que “supe hoy, por los medios de comunicación, que se presentó una querella alegadamente en mi contra. No tengo conocimiento de la misma. Sin embargo, las alegaciones que se han hecho en las redes sociales son falsas.

No haré más comentarios por deferencia al proceso que aparentemente ha iniciado”.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 29 DE ENERO DE 2018

Justicia escucharía a vecinos de

Miramar y Santurce @

Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com >@melissaivelise

LEY Y ORDEN >17

Residentes alegan que la Policía no atiende sus denuncias de incidentes violentos

La funcionaria puso a su disposición sus oficinas ubicadas en el edificio del Negociado de Investigaciones Especiales (NIE) en Miramar -aledaño al antiguo Departamento de Justicia- para que a través de la Oficina de Ayuda al Ciudadano se coordine una reunión.

Aclaró que no tiene conocimiento de los alegados actos criminales en Miramar y Santurce.

La secretaria de Justicia, Wanda Vázquez, instó a los vecinos de Miramar y Santurce a que acudan a sus oficinas para que expresen sus preocupaciones en relación a presuntos incidentes de vioReaccionan los estatales Aquí se llama a la lencia que han denunciado a Mientras, el coronel Juan Policía y no llega. este medio.

Es un problema bien Cáceres, quien dirige la Poli“Miramar es un área que la serio. cía estatal en la zona de San hemos visto cuando salimos Juan, dijo a EL VOCERO que por la noche que está bastan- Residente de Miramar no han recibido querellas de te oscura. Hay unas partes los incidentes que alegan hadonde no hay mucha ilumiber sufrido los vecinos de las nación. No veo policías muzonas de Miramar y Santurce. nicipales por aquí. Así que yo Afirmó que semanalmente creo que se debe establecer la rama investigativa se reúne una reunión con el comisiopara verificar el estatus de las nado de la guardia municipal (Guillermo querellas para poder identificar quiénes Calixto Rodríguez) y con la Policía del área son los sospechosos para arrestarlos. de San Juan para que de alguna manera se “La única manera de que la Policía sepa le pueda brindar la ronda o que se dé algún de los incidentes es que las personas hagan tipo de mayor supervisión en esta área”, las querellas para poder investigar y mover el patrullaje preventivo”, acotó. manifestó Vázquez.

Vázquez dijo que le llama la atención la falta de iluminación y de policías municipales en la zona de Miramar. >Archivo / EL VOCERO

Cáceres mencionó que uno de los incidentes reportados en esa zona fue el asalto a tiros a un joven por parte de una violenta pandilla para quitarle su motora. Los asaltantes, que pertenecían a una peligrosa organización de Juncos, fueron arrestados la semana pasada.

Entretanto, una residente de Miramar que pidió que su identidad no fuera re-

velada afirmó que los vecinos llaman a la Policía para reportar los incidentes, pero que los agentes no acuden al lugar de los hechos.

“Aquí se llama a la Policía y no llega.

Es un problema bien serio, hay escasez de policías y entiendo la situación de ellos porque no les están pagando, pero no contestan en la Policía y no vienen”, afirmó.

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

18<

shasbun@elvocero.com

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com

Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Directora de Tráfico

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Editora Digital

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L. Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012

Opinión Hablando

Director de Producción

Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 29 DE ENERO DE 2018

T

Plan Fiscal 2.0

ras el paso de María es vital ¿Casualidad o causalidad? El Plan revisar el Plan Fiscal apro- Fiscal 2.0 ayuda a los municipios bado para ajustarlo a nues- posponiendo la eliminación de su tra nueva realidad: más subsidio y reduce el gasto gubernamigración (reducción poblacional mental de cara al año 2022 en $3,023 de 7% en 2018), menos negocios millones con reformas a los depar(caída del GNP de 11.2% en 2018), tamentos de Educación y Correcmenos empleos, menos recaudos y ción; centralización y eficiencias en un mayor gasto gubernamental por los procesos de compras gubernala recuperación. El gobermentales; consolidación de nador presentó un nuevo agencias; un nuevo modelo plan fiscal que elimina el de salud y eficiencias en la déficit entre gastos e infiscalización de impuestos gresos del gobierno en el existentes. año 2022 luego de recibir Se reconoce la imporun déficit estructural de tancia de incentivar la $7,600 millones. El nuevo economía y que no basta Plan Fiscal NO tiene im- Lcdo. Ramón L. implementar medidas de puestos nuevos.

Rosario Cortés austeridad. Por ello, presenEste plan fiscal recota las dos reformas que quenoce la relación colonial daron sobre el tapete antes como nuestro principal es- @SecAsuntosPR de los huracanes: la enercollo económico. Ha sido gética y la contributiva. La imposible obtener un trato reforma contributiva para justo del Congreso en Medicaid, en el año 2022 pondrá en el bolsillo los fondos de recuperación y en la de los contribuyentes cerca de $800 reforma contributiva. El estado de millones anuales para incentivar Oregon tiene la misma población la economía (reducción de contrique P.R. pero recibe $29,000 millo- buciones sobre ingresos a indivines en ayudas federales y nosotros duos y corporaciones; eliminación solo $19,000 millones. La media sa- del devastador B2B; y reducción del larial en los estados ($54,000) es IVU a 7% en alimentos preparados). más del doble que en P.R. ($19,000); Además, se separa una inversión de el desempleo en los estados es 4% $400 millones anuales para nuesy en P.R. supera el 10%; y nuestros tra infraestructura pública y existen niveles de pobreza (45%) triplican otras estrategias como las APP, Enlos niveles en los estados (13%). terprise PR, DMO, entre otras.

L

Claro

R

amón, algunos por ahí y admiro sobremanera por su inandan diciendo que el teligencia hace poco denominaba plan fiscal ajustado no el síndrome de resistencia a esos dice nada. De una pri- cambios como “el afincamiento”; mera lectura del mismo te puedo concepto que le tomaré prestado. decir que sí dice mucho. Reconoz- Imagínate el corre y corre cuando co como positivo del plan fiscal quieran reorganizar las estructuajustado la dirección correcta de ras administrativas municipales, la administración sobre lugares tradicionales de la consolidación de agen“afincamientos”. cias, centralización de las Pero, dicho plan adocompras y los cambios en lece de un defecto enorlas estructuras de adminisme: designa cero pago a tración municipal. Estas la deuda del ELA. El error son medidas que van en la ha sido incluir el monto dirección correcta y ayude la deuda de las corpodarán a reducir los costos raciones públicas con las Lcdo. Iván operaciones del gobierno. del gobierno central. Si se Rivera Ahora bien, en primer liquidan los activos de las lugar, veo a la legislatura corporaciones públicas en Facebook.com/ del partido de adminis- DiscusionPuertoRico bancarrota y se distributración e incluso los del yen entre sus acreedores, partido de oposición muy la del gobierno como tal poco interesados en darle lugar a serían alrededor de $35,000 millolos cambios necesarios. Ejemplo nes. Si junto a ello liquidas Cofina de ello son las expresiones de al- por ser inconstitucional, la deuda gunos respecto a la propuesta de del gobierno de Puerto Rico serían consolidar el Departamento de apenas $17,000 millones. Ya hasta Recreación y Deportes en el De- los economistas de las izquierdas partamento de Educación. Esto es del País señalan que la capacidad una buena medida que reduciría de pagar ronda entre $10 mil micostos y redirigiría la obtención llones a $12 mil millones. Con un de objetivos comunes en ambas pequeño ajuste y esfuerzo adicioáreas, como ocurre en más de 50 nal atiendes la deuda del gobierno países del mundo. Pero, ya es ata- central y salvas el crédito del País, cada desde la Asamblea Legislati- que debe ser el norte de todo plan va. Un gran amigo al que aprecio fiscal de este tipo.

Mal momento para vender la AEE a buen precio

a venta de los activos de valor de la AEE en estos momenla Autoridad de Energía tos? Antes del desastre nacional Eléctrica (AEE) se anun- se había hablado de un valor de cia precisamente ahora. A $4,500 millones. Empero, con una poco más de cuatro meses de la deuda de $9,000 millones y una devastación causada por el hura- necesidad de inversión de más de cán María y cuando la mitad de $3,000 millones en mejoras capisus 1,500,000 abonados tales, resulta dudoso que ese carecen todavía del serpueda ser el valor de su venta vicio de electrificación en en estos momentos. comercios y hogares, aunSi bien es cierto que más que el gobierno alega que de un millón de abonados son son únicamente 500,000 clientes cautivos del sistema abonados. No parece ser nacional de energía eléctrica una ocasión oportuna para (no todos los 1,500,000 inservender la AEE a buen pretos al servicio recuperarán la Rafael cio. A menos que lo que se energización de la red eléctriSantiago pretenda sea simplemente ca de la AEE, especialmente Medina sacudirse del problema de en áreas rurales remotas), lo Periodista la ineficiencia de una corcierto es que la única manera poración pública incapaz independiente de que el negocio de ofrecer de restablecer en un tiemelectrificación a industrias, po adecuado el sistema de electrifi- comercios y hogares salga a flote es cación del País. aumentando considerablemente En medio de la presente situa- las tarifas de pago por el servicio. ción del País, ¿cuál pudiera ser el Las empresas privatizadoras

también tomarán en consideración la reducción en ventas o demanda por energía que ha ocurrido a medida que industrias y negocios cierran y la población disminuye tras el paso del huracán María y la devastación que generó en el País.

Otro asunto a considerarse es que la AEE únicamente cuenta en la actualidad con tan solo el 32% de los activos necesarios para pagar pensiones. Sus gastos en un sistema de pensión híbrido anual sumarían $110 millones. La AEE tiene una deuda acumulada en pensiones de más de $65 millones. El monto de la venta y privatización no alcanzaría, de todas maneras, para satisfacer esa deuda.

Ineludiblemente, el impacto de la privatización de la AEE en el bolsillo del pueblo será estrepitoso en los primeros años de recuperación de la inversión de capital. Quizás con el correr del tiempo los precios tarifarios se logren estabilizar.

Esto tendrá sus consecuencias en la economía de Puerto Rico y en el proceso de reindustrialización del País.

Tras una tarea ingente de electrificar un país subdesarrollado en la primera y gran parte de la segunda mitad del siglo 20 y llevar energía eléctrica a los lugares más remotos y recónditos de la Isla, las plantas generatrices de la AEE tienen una edad promedio de 44 años. Y eso tiene un peso en la valoración de los activos de la corporación pública.

Un asunto que tiene que sopesarse es el peso de la reforma contributiva federal firmada por el presidente Donald Trump y la posible participación en la privatización de la AEE de empresas estadounidenses que pasarían a ser foráneas controladas y que tendrían la responsabilidad de una nueva tributación en el territorio continental de Estados Unidos.

De todo sobre Seguro Social

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 29 DE ENERO DE 2018

Orientando a los más jóvenes @>

Víctor Rodríguez

Director Relaciones Públicas SSA

@segurosocial

¡B

uen día! Anualmente, algunos adolescentes y jóvenes realizan su primer trabajo parcial, temporero o inician una extensa carrera profesional.

Muchos ansían gastar su primer sueldo llenando el tanque de gasolina a su carrito, yendo al cine, comprándose un juego de vídeo, asistiendo al “concert” de su artista favorito(a) o pasándola bien con el corillo. ¡Oh, sorpresa! cuando notan que les falta dinero a su cheque. Ahí buscan una lupa para revisar cada detalle del talonario hasta que descubren que le descontaron unas cosas llamadas FICA y Medicare y se preguntan ¿por qué a mí, por qué? Les exhorto a compartir esta columna con sus hijos, sobrinos y nietos, pues hoy explicaremos la importancia de conocer sobre los beneficios de Seguro Social desde muy temprana edad.

En general, todo patrono debe descontar 6.20% de FICA y 1.45% de Medicare a los salarios de cada empleado. De su parte, el patrono debe aportar esa misma cantidad (7.65%). Esto aplica a empleos de verano, temporeros, tiempo parcial o completo (independientemente que los ingresos sean altos o bajitos), a menos que el Seguro Social haya excluido dicho trabajo de este requisito. Los patronos tienen que proveerle un comprobante de retención (W2) que muestre los descuentos de FICA y Medicare a cada empleado, quienes deben conservarlo para corregir cualquier error en su récord de Seguro Social.

El descuento de FICA permitirá que usemos su sueldo total para computar sus posibles beneficios de retiro, incapacidad,

dependientes y sobrevivientes. El descuento de Medicare brindará el seguro de hospitalización gratuito a usted y algunos familiares en el futuro. Si trabaja por su cuenta, opera negocio propio o rinde servicios profesionales, debe pagar su Seguro Social y Medicare radicando la planilla federal 1040PR con Rentas Internas federal (1-800829-1040). En tal caso, su aportación total será de un 15.3% del ingreso neto.

Los adolescentes y jóvenes deben entender que la aportación a su Seguro Social es más importante que comprarse un artículo de moda. Cuando comienza a trabajar, usted desconoce cuánto tiempo permanecerá en tal o cual empleo o si le surgirá un accidente, enfermedad o muerte. Tampoco sabe cuántas veces se casará ni cuántos hijos tendrá (si alguno). Sin embargo, el Seguro Social puede constituir una fuente importante de ingreso para estos y algunos familiares en caso de incapacidad, retiro o muerte.

Por ejemplo, un joven que padezca alguna condición física o mental severa a sus 25 años pudiera cualificar a beneficios por incapacidad si trabajó alrededor de un año y medio y reúne otros requisitos médicos.

Si cumplen otros requisitos, su esposa(o) e hijos pudieran cobrar beneficios adicionales por varios años. Por otro lado, si este trabajador o trabajadora fallece joven y asegurado para beneficios, su viuda(o), hijos y padres dependientes pudieran cobrar beneficios. En ocasiones, la suma de los ingresos bajitos devengados en varios empleos temporeros o parciales (donde se cotizó Seguro Social) ha permitido que algunos jóvenes hayan cualificado a nuestros beneficios.

Supongamos que Pepo y Quenepo trabajaron en empleos temporeros y “part-time” desde sus 17 años. Pepo siempre

conservaba copia de su comprobante de retención (W2) para corregir cualquier posible error en su récord de Seguro Social.

Sin embargo, Quenepo cobró su sueldo en efectivo (cash) sin que le descontaran Seguro Social, por lo que le sobraba dinero para comprarse juegos de vídeo “de moda” y otros gustos. Lamentablemente y a sus 23 años, Pepo y Quenepo se accidentaron tras lanzarse en patineta (skateboard) a toda velocidad desde la cima de las famosas montañas de Cayey (o Salinas) cerca del Monumento al Jíbaro. Aunque ambos se afectaron física y emocionalmente, Pepo es el único que cobra beneficios mensuales por incapacidad porque pagó Seguro Social y cumplió otros requisitos. Sin embargo, Quenepo solamente puede seguir jugando sus juegos de vídeo (pasados de moda) que se compró con aquellos salarios por los que nunca pagó Seguro Social.

Si hubieran tenido hijos, solamente los de Pepo cobrarían beneficios porque él estaba asegurado a Seguro Social.

Todas las personas mayores de 18 años deben crear una cuenta personal que los acompañará por el resto de su vida, aunque cambie su recorte de cabello, vestimenta, trabajo o moda. Esto lo pueden hacer en la sección mySocialSecurity en www.segurosocial.gov. De esta manera, estarán pendientes a que sus ingresos estén acreditados en su récord de ganancias, así como identificarán y corregirán errores u omisiones de ingresos a tiempo. Además, conocerán cuántos créditos les faltan para cualificar a tal o cual beneficio en el futuro y, si cualifican, obtendrán un estimado de sus posibles beneficios.

Independientemente de su corta edad, oriéntese sobre nuestros beneficios llamando al 1-800-772-1213 o accediendo www.segurosocial.gov.

>19

P20

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 29 DE ENERO DE 2018

>

Stryker ayuda a los necesitados Recientemente Stryker llevó a cabo su evento Aguinaldo de Amor, a beneficio de su comunidad inmediata en Arroyo. Este año, tras los daños causados por el huracán María, se ofrecieron 250 desayunos y almuerzos para indigentes o personas con necesidades especiales de la comunidad local. También les suplieron a las familias de mayor necesidad donativos de ropa, zapatos, alimentos y bolsas con artículos de higiene personal y medicamentos básicos. En la foto, desde la izquierda, José D. García López, asociado de Stryker, un participante del evento y Jesús O. Vega Ocasio, asociado de Stryker.

Nueva apuesta hotelera en Condado A un costo de $8 millones, se desarrolla el O:LV 55, cuya apertura está pautada para agosto próximo

@ José Carmona

>jcarmona@elvocero.com

Mientras algunas grandes cadenas de hoteles en la Isla están cerrando instalaciones y han cesanteado empleados, los empresarios puertorriqueños Loisse Herger y Fernando Dávila apuestan al desarrollo de su segundo hotel, tras el éxito de su primera hospedería, O:Live Boutique Hotel.

Se trata de O:LV 55, otro boutique hotel, actualmente en construcción a pasos de O:live en la Calle Aguadilla, bordeando la laguna en el corazón del Condado.

La estructura de seis pisos y medio y 27 mil pies cuadrados de construcción tendrá 26 habitaciones, todas con terrazas y amplias vistas de la laguna, un restaurante y un café con vista al exterior, más una piscina “infinity” en la azotea o “rooftop” con una terraza destechada.

La inversión total del proyecto es de unos $8 millones, incluyendo la adquisición de la propiedad, construcción y todo el mobiliario y equipo para el mismo.

Consiste en una combinación de capital propio y de financiamiento provisto por el Banco Popular.

Durante su construcción, O:LV 55 creará unos 40 empleos y cuando abra sus puertas en agosto próximo creará otros 45 empleos permanentes, además de los 32 puestos de trabajo existentes en O:Live 1, como le llaman ahora los propietarios a su primer hotel de 15 habitaciones al estilo mediterráneo, que abrieron en 2012.

“Nosotros adquirimos la propiedad para O:LV 55 hace siete años, y la teníamos como

Estructura en desarrollo para el nuevo hotel en el área del Condado. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

durmiendo, esperando por el momento adecuado para poder desarrollarla, y hace dos años llegó ese momento”, señaló Dávila, ingeniero civil de profesión y a cargo de la construcción de su nuevo hotel. “El permiso de construcción tardó un año y cuatro meses en salir. Una vez salió el permiso hace año y medio, comenzamos rápidamente con la construcción”.

La estructura original de tres pisos llevaba tiempo abandonada y sus partes en acero estaban muy corroídas, al punto que se tuvieron que remover. Se hincaron 186 pilotes para reforzar la misma y se comenzó a construir la nueva estructura alrededor de la existente.

A la estructura se añadieron tres pisos y medio a los tres ya existentes, como parte del desarrollo del nuevo hotel.

Superado el reto de María

Concepto de una de las habitaciones con vista a la laguna. >Suministrada

Aunque la llegada del huracán María a la Isla el pasado mes de septiembre retrasó la construcción del nuevo hotel en unos tres meses, ya la pareja estaba embarcada en el proyecto y no había marcha atrás, indicaron.

“Nosotros siempre hemos creído en Puerto Rico y lo que puede ofrecerle al mundo. Al igual que todos los grandes jugadores a nivel mundial, Puerto Rico tiene las playas, el sol, el clima y el calorcito tropical, una sociedad amigable, segura y estable políticamente, y algo bien importante: estamos atados a los Estados Unidos. Eso nos da

Los empresarios puertorriqueños Loisse Herger y Fernando Dávila apuestan al desarrollo de su segundo hotel, tras el éxito de su primera hospedería, O:Live Boutique Hotel. >Suministrada

una estabilidad política deseada y ningún estadounidense tiene que usar el pasaporte para venir aquí. Eso le da una ventaja adicional a Puerto Rico sobre las demás islas del Caribe que compiten con nosotros”, sostuvo Dávila.

Llevar la marca O:Live al próximo nivel

Tras la apertura del O:Live Boutique Hotel hace casi seis años, el concepto del mismo ha sido sumamente exitoso, siendo reconocido internacionalmente por el servicio y su ofrecimiento, diseñado bajo el estilo rústico del Mediterráneo.

“Somos pequeños, pero nos hemos comportado a una escala grande. Siempre hemos sentido que nuestra marca O:Live tiene el potencial de seguir desarrollándose en y fuera de Puerto Rico. Cuando vemos nuestras ventas y cómo nos hemos comportado después del huracán, ha sido bien positivo”, comentó Herger, administradora de O:Live y de O:LV 55.

“Aunque pasamos las de Caín durante el huracán con plantas eléctricas quemadas buscando piezas de repuesto, consiguiendo el diésel y suministros de agua y comida para los huéspedes cuando no los había, nosotros estuvimos abiertos todos los días.

Y aunque fue un trabajo bien arduo, al final

del día valió la pena. Los mejores meses que hemos tenido de ventas han sido precisamente después del huracán”, señaló la empresaria.

Un enfoque diferente

Para el desarrollo del nuevo O:LV 55, Herger y Dávila decidieron darle al mismo un enfoque más citadino, moderno y cosmopolita, más al estilo de los hoteles boutique ubicados en ciudades como Londres, Amsterdam y Nueva York.

“Queríamos sorprender un poco. Ya la gente conoce el estilo y el diseño de O:Live, y al tener una propiedad nueva, queríamos que fuese más innovador. Nos pareció interesante tener ese contraste entre Mediterráneo y ciudad”, expresó Herger.

Al mismo tiempo, deseaban dejarle al O:Live el protagonismo y la magia del Mediterráneo por los cuales se distingue. La intención, añadió Herger, es que los huéspedes de ambos hoteles compartan amenidades e instalaciones.

“Van a tener amenidades compartidas, pero la experiencia boutique se mantiene, con la personalidad, el diseño y la gente te va a conocer por tu nombre, así que todavía esas experiencias se mantienen”, destacó Herger.

ECONOMÍA >21

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 29 DE ENERO DE 2018

Empresa La Samaritana amplía sus productos bajo la marca Prucutá

@ Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com @iverarosado

Aunque el paso de los huracanes Irma y María les ha reducido su número de clientes en un 20%, la empresa Productos La Samaritana no se rinde y ha optado por expandir operaciones con el lanzamiento de nuevos productos, los cuales deberán estar disponibles en el mercado a mediados del año en curso, bajo la marca Prucutá.

William Figueroa, propietario de la empresa de tortillas, explicó en entrevista con EL VOCERO que levantarse nuevamente tras el paso de los huracanes no ha sido fácil, máxime cuando una quinta parte de sus clientes aun no lo ha podido lograr. Por eso decidió invertir cerca de $1.5 millones para ampliar su producción con el lanzamiento de nuevos productos como los tacos “shell” y los “chips” fritos en una amplia variedad de entre 10 a 12 diferentes tamaños y modelos. Esta nueva línea deberá estar corriendo en prueba entre los próximos dos a tres meses y en el mercado al detal para mediados de año.

Figueroa sostuvo que este crecimiento en momentos tan difíciles solo evidencia el esfuerzo de las empresas para seguir adelante, apostando -en su caso- a la calidad y frescura de sus productos, a su directa supervisión en la fábrica y a los cambios en los hábitos de consumo de los consumidores, quienes se están inclinando hacia productos más saludables, pero a la misma vez más económicos.

Actualmente, dicha empresa sirve a varias dependencias del gobierno como la Autoridad de Comedores Escolares, a restaurantes, cadenas como Wendy’s y Burger King y cadenas de supermercados como Plaza Loíza, Farmcoop, Mi Gente y Farmacias Ruiz Belvis. Igualmente, manufacturan la marca privada de Selectos y prontamente harán lo propio con Econo, al igual que continuarán su incursión en las demás cadenas de supermercados.

“Aspiramos a convertirnos en la marca

Frente a los retos tras el paso del huracán, la empresa decidió invertir cerca de $1.5 millones para ampliar su producción con el lanzamiento de nuevos productos. >Suministrada

Expansión ante los retos

número uno de Puerto Rico en las tortillas mexicanas, la de maíz y los ‘chips’ fritos.

Nuestra calidad y frescura nos caracteriza y nuestros precios son los más bajos del mercado. Con nuestro compromiso con la calidad y responsabilidad con los detalles, no tenemos la menor duda que entre los próximos uno a dos años nuestra marca Prucutá será la número uno del País”, afirmó el empresario.

Aspiramos a convertirnos en la marca número uno de Puerto Rico en las tortillas mexicanas, la de maíz y los ‘chips’ fritos.

Nuestra calidad y frescura nos caracteriza y nuestros precios son los más bajos del mercado.

William Figueroa propietario Productos La Samaritana

El lanzamiento de los nuevos productos está programado para mediados del año en curso. >Suministrada

La nueva etapa de la empresa, que lleva 11 años en el mercado local en la elaboración de plantillas de harina regular e integral en su fábrica de San Lorenzo, contempla igualmente ampliar el ofrecimiento con diversos sabores.

momento se presentaron en mi camino cuatro personas que me enseñaron cómo manufacturar el producto, representando Comedores Escolares mi primer cliente. Comencé en un edificio de Fomento. Hoy cuento con mi propio edificio, una antigua farmacéutica de unos 40,000 pies cuadrados, espacio que comparto con la empresa familiar Productos La Hacienda, reconocida por el ‘corned beef’ La Hacienda y el jamón de pollo. Igualmente, todos los equipos son nuestros, lo que me permite reducir mis costos operacionales”, explicó.

Nada surge por casualidad

Ajustes tras el huracán

Para Figueroa esta empresa, más que un negocio, fue una encomienda directa para su persona. El empresario proviene de una familia de ganaderos, negocio familiar que aún mantienen y el cual cuenta con una planta de procesamiento de carne, producto que vendían a los comedores escolares. En negociaciones con dicha agencia gubernamental surge el cambio de menú en el que integrarían los burritos.

“Ese mismo día me siento a ver clasificados y veo la venta de una línea de producción de tortillas, llamo y saco cita con el dueño, culminando en la compra de la misma. En ese

Tras fuertes inversiones para poder levantar sus operaciones nuevamente y no contar con clientes para servirles su producto, Figueroa tuvo que hacer sus ajustes, siendo la reducción de horarios la principal de sus medidas para abaratar costos y poder continuar en lo que el mercado en general se levanta. Para ello, inician la producción más tarde y culminan los trabajos más temprano, de manera que el personal de limpieza pueda realizar sus tareas antes de que caiga la noche. A ello sumó que ha logrado mantener el número de empleados entre 14 y 15, lo que garantiza el trabajo y la producción.

22< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 29 DE ENERO DE 2018

Fonsi, Miss Universo 2006 y Daddy Yankee se reunieron en un mismo escenario. >Fotos: AP

Fiesta boricua en el Grammy

Luis Fonsi, Daddy Yankee y Zuleyka Rivera encendieron el Madison Square Garden al ritmo de Despacito

@

Mariam M. Echevarría Báez >mechevarria@elvocero.com @mariammichelle

Luis Fonsi y Daddy Yankee hicieron historia y plantaron bandera anoche en la edición 60 del Grammy al ritmo de Despacito.

Los boricuas pusieron de bailar a la audiencia congregada en el Madison Square Garden de Nueva York con el pop urbano con el que llevan un año estableciendo récords, rompiendo esquemas y poniendo al mundo a cantar en español.

La actuación marcó la reunión en un mismo escenario de Fonsi y Daddy Yankee junto a Zuleyka Rivera, quien protagoniza junto al dúo el vídeo más visto en la historia de YouTube, que actualmente supera las 4,700 millones de reproducciones. Miss Universo El cantautor aseguró que su actuación era una manera de llevar “luz, unión, fuerza y orgullo a un pueblo que ha sufrido en los últimos meses”.

2006 fue un derroche de sensualidad, mientras que los intérpretes cumplieron cabalmente con la encomienda.

Entre el público, se observó a John Legend sucumbiendo al contagioso sencillo, así como a la panameña Erika Ender aplaudiendo con orgullo el corte que escribió junto a Fonsi y Yankee.

Además de una gran celebración musical, el evento comandado por James Corden sirvió para reforzar y visibilizar el apoyo a movimientos como Time’s Up y #MeToo, contra el acoso y el abuso sexual.

Fueron múltiples los artistas que lucieron una flor blanca en solidaridad a estos movimientos. Lady Gaga lo mencionó al final de su sentida interpretación de Joanne.

Kendrick Lamar, Bono y The Edge de U2 abrieron la gala, en la que también entregaron su talento Bruno Mars con Cardi B, Pink, Gambino, Emmylou Harris y Chris Stapleton, Elton John y Miley Cyrus, Sam Smith, Little Big Town, Rihanna con DJ Khaled y Bryson Tiller, Sting y SZA. Los boricuas se hicieron sentir en la ceremonia previa no televisada, en la que René Pérez consiguió el premio a mejor álbum de rock, música urbana o alternativa latina con Residente, su primera propuesta solista luego de una década con Calle 13 y con la que había

sido premiado en noviembre con dos Latin Grammy.

“No hablo mucho inglés, pero quiero decir que odio las matemáticas y por eso soy rapero… La industria de la música se ha convertido en números, números, números y eso tiene que cambiar. Yo le dedico esto a la gente que hace música porque es lo que ama, no porque le importen los números de YouTube, Spotify, las listas de popularidad, la radio...”, dijo al recibir la estatuilla. Entre el aplauso del público, se lo dedicó a Puerto Rico.

Lin-Manuel Miranda, por otro lado, obtuvo el Grammy a canción compuesta para un medio audiovisual por How Far I’ll Go, de la película Moana.

Cabe destacar que Despacito recibió certificación diamante por las ventas de más de 10 millones de unidades en Estados Unidos, siendo la primera en español en alcanzar ese estatus y apenas la decimoctava en la historia.

Fonsi y Yankee aspiraban a tres gramófonos en la gala. Canción del año fue para Mars, mientras que grabación e interpretación pop de un dúo o grupo, fue otorgada por la Academia de Grabación a Portugal. De haber ganado grabación del año –que al cierre de esta edición no había sido entregada– hubieran hecho historia, ya que en seis décadas de la premiación, nunca se había impuesto un tema mayormente en español.

LISTA PARCIAL DE GANADORES Mejor interpretación pop dúo/ grupo: Feel It Still, Portugal. The Man. Mejor interpretación de rap: Kendrick Lamar y Rihanna.

Mejor nuevo artista: Alessia Cara.

Mejor álbum de rock, música urbana o alternativa latina: Residente, Residente.

Canción compuesta para un medio audiovisual: How Far I’ll Go, Lin Manuel Miranda.

Mejor álbum tropical latino: Salsa Big Band, Rubén Blades con Roberto Delgado & Orquesta.

Mejor álbum de pop latino: El Dorado, Shakira.

Mejor álbum urbano contemporáneo: Starboy, The Weeknd.

Mejor álbum de R&B: 24K Magic, Bruno Mars.

René Pérez se alzó con el Grammy a mejor álbum latino de rock, urbano o alternativo por Residente. >AP

ESCENARIO >23

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 29 DE ENERO DE 2018

Benjamín Nazario, hermano de crianza y Noelia Castro, hermana del artista, recibieron las condolencias de parte del secretario de Estado, Luis Rivera Marín.

El comediante fue velado en el Palacio de Recreación y Deportes de Mayagüez. >Fotos: Josian E. Bruno / EL VOCERO

Cumplen su voluntad Shorty Castro descansa en su cuna, luego de ser despedido por el pueblo que tanto amó

@ Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

El intérprete de Camellito fue sepultado en el cementerio histórico municipal de la Sultana del Oeste.

@yomarisr

MAYAGÜEZ - “Llorar, llorar, llorar, cómo no vo’a llorar, si Shorty se va y me deja llorando a la orilla del mar”. Al son de esta plena varios músicos acompañaron ayer al actor Israel “Shorty” Castro hasta su última morada en el cementerio histórico municipal de esta ciudad.

El veterano libretista y músico, quien cumpliría ayer 90 años, deseaba tener un velatorio y entierro con música, y así lo cumplieron sus familiares, amigos y el ayuntamiento de su pueblo natal. Tanto en el Palacio de Recreación y Deportes, donde fue velado el sábado y ayer, como en la comitiva fúnebre no faltó la plena, la bomba y la salsa.

El productor y libretista fue despedido al ritmo de plena.

El nieto del también músico, Jorge Jacob Montañez, aseguró que cumplió sus deseos.

“El pueblo de Puerto Rico ha brillado, tengo que darle las gracias porque ha dado la milla extra. Tengo alegría y paz, me llena de satisfacción el haber estado al lado de él y haber cumplido. No tengo cargo de conciencia. Sé que está en descanso y no está sufriendo en una cama”, afirmó a EL VOCERO Jorge Jacob Montañez, nieto del actor.

Restando unos minutos para la 1:00 p.m., como estaba pautado, partió la comitiva fúnebre rumbo al camposanto colmando de aplausos al llamado gigante de la comedia.

Pero antes, recorrió varios de los lugares que quiso en vida, como la escuela donde estudió, su casa, el Parque del Litoral que lleva su nombre y el Recinto Universitario de Mayagüez (RUM).

A lo largo del trayecto se apostó el público aplaudiendo, tomando fotos y vídeos de la caravana. “Sabíamos que a mi hermano lo adoraban en todos sitios, pero ha sido una cosa tan grande que estamos bien agradecidos”, destacó a este diario Noelia Castro, hermana de Shorty.

Mientras, su hermano David Castro agregó sobre el comediante que “cuando mi papá murió en el 75 él vino a sustituirlo, fue nuestro padre”.

En el cementerio soltaron tres palomas blancas en representación del Padre, el Hijo y el Espíritu Santo, e Israel Berríos Castro cantó La vida es un sueño.

“Se cumplió su deseo, él siempre estaba orgulloso de su pueblo. Nosotros hacíamos comedia de corazón, no chabacanería, había una razón de ser para cada palabra y paso. El talento lo hay hoy, pero hay que pulirlo. Busquen una persona con experiencia, los van ayudar de la misma manera que Shorty lo hizo con nosotros”, expreso el actor José Ángel Rodríguez a EL VOCERO.

En nuestro shopper con especiales válidos del 24 de enero al 10 de febrero de 2018, queremos informar que los siguientes artículos no estarán disponibles.

L’OREAL Wrinkle Expert Humectantes para la cara.

Variedad de 1.7 oz.

Reg. $9.29 c/u

NOTA ACLARATORIA Always Discreet Liners para la incontinencia urinaria. Regular 26’s o Long 24’s Reg. $3.96 c/u

2

83

Disp. 4 por farmacia

$

c/u

6

$

95

Disp. 4 por farmacia

Ropa interior para la incontinencia urinaria.

Max S-M 19’s, Large 17’s o X-Large 15’s.

Reg. $18.60 c/u

12

1

Disp. 4 por farmacia

99 c/u

59

Disp. 4 por farmacia

$

c/u

Always Discreet

$

Secret Desodorante Invisible solid powder fresh 1.6 oz., o Wide solid powder fresh 1.7 oz.

Reg. $2.19 c/u

Tampones Radiant Plastic Reg 16’s, Super 16’s o Super Plus 16’s Reg. $5.47 c/u

3

c/u

Always Discreet Toallas para la incontinencia urinaria. Moderate Reg 20’s, Long 16’s o Max Reg 14’s, Long 12’s Reg. $6.93 c/u

4

Disp. 4 por farmacia

$

95 c/u

Arthritis Pain Para el dolor de artritis o Muscle Aches & Pain 24’s caps Reg. $5.43 c/u

99

Disp. 4 por farmacia

$

Bounty

1

09

Disp. 4 por farmacia

$

3

Líquido Original o con sabor a Cherry de 8 oz. o Max de 4oz Reg. $4.77 c/u

349

89

Disp. 4 por farmacia

$

c/u

Papel toalla Blanco Regular Pqte. 1 rollo Reg. $1.63

PeptoBismol

Tylenol 8hr

Tampax

Disp. 4 por farmacia

$

c/u

c/u

Ace Pods

Ace e

Detergente para lavar ropa. 3 in 1. Brisa del Mar o Frescura Primaveral. 16’s pods.

Reg. 5.99 c/u

Detergente para lavarr e ropa. Brisa Refrescante e o Fresco Amanecer de u 40 oz. Reg. $5.25 c/u

4

09

Disp. 4 por farmacia

$

c/u

LAMENTAMOS LOS INCONVENIENTES QUE ESTO LES PUEDA CAUSAR.

3

Disp. 4 por farmacia a

$

55 5 c/u

25 TANDAS

AV I S O P Ú B L I CO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 29 DE ENERO DE 2018 >

24

PROGRAMA WIC DE PUERTO RICO (WIC PR) PROCESO DE SELECCIÓN DE ALIMENTOS 2017-2018

El Departamento de Salud de Puerto Rico anuncia que el Programa Especial de Nutrición Suplementaria para Mujeres, Infantes y Niños (WIC, por sus siglas en inglés) continuará con el Proceso de Selección de Alimentos 2017, el cual fue interrumpido con el paso de los huracanes Irma y María. Se estarán recibiendo nuevas solicitudes de productos y muestras desde el lunes 29 de enero hasta el viernes 16 de febrero de 2018. En caso de haber entregado alguna solicitud que requiera ser modificada o retirada, debido a cambios en las condiciones de mercadeo de alimentos como consecuencia de los huracanes, también podrá hacerlo durante el periodo antes indicado.

Los productos a ser evaluados, tienen que cumplir con los Requisitos Mínimos y las Especificaciones para Alimentos Suplementarios. Los requisitos y especificaciones incluyen: 1. Contenido Nutricional según establecido en el 7 CFR §246.10 (e) (12).

2. Etiquetas de los alimentos deben ser de acuerdo con los estándares de identidad de la Administración de Drogas y Alimentos (FDA), según establecido en el Título 21 del Código de Regulaciones Federales (CFR).

3. Tamaño del Paquete – se refiere a la Tabla 4: Requisitos Mínimos y Especificaciones para Alimentos Suplementarios.

4. Precio Promedio – basado en una encuesta de precios al detal de góndolas en toda la isla para todos los productos que cumplan con los requisitos nutricionales mínimos.

Las solicitudes para el Proceso de Selección de Alimentos estarán disponibles en la Oficina Central del Programa WIC o podrán ser solicitadas por correo electrónico.

Las solicitudes completadas deberán ser entregadas personalmente en las Oficina Central de WIC PR, Edificio World Plaza, Ave. Muñoz Rivera #268, Hato Rey, 6to. Piso, en el horario de 8:00am hasta las 12:00 pm y desde la 1:00 pm hasta las 3:00 pm. Las mismas deben dirigirse a la División de Nutrición de PR WIC. Los proveedores deben radicar una solicitud por cada producto sometido a ser evaluado, acompañada de una (1) muestra del producto y de una (1) copia de la etiqueta nutricional. Todas las muestras de los productos deben estar en buenas condiciones y en el empaque en el que se mercadean. WIC PR no aceptará cambios en las solicitudes radicadas ni en las muestras de los productos entregados.

WIC PR no aceptará solicitudes o muestras de prototipos de productos basados en el compromiso de que se proporcionarán, distribuirán o estarán disponibles al público en general, sujetos a la autorización del Programa WIC. Los productos sometidos a WIC PR serán evaluados por su contenido nutricional, utilizando la etiqueta nutricional de los mismos para analizar si cumplen con las regulaciones y

estándares del FDA. WIC PR solo considerará el precio de los productos que cumplan con el contenido nutricional según establecido en el 7 CFR §246.10. WIC PR se reserva el derecho de solicitar, en cualquier momento, una prueba de laboratorio sobre el contenido nutricional del producto, para verificar el contenido nutricional reclamado en cualquier producto autorizado. Tal prueba de laboratorio debe ser pagada en su totalidad por el proveedor. El no hacerlo será considerado causa suficiente para eliminar el producto de la Lista de Alimentos Autorizados de WIC PR. La Directora de WIC PR notificará, por escrito, a cada proveedor el resultado del proceso de los productos sometidos, no más tarde de cinco (5) días laborables después de haber finalizado el mismo. Dependiendo de los resultados, las notificaciones se harán a través de dos tipos de cartas (productos seleccionados versus productos denegados, incluyendo las razones para la denegación).

Los proveedores tendrán cinco (5) días laborables después de la notificación de denegación para solicitar una vista informal con la Directora Ejecutiva, la Supervisora de la División de Nutrición y el Asesor Legal de WIC PR. Después de la vista informal, todas las determinaciones hechas por WIC PR como resultado del Proceso de Selección de Alimentos, serán finales y firmes. Los solicitantes no pueden apelar la decisión de WIC PR por la selección o denegación de cualquier producto de alimento.

WIC PR aceptará solicitudes para las siguientes categorías de alimentos: Tabla 4: Requisitos Mínimos y Especificaciones para Alimentos Suplementarios LECHE Y ALTERNATIVAS DE LECHE LECHE DE VACA

ESPECIFICACIONES

• • • •

Debe cumplir con el estándar de identidad del FDA para leche entera, reducida en grasa, baja en grasa o sin grasa (21 CFR 131.110).

Debe ser pasteurizada y sin sabor, sin azúcares añadidos y calcio.

Puede ser fluida, de larga duración (shelf-stable), evaporada (21 CFR 131.130), o en polvo.

Leche entera en polvo debe cumplir con el estándar de identidad del FDA (21 CFR 131.147). Leche en polvo sin grasa debe cumplir con el estándar de identidad del FDA (21 CFR 131.127).

• Todos los tipos y variedades de leche de vaca reducida en grasa, baja en grasa o sin grasa deben contener al menos: 400 UI de vitamina D por cuartillo (100 UI por taza) 2000 UI de vitamina A por cuartillo (500 UI por taza)

TAMAÑOS DEL PAQUETE: Fluida ½ galón En polvo 12 onzas, 28 onzas De larga duración (shelf-stable) (UHT) 32 onzas Evaporada 12 onzas Leche sin lactosa

LECHE DE CABRA

ESPECIFICACIONES

• Debe ser pasteurizada y sin sabor.

• Puede ser evaporada o en polvo.

• Todos los tipos y variedades de leche de cabra reducida en grasa, baja en grasa o sin grasa deben contener al menos: 400 UI de vitamina D por cuartillo (100 UI por taza) 2000 UI de vitamina A por cuartillo (500 UI por taza)

TAMAÑOS DEL PAQUETE: En polvo 12 onzas Evaporada 12 onzas

QUESO

ESPECIFICACIONES

• Queso elaborado con 100% leche pasteurizada.

• Debe cumplir con el estándar de identidad del FDA (21 CFR parte 133).

• Quesos como el Monterey Jack, Colby, Cheddar Natural, Suizo, Brick, Muenster, Provolone, Mozzarella parcialmente descremado o entero, y Americano procesado pasteurizado están autorizados.

• Quesos etiquetados como bajos, libres, reducidos, con menos o ligeros en sodio, grasa o colesterol son elegibles en WIC.

TAMAÑO DEL PAQUETE: Un (1) paquete de dieciséis (16) onzas entero o rebanado; o un (1) empaque que incluya dos (2) paquetes de ocho (8) onzas cada uno, para un total de dieciséis (16) onzas.

YOGUR (LECHE DE VACA)

ESPECIFICACIONES TAMAÑO DEL PAQUETE: 32 onzas o cualquier empaque de combinación de cuatro (4) u ocho (8) onzas que totalicen 32 onzas.

• El yogur debe ser pasteurizado y cumplir con el estándar de identidad del FDA para grasa entera (21 CFR 131.200).

• Bajo en grasa (21CFR 131.203) o sin grasa (21 CFR 131.206); con o sin sabor < 40g de azúcares totales por 1-taza de yogur.

• Yogures fortificados con vitaminas A y D y otros nutrientes.

NO PERMITIDO: Orgánica, con sabor y leche condensada azucarada

NO PERMITIDO: Productos y comidas con queso y/o derivados orgánicos, Deli, en tiras (string), savorizados, importados y quesos rallados (shredded)

NO PERMITIDO: Yogures vendidos con ingredientes añadidos, tales como granola, pedazos de dulce, miel, nueces y otros ingredientes similares Bebidas de yogur o yogur líquido Yogur orgánico

BEBIDA A BASE DE SOYA

ESPECIFICACIONES

• Tipos: con sabor a vainilla o sin sabor, de larga duración (shelf-stable) (UHT).

• Debe de estar fortificada con los siguientes niveles de nutrientes por taza: 276 mg calcio, 222 mg fósforo, 348 mg potasio, 8 g proteína, 500 UI vitamina A, 100 UI vitamina D, 24 mg magnesio, 0.44 mg riboflavina, 1.1 mcg vitamina B12, de acuerdo con las directrices de fortificación emitidas por el FDA.

TAMAÑO DEL PAQUETE: De larga duración (shelf-stable) (UHT) 32 onzas

JUGO

ESPECIFICACIONES

• Debe ser pasteurizado, 100% jugo de fruta sin azúcar.

• Debe contener al menos 30 mg de vitamina C por 100 ml de jugo.

• Jugos de frutas deben cumplir con el estándar de identidad del FDA, según corresponda, (21 CFR parte 146) y deben de ser de larga duración (shelf-stable) en botella plástica.

• Jugos de vegetales deben cumplir con el estándar de identidad del FDA, según corresponda, (21 CFR parte 156) y pueden ser regulares o bajos en sodio.

• Jugos de concentrado (congelados o de larga duración (shelf-stable)).

• Mezclas de jugos autorizados están permitidos.

TAMAÑOS DEL PAQUETE: Jugos de fruta y vegetales 64 onzas Congelado: lata de 11.5 ó 12 onzas De larga duración (shelf-stable): lata 11.5 onzas Porta pack: Paquete total 64 onzas (o sea, 16 unidades de 4 onzas cada una) Se aceptarán mezclas de jugos de frutas y vegetales que cumplan con los estándares establecidos por la FDA en el 21 CFR parte 146 y 21 CFR parte 156.

NO PERMITIDO: Bebida de fruta, jugo orgánico, bebidas con alcohol o carbonatadas Todo producto que no sea 100% jugo

ESPECIFICACIONES

• Cualquier variedad de frutas enlatadas (incluyendo salsa de manzana) debe cumplir con el estándar de identidad del FDA, según corresponda, (21 CFR parte 145) y sin azúcares añadidos, grasas, aceites o sal (o sea, sodio).

• Vegetales regulares deben cumplir con el estándar de identidad del FDA, según corresponda, (21 CFR parte 155) y sin azúcares añadidos, grasas o aceites. Las frutas y vegetales deben ser mencionadas como el primer ingrediente.

TAMAÑO DEL PAQUETE: lata de 8 onzas

CEREALES DE DESAYUNO

ESPECIFICACIONES

• Deben contener un mínimo de 28 g de hierro por cada 100 g de cereal seco.

• Deben contener < 21.2 g sacarosa y otros azúcares por cada 100 g de cereal seco (< 6 g por cada onza seca).

• Al menos la mitad de los cereales autorizados en la lista de alimentos de la agencia deben contener grano entero, como ingrediente principal por peso, y cumplir con los requisitos de rotulación para hacer una alegación de salud como “alimento de grano entero con un contenido moderado de grasa”.

• Al menos el 51% de los cereales aprobados tienen que ser de grano entero. Esto debe ser verificado mediante la obtención del RACC del fabricante.

• Cumplir con la definición reglamentaria de “bajo en grasa saturada” del 21 CFR 101.62 (< 1g grasa saturada por RACC) y “colesterol bajo” (< 20mg colesterol por RACC).

• Reflejan cantidades de grasas Trans en su etiquetado.

• Contienen < 6.5 g grasa total por RACC and < 0.5 g grasas Trans por RACC. • Los alimentos elegibles deben contener 1 gramo o menos de grasa saturada y 20 miligramos o menos de colesterol por RACC.

TIPOS: Listo para comer Cereal caliente instántaneo Cereal caliente regular

(A ser autorizados solamente para participantes sin hogar ubicados en cualquier lugar institucionalizado, y a participantes regulares como medida de contingencia durante situaciones de emergencia)

NO PERMITIDO: Frutas y vegetales orgánicos, congelados o secos, y vegetales enlatados bajos en sodio.

En adición: hierbas y especias; vegetales a la crema, vegetales con salsas añadidas; vegetales mixtos que contienen fideos, mezclas de vegetalesgrano (pasta o arroz); mezclas de frutas y nueces; vegetales empanados; frutas y vegetales ornamentales y decorativos, tales como pimientos chiles ensartados; calabazas; canastas de frutas y bandejas de vegetales para fiestas; alimentos que contienen frutas (tales como muffins de arándano (blueberry) y otros productos horneados), frutas y vegetales conservados y preservados en casa; salsa de tomate (catsup) u otros condimentos; vegetales encurtidos (pickled); aceitunas; sopas; jugos y pedazos de frutas secas y rollos (roll-ups) de frutas secas.

(Listo para comer y cereales calientes instantáneos y regulares)

TAMAÑO DEL PAQUETE: 8-18 onzas NO PERMITIDO: Cereal orgánico Cajas de cereales individuales Cereales que contienen endulzantes artificiales y/o alcoholes (manitol, sorbitol, entre otros) Cereales con ingredientes añadidos (DHA, ARA, probióticos, chocolate, malvavisco (marshmallow) y omega-3)

PAN TRIGO GRANO ENTERO, PAN GRANO ENTERO Y OPCIONES GRANO ENTERO PAN

ESPECIFICACIONES

• Pan grano entero (incluyendo rebanada grano íntegro, bollos y panecillos), debe cumplir con el estándar de identidad del FDA (21 CFR 136.180).

“Harina de trigo integral y/o harina de trigo integral bromada’’ debe(n) ser la(s) única(s) harina(s) indicada(s) en la lista de ingredientes.

• Pan grano entero (incluye rebanada de grano entero, bollos y panecillos) debe cumplir con el estándar de identidad del FDA (21 CFR 136.110).

• Grano entero debe ser el ingrediente principal por peso en todos los productos de pan grano entero, y debe cumplir con los requisitos de etiquetado del FDA para hacer una alegación de salud “alimento de grano entero con un contenido moderado de grasa’’. Esto debe ser verificado mediante la obtención del RACC del fabricante.

TAMAÑO DEL PAQUETE: 1 libra

OPCIONES GRANO ENTERO

ESPECIFICACIONES

• Arroz integral, bulgur, avena y cebada de grano entero sin azúcares añadidos, grasas, aceites o sal (o sea, sodio). Puede ser instantáneo o de cocido regular.

• Tortillas de maíz suave o de trigo de grano entero. Tortillas de maíz suave hechas de harina de masa molida (harina de maíz) utilizando métodos tradicionales de procesamiento son elegibles a WIC, ejs. maíz entero, maíz (masa).

• Maíz molido entero, harina de masa de maíz, masa harina, y harina de maíz blanco.

• Para las tortillas de trigo de grano entero, “harina de trigo integral’’ debe ser la única harina indicada en la lista de ingredientes.

• Macarrones de trigo integral deben cumplir con el estándar de identidad del FDA (21 CFR 139.138) y de no contener azúcares añadidos, grasas, aceites o sal (o sea, sodio), también están autorizados (ejs. rotini de grano entero, y pasta penne de grano entero).

TAMAÑO DEL PAQUETE: 1 libra

MANTEQUILLA DE MANÍ

ESPECIFICACIONES TAMAÑO DEL PAQUETE: 18 onzas NO PERMITIDO: Mantequilla de maní orgánica, mantequillas de maní con malvaviscos (marshmallows), jalea de miel, chocolate o ingredientes similares añadidos.

• Mantequilla de maní regular o baja en grasa deben cumplir con el estándar de identidad del FDA (21 CFR 164.150).

• Formas cremosas o con trozos (chunky), regular o baja en grasa, salada o sin sal están permitidas.

PESCADO ENLATADO • • • •

Enlatado solo en agua o aceite.

Paquete puede incluir hueso y piel.

El atún ligero (light) debe cumplir con el estándar de identidad del FDA (21 CFR 161.190).

Salmón regular o salmón del Pacífico deben cumplir con el estándar de identidad del FDA (21 CFR 161.170).

GRANOS • Cualquier tipo de granos maduros, guisantes, o lentejas, de forma seca o enlatada.

• Variedades incluyen habichuelas negras, habichuelas rosadas, guisantes black eyed, garbanzos, habichuelas blancas, gandules, habichuelas rojas, habas, habas pequeñas, habichuelas pintas, y lentejas.

• Los guisantes verdes deben estar sólo en forma seca.

• Legumbres enlatadas pueden ser regulares o bajas en sodio.

NO PERMITIDO: Pan orgánico Otras opciones pan grano entero

NO PERMITIDO: Pan orgánico Otras opciones de grano

ESPECIFICACIONES TAMAÑO DEL PAQUETE: Tuna: lata de 5 onzas Salmón: lata de 7.5 onzas NO PERMITIDO: Atún o salmón orgánico, atún blanco (Albacore), sardinas, salmón Mackerel Blue Black, salmón rojo, con sabor añadido como ingrediente o dentro de una bolsa (pouch) de porción individual.

ESPECIFICACIONES TAMAÑO DEL PAQUETE: • Seco: 1-libra • Enlatado: lata 15.5-onzas NO PERMITIDO: Sopas de grano. Variedades de legumbres no maduras, tales como las utilizadas en las habichuelas tiernas enlatadas, guisantes verdes enlatados, frijoles enlatados, y alubias enlatadas; habichuelas con carne (beans and franks) y habichuelas que contengan azúcares añadidos, grasas, aceites, carnes, frutas, vegetales o condimentos/sabores.

Habichuelas orgánicas.

Las fórmulas de infantes y productos nutricionales elegibles en WIC, prescritos para condiciones metabólicas, no serán evaluados en el Proceso de Selección de Alimentos. Estos productos están bajo el dominio del FDA; por lo tanto, no es necesario un seguimiento adicional. Estos alimentos serán evaluados de forma continua y según sea necesario. Solicitudes para estos productos y muestras no serán aceptadas.

El Certificado con Valor en Efectivo (CVV (cash-value voucher)) para frutas y vegetales frescos está definido por el 21 CFR 101.95, como cualquier variedad de frutas y vegetales enteros o cortados; ñames naranja (china), batata mameya y papas blancas están permitidos.

Un mínimo de dos variedades de frutas y vegetales frescos deben de estar disponibles todo el tiempo, de acuerdo con el Certificado con Valor en Efectivo para cada categoría de cliente. Los Certificados con Valor en Efectivo pueden ser utilizados en los comercios (tiendas) autorizadas por WIC. Frutas y vegetales orgánicos están permitidos.

Con la excepción del 100% de los jugos cítricos, WIC PR debe verificar el contenido de vitamina C de todos los jugos aprobados por el Estado. El proveedor o representante será el único responsable absoluto de pagar por cualquier análisis de laboratorio, previo a la prueba, según lo requiera el laboratorio, basado en las especificaciones de WIC. Cualquier pago se hará directamente al laboratorio, después de recibir la notificación de la prueba de contenido de vitamina C. Si el proveedor no presenta el pago, será causa suficiente para eliminar el producto de la Lista de Alimentos Autorizados de WIC PR. Alimentos autorizados, considerados en incumplimiento debido al contenido de nutrientes, cambio en el etiquetado, empaque, disponibilidad, precio, o cuando un producto ya no cumple con estándares federales y estatales, serán eliminados inmediatamente de la Lista de Alimentos Autorizados. Cualquier determinación de WIC PR, respecto a la autorización de un producto de alimento, no será apelable. En el caso de que un producto ya no esté autorizado, el proveedor será notificado de la determinación del programa.

Para información adicional, puede comunicarse a la División de Nutrición de la Oficina Central de WIC PR, al teléfono (787) 766-2805, extensiones 5156, 5073 ó 5044.

25

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 29 DE ENERO DE 2018

FRUTAS Y VEGETALES ENLATADOS

26<

clasificados

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 29 DE ENERO DE 2018

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS

Se regala cuenta VERSA (SL) 2016, aut, poco millaje. Paga $199 787 493-9233

¿No tienes carro ni dinero?, LLAMA AHORA. Aprobación garantizada en 10 minutos, 100 carros disponibles desde $199 mens. Crédito afectado, lo trabajamos $ 1,000 de bono 787-344-1511, 24 horas

Dodge

Alquiler de estudios y apartamentos de 1h, 2h, 3h y 4h en Santurce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u otro plan federal.787-244-4769 Servicio de mudanza gratis

Toyota

Kia Sportage 2013 4V $13,995.

Te ayudamos con crédito afectado.

Ventas Vehículos Dodge Grand Caravan 2012 (787)550-6991 (787)614-4290 $10,995. Te ayudamos con Préstamos hasta $10,000 crédito afectado. desde 5%mens. $3,000.

Mazda Paga desde $150 mensual con (787)550-6991 (787)614-4290 título de auto. Si cualificas 787-568-2089 / 787-858-4343 Subasta de autos pagando desde $99 mens. si cualifica 787 858-4343 568-2089

Apt. Alquiler San Juan, Santurce

Nissan

PAGO BAJITO, TOYOTA COROLLA '16, aut, f/p. $249 mens 787 757-8777 Regalo Cuenta Toyota Yaris 2017 desde $309 Persona seri@s 787-205-9097 / 787-344-1511 Natalia

Honda

Se regala cuenta TOYOTA COROLLA S '15, imp., Paga $268. (939) 405-0133

Honda Fit 2015 4pts. bluetooh camara de reversa, 46k millas. $12,800 787-614-4480

Se regala cuenta TOYOTA COROLLA LE 2016, aut., garantía.

Paga $289 787 800-8040

Toyota Highlander 2010 $14,995. Te ayudamos con crédito afectado.

(787)550-6991 (787)614-4290

SE COMPRAN CASAS, BUSCO CASAS NO IMPORTA LA CONDICION PARA INVERSIONISTA. TOYOTA YARIS 2015 PAGO Info. (787) 547-1097 MENS $239.00 Urge Venta 787-344-1511/787-966-6349

>MISCELÁNEAS

Ford

Equipos 10K Generac gas TS. Necesita reparación computadora, dos tanques, instalación gas usted remueve $1,500 O.M.O. 787-507-2267

Mazda CX-5 2016 9K $29,995. Se regala cuenta TOYOTA YARTe ayudamos con crédito IS 2016, garantía, f/p. Paga afectado. $209 787 493-9233 Kia Rio 2017 $299 mens No (787)550-6991 (787)614-4290 Toyota Corolla Tipo S Sun Roof pronto No Crédito Urge Venta y paga $319 mens Urge Venta 787-344-1511/787-966-6349 Mitsubishi 787-344-1511/787-966-6349

Kia

Se regala cuenta KIA RIO LX 2015, aut., garantía. Paga $189 787 493-9233 Dodge Durango 2011 6V $15,995. Te ayudamos con crédito afectado.

(787)550-6991 (787)614-4290

Cedo cuenta MITSUBISHI Outlander Sport '15, Pago $240 (939) 405-0133

Si buscas un buen carro usado, vivienda, maquinaria, clasificados de EL VOCERO.

Ford Explorer 2014 4V TOYOTA RAV 4 SE '16, aros, $19,995. Te ayudamos con sunroof, f/p, Pago desde $349. crédito afectado.

(787)550-6991 (787)614-4290 787 757-8777 TOYOTA TACOMA TRD '14, 4 pts, f/p, linda, garantía 787 426-1631

LOS EXPERTOS, EL MEJOR SERVICIO, CALIDAD, GARANTÍA Y HONRADEZ

Compras Bienes Raíces

>BIENES RAÍCES

>EMPLEOS EL VOCERO CLASIFICADOS (787) 724-1485

>EMPLEOS SOLICITA Candidatos(as) para las siguientes posiciones:

Instaladores(as) de Gypsum Board & Auxiliares (Yauco) Mecánico(a) Diesel (Área Metro) Foremans (Yauco) Interesados deberán comunicarse al

787-287-3540

Gomas / Baterías / Cambio de Aceite y Filtro Frenos / Tren Delantero / Aire Acondicionado Mécanica en General Cambio de Aceite y Filtro

OFERTA DE desde AÑO NUEVO $24.95

ONE STOP

meineke

Car Care Center

BAYAMÓN Santa Rosa Mall (787)-338-7868

CAROLINA Frente Centro Comercial El Comandante (787) 276-7868

Alineamiento

desde

$39.95 VISÍTANOS

HOY

DETALLES EN LAS TIENDAS Financiamiento disponible 6 y 12 meses sin intereses.

GUAYNABO Los Jardines (787) 783-7868

o enviar su resume a:

empleos@cic-pr.com

Patrono con Igual Oportunidad de Empleo

Aviso a los pacientes del Dr. Rafael Otero Hernández Cierre de oficina por fallecimiento Pueden recoger sus expedientes médicos hasta el 30 de marzo de 2018.

Oficina RP 787-756-6999 Hima Fajardo 787-863-1398

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas *El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

Generales

Se solicita persona con exp. Omega Roofing Especialistas para cocer en maquina industri- en Sellado de Techos Servicio a al. También persona con exp. toda la Isla 787-308-5494 en terminaciones a mano para trajes finos. En el Taller de Losas y Azulejos lunes a viernes. 787-727-3885

Se solicitan candidatos para las siguientes posiciones:

Varilleros (as) Carpinteros (as) Para trabajar en proyecto de construcción en área Santurce

Comunicarse:

787-429-1359 787-553-6046 787-447-9130 Vendedores(as) Es tiempo de comenzar se tu propia Jefe (a) y gana A/M ¡UNETE! 787-392-2802

>CLASES APRENDE A BAILAR

Salsa- Merengue-BachataGüajira-Vals-Tango y más 787-647-3877

>SERVICIOS Asesorías Legales Pobres Orientación Gratis, Divorcios desde $100, dec. herederos, capitulaciones y hogar seguro, testamento, affidavit, Lic. Silva. 780-0395

SE ALQUILA O SE VENDE

Práctica exitosa establecida por 34 años en HUMACAO. Para más información: 787-691-9764 / 852-3114

CRUZ SERVICES Instalación de losetas, pisos y baños. Construcción en general 519-3100

Salud Regalo Salva Vida venta al por mayor llama 787-810-7755 www.lifesavinggiftstore.com

>AVISOS Comunicados NYC COUPLE. Looking for a surrogate to conceive & carry a baby. Be 20 - 33 y/o. Healthy. $50,000 + expenses. Maria (917) 533-0305

Edictos SG-1329 EN EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE LIBRE DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE AGUADILLA

FELIX PEREIRA RIVERA TCP FELIX PEREIRA GUADALUPE Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR FELIX PEREIRA RIVERA TCP FELIX PEREIRA GUADALUPE Y SU ESPOSA IRMA MORALES HIDALGO DEMANDANTES

CLINICA VISUAL DEL NOROESTE CORP., COOPERATIVA DE ABOGADOS QUIEBRAS SEGUROS MULOrientación Gratis y Personal TIPLES DE PUERTO Por abogados de RICO. DEMANDADOS 44 AÑOS DE EXP. CIVIL NUM.: ADP2017-0002 San Juan 787-764-3646 | 763-7698 SOBRE: DAÑOS Y PERJUIPonce 787-848-0727 CIOS EMPLAZAMIENTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL Hatillo/Arecibo 787-881-8484

PRESIDENTE DE LOS EE. UU. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO

QUIEBRAS ¡Todo Incluido! DE PUERTO RICO ss A: Clínica Radicamos el mismo día. Visual del Noroeste Corp. #154 Consultas Gratis 787-309-2242 Avenida Pedro Albizu Campos Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

OFICINA DE OFTALMOLOGIA

Construccion & Remodelación

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency

Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia.

Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos.

Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474

SEGURO SOCIAL

¿Piensas solicitar beneficios de incapacidad “disability”? ¿Hacer una apelación?

Llámenos al bufete Marder, Bernard & ASOC. 787 282-6763 *CONSULTA GRATIS

Aguadilla, Puerto Rico o sea, la parte demandada arriba mencionada POR LA PRESENTE, se le emplaza y requiere para que notifique al abogado de la parte demandante, cuyo nombre, dirección y teléfono, son los que indican a continuación: Lcdo. Carlos Añeses Méndez 2019 Ave. P A Campos Ste. 1 Aguadilla, Puerto Rico 00603-6083 Tel. 8915172 Con copia de su contestación a la demanda, copia de cuya demanda le es servida en este acto, conjuntamente con el emplazamiento, dentro de los treinta (30) días de habersele entregado copia de referido emplazamiento; apercibiéndosele que en caso de no hacerlo así, podrá dictarse sentencia en rebeldía en contra suya, concediendo el remedio solicitado en la demanda. EXTENDIDO BAJO FIRMA Y SELLO DEL TRIBUNAL, hoy día 11 de enero de 2018. EN Quebradillas, PUERTO RICO ROSA B. SANCHEZ ACEVEDO SECRETARIA DEL TRIBUNAL POR: Zuleily Gonzalez Aviles SECRETARIA AUXILIAR

EL VOCERO DE PUERTO MR-2649 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

KATIA DÁVILA DÍAZ, por sí y en representación de su madre, ZORAIDA DÍAZ CASILLAS; LUIS DANIEL RIVERA COLÓN; SOCIEDAD DE BIENES GANANCIALES RIVERACOLÓN; ISMAEL DÁVILA DÍAZ; ISMAEL DÍAZ CASILLAS; SAMUEL DÍAZ CASILLAS, Demandantes v.

DOCTORS' CENTER HOSPITAL SAN JUAN INC.; AON RISK SOLUTIONS OF PUERTO RICO, INC.; DR. JOSÉ R. PESQUERA-GARCÍA; DR. TORU HASHIDA KURIHARA; SINDICATO DE ASEGURADORES PARA LA SUSCRIPCIÓN CONJUNTA DEL SEGURO DE RESPONSABILIDAD PROFESIONAL MÉDICO-HOSPITALARIA (“SIMED”); COMPAÑÍAS DE SEGURO ABC; FULANOS DE TAL I-X; SOCIEDADES DE BIENES GANANCIALES I-X

Demandados.

NÚM. CIVIL: SJ2017CV01881 SOBRE: DAÑOS Y PERJUICIOS 31 LPRA §5141, 5142 EMPLAZAMIENTO POR EDICTO DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: Dr. Toru Hashida Kurihara 1200 Carr. 849 Condominio Vista Verde, Apto. 364 San Juan, PR 00924-4563 O sea, la parte demandada arriba mencionada. De: Katia Dávila Díaz, et al, representados por Jeffrey M. Williams, Indiano & Williams, PSC 207 Calle del Parque, 3rd Floor, San Juan PR 00912 Tel. (787) 641-4545; Fax (787) 6414544 jeffrey.williams@indianowilliams.com POR LA PRESENTE se le emplaza, se le notifica que una demanda ha sido presentada en su contra y se le requiere que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia de la misma a la parte demandante a la dirección antes indicada. La alegación responsiva deberá presentarse a través del sistema SUMAC. Se le apercibe que de no hacerlo, se podrá dictar Sentencia en rebeldía concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin citarle ni oírle más. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y EL SELLO DEL TRIBUNAL, En San Juan, Puerto Rico, hoy 18 de enero de 2018. f/ Griselda Rodríguez Collazo Secretario(a) del Tribunal f/ Loyda M. Couvertier Reyes Secretaria Servicio de Sala SG-1308 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

JORGE ALBERTO MARENGO ALICEA

Parte Demandada CIVIL NÚM. D CD2015-1007 (702) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. } EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. } A: JORGE ALBERTO MARENGO ALICEA FÍSICA: C 306 PARQUE DE TERRA, GUAYNABO, PR 00969 POSTAL: URB. EXPERIMENTAL 9 CALLE 1, SAN JUAN, PR 00926-1440 FIRSTBANK PUERTO RICO - $210,348.75 PUBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandami-

SUBASTA ESTADOS UNIDOS entes al procedimiento incoado DE AMERICA } EL PRESID- e s t á n d e m a n i f i e s t o e n l a ENTE DE LOS E.E.U.U. } EL Secretaría del Tribunal durante ESTADO LIBRE ASOCIADO DE las horas laborables bajo el P.R. } A: JORGE ALBERTO epígrafe de este caso. C. Que MARENGO ALICEA FÍSICA: C se entenderá que todo licitador 3 0 6 P A R Q U E D E T E R R A , acepta como bastante la titularG U A Y>NLUNES, A B O , P29 R DE 0 0 9ENERO 6 9 i d a dDE y 2018 que las cargas y RICO POSTAL: URB. EXPERIMENT- gravámenes anteriores y los AL 9 CALLE 1, SAN JUAN, PR preferentes, si los hubiere, al 00926-1440 FIRSTBANK PU- crédito ejecutante, continuarán E RTO RICO - $210,348.75 subsistentes, entendiéndose que PUBLICO EN GENERAL El Al- el rematente los acepta y queda guacil del Tribunal que suscribe subrogado en la responsabilidanuncia y hace constar: A. Que ad de los mismos, sin desen cumplimiento del Mandami- tinarse a su extinción el precio ento que me ha sido dirigido por del remate. La propiedad a ser la Secretaria del Tribunal de ejecutada se adquirirá libre de Primera Instancia de Puerto cargas y gravámenes posteriRico, Sala de Bayamón, en el ores. D. Que el licitador y/o mecaso de epígrafe, venderé en jor postor pagará el importe de pública subasta y al mejor post- su oferta en efectivo, cheque or de contado y en moneda de certificado o giro postal a curso legal y corriente de los Es- nombre del Alguacil del Tribunal. tados Unidos de América y cuyo E. Que la Propiedad se encuenpago se efectuará en efectivo, tra afecta al siguiente gravamen giro postal o cheque certificado anterior: -NINGUNO- POSTERIa n o m b r e d e l A l g u a c i l d e l OR: -DEMANDA: del 11 de Tribunal de Primera Instancia, enero de 2013, en el caso civil todo derecho, título o interés que #DCD2013-121, sobre Ejecución tenga la Parte Demandada en el de Hipoteca y cobror de dinero , bien inmueble que se describe a en el Tribunal de Primera Instanc o n t i n u a c i ó n : U R B A N A : cia, Sala de Bayamón, seguido PROPIEDAD HORIZONTAL: por Firstbank P.R. vs. Jorge AlApartamento C guión trescien- berto Marengo Alicea y su estos seis (C-306) Apartamento p o s a E l i m a r y A l t a g r a c i a residencial de forma irregular R o d r í g u e z d e l O r b e , p o r localizado en la tercera planta $210,348.75 más otras sumas, del edificio C del Condominio anotada el 28 de febrero de Parque Terranova, situado en la 2013, al folio 15 del tomo 1250 carretera estatal número ocho- de Guaynabo, Anotación A.- F. cientos treinta y siete (837), Dicha subasta se llevará a cabo k i l ó m e t r o u n o ( 1 ) e n l a para satisfacer a la parte deU r b a n i z a c i ó n T e r r a z a s d e mandante las sumas dispuestas Guaynabo del término municipal en la sentencia ascendentes de Guaynabo, Puerto Rico. El $232,615.85 de principal al 1ro. área total aproximada en los dos de octubre de 2014, $17,704.31 niveles que se incluyen en este por concepto de intereses acuapartamento es de mil trescien- mulados al 4.50% hasta el 10 de tos seis punto setenta y cuatro mayo 2016, $946.60 de cargos pies cuadrados, equivalentes a por demora hasta el 10 de mayo ciento veintiuno punto cuarenta de 2016, $889.03 en sobregiro y s i e t e m e t r o s c u a d r a d o s en cuenta de reserva; y tres can(121.47). Este apartamento con- t i d a d e s e q u i v a l e n t e s d e sta en su primer nivel de sala, $21,350.00 equivalentes al 10% comedor, cocina, laundry, un del principal original por honord o r m i t o r i o m a s t e r c o n u n arios de abogados pactados. La guardarropa y baño, dos dorm- propiedad garantiza una canitorios, cada uno con su respect- tidad igual por intereses venivo guardarropa y un solo baño cidos que se acumulen hasta dipara uso común de ambos cho monto. La propiedad garantdormitorios, un pasillo que iza una cantidad igual por adcomunica a los dormitorios, un elanto, si algunos, que tenga guardarropa de cama y área de que incurrir el acreedor. Se fija balcón y escaleras. Estas dan c o m o t i p o m í n i m o p a r a l a acceso al segundo nivel donde primera subasta la cantidad de tiene una terraza cubierta y un $ 2 3 3 , 5 4 1 . 9 3 . L a p r i m e r a área de recreación sobre el subasta se celebrará el día 1ro. techo del mismo apartamento. de marzo de 2018 a las 9:45 de Son sus linderos los siguientes: la mañana en la Oficina del AlEl primer nivel: por el Norte, en guacil del Tribunal de Primera treinta y siete pies cuatro pulga- Instancia de Bayamón. De dedas (37'4"), con área exterior clararse desierta dicha subasta común y área de pasillo del edifi- s e c e l e b r a r á u n a s e g u n da cio, por el Sur, en treinta y siete subasta el día 8 de marzo de pies cuatro pulgadas (37'4"), con 2018, a las 9:45 de la mañana área exterior común, por el Este, en el mismo lugar antes menen treinta y tres pies diez pulga- cionado. El precio para la sedas (33'10"), con área exterior gunda subasta lo será 2/3 partes común, área de pasillo, escaler- del precio mínimo de la primera, as del edificio y pared median- o sea, $155,694.62. De deera que lo separa del aparta- clararse desierta dicha segunda mento número C guión trescien- subasta, se celebrará una tertos cinco (C-305) y por el Oeste, cera subasta el día 15 de marzo en treinta y tres pies diez pulga- de 2018, a las 9:45 de la das (33'10"), con área exterior mañana en el mismo lugar antes común. El segundo nivel, la ter- mencionado. El precio para la raza cubierta tiene las siguientes tercera subasta lo será ½ del dimensiones: por el Norte, en precio mínimo de la primera, o diez pies cinco pulgadas (10' 5"), sea, $116,770.96. Y PARA QUE con área exterior común, por el A S Í C O N S T E , y p a r a s u Sur, en diez pies cinco pulga- publicación en un periódico de das (10' 5"), con área exterior circulación general y por un común de uso limitado y área de término de catorce (14) días en techo del edificio, por el Este, en los sitios públicos conforme a la quince pies cuatro pulgadas (15' ley, expido la presente bajo mi 4"), con área exterior común, firma y sello de este tribunal, hoy área de techo del edificio y 1 6 d e e n e r o d e 2 0 1 8 e n pared medianera que lo separa B a y a m ó n , P u e r t o R i c o . del apartamento C guión tresci- F R A N C E S TORRES entos cinco (C-305) y por el C O N T R E R A S 325 Oeste, en quince pies cuatro pulgadas (15'4"), con área SG-1308 ESTADO LIBRE ASOcomún y área de techo del edifi- C IADO DE PUERTO RIC O cio. Este apartamento goza el TRIBUNAL DE PRIMERA INuso exclusivo de una azotea que STANCIA SALA DE BAYAMON es un elemento común limitado la cual está delimitada y marcada por los puntos y/o verjas según surge de los planos del Parte Demandante proyecto. La puerta de entrada Vs. de este apartamento está situada en su lindero Este, la cual se comunica al pasillo de su piso que conduce a las escaleras por donde tiene acceso a su vez a la Parte Demandada vía pública. Le corresponde dos CIVIL NÚM. D CD2017-0683 estacionamientos debidamente (703) SOBRE: EJECUCION DE identificados con los números H I P O T E C A E D I C T O D E noventa y tres (93) y ciento cuar- SUBASTA ESTADOS UNIDOS enta y nueve (149). El esta- DE AMERICA } EL PRESIDcionamiento número noventa y ENTE DE LOS E.E.U.U. } EL tres (93) está ubicado en el ESTADO LIBRE ASOCIADO DE primer nivel del edificio de esta- P.R. } A: FRANKIE VARGAS cionamiento. El estacionami- CINTRON FISICA: 830 RD KM 5 ento número ciento cuarenta y SANTA OLAYA WD., BAYAnueve (149) está ubicado en el MON, PR 00956 POSTAL: RR 4 segundo nivel del edificio de es- B O X 7 1 3 , B A Y A M O N , P R tacionamiento. Este aparta- 00956-9647 PÚBLICO EN GENmento tiene una participación de ERAL El Alguacil del Tribunal uno punto cuatro ocho cero uno que suscribe anuncia y hace uno por ciento (1.48011%) en constar: A. Que en cumplimilos elementos comunes gen- ento del Mandamiento que me erales del condominio y el uno ha sido dirigido por la Secretaria punto cuarenta y siete por ciento del Tribunal de Primera Instan( 1 . 4 7 % ) e n l o s e l e m e n t o s cia de Puerto Rico, Sala de comunes limitados del con- B a y a m ó n , e n e l c a s o d e d o m i n i o . - - - F i n c a n ú m e r o epígrafe, venderé en pública 39,824, inscrita al folio 20 del subasta y al mejor postor de tomo 1135 de Guaynabo, Regis- contado y en moneda de curso t r o d e l a P r o p i e d a d d e legal y corriente de los Estados Guaynabo. La dirección residen- U n i d o s d e A m é r i c a , t o d o cial es: C 306 PARQUE DE derecho, título o interés que T E R R A , G U A Y N A B O , P R tenga la Parte Demandada en el 00969. B. Que los autos y todos bien inmueble que se describe a los documentos correspondi- continuación: ---RUSTICA: Solentes al procedimiento incoado ar nueve (9). Predio de terreno e s t á n d e m a n i f i e s t o e n l a radicado en el Barrio Santa Secretaría del Tribunal durante Olaya, carretera ochocientos trelas horas laborables bajo el inta (830) camino Vergara, Secepígrafe de este caso. C. Que tor Los Rivera, del término munise entenderá que todo licitador cipal de Bayamón, Puerto Rico, acepta como bastante la titular- con una cabida de SETECIENi d a d y q u e l a s c a r g a s y TOS SESENTA Y DOS PUNTO gravámenes anteriores y los DOS MIL QUINIENTOS TREpreferentes, si los hubiere, al INTA METROS CUADRADOS crédito ejecutante, continuarán (762,2530 M/C). Colinda por el subsistentes, entendiéndose que NOROESTE, en veintinueve el rematente los acepta y queda punto nueve mil ochocientos tresubrogado en la responsabilid- inta y nueve metros con el camad de los mismos, sin des- ino municipal; por el NORESTE, tinarse a su extinción el precio en veintiséis punto tres mil

FIRSTBANK PUERTO RICO

FRANKIE VARGAS CINTRON

ar nueve (9). Predio de terreno radicado en el Barrio Santa Olaya, carretera ochocientos treinta (830) camino Vergara, Sector Los Rivera, del término municipal de Bayamón, Puerto Rico, con una cabida de SETECIENTOS SESENTA Y DOS PUNTO DOS MIL QUINIENTOS TREINTA METROS CUADRADOS (762,2530 M/C). Colinda por el NOROESTE, en veintinueve punto nueve mil ochocientos treinta y nueve metros con el camino municipal; por el NORESTE, en veintiséis punto tres mil novecientos cuarenta y cuatro metros (26.3944 m.) con el remanente de la finca, en el SURESTE, en treinta punto cero cuatrocientos sesenta y nueve metros (30.0469 m.) con la Sucesión Carlos Vergara y en el OESTE-NORESTE, en veinticuatro punto cuatro mil cuatrocientos noventa y siete metros (24.4497 m.) con el solar número ocho (8) ---Inscrito al folio ciento ochenta y cuatro (184) del tomo mil ochocientos cuarenta y nueve (1849) de Bayamón Sur, finca número setenta y seis mil veintisiete (76,027), Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Primera. B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior o posterior: NINGUNO. E. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $156,007.14 de principal al 1ro. de noviembre de 2016, $4,868.09 de Piggy Back, $6,551.71 por concepto de siete (7) mensualidades en atrasos al 5% desde el 1ro. de noviembre de 2016 hasta el 23 de mayo de 2017, más los que se acumulen de esta fecha en adelante, $313.27 por cargos por demora computados hasta el 23 de mayo de 2017 y los que se venzan desde esa fecha en adelante, $409.00 de adelantos corporativos y la cantidad de $16,066.38 equivalente al 10% del principal por honorarios de abogado pactados; la propiedad garantiza una cantidad igual por intereses vencidos que se acumulen hasta dicho monto; la propiedad garantiza una cantidad igual por adelanto, si algunos, que tenga que incurrir el acreedor. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $160,663.80. La primera subasta se celebrará el día 28 de febrero de 2018 a las 9:15 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Bayamón, por el tipo mínimo de $160,663.80. De declararse desierta dicha subasta se celebará una segunda subasta el día 7 de marzo de 2018 a las 9:15 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, $107,109.20.

De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 14 de marzo de 2018 a las 9:15 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será 1/2 del precio mínimo de la primera, o sea, $80,331.90. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de veinte (20) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 16 de enero de 2018 en Bayamón, Puerto Rico.

FRANCES TORRES CONTRERAS 325 SG-1330 CARE AND PROTECTION, TERMINATION OF PARENTAL RIGHTS, SUMMONS

BY PUBLICATION, DOCKET NUMBER: 15CP0415SP, Trial Court of Massachusetts, Juvenile Court Department, COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS, Hampden County Juvenile Court, 80 State Street, Springfield, MA 01103

Hommy Lugo,

TO: father of Yomylianiz L. Lugo, born on 7/27/2009 to Chesnaily Alvarado in Springfield, MA: A petition has been presented to this court by DCF, seeking, as to the following child, Yomylianiz L. Lugo, that said child be found in need of care and protection and committed to the Department of Children and Families. The court may dispense the rights of the person(s) named herein to receive notice of or to consent to any legal proceeding affecting the adoption, custody, or guardianship or any other disposition of the child named herein, if it finds that the child is in need of care and protection and that the best interests of the child would be served by said disposition.

You are hereby ORDERED to

Lugo, that said child be found in need of care and protection and committed to the Department of Children and Families. The court may dispense the rights of the person(s) named herein to receive notice of or to consent to any legal proceeding affecting the adoption, custody, or guardianship or any other disposition of the child named herein, if it finds that the child is in need of care and protection and that the best interests of the child would be served by said disposition.

You are hereby ORDERED to appear in this court, at the court address set forth above, on the following date and time: 02/08/2018 09:00 AM Other Hearing You may bring an attorney with you. If you have a right to an attorney and if the court determines that you are indigent, the court will appoint an attorney to represent you. If you fail to appear, the court may proceed on that date and any date thereafter with a trial on the merits of the petition and an adjudication of this matter. For further information, call the Office of the Clerk- Magistrate at (413) 7487714. WITNESS: Hon. Lois M. Eaton, FIRST JUSTICE Donald P. Whitney, CLERK-MAGISTRATE DATE ISSUED: 01/18/2018 SG-1333 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN-SUPERIOR

PLA RODRIGUEZ, MARIA MERCEDES VS

SCOTIABANK DE PR

CASO: K CP2017-0026 SALON: 0803 SOBRE: CANCELACION PAGARE HIPOTECARIO EXTRAVIADO FULANO Y SUTANO NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 29 DE DICIEMBRE DE 2017 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 18 DE ENERO DE 2018 LIC. RUPERTO MORALES, BLANCA BLANCARUPERTO@GMAIL.COM EN SAN JUAN, PUERTO RICO, A 18 DE ENERO DE 2018.

GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIO POR: F/ ELSA MAGALY CANDELARIO CABRERA NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR SG-1348 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DE PUERTO RICO SALA DE CAROLINA

ANGEL M.MUNDO CASTRO Demandante vs.

JORGE LUIS RAMOS ORTIZ LILLIAM E. DIAZ SANTANA

INSTANCIA SALA DE HUMACAO-SUPERIOR SS-2329 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA VS

MONET RIVERA, KERSY ANN

Antonnette Santiago ORTIZ RODRIGUEZ, Torres >27 CLASIFICADOS DEMANDANTE NEFTALI

SG-1341 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA MUNICIPAL

ALEJO RESTO LEÓN CARMEN RIVERA CABRERA Demandante v.

MARCOS A. OCASIO GALLARSA DAISY CRUZ RODRÍGUEZ

Demandado CIVIL NÚM.: ECCI201700304 SOBRE: DESHAUCIO POR FALTA DE PAGO Y COBRO DE DINERO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: MARCOS A. OCASIO GALLARSA Y (Nombre de la Parte demandada) DAISY CRUZ RODRÍGUEZ Carretera 171 KM 16 Bo. Sud Sector Escribano Cidra, Puerto Rico 00739 (Dirección de la Parte demandada) o sea, la parte demandada arriba mencionada.

DE: Lcda. Carolina Guzmán Tejada (Abogada de la Parte demandante) PO Box 943 Comerío, PR 00782 (Dirección de la abogada de la Parte demandante) POR LA PRESENTE se le emplaza, se le notifica que una demanda ha sido presentada en su contra y se le requiere para que conteste la demanda dentro de los Diez (10) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia de la misma a la Abogada de la parte demandante a la dirección antes indicada. Se le apercibe que de no hacerlo, se podrá dictar Sentencia en rebeldía concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin citarle ni oírle más.

EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y EL SELLO DEL TRIBUNAL, en Caguas, Puerto Rico, hoy día 3 de enero de 2018. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ Secretario(a) del Tribunal Por: ALMA OYOLA RIVERA Secretario(a) Auxiliar

CASO: HSRF20170576 SALON: 303 SOBRE: FILIACION ACCION DE IMPUGNACION DE RECONOCIMIENTO A: NEFTALI ORTIZ RODRIGUEZ P/C: LCDA KATIA M VAZQUEZ NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO (A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 21 DE DICIEMBRE DE 2017, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 23 DE ENERO DE 2018. LIC. VAZQUEZ BERRIOS, KATIA M A R I E L C D A . K A TIAVAZQUEZ@GMAIL.COM EN HUMACAO, PUERTO RICO, A 23 DE ENERO DE 2018 DOMINGA GOMEZ FUSTER POR: F/ NICSIA M. MARTINEZ RIVERA NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR

Vs.

Hisham Abjad José Rivera Mirabal, T/C/C Hisham Abad José Rivera Mirabal

DEMANDADO Civil Núm. FDI2017-0721 (405) Sobre: Divorcio (RUPTURA IRREPARABLE) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: Hisham Abjad José Rivera Mirabal T/C/ C Hisham Abad José Rivera Calle Pepita Alvandoz F-16 Jardines de Canóvanas, Canóvanas PR 00729 O sea, la parte demandada arriba mencionada.

POR LA PRESENTE, se le notifica que la parte demandante, Antonnette Santiago Torres, ha presentado ante este Tribunal, demanda de divorcio contra usted, solicitando que se dicte sentencia disolviendo el matrimonio existente entre usted y ella, por la causal de separación. Representa a la parte demandante el abogado cuyo nombre, dirección y teléfono se consigna de inmediato: LCDO. MIGUEL A. HERNÁNDEZ ROSARIO 1250 Avenida Ponce de León Edificio San José Suite 704 San JUAN PR 00907 TEL.: 787-722-5430 Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación de este Edicto, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. En San Juan, Puerto Rico, a 23 de enero de 2018. Lcda Marilyn Aponte Rodríguez. Secretario Regional Por: Maria Francis Ayala Secretaria Auxiliar

SS-2373 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL SG-1346 ESTADO LIBRE ASO- DE MAYAGÜEZ SALA SUPERIC IADO DE PUERTO RIC O OR TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DEMANDANTE (S) DE BAYAMON SG-1343 ESTADO LIBRE ASOVS. C IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE PETICIONARIO GUAYNABO EX PARTE CIVIL NUM.: D JV2016-1309 SALA: SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO E D I C T O ESDEMANDANTE TADOS UNIDOS DE AMERICA Vs. ) EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. } SS: EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. ) A: PERSONAS DESCONOCIDAS Y/O IGNORADAS MIEMBROS DE LA SUCESIÓN Y/O HEREDEROS DEL SR. JUAN GRAJ A L E S M I E M B R O S D E LA DEMANDADO Civil Núm. D2DI2017-009 6 SUCESION Y/O HEREDEROS Sobre: Divorcio (RUPTURA IR- D E A N G E L I N A T O R R E S REPARABLE) EMPLAZAMI- VAZQUEZ A quienes pueda perENTO POR EDICTO ESTADOS judicar la inscripción de dominio UNIDOS DE AMERICA ) EL solicitado del inmueble que se PRESIDENTE DE LOS ESTA- describe más adelante por la DOS UNIDOS ) EL ESTADO presente se les notifica que LIBRE ASOCIADO DE PU- c o m p a r e z c a n a a l e g a r s u ERTO RICO ) A: María del Car- derecho, si alguno tuvieren, ante men Hernández Taveras T/C/C ese Tribunal dentro del término María del C. Hernández Taver- de treinta (30) días a partir de la DEMANDADO(S) as 645 N 16 Th. St. Allentown, publicación de este edicto y ex- CIVIL NUM: ISCI201500903 PA 18102 O sea, la parte de- poner lo que a sus derechos {206} SOBRE: VIOLACIÓN A LA mandada arriba mencionada. convenga en el expediente pro- LUE DE LA UNIVERSIDAD DE POR LA PRESENTE, se le noti- movido por la parte Peticionaria PUERTO RICO, AL REGLAfica que la parte demandante, para adquirir su dominio sobre la MENTO DE LA UPR Y A LA Miguel a. Hernández Rosario, ha siguiente propiedad: “RUSTICA: LIBERTAD DE CÁTEDRA EMpresentado ante este Tribunal, Parcela de terreno radicada en PLAZAMIENTO POR EDICTO demanda de divorcio contra us- el Barrio Nuevo del término mu- ESTADOS UNIDOS DE AMERted, solicitando que se dicte sen- nicipal de Bayamón, Puerto Rico ICA EL PRESIDENTE DE LOS tencia disolviendo el matrimonio con una cabida de cuatro mil EE UU ss EL ESTADO LIBRE existente entre usted y ella, por cuatrocientos trece punto cuatro ASOCIADO DE PR) A: LUIS A. la causal de ruptura irreparable. mil quinientos metros cuadra- V I L A N O V A V É L E Z P o r l a Representa a la parte demand- dos (4,413.4500 m.c.) equival- presente se le emplaza y reante el abogado cuyo nombre, ente a uno punto mil doscientos quiere para que le notifique al dirección y teléfono se consigna veintinueve cuerdas (1.1229 Lcdo. George M. Uzdavinisde inmediato: LCDO. MIGUEL cdas), en lindes por el Norte y Vélez, Edificio Santos Vélez 1, A. HERNÁNDEZ ROSARIO Este con José Juan Falcón, por 2770 Ave. Hostos, Suite 209, 1250 Avenida Ponce de León el Sur con Quebrada Grande, y Mayagüez, PR 00682-6384, Edificio San José Suite 704 San por el Oeste con Juan Grajales.” (787) 832-1521, uzdavel@yaJUAN PR 00907 TEL.: 787-722- Se le advierte que de no hacer hoo.com, Abogado de la parte 5430 Se le apercibe que si no oposición del término antes ex- demandante, con copia de su compareciere usted a contestar presado, presentando el original contestación a la demanda d i c h a d e m a n d a d e n t r o d el en el Tribunal y notificando copia sobre Violación a la Ley de la término de treinta (30) días a de ello al representante legal de Universidad de Puerto Rico, al partir de la publicación de este la parte peticionaria, ésta podrá Reglamento de la UPR y a la Edicto, se le anotará la rebeldía obtener que se apruebe el ex- Libertad de cátedra, interpuesta y se le dictará sentencia con- pediente de dominio y se ordene contra usted, dentro de los cediendo el remedio solicitado, inscribir a su nombre en el Re- próximos (30) treinta días de sin más citarle ni oirle. En gistro de la Propiedad de Puerto haber publicado este edicto; Guaynabo, Puerto Rico, a 17 de R i c o , S e c c i ó n P r i m e r a d e a p e r c i b i é n d o s e q u e d e no enero de 2018. Secretario Por: Bayamón, el dominio de la finca hacerlo así se dictara sentencia GLORIMAR RIVERA RIVERA antes descrita. La representante en rebeldía en su contra. En Secretaria del Tribuanal Confid- legal de la parte Peticionaria lo Mayagüez, Puerto Rico, hoy día encial II NANCY SANTIAGO es la Lcda. Priscilla Alvarez 2 8 d e d i c i e m b r e d e 2 0 1 7 .

SANTIAGO Secretaria Auxiliar Torres, cuya dirección es P.O. Guillermina Torres Pagán SecBox 2423, Bayamón, Puerto retario (a) Interina POR: (firmdel Tribunal I Rico 00960. DADA en Bayamón, ado) Alexandra M. López SecSG-1345 ESTADO LIBRE ASO- Puerto Rico a 22 de enero de retaria Auxiliar del Tribunal I C IADO DE PUERTO RIC O 2018. YIOMARA TORRES SECTRIBUNAL GENERAL DE JUS- RETARIA(O) AUXILIAR SS-2381 ESTADO LIBRE ASOTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA CIADO DE PUERTO RIC O INSTANCIA SALA DE HUMATRIBUNAL DE PRIMERA INCAO-SUPERIOR SS-2329 ESTADO LIBRE ASO- STANCIA SALA SUPERIOR DE CIADO DE PUERTO RIC O PONCE TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA VS

ROSA JULIA SANTIAGO VEGA

NOEL MALDONADO SANTIAGO

Miguel Angel Hernández Rosario

María Del Carmen Hernández Taveras T/C/C María del C. Hernández Taveras

Demandado CIVIL NUM: HSCl2017-0370 SOBRE EJECUCION DE HIPOTECA EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE LOS EE.UU EL PUEBLO DE PUERTO RICO A: JORGE LUIS RAMOS ORTIZ 5259 Image Circle, Unidad 103 Kissimmee, FL. 34746 Por la presente se emplaza y requiere para que dentro del término de 30 días a partir de la última publicación de este edicto notifique a la Lcda. Ana Hilda Mojica Torres, a su dirección de record en el apartado 410, Juncos, Puerto Rico con una contestación y/o alegación a la demanda radicada sobre Ejecución de Hipoteca. De no hacer alegación alguna dentro de este término se le anotara la rebeldía y se dictara Sentencia según se solicita. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal hoy 24 de octubre de 2017. MARIA VEGA ORTIZ SECRETARIA INTERINA ZORAIDA RIVERA LATIMER SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL CASO: HSRF20170576 SALON: 303 SOBRE: FILIACION ACCION DE IMPUGNACION DE RECONOCIMIENTO A: NEFTALI ORTIZ RODRIGUEZ P/C: LCDA KATIA M VAZQUEZ NOTIFICACION DE SENTEN-

MONET RIVERA, KERSY ANN

ORTIZ RODRIGUEZ, NEFTALI

RECINTO UNIVERSITARIO DE MAYAGUEZ DE LA UPR; UNIVERISADA DE PUERTO RICO, DR. JOHN FERNÁNDEZ VAN CLEVE, rector de la UPR en su carácter oficial, DR. URAYOÁN WALKER RAMOS, Presidente de la UPR en su carácter oficial, SANTOS RENÉ ORTIZ COMAS y LUIS R. VILANOVA VÉLEZ

Antonnette Santiago Torres

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE JUANA DIAZ

Hisham Abjad José Rivera Mirabal, T/C/C Hisham Abad

DORAL FINANCIAL CORPORATION H/N/C MORTGAGE

DEMANDANTE Vs.

DEMANDANTE VS.

TRIBUNAL DE PRIMERA IN- SS-2418 ESTADO LIBRE ASOSTANCIA SALA SUPERIOR DE CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INPONCE STANCIA CENTRO JUDICIAL DE MAYAGÜEZ SALA SUPERIOR

PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 23 DE ENERO DE 2018 LIC. AYALA OQUENDO,EDMUNDO EMNRN4@YAHOO.COM EN FAJARDO, PUERTO RICO, EL 23 PETICIONARIA DE ENERO DE 2018. WANDA EX-PARTE SEGUI REYES SECRETARIO CIVIL NUM.: ISCI2017-00952 P O R : F / S U E L . S O T O E D I C T O S O B R E : E X P E D I - ACEVEDO NOMBRE Y FIRMA ENTE DE DOMINIO ESTADOS SECRETARIO AUXILIAR UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTA- SS-2455 ESTADO LIBRE ASODOS UNIDOS SS EL ESTADO CIADO DE PUERTO RIC O LIBRE ASOCIADO DE PU- TRIBUNAL GENERAL DE JUSERTO RICO A: Por la presente TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA se notifica que Doña Brunilda INSTANCIA SALA DE HUMAJusino Rodríguez ha presentado CAO-SUPERIOR una petición para que se declare a su favor el dominio de la siguiente finca: RUSTICA: Porción de terreno sita en el barVS rio Lajas, Sector Christian, Carr.

EX-PARTE 321, km. 0.3 del término Municipal de Lajas, Puerto Rico, con C A S O : H S C I 2 0 1 7 0 0 2 9 8 una cabida superficial de punto SALON: 201 SOBRE: JURISveintisiete noventa y siete cuer- DICCION VOLUNTARIA EXdas (.2797 cdas.), equivalentes PEDIENTE DE DOMINIO SE a once áreas y cincuenta y una ORDENA LA NOTIFICACIÓN miliáreas, en lindes por el POR EDICTO A LAS PERSON O R T E , c o n t e r r e n o s d e NAS CON AL- GÚN INTERÉS Edgardo Morales Rodríguez Y/O IGNORADAS A QUIENES a n t e s t e r r e n o s d e S i l v e r i o PUEDA PERJUDICAR LA SOLIRodríguez; por el SUR, con la CITUD DE LA PARTE PROCarretera 321 del término Muni- MOVENTE. P/C LCDO.JUAN M. cipal de Lajas; por el ESTE con ADORNO. NOTIFICACIÓN DE terrenos de Don Edgardo Mor- SENTENCIA POR EDICTO ENales Rodríguez y por el OESTE MENDADA EL SECRETARIO(A) con terrenos de Don Jos é QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA Rodríguez Vélez Contiene una A U S T E D Q U E E L 0 9 D E estructura dedicada a vivienda, AGOSTO DE 2017 , ESTE construida en cemento y zinc. TRIBUNAL HA DICTADO SENCatastro número: 334-092-701- TENCIA, SENTENCIA PAR07-000. Los Abogados de la C I A L O R E S O L U C I O N E N parte promovente son: BUFETE ESTE CASO, QUE HA SIDO BRACETE & RUIZ #160 AVE. DEBIDAMENTE REGISTRADA UNIVERSIDAD INTERAMERIC- Y ARCHIVADA EN AUTOS ANA SAN GERMAN, P.R. 00683 DONDE PODRA USTED ENTEL. (787) 264-4444 LCDO. TERARSE DETALLADAMENTE JOSÉ M. B R A C E T E DE LOS TERMINOS DE LA A L M O D Ó V A R R U A N U M . MISMA. ESTA NOTIFICACION 19,038 jmbracete1@gmail.com SE PUBLICARA UNA SOLA LCDA. CAREN A. RUIZ PEREZ VEZ EN UN PERIODICO DE RUA NUM. 1 9 , 9 0 0 CIRCULACION GENERAL EN ruizcaren@yahoo.com Este LA ISLA DE PUERTO RICO, Tribunal ordenó que se publique DENTRO DE LOS 10 DIAS la pretensión por tres (3) veces SIGUIENTES A SU NOTIFICAdurante el término de veinte (20) CION. Y, SIENDO O REPRESd í a s e n u n p e r i ó d i c o d e ENTANDO USTED UNA PARTE circulación general diaria, para E N E L P R O C E D I M I E N T O q u e l o s q u e t e n g a n a l g ú n SUJETA A LOS TERMINOS DE derecho real sobre el inmueble LA SENTENCIA, SENTENCIA descrito, las personas ignora- PARCIAL O RESOLUCION, DE das a quienes pueda perjudicar LA CUAL PUEDE ESTABLEla inscripción, y en general, a to- CERSE RECURSO DE REVIdos los que desearen oponerse, SION O APELACION DENTRO puedan efectuarlo dentro del DEL TERMINO DE 30 DIAS término de veinte (20) días a CONTADOS A PARTIR DE LA partir de la última publicación del PUBLICACION POR EDICTO presente escrito. Por tanto, libro DE ESTA NOTIFICACION, DIRla presente en Mayagüez, Pu- IJO A USTED ESTA NOTIFICAerto Rico, hoy día 10 de enero CION QUE SE CONSIDERARA del 2018. SECRETARIA: LCDA. HECHA EN LA FECHA DE LA NORMA G. SANTANA IR- PUBLICACION DE ESTE IZARRY SECRETARIA RE- DICTO. COPIA DE ESTA NOGIONAL POR: SANDRA SALAS TIFICACION HA SIDO ARCHIVDESARDEN Secretaria Auxiliar ADA EN LOS AUTOS DE ESTE del Tribunal I SECRETARIA CASO, CON FECHA DE 24 DE ENERO DE 2018 LIC. ADAUXILIAR ORNO PEÑA,JUAN M. JUANMADORNOLAW@HOTMAIL.CO M SE ENMIENDA NOTIFICACIÓN A LOS EFECTOS DE NOTIFICAR NUEVASS-2436 ESTADO LIBRE ASO- MENTE LA SENTENCIA POR CIADO DE PUERTO RIC O EDICTO; ORDENADO POR EL TRIBUNAL GENERAL DE JUS- J U E Z A P E T I C I Ó N D E L A TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA PARTE PETICIONARIA. EN I N S T A N C I A S A L A D E F A - HUMACAO, PUERTO RICO, EL JARDO-SUPERIOR LIMITADO 2 4 D E E N E R O D E 2 0 1 8 .

DOMINGA GOMEZ FUSTER SECRETARIO POR: F/ SHARON LOPEZ ROLDAN NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIVS AR OAT-686-NET Notficiacion de Sentencia por Edicto - Revisado Mayo 2011 CASO: N1CI201500102 SALON: 3 0 2 S O B R E : C O B R O D E SS-2441 ESTADO LIBRE ASODINERO EJECUCION DE HI- CIADO DE PUERTO RIC O POTECA FERNANDO SOSA TRIBUNAL DE PRIMERA INBETANCOURT -URB SANTA STANCIA SALA SUPERIOR DE ROSA CALLE MAINE 5747 SAN JUAN BAYAMON, PR 00959 -AVE MAIN 51-47 SANTA ROSA BAYAMON, PR 00959 NOTIFICACIÓN DE SENTENDemandante CIA POR EDICTO EL SECRETv. ARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 15 DE AGOSTO DE 2016 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, Demandados DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICA- CIVIL NUM.: KCD2016-1136 CION. Y, SIENDO O REPRES- (803) SOBRE: COBRO DE ENTANDO USTED UNA PARTE DINERO Y EJECUCION DE HIEN EL PROCEDIMIENTO P O T E C A . E D I C T O D E SUJETA A LOS TERMINOS DE SUBASTA Yo, PEDRO HIEYE LA SENTENCIA, SENTENCIA GONZALEZ Alguacil, Alguacil PARCIAL O RESOLUCION, DE del Tribunal Superior de Puerto LA CUAL PUEDE ESTABLE- Rico, Sala de San Juan, al CERSE RECURSO DE REVI- Público HAGO SABER: Que en SION O APELACION DENTRO cumplimiento de un MandamiDEL TERMINO DE 30 DIAS ento de Ejecución de Sentencia CONTADOS A PARTIR DE LA que se me libró con fecha 20 de PUBLICACION POR EDICTO octubre de 2017, por la SecretDE ESTA NOTIFICACION, DIR- aria de este Tribunal, en el caso IJO A USTED ESTA NOTIFICA- de epígrafe, venderé en pública CION QUE SE CONSIDERARA subasta y al mejor postor con HECHA EN LA FECHA DE LA dinero en efectivo, cheque de P U B L I C A C I O N D E E S T E gerente o letra bancaria con simDICTO. COPIA DE ESTA NO- ilar garantía, todo título, derecho TIFICACION HA SIDO ARCHIV- o i n t e r é s d e l a p a r t e d e ADA EN LOS AUTOS DE ESTE mandada de epígrafe sobre las CASO, CON FECHA DE 23 DE siguientes propiedades perteneENERO DE 2018 LIC. AYALA cientes a la parte demandada, OQUENDO,EDMUNDO EM- l a s c u a l e s s e d e s c r i b e n a NRN4@YAHOO.COM EN FA- continuación: Finca #7569: --JARDO, PUERTO RICO, EL 23 “URBANA: Solar sito en el barDE ENERO DE 2018. WANDA rio Monacillos de la municipalidSEGUI REYES SECRETARIO ad de Río Piedras, Puerto Rico, P O R : F / S U E L . S O T O marcado anteriormente con el ACEVEDO NOMBRE Y FIRMA número 27 de la manzana HC de la U r ba ni z aci ó n Pue rt o SECRETARIO AUXILIAR Nuevo, ahora calle Angora número 1022, propiedad anteri-

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO BRUNILDA JUSINO DECLASIFICADOS JUANA DIAZ 28< DEMANDANTE RODRIGUEZ VS.

DORAL FINANCIAL CORPORATION H/N/C MORTGAGE BANKERS; IRIS DELFINA FERNANDEZ ALMIRALL; ROGER PEREZ; Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; JOHN DOE; ROBERT DOE; JANE DOE Y POSIBLES TENEDORES DEL PAGARE EXTRAVIADO

DEMANDADOS CIVIL NUM: JCD2017-0627 SOBRE: CANCELACIÓN DE PAGARE EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL PUEBLO DE PUERTO RICO A: DORAL FINANCIAL CORPORATION H/N/C MORTAGE BANKERS; IRIS DELFINA FERNANDEZ ALMIRALL, ROGER PEREZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALE S COMPUESTA POR AMBOS; JOHN DOE, ROBERT DOE, JANE DOE, O CUALQUIER PER S O N A D E SC ONOC ID A QUE TENGA EN SU PODER, EL PAGARÉ OBJETO DE LA PRESENTE DEMANDA POR LA PRESENTE, se les notifica a usted que se ha radicado en ésta S e c r e t a r í a l a d e m a n d a de epígrafe sobre Cancelación de Pagaré Extraviado. Copia de la demanda se encuentra disponible en la Secretaria de este Tribunal para su inspección. Se le emplaza y se le requiere para que notifique a la LCDA. NICOLE M. VARGAS CRUZ al P.O. BOX 1589, JUANA DIAZ, PR 00795; TEL. 787-837-3270, lcdanvargas@gmail.com, abogada de la parte demandante copia de la Contestación a la demanda, dentro de los treinta (30) días siguientes a la Publicación de este Edicto. Si dejare de hacerlo, podrá dictarse en su contra Sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitando en la demanda. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal en Ponce, Puerto Rico a 2 de enero de 2018 Firmado Secretaria del Tribunal Por: Hilda J. Rosado Rodriguez Secretaria Auxiliar Secretaria SS-2440 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE ARECIBO

IVAN RIVERA COLON DEMANDANTE VS.

MIRTA E. LEGARRETA ADORNO

DEMANADA CIVIL NUMERO: CDI-2015-0516 SOBRE: DIVORCIO POR SEPARACION NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO A: MIRTA E. LEGARRETA ADORNO- 1580 W. WINDLAKE AVE.; MILWAUKEE, WI 53215 El Secretario que suscribe le notifica a usted que 25 de agosto de 2016, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en los autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y siendo o representando usted la parte perjudicada por la Sentencia, de la cual puede establecerse Recurso de Revisión o Apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha 2 de septiembre del 2016. En Arecibo, Puerto Rico, 2 de septiembre de 2016. VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ SECREARIO POR: MADELINE SANTIAGO FELICIANO SECRETARIO AUXILIAR O.A.T. 686- NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO SS-2418 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE MAYAGÜEZ SALA SUPERIOR

BRUNILDA JUSINO RODRIGUEZ

PETICIONARIA EX-PARTE CIVIL NUM.: ISCI2017-00952 EDICTO SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTA-

PEREZ BERRIOS, ELVIS

DIAZ MIRANDA, JOSE

SOSA BETANCOURT, FERNANDO

FIRSTBANK PUERTO RICO

EFS PROPERTY, INC.; ERNESTO FELIPE SCHENQUERMAN ALBERT, SARA MILLANER DIKENSTEIN Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS

gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de la parte demandada de epígrafe sobre las siguientes propiedades pertenecientes a la parte demandada, las cuales se describen a continuación: Finca #7569: --“URBANA: Solar sito en el barrio Monacillos de la municipalidad de Río Piedras, Puerto Rico, marcado anteriormente con el número 27 de la manzana HC d e l a U r ba ni z aci ó n P uer t o Nuevo, ahora calle Angora número 1022, propiedad anterior de la Everlasting Development Corporation, con un área superficial de 254.73 metros cuadrados, más o menos, en lindes; por el NORTE, SUR, ESTE y OESTE, con terrenos propiedad de la Everlasting Development Corporation y dando frente al Norte, con la calle denominada número 57 de la urbanización”. ---“Contiene una casa construida de bloques de cemento y hormigón reforzado, que consta principalmente de dos dormitorios, sala-comedor, cocina y cuarto de baño”. --Consta inscrita al folio 210 del tomo 204 de Monacillos, Finca número 7569, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección III de San Juan. La finca 7569 está gravada con la siguiente hipoteca cuya ejecución se solicita en la subasta objeto de este edicto: --Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Firtsbank de Puerto Rico, o a su orden, por la suma principal de $170,000.00, respondiendo ésta por la suma de $95,000.00, con intereses al 15% anual, vencedero a la presentación, constituida mediante la escritura número 47, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 24 de octubre de 2007, ante el notario Jorge E. Pérez Casillas, e inscrita al folio 73 del tomo 922 de Monacillos, finca número 7,569, inscripción 6ta. La propiedad se encuentra afecta a los siguientes gravámenes posteriores: --Aviso de Demanda de fecha 10 de julio de 2016, expedido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el Caso Civil número KCD2016-1136, seguido por Fistbank Puerto Rico, contra EFS Property, Inc., Ernesto Schenquerman Albert, Sara Millaner Dikenstein y la Sociedad Legal de Gananciales compuesto por ambos, por la suma de $1,326,974.43, anotado el día 17 de agosto de 2016, al tomo Karibe de Monacillos, finca número 7,569, Anotación "A”. Finca #26455: ----“URBANA: Solar situado en el barrio Monacillos, de la municipalidad de San Juan, Puerto Rico, marcado con el número 1023 de la Avenida Jesús T. Piñero, con una superficie de 1342.83 metros cuadrados. En linderos: Norte, en una distancia de 12.14 metros, con la Calle Angora, y en una distancia de 24.00 metros, con los solares número 1022 y 1024; Sur, en una distancia de 36.14 metros, con la Avenida Jesús T. Piñero; Este, en una distancia de 51.63 metros, con los solares número 1018 y 1019; Oeste, en una distancia de 30.63 metros, con el solar número 1027 y en una distancia de 20.78 metros, con el solar número 1022”. ---Consta inscrita al folio 21 del tomo 950 de Monacillos, Finca número 26455, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección III de San Juan. La finca 26455 está gravada con la siguiente hipoteca cuya ejecución se solicita en la subasta objeto de este edicto: --- Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de New York Mortgage Bankers, o a su orden, por la suma principal de $1,000,000.00, con intereses al 6.95% anual, vencedero el día 1 de abril de 2020, constituida mediante la escritura número 65, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 14 de marzo de 2005, ante la notario Gina Aguilar Gerardino, e inscrita al folio 21 del tomo 950 de Monacillos, finca número 26,455, inscripción 2da. La propiedad se encuentra afecta a los siguientes gravámenes posteriores: ---Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Firstbank de Puerto Rico, o a su orden, por la suma principal de $170,000.00, respondiendo ésta por la suma de $75,000.00, con intereses al 15% anual, vencedero a la presentación, constituida mediante la escritura número 47, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 24 de octubre de 2007, ante el notario Jorge E. Pérez Casellas, e inscrita al folio 21 del tomo 950 de Monacillos, finca número 26,455, inscripción 3ra. --- Modificación de la hipoteca de la inscripción 2da., en cuanto a los intereses que serán a razón de 6.25% anual, su vencimiento será el día 1 de abril de 2020, según la escritura número 57, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 5 de octubre de 2009, ante el notario Jorge E. Pérez Casellas, e inscrita al folio 21 del tomo 950 de Monacillos, finca número 26,455, inscripción 4ta. --- Arrendamiento a favor de Subway Real Estate, LLC, por un término de 5 años, con un canón de $4,750.00. El predio arrendado que comprende aproximadamente de 980.13 metros cuadrados de terreno y una estructura, y será utilizada para propósito de restaurante y no podrá subarrendar, constituido mediante la escritura número 5, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 12 de enero de 2012, ante el not-

inscrita al folio 21 del tomo 950 de Monacillos, finca número 26,455, inscripción 4ta. --- Arrendamiento a favor de Subway Real Estate, LLC, por un término de 5 años, con un canón de $4,750.00. El predio arrendado que comprende aproximadamente de 980.13 metros cuadrados de terreno y una estructura, y será utilizada para propósito de restaurante y no podrá subarrendar, constituido mediante la escritura número 5, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 12 de enero de 2012, ante el notario Héctor F. Lebrón González, e inscrita al folio 21 del tomo 950 de Monacillos, finca número 26,455, inscripción 5ta. --- Modificada la hipoteca de la inscripción 2da., en cuanto a los intereses que serán a razón de 5.00% anual, vencedero el día 1 de enero de 2015, según la escritura número 3, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 12 de enero de 2012, ante el notario Jorge E. Pérez Casellas, e inscrita al folio 21 del tomo 950 de Monacillos, finca número 26,455, inscripción 6ta.- --- Aviso de Demanda de fecha 10 de julio de 2016, expedido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el Caso Civil número KCD2016-1136, seguido por Fistbank Puerto Rico, contra EFS Property, Inc., Ernesto Schenquerman Albert, Sara Millaner Dikenstein y la Sociedad Legal de Gananciales compuesto por ambos, por la suma de $1,326,974.43, anotado el día 17 de agosto de 2016, al tomo Karibe de Monacillos, finca número 26,455, Anotación "A”. La venta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a FirstBank Puerto Rico el importe de la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, ascendente al 9 de junio de 2016, asciende a $1,326,974.42 por concepto de principal, intereses, cargos por demora y otros cargos, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda y una suma equivalente al 10% de la suma principal del pagaré, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. El tipo mínimo de licitación con relación a la Finca #7569 y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Subasta para la finca #7569: Se celebrará el día 27 de febrero de 2018, a las 9:00 de la mañana. Primera Subasta para la finca #26455: Se celebrará el día 27 de febrero de 2018, a las 9:05 de la mañana. Tipo mínimo para la finca #7569 es: $95,000.00. Tipo mínimo para la finca #26455 es: $1,000,000.00. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo 2/3 partes del valor de la transacción. Segunda Subasta para la finca #7569: Se celebará el día 7 de marzo de 2018, a las 9:00 de la mañana. Segunda Subasta para la finca #26455: Se celebrará el día 7 de marzo de 2018, a las 9:05 de la mañana. . Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en esta el tipo mínimo será la ½ del valor de tasación. Tercera Subasta para la finca #7569: Se celebará el día 14 de marzo de 2018, a las 9:00 de la mañana. Tercera Subasta para la finca #26455: Se celebrará el día 14 de marzo de 2018, a las 9:05 de la mañana. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Centro Judicial de San Juan, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante el título del inmueble y las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito del e j e c u t a n t e , s i l o s h u b i e r e, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate.

Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala Superior de San Juan, durante horas laborables. Para conocimiento de la parte demandada y de toda persona que tenga interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, si alguna, y para la concurrencia de licitadores y para el público en general el presente edicto se publicará en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones. Se fijará además, por espacio de dos (2) semanas mediante avisos por escrito visiblemente colocados en tres (3) lugares públicos del Municipio donde ha de celebrarse la subasta, estos lugares serán la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía de dicho Municipio.

Se notificará a la parte demandada copia del edicto de subasta mediante correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se expresa que la propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteri-

además, por espacio de dos (2) semanas mediante avisos por escrito visiblemente colocados en tres (3) lugares públicos del Municipio donde ha de celebrarse la subasta, estos lugares serán la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía de dicho Municipio.

EL VOCERO Se notificará a la parte demandada copia del edicto de subasta mediante correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se expresa que la propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. Expido el presente edicto bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan. En San Juan, Puerto Rico, a 24 de enero de 2018.

Firmado PEDRO HIEYE GONZALEZ Alguacil ALGUACIL SUPERIOR SS-2449 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.

MATILDE DIAZ RIVERA

Demandada CIVIL NUM. DCD2017-0278 (703) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA Yo, Edgardo E. Vargas Santana, Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Bayamón, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró con fecha 9 de agosto de 2017, por la Secretaria de este Tribunal, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor con dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de la parte demandada de epígrafe sobre la siguiente propiedad perteneciente a la parte demandada, la cual se describe a continuación: ---URBANA: Solar en la Urbanización Sierra Linda, Barrio Pájaros del término municipal de Bayamón, marcado con el número 2 de la Manzana V, con un área de 304.75 metros cuadrados, en lindes por el Norte, con la calle número 5, distancia en 13.25 metros; por el Sur, con los solares número 10 y número 11, en 13.25 metros; por el Este, con el solar número 3, en 23.00 metros; y por el Oeste, con el solar número 1, en distancia de 23.00 metros. Enclava casa de concreto. ---Consta inscrita al folio 116 del tomo 376 de Bayamón Sur, finca número 16,767, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección I de Bayamón. Dirección física: Urb. Sierra Linda, 2 BLK V Calle 5, Bayamón Puerto Rico 00956. La finca 16,767 está gravada con la siguiente hipoteca cuya ejecución se solicita en la subasta objeto de este edicto: --Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Firstbank Puerto Rico, o a su orden, por la suma principal de $80,000.00, con intereses al 6 5/8% anual, vencedero el día 1 de diciembre de 2038, constituida mediante la escritura número 285, otorgada en Bayamón,Puerto Rico, el día 17 de noviembre de 2008, ante el notario Edgardo Canales Ydrach, e inscrita al folio 217 vuelto del tomo 1,513 de Bayamón Sur, finca número 16,767, inscripción 14ta., como Asiento Abreviado, extendidas las líneas el día 13 de julio de 2012, en virtud de la Ley número 216 del día 27 de diciembre de 2010 (fue presentado el día 10 de diciembre de 2008 al Asiento 616 del Diario 1,279). La propiedad se encuentra afecta al siguiente gravámene preferente: ---Segunda Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de la Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico, o a su orden, por la suma principal de $8,800.00, sin intereses, vencedero el día 1 de diciembre de 2038, constituida mediante la escritura número 286, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 7 de diciembre de 2008, ante el notario Edgardo Canales, e inscrita al folio 217 del tomo 1,513 de Bayamón Sur, finca número 16,767, inscripción 14ta., como Asiento Abreviado extendidas las líneas el día 13 de julio de 2012, en virtud de la Ley número 216 del día 27 de diciembre de 2010 (fue presentado el día 17 de noviembre de 2008 al Asiento 617 del Diario 279. La propiedad se encuentra afecta a los siguientes gravámenes posteriores: ---Demanda de fecha 8 de octubre de 2014, expedida en el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Bayamón, Sala Superior, en el Caso Civil número DCD 14-1679 (504), sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca, seguido por Firstbank Puerto Rico, contra Matilde Díaz Rivera, por la suma de $74,292.38, anotado el día 21 de abril de 2016 al tomo Karibe de Bayamón Sur, finca número 16,767, Anotación "A". -- Demanda de fecha 15 de octubre de 2015, expedida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, en el Caso Civil número DCD2015-2488, sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca, seguido por Firstbank Puerto Rico, con-

s o b r e C o b r o d e Di n e r o y Ejecución de Hipoteca, seguido por Firstbank Puerto Rico, contra Matilde Díaz Rivera, por la suma de $74,292.38, anotado el día 21 de abril de 2016 al tomo Karibe de Bayamón Sur, finca número 16,767, RICO Anotación "A". -DE PUERTO > LUNES, 29 DE ENERO DE 2018 - Demanda de fecha 15 de octubre de 2015, expedida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, en el Caso Civil número DCD2015-2488, sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca, seguido por Firstbank Puerto Rico, contra Matilde Díaz Rivera, soltera, por la suma de $73,029.37, anotado el día 21 de abril de 2016 al tomo Karibe de Bayamón Sur, finca número 16,767, Anotación "B. ---Demanda de fecha 8 de marzo de 2017, expedida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, en el Caso Civil Número DCD2017-0278, sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca, seguido por Firstbank Puerto Rico, contra Matilde Díaz Rivera, soltera, por la suma de $71,446.40, anotado el 28 de marzo de 2017 al tomo Karibe de Bayamón Sur, finca número 16,767, anotación C. La venta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a FirstBank Puerto Rico el importe de la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, ascendente al 1 de julio de 2016 a la suma de $71,446.40 de principal.

Además, desde dicha fecha la parte demandada mantiene en atraso la cantidad de $5,513.19, que incluye principal, intereses, cargos por demora y otros cargos, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda, y una suma equivalente al 10% de la suma principal del pagaré, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. El tipo mínimo de licitación con relación a la antes descrita propiedad y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Subasta: Se celebrará el día 15 de febrero de 2018, a las 9:00 de la mañana. Tipo mínimo: $80,000.00. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo 2/3 partes del valor de la transacción. Segunda Subasta: Se celebrará el día 22 de febrero de 2018, a las 9:00 de la mañana. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en esta el tipo mínimo será la ½ del valor de tasación. Tercera Subasta: Se celebrará el 1 de marzo de 2018, a las 9:00 de la mañana.

Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Centro Judicial de Bayamón, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante el título del inmueble y las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito del e j e c u t a n t e , s i l o s h u b i e r e, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate.

Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala Superior de Bayamón, durante horas laborables. Para conocimiento de la parte demandada y de toda persona que tenga interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, si alguna, y para la concurrencia de licitadores y para el público en general el presente edicto se publicará en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones. Se fijará además, por espacio de dos (2) semanas mediante avisos por escrito visiblemente colocados ORACIÓN AL en tres (3) lugares públicos del ESPÍRITU SANTO Municipio donde ha de celebrarse la subasta, estos lugares Espíritu Santo. Tú que me lo serán la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía de dicho Municipio. aclaras todo, que iluminas toSe notificará a la parte de- dos los caminos para que yo mandada copia del edicto de subasta mediante correo certific- alcance mi ideal. Tú que me ado con acuse de recibo a la das el don Divino de perdonar última dirección conocida. Se expresa que la propiedad a ser y olvidar el mal que me hacen ejecutada se adquirirá libre de y que en todos los instantes cargas y gravámenes posteriores. Expido el presente edicto de mi vida estás conmigo, bajo mi firma y sello del Tribunal yo quiero en este corto diáde Primera Instancia, Sala de Bayamón. En Bayamón, Puerto logo agradecerte por todo y Rico, a 23 de enero de 2018. confirmar que nunca quiero Firmado ALGUACIL SUPERIOR

>ESQUELAS

Llama a Clasificados de EL VOCERO 787-724 -1485

separarme de Ti, por mayor que sea la ilusión material.

Deseo estar contigo y todos mis seres queridos en la gloria perpetua. Gracias por tu misericordia para conmigo y los míos. Gracias, Dios mío.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 29 DE ENERO DE 2018

>

DEPORTES

Marife Torres finaliza en Bahamas La golfista boricua María Fernanda Torres culminó ayer su participación en el primer torneo profesional que disputa en su carrera. Marife finalizó en la posición número 31 en el Pure Silk-Bahamas LGPA Classic al culminar las tres rondas en 219 golpes. La puertorriqueña cerró ayer su última ronda en 75 strokes, con dos birdies y cuatro bogeys. Previamente terminó la primera y segunda ronda con 70 y 74 golpes, respectivamente. Brittany Lincicome revalidó. >Suministrada

P29

Reciben con todos los honores a Guerrero República Dominicana recibió como héroe a Vladimir Guerrero ayer en medio de festejos multitudinarios tras ser elegido para ingresar al Salón de la Fama de las Grandes Ligas de béisbol. “Lo que trato es seguir manteniendo nuestra bandera (dominicana) en alto”, dijo el exjardinero derecho en conferencia de prensa a su arribo al aeropuerto de Santo Domingo, donde fue recibido por las autoridades de deportes y turismo. >AP

Baloncesto

‘Loco’ por jugar con Barea

James Harden, con el balón, choca con el armador de ascendencia boricua Devin Booker durante el partido disputado ayer. >AP

Harden lidera a Houston

>STANDING

NBA

CONFERENCIA DEL ESTE

División Atlántico

G P PRO DIF Boston 35 15 .700 — Toronto 32 15 .681 1.5 Filadelfia 24 21 .533 8.5 Nueva York 22 28 .440 13 Brooklyn 18 32 .360 17 División Sureste

G P PRO DIF Miami 28 21 .571 — Washington 27 22 .551 1 Charlotte 20 28 .417 7.5 Orlando 14 34 .292 13.5 Atlanta 14 35 .286 14 División Central

G P PRO DIF Cleveland 28 19 .596 — Indiana 27 23 .540 2.5 Milwaukee 25 22 .532 3 Detroit 22 25 .468 6 Chicago 18 31 .367 11

CONFERENCIA DEL OESTE División Suroeste

G P PRO DIF Houston 34 13 .723 — San Antonio 32 19 .627 4 Nueva Orleans 27 21 .563 7.5 Memphis 17 31 .354 17.5 Dallas 16 34 .320 19.5 División Noroeste

G P PRO DIF Minnesota 32 20 .615 — Ok. City 29 20 .592 1.5 Portland 27 22 .551 3.5 Denver 26 23 .531 4.5 Utah 21 28 .429 9.5 División del Pacífico

G P PRO DIF Golden St. 40 10 .800 — L.A. Clippers 24 24 .500 15 L.A. Lakers 19 29 .396 20 Phoenix 17 32 .347 22.5 Sacramento 15 33 .313 24

*No incluye los resultados de ayer

The Associated Press HOUSTON — James Harden terminó con 27 puntos y 10 rebotes para encabezar el ataque de los Rockets de Houston en un triunfo ayer por 113-102 sobre los Suns de Phoenix.

Harden se quedó a dos asistencias de su tercer triple doble de la temporada, pero los Rockets vencieron a los Suns por 14ta ocasión en sus últimos 16 encuentros, entre ellos una racha de siete victorias en fila.

Houston ganaba 60-53 al medio tiempo y superó a los Suns 32-24 en el tercer periodo para tomar una cómoda ventaja en la cuarta derrota seguida de Phoenix.

Devin Booker registró 31 puntos y 10 asistencias por Phoenix, acertando cinco de nueve intentos de triple.

Aportó 21 unidades en la segunda mitad en un intento por mantener a los Suns en la pelea.

JUEGOS SEÑALADOS >Minnesota en Atlanta, 8:30 p.m. >Filadelfia en Milwaukee, 9 p.m. >Phoenix en Memphis, 9 p.m. >Miami en Dallas, 9:30 p.m. >Boston en Denver, 10 p.m.

Tyler Davis no descarta, además, participar en algún momento en Europa o en el BSN

@ José E. Bartolomei

>jbartolomei@elvocero.com

>@kike_bartolomei

A Tyler Davis le hace especial ilusión compartir uniforme con el veterano armador de los Mavericks de Dallas, José Juan Barea.

Luego de reafirmar la pasada semana que representará nuevamente a la Isla este verano, el joven pívot de la Universidad de Texas A&M cuenta las horas para reencontrarse con muchos de sus excompañeros en la AmeriCup y, cómo no, con el canastero mayagüezano.

“Barea es un extraordinario jugador”, dijo Davis a EL VOCERO. “Estoy emocionado de tener la oportunidad de jugar con él”, añadió.

“Con el Equipo Nacional

que jugué el pasado año fue un grupo de jugadores que inspiraban. Aprendí mucho y eso elevó mi juego a otro nivel. Escuché y aprendí todos los días de cada uno de ellos. Se convirtieron en unos modelos para mí”, aseguró.

Davis debutó con el quinteto boricua el pasado mes de agosto en la AmeriCup y participó en tres encuentros. Promedió 12.3 puntos, 6.7 rebotes y 1.0 bloqueos.

Aquel conjunto, dirigido por Eddie Casiano, no contó con Barea, aunque sí con experimentados jugadores como Carlos Rivera y Mike Rosario. Y también el potencial relevo del mayagüezano, Ángel Rodríguez.

Anhela título colegial

Por otro lado, el centro de 20 años elogió su institu-

Davis promedia 14.4 puntos y 8.8 rebotes con Texas A&M en la NCAA. >AP

ción e indicó que tiene las herramientas para pelear por el título de la NCAA. “Este año es uno especial para Texas A&M”, sostuvo.

“Con el talento que contamos, tenemos un legítimo chance de ganar el campeonato nacional. Solamente tenemos que seguir ganando y trabajando duro”, agregó el canastero.

Los Aggies acumulan dos derrotas al hilo y tienen marca global de 13-8. En su conferencia (SEC) juegan para 2-6.

Davis promedia en su

tercera campaña colegial 14.4 tantos y 8.8 rebotes.

Sopesa sus opciones

En tanto, un talento como Davis aspira a jugar en la NBA como primera opción, pero en un futuro no descartaría dar el salto a Europa o incluso al Baloncesto Superior Nacional (BSN).

“Ahora mismo pienso que todo es posible. Ya sea jugar en Europa o el BSN”, sentenció el boricua, quien espera visitar su familia en la Isla este verano.

Turno para Ponce en la Liga de las Américas José E. Bartolomei Torres >jbartolomei@elvocero.com

Los Leones de Ponce viajarán hoy a Corrientes, Argentina, para iniciar este fin de semana su participación en la Liga de las Américas (LDA).

El combinado de la Ciudad Señorial jugará en el Grupo D junto a Regatas (Argentina), Estudiantes de Concordia (Argentina) y He-

braica y Macabi (Uruguay).

La acción se disputará del 2 al 4 de febrero.

“Me preocupaba caer en ritmo y que los jugadores se soltaran”, manifestó el dirigente Wilhelmus Caanen al portal web de los Leones, durante un entrenamiento ayer abierto a la prensa.

“Pero fogueamos contra la Universidad Interamericana y mis jugadores supieron leer las lecturas del juego y

tuvieron un comportamiento correcto”, agregó.

El conjunto ponceño contará con los veteranos canasteros Carlos Rivera, Ángel Daniel Vassallo y el importado Hakim Warrick, entre otros.

También marcará el regreso de los invitados Mike Rosario y Chris Gastón con el quinteto de la Perla del Sur. “Grandes memorias”, confesó Rosario. “Se siente

bien estar de regreso. No puedo explicar en palabras lo mucho que amo este lugar (Ponce)”, señaló.

“Contento de jugar nuevamente con mis excompañeros”, dijo, por su parte, Gastón.

“Carlitos es un líder. Él tiene una mente de juego que nadie tiene. Amo jugar con él. Es uno de los mejores armadores con los que he podido jugar”, finalizó.

30< DEPORTES

Cora y Medias Rojas repartirán ayuda

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 29 DE ENERO DE 2018

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

Los Medias Rojas de Boston cumplirán con su palabra.

Tal como se lo prometieron al cagüeño Alex Cora cuando lo contrataron por tres años el pasado noviembre como su dirigente en propiedad, la novena enviará mañana un vuelo con diez toneladas de ayuda humanitaria a Puerto Rico para los

Alex Cora estuvo presente en la serie final. >Willín Rodríguez/Lbprc

damnificados que todavía se recuperan del huracán María.

“Estoy contento porque eso va a suceder. Vamos a ayudar a un área en específico en Caguas, pero también vamos a utilizar la contribución del equipo para ayudar a varios barrios de Caguas y de Bayamón, de donde es Christian Vázquez”, expresó Cora durante la transmisión televisiva del tercer juego de

la serie final entre los Criollos de Caguas y Cangrejeros de Santurce.

El ex gerente general de los Criollos estará acompañado por el alcalde de Boston, Martin J. Walsh; el presidente de los Medias Rojas, Sam Kennedy; el asistente del gerente general, el boricua Eddie Romero, y algunos peloteros estelares de la novena. El alcalde de Caguas, William Miranda To-

rres, también estará presente.

El grupo distribuirá filtros de agua, botiquines de primeros auxilios, comida, baterías, linternas, productos de higiene personal, pañales, juguetes, equipamiento de béisbol y medicinas.

La comitiva también tiene programado visitar una escuela de béisbol en Caguas y repartir medicinas y vacunas a un hospital de niños en San Juan.

A reconquistar título caribeño Los bicampeones Criollos de Caguas defenderán desde este viernes su campeonato en la Serie del Caribe

@ Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

@yamairamuniz

Los Criollos de Caguas nunca habían ganado dos campeonatos al hilo en su historia.

Sin embargo, el sábado se encargaron de escribir una nueva página al revalidar como los campeones de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (Lbprc) tras barrer en tres juegos a los Cangrejeros de Santurce.

“Se siente emocionante por varias razones”, comentó el gerente general Edwards Guzmán a EL VOCERO. “Primero, porque veníamos de ganar y repetir un campeonato es de las cosas más difíciles. Y, segundo, porque llenar unos zapatos tan grandes como los que dejó Alex Cora en los Criollos era otro reto más. Después del año que Alex tuvo, en el que ganó con Caguas, logró la medalla de plata en el Clásico (Mundial de Béisbol) y conquistó la Serie Mundial, mucha gente me decía: ‘Tú estás loco. Después de tan-

tos triunfos de Alex crees que vas a ganar). Pero Alex y yo estábamos en la misma línea”.

Aun así, la encomienda no fue fácil. Al final, sin embargo, los Criollos no hicieron quedar mal a Guzmán y lograron empatar con los Indios de Mayagüez como los dos equipos con más campeonatos de Puerto Rico, con 18.

Ahora, enfrentan otro reto aún mayor: convertirse en el primer equipo campeón de Puerto Rico en ganar la Serie del Caribe en años consecutivos. El clásico caribeño subirá a escena desde este viernes hasta el 8 de febrero en Jalisco, México.

El equipo de las Águilas Cibaeñas, de República Dominicana, fue el último en lograr esa hazaña cuando logró los títulos de 1997 y 1998.

Y la última vez que dos monarcas boricuas ganaron en años seguidos fue en 1992 y 1993, con los Indios de Mayagüez y Santurce, respectivamente.

Para ello, Caguas espera contar con el mismo núcleo

de jugadores que tan buenos dividendos le trajo y reforzar las bajas de los ‘infielders’ Christian Colón y Jack López, quienes no podrán estar en el torneo caribeño por compromisos previos.

“Estamos pensando en eso (en revalidar el título caribeño). Es una oportunidad nueva. Otro reto más. Y entiendo que los muchachos están motivados. Pero lo primero es estar saludable y tomar la serie juego a juego”, señaló Guzmán, quien ayer cuadraba el roster final con los directivos de la Lbprc.

“Jack López y Christian Colón no van a poder estar. Ya nos lo habían dicho previo a la serie. Pero nadie más ha dicho que no puede. El cuerpo de lanzadores está disponible. Y queremos llenar esos espacios con jugadores que sean similares, que les guste ganar, que jueguen duro y que sientan el compromiso. Para nosotros esa fue la clave y le doy el crédito al dirigente Luis Matos, que fue un líder, mantuvo tremenda comunicación con los jugadores y fue honesto a la hora de

Satisfacción a medias en Santurce Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

Cuarenta y ocho horas después de ser barridos por los Criollos de Caguas en la final de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (Lbprc) y repetir como subcampeones, los Cangrejeros de Santurce ya piensan en la próxima temporada.

La gerencia de la novena santurcina, encabezada por su dueño Justo Moreno, sostendrá hoy una reunión-almuerzo con el dirigente Ramón Vázquez y los jugadores para hacer un balance de lo que fue esta atípica campaña y lo que hay que reforzar para la próxima.

“Estoy bien satisfecho. Creo que el mero hecho de jugar béisbol fue un milagro y ya con eso ganamos todos. Aunque no era la misión

que el equipo tenía, estoy bien contento con el equipo y nos da ánimo para la próxima temporada”, expresó Moreno a EL VOCERO. “Desde el lunes (hoy) comenzamos a trabajar para el año siguiente. Vamos a tener a los peloteros allí y a Ramón. Vamos a tener un almuerzo con ellos y a hablar de los cambios que

hay que hacer para el año que viene”, agregó.

Entre esos cambios, el Reymond Fuentes promedió .462 en la final. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

Béisbol

Los monarcas de Puerto Rico celebran su campeonato número 18 sobre el terreno de juego del estadio Evaristo “Varo” Roldán, de Gurabo. >Suministrada/Willín Rodríguez-Lbprc

dejarles saber el rol a los jugadores. Fue consistente en eso”, agregó el exjugador de Grandes Ligas.

La novena representante de Puerto Rico tiene pautada para hoy su primera práctica. Según informó Guzmán, esta saldrá hacia suelo mexicano el jueves.

Los Criollos harán su debut el día inaugural cuando se midan al campeón de la Liga de México, Culiacán o Navojoa, que anoche disputaban el séptimo y decisivo partido. Todavía falta por definir el representante de República Dominicana, que saldrá entre las Águilas y los

directivo reconoció que los campeones en la temporada 2014-15 y 2015-16 deben traer un bateador de poder.

En los tres partidos del baile de campeonato, la ofensiva cangrejera apenas produjo tres carreras en 27 entradas. Durante la serie regular fueron penúltimos en carreras anotadas con 63, pese a ser los líderes en bateo colectivo con .271.

“El bateo opor-

Tigres del Licey, así como la novena que representará a Cuba entre los Leñadores de Las Tunas o los Alazanes de Granma.

Al igual que los Criollos, los Caribes de Anzoategui, de Venezuela, ya tienen boleto en mano rumbo a Jalisco.

tuno no llegó. Tuvimos varias oportunidades de producir, pero cuando llegábamos a tercera era como si nos pusieran una muralla de frente”, opinó Moreno.

“El equipo de nosotros tuvo varias bajas. Desde el principio perdimos a Alexis Pantoja. Pero hay que reforzar un poquito la velocidad del equipo. El pitcheo iniciador está bien, pero hay que reforzarlo y traer un bateador de fuerza”, agregó.

Por último Moreno, quien debutó este año al mando de una franquicia de la Lbprc, le dio un voto de confianza a Vázquez. El joven técnico entró a mitad de temporada en reemplazo de Mako Oliveras.

“Es un profesional completo y un gran ser humano. Conoce a los peloteros y los peloteros lo aprecian. Vamos a hablar con él y ver su disponibilidad. Siempre va a tener abiertas las puertas de los Cangrejeros de Santurce”, apuntó.

DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 29 DE ENERO DE 2018

Eterno Federer El tenista suizo obtuvo su vigésimo título de ‘grand slam’ al doblegar a Marin Cilic en el Abierto de Australia

@ John Pye

>The Associated Press

MELBOURNE, Australia — De nuevo en el torneo donde reavivó su carrera el año pasado al terminar con una sequía de títulos, Roger Federer lloró mientras levantaba y besaba el trofeo del Abierto de Australia, celebrando su vigésimo título de un ‘grand slam’.

Federer comenzó la final con una intensidad que abrumó a Marin Cilic, sexto cabeza de serie, y después mantuvo la calma en una

tensa y disputada final para ganar ayer por 6-2, 6-7 (5), 6-3, 3-6, 6-1.

Tras cuatro años sin ganar un ‘major’, el suizo lleva ahora tres de los últimos cinco.

“Estoy muy contento.

Es increíble”, dijo Federer respirando hondo para contener las lágrimas. “Por supuesto, ganar es un absoluto sueño hecho realidad... el cuento de hadas continúa para nosotros, para mí, luego del gran año que tuve el año pasado... es increíble”.

El gran Rod Laver, quien presta su nombre a la cancha central en el Melbourne Park, estaba en el público tomando fotografías para conmemorar el día en el que Federer se convirtió en el primer hombre en ganar 20 títulos de ‘grand slam’.

Federer comenzó a llorar al término de la ceremonia de premiación mientras agradecía a su equipo. “Los amo. Gracias”, expresó el tenista que luego recibió una ovación de pie por parte de los presentes.

Tenis

A los 36 años y 173 días, Federer se convirtió en el segundo hombre de mayor edad en ganar un ‘grand slam’ en el formato actual de abiertos, por detrás de Ken Rosewall, quien ganó el Abierto de Australia de 1972 a los 37 años.

“Muchas felicitaciones a Roger y su equipo, es increíble lo que ustedes hacen”, indicó Cilic. “Ha sido un viaje increíble para mí llegar hasta la final. Tuve una pequeña posibilidad al principio del quinto, pero Roger jugó un gran quinto set”.

Desde antes de que comenzó el partido, estaba claro que Federer era favorito del público. La arena se llenó con los colores rojo y blanco de la bandera suiza y con los simpatizantes de Federer que vestían playeras con la bandera suiza plasmada en ellas. Mirando hacia una posible victoria de Federer, un fanático sostenía un letrero que decía: “Los dos grandes. ¡Vamos Roger!”.

Federer comenzó sin tregua, con quiebres en el

Roger Federer besa el trofeo tras vencer en cinco sets al croata Cilic en la final disputada ayer en Melbourne. >AP

primer y tercer juego y forzando al croata a sacar una nueva raqueta de su bolsa tras apenas 12 puntos. Federer solo admitió dos puntos en su servicio en el primer set, que duró apenas 24 minutos y se jugó bajo techo en la Rod Laver Arena debido al calor en el exterior.

Pero Cilic remontó en el segundo, puso en marcha

de primer servicio cayó de más del 80% en el tercer set al 36% en el cuarto ante la ofensiva de Cilic.

El croata tuvo dos ocasiones de romper el servicio de Feder en el primer juego del quinto, pero las desperdició con dos errores no forzados.

En el segundo juego perdió su servicio y cedió a Federer la ventaja decisiva en el set.

su gran derechazo y tras no lograr un punto de set en el servicio de Federer en el 10mo juego igualó el marcador en el tiebreaker.

Federer se llevó la tercera manga en 29 minutos y estaba a punto de lograr la cuarta cuando la inercia del encuentro volvió a cambiar y Cilic igualó de nuevo. El porcentaje de Federer

130

CALIFIQUE PARA UNA

TARJETA PREPAGADA VISA® POR VALOR DE HASTA

Ofertas y precios válidos desde el 29 de enero hasta el 3 de febrero, 2018 AHORRE TIEMPO. COMPRE “ONLINE”. RECOJA EN LA TIENDA. Visite PepBoys.com

12

99

2 POR

6

$

c/u

"Fix-A-Flat" Eco Friendly

"Tire Wet"

14 onz. / #CUWS Reg. $3.99 Debe comprar 2 para recibir precio de descuento

20 onz. / #S60430

10Al Instante

% DEDESCUENTO

Baterías, “Wipers” y Luces Champion® Seleccionadas RVICIO SE

GRATIS INSTALACIÓN PROFESIONAL D

†

WIPER

GRATIS INSTALACIÓN ÓN ON PROFESIONAL

*Mayoría de Vehículos

E B ÍA AT E R

BLA

DES

‡

$

POR CORREO* CUANDO COMPRE 4 GOMAS GOODYEAR SELECCIONADAS CON SU TARJETA DE CRÉDITO DE PEP BOYS O CALIFIQUE PARA UNA

TARJETA PREPAGADA VISA® POR VALOR DE HASTA

$

80

6999

50

DE DESCUENTO EN SET DE

ASSURANCE A/S

24

Cambio de Aceite § de Motor Quaker State Convencional

o

3499 5999

c/u 225/70R16

"Passenger" para Todas las Temporadas Garantía de 65,000 Millas

4 AROS

SERVICIO DE CAMBIO DE ACEITE

99

desde

c/u 185/65R14

POR CORREO, UTILIZANDO TODOS LOS DEMÁS MÉTODOS DE PAGO

Oferta Válida: 1 de enero, 2018 – 28 de febrero, 2018.

El formulario de reembolso debe tener el sello postal antes del 30 de marzo, 2018. *Oferta sujeta a aprobación de crédito. El reembolso varía de $20 a $130 dependiendo de las gomas compradas y el método de pago. Vea en la tienda para más detalles. La tarjeta prepagada Visa es emitida por Metabank®, miembro FDIC, conforme a una licencia de Visa U.S.A. Inc.

$

14199

desde

Cambio de Aceite de Motor Pennzoil High Mileage o Semi Synthetic §

Cambio de Aceite § de Motor Pennzoil Synthetic o High Mileage Synthetic

INCLUYE • Inspección de Cortesía del Vehículo • Chequeo GRATIS de la Presión de las Gomas • Rotación GRATIS de las Gomas

WRANGLER SRA Camión / SUV

Garantía de 50,000 Millas Autos desde

Camiones desde

Al Instante 6999 8999 CAMBIO DE ACEITE “HAGALO USTED MISMO”

23 2599 3399

$10 reembolso por correo 99 MÁS Castrol Convencional y Filtro

^

de Aceite Purolator

o

MÁS $10 reembolso por correo Castrol Max Life High Mileage y Filtro^ de Aceite Purolator

o

MÁS $10 reembolso por correo Castrol Synthetic y Filtro^ de Aceite Purolator

Mejore a un filtro de Aceite BOSCH por Solo $2 Más Upgrade to a oil filter for $2 more

Reembolso por correo del fabricante requiere la compra de 4 gomas Goodyear Seleccionadas. Cargo por Suministro de la Tienda será un Cargo adicional. Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. Términos y Restricciones aplican. Vea el Formulario de reclamo para detalles completos de la Oferta. Anulado donde sea prohibido. Oferta válida desde el 1 de enero hasta el 28 de febrero de 2018. †La instalación de la batería es gratuita con la compra de la batería para la mayoría de los vehículos, con exclusión de las baterías de Alto Voltaje en vehículos eléctricos e híbridos. Algunas baterías pueden no ofrecerse para algunos vehículos. Vea más información en www.pepboys.com/service/preventive_maintenance/battery_installation. ‡Con la compra de "wipers". §Solo para los miembros del Programa "Rewards". No es válido en combinación con ningún otro descuento o promociones. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional. Hasta 5 cts. de aceite de motor y filtros de aceite hasta $3.29. Oferta válida desde el 29 de enero hasta el 3 de febrero de 2018 ^Contenedor de 5 cts. o (5) 1 ct. Oferta basada en filtros de Aceite Purolator con precio de $4.99 o menos. En filtros de aceite con precio de más de $4.99, el precio de la Oferta de Cambio de Aceite es aumentado por la diferencia entre el precio del filtro y $4.99. Sin sustituciones. Solo para llevar Oferta válida desde el 29 de enero hasta el 3 de febrero de 2018. El reembolso por correo de Pep Boys será en una tarjeta Prepagada Visa® de Pep Boys emitida por Citibank, N.A. bajo licencia de Visa U.S.A. Inc. Las Tarjetas Prepagadas Visa no pueden ser canjeadas por dinero en efectivo y no se pueden usar para retirar dinero en efectivo. Las tarjetas prepagadas Visa pueden ser usadas en cualquier lugar donde las tarjetas de débito Visa son aceptadas. Las tarjetas prepagadas Visa vencen a los 120 días después de la fecha de emisión, fecha que aparecerá en la parte frontal de cada tarjeta. Términos y restricciones adicionales aplican. Vea el formulario de reembolso para más detalles. *