Edición del 27 de enero de 2018

EDICIÓN SÁBADO TIS A GR

EL VOCERO DE PUERTO RICO >SÁBADO, 27 DE ENERO DE 2018 >NUM 13344 >SAN JUAN, PUERTO RICO

ESCENARIO

Catarsis y el arte de la regeneración

>La verdad no tiene precio

IMPONEN

261 MULTAS

A ASEGURADORA Comisionado de Seguros confirma a EL VOCERO que otras tres compañías serán sancionadas por alegada tardanza en atención de reclamaciones y desembolsos por daños ocasionados por huracanes Irma y María. >P3

Descarta Comisión de Energía en privatización de la AEE El gobernador Roselló sostiene que su equipo será el que creará el plan de trabajo para la venta de activos de la corporación. >P4

DEPORTES

Caguas toca las puertas de un nuevo campeonato Los Criollos tendrán la oportunidad hoy de revalidar su corona del béisbol invernal tras despegarse 2-0 en la serie final con Santurce. P28

Un centenar de artistas, incluyendo a Nick Quijano, participa en la propuesta multidisciplinaria, en el Museo de las Américas. >P16 >P16-17

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 27 DE ENERO DE 2018 > 2

>P3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 27 DE ENERO DE 2018

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P5

OPINIÓN >P12

ECONOMÍA >P13

ESCENARIO >P16

CLASIFICADOS >P26

ESCENARIO

DEPORTES

Inicia velatorio de pueblo

Lluvia de ofertas para Neftalí Álvarez

El público podrá ofrendar sus respetos a Shorty Castro desde hoy, en el Palacio de los Deportes de Mayagüez. >P16

Regular: 5%

Mal:

@

Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com @ivera

15%

Bien:

80% Ante la reducción del número de estudiantes en Educación, ¿qué le parece que se continúen cerrando escuelas?

Queremos saber cómo evalúa el proceso de reparación de las vías públicas tras el paso del huracán María.

Participe en el sondeo de hoy entrando a www.elvocero.com.

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

@elvocero Hoy en la sección de

Opinión

José R. Rivera González

Dra. Hilda E. Quintana Dra. Matilde GarcíaArroyo

La Oficina del Comisionado de Seguros, ante la cual se han llevado innumerables quejas por la alegada tardanza de las aseguradoras en la atención de reclamaciones y desembolsos por pérdidas luego de los huracanes Irma y María, emitió 261 multas contra una primera compañía de seguros y el lunes se someterán otras contra tres diferentes empresas.

Así lo confirmó a EL VOCERO el comisionado Javier Rivera Ríos, quien defendió su gestión al frente de la agencia reguladora, luego de que entidades como la Asociación de Industriales, entre otras, le requirieran una acción más contundente para que las aseguradoras actuaran en forma diligente.

De hecho, el asunto de la tardanza en el procesamiento de reclamaciones y el eventual desembolso es uno de preocupación para el gobernador Ricardo Rosselló, quien en su recién presentado plan fiscal revisado para el gobierno central, hizo constar que la economía local necesita en el transcurso de los próximos cinco años unos $21,000 millones producto de los desembolsos a ciudadanos y empresas por reclamaciones a seguros.

Rivera Ríos indicó que la industria de seguros tuvo su impacto al igual que los demás sectores en la Isla, pero entiende que han transcurrido cuatro meses desde el paso de los huracanes y se debería haber producido más de los $1,000 millones que se han desembolsado hasta el momento.

Se estima que el monto de reclamaciones en la Isla, por aseguradoras locales, pueda fluctuar entre $7,000 y $10,000 millones, cifra que se duplica con las reclamaciones a las aseguradoras que no son locales.

De $185,000 la penalidad

En cuanto a la primera multa contra una compañía relacionada a los casos de reclamaciones por los huracanes recientes, Rivera Ríos dijo que anoche emitió 261 órdenes de multas contra una sola empresa, que no identificó, por un valor de $185,000. De igual manera, a partir del lunes, continuarán los envíos a otras tres aseguradoras, cuyas multas estarán entre

DEPORTES >P27

El joven armador boricua es interesado por varias prestigiosas universidades de los Estados Unidos. >P30

Multan a aseguradora en relación con María Comisionado de Seguros le imputa tardanzas en pago de reclamaciones, mientras anuncia sancionará a otras compañías

El comisionado de Seguros, Javier Rivera Ríos, adelantó que la semana próxima se emitirán multas a otras aseguradoras. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

$150,000 a $350,000.

“No estamos dormidos. Estamos trabajando y tenemos a todo nuestro equipo en la calle. Estas primeras órdenes de multas son los resultados de las inspecciones que se están llevando a cabo. En la medida que siga llegando la información seguiremos multando a toda aquella aseguradora que no esté cumpliendo con las órdenes de la agencia. Definitivamente no estoy satisfecho con un desembolso de $1,000 millones a cuatro meses del paso del huracán”, sentenció Rivera Ríos.

Vienen otras multas

Aunque el ejecutivo reconoció haber sido muy laxo en el primer mes, ante las circunstancias sufridas por cada aseguradora, ahora entiende que en 120 días es tiempo razonable para responder aquellas reclamaciones que hayan cumplido a cabalidad con todo lo solicitado.

Insistió en que serán muchas más las órdenes de multas “en camino”.

Rivera Ríos sostuvo que ha mantenido y mantiene su fiscalización dentro de las propias compañías de seguros, asignando auditores a cada asegurador para velar por el proceso de ajuste y

pago de las reclamaciones. “Velaremos por que la resolución y pago de la reclamación se realice dentro del término establecido por ley para ello, haciendo énfasis en la atención ágil de las reclamaciones de los comercios y de los más vulnerables”, añadió.

Indicó que para lograr la agilidad necesaria del proceso de atención de reclamaciones relacionadas con el huracán María, ha emitido varias órdenes de intervención contra aseguradores para auditar el manejo de reclamaciones y el cumplimiento de estos con la carta normativa dirigida a dar prioridad a los sectores industrial y de servicios esenciales al público.

Asimismo, ha agilizado el proceso de obtención de licencias de ajustadores de emergencia para atender el volumen de reclamaciones recibidas tras el paso de los ciclones. “No toleraremos dilación alguna injustificada de los aseguradores en la resolución de las reclamaciones”, sentenció.

Industriales reclaman celeridad

El presidente de la Asociación de Industriales, Rodrigo Masses, expresó al comisionado de Seguros la

insatisfacción de su matrícula ante la dilación de los procesos de reclamación y procesamiento de pagos.

Por ello, solicitó una reunión con Rivera Ríos para coordinar esfuerzos conjuntos por un proceso de reclamaciones ágil y flexible.

Masses destacó que “es de todos conocido la incomodidad enorme y el daño gigantesco que podría estar causando a nuestra economía la tardanza en el pago de estas reclamaciones. Muchos de nuestros socios nos han expresado su insatisfacción con la dilación de algunas aseguradoras en atender sus reclamaciones y procesar sus pagos. Todo esto afecta adversamente la continuidad de sus operaciones. Para que Puerto Rico se recupere necesitamos un sector productivo operando y generando ganancias, manteniendo empleos, pagando contribuciones y moviendo la economía”.

En su comunicación con el comisionado de Seguros, el presidente de los Industriales indicó que “nos urge entender en términos reales cómo ha evolucionado el proceso desde la reclamación hasta el pago; qué compañías han respondido adecuadamente ante la emergencia y cuáles no.

Estamos conscientes de que parte de esta información puede ser privilegiada, pero nos urge que comparta aquellos datos que nos pueden ayudar a entender el estado de situación y la dilación en el proceso”.

A ese llamado se unieron miles de puertorriqueños que abarrotaron las redes sociales presentando sus casos, principalmente residentes en condominios o complejos de apartamentos. En la mayoría de los casos, alegan que las aseguradoras no quieren reembolsarles la reclamación.

Sostienen que por años han cumplido con el pago de pólizas, sin reclamaciones, y al momento de la emergencia les deniegan las mismas.

4< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 27 DE ENERO DE 2018

Assmca asegura que cumple con los pagos Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

El gobernador Ricardo Rosselló estuvo ayer en Gurabo para inaugurar la primera fase del complejo de apartamentos de interés social Caminito Alto. >Suministrada

El gobierno dirigirá la venta de la AEE

@

Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com @lauquinterodz

El gobernador Ricardo Rosselló dijo ayer que será su administración y no la Comisión de Energía de Puerto Rico (CEPR) la que se encargará de crear un marco regulatorio para la privatización de la infraestructura de generación, transmisión y distribución de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE).

“Tenemos lo que es la Junta de (Gobierno de la Autoridad de) Energía Eléctrica, y nuestro equipo de trabajo, el gobierno liderando un esfuerzo para poder poner unos parámetros de regulación que van a ser consistentes con la privatización de la generación de energía y la concesión de la transmisión y la distribución”, expresó en una rueda de prensa luego de inaugurar junto al secretario del Departamento de la Vivienda, Fernando Gil Enseñat, la primera fase del complejo de apartamentos de interés social Caminito Alto en Gurabo.

El gobierno ha intentado limitar la función de la CEPR -como ente regulador de la AEE- por vía legislativa, judicial y ante la propia Junta Federal de Control Fiscal, a través de una moción ante el tribunal de quiebras, su plan de reorganización y más recientemente, a través del plan fiscal

El gobernador Rosselló descarta la participación de la Comisión de Energía de Puerto Rico

de la AEE, que considera irrazonable el proceso de revisión tarifaria a cargo de esa entidad.

La Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (Aafaf ) presentó una moción al tribunal en septiembre para argumentar que la comisión carece de poder para revisar el presupuesto, y que eso es jurisdicción única de la Junta Federal de Control Fiscal.

El argumento de la comisión y del Instituto de Competitividad y Desarrollo Sustentable es que para poder establecer una tarifa justa se tienen que conseguir economías y eficiencias, para lo cual se requiere examinar el presupuesto.

Además, la Junta de Gobierno de la AEE incumplió con la orden emitida por la Comisión de Energía de Puerto Rico para que les sometiera el plan fiscal, informó el presidente interino de la CEPR, José Román. La Ley 57 de 2014 le faculta a la CEPR a requerir documentación para cumplir con su rol regulador.

A preguntas de la prensa, Rosselló defendió la fusión de

la CEPR con otras agencias para conseguir ahorros a nivel administrativo.

Tal como se ha reseñado anteriormente, esa entidad opera con un presupuesto mínimo de $5 millones.

Rosselló reconoció la importancia del ente regulador, lo que juzgó necesario para lograr una reducción de tarifa en una estructura privatizada de energía eléctrica. Sin embargo, hizo saber que “la Comisión de Energía como está hoy, va a cambiar. Eso es sin duda, pero al momento el primer paso que se está haciendo es integrando administrativamente”. Dijo que solo mantendrán los entes reguladores “que sean modernos”.

Defiende transparencia financiera

Rosselló refutó, además, argumentos de bonistas y otros grupos -incluso cartas del Tesoro federal y de congresistas como Rob Bishop- de que ha habido falta de transparencia, pues recordó que su gobierno ha estado divulgando todos los meses los informes de liquidez de la cuenta única de Hacienda.

Minimizó el escándalo que se ha producido desde algunos sectores en torno al hallazgo de $6,875 millones en 800 cuentas, debido a que “mucho del capital que se tenía en esas cuentas está comprometido o es parte de la sombrilla de Título III, y por lo tanto, no cuenta como liquidez”.

facturas correspondientes a octubre. Roig estimó que esas facturas deben sumar cerca de $200 mil.

“Esas sí entendemos son las últimas. No les debería absolutamente nada, después de ese último pago.

Nuestra meta es que al 31 de enero se entregue todo”, comunicó.

Entretanto, los empleados siguen desesperados por el dinero adeudado. “Somos familias necesitadas que hemos sufrido mucho por esta falta de pago”, comentó un trabajador del Centro Transicional a la Vida Independiente.

La Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción (Assmca) está en proceso de pagar o revisar facturas por la cantidad de $412 mil sometidas por la compañía que administraba el servicio de enfermeros y escoltas de los hospitales psiquiátricos y centros de tratamiento a quienes se les debe su salario por los meses de septiembre a octubre.

Desde que EL VOCERO reseñó que Assmca había cancelado el contrato a RLL, Inc. y que esa Salen los cheques empresa adeudaba dinero a La administradora sostuvo que sus exempleados por los turnos también ayer saldrían los cheques trabajados durante los meses más para los 286 empleados contracríticos tras el huracán María, más tados para el programa Anímate, de cinco enfermeros y escoltas que comenzó en le han escrito a este noviembre para dar diario para compartir apoyo emocional a los su denuncia. damnificados en los 78 Aún días después municipios. El prograde que la adminisma cuenta con fondos tradora de Assmca, No tengo de la Agencia Federal Suzanne Roig, dijo responsabilidad de para el Manejo de a EL VOCERO que pago alguno con Emergencias (FEMA), se había trabajado la estos empleados, pero no es hasta ahora factura sometida por porque no son (un mes después) que la empresa por lo que empleados míos. se estaría haciendo el se emitiría el pago, los pago de diciembre. empleados continuaSuzanne Roig Roig explicó que eso ron denunciando que administradora de se debe a que los conese dinero no se había Assmca tratos nuevos requieren reflejado en sus cuenun proceso diferente, tas bancarias. que toma un poco más Abordada sobre tiempo para entrar el esta situación, Roig perfil en el sistema. notificó ayer que a la Además, las primeras fecha del 16 de enero, facturas se sometieron se había emitido un pago a la para el 19 de diciembre, cuando empresa RLL, Inc. por la cantidad termina el primer periodo de conde $262,207. Comentó que ayer trato, lo que coincidió con el receso emitirían un segundo pago por navideño y con una temporada en $212,243, mientras que estaban en que muchos empleados toman sus proceso de revisar otras facturas vacaciones. que la empresa sometió “recienteExplicó que del mes de nomente” a Assmca por alrededor de viembre solo quedan 20 casos sin $200 mil. pagar “porque son personas que Roig informó que están siendo deben documentos”. Aseguró que sumamente meticulosos con la au“al día de hoy, quedan 6 que faltan ditoría de las facturas porque “hubo por enviar documentos”, por lo que un incumplimiento contractual” ayer también se harían los pagos por parte de RLL, que provocó la de los otros 14 casos de noviembre cancelación del contrato. que se debían.

Insistió que la empresa sometió “Van a quedar en diciembre tardíamente las facturas. Por como unos 25 casos, que son ejemplo, sometió en diciembre personas que entraron después al facturas por los meses de agosto y programa”, comentó. septiembre, dijo.

Indicó, a su vez, que FEMA “Yo le pago a RLL. No tengo estructuró el contrato para que se responsabilidad de pago alguno renueve mes a mes, lo que implica con estos empleados, porque no que tiene que hacer enmienda de son empleados míos. Digo, he contrato y conlleva todo un proejercido presión con la compañía: ceso. La expectativa, dijo, es que cuando viene a buscar un cheque, la próxima renovación pueda ser división legal interviene, pero hasta de febrero hasta noviembre, pero ahí yo puedo llegar. Los enfermeros FEMA está pendiente de aprobaentiendo deben hacer sus gestiones ción del gobierno federal a esos de cobro sea a través del tribunal efectos. “Es algo que esperamos o de cualquier otro método con hacer de manera prolongada…

RLL, no con nosotros”, contestó la Hasta dos años”, anticipó sobre la administradora a este diario. iniciativa de ir casa a casa, para Indicó que recientemente, la conocer las necesidades, hacer administradora de RLL, Laura Mo- referidos y coordinar servicios para rales Burgos, sometió las últimas la población.

NOTICIAS AHORA >5

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 27 DE ENERO DE 2018

Avanza la inyección económica Solo falta la firma del gobernador Rosselló para darle el millonario empuje a la AEE y la AAA

@ Maricarmen Rivera Sánchez

Raúl Torres y Luis Vega Ramos. En el Senado, votaron en contra los populares Cirilo Tirado, Eduardo Bhatia y José Luis Dalmau.

>msanchez@elvocero.com

@mriversanchez

“Admisión del fracaso” La Cámara avaló la resolución que autoriza traspasar dinero del fondo general a la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) y a la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE). Una vez sea firmada por el gobernador Ricardo Rosselló, ambas corporaciones podrían recibir en conjunto $630 millones del fondo general para garantizar sus operaciones hasta LA el 30 de junio.

Durante el deREPARTICIÓN bate de ayer, los re p re s e n t a n t e s populares cues$550 millones para la tionaron de qué AEE partidas saldrá $80 millones para la AAA. este dinero, asunto que no se ha detallado. La medida reserva $550 millones para la AEE y $80 millones para la AAA. El presidente de la Comisión cameral de Hacienda, Antonio Soto, dijo que el dinero no saldrá de lo asignado a las organizaciones sin fines de lucro.

“Nos corresponde a nosotros darle res-

El investigado representante Ramón Luis Rodríguez fue sacado de dos comisiones. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

piración artificial a la Autoridad de Energía Eléctrica. Nos corresponde a nosotros buscar de donde no tenemos para darle y poder lograr que nuestra gente tenga un servicio tan preciado a cada hogar”, afirmó. “Les garantizo que el dinero no va a salir de las organizaciones sin fines de lucro. Le garantizo a nuestra gente que, con estos recursos, la AEE podrá acceder materiales que necesita para poder lograr la revitalización del sistema en tanto se da lo que todos estamos esperando y es una reestructuración

completa y que tengamos unas tarifas justas para los consumidores”.

El portavoz de la delegación popular, Rafael “Tatito” Hernández, cuestionó de dónde saldrán los fondos para estas asignaciones cuando hasta hace poco no había dinero en el fondo general mucho más allá de $500 millones. Hernández no estuvo presente al momento de la votación.

La resolución se aprobó con el voto en contra de cuatro representantes populares: Javier Aponte Dalmau, Manuel Natal, Luis

En la sesión de ayer, Vega Ramos dijo que “estas dos piezas son el mayor y más elocuente admisión del fracaso del gobierno de Puerto Rico y la dirección de la AEE en el proceso de reconstruir la infraestructura eléctrica. Es un ejercicio de tapar la incompetencia y la peste a corrupción. Esa es la triste realidad. Quieren desvestir lo poquito que queda en el fondo general para prestar más allá de lo que tienen”.

El representante independentista Denis Márquez favoreció la resolución aunque dijo que “tampoco sabemos si va a haber realmente el dinero que asigna la resolución conjunta y tampoco se conoce el impacto presupuestario que va a tener sobre las agencias, los acreedores”.

“Ojalá se asigne el dinero y no se quede en un contrato”, dijo Márquez.

Al finalizar la sesión cameral de ayer, el presidente Carlos “Johnny” Méndez anunció que sacaría al representante Ramón Luis Rodríguez como miembro de dos comisiones y lo sustituyó con representantes de la delegación del Partido Nuevo Progresista (PNP) a la que el segundo ya no pertenece.

No de Hacienda a eliminar el IVU a los alimentos preparados rece esta propuesta legislativa que permitiría no cobrar IVU en los alimentos preparados. Propuso en El Departamento de Hacienda vez que se permita establecer una se opuso a la propuesta legisla- tasa especial intermedia de IVU tiva de eliminar el Impuesto de sobre estos productos.

Ventas y Uso (IVU) a los Recordó que los inalimentos preparados. gresos del IVU están Luego de reclamar a los comprometidos para el restaurantes que papago de la Corporación guen lo que adeudan a del Fondo de Interés Hacienda, el secretario Apremiante (Cofina).

No debe auxiliar de Rentas In“Cualquier legislahaber ninguna ternas, Francisco Parés, ción que tenga un podiferenciación propuso opciones para sible efecto sobre el entre lo que es garantizar que estos res- un alimento que manejo de estos fondos taurantes cobren y remipudiera tener implicase vende en el tan el IVU. supermercado ciones sobre los proceLa propuesta de Haversus el que sos judiciales que accienda es que, en vez de se vende en el tualmente se ventilan eliminar este impuesto restaurante. ante el Tribunal Federal”, por completo, se reduz- dijo.

José Salvatella ca a un 7.5%. presidente de la El estimado de HaProponen impuesto de Asociación de cienda es que, si se deja 7.5% Restaurantes de de cobrar el IVU a los Propuso que se rePuerto Rico (Asore) alimentos preparados, el duzca este impuesto a gobierno dejaría de reci7.5%, pero también subir $227 millones. El esgirió que no se incluya timado de la Asociación a las bebidas carbonatade Restaurantes de Puerdas ni el alcohol en esta to Rico (Asore) es que se reducción y que los resdejarán de recibir $117 millones. taurantes se comprometan a poEn una vista de la Comisión ca- ner terminales de cobro y paguen meral de Hacienda, Parés dejó cla- lo que adeudan. ro que el gobierno central no favoDijo que debe presentarse le-

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

gislación “para que los restaurantes que quieran esta tasa preferencial se comprometan a tener un terminal fiscal en sus puntos de venta para que las ventas queden registradas y establecer un sistema que las transacciones electrónicas sean las únicas que paguen esa tasa preferencial”.

José Salvatella, presidente de Asore, insistió en que eximir de este pago a los alimentos preparados “tendría el efecto directo de crear miles de empleos con el potencial de aumentar en $119.7 millones el ingreso neto en la economía. Los efectos indirectos, se estima que habrían de crear 8,476 empleos, aumentando el ingreso en $582.1 millones.

Salvatella no cerró las puertas a la propuesta de reducir el impuesto a 7.5%, pero dijo que “sin embargo nosotros reconocemos que los alimentos son una necesidad, que no debe haber ninguna diferenciación entre lo que es un alimento que se vende en el supermercado versus el que se vende en el restaurante y eso se demostró en la emergencia cuando fuimos los primeros que abrimos y estábamos sirviendo comida caliente poco después de la emergencia”.

Durante de la vista, el presidente de la Comisión cameral de

El representante Antonio Soto preside la Comisión de Hacienda de la Cámara. >Archivo / EL VOCERO

Hacienda, Antonio Soto, no descartó ir por encima de un veto del gobernador Ricardo Rosselló, en caso de que no favorezcan esta y otras enmiendas que buscan aliviar el pago del IVU a los consumidores.

Alivio para el joven trabajador

Otro de los proyectos propone eximir del pago de este impuesto a los productos hechos en Puerto Rico por tres días a finales de abril. La tercera medida extiende hasta los 30 años el beneficio que

ahora cubre a los jóvenes hasta los 27 años de recibir una exención contributiva hasta los $40 mil de ingreso bruto.

“Lo que queremos es dar un alivio a la gente que se ha visto afectada. El huracán probó que se dio un espacio a estos productos que, al no tener que cobrar ese impuesto por varios meses, sus ventas aumentaron y la gente sintió un alivio”, dijo Soto a la prensa. “Ese dinero la gente lo reinvierte en la economía en otras actividades”.

6< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 27 DE ENERO DE 2018

Activista rechaza privatizaciones en la Isla

Educación denuncia en el Senado que grupo de familias hace uso indebido de recursos en Escuela Vocacional Agrícola

Perla D. Rodríguez

>prodriguez@elvocero.com

El presidente de la Comisión de Educación y Reforma Universitaria del Senado, Abel Nazario, anunció que se hará una vista en la Escuela Vocacional Agrícola de Adjuntas, para atender la situación de supuesta “invasión” de los terrenos del plantel. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

Senado atenderá caso de “invasión” en plantel de Adjuntas @

Maricarmen Rivera >msanchez@elvocero.com @mriversanchez

Un representante del Departamento de Educación denunció ayer en el Senado que 30 familias “invadieron” los terrenos de la Escuela Vocacional Agrícola José B. Barceló en Adjuntas lo que, según dijo, destruyó los planes agrícolas del plantel.

En una vista de la Comisión senatorial de Educación y Reforma Universitaria, el secretario auxiliar de Educación Ocupacional y Técnica, Héctor Joaquín Sánchez, dijo que estas familias “se apropian de los productos agrícolas que allí se cosechan; y hasta la toma de agua para las 30 familias proviene de la escuela”.

De acuerdo con un comunicado de prensa del Senado, durante esta vista el funcionario indicó que el agua que consumen estas familias la paga el Departamento de Educación.

El senador Luis Berdiel radicó una resolución para investigar el funcionamiento

Kim Willowghby, exvoleibolista, a quien un magistrado no encontró causa para arresto. >Carlos Rivera Giusti /EL VOCERO

de esta escuela en la que indica que ha sufrido “recortes presupuestarios, provocando incluso que los maestros agrónomos asignados a la escuela sean sustituidos por maestros del programa regular”.

Ayer, el presidente de la Comisión senatorial de Educación, Abel Nazario, dijo que harán una vista para visitar la escuela “con la intención de que (las familias) entiendan que ante el irreversible daño a la escuela ante su acción ilegal, esto no les exime de pagar sus servicios básicos de agua y luz”, indica el comunicado.

A responder varias agencias

“El 3 de febrero estaré allí y citaré al Departamento de Obras Públicas, de Vivienda, la representación del Departamento de Educación, el secretario de Agricultura y los senadores del Distrito de Ponce, así como el representante, el alcalde de Adjuntos y el Departamento de la Familia”, indicó Nazario.

Este plantel, según la declaración senatorial, es afectado por “invasión ilegal de terrenos, hurto de agua y luz

(y) la apropiación ilegal de la cosecha de la escuela vocacional que actualmente alberga 80 estudiantes”.

Sánchez alegó que el exdirector de esta escuela, entre 2002 y 2007, supuestamente vendió y arrendó lotes que pertenecían a la institución.

Dijo que el funcionario, quien no fue identificado, fue referido al Departamento de Justicia y a la Oficina de Ética Gubernamental.

“Durante más de dos décadas esta zona fue invadida y, como hay niños y familias allí, necesitamos la intervención de todos los componentes” indicó.

Opera hace 44 años

La Escuela Vocacional lleva operando desde el 1974, para adultos y jóvenes desde los 16 años de edad. Se ofrecen cursos agrícolas como hidroponía, horticultura orgánica, salud animal, floricultura, corte y soldadura.

Antes, tenía una especialización en apicultura y producción del cítrico pómulo, el cual fue invadido, según se informó.

No causa para arresto de exvoleibolista Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

El gobierno está utilizando la falta de energía eléctrica tras el paso del huracán María, para empujar un proyecto a gran escala de privatizaciones en el País, sostuvo ayer la activista, periodista y escritora canadiense Noami Klein, durante un foro en el recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico.

Antes de que Klein pisara el suelo boricua, ya eran muchos los que esperaban saber qué era lo que tenía que decir sobre la venta de activos en la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) y el proceso de cierre de 300 escuelas públicas.

La activista llegó a su conferencia en el recinto riopedrense luego de visitar comunidades por toda la Isla, en un recorrido por las áreas más afectadas por el paso de los fenómenos naturales de septiembre.

Pero, contrario a lo que muchos esperaban en la audiencia, Klein no vino a presentar una solución para enfrentar las medidas gubernamentales. La periodista canadiense sostuvo que a los puertorriqueños no hay que decirles cómo es que tienen que responder a la adversidad, porque eso lo hacen todos los días.

Klein dijo, en cambio, que el momento del desastre –o del shock que nos dejó el huracán María– no tiene que ser una oportunidad de enriquecimiento para los sectores más ricos del País. “Puede ir del lado contrario”, sostuvo Klein.

“Firmemente, creo que Puerto Rico puede lograrlo”, indicó durante el foro “De los desastres del capitalismo al capitalismo del desastre: resistencias y alternativas”.

Sin embargo, la escritora sentenció que si los puertorriqueños no presentan resistencia a la venta de los activos de la AEE, la apatía puede convertirse en una luz verde para la privatización del sistema de agua, las escuelas, los puentes y las carreteras.

Exponen cinco mujeres

El foro encabezado por Klein, estuvo integrado por otras cuatro mujeres.

Expusieron en el evento Elizabeth Yeampierre, directora ejecutiva de UpRose; Eva Prados Rodríguez, del Frente Ciudadano por la Auditoría de la Deuda; Mariolga Reyes Cruz, de Profesorxs Autoconvocadxs en Resistencia Solidaria (Pares); y Ruth “Tata” Santiago, portavoz de la Iniciativa de Eco Desarrollo de Bahía de Jobos (Idebajo).

La licenciada Prados sostuvo que además del huracán físico que nos dejó María, existe un ciclón categoría 5 que la ciudadanía no debe perder de perspectiva: la deuda pública.

Un magistrado del Centro Judicial de Mayagüez no encontró causa para el arresto de la exvoleibolista Kim Willoughby, por las denuncias de asesinato y maltrato de menores que le imputaba el ministerio público por la muerte de su hija de tres años, ocurrida en el año 2016.

La exdeportista compareció ayer en la tarde al Centro Judicial de la Sultana del Oeste, a la vista de determinar causa para

La periodista y activista canadiense Noami Klein, durante su participación ayer en el foro “Del desastre del capitalismo al capitalismo del desastre: resistencias y alternativas”, en el recinto de Río Piedras de la UPR. >José Rodríguez / Suministrada

Sostuvo que la deuda pública es un ciclón del que no podemos ver las ráfagas. Según la licenciada, los ciudadanos siguen bajo el shock tanto de la deuda, como del huracán.

Exigen cancelar la deuda

“Solo queda responder como pueblo, exigiendo la cancelación total de la deuda, condicionado a una auditoría integral y ciudadana para evitar que esto vuelva a ocurrir. Priorizar en nuestra recuperación y en la protección de nuestros servicios públicos esenciales, sin privatización ni más medidas de austeridad”, explicó Prados.

Por su parte, Yampierre, de ascendencia puertorriqueña, indicó que “la reconstrucción de Puerto Rico debe energizarse del compromiso por la justicia climática”.

“Esto significa asegurar una transición justa hacia la soberanía alimentaria, la energía renovable en manos locales, la justicia racial, la toma de decisiones desde las organizaciones de base, la infraestructura resiliente y la economía regenerativa”, señaló la directora de UpRose.

Santiago, portavoz de la Iniciativa de Eco Desarrollo de Bahía de Jobo, señaló a su vez que “los puertorriqueños debemos decidir el futuro y la naturaleza de nuestro sistema eléctrico”.

Sin embargo, quedó sobre la mesa una pregunta que la representante del Colectivo Pares formuló, sobre si los puertorriqueños viven en shock ahora por el huracán, o si es que llevan tanto tiempo en shock por la situación económica y social, que ya nada les sorprende.

arresto o de Regla 6.

Inicialmente, se había informado que Kailia, de tres años, hija adoptiva de Willoughby, murió a consecuencia de un golpe tras resbalar en la bañera, en momentos en que su madre salió del baño a buscar una toalla.

Sin embargo, según la fiscalía, los resultados de la autopsia revelaron que la niña alegadamente fue asesinada.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 27 DE ENERO DE 2018

7

8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 27 DE ENERO DE 2018

Alcalde pide cuentas claras a la AEE

El primer ejecutivo de Cayey, Rolando Ortiz, está preocupado por los cambios de órdenes que a diario surgen en el proceso de energizar el País

@

El Capítulo de Puerto Rico de la Cruz Roja Americana entregó ayer 200 generadores solares a un grupo de veteranos. >Suministrada

Solidaria con los veteranos la Cruz Roja

Inter News Service

El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz, se reunió ayer con el coronel John Lloyd, representante en la Isla de Cuerpo de Ingenieros del Ejército de Estados Unidos (Usace, siglas en inglés), y Carlos Torres, designado por la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) para la restauración del servicio eléctrico, con el propósito de conocer de primera mano cómo van los trabajos en su municipio.

“Hay una realidad que estamos constatando y así se lo informé a ellos, aunque la AEE informa diariamente a dónde envían las brigadas a los municipios, hemos tenido casos en donde a nivel intermedio o bajo se cambian las directrices y hay un disloque. Así no se puede manejar un estado de emergencia como el que estamos viviendo en todos los pueblos de Puerto Rico”, declaró Ortiz Velázquez a su salida de la reunión, celebrada en las oficinas centrales de la AEE en Santurce.

Ortiz anunció que la AEE le confirmó que a más tardar el próximo viernes, la página de Internet de la corporación pública publicará la lista de las brigadas que se asignan diariamente por los pueblos, basado en un plan diseñado a cuatro semanas.

Clave la información

“La información clara, precisa y real es sumamente importante para que el pueblo conozca lo que se está trabajando. Hay mucha ansiedad LA RECUPERACIÓN EN CIFRAS

>Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

Reclaman acción Decenas de residentes de urbanizaciones y barrios de Caguas decidieron ir hasta las oficinas centrales de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) en Santurce para exigirle que se restablezca el servicio de luz en sus comunidades.

Por varias horas, el grupo realizó un piquete al frente del edificio que contó con el respaldo de los conductores que hicieron sonar las bocinas de sus autos en señal de solidaridad. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

y sufrimiento en el pueblo y en la medida en que se informe, la gente puede planificar su diario vivir”, dijo Con relación a la aportación que los municipios ofrecieron hacer para ayudar a restaurar el servicio eléctrico, el alcalde de Cayey insistió en que un acuerdo justo y realista puede ser posible “y los primeros ejecutivos de la Asociación estamos

disponibles. Nuestra insistencia es ayudar, porque estamos viviendo el dolor y el sufrimiento de este pueblo, que supera los cuatro meses y en otros casos más, los que desde el huracán Irma están sin servicio eléctrico”.

Ante esta declaración, Torres insistió en su postura de no permitir la entrada de los municipios en la

● AGUA

● SUPERMERCADOS

● ENERGÍA ELÉCTRICA

● REFUGIADOS

Activo el 97.36 % de los contadores (1,196,859) La generación es de 82.90%, mientras que el 68.53% de los abonados tiene electricidad

● TELECOMUNICACIONES

DÍA 129

El 97.5% de los clientes cuenta con servicio alámbrico e inalámbrico

restauración del servicio, alegando razones de seguridad.

“Yo entiendo la preocupación de Torres, pero en el caso de Cayey, tenemos en nuestro equipo a un exdirector regional de la AEE que laboró por más de 20 años en la corporación pública. Nosotros estamos aportando tiempo, experiencia y corazón en esta labor”, declaró Ortiz.

Hay 437 locales abiertos de 471, para un 92% Quedan 177 en 9 refugios

● HOSPITALES

En funciones los 68 que hay en la Isla. De esos, 67 cuentan con energía eléctrica de la AEE Fuente: http://www.status.pr/

En la continuación de su trabajo de ayuda tras el paso del huracán María, el Capítulo de Puerto Rico de la Cruz Roja Americana entregó 200 generadores solares a veteranos que necesitan energía eléctrica para operar un equipo médico pequeño.

La entrega, que contó con la colaboración del Hospital de Veteranos, se realizó ayer en el Edificio de la Cruz Roja Americana en Río Piedras.

“En toda respuesta en desastres, la Cruz Roja tiene como fin atender las necesidades de la población. Nos satisface entregar generadores a estos veteranos que tienen necesidades de salud especiales y que han dado tanto por nuestro País. Esto les ayudará a poder estar un poco más cómodos y conectar sus equipos médicos”, expresó Lee Vanessa Feliciano, ejecutiva regional de la Cruz Roja Americana Capítulo de Puerto Rico.

Los veteranos que recibieron los generadores fueron referidos por el Hospital de Veteranos, quienes confirmaron los casos. Además de la repartición de generadores, la Cruz Roja continúa presente en las comunidades afectadas por María.

La organización cuenta con 480 voluntarios quienes han ayudado a distribuir sobre 10 millones de alimentos y meriendas y sobre 74 mil filtros de agua en más de 75 municipios. También la organización ha prestado sobre 37 mil servicios de salud y salud mental. Para conocer más sobre la Cruz Roja Americana Capítulo de Puerto Rico, visite cruzrojapr.net.

Huracán

MARÍA

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 27 DE ENERO DE 2018

9

10< EL MUNDO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 27 DE ENERO DE 2018

Propuesta de Casa Blanca incomoda a los aliados del presidente Prensa Asociada

Durante su discurso en Davos, Suiza, el presidente Trump fue abucheado cuando lanzó un nuevo ataque a la prensa. >AP

Trump lleva su discurso proteccionista a Europa Ante el Foro Económico Mundial en Suiza, el presidente destacó los resultados de su programa “Estados Unidos primero”

@

pero hubo abucheos cuando Trump habló de “lo sucia, lo ruin, lo perversa y lo falsa que puede ser la prensa”.

DAVOS, Suiza (AP) — El presidente DoLas primeras reacciones fueron divernald Trump declaró este viernes ante una sas. Jay Flatley, presidente ejecutivo de la audiencia cauta de la élite política y empre- empresa de secuenciación de genomas saria mundial que el crecimiento económi- Illumina, de California, dijo que fue “un co que experimenta el país con su progra- discurso muy tranquilizador, teniendo en ma “Estados Unidos primero” beneficia al cuenta lo que pudo haber sido”. mundo entero.

Para el premio Nobel de Economía, JoEn un discurso ante el Foro Económico seph Stiglitz, el discurso distó de ser conMundial en Davos -una tribuna que gene- vincente. Dijo que la nueva ley impositiva ralmente apoya el libre comercio, algo di- generará una burbuja en el mercado de sonante para un presidente nacionalista-, viviendas y comentó que “nunca he conoTrump declaró que la prosperidad cido una economía que creciera estadounidense ha generado ina largo plazo mediante la espenumerables empleos en el munculación inmobiliaria”. do, pero reafirmó que su prioridad Bajo la sombra de la investisiempre será proteger los intereses gación sobre la injerencia rusa, Cuando Estados Trump puso de relieve el crecifronteras adentro.

“Como presidente de Estados Unidos crece, lo miento económico al sostener Unidos, siempre colocaré Estados mismo le sucede al que “Estados Unidos está abiermundo.

Unidos primero así como los lídeto a los negocios y volvemos a res de otros países deben colocar ser competitivos”.

Donald Trump, sus países primero”, dijo Trump.

Alrededor de 1,500 persoNo obstante, el mandatario Presidente de EE.UU. nas atestaron el gran salón del buscó un equilibrio al moderar centro de conferencias, dado su programa nacionalista con la el interés que despertó la prepromesa tranquilizadora a una ausencia de Trump. Hubo algunos diencia globalista y partidaria de abucheos cuando el presidente la cooperación de que su visión del foro, Klaus Schwab, dijo al proteccionista no significa “Estados Unidos presentar a Trump que podía ser sujeto de solo”. “Cuando Estados Unidos crece, lo “errores e ideas tendenciosas”. mismo le sucede al mundo”, dijo. “La prosEl presidente de Estados Unidos reiteró peridad estadounidense ha creado innu- sus ideas conocidas sobre inmigración, merables empleos alrededor del mundo y fronteras seguras y soberanía nacional y la búsqueda de la excelencia, la creatividad dijo que cada país debe dar prioridad a sus y la innovación en Estados Unidos ha deri- intereses económicos por encima de las vado en descubrimientos importantes que sociedades multinacionales. ayudan a la gente en todas partes a llevar “Apoyamos el libre comercio, pero debe vidas más prósperas y saludables”. ser justo y debe ser recíproco”, dijo Trump, Cuando Trump subió a la tribuna, los quien siempre ha dicho preferir los pactos aplausos fueron escasos y algunos de los bilaterales a los regionales, pero insinuó presentes mantuvieron las manos quietas. que podría regresar a la Sociedad TransLa gente escuchó al presidente en silencio, pacífica, de la cual se retiró hace un año.

Prensa Asociada

NUEVA YORK (AP) — Temerosos de verse traicionados en torno a un tema clave para ellos, sectores leales a Donald Trump están criticando duramente su propuesta de ofrecer la posibilidad de que los casi dos millones de jóvenes inmigrantes conocidos como “dreamers” puedan obtener la ciudadanía.

Candidatos alineados con el presidente en Nevada y Virginia rechazaron abiertamente la idea. El medio de comunicación más leal al mandatario, Breitbart News, le llamó “Don Amnistía”. Y grupos que aplaudieron la dura retórica que dominó la campaña electoral de Trump advirtieron de una feroz reacción contra el Partido Republicano en los comicios de mitad de término que se celebrarán en noviembre.

“Hay una posibilidad real de que se produzca un desastre”, dijo Mark Krikorian, director ejecutivo del Centro de Estudios de Inmigración, un grupo de extrema derecha.

“El presidente aún no ha dado la espalda a sus votantes. Pero creo que es importante que sus partidarios le dejen claro que lo están vigilando”.

Los cuestionamientos apuntaron a un presidente que ya cedió a las presiones en el pasado. Pero Trump no ha sido puesto a prueba hasta ahora sobre un tema tan significativo, que dominó su campaña e inspiró una coalición de votantes de clase obrera que respaldaron su improbable llegada a la Casa Blanca. Ahora, apenas un año después de asumir la presidencia, el republicano puede doblegarse a la voluntad de su encendida base o a la presión para que haga concesiones al gobernar.

“Hay un movimiento detrás de Trump. Y no gira necesariamente en torno a Donald Trump”, dijo Corey Stewart, candidato republicano al Senado en Virginia y conocido aliado del mandatario. “Gira en torno a las cosas que Donald Trump defendió en su campaña. En última instancia, todos los líderes electos deben permanecer fieles al mensaje con el que se presentaron, de lo contrario la gente los abandona”.

Esta apasionada respuesta subraya el dilema que la inmigración representa para el Partido Republicano en la era Trump.

Gran parte del país, incluyendo republicanos independientes y moderados, están a favor de las protecciones a los miles de jóvenes que se criaron en Estados Unidos tras ser traídos al país de niños y que hoy no tienen permiso de residencia. Pero una notable facción conservadora, envalentonada por la retórica contra la inmigración ilegal de Trump, nunca aceptará nada que pueda ser visto como una “amnistía”, lo que deja poco margen de maniobra al mandatario.

La propuesta de la Casa Blanca incluye una inversión de miles de millones de dólares en seguridad fronteriza y cambios significativos en política inmigratoria, muy ansiados por los conservadores. Varios demócratas y activistas rechazaron el plan de forma rotunda.

El plan proporcionaría un mecanismo para la naturalización de los casi 690,000 inmigrantes jóvenes que quedaron protegidos de la deportación por el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), de la era de Barack Obama.

Trump dijo a periodistas esta semana que estaba a favor de una vía para que puedan obtener la ciudadanía, una noción que en su día rechazó explícitamente. Esta ley es una prioridad para los demócratas, que forzaron una suspensión de las operaciones del gobierno por este asunto la semana pasada. El presidente parece dispuesto ahora a alcanzar un acuerdo.

“Es alarmante que alguien quiera repetir la historia al conceder una amnistía”, manifestó el senador estatal de Mississippi Chris McDaniel, quien comparó la propuesta de Trump con la “amnistía” que dio Ronald Reagan a muchos inmigrantes en 1986.

Esa política, sostuvo, perjudicará a los trabajadores estadounidenses e “invitará más ilegales”, al tiempo que alentará a los liberales en futuros debates. Llegar a un acuerdo ahora garantizará que en el futuro el Congreso “será rehén de quienes postulan fronteras abiertas”.

En el centro de la controversia se encuentran los casi dos millones de jóvenes que se criaron en Estados Unidos tras ser traídos al país de niños y que hoy no tienen permiso de residencia. >AP

EL MUNDO >11

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 27 DE ENERO DE 2018

Crecida peligrosa del río Sena en París PARÍS (AP) — Ante la crecida del río Sena en París, las autoridades cerraron varios túneles, parques y la planta inferior del Museo del Louvre, así como las calles y siete estaciones ferroviarias que bordean el río.

Los parisinos contemplaban sin inmutarse el viernes el alza continua del río Sena, cuyo nivel se acercaba a las alturas máximas.

La región parisina ha sufrido los efectos de las inundaciones que afectaron el país en los últimos días, pero en la capital la vida seguía al paso habitual. El Sena seguirá subiendo, pero no superará el récord, según Vigicrues, el organismo a cargo de vigilar las inundaciones.

El Sena alcanzó los 18 pies en el puente de Austerlitz, en el este de la ciudad, el jueves por la noche. Se prevé que siga incrementando su nivel hasta superar los 20 pies durante el fin de semana.

No se han registrado víctimas en esta inundación.

En una fría mañana invernal, un pequeño grupo se concentró en el Pont de l’Alma a contemplar las aguas y tomar fotos. Frente al puente cerca del túnel donde murió la princesa Diana, se encuentra la estatua del Zuavo, un soldado de la Guerra de Crimea, que los parisinos usan para medir el nivel del Sena.

Para el mediodía, el nivel del agua alcanzaba los muslos del soldado.

Pocos vecinos, todos residentes cerca de las orillas del Sena, tuvieron que dejar sus hogares. El portero de un edificio en la margen derecha dijo que cubrió las ventanas de la planta baja con tablas después que los vecinos perdieron sus pertenencias en las inundaciones de 2016.

De acuerdo con el servicio meteorológico francés, las lluvias caídas en la capital del país han sido el doble de lo habitual.

La planta baja del Louvre estará cerrada al público al menos hasta el domingo, pero el museo no tiene previsto trasladar las obras de arte, como ocurrió durante las inundaciones de 2016.

La situación es mucho más grave en las afueras. Las lluvias intensas han provocado cortes de electricidad y obligado a evacuar unas 400 viviendas cerca del Sena y otros ríos.

Las inundaciones también afectarán las empresas que navegan el Sena ya que el tráfico fluvial ha sido prohibido hasta nuevo aviso.

Ante la crecida del río Sena en París, las autoridades cerraron túneles, parques y la planta inferior del Museo del Louvre. >AP

España le paga a Venezuela con la misma moneda España expulsa a embajador venezolano tras Venezuela hacer lo mismo con el embajador español

@

The Associated Press

BRUSELAS (AP) — La Unión Europea condenó el viernes la decisión de Venezuela de expulsar al embajador español del país, Jesús Silva, en respuesta a las sanciones aplicadas por el bloque a siete altos funcionarios venezolanos. En tanto, el gobierno español anunció la expulsión del embajador venezolano en una medida de reciprocidad.

La portavoz de la Comisión Europea, Catherine Ray, dijo que la UE expresa su “plena solidaridad con España y exhortamos a que (se revierta) la decisión, porque es contraria a la necesidad de mantener abiertos los canales diplomáticos”.

Dijo que la decisión de imponer prohibiciones de viajes y congelamiento de bienes de los siete, acusados de abusos a los derechos humanos o violación del estado de derecho, fue aprobada unánimemente por los 28 países del bloque.

En respuesta, el presidente venezolano Nicolás Maduro requirió al embajador del país sudamericano en España, Mario Isea, que regresara a Caracas para consultas.

El vocero del gobierno español, Íñi-

No aceptaremos agresiones de gobiernos subordinados al imperialismo estadounidense.

Jorge Arreaza canciller venezolano

El embajador de España en Venezuela, Jesús Silva (en el centro) fue expulsado por el gobierno venezolano en respuesta a las sanciones contra dirigentes de ese país adoptadas por la Unión Europea. >AP

go Méndez de Vigo, dijo a la prensa el viernes que la expulsión de Isea era una estricta aplicación de la norma de reciprocidad.

El canciller venezolano Jorge Arreaza tuiteó: “no aceptaremos agresiones de gobiernos subordinados al imperialismo estadounidense”.

Pende de un hilo la libertad de Fujimori LIMA (AP) — Una corte sobre crímenes de lesa humanidad del Perú anunció el viernes que decidirá en máximo dos semanas si el indultado expresidente Alberto Fujimori debe responder o no en un nuevo juicio por el asesinato de seis campesinos perpetrado durante su gobierno, en un caso que podría llevarlo otra vez a prisión.

La jueza Miluska Cano, de la Segunda Sala Penal, dijo tras finalizar una audiencia en la que escuchó al fiscal, a los abogados de Fujimori y de las víctimas que su tribunal hará pública su decisión “dentro del plazo de ley”, que según diversos expertos no debe pasar de 15 días.

Fujimori fue indultado a fines de diciembre por el presidente Pedro Pablo Kuczynki por la condena de 25 años de cárcel que se le impuso por el asesinato de 25 peruanos a manos de un grupo militar clandestino que actuaba, según los jueces, con conocimiento del exgobernante.

El perdón presidencial también interrumpió el inicio de

Alberto Fujimori, expresidente de Perú. >AP

un nuevo proceso judicial por el asesinato de los seis pobladores rurales cometido por el mismo grupo militar.

Tras escuchar a las partes implicadas, los tres jueces de la Segunda Sala Penal decidirán en el plazo legal si el poder constitucional ejercido por Kuczynski, llamado “derecho de gracia”, es suficiente para excluir a Fujimori del nuevo juicio por esos asesinatos.

No está en discusión el indulto.

Miguel Pérez, abogado de

Fujimori, dijo al tribunal que en su decisión estaba “en juego... querer ver morir al presidente Alberto Fujimori en la cárcel”, mientras el fiscal Luis Landa señaló que Kuczynski “justifique las razones para conceder el indulto humanitario y el derecho de gracia”.

Las seis víctimas de la localidad rural, conocida como Pativilca, fueron sacadas de sus casas una madrugada de enero de 1992, tras lo cual se les torturó, quemó y tiroteó en unos cañaverales. La abogada de las víctimas, Gloria Cano, afirmó que si Fujimori no es juzgado se cubriría “con impunidad” los asesinatos.

El juicio por los ejecutados de Pativilca, una costera localidad agrícola a 175 kilómetros al norte de Lima, se retrasó debido a que algunos militares asesinos recién confesaron su crimen en 2006 al convertirse en colaboradores eficaces de la fiscalía.

En 2017, el fiscal Landa acusó a Fujimori de ser el autor mediato de los seis crímenes de Pativilca por lo que pidió una sentencia de 25 años de cárcel. También ha

solicitado condenas para otras 22 personas entre ellas para el jefe de espías de Fujimori, Vladimiro Montesinos, quien tiene más de 30 condenas por diversos delitos desde el asesinato hasta el tráfico de armas.

En la víspera, un grupo de familiares de los asesinados de Pativilca exigió justicia en una vigilia con carteles y flores en los exteriores de la sala judicial donde el viernes se realizaba la audiencia que definiría el destino procesal de Fujimori, de 79 años, quien vive en una residencia en un barrio lujoso de Lima.

El grupo militar clandestino, llamado localmente grupo Colina, usaba dinero público para financiar sus métodos de guerra sucia en su combate contra Sendero Luminoso. La justicia ha calculado que el grupo militar mató a unos 53 civiles durante el gobierno de Fujimori, incluyendo a una de sus agentes a quien descuartizaron y decapitaron por sospechar que filtraba datos a la prensa. También mataron a un periodista opositor.

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

12<

shasbun@elvocero.com

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

E

l fenómeno de la migración en que lo sobrellevan. La salida precicircunstancias menos que idea- pitada del lugar de origen implica la les ha sido la penosa norma de pérdida simultánea y traumatizante la política mundial en los últimos dos del hogar, las posesiones materiales, aquellos objetos y artefactos años. Para 2015 el caso más de valor sentimental y emodramático fue la travesía hacia cional, el trabajo y los lugares países europeos de refugiacotidianos de ocio en el que dos y desplazados sirios que el vínculo social y cultural te huían de la guerra civil en su hacía parte de la comunidad. país que en aquel momento Este escenario pavoroso casi entraba en su quinto año. Más siempre viene precedido por allá del pliego humano de los la pérdida inmediata producsirios, fue la reacción mixta – y to de algún evento imprevisto en su mayoría negativa – de alcomo el desastre natural o un gunos gobernantes europeos José R. acto violento en el que, como y la marcada ola de populismo Rivera preámbulo, algún familiar cerultranacionalista que se aliGonzález cano pierde la vida. mentó de las ansiedades púLas sociedades que reciben blicas en cada uno de los paíProfesor ses receptores, componiendo universitario desplazados, refugiados y migrantes también experimenasí una tragedia personal, cotan transformaciones. El ajuslectiva y política a múltiples te de las actitudes y el espacio en el niveles.

Son esas las consecuencias catas- que los recién llegados interactuarán tróficas del desplazamiento huma- con los residentes “autóctonos” será no forzoso. Ello significa extirpar de necesario, requiriendo mucha comla vida cotidiana y la actividad eco- pasión, tolerancia y voluntad política nómica a personas productivas en para hacer de la nueva realidad una aras de la necesidad primordial de mejor. Quizá los mejores ejemplos preservar la vida. Los que no han ex- son Canadá, Alemania y los países esperimentado este proceso no tienen candinavos. Sin embargo, en esta coidea del desarraigo en la psique in- yuntura, lo mejor de la humanidad de dividual, familiar y colectiva de los las sociedades receptoras, casi siem-

Editora Digital

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012

Opinión

Desplazados, desprotegidos, menos que humanos

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO DE PUERTO RICO >SÁBADO, 27 DE ENERO DE 2018

A

pre viene acompañada de lo peor.

Esto es, grupos, organizaciones y gremios que rechazan de plano la llegada e integración de refugiados, desplazados e inmigrantes. Las actitudes de rechazo y en el peor de los casos hostiles, manifestándose en violencias verbales, psicológicas y físicas, son en general producto de ansiedades a su vez resultado de ignorancia hacia el pliego y las costumbres de los recién llegados y la creación de imaginarios erróneos con respecto a ellos.

Los ejemplos que ilustran lo arriba escrito abundan, incluyendo algunos cercanos a casa. En el sureste de Asia, decenas de miles de personas de la etnia rohingya han experimentado la represión brutal del régimen birmano que implementa una estrategia de limpieza étnica que pretende ante toda eliminar la minoría musulmana del país predominantemente budista. Irónicamente, todo esto ante los ojos indiferentes de Aung San Suu Kyi, principal líder de Birmania y recipiente del premio Nóbel de la paz por sus esfuerzos en regresar su país a la democracia arrebatándolo parcialmente de la junta militar que le gobernaba. Los rohingya viven una existencia miserable en campos de refugiados de Bangladesh, en espera

de que en su país no se le catalogue más con la etiqueta de terrorista.

Otro dilema particularmente inhumano es el pliego de salvadoreños y haitianos residentes en los Estados Unidos y hasta reciente salvaguardados de la deportación gracias al estatus de protección temporal que les permite quedarse en los Estados Unidos. Ciertamente, más allá del tono despectivo del presidente Trump, un buen número de estos se ha hecho una vida sólida y estable, incluyendo tener hijos, en los Estados Unidos, dada la realidad de que sus países se han quedado sin posibilidades políticas, mucho menos económicas. Lo menos que se merecen, aparte de la oportunidad de que sus casos sean revisados por los tribunales federales, es la misma oportunidad de regularización de sus situaciones que posiblemente se les ofrezca a los soñadores (dreamers) en el precario contexto político existente.

Esa misma cortesía debe ser extendida a las familias puertorriqueñas en Connecticut. El que FEMA haya declarado precipitadamente que sus viviendas son “viables” no es indicio ni justificación para maltratarles. Dignidad y trato humano ante todo como mínimo.

Una puertorriqueña electa presidenta de la American Library Association

Es importante destacar la preparatravés de nuestra cuenta de Twitter supimos que la presi- ción académica y experiencia profedenta electa de la American sional de la profesora García-Febo. Es Library Association (ALA) para el año graduada de la Universidad de Puerto 2018-19, Loida García-Febo, vendría a Rico y posee una Maestría en Ciencias de la Información.

Puerto Rico durante Fue bibliotecaria de la semana del 15 al 19 una escuela elemende enero para reunirtal en Puerto Rico y se con bibliotecarios luego bibliotecaria y visitar algunas bien su Alma Mater, la bliotecas. El propósiUPR. En el 2000, se to principal de su vimudó a Nueva York sita fue brindar apoyo donde primero lay solidarizarse con Dra. Hilda Dra. Matilde boró en la biblioteca Puerto Rico luego del huracán María. Tam- E. Quintana García-Arroyo pública de Queens.

Su compromiso con bién quería auscultar InterMetro-Cátedra UNESCO las comunidades cómo dicha asociamarginadas y todos ción podía ayudar en la recuperación de algunas bibliote- los latinos en los EE. UU. la llevó a cas. Decidimos comunicarnos con convertirse en asesora de muchas biella, pues sentimos un gran orgullo al bliotecas y a ser miembro activo de saber que la nueva presidenta de ALA REFORMA (The National Association es una puertorriqueña nacida en Ca- to Promote Library and Information nóvanas. A pesar de que no tuvimos la Services to Latinos and the Spanish oportunidad de conocerla personal- Speaking), una asociación que ayumente, aceptó nuestra invitación de da a las comunidades latinas y a los entrevistarla por teléfono para saber bibliotecarios que trabajan en dichas cuál era su plan para este año como comunidades. De 2009 a 2010 fue la presidenta de esta importante aso- presidenta de dicha asociación. Su ciación. También queríamos que nos compromiso con su comunidad la compartiera las gestiones que pudo llevó a fundar la organización sin fines de lucro, Information New Wave. Sin realizar durante su estadía aquí.

duda podemos decir que esa pasión por ayudar a los demás la heredó de sus padres: su mamá, una bibliotecaria que trabajó por 33 años en el sistema público aquí y de su papá, un hombre cuyo norte ha sido su compromiso con su comunidad.

Como presidenta electa de ALA su meta es trabajar con la responsabilidad social de las bibliotecas con énfasis en multiculturalismo, con el servicio a las personas con necesidades especiales y a las comunidades marginadas. Esta organización tiene 60,000 miembros y en general sirve a más de 120,000 bibliotecarios en EE.UU., así que demás está decir que es un gran honor para ella presidir ALA y un orgullo para nosotros los puertorriqueños.

La Prof. Elizabeth Jorge Ocasio, presidenta de REFORMA en Puerto Rico fue muy importante en la coordinación de su visita a Puerto Rico, así como también ALA. En particular con relación a Puerto Rico, la profesora García-Febo desea apoyar y mostrarle al mundo nuestra situación luego del huracán. Durante su semana en Puerto Rico visitó las bibliotecas de la UPR, en Río Piedras, en Bayamón y en Humacao, que fue la que más daño sufrió de todas las que visitó. También

visitó algunas bibliotecas de escuelas públicas en Gurabo y en la playa de Ponce, la biblioteca del Colegio San Antonio Abad en Humacao y el San Juan Community Library. Aprovechó su visita para traer unos donativos que la casa publicadora Lectorum envió para las bibliotecas públicas y las comunitarias.

Su visita a Puerto Rico le permitió conversar con muchos bibliotecarios y compartir su deseo de explorar cómo todos podemos colaborar para convertirnos en amigos de las bibliotecas. Ella nos recordó que las bibliotecas pueden salvar vidas y nosotras estamos muy de acuerdo con ella. Por eso, es importante que las apoyemos.

Finalmente, nos reiteró su deseo de que durante su año como presidenta de ALA la asociación lleve su mensaje del bienestar que ofrecen las bibliotecas al Congreso, a los senados estatales, a juntas de directores y a diversos sectores. Además, aspira a promover el desarrollo profesional de los bibliotecarios y hacer un llamado sobre la importancia de la equidad, la diversidad y la igualdad de todos en el acceso de la información. ¡Qué vivan las bibliotecas y los bibliotecarios!

EF Sigue la crisis FINANZAS

ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 27 DE ENERO DE 2018

>P13

Voluntariado corporativo en fincas agroecológicas La organización agroturística sin fines de lucro Visit Rico y el Condado Vanderbilt Hotel celebrarán a finales de enero, para la empresa City Winery, el primer evento de voluntariado corporativo en fincas agroecológicas afectadas por el huracán María. El evento originado por el chef Juan José, permitirá que 125 empleados colaboren el 30 y 31 de enero con labores de limpieza, reparación de caminos, deshierbe y poda, siembra y otras tareas. Se realizarán en las fincas La Ceiba en Ceiba, Hacienda Don Armando en Comerío, El Granadillo Farm y Brisas del Lago, en Cayey, y Casas de la Selva, en Patillas.

con la falta de tablillas Concesionarios de autos denuncian que puede haber un detente en la venta de vehículos

Vera Rosado

@ Ileanexis >ivera@elvocero.com

@ivera

En momentos cuando la industria de autos anticipa un 2018 más optimista, la falta de tablillas necesarias para concretar la venta de vehículos pone un detente al proyectado avance del sector, lo cual también incide directamente en los recaudos del gobierno.

De agravarse el problema, la posibilidad latente e inmediata es que no se podrá cerrar la venta de auTener un amplio tos en la Isla, sostuvo inventario de tablillas Pedro Hernández, es muy costoso y en los momentos director de la Asociaactuales, no todo ción de Distribuidores y Concesionarios de el mundo tiene un alto presupuesto Autos de Puerto Rico designado para esos (PRADA). fines Para la organización, las excusas para Pedro Hernández la falta de tablillas director PRADA han variado. Al principio se les informaba que se debía a la falta de energía eléctrica y ahora se les indica que hay falta de aluminio para manufacturar las tablillas.

Por el momento, solo quedan disponibles los abastos que concesionarios con mayor poder adquisitivo habían comprado en sus inventarios, las cuales ni siquiera pueden transferir a otro concesionario de su misma propiedad. “Tener un amplio inventario de tablillas es muy costoso y en los momentos actuales, no todo el mundo tiene un alto presupuesto designado para esos fines. La mayoría de los concesionarios cuentan con una cantidad razonable la cual ya se está agotando y a otros se les agotó”, abundó Hernández.

Como ejemplo, presentó el caso de Autogermana, que vende vehículos BMW. Este concesionario regularmente adquiere unas 50 tablillas mensuales y lleva 30 días sin tener una sola. “Eso representa vehículos que no han podido vender”, destacó.

Carlos Vaillant, presidente de PRA-

Representantes de PRADA, como su directora ejecutiva, Jazmín Nadal, su presidente Carlos Vaillant, y el tesorero Gerardo Pascual, entre otros, denunciaron las dificultades por la falta de tablillas para la venta de autos. >Suministrada

DA enfatizó, que “nuestro reclamo es uno justo para todos, ya que le pedimos al gobierno que en la manera que nos agilicen las tablillas para poder vender autos, más recaudo obtiene el gobierno por concepto de los pagos de los derechos de las tablillas e inscripciones, que le pueden generar cientos de miles de dólares”.

Para los dueños de concesionarios, uno de los más afectados son los pequeños “dealers”, ya que no cuentan con tablillas en su inventario, por lo que se les imposibilita poder vender sus autos. De permanecer la tendencia, pudiesen ser muchos los establecimientos que, incluso, podrían llegar a un cierre de puertas.

De cara a la ausencia de las tablillas, la organización volvió a hacer un llamado al Departamento de Transportación y Obras

Públicas para que se adelante la puesta en vigor de la tablilla única, propuesta que pudiese resolver el problema, pero alegaron que no les han hecho caso. Añadieron que en los 50 estados existe la tablilla única y aquí en Puerto Rico “el gobierno sigue arrastrando los pies. El mundo sigue cambiando y Puerto Rico retrocede a los años 50. Es hora de que esta ley se implemente”.

La ley en cuestión es la Núm. 2 -2016 o la Ley de tablilla única. Con esta ley, no importa si los ciudadanos venden o cambian su auto siempre mantendrán una misma tablilla y se evitan los costos adicionales en las transacciones de compraventa o traspaso de licencias. Además, al ser el consumidor dueño de la tablilla, este se ahorra el costo de una nueva al comprar un vehículo.

Según el presidente de PRADA, La Ley

Núm 2 -2016 beneficia a los distribuidores de vehículos ya que no necesitarán de grandes inventarios de nuevas tablillas lo que reduce grandemente sus costos. Por otra parte, facilita el proceso de recaudos del gobierno por las multas o infracción a los vehículos, y asimismo en el Departamento de Hacienda, brindándoles herramientas para fiscalizar a los evasores contributivos de multas, ya que se debe tener un registro oficial del dueño de dicha tablilla.

“Lo que pedimos es que se atienda esta situación que pone en peligro a uno de los sectores económicos más importantes en la Isla y que representa a miles de empleos, pero que a su vez, puede ayudar al gobierno a tener una inyección económica inmediata en sus recaudos, que tanta falta hace en estos momentos” apuntó.

14< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 27 DE ENERO DE 2018

Premian la excelencia los relacionistas Resaltan los trabajos y estrategias más destacados en diversas áreas

@ Redacción >EL VOCERO

La Asociación de Relacionistas Profesionales de Puerto Rico (ARPPR) reconoció la excelencia en las relaciones públicas como parte de su convención anual “Una nueva realidad. Un nuevo comienzo”.

La vigésimo novena edición del certamen EXCEL reconoció, entre otros galardones, al relacionista distinguido 2017, premio otorgado a Raquel Rivera, en reconocimiento a su continua aportación al desarrollo de la profesión. Entre otros aspectos, presidió la junta de directores de la ARPPR en 2006-2007 y, desde 2016, forma parte de la Junta Reglamentadora de Relacionistas, la cual preside actualmente, y en la que ha laborado para asegurar el cumplimiento de la ley que regula la práctica de las relaciones públicas en Puerto Rico.

Por su parte, el premio Fernando Valverde, otorgado por el presidente de la ARPPR, fue conferido

a Mitzy Pérez por su destacada labor a favor de la comunidad de Culebra y el establecimiento de Green Culebra Organization, entidad a través de la cual se conocen las necesidades de la comunidad y los niños de Culebra con el norte de facilitar recursos que los ayuden a salir adelante.

Como parte del Certamen Excel 2017, también se premió a Natasha Vale y Elaine Martínez por su trabajo en “De Puerto Rico para el Mundo” (categoría: audiovisuales); Brenda L. Quijano por “Campaña de Justas LAI desde el canal oficial del deporte universitario” (categoría: comunicación digital); Iris M. González y Xiomara Suzette Rivera por “First Mortgage: Tu casa, tu mundo” (categoría: apoyo a mercadeo); Iris Rivera Ortiz y Zuania Pagán por “La Perla pinta su futuro” (categoría: programa de prensa y medios electrónicos); Idia M. Martínez y María de Lourdes Burgos por “Yo comparto lo bueno” (categoría: campaña de servicio público); y se premió a Linda Peguero Arias y Brenda L. Quijano por “Proyecto RIE”, de Sistema TV (categoría: campaña de relaciones con la comunidad).

Se otorgaron, además, los premios especiales Francisco “Paco” Oller y Sixto Toro, considerados los galardones más significativos

José Acarón, director ejecutivo AARP Puerto Rico, durante la actividad de premiación. >Suministrada

del Certamen Excel. Iris Rivera recibió el premio Francisco “Paco” Oller por su trabajo para “La Perla pinta su futuro”, pieza identificada como sobresaliente en aspectos de creatividad en relaciones públicas. Por otro lado, Iris M. González cargó con el premio Sixto Toro por su pieza “First Mortgage: Tu casa,

Grupo de los ganadores en la edición del Certamen Excel 2017, celebrada este viernes en San Juan >Suministrada

tu mundo”, trabajo que demostró la mayor efectividad en el logro de objetivos de relaciones públicas.

El Certamen Excel 2017 es el primero en llevarse a cabo durante el primer día de la convención y como parte del programa educativo. El proceso de evaluación del Certamen Excel fue dirigido

por Marisa Vega mientras, la dirección del certamen estuvo a cargo de Carlos I. Ayala. El jurado estuvo compuesto por relacionistas licenciados y profesionales de ramas afines a las relaciones públicas. La firma de auditores Ernst & Young tuvo a cargo cuantificar y certificar los votos.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 27 DE ENERO DE 2018

15

16< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 27 DE ENERO DE 2018

Catarsis artística

Catarsis: Re/ construyendo después de María se exhibe en el Museo de las Américas Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com @JorgeVocero

Despedida de pueblo El velatorio de Shorty Castro inició ayer en su natal Mayagüez, pero será hoy, a partir de las 8:00 a.m. y hasta las 10:00 p.m. en el Palacio de Recreación y Deportes, cuando el pueblo pueda presentar sus respetos al comediante.

Mañana continuará expuesto y a la 1:00 p.m. partirán en caravana para recorrer el Paseo del Litoral Shorty Castro y culminar alrededor de las 2:00 p.m. en el cementerio viejo municipal, donde descansará en la misma fosa junto a sus padres.

En la antigüedad la catarsis estaba ligada a la tragedia. Los espectadores teatrales liberaban las tensiones ante sus mitos y calmaban sus angustias al ver a sus héroes cometer pecados. Como Edipo, que tomó a su madre como amante, o Creón que creyó su poder superior al de todos los hombres.

El teatro como sostenía Aristóteles (384-322 A de C.), funcionaba como ese espejo que confrontaba al espectador no solo interviniendo su espíritu, sino que al producir la catarsis purificaba las pasiones, las emociones, el cuerpo y la mente mediante la experiencia de la piedad y el temor.

Con estas ideas en mente, el Museo de Las Américas convocó a la comunidad artística de Puerto Rico para que participara en el proyecto multidisciplinario Catarsis: Re/construyendo después de María. Se aspiró y logró con creces que esta se expresara estéticamente ante la tragedia del paso del huracán por Puerto Rico con bailarines, poetas y artistas plásticos para medir el efecto de todo esto sobre sus vidas.

Con mucho más de un centenar de participantes entre pintores, artistas gráficos, artistas del ready-made, escultores, dibujantes, artesanos, poetas y perfomeros, se consiguió la oportunidad de reunir en un mismo lugar decenas de historias y sentires para de manera colectiva liberar sentimientos causados por este acontecimiento atmosférico. Catarsis, con ello, creó un espacio alternativo como salvoconducto de ayuda, en el proceso de sanación de un País.

El imaginario exhibido fue desbordante con árboles caídos, ojos escondidos ligando tras las maderas, un mar abierto como el bíblico, instando a la fuga hacia un destino ilusorio mientras la soldadesca ocupa las tierras patrias, la reproducción del recuerdo del huracán Santa Clara de Carlos Raquel Rivera traído a 2017 con referentes paralelos contemporáneos de Rafael Trelles, el ready-made de Nick Quijano, Lo que dejó María, con materiales encontrados, un ojo avizor de madera pulida, la visión

Catarsis, de René Benvenutti.

El rescate, por Edgardo Rodríguez.

Fragmentos de basura, por Nick Quijano. >Suministradas

surrealista de unos estragos visibles abstractos, el rescate dentro de los estragos del mismo meteoro, la artesanía con la inscripción de Puerto Rico Se Levanta, hasta llegar a compartir el mural cubista picassiano de Guernica, con la paleta única de Sandra González, donde se enfrentan la miseria de la guerra vis a vis la miseria del hombre contra la naturaleza.

“La instalación Lo que dejó María con personajes hechos con basura han sido nueve en total y tengo otra pieza que forma un nido en homenaje a los árboles caídos pensando en lo que puede resurgir, en la entrada del salón. La directriz del Museo con Sonia Cabanillas, Néstor Otero y Annex Burgos nos emplazó de tal manera, abriéndose un gran interés para que

los artistas se expresaran en torno a una situación para purgar, sanar y salir de la tragedia”, declaró el maestro Nick Quijano a EL VOCERO. “La palabra de catarsis fue perfecta porque ciento y pico de artistas nos juntamos para crear una filosofía.

Teníamos que aceptar y ventear ese sentir de aunar al pueblo en tormo a lo que nos sucedió”, añadió Quijano.

ESCENARIO >17

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 27 DE ENERO DE 2018

De otro lado más allá, quedó también impactado el maestro Rafael Trelles al estar su obra María según Santa Clara de Carlos Raquel Rivera, entre tantos artistas de distintas generaciones, jóvenes unidos ante la desgracia, utilizando arte como regeneración.

“Una amiga la tenía en su colección, la tomé prestada y la fotografié. Hice un acercamiento similar a El velorio de Francisco Oller que está en el Museo de Arte de Puerto Rico. Hice entonces una especie de visita de Santa Clara, con el grabado de Carlos”, explicó Trelles.

La palabra de catarsis fue perfecta porque ciento y pico de artistas nos juntamos para crear una filosofía.

Teníamos que aceptar y ventear ese sentir de aunar al pueblo en tormo a lo que nos sucedió.

Laura Posada >Autora y Coach

Cómo mejorar las relaciones en la oficina

María según Santa Clara de Carlos Raquel Rivera, por Rafael Trelles.

Nick Quijano artista

El grabado original de Carlos Raquel atraía a Trelles por su virtuosismo técnico.

El destrozo de su entorno en University Gardens le era tan similar, que lo recreó en Photoshop, utilizando fotografías del desastre. Las manipuló hasta lograr lo que se vio y que lleva un comentario político.

“Entre los escombros de Carlos Raquel hay un rostro pequeño. En mi obra el rostro es igual al gobernador porque el huracán no solo se llevó la subestructura del País, sino que se llevó al gobierno y los federales por la incompetencia de ambos”, opinó.

Mañana se celebrará una nueva apertura de Catarsis: Re/construyendo después de María por la gran cantidad de obras que se quedaron sin exhibir, además de las decenas de nuevas obras que se siguen recibiendo.

Ay, María, por Jorge Sierra.

Guernica puertorriqueña, por Sandra González. >Suministradas

S

iempre es buena idea buscar mejorar nuestras relaciones con todo nuestro entorno, particularmente en la oficina donde pasamos una gran parte de nuestra vida. Según cifras oficiales del Ministerio del Trabajo de Estados Unidos, los americanos trabajan desde la oficina un promedio de 7.99 horas cada día de la semana. Es decir, pasan literalmente un tercio de su vida en su entorno laboral. Podemos suponer que la cifra es similar para los países latinoamericanos.

Si vamos a pasar un tercio de nuestra vida en este ambiente, lo mejor que podemos hacer es asegurarnos de que sea algo satisfactorio y positivo, y que podamos ser más productivos al trabajar bien en equipo. Entonces, quiero que tomes en cuenta lo siguiente: Asegúrate de que todos se sientan cómodos y seguros de expresar lo que sienten: La buena comunicación es la base de cualquier relación exitosa y esto aplica de igual manera en la oficina. Evita ser hipercrítica y juzgar lo que los demás expresan o hacen, escúchalos con atención y trata de ponerte en su lugar. De igual modo, expresa lo que sientes evitando el lenguaje conflictivo, utilizando más bien un lenguaje profesional, asertivo, pero empático y siempre positivo.

Ten muy presente tu lenguaje corporal: El lenguaje corporal o no verbal muchas veces dice más que las propias palabras, así que tenlo muy presente cuando hables con tus compañeros de trabajo. En vez de escucharlos con los brazos cruzados o mirando al techo, haz un buen contacto visual, ten una postura abierta y atenta y asiente en señal de comprensión de vez en cuando.

Colabora en lo que puedas: No quiero decir de ninguna manera que permitas que se aprovechen de ti sobrecargándote de trabajo, porque siempre tiene que haber límites claros, pero sí es importante que te ofrezcas voluntariamente a darle una mano a algún compañero que lo necesite en un momento determinado. También puedes ofrecer ideas y sugerencias.

Convéncete de que la situación depende de ti, no de los demás: A veces tenemos que lidiar con personas difíciles en el ambiente laboral; compañeros que no nos caen bien porque en algún momento hicieron o dijeron algo que no nos gustó, o simplemente porque no hay química. Esto es más común de lo que crees, pero no puedes esperar que ellos cambien para tú sentirte bien. El tema no es cómo ellos te traten a ti, sino cómo tú los trates a ellos. Así que, de forma proactiva, salúdalos muy bien, hazles favores, coopera con ellos.

Trátalos como te gustaría que te trataran a ti.

Esto los desarmará y podrán tener una mejor relación en el futuro.

Hábitat

>18

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 27 DE ENERO DE 2018

Medio Ambiente

Reconocen a los héroes de

L

Personal de Manejo de Emergencias del municipio de Rincón fue homenajeado por su gesta solidaria tras el paso del huracán María.

Rincón

os próximos 2 y 4 de marzo, el Legend Surf Classic en Rincón celebrará la quinta edición de su certamen anual, pero este año, tras el paso del huracán María, sus organizadores decidieron hacer de la ocasión una más especial honrando a los llamados héroes de Rincón.

Al menos así lo manifestó James Monty Smith, organizador del encuentro.

“Quisimos celebrar a quienes han trabajado en la limpieza y reconstrucción de caminos, residencias y negocios… Han sido muchos los héroes anónimos que han distribuido comida, agua, lámparas solares y toneladas de artículos”, abundó.

Menciona que fue gracias al grupo de altruistas, que muchos residentes han sobrevivido y que el evento puede regresar este año. “Muchos de ellos no desean visibilidad, pero queremos que sepan que les agradecemos su entrega a Rincón y Puerto Rico”, apuntó Monty Smith, sobre los ciudadanos que hacen posible que este pueblo costero, reconocido mundialmente por el deporte del surfing, pueda abrir sus puertas a turistas y deportistas.

Entre el grupo de homenajeados por la organización figura Betsy Bonet, quien con la Iglesia Presbiteriana y el Club de

Leones ha distribuido comida y agua, a los residentes de los barrios Atalaya y Jaguey que todavía carecen de servicio de agua y energía eléctrica, y Evelyn Díaz, coordinadora del Rincón Art Walk y el Museo del Surfing, que igualmente ha recorrido los barrios más distantes de la ciudad brindando ayuda.

Asimismo, Melanie Smith, fundadora de Mamma Mel’s Learning Center, creó un fondo para cubrir la matrícula de sus estudiantes por varios meses para que estuvieran atendidos durante el día y así aliviar la preocupación de sus padres.

Smith también estableció un sistema de recogido y distribución de artículos de primera necesidad y comida para bebé, cuando vio que el servicio de WIC del gobierno no había podido empezar a funcionar.

Por su parte, los feligreses de Family Church establecieron una cocina para distribuir comida caliente y el equipo de RBC Hurricane Maria Relief, hicieron lo propio a través de la reconstrucción de casas.

La quinta edición del Legend Surf Classic se celebrará la primera semana de marzo en las playas Maria’s y Domes en Rincón. Con este evento se busca promover el surfing como actividad re-

HÁBITAT >19

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 27 DE ENERO DE 2018

El equipo de RBC Hurricane Maria Relief fue reconocido por su ayuda en la reconstrucción de casas.

Apoyarán proyecto educativo en Puerto Rico @ Redacción Hábitat >ysoplis@elvocero.com

El grupo de feligreses de Family Church que estableció una cocina para distribuir comida caliente a damnificados por el huracán María en el pueblo de Rincón, también fue reconocido por los organizadores del Legend Surf Classic.

creativa que genera desarrollo económico millonario y una conciencia del valor ecológico de las playas de Puerto Rico. La edición anterior se dedicó a los primeros exponentes de este deporte en Puerto Rico, quienes iniciaron su práctica a principios de la década del sesenta, como Benjamín Jorge y Tony Betancourt. Este año, en el

50 aniversario de la primera competencia internacional celebrada en Rincón (en 1968), el Legend Surf Classic se dedica a la segunda generación. Se trata de los que ganaron reconocimiento internacional en competencias de relieve. Entre ellos: Carlos Pagán y Ferdy Lu, Melvin Rivera Hines, Eduardo Rivera Rivera y Mark Buondonno.

La organización de base comunitaria 500 Women Scientists y la organización sin fines de lucro Ciencia Puerto Rico (CienciaPR) se unieron a través de la campaña Science Salons for Puerto Rico, para recaudar fondos y transformar la educación científica en el archipiélago, al mismo tiempo que apoyan la recuperación de Puerto Rico a largo plazo.

Para ello, el próximo mes de marzo se reunirán en cafeterías, bares y salas alrededor de todo el mundo ofreciendo charlas breves de 10 a 20 minutos, seguidas de un amplio tiempo para preguntas y respuestas. El propósito de los salones es crear una oportunidad para que la comunidad conozca la investigación que están realizando científicas locales, y a la vez dar a estas mujeres una plataforma para refinar sus habilidades de hablar en público.

Las charlas tienen un costo de entrada, (sea a través de un precio fijo o, una donación sugerida) que servirá para recaudar fondos y apoyar las iniciativas de educación científica para la reconstrucción de Puerto Rico, lideradas por CienciaPR. Esta última, es una comunidad global de científicos, estudiantes, educadores y aliados que trabajan para democratizar la ciencia y transformar la educación científica en Puerto Rico.

“La campaña Science Salons for Puerto Rico dará a las científicas las herramientas para convertirse en mejores comunicadoras y conectar con sus comunidades locales, mientras se crea conciencia y se hacen donaciones para los esfuerzos continuos de CienciaPR. Esto para reconstruir

la educación científica en Puerto Rico”, expresó el liderazgo de 500 Women Scientists.

Como parte de la campaña Science Salons for Puerto Rico, 500 Women Scientists está brindando capacitación en comunicación científica, ofrecida por la Dra. Christine O’Connell del famoso Alda Center for Communicating Science. Las oradoras voluntarias recibirán “coaching” individualizado y comentarios sobre sus charlas, y las organizadoras obtendrán herramientas y guías para ayudarlas a crear un evento exitoso. Los salones se llevarán a cabo durante marzo de 2018, el Mes de la Mujer.

“Estamos entusiasmados de ser parte de esta colaboración que promueve la comunicación científica, la creación de comunidades y el empoderamiento de las científicas para marcar la diferencia. Principios centrales para lo que Ciencia Puerto Rico y sus programas representan”, dijo la Dra. Giovanna Guerrero Medina, directora ejecutiva de Ciencia Puerto Rico. “Los fondos recaudados por los salones nos ayudarán a conectar a científicos con maestros y estudiantes de escuela intermedia en Puerto Rico, para que juntos puedan ser motor de la reconstrucción del País”.

Cabe destacar que históricamente los salones han actuado como lugares de reunión para conversar, entretener y educar.

Actualmente, 500 Women Scientists tiene 167 grupos en 30 países. 500 Women Scientists trabaja para que la ciencia sea abierta, inclusiva y accesible empoderando a las mujeres en la ciencia, aumentando la alfabetización científica a través del alcance público, y abogando por la igualdad.

20< HÁBITAT

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 27 DE ENERO DE 2018

Medio Ambiente

Unidos por la protección de océanos y animales marinos @ Redacción Hábitat >ysolis@elvocero.com

SeaWorld Entertainment, Inc., empresa líder en rescate de animales, y Ocearch, líder en la generación de datos científicos relacionados con el estudio de especies marinas, anunciaron una colaboración plurianual que se centra en la protección mundial de los animales marinos y los océanos del mundo.

La misma consta de poner a disposición tanto de la comunidad científica como del público en general datos relevantes sobre las especies en un formato ampliamente accesible.

Entiéndase que el popular servicio Global Shark Tracker de Ocearch, ahora albergará datos sobre animales marinos rescatados, rehabilitados y devueltos a su hábitat natural; y ofrecerá tanto a la comunidad científica como al público en general la posibilidad de aprender más sobre especies amenazadas y en peligro de extinción a medida que reciben la oportunidad de una segunda vida.

A s i m i s m o, l o s d at o s d e SeaWorld sobre tres de los animales rescatados y devueltos a su hábitat (Gale -una ballena piloto-, TJ-un delfín- e Iris -una foca común-) ahora se pueden encontrar en el sitio Ocearch.org, donde se proporcionará acceso abierto a la comunidad científica en el futuro cercano.

Trascendió además que las próximas misiones de ambos líderes de conservación están pau t ada s pa ra l o s mes es d e

La alianza entre SeaWorld y Ocearch ofrecerá al público en general la posibilidad de aprender más sobre especies en peligro de extinción.

mayo y septiembre de este año.

Dichas misiones reunirán al equipo de Ocearch y los veterinarios, científicos e investigadores de SeaWorld para compartir conocimientos y experiencias que contribuirán a su misión conjunta de educar, inspirar y abogar por la salud del océano y los esfuerzos de conservación de animales marinos.

“Estamos encantados de asociarnos con Ocearch para seguir creando conciencia sobre los problemas críticos que rodean a los animales marinos y sus hábitats”, dijo el Dr. Chris Dold, director general de zoología de SeaWorld.

Por su parte, Chris Fischer, presidente fundador de la junta directiva de Ocearch y líder de expedición, agregó que “Juntos, nos

enfocaremos en acercar a la gente común al océano para aumentar la comprensión de cómo proteger mejor a los animales y los hábitats marinos. Nos comprometemos a proporcionar fuentes, datos y contenidos abiertos en tiempo real, lo que permitirá a cualquier persona seguir nuestros hallazgos, desde las aulas hasta los investigadores y expertos”, concluyó.

La asociación entre SeaWorld y Ocearch se centra en: • Investigación y rescate: Por primera vez, el Global Shark Tracker de Ocearch se usará para monitorear animales marinos rescatados, rehabilitados y devueltos a su hábitat, proporcionando al público valiosos datos de fuente abierta.

• Educación: Desarrollo conjunto de contenido que educará a los estudiantes y al mismo tiempo servirá de inspiración a la próxima generación de exploradores, científicos y conservadores del océano.

• Política: Utilizar los datos de fuente abierta acerca de animales marinos muestreados y etiquetados para abogar por la protección de la vida marina.

Presentan innovadoras soluciones de aire acondicionado En el marco de AHR Expo 2018, importante feria de la industria de acondicionadores de aire, refrigeración y calefacción, celebrada recientemente en Chicago, fueron presentados varios e innovadores productos, tecnologías e ideas.

En ese sentido, entre los que acapararon la atención de los presentes fueron los acondicionadores de aire Wind-Free de la empresa Samsung Electronics Co. Ltd., que prometen superar todas las limitaciones tecnológicas, impulsando la eficiencia energética y el rendimiento, maximizando

el espacio e incrementando la velocidad de refrigeración.

Entre los modelos presentados se destacan 1-Way Cassette y Wind-Free 4-Way Cassette. Las soluciones de acondicionadores de la mencionada línea, transforman las corrientes de aire frío en un flujo de aire fresco, parecido al viento natural. El sistema ‘Fast Cooling’, enfría el espacio con mayor rapidez y cuando la temperatura ha alcanzado su punto ideal, automáticamente activa el ‘Wind-Free Cooling’ para brindar un enfriamiento parejo. Todo esto,

en silencio a la par de ahorrar hasta un 55% de energía. Además, ofrece la opción de controlar todas las operaciones desde un smartphone.

Los modelos presentan además un diseño elegante, en el que resaltan curvas suaves y naturales, para hacer de la línea una opción ideal para cualquier espacio o decoración.

La exposición Internacional de AHR Expo, se celebra desde hace 86 años, convirtiéndose en el evento del año para la industria de aire acondicionado, calefacción y refrigeración.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 27 DE ENERO DE 2018

21

Gastronómico

>P22 EL VOCERO

DE PUERTO RICO > SÁBADO, 27 DE ENERO DE 2018

PalletAmerica llegará al mercado local con un primer establecimiento tipo “stand alone” en San Patricio Plaza en el mes de febrero.

PalettaAmérica llega a Puerto Rico @

Yaira Solís Escudero @yairasolis

La marca panameña llega a la Isla de manos de Edwin Otero, fundador de Empresas Dolce América, LLC, y tenedor principal de la franquicia en Puerto Rico

Llegué a PalettAmérica tras recibir una invitación de prensa para conocer muy cerca -degustar- su nueva propuesta de paletas heladas y, aunque tenía una idea preconcebida sobre cómo sabrían, ese primer mordisco fue un enorme ¡waoooo! Sencillamente este producto superó todas las expectativas y se convirtió en toda una experiencia multisensorial en boca. Estas paletas son productos artesanales de tal calidad, que parecería que se está comiendo la fruta natural, bocado tras bocado. Se preguntará posiblemente ¿cuál sabor se escogió? Y la respuesta más honesta que le puedo ofrecer es que, no importa cuál sea, la reacción será siempre igual porque es una consecuencia obligada, al consumir productos elaborados con amor y productos naturales de muy alta calidad.

Será durante la primera semana de febrero que el nuevo “spot” de paletas heladas abrirá en San Patricio Plaza y no se trata de una tienda cualquiera, sino que el concepto se define como una “boutique” de gelato gourmet.

Y llegaron para quedarse en suelo boricua de la mano de un empresario local deseoso de ofrecer al consumidor el sabor premium de un gelato hecho de forma artesanal con

GASTRONÓMICO >23

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 27 DE ENERO DE 2018

ingredientes locales 100% naturales en una “paletta”.

Este nuevo establecimiento será tipo stand alone y estará abierto al público de lunes a sábado de 10:00 a.m. a 10:00 p.m. y domingos de 11:00 a.m. a 10:00 p.m.

“Conocí este innovador concepto de gelato gourmet en Panamá en 2016 (aunque fue establecido allí en 2012) mientras me desempeñaba como director de ventas de una reconocida farmacéutica con sede panameña y dominicana. Las cualidades del producto motivaron mi interés y le hice el acercamiento al creador de la marca, el ingeniero Bassem El Eyssami, para obtener el derecho de la franquicia en Puerto Rico. Así nació mi deseo por incursionar en el mundo empresarial y dos años más tarde lo logré. Como resultado, abriremos la primera franquicia de PalettAmérica en el Caribe”, manifestó Edwin Otero Camacho, presidente de Empresas Dolce América, LLC, y tenedor principal de la franquicia en Puerto Rico.

La marca cuenta con más de 20 sabores únicos, que se han convertido en preferidos del paladar latinoamericano y muy pronto del puertorriqueño.

“Nuestros sabores son confeccionados por ‘master chefs’ educados en Brasil, Perú, Panamá y Puerto Rico, con ingredientes 100% naturales que tienen el toque de cada país y su cultura. Los sabores que se presentan en la nueva ‘boutique’ de paletas heladas son los del continente americano y rompe el molde en su categoría”, mencionó Otero.

Sobre la experiencia que ofrecerán al consumidor manifestó que desde que este entra a la boutique disfrutará de una ambientación en tonos blancos, que hace que el producto sea el punto focal, sumado a un trato agradable y una particular presentación.

El ofrecimiento del establecimiento incluye sabores únicos de frutas, “creamy gelato” y especiales gourmet con algunas opciones rellenas, además de tener más de 10 opciones de toppings y dippings. Las opciones son ilimitadas.

Asimismo, Otero destacó que contarán con un sabor a piña colada que han denominado como Puertorriqueña, para celebrar su llegada al mercado de local. “Este se suma a los sabores inspirados en otros destinos como Argentina (dulce de leche con cobertura de chocolate), Colombiana (gelato de café relleno con crema chantilly), Cubana (sorbete de mojito cubano), Mexicana (mangó con chile Miguelito Chamoy), Panameña (guineo con nutella), Venezolana (parcha rellena con leche condensada) y Americana (gelato de mantequilla de maní con cobertura de chocolate)”, precisó el ejecutivo.

Otros sabores que estarán disponibles en la boutique y que se espera gocen de gran acogida son: coco, fresa, pistacho, yogur, tamarindo, limón, kiwi, mangó, piña, tamarindo y otros decadentes como el cheesecake, chocolate, oreo y Kit Kat. Otero explicó que un dato importante de la elaboración del producto es que todo se producirá localmente. “Diseñamos una fábrica ‘state of the art’ en la avenida de Diego, en Puerto Nuevo, especialmente para producir nuestra materia prima. Esto abarca todas las facetas de producción, desde el proceso de pelar las frutas hasta hacer las mezclas”, acotó.

Al mismo tiempo, el empresario reafirmó su compromiso con la Isla al señalar que todos los productos estarán confeccionados por manos boricuas y frutas e ingredientes 100% naturales, incluyendo frutas compradas a agricultores y a empresarios locales.

Nuevo menú de temporada en 1919 Melissa M. Cruz Ríos >mcruz@elvocero.com

Hamburguesas, pizzetas, sliders, sopas y ensaladas elaborados con productos locales y de temporada como aguacate, calabaza, queso parmesano y otros, protagonizan el nuevo menú que estará vigente en el restaurante 1919 del Hotel Condado Vanderbilt, durante el horario especial para almuerzo los viernes y cenas.

“Una vez más nuestro chef ejecutivo Juan José Cuevas nos deleita con una exquisita variedad de platos elaborados especialmente para el disfrute de nuestros comensales y asegurando una experiencia culinaria única”, manifestó Ben Tutt, gerente general de la hospedería ante un selecto grupo de periodistas especializados en temas culinarios, durante un almuerzo de presentación.

Como es costumbre del chef Cuevas, en esta nueva integración de platos al menú, incorpora en su confección productos locales frescos de huertos, y granjas, así como frutos del mar. Los que enaltece con las más sofisticadas técnicas de cocción internacional para satisfacer al paladar más exigente.

El nuevo menú de almuerzo consistirá de dos platos donde el comensal podrá seleccionar entre una exquisita variedad de aperitivos como: croquetas de bacalao, sliders de langosta, pizzeta con queso ricota y calabaza, y pizzeta con aguacate, chili, trufas y queso parmesano, entre otros.

Mientras, como primer plato ofrecerá la opción de escoger entre: ensalada orgánica de lechuga romana con queso parmesano, limón, chili de jamón Serrano, menta y crutones de panko; atún-Hiramasa crudo con caviar y salsa “vierge” de queso parmesano y limón; sopa de lentejas; y ravioli de queso ricota y menta, granola de quinoa con nueces, y queso parmesano, entre otros.

Como segundo plato de almuerzo, se podrá escoger entre la hamburguesa Vanderbilt en pan “brioche” con “chutney” de amarillos, queso gorgonzola dulce y papas fritas; pescado fresco con

Hamburguesa Vanderbilt.

setas shitake, arroz rojo, col rizada del país, jugo de salmorejo y mariscos; y una ternera con perejil, calabaza, entre otros.

El menú de almuerzo de dos platos, estará disponible los viernes de 11:30 a.m. a 2:30 p.m., a un costo de $45.00 por persona con valet parking incluido. Cabe destacar que durante el almuerzo también estará disponible el menú a la carta.

En cuanto a las cenas, el chef Cuevas junto a su equipo de trabajo ofrecerán una suculenta variedad de platos que incluye ensalada de coliflor y zanahoria con chili de chocolate, crema de pepino, aguacate y granos crujientes; ensalada de pulpo y granada con albahaca, coles de Bruselas, queso pecorino, queso azul y ají; y vieira rostizada con risotto de camarones, jalapeño y eneldo. Los comensales también podrán disfrutar de “Beef au poivre” con berenjena caramelizada, ñame y “ponme dauphine”

Ensalada de pulpo con pistacho, albahaca, coles de Bruselas, queso pecorino, ‘blue cheese’ Point Reyes y ají.

o mero con calabacín, hinojo, toronja, jugo de tomates y almejas, entre otros.

Por su parte, la chef pastelera Nasha Fondeur deleitó a los presentes con palmeras de hojaldre o espejuelitos con queso parmesano y jamón Ibérico, y un croissant con queso parmesano y sal de mar, acompañados por mantequilla francesa sin sal; y como postre pannacota de bizcocho de zanahoria, avellanas y sorbete de crema agria; y pera pochada con queso cheddar, nueces y “Beurre Noissette” (salsa de mantequilla y avellanas).

Cabe destacar que el restaurante cuenta con amplia selección de vinos de diversas regiones vinícolas, ideales para acompañar cualquiera de sus preparaciones. El restaurante 1919 abre en horario de cena de martes a jueves de 6:00 a 11:00pm, viernes y sábado de 6:00 a 11:00pm; y ahora en horario especial viernes de 11:30 a.m. a 2:30 p.m.

Ensalada de lechuga romana orgánica con queso parmesano, limón, chili de jamón Serrano y crutones de panko.

P24<

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 27 DE ENERO DE 2018

travesía +

El barco Kydon de Ferries del Caribe se convirtió en el primer crucero en el mundo en contar con el sistema APC a bordo. >Suministrada

Más fácil procesar la llegada de pasajeros desde el barco Ferries del Caribe anunció, además, la certificación antiterrorismo de sus empresas, la promoción del multidestino caribeño, más la expansión de su servicio semanal de carga desde Puerto Rico y la República Dominicana a múltiples islas del Caribe.

@

Melissa Cruz

>mcruz@elvocero.com @melissacruz

El conglomerado empresarial puertorriqueño de la industria naviera compuesto por Ferries del Caribe, Marine Express y Priority Ro Ro se posicionó a la vanguardia tecnológica y del servicio marítimo de pasajeros y carga entre Puerto Rico, la República Dominicana y las islas del Caribe, al ofrecer a bordo, el servicio de Control Automatizado de Pasaporte (Automated Passport Control, APC System), aprobado e instalado en coordinación con Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos.

El anuncio fue hecho ayer viernes 26 de enero, durante Conferencia de Prensa a bordo del crucero-ferry Kydon, por el presidente del mencionado conglomerado

Representante de Innovative Travel Solutions (fabricantes de los kioskos) muestra el nuevo servicio BorderXpress Automated Passport Control (APC) a bordo del barco Kydon de Ferries del Caribe. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

TRAVESÍA >25

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 27 DE ENERO DE 2018

empresarial local, Néstor González García, junto a Luis Gerardo Rivera Marín, secretario de Estado de Puerto Rico; Manuel Laboy, secretario de Desarrollo Económico y Comercio de Puerto Rico (DDEC); Nelson J. Pérez, subdirector ejecutivo de la Autoridad de los Puertos; Carla Campos, directora ejecutiva interina de la Compañía de Turismo de Puerto Rico; y Edwin Cruz, director del Puerto del Área de San Juan de Operaciones de Campo del Negociado de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP, por sus siglas en inglés).

Rivera Marín destacó que los pasajeros a bordo del crucero de Ferries del Caribe podrán realizar su proceso de entrada hacia los Estados Unidos en todas las salidas desde Santo Domingo a Puerto Rico, a partir de las 8:00 de la noche hasta la llegada de la embarcación al puerto de San Juan.

rá tres salidas semanales desde y hacia a Santo Domingo y St. Thomas, dos salidas semanales desde y hacia St. Martin y St. Croix, más salidas semanales al resto de las islas, logrando los tiempos más cortos del mercado de carga entre Puerto Rico y las islas del Caribe”.

Con la expansión del servicio, según explicó Laboy, Ferries del Caribe se convirtió en un aliado importante de decenas de empresas puertorriqueñas deseosas de exportar de manera costo efectiva sus productos y servicios a las islas hermanas, en especial en estos momentos críticos donde muchas de estas necesitarán de empresas foráneas para su reconstrucción después del paso del huracán Irma.

La directora ejecutiva interina de la Compañía de Turismo de Puerto Rico, Carla Campos y el presidente de Ferries del Caribe expresaron que aunarán esfuerzos para

La reconocida marca de hoteles Hard Rock, ofrecerá una nueva experiencia para sus hoteles y amantes del yoga.

Nuevo programa de yoga para huéspedes en hoteles Hard Rock Redacción Travesía >ysolis@elvocero.com

El ingeniero Nestor González, anunció que la implementación del nuevo sistema APC agilizará el proceso de aduana antes de arribar al puerto.

Por su parte, el director de CBP, Edwin Cruz afirmó que los kioscos automatizados ya instalados en la embarcación para ofrecer el servicio es libre de costo, agilizan el proceso migratorio, expedita el desembarque, disminuye el tiempo en fila, y son fáciles de usar.

El pasajero no tendrá que llenar a mano la Declaración de Aduana 6059B y una sola persona podrá completar la transacción para todos los miembros de la familia viajando en la misma travesía. No obstante, cada pasajero deberá proveer sus datos biométricos, constatando su identidad mediante sus huellas dactilares.

“Priority Ro Ro, empresa del consorcio naviero puertorriqueño expandió su servicio semanal de carga conectando con sus barcos desde Puerto Rico y la República Dominicana con St. Thomas, St. Croix, Tortola, St. Martin, St. Kitts y con servicio de ‘feeders’ (alimentadores) a Anguila, St. Barts, Saba, St. Eustatius, Martinique y Guadalupe, usando a Puerto Rico como sede”, acotó Manuel Laboy, secretario del DDEC. Asimismo, Laboy explicó que “con los barcos de Priority Ro Ro con sede en el puerto de San Juan y el apoyo adicional del crucero de Ferries del Caribe, que transporta la carga de Marine Express entre la República Dominicana y Puerto Rico, el conglomerado empresarial boricua ofrece-

potenciar el acceso entre Puerto Rico y la República Dominicana a través del puente que constituye el ferry, lo cual le permite a la Isla captar el mercado que llega a la República Dominicana, como una alternativa adicional a las vías existentes de acceso marítimo y aéreo entre ambas islas.

Campos manifestó que tanto Puerto Rico, como la República Dominicana ofrecen al visitante experiencias únicas y diferentes que pueden complementarse perfectamente para atraer pasajeros europeos, canadienses, asiáticos y latinoamericanos que visitan otras islas hermanas del Caribe. Y que tanto Puerto Rico, como la República Dominicana en coordinación con el sector hotelero, los transportistas y todos los componentes de la economía del visitante de ambas islas pueden atraer a los miles de turistas que tenían programadas sus vacaciones en las Islas Vírgenes y las Antillas Menores, en los próximos meses.

El ingeniero Nelson González García, titular de Ferries del Caribe, Marine Express y Priority Ro Ro, enfatizó que Puerto Rico tiene una oportunidad sin igual en estos momentos para que empresas puertorriqueñas sobresalgan y sean costo efectivas exportando sus productos y servicios para ayudar en la reconstrucción de las islas hermanas en todos los sectores.

La marca de hoteles Hard Rock anunció recientemente la expansión de su programa de bienestar Sound Body con el lanzamiento de Rock Om, una experiencia de yoga que promete animar a sus huéspedes a darlo todo y purificarse.

El nuevo programa se compone de tres vídeos de yoga que se podrán ver en los sistemas de televisión de las habitaciones de los hoteles, y también en la página de inicio de la web de Rock Om, donde los huéspedes y visitantes podrán seguirlo.

Los tres vídeos son: • “Zenith”, el cual ayuda a los huéspedes a relajarse a través de la meditación y ejercicios de respiración tranquila.

• “Zepplin”, para animar a los huéspedes a descubrir nuevas posturas y romper a sudar al ritmo de los latidos y el flujo dinámico del yoga Vinyasa.

• “Zen”, que permite a los huéspedes recargar las pilas de su cuerpo y mente con los movimientos tradicionales del yoga clásico.

Rock Om puede practicarse en su propia habitación para revitalizar el cuerpo y el alma a través del poder de la música.

Esta nueva iniciativa es una colaboración con Manduka, la marca de equipos y ropa de yoga más renombrada y avalada por cuatro mil estudios de yoga, profesores y profesionales de todo el mundo.

El nuevo ofrecimiento de la marca facilita a los huéspedes adquirir equipos de yoga de primera calidad para utilizar durante su estancia.

El programa redefine las habituales sesiones de yoga, ofreciendo un enfoque más actual a esta tradición atemporal que combina la serenidad antigua del yoga con el ritmo de la música.

La empresa prevé que este programa aumentará el nivel de “fitness” de los clientes, por lo cual algunos establecimientos de la marca también ofrecerán clases de yoga en directo, “in situ”, para aquellos que prefieran practicar en un ambiente de grupo.

Según el anuncio de los hoteles, Rock Om estará disponible en todos los hoteles Hard Rock del mundo, así como en nuevos establecimientos. Para más información, visite www.hardrockhotels.com.

>26

clasificados

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 27 DE ENERO DE 2018

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS

Toyota PAGO BAJITO, TOYOTA COROLLA '16, aut, f/p. $249 mens 787 757-8777

¿No tienes carro ni dinero?, LLAMA AHORA. Aprobación garantizada en 10 minutos, 100 carros disponibles desde $199 mens. Crédito afectado, lo trabajamos $ 1,000 de bono 787-344-1511, 24 horas

Regalo Cuenta Toyota Yaris 2017 desde $309 Persona seri@s 787-205-9097 / 787-344-1511 Natalia

Kia Sportage 2013 4V $13,995.

Te ayudamos con crédito Se regala cuenta TOYOTA afectado.

Ventas Vehículos COROLLA S '15, imp., Paga Dodge Grand Caravan 2012 (787)550-6991 (787)614-4290 $268. (939) 405-0133 $10,995. Te ayudamos con Préstamos hasta $10,000 crédito afectado. desde 5%mens. $3,000.

Se regala cuenta TOYOTA CO(787)550-6991 (787)614-4290 Mazda Paga desde $150 mensual con ROLLA LE 2016, aut., garantía. título de auto. Si cualificas Paga $289 787 800-8040 787-568-2089 / 787-858-4343

Honda

Subasta de autos pagando desde $99 mens. si cualifica 787 858-4343 568-2089

Dodge

ADVERTISE HERE! 787-724-1485 Email us at: clasificados@elvocero.com

Apt. Alquiler Río Piedras

TOYOTA TACOMA TRD '14, 4 pts, f/p, linda, garantía 787 426-1631

VILLA ANDALUCIA, 2do piso, 2H-1B, Incluye estufa de tope, calentador, terraza con area de laundry, pkg. 787 438-8623

TOYOTA YARIS 2015 PAGO MENS $239.00 Urge Venta 787-344-1511/787-966-6349

Apt. Alquiler San Juan, Santurce

Ford

Se regala cuenta TOYOTA YARIS 2016, garantía, f/p. Paga $209 787 493-9233

Honda Fit 2015 4pts. bluetooh camara de reversa, 46k millas. $12,800 787-614-4480

Toyota Corolla Tipo S Sun Roof y paga $319 mens Urge Venta F o r d E x p l o r e r 2 0 1 4 4 V $19,995. Te ayudamos con Kia Mazda CX-5 2016 9K $29,995. 787-344-1511/787-966-6349 crédito afectado.

Te ayudamos con crédito (787)550-6991 (787)614-4290 Kia Rio 2017 $299 mens No afectado. pronto No Crédito Urge Venta (787)550-6991 (787)614-4290 787-344-1511/787-966-6349 Se regala cuenta KIA RIO LX 2015, aut., garantía. Paga $189 787 493-9233

Dodge Durango 2011 6V $15,995. Te ayudamos con crédito afectado.

(787)550-6991 (787)614-4290

TOYOTA RAV 4 SE '16, aros, sunroof, f/p, Pago desde $349.

787 757-8777

ACEPTAMOS 4Visa 4Mastercard 4ATH 4Cheques

>BIENES RAÍCES

Mitsubishi

Apt. Alquiler Carolina

Cedo cuenta MITSUBISHI Outlander Sport '15, Pago $240 (939) 405-0133 Toyota Highlander 2010 Nissan $14,995. Te ayudamos con crédito afectado.

Se regala cuenta VERSA (SL) (787)550-6991 (787)614-4290 2016, aut, poco millaje. Paga EL VOCERO CLASSIFIEDS $199 787 493-9233 (787)-724-1485

Villa Carolina terrero 1H/1B, sala, cocina, incl. A/L $400 persona sola 787-593-1537

*El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

Generales

Diestros

Se solicita persona con exp. para cocer en maquina industrial. También persona con exp. en terminaciones a mano para trajes finos. En el Taller de lunes a viernes. 787-727-3885

Se solicita Handyman con exp. en construcción debe saber soldadura. Trabajo inmediato, comenzando $300 sem Area Metro 787-531-6404.

Servicios

Se solicitan Damas y Caballeros Domésticos Para diferentes empleos en E.U. Alquiler de estudios BAYAMON, Urb. Jard. Cap. No costeamos pasajes aéreos. y apartamentos Srta. Rodríguez. 9-1:00 L-V. Lunes a Domingo 8:30 a 11:00 de 1h, 2h, 3h y 4h en Sanam bañar pac. y otras func.

787-298-4569 turce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u Aprovecha esta oportunidad Comience mañana enero 27. otro plan federal.787-244-4769 Puesto permanente. $600 menServicio de mudanza gratis Se solicita empleado(A) para suales 787-780-5475 Lavado y Enserados de Autos Oficinas/Locales Area Metro. 787-793-8899 Vendedores(as)

Se solicitan candidatos para las siguientes posiciones:

Se Alquila Local Rio Piedras C. Borinqueña esq. Muñoz Rivera para Beauty Parlor y/o otros usos 787-647-2020

Varilleros (as) Carpinteros (as)

>MISCELÁNEAS Equipos 10K Generac gas TS. Necesita reparación computadora, dos tanques, instalación gas usted remueve $1,500 O.M.O. 787-507-2267

de EL VOCERO

Para trabajar en proyecto de construcción en área Santurce

Comunicarse:

787-429-1359 787-553-6046 787-447-9130

>EMPLEOS

Llama a Clasificados 787-724 -1485

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas

Advertise here (787)-724-1485.

Es tiempo de comenzar se tu propia Jefe (a) y gana A/M ¡UNETE! 787-392-2802

>CLASES APRENDE A BAILAR

Salsa- Merengue-BachataGüajira-Vals-Tango y más 787-647-3877

>SERVICIOS Asesorías Legales QUIEBRAS ¡Todo Incluido!

Radicamos el mismo día.

Consultas Gratis 787-309-2242

55%

¿Eres el mejor en lo que haces? ¡Date a conocer en CLASIFICADOS de EL VOCERO! ¡QUE LO SEPAN TODOS!

de descuento CLASI 55

de nuestra tarifa regular.

Profesionales

Bienes Raíces

Especialistas

Venta de productos para el hogar o negocio

Reparación / Venta de equipos especializados

Suplidores de servicios diversos

Para información y separar tu espacio, llama al 787-622-2300

La verdad no tiene precio.

>P27

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 27 DE ENERO DE 2018

DEPORTES

Policía detiene al padre de Mayweather

Multan en $15 mil a Kevin Durant

La policía informó que el padre del boxeador Floyd Mayweather Jr. afronta un cargo menor por violencia doméstica en Las Vegas, alegándose que sacó a una mujer de su vehículo, le pegó en el rostro y la dejó tirada tras una cartelera de boxeo en septiembre. El agente Aden Ocampo Gómez dijo ayer que Floyd Mayweather padre, de 65 años, fue procesado el miércoles en la cárcel del condado Clark. Salió en libertad con una fianza de mil dólares y pendiente a un juicio el 27 de marzo que podría dejarle seis meses en la cárcel. > AP

La NBA multó ayer a Kevin Durant, de los Warriors de Golden State, en $15 mil , a raíz de sus críticas al árbitro James Williams. Durant emitió los comentarios después de que Williams lo expulsó del encuentro del martes, una victoria sobre los Knicks de Nueva York por 123112. El alero de los Warriors se disculpó ayer. Dijo que había mirado la repetición de sus protestas, y aseguró que había actuado como una “diva” y como un “tonto”.

Prometió que se disculparía personalmente con Williams. > AP

A otra final en Australia

Tenis

Roger Federer avanzó a su séptimo duelo campeonil tras la repentina retirada del surcoreano Hyeon Chung

@

The Associated Press

MELBOURNE, Australia — Roger Federer necesitó poco más de una hora para arreglar una anomalía estadística en su extraordinaria carrera.

El campeón defensor del Abierto de Australia avanzó ayer a la final del primer Grand Slam del año cuando su oponente Hyeon Chung se retiró en el segundo set, mientras Federer tenía ventaja de 6-1, 5-2. El suizo enfrentará el domingo a Marin Cilic en busca de su 20ma corona de un major.

Antes del encuentro ante el surcoreano, Federer tenía marca perdedora en semifinales en Melbourne Park, al ganar seis de 13 partidos en esa instancia.

Después de jugar apenas 1 hora y 2 minutos con el techo cerrado en la Arena Rod Laver, ahora tiene récord de 7-7, aunque de todas formas es su peor marca en semifinales de un Grand Slam. En Wimbledon ha ganado 11 de 12 semifinales, siete de 10 en el US Open y cinco de siete en Roland Garros.

Además, esta no era la manera que Federer quería avanzar. Chung tiró la toalla por ampollas en el pie izquierdo.

“Por supuesto que uno prefiere partidos más rápidos, porque ya hay suficiente des-

NFL Mark Long

gaste en el cuerpo”, dijo Federer. “Igual uno no piensa, ‘¿qué hubiese sido mejor?’”.

“Por eso que es una sensación agridulce.

Estoy muy contento por estar en la final, pero de este modo”.

Chung, el primer surcoreano que disputa las semifinales de un Grand Slam, intentó de todo para superar el dolor, ocasionado por lo que su agente describió como “ampollas debajo de ampollas debajo de más ampollas”.

Federer conoce bien esa sensación, y, además pudo detectar desde el principio que su oponente de 21 años no se movía bien.

“He jugado con ampollas en el pasado (...) y duele mucho. En un momento dado no puedes continuar”, dijo el suizo de 36 años, que disputará su 30ma final de un major.

“Jugó un torneo maravilloso, así que hay que reconocerlo por haberse entregado al máximo hoy”.

El récord de Federer en la final del Abierto de Australia es mucho mejor que en semifinales, ya que ha perdido una de sus seis finales anteriores, en 2009 ante Rafael Nadal.

Federer derrotó a Cilic, vencedor del Abierto de Estados Unidos en 2014, en la final de Wimbledon el año pasado, cuando el croata también tuvo problemas de ampollas.

Cilic tendrá un día adicional de descanso antes de la final del domingo, aunque Federer no tuvo que exigirse mucho el viernes.

Roger Federer muestra sus quilates deportivos al saludar al surcoreano Hyeon Chung quien se retiró del partido en la semifinal por problemas en sus pies. > AP / Andy Brownbill

Chung tuvo un extraordinario recorrido en Australia, donde eliminó al cuarto preclasificado Alexander Zverev y a Novak Djokovic antes de toparse con Federer.

Pero su cuerpo pagó el precio. Necesitó de una inyección anestesiante antes del partido, y, además, requirió de un receso para que volvieran a vendarle el pie en el segundo set. Luego disputó otros dos games antes de retirarse.

“Hice lo correcto. Si estoy jugando mal,

no es bueno para los fanáticos y para la audiencia”, dijo. “Dolía mucho, ya no puedo ni caminar”.

Antes, el viernes, la húngara Timea Babos y la francesa Kristina Mladenovic se convirtieron en las primeras tenistas de sus respectivos países en proclamarse campeonas de dobles en Australia.

Babos y Mladenovic derrotaron a las rusas Ekaterina Makarova y Elena Vesnina por 6-4, 6-3 en la final.

Pro Bowl agrupa a jugadores con el corazón roto

> The Associated Press

LAKE BUENA VISTA, Florida — C.J. Mosley, linebacker de los Ravens de Baltimore, no tuvo empacho para hablar sobre la forma decepcionante en que terminó su temporada.

Lo ha discutido con familiares y amigos durante casi un mes, y ha compartido sus sentimientos con otros jugadores que disputarán el Pro Bowl el domingo.

Ha hablado de ello en el desayuno, en los vestuarios, en el campo de prácticas.

Y ha encontrado muchas muestras de empatía y solidaridad.

C.J. Mosley, linebacker de los Ravens de Baltimore, juega con un balón durante las prácticas para el Pro Bowl, en Kissimmee, Florida > AP

Después de todo, los Saints de Nueva Orleáns, los Vikings de Minnesota y los Jaguars de Jacksonville saben exactamente cómo se

siente Mosley. Los jugadores de esos equipos tratan todavía de reponerse tras la forma en que sus equipos quedaron eliminados en la postemporada.

“Uno habla de eso, porque así es la vida en la NFL”, comentó Mosley el jueves.

“Luchas y luchas, y todo se reduce siempre a los dos minutos finales o a la última jugada del partido”.

El Pro Bowl se ha transformado en un partido al que concurren los jugadores con el corazón roto. En su antesala, los elegidos ríen y bromean, tratando de olvidar sus decepciones.

“Cuando hablas del último partido de una temporada, eso definitivamente sigue contigo durante más tiempo”, dijo Mosley. “Fue duro, pero hay que vivir y aprender de eso. Esto deja cicatrices,

como dice el entrenador (de los Ravens, John) Harbaugh, y uno debe reivindicarse en la campaña siguiente”.

Los Ravens tuvieron el boleto de playoffs en las manos hasta que llegó el último minuto del partido que marcó el final de su temporada. Permitieron un pase de anotación de 49 yardas, con 44 segundos por jugarse, y cayeron por 31-27 ante Cincinnati. Ese resultado puso a Buffalo en los playoffs, algo que no se veía desde la temporada de 1999.

“Sé que eso los eliminó.

Pero también es difícil jugar como locales un partido que parece de postemporada y

perderlo ante un equipo que no había tenido un buen año”, indicó Richie Incognito, guard de los Bills.

Incognito y otros jugadores seleccionados al Pro Bowl consideran ahora que esa derrota de Baltimore palidece ante otras que se presentaron en la postemporada. Nueva Orleáns estaba a punto de derrotar a Minnesota en la ronda divisional de la Conferencia Nacional, pero Case Keenum completó un pase con Stefon Diggs, quien se escapó 61 yardas para anotar en el último segundo, lo que dio a los Vikings el triunfo por 29-24.

28< DEPORTES El guardabosque de 31 años bateó .300 con 15 jonrones y 26 bases robadas la temporada pasada. > AP

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 27 DE ENERO DE 2018

Cain pacta con Milwaukee por cinco años y $80 millones Genaro C. Armas > The Associated Press

MILWAUKEE — El jardinero Lorenzo Cain y los Cerveceros de Milwaukee pactaron un contrato por cinco años y $80 millones, dijo una persona con conocimiento de las negociaciones.

La persona habló con The Associated Press bajo la condición de no ser identificada, porque todavía no se ha anunciado el acuerdo.

El agente libre surgió de las divisiones inferiores de los Cerveceros antes de ser canjeado a los Reales de Kansas City, donde se convirtió en una de

las piezas esenciales del plantel que ganó la Serie Mundial de 2015. El guardabosque de 31 años bateó .300 con 15 jonrones y 26 bases robadas la temporada pasada.

Los Cerveceros también adquirieron al jardinero Christian Yelich en un canje con los Marlins de Miami, en un intento

por reforzar el plantel y retar la supremacía de los Cachorros de Chicago en la División Central de la Liga Nacional.

Cain fue seleccionado por los Cerveceros en la 17ma ronda del draft de 2004, antes de ser enviado a Kansas City en un canje antes de la temporada de 2011.

Béisbol

Barcelona y Valencia en las semis de la Copa del Rey

El lanzador Luis Cruz, de los Criollos, tuvo una efectiva labor de relevo durante el partido de ayer en el Bithorn. > Suministrada

The Associated Press MADRID — Barcelona enfrentará al Valencia en las semifinales de la Copa del Rey. El campeón defensor será anfitrión del partido de ida el miércoles en el estadio Camp Nou, y la serie se definirá el 7 de febrero en el estadio Mestalla en Valencia, según el sorteo del viernes.

Sevilla chocará con Leganés en la otra semifinal en las mismas fechas.

El Barsa ganó el título de las tres últimas copas y tiene 29 coronas del campeonato. Además, es líder de la liga española con amplia ventaja y está clasificado a los octavos de final de la Liga de Campeones.

El Valencia empató 1-1 con el Barsa el noviembre en su partido por la liga.

“Es un sorteo duro, contra un rival que está haciendo una gran campaña”, dijo el técnico del Barcelona, Ernesto Valverde.

El Valencia marcha tercero en la liga española, a 14 puntos del Barsa.

“Un equipo que siempre lo pone complicado, están en gran estado de forma”, analizó el mediocampista del Barsa, Andrés Iniesta. “Lo único que pensamos es en hacer un gran partido en casa, intentar poder tener una diferencia en el marcador e ir a finalizar la eliminatoria a Valencia”.

Leganés protagonizó la máxima sorpresa del torneo al eliminar a Real Madrid en los cuartos de final.

Futbol

Lionel Messi celebra una anotación durante el partido del pasado jueves ante el Espanyol. > AP

A ley de uno los Criollos Caguas venció 6-1 a los Cangrejeros de Santurce para colocarse a un triunfo de revalidar su título de la liga invernal

@

Redacción > EL VOCERO

Magistral labor monticular del refuerzo carolinense Giovanni Soto, combinado con un ramillete de cuatro carreras en el cuarto episodio, dio el triunfo a los Criollos de Caguas 6-1 sobre los Cangrejeros de Santurce, para colocarse a una victoria para dominar la Serie Final de la Liga de Béisbol Profesional de Puerto Rico Roberto Clemente, en choque escenificado ayer en el Estadio Hiram Bithorn de la Ciudad Capital.

Soto (G, 1-0) trabajó por espacio de cinco entradas y dos tercios, permitiéndole solo tres libertades a sus contrarios, regaló igual número de boletos y abanicó a seis para adjudicarse el triunfo. Héctor Hernández (P,

0-1), cargó con la derrota, tras ceder cuatro carreras en cinco episodios completos.

Los Campeones Criollos (2-0), tomaron el mando en la cuarta entrada, cuando luego de uno fuera, Rey Navarro conectó sencillo al izquierdo. Anthony García disparó un batazo de doble manufactura al bosque derecho, que llevó a Navarro hasta la antesala. Acto seguido, Johnny Monell se ponchó para el segundo out del acto. Un pasaporte a Héctor Hernández congestionó el tráfico. Fue entonces cuando un inatrapable dentro del cuadro de Christian Colón que provocó un tiro errado del antesalista Gabriel Cancel, despejó el tránsito. Incogible remolcador de Dayron Varona al derecho, colocó el partido 4-0.

Los Cangrejeros (0-2), reac-

cionaron en la octava frente al relevista Robby Rowland. Iván de Jesús Jr., abrió la tanda recibiendo boleto. Damek Tomscha ligó doblete al jardín derecho, para colocar hombres en posiciones anotadoras. Roletín por el cuadro de Jan Hernández trajo la única anotación de los crustáceos.

Caguas añadió dos más en la novena, frente al relevista Andrés Santiago. Christian Colón se embasó mediante pelotazo.

Indiscutible al central de Varona, llevar al tercer cojín a Colón.

Otro batazo por el cuadro, en esta ocasión de Jack López, añadía una rayita más a la Yegüita en la pizarra. Imparable impulsador de Rusney Castillo trajo a Varona al plato con la sexta vuelta criolla.

Hoy continúa la acción de la Serie Final de la Liga de Béisbol

Profesional de Puerto Rico Roberto Clemente, cuyo término es a un máximo de cinco partidos. Los Criollos de Caguas reciben la visita de los Cangrejeros de Santurce, en el Estadio Evaristo “Varo” Roldán de Gurabo.

El juego está pautado a comenzar a la 3:30PM.

SERIE FINAL >Jueves, 25 de enero Caguas 2, Santurce 1, (Cag. 1-0) >Viernes, 26 de enero Caguas 6, Santurce 1, (Cag. 2-0) >Sábado, 27 de enero **Santurce en Caguas, 3:00 p.m. >Domingo, 28 de enero *Caguas en Santurce, 1:30 p.m. >Lunes, 29 de enero **Santurce en Caguas, 3:00 p.m. * De ser necesario **En Gurabo

LLEGA MÁS LEJOS CON

3 MESES

PAGOS

MUSTANG

ESCAPE

AL COMPRAR TU NUEVO FORD,

¡TE PAGAMOS LOS PRIMEROS 3 MESES DE TU PRÉSTAMO CON RELIABLE AUTO!

EDGE

EXPLORER

TRANSIT CONNECT

FIESTA

APROVECHA LA OFERTA. VISITA TU CONCESIONARIO FORD MÁS CERCANO HOY. ALBERIC FORD | 65 INFANTERÍA AUTO GRUPO FORD | BAYAMÓN AUTOS VEGA | SAN JUAN CABRERA FORD | ARECIBO CAGUAS EXPRESSWAY | CAGUAS

: : : : :

787.474.2222 787.474.6565 787.782.4030 787.338.8162 787.641.4242

CENTRAL FORD | VEGA ALTA FAJARDO FORD | FAJARDO FORD DEL SUR | PONCE MAYAGÜEZ FORD | MAYAGÜEZ

: : : :

787.915.5000 787.355.5555 787.651.0000 787.805.3673

Sujeto a aprobación de crédito según parámetros de Reliable Financial Services. Ciertas restricciones aplican. Subsidiaria de Wells Fargo & Co. Lic. CF-052.

Oferta aplica solo a unidades nuevas marca Ford modelos 2017 y 2018. Excluye modelos F-150 2017 y 2018, Transit 2017 y 2018 y unidades Mustang 2018.

650+ Reliable Score. Oferta aplica a préstamos de 72 y 84 meses. Válido hasta el 31 de enero de 2018. Visita tu concesionario Ford más cercano para detalles.

www.ford.com.pr

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 27 DE ENERO DE 2018

29

30< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 27 DE ENERO DE 2018

Le llueven las ofertas

Sin embargo, Neftaly Álvarez esperará hasta el último periodo de reclutamiento para anunciar dónde jugará en la NCAA

@ Bryan Eloy García >bgarcia@elvocero.com

@bryaneloy5

Las ofertas de prestigiosos programas de la NCAA le llueven al boricua Neftaly Álvarez.

Sin embargo, el armador está concentrado totalmente en ayudar a Miami Christian a repetir el título nacional y por ello una vez termine la temporada anunciará dónde jugará en la NCAA. Álvarez tiene ofertas de Wyoming, Purdue, Wichita State, Virginia, VCU, Central Connecticut, Arkansas State, San Diego State, Colorado State, UMASS, UMBC, Georgia Tech, Charleston, Austin Peay, Akron University, UCF,

Hostfra y Dayton.

“Anunciaré a dónde iré en abril en el último periodo porque estoy enfocado en esta temporada en repetir el back to back y quiero pensar bien a dónde iré a jugar”, destacó el joven natural de Cataño. Álvarez está recogiendo ahora los frutos de un duro sacrificio.

“Me siento súper contento con el desempeño que he tenido aquí , he trabajado muy duro por esto y ahora estoy viendo los frutos de todo el trabajo que he hecho. Como jugador he crecido mucho y he desarrollado muchas cosas que me hacían falta como jugador”, manifestó.

“Yo vine preparado y con

Me siento súper contento con el desempeño que he tenido aquí he trabajado muy duro por esto y ahora estoy viendo los frutos de todo el trabajo que he hecho.

Como jugador he crecido mucho y he desarrollado muchas cosas que me hacían falta como jugador.

Neftaly Álvarez

muchas ganas de trabajar para tener el éxito que tengo hoy día, pero siempre tenía en mente que si quería ser

Neftaly Álvarez aseguró que el éxito se lo ha ganado gracias a su dedicación y disciplina. >Suministrada

grande y quería ser el jugador que soy hoy día tenía que dejarme llevar de los entrenadores y trabajar más duro de lo que había trabajado antes”, agregó.

Dijo que el éxito se lo ha ganado gracias a su dedicación y disciplina.

“Hay veces que llega un viernes y tú ves que todo el mundo quiere salir y tú con esas ganas de montarte con el combo, pero tú sabes que dedicarle horas a la cancha es lo que te hará grande como jugador y ahí es donde yo me he destacado”, explicó.

Las metas de Álvarez están bien claras.

“Quiero repetir como campeón en el estado, como armador hacer que mis seniors cojan una beca de college y hacer commitment a donde iré a estudiar y jugar”, sentenció. Álvarez jugó en el basket escolar de Puerto Rico hasta 2016 con el Colegio Carmen Sol de Toa Baja.

Baloncesto

Jugadores de Miami Christian, donde juega Álvarez, posan junto al dirigente boricua Juan Cardona. >Suministrada

DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 27 DE ENERO DE 2018

Se corona

Ponce

Estamos muy contentos, agradecidos de los clubes Southern Basketball y Ponce Ponceños que creyeron en el proyecto de aglutinar a los jugadores de estatura y proyección para que jugaran en sus posiciones de futuro.

Gabriel Ortiz gerente general de la franquicia ponceña

Un jugador del quinteto ponceño celebra por todo lo alto un canasto de su equipo. >Fotos: Bryan Eloy García/EL VOCERO

Los Leones conquistaron el pasado domingo el campeonato del Torneo Juvenil

@ Bryan Eloy García >bgarcia@elvocero.com

@bryaneloy5

Los Leones de Ponce sumaron la semana pasada un logro importante a su programa de formación al ganar el Torneo Juvenil de la Federación de Baloncesto de Puerto Rico (Fbpur).

El quinteto ponceño completó el domingo la barrida ante Naranjito Liban al vencerlos 73-66 en el segundo partido de la serie final del certamen para jóvenes de 17 a 19 años.

El escolta Luis López lideró el ataque de los ganadores con 17 puntos.

“Estamos muy contentos, agradecidos de los clubes Southern Basketball y Ponce Ponceños que creyeron en el proyecto de aglutinar a los jugadores de estatura y proyección

Gerardo Texeira es uno de los prospectos más destacados de los Leones.

para que jugaran en sus posiciones de futuro. El trabajo está dando resultados dentro y fuera de la cancha”, expresó el gerente general de la franquicia ponceña, Gabriel Ortiz.

Además, el programa logró el año pasado el subcampeonato del Torneo Novicios (16 años).

“Subcampeón en Novicios y campeones en Juvenil. Todos los jugadores con beca LAI y dos jugadores en escuela superior en Estados Unidos”, dijo.

El presidente de la Fbpur, Yum Ramos, elogió el trabajo que están haciendo los Leones con sus prospectos.

“Me parece magnífico lo que están haciendo”, dijo Ramos al portal Buzzer Beater.

“Me parece correcto tener sus propios jugadores. Ellos están formando las próximas estrellas de su franquicia. Eso es bueno para el desarrollo del baloncesto en Puerto Rico”, agregó.

Ortiz, en tanto, comentó que habilitaron un gimnasio en el Auditorio Juan “Pachín”

Luis López lideró a Ponce en la serie final.

Vicéns para seguir entrenando a sus prospectos.

“Gracias a Enrico Encarnación tenemos gimnasio de pesas en el mismo Pachín, y desde ya comenzaremos a pensar en Novicios.

Aquí hay estatura, hay tiradores, hay talento, solo tiene que haber disposición para trabajarlos”, sentenció.

Optimista con nuevas medidas

Por otra parte, Ramos se mostró optimista en que la junta de la Fbpur, com-

puesta por 32 miembros, apruebe que no se juegue baloncesto desde noviembre hasta enero 15 así como la recalendarización de los torneos de liga menor.

“Se está proponiendo que no se juegue dos meses para que los niños descansen y se trabaje más en los fundamentos. Y que puedan jugar una cantidad limitada de torneos para que entonces otros niños puedan participar. Siempre en los torneos participan los mismos niños por el

afán de ganar”, sostuvo.

Sin embargo, dijo que el único baloncesto que se jugará en esa fecha es el escolar ya que la federación no tiene el poder para regular esa liga.

“Se supone que el único que se juegue en esa fecha sea el baloncesto escolar.

Ellos pueden jugar cuando ellos quieran porque no tenemos jurisdicción. Pero a nivel de clubes, que son parte de la federación, no se van a jugar ningún torneo”, apuntó Ramos.