Issuu on Google+

IS T A R G

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE ENERO DE 2014 > AÑO XXXIX >NUM 12214 >SAN JUAN, PUERTO RICO

ESCENARIO

En intensivo Luis Raúl El comediante combate una doble pulmonía > P25

> La verdad no tiene precio

¿CULPABLE O INOCENTE? P4/5/6

Pablo Casellas, acusado del asesinato de su esposa Carmen Paredes >Eric Rojas >El Vocero

Lío

por el precio de la gasolina > P20

GASTRONÓMÍCO

DEPORTES

De aquí para el mundo

Nace el Puerto Rico FC

Chef Tino se convierte en el primer chef radicado en la Isla en ser firmado como talento del Food Network >P34/35

El onceno local participará en la Liga Nacional Premier de Fútbol > P43


EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE ENERO DE 2014 > 2


EL VOCERO DE PUERTO RICO >MIÉRCOLES, 22 DE ENERO DE 2014

ÍNDICE

PRIMERA PLANA> P4

NOTICIAS AHORA> P7

ECONOMÍA > P20

OPINIÓN > P18

3

MINUTOS Sting y Paul Simon ensayan para su gira BETH HARRIS The Associated Press

Prueba de ADN acaba con misterio del Titanic El hundimiento del Titanic ocurrió hace casi 102 años, pero sus historias no dejan de sorprender. Uno de sus enigmas, el de la 'niña perdida', por fin fue resuelto gracias a una prueba de ADN que reveló un intento de estafa que duró años. De acuerdo de RT Actualidad, la protagonista del misterio que durante los últimos 70 años se ha tratado de resolver es Loraine Allison, conocida como la 'niña perdida', explicó un artículo del diario 'The Telegraph'. Según los datos recogidos tras aquel trágico accidente, Loraine y su madre, fueron dos de las pasajeras de primera clase que perdieron la vida en el hundimiento del Titanic, pero sus cuerpos nunca fueron hallados. Casi 30 años después de la tragedia, una mujer llamada Helen Kramer afirmó ser la misma Loraine Allison y reclamó la cuantiosa fortuna que supuestamente le pertenecía por ser la hija del diseñador del malogrado barco, Thomas Andrews, quien también falleció en el naufragio. Cuando Helen hizo públicas sus declaraciones en 1940, nadie pudo comprobar su verdadera identidad. En 1992,

Helen falleció, pero su bisnieta Debrina Woods decidió continuar su lucha y retomar las demandas iniciadas por su bisabuela para ser reconocida como heredera de la adinerada familia Allison. Conozca la conclusión de la investigación al escanear el código.

Opinión> Hoy en la sección:

Katherine Angueira Navarro

LOTERÍA ELÉCTRONICA

María de Lourdes Santiago Negrón

Robert Rivera Cruz

PASADENA, California - Los vecinos y amigos Sting y Paul Simon se preparan para cantar los éxitos de cada uno en una gira que emprenderán en conjunto. La idea de la gira se le ocurrió a Simon cuando bajó un piso en su edificio de apartamentos en Nueva York para preguntarle a Sting si estaría interesado. Claro, dijo Sting después de haber escuchado por primera vez a Simon & Garfunkel cuando tenía 15 años en Inglaterra. “Él es el maestro”, dijo Sting el lunes vía satélite desde Nueva York. “Si alguna vez quisiera emular a un compositor literario e instruido Paul Simon sería la persona a la que consideraría”. Por ahora están seleccionando las canciones que interpretarán en la gira, que arranca el 8 de febrero en Houston. Sting dijo que Simon le ha pedido que cante 'Bridge Over Troubled Water' y Sting pidió si podían incluir 'America'.

ESCENARIO > P24

CLASIFICADOS > P38

>3

DEPORTES > P42

'Abrazo Salsero' por los pacientes de cáncer 'Abrazo Salsero' por los pacientes de cáncer Myrna Torres, presidenta del Comité de Pacientes y Amigos del Hospital Oncológico anunció hoy que celebrarán el evento 'Abrazo Salsero', el viernes, 7 de febrero en el Coliseo Roberto Clemente en San Juan desde las 7:00 de la noche. “La esperanza de los pacientes nos da la fuerza y el tesón para seguir adelante en pie de lucha porque falta mucho por hacer. El Comité de Pacientes y Amigos del Hospital Oncológico en alianza con el Hospital Municipal de San Juan continuará en su gran misión de ayudar a los pacientes de cáncer y lucharemos junto a nuestros amigos presentes y los no presentes, que sabemos nos apoyan, para seguir sirviendo con excelencia y dedicación al pueblo puertorriqueño”, dijo

“Paul tuvo una larga asociación con Art Garfunkel por muchos, muchos años y mi trabajo no es interpretar a Art”, dijo Sting. “Él tiene una de las voces más emblemáticas y hermosas en la historia del rock and roll. Así que mi trabajo es interpretar y honrar las notas y las letras que se escribieron, yo seré yo mismo. Pero estoy encantado por interpretar canciones de ese calibre”. Simon se muere de ganas de interpretar 'Fields of Gold' y 'Fragile' de Sting. Los dos músicos, separados por una diferencia de 10 años en la edad, cantaron juntos por primera vez en un concierto benéfico en Nueva York el año pasado.

Torres en un comunicado. Reconocidos artistas deleitarán a los presentes con buena música. El evento contará con la

participación de la orquesta de Willie Rosario, Andy Montañez, Michael Stuart, Yolanda Rivera y Kenneth Cruz, dirigidos por la orquesta de Elías Lopés. También se unirá DJ Sonar y el coreógrafo Stacey Lopéz con clínicas de baile. Se detalló que todo el dinero recaudado será

destinado para tratamientos de cáncer de los pacientes que se atienden en el Hospital Oncológico Dr. Isaac González Martínez y en la Sala de Hematología Oncológica del Hospital Municipal de San Juan. Además, indicó que se espera con el evento concienciar a la población de lo importante que es la prevención y sobre el trabajo que realizan ambos hospitales; fomentar la unión y el apoyo entre las personas que padecen de esta enfermedad y también con las que no la padecen; aumentar el que más compañías y entidades se unan para ayudar a esta buena causa. Escanee el código para más detalles de este evento.

ESCENARIO

De vuelta

Idalé

con su ‘Dulce mordida’ La cantautora se apresta a lanzar su tercera producción discográfica 'Dulce mordida', en la que combina ritmos como la bomba, el flamenco, batucada, reggae y rumba, fusionados con el pop. Tras el éxito de 'Cajita de chulería', apuesta a 'Cosquillas', que estará incluido el álbum que saldrá al mercado el 12 de febrero. La artista revela en entrevista con ESCENARIO cómo maneja sus alter egos a través de sus guitarras, a las que nombra en honor a las mujeres que la habitan.

> P24 Sorteo 2PM> Pega 2: 75 / Pega 3: 180 / Pega 4: 7161


>4

PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE ENERO DE 2014

“En su primer turno hizo la fiscalía hizo un excelente resumen de la prueba que se presentó y Harry Padilla hizo un buen trabajo tratando de sembrar duda en el jurado y la fiscal Parra hizo un buen cierre del caso” – Licenciado Osvaldo Carlo

“Es otra garantía que ha dado el juez, que ha manejado este caso de manera excelente para garantizar un juicio justo e imparcial a Pablo Casellas” – Licenciado Ernie Cabán

> EL VOCERO/ Eric Rojas

Secuestrado el Jurado El panel deliberativo pernoctó anoche en un hotel y quedó a cargo del alguacil regional Eliezer Martínez

El juez José Ramírez Lluch ordenó el secuestro de los seis hombres y seis mujeres que integran el jurado que tiene en sus manos el futuro de Pablo Casellas, en la víspera de que el panel de juzgadores se retire a deliberar. “No es una medida rara, es una medida común en casos acompañados de mucha publicidad”, afirmó el magistrado. Explicó que de esta forma evita que a los juzgadores le lleguen influencias indebidas. Con esta medida se les prohíbe a los jurados ver televisión, escuchar la radio y leer periódicos. Tampoco pueden tener consigo sus

O T C I D E R E V EL

teléfonos celulares. El panel deliberativo, pernoctó anoche en un hotel, quedó a cargo del alguacil regional Eliezer Martínez. La gran mayoría de los jurados no se mostró sorprendido de la determinación del juez. Sobre el particular, los exfiscales Osvaldo Carlo y Ernie Cabán del programa ‘Los fiscales’ de Noti Uno, opinaron que fue una buena decisión del juez. “Es otra garantía que ha dado el juez, que ha manejado este caso de manera excelente para garantizar un juicio justo e imparcial a Pablo Casellas. Es otra medida sabia y prudente porque secuestra al jurado en el momento más crítico que es la deliberación, donde el jurado

>Suministrada


PRIMERA PLANA >5

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE ENERO DE 2014

Pide justicia para Carmen Paredes Expresa la fiscal Janet Parra al Jurado

@

Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelise

Salvador Casellas padre. > EL VOCERO / Eric Rojas

tiene que estar concentrado en la prueba que vio”, opinó Cabán. De igual forma, Carlo concurrió con Cabán en que fue una decisión apropiada porque al jurado le corresponde ahora la parte más difícil. “Y tu no quieres que el jurado tenga influencia externa y máxime en un caso como éste que ha tenido tanta publicidad”, expresó Carlo. Sobre la presentación de los argumentos finales de las partes Cabán consideró que el ministerio público logró establecer la teoría de su caso. “A mi me parece que en su segundo turno fue efectiva en refutar cada uno de los restos que le lanzó la defensa”, acotó. “Entiendo que Parra fue efectiva en plantear que no había sangre en la ropa del acusado, debido a que éste ni siquiera la socorrió. Lo que se espera de un esposo es que trate de auxiliar y ver si tuviera rastros de vida”, opinó Cabán. Mientras, que Carlo expuso que tanto la defensa como el gobierno la fiscalía hicieron un buen trabajo en sus informes finales. “En su primer turno hizo la fiscalía hizo un excelente resumen de la prueba que se presentó y Harry Padilla hizo

Aracelis Cintrón, madre de Carmen Paredes. > EL VOCERO / Eric Rojas

un buen trabajo tratando de sembrar duda en el jurado y la fiscal Parra hizo un buen cierre del caso”. “Entiendo que de todo lo que escuché, la fiscal Parra pudo traer ante el jurado ciertas contradicciones en la informaciónquepresentóladefensa sobre unos hechos y es un elemento peligroso cuando el jurado puede constatar si es

que se puede constatar, por ejemplo el uso de crack (del testimonio de Luis Guzmán el hombre que observó cuando desde el Mercedes Benz de Casellas se lanzó el arma homicida) que él no utilizaba crack y aparecían unos documentos de que sí y si el jurado puede constatar que no era usuario de crack, eso le puede rebotar a la defensa”, señaló Carlo.

Recuerde sintonizar el programa ‘Los Fiscales’ , con los licenciados Osvaldo Carlo y Ernie Cabán, por NotiUno 630 AM todos los días de 3:00 p.m. a 4:00p.m. para el análisis completo del caso de Pablo Casellas.

Los abogados de defensa, Arturo Negrón García y Harry Padilla. > EL VOCERO/ Eric Rojas

“Hoy el ministerio público cumplió con su labor…hoy me toca a mí levantar la voz por quien no puede hablar hoy. Les pido justicia para Carmen Paredes. Siempre hay tiempo para hacer lo correcto, lo que duele no son los actos de la gente mala, sino la indiferencia de la gente buena. Les pido hoy que no sean indiferentes”, expresó la fiscal Janet Parra durante su presentación en los informes finales al jurado que evaluó la prueba contra Pablo Casellas, acusado por el asesinato de su esposa Carmen Paredes. El ministerio público y la defensa de Casellas presentaron ayer sus argumentos finales al jurado durante poco más de cuatro horas. En su turno de refutación Parra pidió al panel deliberativo que emita un veredicto de culpabilidad para Casellas basado en la prueba que presentaron en sala. “Les pido que tomen la decisión correcta y que solo hay una manera de hacerle justicia a Carmen, con un veredicto de culpabilidad”, acotó la fiscal. Parra aseguró que la evidencia demostró que el acusado asesinó a su esposa porque ésta se quería divorciar. Planteó que Casellas no quería que Paredes se quedara con su casa porque se la había regalado su padre. La fiscal refutó los argumentos del abogado de Casellas Harry Padilla que expuso otra teoría del asesinato. El letrado afirmó que el asesinato lo cometieron terceras personas para robar las armas del acusado. “Aquí no hay evidencia de algún incidente de violencia entre ellos, pero eso es lo que hace este asesinato más despiadado”, apuntó. “Les tengo noticias, este vil asesinato no lo cometió un negrito, ni un dominicano, ni gente de la barriada -Los Filtros- Este vil asesinato lo cometió Pablo Casellas Toro”, sentenció Parra. La fiscal planteó que aunque los vecinos declararon discreparon en la hora exacta que escucharon los disparos, sí coincidieron en que fueron dos ráfagas. Parra destacó que Luis Guzmán –el testigo que declaró haber visto cuando desde un Mercedes Benz gris claro lanzó el arma homicida mientras transitaba por la barriada Los Filtros- no negó que era un paciente de metadona y que en sus primeras entrevistas con el ministerio público no dijo que había encontra-

EL

do el arma y que mintió porque temía por su vida si declaraba que le había vendido al dueño del punto de la barriada Los Filtros (Joselito Rivera Seda). Destacó que el arma homicida, la pistola FN Five Seven, fue la misma que encontró Guzmán, que fue una de las armas reportadas por Casellas como robada en el ‘carjacking’, y que fue encontrada en la residencia de Casellas el día del asesinato de Paredes. “A lo mejor los trigueñitos que lo asaltaron –en el ‘carjacking’- tenían las llaves de la casa. No hay explicación alguna”, mantuvo Parra. La fiscal afirmó que Casellas dio diferentes versiones del ‘carjacking’ y del asesinato de

TO C I D E VER

su esposa. Indicó que la prueba de balística demuestra que los casquillos de bala encontrados debajo del cadáver de Casellas fueron disparados por la pistola FN Five Seven y fueron los mismos que fueron extraídos del cuerpo de la víctima. Por su parte, Padilla señaló inconsistencias y lagunas en la prueba y testimonio presentado por la fiscalía en al menos, 29 instancias, que identificó como cardinales para demostrar la culpabilidad de su cliente. Entre esas señaló “imposibilidad física” de que el testigo Luis Guzmán hubiera estado en el lugar en que supuestamente vio lanzar el arma homicida desde un Mercedes Benz, similar al del acusado. Sugirió que los asaltantes pudieron haber obtenido la dirección de la casa de Casellas tras el ‘carjacking’. Planteó que se pudo haber plantado evidencia en el ‘carjacking’ en contra de su cliente. Padilla recordó que tanto Guzmán como las otras dos personas involucradas en la compra venta del arma homicida obtuvieron inmunidad total con relación a las violaciones a la Ley de Armas a cambio de testificar en el juicio. “Ustedes tienen aquí a un testigo que lo que ha hecho es vender su testimonio”, indicó Padilla sobre lo testificado por Guzmán. “Hoy estamos en caso de duda razonable. Es mandatario absolver al acusado…hoy estamos haciendo historia nosotros y les invito a que cumplan su compromiso. Aquí no estamos resolviendo-el caso- por los medios de comunicación aquí estamos resolviendo por la prueba, la realidad es que la prueba no establece la culpabilidad”, apuntó el letrado.


>6 PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MIÉRCOLES, 22 DE ENERO DE 2014

O T C I D E R E V L eellllaass s E s a a C C o asso

> Sinópsis

PRIMER DÍA Testificó la madre de Carmen Paredes, Aracelis Cintrón. En unconmovedor testimonio dice que no podía creer que su hija estuviera muerta. Reveló que el acusado la llamó para decirle que confrontaban problemas matrimoniales y que Carmen se quería divorciar. “Si nos divorciamos a ella no le va a tocar nada porque la casa me la regalaron a mí y la guagua es mía”, relató Cintrón. Testificó Ricardo Antonio Saldarriaga, subalterno de Paredes en la compañía Assurance Solutions. Declaró que notó una “fricción” entre lavíctima y el acusado. También declaró María Calderón Maldonado, asistente ejecutiva de Assurance Solutions. Testificó que Casellas la llamó para pedirle la forma W2 y que en una de las ocasiones notó a Casellas bebido.

vecinas de Casellas. Discreparon sobre la hora específica en que cada una escuchó las detonaciones que le cegaron la vida a Paredes. También narraron loque aconteció en la mañana del asesinato. QUINTO DÍA Testificó el agente del FBI Rubén Marchand, quien registró el Acura MDX de Casellas. Declaró que el registro reflejó que nueve impactos debala provenían de la parte posterior del vehículo. Declaró el agente del FBI

CUARTO DIA Testificaron María del Carmen Guevara y Nayda Ramírez,

SEXTO DÍA Testificó la teniente retirada de la Policía Municipal de Guaynabo Ivonne García. Declaró que observó cuando el padre del acusado, el juez federal Salvador Casellas ordenó a su hijo a no emitir “ni una palabra” mientras los agentes investigaban la escena del crimen. El Juez prohibió a su hijo a ofrecer no siquiera información a los agentes sobre el nombre y la edad de su esposa. SEPTIMO DÍA Testificó el policía Miguel Angel Borrero. Declaró que el juez Casellas le informó a un agente que su hijo no estaba en su casadurante el asesinato de su esposa. El magistrado alegó que su hijo lo había ido a visitar al momento del crimen.

SEGUNDO DÍA Testificó el agente de la división de Robos del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC), de Bayamón Ricardo Costado, quien estuvo a cargo de la pesquisa del “carjacking” hasta que el FBI asumiójurisdicción. Declaró que Casellas ofreció versiones contradictorias a la Policía sobre el alegado “carjacking” del que fue objeto el 17 dejunio del 2012. Testificó el agente de la Policía Rodolfo González. Declaró que hizoun informe preliminar del “carjacking” y que Casellas se tornó hostil al ser interrogado por segunda ocasión sobre el incidente. TERCER DIA Testificó Robert McCloskey, vecino de Casellas y Paredes en la urbanización Tierralta III. Declaró que el día del crimen escuchó dos disparos a eso de las 9:05 a.m. y que unos 20 minutos más tarde escuchó otras detonaciones más fuertes. También declaró el presidente del Club Metropolitano de Tiro FranciscoGonzález Ríos. Declaró que el día del alegado “carjacking”, las instalaciones estaban cerradas porque era el Día de los Padres.

las 8:43 a.m.. Mientras que la hora real que salió fue a las 9:12:10 a.m. Casellas regresó a la urbanización a las 9:43 a.m.

OCTAVO DÍA El gobierno presentó las impactantes fotos del cadáver de Paredes enla escena del crimen. La víctima se encontraba sentada en una silla con los ojos abiertos, las ojeras moradas, su cabeza hacia atrás con un impacto de bala en la frente, las piernas cruzadas, vistiendo una bata blanca con estampados azules, tenía una pulsera roja en la mano izquierda y la mano derecha estaba recostada en la falda. Las fotos fueron presentadas durante el testimonio de la investigadoraforense Giselle Rivera. Eduardo Valdivia, quien reside en el complejo de vivienda detrás de la residencia de Casellas. Declaró que a en la mañana del crimen escuchó nueve detonaciones eso de las 9:12 a.m. y que a las 9:45 escuchó otros dos tiros más fuerte. También testificó el propietario de la compañía que provee servicio de mantenimiento a las cámaras de seguridad de la urbanización de Casellas. Declaró que la grabación de las cámaras de seguridad el día del crimen tenía 30 minutos. Según la grabación Casellas salió de laurbanización a

NOVENO DÍA Testifica Luis Alberto Guzmán Hernández, un residente de la barriada Los Filtros. Declaró que observó cuando un vehículo Mercedes Benz transitaba por la avenida Santa Ana en Guaynabo y lanza al pavimento la pistola Five Seven, utilizada en el asesinato de Paredes. El testigo recogió el arma y la vendió a su amigo José “Cheli” Rivera Seda. Este último testificó que compró el arma de fuego a Guzmán Hernández. arma y se la vendió a Luis Yamil Morales Valderrama. Este último testificó que el 14 de julio conoció a Rivera Seda, quien le vendió la pistola.

DECIMO DÍA Testificó la de la exseróloga del ICF y experta en ADN Jenny Acevedo. Esta afirmó que el rifle de perdigones -que según Casellas portaba elhombre trigueño que salía de su casa y el cual fue abandonado en elárea del gazebo de la urbanización Tierralta III en Guaynabo- nocontenía material genético de hombre y que sí tenía material genéticode Paredes y de otra persona que tenía que haber sido una fémina. UNDECIMO DÍA Testificó el analista de armas de fuego del ICF Caros del Valle. Confirmó que los nueve proyectiles extraídos del cuerpo de Paredes por una patóloga, fueron disprados por la pistola FNH Five Seven, que según un testigo vio ser lanzada del vehículo de Casellas y que había sido reportada robada por el acusado durante el “carjacking”. DUODECIMO DÍA Testificó la patóloga forense Rosa Rodríguez Castillo. Declaró que el informe de autopsia realizado por ella concluye que Paredes fue asesinada en un “escenario, familiar, sorpresivo y rápido” y a manos de una persona que tenía destrezas y habilidades en el uso del armas de fuego. DECIMOTERCER DÍA Testificó el exdirector del CIC Carlos Ríos Treviño. Declaró queCasellas mintió en torno lo referente al “carjacking” y a la muerte de su esposa. El ministerio público sometió su caso contra Casellas. DECIMOCUARTO DÍA La defensa presentó su único testigo, el ingeniero civil Rafael Jiménez. Afirmó que era imposible que Guzmán Hernández saliera de la barriada Los Filtros, pudiera tomar su tratamiento de metadona en ASSMCA en Centro Médico y estar en la avenida Santa Ana Santa Ana en momentos en que presuntamente desde al vehículo de Casellas se lanzó el arma homicida. >Gráfica / El Vocero

CCa


NOTICIAS AHORA >7

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE ENERO DE 2014

Se lava las manos Carmen Yulin Alcaldesa de San Juan se expresa sobre informe de la Oficina del Contralor que señala irregularidades en administración de Jorge Santini

@

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

Datos

@mriverasanchez

Ante un informe de la Oficina del Contralor que apunta a varias irregularidades en el Municipio de San Juan bajo la administración de Jorge Santini, la alcaldesa Carmen Yulín Cruz dijo que los responsables de estos actos deben pagar por lo que se les imputa. Cuando se le preguntó ayer si Santini o estos funcionarios deben pedir perdón por estas imputaciones, Cruz dijo que “o pagar las consecuencias legales de así haberlo hecho”. Dijo que con el informe publicado hoy “el espejismo creado en los pasados años se sigue esfumando. La verdad es como una burbuja, siempre sale a la superficie”. Resaltó que los señalamientos vinieron de la Oficina del Contralor, oficina que dirigeYesmín Valdivieso, quien fue nombrada bajo la pasada administración. “Ahora verán a los que todavía quieren venderle cuentos al pueblo atacar a la Contralor y la acusarán de estarme favoreciendo y ser miembro de mi partido”, dijo Cruz. Santini, por su parte, dijo en declaraciones escritas que el informe del Contralor“no men-

relevantes

>

ciona ningún señalamiento de corrupción”. “Sino que hace recomendaciones para mejorar el trámite administrativo. Esto es algo rutinario que le hacen a todos los municipios y pueden ver la página del Contralor donde ser publican diariamente informes relacionados de todos los 78 municipios”, dijo Santini. Aseguró que le dejó saber a la Contralora su disposición a colaborar, pero recordó que

Aseguró que le dejó saber a la Contralora su disposición a colaborar, pero recordó que los empleados de la nueva administración deben suplir los documentos solicitados por la agencia

los empleados de la nueva administración deben suplir los documentos solicitados por la agencia. “Lo que la carta nuestra dice, luego de reunirnos con la Contralora, es que por no ser Alcalde, no tenemos acceso ni a las oficinas, ni a información, ni a los oficiales de la nueva administración por lo cual tenían que solicitar la información a ellos”, dijo Santini.

Carmen Yulín Cruz >EL VOCERO / Archivo


>8 NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE ENERO DE 2014

Datos relevantes

> >

El funcionario también alegó que no se hizo un estudio adecuado para determinar qué se debe hacer para poder conectar más proyectos de generación de energía renovable a la AEE El Director Ejecutivo de la AEE reconoció, a preguntas de este rotativo, que los productores que no estuvieron dispuestos a renegociar sus contratos pudieran demandar a la corporación pública

>Archivo / EL VOCERO

El director ejecutivo de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), Juan Alicea. >EL VOCERO / Eric Rojas

Admite la renegociación de seis contratos aprobados Los detalles de los contratos serán revelados cuando se logre negociar los 235 megavatios adicionales que soporta el sistema de la AEE

@

Yennifer Álvarez Jaimes >yalvarez@elvocero.com @yalvarezjaimes

El director ejecutivo de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), Juan Alicea, renegoció los contratos de producción de energía renovable con seis productores que tenían acuerdos firmados desde la pasada administración con la corporación pública. De acuerdo al Director Ejecutivo de la AEE, estos seis productores generarán 365 megavatios mediante energía renovable y lograrán $63 millones en ahorros para la corporación pública. Alicea informó que todavía se negocia con una séptima compañía y otras tres discuten con la corporación pública la posibilidad de un acuerdo. Los productores de energía renovable que renegociaron sus contratos son: Horizon en Salinas, YFN Yabucoa Solar en Yabucoa, Oriana en Guadilla, Solaner en San German, Grupotec en Hatillo y Atenas Solar en Manatí; todos productores de energía solar. A preguntas de EL VOCERO, Alicea dijo que la AEE renegoció los contratos a diferentes precios y condiciones con cada productor, pero aseguró que en términos generales se redujo de 15 a 13 centavos el precio por kilovatio hora. Los detalles de los contratos serán revelados cuando se logre negociar los 235 megavatios adicionales que soporta el sistema de

la AEE. El sistema, según Alicea, soportala entre la energía renovable y la agricultura. conexión de 600 megavatios, pero la pasada Para APER y para Puerto Rico es un paso de administración contrató la producción de avance en la dirección correcta”, sentenció 1,200 megavatios. Julian Herencia, presidente de la APER. El Director Ejecutivo de la AEE reconoció, Herencia explicó que la APER no interviea preguntas de este rotane en la negociación de sus tivo, que los productores miembros. Sin embargo, aclaque no estuvieron disró que el“ahorro de $65 millopuestos a renegociar sus nes en 20 años anunciado contratos pudieran demanpor el Director Ejecutivo de dar a la corporación públila AEE, y correspondiente a ca. Sin embargo, sostuvo la puesta en función de estos que los asesores legales de seis proyectos, “no guarda la AEE están preparados relación alguna con el cospara defender su postura to de 13 centavos por kiloante un tribunal. vatio hora usado como base”. Deotrolado,AliceaindiEl portavoz de la APER có que la licenciada Mariindicó que está totalmente bel Zambrana, empleada de acuerdo en que estas negode confianza de la AEE y ciaciones representan un sobrinadelgobernadorAleimpacto significativo en la jandro García Padilla, no economía. Sin embargo, tuvo nada que ver en la señaló que “este grupo de renegociación de los conproyectos generaría 2,100 tratos de compra de enerempleos y no 6,000 según gía renovable. presentado por la AEE”. Mientras, la AsociaLa APER además solicitó ción de Productores de Julian Herencia >Suministrada claridad a la AEE debido a Energía Renovable (APER) que ayer el Director Ejecutidestacó “el precedente que establece la apro- vo anunció ayer que el sistema aguanta hasta bación de este grupo de proyectos” sobre a la 600 megavatios pero en comunicaciones precoexistencia entre la agricultura y la energía vias se informó que eran 800 megavatios. renovable.“Que algunos de los proyectos reneHerencia insistió en que la inclusión de gociados en este grupo ubiquen en terrenos energía renovable al sistema de generación agrícolas, demuestra que en efecto, esta admi- eléctrica “jamás aumentaría el costo de nuesnistración cree y reconoce la compatibilidad tra factura de luz”.

Alicea Flores siguió las órdenes del Gobernador Yennifer Álvarez Jaimes > EL VOCERO

El director ejecutivo de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), Juan Alicea, aseguróayerquecumplióconladirectrizdelgobernador Alejandro García Padilla, y ordenó el reembolso de miles de dólares por el pago retroactivo a varios empleados de carrera de la AEE, que con el cambio de gobierno pasaron a ocupar posiciones de confianza. La semana pasada trascendió que el jefe de la División de Personal de la AEE, Eugenio Colón Padilla, recibió un ajuste de sueldo que le haría devengar $50 por hora, para un total de $100 mil anuales. Colón Padilla, primo del gobernador, devengaba $65 mil anuales antes del cambio de posición, y recibió un pago de $30 mil correspondiente al retroactivo por el ajuste de salario. Luego que la Prensa reveló el pago retroactivo el Gobernador ordenó la devolución del dinero. “Tienen que devolverlo (el dinero) y el aumento se detiene”, indicó Alicea luego de atender preguntas sobre la renegociación de los contratos con los productores de energía renovable. Alicea se relevó de responsabilidad al asegurar que se otorgó el salario correspondiente a la plaza de confianza. Asimismo, dijo que ninguno de los empleados ha solicitado regresar a su puesto de carrera luego que se ordenó el reembolso del salario retroactivo. “Todavía ninguno me ha pedido ser devuelto a su plaza de carrera. Es una prerrogativa que ellos tienen en cualquier momento. Pero eso no ha pasado y confío en que no pase”, concluyó. Se informó que los empleados que recibieron los pagos retroactivos tienen un tiempo determinado para devolver el dinero pero no se pudo especificar cuándo vence el plazo.


NOTICIAS AHORA>9

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE ENERO DE 2014

Arremeten contra primo convicto de AGP La senadora independentista María de Lourdes Santiago y el director ejecutivo del PNP Jorge Dávila catalogaron de cuestionable el que Ricardo Colón Padilla trabaje como director del Medicaid en el Departamento de Salud

@

Yennifer Álvarez Jaimes >yalvarez@elvocero.com @yalvarezjaimes

La senadora del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), María de Lourdes Santiago y el director ejecutivo del Partido Nuevo Progresista (PNP), Jorge Dávila, coincidieron en que es cuestionable el que un convicto federal trabaje como director del programa Medicaid en el Departamento de Salud. Se trata de Ricardo Colón Padilla, primo del gobernador Alejandro García Padilla, contador público autorizado sentenciado a un año en probatoria por intentar influenciar las acciones y decisiones de un gran jurado federal al ofrecer un testimonio falso durante el juicio en contra del exgobernador Aníbal Acevedo Vilá por el alegado financiamiento ilegal de su campaña. Aunque ayer el secretario de Asuntos Públicos de La Fortaleza, Jorge Colberg Toro, opinó que Colón Padilla no está descalificado para ocupar un cargo en el Gobierno por tratarse de un delito menos grave, Santiago y Dávila concluyeron que su nombramiento en el puesto es cuestionable sobretodo porque el pro-

Datos relevantes

>

“Más allá del vínculo familiar con el Gobernador se trata de que es inadecuado que ocupe esa posición por el historial que tiene. Hay que ir más allá del tecnicismo porque está involucrada la credibilidad de la persona, no se trata de alguien que se comió una luz de tránsito” – María Lourdes Santiago

Alejandro García Padilla >EL VOCERO / Archivo

grama Medicaid administra fondos federales. “Más allá del vínculo familiar con el Gobernador se trata de que es inadecuado que ocupe esa posición por el historial que tiene. Hay que ir más allá del tecnicismo porque está involucrada la credibilidad de la persona, no se tra-

ta de alguien que se comió una luz de tránsito”, sentenció la Senadora independentista. Mientras, el Director Ejecutivo de la Palma catalogó el nombramiento de Colón Padilla como “inaceptable”. “Emplazo a la Secretaria de Salud ( Ana Ríus) a que conteste si es legal y si consultó ese nombramiento con Medicaid. Es inaudito. Y qué casualidad que también es el primo del Gobernador”, apuntó. Dávila también criticó que el Primer Ejecutivo utilizara como punta de lanza en su campaña las críticas contra el exgobernador Luis Fortuño por otorgar contratos a sus amigos, “pero ahora la familia de García Padilla se lucra de posiciones en el Gobierno”. Por su parte, la Secretaria de Salud, Ana Ríus Armendáriz expresó que “Ricardo Colón Padilla es CPA de profesión y actualmente ocupa el puesto de director de la Oficina de Asistencia Médica. Fue subdirector de ASES hasta el 2008. En abril de 2013, comenzó a trabajar en la Administración de Servicios Médicos (ASEM), como director de Finanzas y por sus ejecutorias, al ser nombrada Secretaria de Salud, lo designé director del Programa de Asistencia Médica. Colón Padilla ha logrado contestar con prontitud y exactitud los Planes de Acción Correctivas de este programa.


>10 NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE ENERO DE 2014

Brillan por su ausencia los legisladores No se presentan a la mesa de diálogo de los maestros, pero expresan que no hay espacio para enmendar el proyecto del Sistema de Retiro

@

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

La mesa de diálogo que busca discutir las enmiendas realizadas al Sistema de Retiro para Maestros continuó ayer la discusión sin que acudieran representantes de la Cámara ni el Senado. En la reunión, los maestros recibieron información sobre el Sistema, el Banco Gubernamental de Fomento y el Departamento de Educación. La expectativa de los líderes magisteriales - y que fue planteada durante la reunión - es que la discusión debe durar no mucho más de una semana y que los legisladores deben integrarse cuando se estén discutiendo las alternativas para resolver el conflicto. Una de las peticiones del Frente Amplio en Defensa del Sistema de Retiros para Maestros fue que se incluyeran en la mesa un representante de la Cámara y otro del Senado, toda vez que, si se van a realizar enmiendas a la Ley 160, las mismas deberán pasar el cedazo legislativo. Además de la ausencia de estos dos cuerpos, el día de “diálogo” en esta mesa comenzó enmarcado en comentarios de los portavoces populares en Cámara y Senado, Charlie Hernández y Aníbal José Torres, respectivamente, que apuntaban a que no hay espacio en la Legislatura para enmendar el proyecto. Mientras la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz y la presidenta de la Asociación de Maestros, Aida Díaz, catalogaron las expre-

siones como una “imprudencia”, el secretario del Trabajo, Vance Thomas, buscó defender a los legisladores. Aseguró que se expresaron respecto a proyectos ya radicados en la Legislatura para derogar la ley y que sus expresiones no tenían que ver con la mesa de diálogo. “Lo que han señalado los portavoces es estrictamente en términos de los procedimientos interinos y han hecho una distinción

La expectativa de los líderes magisteriales es que la discusión no debe durar más de una semana.

dijo que para el magisterio es importante que la Legislatura se integre al diálogo para garantizar que surja una acción.

DATOS RELEVANTES

> > muy clara de que cuando esta mesa produzca resultados, los van a evaluar. Obviamente son una de las tres ramas de Gobierno, pero las declaraciones son claras de cómo van a proceder con iniciativas de otros legisladores. Por lo demás, han dicho que con el comité de diálogo habrá que esperar lo que salga de aquí”, dijo Thomas. Al concluir la primera parte de la reunión de ayer, el portavoz de Únete, Emilio Nieves,

Mientras la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz y la presidenta de la Asociación de Maestros, Aida Díaz, catalogaron las expresiones como una “imprudencia”, el secretario del Trabajo, Vance Thomas, buscó defender a los legisladores. Al concluir la primera parte de la reunión de ayer, el portavoz de Únete, Emilio Nieves, dijo que para el magisterio es importante que la Legislatura se integre al diálogo para garantizar que surja una acción.

“La posición del magisterio es que la Legislatura podría verse como que tiene el poder de veto de lo que establezca el comité de diálogo”, dijo. “Vamos a retomar esa comunicación con la Legislatura para que en su momento se incorporen a este proceso y yo creo que se van a incorporar. En esta etapa inicial no es necesario que estén presentes”. Esta mesa de diálogo, en la que además participa el secretario de Estado, David Ber-

>Maricarmen Rivera / EL VOCERO

nier y el arzobispo de la Iglesia Católica en San Juan, Roberto González Nieves, se configuró en respuesta a las quejas del magisterio por las enmiendas aprobadas al Sistema de Retiro para Maestros. La discusión de posibles enmiendas al proyecto se da enmarcada en una decisión del Tribunal Supremo, que paralizó la implementación de la ley hasta tanto el tema se discuta a profundidad en este foro judicial. En la reunión de ayer, los maestros recibieron información del Banco Gubernamental de Fomento y del Sistema de Retiro y se espera que la reunión continúe hoy con información adicional que han solicitado los maestros. El alcalde novoprogresista de Toa Baja, Aníbal Vega Borges, quien también forma parte de la mesa de diálogo, dijo estar complacido con la manera en que ha fluido la discusión en la mesa de diálogo, la cual se reúne en la sede del Colegio de Abogados en Miramar. “Yo lo que espero es que se puedan buscar alternativas para que podamos tener un semestre concluido en paz, en tranquilidad, tomando en consideración la situación económica del país y del Sistema de Retiro”, dijo Vega Borges. “El Gobierno tenía que actuar, no podía quedarse cruzado de brazos y tiene que trabajar. Que si las alternativas que presentaron los maestros debieron haber sido consideradas, eso es otra cosa”.

De Jayuya el nuevo robot submarino Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

El hecho de que estén en Jayuya, un pueblo sin costa, no impedirá a estudiantes de la escuela superior Josefina León Zayas desarrollen un robot submarino que los ayudará a realizar investigaciones en las aguas que rodean la Isla. Aymette Medina, directora del programa 'Learn by Doing' dijo que escogieron este municipio por el compromiso de los maestros, estudiantes, padres y personal administrativo de la escuela con este proyecto. “Están en el centro de la Isla y no tienen la misma movilidad que tienen los proyectos en escuelas de la zona sur y norte, que tienen más accesibilidad al mar, que es el escena-

rio real de trabajo”, dijo Medina. “También, los escogimos por el compromiso genuino de profesores y el director escolar, de la comunidad, los estudiantes y los padres que están interesados”. Medina, junto al secretario de Educación, Rafael Román, inauguraron ayer el primer laboratorio de robótica submarina en Puerto Rico. Explicó que el pasado semestre los estudiantes construyeron el robot y que, con el nuevo laboratorio, podrán ampliar las capacidades de la máquina y probar su efectividad. Este programa, dijo, ayuda a los estudiantes a aplicar conocimientos de ciencia, tecnología y matemática. El laboratorio, dijo, fue donado por organizaciones priva-

das y agencias estatales y municipales. En el mismo trabajarán cuatro estudiantes de esta escuela pública. Ahora, este robot podrá participar en una competencia de varios robots el 25 de enero en el complejo Víctor Vasallo en Ponce. De esa competencia, escogerán el grupo que participará en unas competencias en Misisipi las cuales serán en mayo. “Esos estudiantes usan el robot para hacer investigaciones en el área de ciencia, como el estudio de las aguas, monitoreo de las aguas. Usan la matemática para hacer el cálculo de la flotabilidad y resistencia, la potencia que necesita cada robot para poder trabajar en diferentes escenarios”, dijo Medina. “El estudiante está constantemente creando, descubriendo nuevas formas de hacer las cosas”.


NOTICIAS AHORA >11

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE ENERO DE 2014

Carmen Yulín insistirá en el cateo 2015 Aunque el asunto todavía está bajo evaluación describió como ‘diferencias de opinión’ el hecho de que un Tribunal haya declarado inconstitucional revisar a las personas

@

Nombran a Juez Ángel Pagán comisionado especial de maestros

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

La alcaldesa de San Juan, Car- de concluir. Dijo que implemenmen Yulín Cruz, no descartó que tará medidas de seguridad “sin el año que viene insista nueva- infringir en derechos”. Entonces mente en realizar cateos a las per- se le preguntó si, a su entender, sonas que acudan a las Fiestas de el cateo infringe esos derechos, a la Calle San Sebaslo que contestó que tián. Aunque dijo “eso se hace a traque el asunto todavés de todo Puervía está bajo evato Rico”. luación por parte “Yo difiero del del Municipio, desTribunal. Eso se relevantes cribió como “difehace a través de rencias de opinión” todo Puerto Rico. el hecho de que un En Ponce se hace “Nosotros vamos a hacer Tribunal haya declalo mismo que era el objeti- un perímetro, se vo de este año que era rado como inconscoteja electrónicaincrementar las medidas titucional revisar a mente y se cotejan de seguridad. El objetivo las personas que bultos. Debe haber no era infringir derechos entraran a esta fiesuna forma de que constitucionales, jamás ha ta el fin de semana sido el objetivo”. “Yo difiero enPuertoRicotodos pasado. los municipios se del Tribunal. Eso se hace Cuando se le premidan con la misa través de todo Puerto Rico. En Ponce se hace guntó ayer qué sucema vara”, contesun perímetro, se coteja deráconlaseguridad tó. “Hay fiestas electrónicamente y se en las fiestas de 2015, patronales que cotejan bultos. Debe Cruz insistió en que hacen un perímehaber una forma de que se hará “lo mismo” tro y tienes que en Puerto Rico todos los que se hizo en las pagar para entrar. municipios se midan con la misma vara” fiestas que acaban Hayqueincrementar

INS

Datos

>

>EL VOCERO / Archivo

El Municipio colocó unas verjas de metal alrededor de la ciudad amurallada. >Archivo

todavía el nivel de seguridad sin infringir derechos civiles y derechos constitucionales”. Dijo que el Tribunal tiene una “diferencia de visiones” con su administración. “La democracia se enriquece cuando hay esas diferencias de visiones”, sentenció. Como parte de la seguridad para las Fiestas de la Calle San Sebastián, el Municipio colocó unas verjas de metal alrededor de la ciudad amurallada que luego fueron removidas y la Alcaldesa admitió haber cometido un error al colocarlas. Aunque removió las verjas, insistió en catear a todos los que acudieran a las fiestas, planes que fueron detenidos en el Tribunal por considerarlos inconstitucionales. El Municipio evaluará ahora cómo proceder con este caso, según dijo Cruz ayer. “Hubo una posición asumida por la corte y nosotros estamos

ahora evaluando cuál ha sido la determinación de la corte y sus fundamentos”, dijo Cruz. “Eso llegó el jueves, la decisión llegó el jueves y hay un comité de abogados que estuvieron trabajando, leyendo la decisión, pero yo estuve inmersa en las Fiestas de la Calle San Sebastián”. Resaltó que durante las fiestas se incautó un arma de fuego a un menor y dijo que durante una pelea otra persona iba a utilizar un arma que no estaba registrada, pero que fue detenido por las autoridades. Dijo que para el año que viene mantendrá las cámaras de seguridad y duplicará la torre que se usó para prestar vigilancia y observar estas cámaras. “Nosotros vamos a hacer lo mismo que era el objetivo de este año que era incrementar las medidas de seguridad. El objetivo no era infringir derechos constitucionales, jamás ha sido el objetivo”, manifestó Cruz.

Inter News Service

El Tribunal Supremo designó hoy al juez superior de San Juan, Ángel Pagán Ocasio, como comisionado especial en el caso de la Asociación de Maestros de Puerto Rico contra el Sistema de Retiro para Maestros (SRM). La función del comisionado especial, según la resolución del Tribunal Supremo, está limitada a formular determinaciones de hechos y recopilar en el expediente del caso la prueba documental que los abogados tengan a bien someter. El comisionado especial citó a las partes a una conferencia con antelación a vista evidenciaria el 23 de enero, a las 2:00 de la tarde. De igual modo, citó a vistas evidenciarias el 27 de enero, a las 9:30 de la mañana, y el 29, 30 y 31 de enero, a las 9:00 de la mañana, de ser necesarias. Las vistas se celebrarán en la sala 904 del Centro Judicial de San Juan. No obstante, por tratarse de un caso del Tribunal Supremo, no aplican las normas del programa experimental para el uso de cámaras fotográficas y de equipo audiovisual de difusión por los medios de comunicación en los procesos celebrados en las salas de recursos extraordinarios del Centro Judicial de San Juan. Cualquier solicitud para el acceso de cámaras o equipo de grabación por parte de los medios de comunicación debe presentarse en la secretaría del Tribunal Supremo de Puerto Rico, que atenderá las peticiones.


>12 NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE ENERO DE 2014

Radican proyecto para penalizar robo de luz y agua @

Le advierten a Tuller sobre cambios en la Policía El senador Larry Seilhamer señaló además que los recursos económicos de la Policía deben estar dirigidos a proveer mejores equipos y a cumplir con el pago de horas extras

@

Inter News Service

El portavoz del Partido Nuevo Progresista (PNP) en el Senado, Larry Seilhamer Rodríguez, advirtió al designado superintendente de la Policía, James Tuller Cintrón, que está "atento" a los cambios en la uniformada y se mostró ilusionado en que se hagan "bajo el marco de la ley y no trastoquen acuerdos federales". "Espero que las acciones del designado superintendente de la Policía no respondan a decisiones puramente políticas. El ejemplo del exsuperintendente de la uniformada, Héctor Pesquera, de no politizar la Policía ni que ese cuerpo responda a intereses político-partidistas, debe continuar y en ese sentido nosotros estaremos bien atentos a los cambios que haga Tuller y de ser necesario lo estaremos notificando al monitor federal Juan Mattos", sostuvo Seilhamer Rodríguez. El senador señaló además que los recursos económicos de la Policía deben estar dirigidos a proveer mejores equipos y a cumplir con el pago de horas extras que se le deba a los policías. "En lugar de llegar a dar puestos de ayudantes especiales es deber del designado superintendente de la Policía desarrollar un plan efectivo contra el crimen y buscar más y mejores recursos para la uniformada", opinó. El político indicó que espera que Tuller someta los documentos de su nombramiento al Senado para que comience su evaluación. Rodríguez, advirtió hoy al designado superintendente de la Policía, James Tuller Cintrón, que está "atento" a los cam-

bios en la uniformada y se mostró ilusionado en que se hagan "bajo el marco de la ley y no trastoquen acuerdos federales". "Espero que las acciones del designado superintendente de la Policía no respondan a decisiones puramente políticas. El ejemplo del exsuperintendente de la uniformada, Héctor Pesquera, de no politizar la Policía ni que ese cuerpo responda a intereses político-partidistas, debe continuar y en ese sentido nosotros estaremos bien atentos a los cambios que haga Tuller y de ser necesario lo estaremos notificando al monitor federal Juan Mattos", sostuvo Seilhamer Rodríguez. El senador señaló además que los recursos económicos de la Policía deben estar dirigidos a proveer mejores equipos y a cumplir con el pago de horas extras que se le deba a los policías. "En lugar de llegar a dar puestos de ayudantes especiales es deber del designado superintendente de la Policía desarrollar un plan efectivo contra el crimen y buscar más y mejores recursos para la uniformada", opinó. El político indicó que espera que Tuller someta los documentos de su nombramiento al Senado para que comience su evaluación.

Inter News Service

El portavoz del Partido Popular Democrático (PPD) en el Senado, Aníbal José Torres, presentó ayer un proyecto para que toda persona que altere el sistema de transmisión de energía eléctrica, agua o gas, sin que se limite al contador, sea procesado y pague por el delito. Torres explicó que actualmente muchas personas no pueden ser procesadas debido a tecnicismos para evadir el verdadero consumo en el pago de su factura de luz y agua. El proyecto del Senado 872 establece como delito el alterar en todo o en parte el sistema o instalación de agua, gas, electricidad u otro fluido, de forma tal que el medidor o contador no pueda hacer su medición de consumo real, o realice una instalación diseñada para impedir la medición real de consumo de agua, gas, electricidad u otro fluido. Además, toda persona que altere, interfiera u obstruya el medidor o contador de agua, gas, electricidad u otro fluido, con el propósito de defraudar a otro, será sancionada con pena de reclusión por un período fijo de tres años. El proyecto enmienda en el Código Penal, el Artículo 185 de la Ley 146-2012. "El problema que tenemos es que muchos de los casos por robo de luz y agua se caen en el tribunal por la manera en que está redactada la ley. Los delincuentes están alterando los sistemas para que el contador mida menos cantidad de la que realmente utilizan y no necesariamente alteran el contador. Al final esa luz o agua que se roban, la pagamos todos, y lo cIerto es que no podemos seguir pagando justos por pecadores", sentenció Torres.

Alerta por incendios forestales @

Inter News Service

Un fuego de pastizal en un área de difícil acceso a los vehículos y camiones del Cuerpo de Bomberos de Puerto Rico ha alertado a efectivos de los municipios de Carolina y Canóvanas y se ha activado un equipo especializado en fuegos forestales A las 2:17 de esta tarde se recibió una llamada en la estación de bomberos de Carolina alertando de una densa columna de humo que se veía entre Carolina y Canóvanas y se pudo identificar que el incendio se originó en un pastizal entre humedales

en el sector conocido como La Central, entre ambos municipios del este. El área es de difícil acceso a las unidades de bomberos, dijo el jefe de los bomberos en la zona de Carolina, comandante Benedicto Poupart. En tanto, el jefe del Cuerpo de Bomberos de Puerto Rico, Ángel A Crespo Ortiz, indicó que ante lo incomodo del lugar para que los camiones regulares de los bomberos pudieran llegar a extinguir el incendio ordenó la activación del 'task force' forestal capacitado para llegar a lugares como este a pie usando equipo manual para poder combatir el incendio. Al momento, el incendio y la densa columna de humo no afecta a

estructuras o carreteras, no obstante personal de la torre de control del aeropuerto internacional Luis Muñoz Marín se mantienen atentos a la dirección del viento, ya que un cambio en la dirección podría afectar las operaciones aéreas de la terminal aérea. "Esta es una situación que todos los años enfrentamos en esta época y en ese sector particular entre los municipios de Carolina y Canóvanas. Se entiende que es causado por personas que se dedican a pescar jueyes entre los humedales de esas fincas prendiendo fuego al material vegetativo conocido como hierba de enea", dijo el jefe del Cuerpo de Bomberos.


13 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE ENERO DE 2014


>14 LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE ENERO DE 2014

Amanecer sangriento

Enfermo mental el asesino suicida

Miguel Rivera Puig > EL VOCERO

Después de un fin de semana largo en el que la violencia había cobrado nueve vidas hasta la medianoche del lunes, ayer amaneció con otros tres hechos de sangre que elevaron la estadística de muertes violentas a 43 desde que comenzó el año, dos más que en el 2013. Uno de los tres asesinatos de la madrugada del martes se escenificó a las 12:21 de la madrugada del martes en la calle William Bosch, en la urbanización San Martín, en Río Piedras. Un joven fue ultimado a balazos en el interior de un Chevrolet Malibú propiedad de sus padres. A las 12:54 ocurrió un femicidio en Aguadilla y a las 6:51 un individuo identificado como Aníbal Oyola fue muerto a balazos en la calle San Ciprián, en Barrio Obrero, Santurce. A las 11:43 de la noche del lunes y en el barrio Rio Blanco, en Naguabo fue asesinado Nelson Laureano Oyola, de 37 años de edad, apodado“El Gordo”, quien de acuerdo a las autoridades mantenía control de puntos de drogas en el barrio Pasto Seco. Su hijastro GabrielVélez, de 17 años, resultó herido. A las 5:00 de la tarde del lunes fue asesinado en el barrio Monte Carmelo, en Vieques, el joven Edgardo LuisVillalona Sanes, de 24 años de edad. La víctima montaba a caballo cuando fue tiroteado. Debajo del cadáver los investigadores ocuparon una pistola.

Crespo González, que tenía 47 años de edad llamó al 911 a eso de las 12:45 para informar de lo sucedido. >EL VOCERO / Archivo

El individuo que mató a su esposa padecía de la condición desde el 2006

@

Miguel Rivera Puig >jriverapuig@elvocero.com

AGUADILLA – Ángel Luis Crespo González, el hombre que en la madrugada de martes asesinó a su esposa estrangulándola con un cable de computadora y después se suicidó ahorcándose llevaba años padeciendo de una severa depresión desde que quedó incapacitado en el accidente ocurrido en la madrugada del 16 junio del 2006 donde la joven ingeniera Marla Figueroa Pomales que manejaba un vehículo legalmente ebria atropelló a un grupo de vendedores ambulantes a orillas de la PR-107, de los cuales tres murieron y otros tres resultaron heridos. Crespo González, que tenía 47 años de edad llamó al 911 a eso de las 12:45 para informar que

había matado a su esposa Ana Awilda González Medina, de su misma edad, y que se suicidaría. Cuando los patrulleros llegaron a la vivienda del matrimonio que ubica en un camino a la altura del kilómetro 103 de la PR-459, en el barrio Corrales, hallaron a la mujer muerta con una abrasión en el cuello compatible con estrangulación y otra herida abierta en la frente. En la parte posterior de la residencia fue localizado el cuerpo de Crespo González, quien se había ahorcado. La pareja llevaba 28 años de matrimonio y habían procreado dos hijos, uno de ellos agente de la Policía y el otro

Datos relevantes

>

Ángel Luis Crespo González, que tenía 47 años de edad llamó al 911 a eso de las 12:45 para informar que había matado a su esposa Ana Awilda González Medina, de su misma edad, y que se suicidaría

en el servicio militar. Los agentes del CIC ocuparon un cable de computadora con el que se sospecha estranguló a la mujer, una tableta electrónica, un teléfono celular y la soga que uso el suicida. Tras ser atropellado tuvo una larga y lenta recuperación, en la que aparentemente había tenido otros episodios profundos de depresión. Desde que comenzó el año dos mujeres han sido asesinadas a manos de su pareja y el pasado fin de semana una mujer asesino a su marido de una puñalada cansada por el alegado patrón de maltrato conyugal que sufría.

>EL VOCERO / Archivo

Fallece primer Policía del 2014 Miguel Rivera Puig > EL VOCERO

Carlos Rivera Vega, el agente de la División de Drogas de Mayagüez que resultó herido de bala en el abdomen en una intervención el pasado 14 de enero falleció al mediodía de ayer en el Hospital Industrial en el Centro Médico de Río Piedras, siendo el primer

agente que cae en el cumplimiento del deber este año. Rivera Vega, que tenía 37 años de edad, padre de tres niños y oriundo de Moca, se encontraba con otros agentes en la calle Concordia, en el barrio El Seco, en Mayagüez, realizando una intervención en la tarde del 14 de enero. Un individuo identificado como

Alexis Sánchez Agostini, de 32 años de edad, que era vecino del Residencial Concordia, le disparó hiriéndolo. Sánchez Agostini, que había sido intervenido previamente por cargos de agresión sexual, apropiación ilegal y violencia doméstica se suicidó en la escena dándose un balazo en la cabeza con el revólver Magnum

calibre .357 que había usado para herir a Rivera Vega. El agente llevaba 14 años en la Uniformada. En la tarde de ayer se hacían los arreglos para los actos fúnebres, en los que siguiendo el protocolo, será ascendido póstumamente al rango de sargento y en los que se decretaran tres días de duelo.


Estados Unidos

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE ENERO DE 2014

>15

Brevísimo

>AP

Estados Unidos

Detenido presunto homicida triple en NY The Associated Press

A fin de mantener audiencias públicas durante tres meses ante temores por algunas de las normas propuestas en el acuerdo para las inversiones sobre libre comercio

@

Juergen Baetz

>jrivera@elvocero.com

BRUSELAS - La Unión Europea anunció ayer, la suspensión parcial de las negociaciones de libre comercio con Estados Unidos a fin de mantener audiencias públicas durante tres meses ante los temores por algunas de las normas propuestas en el acuerdo para las inversiones. Las organizaciones no gubernamentales, legisladores y algunos funcionarios se mostraron recelosos de lo que consideran exenciones en las normas propuestas sobre inversiones que podrían dejar a los gobiernos vulnerables a demandas legales por parte de las firmas multinacionales. “Sé que algunas personas en Europa tienen

temores legítimos sobre esto y quiero que puedan decir ahora lo que piensan", dijo el Comisionado de Comercio de la UE, Karel De Gucht. El periodo de consulta comenzará en marzo con el fin de crear un sistema “más transparente e imparcial”. Un amplio acuerdo comercial entre la UE y Estados Unidos podría fomentar el crecimiento y la creación de empleo en ambas orillas del Atlántico al eliminar tarifas y barreras reguladoras que dificultan la actividad comercial. El volumen de comercio en bienes y servicios entre las dos potencias económicas que representa casi la mitad de volumen mundial - fue de 800,000 millones de euros (1.1 billones de dólares) el año pasado. Las sospechas no descarrilarán las negociaciones generales que las autoridades desean concluir para fin de año, según la Comisión

de la UE, el brazo ejecutivo del bloque de 28 naciones. El próximo encuentro negociador tendrá lugar en febrero, en Washington, seguido por una nueva ronda de negociaciones en marzo y ambas serán efectuadas según el plan trazado, dijo el vocero John Clancy. La parte del acuerdo de libre comercio que ha sido puesta en entredicho permitiría a los inversionistas o las firmas multinacionales someter a un arbitraje sus demandas contra un estado cuando exista presunción de que el país ha violado las directrices de inversión del pacto. La Comisión mantiene que la presente mezcla de acuerdos mayormente bilaterales entre Estados Unidos y los países europeos deja a las naciones más vulnerables a dichos reclamos corporativos que en el caso de un pacto comercial estrechamente formulado.

Disparos en Universidad Purdue

Vuelos cancelados por tormenta invernal FILADELFIA - Casi 2,200 vuelos fueron cancelados y varios miles estaban demorados ayer, debido a una tormenta invernal en la costa atlántica central y el noreste de Estados Unidos. Los aeropuertos desde Washington hasta Boston sufrieron el impacto de la tormenta y ya se cancelaron 450 vuelos del miércoles, según el sitio de internet Flightaware.com. El servicio meteorológico dijo que caerían entre 20 y 30 centímetros (8 y

12 pulgadas) de nieve en Filadelfia y Nueva York y aún más en Boston. Con el viento gélido se pronostican temperaturas de -25 C (-10 F). Las escuelas en Pennsylvania, Nueva Jersey, Connecticut, Virginia, Virginia Occidental y Kentucky cerraron temprano o directamente cancelaron las clases. La fiesta inaugural del segundo período del gobernador de Nueva Jersey, Chris Christie, prevista para la noche, fue cancelada por miedo a que la nieve provoque accidentes de tránsito.

The Associated Press

>AP

The Associated Press

WEST LAFAYETTE, Indiana- Un tiroteo fue reportado en el campus de la Universidad Purdue ayer. Un 'tuit' de la universidad dijo que los disparos se produjeron en el edificio de ingeniería eléctrica. Se indicó a la gente que buscara refugio en el lugar donde se encontrara. En otros 'tuits', la universidad dijo que la policía había detenido a una persona y evacuado el edificio. La universidad no respondió de inmediato a preguntas de si había heridos y otros detalles.

>AP

UE suspende parte de negociaciones con EEUU

NUEVA YORK - El padre de dos niñas encontradas muertas a puñaladas junto con su madre en su domicilio de Nueva York fue detenido en Texas, dijo la policía. La policía neoyorquina dijo que Miguel Mejía Ramos, de 28 años, fue capturado la madrugada del martes en un control policial de carretera en Texas. La fuerza pública agregó que Mejía Ramos es considerado sospechoso en los homicidios, y que fue detenido por el Servicio Federal de Alguaciles y la policía local mediante una orden de busca y captura emitida en Nueva York. Al momento no se habían presentado los cargos.

Obama se reunirá con el Papa en marzo The Associated Press WASHINGTON - El presidente Barack Obama se reunirá con el papa Francisco durante una gira europea prevista para marzo. La Casa Blanca dijo que Obama quiere hablar con el Papa sobre “su compromiso común de combatir la pobreza y la desigualdad creciente” durante su reunión el 27 de marzo. Obama también prevé reunirse con el presidente italiano Giorgio Napolitano y el primer ministro Enrico Letta. El presidente estadounidense asistirá el 24 y 25 de marzo en La Haya a una cumbre sobre seguridad nuclear organizada por el gobierno holandés. El 26 de marzo, Obama asistirá en Bruselas a una cumbre de la Unión Europea con Estados Unidos.


EL MUNDO

>16

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE ENERO DE 2014

Detienen en Italia a monseñor del Vaticano Está siendo enjuiciado por presuntamente orquestar el contrabando de 20 millones de euros AP

Nicole Winfield >The Associated Press

CIUDAD DEL VATICANO — Un monseñor delVaticano que ya está siendo enjuiciado por presuntamente orquestar el contrabando de 20 millones de euros ($26 millones) de Suiza a Italia fue detenido ayer, en un caso separado bajo el cargo de usar sus cuentas en el banco de la Santa Sede para lavar dinero. La policía financiera en la ciudad meridional de Salerno dijo que monseñor Nunzio Scarano, apodado ‘Monseñor 500 Euros’ por sus presuntos billetes Monseñor Nunzio Scarano en Salerno, Italia. >AP favoritos, transfirió millones de euros en donaciones ficticias de empresas extranje- señaló la policía. ras a través de sus cuentas en el Instituto El abogado de Scarano, Silverio Sica, para las Obras de Religión, el nombre ofi- dijo que su cliente simplemente aceptó cial del banco del Vaticano. donaciones de personas que La policía indicó que fuecreyó actuaban de buena fe ron confiscados 6.5 millones a fin de crear un hogar para de euros en cuentas bancaenfermos desahuciados. Sin rias y bienes inmuebles, incluiembargo, admitió que Scado el lujoso apartamento de relevantes rano usó el dinero para pagar Scarano en Salerno, lleno de una hipoteca. “Seguimos pinturas al óleo con marcos manteniendo enérgicamente dorados, vasijas de cerámique don Nunzio Scarano El abogado de Scarano, Silverio Sica, dijo ca y otras antigüedades. Un actuó de buena fe y con la que su cliente simplesacerdote local también fue absoluta certeza de que el mente aceptó donacolocado bajo arresto domidinero procedía de donaciones de personas ciliario, mientras que un notaciones legítimas”, dijo Sica. que creyó actuaban rio público fue suspendido La investigación de Salerde buena fe por su presunta participano ya había comenzado cuanción en el plan para lavar dinero. Cincuen- do Scarano fue detenido en junio en Roma ta y dos personas están siendo investigadas, por las acusaciones de contrabando. La fis-

Datos

>

calía y Sica han dicho que el dinero involucrado tanto en el caso de contrabando suizo como en el caso de lavado de dinero de Salerno se originó en el interior de una de las familias navieras más importantes de Italia, los d'Amico. La policía y Sica describieron el plan de lavado como sigue: Scarano presuntamente retiró 555,248 euros en efectivo de su cuenta en el Vaticano en 2009 y los trasladó a Italia. Como no podía depositarlos en un banco italiano sin generar sospechas, eligió a 50 amigos para que aceptaran 10,000 euros cada uno en metálico a cambio de un cheque o una transferencia electrónica por esa misma cantidad. Luego el dinero fue aplicado para pagar una hipoteca de una propiedad de Salerno que está a nombre de una compañía de la que Scarano es propietario en parte.

4 muertos por bomba en Beirut AP

Mirwais Khan y Patrick Quinn >The Associated Press

BEIRUT— Un coche bomba estalló ayer en un barrio chiíta en el sur de Beirut, causando cuatro muertos y nubes de humo sobre el área, en el más reciente ataque contra partidarios del grupo extremista islámico Jezbolá. Fue el segundo ataque con bombas en el barrio de Haret Hreik este mes, en medio de una ola de violencia que ha sacudido el Líbano, consecuencia directa de la extensión de la guerra civil en Siria a su pequeño vecino. La violencia ha afectado tanto a chiítas como a suníes, y azuzado más las tensiones sectarias ya elevadas por el conflicto sirio. La explosión de ayer destruyó escaparates de tiendas e incendió autos en una transitada calle comercial. Imágenes de la explosión transmitidas por la televisora Manar, propiedad de Jezbolá, mostraron a paramédicos sacando del lugar a un hombre en una camilla con el trasfondo de un edificio en llamas. Escombros cubrían el pavimento. La Cruz Roja Libanesa, en declaraciones al medio estatal National News Agency, dijo que además de los cuatro muertos 35 personas resultaron heridas por la explosión. Un grupo conocido como Frente Nusrat en Líbano se atribuyó responsabilidad por el ataque.

Fue el segundo ataque en el barrio de Haret Hreik este mes. >AP

Aviones de Pakistán atacan guaridas de milicianos AP

Ishtiaq Mahsud >The Associated Press

DERA ISMAIL KHAN, Pakistán — Aviones de combate paquistaníes atacaron reductos de milicias del Talibán en el noroeste del país tras una serie de ataques de milicianos hacia fuerzas de seguridad, dijeron pobladores y autoridades. Los ataques probablemente dificultarán los esfuerzos del gobierno para sostener conversaciones de paz con el grupo radical. También ayer, una bomba colocada al lado de la carretera detonó al paso de un autobús que transportaba a peregrinos chiís que regresaban de Irán, causando la muerte de 20 e hiriendo a más de 30 en la agitada provincia de Beluchistán, dijo un funcionario de seguridad. Hubo declaraciones encontradas acerca de quién murió en los ataques aéreos llevados a cabo en la provincia de Waziris-

Los ataques probablemente dificultarán los esfuerzos del gobierno para sostener conversaciones de paz con el grupo radical. >AP / Ijaz Muhammad

tán del Norte, un reducto del Talibán paquistaní y de otras milicias. Un funcionario de las fuerzas armadas dijo que los ataques hicieron blanco en milicias y causaron la muerte de 25 personas. El oficial habló a condición de mantenerse en el anonimato porque no está autorizado a hablar con los medios. No obstante, dos habitantes de Waziristán del Norte contactados vía telefónica dijeron que entre las víctimas había civiles. Dijeron que muchos residentes de la zona duermen al aire libre por temor a que sus casas sean impactadas por proyectiles durante la noche. Los ataques nocturnos siguieron a dos días de atentados del Talibán paquistaní contra fuerzas de seguridad que causaron 34 muertes. El domingo, una bomba colocada en un vehículo mató a 26 soldados en un complejo militar en el norte antes de que el convoy partiera hacia Waziristán del Norte. El lunes un atacante suicida mató a ocho integrantes de las fuerzas de seguridad en Rawalpindi, una guarnición cercana a Islamabad, la capital.


EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE ENERO DE 2014

REGIONALES >17

Durante el corte de cintas de la Fundación. > Suministrada

La fundación Alas a la Mujer Inaugura Centro de Desarrollo Integral de la Mujer en el Municipio de Utuado UTUADO- La Fundación Alas a la Mujer Inc. recientemente estableció el Centro de Desarrollo Integral de la Mujer-Centro Alas en el Municipio de Utuado, el cual brinda a mujeres de bajos recursos y a víctimas de violencia doméstica servicios de orientación y consejería psicosocial, servicios psicológicos, talleres educativos, grupos de apoyo, capacitación y mentoría micro empresarial y ayudas económicas. Los servicios también benefician a niñas, jóvenes y adultas de los municipios adyacentes Jayuya, Lares y Adjuntas. La Fundación Alas a la Mujer, Inc. es una organización sin fines de lucro que promueve activamente el desarrollo y bienestar de la mujer en Puerto Rico, cuya misión es brindar ayuda económica, educativa y psicosocial a mujeres de recursos limitados que se encuentran en situaciones temporeras o permanentes que menoscaban, peligran u obstaculizan sus vidas. La fundación ayuda a mujeres víctimas de violencia doméstica, microempresarias que deseen establecer su negocio propio, mujeres de diversas edades que interesen alcanzar o completar estudios vocacionales o universitarios, mujeres que deseen desarrollar sus talentos artísticos, mujeres rehabilitadas que se integran nuevamente a la comunidad y mujeres de escasos recursos con necesidades especiales. “Nuestro centro en Utuado es único en su clase en Puerto Rico y sabemos llenará un vacío de este tipo de servicio para mujeres en la región de la montaña, donde hay un alto nivel de pobreza de la mujer y de violencia de género. En la Fundación nos sentimos más que satisfechas de haber

podido establecer este centro, con el cual sabemos que genuinamente estamos aportando a mejorar la condición de la mujer en el País” indicó Sonia Cortés fundadora y presidenta de Alas a la Mujer, el cual también cuenta con un centro de ayuda en el área de San Juan. El Centro Alas de Utuado, el cual es dirigido por la trabajadora social certificada Wilamayra Villafañe, ofrece a niñas y a mujeres servicios de orientación psicosocial y legal e intervención en crisis a víctimas de violencia doméstica y abuso sexual, coordinando servicios de apoyo con agencias públicas y organizaciones no gubernamentales; consejería por un(a) psicólogo(a) profesional a participantes que así lo requieran; talleres y charlas para promover el conocimiento de los derechos de las mujeres y otras prácticas discriminatorias y sobre el problema de la violencia doméstica, y sus efectos en la vida familiar, distribuyendo, además, material informativo para educar a la comunidad diseñado y publicado por la Fundación Alas; capacitación profesional a trabajadores sociales y personal de apoyo por recursos especializados en la perspectiva de género; grupos de apoyo constituidos por niñas y mujeres con el fin de que en conjunto se empoderen, reconozcan su valor propio, combatan la opresión y puedan realizarse como mujeres; capacitación microempresarial a mujeres sobrevivientes de violencia doméstica, madres-jefas de familia y mujeres de recursos limitados y ropero con ropa y accesorios para mujeres de todas las edades, y niña y niños.


> 18 EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE ENERO DE 2014

Opinión

LAS VOCES DE PUERTO RICO HABLAN EN EL VOCERO

La gran fiesta: ¿algarabía o descomposición social? Katherine Angueira Navarro Psicóloga Social-Comunitaria

Cuando el eje de la controversia diaria es la seguridad en una fiesta de pueblo, la conducta errática de una alcaldesa al respecto y el ataque frontal de su potencial futuro contrincante que saliva para ocupar su puesto, aflora los signos de la descomposición social. La imagen de una ciudad en una pequeña isleta de por siglos amurallada, en que se pretendía erigir en su interior un laberinto de verja de eslabones para acorralar y enjaular como animales a sus visitantes a la recién bautizada “cuidad-patria” es una metáfora perfecta. Los nexos de solidaridad de una convivencia sana han sido saqueados por la maldad en el desenfreno de los excesos. Las víboras politiqueras contra-atacan esperando despertar el odio en sus seguidores desenfundando sus armas de campaña a ley de tres años de las próximas elecciones. La economía artificial colonial que depende del influjo de fondos federales, existe como una colmena de muchas repúblicas administrativas “independientes-autónomas” batallándose por los fondos provenientes de los(as) contribuyentes. Sin capacidad de producir sus propios fondos, buscan en el bolsillo ajeno para cubrir sus gastos. Tanto las tres ramas del poder, es decir, el Ejecutivo, el Legislativo y el Judicial; los 78 municipios; la Universidad de Puerto Rico; las corporaciones públicas; entre otras contradictoriamente reproducen la dependencia crasa económica, para clamar por su“independencia de criterio” al momento de mal-gastarlo. Cada entidad reclama su pedazo del “bizcocho”, cómo

si el origen no fuese el mismo-los(as) ya empobrecidos(as) contribuyentes. El país se agrieta en sus entrañas. La falta de gobernanza hace tiempo dio pie al descontrol y al “sal pa'fuera”. Ante los signos de los tiempos turbulentos, los entendidos sociales, se tornan anquilosados. Desde el micro-mundo al entorno más amplio se perdió el respeto al prójimo. La violencia doméstica, el maltrato de menores y envejecientes es la ley del día en muchos hogares en que victimarios perpetúan su control a sus víctimas mediante la tortura. Ya sea por terror o por su modus vivendi, las comunidades se convierten en trincheras de la guerrilla urbana para el trasiego ilegal de drogas. Lo mismo detonan explosivos para asesinar a mansalva por el control de puntos de drogas, que para “celebrar” el advenimiento de un nuevo año. La peligrosidad de sus armas de terror se difumina. La bachata al filo de la navaja es su placer perverso. Por otra parte, las instituciones gubernamentales dejaron atrás su aura de honorabilidad. El estatus político como eje de partidos políticos en su persecución contra el adversario promueve el odio entre la ciudadanía, en lugar de entablar un diálogo respetuoso para resolver el coloniaje de siglos. La ficción de un sistema republicano de gobierno de pesos y contrapesos se distorsiona ante la plantilla enraizada de sumisión y pleitesía incondicional como súbditos de la monarquía española por cerca de cuatro siglos. La Asamblea

Legislativa y el Ejecutivo hace cuatrienios perdieron su lustro. Son más los(as) personeros que allí se albergan para darse la buena vida a costillas del Pueblo. Ni hablar del enjambre de allegados(as) intercambiándose oficinas entre parientes y amistades, como si con ello se escaparan de las garras del nepotismo. La Rama Judicial colonial sufría su propia desintegración ante la historia repetida de criminales violentos que salían por la puerta ancha, mientras eran convictos en el Tribunal Federal. No obstante, un juez federal clama ante la prensa la inocencia de su hijo procesado en las cortes locales por el alegado asesinato de su esposa. La rama judicial se entrampa en su propio conflicto de interés económico. La ficción jurídica de la “doctrina de necesidad”, no cala en el Pueblo. Con su turno al bate para mostrar su entereza ante la insolvencia económica del país en que ya adjudicaron que el Estado podía cesantear y hasta socavarle el retiro a los servidores públicos, ahora la elite judicial parece cerrar filas con su grito de independencia judicial para proteger sus bolsillos. Aparentan encaminarse hacia declarar la inconstitucionalidad de la aplicación retroactiva de la reforma del sistema de retiro de la judicatura a los incumbentes. ¡Habrán de arrear los bueyes del déficit los que vengan, en lugar de sus autores! En fin, ¿los signos de descomposición social son reflejo de que se desmonta el país? En nuestras manos está la re-construcción.

La caricatura

Guiso familiar Mientras la fila del desempleo sigue aumentando y miles de boricuas recogen motetes para marcharse del país ante la escasez de trabajo y la carencia de oficios con buena paga, el gobierno de Alejandro García Padilla abre una ventana de oportunidades... al menos si eres familiar de él. Perfumado con el nepotismo de una monarquía caribeña, el Primer Ejecutivo aceptó tener en la nómina del gobierno a cinco familiares, entre ellos un convicto de delito menos grave en el foro federal, quien se gana unos humildes $6,900 mensuales. Atrás quedo aquel lema de campaña de 'primero la gente', pues al parecer los únicos que saldrán beneficiados en este cuatrienio son 'los amigos del alma', hermanos, primos y algún ahijado realengo del gobierno de turno. A.Z. JVargas >EL VOCERO

Fundado por Gaspar Roca 29 de abril de 1974

REDACCIÓN > Director General / Editor Edward Zayas >Subdirector Rafy Rivera >Director de Ventas Rafael Bautista >Director de Arte Jorge Vargas >Editora Escenario Mariam M. Echevarría Báez >Editor de Negocios Carlos Antonio Otero >Editor de Deportes Víctor O. López Hernández >Editora Revistas Yaira Solís Escudero >Editora Web Vocero.com Stephanie Gómez >Clasificados Mayda Rodríguez >Tráfico Ilia M. Pérez Centeno >Director de Prensa Eligio Dekony ADMINISTRACIÓN> Director de Finanzas CPA Francisco E. Fontanet Maldonado Directora >Recursos Humanos Ruth Román

Dirección Postal PO Box 15074, San Juan, P.R. 00902-7515 Dirección Física EL VOCERO DE PUERTO RICO 206 Ave. Constitución San Juan, Puerto Rico 00901 Dirección Electrónica redacción@elvocero.com /Cuadro: (787) 622-2300 El Vocero de Puerto Rico se publica 5 días a la semana, de lunes a viernes. (787) 721-2300 Servicio al cliente: (787) 622-7480 Clasificados: (787) 622-7495 (787) 724-1485


EL VOCERO DE PUERTO RICO >MIÉRCOLES, 22 DE ENERO DE 2014

> 19

Opinión LAS VOCES DE PUERTO RICO HABLAN EN EL VOCERO

María de Lourdes Santiago Negrón Senadora PIP

El status no puede esperar La inclusión de una partida de $2.5 millones en el presupuesto aprobado por el Congreso de los EU para asuntos relacionados a una votación sobre el estatus en Puerto Rico, aunque todavía insuficiente, no deja de ser una significativa señal del cambio de los tiempos. Desdice, además, a aquellos que acomodados por décadas en la hamaca del inmovilismo apostaban que la consulta de estatus de noviembre de 2012 no tendría efectos. La acción congresional se suma a las declaraciones descartando el actual estatus de Ron Wyden y Lisa Murkowsky en la vista sobre la consulta celebrada el 1ro de agosto ante la comisión senatorial en la que liderean, respectivamente, las delegaciones demócrata y republicana. La posición de ambos fue ratificada a fin de año, en la comunicación conjunta dirigida a los presidentes de los partidos políticos puertorriqueños, en la que subrayan que la mención de un "ELA mejorado" (enhanced commonwealth) solo propicia la confusión y no puede tener cabida en una papeleta. ¡Cuán lejos estamos ya de la época en que el ELA tenía en Washington estatus de sacramento! Con ese trecho adelantado, urge trazar el resto de la ruta. Hace ya meses que están ante la consideración de Cámara y Senado varios proyectos de Asamblea de Estatus, dirigidos a ensayar un mecanismo distinto al de las plebiscitos anteriores. Aún no se ha fijado fecha para el inicio de los trabajos de la Comisión Especial Conjunta que atenderá las medidas. El proyecto del Partido Independentista se aparta de los demás en cuanto a la tarea que se encomendaría a los delegados que

se seleccionarían: en lugar de promover la alternativa que más votos obtuviera (lo que nos colocaría en una situación demasiado parecida a la de otras votaciones), proponemos que se conformen comisiones de delegados según preferencias de estatus, al interior de las cuales se redactaría la definición para la correspondiente opción, para presentar entonces el conjunto de fórmulas al gobierno de los Estados Unidos y emplazarlos para, que de una vez, hablen de frente y con honestidad a nuestro pueblo, expresando qué opciones, y bajo qué condiciones, son realmente viables. Sólo así el país, eventualmente, podrá votar por alternativas reales y no por quimeras o inventos. La urgencia toma matices cada vez más amplios. El colapso del ELA como sistema económico es imposible de disfrazar, como acusan la inminente degradación del crédito gubernamental, el derrumbe de sectores otrora productivos y la nueva ola migratoria, agudizados todos estos elementos por el desgaste institucional de un gobierno que se debate entre la incompetencia y la inacción. Aferrarse a un estatus momificado, además de señalar una profunda patología política, implica arrastrar a un país completo por el despeñadero, sin atención a las mil señales de peligro que advierten sobre ese rumbo fatal. Para muchos de nosotros, el tema del estatus está claramente atado a un imperativo moral, pero aún para los que lo vean desde una perspectiva estrictamente material, debe ser clara la inadmisibilidad de una posposición más a la discusión del fundamental problema del País.

Robert Rivera Cruz Abogado

EL LECTOR

OPINA

Envíe sus cartas a esta sección mediante correo electrónico o a nuestra dirección postal A tono con nuestra política editorial, de brindar espacio a todas las voces que componen nuestra comunidad, El Vocero de Puerto Rico ha reservado este espacio para que nuestros lectores puedan plasmar sus opiniones o preocupaciones respecto a los asuntos que les atañen. Asimismo, si usted o algún miembro de su familia tiene alguna necesidad o si existe alguna deficiencia en su comunidad y quiere dejarlo saber, este es el espacio idóneo para ello. Solamente tiene que escribirnos a CartasdelLector@ elvocero.com o a la dirección postal El Vocero de Puerto Rico 206 Ave. Constitución, San Juan, PR 00901

¿Esfuerzo incompleto? Nuestro presente estatus territorial es una atadura que inhibe el desarrollo socioeconómico de Puerto Rico. Es uno de los problemas fundamentales que hay que resolver sin dilación y ambivalencias como parte de los esfuerzos para superar la difícil situación fiscal y económica de la Isla. Este estatus colonial anacrónico, no le sirve al Puerto Rico de hoy por su déficit de democracia y por impedirle contar con las herramientas necesarias para tener un plan de presente y futuro que permita su desarrollo sustentable, elevar su competitividad e insertarse exitosamente en el nuevo escenario global. La realidad de las desventajas de nuestra condición territorial, subordinada a los poderes plenarios del Congreso, se va aceptando y discutiendo sin tapujos en diferentes círculos políticos, económicos y cívicos en y fuera de Puerto Rico. Como reseñé en una columna anterior, ejemplo de ello son las conclusiones del Grupo de Trabajo de Casa Blanca sobre Puerto Rico, contenidas en su informe de marzo de 2011 que puntualiza que “la cuestión del estatus y la economía están estrechamente vinculadas”, que “la identificación de la manera más eficaz de contribuir a la economía de Puerto Rico depende de la resolución de la fundamental cuestión del estatus” y que “el bienestar económico a largo plazo de Puerto Rico mejoraría considerablemente con una pronta decisión sobre el asunto del estatus”. Con expresiones de este tipo como contexto, unidas al hecho de que una significativa mayoría de los electores puertorriqueños -de todos los partidos-- rechazó en noviembre de 2012, directamente y sin intermediarios, nuestro presente estatus territorial, no

hay espacio para más excusas y demoras para resolver nuestro centenario problema de estatus. Este mandato directo del pueblo, acompañado por un voto a favor de la Estadidad, tiene que hacerse valer utilizando todos los recursos y mecanismos disponibles, como el proyecto presentado por el Comisionado Residente, el apoyo de grupos cívicos y hasta la reciente asignación de $2.5 millones del Gobierno Federal, que representa un reconocimiento de que finalmente tiene que hacerle frente a nuestra realidad y resolver lo caracterizado por muchos como el “asunto inconcluso de la democracia Americana.” Es momento de actuar con celeridad y de asumir responsabilidades en Washington y Puerto Rico para evitar que nuestra Isla continúe quedándose rezagada. Mientras Estados Unidos y sus estados se recuperan, nuestro crecimiento económico sigue estancado, con un desempleo que duplica el Nacional y mayor que el de los estados y con indicadores en picada. Similarmente, otros países de nuestro hemisferio, que tocaron fondo y estuvieron en peor situación que Puerto Rico, hoy son economías vibrantes con crecimiento económico y un exitoso desempeño a nivel regional y mundial. De hecho, y según proyecciones de entidades como la CEPAL, hasta Haití y Nicaragua, que muchos consideraban como ejemplos perennes del subdesarrollo en nuestro hemisferio, continuarán experimentando crecimiento económico, que de paso, será mucho mayor al de Puerto Rico. Tras una larga espera, Puerto Rico merece tener un estatus político que le permita contar con las herramientas adecuadas para su desarrollo socioeconómico, conforme la aspiración y mandato de nuestro pueblo.


ECONOMÍA

EF

FINANZAS

20< EL VOCERO DE PUERTO RICO < MIÉRCOLES, 22 DE ENERO DE 2014

Argentina le pone más controles a compras por internet BUENOS AIRES (AP) - Para desalentar la salida de dólares, el gobierno dispuso el martes que los argentinos que realicen compras minoristas en el exterior a través de páginas de internet deberán presentar una declaración jurada, entre otros requisitos. La medida, vigente a partir de una resolución publicada en el Boletín Oficial, aumenta los requisitos burocráticos y buscaría reducir el flujo de divisas que sale del país por las crecientes compras efectuadas por particulares mediante sitios de venta online para aprovechar los precios más bajos y la diversidad de productos.

Detallistas gasolina anticipan alza por nueva Ley Reclaman mantener el descuento en precio a los que paguen el combustible en efectivo

@>

Ileanexis Vera Rosado ivera@elvocero.com

@iverarosado

El alegado descuento que los detallistas de gasolina le concedían a los consumidores al pagar en efectivo, deberá quedar en el pasado a partir del lunes cuando se igualen los precios con lo que se cobra al pagar con tarjetas de crédito o débito. Si los consumidores pagaban 89 centavos por la gasolina regular y dos o tres centavos más si hacían el pago con tarjetas, ahora experimentarán esa cantidad como un aumento en la compra del combustible. La acción será tomada por los detallistas -según adelantaron- en reacción a la puesta en vigor de la Ley 152, que busca eliminar la disparidad de precios en bienes y servicios. Según Ricardo Román, presidente de la Asociación de Detallistas de Gasolina, la nueva ley representará un alza en el precio de la gasolina. Román insistió que la medida anunciada por el Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO), “es una ambivalencia total, que penaliza al consumidor”, ya que prohíbe a los detallistas ofrecer un precio de descuento. “Nosotros nos hemos amparado en la Ley que facilita el método de pago en efectivo con descuento. Estamos analizando esta orden para acudir a los tribunales. Esta industria es una controlada por la competencia, lo que nos obliga a mantener unos márgenes adecuados. El mismo mercado es quien fija

el precio de venta y evita las ganancias exageradas”, señaló. Por su parte, Nery Adames, secretario del DACO, explicó que aunque la ley entró en vigor el 13 de diciembre de 2013, concedieron un tiempo para que los detallistas la cumplieran. Como no le hicieron caso y el DACO no la hizo cumplir mediante el mecanismo de supervisión e imposición de multas, ahora decidieron que a partir del lunes harán lo correspondiente, para darles más tiempo a los detallistas que desconocían la existencia del nuevo ordenamiento. La violación de la ley conlleva una penalidad de $500 o seis meses de multa, o ambas penas a discreción del Tribunal, más una multa del DACO de $400 por anuncio engañoso. Adames aseguró que los precios anunciados como descuentos son los precios reales a nivel de bomba, por lo que el precio con tarjeta representa un costo adicional, contrario a lo que dicen los detallistas. Aclaró, que la ley cubre a todos los detallistas del país y no solamente a los de gasolina. El Secretario aclaró que trabajarán con los costos de las tarjetas de crédito para evidenciar la razón de los mismos y como se llegan a ellos. “Lo que sucedió en la industria de la gasolina es que se desvirtuó la Ley 52, y los detallistas le han pasado a los consumidores el costo de las tarjetas y es ilegal. Tras esta imposición nos mantendremos vigilantes a los precios en bombas y el cumplimiento con los márgenes de ganancia”, puntualizó. “Cada vez son más los consumidores que optan por realizar sus compras con tarjetas

‘ de crédito, débito, u otros métodos electrónicos, ya sea por razones de seguridad o conveniencia. La Ley 152 protege al ciudadano al evitar toda disparidad en precios para un mismo servicio o producto debido al método de pago utilizado. Insistimos en que sea el ciudadano el que elija el método de pago que desee. Para el DACO es una victoria toda legislación que garantice mayores derechos al consumidor y proteja sus intereses”, expresó Adames. Aclaró, que tras los estudios realizados los detallistas se mantienen dentro de los már-

La acción será tomada por los detallistas -según adelantaron- en reacción a la puesta en vigor de la Ley 152, que busca eliminar la disparidad de precios en bienes y servicios.

genes de ganancia, incluyendo en la partida de la venta del diesel, por lo que no descarta cancelar la orden provisional de imposición de márgenes de ganancia en el diesel sólo al sector detallista, al sector mayorista se lo mantiene. El senador por el Distrito de Carolina, Luis Daniel Rivera Filomeno, sostuvo que como una respuesta a los consumidores puertorriqueños, desde la Asamblea Legislativa, tomó la decisión de buscar garantizar que el bolsillo de los consumidores sea aliviado y protegido.


ECONOMIA >21

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE ENERO DE 2014

Incrementan los alquileres en la Isla Vera Rosado @ Ileanexis > ivera@elvocero.com

@iverarosado

Al entrar en vigor en enero las nuevas regulaciones federales que restringen la capacidad prestataria de los consumidores para comprar una vivienda, ya se anticipa un alza en los alquileres en la Isla que podrían superar un 15%, sostuvo Ivette Pasarell, presidenta de la Asociación de Arrendadores de Bienes y Muebles. La también corredora de bienes raíces, sostuvo que esta imposición federal, unida al reciente fallo de cese y desista contra la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) y la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), que los obliga a instalar el servicio aunque el inquilino previo haya dejado una deuda en una propiedad, entre otros factores, contribuirán al crecimiento de los alquileres. Pasarell aseguró que en la Isla existe inventario suficiente para cumplir la demanda, a la vez que representa una oportunidad para muchas familias de tener un hogar idóneo en un lugar seguro a un precio que pueden costear, pero que no pueden comprarlo. “Muchos arrendadores han optado por mejorar sus propiedades y arrendarlas hasta por debajo de su pago mensual, como una estrategia para poderlas mantener. La oferta es una variada, que puede ir desde los $550 hasta los $800 acorde con la localidad de la misma”, afirmó Pasarell. Sin embargo, la ejecutiva fue enfática en que todavía existen elementos que dificultan la industria. Mencionó la Ley de Desahucio, la cual entiende todavía es demasiado lapsa y condona amplio tiempo de Alquiler promedio permanencia del inquilino en la propiedad mientras el arrendador cubre gastos sin residir en la misma. Indicó que hay un proyecto en la Cámara que persigue fortalecer dicha ley y reducir marcadamente el tiempo que tiene el inquilino para abandonar la residencia. A ello sumó, que el alza en el costo de las utilidades y la merma de un 20% en el pago por alquiler de Sección 8, ha imposibilitado el arrendamiento de propiedades con utilidades incluidas, ya que el pago no cubre los gastos. “Todavía hay mucho trabajo por realizar, pero existe un mercado de inquilinos con más alternativas. Hay mucho y buen inventario de propiedades para alquiler a precios muy razonables y accesibles a las diversas necesidades de los consumidores puertorriqueños.” Enfatizó, que se ha ampliado el inventario producto de la emigración de muchos puertorriqueños, quienes con la esperanza de regresar a la Isla mantienen sus propiedades alquiladas, lo cual les protege la propiedad a la misma vez que se paga sola.

Alza en alquileres

15% $550-$800

Cae valor de propiedades en el Viejo San Juan Pero no se detiene el interés de comprar en la ciudad murada

@

Alana Álvarez Valle >aalvarez@elvocero.com @aalvarezvalle

Las bienes raíces en el Viejo San Juan se han visto afectadas por la crisis económica que golpea el País, aunque corredores aseguran que el impacto ha sido menor que en el resto de la Isla. Esta situación se refleja en la depreciación de las propiedades, en lo lento de las transacciones de compra y venta y en nuevas tendencias en los compradores, como en los que compran para tener un lugar en donde pasar los fines de semana. Varios corredores de bienes raíces comentaron que los precios, que por sus cualidad de ciudad histórica siempre han sido mucho más altos que en el resto de los cascos urbanos, han bajado entre un 15% y un 40%. Las rentas para alquiler también bajaron, aunque los apartamentos para alquiler tienen más demanda que para la compra/venta. “Los precios han bajado, por eso le pido a las personas que antes de poner su propiedad en venta la tasen. Entonces muchos se dan cuenta que deben más de lo que tasó y no pueden vender y mucho menos al precio que querían. El año pasado tuve varios casos que desistieron de vender porque la propiedad tasó entre $30 y $50 mil menos de lo que

pensaban. Están vendiendo los que no deben la familia o para el retiro. Esas personas que o las que son casos de herencia. Los que com- compran como inversión buscan sitios que praron hace 7 años no pueden vender al pre- puedan alquilar a corto plazo cuando no estén cio del mercado de ahora”, usando la propiedad, pero expresó Ada López de eso no se puede hacer en Caleta Realty. todos los edificios”, indiMargarita Gandía de có López. Baja promedio en precio de Blanca B Gandía Realty, Porsuparte,JoséArmanviviendas en Viejo San Juan que se especializa en el do Méndez de Best Deal Viejo San Juan desde 1958, Realty Estate, destacó que comentóquelomásimporel Viejo San Juan sigue tante es que el negocio siendo un atractivo para está lento pero se muelos que buscan locales Costo promedio por pie ve, que hay variedad de comerciales para negoprecios, muchas propiecios relacionados al turiscuadrado $239-$430 p/c dades a la venta y muchos mo y a la gastronomía corredores. fina. “El golpe no ha sido tan grande por lo que “Pero el área residencial se afecta con la es el Viejo San Juan, 16 manzanas de joya limitación de los accesos causada por las actiarquitectónica que convoca vivir en comu- vidades y las manifestaciones. Por eso no nidad. Ese sentido de pueblo chiquito que no muchos lo buscan como residencia princiimporta si tu vecino es rico o pobre es parte pal, sino para fines de semana. En los últimos de esa comunidad, le da más valor”, mani- meses hemos tenido más llamadas y movifestó Gandía. miento. Esperamos que continúe de esa forUna tendencia fuerte en los últimos años es ma”, exclamó Méndez. de personas que compran para ir a disfrutar “Lo que más afecta el comercio y las biedel fin de semana o por temporada, sean fami- nes raíces es la falta de coordinación del tránlias jóvenes con niños o personas retiradas. sito para actividades, eso afecta más que la “Muchas personas de Estados Unidos han recesión económica. Es el no saber si vas a comprado como segundo hogar y como inver- poder entrar o salir. Estás cautivo, las persosión por todas las exenciones contributivas. nas no pueden salir a trabajar, los empleados También muchos boricuas de Estados Uni- no pueden entrar, se paraliza la ciudad. Es un dos que quieren tenerlo para cuando vistan daño increíble”, subrayó Gandía.

>

15%-40%

>


22< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE ENERO DE 2014

Brevísimo

Premiados con FirstBank Cinco tarjetahabientes de la tarjeta de crédito MasterCard de FirstBank son los ganadores de la reciente promoción “FirstBank y MasterCard te llevan a ver los Premios Grammy”, los cuales participaron automáticamente del sorteo por cada transacción en compras realizadas durante los meses de octubre a diciembre de 2013. Dolores Santana, de Lajas, fue la ganadora del viaje para dos personas para asistir a la 56ta edición de la entrega de los Premios Grammy el próximo 26 de enero en el Staples Center en Los Ángeles, California. Mientras, Abraham Arroyo, Manuel Marrero, Natalia Bracero e Ivette Negrón recibieron cuatro tarjetas de regalo de MasterCard para hacer sus shopping sprees de $2,000 cada uno.

Resaltan

la disciplina en el área laboral Industriales apoyan empresarismo Como parte del compromiso de la Asociación de Industriales de Puerto Rico (AIPR) de promover el empresarismo y la autogestión, la AIPR apoyará a las cuatro empresas participantes de Hit 3001 con todos sus programas de servicio al socio (incluyendo mentoría, asesoría laboral, ayuda con agencias gubernamentales, referidos entre compradores y suplidores, entre otros) y les otorgó membresía libre de costo por un año, anunció Waleska Rivera, presidenta. Entre los empresarios que se apoyarán están Arturo López de HUERTO ISLEÑO, Gregg Williamson de COA que diseña y manufactura gafas de sol hechas en madera, Marysel García y Francisco Javier Jiménez de XOZZER con aplicaciones móviles para equipos, entrenadores y jugadores de fútbol, y Alfonso Boneta de la aplicación móvil MEMORY PALACE, que facilita técnicas de memorización.

Los empleados deben tener claro sus funciones y en caso de que fallen poder rehabilitarlos con prontitud, explicó un experto en derecho laboral

@

Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com @coteroaponte

La disciplina es uno de los factores determinantes en el éxito de una empresa o negocio, que requiere la supervisión acertada de los empleados y el cumplimiento cabal de estos con las tareas que se les asigne. Hacer los contrario puede echar a perder un contrato importante, una relación de negocio y en casos extremos, el empleo de la persona que falló en su gestión. Cada año suman más los casos que se ventilan en los tribunales, vinculados a acciones tomadas en el lugar del empleo y que buscaban remediar una situación particular. Por lo tanto, el manejo de acciones disciplinarias con empleados en una empresa o negocio no resulta una tarea sencilla, pero que deben manejar de la manera más eficiente los profesionales de recursos humanos. El licenciado Alfredo Hopgood, de la firma legal McConnellValdéz LLC, dijo que es importante desarrollar un enfoque donde los empleados tengan claro cuales son sus funciones y en caso de que fallen poder rehabilitarlos en su acción. El especialista en derecho laboral, comentó que en Puer-

to Rico generalmente un empleado requiere aten- do que eso tiene su parte cultural. La acción discición especial cuando comete faltas serias como el plinaria puede informarla de manera verbal, inforhostigamiento -de índole sexual u otro- en el área mal y puede estar más receptivo el empleado”, de trabajo, realiza amenazas o incurre en apro- señaló Hopgood. “Cuando hay una acción discipiación ilegal, entre otros. plinaria hay ciertos empleados que aproEsto se puede Sin embargo, es importante vechan la oportunidad que le da el atender con reconocer que una falta también patrón y eso da una satisfacción. Recueracciones se le considera a la baja calidad da que un patrono invierte en el recludisciplinarias. Las en el desempeño de las funciotamiento y adiestramiento y no va a que tienen que ver tirar eso por la borda a la menor prones contratadas o el no cumplir con tareas asignadas. vocación, y por eso están las acciones con conducta “Esto se puede atender con disciplinarias”. pueden ser más acciones disciplinarias. Las que Sobre estos temas, hablará Hopgocomplicadas porque tienen que ver con conducta pueod este jueves, 23 de enero, como parpueden reflejar den ser más complicadas porque características de la te del seminario Manejo de Acción pueden reflejar características de Disciplinaria: qué hacer y qué no hacer?, persona y eso la persona y eso puede involuque se realizará en las instalaciones de puede involucrar crar otras cosas más complejas”, la Sociedad para la Gerencia de los Recurotras cosas más explicó Hopgood. sos Humanos (SHRM-PR), en el Capicomplejas Destacó que la fase de superta Center Building en Hato Rey. visión es determinante en la proHopgood mencionó que aunque la Lcdo. Alfredo Hopgood ley no ha cambiado, los casos disciplitección de los derechos del empleado y del patrono, por lo narios que llegan a los tribunales por cual el que supervisa debe detecimpugnaciones de empleados o patrotar a tiempo cuando algo no ocurre como se espe- nos, ahora se enfrentan a unas realidades históriraba, y así poder comunicarlo de manera certera cas distintas, con un Tribunal Supremo con más al trabajador. jueces, y eso -entre otros factores- puede hacer “Puede haber un mensaje que es conflictivo variar una interpretación de los ordenamientos. cuando un supervisor no dice lo que tiene que decir Por lo tanto, se requiere actuar en el área laboral por no hacer sentir mal al empleado, y yo entien- con amplia conciencia legal.


DOW JONES

NASDAQ

S&P

NYSE

16,414.44 44.12

4,225.76 +28.18

1,843.80 +5.10

41,880.24 96.13

LA BOLSA DE VALORES

Pizarra de acciones Wall Street/ Banca local y mundial

>23

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE ENERO DE 2014

Wall Street: Dow baja, acciones suben NUEVAYORK — (AP) — Los precios de las acciones cerraron a la alza el martes en la Bolsa de Valores de Nueva York, pese a los malos resultados de compañías importantes que provocaron una baja en el índice Dow Jones. El índice Standard & Poor's 500 subió cinco unidades (0,3 para cerrar en 1.843 puntos. El Dow cayó 44 puntos (0,3%), para quedar en 16.414 puntos. Los malos resultados de compañías como Travelers y Johnson & Johnson arrastraron el índice a la baja. El índice compuesto Nasdaq

subió 28 puntos (0,7 para cerrar en 4.225. Otros indicadores tuvieron comportamientos al alza. Ocho de los 10 sectores industriales en el S&P 500 subieron a causa de alza en precios de acciones de materiales. Dow Chemical subió 7% luego de que el fondo de inversión Third Point adquiriera una importante posición accionaria de la empresa. Delta aumentó 3% tras un reporte de ingresos en el cuarto trimestre mejor al pronosticado debido al aumento del tráfico y las tarifas.

FMI mejora su pronóstico sobre la economía mundial WASHINGTON (AP) - El Fondo Monetario Internacional se mostró levemente más optimista sobre las perspectivas económicas globales y de Estados Unidos en este año que hace tres meses. En una actualización difundida el martes, el FMI pronosticó que la economía mundial crecerá un 3.7% en el 2014 y que la de Estados Unidos avanzará un 2.8%. El pronóstico global es 0.1 de punto porcentual mayor y el de la economía estadounidense 0.2 de punto porcentual más elevado que la predicción que hizo el organismo crediticio mundial en octubre. Tras un débil comienzo, el crecimiento económico global aumentó en el segundo semestre del 2013. Debido a ello, el crecimiento el año pasado fue del 3%. El FMI cree que será mayor este año. Además, el organismo calcula que la economía estadounidense creció un 1.9% el año pasado. Y su pronóstico de crecimiento del 2.8% para este año sería el mismo que Estados Unidos logró en el 2012. Parte de la mejora anticipada está basada en la expec-

tativa de que el aumento de los impuestos y las reducciones del gasto público tendrán menos consecuencias. Para el 2015, el FMI pronosticó que la economía estadounidense crecerá un 3%, equivalente a 0.4 de punto porcentual menos que su pronóstico de octubre. El organismo crediticio redujo la predicción porque el reciente acuerdo presupuestario mantuvo la mayor parte de los recortes al gasto federal. El Fondo esperaba su eliminación para el próximo año. En la eurozona, el FMI pronosticó un crecimiento del 1% y del 1.4% en el 2015, tras contraerse la actividad económica un 0.7% en el 2012 y un 0.4% en el 2013 por la crisis de la deuda soberana. Alemania, la mayor economía de Europa, crecerá un 1.6% este año, frente al 0.5% en el 2013. Se espera que China crezca un 7.5% en el 2014 y un 7.3% en el 2015. En el caso de Japón, el FMI pronosticó para este año un crecimiento del 1.7%, lo mismo que en el 2013, y un 1% en el 2015.

>Tasas de cambio Moneda EUR/USD AUD/USD GBP/USD USD/JPY EUR/JPY EUR/GBP USD/CAD USD/CHF

Precio 1.3559 0.8811 1.6474 104.3150 141.4731 0.8230 1.0970 0.9104

Cambio +0.0001 -0.0004 +0.0044 +0.1350 +0.2207 -0.0023 +0.0022 +0.0000

%de Cambio +0.0055% -0.0482% +0.2708% +0.1296% +0.1562% -0.2761% +0.2055% +0.0055%

>Acciones de Puerto Rico Cierre BPOP DRL FBP GTS MRGO OFG

Popular, Inc. Doral Financial Corporation First Bancorp Triple-S Management Corporation Margo Caribe Inc. OFG Bancorp

Cambio

28.00 14.86 5.27 19.46 2.85 15.33

+0.61 0.00 +0.17 +0.03 0.00 +0.19

Volumen

+2.23% 0.00% +3.33% +0.15% 0.00% +1.25%

Mín-Máx.

944,517 16,606 950,535 37,371 0 268,274

22.45 10.6 4.88 16.88 1.52 14.28

34.34 25 8.7 23.7 5.25 19.33

>Acciones de Interés Local Cierre

Cambio

AAPL

Apple Inc.

549.00

+8.33

+1.54%

10,177,095

Mín-Máx. 52 semanas 385.1 575.14

ABT

Abbott Laboratories

39.13

-0.27

-0.69%

7,015,383

32.55

39.86

AES

The AES Corporation

14.42

+0.12

+0.84%

3,988,727

10.66

15.54

AIG

American International Group, Inc.

50.58

-0.31

-0.60%

7,051,696

35.08

53.33

AMGN Amgen Inc.

119.25

+0.10

+0.08%

2,518,859

81.56

120

AMX

America Movil S.A.B. de C.V.

21.65

-0.11

-0.51%

3,323,464

18.26

25.71

AXP

American Express Company

90.58

-0.39

-0.43%

5,930,041

58.7

93.62

BAC

Bank of America Corporation

17.00

-0.01

-0.06%

90,602,464

10.98

17.42

BAX

Baxter International Inc.

69.56

-0.37

-0.53%

2,705,029

62.8

74.6

BMY

Bristol-Myers Squibb Company

54.59

+0.23

+0.42%

6,150,434

34.32

56.83

CCE

Coca-Cola Enterprises Inc.

44.74

+0.46

+1.04%

997,760

33.81

44.93

CL

Colgate-Palmolive Co.

64.75

+0.05

+0.08%

2,255,804

53.37

66.49

CSCO Cisco Systems, Inc.

22.83

+0.09

+0.40%

27,739,719

19.98

26.49

EBAY

eBay Inc.

54.16

+0.96

+1.80%

15,059,727

48.06

58.04

EW

Edwards Lifesciences Corp.

69.71

+1.17

+1.71%

2,389,666

60.62

94.37

12.1

18.02

FFord Motor Co.16.42

-0.10

FB

Facebook, Inc.

58.50

+2.20

+3.91%

46,976,938

22.67

58.96

GE

General Electric Company

26.275

-0.30

-1.15%

53,008,274

21.11

28.09

GOOG Google Inc.

-0.64% 28,540,445

Volumen

1163.63

+13.10

+1.14%

1,409,972

695.52

1,164

HD

The Home Depot, Inc.

80.47

-0.53

-0.65%

5,809,994

63.82

82.57

IBM

International Business Machines

188.45

-1.64

-0.86%

7,701,687

172.57

215.9

INTC

Intel Corporation

25.59

-0.26

-1.01%

39,673,060

20.1

27.12

JNJ

Johnson & Johnson

94.02

-1.04

-1.09%

13,946,747

72.42

95.99

LLY

Eli Lilly and Company

55.58

+0.42

+0.76%

4,540,516

47.53

58.4

MCD

McDonald's Corp.

95.08

+0.15

+0.16%

5,146,617

91.81

103.7

MRK

Merck & Co. Inc.

51.83

-0.12

-0.23%

9,080,640

40.83

53.44

MSFT Microsoft Corporation

36.16

-0.22

-0.60%

27,849,852

27

38.98

NFLX

Netflix, Inc.

328.74

-1.30

-0.39%

3,294,762

96.59

389.16

PFE

Pfizer Inc.

31.19

+0.10

+0.32%

19,654,923

26.42

32.5

PG

The Procter & Gamble Company

80.16

+0.28

+0.35%

7,973,413

69.75

85.82

SBUX Starbucks Corporation

73.65

-1.25

-1.67%

8,567,179

52.52

82.5

TWTR Twitter, Inc.

62.50

+0.30

+0.48%

13,193,701

38.8

74.73

V

231.95

-0.23

-0.10%

3,044,481

154.14

235.46

WCRX Warner Chilcott plc

22.93

0.00

0.00%

0

10.85

23.29

WFQBXWells Fargo Advantage DJ Target 2035 A

10.84

-0.02

-0.18%

0

9.85

11.14

WMT

75.85

-0.34

-0.45%

7,332,943

68.13

81.37

39.52

-0.49

-1.22%

20,208,892

19.31

41.72

Visa Inc.

Wal-Mart Stores Inc.

YHOO Yahoo! Inc.


EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE ENERO DE 2014

Idalé revela el secreto de su

‘chulería’

Para la cantautora, sus guitarras son alter egos, que canaliza además de musicalmente, a través de nombres como 'Medusa', 'Isabela' y 'Rosario' M. Echevarría Báez @ Mariam > mechevarria@elvocero.com

@mariammichelle

Para Idalé, el agua es el motor que sacude su musa y la conduce por corrientes insospechadas. Ya sea durante su ritual matutino en el mar o simplemente mientras se ducha, “me llegan las melodías y las letras y tengo que salir corriendo, así esté enjabonada para grabarla en el teléfono antes que se me olvide”, reveló la cantautora sobre lo que considera “mi conductor para componer”. En el mar, también encuentra inspiración. “Me gusta ir a la playa en la mañana, cuando está vacía. Es una meditación para mí, como hacer yoga. Escuchas el mar, das gracias, resuelves cosas y el agua te lleva a un estado relajante, donde las ideas te van llegando”, expresó la también amante del surfing, quien suele nombrar sus tablas al igual que como lo hace con sus guitarras. “Los nombres, como en las guitarras, son de alter egos míos, mis distintas personalidades. Cuando me enojo, soy bastante fuerte de carácter y esa se llama 'Medusa'. 'Lola' es la española que vive en mí…también están 'Rosario' e 'Isabela', por el pueblo donde aprendí a surfear y esa guitarra llegó por mi parte aventurera, arriesgada”, expresó quien prefiere a 'Rosario' para escribir. “Es negra, con flores rojas. Es mi favorita”. • 'Cajita de chulería' Todas esas energías y muje• 'Cosquillas' res que la habitan, las volcó en • 'Lucky Girl' su tercer álbum 'La Dulce Mor• 'La chincha' dida', que saldrá al mercado el • 'Rompiendo en frío' 12 de febrero bajo HandShake • 'Chacarera' Entertainment, con distribución de Sony Music. El sugestivo título, recoge la intención de la artista para quien lo escuche: “Deja que el amor te muerda. Es la mordida de amor, deja que el amor entre en ti y ámate mucho”. El sencillo 'Cosquillas' ha contado con gran respaldo del público y de las emisoras radiales, como fue el caso de 'Cajita de chulerías'. El vídeo fue filmado por Miguel Fernández. Igual apuesta a 'La chincha', 'Carnívoro', 'Chacarera' y 'Lucky Girl', que perfila como próximo tema a promocionar, en el que describe su hombre ideal, el que ya encontró. En el disco, producido por Eduardo Reyes, plasma parte de los sonidos de los lugares visitados en su época junto a Vivanativa, así como corista de Vico C. La bomba, el flamenco, la batucada, el reggae y la rumba se fusionan con el pop, alcanzando un sonido inédito, que se ajusta a la picardía que asoma en la mayoría de las canciones. “Los planes son ir a Estados Unidos a promocionar y también a Colombia”, adelantó. La artista se encuentran en Twitter bajo @LaDulc e Mo rd i d a .

‘La Dulce Mordida’

escenario

24 >MÚSICA

ua “El ag ductor con es mi omponer” para c


ESCENARIO >25

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE ENERO DE 2014

Brevísimo

Entregada a la actuación Victoria Camacho cambió el modelaje de pasarela por las telenovelas

@

Yomaris Rodríguez >yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

Confiesa intimidades Katy Perry confesó a la revista GQ que perdió su virginidad a los 16 años en el asiento frontal de un auto, mientras escuchaba el disco 'Grace', de Jeff Buckley.

En los Grammy Beyoncé y su esposo Jay-Z, cantarán juntos el domingo en la cermonia 56 de los Premios Grammy. Se asegura interpretarán 'Crazy in love' o 'Drunk in Love'. También se ha rumorado que podría participar del evento Madonna.

Esperan gemelos Tras 20 años de relación y tres hijos adolescentes, los actores Bibi Gaytán y Eduardo Capetillo se convertirán nuevamente en padres, esta vez de gemelos.

Como a nivel físico, el modelaje de alta costura tiene exigencias muy diversas a la actuación, Victoria Camacho abandonó la pasarela hace año y medio para dedicarse a sus estudios en el Centro de Educación Artística (CEA), de Televisa, en México. “En la actuación no puedo estar tan delgada, tengo que ser un poquito más normal para que la gente se pueda identificar conmigo”, explicó la joven dominicana, quien terminó de estudiar en diciembre y residió en Puerto Rico cuatro años. “Me han hecho varios acercamientos, pero no estoy autorizada a hablar hasta que se concreten. En Televisa, en enero, febrero y marzo empiezan varios proyectos de novelas y los recién graduados tenemos oportunidad de ser los primeros en tocar puertas”, añadió. Recientemente compartió en la Isla con chicas de la agencia puertorriqueña B-Star Models, a la cual también perteneció. Cabe mencionar que modeló para Agatha Ruiz de la Prada, Custo Barcelona, Roberto Cavalli, Harry Robles, Lisa Thon, Christian Dior, Oscar de la Renta y Carolina Herrera. “Vine a conocer la nueva generación de talento y a contarles un poquito lo que estoy haciendo porque a veces uno se pone trabas mentales de que no puede hacer algo por falta de dinero o conocimiento. Sí se puede cuando luchas por algo, te preparas y obtienes las herramientas necesarias”, enfatizó. La joven, quien también tuvo como maestro de actuación al actor Sebastián Ligarde, debutó como actriz de telenovela en 'Mi corazón insiste', protagonizada por Jencarlos Canela y Carmen Villalobos. “Para ser actriz no puedo tener acento de ningún lugar, sino neutral y si quiero trabajar en México tengo que hablar como los mexicanos. Uno de mis atributos para la actuación es mi voz de tono grave medio y en la escuela me ayudaron a jugar con distintos tonos de voz para los personajes”, dijo.

En intensivo Luis Raúl Redacción > EL VOCERO Luis Raúl se encuentra hospitalizado hace ocho días debido a una pulmonía doble, condición que lo ha mantenido en la sala de intensivo de un hospital de San Juan, informó ayer Grandes Eventos mediante un comunicado de prensa. El comediante tiene prohibidas las visitas y tampoco puede hablar, pero su salud ha ido mejorando, aunque aún no hay expectativa de alta. “Luis Raúl desea agradecer a todos los medios, los amigos, familiares y a todo el público las muestras de preocupación y cariño. Y tan pronto como le sea posible, estará conversando con los medios”, se añadió por escrito.

El comediante lleva ocho días hospitalizado debido a una doble pulmonía. >Foto de Archivo

Abrazo salsero por los pacientes de cáncer Redacción > EL VOCERO

Diversos artistas se han unido a la convocatoria del Comité de Pacientes y Amigos del Hospital Oncológico y su evento 'Abrazo Salsero', el viernes 7 de febrero en el Coliseo Roberto Clemente en San Juan. Willie Rosario, Andy Montañez, Michael Stuart, Yolanda Rivera, Kenneth Cruz dirigidos por la Orquesta del maestro Elías Lopés participarán, así como DJ Sonar y el coreógrafo Stacey Lopéz con clínicas de baile.

Todo el dinero recaudado será destinado para tratamientos de cáncer de los pacientes que se atienden en el Hospital Oncológico Dr. Isaac González Martínez y en la Sala de Hematología Oncológica del Hospital Municipal de San Juan. La actividad busca además concienciar a la población de lo importante que es la prevención, así como el trabajo que realizan ambos hospitales. “No podemos continuar hablando de mejorar este país

sino atendemos la salud de nuestro pueblo. Esa debe ser una prioridad. Mientras creamos que lo podemos lograr, tendremos un motivo para intentarlo. La esperanza de los pacientes nos da la fuerza y el tesón para seguir adelante en pie de lucha porque falta mucho por hacer”, comentó Myrna Torres, presidenta del comité. El boleto para 'Abrazo salsero' tiene un costo $15 y puede adquirse a través de Ticket Center 787-792-5000 o en www.tcpr.com.

Representantes del Comité Paciente y Amigos del Oncológico, Representantes Liga Puertorriqueña contra el Cáncer y algunos de los artistas participantes.


cultura

26 >CINE

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE ENERO DE 2014

Michelle Rodríguez en 'Trópico en la sangre'.

El documental 'Sonó, soño, Tite Curet' representa a Puerto Rico.>Suministradas

Banquete para los cinéfilos El evento cinematográfico incluye los géneros de ficción, documental, animación, cortometrajes y largometrajes Rodríguez @ Jorge >

jrodriguez@elvocero.com

@JorgeVocero

>José Artemio Torres

Una cornucopia de la diversidad cinematográfica de la cuenca del Caribe y Centroamérica inicia mañana, jueves 23 de enero, hasta el domingo 26, en el Teatro Yagüez, de la Sultana del Oeste, con una muestra de 15 filmes caribeños, estrenando con 'Sonó, sonó, Tite Curet’, de Puerto Rico, siguiéndole películas de Venezuela, República Dominicana, Guadalupe, Cuba, Jamaica y Haití. Esta muestra, en su quinta edición, es de entrada libre y está auspiciada por el municipio autónomo de Mayagüez. “Este es un proyecto respaldado por la UNESCO y la UNICEF y tiene una difusión por todo el Caribe, que se extiende hasta Africa. La muestra la preside el cineasta cubano Rigoberto López, quien presentara en el Cinemafest 'Soy del son a la salsa', un documental que hizo con Ralph Mercado. Esta es una muestra itinerante del cine del Caribe, de la que se hace una convocatoria anual. Una vez se escogen los títulos a proyectarse, se le hacen los subtítulos necesarios en diferentes idiomas. Se incluye a todos los géneros de ficción, documental, animación, cortometrajes y largometrajes”, expresó José Artemio Torres, un experimentado cineasta puertorriqueño. De otra parte, Torres apunta que Puerto Rico debuta este año en la muestra con el aplaudido documental largometraje 'Sonó, sonó... Tite Curet', dirigido por los jóvenes cineastas Gabriel Coss e Israel Lugo y el documental corto 'Eyerí, un músico con magia', bajo la dirección de Frank Elías, que debutó en el marco del Festival de Cine Internacional de San Juan. Como se ha hecho en ediciones anteriores, siempre se invita a un cineasta, que este año tocó a la directora Mariette Monpierre, de Guadalupe. Entre las muestras venezolanas están 'Hoy no

se hace pastel de Chucho' (2011), una animación na 'Guardianes del agua' trata de cómo los anide cinco minutos sobre la persecución que se la males de la montaña -el sapo, el cunaguaro, el tucuhace a una mantarraya; 'El oso Millo' (2010) en tor- sito, la iguana, el murciélago, el chivo, el burro y la no a la tranquilidad de una osa con su cucaracha-,se enfrentaron cara a cara con cachorro que es interrumpida por los adultos que no han entendido la la acción del hombre que quieimportancia de cuidar el agua que re destruir su hábitat y consviene de la tierra. truir una ciudad; y 'La El filme premiado de reina del pueblo' (2010), Monpierre, 'La felicidad un documental, que de Elsa' narra la histotrata los temas del ria de una muchacha voto popular, los descendiente de cariconcursosdebellebeños residentes en za y la polarizaParís, que decide ción política o viajar a Guadalupe electoral. para conocer a su “Entrelaspelípadre, reconciliarculas más desse con el pasado y tacadas se así poder pensar en incluyen el larsu futuro. Mientras, gometraje domiel documental 'Dunicano 'Trópico damel' (2010), hace de Sangre', basaun recorrido por el da en la historia verísueño del personaje de dica de las hermanas ser un músico reconoMirabal, protagonizacido. El filme también regisda por la famosa actriz tra el impacto artístico y social Michelle Rodríguez; el larque El Sistema, ideado en 1975 gometraje de Guadalupe 'La felipor el maestro José Antonio Abreu, cidad de Elsa' (2013) de Monpierre, ha tenido en localidades tan disímiles premiada en el festival FESPACO, como Bolivia, Corea, Los Ángeles, 'Las Caras 2013; y el documental largomeBerlín, Escocia, Londres, Colomdel Diablo' traje venezolano 'Dudamel', sobre bia y Venezuela. se presentará el genial director de orquestas “Este evento anual de gran arraigo por Venezuela. Sinfónicas de fama mundial Gusinternacional ha sido aplaudido en más tavo Dudamel, dirigido por Alberde 30 países, celebrándose las últimas to Arvelo, catalogado como el en Mayagüez como 'Capital del depormejor director de cine venezolate y la Cultura', Las tandas de jueves, no hoy día”, dijo Torres. viernes y sábado son a las 7:00 y 9:00 pm; y domin'Bad Friday’ (2010), un documental jamaicano, go, a las 5:00 pm y 7:00 pm. Quienes interesen recise enfoca en una comunidad de Rastafaris que el bir la próxima convocatoria para participar en esta gobierno acorraló, encarceló y torturó el año de su muestra deben comunicarse al 787-946-9730 o independencia, en 1962. La animación venezola- muestrasdecine@gmail.com.


CULTURA >27

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE ENERO DE 2014

5ta. Muestra itinerante de cine del Caribe Jueves, 23 de enero 7:00 pm 'Sonó, sonó, Tite Curet' (Puerto Rico, 2011, documental) 'Hoy no se hace pastel de chucho' (Venezuela, 2011, animación) 'El oso Miyoi' (Venezuela, 2010, animación) 9:00 pm 'La reina del pueblo' (Venezuela, 2010, documental) 'Abdala, el retorno de los señores de Scibalbá' (Cuba, 2012, animación)

Viernes, 24 de enero 7:00 pm 'Trópico de sangre' (República Dominicana, 2010, ficción) 9:00 pm 'Bad Friday' ( Jamaica, 2010, documental) 'Guardianes del agua' (Venezuela, animación)

Sábado, 25 de enero 7:00 pm 'La felicidad de Elsa' (Guadalupe, 2011, ficción) 'Figueroa' (Cuba, 2010, documental) 9:00 pm 'Dudamel' ( Venezuela, 2010, documental) 'Eyerí, un músico con magia' (Puerto Rico, 2010, documental)

Domingo 26 de enero 5:00 pm 'Del cafetal a la Tumba Francesa' (Cuba / Haití, 2010) 'La mística del Baobab' (Guadalupe, 2011, documental) 7:00 pm 'Las caras del diablo' (Venezuela, 2010, ficción)

La actriz Rosabel Otón se basa en los textos escritos por la propia Inés Mendoza, quien fuera una apasionada de la naturaleza y una precoz defensora del medio ambiente.>Suministradas

Cobra vida la figura de Doña Inés @>

Jorge Rodríguez jrodriguez@elvocero.com

@JorgeVocero

Cobra vida la figura de la ex primera dama de Puerto Rico doña Inés Mendoza, maestra, intelectual y esposa del primer gobernador de Puerto Rico electo democráticamente, Luis Muñoz Marín (1949-1965), este domingo 26 de enero, en la sede de la Fundación Luis Muñoz Marín (FLMM) en Trujillo Alto, donde se conmemorará el 106 aniversario de su natalicio, acaecido el 10 de enero de 1908, en el pueblo de Naguabo. Mendoza, en vida se destacó por su lucha por la educación, la naturaleza y la justicia social; y se constituyó en defensora porque el español fuera el idioma oficial de las escuelas puertorriqueñas. Dio la lucha por la creación de la División de Educación a la Comunidad (Divedco), en la década del 40 del siglo pasado, un proyecto de alfabetización para la gente que vivía en la zona rural de Puerto Rico, que era gente abandonada, sin esperanza. La Divedco realizó un trabajo que aún perdura, con la palabra, la imagen y el sonido, llegando más allá de las paredes del aula. Fue además una vigorosa defensora por la creación del Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP). Doña Inés, como era conocida cariñosamente por el pueblo, obtuvo su certificado de maestra rural en 1925, y como maestra normalista de la Universidad de Puerto Rico (UPR), dos años después. Luego se traslada a Nueva York, donde se especializa en la Universidad de Columbia en ciencias y supervisión de escuelas. En la UPR tomó cursos posgraduados en literatura española y fue alumna de la poeta chilena Gabriela Mistral. En 1937 fue expulsada de la Escuela Superior Central de Santurce por defender la enseñanza en español en las escuelas públicas.

Es durante esta década que conoce al senador Muñoz Marín con quien se casaría. Esta compartió con él no sólo sus ideales y sus luchas políticas, sino también su amor por todo lo puertorriqueño. Este gran día familiar de la FLMM comenzará a partir de las 2:00 pm, con una caracterización de la reconocida actriz Rosabel Otón como Doña Inés, mientras le habla y le canta al público sobre la bondades de los huertos, las plantas medicinales y aquellas que se utilizan

en la cocina. Esta interpretación del personaje de Doña Inés, que la actriz realiza desde 2011, está basada en los textos escritos por la propia Mendoza, quien fuera una apasionada de la naturaleza y una precoz defensora del medio ambiente. La actriz actúa en un estilo realista con modismos propios de la ex Primera Dama, pero con un radio de improvisación para que el público participe. “Voy a hablar en esta ocasión sobre uno de sus grandes amores, la naturaleza, de los árboles, el Día del arbol, de la patria a la que tantos escritos dedicó, del panorama; y la importancia que se le debe poder distinguir por su nombre a los árboles y las flores. Hablo también de los usos que se le dan a las plantas y la importancia de tener un huerto casero con plantas medicinales, aromáticas y sus distintos usos. Mis parlamentos están basados en textos suyos muy poéticos para describir la cosas. La obra es interactiva y es inevitable que los niños participen, así como la gente mayor. La intención es que el público general recuerde a esta mujer, no sólo como primera dama, sino por la riqueza de su pensamiento”, declaró la actriz. En su técnica de actuación, ésta ejerce una naturalidad extrema porque muchas personas conocen la naturaleza y otras no, y se desarrollan incluso hasta coloquios dentro de la actuación, sin dejar de ser el personaje. “Tengo que trabajar con mucha soltura y es bien interesante porque me empapo de muchos detalles de su vida y me encanta ver la reacción de la gente cuando estamos en el bohío y el patio sembrando y saco un comentario anecdótico”, agregó la actriz. Para información adicional puede llamar al 787-755-7979, extensión 22 ó 39. La FLMM está localizada en la carretera estatal #877, kilómetro. 0.4, en la marginal del expreso de Río Piedras a Trujillo Alto.


Gastronómico

28 > EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE ENERO DE 2014

RESEÑAS

Waffle servido con salmón, cebolla caramelizada, ensalada y toque de balsámico se convierte en un almuerzo completo y muy saludable. >Suministradas

Llegó la ‘wafflermanía’ al mercado local Waffler Avenue abrió dos tiendasrestaurante, en Guaynabo y otra en Condado. El concepto se convertirá en franquicia netamente puertorriqueña, con la apertura de más tiendas en y fuera del país.

@

Yaira Solís Escudero >ysolis@elvocero.com @ yairasolis

A Waffler Avenue en San Patricio Town Center en Guaynabo llegué como invitada, para conocer su oferta culinaria. Es la primera tienda de la cadena de restaurantes dedicada a la venta de 'waffles', fundada por el puertorriqueño Rey Ramón, cineasta de profesión y empresario de vocación. En lo personal soy fanática de los 'waffles', un tipo de torta de origen belga, parecida a los panqueques, pero con una masa crujiente como una galleta. Así que estaba encantada con el hecho de llegar al lugar para mimar el paladar con comida que me agrada. Pero la experiencia fue mucho mejor de lo esperado, luego de ver ante mis ojos varias muestras de los 'waffles' elaborados allí desde cero. Entonces, el próximo pensamiento que me ocupó la mente fue la

fecha de mi regreso al lugar, en compañía de toda la familia. Todo gracias a la calidad y creatividad de la oferta culinaria. Tan pronto los aromas de los 'waffles' junto a los del café de Lares, especialmente cultivado, cosechado y tostado para el negocio, se hacen presentes en el lugar, es momento de aceptar que “todo se perdió”. Y, que hay que sentarse a disfrutar de la experiencia plenamente y sin remordimientos. Sobre el café fue bueno saber que es 100 por ciento puertorriqueño y, que además de servirlo en el lugar, se podrá adquirir allí mismo tanto en grano como molido en bolsas de ocho onzas. Así que si eres cafetero como yo, tenemos otra opci��n para disfrutar del café local. Además de comer rico en Waffler Avenue, la visita fue muy educativa, porque seguramente somo pocos los boricuas que conocemos sobre los distintos tipos de 'waffles' que existen. Rey nos presenta en su restaurante tres tipos: el 'liége', 'brugge' y el 'brussels'. De los tres el que más me llamó la atención fue el


Gastronómico >29

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE ENERO DE 2014

'liége' (cuyo nombre se lo debe a su ciudad de origen, al este de Bélgica), porque aquí se prepara siguiendo su receta original que data del siglo 18. Los ingredientes básicos con los que se elabora, como el azúcar de remolacha, es importada desde Bélgica, muestra del compromiso de Rey con la calidad. Este 'waffle' es muy suave y más pequeño de lo normal, de sabor dulce y consistencia densa. Asimismo, se distingue de los demás por la capa de caramelo líquido que lo cubre, resultado de una adición en el último minuto- de un sirope a la masa, que le imparte un sabor único. Los tres tipos de 'waffles' que sirven en el lugar, se pueden disfrutar con 'toppings' a escoger, de frutas, cremas y chocolate, entre otros. Además, pueden servirse rellenos cuan sándwiches o, integrados a una ensalada. Interesante ¿verdad? Se trata de recetas originales, creativas y sorprendentes de la autoría del chef corporativo del lugar, Humberto Guardiola; claro, junto a los gustos y antojitos de Rey. Durante mi visita pude disfrutar de un 'waffle' cubierto con salmón, así como de otro relleno con jamón Serrano y queso Manchego, acompañado de 'hummus' y cebolla caramelizada ¡fenomenal! Igualmente, los venden rellenos de

jamón de pavo o de pollo con glaseado asiático de miso, salmón ahumado, jamón Virginia, y de pimientos y berenjenas asadas, entre otros. Notarás que ahora hablamos de 'waffles' que, además de sabrosos son saludables, porque se hacen en el lugar, se combinan y sirven con productos naturales y sanos. El lugar que ocupa Waffler Avenue en San Patricio es muy cómodo y de ambiente moderno. Tan pronto entra al local, puede observar un escaparate pequeño lleno de distintas trufas de chocolate y otros con todo tipo de rellenos, que son parte de una línea exclusiva de chocolates finos belgas, llamada Brujas; pero, que fueron creados por Humberto y Rey, se elaboran en el taller del lugar, y con los cuales buscan su espacio en el mercado local e internacional. Algo así como ¡de Puerto Rico para el mundo! Durante mi visita disfruté de las trufas

y chocolates rellenos de guanábana, frambuesas y pimienta rosada, y café. ¡Ricos! Como se habrá podido dar cuenta, el concepto del lugar es muy original, resultado del estudio minucioso del mercado que realizó, Rey, conforme a las tendencias de negocios que se han visto crecer en los últimos años en las principales urbes culinarias del mundo. La tienda, de 4,200 pies cuadrados, acomoda a 42 personas y genera 35 empleos. Está abierta parapersonas de negocios y público en general. Ofrecen servicio de WiFi gratis, así como receptáculos de electricidad en todas las mesas, para el uso de equipos electrónicos. Como atractivo especial, servirá además, como un punto de encuentro para los fanáticos del ajedrez, ya que ambos establecimientos contarán con áreas designadas para disfrutar de este popular juego de mesa.

Vida sana c on Tosh Goya de Puerto trae al mercado local lo nuevo de las galletas multicereal Tosh, que en esta ocasi'on llegan rellenas de 'mousse' de naranja (china) e integra trocitos naturales de esta fruta en su interior. Las galletas Tosh son reconocidas por ser bajas en calorías solo 120, no contener colesterol, ni grasas trans, sabores artificiales ni conservantes; y además, son buena fuente de Vitamina C. Excelentes para meriendas, llevar al trabajo o sólo para cuando tenga un antojito.

Aceitunas Manzanillas Rebanadas

Brujas es la línea ‘chocolatier’ que se elabora en Waffler Avenue y se venderá en y fuera de la Isla.

El café que vende el lugar es 100 por ciento puertorriqueño, de las montañas de Lares.

PRODUCTOS

Rey Ramón es el creador y dueño del concepto de Waffler Avenue, que próximamente exportará a Miami, Florida.

Las aceitunas de manzanillas rebanadas Goya, sin semillas facilitan la preparación de sus platos y se utilizan para condimentar y sazonar su comida. El envasado del producto se hace a través de una línea completamente automatizada luego de haber seleccionado la calidad del fruto. Asimismo, incluyen una extensa variedad y son de alta calidad, siendo reconocidas con el premio del mejor sabor por The Chef Best Award. Las mismas están disponibles en supermercados y mercados alrededor de la Isla.


>30 Gastronómico

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE ENERO DE 2014

La cava: alma y vida del hogar sibarita

La cava debe ser un componente que, aunque funcional, sea decorativo. >Suministradas

@

María Gisella Díaz >mgdinteriors@aol.com

Para un conocedor de vinos una cava no solo significa el añadir un elemento de belleza a su hogar sino que es el lugar desde donde asegura, que su colección de vinos esté protegida y correctamente exhibida. Asimismo, la cava es un tema de conversación, lugar de reunión y orgullo. Los vinos son unos de muchos tipos de bebidas que requieren unas condiciones específicas para conservar su calidad. Cientos de años atrás las personas almacenaban el vino en cuevas bajo tierra, porque los vinos requieren una temperatura fría y una atmósfera húmeda para que el mismo envejezca apropiadamente. El calor es uno de los enemigos primarios de las cavas porque acelera su envejecimiento y arruina su sabor. La temperatura ideal del mismo debe ser aproximadamente entre 50 y 59 grados Fahrenheit. En lo que a la humedad se refiere, se debe de mantener una humedad estable entre 50 y 80 por ciento (%) para prevenir que el corcho se achique causando oxidación. El diseñar una cava es tan personal como el cliente, porque según sus necesidades así varía la distribución, diseño y necesidades de la misma. También se tiene que tomar en cuenta el estilo decorativo de la residencia, para que la cava sea consistente al estilo y diseño del hogar en general. La cava debe estar localizada en un espacio con poca o

Los 'racks' de metal son ideales para ambientes minimalistas.

ninguna luz solar. De tener alguna ventana sería necesario tomar medidas para evitar que los rayos UV entren a través de ella. Las paredes deben de ser insuladas y el material de los pisos puede ser: losa en cerámica, piedra o mosaicos. La madera es un elemento que ofrece buena ambientación a las cavas pero debido a la alta humedad dentro de ellas; si se utiliza; debe de ser de maderas duras como la Caoba, entre otras. La dimensión de la cava El tamaño de la cava ideal es tan personal como cuanto

se consume en vino o, cuanto se desee almacenar a largo plazo en ese espacio. Se podrían crear tipo armario o 'closets' o la cava tipo 'walk-in'. Una cava tipo armario o 'closet' consta de los estantes de botellas, la unidad de refrigeración y puertas de cristal por la cual se accede a la misma, pero no se puede entrar por ellas porque el espacio carece de profundidad. Las cavas estilo armario podrían estar localizadas en espacios antiguamente destinados para armarios de ropas ('closets') y espacios bajo las escaleras entre otros. Las cavas tipo 'walk- in' son aquellas que, para bus-


Gastronómico >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE ENERO DE 2014

si se desea podemos integrar al diseño una pequeña nevera para guardar frutas, jamones y chocolates. En cavas de gran tamaño se puede tener una mesa y sillas para disfrutar del vino sin tener que salir de la misma porque la cava se vuelve un espacio de reunión. La iluminación Como ya sabemos, los vinos se afectan con el calor y la luz por lo que la iluminación debe ser funcional y limitada. Se deberá de proveer solo la iluminación necesaria para leer la etiqueta de las botellas fácilmente y que emanen poco calor. Para el área donde estarán las botellas de exhibición se puede utilizar luz LED. Estas no solo proveerán la iluminación necesaria sino que da una profundidad a la cava logrando un juego de luz y sombra. Si se provee luz fluorescente, la misma debe de ser 20 'watts' y deben de estar montadas en el techo enfocadas hacia el piso, no hacia las botellas. Si se desea utilizar una lámpara colgante de cristales o 'chandeleer' para dar ambientación o cualquier otra iluminación, se debe de tomar en cuenta que la misma va a estar dentro de un ambiente de mucha humedad, por lo que tiene que ser resistente y de buena calidad.

Los 'racks' de madera son ideales para impartir una apariencia tradicional.

car una botella se accede dentro del espacio. Este tipo de cavas son más amplias. Para que tenga una idea, algunos tamaños de cavas 'walk-in' podría comenzar en 5'x5' con capacidad para almacenar 495 botellas y en un espacio de tamaño 5'x10' la capacidad probable de botellas podría llegar a 1,045. Estas cantidades de botellas pueden variar dependiendo el tamaño de la puerta y la distribución interior deseada.

La puerta Son las puertas las que proveen el acceso e insulación entre el exterior y el interior de las cavas. Es lo primero que el dueño y sus visitantes ven, por lo que es un elemento importante en el diseño. Las mismas deben ser de una madera dura y de construcción sólida con doble paño de cristal (insulada). Estos cristales ofrecen una buena oportunidad para ser personalizados con diseños 'sand blasting' o para ser adornada con vitrales. Además de los dos paños de cristal, la puerta debe tener un sello de goma a vuelta redonda que provea insulación. Con la ayuda del decorador de Interiores las cavas pueden ser diseñadas tan clásicas o tan minimalistas como se desee. Y puede estar decorada con mosaicos, murales, piedras, cristales, barriles, pizarras, corchos, etiquetas de vinos y copas entre muchos otros. María Gisella Díaz es diseñadora de Interiores, con una licenciatura en 'Enviromental Design,PSCID; es miembro de CODDI. Comuníquese con ella a su móvil: 787.539.3170.

El diseño de una cava Los interiores de las cavas constan de los estantes o 'racks' de almacenaje, una unidad de refrigeración, la iluminación correcta, decoración y una puerta de cristal o cristales fijos que exhiban el interior del mismo. Estantes de almacenaje y distribución del espacio Los estantes o 'racks' de las cavas deben ser un componente que, aunque funcional, sea decorativo. Estos permiten guardar el vino de manera horizontal manteniendo el corcho en contacto con el vino, previniendo que el corcho se achique y se oxide el preciado líquido. Estos estantes se pueden adquirir en módulos o 'sets' que pueden ser variados y alternados. Para dar un 'look' tradicional, están disponible en madera y para un 'look' más minimalista están disponible en metal. La distribución y lo que contenga una cava tipo 'walkin' varía según la necesidad del cliente y el espacio disponible. Si el cliente realiza actividades y compra el vino en tamaños 'Magnum' y dobles 'Magnums' o en cajas, se debe de proveer espacio para almacenar las mismas de manera organizada y de fácil acceso. Los estantes también deben proveer espacio para botellas apreciadas de alto valor y que se exhiban de una manera apropiada porque son el orgullo de la colección. Si es posible la cava debe de tener un área de tope para abrir las botellas y airear el vino, un área de almacenaje de copas y gavetas finas para almacenar saca corchos, accesorios y servilletas. Un área de fregadero pequeño para enjuagar una copa es ideal aunque si la cava se encuentra cerca del área de la cocina, esto no es necesario. También

DESCORCHAR

BODEGA TORELLÓ

Cavas Torelló tiene su origen en las viñas de Can Martí y ocupa 110 hectáreas en la comarca del Penedés, en las que se cultivan las variedades de uva blanca Xarel-lo, Macabeo y Parellada, y las tintas como la Cabernet Sauvignon, Tempranillo y Merlot. En la finca se conservan dos masías medievales, Can Martí de Dalt y Can Martí de Baix, sedes de la bodega y donde ubican las instalaciones que datan de 1395. Fue en 1951, cuando don Francisco Torelló Casanova llevó la finca familiar de cultivo de olivos hacia la industrialización vitivinícola, iniciando la elaboración de cava y vino embotellado. Desde entonces, la familia solo ha tenido como norte, producir vinos y cavas de alta gama, cuya calidad es mundialmente conocida.

> TORELLÓ BRUT RESERVA Elaborado con uvas Macabeo, Xarel-lo y Parellada de las viñas de Can Martí, con segunda fermentación en botella y mínimo de crianza en rima de 24 meses. La “crianza en rima” significa que la fermentación y posterior crianza se produce con la botella en posición horizontal. GRAN TORELLÓ > BRUT NATURE Elaborado de cepas de las variedades de Macabeo, Xarel-lo y Parellada de las viñas (de más de 40 años de plantadas), de Can Martí. También con segunda fermentación en botella y un mínimo de 48 meses en crianza en rima. En boca se presenta refrescante, elegante y con una burbuja persistente. Marida de las mil maravillas con nuestra cocina puertorriqueña. Los productos de Bode> ga Torelló están disponi-

El interior de la cava puede integrar un área destinada para el servicio del vino y los quesos.

bles en El Hórreo de V. Suárez en Guaynabo y Ponce.


>32 Gastronómico

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE ENERO DE 2014

MIXOLOGÍA

Old No.7, Gentleman Jack, Single Barrel y Tennesse Honey, fueron los 'whiskies' a catar. >Suministradas

Un encuentro con Jack Daniel's El Hórreo de V. Suárez en Guaynabo fue el consiste en filtrarlo a través de carbón de arce escenario perfecto para realizar una cata de sacarino, que lo convierte en lo que es un 'TenJack Daniel's donde los presentes cuatro difenessee whisky'. El proceso dura 10 días y, rentes 'whiskies' de esta reconocida destilería durante este tiempo, el 'whisky' absorbe la fundada en Lynchburg Tennessee, en 1866. Old esencia del carbón, que refina la bebida y le No.7, Gentleman Jack, Single Barrel y Tennesse proporciona un sabor y un aroma único, esta es Honey, fueron los su principal diferencia 'whiskies' a catar y el frente a otros 'whiskies'. encuentro estuvo dirigiFinalmente es añejado do por Wilfredo Reyes, en barriles de roble mixólogo de Jack en blanco que son ensamPuerto Rico. blados a mano y queLa cata inició con la mados por dentro para explicación del proceso fundir los azucares prode elaboración del pios de la madera y mencionado 'whisky' darle al Jack Daniel's su ofrecido por François sabor y color ámbar. Goachet, gerente de la Mientras el 'whisky' se marca. Seguido, Reyes, añeja, los barriles respianfitrión de la velada, ran. La calidad del dirigió la cata y presenbarril es tan importante tó la “mezclabilidad” para Jack Daniel's, siendel producto al elaborar do es la única destilería La cata inició con la explicación del proceso de varias de sus recetas que fabrica sus propios elaboración. favoritas. El creador del barriles. cóctel 'Jack Lavanda', Los invitados pudiepresentó su nueva fórmula 'Jack Honey Apple' ron conocer y probar las características únicas donde la fusión de sabores deleitaron el paladar de este 'whisky', para encontrar su sabor suave de los invitados. El nuevo cóctel mezcla melodíy balanceado, con gran cuerpo y consistencia. as tropicales de la manzana y la canela con el Sentir el aroma, el sabor y experimentar sensaauténtico licor 'Tennessee Honey', que conserciones fueron parte de las promesas cumplidas va la esencia de un 'whiskie' de Tennessee. durante la cata, gracias a las apreciaciones de El color, cuerpo y sabor característico del Reyes, quien destacó las experiencias Jack Daniel's se debe a un minucioso proceso sensoriales que se disfrutan degustando esta que lo hace único. Sus ingredientes son la cebabebida, los olores (vainilla, caramelo, madera), da malteada, maíz y centeno. Este 'whiskey' se los sabores y profundos matices que la gama realiza con agua de manantial sacada de una de Jack Daniel's esconde, desde un fresco y cueva en Tennessee, la diferencia más notable ligero Old No.7 hasta un elegante y es su proceso llamado 'charcoal mellowing' que maravilloso Single Barrel.

En pleno la 6ta edición del Worldclass El mundo de la coctelería en Puerto Rico continúa elevándose a nuevos niveles con la puesta en marcha del Worldclass, la mayor plataforma global inspirada en licores de lujo, que celebra la cultura y el arte de la coctelería fina. Ahora en su sexta edición, la prestigiosa iniciativa busca coronar al mejor 'bartender' del mundo a través de la competencia Worldclass, en el cual participan los mejores 'bartenders', de más de 50 países. Estas contiendas son el escenario donde se exhiben las últimas tendencias globales de la mixología, y es presentado en Puerto Rico por Diageo, junto a la distribuidora Méndez y Co. Además de la competencia de mixología, el 'Worldclass Experience' eleva la cultura de la coctelería en Puerto Rico, a través de exclusivos eventos en los

bares y restaurantes más relevantes de la Isla, especialmente creados para consumidores, conocedores de la coctelería fina y amantes de los licores de lujo. Estas memorables experiencias incluyen catas, degustaciones, maridajes, cocteles de noche y seminarios para consumidores, a cargo de expertos mixólogos y los embajadores de los licores de lujo de Diageo Reserve: el vodka Ketel One, el vodka Ciroc, la ginebra Tanqueray No. Ten, el tequila Don Julio, el ron Zacapa, y el 'whiskey' escocés Johnnie Walker Blue Label. Para más información sobre la sexta edición de Worldclass, puede visitar su página oficial en Facebook, www.facebook.com/worldclasspuertorico, donde la comunidad de WORLDCLASS en Puerto Rico se mantiene comunicada.


Gastronómico >33

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE ENERO DE 2014

LECTURAS

Arroces, deliciosas sorpresas al paladar @

Yaira Solís Escudero >ysolis@elvocero.com @ yairasolis

Como puertorriqueños al fin, amamos los platos con arroz, razón de peso para compartirle varias recetas con el arroz como protagonista. Las recetas provienen del recetario “Sabrosuras Boricuas” de la autoría de Erisbelia Garriga. Ella es una 'gourmand' amante del cocinar con residencia en Atlanta, Georgia. El recetario está disponible en español e inglés. Detalles para su compra en: sabrosurasboricuas@yahoo.com

ARROZ CON GANDULES Ingredientes: 1 lb. de gandules verdes frescos 4 hojas de cilantro picadito 5 tzs. de agua para ablandar los gandules 1/2 tz. de sofrito/recaíto 4 cdas. de aceite con achiote 4 tazas de arroz 2 ozs de jamón de cocinar picadito 1 cdta. alcaparras pequeñas 2 ozs. de tocino 1 cda. aceitunas rellenas 1/2 tz. de salsa de tomate 1 cubito de pollo 1 cdta. orégano 3 dientes ajo, triturado sal y pimienta al gusto Procedimiento: Escoja los gandules. Luego enjuáguelos y cocínelos en cuatro tazas de agua con una cucharada de sofrito o recaíto y un grano de ajo hasta que ablanden, sin desbaratarse, de 30 a 45 minutos. (Omitir este paso si usa gandules en lata.) Escoja el arroz y lave si es necesario. Deje a un lado. En un caldero grande, caliente el aceite con achiote, a fuego moderado y sofría el jamón y el tocino, moviendo frecuentemente. Añada la salsa de tomate, el cilantro, el resto del sofrito/ recaíto, las alcaparras, las aceitunas y el cubito de pollo. Sofría por dos minutos. Agregue los gandules escurridos. Suba el fuego a medianamente alto y sofría por

dos minutos. Mida 4-1/2 tazas de agua, incluya el agua donde ablandó los gandules y añádalo al caldero. Deje hervir. Pruebe de sal y pimienta. Añada el arroz. Mueva y cocine destapado a fuego moderado, hasta que seque. Muévalo, tape y cocine a fuego bajo por 15 minutos hasta que esté blando. Si considera que el arroz no está totalmente cocido, agregue un poquito del agua donde se ablandaron los gandules, si queda alguna, tapa y deja que se cocine por unos minutos más. El arroz con gandules sabe bien caliente o, a temperatura ambiente. Nota: Si son gandules enlatados, use caldo de pollo para cocinar el arroz.

ARROZ CON BACALAO Ingredientes: 1/2 lbs. de bacalao agua para remojar el bacalao, tanto como sea necesario 3 cdas. de aceite oliva con achiote 2 ozs. de tocino 4 ozs. de jamón para cocinar 1/2 tz. de sofrito (condimento molido) 2 dientes ajo machacados 1/2 taza de salsa de tomate 10 aceitunas rellenas con pimientos morrones 1 cda. de alcaparras picaditas 3 tzs. de arroz 4 tzs. de agua para el arroz 1 pimiento morrón cortado en tiritas sal y pimienta al gusto Procedimiento: Corte el bacalao en varios pedazos y remójelos por una hora. Luego, limpie el bacalao de espinas, pellejo, y desmenuce. Deje aparte. En un caldero grande de 41/2 litros de capacidad, caliente el aceite a fuego moderado, agregando el tocino y el jamón, y moviendo de vez en cuando hasta que estén dorados. Añada el sofrito, el ajo, la salsa de tomate, las aceitunas, las alcaparras y el bacalao, y sofría por tres minutos. Agregue el agua y cueza a fuego bajo por cinco minutos hasta que hierva. Añada el arroz y cocina a fuego alto. Mueva y pruebe de sal. Al hervir reduzca el fuego a moderado, cocine destapado hasta que seque. Una vez seco, baje el

MI COCINA MI BARRIO Autor: Jesús Pérez Ruiz Disponible en La Casita Blanca y, La Casita Miramar, en Villa Palmera y Miramar, respectivamente (787.726.5501).

fuego, tape y cuece por 15 minutos más. Mueva y tape. Cuando el arroz esté totalmente cocido, apague y adorne con las tiritas de pimiento morrón. Sírvalo con habichuelas coloradas y su ensalada favorita. Nota: Si el bacalao resulta muy salado, no le añada sal al arroz.

ARROZ CON POLLO Ingredientes: 1 pollo de 3 de libras 3 cdtas de adobo en polvo 2 cdas. de aceite de oliva con achiote 2 cdas. de sofrito 6 dientes de ajo machacados 1 pimiento verde picadito 1/2 taza de salsa de tomate 4 ramitas de cilantrillo picadito 1 cebolla pequeña cortada en pedacitos 6 a 8 aceitunas 1 cda. de alcaparras picaditas 4-1/4 tazas de agua pimienta y sal a gusto 3 tazas de arroz 1 latita de pimientos morrones, picaditos en tirillas 1/2 taza de guisantes cocidos (opcional) Procedimiento: Lave el pollo, quítele el pellejo y pártalo en pedazos. Use dos cucharadas de adobo en polvo para condimentarlo (si lo condimentas el día antes, tendrás mejor sabor). En un caldero vierta el aceite con achiote y añada el sofrito, ajo, adobo, pimiento, salsa de tomate, cilantrillo, cebolla, aceitunas, y alcaparras. Sofría por tres minutos. Añada los pedazos de pollo y sofría por unos minutos. Voltee para que no se peguen al caldero. Agregue agua y deje hervir por 15 minutos o hasta que la carne ablande un poco, volteando de vez en cuando. Pruebe de sal y pimienta. Añada el arroz, mueva y deje cocinar hasta que hierva. Una vez se desgaste el agua, tápelo y baje el fuego. Una vez cocido, se colocan las tirillas del pimiento morrón por encima. También se le puede añadir guisantes por encima. Sírvelo caliente con habichuelas coloradas y una ensalada verde

Por varios años Jesús Pérez, propietario de la famosa fonda criolla La Casita Blanca en Villa Palmeras publicó sus columnas “Mi Barrio Mi Cocina”, en un libro donde se presentan 25 de estas columnas incluyendo recetas e ilustraciones. Mi Cocina Mi Barrio tuvo tanta aceptación, que las primeras publicaciones se agotaron y ahora llegan más para la venta distribuidas en ambas Casitas. Esta publicación une las principales pasiones de Jesús Pérez: la literatura y la cocina. Recoge anécdotas de su querida Villa Palmeras y de su reconocida fonda, La Casita Blanca, una de las más respetadas y tradicionales de la gastronomía puertorriqueña.

Jesús, un lector voraz, amante del cine y autodidacta como redactor, es un gran observador y un excelente narrador. Con una gran intuición literaria, escribió a puño y letra las historias que aparecen en este libro, con la misma pasión que cuando las cuenta a sus amigos y familiares. A la vez, aportará los secretos de varias de las recetas que por más de 30 años han deleitado a los comensales en La Casita Blanca. La Casita Blanca, al igual que La Casita Miramar se caracterizan por servir en grandes cantidades a precios razonables, de igual forma reciben a los comensales con bacalaítos, el pan con ajo y el caldito de pollo.


>34 Gastronómico

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE ENERO DE 2014

EXCLUSIVO

El próximo 29 de enero, Celestino Feliciano, conocido en el ámbito culinario local como Chef Tino, se convierte en el primer cocinero puertorriqueño radicado en la Isla en ser firmado por el Food Network y el Cooking Channel, para producir cinco series de programas relacionados al mundo de la gastronomía.

@

Chef Tino,

de Puerto Rico para el mundo

Yaira Solís Escudero >ysolis@elvocero.com @ yairasolis

Este próximo 29 de enero de 2014, Chef Tino comienza a grabar en la Ciudad de Nueva York lo que será la primera de cinco series de 12 a 13 capítulos cada una, como "Chef del Food Network y el Cooking Channel". Es el primer cocinero puertorriqueño y radicado en la Isla, en lograrlo. La historia de Celestino Feliciano conocido en el ámbito culinario local como Chef Tino, es una de esas que los periodistas y escritores adoramos redactar y contar. Se trata de una historia de superación, evolución constante y de mucho valor. Valor para soñar y trabajar duro para convertirlos en realidad. Se podría decir que fue en abril de 2010 que Tino fue descubierto por el Food Network (FN), durante su participación en el Teatro Culinario de Saborea Puerto Rico. Entonces, Robert Irvine, chef del Food Network y protagonista de varios programas de televisión relacionados al mundo de las ardientes cocinas, como Restaurant Impossible, entre otros, era uno de los chefs del Food Network invitados a participar en el evento. Irvine quedó impresionado con el carisma que presentó el joven Tino, durante su participación en el primer día del ‘demo kitchen’ de Saborea, así como, con su estilo de cocina, que una vez terminada la presentación de Tino, Irvine se le acercó para hablar con él sobre el mundo de la televisión. "Irvine se me acercó y me dijo que entendía que yo era talento para Food Network (FN). Me indicó que ya él había hablado con Bruce Seidel, vice presidente del FN y director de Programación del mismo canal, y me había recomendado. Al otro día, al finalizar mi segundo día de ‘demo kitchen’ en Saborea, se me acerca Irvine en compañía de Seidel para presentarnos. Siedel me indica que había viajado directamente de Miami, Florida, para conocerme, porque le habían hablado de mí y me dejó su tarjeta", recuerda Tino. Tarjeta que el joven chef apreció en recibirla pero, que guardó como parte de los recuerdos

Celestino Feliciano conocido en el ámbito culinario local como Chef Tino celebra por todo lo alto un contrato de cinco años con el Food Network. >Suministradas


Gastronómico >35

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE ENERO DE 2014

La cocina que presenta el chef Tino en su restaurante es creativa global. >Suministradas

de su participación en Saborea. "Imagínate, habían tantos colegas chefs participando conmigo en el evento. Incluso, con mucha más experiencia que yo, en esto de la televisión, que jamás pensé que sería yo el escogido", añade. Tino continuó con su vida, con su restaurante Yia’s by Chef Tino en Isabela y con su presentación en el segmento de cocina que mantenía en Entre Nosotras, transmitido de lunes a viernes por WAPA TV y WAPA América, hasta que a finales de 2010 recibe una llamada del Seidel, ahora en el Cooking Channel. Le preguntó por las cosas que le había pedido enviarle. "Su llamada me tomó por sorpresa, especialmente porque sabía que otros colegas chefs estaban trabajando en crear ‘demos’ para enviarle al Food Network. Así que le indiqué que no había hecho nada aún pero que estaba interesado", sostuvo. Fue así como Tino en compañía de su inseparable esposa, ‘Yia’ (aunque su nombre es Giovanna), viajaron a la Gran Manzana para reunirse con productores del Food Network. El primer fruto de aquella reunión fue la filmación y posterior presentación del programa Tino’s Latino en 2012. "En vedad Tino’s Latino se tardó en filmar porque una vez nos entregaron el guión nos dimos cuenta que le faltaba mucha información sobre la cocina latinoamericana. La cocina latina no es ‘texmex’ es mucho más que eso. Así que me puse a escudriñar libros de cocina para conocer más sobre ingredientes latinos. Nos tomó un tiempo, filmamos en Puerto Rico, incluso integré al programa visitas a otros colegas chefs, como Roberto Treviño, y quedó muy bien. Me sentí satisfecho cuando supe que aquel piloto, producido por Engel Entertainment fue presentado un domingo en Prime Time. Fue un especial de una hora que repitieron en muchas ocasiones". El hecho que el programa de televisión

Ambiente retro-chic del restaurante Yia’s by chef Tino en Isabela.

Chef Tino en Chicago y es hijo de > Nació padres puertorriqueños. A la edad de siete años, su familia decide dejar la Ciudad de los Vientos, para radicarse en Aguada, Puerto Rico.

>

Tenía 12 años cuando cocinó por primera vez, un arroz con habichuelas guisadas con carne guisada. Su mamá creyó que, quien había cocinado, había sido esposo, quien también es aficionado al cocinar.

>

A sus 14 años, Tino tenía su propio rincón culinario, justo frente a la escuela, llamado El Patio Garden, en el barrio Guanábano en Aguada.

>

Estudió educación en la Universidad de Puerto Rico en donde también completó una maestría. Es maestro de escuela elemental de profesión.

11 años de casado con > Tiene Giovanna, a quien apoda Yia. Su inspiración en la cocina y en su vida. Es padre de tres niños: un varón de 7 meses, y dos niñas de 3 y siete años, respectivamente

>

Su restaurante Yia’s by chef Tino y su residencia están localizadas en el pueblo de Isabela, Puerto Rico. Su restaurante continuará operando bajo su dirección.

llevase el nombre de Tino era ya una ganancia para él. Raras veces el Food Network permite que el nombre de un chef poco conocido en la nación norteamericana, se identifique con uno de sus programas. Pero ellos habían visto algo especial en Tino, sin duda, y apostaron a él. El éxito de Tino’s Latino hizo que el FN y el Cooking Channel siguieran muy inte-

resados en hacer trabajos con él. Así que le pidieron una vez más viajar a Nueva York, para reunirse y discutir otros posibles programas de televisión. "Pero la crisis económica tocó al FN y congelaron todos los presupuestos de programación hasta abril de 2013. Bruce me pidió esperarles, aunque también me aseguró que otros canales de televisión me contactarían para hacer alguna producción conmigo. Así fue. Nos llamó Travel Channel, Discovery Channel, TLC, y NUVO, entre otros. Entre una llamada y otra, mi trabajo en Yia’s y mi familia, llegó abril de 2013 y el Food Network, me volvió a llamar", cuenta con una amplia sonrisa. "Esta vez, la negociación se hizo más rápido, hablamos de programas de televisión, confección de productos, recetarios, en fin, de muchas cosas", recuerda. Pero nuevamente, Tino debía superar otro reto, más allá de la crisis económica del canal, se trataba de buscar un agente o representante legal, sin el cual el FN no podría finalizar la negociación. "Imagínate, me puse a buscar información sobre lo que era un agente y cómo se trabajaba con éste. Pero lo más difícil fue conseguirlo, en un tiempo limitado, porque debía culminar la negociación con el FN", relata. Tino se comunicó con las dos agencias de talentos más importantes en y fuera de Estados Unidos, William Morris Endeavor (WME) y la Creative Artist Agency (CAA), pero nadie le contestaba sus llamadas hasta que un buen día, alguien de la CAA reconoció a Tino de Tino’s Latino y lo llamó. "Estaba trabajando en el W en Vieques cuando recibí la llamada del agente. Casi no lo podía creer. A partir de ese momento todo cambió. Hasta los agentes de la WME me llamaron y me tocó regresar a Nueva York para reunirme con ambas agencias para escoger una. Imagínate, yo que estaba esperando por uno ahora tenía dos para escoger", narra.

CAA fue la agencia escogida por Tino, fueron ellos quienes negociaron con el FN el contrato de nuestro chef puertorriqueño y quienes le asesorarán de ahora en adelante sobre su futuro como "estrella culinaria". El primer programa que grabará Tino estará dirigido a dar consultoría a restaurantes en peligro de cierre. “Analizaré su menú, la operación del negocio, la compra de productos y hasta escudriñaré sobre las raíces culturales de esos dueños para mejorar su menú. Algo bien interesante", indica. El próximo programa de televisión con nuestro Tino como protagonista podría estar en el aire tan pronto como verano-otoño de este año.


ENTRETENIMIENTO

36< EL VOCERO DE PUERTO RICO < MIÉRCOLES, 22 DE ENERO DE 2014

E

SABÍA USTED QUE... En diez minutos, un huracán libera más energía que todas las armas nucleares del mundo combinadas.

CRUCIGRAMA HORÓSCOPO @

UN DÍA COMO

Jorge El Santero > www.jorgesantero.net / 787.317.2636

Aries

Libra

(marzo 21 - abril 19)

(septiembre 23 - octubre 22)

Un dinero extra llegará para aliviar tu situación económica, enfócate en aquello que te ha ayudado a sobresalir. Utiliza bien lo que recibirás para que no lo malgastes en cosas que no son necesarias.

Tu vida depende de aquellos que te rodean, o al menos eso piensa una persona que vive a tu alrededor. Esto en ocasiones es cierto, tu vida debe depender de ti, no de otros. Mantén ese espíritu que siempre te ha distinguido.

Tauro (abril 20 - mayo 20)

Escorpio

Mantente alejado de una persona que no te quiere tanto como dice y más bien se dedica a darte consejos que te podrían hacer tropezar en la vida. Mantén siempre un buen sentido del humor y no te desvíes de la realidad.

(octubre 23 - noviembre 21)

Géminis

Tus logros son grandes éxitos que has logrado obtener a través del tiempo. Mantente alerta y verás que pronto recibirás una gran noticia, que te llenará de gran alegría. Tu vida se llenará de grandes cambios.

(mayo 21 - junio 20)

Sagitario

Un ser especial llegará hoy a tocar tu puerta, te sentirás sorprendido y sentirás curiosidad ante muchas cosas. No te distraigas, recibirás una gran noticia que te tendrá muy feliz por mucho tiempo.

(noviembre 22 - diciembre 21)

Cáncer

No te dejes vencer por situaciones que no son tan difíciles resolver. Es necesario que te concentres y tomes una decisión correcta y dejes de buscar excusas cuando no las hay, tu estás decidido, hazlo y ya.

(junio 21 - julio 22)

Capricornio

Esa persona que te ha robado el corazón te dará una noticia impactante y emocionante para ti. Verás como a partir de este momento tu vida se llena de grandes retos y alegrías en la vida que te ayudarán a crecer.

(diciembre 22 - enero 19)

Recibirás una contestación a una pregunta que le formulaste a un ser que consideras especial en tu vida. Es importante que entiendas que todo en la vida tiene un propósito, así que nunca te des por vencido.

Leo

Acuario

(julio 23 - agosto 22) No te detengas en todo lo que te has propuesto, mantente concentrado en ese escalón que acabas de subir y veras cuán lejos vas a llegar. No todo es color de rosa pero con un poco de tolerancia puede ser más llevadero.

(enero 20 - febrero 18)

Una visita de una persona del pasado te sorprenderá. Es importante que no permitas que otros te hagan daño, es necesario que te concentres en hacer todo para un mejor porvenir para ti y los que te rodean.

Virgo

Piscis

(agosto 23 - septiembre 22)

(febrero 19 - marzo 20)

La vida se llenará de grandes retos, de nuevos momentos que tendrás que enfrentar con valentía. Te verás forzado a tomar una decisión que podría ser un tanto difícil de entender. No te dejes llevar por situaciones poco efectivas.

Tu inteligencia es un baluarte muy grande, es tu manera de expresión, a todo le buscas un sentido y le das significado hasta a lo que no encontramos en el diccionario. Eres extraordinario por eso has progresado rápidamente.

HOY • 1800 - En Estados Unidos, el Condado de Adams se incorpora a Pensilvania. • 1826 - En Chile se anexiona la isla de Chiloé (último reducto de los españoles en ese país). • 1903 - Estados Unidos y Colombia firman el tratado Herrán-Hay para la construcción del Canal de Panamá.

HORIZONTALES

VERTICALES

3. Iniciales que aparecen en las recetas médicas. 5. Forma del pronombre de segunda persona. 9. Río de Etiopía. 11. Penacho de algunas aves. 12. Biznaga (planta). 14. Vasija de vidrio, ancha en su fondo. 16. Garantizar. 18. Embestir, acometer. 19. Descendiente de Yúsuf ben Názar, fundador de la dinastía que reinó en Granada desde el siglo XIII al XV. 20. Astrágalo, hueso (pl.) 22. Ciudad y capital de Marruecos. 23. Atreverse. 24. En inglés, “hombre”. 26. Iguala con el rasero. 27. Ibero. 30. En números romanos, “4”. 32. Capaz de nadar. 33. Voz para arrullar. 34. Muy enojado. 36. Arma que termina en un hierro transversal afilado, la cual se disparaba con la ballesta. 38. (Andrés, 1900-1968) Compositor peruano, de origen francés. 39. Cualquier alga verde unicelular. 40. Descantillé menudamente con los dientes. 41. En números romanos, “6”. 42. Nota musical. 44. Río de Europa central, que nace en la Suiza oriental. 46. Dentro de. 47. Inclino una cosa apoyándola sobre otra. 49. Percibí el sonido. 50. Submarinista. 51. Poeta o cantor épico de la antigua Grecia.

1. Plazo concedido para el pago de una deuda vencida. 2. Caía dando vueltas. 3. Partes que nacen del tronco. 4. Emitir su voz los polluelos. 5. Remolcan la nave. 6. Aleación de acero y níquel. 7. Cortaba un trozo de fruta para probarla. 8. Temblaron de frío. 10. Término señalado para una carrera (pl.). 13. Liebres de la Patagonia. 15. Instrumento músico de viento (pl.). 17. Acerolo. 21. Extraña, poco frecuente. 24. Hecho con método. 25. Sitio o lugar donde se recoge y beneficia el nitro. 28. En inglés, “malo”. 29. Hueso de la cadera. 31. Mamífero carnívoro mustélido, parecido a la marta. 33. Se dice del caballo de pelo mezclado de blanco, gris y bayo. 35. Quité algo de una superficie como raspándola. 37. En números romanos, 56. 40. Monarca. 41. Alteración de cosas por turno. 43. Nombre de la decimocuarta letra. 45. Ciudad de Serbia. 47. Símbolo del rutenio. 48. Fuerza hipnótica, según Reichenbach.

• 1929 - República Dominicana y Haití firman un tratado que establece las fronteras entre ambos países. • 1932 - En Inglaterra, la Iglesia de Inglaterra y la Iglesia Católica Antigua comunican su unión. • 1944 - Cerca de Roma (Italia) -en el marco de la Segunda Guerra Mundial- tropas aliadas aterrizan en Anzio y emprenden la conquista de ese país. • 1959 - En La Habana (Cuba) se inician juicios militares sumarísimos contra los colaboradores del derrocado presidente Fulgencio Batista.

• 1970 - En EEUU se realiza el primer vuelo comercial del avión Boeing 747. • 1977 - En Estados Unidos, el presidente Jimmy Carter concede la amnistía a los desertores de Vietnam. • 1982 - En Chile, la dictadura militar de Pinochet envenena al expresidente Eduardo Frei Montalva con mostaza sulfúrica y talio. 1992 - En Washington D. C., 47 países se reúnen para coordinar la ayuda a los países de la antigua Unión Soviética. • 2010 - en Bolivia, Evo Morales asume el segundo mandato presidencial del país.


37 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE ENERO DE 2014


38 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < MIÉRCOLES, 22 DE ENERO DE 2014 >Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Super Gangas >Avisos >Edictos

clasificados Metro: 787-724-1485

>VEHÍCULOS

Chrysler

/

Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

HYUNDAI ACCENT 2013, se regala cuenta. Desde $199 mens.  857-3100

TRABAJAMOS CRÉDITO limitado o afectado, no pierdas la ¡APROVECHA ESTA OPORTUoportunidad. Aprobación 100%, NIDAD!AUTOS NUEVOS Y USADOS desde cero pronto y pagos entrega a toda la Isla. que se acomodan a tu bolsillo.  787 653-2222 ¡Para todos hay opción! LLAMA HOY al: 787 786-7400 CON CARRO SALDO Te PrestaDodge mos Hasta $5,000. Sin Intere¿PROBLEMAS de TRANSPORses Si Cualifica. Con Crédito Afectado Desde .50% de Recar- VARIEDAD EN AUTOS USADOS TACION? ¿Problemas de crédito? ¿Dicen que te ayudan y no go Semanal Damas 25 Años o EN OPTIMAS CONDICIONES. Más. Hombres 40 Años o Más. Ofertas para universitarios, em- lo hacen? ¡Esta es tu solución! Calidad Auto Carr 2 KM 43 Vega pleados de gobierno, retirados y Toyota, Scion y usados de toBaja  858-4343 / 568-2089 pensionados. Aprobación inme- das las marcas. Danos la oportunidad de que un profesional diata y entrega a tu casa o a tu trabaje para ti. Con pronto, sin ¿PROBLEMAS DE CREDITO? lugar de trabajo. Trabajamos pronto, con crédito, sin crédito. Aquí te montamos. con otodo tipo de crédito. El Llama y llevate tu carro hoy  (787) 905-6007  momento es ahora. Llama al:  787-730-3100   787 653-2222  ¿BUEN CRÉDITO? Por solo Kia $225.00 hoy te puedes llevar el Ford auto que tanto necesitas. Tienes que llamar para poderte TE GARANTIZAMOS el mejor ayudar. TOYOTA FORD PAGOS DESDE $139.00 y desde HYUNDAI HONDA NISSAN KIA. $0 pronto. Aceptamos todo tipo negocio, ofertas para estudian787-237-7990. Sr Maldonado. de trade-in. Llama ahora mismo tes, pensionados y empleados de gobierno  787 653-2222  787-653-2222 ¿CANSADO DE ESTAR A PIE? KIA RIO 2012-13 Sin crédito. Aprobamos el 95% de los FORD E 250 VAN 2011-13 Sin Sin pronto. Te montas casos pronto desder $289 mens.  857-3100 autos nuevos y usados. Aplica 857-3100 ción en línea. Este servidor tiene Mazda FORD RANGER AÑO 201015 años de experiencia en 2011 autos Aut, standard. Con $0 pronto ó 24 horas.  787-689-6266. desde $169 men.787-869-0665 AUTOS REPOSEIDOS, DEMOSTRADORES desde $0 pronto y SI ESTAS a pie o tu auto nece- UNIVERSITARIOS, no importa pagos desde $129.00. El mejor sita cambio, yo soy tu solu- la condición del crédito. Llama. negocio garantizado y el persoción. nal más capacitado. Llama ahoMóntate  787 263-1088 Trabajo todo tipo de crédito, no ra  787 653-2222 importa llama ó text 24 horas Jeep  787-996-2115 Sr. Margary LAS PRIMERAS 10 llamadas se montan sin importar el crédito. ¡¡ESPECIAL DEL DÍA!! Unidades de todas las marcas BUSCAS UN JEEP SIN PRON- AVANZA  787 263-1088 certificadas en excelentes con- TO? LLAMA AHORA YO TE diciones. Trabajamos todo tipo MONTO S.C. TEL 787-508-0270 Mitsubishi de crédito con o sin pronto si cualifica. Sobre 200 carros en TODA LA linea JEEP disponible, inventario y pagos desde $99. te garantizamos $3,500 por tu ¡GRAN VENTA LIQUIDACIÓN Llama 24 horas 787-630-5237. trade-in. Llama ahora al: VEHÍCULOS 2011 Y 2012!  787 653-2222  Trabajamos todo tipo de crédi¿COMO QUIERES TU CARRO? to, aceptamos trade-in, con o ¿Nuevo o usado? Pídeme que COMIENZA EL AÑO CON UN sin deuda. (787) 972-9090. tengo 350 carros. ¡Esto es real! JEEP 2012-13. Sin pronto, desAprobación segura. de $399  857-3100 Orientación gratis y pagos desde $154, oficial de crédito VARIEDAD DE USADOS. Con presente todo el tiempo. Llama WRANGLER 2011-2013. 2 y 4 pronto o sin pronto, con crédito pts. $0 pronto o desde $329.00 para evaluar tu caso, 100% mensual.Tel. (787) 869-0665. o sin crédito. Te ayudo seguro, no dejes que te  939 207-7651  engañen. 787-628-6958 100% APROBADO sin excepVARIEDAD DE USADOS. Con ción unidades en inventario pacrédito o sin crédito. Te ayudo ¿NADIE TE AYUDA? Todos te ra entrega inmediata  787 387-0027 dan la espalda? ¿Estás a pie y  787 263-1088 necesitas un auto? Si la respuesta es sí, llama hoy al mago TODA LA LÍNEA DE AUTOS de las aprobaciones, 24 horas Acura NUEVOS Y USADOS AL MEJOR textos o llamadas.  787-930PRECIO Y EL MEJOR SERVI1999 Tu vendedor Luis Diaz CIO, desde $0 pronto, pagos APROBAMOS TU CASO. Con o bajos desde $129. Trabajamos LA COMPRA de un auto es una sin pronto. Te ayudamos 120%. crédito afectado y quiebras, Ofidecisión importante. Deja que Llama  787 444-6677 Richard ciales de crédito en el dealer paun profesional resuleva tu Bendecido ra aprobación inmediata. Abierproblema, carros con 0 pronto to domingos. Llama ahora y pagos desde $153 dólares. TODAS LAS MARCAS 787 653-2222 Trabajo todas las marcas y Disponibles 100% aprobado. crédito afectado. 24 horas lla- Desde $0 pronto, trabajamos LANCER 2012-13. Aprobación madas o texto 787-309-5165 crédito afectado. Llama ahora Gart. Sin crédito  787 653-2222  857-3100 

030 VENTAS VEHÍCULOS

>AUTOS/USA

Honda

Nissan

USADOS CERTIFICADOS desde APROBACION GARANTIZADA Chevrolet $0 pronto con o sin crédito. 100%. Te garantizamos el meLlama al  787 653-2222 jor negocio. Variedad en autos Rentals, reposeídos e importaChevrolet OFICIALES EN EL DEALER Y dos con garantía del fabricante, SIN CARPA, no importa el cré- poco millaje y en excelentes condiciones. Llama ahora misdito aprovéchalo. UNIDADES IMPORTADAS Y RE- Llama 787 263-1088 mo787 653-2222 POSEIDAS en excelentes condiciones con garantía de fábrica, 250 UNIDADES en Inventario. el crédito afectado no es probleHyundai ¡No busques más! Somos ma. Te montamos sin escusas. expertos en financiamiento por Abierto domingos. Llama ahora el alto volumen en ventas que ¿BUSCANDO UN AUTO NUEVO al  787 653-2222 tenemos. Los bancos nos O USADO? ¡Lo tenemos! Desde aprueban lo que otros dealers $0 pronto y pagos bajos con no te aprobaron. ¡¡Llama ya!! SILVERADO AÑO 2011, Aut, Por tiempo limitado con $0 pronto ó desde $249 crédito afectado. Llama al:  787 653-2222   787-730-3100 men. Tel. 787-869-0665

Suzuki LIQUIDACIÓN DE autos usados y reposeídos a precio del Black Book. Pre owned certificados que cualifican para intereses de carro nuevo. Abierto domingos. Llama al:  787 653-2222

Toyota SE REGALA CUENTA TOYOTA COROLLA ‘09 - Paga $249. 787-392-8124  787-328-0347 BUSCAS UN AUTO NUEVO O USADO? YO LO TENGO $0 PRONTO SC TEL 787-613-0500 MUCHOS REPOSEIDOS. Con o sin crédito. Te ayudamos 110%. Entrega a toda la Isla. Max  787 310-0948 VARIEDAD DE ESTILOS Y MODELOS, con o sin crédito. $0 pronto. Te monto Sr. Juan Marcos 787 649-3881 ¿CRÉDITO CON problema? ¿No te aprueban y estás sin pronto? ¡¡¡Llama ya!!!  787 525-3671 AQUI ESTÁ TU AUTO. 300 unidades disponibles. Listas para entrega. Tu crédito no es problema.  787 307-9428 SI BUSCAS un auto te monto. Con o sin crédito. Más de 300 unidades.  787 487-0000 AUTOS NUEVOS y reposeídos. Trabajamos todo tipo de crédito. Desde $400. de pronto. Vanessa te monta.  619-0380 ¡OPORTUNIDAD UNICA! Más de 200 vehículos reposeídos de los bancos, importados, renta, demo. Con o sin crédito te monto. Guillermo  787 308-6575 SIN CREDITO, sin licencia. Te monto.  787 450-9185 GRAN LIQUIDACION de toda la línea TOYOTA con pagos bajos desde $119 con o sin pronto, crédito limitado o afectado. Todo es aprobable. Aceptamos trade in. Entrega a toda la isla. llama ya la 787 653-2222 COROLLA Y YARIS 2012-13, HF te monta. Sin pronto, sin crédito Garantizado  857-3100 YARIS 2011-2012 2 y 4 pts. Con $0 pronto o desde $145.00 mensual.  (787) 869-0665 COROLLA 2012-2013. Aut. $0 Pronto o Desde $189.00 mensual. Tel. (787) 869-0665. COROLLA 2005, aut, muy buenas condiciones. $7,000  646-669-7971 646-355-5479

¿TIENES BUEN CREDITO Y NE500 Casas Venta CESITAS UN AUTO? ¡No acepArea Metro tes cualquier negocio! Permite que un profesional de la industria te ayude a conseguir el meSan Juan/ jor financiamiento desde 1.99% Santurce de interés.INFO. 787 786-7400 ¡ESPERO TU LLAMADA ! BO OBRERO Santurce, 2 nivs. en hormigón, 2-1 arriba, 2-1 abajo. Contadores de agua y luz ¿CREDITO AFECTADO O NO TIENES CREDITO? No te preo- separados, 3 min estación Tren cupes, déjanos trabajar para Urbano. $60,000 787 619-6098 que compres tu carro hoy. Nue560 Fincas vo o usado, sólo necesitas empleo a tiempo completo y Venta $995.00 de pronto. SE VENDE FINCA: 11 CUERDAS ¡LLAMA HOY ! 787-799-7201 AREA TURISTICA. BARRIO JOBOS, ISABELA (212)348-5842. ¡HAZ EL MEJOR NEGOCIO HOY! Desde 0.99 % de interés y bonos de hasta $5,000. Si quieres comprar permítenos >BIENES RAÍCES haULTRAMAR certe el mejor negocio. Las mejores ofertas en nuevos y usados de todas las marcas. Florida ¡LLAMA HOY ! 787-799-7201 ¿Buscas hacer un buen negocio? Llegaste al lugar correcto. Te montamos desde 1.99% APR Con pronto ó sin pronto aquí te ayudamos de verdad y te hablamos con honestidad. Dame la oportunidad de ser tu representante de ventas de confianza. Llama HOY  787-730-3100 

VENDO CASA: 2 H/1B, Patio Grande. $60mil. 787-373-9293.

>EMPLEOS 781 EMPLEOS/ OFERTAS

Preparatorias

QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo día. Consultas GRATIS787-309-2242

DIPLOMA DE 4TO. AÑO (7mo-12mo) Programa Especial para Adultos por “Internet”. sanjuanschoolpr.com  (787) 268-2999 / 502-2816

ABOGADO ¡CONSULTA GRATIS! DIVORCIOS, PENSION PLAN DE PAGO.  787-439-7773

Técnicas

Caídas, Laboral, Divorcios, Hogar Seguro, Escrituras, Pensiones. Precios Módicos CURSOS CORTOS/SABATINOS Barradas LawOffice T.306-9968 Diseño y Confec. Modas, Téc. Uñas, Masaje Terapéutico,Bar 787 410-1313  tender, Actuación. fashioninsti- LCDA JENNIFER PAGAN tutepr.com 268-2999/502-2816

COLON, M.A., J.D.

>ASESORÍAS Legales ABOGADOS

QUIEBRAS Orientación Gratis y Personal Por abogado de

40 AÑOS DE EXP. SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484

CIVIL • ADMINISTRATIVO • FAMILIA • LABORAL AVE EMILIANO POL #492, SAN JUAN, PUERTO RICO 0026 emai: jpderecho@live.com

>SERVICIOS BIENES RAÍCES 840 Asesoramiento Bienes Raíces Electricidad PERITO ELECTRICISTA. AREA METRO L.#8760 SR. COLON 787.796-6003, 787.232-3364

RECLAMACIONES A SEGUROS, Portones ACCIDENTES, DIVORCIOS, Eléctricos PENSIÓN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y crimina- ABC SERVICIO RAPIDO Venta / BAILARINAS/MESERAS CON O les, Agencias Gubernamentales, Rep. puertas y portones. Esp SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE Casos Federales, Plan de pagos. $600 motor corredizo 649-1619 Lcda. Pérez Carrillo GRATIS.  787-830-1791  787-764-1113; 281-8474 241 Apts. Alquiler DANCERS CLUB, Ponce: SoliciArea Metro ta Bailarinas con ó sin exper. ACCIDENTES Y CAIDAS Hospedaje.  787-449-5695 CONSULTAS GRATIS Apts. Alq. “LA GUITARRA NIGHT CLUB” Bayamón  790-5151  Solicita empleada. Buen sueldo BRISAS DEL CERRO, 3h-2b, 2 + comisión.  787-268-7226 pkgs, estufa, nevera lavadora secadora, a/c, patio, $850 Construcción SEGURO SOCIAL mens.  787 800-9624 ¿Necesita ayuda para gaConsejeros nar su caso de IncapaciSe solicita maestro de obra con Carolina dad? Llámenos a la Oficina exp. en remplazo de tubería saPROFESOR PAZ ASTROLOGO Legal de Marder y González nitaria y construccion de box Consultas por teléfono  615  (787) 282-6763  VALLE ARRIBA-1H/1B. Incluye culvert. Tel: 787-760-2790. 585-1704. Te ayudamos en *CONSULTA GRATIS agua, luz y cable. $550.00. Fax: 787-760-2740. problemas del amor. Sr. Díaz (787)513-3315 MARIA DOMINICANA QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE Vendedores (as) VILLA CAROLINA rento apt de 1 Se hacen consultas ¡ORIENTACION GRATIS! y 2 cuartos.  787 448-6812, por tel. y trabajos garantizados. MORENO & SOLTERO LAW OFFICE 939-245-1133 787 610-3001  787 292-0184 Carolina, Loíza, RíoGrande, GANE $$$$$ Canóvanas  750-8160  A CONSIGNACIÓN DEBT RELIEF AGENCY Levittown  787.501-2268 Detectives/ Facebook: EGALY.COM Investigadores GRATIS ORIENTACION LEGAL BOULEVARD MONROIG ED-78 Empleos para pobres desde $100 divor- ANTE LA DUDA... INVESTIGA. cocina, 2 dorm., baño, laundry, cio c.m., decl. herederos, camb. Generales  382-2762  piso italiano, rejas, screens, de nombre, escritura, testamenTRABAJO EN casa ensamblan- to y poderes lic. Silva 780-0395 marq. $650  787 309-9997 Personales do artesanías 732 910-2494 www.homeworkusalatino.net Altos, 1h/1b, Pkg. Inc. Agua y PRACTICA EXCLUSIVA Luz. Persona Sola. Amistad, matrimonio ofic. Cel ACCIDENTE AUTO,  787-619-3803 787 455-1261 también internet CAIDAS www.clubbuscandopareja.com Consulta Gratuita. Río Piedras 724-7341  787-547-1017 SIN CREDITO TE MONTO  787-425-1379 

Cantinas

>BIENES RAÍCES

>SERVICIOS FINANCIEROS

890 SERVICIOS GENERALES

>CLASES

POR DEBAJO del costo los importados y reposeídos. Llama NEVAREZ-ESTUDIO 2do. NIVEL  787 263-1088 1H, Pkg Nevera, Estufa y Otros. ¿TE DIERON LA ESPALDA POR 1er Nivel APT 2H, 2 Pkg., EstuTENER MAL CREDITO? EXIGE fa, Agua y Luz. Mas Detalles EL TRATO QUE MERECES. Se 787-299-8259/787-789-8801 aceptan todas las solicitudes con crédito, sin crédito. ¿Crédi- 290 Casas Alquiler to afectado? ¡LLAMA AHORA! Area Metro Para todos hay opción: Autos Nuevos y Usados certificados. Casa cómoda: Urb. Metropolis, Llámanos al 787 786-7400 Carolina. 3-1. Terraza. Acepto Plan 8.  787-668-8847 ¡Tu oportunidad de montarte HOY, en un auto nuevo o usados!. Si tienes empleo permaPara nente y $1,000 puedes comprar anunciarse hoy mismo. Haz tu sueño realidad, LLAMA HOY llame al  787-799-7201

724 1485

>AVISOS

Costura TRABAJA EN CASA: costura o manualidades Puede Ganar desde $250. a $350. sem 787 7997880 www.homeworkspr.net

Guiar BAYAMON YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo 786–1917, 637-2574 GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. conductor  939-642-5004 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS LCDO. ROBERTO PÉREZ Obregón Certificado: “American Board of Certification” Como Especialista Quiebras Tel:  787-787-9883;  787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sam’s y Plaza Río Hondo (Debt Relief Agency)

EDICTOS ISO-097 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE ARECIBO

MYRNA ENID CHAVES JIMENEZ

PETICIONARIO EX-PARTE CIVIL NUMERO: CJV 2013 0557 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTO A: CUALQUIER PERSONA DESCONOCIDA O


CLASIFICADOS >39

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE ENERO DE 2014

CON INTERES. SE NOTIFICA que la parte peticionaria solicita se declare justificado su DOMINIO sobre: RUSTICA: Radica Barrio Cocos, Quebradillas. Tiene área de 3,101.7350 metros cuadrados. LINDES: NORTE, Camino Municipal; SUR, Mayra Evelyn y Dolores Jiménez y Sucn. Reymundo Pérez, ESTE, Sucn. Reymundo Pérez y Dolores Glorimar Chaves Jiménez y Oeste, Camino Municipal. Expido este Edicto para que se publique la pretención de la peticionaria tres veces en veinte días en un periódico de circulación general diaria en Puerto Rico, para que los que tengan algún derecho real sobre el inmueble descrito y cualquiera que lo desee puedan oponerse, en 20 días. Arecibo, P.R. a 25 de octubre de 2013. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ Secretaria Regional SECRETARIO DEL TRIBUNAL BRENDA I. SANTIAGO CONCEPCIÓN SECRETARIA SERVICIOS EN SALA.

HR-240 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

DORAL BANK Demandante V.

MARIA ISABEL GOMEZ TORRES T/C/C MARIA I. GOMEZ TORRES T/C/C MARIA I. TORRES GOMEZ T/C/C MARIA I. GOMEZ DE RAMIREZ POR SÍ Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESIÓN DE CARMEN MARÍA TORRES VEGA, FULANO DE TAL Y SUTANA DE TAL COMO HEREDEROS DESCONOCIDOS DE LA SUCESIÓN Demandados CIVIL NUM.: FCD 2011-1467 (406) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA AVISO DE VENTA EN PÚBLICA SUBASTA Yo, Raúl Rivera Ruiz, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 16 de agosto de 2013 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $46,205.22 de principal, dictada en el caso el 26 de noviembre de 2012, notificada y archivada en autos el día 30 de abril de 2013, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en: en el Municipio de Carolina, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuación: Via 34, Blq. 4, QN-4, Villa Fontana, Carolina, Puerto Rico URBANA: Solar radicado en la Urbanización Villa Fontana, situada en el Barrio Sabana Abajo de Carolina, marcado con el número cuatro (4) de la manzana "QN", con un área de trescientos punto cero cero siete (300.007) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la calle trescientos doce (312), en trece punto ochocientos sesenta (13.860) metros; por el Sur, con los solares número doce (12) y trece (13), distancia de trece punto ochocientos sesenta (13.860) metros, por el Este, con el solar número cinco (5), distancia de veintiuno punto seiscientos cincuenta metros (21.650 m.); y por el Oeste, con el solar número tres (3), distancia de veintiuno punto seiscientos cincuenta metros (21.650 m.) Sobre dicho solar enclava una casa. Inscrita al folio doce (12) del tomo mil trescientos once (311) de Carolina, finca número once mil setecientos setenta y cinco (11775) Registro de la Propiedad de Carolina, Sección I. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina. El tipo mínimo

para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $50,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito la primera subasta se llevará a cabo el día 11 de febrero de 2014, a las 10:45 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 18 de febrero de 2014, a las 2:10 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 25 de febrero de 2014, a las 2:10 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina. De Estudio de Título realizado surge el siguiente gravamen posterior el cual podrá ser cancelado: EMBARGO: En el Libro de Embargos del Estado Libre Asociado de Puerto rico #8, folio 136, #orden 543, presentado el 5 de agosto de 2010, contra María I. Gómez Torres, seguro social : XXX-XX-4837, fecha de embargo de 5 de octubre de 2010, fecha del certificado de 14 de septiembre de 2010, por la suma de $3,894.66. No podemos precisar si el titular y el embargado es la misma persona. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Carolina, Puerto Rico, a 15 de enero de 2014. Raúl Rivera Ruiz ALGUACIL

ción general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 14 de enero de 2014. En BAYAMON, Puerto Rico, el 14 de enero de 2014. RUTH APONTE COTTO-SEC. REGIONAL, Nombre Secretario(a). MARIA D. MEDINA, Nombre Secretario(a) Auxiliar. FIRMADO Firma Secretario(a) Auxiliar

AMBOS; FULANO DE TAL Y MENGANO DE TAL COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS CON INTERES EN LA SUCESION: DEPARTAMENTO DE HACIENDA POR CONDUCTO DE LA DIVISION DE CAUDALES RELICTOS; CENTRO DE RECAUDACION DE INGRESOS MUNICIPALES (CRIM)

HR-241 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA.

Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2010-4073 SALON NÚM.: 504 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: SUCESION DE ALBA NELDIS AYALA RIVERA T/C/C ALBA AYALA RIVERA COMPUESTA POR SU HIJA CARMEN NELDIS JIMENEZ AYALA T/C/C CARMEN JIMENEZ AYALA; JUAN ALFRED DE JESUS IRIZARRY T/C/C JUAN A. DE JESUS IRIZARRY Y SU ESPOSA CARMEN NELDIS JIMENEZ AYALA T/C/C CARMEN JIMENEZ AYALA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; FULANO DE TAL Y MENGANO DE TAL COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS CON INTERES EN LA SUCESION: DEPARTAMENTO DE HACIENDA POR CONDUCTO DE LA DIVISION DE CAUDALES RELICTOS; CENTRO DE RECAUDACION DE INGRESOS MUNICIPALES (CRIM); Y AL PUBLICO EN GENERAL: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 17 de mayo de 2013, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: URBANA: Solar número 20 de la Manzana Q según plano de inscripción del proyecto de solares denominado Amelia radicado en la zona urbana del término municipal de Guaynabo, Puerto Rico. Dicho solar tiene un área de 255.36 metros cuadrados y colinda por el NORTE, con el solar número 21 de la comunidad, distancia de 22.30 metros; por el SUR, con el solar número 19 de la comunidad, distancia de 10.33 metros; por el OESTE, con calle Segundo Ruiz Belvis, distancia de 11.71 metros. Es segregación de la finca número 212 que la folio 212 del tomo 16 de Guaynabo en su inscripción segunda. Inscrita al folio 119 del tomo 1247 de Guaynabo, Registro de la Propiedad de Guaynabo, finca número 28,040. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $63,474.76 de principal, más intereses al 7 1/2% anual desde el día 1ro. de junio de 2010, más la suma de $7,000.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 21 de febrero de 2013. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIME-

MARIA ENID ROSARIO RAMOS Demandante v.

NELSON CHEVALIER QUILES

Demandado(a) CIVIL NUM. F DI2012-1049. SALA 303. SOBRE: DIVORCIO SEPARACION. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: NELSON CHEVALIER QUILES. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 2 de agosto de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 2 DE AGOSTO de 2013. En CAROLINA, Puerto Rico, el 15 de agosto de 2013. MIRIAM ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A). GLORIBEE GALARZA GONZALEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

HR-189 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

SUCESION DE ALBA NELDIS AYALA RIVERA T/C/C ALBA AYALA RIVERA BANCO SANTANDER COMPUESTA POR SU HIJA CARMEN DE NELDIS JIMENEZ PUERTO RICO AYALA T/C/C Demandante V. CARMEN JIMENEZ ORLANDO MAYENDIA AYALA; JUAN DIAZ ALFRED DE JESUS Demandado(a) IRIZARRY T/C/C Civil Núm: D CD2013-1201 SALA 504 Sobre: COBRO DE DIJUAN NERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A. DE JESUS (Nombre de las partes a las que IRIZARRY Y SU se le notifican la sentencia por edicto). A: ORLANDO MAYENESPOSA CARMEN DIA DIAZ EL SECRETARIO(A) NELDIS JIMENEZ que suscribe le notifica a usted que el 31 de diciembre de 2013, AYALA T/C/C este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o ResoluCARMEN JIMENEZ ción en este caso, que ha sido AYALA Y LA debidamente registrada y archivada en autos donde podrá us- SOCIEDAD LEGAL DE ted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta GANANCIALES notificación se publicará una sola COMPUESTA POR vez en un periódico de circulaHR-242 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON

RA subasta se llevará a efecto el día 5 DE FEBRERO DE 2014 A LAS 10:00 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $70,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 12 DE FEBRERO DE 2014 A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $46,666.66 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 19 DE FEBRERO DE 2014 A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $35,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día NOV 14 2013. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamón. YZ-245 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE PONCE.

MARTÍNEZ BELÉN, OTILIO DEMANDANTE

TORRES RAMOS, FLOR ESTHELA DEMANDADO CASO: J AC2013-0453. SALA: 0604. SOBRE: SOLICITUD DE ORDEN CAUSAL/DELITO. LIC. SANABRIA NAZARIO MIGUEL A PO BOX 62, SABANA GRANDE, PUERTO RICO 00637. NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO. EL SECRETARIO QUE SUSCRIBE NOTIFICA A USTED QUE ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA EN EL CASO DE EPÍGRAFE CON FECHA 11 DE DICIEMBRE DE 2013, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, DONDE PODRÁ USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TÉRMINOS DE LA MISMA. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED LA PARTE PERJUDICADA POR LA SENTENCIA, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE APELACIÓN, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACIÓN, HABIENDO ARCHIVADO EN LOS AUTOS DE ESTE CASO COPIA DE ELLA CON FECHA DE 17 DE DICIEMBRE DE 2013. TORRES RAMOS, ELOISA, 2123 BOSTON ROAD BRONX, NY 10460. TORRES RAMOS, FLOR ESTHELA 2123 BOSTON ROAD BRONX, NY 10460. PONCE, PUERTO RICO, A 17 DE DICIEMBRE DE 2013. LUZ MAYRA CARABALLO GARCÍA, INTERINA, SECRETARIO. POR: YARIDZA GARCÍA GUTIÉRREZ, SECRETARIO AUXILIAR.

YZ-233 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAGUAS.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante V.

EFIGENIA MERCED VELÁZQUEZ; ANGEL FRANCISCO ALGARÍN MERCED, T/C/C FRANCISCO ALGARÍN MERCED, su esposa LOURDES ALMODOVAR ALMODOVAR y la Sociedad Legal de Gananciales Compuesta entre ambos. Demandados Civil Núm. ECD2012-1296 (612). Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) SS. A: EFIGENIA MERCED VELÁZQUEZ; ANGEL FRANCISCO ALGARÍN MERCED, T/C/C FRANCISCO ALGARÍN MERCED, su esposa LOURDES ALMODOVAR ALMODOVAR y la Sociedad Legal de Gananciales Compuesta entre ambos. Por la presente se le notifica que la parte demandante Banco Popular de Puerto Rico, ha presentado ante este Tribunal una demanda contra ustedes, solicitando la concesión del siguiente remedio: Ejecución de hipoteca para lograr recobrar las siguientes cantidades: Préstamo Núm. 9522823: $217, 527.38 de principal; intereses a razón 6.125% anual, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total y completo de la deuda; $481.05 por concepto de cargos por mora, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda; $687.17 por concepto de “escrow”; mas la suma de $.26,590.00 por concepto de honorarios de abogado. El abogado de la parte demandante lo es la LCDA. IRMARIE RIVERA MIRANDA, con oficinas en el Banco Popular Center, Suite 1022, Ave. Muñoz Rivera 209, San Juan, Puerto Rico 009181009; teléfonos (787) 765-2988; (787) 764-6392; Fax (787) 7652973, a quienes deberá notificar copia de la contestación a la demanda dentro de los treinta (30) días desde la publicación de este edicto presentado dentro de dicho termino el original de la contestación en este Tribunal. Se le apercibe que de así no hacerlo, el Tribunal podrá conceder el remedio solicitado en la demanda transcurridos los treinta (30) días después de la publicación del Edicto, se le anotara la rebeldía y se le dictara sentencia, sin mas citarle ni oírle. Dado bajo mi firma y sello oficial del Tribunal en Humacao, Puerto Rico a 09 JAN 2014. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ, SECRETARIO(A). Por: LILI RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ, Sub-Secretaria. HR-191 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

DORAL BANK COMO AGENTE DE SERVICIO DE BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Parte Demandante VS

PURA BAYON SOTO; RUBEN PERUCHET BAYON SU ESPOSA SONIA CONTRERAS TOLEDO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR AMBOS Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2012-2259 SALON NÚM.: 505 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: PURA BAYON SOTO; RUBEN PERUCHET BAYON SU ESPOSA SONIA CONTRERAS TOLEDO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONS-

TITUIDA POR AMBOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 28 de mayo de 2013, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: URBANA: Parcela de terreno en la urbanización Levittown, Sexta Unidad de Planificación en el barrio Sabana Seca del término municipal de Toa Baja, Puerto Rico y que se describe en el plano de inscripción de la urbanización Levittown, con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: Número del solar: 35; bloque EH; área del solar: 310.50 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 23.00 metros con el solar número 36; por el SUR, en 23.00, con el solar número 34; por el ESTE, en 13.50 metros con Francisco L. Amadeo, según plano calle número 620 y por el OESTE, en 13.50 metros, con el solar número 30. Enclava edificación. Inscrita al folio 16 del tomo 172 de Toa Baja, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Segunda, finca número 10,138. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $77,583.20 de principal, más intereses al 7.125% anual desde el día 1ro. de febrero de 2012, más la suma de $10,520.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 16 de noviembre de 2012. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 5 DE FEBRERO DE 2014 A LAS 11:45 MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $105,200.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 12 DE FEBRERO DE 2014 A LAS 3:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $70,133.33 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 19 DE FEBRERO DE 2014 A LAS 3:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $56,600.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en

un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día NOV 14 2013. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamón YZ-185 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE HUMACAO.

MERCEDES DÁVILA TORRES PETICIONARIO

EXPARTE Civil núm. HSCI201301426. Sobre: Expediente de Dominio. EDICTO. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: TODO QUIEN ALGÚN DERECHO REAL O INTERÉS EN ESTE CASO: A todo quien tenga algún derecho real sobre el inmueble que mas adelante se describe, así como a las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción de dominio solicitado y, en general, a toda persona que desee oponerse: Por la presente se le notifica que comparezcan, si lo creyeran conveniente, ante este Honorable Tribunal dentro de 20 días, a partir de la ultima publicación de este Edicto para exponer sus derechos, intereses o alegaciones sobre el expediente promovido por la peticionaria, para adquirir su dominio sobre la siguiente finca: RÚSTICA: Parcela de terreno radicada en el Barrio Jácanas, Sector Piedra Blanca, del termino municipal de Yabucoa, Puerto Rico, con una cabida superficial de 0.9032 cuerdas equivalentes a 3550.0365 METROS CUADRADOS; en lindes, por el NORTE, con la Carretera Estatal 902, Ramal 9902, Kilómetro 1.4; por el SUR, con terrenos de Jorge Dávila, por el ESTE, con terrenos de Jorge Maldonado Dávila; y por el OESTE, con un camino vecinal que se desprendió de esta propiedad. Sobre dicha propiedad enclava una casa construida en concreto armado y bloques de cemento. Debe notificar con copia de sus alegaciones a la representación legal de la Peticionaria, Lcda. C. Margarita Velázquez Cosme, HC 04, Box 4241, Las Piedras Puerto Rico 00771-9610. Teléfono (787) 448-3305 y Correo electronico:coquim99@hotmail.com. En Humacao, Puerto Rico, hoy 23 de diciembre de 2013. Ivelisse C. Fonseca Rodríguez, Secretaria Regional Auxiliar. Secretario(a). Por: Ileanette Ríos, Sub-secretario(a). YZ-243 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE MAYAGUEZ.

OSCAR QUILES CASIMIRO Demandante

GUISEPPE MARINO DAMIANI Y FULANO DE TAL CIVIL NUM: ISCI201301337. SOBRE: CANCELACIÓN DE PAGARE EXTRAVIADO. EDICTO. A: FULANO DE TAL. Por la presente se le emplaza y requiere a usted para que se notifique al abogado de la parte demandante: LCDO. MIGUEL A. SANABRIA, Apartado 62, Sabana Grande, Puerto Rico 00637, Teléfono / Fax. (787) 873-5620. Email:sanabria_juris@hotmail.com con copia de su contestación a la Demanda de Cancelación de Pagare Hipotecario Extraviado, radicada contra usted. Se le apercibe que se no hacerlo dentro de los treinta (30) días a partir de la publicación de este edicto, podrá anotarse rebeldía y dictarse Sentencia concediendo el remedio solicitado sin mas citarle ni oírle. Extendido bajo mi firma y sello de este Honorable Tribunal. En Mayaguez, Puerto Rico, a 14 de noviembre de 2013. Lcda. Norma G. Santana Irizarry. Gloria E. Acevedo Soto, Secretaria Auxiliar I.


>40 CLASIFICADOS

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE ENERO DE 2014

ISO-096 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE AIBONITO, SALA SUPERIOR.

YZ-180 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE GUAYAMA.

WILMYNDA RODRIGUEZ RIVERA

LOURDES PORTO ORRACA, DORIS PORTO TORRES, ARMANDO ORRACA YON

Peticionario

EX-PARTE

CIVIL NUM. BJV2013-0143. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: CONFESOR PLAZA RODRIGUEZ, LUIS TORRES ZAYAS, JAVIER TORRES DAVILA Y WILMA TORRES ROMERO. SUCESION PADILLA. SUCN. PASTOR DIAZ, JOSE B. MARRERO. SE LES AVISA: Como anteriores dueños y/o como poseedores de las fincas colindantes y se avisa al público en general, así como a las personas ignoradas que tengan derechos reales sobre la finca que se describirá, así como a todos los posibles sucesores o causahabientes de los anteriores dueños a todos los que deseen oponerse a la petición de dominio que se ha radicado en este Tribunal para justificar el dominio que sobre la finca que se describe más adelante, alegan tener los peticionarios por conducto de su abogado, Lcdo. José Aníbal Gierbolini Rosa, Calle Carrión Maduro #5-Norte, Apartado 935, Coamo, Puerto Rico, 00769, que pueden presentar sus objeciones a las pretensiones de los peticionarios dentro del término de veinte (20) días a partir desde la última publicación de este edicto. Las fincas se describen como sigue: (1) “RUSTICA”: Predio de terreno sitio en el Barrio San Ildefonso, Sector Las Flores, Callejón Bravo de Coamo, con cabida de DOCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS (254.00m.c), que colinda por el NORTE, con Sucesión Padilla; por el SUR, con la calle; por el ESTE, con sucesión Pastor Díaz; y por el oeste, con José B. Marrero. (2) “RUSTICA”: Parcela de terreno ubicada en el Barrio San Ildefonso, Sector Las Flores, Callejón Bravo de Coamo, con un área superficial de DOSCIENTOS VEINTE METRO CUADRADOS (220.00M.C), en lindes por el Norte, con la sucesión Padilla; por el SUR, con carretera; por el ESTE, con José Marrero; y por el OESTE, con Sucesión Pastor Díaz. Por orden del Honorable Juez expido el presente edicto en Aibonito, Puerto Rico, a 3 de diciembre de 2013. ELIZABETH GONZALEZ RIVERA, SECRETARIA REGIONAL. ANABELLE BERRIOS ROSADO, SUB-SECRETARIA. YZ-244 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN GERMÁN.

ANA CARMEN LEÓN FLORES Demandante V.

ALBERTO MARTÍNEZ VEGA Demandado(a) Civil: I3RF201300032. Sobre: DIVORCIO (RUPTURA IRREPARABLE).NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: ALBERTO MARTÍNEZ VEGA. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 28 de octubre de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en esta caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicara una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del termino de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerara hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 10 de enero de 2014. En San Germán, Puerto Rico, el 10 de enero de 2014. SANTA RODRÍGUEZ BONILLA, Nombre Secretario(a). MILITZA LORENZO VEGA, Nombre Secretario(a) Auxiliar.

Demandantes VS.

DIONISIA FLECHA, FRANCISCO MALAVE ORRACA, WILFREDO MELÉNDEZ ORRACA, JOSE MELÉNDEZ ORRACA Civil núm.: G2CI2013-00130. Sobre: Partición de Herencia. EDICTO DE SUBASTA. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: Partes interesadas en el caso de epígrafe y/o con derechos sobre el inmueble que se describe y al Publico en general-posibles licitadores. Por la presente se avisa que el las fechas del 28 de febrero y el 7 y el 14 de marzo del 2014 a las, 2:00 PM, celebrara subasta para vender al mejor postor la propiedad que abajo se describe, siendo el precio mínimo el de $55,000.00 para la primera subasta, de dos terceras partes para la segunda y de 50% para la tercera. Dicha subasta se llevara a cabo en las Oficinas del Sr. Alguacil, sita en la primera planta del Tribunal del Primera Instancia de Cayey, Ave. Antonio Barceló, Cayey, Puerto Rico. La propiedad a subastarse es la siguiente: Remanente de 216.2 m.c.-Inscrito 1 Folio 254 Tomo Cayey 233 #455 URBANA: Solar radicado en la Calle De Diego de Cayey, Puerto Rico con cabida superficial de 216.20 m.c. y en lindes por el Norte, con Calle Jose De Diego de Cayey, por el Sur, con Jose Martínez, por el Este, con Solar Número uno (1) y por el Oeste, con Orlando Rivera. Enclava un edificio de concreto, compuesto de dos plantas que mide once punto cincuenta metros (11.50 m.) de frente, por diecisiete punto noveintiuno metros (17.91 m.) de fondo, separado del edificio adyacente enclavado en el Solar Número un (1), por una pared medianera que se extiende desde la pared del frente hasta la pared del posterior edificio. El acceso a la segunda planta de este edificio es por un pasillo que llega hasta el patio interior de este y tanto el pasillo, como el patio interior es pertenencia de este edificio enj particular. Las personas interesadas podrán acudir a las subastas anunciadas a la fecha y hora para hacer las licitaciones que estimen convenientes y el pago se hará mediante cheque de gerente a favor del Alguacil, Tribunal de Primera Instancia de Cayey. Cayey, Puerto Rico a 10 de enero de 2014. Orlando Figueroa Morales, Alguacil General del Tribunal. YZ-228 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA EN RIO GRANDE

CR DEVELOPERS, S.E. DEMANDANTES VS.

AGUA SALADA DEVELOPMENT, CORP. DEMANDADA CIVIL NÚM. FCCI2011-00374 (0004). SOBRE COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA. POR LA VÍA ORDINARIA. AVISO DE PÚBLICA SUBASTA. ESTADO UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU.) ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO). El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento de un Mandamiento librado por el Secretario de este Tribunal en el caso de epígrafe, procederé a vender en pública subasta, y al mejor postor, en moneda del cuño legal y corriente de los Estados Unidos de América o cheque certificado todo título, derecho o interés sobre la propiedad de la parte demandada nombrada en el epígrafe sobre el siguiente inmueble: “RÚSTICA: Rústica de ocho punto nueve mil trescientos cincuenta y nueve (8.9359) cuerdas localizada en el Barrio Medianía Baja del término municipal de

Loíza, colindante por el Norte, con la zona marítima y con la Sucesión Reyes; por el Sur, con la misma Sucesión Reyes y Felipe Allende; por el Este, con el mismo Felipe Allende y Jacinto Morales y por el Oeste, con la Sucesión de Simón Osorio, la Sucesión Reyes y Pedro Pablo Ferrer." Consta inscrita al folio ciento noventa y uno, tomo doscientos veinte del Registro de la Propiedad, Sección III de Carolina, Finca número 10,427. La dirección física de la propiedad arriba descrita es: Carr. 187, Km. 9.2, Bo. Mediania Alta, Loíza. La Subasta será para satisfacer al demandante la cantidad de $300,000.00 de principal, $30,000.00 por concepto de honorarios de abogado pactados y $146,979.89 de intereses acumulados hasta el 30 de enero de 2013 a una tasa de 6% anual y los han seguido y siguen incrementando a razón de $ 74.49 diarios. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad en el inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y preferentes (incluyendo el gravamen tácito por las contribuciones sobre la propiedad inmueble adeudas por los últimos cinco años y el corriente) si los hubiere al crédito del ejecutante continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda responsable de los mismo sin destinarse a su extinción al precio remate. Dicho inmueble también está gravado a favor de: RG Premier Bank, en garantía de pagaré por la suma de $1,200,000.00, a un interés de 12% anual, según surge de la escritura número 113, del 11 de septiembre de 2003, ante el Notario Enrique Umpierre Suárez II. La misma se encuentra inscrita al folio 192 del Tomo 220 del sistema Agora, inscripción 3ra. En cualquier momento luego de haberse comenzado el acto de subasta, el Alguacil podrá requerir de los licitadores que le evidencien la capacidad de pago de sus posturas. La persona que obtenga la buena pro en dicha subasta de inmediato depositará la cantidad total, en efectivo y/o mediante cheque certificado, de su licitación, con excepción de la parte demandante en esta acción, quien le será permitido licitar en dicha subasta con todo o parte de la cantidad de dinero de la sentencia a su favor en sustitución de pago en efectivo y/o cheque certificado. La primera subasta se celebrará el 20 de marzo de 2014, a las 9:30AM, en la oficina del Alguacil de Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina y el tipo mínimo para la misma será la suma de $300,000.00. De no haber adjudicación en la primera subasta, se celebrará una segunda subasta que se llevará a cabo el día 27 de marzo de 2014, a la 1:30PM, en la oficina del Alguacil de Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina. El tipo mínimo en dicha subasta será de dos terceras partes del tipo mínimo fijado en la primera subasta, o sea, $200,000.00. De no adjudicarse la buena pro en la misma, la tercera subasta se llevará a cabo el día 3 de abril de 2014, a la 1:30PM, en las oficinas del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina. En la tercera subasta el tipo mínimo será la mitad del precio pactado, o sea $150,000.00. Si se declarase desierta la tercera subasta, se dará por terminado el procedimiento, pudiéndose adjudicarse el acreedor la finca dentro de los diez días siguientes, si así los estimase conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada, si ésta fuese igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuese mayor. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el número civil que aparece en el epígrafe. Se notifica al acreedor posterior o a su sucesor o cesionario en derecho para que comparezca a proteger su derecho si así lo desea. Y PARA CONOCIMIENTO DE LOS LICITADORES Y DEL PUBLICO EN GENERAL y para su publicación de acuerdo con la Ley expido el presente Edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal. En Carolina, Puerto Rico, hoy 18 de diciembre de 2013. Alguacil general. POR: Raul Rivera Ruiz, Alguacil Auxiliar.

YZ-241 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE MAYAGUEZ.

YZ-242 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE MAYAGUEZ.

VALERIO IRIZARRY ORTIZ y su esposa SANDRA ALBINO NAZARIO

HEBIMELEC MORALES

Peticionarios

EX - PARTE CIVIL NUM: ISCI201301630. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A las personas ignoradas y desconocidas a quienes pudiera perjudicar la inscripción del dominio a favor de la parte peticionaria en el Registro de la Propiedad de la finca que mas adelante se describirá y a toda persona en general que con derecho para ello desee oponerse a este expediente. POR LA PRESENTE se le notifica que comparezcan, si creyeren que les conviene, ante este Honorable Tribunal dentro de los veinte (20) días a partir de la ultima publicación de este edicto, a exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente propiedad: RÚSTICA: Predio de terreno identificado como remanente en el plano de inscripción sito en el Barrio La Plata Sector “La Jicara” del termino municipal de Lajas, Puerto Rico con una cabida de ONCE MIL OCHOCIENTOS PUNTO QUINIENTOS CUARENTA METROS CUADRADOS (11,800.540 M.C) equivalentes a TRES PUNTO CERO CERO CUATRO CUERDAS (3.004 CDAS.). En lindes por el NORTE, con el solar identificado numero (1) en el plano de inscripción; por el SUR y el ESTE, con el camino de Uso Publico “La Jicara” y por el OESTE en varias alineaciones con terrenos de la Sucesión Angelino Silva y de la Sucesión Néstor Silva. Debe presentar el original de su escrito al Tribunal y notificar copia del mismo al representante legal de la parte promovente: Lcdo. Miguel A. Sanabria, Calle Muñoz Rivera #20, Apartado 62, Sabana Grande, Puerto Rico 00637, Tel./Fax. (787) 873-5620. Se le advierte que de no hacer oposición alguna dentro del termino antes expresado, la parte peticionaria podrá obtener que se apruebe el expediente de dominio y el Tribunal ordene la inscripción de la finca a su favor en el Registro de la Propiedad correspondiente. En Mayaguez, Puerto Rico a ENERO 03 2014. Lic. Norma Santana Irizarry, Secretaria Regional. Secretaria. Magaly Bonilla Morales, Secretaria Auxiliar del Tribunal. Secretaria Auxiliar. YZ-247 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN GERMÁN. 0200 SALÓN DE SESIONES

Peticionario

EX - PARTE CIVIL NUM: ISCI201301588. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A las personas ignoradas y desconocidas a quienes pudiera perjudicar la inscripción del dominio a favor de la parte peticionaria en el Registro de la Propiedad de la finca que mas adelante se describirá y a toda persona en general que con derecho para ello desee oponerse a este expediente. POR LA PRESENTE se le notifica que comparezcan, si creyeren que les conviene, ante este Honorable Tribunal dentro de los veinte (20) días a partir de la ultima publicación de este edicto, a exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente propiedad: RÚSTICA: Parcela de terreno que radica en el Sector La Loma del Barrio Susúa del termino municipal de Sabana Grande, Puerto Rico. Consta de una cabida superficial de OCHOCIENTOS VEINTE PUNTO SIETE MIL NOVECIENTOS TREINTA Y CUATRO METROS (820.7934 M.) equivalentes a CERO PUNTO DOS OCHENTA Y OCHO CUERDAS (0.2088 CDAS.) Colinda por el NORTE, en veinticinco metros (25.00 m.) con terrenos de Ulpiano Rodríguez, antes hoy Carmen Maria Santiago; por SUR, en veinticinco metros (25.00 m.) con camino publico, por el ESTE, en treinta y uno punto cuarenta y cuatro metros (31.44 m.) con terrenos de Providencio Almodóvar, antes hoy Carmen Vega y por el OESTE, Ulpiano Rodríguez, antes hoy Carmen Maria Santiago. Debe presentar el original de su escrito al Tribunal y notificar copia del mismo al representante legal de la parte promovente: Lcdo. Miguel A. Sanabria, Calle Muñoz Rivera #20, Apartado 62, Sabana Grande, Puerto Rico 00637, Tel./Fax. (787) 873-5620. Se le advierte que de no hacer oposición alguna dentro del termino antes expresado, la parte peticionaria podrá obtener que se apruebe el expediente de dominio y el Tribunal ordene la inscripción de la finca a su favor en el Registro de la Propiedad correspondiente. En Mayaguez, Puerto Rico, a 3 de enero de 2014. Guillermina Torres Pagán, Secretaria Interina. Magaly Bonilla Morales, Secretaria Auxiliar del Tribunal. Secretaria Auxiliar. HR-231 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

ADMINISTRACIÓN DE LOS SISTEMAS DE RUIZ CANDELARIO, RETIRO DE LOS MILAGROS EMPLEADOS DEL Demandante GOBIERNO Y LA COOP AHORRO Y JUDICATURA (ASR) CRÉDITO SABANEÑA Demandante

Demandado(a) Civil: I3CI201300256. SOBRE: CANCELACIÓN DE PAGARÉ EXTRAVIADO. LIC. MIGUEL A. SANABRIA NAZARIO, PO BOX 62 SABANA GRANDE, PR 00637. NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO. EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE NOTIFICA A USTED QUE ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA EN EL CASO DE EPIGRAFE CON FECHA DE 30 DE OCTUBRE DE 2013, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, DONDE PODRA USTED ENETERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED LA PARTE PERJUDICADA POR LA SENTENCIA, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE APELACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION, HABIENDO ARCHIVADO EN LOS AUTOS DE ESTE CASO COPIA DE ELLA CON FECHA DE 16 DE DICIEMBRE DE 2013. IDALIA ORTIZ RODRIGUEZ - COOPERATIVA SABANEÑA 22 AVE VICENTE QUILICHINI SABANA GRANDE PR 00637. SAN GERMÁN, PUERTO RICO, A 16 DE DICIEMBRE DE 2013. VERONICA MARTINEZ ORTIZ, INTERINA. SECRETARIO. POR: WANDA RIVERA ORTIZ, SEC. AUX. TRIBUNAL I.

VS

DEMETRIO MARRERO ROJAS, MARIA ZENAIDA RODRIGUEZ HERNANDEZ T/C/C MARIA Z. RODRIGUEZ HERNANDEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Demandados CIVIL NÚM. DCD2005-1262 (502) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA Y COBRO DE DINERO (VIA ORDINARIA) EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P. R. ) A: DEMETRIO MARRERO ROJAS, MARIA ZENAIDA RODRIGUEZ HERNANDEZ T/C/C MARIA Z. RODRIGUEZ HERNANDEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS. El Alguacil que suscribe, anuncia y hace constar que en cumplimiento de Mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido dirigido por la Secretaría del Tribunal, procederé a vender en pública subasta y al mejor postor, de contado y en moneda del curso legal de los

Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada sobre la siguiente propiedad: "---RUSTICA: Predio de terreno radicado en el Barrio Palmarejo de Corozal, Puerto Rico, con una cabida superficial de 448.25 metros cuadrados, equivalentes a 0.1140 cuerdas. En lindes por el Norte, con un camino público, por el Sur, con el remanente de la finca principal de la cual se segrega, por el Este, con camino público y por el Oeste, con solar número 5 del plano. Enclava una casa de concreto para una sola familia. “Inscrita al folio 162 del tomo 158 de Corozal, finca 8,412, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de Barranquitas. Dirección Física: Carretera 164 KM 12.8, Urbanización Las Guardias, Sector Palmarejo, Corozal, Puerto Rico. Dicha venta se llevará a efecto, para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de su Sentencia, a saber, suma Principal $38,800.00; intereses correspondientes a razón de 8.250% anual más aquellos que se continúen acumulando hasta su total y completo pago, las suma de $3,880.00 para costas, gastos y honorarios de abogado y cualquier otra suma que resulte por cualesquiera otros adelantos que se hayan hecho por la demandante, en virtud de las disposiciones de la escritura de hipoteca hasta su total y completo pago. La primera subasta se llevará a cabo el día 19 de FEBRERO de 2014, a las 9:15 de la mañana en mis oficinas sitas en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón. En relación a la finca a subastarse, la cantidad mínima de licitación en la Primera Subasta será la suma de $38,800.00. Si la primera subasta del inmueble no produjere remate, ni adjudicación, se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 26 de FEBRERO de 2014, a las 1:15 de la tarde, en el mismo sitio y servirá de tipo mínimo las dos terceras partes del precio pactada para la primera subasta, o sea, la suma de $25,866.66. Si la segunda subasta no produjere remate, ni adjudicación, se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 5 de marzo de 2014, a las 1:15 de la tarde, en el mismo lugar y regirá como tipo de la tercera subasta la mitad del precio pactado para la primera, o sea, la suma de $19,400.00. De declararse desierta la tercera subasta, se dará por terminado el proceso de subastas, pudiendo adjudicarse el inmueble a la parte demandante dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente por la totalidad de las cantidades adeudadas, si ésta fuera igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta o abonándose dicho monto a las cantidades adeudadas, si éstas fueran mayores. Una vez ejecutada la venta de dicha propiedad, proceda a poner al licitador victorioso en posesión física de la propiedad dentro del plazo de veinte (20) días contados a partir de la venta en pública subasta. Para más información, a las personas interesadas se les notifica que las Actas y demás constancias del expediente de este caso están disponibles en la Secretaría del Tribunal durante horas laborables para ser examinadas por los interesados. Este EDICTO DE SUBASTA se publicará en los lugares públicos correspondientes y en un periódico de circulación general en la jurisdicción de Puerto Rico. En Bayamón, Puerto Rico, a DEC 17 2013. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO ALGUACIL

YZ-239 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE DISTRITO DE TOA ALTA.

ALFREDO RODRÍGUEZ e IRIS DELIA RODRÍGUEZ NIEVES DEMANDANTE VS.

CARMEN MARÍA NEGRÓN LÓPEZ JOHN DOE Y RICHARD ROE DEMANDADO CIVIL NUM: cd 13-0217. SOBRE: CANCELACIÓN DE PAGARÉ EXTRAVIADO. EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: CARMEN MARÍA NEGRÓN LÓPEZ. Por la presente se le emplaza y requiere para que notifique al licenciado Salvador Maldonado Miranda Calle Gándara #30-A Corozal, Puerto Rico 00783. Que es abogado de la parte demandante con copia de su contestación a la demanda, copia de la cual es servida en este acto, dentro de los treinta (30) días de la publicación de este edicto, apercibiéndole que de no contestar radicando el original de la contestación en el Tribunal correspon-

diente con copia a la demandante, se le anotara la rebeldía y se dictara sentencia concediendo la cancelación del pagare por la suma de VEINTE Y OCHO MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y CINCO DOLARES ($28,245.00), a favor de CARMEN MARIA NEGRÓN LÓPEZ, según la inscripción séptima, con intereses al 7 1/2% anual. Hipoteca en garantía de 3 pagareses por $9,415.00 cada uno, vence el primero para el 6 de junio de 1998, el segundo para el 6 de junio de 1999 y el tercero para el 6 de junio de 2000. Al folio 84 del tomo 183. Sin mas citarle ni oírle. Extendido bajo mi firma y sello del Tribunal. En Toa Alta, Puerto Rico a 11 de Diciembre de 2013. Migdalia Marrero Calderón, Secretaria del Tribunal Confidencial II. Secretario. Zoraida Morales Meléndez, Secretaria Auxiliar del Tribunal. Sub-Secretaria. YZ-240 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN.

JOSÉ ALBERTO BORGES RULLAN, ANGELINA ALTAGRACIA ALMONTE ABATE AMBOS POR SÍ Y EN REPRESENTACIÓN DE LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA. DEMANDANTES VS.

FÉLIX LUIS DELGADO BENÍTEZ, et al. DEMANDADOS Civil núm: DAC13-3037 (702). Sobre: INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO; DAÑOS Y PERJUICIOS. EDICTO. A: Lourdes Opio Irizarry por si y en representación de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta con Félix L. Delgado Benítez. Paseo Los Corales I 515 Mar Caribe, Dorado, Puerto Rico 00646. A usted se le notifica que se ha presentado en esta Secretaria la Demanda de epígrafe. Se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Juan E. Santana Félix, con Oficinas en la 867 Ave. Muñoz Rivera, Cond. Vick Center D-406, San Juan, Puerto Rico 00925, Tel. (787) 753-0256, abogado de la Demandante, copia de la Contestación a la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto. Si dejare de hacerlo podrá dictarse contra usted Sentencia en Rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la Demanda. Expedido bajo firma y sello de este Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, a JAN 10 2014. Ruth N. Aponte Cotto, Secretaria Regional II. Por: Verónica Rivera Rodríguez, Secretaria Auxiliar I. HR-237 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA

DORAL BANK CORPORATION Demandante v.

OMAYRA MONTANER MENENDEZ Demandada CIVIL NUM: FCD2007-2027 (403) SOBRE: IN REM – EJECUCION POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE VENTA EN PÚBLICA SUBASTA Yo, Raúl Rivera Ruiz, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 5 de agosto 2013 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $165,633.98 de principal, dictada en el caso el 25 de febrero de 2008, notificada y archivada en autos el día 27 de febrero de 2008, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en: en el Municipio de Carolina, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuación: Calle 30 Bloque 30 #1 Villa Asturias, Carolina, P.R. URBAN: LOT NUMBER ONE (1) OF BLOCK THIRTY (30) OF THE VILLA ASTURIAS DEVELOPMENT IN THE SABANA ABAJO WARD OF CAROLINA, PUERTO RICO, WITH AN AREA OF FOUR HUNDRED NINETEEN POINT FOURT HUNDRED TWENTY FOUR (419.424) SQUARE METERS. BOUNDED IN THE NORTH, IN THIRTEEN POINT FOUR HUNDRED NINETY NINE (13.499) METERS WITH THIRTEEN (13) STREET; IN THE

SOUTH, IN EIGHTEEN POINT THREE HUNDRED SIXTY NINE (18.369) METERS WITH LOT NUMBER SEVENTEEN (17) AND EIGTEEN (18) OF BLOCK THIRTY (30); EAST, EN TWENTY POINT SEVEN HUNDRED SEVENTY SEVEN (20.777) METERS WITH EAST MAIN STREET; AND ON THE WEST, IN TWENTY FOUR (24.00) METERS WITH LOT TWO (2) OF BLOCK THIRTY (30). THE NORTHEAST CORNER FORMS AN ARC OF FIVE POINT TWO HUNDRED SIXTY (5.260) METERS IN LENGTH. SERVIDUMBRES Y CONDICIONES RESTRICTIVAS SEGUN SE DESPRENDEN DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD CORRESPONDIENTE. INSCRITA AL FOLIO NOVENTA Y SEIS (96) VUELTO DEL TOMO TRESCIENTOS TREINTA Y SIETE (337) DE CAROLINA, FINCA DOCE MIL SETECIENTOS SETENTA Y NUEVE (12,779) DEL REGISTRO DE CAROLINA, SECCIÓN PRIMERA. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $171,372.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 11 de febrero de 2014, a las 9:45 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 18 de febrero de 2014, a la 1:30 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 25 de febrero de 2014, a la 1:30 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina. De Estudio de Título realizado surge el siguiente gravamen posterior el cual podrá ser cancelado: HIPOTECA: Constituida por Omayra Montaner Menendez, en garantia de un pagare a favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma de $50,000.00, intereses al 2% sobre el prime rate y a la presentacion, según consta de la escritura #357, otorgada en San Juan, el 1 de septiembre de 2004, ante la Notario Elaine Villanueva Martinez, inscrito al folio 58 del tomo 960 de Carolina, finca 12,779, inscripción 6ta. HIPOTECA: Constituida por Omayra Montaner Menendez actualmente casada con Eduardo Jimenez Calderon bajo el regimen de capitulaciones matrimoniales que surge de la escritura #7, otorgada en San Juan, el 26 de mayo de 2005, ante el Notario Jaime Marcial Falcon, en garantia de un pagare a favor del Portador, o a su orden, por la suma de $25,000.00, intereses al 2.25% anual y a vencer a la presentacion, según consta de la escritura #102, otorgada en San Juan, el 14 de junio de 2005, ante el Notario Manuel L. Correa Marquez, inscrito al folio 58 del tomo 960 de Carolina, finca #12,779, inscripción 7ma y ultima. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Carolina, Puerto Rico, a 15 de enero de 2014. Raúl Rivera Ruiz ALGUACIL


ESQUELAS

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE ENERO DE 2014

Metro: 787-724-1485

/ Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com 2014 en Mayagüez. Sepelio mañana en el Cementerio Monte Cristo de Aguadilla. ENGRACIA RODRIGUEZ TROCHE, 65 años. Natural de Mayagüez y residente del Poblado Rosario. Falleció el 19 de enero de 2014 en Mayagüez. Sepelio efectuado. MATILDE NEGRON FERNANDEZ, 87 años. Natural de Villalba y residente en Mayagüez. Falleció el 18 de enero de 2014 en Mayagüez. Sepelio efectuado.

IVAN ALBERTO FONT GONZALEZ, 83 años. Natural de Ponce y residente de San Juan. Falleció el 18 de enero de 2014 en San Juan. Para información llamar a Ehret al 787763-1030.

>41

JOSE MARTI LUGO, 87 años. Natural de Las Marías y residente en Mayagüez. Falleció el 21 de enero de 2014 en Mayagüez. Para detalles llamar al 834-6565. ALMA LEQUERIQUE IRIZARRY, 75 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 19 de enero de 2014 en Mayagüez. Sepelio mañana a las 9:30 a.m. en el Cem.Trujillo de San Germán. ISRAEL RIVERA SANCHEZ, 84 años. Natural de Las Marías y residente en Mayagüez. Falleció el 20 de enero de

GREGORIO COLON ORTIZ, 59 años. Natural de Santurce y residente de Hatillo. Falleció el 15 de enero de 2014 en Santurce. Sepelio efectuado. ANA LYDIA RIVERA TERRON, 72 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 15 de enero de 2014 en Arecibo. Sepelio efectuado. NILDA RIOS GUTIERREZ, 77 años. Natural de Arecibo y residente de New Jersey.

Falleció el 15 de enero de 2014 en Paterson, New Jersey. Sepelio efectuado. ANDRES CRUZ PEREZ, 62 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 18 de enero de 2014 en Arecibo. Sepelio efectuado. REINALDO CASANOVA MERCADO, 73 años. Natural y residente de Hatillo. Falleció el 18 de enero de 2014 en Río Piedras. Sepelio efectuado. ENCARNACION HERNANDEZ MARRERO, 66 años. Natural de Vega Baja y residente de Arecibo. Falleció el 18 de enero de 2014 en Arecibo. Sepelio efectuado. ALFREDO PANTOJA JIMENEZ, 77 años. Natural de Arecibo y residente de Nueva York. Falleció el 15 de enero de 2014 en Nueva York. Sepelio efectuado. FRANCISCO RIVERA ANDUJAR, 76 años. Natural de Arecibo y residente de Manatí. Falleció el 17 de enero de 2014 en Manatí. Será trasladado a la Funeraria Rago Brothers, en Chicago, Illinois. MANUEL RIVERA SANTIAGO (CHI-

LINGUI), 73 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 21 de enero de 2014 en Arecibo. Sepelio mañana jueves a las 2:00 p.m. partiendo desde la Funeraria González, carretera 129, hacia el Cementerio Nuevo El Tres de Arecibo. ANTONIA CASANOVA BARRIOS, 102 años. Natural y residente de Hatillo. Falleció el 10 de enero de 2014 en Arecibo. Sepelio efectuado.

EDICTOS HR-239 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA

DORAL BANK Demandante V.

PASTOR VIZCARRONDO ANDRADES, GLADYS CHAMIER SABA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Demandados CIVIL NUM. FCD 2012-0789 (407) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA AVISO DE VENTA EN PÚBLICA SUBASTA Yo, Raúl Rivera Ruiz, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, a los demandados y al público en general, les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que

se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal, de epígrafe con fecha 31 de julio de 2013 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $128,494.62 de principal, dictada en el caso el 13 de agosto de 2013, notificada y archivada en autos el día 15 de agosto de 2013, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en: Municipio de Carolina, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuación: 208 Marbella St., Villas del Sol Dev., Carolina, Puerto Rico URBANA: Parcela B Ocho de la Urbanización Villas del Sol, sita en el Barrio Martín González del término municipal de Carolina, Puerto Rico, con una cabida superficial de doscientos cuarenta y cuatro punto ochocientos cincuenta y cinco metros cuadrados. En lindes por el NORTE en veinticinco punto ciento treinta metros con la parcela B nueve; por el SUR, en veinticuatro punto ochocientos ocho metros con la parcela B siete; por el ESTE en uno punto seiscientos setenta y ocho me-

tros con la parcela veinticinco B y en ocho punto ciento noventa y tres metros con la parcela veinticinco guión siete, ambas de Villa Carolina; por el OESTE en nueve punto ochocientos setenta metros con la calle Marbella. Enclava una casa que mide veintidós pies nueve pulgadas de ancho por treinta y ocho pies ocho pulgadas de largo y tiene en el primer nivel, portal, vestíbulo, baño de visita, sala-comedor, cocina, lavandería con despensa y escalera que conduce al segundo piso, con un patio de servicio y área para estacionar dos automóviles, ambos descubiertos al frente de la casa. El segundo nivel consta de dos dormitorios tres closets, baño, dormitorio master, baño master, closet vestidor, y escalera que conduce al primer piso. Este solar esta afecto a una servidumbre que discurre a lo largo de su colindancia Oeste con un ancho de uno punto cincuenta metros a favor de la Puerto Rico Telephone Company. Una ser vidumbre eléctrica en su colindancia Suroeste con un ancho de uno punto cincuenta metros y un fondo de uno punto cincuenta metros a favor de la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico. Inscrito al Folio Ciento Sesenta y Uno (161) del Tomo mil doscientos

diecisiete (1217) de Carolina, Finca número cincuenta y dos mil doscientos treinta y uno (52,231) del Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Segunda. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $143,286.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 11 de febrero de 2014, a las 10:15 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 18 de febrero de 2014, a la 1:50 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 25 de febrero de 2014, a la 1:50 de la tarde. La subasta o subas-

tas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina. De Estudio de Título realizado surgen los siguientes gravámenes posteriores los cuales podrán ser cancelados: HIPOTECA: Constituida por Pastor Vizcarrondo Andrades y Gladys Chamier Saba, en garantía de un pagaré a favor de First Equity Mortgage Bankers, Inc., o a su orden, por la suma de $43,600.00, intereses al 7.95% anual y a vencer el 1 de marzo del año 2022, según consta de la escritura #56, otorgada en San Juan, el 23 de febrero de 2007, ante la Notario Carmen Lourdes Vega Anadón, inscrito al folio 60 del tomo 1359 (ágora) de Carolina, finca #52,231, inscripción 3ra. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su

publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su

publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Carolina, Puerto Rico, a 15 de enero de 2014. Raúl Rivera Ruiz ALGUACIL YZ-246 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE PONCE.

CAMACHO FABRE, JUAN Demandante

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandado(a) Civil: J CD2013-0862. SALÓN: 0601. Sobre: CANCELACIÓN DE PAGARÉ EXTRAVIADO CAUSAL / DELITO. LIC. SANABRIA NAZARIO MIGUEL A. PO BOX 62 SABANA GRANDE, PR 00637.NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO. EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE 16 DE DICIEMBRE DE 2013, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCIÓN EN ESTA CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRÁ USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TÉRMINOS DE LA MISMA. ES-

TA NOTIFICACIÓN SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIÓDICO DE CIRCULACIÓN GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DÍAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACIÓN. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TÉRMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCIÓN, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISIÓN O APELACIÓN DENTRO DEL TERMINO DE 30 DÍAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACIÓN POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACIÓN, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACIÓN QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACIÓN DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACIÓN HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 19 DE DICIEMBRE DE 2013. FULANO DE TAL PARA SER NOTIFICADO POR EDICTO P/C LIC MIGUEL A SANABRIA, SABANA GRANDE, PR 00637. PONCE, PUERTO RICO, A 19 DE DICIEMBRE DE 2013. LUZ MAYRA CARABALLO GARCÍA, INTERINA. SECRETARIO. POR: MADELINE RIVERA MERCADO, SECRETARIO AUXILIAR.


42< EL VOCERO DE PUERTO RICO < MIÉRCOLES, 22 DE ENERO DE 2014

DEPORTES

D

Firmes Arizona y Syracuse en el baloncesto colegial

Abreu, de Venezuela regresa con los Filis

Arizona y Syracuse se mantuvieron como los primeros dos equipos en el top 25 del baloncesto de la NCAA por séptima semana corrida. Michigan State adelantó una posición al tercer lugar, seguido de Villanova. Wichita State, el único otro invicto, sigue como el número cinco, seguido de Florida, San Diego State, Kansas y Wisconsin.

Bobby Abreu firmó un contrato de ligas menores con los Filis de Filadelfia, y recibirá una invitación para acudir a los campos de entrenamiento. El jardinero venezolano de 39 años actualmente luce con los Leones de Caracas en el béisbol de Venezuela, bateando .464 con ocho jonrones en la postemporada.

“No pudo ser” Habrá un nuevo monarca en Australia luego de la derrota del tres veces campeón Novak Djokovic AP

John Pye

>The Associated Press

Erró una volea en match point para su primera derrota desde que Rafael Nadal lo venció en la final del último US Open, y terminó una racha de 28 triunfos. “Aprovechó sus oportunidades. Mereció su gran triunfo”, dijo Djokovic. “No hay nada que decir. Puse lo mejor de mí, todo. Esta vez no pudo ser”. “Demostró su fuerza mental y mereció ganar, lo único que puedo decir es que lo felicito”. Djokovic no había perdido en este torneo desde 2010, cuando cayó ante Jo-Wilfried Tsonga en cuartos de final y había sido, sin lugar a dudas, el mejor jugador en la Arena Rod Laver desde 2011. El miércoles Nadal se enfrenta al búlgaro Grigor Dimitrov en cuartos de final mientras Andy Murray y Roger Federer disputarán el otro partido. Tomas Berdych llegó a su primera semifinal en Australia -completando así su participación en semifinales en todos los Grand Slams- cuando derrotó al tercer preclasificado, el español David Ferrer, 6-1, 6-4, 2-6, 6-4.

MELBOURNE, Australia - Novak Djokovic cayó ante Stanislas Wawrinka en un trepidante partido a cinco sets en los cuartos de final del Abierto de Australia, una derrota que puso fin a una racha de 25 triunfos en Melbourne Park. Wawrinka había perdido en 14 ocasiones frente al serbio, hasta derrotarlo por 2-6, 6-4, 6-2, 36, 9-7 en cuatro horas en la Arena Rod Laver. El año pasado, Djokovic mantuvo a raya a Wawrinka 12-10 en el quinto set de un partido de cuartos de final de cinco horas -el partido de Grand Slam más largo de la temporada- y lo venció nuevamente en cinco sets en las semifinales del US Open. Esta vez le tocó el turno al suizo, quien llegó a semifinales de un gran torneo por apenas segunda vez en su carrera. “El año pasado fue muy duro, pero regresé y este año es un nueOtra sorpresa en la vo año”, dijo. “Lo intenté todo. Es rama femenina un campeón increíble. Nunca se Por su parte, en su primer Abierrinde. Me siento muy, muy, muy, Stanislas Wawrinka. >AP to de Australia y jugando con absomuy, muy, muy feliz”. Djokovic buscaba su cuarto título consecutivo luto desparpajo para sus 19 años, Eugenie Bouchard desembarcó en las semifinales al venir de atrás del Abierto de Australia, y quinto en total. En este partido de cuatro horas hubo devolu- para vencer 7-5, 5-7, 6-2 a Ana Ivanovic. Ivanovic había derrotado en la ronda previa a ciones para el asombro. Los dos jugadores parecían atónitos al ver algunas de las pelotas que la primera de la clasificación Serena Williams lo regresaban del otro lado. Hubo una suspensión de que fue una sorpresa mayúscula. La tercera precinco minutos por lluvia en el quinto estando 5-5 clasificada Maria Sharapova también fue eliminada en la cuarta ronda. La campeona defensora y el saque para Wawrinka. En varias ocasiones Djokovic alzó la mano con Victoria Azarenka jugará en cuartos de final el el pulgar y el dedo medio juntos para mostrar que miércoles. Bouchard se convirtió en la primera tenista un tiro había caído sobre la línea o salido por muy canadiense en alcanzar la ronda de las cuatro poco. Tras un intercambio de break points en el quin- mejores en el torneo australiano. Su rival de turno será la china y cuarta preclato set, Djokovic tuvo que sacar constantemente para seguir en el juego y la presión acabó por ago- sificada Li Na, dos veces subcampeona del primer Grand Slam del año, quien a primera hora tarlo. Después de tantos disparos extraordinarios, fue despachó 6-2, 6-2 a la italiana Flavia Pennetta. Victoria Azarenka, quien busca un tercer títuuna devolución de saque corta de Wawrinka la que preparó la escena para el match point. Djokovic lo seguido aquí, tiene su cita de cuartos de final subió a la red, pero su tiro cruzado salió desviado. contra Agnieszka Radwanska el miércoles. El serbio monarca defensor del Abierto de Australia no esconde su decepción luego de perder un punto en la derrota de ayer, 2-6, 6-4, 6-2, 3-6 y 9-7, que lo dejó fuera de competencia. >AP


DEPORTES >43

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE ENERO DE 2014

Jesús ‘Motorita’ Felicinao. > Archivo

Primer asalto de los Tigres AP

Dionisio Soldevila >The Associated Press

SANTO DOMINGO, República Dominicana - El estadounidense Mitch Atkins lanzó una joya de béisbol y llevó a los Tigres del Licey a una victoria el lunes por 2-1 sobre los Leones del Escogido, en la serie final del béisbol invernal dominicano. Atkins (1-0) trabajó siete entradas y solo aceptó cuatro indiscutibles. Ponchó a cuatro sin dar boletos para darle al Licey su primera victoria de la final. Juan Cruz retiró los últimos cuatro outs del compromiso para acreditarse el salvamento. El equipo ganador del primer juego de la final dominicana ha ganado 49 de 55 veces el campeonato quisqueyano. Los Tigres marcaron el ritmo del juego en la primera entrada, cuando Erick Aybar ligó un triple luego de dos outs y Juan Francisco le siguió con un sencillo productor. Los Leones empataron el partido en la segunda entrada, cuando Carlos Santana recibió un boleto y fue movido a tercera base con un sencillo de Pedro Ciriaco. Santana anotó con un imparable del puertorriqueño Jesús ‘Motorita’ Feliciano. Pero en la cuarta, Lew Ford abrió con hit al jardín central y Félix Pérez se embasó por un error del antesalista Santana. Anderson Hernández elevó de sacrificio para que los Tigres tomaran la ventaja. Por los Leones, Feliciano bateó de 31, con la única remolcada de los Leones.

LBPRC SERIE FINAL Domingo 19 de enero Caguas 5, Mayagüez 1 Martes 21 de enero Caguas en Mayagüez, anoche Miércoles 22 de enero Mayagüez en Caguas, 7:45 p.m. Viernes 24 enero Caguas en Mayagüez, 7:45 p.m. Sábado 25 de enero Mayagüez en Caguas, 7:45 p.m. Domingo 26 de enero Caguas en Mayagüez, 4:15 p.m. Martes 28 de enero Mayagüez en Caguas, 7:45 p.m.

La creación del Puerto Rico FC y sus planes a largo plazo en la NPSL fueron anunciados ayer en conferencia de prensa. >Suministrada

Regresa el fútbol al Loubriel Bayamón FC se estrenará en liga de Estados Unidos con el Puerto Rico FC

@

Jorge Figueroa Loza >jfigueroa@elvocero.com @thegeorge164

A falta de la ‘Tropa Naranja’, los fanáticos del fútbol en la Isla tendrán la oportunidad de apoyar a un onceno boricua en competencia profesional. El club Bayamón FC anunció ayer la creación del Puerto Rico FC, equipo que se unirá a la Liga Nacional Premier de Fútbol (NPSL por sus siglas en inglés), torneo de cuarta división de los Estados Unidos que cuenta con la participación de 58 franquicias divididas en conferencias a través de cuatro regiones. “Estamos muy contentos de comenzar este proyecto.Estoseráunaherramientaquenosayudaráadesarrollarjugadoresprofesionales”,expresó Alberto Santiago, presidente del equipo. Antes de su partido inaugural el próximo 3 de mayo en el estadio Juan Ramón Loubriel, Puerto Rico FC participará en el Caribbean Club Championship (CFU) en busca de un espacio para la Liga de Campeones de la Concacaf. El equipo estará bajo la dirección del español Aurelio Ruiz, con experiencia de entrena-

dor físico en las categorías menores del Sevilla FC y como asistente técnico en la tercera división de España, primera división en Suiza y recientemente con el Mallorca FC en la Liga de Fútbol Profesional (LFP). “Vine aquí por primera vez en el 2008 y no paro. Me siento como en casa. El puertorriqueño es cálido, te ayuda y quiere que los proyectos de su país salgan hacia adelante. Y este proyecto nos envuelven a todos, no solo a Bayamón, sino a todo Puerto Rico”, indicó Ruiz.

“Es un un laboratorio para el crecimiento del fútbol” “En el crecimiento del fútbol, Bayamón ha sido un eslabón bien importante dentro del proceso evolutivo. (Puerto Rico FC) Es un escenario adicional, un laboratorio, para lo que es el crecimiento del fútbol en Puerto Rico. Los Islanders han tenido un largo receso, ya ahora tenemos este equipo en esta liga. Apoyamos toda iniciativa que vaya en mejoramiento del fútbol”, dijo, por su parte, Eric Labrador, presidente de la Federación Puertorriqueña de Fútbol (FPF). Sobre la administración económica, Santiago explicó que la NPSL es una liga que se ajusta a la realidad para poder invertir res-

ponsablemente en el proyecto hacia el futuro. Añadió que andan en busca de talentos profesionales para reforzar el equipo. No obstante, la mayoría del personal saldrá de las canteras del Bayamón FC y toda la Isla. Ignacio Rodríguez, gerente general de Puerto Rico FC, aprovechó para anunciar que los fines de semana 25 y 26 de enero y 1 y 2 de febrero se realizarán pruebas en el Bayamón Soccer Complex -libre de costo- para todo jugador interesado en formar parte del equipo. Puerto Rico FC llega en un momento cuando la Isla no cuenta con un onceno representativo desde que comenzó el receso de los Islanders en el 2013, aún sin una fecha concreta de regreso. “Me gustaría que jugaran los dos. Se complementan, si en el futuro volvieran (los Islanders) se pueden alimentar de jugadores que jueguen acá”, precisó Ramón Luis Rivera, alcalde de Bayamón. “Esto le da una apertura adicional en un escenario nuevo. Creo que es una gran oportunidad para la cantera de jóvenes que están subiendo ahora, ya que le da la oportunidad de exponerse. Me interesa el punto educativo ya que si en este equipo puedan conseguir una beca sería fantástico”, agregó.

Benzema le da triunfo a Madrid AP

The Associated Press

BARCELONA, España - Karim Benzema anotó en la primera parte el gol que permitió al Real Madrid vencer ayer 1-0 al Espanyol en un cotejo de ida por los cuartos de final de la Copa del Rey. Nueve días después de que el Madrid consiguió otro triunfo por la mínima diferencia en el estadio Cornella-El Prat en la liga, los visitantes repitieron el resultado. El gol solitario fue una magra cosecha tras el dominio mostrado por los merengues en el primer tiempo, cuan-

do Cristiano Ronaldo estrelló un balón en un poste antes de que Benzema rematara de cabeza para abrir el marcador a los 25 minutos. El partido de vuelta se disputará el próximo martes. Muy fuerte el Manchester City LONDRES - El Manchester City no tuvo piedad con el alicaído West Ham al vencerle 3-0 en el duelo de vuelta por las semifinales de la Copa de la Liga Inglesa, con lo que el equipo dirigido por el chileno Manuel Pellegrini certificó un aplastante 9-0 en el marcador global. Un doblete del español Álvaro Negredo y un gol del argentino Sergio Agüero

aseguraron que el City dispute su primera final en este torneo desde 1976. La final será el 2 de marzo en el estadio Wembley y el rival de los “Citizens” saldrá del ganador de la eliminatoria entre Sunderland y Manchester United. Sunderland lidera 2-1 su semifinal. Roma elimina a Juventus ROMA - Juventus, el súper líder de la Serie A, naufragó en los cuartos de final de la Copa Italia al perder 1-0 ante Roma. Un gol de Gervinho a los 79 minutos selló la victoria de la Roma, que marcha segunda en el torneo de liga. El atacante marfileño anotó el tanto al desviar al vuelo un centro a boca de jarro.

Benzema (9) y compañía celebran su gol. > AP


>44 DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE ENERO DE 2014

Menos reforzada la liga femenina Redacción > EL VOCERO

Las Indias de Mayagüez comenzarán la defensa de su título contra siete sextetos a partir del 25 de enero, cuando inicie la 46ta temporada de la Liga de Voleibol Superior Femenino (LVSF). Este año la liga contará con 16 refuerzos contrario a los 39 que participaron el año pasado, el mayor número de importadas en la historia. Además, se televisarán semanalmente dos partidos -jueves y viernes- a través de DirecTV y Puerto Rico Sports Network, canales 6.2 y 3.1. "Hay mucho entusiasmo entre los ocho equipos, todos están trabajando fuerte para presentar una gran competencia. Vamos a disfrutar de un gran torneo. Una vez más se confirma que esta es la primera liga femenina del deporte nacional", dijo Nelson Pérez Cruz, presidente de la LVSF, en conferencia de prensa ayer en la Casa Olímpica. Mayagüez abrirá la temporada cuando reciba a las Gigantes de Carolina, mientras que las Mets de Guaynabo visitarán a las Leones de Ponce. La temporada será de 84 partidos en la serie regular, y cada equipo tendrá 21 juegos (tres con cada uno de los otros conjuntos). Seis sextetos avanzarán a la postemporada. La campaña será dedicada a Michelle Maltés Morales, una de las centrales más dominantes en la historia del juego. Jugó por 15 temporadas con las Leonas de Ponce, Rebeldes de Moca e Indias de Mayagüez. "Michelle es un ejemplo de lo que es una gran atleta y ciudadana, sus méritos son reconocidos con esta dedicatoria. Michelle es un ejemplo a seguir por la nueva generación de nuestro deporte", expresó Pérez Cruz. Coaches con experiencia Para esta temporada, siete técnicos tendrán experiencia en la LVSF. Los dirigentes David Alemán (Humacao), Javier Gaspar (Guaynabo) y Juan Carlos Núñez (Caguas) regresan desde el comienzo de la misma. El naranjiteño José Luis ‘Nitro’ Díaz tendrá su primera experiencia trabajando con un equipo femenil frente a Cataño. Los otros cuatro mentores estuvieron en el pasado torneo: Rigo Guilloty (Mayagüez), Milton Crespo (Carolina), José Mieles (Ponce) y Carlos Rodríguez (Juncos).

En Times Square ya toman forma distintas estructuras que serán utilizadas en la transmisión y celebración del evento deportivo cumbre de Estados Unidos. >AP

En cuenta regresiva A pesar del frío, Nueva York comienza a preparase para montar el Super Bowl AP

RICK FREEMAN

>The Associated Press

NUEVA YORK - Varios trabajadores estaban suspendidos de arneses, mientras daban los toques finales a un gran cartel publicitario de un patrocinador en Broadway. Unas calles al norte, en Times Square, un andamio de tres niveles, decorado con logotipos de una cadena de televisión, se erguía sobre uno de los lugares más conocidos del mundo. Abajo, las plazas normalmente repletas de peatones lucían tranquilas y semivacías -por ahora- al pie de innumerables anuncios luminosos, la mayoría de los cuales hacían referencia al Super Bowl. Así transcurrió un lunes tranquilo, en el que se observó el feriado por el día de Martin Luther King Jr en una ciudad que se prepara para recibir el mayor suceso en el deporte estadounidense. El partido del 2 de febrero entre Seattle y Denver no se realizará sino hasta dentro de casi dos semanas. Y aunque habrá numerosos actos de todo tipo alrededor del encuentro en toda el área metropolitana de casi 20 millones de habitantes, la expectación todavía no es perceptible. Hace falta mucho más que un gran partido de football para emocionar a la ciudad de Nueva York.

Pendiente Nueva Jersey

La temporada se le dedicará a Michelle Maltés. >Archivo

Lo mismo ocurre en el estado de Nueva Jersey, donde la gente parece más interesada en las acusaciones de que el personal del gobernador Chris Christie provocó intencionalmente embotellamientos de tránsito en Fort Lee, al cerrar carriles de un puente, posiblemente como represalia contra un alcalde que no lo apoyó en su reelección. Incluso los atascamientos no intencionales en el tránsito son una preocupación cotidiana en la zona, mucho más ante la oleada de visitantes que se espera y ante la multitud que se congregaría en el complejo deportivo de Meadowlands, el día del Super Bowl. Las aglomeraciones son también connaturales a Times Squa-

re, al grado que los neoyorquinos buscan evitar esa plaza a cualquier costo. Pero el lunes, día en que la mayoría de la gente descansó, la ciudad lucía una calma relativa. En tanto, los Broncos y los Seahawks saboreaban las victorias que consiguieron la víspera en las finales de conferencia. Uno de los centros de actividad estaba en la tienda Macy's, donde abrió sus puertas un establecimiento temporal de la NFL, a fin de vender pequeñas réplicas de la Estatua de la Libertad, con el logotipo del Super Bowl, sombreros coloridos de la liga, cascos de todos tamaños y prácticamente todo lo relacionado con el football.

Cargada agenda La próxima semana será cuando Broadway se transforme en un hervidero, con conciertos en los cinco condados de la ciudad, al igual que en Nueva Jersey, donde el partido se va a disputar. LeBron James y el Heat de Miami tendrán un papel secundario al visitar el Madison Square Garden y a los Knicks. La tarde del lunes, sin embargo, los empleados y guardias de seguridad, superaban en cantidad a la clientela. ImaniWilliamson arrojaba una pelota de miniatura al aire e irradiaba una sonrisa a los visitantes que entraban a Macy's. Cuando el movimiento de gente se haga más intenso en los próximos días su función será saludar a los fanáticos, preguntarles de dónde vienen y asegurarse de que se sientan en casa. Cuando la preguntaron sobre si había visto muchedumbres, la empleada de 22 años dijo: "nada por ahora". Mucha de la gente llegará la próxima semana y el clima es un factor relevante. Hay un pronóstico de nevada para la noche del martes, y las temperaturas deben bajar marcadamente. Si el clima es benévolo para poder salir a la calle, entonces la gente irá en masa a Broadway. Cuando se abra el "Boulevard", los fanáticos tendrán opciones como una tarima para concierto, un sitio para practicar goles de campo, un tobogán, un puesto para reventa de entradas y mostradores de los patrocinadores. Eso no comenzará hasta el miércoles.


EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE ENERO DE 2014

DEPORTES >45

El centro de atención Richard Sherman se roba las primeras planas rumbo al Super Bowl AP

Tim Booth

>The Associated Press

RENTON, Washington - Pete Carroll llamó el lunes a Richard Sherman para asegurarse que su combativo cornerback entendiera que su arrebato contra Michael Crabtree de San Francisco estaba opacando el que los Seahawks de Seattle acaban de clasificarse al segundo Super Bowl en su historia. Sherman pareció entender el mensaje de Carroll. “Tiene claro que lo que menos quería hacer era menoscabar al equipo, lo que hemos logrado”, dijo el entrenador en jefe de los Seahawks. Sherman acaparó la atención -tanto la positiva como la negativa- luego que Seattle derrotó el domingo 23-17 a San Francisco para ganar el duelo por el título de la Conferencia Nacional (NFC). El cornerback iba a ser el tema de discusión de cualquier manera, ya que fue el protagonista de la jugada clave del partido, al extender como resorte su humanidad para desviar un pase dirigido a Crabtree. La pelota quedó flotando y Malcolm

Smith se llevó la intercepción en la zona Sherman salió como el ganador, al de anotación para sentenciar la victoria desviar el ovoide. Pero apenas comende los Seahawks. zaba su festejo. Sherman corrió hacia El despliegue de Sherman es digno donde estaba Crabtree y le dio una palde elogiarse, pero su conducta posterior madita en el trasero, y luego pareció estiprovocó comentarios encontrados: algu- rar su brazo para estrecharla la mano. nos resaltaron su franEn cambio, Sherman queza, otros deploraron recibió un manotazo en Nos sentamos el que fue muy estriel rostro y seguido recibió a conversar al dente. unaamonestaciónenmedio respecto, porque “Este es un chico quiero se porte de de la celebración. Las burque se toma las cosas las continuaron, inclula mejor forma muy a pecho, eso es lo yendo un gesto de asfixia que le motiva”, dijo hacia Kaepernick. Pete Carroll, coach Carroll.“Nos sentamos Cuando la reportera de de los Seahawks a conversar al respeclacadenaFox,ErinAndrews, to, porque quiero se le entrevistó, Sherman porte de la mejor forma. Es un chico encendió Twitter con sus dichos: “Soy el increíble”. mejor corner de la liga. Cuando me desaCarroll añadió que Sherman es un fían contra un receptor tan malo como jugador inteligente y que sabe que cau- Crabtree, este es el resultado. ¡No se atresó “un revuelo que eclipsó al equipo”. van a hablar de mí!”. Sherman casi que no había sido exiSherman no dio marcha atrás uno gido por los 49ers, ya que la mayoría de instantes después. Se disculpó con los pases de Colin Kaepernick tuvieron Andrews, pero tildó de “mediocre” a como blanco a Byron Maxwell. Crabtree. En el último minuto, sin embargo, Carroll afirmó que ve la situación Kaepernick se la jugó con un pase a la como un padre que habla con su hijo, zona de anotación con Crabtree y Sher- en la que le subrayó a Sherman que debía man en un mano a mano. comprender un poco más lo que dijo.

El ‘All-Pro’ corner hace ruido con su estelar desempeño y sus comentarios fuera del terreno de juego. >AP


>46 DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE ENERO DE 2014

Llega Verdejo en medio de gélida tormenta en NY

‘Juanma’ de agente libre

Carlos Narváez Rosario > EL VOCERO

Los jóvenes prospectos Félix ‘Diamante’ Verdejo y Francisco ‘Pechuga’Vargas arribaron el martes en la ciudad de Nueva York en medio de una nueva ola de frío y la advertencia de fuertes vientos árticos que producirían gélidas temperaturas con sensaciones térmicas de hasta los -40 grados Fahrenheit. Verdejo, uno de las promesas boxísticas de la empresa Top Rank, peleará el sábado en el respaldo del evento en el Teatro del Madison Square Garden. La función será encabezada por la primera defensa del campeón junior ligero de la OMB, Miguel Ángel ‘Mikey’ García, ante el primer retador Juan Carlos 'Mini’ Burgos. “Tuvimosunvuelo bastante bueno”, dijo Verdejo (9-0 y 6 nocauts).“Enelavión todo estaba normal hasta que llegamos a Nueva York. Todo estaba blanco. No se veía nada más. Es la primera vez que veo nieve también”, agregó con una sonrisa eljovenpeleador,que sin dudas verá más nieve de la que haya Félix Verdejo >Archivo pensado alguna vez. Según el Servicio Meteorológico Nacional esta nueva tormenta de nieve podría arrojar entre 8 a 12 pulgadas en Filadelfia, Nueva York y Boston. “Al menos ya estamos en el peso. Sabíamos de lo que sucedería y trabajamos para no sacrificarnos tanto cuando estuviéramos acá”, añadió. Verdejo viajó acompañado de su entrenador Ricky Márquez y del junior mediano ‘Pechuga’ Vargas, quien también estará activo en el cartel sabatino. Verdejo enfrentará al mexicano Lauro Alcantar (8-0 y 1KO). Vargas se medirá a Eligio López. Al ring John Karl Sosa El invicto junior welter John Karl Sosa regresará al ring el próximo 1 de febrero como parte del evento Boxeo Boricua que tendrá lugar el Coliseo Roger Mendoza de Caguas. La pelea de Sosa formará parte del respaldo del evento que tendrá en su estelar el choque entre Edgardo López Sasso y Miguel ‘Mikito’ Soto. Sosa (8-0 y 6 nocauts) lleva unos ocho meses fuera del cuadrilátero. “Estoy muy contento y muy agradecido de que voy a pelear en mi ciudad de Caguas”, expresó Sosa.

Juan Manuel ‘Juanma’ López podría regresar al ring en marzo o abril para su primera pelea del año. >Archivo / EL VOCERO

Vence su contrato con Top Rank y se prepara para pelear unas dos a tres veces en el 2014

@

Carlos Narváez

>cnarvaez@elvocero.com @cnarvaezcorner

Los días de relación entre el excampeón pluma Juan Manuel ‘Juanma’ López y la empresa promotora Top Rank concluyeron esta semana. El manejador de López, Peter Rivera, vicepresidente de la empresa Puerto Rico

Best Boxing, dijo que se trató de un vencimiento del acuerdo contractual entre el boxeador y Top Rank, y no de un ‘release’ otorgado por esa compañía como se había rumorado en un principio. El púgil de 30 años, que cayó a manos de Miguel Ángel ‘Mikey’ García el pasado mes de junio en lo que fue su última oportunidad titular, fue firmado por Top Rank en el 2004 luego de su participación en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo. En el 2008, el joven peleador se convirtió en campeón del peso pluma de la Organización Mundial de Boxeo (OMB), al derrotar por nocaut al mexicano Daniel Ponce de León. López también fue campeón de las 126 libras. “No es que le dieron el ‘release’, es que simplemente los contratos vencen”, dijo Rivera a El Vocero. “Cuando el atleta pierde muchas veces las empresas le dan el

‘release’, éste no fue el caso”, agregó. López tiene marca de 333-3 y 30 nocauts. Dos de sus tres derrotas fueron a manos de Orlando ‘Siri’ Salido. El boricua podría regresar al ring entre los meses de marzo o abril según destacó Rivera, quien no descartó la idea de que pelee unas tres veces éste año. “Este año la idea es hacer dos o tres peleas. Queremos hacer el regreso en el mes de marzo y otra pelea a mitad del año, para que trate de retomar su carrera y luego subir a las 130 libras”. López reveló hace unas semanas que ya comenzó su fase preparatoria en el gimnasio de Caimito ayudado por el preparador Freddie Trinidad. El púgil también ha mencionado en varias ocasiones su intención de mudar sus entrenamientos a la Florida en donde trabajaría de la mano del preparador cubano Pedro Luis Díaz Benítez.

Cerca de materializarse Pacquiao vs. Bradley II Carlos Narváez Rosario > EL VOCERO

Timothy Bradley ganó controversialmente la primera cita. >AP

Aunque no hay una garantía de ver un dramático aumento en los números de ‘payper-view’, mucho menos cuando está el nombre de Timothy Bradley de por medio, sí hay garantías de otra interesante lucha en el peso welter. La revancha entre Bradley y el filipino Manny Pacquiao está sobre ruedas y podría materializarse mucho más rápido que ya la anunciada batalla entre Miguel Cotto y Sergio ‘La Maravilla’ Martínez. Ambos combates prometen poner mejores cifras de ‘pago por ver’ en la primera mitad de 2014, especialmente para Top Rank, quien estuvo abajo en esos números el año pasado.

El martes se supo que las negociaciones para la segunda reyerta entre Bradley y Márquez están cerca de cerrarse. El pleito tendría lugar el 12 de abril en el MGM Grand de Las Vegas. Pacquiao viene de vencer a Brandon Ríos por decisión unánime el pasado 23 de noviembre, mientras que Bradley derrotó a Juan Manuel Márquez el 5 de octubre. La victoria de Bradley sobre Márquez fue la más clara de sus últimas dos, incluyendo su controversial triunfo por decisión dividida sobre Pacquiao en junio de 2012. “Todavía no hay nada”, dijo escuetamente el vicepresidente de Top Rank, Carl Moretti, a preguntas de éste diario. Bradley tiene marca de 31-0 y 12 nocauts,

mientras que Pacquiao tiene 55-5-2 y 38 KO’s. “Es uno de los grandes combates que se pueden celebrar éste año”, comentó el presidente de la OMB, Francisco ‘Paco’ Valcárcel. “La controversia de la primera pelea la hace muy interesante, sumado al hecho de que son grandes peleadores y que Bradley es un gran campeón y Pacquiao no necesita presentación”, indicó el líder de ese organismo. La decisión de la primera pelea fue duramente criticada por expertos, líderes, fanáticos y conocedores del deporte. En el contrato de ese combate había una cláusula de revancha. “Es una pelea para no perdérsela. De las tres opciones que se estaban barrajando es la más interesante”, apuntó Valcárcel.


DEPORTES >47

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 22 DE ENERO DE 2014

>STANDING

Respeto en América

NBA CONFERENCIA DEL ESTE División Atlántico G P Toronto 20 20 Brooklyn 17 22 Nueva York 15 26 Boston 14 28 Filadelfia 13 28

PRO .500 .436 .366 .333 .317

P 12 19 20 25 30

PRO .707 .525 .500 .419 .268

División Central G Indiana 33 Chicago 20 Detroit 17 Cleveland 15 Milwaukee 7

P 7 20 24 26 33

PRO JV .825 .500 13 .415 16.5 .366 18.5 .175 26

JV 7.5 8.5 12 18

CONFERENCIA DEL OESTE División Suroeste G P San Antonio 32 9 Houston 28 15 Dallas 25 18 Memphis 20 20 New Orleans 16 24

PRO JV .780 .651 5 .581 8 .500 11.5 .400 15.5

División Noroeste G P Oklahoma City 31 10 Portland 31 10 Denver 20 20 Minnesota 19 21 Utah 14 28

Pct JV .756 .756 .500 10.5 .475 11.5 .333 17.5

División del Pacífico G P L.A. Clippers 29 14 Golden State 26 17 Phoenix 23 17 L.A. Lakers 16 26 Sacramento 14 25

Pct JV .674 .605 3 .575 4.5 .381 12.5 .359 13

* No incluye resultados de ayer

Resultados lunes Dallas 102, Cleveland 97 L.A. Clippers 112, Detroit 103 Washington 107, Filadelfia 99 Charlotte 100, Toronto 95 Brooklyn 103, New York 80 New Orleans 95, Memphis 92 Atlanta 121, Miami 114 Chicago 102, L.A. Lakers 100, OT Houston 126, Portland 113 Indiana 102, Golden State 94 Juegos señalados Atlanta en Orlando, 8 p.m. Boston en Washington, 8 p.m. Chicago en Cleveland, 8 p.m. L.A. Clippers en Charlotte, 8 p.m. Dallas en Toronto, 8 p.m. Filadelfia en Nueva York, 8:30 p.m. Sacramento en Houston, 9 p.m. Detroit en Milwaukee, 9 p.m. OKC en San Antonio, 9 p.m. Indiana en Phoenix, 11:30 p.m.

Manu Ginóbili. > AP

Rosario entiende que sus Capitanes están a la par con la competencia

JV 2.5 5.5 7 7.5

División Sureste G Miami 29 Atlanta 21 Washington 20 Charlotte 18 Orlando 11

Brevísimo

@

Piensa en el “día a día” AP

JAY COHEN

>The Associated Press

CHICAGO - Kobe Bryant está ejercitándose en una bicicleta. Es todo lo que puede hacer ahora, por lo que trata de no pensar siquiera en la fecha en que podrá jugar de nuevo con los Lakers. Bryant se fracturó un hueso de su rodilla izquierda el 17 de diciembre en Memphis, cuando jugaba su cuarto partido en cinco noches. Es probable que el astro de la NBA permanezca inactivo durante seis semanas. La lesión ocurrió en el sexto encuentro que disputaba Bryant tras perderse el comienzo de la campaña, mientras se recuperaba de una ruptura en el tendón de Aquiles. El par de lesiones de Bryant, quien tiene 35 años, ha generado dudas acerca de si recuperará la forma que llegó a mostrar en la cancha. Sin embargo, el jugador dijo el lunes por la noche que no hay duda de que volverá a mostrar su antiguo nivel de juego. “Antes de que volviera la primera vez sí había dudas, porque no sabía cómo respondería mi tendón de Aquiles al hecho de jugar y cambiar de dirección”, dijo Bryant el lunes. “Durante el partido en Memphis me sentía bien, pues pude hacer lo que hacía normalmente. Tenía mucha confianza. Jugué esa segunda mitad con una pierna fracturada y jugué muy bien. Me sentí muy bien respecto a mis posibilidades”. Pero la recuperación tras el problema en la rodilla ha sido lenta. Bryant, 15 veces electo al Juego de Estrellas, dice que ahora sólo puede ejercitarse en la bicicleta, y que la pregunta sobre cuándo volverá sigue en el aire. “Trato de no pensar mucho en esto”, señaló. “Trato de concentrarme en el día a día”. Cinco en fila para Indiana OAKLAND, California - Paul George anotó 23 puntos, Roy Hibert añadió 14 y 13 rebotes, y los Pacers de Indiana, líderes de la NBA, vencieron el lunes 102-94 a los Warriors de Golden State para su quinta victoria consecutiva. Los Pacers (33-7) tomaron una ventaja de 20 puntos en el tercer periodo, pero los Warriors la redujeron a sólo dos. Indiana logró recomponer la situación en los últimos minutos para abrir con el pie derecho una gira de cinco visitas por la costa del oeste. Stephen Curry anotó 24 puntos con nueve asistencias por los Warriors, que han perdido cuatro de seis encuentros.

Jorge Figueroa Loza >jfigueroa@elvocero.com @thegeorge164

Luego de llegar hasta el‘final four’ en la pasada edición de la Liga de las Américas, el dirigente David Rosario entiende que los Capitanes de Arecibo ganaron algo a pesar de no alzar el trofeo: respeto. Así las cosas, el quinteto de la ‘Villa del Capitán Correa’ se prepara en Orlando desde el pasado 13 de enero para su séptimo intento en el torneo organizado por la Federación Internacional de Baloncesto en América (FIBA). “Nuestra expectativa es representar con orgullo, entrega y pasión los colores del club Capitanes de Arecibo en busca de ser vencedores. Definitivamente por ser un equipo histórico, con una trascendencia gigantesca y compitiendo de manera exitosa, seremos protagonistas, porque nos hemos ganado el respeto de los rivales”, expresó Rosario a fibamaericas.com. Los Capitanes competirán en el Grupo D -que se jugará en Quito, Ecuador- junto a los equipos Mavort de dicho país, Flamengo de Brasil y los Leones de Quilpué de Chile, a partir del 14 de febrero. “Es un grupo interesante. Todos tienen mi respeto y cada partido cuenta. Así que estamos listos para afrontar cada compromiso”, opinó.

Plantilla estelar Arecibo contará con la participación de los nativos Guillermo Díaz,

Ángel Vassallo, Jesús Verdejo, David Cortés, Alvin Cruz, Ángel Rosa, Joseph Vegerano y Jonathan Han. Se unen como refuerzos el panameño Danilo Pinnock, el pívot paraguayo GuillermoAraújoyelaleronorteamericano Rodney Carney “El equipo está confeccionado por jugadores con capacidad atlética, experiencia y conocimiento del juego, capaces de poder reaccionar y responder a las diferentes situaciones que se presentan en los partidos y torneos”, explicó Rosario. “Los entrenamientos se programaron con la realidad de trabajar los aspectos físicos, mentales, emocionales, espirituales y sociales del equipo. Con énfasis en el refinamiento de destrezas y fundamentos del juego. Además de preparar, repasar y poner en práctica los aspectos técnicos y tácticos”, añadió el técnico.

Danny con Santurce Los Cangrejeros de Santurce presentarán hoy al veterano centro Daniel Santiago como su nuevo integrante para solidificar sus intenciones de reconquistar el campeonato del Balonesto Superior Nacional (BSN). Bajo la dirección de Francisco ‘Paco’ Olmos, Santiago se une a Ricky Sánchez, Alex Galindo, Andrés Rodríguez y Javier Mojica en la plantilla.

Complicada la participación Rosario reconoció la complicación de estar activo en el Baloncesto Superior Nacional (BSN) a la misma vez que en la Liga de las Américas. “La diferencia es que hasta el momento hemos jugado con esa realidad e incompletos en personal, pero aun así hemos sido competitivos y tuvimos opciones de triunfos. Estamos trabajando para lograr acoplamiento de tal forma que podamos entender y comprender el juego como tiene que ser, con mentalidad de equipo ganador. Esta concentración en Orlando y algunos partidos amistosos previos al torneo que realizaremos, nos ayudarán a conseguirlo”, indicó.

Fuera todo el año Danilo Gallinari, quien se recupera de un ACL desgarrado en su rodilla izquierda, se perderá toda la temporada luego de que fuera operado ayer para repararle la rodilla. El italiano sufrió la lesión el 4 de abril del año pasado, pero el ligamento no fortaleció. El alero de 25 años de edad de los Nuggets de Denver promedia 14.5 puntos en su carrera.

Kleon Penn por ‘Piwi’

David Rosario y los Capitanes están en el Grupo D de la Liga de las Américas. >Archivo

Los Caciques de Humacao se desprendieron de su centro Kleon Penn en un cambio con Bayamón, recibiendo al ala-pívot Angel ‘Piwi’ García, al escolta Luis Damián Morales y el turno de primera ronda de los Vaqueros (el segundo) del sorteo de jugadores de nuevo ingreso. Penn fue el Mejor Defensa, mientras que García promedió 13.2 puntos y 7.8 rebotes.



Edición 22 de Enero 2014