Edición 21 de Enero 2014

Page 1

IS T A R G

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MARTES, 21 DE ENERO DE 2014 > AÑO XXXIX

>NUM 12213 >SAN JUAN, PUERTO RICO

DEPORTES

Promete un 'touchdown' musical en el Super Bowl Los boletos para el evento con Marc Anthony costarán $2,500 cada uno > P29

> La verdad no tiene precio

DEPORTES

Fricción por Ley de Fiscalización Contributiva Colegio de CPA mantiene sus dudas sobre rol fiscalizador que le confiere Hacienda > 25

JAMAQUEO EN LA POLICÍA

La eliminación de las cuatro regiones policíacas y la activación del anterior organigrama en la Uniformada incluirá alegadamente la llegada de gran número de 'ayudantes especiales' para el Superintendente, los cuáles devengarán salarios de hasta $60,000 anuales, siendo estos mayores a los asignados para coroneles y comandantes >P4/5/6

LOCALES

Hora cero para Casellas El Ministerio Público y la defensa presentarán hoy los informes finales previos al veredicto > P12


EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 21 DE ENERO DE 2014 > 2


EL VOCERO DE PUERTO RICO >MARTES, 21 DE ENERO DE 2014

ÍNDICE

PRIMERA PLANA> P4

NOTICIAS AHORA> P6

ECONOMÍA > P23

OPINIÓN > P18

ESCENARIO > P28

3

Una empresa de seguridad informática divulgó la lista de las contraseñas más fáciles de ser robadas del 2013. La clasificación encabeza la combinación de cifras '123456_, que superó a la ganadora de los dos años anteriores, la palabra 'password'. La empresa SplashData -un famoso proveedor de aplicaciones de seguridad y de productividad- actualizó su ranking anual de las 25 peores contraseñas. De acuerdo a RT Actualidad, la palabra clave más popular en 2013 fue la combinación de números '123456_. La secuencia '123456_ desbanca a la palabra 'password' ('contraseña', en inglés), que ocupaba el

De Niro honra a su padre en documental >shutterstock.com

ALICIA RANCILIO The Associated Press

jadas de los asistentes del 'show'. DeGeneres tuiteó que esa había sido una de las mejores entrevistas que había realizado en su vida. El vídeo colgado de YouTube cuenta con más de 1.2 millones de reproducciones. Vea el vídeo al escanear el código.

PARK CITY, Utah - La creatividad es parte de la familia De Niro. El padre de Robert De Niro, Robert De Niro, era un pintor expresionista abstracto en el ámbito artístico de la posguerra, que impulsó a otros artistas como Jackson Pollock y fue respaldado por la famosa coleccionista Peggy Guggenheim. Pero aunque fue exitoso al comienzo de su carrera en la década de 1940 y los 50, el trabajo de De Niro padre quedó fuera de moda cuando el pop se volvió tendencia en los 60.

primer lugar de la lista desde 2011, cuando empezaron a publicarla. En la clasificación de 2013, la antigua vencedora bajó a la segunda posi-

La combinación de 123456_ superó a la ganadora de los últimos dos años ‘password’

ción. Combinaciones numéricas simples (como '123456789_ o '111111_) figuran entre las diez primeras de las veinticinco contraseñas incluidas en la clasificación. Otras combinaciones simples de letras y números (por ejemplo,

'abc123_) ocupan los cuatro puestos siguientes.El resto de contraseñas son los equivalentes ingleses de las palabras 'administrador', 'mono' y 'princesa', algunas frases escritas sin espacios ('te amo', 'déjame entrar') y combinaciones de letras en el orden en que aparecen en el teclado ('qwerty' y 'azerty'). SplashData elaboró su lista a partir de contraseñas robadas y publicadas en línea. La compañía produce aplicaciones móviles y programas informáticos para organizar y almacenar datos. Su gama de productos incluye un gestor de contraseñas y de códigos PIN SplashID. Escanee el código para más detalles.

SUMINISTRADA

El pequeño Elias Pheonix, un prodigio en el piano, enamoró a la conductora Ellen DeGeneres, así como la audiencia de su programa con su talento y picardía. En una entrevista de unos cinco minutos, el niño de siete años mnostró su personalidad y sentido del humor y arrancó carca-

DEPORTES > P42

La peor contraseña del 2013

MINUTOS

Impresiona niño prodigio en el piano

CLASIFICADOS > P37

>3

ESCENARIO

‘Chamacas’ apuntan al cine y a la TV

DEPORTES

A defender la tribu

Murió en 1993 a los 71 años, pero su historia es presentada ahora por su hijo ganador del Oscar. De Niro hizo un documental sobre su padre titulado 'Remembering the Artist Robert De Niro Sr', que se estrenó en el festival de cine de Sundance y se transmitirá por HBO en junio. A propósito del estreno De Niro exhibió parte de la obra de su padre en la Galería Julie Nestor en Park City. “Quería hacer el documental sobre mi padre con imágenes, con cualquier tipo de imágenes que tuviera, gente, quien fuera que estuvo cerca de él y todavía viviera por aquí. Quería entrevistarlos y hablar sobre él y hacerlo para la familia, para mis hijos y mis nietos”, dijo. “Y luego resultó que HBO lo eligió, lo cual fue excelente”.

Los Indios reciben a Caguas en búsqueda de igualar la final invernal

> P42

Opinión> Hoy en la sección:

'Chamacas', la serie de Youtube desarrollada por Mariem Pérez y Carlitos Ruiz podría llegar próximamente al cine o la televisión, según adelantó la cineasta a ESCENARIO.

Cuando le preguntaron qué se imaginaba que opinaría su padre sobre la película, De Niro bromeó al decir que posiblemente se sentiría incómodo con toda la atención. “Estaría halagado por un lado y diría 'bueno, no sé, no me parece que sea preciso' o esto o aquello”, dijo.

Luis G. Rivera Marín

LOTERÍA ELÉCTRONICA

Sandra Rodríguez

Jaime Benson

Sorteo 2PM> Pega 2: 43 / Pega 3: 131 / Pega 4: 9372

Pérez, quien realiza el proyecto para el canal NuevOn de Sofía Vergara, está satisfecha con el respaldo al concepto de comedia irreverente, por lo que ya trabaja en las propuestas, que bien

podrían llevarla a la pantalla chica o su regresarla a la grande, tras su aplaudida ópera prima: 'Maldeamores'.

> P28


>4

PRIMERA PLANA La medida de nombrar agentes como 'ayudantes especiales' ha caído mal entre la oficialidad, quienes cuestionan los méritos y la preparación de los designados, que de salarios de alrededor de $2 mil cuando eran agentes ahora ganan $5 mil o más al mes

Ayer trascendió que algunos oficiales que ya anticipan sus traslados, estarían considerando el exponer los mismos a Juan Mattos, designado por el juez federal Gustavo Gelpí como el asesor técnico de cumplimento de los acuerdos para reformar la Policía

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 21 DE ENERO DE 2014

Uno de esos acuerdos con el asesor técnico obliga a la agencia a no realizar traslados ni movimientos por razones político partidistas

James Tuller espera su pronta confirmación como Superintendente >Eric Rojas / El Vocero

Huracán de cambios @

Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

Una serie de agentes de la Uniformada han sido nombrados como ayudantes del superintendente James Tuller Cintrón, con salarios de $5 mil al mes, cifra mayor a la que ganan un gran número de coroneles, los comandantes de las 13 Áreas Policíacas y al menos uno de los cuatro Directores Regionales. Aunque en la Policía se sigue un sistema de rango, que según los acuerdos de la llamada reforma deben regirse por el mérito, la experiencia y la preparación académica, en muchos casos los 'ayudantes especiales' al hablar a nombre del Superintendente le dan órdenes a la alta oficialidad, no importa el rango y la posición. La medida de nombrar agentes como 'ayu-

Altos oficiales de la Policía serán removidos Archivo / El Vocero

Próxima la supuesta remoción de altos oficiales por razones políticas y nuevos ascensos para agentes que no cumplen con los requisitos de sus puestos

dantes especiales' ha caído mal entre la oficialidad, quienes cuestionan los méritos y la preparación de los designados, que de salarios de alrededor de $2 mil cuando eran agentes ahora ganan $5 mil o más al mes. Durante la incumbencia de Héctor M. Pesquera como superintendente de la Policía, sus 'ayudantes especiales', en su mayoría venían de otras agencias en destaque, principalmente de la Oficina de Gerencia y Presupuesto. La mayoría de ellos ha regresado a sus antiguas posiciones y que se sepa quedan dos que estaban en la 'lista' de los que serían 'ejecutados' en los próximos días, por no ser afines al partido de gobierno. EL VOCERO reseñó ayer que en la 'lista' creada por los 'comités', uno en manos de un agente y otro de un teniente, se encuentran un número alto de oficiales que serían asignados a funciones de menor envergadura que la que realizan hoy.


PRIMERA PLANA >5

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 21 DE ENERO DE 2014

Parte de los motivos en una campaña desarrollada por los 'comités' señalando que los coroneles que se planificaba su ejecución realizaban trabajos como si fueran secretarias, llamando por teléfono a sus subalternos para preguntarle cómo iban las cosas. Desde la semana pasada y a través de comunicaciones en el correo electrónico interno de la Policía, ya se habían adelantado una serie de cambios, como la eliminación de las cuatro Regiones Policíacas y la activación del anterior organigrama en la se creará la superintendencia auxiliar en Operaciones de Campo, la de Investigaciones Criminales y la de Drogas y Vicio. Algunas de estas posiciones ya tienen nombre y apellido. En el caso de Operaciones de Campo, según las fuentes, figuraba como candidato el coronel Juan Rodríguez. Las mismas fuentes apuntan a que Rodríguez ha estado realizando movimientos para lograr el endoso de La Fortaleza para ocupar el cargo de Superintendente Asociado. De acuerdo a conocedores, el cargo de Superintendente Asociado es uno que está contemplado en la ley, pero otros puestos como el llamado 'Chief of Staff', que ocupa la licenciada Yaritza Carrasquillo, no está en la Ley. Tuller Cintrón le concedió a Carrasquillo los poderes para hacer traslados y nombramientos. Esa función solamente el Superintendente la podría delegar a su Asociado, según conocedores de la burocracia policial. La oficialidad también se resiente de las continuas órdenes que reciben del teniente José Luis Montañez, que ocupa el cargo de jefe de la numerosa escolta de Tuller Cintrón. Ayer trascendió que algunos oficiales que ya anticipan sus traslados, estarían considerando el exponer los mismos a Juan Mattos, designado por el juez federal Gustavo Gelpí como el asesor técnico de cumplimento de los acuerdos para reformar la Policía. Uno de esos acuerdos obliga a la agencia a no realizar traslados ni movimientos por razones político partidistas. Juan Mattos es un ente aparte de la Policía y cuando Tuller Cintrón fue designado al cargo respondió a preguntas de

Tuller tendrá salario de $195 mil anuales @

Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

A medida que se acerquen las vistas de confirmación de James Tuller Cintrón, como superintendente de la Policía, se espera que el presidente del Senado Eduardo Bhatia Gautier haga público un informe que anunció había ordenado su redacción, en la que se anticipaba un duro ataque al salario y beneficios de aquellos jefes de agencia que ganen más que lo dispuesto por la ley. En específi-

El Gobernador, según la Ley, tiene un salario de $70 mil anuales y tiene la autoridad para concederles hasta un tercio más de lo dispuesto por la legislación a los jefes de Departamentos y Agencias. El salario mayor que contempla la Ley es para el Secretario de Estado de $90 mil. En el caso de los Superintendentes, los salarios que debería ser de $80 mil han fluctuado en los $107 mil, y en algunos casos se han concedido compensaciones mayores por ser Comisio-

La designación de Juan Mattos, para muchos, fue la chispa que provocó la renuncia de Pesquera el pasado noviembre.>Eric Rojas / El Vocero

ELVOCERO que no lo conocía. La designación de Mattos, para muchos, fue la chispa que provocó la renuncia de Pesquera el pasado noviembre. Pesquera también había estado reacio a realizar traslados y ascensos por motivaciones político partidistas y así lo expresó públicamente en un sinnúmero de ocasiones. En cuánto al pago de horas extras a los miembros de la Policía se supo que a finales del 2013 ya el Gobierno había emitido pagos que en su totalidad ascendían a los $4 millones.

Detalles adicionales

> > > >

El Secretario de Justicia de los Estados Unidos, Eric Holder. >Eric Rojas / El Vocero

Juan Mattos es un ente aparte de la Policía y cuando Tuller Cintrón fue designado al cargo respondió a preguntas de EL VOCERO que no lo conocía. La designación de Mattos, para muchos, fue la chispa que provocó la renuncia de Pesquera el pasado noviembre El contrato de Mattos es de $1 millón y el mismo finaliza en verano El cargo de Superintendente Asociado es uno que está contemplado en la ley, pero otros puestos como el llamado 'Chief of Staff', que ocupa la licenciada Yaritza Carrasquillo, no está en la Ley. Durante la incumbencia de Héctor M. Pesquera como superintendente, sus 'ayudantes especiales', en su mayoría venían de otras agencias en destaque, principalmente de la Oficina de Gerencia y Presupuesto.

El designado Tuller Cintrón, quien ya nombró a varios agentes como ayudantes especiales con salarios de

$5 mil al mes

nado de Seguridad Pública. Tuller Cintrón, quien comparece selectivamente ante algunos medios de comunicación según el control de su exposición que ejerce su edecán de comunicaciones José A. Rivera Adrovet, devengaría un salario mayor que el que se supone reciba un Superintendente con el sombrero de Comisionado de Seguridad. Mientras se anuncias medidas de austeridad, choca en la Policía donde los agentes y oficiales se quejan a diario por la pérdida de beneficios y de la paga que recibirán con su retiro, de ver la paga extraordinaria que recibe el Superintendente y sus ayudantes especiales.

tendrá un salario de $195 mil anuales,

co Bhatia Gautier había cuestionado el salario y beneficios de alrededor de $283 mil anuales que devengó Héctor M. Pesquera, mientras fungió como superintendente. El designado Tuller Cintrón, quien ya nombró a varios agentes como ayudantes especiales con salarios de $5 mil al mes, tendrá un salario de $195 mil anuales, según anunció en noviembre el gobernador Alejandro García Padilla cuando lo designó al cargo. El salario es mayor que los $80 mil que dispone la Ley 13 del 24 de junio de 1989, que rige los sueldos del Gobernador y los jefes de agencias.


>6 PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 21 DE ENERO DE 2014

Aparecen cinco familiares de AGP en el Gobierno

Datos relevantes

>

@

Las declaraciones de Tuller surgen luego que EL VOCERO publicó ayer que se anticipan cambios una vez el designado Jefe de la Policía sea confirmado por el Senado

>yalvarez@elvocero.com @yalvarezjaimes

Designado superintendente de la Policía, James Tuller. >EL VOCERO / Archivo

No niega los movimientos “Como nuevo directivo que llega a una posición se realizan unas serie de cambios, y ahora mismo estoy evaluando esos posibles cambios, pero no serán en función de política sino en función del trabajo que se realice”

Yennifer Álvarez Jaimes

@

Yennifer Álvarez Jaimes >yalvarez@elvocero.com @yalvarezjaimes

El designado superintendente de la Policía, JamesTuller, aseguró que en este momento no se están haciendo cambios en el alto mando de la Uniformada pero tampoco descartó movimientos en el futuro. Las declaraciones de Tuller surgen luego que EL VOCERO publicó ayer que se anticipan cambios una vez el designado Jefe de la Policía sea confirmado por el Senado. Fuentes de este rotativo aseguran que los altos oficiales simpatizantes del Partido Nuevo Progresista (PNP) y del pasado jefe de la Policía, Héctor Pesquera podrían ser removidos de sus puestos por meras

>EL VOCERO / Archivo

razones políticas. “Como nuevo directivo que llega a una posición se realizan unas serie de cambios, y ahora mismo estoy evaluando esos posibles cambios, pero no serán en función de política sino en función del trabajo que se realice. El que haga bien su trabajo contará con mi apoyo. En este momento no se están realizando cambios pero no se descartan”, sentenció Tuller. EL VOCERO solicitó una reacción de la secretaria de la Gobernación, Ingrid Vila Biaggi, pero la funcionaria dijo que no emitiría declaraciones al respecto. Las alegaciones de movimientos por razones políticas cobran importancia porque fue uno de los señalamientos más serios en el caso que provocó que el Tribunal Federal designara a Juan Matos como asesor de cumplimiento técnico en la Policía.

El gobernador Alejandro García Padilla dijo que la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) tiene que ajustar el sueldo de los empleados según la plaza que ocupan y por eso solo ordenó el reembolso del salario que se pagó retroactivo a su primo Eugenio Colón Padilla. Colón Padilla es jefe de la División de Personal de la AEE y según el Primer Ejecutivo trabaja en la corporación pública desde la administración del exgobernador Pedro Rosselló. García Padilla dijo que no se trata de un aumento de salario sino un cambio de plaza. De acuerdo a la Oficina de Prensa de La Fortaleza, Colón Padilla ocupaba un puesto de carrera como oficial senior de clasificación y retribución en el 2012 y devengaba un salario de $64 mil anuales. En enero de 2013 se nombró al puesto de confianza como Jefe de Personal. El salario asignado al puesto de Jefe de Personal propuesto era de $97 mil. “Este salario se dejó sin efecto al igual que cualquier pago retroactivo, según explicó el secretario de Prensa de La Fortaleza, Jesús Manuel Ortiz. “Contrario a ésta, el señor Colón Padilla, quien lleva 20 años en la Autoridad, posee dos bachilleratos, uno en Administración de Empresas y el otro en Gerencia de Producción y una maestría en Recursos Humanos con varias certificaciones, entre estas Human Resources Certification”, agregó. El Primer Ejecutivo no contestó en la rueda de prensa cuántos familiares están en la nómina del Gobierno o trabajan como empleados de confianza, pero a pedido de EL VOCERO la Oficina de Prensa de La Fortaleza suministró los datos. Como es conocido, Antonio García Padilla, hermano mayor del Gobernador es catedrático de Derecho de la Universidad de Puerto Rico desde la administración del exgobernador Carlos Romero Barceló. Mientras Juan Carlos (Tato) García Padilla, hermano del Primer Ejecutivo, es alcalde de Coamo desde 2001. Asimismo, Maribel Zambrana, sobrina del Gobernador, tiene un puesto de carrera como abogada en la AEE desde 2008. En la actualidad, trabaja en una plaza de confianza. “Durante el pasado cuatrienio tenia funciones de confianza mientras ocupaba su plaza de carrera y tenía derecho a cobrar horas extra. En su plaza actual no tiene derecho a cobro de horas extra por lo que su salario es prácticamente igual; $93 dólares mensuales más en 2013 que en 2012 El asesor anterior en el 2011 tenía un salario de $80 mil y fue reclutado como nuevo ingreso de confianza en la AEE”, informó la Oficina de Prensa de La Fortaleza. Además, Ricardo Colón Padilla, primo del Primer Ejecutivo y hermano de Eugenio Colón Padilla, es contador público autorizado y ocupa el puesto de Director de la Oficina de Medicaid en el Departamento de Salud y devenga $6, 900 mensuales. Según La Fortaleza, este funcionario gana $1,200 menos que su antecesor. Colón Padilla fue director de finanzas del Partido Popular Democrático (PPD) en 2004 y es convicto federal. Fue sentenciado a un año en probatoria por intentar influenciar las acciones y decisiones de un gran jurado federal al ofrecer un testimonio falso durante el juicio en contra del exgobernador Aníbal AcevedoVilá por el alegado financiamiento ilegal de su campaña. Acevedo Vilá fue encontrado no culpable. “De un total de cerca de 200 mil empleados públicos solamente cinco personas tienen vinculo familiar con el Gobernador. Cuatro de los familiares tienen sus plazas previo a la elección de García Padilla, así que llegaron primero al Gobierno que el Gobernador a La Fortaleza”.


EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 21 DE ENERO DE 2014

NOTICIAS AHORA >7

Intocables los $12 millones para cabilderos García Padilla defendió el gasto al alegar que su antecesor Luis Fortuño gastaba $5 millones más en consultoría externa Prensa. El Gobernador dijo que es difícil cuantificar el beneficio económico que obtie>yalvarez@elvocero.com ne Puerto Rico de estas firmas de consultores. “Cuando el Gobierno de Puerto Rico @yalvarezjaimes logra que se le incluya en un programa son cantidades difíciles de cuantificar porque Aunque el gobernador Alejandro García habrían que cuantificar qué hubiese pasado si se hubiese excluido a Padilla asegura que su GobierPuerto Rico de ese programa. no no tiene recursos econó“La diferencia es Cuando hay legislación que micos para otorgar más mayor, en gastos si incluyera a Puerto Rico nos beneficios en el Sistema de de cabilderos mi haría daño y ellos logran que Retiro de Maestros, justificó Gobierno ha nos excluyan habría que cuanayer los $12 millones en congastado menos tificar cuánto hubiese afectatratos que su administración en todos los do”. García Padilla aseguró que otorgó a consultores extercabilderos que lo por ley federal hay regulacionos en Estados Unidos. nes para los cabilderos que García Padilla defendió el que el gobierno obligan a que divulguen todo gasto al alegar que su anteanterior gastó en lo que hacen. cesor Luis Fortuño gastaba uno solo, que se El Mandatario confirmó $5 millones más en consulllama ‘Steptoe’ que la firma Boston Consultoría externa. “La diferencia (& Johnson) que ting Group tiene un contrato es mayor, en gastos de cabiles donde trabaja de $6.2 millones para asesorar deros mi Gobierno ha gasahora el exgoberal Banco Gubernamental de tado menos en todos los nador (Fortuño)” Fomento (BGF) y el Departacabilderos que lo que el gobier– Alejandro mento de Desarrollo Econóno anterior gastó en uno solo, García Padilla mico(DDEC).Mientras,lafirma que se llama ‘Steptoe’ (& JohnWarshaw & Associates posee son) que es donde trabaja un contrato de $1.7 millones ahora el exgobernador (Forpara asesorar sobre la reforma tuño)”, sentenció el Primer de la Policía a la Uniformada. Ejecutivo a preguntas de la

@

Yennifer Álvarez Jaimes

García Padilla aseguró que por ley federal hay regulaciones para los cabilderos. >AP


>8 NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 21 DE ENERO DE 2014

Secretario del PNP, José Aponte, asegura que ya se efectuaron los aumentos de salarios a nuevos empleados de confianza en AEE

EL VOCERO/ Archivo

Le salen al paso a Alicea Flores @

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

El secretario general del Partido Nuevo Progresista (PNP) desmintió al director de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) al asegurar que los recientes cambios de empleados de carrera a puestos de confianza sí implicaron aumentos de sueldo. En una conferencia de prensa en la sede de la colectividad, Aponte aseguró tener copia de las resoluciones que autorizaron algunos de estos cambios. Dijo que las mismas tuvieron que ser aprobadas por los miembros de la Junta de Directores. Como ejemplo, presentó el caso de Eugenio Colón Padilla, quien fue movido a un puesto de confianza en el que ahora gana $50 la hora. Ese mismo puesto, según Aponte, recibía $41.22 por hora, lo que implica una diferencia de $17,000 menos al final del año. “Aquí hay un patrón de desinformación. Esta administración se ha caracterizado por la improvisación que se debe a la inexperiencia de quien dirige el Gobierno de Puer-

Radican ante Justicia querella contra Héctor O'neill

to Rico. Si la Junta de Directores son designados por el Gobernador y la Junta dice que no vieron esto, peroaquítenemosunnúmero de resolución, alguien está mintiendo”, dijo Aponte. “Si el Gobernador quiere que haya transparencia, que destituya a los miembros de la Junta que autorizaron esto. Si realmente no lo aprobaron, tienen que destituir a (el director de la AEE, Juan Alicea Flores). El pueblo todos los días paga más de agua y luz”. No fue posible obtener ayer una reacción de Alicea Flores ni de los miembrosdelaJunta.Elgobernador, Alejandro García Padilla, defendió ayer la designación de Colón Padilla- su primo- a un puesto de confianza y reiteró que el aumento se debe a que ese es el sueldo de la silla que ahora ocupará. “Lo que pasa es que es el salario de la pla-

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com En una carta enviada al Departamento de Justicia, el presidente del Partido Popular Democrático (PPD) en Guaynabo, Ricardo Vicéns Salgado, exigió que se actúe respecto a un informe de la Oficina del Contralor que detalla varias irregularidades en la administración de este Municipio. La carta fue enviada a Alberto Valcárcel Ruiz, director de la División de Integridad Pública, Delitos Económicos y Asuntos del Contralor del Departamento de Justicia.

Pero Aponte, junto al director ejecutivo del PNP, Jorge Dávila, insistió que la Aquí hay un patrón de Junta de la AEE aprobó resodesinformación. Esta lucionesqueimplicanaumenadministración se ha tos de sueldo para este caracterizado por la empleado. improvisación que se Dijo en la conferencia debe a la inexperiencia que con esta actuación, la de quien dirige el Gobierno AEE no toma en cuenta la de Puerto Rico. Si la Junta precaria salud fiscal en la de Directores son que se encuentra la corpodesignados por el ración pública. Gobernador y la Junta dice Justificó actuaciones similares ocurridas bajo el gobierque no vieron esto, pero no de Luis Fortuño. aquí tenemos un número “En aquel momento, la de resolución, alguien información que tenemos está mintiendo” es que hubo solicitud para José Aponte, que se dejaran sin efecto y Secretario del PNP en aquel momento, aun cuando la situación del Gobierno era una situación incómoda, no era una situaza y el empleado tendría una acción contra ción de chatarra en la que se encuentra la ecoel Gobierno si no se le paga el salario de la nomía”, dijo Aponte. “Si hoy pagamos más por plaza”, dijo García Padilla según publicó este la luz y se dice que no se puede hacer nada diario ayer. más, ¿Cómo se justifica este aumento?”.

En la misiva, Vicéns Salgado detalla que la Oficina del Contralor publicó en octubre un informe en el que recomendó a Justicia que evalúe uno de los hallazgos Se trata de supuestas irregularidades en la otorgación de 684 cotizaciones que resultaron ser falsas. “La auditoría de la Oficina del Contralor destapó un esquema de fraude de grandes proporciones llevado a cabo en una de las oficinas con mayor responsabilidad del Municipio de Guaynabo, la Oficina de Compras”, reza la carta. Vicéns Salgado, quien acompañó su carta a Justicia con una copia

del informe del Contralor, detalló que para noviembre de 2008 se otorgó un contrato por tres años de $2.5 millones para mantener la flota vehicular, pero luego se cotizarían otros servicios que no se pudieran ofrecer bajo este contrato. Según detalló, de las 827 cotizaciones recibidas, 684 resultaron ser falsas. Esto implicó un desembolso de $4.2 millones. En su carta, Vicéns Salgado destacó otro hallazgo que apunta a que la vicealcaldesa, Aurielis Lozada supuestamente fraccionó obras de construcción para no hacer subasta.

“Solicitamos que estas actuaciones delictivas se evalúen con la premura que se merece. Que se radiquen los cargos correspondientes contra los responsables del esquema de corrupción perpetuado contra los ciudadanos del Municipio, causando pérdidas millonarias”, reza la carta enviada por el líder popular. La Vicealcaldesa catalogó la carta enviada a Justicia como una “movida política” y añadió que ya el Contralor tiene una lista de las medidas correctivas que asumirá el Municipio para responder a estos señalamientos.


NOTICIAS AHORA>9

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 21 DE ENERO DE 2014

Acuerdo de protección para Vieques Departamento de Recursos Naturales y Ambientales establece registro de entrada y salida para la Bahía Bioluminiscente

@

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

En aras de proteger la Bahía Bioluminiscente de Vieques, el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales firmó un acuerdo que establece que de ahora en adelante se firmará un registro de las personas que acuden a esta belleza natural. La secretaria de la agencia, Carmen Guerrero, anunció además que se aumentará la cantidad de concesionarios que pueden llevar grupos a estas aguas y espera que los nuevos concesionarios sean viequenses. Según Guerrero, esto responde a peticiones que hicieron los mismos viequenses. “En respuesta a las propias peticiones de los residentes, de que no había vigilancia, que no había pro-

tocolo para manejar los concesio- viequense. Para nosotros eso es narios, y la falta de viequenses entre inaceptable, que solo un viequense los consecionarios, vamos a hacer pueda recibir ingresos de esta belleeste cambio”, dijo Gueza natural. Por eso rrero. “Ahora mismo estamos haciendo se permite entrar allí este acuerdo de tener y no había un vigilante vigilancia, un punasegurándose de que to de registro y vamos los concesionarios a evaluar si poderelevantes cumplan con la cuomos aumentar la ta de visitantes. Al no cantidad de concehaber vigilante, entrasionarios que entran Científicos del DRNA ban más personas que a la reserva para permarcaron el área para lo que exige el manemitir que sean empreproteger especies de valor ecológico, como la jo de la reserva”. sarios viequenses ceiba que está a la entraGuerrero fue aVielos que lleven esas da, robles, majaguillas y ques ayer para firmar operaciones”, dijo palmeras un Convenio de ColaGuerrero. boración interagenGuerrero anunComo parte de esta limcial y municipal entre ció además que ayer pieza, la Guardia Nacional el Municipio de Viemismo comenzarídesplegó 26 ingenieros y ques, la Oficina del an los trabajos de maquinaria para el trabajo de limpieza Comisionado de Vielimpieza y reforesques y Culebra y la tación en el área del Compañía de Parques Nacionales. rompeola de Puerto Mosquito, la “De los siete concesionarios que lado norte de la isla municipio. Esto, hoy día tiene Vieques, solo uno es para habilitar el lugar con mejores

Datos

> >

La firma responde a peticiones que hicieron los viequenses. >Suministrada

accesos y kioskos de ventas. Según se informó, científicos del DRNA marcaron el área para proteger especies de valor ecológico, como la ceiba que está a la entrada, robles, majaguillas y palmeras. Como parte de esta limpieza, la Guardia Nacional desplegó 26 ingenieros y maquinaria para el trabajo de limpieza. “Esta área tiene un bosque cos-

tero y queremos garantizar que las especies que se van a remover no tengan alto valor natural, que no sean especies en peligro de extinción. Estas áreas van a ser abiertas como parte de las veredas, desde la carretera donde está la ceiba hasta lo que es la playa como parte de este balneario municipal que se va a habilitar en las próximas semanas”, sentenció Guerrero.


>10 NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 21 DE ENERO DE 2014

Renuente Thomas a una fecha final La mesa de diálogo se reunirá hoy por segunda vez, en la primera reunión, celebrada la semana pasada, los maestros solicitaron varios documentos incluyendo información actuarial del Sistema de Retiro

@

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

En el marco de la segunda reunión del comité de diálogo con el Frente Amplio en Defensa del Sistema de Retiro para Maestros, el secretario del Trabajo, Vance Thomas dijo que a estas conversaciones no se le pueden poner fecha límite. Aseguró sin embargo que su expectativa es que la mesa de diálogo produzca algún tipo de acuerdo entre las partes. “Yo creo que los diálogos no deben tener una fecha límite. Ese tipo de presión no ayuda a ninguna de las partes porque algunos pueden determinar que una fecha conviene a un lado a otro. Además, eso no se ha traído a la mesa de diálogo”, dijo Thomas. “La pregunta se hizo en la conferencia de prensa que tuvimos después de la primera reunión y la contestación unánime es que no hay una fecha límite”. La mesa de diálogo se reunirá hoy por segunda vez en el Colegio de Abogados. En la primera reunión, celebrada la semana pasada, los maestros solicitaron varios documentos incluyendo información actua-

La reunión surgió en respuesta a la enmiendas del Sistema de Retiro >Agustín Santiago / El Vocero

rial del Sistema de Retiro, datos sobre el presupuesto del Departamento de Educación y otros detalles sobre el efecto de la Ley 160 en las arcas del Sistema de Retiro. Además de Thomas y los miembros del Frente, en la mesa de diálogo están el secretario de Estado, David Bernier, la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz y el arzobispo de San Juan, Roberto González Nieves. Esta mesa surgió en respuesta a las enmiendas realizadas al Sistema de Retiro para Maestros y el posterior paro de dos días. De la mano con este diálogo, los maestros esperan un proceso en el Tribunal Supremo luego de que los jueces detuvieran la implementación de la ley en lo que la evalúan. El Secretario aseguró que confía en que esta mesa producirá acuerdos viables entre el Gobierno y los maestros. “Lo que nosotros hemos recibido del Gobernador es la solicitud de que escuchemos las propuestas que tengan los maestros, que las canalicemos hacia el equipo técnico del Gobernador, que se encarga de determinar si son viables o no”, dijo Thomas. “Yo no estaría en ningún ejercicio que no entienda que no tiene posibilidad de tener éxito. El éxito va a depender de que las propuestas sean viables”.

Gobernador presenta su Bosque Modelo El proyecto espera unificar 390 mil cuerdas de terreno para su desarrollo sustentable y conservación en 20 Municipios nombradas por el Primer Ejecutivo. Además, la medida establece la creación de “una mesa multisectorial” compuesta por empresarios, líderes @yalvarezjaimes comunitarios, académicos, científicos y entes gubernamentales. El gobernador Alejandro García PadiPor último, la medida propone crella propuso crear una nueva corpora- ar un fideicomiso permanente que ción pública encargada recibirá y proveerá los de desarrollar el Bosque recursos económicos neceModelo, proyecto que sarios para alcanzar las espera unificar 390 mil metas del Bosque ModeRELEVANTES cuerdas de terreno para lo. El fideicomiso podrá su desarrollo sustentadisponer de la mitad del ble y conservación en 20 La medida propone crear un presupuesto asignado a fideicomiso permanente que Municipios. la Oficina del Bosque recibirá y proveerá los recurEl proyecto de ley Modelo, que será de $1 sos económicos necesarios será presentado hoy millón durante su primer para alcanzar las metas del ante la Asamblea Legisaño de operaciones, adeBosque Modelo. lativa y propone crear más de que tendrá la potesla corporación públitad de recibir asignaciones El organismo será dirigido ca llamada Oficina del por una junta de fiduciarios, especiales. Este organisBosque Modelo, que que tampoco recibirán mo será dirigido por una compensación económica tendrá un término fijo junta de fiduciarios, que por sus servicios. de ocho años y una Juntampoco recibirán comta de Gobierno compensación económica por puesta por siete personas sus servicios.

@

Yennifer Álvarez Jaimes >yalvarez@elvocero.com

DATOS

>

>

La medida será enviada hoy a la legislatura. >Eric Rojas / El Vocero


EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 21 DE ENERO DE 2014

NOTICIAS AHORA >11

Empleados se proponen argumentar que no asistieron por temor a su seguridad. >EL VOCERO / Archivo

DE envía reglas de juego para otro paro Román Meléndez refirió que a todo empleado que se ausentó durante el paro magisterial de los días 14 y 15 de enero se le dará la codificación correspondiente a ausente INS

Inter News Service

El secretario de Educación, Rafael Román Meléndez, instruyó a los directores de escuelas, mediante un memorando, las medidas a seguir para descontar los dos días que estuvieron ausentes los maestros debido al paro de 48 horas realizado la semana pasada. Román Meléndez refirió que a todo empleado que se ausentó durante el paro magisterial de los días 14 y 15 de enero se le dará la codificación correspondiente a ausente, lo que implica que no cobrarán esos dos días a menos que presenten una justificación. “Es responsabilidad del supervisor inmediato evaluar las justificaciones presentadas, de acuerdo con la reglamentación vigente e instrucciones impartidas en el memorando enviado a todo el personal el día 9 de

enero de 2014”, establece el secretario de Educación, según copia del documento en poder de la agencia Inter News Service (INS). En el memorando que hace referencia el funcionario se especifica las normativas vigentes al resaltar entre los deberes y responsabilidades de los empleados del Departamento de Educación“se resalta la asistencia y puntualidad en el cumplimiento del horario de trabajo establecido”. También destaca las actividades que se pueden realizar y “aquellas prohibidas por virtud de las relaciones obrero patronales aplicables a las organizaciones cubiertas” por la ley 45 de 1998, entre ellas que las ausencias sin autorización serán descontadas del sueldo. Directores, maestros y otros empleados se proponen argumentar que no asistieron a sus respectivos puestos por temor a su seguridad, se indicó a la agencia INS, razón para que no se les sanciones.

Preparado el camino para nueva guía de inversión >Inter News Service

El presidente ejecutivo de la Corporación Pública para la Supervisión y Seguro de Cooperativas de Puerto Rico (Cossec), Daniel Rodríguez Collazo, anticipó que para 2014 implantará una nueva política de inversión con modernas guías para que las cooperativas logren invertir efectivamente su capital, con menos riesgo y mayor remuneración. Además, la Cossec presentó un acuerdo gubernamental que propone una incubadora de microempresas, que utilizaría como base el exitoso modelo cooperativista en su constitución. Entre las otras estrategias figura una política de préstamos revisada, innovación y tec-

nología a la hora de interactuar con el gobierno y con los socios, así como nueva legislación para beneficio de las cooperativas país. “Este año, anticipamos terminar el análisis que venimos realizando a la carteras de inversiones de las Cooperativas, quienes contarán con nuevas guías y herramientas colectivas a la hora de invertir su capital. Con estas herramientas atemperamos a nuestras cooperativas a las condiciones del mercado actual”, expresó Rodríguez Collazo. Entre la legislación propuesta para este año, Rodríguez Collazo espera la aprobación del proyecto del Senado 814, que flexibilizaría el requisito de presentación de estados financieros auditados requeridos a las Cooperativas de Tipos Diversos del país.


>12 LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 21 DE ENERO DE 2014

el rifle que cargaba una persona saliendo de su casa, que era una persona trigueña de 5’10 no tiene ADN compatible con el de un hombre”, pronosticó. Consideró que en cuanto al testimonio de la patóloga forense Rosa Rodríguez, quien declaró que Paredes murió en un “escenario familiar, sorpresivo y rápido”, los fiscales argumentarían que la doctora se refería a que el crimen fue en su casa, en el patio. En cuanto a que fue sorpresivo y rápido, el letrado opinó que el gobierno argumentaría que Paredes fue inmovilizada y que la persona que realizó esos disparos tenía experiencia en el uso de armas. “De ahí brincarían a que Luis Guzman Hernández –el paciente de metadona y residente en la barriada Los Filtros, que alegó haber visto a un hombre de tez blanca lanzar desde un vehículo Mercedes Benz el arma homicida- ata a Pablo y corrobora evidencia que los fiscales han presentado”, expuso. Consideró que el ministerio público destacaría que no hay evidencia de que la verja “Hubo un problema de la urbanización Tierralta III de control de escena no fue brincada. a nivel de que uno

Análisis

>

Esta tarde el ministerio público y la defensa presentarán al jurado sus informes finales. >EL VOCERO / Eric Rojas

Momento decisivo para caso Casellas Esta tarde el ministerio público y la defensa presentarán sus informes finales previos a que el Jurado se vaya a deliberar el veredicto

@

Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelisse

La hora cero para Pablo Casellas, acusado por el asesinato de su esposa Carmen Paredes está más cerca. Esta tarde el ministerio público y la defensa presentarán al jurado sus informes finales. El gobierno, representado por los fiscales Janet Parra, Phoebe Isales y Sergio Rubio presentarán al panel deliberativo su teoría del crimen y le pedirán que encuentren a Casellas culpable de todos los cargos que se le acusaron. (asesinato en primer grado, destrucción de evidencia –arma de fuego- y mentir sobre la comisión de un delito –‘carjacking’. Mientras, que la defensa, integrada por los abogados Harry Padilla, Arturo Negrón García, Juan Ramón Acevedo y Francisco Rebollo intentarán minar la credibilidad de varios testigos del gobierno, plantearían que el gobierno no probó su caso más allá de duda razonable y que absuelvan a Casellas. El veterano abogado criminalista y exfiscal federal Osvaldo Carlo, explicó a EL VOCERO que la fiscalía, como tiene el peso de la prueba, tendrá “dos turnos al bate” y resumirá toda la prueba presentada en el caso, la cual es circunstancial. El letrado anticipó que el gobierno le pedirá al jurado que haga inferencias de la prueba presentada. “Ahí irán a cada uno de los elementos que ellos entienden que establecen su caso”, auguró.

¿Qué se espera argumente la Fiscalía? “Creo que la fiscalía probó que existían unos problemas maritales –entre Casellas y Paredes- para que el jurado infiera el móvil. Iría entonces a demostrar que las armas que se

Aracelis Cintrón, madre de Carmen Paredes. >EL VOCERO / Eric Rojas

usaron para dispararle al vehículo de Pablo durante el ‘carjacking’ aparecieron en su casa. Van a decir que el rifle German Sport que Pablo reportó robado también apareció en su casa. Que la concentración de sangre en la guagua estaba en el lado del chofer y no del pasajero como le había dicho Pablo a las autoridades, que la puerta de la guagua abría por dentro y no por fuera, que la evidencia del ‘carjacking’ como los casquillos aparecieron en el lugar donde se encontró la guagua y no donde se hizo el ‘carjacking”, indicó Carlo. Opinó que el ministerio público expondría que el club de tiro estaba cerrado y que se recuperó un correo electrónico en la computadora de Casellas, que fue leído por este en el que se le comunicó que el centro de tiro iba a estar cerrado el 17 de junio del 2012. “Entiendo que los fiscales van a pedir que hagan inferencia de la planificación que Pablo tuvo y que también eso constituye evidencia de algunos de los delitos imputados como las declaraciones falsas. Se van a ir a la escena y van a decir que

de los investigadores levantó un meno sobre ese asunto. La defensa podría exponer que eso afectó tanto el caso del gobierno como a su cliente al no poder levantarse otras personas que pudieran haber estado en la escena del crimen” – licenciado Osvaldo Carlo.

¿Qué argumentaría la defensa?

Según Carlo, los representantes legales de Casellas destacarán que Guzmán Hernández es un “tecato” y atacarían el manejo de la escena del crimen. “Con la misma evidencia los abogados de defensa harían referencias especificas a las inconsistencias en las declaraciones en corte y declaraciones juradas de algunos de los testigos y pediría que el jurado infiera mala fe de esos testigos y de que estaban mintiendo”, acotó. También harían referencia a los problemas en la escena del crimen y argumentar fallas en la investigación, al no levantarse ADN, ni huellas digitales de todas las armas y que no se examinó el área adecuadamente. “Hubo un problema de control de escena a nivel de que uno de los investigadores levantó un meno sobre ese asunto. La defensa podría exponer que eso afectó tanto el caso del gobierno como a su cliente al no poder levantarse otras personas que pudieran haber estado en la escena del crimen”, afirmó. “Dirían que el testimonio de la patóloga de que el escenario era uno familiar fue para sugerir que fue el acusado. La defensa va a pedir que cualquier duda del jurado la resuelvan a favor de su cliente”, opinó. Por su parte, el abogado y exfiscal Ernie Cabán, opinó que la fiscalía pasó la prueba para establecer la culpabilidad del hijo del juez federal Salvador Casellas. Pronosticó que la fiscalía enfatizará en la prueba científica basada en los testimonios de la seróloga Jenny Acevedo, quien declaró que en el rifle que según el acusado portaba el hombre trigueño que salía de su casa no tenía cromosomas masculinos. El letrado señaló que la defensa deberá concentrarse en las contradicciones de los testimonios de los vecinos sobre la primera ráfaga de disparos. “También enfatizarán en el mal manejo de la escena y la cantidad de omisiones en la escena, al no tomarse el ADN en las perillas de las puertas, en la entrada, en la mesa, en el vaso de jugo de china y cigarrillos. Si bien es cierto que la seróloga no ocupó material en donde no se recolectó evidencia ahí podría haber material genético de alguna otra persona. En horas de la mañana de hoy la defensa presentaría mociones para que se admitan como prueba varios documentos. Se espera que el juez José Ramírez Lluch imparta las instrucciones al jurado durante la mañana, previo a que se retiren a deliberar. Recuerde sintonizar el programa ‘Los Fiscales’ , con los licenciados Osvaldo Carlo y Ernie Cabán, por NotiUno 630 AM todos los días de 3:00 p.m. a 4:00p.m. para el análisis completo del caso de Pablo Casellas.


13 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 21 DE ENERO DE 2014


>14 LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 21 DE ENERO DE 2014

Reclaman compensación encubierto asesinado El policía era el padre de una niña que en la actualidad tiene cinco años de edad, y el dinero reclamado sería para depositarse en una cuenta a favor de la menor

@

Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

La madre de un joven que fungió como confidente mediante paga para el Negociado de Investigaciones Especiales (NIE), del Departamento de Justicia, denunció que tras el asesinato de su hijo el 16 de julio del 2010, presuntamente a manos de narcotraficantes que se enteraron de su labor encubierta, la agencia se ha negado a pagar $15 mil que le adeudaban. Además de los $15 mil, tampoco ha habido ningún otro tipo de compensación por la muerte alevosa de Ricardo Miranda Velázquez, que tenía 22 años de edad, cuando individuos que trabajaban para la narcobanda del narcotraficante conocido por el mote de “Kojita”, lo ejecutaron en un paraje solitario en el barrio Río Blanco, en Naguabo. Miranda Velázquez era el padre de una niña que en la actualidad tiene cinco años de edad, y el dinero reclamado seria para depositarse en una cuenta a favor de la menor. La muerte de MirandaVelázquez nunca ha sido esclarecida, pero varias fuentes apuntan a que medio la siniestra mano de un sargento de la Policía, que lo “quemó”. Se sospecha que los cinco

DATOS

> >

Se sospecha que los cinco verdugos fueron asesinados durante el 2012 al 2013

Ricardo Miranda Velázquez >Suministrada

verdugos fueron asesinados durante el 2012 al 2013. Posiblemente por órdenes de otro narco hampón de Humacao al que se le apoda “Tantán”. Durante los años que MirandaVelázquez fue confidente llegó a recibir una paliza mientras se encontraba en el Albergue de Testigos. Según los familiares los agentes sabían que padecía de problemas mentales, pero aun así lo utilizaban.

Al ser asesinado había recopilado importante información que estaba en manos del fiscal Francisco Mojica. El fiscal falleció en diciembre del 2010 cuando el helicóptero de la Guardia Nacional que lo llevaba a un operativo a Vieques cayó en aguas del Océano Atlántico, falleciendo otro fiscal y la tripulación. Los casos que el joven confidente recopiló información nunca fueron sometidos.

Acusada la mujer que mató a su marido relación de seis años con la víctima, le declaró a los agentes >jrivera@elvocero.com bajo la supervisión del teniente Miguel Rodríguez, director CAYEY - La joven Zuania de la División de Homicidios Toledo Couvertier que el domindel CIC de Guayama, que go confesó haberle dado muerRicardo, que tenía 49 años de te de una puñalada a su esposo edad, había sido acusado en Ricardo Pedraza Torres, de 49 siete ocasiones de maltrato años de edad, fue acusada hoy conyugal. de asesinato y Zuania quien seria ingresada a igual que su La acusada en la cárcel al no esposo se dediconfesó que le prestar la fianca a vender filinfligió la herida za de $200 mil tros de agua en el pecho que le señaló la mientras discutían confesó que le juezaElsieOchoa. infligió la herien la sala de su La magistrada en el pecho apartamento da del Tribunal mientras discude Guayama se tían en la sala trasladó al Cuarde su apartatel de Distrito mento en la calle para oír la prueba, en torno al Práxedes Millán, en el barrio asesinato que ocurrió en la Vegas. Se presume que ambos madrugada del domingo en el están ebrios y habían consuapartamento de la pareja en el mido distintas bebidas alcobarrio Vega. hólicas, entre ellas pitorro, en La mujer de 29 años, madre una fiesta a la que habían asisde tres hijos, dos de ellos en su tido.

@

La muerte de Miranda Velázquez nunca ha sido esclarecida, pero varias fuentes apuntan a que medio la siniestra mano de un sargento de la Policía, que lo “quemó”

Miguel Rivera Puig

>Suministrada


REGIONALES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 21 DE ENERO DE 2014

R

Libreria del Ateneo preparada para recibir a estudiantes SAN JUAN- La librería del Ateneo Puertorriqueño, que cuenta con cerca de 30 mil volúmenes, se encuentra preparada para recibir a los estudiantes cara al inicio del segundo semestre escolar.

libros y obras de interés para los puertorriqueños”, dijo el presidente del Ateneo Puertorriqueño, Eduardo Morales Coll.

“El internet está teniendo un impacto profundo en la manera en que los estudiantes estudian y hacen investigación, sobre todo en la biblioteca. El ateneo cuenta con información histórica valiosa, que define nuestra historia. Es un privilegio que los estudiantes puedan tener acceso a tantos

La Biblioteca del Ateneo posee más de 30 mil volúmenes, especializados en temas y autores puertorriqueños e iberoamericanos. Además, tiene una hemeroteca, así como servicios de microfichas para periódicos antiguos, como El País.

>15

La Biblioteca posee más de 30 mil volúmenes. >Inter News Service

Octava edición ‘La Vuelta Puerto Rico 2014’ Sobre 500 ciclistas internacionales y locales de alto rendimiento invadirán San Juan a finales de enero desde donde iniciarán el rodaje de la octava edición de La Vuelta Puerto Rico 2014, cruzando 42 municipios costeros de la Isla en tres días y regresando a la Capital hasta alcanzar la meta en el Cuartel de Ballajá, anunció William A. Medina, productor del evento. El evento de laVuelta Puerto Rico entra en su octava edición internacional. Fue desarrollado y es producido por puertorriqueños. Toda la actividad económica, que se estima en sobre $6 millones se queda 100% en nuestra economía. Además, La Vuelta utiliza parte de los fondos que recoge con inscripción y auspicios

para donarlos a la Sociedad Americana Contra el Cáncer, capítulo de Puerto Rico. “Este es un evento de Turismo Deportivo, de desarrollo económico y de consciencia de salud y ambiente”, declaró Medina al anunciar la prueba de rendimiento más intensa que se practica en Puerto Rico y el Caribe, 375 millas en bicicleta durante tres días consecutivos. “Probablemente el deporte de mayor crecimiento en Puerto Rico es el ciclismo, tanto de ruta, montaña o de paseo. Este evento internacional, producido por puertorriqueños, cumple también con el propósito de propiciar una buena salud física y mental, a la vez que conservamos el ambiente”, dijo Medina.

La escuela está ubicada en Guayama y está operando bajo el nombre de Saint Marco’s Elementary School. >EL VOCERO/ Archivo

Primera escuela para estudiantes dotados Comenzará a operar en la Isla en agosto y recibirá a niños con un cociente intelectual de 130 o más INS

Inter News Service

GUAYAMA- El Instituto de Investigación y Desarrollo para Estudiantes Dotados (IIDED) dirigirá la primera escuela para estudiantes dotados en la isla, que se conocerá como “Puerto Rico Gifted School Alliance”. El programa comenzará a funcionar en el mes de agosto de 2014, pero comenzará su proceso de matrícula el 25 de enero, anunció Héctor Rivera, director del plantel. El 25 de enero de 2014 se llevará a cabo una casa abierta de 10:00 de la mañana al mediodía, en la carre-tera PR174 (sur), barrio Machete de Guayama, donde participarán el secretario de Educación, Rafael Román, y la presidenta de la Asociación de Industriales de Puerto Rico, Waleska Rivera. La escuela está ubicada en el municipio de Guayama y actualmente está operando bajo el nombre de Saint Marco’s Elementary School. El nuevo proyecto cuenta con el patro-

cinio de la Asociación de Industriales de Puerto Rico (AIPR), la Asociación de Padres de Niños Dotados (APreNDo) y el IIDED. El “Puerto Rico Gifted School Alliance” (PRGSA) inicialmente contará con programas regulares para estudiantes de los grados desde Pre-Kínder hasta octavo grado y con alternativas educativas especializadas para estudiantes dotados.“La Asociación de Industriales tiene un compromiso con la educación y hemos visto que los niños dotados, que pueden ser una ventaja competitiva de Puerto Rico, no están siendo atendidos adecuadamente en el programa regular de las escuelas públicas y privadas del país. Esta escuela ofrecerá una opción a los padres de estos niños para que no se tengan que ir de la isla buscando mejores opciones para la educación de sus hijos,” indicó Rivera. Como requisito principal para entrar al programa de estudiantes dotados es tener un cociente intelectual de 130 o más y cumplir con la definición estatal estipulada en la Ley 159-2012, que define al estudiante dotado.

Parte de los fondos son para Sociedad Americana Contra el Cáncer, capítulo de Puerto Rico. >EL VOCERO / Archivo

Festival de modelaje en Coamo INS

Inter News Service

COAMO- La modelo profesional Jayce Casiano organizó una actividad de modelaje en el Teatro Hollywood de Coamo, en la que participaron diferentes estudiantes de modelaje de Puerto Rico. Las muchachas modelaron trajes de distintos diseñadores profesionales de Puerto Rico, en categorías de 4 y hasta 18 años. En la actividad se les otorgó reconocimientos a tres modelos del Sur de la Isla, con actuación del animador José Orlando Delgado.

La iniciativa busca también impulsar la economía viequense. >Inter News Service


Estados Unidos

>16

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 21 DE ENERO DE 2014

Brevísimo

DATOS

Legisladores critican reformas de Obama a la NSA

RELEVANTES

> >

Con una gorra gris y el uniforme de preso con el número 103 en el pecho, Bae habló en coreano en la breve presentación, a la que asistieron The Associated Press y otros pocos medios extranjeros en Pyongyang

AP

Bae fue arrestado en noviembre de 2012 cuando dirigía un grupo de turistas y fue acusado de delitos contra el estado antes de ser sentenciado a 15 años de trabajos forzados

El misionero, Kenneth Bae. >AP

Pide a Washington esfuerzo para su liberación El misionero Kenneth Bae fue arrestado en noviembre de 2012 cuando dirigía un grupo de turistas y fue acusado de delitos contra el estado

AP

>The Associated Press

PYONGYANG, Corea del Norte — Un misionero estadounidense preso en Corea del Norte desde hace más de un año fue presentado antes la prensa ayer y pidió al gobierno de Washington que haga su mejor esfuerzo para asegurar su liberación. El misionero, Kenneth Bae, hizo los comentarios en lo que dijo fue una conferencia de prensa que solicitó. Bae estuvo acompañado de guardias durante la presentación. Es común que los prisioneros en Corea del Norte digan después de su liberación que hablaron bajo presión en situaciones similares. Con una gorra gris y el uniforme de preso con el número 103 en el pecho, Bae habló en coreano en la breve presentación, a la que asistieron The Associated Press y otros pocos medios extran-

jeros en Pyongyang. “Creo que mi problema se puede solucionar con la cooperación estrecha entre el gobierno de Estados Unidos y el gobierno de este país”, dijo. Bae, el estadounidense que más tiempo ha estado preso en Corea del Norte en años recientes, expresó esperanza de que el gobierno de Washington haga su mejor esfuerzo por asegurar su liberación. Dijo que no lo han tratado mal en prisión. Bae fue arrestado en noviembre de 2012 cuando dirigía un grupo de turistas y fue acusado de delitos contra el estado antes de ser sentenciado a 15 años de trabajos forzados. El verano pasado fue trasladado a un hospital debido a su precario estado de salud. La presentación ocurre semanas después que Corea del Norte liberó a un estadounidense veterano dela Guerra de Corea y a quien detuvieron por supuestos delitos cometidos durante ese conflicto, que duró de 1950 a 1953.

Madre y dos niñas apuñaladas en apartamento de Nueva York The Associated Press

NUEVAYORK — La Policía de NuevaYork investiga la muerte a puñaladas de una madre y sus dos hijas pequeñas. La policía dijo que Deisy García, de 21 años; Daniela Mejía, de 2 años, yYaslin Mejía, de 1 año, fueron encon-

tradas muertas el domingo en un apartamento de Jamaica, Queens. Las autoridades dicen que fueron apuñaladas varias veces y las encontraron en la habitación del apartamento, y agrega que aunque no han arrestado a nadie la investigación prosigue.

Las víctimas fueron encontrados en un apartamento de Jamaica, Queens. >AP

Libby Quaid >The Associated Press

WASHINGTON — Una característica importante del intento del presidente Barack Obama de reorganizar el espionaje electrónico estadounidense no funcionará, dijeron los líderes de las comisiones de inteligencia del Congreso,alrechazar la idea de que el gobierno debe ceder el control de los registros telefónicos de los Barack Obama >AP estadounidenses. Obama, que enfrenta presión para que apacigüe la controversia en torno al espionaje gubernamental, dijo el viernes que desea que la mayor parte de los registros telefónicos sean almacenados fuera del gobierno con el fin de reducir el riesgo de que alguien haga mal uso de esa información.

Niega acusación de alcaldesa AP

Angela Delli Santi >The Associated Press

TRENTON, Nueva Jersey— La vicegobernadora de Nueva Jersey negó ayer que los fondos de ayuda por el huracán Sandy fueran retenidos a una ciudad que sufrió extensas inundaciones porque la alcaldesanoaprobaba una transacción de bienes raíces con conexiones políticas. La vicegobernadora Kim Guadagno llamó ayer en Union City“falsa” e “ilógica” la afirmación de la alcaldesa de Chris Christie >AP /Julio Cortez Hoboken, Dawn Zimmer, la víspera de la segunda toma de posesión del gobernador Chris Christie. Zimmer dijo que Guadagno le indicó en mayo en la inauguración de un supermercado que los fondos por los daños de la tormenta destinados a Hoboken dependían de que Zimmer aprobara una obra comercial cuyo abogado y cabildero mantienen buenas relaciones con el gobernador. Las autoridades federales y los legisladores estatales investigan otro escándalo que afecta al gobierno de Christie.


El mundo

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 21 DE ENERO DE 2014

Ultimátum a Irán Principal grupo opositor sirio respaldado por Occidente pide retire sus tropas AP

>The Associated Press

BEIRUT, Líbano— El principal grupo opositor sirio respaldado por Occidente sostuvo ayer que Irán debe comprometerse públicamente a retirar sus “ropas y milicias” y permitirlaformacióndeungobiernodetransición, de lo contrario, la ONU debe retirar la invitación que le hizo de último momento. La Coalición Nacional Siria dijo que si no se cumplen esas condiciones a las 7 PM (GMT) no asistirán a la conferencia llamada Ginebra 2 que comenzará mañana. Por su parte, el secretario general de Naciones Unidas dijo que se llevan a cabo “intensas y urgentes discusiones” en torno a la invitación a Irán para participar en la conferencia de paz. Ban Ki-moon dijo al Consejo de Seguridad de la ONU ayer por la mañana que más tarde tendrá nuevos comentarios sobre el tema. Minutos más tarde se canceló su presentación ante la prensa y salió del Consejo de Seguridad sin hacer comentarios. La invitación cursada a Teherán ocurrió después que dijera haber recibido garantías de Irán de que aceptó el principio del encuentro: establecer un gobierno de transición en Siria, gobernada por la dinastía Assad desde 1970. Las negociaciones tienen como fin reunir por primera vez representantes del gobierno del presidente Bashar Assad y

El ministro libanés, Adnan Mansour (izquierda), junto al canciller iraní, Mohammad Javad Zarif. >AP /Bilal Hussein

miembros de la oposición respaldada por Occidente que intenta derrocarlo. Autoridades estadounidenses dijeron que Irán no ha cumplido con los requisitos necesarios para participar en las conversaciones de paz y la invitación que le extendió la ONU debe retirarse a menos de que respalde completamente los objetivos de la reunión. Los diplomáticos y líderes políticos reconocieron que es improbable un final rápido en un conflicto que ha causado la muerte de más de 130,000 personas y desató la peor crisis humanitaria en décadas. Los frentes de batalla están congelados desde principios del 2013 y la Coalición Nacional Siria tiene poca influencia o respeto entre los insurgentes sirios. No obstante, el diálogo patrocinado por la ONU que tiene lugar esta semana en

Ginebra y Montreux intenta por lo menos que dialoguen ambas partes, aunque esa posibilidad fue puesta en entredicho el ayer. Ahmad Ramadan, miembro de la Coalición Nacional Siria, dijo que la oposición “suspende” su participación por la invitación a Irán. Ban dijo que invitó a Irán tras “hablar extensamente los últimos días” con el canciller iraní Javid Zarif, que “prometió desempeñará un papel positivo y constructivo en Montreux.” El propósito de la conferencia, llamada Ginebra 2, es trazar un mapa para la paz en Siria según el adoptado por Estados Unidos, Rusia, y otras grandes potencias en junio del 2012. Ese plan incluye la creación de un gobierno de transición de unidad nacional, con plenos poderes ejecutivos, y eventuales elecciones.

Pocas esperanzas con diálogo sobre Siria AP

Ryan Lucas >The Associated Press

BEIRUT, Líbano— Con mucho en juego y pocas expectativas, el gobierno sirio y sus opositores se sentarán por primera vez cara a cara en la mesa de negociaciones esta semana en una conferencia de paz, proceso que es resultado de la fuerte presión de potencias extranjeras que temen que el más sangriento de los levantamientos de la Primavera Arabe pueda convertirse en una guerra sectaria que abarque a toda la región. La inauguración de la llamada conferencia de paz Ginebra 2 mañana en Suiza refleja la unanimidad de la comunidad internacional sobre la necesidad urgente de poner fin a un conflicto que ha cobrado más de 130,000 vidas, provocado la peor crisis humanitaria en varios decenios y desatado odios sec-

Brevísimo Muere soldado de la OTAN en ataque AP

Lori Hinnant y Bassem Mroue

tarios que siguen estremeciendo el Medio Oriente. Diplomáticos y líderes políticos reconocen que las perspectivas de lograr tal meta a corto plazo son pocas, en el mejor de los casos. Tanto el gobierno como la oposición han sufrido enormes pérdidas, pero incluso ahora, ninguna de las dos partes parece lo suficientemente desesperada por lograr una acuerdo que esté dispuesta a ceder en sus posiciones. En este momento, se espera que reunir a los adversarios en el mismo salón para comenzar un proceso que se pronostica puede durar años sería considerado un éxito. Los defensores de la conferencia alegan que pudiera ser una apertura que mejore el flujo de ayuda humanitaria ayude a concretar una interrupción de las hostilidades en ciertas zonas con el fin de reducir las masacres en algún grado.

Las imágenez muestran violencia en Aleppo. >AP

>17

Mirwais Khan y Patrick Quinn >The Associated Press

KANDAHAR, Afganistán — Un ataque por parte de un suicida y hombres armados contra una base de la OTAN en el sur de Afganistán causó la muerte de un soldado ayer, dijo la coalición. Los nueve milicianos participantes en el ataque con bombas y arnas de fuego contra la base en el distrito de Zhari, en la provincia de Kandahar, murieron en la acción, dijeron un funcionario afgano y la OTAN. Dos civiles también murieron, dijo el funcionario. Los atacantes llevaban uniformes de la coalición, una táctica común del Talibán. El Talibán ha intensificado su campaña contra tropas afganas y extranjeras a medida en que se acerca la retirada de éstas últimas este año.

El ataque fue realizado por nueve rebeldes. >AP

Mejora primera dama tras escándalo de Hollande AP

Mirwais Khan y Patrick Quinn >The Associated Press

LA HAYA, Holanda— El presidente francés Francois Hollande dijo que la primera dama Valerie Trierweiler “está mejorando” y descansando en una residencia estatal en Versalles tras ser hospitalizada al darse a conocer un reporte de que él tiene amoríos con una actriz. La historia ha atraído amplia atención en el exterior, y eclipsó la visita del presidente francés a Holanda ayer, su primer viaje al exterior desde el reporte. Hollande le dijo a reporteros que Trierweiler se está recuperando, pero se negó a responder a una pregunta de la Associated Press sobre su vida personal.

Hollande y su esposa, Valerie Trierweiler. >AP


> 18

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MARTES, 21 DE ENERO DE 2014

Opinión LAS VOCES DE PUERTO RICO HABLAN EN EL VOCERO

¿Para qué WIPR? Sandra Rodríguez D. Cotto Relacionista, analista y periodista

Todo el mundo habla de la crisis fiscal del gobierno, de que no hay dinero, de que los bonos van para chatarra y que por eso tuvieron que meterle mano a las pensiones de empleados públicos, maestros y jueces. Entonces, si el país está en quiebra, ¿por qué seguimos gastando millones de dólares en WIPR? ¿Se justifica que el erario siga costeando las televisoras y radioemisoras del 'pueblo de Puerto Rico' si es que en realidad son eso o alguna vez lo han sido? ¿Tiene sentido mantener vivo el canal 6? ¿Por qué mantener unos canales que prácticamente nadie ve y unas emisoras que casi nadie escucha? ¿O es que la verdadera razón de las emisoras es crear una especie de seguro social para darle trabajo a unos cuantos, en realidad poquitos artistas y técnicos del patio? ¿Son verdaderamente educativas? ¿Si son educativas, por qué la insistencia en competir con los medios comerciales? ¿Cuándo será que algún gobierno le meta mano de verdad a WIPR? A ningún gobierno le gusta hablar del tema. Lo que es peor, desde la época de Rosselló para acá las emisoras del gobierno siempre han sido refugio para candidatos derrotados y premio para amigos o colaboradores del partido político de turno. Y se ve que el actual gobierno no quiere tocar WIPR ni con una vara larga ya que ni presidente formal han nombrado. Lo que trasciende es que OGP le aguanta los contratos y no pagan a talentos de antaño, como salió la semana pasa-

da usando vergonzosamente de foco al comediante Shorty Castro. Parece mentira que se reduzca a eso, pero la verdad es que estas estaciones parecen ser un barril sin fondo. Por eso resulta imperativo que el gobierno haga un análisis serio de la necesidad y la justificación para mantener vivas las emisoras y televisoras que componen la Corporación de Puerto Rico para la Difusión Pública. Los canales 6 y 3 y las emisoras de radio tienen un presupuesto anual cercano a los $20 millones de fondos públicos. O sea, que en la última década se han invertido cerca de $200 millones en mantener viva la Corporación. Un análisis de sus presupuestos por los pasados 10 años refleja que casi un 90% de esos fondos son para nómina y gastos como energía eléctrica o contratos, y lo poco que sobra es para programación. Dicen en los presupuestos que la Corporación produce ingresos propios de venta de anuncios y espacio, pero la verdad es que con los recortes en la publicidad a nivel general y con la falta de programación que sea atractiva para los anunciantes, es poco lo que el gobierno puede generar por esa partida. Entonces, ¿qué se hace con WIPR? Son muchas las alternativas. La primera, vender todas o algunas de las emisoras. Esto le produciría ingresos al gobierno que tanto los necesita. Pero el que intente hacer esto le caerán chinches porque son muchos los que dependen de esa vaquita de oro.

Mucho del contenido educativo se consigue ahora por YouTube o por cable TV, entonces, la Corporación debería enfocarse en recordar y enseñar nuestra historia, hablar de nuestros personajes importantes y educar de verdad. Podría también convertirse en laboratorio para estudiantes de la UPR. O mejor, ser productores de contenido - películas, unitarios, telenovelas, etc… - que se vendan a los canales comerciales, los cuales no las producen porque son costosas. De ese modo se crea un mercado que garantice empleo para los talentos y técnicos locales. Las emisoras de radio, se podrían convertirse en verdaderas fuentes para la música que las comerciales no tocan. Eso sí sería una alternativa. Y los noticieros deben eliminarlos. No se justifica que el gobierno tenga noticieros si no presenta análisis como hace en otros países. Sin embargo, deben mantener el canal de muñequitos porque muchos niños sin acceso a cable TV tienen esa opción. Si de verdad quieren que sea un canal educativo, que lo sea. Que presenten libros, que hablen de verdadera literatura, no la que se compra en farmacias. Que hablen de cine como arte. Que hablen de teatro y presenten los talentos. Que presenten música que eduque. Si va a ser cultural, que lo sea, no un híbrido que no funciona. Comentarios: Twitter: @SRCSandra, email: sandra.rodriguez.cotto@gmail.com

La caricatura

¿Esta semana el veredicto en el caso Casellas? Se acerca el momento decisivo para el veredicto del sonado caso de Pablo Casellas, acusado por el asesinato de su esposa Carmen Paredes. Hoy, el ministerio público, representado por los fiscales Phoebe Isales, Janet Parra, y Sergio Rubio; y los abogados de la defensa; Harry Padilla, Arturo Negrón García, Juan Ramón Acevedo y Francisco Rebollo presentarán al jurado sus informes finales. La semana promete ser una intensa… Pablo ¿culpable o inocente? juzgue usted V.T.R.

Fundado por Gaspar Roca 29 de abril de 1974

REDACCIÓN > Director General / Editor Edward Zayas >Subdirector Rafy Rivera >Director de Ventas Rafael Bautista >Director de Arte Jorge Vargas >Editora Escenario Mariam M. Echevarría Báez >Editor de Negocios Carlos Antonio Otero >Editor de Deportes Víctor O. López Hernández >Editora Revistas Yaira Solís Escudero >Editora Web Vocero.com Stephanie Gómez >Clasificados Mayda Rodríguez >Tráfico Ilia M. Pérez Centeno >Director de Prensa Eligio Dekony ADMINISTRACIÓN> Director de Finanzas CPA Francisco E. Fontanet Maldonado Directora >Recursos Humanos Ruth Román

JVargas >El Vocero

Dirección Postal PO Box 15074, San Juan, P.R. 00902-7515 Dirección Física EL VOCERO DE PUERTO RICO 206 Ave. Constitución San Juan, Puerto Rico 00901 Dirección Electrónica redacción@elvocero.com /Cuadro: (787) 622-2300 El Vocero de Puerto Rico se publica 5 días a la semana, de lunes a viernes. (787) 721-2300 Servicio al cliente: (787) 622-7480 Clasificados: (787) 622-7495 (787) 724-1485


EL VOCERO DE PUERTO RICO >MARTES, 21 DE ENERO DE 2014

> 19

Opinión LAS VOCES DE PUERTO RICO HABLAN EN EL VOCERO

Jaime Benson

EL LECTOR

Catedrático de Economía, UPR

OPINA

Crisis de deuda = Crisis del ELA En un excelente escrito posteado en su blog (http://quantumdelacuneta.blogspot.com/2014 /01/puerto-rico-la-crisis-finaldel-ela.html), titulado, Puerto Rico: La crisis final del “ELA”, el licenciado Eric Álvarez postula magistralmente la siguiente hipótesis y cito: …considero plausible la hipótesis de que la presente no solo es una crisis económica, sino una crisis general y definitoria del modelo colonial de relaciones entre Estados Unidos y Puerto Rico… La crisis económica de Puerto Rico, la cual compone la médula de su crisis general, es producto esencialmente aunque no únicamente del carácter colonial del estado libre asociado, lo cual impide a los puertorriqueños tener igualdad de beneficios, e iguales responsabilidades, con el resto de los ciudadanos americanos en los estados de los Estados Unidos… Luego pasa a citar el último Informe del Grupo de Trabajo del Presidente sobre el Status de Puerto Rico (marzo 2011), en el que se esgrime “que la incertidumbre sobre el status está frenando a Puerto Rico en materia económica…la identificación de la manera más eficaz de contribuir a la economía de Puerto Rico depende de la resolución de la fundamental cuestión del estatus.”(p.36) Si bien es cierto, como demuestra el contraste entre la presente administración de Alejandro García Padilla y la pasada administración del gobernador Luis Fortuño, que dentro del actual marco de relaciones jurídicas y políticas con los Estados Unidos, el manejo más prudente, valiente y responsable del pre-

supuesto y las fianzas públicas por parte del segundo rindió mejores resultados: se mejoró considerablemente la clasificación de la deuda pública y se evitó por el momento la degradación a chatarra de la misma, a la vez que se logró una leve y débil recuperación económica. Sin embargo, ello no fue suficiente para sacarnos del gran hoyo y abismo económico y fiscal en que nos encontramos. La camisa de fuerza o falta de poderes políticos y la incertidumbre sobre nuestro futuro político que conlleva la presente condición territorial- colonial ha paralizado el flujo de inversiones a Puerto Rico, a tal punto que la inversión directa privada real se redujo un 70.3% entre el 2004 y el 2012 (Informe Económico al Gobernador 2012, Apéndice Estadístico, Tabla 4, p. A-8, Tabla 8, p.A-16, Junta de Planificación de Puerto Rico). Ello ha resultado en una prolongada (contracción) depresión económica de 8 años, conllevando que nuestra deuda pública aumente a una tasa anual de casi el doble de lo que ha decrecido el Producto Regional Bruto (o el valor de lo producido aquí y en el exterior por residentes que permanece o regresa a Puerto Rico). Si bien se puede realizar un mejor manejo del presupuesto y de la deuda pública que el trabajo errático, improvisado y atropellado realizado por la presente administración gubernamental, lo cierto es que hasta que no se ponga fin a la incertidumbre sobre nuestro futuro político, no estaremos atendiendo el problema de fondo que impide estructural e institucionalmente nuestro crecimiento y desarrollo económico.

Luis G. Rivera Marín Ex Secretario de DACO

El ELA de OZ

Envíe sus cartas a esta sección mediante correo electrónico o a nuestra dirección postal

A tono con nuestra política editorial, de brindar espacio a todas las voces que componen nuestra comunidad, El Vocero de Puerto Rico ha reservado este espacio para que nuestros lectores puedan plasmar sus opiniones o preocupaciones respecto a los asuntos que les atañen. Asimismo, si usted o algún miembro de su familia tiene alguna necesidad o si existe alguna deficiencia en su comunidad y quiere dejarlo saber, este es el espacio idóneo para ello. Solamente tiene que escribirnos a CartasdelLector@elvocero.com o a la dirección postal El Vocero de Puerto Rico 206 Ave. Constitución, San Juan, PR 00901

En Puerto Rico, al igual que en la famosa fábula 'El Mago de Oz', al final descubrimos lo que en realidad había detrás de la pantalla, una realidad distorsionada. El ELA no fue diseñado como solución final a nuestra situación política, por tanto, sus zapatas ya no sostienen el desarrollo que se requiere en la época actual, y solo con un acto de ilusión se podía proyectar que funcionaba. Los personajes sufrieron la falta de confianza que el propio Mago de Oz les inculcó como arma para mantener a su gente en sumisión. No eres inteligente, careces de coraje y valor, o peor aún, no tienes capacidad para amar y aportar a una relación, eso fue lo que todos sabemos se les hizo creer a los personajes del Mago de Oz. Similarmente, a los puertorriqueños el Mago del ELA nos engaña proyectándonos que nuestros conciudadanos rechazarían concedernos la estadidad. La realidad ya la han expresado varios Presidentes, Senadores y Congresistas; “solo pídanla”. De igual manera, con miedo, engaños y promesas nos aseguran que sin el ELA nos convertiríamos en un gheto al perder las virtudes que potencia la autonomía fiscal. La realidad, un modelo desgastado que nos ha traído a la bancarrota que vivimos, ya se acabó el fiao que le permitió al Mago del ELA mantenernos ilusamente viva la apariencia de bienestar. Pensar que bajo la incertidumbre de nuestro estatus territorial podemos progresar y volver a un crecimiento sostenido es otra mentira del Mago del ELA. Recientemente en el Senado federal, por conducto del Comité que atiende asuntos insulares, advertía el Senador de más alto rango, que sus colegas y predecesores deberían avergonzarse de haber mantenido a Puerto Rico bajo el yugo de la colonia por más de un siglo, así que argu-

mentar que desde el 1952 dejamos de ser colonia es otra mentira del Mago del ELA. Otra ilusión, pagaríamos más impuestos. La realidad, en la isla pagamos la contribuciones más altas que en cualquier estado. Que el ELA velará por nuestra seguridad es muestra de otra ilusión. La realidad, somos la jurisdicción donde la ciudadanía vive con más violencia en la región. Finalmente, en cuanto a la educación de nuestros hijos, somos la jurisdicción con la incidencia más alta de deserción escolar y embarazos de adolescentes. La realidad, el ELA le ha fallado a nuestra juventud. En resumen, el Mago del ELA nos hizo pensar que velaría por nuestra seguridad, por la educación de nuestros hijos y por un crecimiento económico que garantizaría nuestro desarrollo y bienestar, y al caer la pantalla nos damos cuenta que era todo una ficción. Pero los puertorriqueños, al igual que los personajes del Mago de OZ, reconocemos nuestra cría, valía y nuestra capacidad para echar hacia adelante. En el pasado plebiscito el pueblo tumbó la pantalla rechazando el ELA territorial y ahora se enfrenta a la cruda realidad. Este año debemos exigir nuestro derecho más importante, la libertad, y en su máxima expresión, la libre determinación de nuestro destino. El pueblo habló, se liberó con el reconocimiento de las mentiras con que el Mago del ELA nos mantuvo en un letárgico engaño. En las próximas semanas, al igual que los personajes del Mago de Oz, descubriremos el truco, los mitos y mentiras del ELA y del misterioso ELA Mejorado que nadie conoce, y mejor aún, identificaremos que tenemos las herramientas, talento y capacidad para echar hacia adelante como un pueblo verdaderamente soberano.


EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 21 DE ENERO DE 2014 >

20


BOOMERS

BABY

BB

“Menos es más” al momento de maquillar a una ‘baby boomer’.

21 > EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 21 DE ENERO DE 2014

Luzca bella a cualquier edad @

Yaira Solís Escudero >ysolis@elvocero.com @ yairasolis

Si bien las 'baby boomers' gustan de lucir bien todo el tiempo, la realidad es que no deben llenar su rostro de color al momento de maquillarse, porque de así hacerlo, sólo lograrían llevar la atención visual hacia las líneas de expresión del rostro. Antes de pensar en aplicar maquillaje al rostro, deberá preocuparse por mantener la piel bien humectada. Aplicar 'serums' para minimizar las líneas de expresión y arrugas es ideal. Existen cientos de ellos en el mercado por lo que le exhortamos a visitar el estante de su línea de productos de belleza favorito, para que sean los especialistas quienes le ayuden a escoger la línea de cuidados de la piel ideal para usted. Asimismo, es importante mantener una dieta saludable porque “somos lo que comemos” y no hay duda que cuando nos alimentamos adecuadamente la piel luce un brillo sutil y encantador. Es importante hacer una rutina de ejercicios conforme a su situación de salud y tomar mucha agua. Consulte a su médico. En cuanto al maquillaje se refiere, el principio a seguir es “menos es más” literalmente. Aplique bases mate lo más parecido a su tono de piel, para que luzca natural. Use polvo suelto en vez de compacto para evitar enfatizar las líneas de expresión y las arrugas. Aunque las tendencias en el maquillaje de esta temporada de primaveraverano dictan, que los colores a usar son la gama de verdes, azules y rosados, usted 'baby boomer' que nos lee, escogerá los tonos neutros como el marfil o 'beige', marrón claro, rosados claros, blancos y grises claros, para los ojos. Esto en caso de que guste maquillar sus ojos con regularidad. También puede aplicar delineador de ojos color marrón o tonos tierra, justo sobre la línea de las pestañas y solo en el párpado superior, y bastante difuminado. Incluso, podrá usar delineador gris. En vez de usar delineador en lápiz procure usar sombras y aplicarlas con la ayuda de un pincel fino, para que el maquillaje luzca más natural. (Continúa en la próxima página.)

Procure cuidar su piel con productos adecuados conforme a su edad y sus necesidades especiales.


BABY BOOMERS >22

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 21 DE ENERO DE 2014

(Viene de la página anterior.)

Avive la mirada con la aplicación del rímel, especialmente en las pestañas de ambos extremos de los ojos, tanto en el párpado superior como en el inferior. Y, si con el pasar del tiempo sus párpados superiores se han caído un poco, sírvase de la aplicación de sombras en tonos neutros para crear profundidad en su párpado. Siga estas recomendaciones: • Aplique un tono 'beige' en el área debajo de las cejas. • En el área sobre el párpado aplique sombra color marrón claro o gris, desde el interior hasta el exterior del ojo. Creará la ilusión óptica de más profundidad en el párpado. • Sobre el interior del párpado (que nace desde el lagrimal), matice el tono marrón o gris con un toque de sombra color marfil o rosado claro. • Acentúe la mirada con la aplicación de

delineador sobre la línea de las pestañas del párpado superior del ojo, al que dará un terminado ascendente para hacerlo lucir con más vida. Complete el maquillaje con la aplicación de rímel en las pestañas, pero sin exagerar. Demasiado rímel crea una especie de grumos en los extremos de las pestañas que lucen fatal. Complete el maquillaje aplicando rubor rosado o coral claro sobre sus mejillas. Aplíquele sutilmente en cada mejilla con la ayuda de una brocha para esos fines y en movimientos circulares y ascendentes. Recuerde, no aplicarlo en exceso como si hubiera acabado de llegar de la playa. Finalmente, pinte sus labios con lápiz labial en colores rosados y corales claros, así como los 'beiges'. Recurra al delineador de labios para marcar su forma sutilmente. Sin duda lucirá bien natural y bella.

Cuando llama la conciencia @

Reconozca las áreas del rostro que son sus fuertes y realce su belleza con la aplicación adecuada de maquillaje.

A la hora de maquillarse, las 'baby boomers' deberán evitar: • Usar lápiz labial rojo o marrón oscuro. Recuerden que los tonos oscuros acentúan los defectos y ustedes buscan lucir radiantes. • Utilizar sombras de colores brillantes y vivos como los azules, verdes y fucsias. Los violetas,marrones oscuros y negro, tampoco les ayudan, porque acentúan las imperfecciones. • Aplicar al rostro bases pesadas y brillosas. Recuerden que

las bases de acabado mate son las favorecidas. • Delinear sus ojos con sombras o lápices en tonos oscuros, en su lugar, apliquen los neutros. • Maquillar sus mejillas con rubor oscuro, en la gama de marrones, anaranjados o rojos. • Rellenar las cejas con lápices en colores oscuros. Procuren usar lápices en un tono similar a su color natural de cejas.

Claudio Alvarez-Dunn

>claudio.alvarez.dunn@gmail.com

Mucho se habla sobre el despertar de conciencia y sus alcances, pero todavía hay muchas preguntas al respecto. A mi entender, este despertar tiene que ver que el descubrimiento interno de que somos algo más que un cuerpo físico, algo más que esta vida que vivimos. Cuando comenzamos a indagar en nosotros mismos, vemos que hemos tenido sueños, intuiciones, 'deja vus', y otras experiencias que la ciencia tradicional no puede explicar racionalmente. Al ver más allá de los cinco sentidos descubrimos que somos una envoltura (cuerpo físico) que piensa (cuerpo mental), que ama y siente (cuerpo emocional) y que tenemos un alma (cuerpo espiritual). Al orar, meditar y aquietar la mente, el ritmo de nuestra respiración se alinea estabilizando todos los circuitos internos y nos permite ir a ese espacio sagrado del corazón, donde vive la llama que nos recuerda que somos eternos. En este ejercicio encontramos que podemos conectar con nuestro maestro interior y el contrato del alma suele ser revelado, nuestra vida cobra sentido. En ese momento descubrimos que somos seres espirituales teniendo una vivencia física, que encarnamos en esta vida y estas circunstancias con un propósito elevado. El más elevado de esos propósitos suele ser cuidar la vida, (la nuestra y la de los demás seres de todos los reinos) y también cuidar a la Madre Tierra, ya que somos sus principales células y ella está sufriendo por el alto nivel de contaminación que producimos como sociedad.

Cuando nos reconocemos como un Ser unificado en cuerpo, mente, emoción y espíritu, podemos ver que somos un Ser completo, sin divisiones, que somos Uno con la Fuente Universal que llamamos Dios y al comenzar a vivir en conciencia con esta Unidad despertamos del sueño de la ilusión de la tercera dimensión. Te invito a que hagas ese viaje a tu interior y desde allí irradies tu luz interior sobre todo lo que haces y en tus contactos con los demás. Así, entre todos generamos un mundo mejor, con mayor tolerancia y entendimiento, donde germine la paz, la luz y el amor que han predicado todos los maestros que nos precedieron. Te dejo con un Namaste, que es una reverencia respetuosa, un reconocimiento de la profundidad y de la unidad del espíritu que envuelve todo y que significa “Lo Divino en mí, honra y saluda lo Divino en ti” o de otra forma: “Mi espíritu saluda al tuyo en la Unidad”. ¡Hasta la próxima!

Claudio Álvarez, es maestro de yoga y reiki, y está certificado en la meditación del corazón iluminado de Drunvalo Melchizedek (787.585-2296)


ECONOMÍA

EF

FINANZAS

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 21 DE ENERO DE 2014

UPS fija nuevas tarifas UPS (NYSE:UPS) anunció cambios en sus tarifas de servicios para este año. Los clientes en Puerto Rico pueden esperar un incremento neto promedio de 3.1% en las tarifas de los Servicios Internacionales y Domésticos de UPS. La empresa es líder mundial en logística que ofrece una amplia gama de soluciones, incluyendo el transporte de paquetes y carga, la facilitación del comercio internacional y la implementación de tecnología avanzada. Desde su sede central en Atlanta, UPS sirve a más de 220 países y territorios en todo el mundo.

Beneficiará a la Isla plan energético de EU “Boom” petrolero ofrece oportunidades en el uso del gas natural, según expertos

> 23

@>

Ileanexis Vera Rosado ivera@elvocero.com

@iverarosado

La estrategia de Estados Unidos de convertirse en un productor importante de gas natural le abre una ventana de posibilidades a Puerto Rico en el uso de este combustible, que además se presenta como una alternati-

va más económica, principalmente a la hora de mover un automóvil. Aun cuando el uso del gas natural no incida de manera directa en la Isla, el efecto que propvoque su uso a nivel mundial podría tener el efecto de reducir el consumo de petróleo y abaratar su costo, lo cual sí se reflejaría aquí. El llamado “boom” de Estados Unidos en el mercado del combustible surge en el contexto del cierre de refinerías europeas y mientras se socavan los proveedores de crudo de

Continúa en la próxima página


24< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 21 DE ENERO DE 2014

Gestan reactivación de industria azucarera Vera Rosado @ Ileanexis > ivera@elvocero.com

@iverarosado

África Occidental. Los planes de Estados Uni- petróleo. “Las estaciones ya contamos con la dos es llegar a su autosuficiencia en energía infraestructura, los permisos y la capacidad para el año 2035 y superar a Arabia Saudita y para servir gas propano como cualquier otro Rusia como los mayores productores de petró- combustible. Lo importante es conseguir leo del mundo en 2017. opciones más económicas y limpias que redunSegún la Agencia Internacional de Ener- den en mejores precios y mejor ambiente”. gía, quince refinerías euroPor su parte, Sergio Marpeas han cerrado en los xuach, de política Política energética públicadirector últimos cinco años, y una del Centro para una Estados Unidos decimosexta lo hará duranNueva Economía (CNE), te este 2014, producto del indicó que Estados unidos, cambio de estrategia en Estamás que presentar un 'bodos Unidos de ser un fuerom' en petróleo es en gas te comprador de Europa a natural, producto de nueser un exportador imporva tecnología para sacar de tante en la región. la tierra reservas de gas Representantes del secnatural. “Estados Unidos tor de combustibles de Puerestá viendo la posibilidad Espera superar a Arabia Saudita y Rusia de construir canales de gas to Rico coincidieron en que en producción de petróleo las ventajas para Puerto Rico natural, combustible que están sobre la mesa. se pudiese exportar a PuerPara Carlos Crespo, ex to Rico aunque quizás a un presidente de la Asociación costo superior de si se trae de Detallistas de Gasolina de Trinidad, por el costo y actual asesor del Centro adicional del uso de barUnido de Detallistas (CUD), cos de bandera americana opinó que “el gas natural es que exige la Ley de cabouna opción extraordinaria taje, pero no deja de ser una Espera lograr para la Isla. Ofrece un mayor gran oportunidad para la autosuficiencia energética rendimiento, a precios más Isla comenzar a reducir la bajos y mantiene el ambiendependencia del petróleo te limpio”. e irse a alternativas más económicas y limCrespo destacó que Estados Unidos emplea pias”, señaló Marxuach. alta eficiencia tecnológica para producir gas Agregó, que en Puerto Rico se podría consnatural, mientras en Puerto Rico empresas truir un terminal para recibir ese gas natural como Puma ya construyen líneas para empe- a un costo sobre los $200 millones. Comenzar a suplir gas natural. “Recientemente estu- tó que la AEE puede realizar dicha inversión ve con los altos ejecutivos de la empresa, en el Terminal de Aguirre. “En la medida que quienes establecieron sus oficinas centrales no se hagan esas inversiones, no se va a poder para dirigir sus operaciones desde Puerto aprovechar estas oportunidades, que finalRico, y me aseguraron que entre un año y mente redundan en la baja de los precios”, medio a dos ya están preparados para comen- indicó. zar a servir gas natural en la Isla. Una vez se Mientras tanto, Alejandro Santiago Gonhaga, se sigue proliferando entre los demás zález, gerente de ventas al detal de Puma, sosmayoristas, redundando en grandes inver- tuvo que “las fluctuaciones en los mercados siones y en una merma en precios a todos los internacionales, que varían por múltiples niveles”, señaló Crespo. razones, son las que determinan el precio Ricardo Román, presidente de la Asocia- final de la gasolina. La apertura del mercado ción de Detallistas de Gasolina, dijo que ya de los Estados Unidos en el campo del petróhay vehículos y flotas que comienzan a utili- leo y el gas natural, y la posible exportación zar gas propano como combustible, por lo de estos combustibles a otros destinos, forque no descarta que muy pronto las estacio- mará parte de cómo se desenvuelven los mernes de gasolina lo sirvan como alternativa al cados internacionales”, declaró.

En el

2017 En el

2035

En un esfuerzo por reactivar la industria azucarera del país, el presidente de la Comisión de Agricultura del Senado, Ramón Ruíz Nieves presentó el P de la S 17, para crear el Fondo de Inversión para la Reactivación de la Industria Azucarera adscrito al Banco Gubernamental de Fomento. La medida igualmente persigue establecer el mecanismo para allegar recursos a dicho Fondo, disponer sobre los usos de los recursos depositados para adelantar la política pública de reactivar la industria del cultivo y procesamiento de la caña de azúcar, mieles, etanol y otros derivados, entre otros asuntos. Para nutrir el Fondo se dispone dirigir parte de los recursos que se reciben como reembolso del arbitrio del ron, para utilizar una porción de lo que genera esta industria y proveerle una fuente segura y estable de su materia prima esencial. El mecanismo propuesto provee para un pareo de capital privado con recursos del Fondo Especial que permita el desarrollo de proyectos viables en los esfuerzos relacionados con el resurgimiento de la industria azucarera, tales como el cultivo, el procesamiento y la investigación de la caña de azúcar y sus derivados. Sostuvo que los agricultores locales todavía tienen los conocimientos y experiencia para reactivar esta actividad económica. “En nuestra Isla existen terrenos idóneos para el cultivo de la caña. El Valle de Yabucoa en la región oriental y el Valle de Coloso en la región occidental del país cuentan con amplios sectores de terrenos adecuados para esta agroindustria. De hecho, ambos sectores fueron importantes centros de cultivo de caña de azú-

car hasta los 90. Los Valles de Yabucoa, Coloso y Lajas cuentan con unas 30 mil cuerdas de terrenos de alta productividad agrícola cuya topografía los hace idóneos para la agroindustria mecanizada. Iguales ventajas para el cultivo mecanizado los ofrecen los terrenos de la zona costera del sur. Los agricultores de estas zonas tienen amplia experiencia con la siembra de la caña ya que fue el principal cultivo de esos sectores hasta hace unos 20 años.” Resaltó que la anterior experiencia con la industria de la caña demostró que el Estado no se debe convertir en el administrador ni benefactor mediante el mecanismo de subsidios del desarrollo de esta actividad. “Lo que el Estado si debe proveer es un ambiente propicio para que se estimule la inversión privada en proyectos relacionados con todas las etapas de esta industria, tales como el cultivo, procesamiento, investigación y mercadeo de la caña de azúcar y de sus derivados. Se deben establecer mecanismos que fomenten el espíritu empresarial y la inversión de capital privado, ya que estos esfuerzos redundan en promover una actividad económica fundamentada en la competitividad, en la administración eficiente y costo-efectividad de los recursos invertidos”, sostuvo Ruíz Nieves. Por su parte, Luis E. Ortíz, director ejecutivo interino del Departamento de Agricultura, avaló la medida y dijo que existe mucho terreno baldío que se puede utilizar. Comentó que dicha siembra abre las puertas para sustituir una parte de las importaciones de petróleo, lo que contribuiría a minimizar la dependencia de dicho recurso fósil, abaratar los costos de generación de energía eléctrica, abaratar el costo de los combustibles para los consumidores, y minimizar la emisión de gases contaminantes al ambiente.


ECONOMIA >25

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 21 DE ENERO DE 2014

Fricción por ley contributiva de Hacienda Colegio de CPA reclama no les corresponde el rol fiscalizador del gobierno

@

Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com @coteroaponte

Ante el inicio del periodo de presentación de planillas contributivas, el presidente de la Comisión de Hacienda de la Cámara de Representantes, Rafael “Tatito” Hernández, sostuvo que los planteamientos del Colegio de Contadores Públcios Autorizados (CCPA) y de otros scetores sobre las nuevas normas de divulgación de información para negocios, no recibirán cambios. De esa manera, Hernández descartó modificación alguna en la Ley 163 de diciembre pasado, conocida como Ley de Mecanismos Efectivos de Fiscalización Contributiva, y que busca ejercer un mayor escrutinio sobre las actividades financieras de los negocios con ganacias sobre los $3 millones para evitar la evasión contributiva. Las expresiones de Hernández a EL VOCERO surgen en medio del proceso de conversaciones entre el CCPA, la Comisión de Hacienda en la Cámara y con funcionarios del Departamento de Hacienda, en cuanto a las dudas sobre la ley. “El diálogo es más para postergar parte de la ley en algunas áreas, ya que el tiempo no nos permite cubrirlas ahora. La mayoría está de acuerdo y solo un grupo no está de acuerdo… Esta ley establece un nuevo sistema que al momenmto de presentar las planillas deben llenar información suplementaria, se están tocando los temas que más se evaden”, sostuvo Hernández. La ley incluye que el CPA, al preparar los estados auditados de su cliente en el área de los negocios o empresas, detalle como información suplementaria gastos de viaje y de representación, entre otros, y se desgloce la retención de contribución de los empleados. Hernández indicó que se trata de áreas donde ocurren los principales casos de evasión contributiva en los negocios. Uno de los puntos de mayor enfoque es la retención del Impuesto de Ventas y Uso (IVU) por bienes y servicios, y que no es reportado. “Por ejemplo, Hacienda recibe una planilla del empleado con un reintegro, y el patrón nunca envió la retención y eso produce una pérdida. Los CPA también tienen que verificar los recaudos del IVU y de esa manera se garantiza que esa empresa cumple con la ley”, agregó el legislador.

Por su parte, Aníbal Jover, presidente del CCPA, reconoció la apertura del gobierno al diálogo, pero dijo que la nueva ley plantea dudas sobre el rol del CPA y le agrega responsabilidades que no están consideradas dentro de la definición de lo que son informes suplementarios para la profesión. Añadió que existe preocupación entre algunos colegiados sobre lo que aparenta ser un rol del CPA como fiscalizador, labor que le corresponde a Hacienda y puede lesionar la relación con los clientes para los contadores. Al respecto, Hernández comentó que “eso no es lo que estamos buscando, que ellos se conviertan en un agente fiscalizador, porque ese no es el trabajo del CPA”. Las dudas del CCPA los llevaron a pedir una opinión del American Institute of Certified Public Accountants, que validó sus preocupaciones en términos de la acción fiscalizadora ante el requerimiento de detalles en los informes. “Esto es como si Hacienda pasara el trabajo de fiscalización a los CPA y eso raya en la independencia de nosotros. La información tiene que ser suplementaria y no de cumplimiento”, manifesto Jover, e insistió en que “el Colegio no está en contra de que haya más fiscalización, siempre y cuando se haga den-

tro de los estándares de la profesión”. La nueva ley igualmente le impone sanciones a los CPA cuando detecta alguna irregularidad, pero algunos contadores aseguraron que aunque actúan con profesionalismo, dependen de la información que le representan sus clientes. Para el CPA Hugo Burgos, quien representa al CCPA en las conversaciones con el gobierno y la legislatura, se debe producir una carta circular de Hacienda para aclarar puntos específicos, ya que “hay ciertas áreas que requieren un alcance diferente”. “Hay duda de lo que implica ese inciso en la práctica… en ciertas áreas luce ser que el legislador quiere que haya más involucramiento del CPA y aumenta el alcance del CPA… Me pone de fiscalizador y me pone a hacer las dos cosas. La información suplementaria es lo que no requiere el estado financiero básico”. Esta ley ha levantado preocupación en varios sectores, ya que entre otras cosas considera la divulgación de los nombres de evasores por el medio que Hacienda estime pertinente -desde un bolentín hasta un anuncio en periódicos-, lo cual podría tener implicaciones constitucionales.

Comienza el envío de planillas @

Redacción Economía y Finanzas > elvocero

El Departamento de Hacienda comenzará hoy con el envío de 990,000 planillas para individuos correspondientes al año contributivo 2013, esta vez con una planilla única en lugar de una corta o larga, informó la Subsecretaria del Departamento de Hacienda, Karolee García Figueroa. “La nueva planilla o Planilla Única de Individuos será la misma para todos los contribuyentes, variando solo los anejos a someter, dependiendo de cada caso. Este cambio forma parte de la revisión de los procedimientos internos del procesamiento de las planillas para hacerlo más rápido y eficiente”, destacó la funcionaria. Explicó que para evitar retrasos en el procesamiento de las planillas, los contribuyentes deben revisar los datos y documentos requeridos antes de someter el documento. La Planilla Única incluirá una hoja de cotejo basada en los errores más comunes que cometen los

contribuyentes, lo cual servirá para minimizar errores u omisiones en la radicación y agilizar el procesamiento de las planillas. Se informó que entre los errores más comunes se destacan el no incluir la información de todos los Comprobantes de Retención (W2) y todas las Declaraciones Informativas (480) relacionadas con los ingresos generados durante el año contributivo. García Figueroa indicó que además de uniformar el formato de la planilla, este año también puntualizan en la conveniencia de radicar en línea para agilizar el procesamiento de las mismas. Durante el proceso del año contributivo correspondiente al 2012, se radicaron 557,199 planillas en línea, comparadas con 522,990 durante el periodo contributivo del 2011, reflejándose un crecimiento de 6%. La versión electrónica de la Planilla Única de los proveedores certificados estará disponible a partir de febrero a través de http://planillas.pr.gov. La funcionaria también recomendó a los contribuyentes la selección de la opción del depósito directo en vez del envío de cheques, para recibir el reintegro de una forma más rápida y segura.


26< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 21 DE ENERO DE 2014

Imperante

lograr intereses adecuados

@>

Ileanexis Vera Rosado ivera@elvocero.com

@iverarosado

Para lograr ir a los mercados, será imperante que Puerto Rico logre intereses iguales o muy similares a los obtenidos hasta el momento, de lo contrario representaría un alto riesgo para el país acercándolo a la degradación de los bonos locales, contrario a lo que se pretende. Eso es lo que se desprende de las opiniones conocidas de economistas, legisladores y analistas financieros, quienes han coincidido en que ir al mercado municipal de bonos en Nueva York en la actualidad representa un alto riesgo por el trato que ya se le da a la Isla sin aun haber sido degrado a grado especulativo o chatarra. El senador PPD, Ángel Rosa, se ha mantenido en su posición de que no es una buena política ir al mercado de bonos, tal y como recomendó el gobernador Alejandro García Padilla. Sostiene públicamente, como expresó hace una semana a EL VOCERO, que salir al mercado por una presión de los bonistas, básicamente responde a una advertencia de degradación ineludible e inevitable, lo cual no es la mejor política, sino un error “suicida”. Mientras tanto, economistas locales han coincidido en que es un alto riesgo ir a los mercados en estos momentos, ya que los intereses serán altísimos, por lo que estarían pagan-

do más dinero, lo que representaría el riesgo de elevar la deuda local por encima del 15% aprobado por ley. Al presente el nivel de la deuda está cercano al 12%. En términos de los intereses, en algunos casos se ubican cercanos al 10% y el interés más alto que se le permite al gobierno asumir es del 12%. El peligro, según lo han definido los especialistas, es que lo peor que pudiese suceder es que al ir al mercado el gobierno se vea obligado a retirar la transacción al encontrar rendimientos que pueda asumir, o que no haya interés por la deuda local. Eso denotaría que no hay el acceso a los mercados y prácticamente representaría una degradación inmediata. Los analistas financieros igualmente han coincidido en la peligrosidad de la transacción por el alto costo que le representaría a la Isla si el trato en los mercados es uno de nivel especulativo, por el mencionado alto costo

que le acarrearía o el riesgo de tener que retirar la transacción. Todos los sectores han coincidido en que se debe esperar un poco antes de tomar tal riesgo. Sin embargo, una de las principales condiciones que estableció la agencia clasificadora Moody's Investors Service, al evaluar su próximo pronunciamiento sobre la calidad del crédito de las Obligaciones Generales (GO's) del Estado Libre Asociado, es si el gobierno tiene o no acceso al mercado de bonos. El economista Jaime Benson indicó a EL VOCERO que hacer una emisión de bonos solo porque lo sugirió la casa acreditadora Moody's no tiene sentido. “La condición que ponen es ir al mercado bajo condiciones adecuadas. Lo que implican es recuperar la confianza, eso no se ha logrado. (El Gobierno) lo coge literalmente. Si te lanzas al mercado y logras un 10 o un 12 % se precipita la degradación, porque agravas la situación fiscal y la

Bonos de Puerto Rico mercadeados al 16 de enero de 2013 (mercado secundario) Entidad Corporación del Fondo de Interés Apremiante (COFINA) Autoridad para el Centro de Convenciones Autoridad de Edificios Públicos Autoridad de Carreteras Autoridad de Energía Eléctrica

Vencimientos Rendimientos (%) agosto 2056 7.0 julio 2031 8.203 julio 2019 10.529 julio 2020 11.321 julio 2017 12.693

situación de la deuda, porque vas a comprometerte con el pago de mayores intereses”, sostuvo Benson. Ante este particular, tras la reciente reunión sostenida por el ex presidente del Banco Gubernamental de Fomento, Alfredo Salazar con los inversores en NuevaYork, enfatizó que el gobierno tiene que decidir cuánto es lo más que puede pagar para que los inversionistas entren en la emisión. En entrevista con ELVOCERO, sostuvo que indudablemente los representantes de ¨hedge funds¨ o fondos de cobertura son los que han mostrado mayor interés -hasta el momento- por los bonos locales de la Corporación del Fondo de Interés Apremiante (COFINA), pero además de la confianza que les trasmita el gobierno, se infiere que demandarán altos intereses. Se espera que una futura emisión ocurra hacia principios de febrero. Salazar dijo que de concretarse una emisión de $500 millones como ha anunciado el gobierno, se podrían alcanzar rendimientos entre el 8% y el 10%. Los ¨hedge funds¨ o fondos de cobertura, están asociados a altos niveles de riesgo, de ahí que buscan los mayores pagos de intereses y generan ganancias independientemente de cómo se comportan los valores de los activos o los bonos. La firma analista de inversiones Morningstar los define como ¨un fondo de inversión cuyo objetivo es obtener la mayor rentabilidad posible¨. La periodista Alana Álvarez Valle colaboró con este artículo.


ECONOMIA >27

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 21 DE ENERO DE 2014

Brevísimo Sobre 200 millones de desempleados en 2013 GINEBRA (AP) - La Organización Internacional del Trabajo (OIT) informó el lunes que el número de desempleados en todo el mundo fue de 200 millones el año pasado debido a que las oportunidades de trabajo no crecieron al mismo ritmo que la mano de obra disponible. La OIT, agencia de las Naciones Unidas, dijo que se calcula que unas 201.8 millones de personas estuvieron desempleadas en el 2013, un aumento de 4.9 millones respecto al año previo. Un reporte anual de la organización mundial señala que la recuperación mundial fue desnivelada y agrega que el año pasado hubo un aumento del 45% en el este y el sur de Asia. La OIT indica que el nivel de desempleo mundial fue del 6% el año pasado, invariable con respecto al 2012. Señala que espera escasa mejoría en este año.

Baja el mercado mundial al decrecer China KUALA LUMPUR, Malasia (AP) Los mercados mundiales descendían el lunes a raíz de un reporte que demostraba un bajo crecimiento económico en China y las escasas ganancias del principal banco de Alemania. La economía de China creció 7.7% en el trimestre que concluyó en diciembre, en baja respecto al 7.8% registrado en el período previo. Durante el año, la economía tuvo un aumento del 7.7%, similar al registrado en el 2012 que fue el peor desempeño desde la década de 1990. El crecimiento de China es mucho mayor que el de Estados Unidos, Japón o Europa. Pero un repentino declive que era inesperado en el ritmo de crecimiento de dobles dígitos registrado en la década previa ha complicado los planes del Partido Comunista de fomentar un mayor crecimiento sostenido en base al consumo nacional.

COSSEC propone planes para proteger inversiones de cooperativas @

Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com @coteroaponte

Tras la pérdida de cientos de millones de dólares en inversiones de las cooperativas financieras, ante la caída en el valor de los bonos del Estado Libre Asociado (ELA), la Corporación Pública para la Supervisión y Seguro de Cooperativas (COSSEC) propondrá una nueva política de inversión para que puedan manejar su capital de manera más eficaz, con menos riesgo y mayor remuneración. Ese, entre otros anuncios, fueron informados por el presidente ejecutivo de COSSEC, Daniel Rodríguez Collazo, como parte de su plan de trabajo para este 2014. Según expuso en comunicación escrita, “este año, anticipamos terminar el análisis que venimos realizando a la carteras de inversiones de las Cooperativas, quienes contarán con nuevas guías y herramientas colectivas a la hora de invertir su capital”. COSSEC tuvo que modificar su reglamento sobre el reporte de pérdidas de las cooperativas hacia finales de 2013, con lo cual evita que casi la totalidad de estas entidades no puedan repartir dividendos entre sus socios para el segundo trimestre de este año. Como el valor de los bonos cayó considerablemente el pasado año, sobre el 80 por ciento de las cooperativas de ahorro y crédito -que tienen amplias inversiones en los bonos del ELA- han registrado pérdidas en libros no realizadas, en sus carteras de inversión. “Este análisis de las carteras de inversiones es una estrategia centralizada nunca antes vista y le proveeráalascooperativaspuertorriqueñas valiosa información sobre el mer-

cado y sus tendencias, así como manejo de riesgo, asegurando un mayor éxito en sus inversiones, solvencia y liquidez. Entre las herramientas se encuentra la disponibilidad de asesores, educación continua sobre las tendencias del mercado y análisis estadístico a través del Sistema Bloomberg”, informó Rodríguez Collazo. La situación del crédito del ELA y la posibilidad de una degradación sobre unos $53,000 millones de los bonos de las Obligaciones Generales (GO's) del gobierno de Puerto Rico, representa una preocupación significativa para el futuro económico de las cooperativas, ante la pérdida mayor que eso les pudiera representar.

Rodríguez Collazo también informó que buscarán mejorar los recursos tecnológicos que utilizan las cooperativas para incrementar su rendimiento financiero. En este aspecto, indicó que las nuevas estrategias de políticas de tecnología, el manejo de data y la administración de estadísticas “facilitarán el manejo de la información entre las cooperativas y entre las agencias gubernamentales para atender asuntos como el cobro de los planes de pensión, entre otras situaciones que afectan directamente a las cooperativas del país”. Por otro lado, adelantó que una nueva política de préstamos “propone flexibilizar la política públi-

ca a la hora de otorgación de préstamos por parte de las cooperativas del país. De esta forma las instituciones podrán aventurarse a atender o servirle financieramente a más sectores económicos y negocios en la Isla, incluyendo al mismo sector cooperativista”. Al presente, está bajo la consideración de la legislatura, la aprobación del Proyecto del Senado 814, el cual flexibiliza el requisito de presentación de Estados Financieros auditados requeridos a las Cooperativas de Tipos Diversos. De aprobarse, solo tendrán que presentar un estado financiero anual certificado, en vez del auditado, para aliviarle la carga económica a las cooperativas.

Parissi PSC CPA se une a HLB International Redacción > EL VOCERO

Parissi PSC CPA una de las mayores firmas de múltiples servicios profesionales de Puerto Rico y el Caribe, se unió recientemente a HLB International, una red mundial de más de 500 firmas de CPA. Desde este mes Parissi PSC CPA amplía sus horizontes al ofrecer nuevas oportunidades para los empresarios locales e internacionales, y proporcionar servicios como asesores de negocios y consultoría financiera del mercado local y con posibilidad de expandirse hacia los mercados de Estados Unidos, América Latina, Europa, Asia y otros mercados alrededor del mundo.

HLB International es una red de rápido crecimiento que ofrece servicios a través de firmas de CPA independientes, cuenta con 45 años de experiencia como asesores de negocios, en más de 100 países, 1,800 socios y sobre 14,000 profesionales en 500 oficinas a través de todo el mundo. Las firmas miembros se encuentran establecidas en sus regiones y países, con la mayoría de estas clasificadas entre las primeras doce a nivel nacional. “Estamos muy contentos con la afiliación de Parissi PSC CPA, (clasificada como la cuarta firma local de contabilidad pública en Puerto Rico) de esta manera la Firma se une a nuestra red

internacional para brindar a nuestros clientes asesoría financiera en Puerto Rico, incluyendo servicios tales como: Finanzas Corporativas, Atención Global, Transferencias de Precios, Servicios de Impuestos Internacionales, Auditoría de Estados Financieros, Consultoría Gerencial, Servicios de Impuestos Expatriados y Servicios Internacionales de Auditoría, entre otros”, dijo Marco Doncelli, Jefe de Desarrollo Estratégico de la Red de HLB Internacional. Parissi PSC CPA fue fundada en mayo de 2002 en San Juan, Puerto Rico por Wallace Rodríguez-Parissi y Carlos Vázquez y en el 2003 Wigberto Marcano se unió a la Firma.

Los CPA Wallace Rodríguez-Parissi,Carlos Vázquez y Wigberto Marcano.


28 >ESCENARIO

Ricky Martin es uno de los artistas más activos en las redes sociales, donde cuenta- solamente en Twittercon más de 9 millones de seguidores. El boricua, quien se encuentra en Australia cumpliendo compromisos como 'coach' de 'The Voice', ha utilizado la red de los 140 caracteres para compartir una serie de mensajes, que algunos pudieran asociar con su reciente ruptura amorosa con el analista financiero Carlos González Abella. “Bueno, pienso que merezco algo fantástico. Y tú también”, escribió el domingo en inglés. Horas después, añadió: “La vida es demasiado corta para hacer otra cosa que no sea ser feliz”. Más tarde, reveló cómo disfruta estar enamorado. “Well, I like to eat, sleep, drink, and be in love. I like to work, read, learn, and understand life". #Simple” (“Bueno, me gusta comer, dormir, beber, y estar enamorado. Me gusta trabajar, leer, aprender y entender la vida.” # Simple). Redacción > EL VOCERO

Ricky Martin

escenario

“Merezco algo fantástico”

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 21 DE ENERO DE 2014

Encamina

'Chamacas'

al cine y TV

@

Yomaris Rodríguez >yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

La intención de los cineastas puertorriqueños Mariem Pérez y Carlitos Ruiz era continuar sus propuestas fílmicas en Los Ángeles. Pero en sus reuniones siempre les proponían hacer proyectos para internet, aventura que aceptaron con su serie 'Chamacas', transmitida por el canal de Youtube NuevOn, de Sofía Vergara, y para la cual están en conversaciones para llevarla a la televisión y al cine. Las integrantes de 'Chamacas' se despidieron de la segunda temporada con un vídeo de reguetón, que causó controversia, titulado 'Tenemos cu.. y te.., pero a mí tú me respetas'. Cada temporada tuvo 10 capítulos, de entre cuatro a cinco minutos, y esperan porque se les renueve contrato para la tercera. Cuenta con las actuaciones de las boricuas Marisé Alvarez, Yaraní Del Valle y Tiffany Díaz; la argentina María Blumenthal y la mexicana Fernanda Romero.También han participado sus compatriotas actores Carlos Santos, Elí Cay, Éktor Rivera y Laura Alemán. “Hay personas que se han sentido por el reguetón, quizás no entienden cómo se trabaja la comedia, que se hace utilizando lo mismo que nos pasa para ridiculizar y dependiendo de su apertura lo pueden coger como comedia o insulto. Piensan que por utilizar las palabras cu.. y te.. estamos denigrando a la mujer, no entienden que es comedia y nuestra manera de darle poder a la mujer, ridiculizando los estereotipos que nos ha impuesto la sociedad”, explicó Mariem.

Mariem Pérez > Suministradas

El campo de web series es algo diferente para ellos, acostumbrados a hacer cine y comerciales, pero se ajustaron a esta industria que asegura ha dejado en segundo plano al cine y la televisión. “Es el nuevo negocio, es más económico para productores y lo ve más gente a la misma vez. Nosotros sin querer queriendo decidimos tratar porque es una manera de jugar diferente y tenemos muchas ideas para concretar más rápido. Estamos contentos con la reacción porque inicialmente sería para el mercado hispano de Estados Unidos y, por ende el mexicano, y no tenía que ver con Puerto Rico, pero Puerto Rico es el número viendo la serie, México el segundo, después otros países de Latinoamérica y luego el mercado hispano”, manifestó. Pérez no tiene contacto directo con Vergara, pero sí con los socios que le trabajan el canal. Al principio estos se mostraron inseguros de aceptar sus 'sketches',

hasta que los vieron grabados. “Están encantados con el proyecto y quieren ver si se puede llevar a la televisión. Esa era la idea también en la web, que pudiera dar más de audiencia para que se nos hiciera más fácil venderlo para tv”, reveló sobre el proyecto que no sabe todavía si sería en inglés o español. Este sería su segundo paso en Los Ángeles, a donde se mudaron hace dos años, así como la realización de una de sus tres nuevas películas, que muy bien podría ser de 'Chamacas'. De otro lado, atribuyó la exclusión de Puerto Rico de los premios Oscar en la categoría de 'Mejor filme de idioma extranjero', al estatus de la isla. Por cierto, su película 'Maldeamores', fue la última local en ser sometida. “Me parece que es otra señal más de este país, que a mi entender es una colonia. No somos país, nos mandan otros. Todo empezó por unos mexicanos de Texas que sometieron una película y la Academia no se las aceptó, aunque era en inglés y español. Sometieron su caso alegando que Puerto Rico es parte de Estados Unidos y tenía la opción de esa categoría. Fue una estupidez, los que tomaron la decisión son ignorantes y lo hicieron porque era lo más fácil. Imagino que la manera fácil de virar eso es cuando no seamos colonia”, puntualizó. Mariem encabezará el domingo, 26 de enero a las 4:00 pm, un panel de discusión sobre 'Chamacas', inaugurando los ciclos de cine de la sede Área: lugar de proyectos, en Caguas. La acompañará Marisé porque Carlitos regresó a Los Ángeles. Los 'sketches' de la serie también pueden verse en www.chamacas comedy.com.


ESCENARIO >29

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 21 DE ENERO DE 2014

Brevísimo

n e u q o t e l e u q n o s Al

A L I A B

En concierto El cantautor español Pablo Alborán se presentará en concierto el 16 de marzo en el Coliseo de Puerto Rico. Los boletos ya están a la venta en ticketpop.com y en la boletería del Choliseo.

Busca éxito en TV El director mexicano nominado al Oscar, Alfonso Cuarón, incursionará en la televisión con 'Belive', que estrena el 10 de marzo por NBC y que se le ocurrió mientras filmaba 'Gravity'.

El animador fue pareja de Tatiana Delgado, quien estuvo cerca de coronarse NBL en 2010. Además, fungió como jurado hace dos años en las audiciones celebradas en la Isla

@>

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

@mariammichelle

Carlos McConnie regresó con el pie derecho a Univisión tras la desaparición de 'Flashazo VIP'. El animador estuvo a cargo de las redes sociales y desarrollando contenido exclusivo para la página de Internet en la pasada edición de 'Mira Quién Baila'. Ahora, repetirá la experiencia con 'Nuestra Belleza Latina' (NBL), un concepto con el que ha estado vinculado de diversas maneras por los pasados años. McConnie fue pareja por varios años de Tatiana Delgado, quien estuvo cerca de coronarse NBL en 2010. También fungió como jurado hace dos años en las audiciones celebradas en la Isla. “Estoy bien contento que estén contando conmigo. Luego de MQB, la recepción fue muy buena y espero lo mismo de NBL”, adelantó quien fungirá como copresentador junto Chiquinquirá Delgado, Pedro Moreno y Alejandra Espinoza. Además, realizará para univision.com y UVideos, un espacio en donde se mostrarán las incidencias, una vez finalizado cada programa. “Me estoy disfrutando mucho todo lo que estoy haciendo. Tengo muchas labo-

res, no tan solo lo que hago al aire y el contacto con las participantes y el público a través de las redes sociales. Son muchos sombreros, pero a penas se siente el trabajo”, dijo el también actor quien estaba viviendo en Los Angeles, desde donde buscaba dar curso a varios proyectos fílmicos, que ha detenido ante las nuevas encomiendas. “Hay que aprovechar las oportunidades”, recalcó al tiempo que exhortó a darle una oportunidad a los cambios de la nueva temporada de NBL, entre los que se encuentran el ingreso de Delgado tras la salida de Giselle Blondet y la llegada de la boricua Denise Quiñones como madrina de equipo junto a Alicia Machado. Aunque McConnie lo desconoce, se comenta que será el actor y cantante Jencarlos Canela quien ocupe la silla que dejó vacante en el jurado Julián Gil. Los especiales de NBL inician el 16 de febrero por Univisión. El público puede seguirle la pista en Twitter al programa a través de @NuestraBelleza y @ReinaNBL o utilizando las etiquetas #NBL y #NBLpregunta. Mientras que en Facebook.com/NuestraBelleza Latina, como en Instagram, @NuestraBellezaLatina, o directamente con Carlos, en Twitter e Instagram, @carlosmcconnie, y en Facebook, carlos mcconnie.

Carlos McConnie estará a cargo de las redes sociales en la nueva temporada de NBL. >Suministrada

Guisa con el Super Bowl Redacción > EL VOCERO

Listo para los 40 Leonardo Di Caprio reveló que está preparado para iniciar la década de los 40, que celebrará con gran fiesta el 11 de noviembre. “Creo que ya estoy preparado psicológicamente. No creo que a esa edad se le considere viejo a alguien”, dijo a la revista Shortlist.

El Super Bowl está asociado a una lista de estrellas y no necesariamente los jugadores de la NFL. Bruno Mars y los Red Hot Chili Peppers tendrán este año la encomienda del medio tiempo el próximo 2 de febrero, pero no serán los únicos. La ubicación del evento, en el estadio MetLife en East Rutherford, Nueva Jersey, justo a las afueras de Nueva York, ha aumentado la oferta de artistas en diversas fiestas y actividades especiales previas y casi simultáneas.

“Nueva York es candente, y siempre ha sido candente, así que hay presión. La energía se sentirá dondequiera que estés”, dijo Tara Kraft, editora en jefe de la revista Shape, quien ha estado ayudando a planificar un evento en el Cipriani's de Nueva York, copatrocinado por Men's Fitness, cuyas entradas costarán $ 2,500 cada una. La fiesta incluirá presentaciones de Marc Anthony, John Legend y Mary J. Blige. Jay-Z por otro lado, cantará en

la fiesta de DirecTV en la víspera del Super Bowl; Drake se presentará en otra; los Foo Fighters tocarán en una fiesta flotante de Bud Light, en un barco crucero; mientras que los Kings of Leon y The Black Keys estarán en dos distintos eventos. GQ planea una fiesta exclusiva solo por invitación y se espera que las emblemáticas fiestas del Super Bowl patrocinadas por las revistas Playboy y Maxim sean aún más salvajes, dada la ubicación.

Marc Anthony participará en un evento de $2,500 el boleto, junto a John Legend y Mary J. Blige. > Foto AP


30 >TEATRO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 21 DE ENERO DE 2014

cultura

El poder del amor entre

maleantes

Jorge Luis Ramos protagoniza 'Huérfanos', que sube a escena este viernes en el Centro de Bellas Artes de Santurce

@>

Jorge Rodríguez jrodriguez@elvocero.com

@JorgeVocero

El poder del amor y el respeto del amor entre maleantes se hace sentir en el potente drama 'Huérfanos' de Lyle Kessler, escrita en 1982, donde un delincuente de poca monta realiza un secuestro a un empresario para conseguir dinero fácil, y así salvar a su hermano fronterizo, y no quedar separados. Estos viven solos desde que su padre les abandonó y su madre falleció cuando ellos aún eran pequeños. Bajo la dirección de GilbertoValenzuela, el reparto de esta reposición está encabezado por el primer actor Jorge Luis Ramos y secundado por Luis Omar O'Farrill y Josué Hernández. Ramos caracteriza a 'Harold', el empresario que resulta develándose como un gángster, en un papel completamente opuesto a todos cuantos dio vida en el escenario el pasado año. 'El Coronel' en 'La ratonera', el viudo de 'Los martes a la una', el padre que no acepta la homosexualidad de su hijo en 'Al final del eclipse', el jefe de familia marcado por la trágica muerte de sus hijos en 'Verano, verano', el zapatero anciano casado con una jovencita en 'La zapatera maravillosa' y el rey Baltasar que encarnara en el Nacimiento viviente de Carolina, son algunos ejemplos. “Ahora el personaje es menor que yo y tengo pelo negro con 'tips'. Este es un papel muy difícil de un gángster exitoso de mediana edad que encuentra

Luis Om

ar O

Josué 'Farrill y

ez co Hernánd

el ele mpletan

nco. > S

uministr

adas

“Es una historia sencilla donde un gángster les vira la tortilla a sus atacantes y asume el poder”. Jorge Luis Ramos Actor

en estos dos delincuentes huérfanos, la familia que nunca tuvo. El personaje ha sido representado por actores extraordinarios internacionalmente y se constituye en un gran reto para mí, sobre todo por lo disímil del rol vis à vis mi persona”, explicó Ramos. “La caracterización representa a un hombre crudo, fuerte, implacable, para poco a poco ir develando a otro hombre también huérfano, mas de sentimientos indispensables para lograr una humanidad. La obra en su anécdota presenta lo importante que somos los seres humanos para ayudarnos unos a otros para sobrevivir”, añadió el histrión. En 'Huérfanos', Kessler cuenta la tormentosa relación entre dos hermanos quienes viven en una casa adosada en Filadelfia. El mayor 'Treat', luego de impedir que las autoridades se los llevaran a un orfanato, roba para subsistir. 'Phillip' por el contrario, nunca sale de la casa, convencido por su hermano de que es alérgico al aire de la calle y de que “una vez casi muere por ello”. Este último, que supuestamente tiene problemas de retardo mental y se la pasa encerrado en un clóset, sólo conoce las paredes de la casa donde viven porque está convencido de que el mundo exterior es muy peligroso para él, máxime porque es un enfermizo. El personaje de 'Harold' empero- un rico empresario- a pesar de que los dos hermanos intentan secuestrarlo, utiliza como herramientas el afecto y la compresión para hacerlos sus amigos, porque está convencido de que todo mundo necesita una segunda y hasta una tercera oportunidad, y así desarrollarse como seres humanos capaces de dar y recibir amor. Acaudalado, pero que tampoco es un ejemplo de virtud, irrumpe, se convierte en la figura paternal que tanto añoran y que puede hacerles cambiar sus vidas. Así, convence a los dos hermanos de dejar esa vida marginal y comenzar a vivir plenamente porque, después de todo la vida es bella, tiene sentido y exponerla a diario en sus atracos no va a pagar con buena moneda. “Es una historia sencilla donde un gángster les vira la tortilla a sus atacantes y asume el poder. 'Harold' es un hombre completamente desarraigado, sin padre ni madre, sin ningún sitio donde vivir y no establece relaciones con nadie. Comparto escena con dos jóvenes actores que se destacan en cine y televisión. Con Josué Hernández que hace a 'Philip', trabajé en 'Antígona'; y Luis Omar O'Farril ('Treat') quien se desempeñó como protagonista de nuestra película para televisión 'Corillo', ilustró Ramos. Esta propuesta de la compañía teatral Tablado Puertorriqueño subirá a escena desde este viernes, 24 de enero, hasta el próximo 2 de febrero en el Centro de Bellas Artes de Santurce. Para información y boletos, pueden comunicarse al 787-792-5000.


TEATRO >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 21 DE ENERO DE 2014

Termómetro social en ‘Conducta aprendida’ Brenda Robles y Raúl Armando participan en la obra del dramaturgo Gerardo Rodríguez, que aborda temas como la prostitución, la trata juvenil, el acoso escolar y el suicidio “Con estas obras pretendo aportar un granito de arena para concienciar a los jóvenes sobre estas problemáticas. Mientras, en el segundo acto toco el tema @JorgeVocero del ‘bullying’ con la historia de un chico que es hostigado continuamente en la escuela. Los demás estudiantes se mofan de él porque el niño es gay. Además, El público general y estudiantes de los munici- la burla viene porque se ha enamorado del novio de pios de Guaynabo, Juana Díaz, Cayey, Mayagüez, su mejor amiga. Luego de todo esto, tiene problemas Ponce, Arecibo y Orocovis tendrán la oportunidad en su casa; y ante el desade asistir al estreno de mor, y al fallarle a su mejor la obra‘Conducta Aprenamiga, el acto tiene un dida’ del dramaturgo final trágico”, agregó boricua Gerardo RodríRodríguez. guez, en la que se planEl dramaturgo quien tean complejos problemas también es productor explide la sociedad puertoca que a pesar de que la rriqueña y que afectan realidad plantea probledirectamente a sus miemmas sin salidas, es su objebros más jóvenes. tivo de que los mismos La gira comienza con estudiantes las resuelvan. funciones escolares los Por ello, la obra educatidías 11 y 12 de febrero, va presenta tres estampas en el Centro de Bellas calamitosas, para que el Artes de Guaynabo, repreestudiantado, como apunsentándose con tres hista Rodríguez, tome contorias impactantes. ciencia de sus problemas “En el primer acto, El ‘bullying’ está representado en la pieza. > Suministradas y que, a pesar de estos, predominan los temas puedan encontrar una del alcoholismo y el malsenda positiva a través de sus trabajadores sociales, trato físico y mental. Se trata de una mujer mayor que sicólogos y maestros. padece de alcoholismo y es además una manipula“La última parte es sobre la trata juvenil en la que dora. Ella maltrata a su hija y ante los ojos de su nie- una madre prostituye a su hija. El padrasto es el chuta. Es la abuela quien se desquita con la hija. Ante lo y como la madre está arrepentida de cómo ha lletodos los problemas, la hija también se refugia en el vado a su hija, obligada por el hombre con quien ella alcohol, creándose una familia disfuncional. La más anda, entonces la muchacha conoce a este joven trata de buscar la paz entre todos, pero aun- muchacho que quiere sacarla de este mundo”, que la obra tiene un final conflictivo, es uno feliz”, adelantó el productor. dice su autor. Este drama contará con las actuaciones estelares Rodríguez, un experto en este tipo de teatro expli- de la primera actriz Lydia Echevarría, Eileen Navarro, ca que con el mismo se abordan temas sociales del Maritza Medina, Brenda Robles, Joealis Filippetti, Eric diario vivir que afectan en gran parte a la juventud Pérez, Dario Espiet, Anushka Medina, Randy Calzapuertorriqueña, especialmente entre el grupo de los da, Victoria Ramos y el debut teatral del merenguero desertores escolares. También plantea los tópicos del Raúl Armando. Todos bajo la dirección de Héctor Ménmaltrato físico y emocional, la inseguridad, el emba- dez y producción de Gerardo Rodríguez. Para más razo precoz, las drogas, la prostitución y trata juvenil, información puede llamar al 787-810-6306. el acoso escolar y el suicidio.

Rodríguez @ Jorge >

jrodriguez@elvocero.com

‘La leyenda del beso’ en tertulia Jorge Rodríguez >

El maestro Roselín Pabón. >Archivo

EL VOCERO

A 90 años de su estreno en Madrid, la zarzuela ‘La leyenda del beso’ de Soutullo y Vert, será objeto de una tertulia a cargo del connoisseur, empresario de ópera y zarzuela Carlos Carbonell, este próximo jueves 30 de enero, a las 7:30 pm, en el Salón de Ensayo de la Sala Sinfónica Pablo Casals del Centro de Bellas Artes en Santurce (CBA), auspiciada por la Asociación Pro-Orquesta Sinfónica de Puerto Rico (APOS). Los conciertos de abono de

la Temporada de Conciertos de la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico son precedidos, como de costumbre, por una Tertulia PreConcierto. Durante la tertulia Carbonell hablará de la obra y su compositor, épocas e influencias, con ejemplos musicales. La entrada es libre. A posteriori, y a cargo de la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico, bajo la dirección del maestro Roselín Pabón, se presentará en versión concierto, el próximo sábado, 1ro. de febrero, a las

7:00 pm, ‘La leyenda del beso’ en su concierto de abono, conocido como Gala de Zarzuela. ‘La leyenda del beso’ es una zarzuela en dos actos, y dividida en tres cuadros con el extraño don de tener un libreto llevado al campo de la opereta, con ciertos toques melodramáticos, a la par que ciertos elementos exóticos para dar color. Por su parte, la música tiene un vuelo crítico tan alto que también se la ha considerado como una ópera en sí.


EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 21 DE ENERO DE 2014

Lo nuevo desde @

Yomaris Rodríguez >yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

París celebra en estos días su semana de la moda. Por un lado, colecciones masculinas para otoño invierno 2014-2015 y, por el otro, la femenina para esa misma temporada y hasta para la primavera verano de este año. Donatella Versace subió a la pasarela su propuesta fusionando el look disco con el lujo, para los días frescos primaverales y veraniegos. A su show asistió la excéntrica cantante Lady Gaga. Mientras, Lanvin optó para su colección de otoño invierno 2014-2015 por el estilo casual deportivo chic para ellos, como por ejemplo en trajes de pantalones ajustados acompañados por tenis. Allí estuvieron el futbolista de origen puertorriqueño Víctor Cruz, de los New York Giants; y el actorWill Smith, quien además disfrutó de la pasarela de Dior, que propuso también trajes de vestir para caballeros de líneas rectas y con estampados, así como jeans entallados para esa deseada apariencia deportiva. Entre tanto, TonyWard develó elaborados vestidos en colores neutrales, dejando al descubierto las piernas, ideales para las galas o bodas de primavera y verano.

> Víctor Cruz en pasarela de Lanvin.

> Lady Gaga en desfile de Versace.

s í r a P

> Versace

La capital de la moda es sede de las nuevas tendencias para él y ella

> Dior

look

32 >ESCENARIO

>Will Smith estuvo en el de Lanvin.

> Kanye West presenció la colección de Y-3. > Fotos AP


LOOK >33

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 21 DE ENERO DE 2014

Nuevos cursos de moda

> Tony Ward

> Lanvin

> Versace

Centro Moda Escuela de Diseño Lisa Thon ofrecerá nuevos currículos de Ilustración de modas, Corte y confección y Diseño de modas, a partir del 29 de enero. "Apostamos a que desarrollando nuevos talentos, allanamos el camino para que los estudiantes tengan la oportunidad de contar con una alternativa más dentro de su quehacer profesional, que les permitirá generar ingreso adicional", expresó la diseñadora. Para información, llamar al 787-296-0777 o escribir a lisathon@lisathon.com.

Abren inscripciones

> Versace

> Y-3, Yohji Yamamoto

> Tony Ward

Se estrena el certamen Miss belleza modelo de Puerto Rico, mediante el cual se desea resaltar la personalidad y las cualidades de las participantes. Las categorías son: infantil (5 años en adelante), juvenil, petite, miss y señora. Ya abrieron las inscripciones y no tienen que ser modelos para participar porque estarán ofreciendo talleres de mejoramiento personal, refinamiento, modelaje e imagen. Detalles comunicándose al 787-217-9298.


>34 LOOK

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 21 DE ENERO DE 2014

Momento de aprovechar especiales 'La Shoppinista' instó a escoger piezas indispensables de corte y colores clásicos como negro, blanco y crema, tales como chaquetas, el vestido negro y los mahones

@

Yomaris Rodríguez >yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

Al concluir las festividades navideñas surgen oportunidades únicas de hacer excelentes compras de ropa y accesorios, que sirvan para las siguientes temporadas, es cuestión de seleccionar la mercancía con inteligencia. Por ello, conversamos con Stephanie Li Rivera, mejor conocida como 'La Shoppinista', quien compartió una serie de consejos para que cuando esté frente a un mostrador, estante de ropa, calzado o accesorios haga la mejor compra posible y no tenga que guardarlos hasta la Navidad siguiente. “Es la temporada perfecta para comprar vestimenta elegante, semiformal y formal porque es la de Navidad y ahora está al precio más bajo. El mercado funciona de manera cíclica, cada vez que finaliza una temporada importante, como verano y Navidades, ciertos artículos caen en sus precios más bajos para salir de ese inventario. Pueden encontrar desde un 75 a 90 por ciento de descuento en muchas tiendas.

aliza una “Cada vez que fin como verano nte rta po im a rad en tempo rtos artículos caen y Navidades, cie jos para salir de ese ba s má un sus precios encontrar desde inventario. Pueden uento en muchas sc de 75 a 90% de tiendas”.

era —Stephanie Li Riv

Esto empezó desde el 7 de enero y se extiende a las últimas semanas de enero”, explicó. La experta recomendó aprovechar para comprar regalos para San Valentín porque también ponen en oferta paquetes especiales navideños de perfumes, maquillaje y para caballeros hasta estuches de higiene personal para afeitarse. Dada la proximidad del día de los enamorados y la amistad, no pierden vigencia “colores como rojo, negro, blanco y crema. Así como la ropa semiformal, blusas rojas o vino, que las pueden usar para una cena romántica o salir en grupo”. “Mi enfoque es que hagan compras inteligentes y racionales, no en exceso ni compulsivas. Si no lo necesita es compulsivo. No compre algo porque esté barato, pues eso no representa un verdadero ahorro ni una compra inteligente. Así se le va el dinero y no se da cuenta hasta la próxima quincena o fin de mes. Haga las compras siempre y cuando pague con el dinero que tenga, no fomento endeudarse. Las tarjetas de crédito las recomiendo para emergencias cuando haya algo indispensable que comprar”, dijo. Si interesa renovar un poco su guardarropa aprovechando las ofertas, 'La Shoppinista' insta a escoger piezas indispensables de corte y colores clásicos (negro, blanco y crema), tales como chaquetas, el infalible vestido negro o little black dress y los mahones. “Use accesorios para cambiar el look y no perder vigencia en la próxima temporada. En primavera, la tendencia serán accesorios de colores neones, ya sean collares, zapatos o carteras. Siempre recomiendo que compren accesorios en tendencia, si los necesitan, porque son más económicos y con las piezas básicas crean diferentes atuendos sin gastar mucho dinero. Me inclino por lo más clásico y las tendencias las busco en los accesorios”, comentó quien tiene segmento los viernes en 'Noticentro al Amanecer' y 'El Spot', de La Mega'. También puntualizó que los precios dependen de la calidad y no necesariamente de la marca porque “pueden haber marcas prestigiosas que no tengan productos de buena calidad y viceversa”. Por ejemplo, la ropa interior femenina debe ser “de telas expandex o poliéster con algodón porque el algodón solo es prácticamente desechable. Si es de encaje debe tener cuidado porque en la secadora se rompe”. Stephanie Li tiene en su página web, lashoppinista.com, el 'Manual para convertirse en shoppinista, nivel 1'. Mientras, en shoppinista.net cuenta con un foro donde las personas publican fotos de sus compras inteligentes para que en tiempo real los cibernautas sepan dónde conseguir esa mercancía.

No pierda ofertas de… > Botas de cuero o piel sintética, calzado estilo pump, abrigos, accesorios con cristales, colores metálicos o estampado animal porque los puede usar en actividades nocturnas y son elementos que se repiten en las siguientes Navidades. > Ropa de calidad, funcionalidad y para trabajar. > Decoraciones navideñas. > Máquinas de hacer ejercicio, si tiene la resolución de ejercitarse. > Televisores de marcas reconocidas porque los rebajan para hacerle espacio a los nuevos. Mejor espere a esta temporada y no compre en el viernes negro las marcas secundarias y terciarias.


ENTRETENIMIENTO

EL VOCERO DE PUERTO RICO < MARTES, 21 DE ENERO DE 2014

E

>35

SABÍA USTED QUE... Amadeus Mozart a los catorce años de edad transcribió ‘Miserere’ de Allegri, completa y sin errores, luego de escucharla tan solo una vez.

CRUCIGRAMA HORÓSCOPO @

UN DÍA COMO

Jorge El Santero > www.jorgesantero.net / 787.317.2636

Aries

Libra

(marzo 21 - abril 19)

(septiembre 23 - octubre 22)

Las decisiones que tomas deben ser muy sabias, es necesario que recuerdes que existen personas que llegan a nuestras vidas y solo nos producen y causan mil problemas innecesarios.

Es momento de ser feliz, de concentrarte en la vida, de mantenerte al tanto de aquello que te ha provocado mayor felicidad. Eres un ser fenomenal pero en ocasiones tienes que controlar tu impulsos. Deja de juzgar a los demás, eso no te corresponde.

Tauro (abril 20 - mayo 20)

Escorpio

Mantén siempre la cordura ante las situaciones que se te presenten en la vida. Date la oportunidad con una persona que está a tu alrededor y verás como pronto recibirás grandes recompensas.

(octubre 23 - noviembre 21)

Géminis (mayo 21 - junio 20)

Las personas que realmente te quieren se distinguen por la manera tan especial que tienen de desempeñarse en la vida. Tu eres un ser humano especial, siempre dispuesto a dar todo cuanto tienes. Nunca cambies.

Cáncer (junio 21 - julio 22)

Tus decisiones deben ser muy propias, no permitas que la vida se te complique por tomar decisiones a la ligera. Piensa bien todo lo que haces antes de actuar apresuradamente, verás que pensar te ayudará a no cometer más errores.

Leo (julio 23 - agosto 22) No dejes que otros te envuelvan en problemas que no te competen. Mantente enfocado en tus cosas más importantes que son tu familia, no permitas que un nuevo tropiezo tenga repercusiones en tu relación amorosa.

Virgo

Eres infinitamente especial, te mantienes siempre pendiente a todo lo que te rodea, has sabido salir airoso ante todas las situaciones que has enfrentado. No te dejes vencer por la cólera, eres un ser muy consciente.

Sagitario (noviembre 22 - diciembre 21)

Tus aspiraciones son concretas y basadas en realidades que te llevaran a encontrate a ti mismo como persona. Eres un ser vivo que logra llevar un mensaje a donde va, lograr alcanzar el logro de que otros lo escuchen.

Capricornio (diciembre 22 - enero 19)

No pienses en lo que otros puedan pensar o decir de ti. No te dejes llevar por lo que otros piensen. Es importante que entiendas que hay quienes te desean el bien y solo buscan establecer una verdadera relación contigo.

Acuario (enero 20 - febrero 18)

En ocasiones te haces ideas de lo que otros piensan de ti como persona, sin realmente esa ser la realidad, es importante que analices y te fijes que no todos los pensamientos son realidad y menos si son negativos.

(agosto 23 - septiembre 22)

Piscis

Mantén tu mente concentrada en ese escalón que deseas subir, no es fácil llegar, mas si te lo propones llegarás a ese lugar que siempre has anhelado en tu vida. Si te concentras en ese escalón lo subirás y de qué manera.

(febrero 19 - marzo 20)

Dejate querer por ese ser tan especial que ha llegado a tu vida a cambiarte, dejate llevar por el instinto de amor que en ti existe en este momento. Esta persona está dispuesta a nunca dejarte ir.

HOY • 1533 - En el territorio que actualmente es Colombia, el español Pedro de Heredia funda Cartagena de Indias. • 1790 - En Francia, la Asamblea constituyente proclama la igualdad de todos los ciudadanos ante la ley. • 1793 - En París, Luis XVI es ejecutado con la guillotina.

HORIZONTALES

VERTICALES

1. Vestidura morisca, a modo de gabán con mangas cortas. 6. Personificación del mar en la mitología escandinava. 9. Aféresis de ahora. 10. Pájaro insectívoro de América del Sur, con pico y uñas fuertes. 13. Hada hermosa y bienhechora de la mitología persa. 14. Robaba. 15. Trozo de tela, de uno o varios colores, que se cuelga como adorno o se usa para hacer señales. 17. En música, intervalo de quinta. 19. Símbolo del einstenio. 20. Dativo del pronombre de tercera persona del plural. 21. (... en Hunze) Ciudad de Países Bajos. 22. Suceso, acontecimiento. 24. Heráldica. 27. Soga que ata una o más caballerías (pl.). 29. Percibirá el sonido. 30. Conjunción latina “y”. 32. Piojo de las gallinas. 33. Dios egipcio del sol. 34. Relativo al patrono o al patronato. 37. Reduciría a polvo un cuerpo. 39. Disentimiento. 40. Hembra del oso (pl.). 41. Navegó aguas arriba. 42. Biznaga (planta). 43. Percibe el sonido. 44. Conducto por donde van las aguas sucias o las inmundicias de las poblaciones.

1. Serpiente muy venenosa de Egipto y de la India. 2. Ajornalar. 3. Cantón de Suiza. 4. Símbolo del bario. 5. Untar o envolver con lardo o grasa. 6. Cebo de pesca hecho de huevas de bacalao. 7. Tejido grosero de lana. 8. Negación. 10. Par de animales que sirven en la labor del campo. 11. Uní, lié. 12. El que suele hacer papeles bufos en la ópera. 14. Voz del verbo auxiliar haber. 15. Osculo. 16. Antigua ciudad de Asia menor en Cilicia, cerca de la actual Iskenderun. 18. Que siente un pesar. 19. Pronombre demostrativo (fem.). 23. Carácter de letra de 14 puntos. 24. Elemento químico no metal. 25. Esposa de Jacob, madre de Leví. 26. Bebida que los dioses usaban para curarse las heridas o dolores, y que además producía olvido. 28. En Argentina, gato montés de gran tamaño. 31. Parte posterior del pie, entre el metatarso y la pierna. 35. Hermano del padre o madre. 36. Trozo pequeño y delgado desprendido de una piedra. 37. Halague, acaricie. 38. Se dice del hilo o seda poco torcidos. 39. Título del jefe que gobernaba la regencia de Argel. 40. Río de Etiopía. 41. Voz para arrullar. 42. Contracción.

• 1893 - Es patentada la Fórmula de la Coca-Cola. • 1905 - Venezuela rompe relaciones diplomáticas con Estados Unidos y con varias potencias europeas. • 1940 - En el Mar del Norte, destructores nazis destruyen los destructores británicos Grenville y Exmouth. • 1944 - En Leningrado, los soviéticos rompen el asedio alemán a la ciudad, que duró 29 meses.

• 1950 - La Universidad de California (Berkeley) se anuncia el descubrimiento del 93º elemento químico, se llamará berkelio. • 1954 - En EE. UU. se bota el Nautilus, primer submarino de propulsión nuclear. • 1970 - En Chile, el socialista Salvador Allende es nombrado candidato a presidente. •1971 - En República Dominicana, es inaugurada la Basílica de Nuestra Señora de la Altagracia por el Dr.Joaquín Balaguer. • 1976 - El avión supersónico Concorde comienza sus vuelos comerciales de línea regular. • 1998 - Juan Pablo II inicia su viaje a Cuba.


EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 21 DE ENERO DE 2014 >

36


EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 21 DE ENERO DE 2014

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Super Gangas >Avisos >Edictos

clasificados Metro: 787-724-1485

>VEHÍCULOS 030 VENTAS VEHÍCULOS CON CARRO SALDO Te Prestamos Hasta $5,000. Sin Intereses Si Cualifica. Con Crédito Afectado Desde .50% de Recargo Semanal Damas 25 Años o Más. Hombres 40 Años o Más. Calidad Auto Carr 2 KM 43 Vega Baja 858-4343 / 568-2089

/

Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

OFICIALES EN EL DEALER Y SIN CARPA, no importa el crédito aprovéchalo. VARIEDAD EN AUTOS USADOS Llama 787 263-1088 EN OPTIMAS CONDICIONES. Ofertas para universitarios, emHyundai pleados de gobierno, retirados y pensionados. Aprobación inmediata y entrega a tu casa o a tu ¿BUSCANDO UN AUTO NUEVO lugar de trabajo. Trabajamos O USADO? ¡Lo tenemos! Desde con otodo tipo de crédito. El $0 pronto y pagos bajos con crédito afectado. Llama al: momento es ahora. Llama al: 787 653-2222 787 653-2222

Dodge

Ford

HYUNDAI ACCENT 2013, se regala cuenta. Desde $199 mens. 857-3100

TODA LA LÍNEA DE AUTOS NUEVOS Y USADOS AL MEJOR PRECIO Y EL MEJOR SERVICIO, desde $0 pronto, pagos bajos desde $129. Trabajamos crédito afectado y quiebras, Oficiales de crédito en el dealer para aprobación inmediata. Abierto domingos. Llama ahora 787 653-2222

SIN CREDITO, sin licencia. Te BRISAS DEL CERRO, 3h-2b, 2 monto. 787 450-9185 pkgs, estufa, nevera lavadora secadora, a/c, patio, $850 GRAN LIQUIDACION de toda la mens. 787 800-9624 línea TOYOTA con pagos bajos desde $119 con o sin pronto, Carolina crédito limitado o afectado. Todo es aprobable. Aceptamos trade in. Entrega a toda la isla. VALLE ARRIBA-1H/1B. Incluye llama ya la 787 653-2222 agua, luz y cable. $550.00. Sr. Díaz (787)513-3315 AUTOS NUEVOS y reposeídos. LANCER 2012-13. Aprobación Trabajamos todo tipo de crédiGart. Sin crédito to. Desde $400. de pronto. Va- VILLA CAROLINA rento apt de 1 857-3100 y 2 cuartos. 787 448-6812, nessa te monta. 619-0380 939-245-1133 Nissan COROLLA Y YARIS 2012-13, HF te monta. Sin pronto, sin Levittown APROBACION GARANTIZADA crédito Garantizado 857-3100 100%. Te garantizamos el mejor negocio. Variedad en autos YARIS 2011-2012 2 y 4 pts. BOULEVARD MONROIG ED-78 Rentals, reposeídos e importa- Con $0 pronto o desde $145.00 cocina, 2 dorm., baño, laundry, dos con garantía del fabricante, mensual. (787) 869-0665 piso italiano, rejas, screens, poco millaje y en excelentes COROLLA 2012-2013. Aut. $0 marq. $650 787 309-9997 condiciones. Llama ahora mis- Pronto o Desde $189.00 menmo 787 653-2222 sual. Tel. (787) 869-0665.

PAGOS DESDE $139.00 y desde ¿PROBLEMAS DE CREDITO? $0 pronto. Aceptamos todo tipo ¡APROVECHA ESTA OPORTUAquí te montamos. de trade-in. Llama ahora mismo NIDAD!AUTOS NUEVOS Y USA (787) 905-6007 787-653-2222 DOS desde cero pronto y pagos que se acomodan a tu bolsillo. ¡Para todos hay opción! FORD E 250 VAN 2011-13 Sin LLAMA HOY al: 787 786-7400 pronto desder $289 mens. 857-3100 ¿PROBLEMAS de TRANSPORTACION? ¿Problemas de crédiFORD RANGER AÑO 2010GRAN CANTIDAD de autos to? ¿Dicen que te ayudan y no 250 UNIDADES en Inventario. 2011 americanos , japoneses y eu¡No busques más! Somos ropeos. Usados certificados. Aut, standard. Con $0 pronto ó lo hacen? ¡Esta es tu solución! expertos en financiamiento por Con pronto o sin pronto. ¡Llama desde $169 men.787-869-0665 Toyota, Scion y usados de toel alto volumen en ventas que das las marcas. Danos la oporahora! 787 625-0505 tenemos. Los bancos nos UNIVERSITARIOS, no importa tunidad de que un profesional la condición del crédito. Llama. trabaje para ti. Con pronto, sin aprueban lo que otros dealers Móntate 787 263-1088 pronto, con crédito, sin crédito. no te aprobaron. ¡¡Llama ya!! Por tiempo limitado Llama y llevate tu carro hoy 787-730-3100 787-730-3100

Jeep

¿PROBLEMAS CON TU CRÉDIKia TO? Te ayudamos a salir ¡monta’o! Toyota, Mitsubishi, HOn- BUSCAS UN JEEP SIN PRONTO? LLAMA AHORA YO TE da, Nissan¡Llama ahora! MONTO S.C. TEL 787-508-0270 TE GARANTIZAMOS el mejor 787 625-0606 negocio, ofertas para estudianTODA LA linea JEEP disponible, tes, pensionados y empleados te garantizamos $3,500 por tu de gobierno 787 653-2222 trade-in. Llama ahora al: 787 653-2222 KIA RIO 2012-13 Sin crédito. USTED TIENE EL DERECHO A COMIENZA EL AÑO CON UN Sin pronto. Te montas ESTAR BIEN MONTA’O y noso- JEEP 2012-13. Sin pronto, des- 857-3100 tros la responsabilidad de ha- de $399 857-3100 cerlo posible. ¡Llama ahora! Mazda 787 625-0505 WRANGLER 2011-2013. 2 y 4 pts. $0 pronto o desde $329.00 mensual. Tel. (787) 869-0665. AUTOS REPOSEIDOS, DEMOSTRADORES desde $0 pronto y 100% APROBADO sin excep- pagos desde $129.00. El mejor ción unidades en inventario pa- negocio garantizado y el persoAHORA ES el momento de com- ra entrega inmediata nal más capacitado. Llama ahoprar tu auto, con o sin pronto. 787 263-1088 ra 787 653-2222 ¡Llama ahora! 787 625-0505

Acura APROBAMOS TU CASO. Con o sin pronto. Te ayudamos 120%. MÁS DE 300 unidades certifica- Llama 787 444-6677 Richard das. Para entrega inmediata. $0 Bendecido pronto. No crédito. ¡Llama ahora! Sal monta’o 787 625-0505 TODAS LAS MARCAS Disponibles 100% aprobado. Desde $0 pronto, trabajamos Chevrolet crédito afectado. Llama ahora 787 653-2222 UNIDADES IMPORTADAS Y REHonda POSEIDAS en excelentes condiciones con garantía de fábrica, el crédito afectado no es problema. Te montamos sin escusas. USADOS CERTIFICADOS desde Abierto domingos. Llama ahora $0 pronto con o sin crédito. Llama al 787 653-2222 al 787 653-2222 SILVERADO AÑO 2011, Aut, con $0 pronto ó desde $249 men. Tel. 787-869-0665

Chrysler

NO COMPRES un auto sin antes darte una oportunidad de visitar a ALBERIC BAYAMÓN TRABAJAMOS CRÉDITO limita- 787 625-0505 Mejor negocio do o afectado, no pierdas la ¡NO EXISTE! oportunidad. Aprobación 100%, entrega a toda la Isla. 787 653-2222

✓ Para anunciarse llame al 콯 724 1485

< 37

Suzuki

COROLLA 2005, aut, muy buenas condiciones. $7,000 646-669-7971 646-355-5479

500 Casas Venta Area Metro 560 Fincas Venta

POR DEBAJO del costo los importados y reposeídos. Llama SE VENDE FINCA: 11 CUERDAS 787 263-1088 AREA TURISTICA. BARRIO JOBOS, ISABELA (212)348-5842. ¿TE DIERON LA ESPALDA POR TENER MAL CREDITO? EXIGE EL TRATO QUE MERECES. Se aceptan todas las solicitudes con crédito, sin crédito. ¿Crédito afectado? ¡LLAMA AHORA! Para todos hay opción: Autos Nuevos y Usados certificados. Llámanos al 787 786-7400

>EMPLEOS

LIQUIDACIÓN DE autos usados y reposeídos a precio del Black Book. Pre owned certificados que cualifican para intereses de carro nuevo. Abierto ¿TIENES BUEN CREDITO Y NEdomingos. Llama al: CESITAS UN AUTO? ¡No acep 787 653-2222 tes cualquier negocio! Permite que un profesional de la indusToyota tria te ayude a conseguir el mejor financiamiento desde 1.99% de interés.INFO. 787 786-7400 SE REGALA CUENTA TOYOTA ¡ESPERO TU LLAMADA ! COROLLA ‘09 - Paga $249. 787-392-8124 787-328-0347 ¡Tu oportunidad de montarte HOY, en un auto nuevo o usaBUSCAS UN AUTO NUEVO O dos!. Si tienes empleo permaUSADO? YO LO TENGO $0 nente y $1,000 puedes comprar hoy mismo. Haz tu sueño PRONTO SC TEL 787-613-0500 realidad, LLAMA HOY 787-799-7201 MUCHOS REPOSEIDOS. Con o sin crédito. Te ayudamos LAS PRIMERAS 10 llamadas se ¿CREDITO AFECTADO O NO montan sin importar el crédito. 110%. Entrega a toda la Isla. TIENES CREDITO? No te preoMax 787 310-0948 AVANZA 787 263-1088 cupes, déjanos trabajar para VARIEDAD DE ESTILOS Y MO- que compres tu carro hoy. NueMitsubishi DELOS, con o sin crédito. $0 vo o usado, sólo necesitas empronto. Te monto Sr. Juan Marpleo a tiempo completo y $995.00 de pronto. cos 787 649-3881 ¡GRAN VENTA LIQUIDACIÓN ¡LLAMA HOY ! 787-799-7201 VEHÍCULOS 2011 Y 2012! ¡HAZ EL MEJOR NEGOCIO Trabajamos todo tipo de crédito, aceptamos trade-in, con o ¿CRÉDITO CON problema? ¿No HOY! Desde 0.99 % de interés te aprueban y estás sin pronto? y bonos de hasta $5,000. Si sin deuda. (787) 972-9090. ¡¡¡Llama ya!!! 787 525-3671 quieres comprar permítenos Aprobación segura. haVARIEDAD DE USADOS. Con AQUI ESTÁ TU AUTO. 300 uni- certe el mejor negocio. Las mecrédito o sin crédito. Te ayudo dades disponibles. Listas para jores ofertas en nuevos y usados de todas las marcas. 787 387-0027 entrega. Tu crédito no es pro¡LLAMA HOY ! 787-799-7201 blema. 787 307-9428 VARIEDAD DE USADOS. Con ¿Buscas hacer un buen negopronto o sin pronto, con crédito SI BUSCAS un auto te monto. cio? Llegaste al lugar correco sin crédito. Te ayudo to. Con o sin crédito. Más de 300 939 207-7651 Te montamos desde 1.99% unidades. 787 487-0000 APR Con pronto ó sin pronto aquí te ayudamos de verdad y ¡OPORTUNIDAD UNICA! Más te hablamos con honestidad. de 200 vehículos reposeídos de Dame la oportunidad de ser tu NO COMPRE en cualquier Dea- los bancos, importados, renta, representante de ventas de ler. Nuestro servicio y garantía demo. Con o sin crédito te confianza. Llama HOY monto. Guillermo nos distingue 787 625-0505 787-730-3100 787 308-6575

781 EMPLEOS/ OFERTAS Cantinas

BAILARINAS/MESERAS CON O SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE GRATIS. 787-830-1791 DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con ó sin exper. Hospedaje. 787-449-5695 “LA GUITARRA NIGHT CLUB” Solicita empleada. Buen sueldo + comisión. 787-268-7226

Vendedores (as)

QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo día. Consultas GRATIS787-309-2242

DIPLOMA DE 4TO. AÑO (7mo-12mo) Programa Especial para Adultos por “Internet”. sanjuanschoolpr.com (787) 268-2999 / 502-2816

GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395

Técnicas

GANE $$$$$ A CONSIGNACIÓN 787.501-2268 Facebook: EGALY.COM

Empleos Generales TRABAJO EN casa ensamblando artesanías 732 910-2494 www.homeworkusalatino.net

>CLASES Costura TRABAJA EN CASA: costura o manualidades Puede Ganar desde $250. a $350. sem 787 7997880 www.homeworkspr.net

Guiar BAYAMON YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo 786–1917, 637-2574 GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. conductor 939-642-5004 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt

787 410-1313

LCDA JENNIFER PAGAN COLON, M.A., J.D.

CURSOS CORTOS/SABATINOS CIVIL • ADMINISTRATIVO Diseño y Confec. Modas, Téc. • FAMILIA • LABORAL Uñas, Masaje Terapéutico,Bartender, Actuación. fashioninsti- AVE EMILIANO POL #492, SAN JUAN, PUERTO RICO 0026 tutepr.com 268-2999/502-2816 emai: jpderecho@live.com

>ASESORÍAS Legales ABOGADOS

QUIEBRAS Orientación Gratis y Personal Por abogado de

40 AÑOS DE EXP. SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484

>SERVICIOS BIENES RAÍCES 840 Asesoramiento Bienes Raíces Piscinas Por qué trabajar a $7.25 si te puedes ganar $35ph, haz tu propio negocio te adiestramos y certificamos en el mantenimiento de piscinas. 752-6359.

Portones RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, Eléctricos PENSIÓN ALIMENTARIA, CUS- ABC SERVICIO RAPIDO Venta / TODIA. Casos civiles y crimina- Rep. puertas y portones. Esp les, Agencias Gubernamentales, $600 motor corredizo 649-1619 Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474 ACCIDENTES Y CAIDAS CONSULTAS GRATIS

790-5151

>SERVICIOS FINANCIEROS

890 SERVICIOS GENERALES

SEGURO SOCIAL ¿Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González (787) 282-6763 *CONSULTA GRATIS QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ¡ORIENTACION GRATIS! MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

>BIENES RAÍCES

¿QUIEN DIJO QUE USTED NO Apts. Alq. ¿NECESITAS UN BUEN AUTO? PUEDE COMPRAR UN AUTO? ¡BUSCANDO TOYOTAS USABayamón Llámenos hoy y pruebe que si No importa la marca o el año. DOS! Los tenemos. Autos certi- VILLA CONTESA, 1h, renta puede 787 625-0505 ¡Llama ahora! 787 625-0505 ficados, con garantía. Crédito $380 + fianza. Incluye agua y no es problema ¡Llama ahora luz 787 484-9797, 269-3940 787 526-0505

Preparatorias

Carolina, Loíza, RíoGrande, Canóvanas 750-8160 DEBT RELIEF AGENCY ABOGADO ¡CONSULTA GRATIS! DIVORCIOS, PENSION PLAN DE PAGO. 787-439-7773

PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS LCDO. ROBERTO PÉREZ Obregón Certificado: “American Board of Certification” Como Especialista Quiebras Tel: 787-787-9883; 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sam’s y Plaza Río Hondo (Debt Relief Agency) Caídas, Laboral, Divorcios, Hogar Seguro, Escrituras, Pensiones. Precios Módicos Barradas LawOffice T.306-9968

Consejeros PROFESOR PAZ ASTROLOGO Consultas por teléfono 615 585-1704. Te ayudamos en problemas del amor. MARIA DOMINICANA Se hacen consultas por tel. y trabajos garantizados. 787 610-3001 787 292-0184

Detectives/ Investigadores ANTE LA DUDA... INVESTIGA. 382-2762

Personales Amistad, matrimonio ofic. Cel 787 455-1261 también internet www.clubbuscandopareja.com

>AVISOS EDICTOS ISO-100 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO DEMANDANTE V.

JORGE LUIS RAY MÉNDEZ T/C/C JORGE LUIS PAY


>38 CLASIFICADOS MÉNDEZ

DEMANDADO CIVIL NUM: D CD2013-2948 SALA 703 SOBRE: COBRO DE DINERO EJECUCION HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO A: JORGE LUIS RAY MÉNDEZ T/C/C JORGE LUIS PAY MENDEZ EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 3 de enero de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representado usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso con fecha de 14 de enero de 2014. En Bayamón, Puerto Rico, el 14 de enero de 2014. RUTH APONTE COTTO Secretaria Regional II VIVIANA J. SANABRIA, Secretaria Auxiliar. MR-191 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

DORAL RECOVERY II Demandante V.

MELQUISEDEC DE SALVADOR AHUMADA; GLORIA INÉS CASTAÑEDA MONTENEGRO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandada CIVIL NUM. FCD2008-0748 (406) SOBRE: COBRO DE DINERO, EJECUCIÓN DE PRENDA E HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA AVISO DE VENTA EN PÚBLICA SUBASTA. Yo, Raúl Rivera Ruiz, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Centro Judicial de Carolina, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 12 de julio de 2013 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $559,225.40 de principal, dictada en el caso de autos el 27 de abril de 2009, notificada el 7 de diciembre de 2009, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en el: Municipio de Carolina, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuación: --Calle Urano #108, Atlantic View, Carolina, Puerto Rico. ---URBANA: SOLAR NÚMERO CIENTO OCHO (108) DE LA URBANIZACIÓN ATLANTIC VIEW, RADICADO EN EL BARRIO CANGREJO ARRIBA DE CAROLINA, PUERTO RICO, COMPUESTO DE CUATROCIENTOS VEINTISIETE (427.00) METROS CUADRADOS, COLINDANDO POR EL NORTE, EN UN ARCO DE CURVA DE RADIO DE DOS MIL CIENTO CUARENTA Y UNO PUNTO CINCUENTA (2,141.50) METROS Y UNA DISTANCIA DE QUINCE PUNTO TREINTA Y TRES (15.33) METROS, CON LA CALLE NÚMERO DOS (2) DE LA URBANIZACIÓN; POR EL OESTE, EN VEINTIOCHO (28.00) METROS CON EL SOLAR CIENTO SEIS (106) DE LA URBANIZACIÓN; POR EL ESTE, EN VEINTIOCHO (28.00) METROS, CON SOLAR CIENTO DIEZ (110) DE LA URBANIZACIÓN; Y POR EL SUR, EN QUINCE PUNTO DIECISIETE (15.17) METROS, CON TERRENOS DE LA URBANIZACIÓN EN UN ARCO DE CURVA DE RADIO DE DOS MIL CIENTO TRECE PUNTO CINCUENTA (2,113.50) METROS.---------------- ---ENCLAVA UNA CASA DE HORMIGÓN ARMADO QUE CONSTA DE TRES (3) CUARTOS DORMITORIOS, SALA-CO-

MEDOR, COCINA, CUARTO DE BAÑO Y BALCÓN ---INSCRITA AL FOLIO 131 DEL TOMO 705 DE CAROLINA, FINCA NÚMERO 36,672, REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE CAROLINA, SECCIÓN PRIMERA. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $100,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 7 de febrero de 2014, a las 10:15 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 14 de febrero de 2014, a la 1:15 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 21 de febrero de 2014, a la 1:15 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina. De Estudio de Título realizado surgen los siguientes gravámenes posteriores los cuales podrán ser cancelados: ---HIPOTECA: Constituida por Melquisidec de Salvador Ahumada y su esposa Gloria Inés Castañeda Montenegro, en garanatía de un pagaré a favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma de $50,000.00, intereses al 2% anual y a vencer a la presentación, según consta de la escritura #56, otorgada en San Juan, el 30 de marzo de 2005, ante el Notario Manuel L. Correa Márquez, inscrito al folio 122 del tomo 1006 (ágora) de Carolina, finca #36,672, inscripción 14ta. ---HIPOTECA: Constituida por Melquisidec de Salvador Ahumada y su esposa Gloria Inés Castañeda Montenegro, en garantía de un pagaré a favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma de $470,000.00, intereses al 7.95% anual y a vencer a la presentación, según consta de la escritura #57, otorgada en San Juan, el 30 de marzo de 2005, ante el Notario Manuel Correa Márquez, inscrito al folio 122 del tomo 1006 (ágora) de Carolina, finca #36,672, inscripción 15ta. -----------------------------------------------EMBARGO FEDERAL: En el Libro de Embargos Federales número 4, en la página 55, asiento 1, se encuentra presentado el día 12 de diciembre de 2007, con el número de notificación 404463807, embargo contra Juan Jiménez, (seguro social xxx-xx-9804), por la suma de $28,836.83. No podemos precisar si el titular y el embargado es la misma persona. ---EMBARGO FEDERAL: En el Libro de Embargos Federales número 4, en la página 162, asiento 1, se encuentra presentado el día 3 de diciembre de 2008, con el número de notificación 491825508, embargo contra Juan Jiménez, (seguro social xxx-xx-5520), por la suma de $2,896.50. No podemos precisar si el titular y el embargado es la misma persona. --EMBARGO FEDERAL: En el Libro de Embargos Federales número 4, en la página 215, asiento 5, se encuentra presentado el día 17 de abril de 2009, con el número de notificación 524562509, embargo contra Juan Jiménez, (seguro social xxx-xx-9804), por la suma de $27,232.51. No podemos precisar si el titular y el embargado es la misma persona. ----EMBARGO FEDERAL: En el Libro de Embargos Federales número 4, en la página 222, asiento 3, se encuentra presentado el día 28 de abril de 2009, con el número de notificación 515586709, embargo contra Juan Jiménez, (seguro social xxx-xx-9804), por la suma de $41,201.17. No podemos precisar si el titular y el embargado es la misma persona. --Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 21 DE ENERO DE 2014

semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, así como en la Colecturía más cercana al lugar de residencia de la parte demandada, cuando ésta fuera conocida, y se le notificara además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Carolina, Puerto Rico, a 15 de enero de 2014. Raúl Rivera Ruiz. ALGUACIL ISO-101 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

SUCESION DE PERFECTO RIVERA CORIANO Y SUCESION DE JUSTINA RIVERA FONTANEZ Y SUCESION DE JOSE RIVERA RIVERA, COMPUESTAS POR BELFORD, T/C/C COMO BERTO, LUIS NOEMI, PERFECTO, Y RAMON, TODOS DE APELLIDOS RIVERA RIVERA; FULANO Y MENGANO DE TAL, COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; DEPARTAMENTO DE HACIENDA POR CONDUCTO DE LA DIVISION DE CAUDALES RELICTOS; CENTRO DE RECAUDACIÓN DE IMPUESTOS MUNICIPALES (CRIM)

Demandados CIVIL NUM. ECD-2013-0264 (402) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.) A: Jesús Rivera Rivera, como miembro de las Sucesiones de Perfecto Rivera Coriano y Justina Rivera Fontanez. Por la presente se le notifica que la parte demandante Banco Popular de Puerto Rico, ha presentado ante este Tribunal una demanda contra ustedes, solicitando la concesión del siguiente remedio: Por la presente se notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal una demanda sobre cobro de dinero y Ejecución de hipoteca por la Vía Ordinaria, en la que alega usted(es) adeuda(n) la suma de $24,972.82 de principal; intereses a razón 8.50% anual; $69.76 por concepto de cargos por mora, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo de la deuda, más la suma de $5,433.90 por concepto

de honorarios de abogado. El abogado de la parte demandante lo es la LCDA. IRMARIE RIVERA MIRANDA, con oficinas en el Banco Popular Center, Suite 1022, Ave. Muñoz Rivera 209, San Juan, Puerto Rico 009181009; teléfonos (787) 765-2988; (787) 764-6392; Fax (787) 7652973, a quienes deberán notificar copia de la contestación a la demanda dentro de los treinta (30) días desde la publicación de este edicto presentado dentro de dicho término el original de la contestación en este Tribunal. Se le apercibe que de así no hacerlo, el Tribunal podrá conceder el remedio solicitado en la demanda transcurridos los treinta (30) días después de la publicación del Edicto, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia, sin más citarle ni oírle. Dado bajo mi firma y con el sello oficial del Tribunal en Puerto Rico a 09 de enero. de 2014. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ. SECRETARIA GENERAL INTERINA.. POR: FIRMADO SUBSECRETARIA.

MR-086 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CAGUAS

MARIA JUDITH APONTE FLORES por sí y en representación de su hermana MARIA SOCORRO APONTE FLORES, NORMA IRIS APONTE FLORES, LUIS FERNANDO APONTE FLORES, CARLOS MANUEL APONTE FLORES, CRUZ APONTE ROLDAN LUIS HIRALDO CUADRADO APONTE LILLIAN ROCIO PINTADO SOSA

MR-105 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIPETICIONARIOS BUNAL DE PRIMERA INSTANEX PARTE CIA. EN EL TRIBUNAL SUPERIOR DE PUERTO RICO. SALA CIVIL NUM. EJV 2013-1133 (507) SOBRE EXPEDIENTE DE DE AGUADILLA DOMINIO. EDICTO LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DELOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: Los antePETICIONARIOS riores colindantes, colindantes EX-PARTE actuales miembros de la SuceCIVIL NUM. AJV2013-0176 SOsión de Justino Velázquez comBRE: EXPEDIENTE DE DOMI- puesta por Tomás Velázquez, fuNIO EXCESO DE CABIDA MA- lana y fulano de tal miembro de YOR DEL 20% EDICTO. ESTA- la Sucesión de Félix Claudio DOS UNIDOS DE AMERICA) EL compuesta por Andrés, A nonio, PRESIDENTE DE LOS ESTA- Cándida, María Esther, Carmen DOS UNIDOS) SS EL ESTADO Iris, Aida, Luz María, Alfonso, LIBRE ASOCIADO DE PUERTO Reinaldo todos de apellido ClauRICO) A: Las personas ignora- dio, miembros de la sucesión de das a quienes pueda perjudicar Francisca Claudio compuesta la inscripción sobre la inmueble por Iván González y Blas Gondescrito en la Petición de Domi- zález, John Doe y miembros de nio en el caso de epígrafe y en la sucesión de Rafael Claudio general a toda persona que de- compuesta por A, B y cualquier see oponerse. POR LA PRE- otro heredero denominado C, y/o SENTE se notifica que la peticio- a sus herederos y causahabientes y cualquier otro desconocido; naria en epígrafe ha presentado personas ignoradas a quienes una Petición para que se declare pueda perjudicar el dominio solia su favor el dominio de la si- citado y/o pudieran tener algún guiente entidad a registral: RUS- derecho real, en el caso de epíTICA: Radicada en el Bo. Victo- grafe sobre una finca de ria de Aguavilla, PR, con cabida 15,713.0373 metros cuadrados, de 22.4360 cuerdas, igual a a toda persona que tenga algún 88,182.3094 mc, en lindes al derecho real sobre el inmueble Norte, con Sucn de Alberto Este- descrito y en general a todo el ves y Fundador Moró; al Este, que desee oponerse a comparecon Eduardo Vida, Vicente Qui- cer o alegar cualquier derecho. ñones y una vereda que conduce POR CUANTO: Los peticionarios a carretera estatal núm 2; al Sur, por conducto de la Lcda Madelicon la misma vereda, Sucesión ne Vélez del Roldán han radicaMiguel Nieves y terrenos de la do en este Tribunal una solicitud Iglesia Evangélica y al Oeste, para que se declare a su favor el dominio de la propiedad que se con la carretera estatal número describe según su título: RUSTI2. Hoy día según inscripción 5ta CA: Predio de terreno radicado del Registro de la Propiedad sur- en el Barrio Borinquen de C ge una cabida de 13.6025 cdas, aguas, PR compuesto de cuatro equivalentes a 53,463.079 mc. cuerdas sesenta y tres centavos, Nueva mensura: RUSTICA: Ra- equivalentes a un hectárea, dicada en el Bo. Victoria en ochenta y un área, noventa y sieAguadilla, PR, con una cabida de te centiáreas y setenta y cinco 24.3315 cdas, igual a miliáreas, colindante por el Norte 95,632.3525 mc. En lindes al con Félix Claudio Ortiz; Sur con Norte, en una alineación de Celestino Velázquez,; Este Su349.34 ml con Sucesión Esteves; cesión de Teodosia Muñoz; y al Sur, del punto 40 al punto 75 Oeste con el mismo Félix Clauen el plano de mensura en 20 dio Ortiz. POR CUANTO: Dicha alin que suman 460.75 ml con propiedad fue mensurada dentro Iglesia Pentecostal Monte Sion, de sus mismos linderos y previa citación de colindantes, por el María Vega, Eduardo Vidal, MaAgrimensor Aníbal Alvalle Colón, ría Pérez y Sucn Matías; al Este, Licencia 9334 resultando con la en 7 alin que suman 365.06 ml siguiente cabida y descripción: con Gerardo Tirado, Manuel Ra- RUSTICA: Predio de terreno ubimos y Cooperativa de Aguada y cado en el Sector Buenos Aires al Oeste, en 6 aline que suman del Barrio Borinquen del término 581.79 ml con Hospital Aguadilla municipal de Caguas, PR con Medical Services, Iglesia Pente- una cabida superficial de costal Monte de Scion y Serv. de 15,713.0373 metros cuadrados la Autoridad de Carreteras que equivalentes a 3.99783 cuerdas. separa de carretera estatal num. En lindes por el Norte con terre1. Dicha propiedad consta inscri- nos de la Sucesión de Justino ta al Folio 218, del Tomo 465 de Velázquez en una alineación de Aguadilla, Finca número 25,495. 6.9615 metros, con la Sucesión Se ha ordenado por este Tribu- de Félix Claudio en 4 alineacional Superior de Aguadilla, se pu- nes que suman 118.9026 metros, con Juan Mulero Rosario en blique la pretensión de la peticiouna alineación de 35.2528 menaria por 3 veces durante un tér- tros y con la Sucesión de Félix mino de 20 días en un periódico Claudio en 2 alineaciones que de la circulación diaria, para que suman 84.196 metros; por el Sur los que tengan algún derecho con terrenos de José L. Vélez real sobre el inmueble descrito, Berríos en 11 alineaciones que las personas ignoradas a quie- suma 148.012 metros y con la nes puedan perjudicar la inscrip- Sucesión de Justino Velázquez ción y en general, a todos los en una alineación de 74.758 meque deseen oponerse, puedan tros; por el Este con un camino efectuarlo dentro del término de municipal en 7 alineaciones que 20 días a partir de la última publi- suman 61.8282 metros y por el cación del presente edicto. POR Oeste con terrenos de Leonardo TANTO, libro la presente en Matos en una alineación de Aguadilla, Puerto Rico, hoy 12 72.1889 metros. POR TANTO: de noviembre de 2013. ANA M. Habiéndose dictado ORDEN en el Honorable Tribunal para que AVILES GONZALEZ. Secretaria la pretensión de los promoventes Regional. SECRETARIO TRIBU- sea publicada por tres (3) veces NAL SUPERIOR. Por Secretario en el término de veinte (20) días Auxiliar. en un periódico de circulación

JOSE DEL C. VARGAS CORTES E IRMA M. LLAVONA RIVERA

general en la Isla de Puerto Rico para que los colindantes, las personas ignoradas y a quienes pueda perjudicar lo solicitado por los promoventes, y quienes pudieran tener algún derecho real sobre el inmueble descrito, y en general a todo el que desee oponerse o alegar cualquier derecho, si tienen alguna reclamación u objeción al mismo puedan ejercitarlo en este Tribunal y alegar a su derecho convenga o entiendan pertinente, dentro del término de veinte (20) días naturales a partir de la última publicación de este EDICTO, y notifiquen a la LCDA. MADELINE VELEZ DE ROLDAN, con oficina en la Calle Muñoz Rivera No. 5 SurBajos, San Lorenzo, PR 00754 y dirección postal: PO Box 379, San Lorenzo, PR 00754, teléfono (787) 715-2396, lcdavelez@gmail.com. Líbrese el presente en Caguas, Puerto Rico, que firmo y sello con el sello de este Tribunal hoy DEC 04 de 2013. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ. SECRETARIO(A). MARTA E. DONATE RESTO. SECRETARIA AUXILIAR.

YZ-226 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE AGUADILLA.

DORAL BANK Demandante Vs.

CESAR JESÚS CABAN RODRÍGUEZ, AIXA MARIE PÉREZ SANTIAGO y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES compuesta por ambos. Demandados. Civil Núm: A CD2012-0177. Sobre: Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca. EDICTO DE VENTA EN PÚBLICA SUBASTA. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. SS. A: LOS DEMANDADOS, CESAR JESÚS CABÁN RODRÍGUEZ, AIXA MARIE PÉREZ SANTIAGO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES compuesta por ambos, La Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico y al Público General. Yo, Carlos Rivera López, Alguacil Regional, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de AGUADILLA, a los demandados, a la Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico y al público en general les notifica que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha liberado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 11 de OCTUBRE de 2013 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos la cual se notificó y archivó en autos el día 14 DE MAYO DE 2013, en donde se condena a la parte de satisfacer la suma ascendiente a $68,479.38 de principal mas intereses al 6.00% anual desde el día primero de AGOSTO DE 2010, mas la suma de $7,181.10 para costas, gastos y honorarios de abogado procederé a vender en publica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, titulo e interés que hayan tenido, tenga o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad bien inmueble ubicado en Z13 P St. Islazul Dev., Isabela, Puerto Rico 00662 que se describe a continuación: Casa Z-13 Modelo Tierra: RÚSTICA: Sito en el Barrio Bejucos de Isabela con cabida superficial de 300.0772 metros cuadrados, en lindes al NORTE, en 13.05 metros, uso público; por el SUR, en 13.05 metros, calle “P”; por el ESTE, 23.00 metros; Solar Z-14; y por el OESTE, en 23.00 metros, Solar Z-12. Inscrita dicha hipoteca al folio 157 del tomo 486 de Isabela, finca número 27,287, del Registro de la Propiedad, Sección de Aguadilla. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, SALA DE AGUADILLA, cuyos autos están disponibles para su inspección en dicho Tribunal. La referida hipoteca está afecta al siguiente gravamen preferente, a cuyo efecto se le notifica la fecha, hora y lugar de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA por si tiene algún interés pueda comparecer a la celebración de dichas subastas. El gravamen preferente es: (1) Hipoteca a favor de la Autoridad para el Financia-

miento de la Vivienda de Puerto Rico, o a su orden por la cantidad de $17,100.00, sin interés y con vencimiento el 7 de diciembre de 2012. Constituida mediante la escritura número 113 otorgada en San Juan, Puerto Rico el 7 de diciembre de 2006 ante el notario Kendal E. Krans Negrón, inscrito al folio 157 vuelto del tomo 486 de Isabela, finca 27,287 e inscripción 3ra. El tipo mínimo para la subasta sera la suma de tasación pactada, la cual es $71,811.00 para la propiedad descrita. Sino produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá una segunda subasta y servirá de tipo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo sera de la 1/2 del valor de la tasación. Para la propiedad descrita, la PRIMERA SUBASTA se llevara a cabo el 27 de febrero de 2014, a las 10:00am. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una SEGUNDA SUBASTA el día el 6 de marzo de 2014, a las 10:00a.m. De no comparecer postor alguno se llevara a cabo una TERCERA SUBASTA el día el 13 de marzo de 2014, a las 10:00a.m. La subasta o subastas antes indicadas se llevaran a efecto mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, SALA DE AGUADILLA. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tenga(n) interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el publico en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el termino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la ultima dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta estarán disponibles para ser examinados en la Secretaria del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y preferentes, si lo hubiere al crédito de ejecutante, continuará subsiguiente entendiéndose que el remate los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y publico en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Aguadilla, Puerto Rico a 20 de NOV. de 2013. Carlos Rivera López, Alguacil Regional. Alguacil del Tribunal.

DIVISION DE CAUDALES RELICTOS; CENTRO DE RECAUDACION DE INGRESOS MUNICIPALES (CRIM)

Demandados CIVIL NUM: K CD2012-0973 (508) SOBRE:COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICAEL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO EDICTO DE SUBASTA Yo, Pedro Hieye González, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 28 de octubre de 2013, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de San Juan, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación, y el cual está ubicado en el Cond. Paradise Court I, Apt. PH-201, San Juan, Puerto Rico: "APARTAMENTO NUMERO: DOSCIENTOS UNO (201). URBANA: Propiedad Horizontal : Apartamento residencial de forma irregular localizado en la tercera planta del edificio Condominio "Paradise Court I" y consta de dos (2) niveles, situado en la Calle Paraná mil quinientos setenta y tres (1573) Urbanización el Paraíso, del término municipal de San Juan, Puerto Rico. Área neta del apartamento: mil ciento treinta y tres pies cuadrados (1,133.00 p.c.) aproximadamente, equivalentes a ciento cinco punto treinta metros cuadrados (105.30 m.c.) aproximadamente en dos (2) niveles. En lindes: colinda por el NORTE, aéreamente separado de pared irregular divisora de colindancia a una distancia de diez pies (10’) lineales aproximadamente, a través de treinta y ocho pies tres pulgadas (38’3") lineales aproximadamente; por el SUR, colinda con apartamento dos cero dos (202) a lo largo de treinta y ocho pies tres pulgadas (38’3") lineales aproximadamente, separados por pared medianera; por el ESTE, aéreamente separado de pared irregular divisora de colindancia a una distancia de diez pies (10’) lineales aproximadamente a través de veintiún pies (21’) y tres pulgadas (3") lineales aproximadamente; por el OESTE, colinda con escalera y área de acceso a lo largo de una distancia de veintiún pies tres pulgadas (21’3") lineales aproximadamente separados por pared divisora. El apartamento consta de dos (2) niveles y está dividido en los siguientes elementos: sala-comedor, cocina, dos (2) cuartos dormitorios con sus closets, unidos por un pasillo central, un (1) baño con acceso al pasillo central, área de estar y una (1) escalera interna que conduce al segundo nivel del apartamento el cual contiene un (1) cuarto familiar, ISO-087ESTADO LIBRE ASO- un (1) baño y la terraza abierta. CIADO DE PUERTO RICO TRI- La puerta de entrada con acceso BUNAL DE PRIMERA INSTAN- al vestíbulo del edificio. Le corresponde a esta unidad el uso CIA SALA DE SAN JUAN exclusivo de dos (2) estacionamientos marcados con el número cinco (5) y seis (6), los cuales son elementos comunes limitaDemandante dos. Le corresponde a este apartamento en los elementos comunes generales del condominio trece punto novecientos cincuenta y tres por ciento (13.953%). Inscrita al folio 56 del tomo 302 Agora de Monacillos Este y El Cinco, finca #7,829, Sección Quinta de San Juan, del Registro de la Propiedad. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: a. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Santander Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $189,000.00, con intereses al 7 1/8% anual y vencedero el 1 de septiembre de 2037, según consta de la escritura número 684 otorgada en San Juan el 6 de septiembre de 2007 ante el Notario Héctor M. Lúgaro Figueroa, inscrita al folio 56 del tomo 302 de Monacillos Este y el Cinco, inscripción 2ª. b. AVISO DE DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el caso civil número KCD2012-0973, sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca de Banco Santander- Puerto Rico, demandante vs. Brendali Sierra Ramos, demandada. Por

BANCO SANTANDER PUERTO RICO

V. LA SUCESION DE BRENDALI SIERRA RAMOS, compuesta por FULANO DE TAL y MENGANO DE TAL como posibles herederos desconocidos, ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO POR CONDUCTO DEL SECRETARIO DE JUSTICIA; DEPARTAMENTO DE HACIENDA POR CONDUCTO DE LA


CLASIFICADOS >39

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 21 DE ENERO DE 2014

la misma se reclama el pago del préstamo hipotecario garantizado con la Hipoteca por $189,000.00, reducida a $180,677.53, de la inscripción 2ª. Presentada al Asiento 708 del Diario 900. El gravamen objeto de ejecución en el presente caso es el mencionado en el inciso (a) y el Aviso de Demanda relacionado con el mismo, mencionado en el inciso (b). Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 20 de febrero de 2014 A las 9:00 am $189,000.00 SEGUNDA SUBASTA 27 de febrero de 2014 A las 9:00 am $126,000.00 TERCERA SUBASTA 6 de marzo de 2014 A las 9:00 am $94,500.00 Conforme a la Sentencia dictada el día 9 de julio de 2013 y archivada en los autos el 22 de agosto de 2013, la anterior venta se hará para satisfacer las siguientes sumas adeudadas: $180,677.53 de principal; intereses a razón del 7.125% anual, los cuales continúan acumulándose a razón de la tasa establecida hasta el saldo de la deuda; $1,337.07 por concepto de cargos por mora y $1,051.12 por concepto de cargos por ‘escrow’, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo de la deuda; más la suma de $18,900.00 por concepto de honorarios de abogado. La sentencia dictada en el caso de epígrafe fue en rebeldía, por lo que de conformidad al Artículo 3 de la Ley Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como "Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal", las disposiciones de la misma no son de aplicación al presente caso. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 7 de enero de 2014. PEDRO HIEYE GONZALEZ ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN ISO-088 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

DORAL RECOVERY II, LLC Parte Demandante VS

ELIER MARTINEZ DELGADO; ANNIE IVELLIZE FREIRE TORRES T/C/C ANNIE FREIRE TORRES

Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2012-0800 SALON NÚM.:505 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: ELIER MARTINEZ DELGADO; ANNIE IVELLI-

ZE FREIRE TORRES T/C/C ANNIE FREIRE TORRES; Y AL PUBLICO EN GENERAL: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 22 de mayo de 2013, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación URBANA: Solar número 18 de la Urbanización Vegas Dorados radicada en el Barrio Sabana del término municipal de Vega Alta, Puerto Rico, con una cabida superficial de 1025.21 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de 36.63 metros, con el solar número 19 del plano de inscripción; por el Sur, en una distancia de 36.63 metros, con el solar número 17 del plano de inscripción; por el Este, en una distancia de 28.00 metros, con Rafael Martínez; por el Oeste, en una distancia de 28.00 metros, con la calle Andrés Santiago Espada. Inscrita al Folio 101 del Tomo 168 de Vega Alta, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Tercera, finca número 8,960. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $210,509.62 de principal, más intereses al 6.625% anual desde el día 1ro. de marzo de 2011, más la suma de $22,750.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 4 de febrero de 2013. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 5 DE FEBRERO DE 2014 A LAS 11:15 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $227,500.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 12 DE FEBRERO DE 2014 A LAS 3:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $151,666.66 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 19 DE FEBRERO DE 2014 A LAS 3:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $113,750.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colectu-

ría. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 13 de noviembre de 2013 FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamón

sec. 2785 y su jurisprudencia interpretativa en Banco Comercial de P.R. v. García, 51 D.P.R. 735 (1937); B.B.V.A. v. Latinoamericana, 164 D.P.R. 689 (2005). Se ordena a la parte demandante a que, en vista de que la Sucesión de la causante AMINA P. WALTER MERINO T/C/C AMINA PILAR WALKER MERINO T/C/C AMINA P. WALKER MERINO incluye también a FULANO DE TAL Y MENGANO DE TAL como posibles herederos desconocidos con interés en la Sucesión, y no pudiendo ser emplazado personalmente el codemandado Edwin A. Acevedo Velázquez, en la HR-230 ESTADO LIBRE ASO- Cuota Viudal Usufructuaria, se CIADO DE PUERTO RICO TRI- proceda a notificar la presente BUNAL DE PRIMERA INSTAN- Orden mediante la publicación CIA SALA DE FAJARDO de un edicto a esos efectos una sola vez en un periódico de circulación general de la Isla de Puerto Rico. REGISTRESE Y NOTIFIQUESE DADA en FajarDemandante do, Puerto Rico a 20 de diciemv. bre de 2013. Hon. Magdalena Rabionet Vázquez (Fdo.) JUEZ SUPERIOR" POR CUANTO: Se le(s) advierte a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, acepten o repudien la participación que les corresponda en la herencia de la causante AMINA P. WALTER MERINO T/C/C AMINA PILAR WALKER MERINO T/C/C AMINA P. WALKER MERINO. POR ORDEN DEL HONORABLE Juez de Primera Instancia de este Tribunal, expido el presente Mandamiento bajo mi firma y sello oficial en Fajardo, Puerto Rico, hoy día 9 de enero de 2014. Wanda I. Segui Reyes SECRETARIO(A) GENERAL REGIONAL Por: Zulma Pomales SUB SECRETARIO(A)

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

SUCESIÓN DE AMINA P. WALTER MERINO T/C/C AMINA PILAR WALKER MERINO T/C/C AMINA P. WALKER MERINO, COMPUESTA POR FULANO DE TAL Y MENGANO DE TAL, COMO HEREDEROS DESCONOCIDOS; DEPARTAMENTO DE HACIENDA POR CONDUCTO DE LA DIVISIÓN DE HR-193 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRICAUDALES BUNAL DE PRIMERA INSTANRELICTOS; CENTRO CIA CENTRO JUDICIAL DE BASALA SUPERIOR DE RECAUDACIÓN DE YAMONDORAL BANK INGRESOS Parte Demandante VS MUNICIPALES SYRA MERCEDES (CRIM); EDWIN A. FERRER PAGAN T/C/C ACEVEDO SYRA M. FERRER VELÁZQUEZ, EN LA PAGAN T/C/C DYRA CUOTA VIUDAL MERCEDES FERRER USUFRUCTUARIA Demandados PAGAN CIVIL NUM. N1CI20120686(301) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA MANDAMIENTO ORDEN DE INTERPELACION ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. ) A: SUCESIÓN DE AMINA P. WALTER MERINO T/C/C AMINA PILAR WALKER MERINO T/C/C AMINA P. WALKER MERINO compuesta por FULANO DE TAL Y MENGANO DE TAL como posibles herederos desconocidos con interés en la Sucesión, EDWIN A. ACEVEDO VELÁZQUEZ, En La Cuota Viudal Usufructuaria POR CUANTO: Se ha dictado en el presente caso la siguiente Orden: "ORDEN Examinada la "Moción en Solicitud de Orden de Interpelación" presentada por la parte demandante, y examinados los autos del caso, el Tribunal le imparte su aprobación y en su virtud acepta la interpelación judicial de la parte demandante a los herederos de la causante AMINA P. WALTER MERINO T/C/C AMINA PILAR WALKER MERINO T/C/C AMINA P. WALKER MERINO conforme a lo dispuesto en el Artículo 959 del Código Civil de Puerto Rico, 31 L.P.R.A. sec. 2787. Se ORDENA a los herederos de la causante AMINA P. WALTER MERINO T/C/C AMINA PILAR WALKER MERINO T/C/C AMINA P. WALKER MERINO, a saber, Fulano y Mengano de Tal, como posibles herederos desconocidos con interés en la Sucesión y Edwin A. Acevedo Velázquez, en la Cuota Viudal Usufructuaria, a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, acepten o repudien la participación que les corresponda en la herencia de la causante AMINA P. WALTER MERINO T/C/C AMINA PILAR WALKER MERINO T/C/C AMINA P. WALKER MERINO. Se le APERCIBE a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese término de treinta (30) días en torno a su aceptación o repudiación de herencia, la herencia se tendrá por aceptada. También se le APERCIBE a los herederos antes mencionados que luego del transcurso del término de treinta (30) días antes señalado contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, se presumirá que han aceptado la herencia del causante, y por consiguiente la propiedad objeto de este caso responde por las cargas de dicha herencia conforme a lo dispuesto en el Artículo 959 del Código Civil de Puerto Rico, 31 L.P.R.A.

Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2009-3173 SALON NÚM.: 702 SOBRE ACCION CIVIL DE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA IN REM AVISO DE SUBASTA A: SYRA MERCEDES FERRER PAGAN T/C/C SYRA M. FERRER PAGAN T/C/C DYRA MERCEDES FERRER PAGAN; DEPARTAMENTO DE DESARROLLO URBANO Y VIVIENDAD DE PUERTO RICO; Y AL PUBLICO EN GENERAL: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): DEPARTAMENTO DE DESARROLLO URNANO Y VIVIENDA DE PUERTO RICO: A cuyo favor aparece inscrito un Pagaré por la suma de $8,844.24, sin intereses y vencedero el 1 de abril de 2029, según la escritura número 608, otorgada en San Juan, el 7 de agosto de 2002, ante el notario Luis Fernando Castillo Cruz. Inscrita el 2 de enero de 2003, al folio 214 del tomo móvil 1765 de Bayamón, finca número 29,988. Inscripción décima. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 13 de mayo de 2013, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: URBANA: Solar radicado en la Urbanización Jardines de Caparra, situado en el Barrio Juan Sánchez de Bayamón, Puerto Rico, marcado con el #9 de la Manzana R, con un área de 351.19 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con el solar #10 y la Calle #29, a una distancia de 15.89 metros y 6.86 metros; por el SUR, con el paseo público, a una distancia de 21.50 metros; por el ESTE, con el solar #8, a una distancia de 15.86 metros y por el OESTE, con un parque, a una distancia de 14.75 metros. Enclava Edificación de concreto. Inscrita al folio 258 del tomo 650 de Bayamón, finca número 29,988, Registro de la propiedad de Bayamón, sección primera. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 3 de enero de 2013, en el presente caso civil, a saber la suma de $90,768.05, rebajado mediante plan de pago por la Corte de Quiebra a la suma de $84,367.97 de principal, más intereses al 6 1/2% anual desde el día 1ro. de noviembre de 2011, más la suma de $10,685.10, por

concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de diciembre de 2011, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 5 DE FEBRERO DE 2014 A LAS 10:45 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $106,851.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 12 DE FEBRERO DE 2014 A LAS 2:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $71,234.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 19 DE FEBRERO DE 2014 A LAS 2:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $53,425.50, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día NOV 14 2013. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO Alguacil Supervisor División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamón. HR-194 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

MARIA E. MALAVE GUZMAN T/C/C MARIA ELIDIA MALAVE GUZMAN Parte Demandada CIVIL NUM.: CCD2012-0171 SALON NÚM.: 404 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: MARIA E. MALAVE GUZMAN T/C/C MARIA ELIDIA MALAVE GUZMAN; MUNICIPIO DE ARECIBO: Y AL PUBLICO EN GENERAL: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Arecibo, Arecibo, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el

(los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): MUNICIPIO DE ARECIBO: A cuyo favor aparece inscrito un Pagaré por la suma de $15,000.00, sin intereses y a vencer el 1 de junio del año 2009, según consta de la escritura #102, otorgada en San Juan, el 7 de junio de 1999, ante el Notario José A. Crespo Rivera, inscrito al folio 65 vuelto del tomo 1115 de Arecibo, finca #44,963, inscripción 3ra. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 28 de agosto de 2013, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: URBANA: Solar marcado con el número 8 del bloque AV de la calle número 57, en el plano de inscripción de la urbanización Paseos Reales, antes Puertas del Este, localizado en los barrios Santana y Factor del término municipal de Arecibo, Puerto Rico, con una cabida superficial de 303.75 metros cuadrados; en lindes por el NORTE, en una distancia de 13.50 metros, con la calle 57; en lindes por el OESTE, en una distancia de 22.50 metros, con el solar número 7; por el SUR, en una distancia de 13.50 metros, con el solar número 9 y por el ESTE, en una distancia de 22.50 metros, con el remanente de la finca de la cual se segrega. El inmueble antes descrito contiene una casa de concreto diseñada para una sola familia. Inscrita al folio 65 del tomo 1115, Registro de la Propiedad de Arecibo, Sección Primera, Finca Número 44,963. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 18 de marzo de 2013, en el presente caso civil, a saber la suma de $45,472.92 de principal, más intereses al 7.00% anual desde el día 1ro. de septiembre de 2011, más la suma de $5,600.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de octubre de 2011, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 5 DE FEBRERO DE 2014 A LAS 11:45 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Arecibo, Arecibo, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $56,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 12 DE FEBRERO DE 2014 A LAS 11:45 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $37,333.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 20 DE FEBRERO DE 2014 A LAS 11:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $28,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará ade-

más en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Arecibo, Puerto Rico, hoy día 21 de Noviembre de 2013. EDGAR SANTANA MATTA Alguacil Regional Por: Luis E. Román Carrero Alguacil Supervisor División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Arecibo HR-195 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SALINAS

DORAL BANK Parte Demandante VS

NOEL DELGADO COLON: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA Parte Demandada CIVIL NUM.: G4CI2012-00346 SALON NÚM.: 202 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: NOEL DELGADO COLON: ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; Y AL PUBLICO EN GENERAL: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Salinas, Salinas, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO: A cuyo favor aparece inscrito un Embargo por la suma de $23,297.74, según certificación de fecha 12 de agosto de 2010, bajo el número de orden 152 y fecha 2 de septiembre de 2010. Caso #PON-10-0585. Finca número 3,421. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA: A cuyo favor aparece inscrito un Embargo en el Libro de Embargos Federales número 2, en la página 211, asiento 3, se encuentra presentado el día 22 de mayo de 2006, con el número de notificación 285396706, embargo contra Paul C. Bernard Febus, por la suma de $6,353.42, finca número 3,421. No podemos precisar si el titular y el embargado es la misma persona. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA: A cuyo favor aparece inscrito un Embargo en el Libro de Embargos Federales número 2 en la página 214, asiento 5, se encuentra presentado el día 11 de agosto de 2006, con el número de notificación 305742206, embargo contra Paul C. Bernard Febus, por la suma de $6,274.92, finca número 3,421. No podemos precisar si el titular y el embargado es la misma persona. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 4 de junio de 2013, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: URBANA: Solar de forma rectangular identificado como #G-2 en el plano de inscripción del proyecto VBC-156, Salinas, Puerto Rico, radicado en el barrio Pueblo del término municipal de Salinas, Puerto Rico, con una cabida superficial de 264.00 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en una distancia de 12.00 metros, con la calle #11; por el SUR, en una distancia de 12.00 metros, con un solar de la urbanización C.R.U.V. UM 58B; por el ESTE, en una distancia de 22.00 metros, con el solar G-3 y por el OESTE, en una distancia de 22.00 metros, con el solar G1. Está afecto para líneas telefónicas en su colindancia Sur. En el predio descrito solar enclava una estructura residencial de hormigón armado y bloques. Inscrita al folio 211 del tomo 281 de Salinas, finca #3,421, Registro de la Propiedad de Guayama. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 26 de marzo de 2013, en el presente caso civil, a saber la suma de $89,957.93 de principal, más intereses al 5.50% anual desde el día 1ro. de abril de 2012, más la suma de $9,108.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de nayo de 2012, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí

antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 5 DE FEBRERO DE 2014 A LAS 10:00 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Salinas, Salinas, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $91,080.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 12 DE FEBRERO DE 2014 A LAS 10:00 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $60,720.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 19 DE FEBRERO DE 2014 A LAS 10:00 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $45,540.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Salinas, Puerto Rico, hoy día 2 de Diciembre de 2013. JOSE ALBERTO TORRES VALLE Alguacil Supervisor División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Salinas. HR-196 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SALINAS SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

JOHNNY RAMOS CONCEPCION Parte Demandada CIVIL NUM.: G4CI2013-00057 SALON NÚM.: SOBRE ACCION CIVIL DE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA IN REM AVISO DE SUBASTA A: JOHNNY RAMOS CONCEPCION; Y AL PUBLICO EN GENERAL: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Salinas, Salinas, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 26 de agosto de 2013, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: URBANA: Solar radicado en la Urbanización La Arboleda situada en el barrio Pueblo del Municipio de Salinas, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripción de la Urbanización con el número, 324, área de 299.00 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 13.00 metros, con la calle núme-


>40 CLASIFICADOS ro 15 de esta urbanización; por el Sur, en 13.00 metros, con los solares número 316 y 317 de esta urbanización; por el Este, en 33.00 metros, con el solar número 325 de esta urbanización; por el Oeste, en 23.00 metros, con el solar número 323 de esta urbanización. Enclava una casa. Finca número 7401, inscrita al folio 129 del tomo 192 de Salinas, Registro de la Propiedad de Guayama. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $45,653.70 de principal, más intereses al 7% anual desde el día 1ro. de abril de 2012, más la suma de $5,300.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 17 de mayo de 2013. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 5 DE FEBRERO DE 2014 A LAS 10:30 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Salinas, Salinas, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $53,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 12 DE FEBRERO DE 2014 A LAS 10:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $35,333.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 19 DE FEBRERO DE 2014 A LAS 10:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $26,500.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Salinas, Puerto Rico, hoy día 2 de Diciembre de 2013. José Alberto Torres Valle Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Salinas

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 21 DE ENERO DE 2014

MR-111 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE HUMACAO

BANCO SANTANDERPUERTO RICO Demandante v.

JUAN ALBERTO MARTÍNEZ SANTANA y su esposa MAYRA CIRILO RODRÍGUEZ Demandados CIVIL NUM. HSCI201300606 (206) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA}EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO EDICTO DE SUBASTA Yo, María del Pilar Rivera Rivera, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 2 de diciembre de 2013, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Humacao, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Humacao, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación, y el cual está ubicado en la Urb. Palmanova (Monte Sol II), #236, Palmas del Mar, Humacao, Puerto Rico: "RÚSTICA: Solar 236 de la Urbanización Palmanova (Montesol II) de Palmas del Mar, localizado en Palmas del Mar, en el Barrio Candelero Abajo del término municipal de Humacao, Puerto Rico, con una cabida superficial de 198.765 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, 27.87 metros con solar 235; por el SUR, en 29.237 metros con solar 237; por el ESTE, en 7.985 metros con Calle Montecarlo; y por el OESTE, en 7.450 metros con servidumbre para teléfono y la finca principal de la cual se segrega." Consta inscrita al folio 35 del tomo 421 (folio 73 del tomo 553 Ágora) de Humacao, finca 18,768, Registro de la Propiedad de Humacao. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: a. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Banco Santander Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $372,000.00, con intereses al 5 7/8% anual y vencedero el 1 de marzo de 2014, según consta de la escritura número 68 otorgada en San Juan el 27 de febrero de 2009 ante la Notario Griselle Arbona Martínez, inscrita al folio 73 del tomo 553 de Humacao, inscripción 9ª. MODIFICADA en cuanto a su interés, siendo ahora con intereses a razón del 4% anual hasta el último día del mes de septiembre de 2012 y a razón de 5.875% anual desde el 1 de octubre de 2012 hasta su completo y total pago, según consta de la escritura 39 otorgada en San Juan el 3 de marzo de 2011 ante el Notario Emil J. Rodríguez Escudero e inscrita al folio 73 del tomo 553 de Humacao, inscripción 10ª. b. AVISO DE DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao, en el caso civil número HSCI201300606, sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca de Banco Santander- Puerto Rico, demandante vs. Juan Alberto Martínez Santana y su esposa Mayra Cirilo Rodríguez, demandados. Por la misma se reclama el pago del préstamo hipotecario garantizado con la Hipoteca por $372,000.00, reducida a $363,185.95, de la inscripción 9ª. Anotada al folio 54 del tomo 614 de Humacao, anotación A. El gravamen objeto de ejecución en el presente caso es el mencionado en el inciso (a) y el Aviso de Demanda relacionado con el mismo, mencionado en el inciso (b). Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tri-

bunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 20 de febrero de 2014 a las 2:30 pm $372,000.00 SEGUNDA SUBASTA 27 de febrero de 2014. las 2:30 pm $248,000.00 TERCERA SUBASTA 6 de marzo de 2014 a las 2:30 pm $186,000.00. Conforme a la Sentencia dictada el día 26 de septiembre de 2013 y archivada en los autos el 30 de septiembre de 2013, la anterior venta se hará para satisfacer las siguientes sumas adeudadas por concepto del préstamo hipotecario garantizado por la hipoteca antes mencionada: $363,185.95 de principal; intereses al 5.875% anual, $770.21 por concepto de cargos por mora y $1,150.58 por concepto de "escrow", los cuales continúan acumulándose hasta el saldo de la deuda; más la suma de $37,200.00 por concepto de honorarios de abogado. La sentencia dictada en el caso de epígrafe fue en rebeldía, por lo que de conformidad al Artículo 3 de la Ley Número 184-2012 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como "Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal", las disposiciones de la misma no son de aplicación al presente caso. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Humacao, Puerto Rico, hoy día 8 de enero de 2014. MARIA DEL PILAR RIVERA RIVERA ALGUACIL REGIONAL Por: Wilnelia Rivera Delgado Alguacil Auxiliar TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE HUMACAO MR-190 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE VEGA BAJA

DORAL BANK Demandante V.

JOSE LUIS MELENDEZ TORRES T/C/C JOSE L. MELENDEZ TORRES, CARMEN MARIA PEREZ VALENTIN T/C/C CARMEN M. PEREZ VALENTIN Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Demandados CIVIL NUM.: CD12-460 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA AVISO DE VENTA EN PÚBLICA SUBASTA Yo, Luis M. Díaz Velázquez, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Vega Baja, a los demandados y al público en general, les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal, de epígrafe con fecha 7 de agosto de 2013 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $44,870.25 de principal, dictada en el caso el 5 de diciembre de 2012, notificada y archivada en autos el día 6 de mayo de 2013,

procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en: Municipio de Vega Baja, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuación: ---118 Arcoiris St., Arenales, Vega Baja, Puerto Rico. --RUSTICA: Parcela número ciento dieciocho (118) de la comunidad rural Arenales del barrio Río Abajo de Vega Baja, Puerto Rico, con un area de seiscientos noventa punto sesenta y seis (690.66) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con la parcela número ciento dieciseis (116); por el SUR, con parcela número ciento veinte (120); por el ESTE, con calle de la comunidad y por el OESTE, con parcela número ciento diecisiete (117).-----------Inscrita al folio 170 del tomo 256 de Vega Baja, Registro de la Propiedad de Bayamón Sección IV, finca número 17,888.--------Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Vega Baja. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $48,800.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 6 de febrero de 2014, a las 10:30 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 13 de febrero de 2014, a las 10:30 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 20 de febrero de 2014, a las 10:30 de la mañana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Vega Baja. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Vega Baja, Puerto Rico, a JAN 9 de 2014. LUIS M. DIAZ VELAZQUEZ. ALGUACIL CONFIDENCIAL #691

HR-190 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

FRANCISCO RODRIGUEZ TORRES Y SU ESPOSA RUTH MIRIAM QUINONES COLON Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2011-2721 SALON NÚM.: 702 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: FRANCISCO RODRIGUEZ TORRES Y SU ESPOSA RUTH MIRIAM QUINONES COLON Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; SECRETARIO DEL DEPARTAMENTO DE DESARROLLO URBANO DE LA VIVIENDA DE ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; Y AL PUBLICO EN GENERAL: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): SECRETARIO DEL DEPARTAMENTO DE DESARROLLO URBANO DE LA VIVIENDA DE ESTADOS UNIDOS DE AMERICA: A cuyo favor aparece inscrito un Pagaré por la suma de $5,427.35, sin intereses y vencedero el 1 de octubre de 2031, según escritura número 169, otorgada en San Juan, el 26 de marzo de 2011, ante el notario David Toledo David. Inscrita el 27 de mayo del 2011, al folio 67 del tomo 707 (ágora) de Toa Baja. Inscripción octava, finca número 4001. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 17 de mayo de 2013, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: URBANA: Solar marcado con el número 1224 del bloque H del plano de inscripción de la Urbanización Levittown of Puerto Rico, situada en el Barrio Sabana Seca del término municipal de Toa Baja, Puerto Rico, con una cabida superficial de 347.36 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 23.00 metros, con el solar número 1223; por el Sur, en 18.40 metros y un arco de 3.62 metros, con el Paseo Doncella; por el Este, en 15.30 metros, con paseo público; y por el Oeste, en una distancia de 10.70 metros y un arco de 3.61 metros, con Paseo Doncellla. Enclava una casa. Inscrita al folio 121 del tomo 45 de Toa Baja, Registro de Bayamón Sección Segunda, finca número 4001. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 18 de enero de 2012, en el presente caso civil, a saber la suma de $54,294.65 de principal, más intereses al 7 1/2% anual desde el día 1ro. de abril de 2011, más la suma de $7,719.80, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de mayo de 2011, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del

curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 5 DE FEBRERO DE 2014 A LAS 10:30 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $77,198.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 12 DE FEBRERO DE 2014 A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $51,465.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 19 DE FEBRERO DE 2014 A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $38,599.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día NOV 14 2013. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO Alguacil Supervisor División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamón. HR-236 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

DORAL RECOVERY II Demandante V.

ANTONIA DIAZ SANTIAGO Demandada CIVIL NUM. FCD 2012-0523 (407) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA AVISO DE VENTA EN PÚBLICA SUBASTA. Yo, Raúl Rivera Ruiz, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 3 de julio de 2013 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $81,553.34 de principal, dictada en el caso el 17 de octubre de 2012, notificada y archivada en autos el día 12 de abril de 2013, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en el Municipio de Carolina, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuación: G1 24, 1 St., Metropolis Dev., Carolina, Puerto Rico Urbana: Solar marcado con el número veinticuatro (24) del bloque GI de la Urbanización

Metrópolis, localizado en el Barrio Martín González del Municipio de Carolina, Puerto Rico, con un área superficial doscientos veintiocho punto setenta y nueve (278.79) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con el solar dieciséis (16) en una longitud de ocho punto seiscientos cincuenta y un (8.651) metros; por el SUR, con la calle 4-I, en una longitud de trece (13.00) metros; por el ESTE, con el solar veintitrés (23) en una longitud de (21.00) metros; y por el OESTE, con el solar veinticinco (25) en una longitud de veintiún (21.00) metros. Enclava una casa de concreto y bloques para vivienda. Consta inscrita al folio 1 tomo 966, finca 39,391, Registro de la Propiedad de Carolina II. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $89,250.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 11 de febrero de 2014, a las 9:30 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 18 de febrero de 2014, a la 1:20 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 25 de febrero de 2014, a la 1:20 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Carolina, Puerto Rico, a 15 de enero de 2014. Raúl Rivera Ruiz ALGUACIL

HR-238 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

DORAL BANK Demandante V.

CARLOS VELÁZQUEZ CRUZ, AIDA CASTRO ORLAN Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Demandados CIVIL NÚM. FCD2013-0013 (401) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA AVISO DE VENTA EN PÚBLICA SUBASTA Yo, Raúl Rivera Ruiz, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Pri-

mera Instancia, Sala de Carolina, a los demandados y al público en general, les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal, de epígrafe con fecha 31 de junio de 2013 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $99,859.64 de principal, dictada en el caso el 4 de abril de 2013, notificada y archivada en autos el día 22 de abril de 2013, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en: Municipio de Carolina, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuación: HA-47, 216 St., Country Club Dev., , Carolina, Puerto Rico URBAN: Lot number forty seven (#47) of Block HA of Third Extension of Country Club Development, located at Sabana Abajo Ward of the Municipality of Carolina, Puerto Rico, with a total area of three hundred five point ninety five (305.95) square meters, bounding on the NORTHEAST, in twenty three point zero zero (23.00) meters with lot number forty eight (#48) block HA of said development; on the SOUTHWEST, in twenty three point zero zero meters with lot number forty six (#46) block HA; on the SOUTHEAST, in thirteen point zero five (13.05)meters with lot number fifty three (#53) and fifty four (#54) block HA of said development; on the NORTHWEST, in thirteen point fifty five (13.55) meters with street number two hundred sixteen (#216). This lot contains a one story reinforced concrete and block structures for residential purposes. Finca número tres mil ciento treinta (3,130) inscrita al folio ciento veintisiete (127) del tomo ochenta y cuatro (84) de Carolina, Sección I de Carolina. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $102,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 11 de febrero de 2014, a las 10:00 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 18 de febrero de 2014, a la 1:40 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 25 de febrero de 2014, a la 1:40 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Carolina, Puerto Rico, a 15 de enero de 2014. Raúl Rivera Ruiz ALGUACIL


ESQUELAS

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 21 DE ENERO DE 2014

Metro: 787-724-1485

>41

/ Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

cremación. MARINA PENA MARTINEZ. Natural de Colombia. Falleció en Carolina. Recibió cristiana cremación. ANTONIA GAMBOA MESA. Natural de San Juan. Falleció en Carolina. Recibió cristiana cremación. ANGEL M. ASENSIO GOTAY. Natural de Trujillo Alto. Falleció en Las Piedras. Recibió cristiana cremación. JOSE LUIS CORREA MOLINARI. Natural de San Juan. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. MARIA ANTONIA SANCHEZ VAZQUEZ, 75 años. Natural de Maricao y residente de la calle Roosevelt. Falleció el 17 de enero de 2014 en Mayagüez. Sepelio efectuado. GILBERT A. DIAZ RODRIGUEZ, 74 años. Natural de Cabo Rojo y residente de Urb.Vista Bahía en Boquerón. Falleció el 18 de enero de 2014 en Mayagüez. Será cremado.

LILLIAN ACOSTA MONGE. Natural de Trujillo Alto. Falleció en Trujillo Alto. Recibió cristiana cremación. ANGELITA SANCHEZ. Natural de Barranquitas. Falleció en San Juan. Recibió cristiana

IVAN ALBERTO FONT GONZALEZ, 83 años. Natural de Ponce y residente de San Juan. Falleció el 18 de enero de 2014 en San Juan. Sepelio hacia el Cementerio Nacional. Para información llamar a Ehret al 787-763-1030. DR. ANTONIO JUAN GONZALEZ GONZALEZ, 92 años. Natural de Manatí y residente de San Juan. Falleció el 16 de enero de 2014 en San Juan. Sepelio efectuado.

ALMA LEQUERIQUE IRIZARRY, 75 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 19 de enero de 2014 en Mayagüez. Para detalles llamar al 834-6565. ISRAEL RIVERA SANCHEZ, 84 años. Natural de Las Marías y residente en Mayagüez. Falleció el 20 de enero de 2014 en Mayagüez. Sepelio pendiente. Para detalles llamar al 834-6565. ENGRACIA RODRIGUEZ TROCHE, 65 años. Natural de Mayagüez y residente del Poblado Rosario. Falleció el 19 de enero de 2014 en Mayagüez. Sepelio efectuado. MATILDE NEGRON FERNANDEZ, 87 años. Natural de Villalba y residente en Mayagüez. Falleció el 18 de enero de 2014 en Mayagüez. Sepelio efectuado.

GREGORIO COLON ORTIZ, 59 años. Natural de Santurce y residente de Hatillo. Falleció el 15 de enero de 2014 en Santurce. Sepelio efectuado. ANA LYDIA RIVERA TERRON, 72 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 15 de enero de 2014 en Arecibo. Sepelio efectuado. NILDA RIOS GUTIERREZ, 77 años. Natural de Arecibo y residente de New Jersey. Falleció el 15 de enero de 2014 en Paterson, New Jersey. Sepelio efectuado. ANDRES CRUZ PEREZ, 62 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 18 de enero de 2014 en Arecibo. Sepelio efectuado. REINALDO CASANOVA MERCADO, 73 años. Natural y residente de Hatillo. Falleció el 18 de enero de 2014 en Río Piedras. Sepelio hoy a las 12:00 p.m. partiendo desde la Funeraria González, carretera 129, hacia el Cementerio Nacional, Hato Tejas, Bayamón. ENCARNACION HERNANDEZ MARRERO, 66 años. Natural de Vega Baja y residente de Arecibo. Falleció el 18 de enero de 2014 en Arecibo. Sepelio

efectuado. ALFREDO PANTOJA JIMENEZ, 77 años. Natural de Arecibo y residente de Nueva York. Falleció el 15 de enero de 2014 en Nueva York. Sepelio efectuado. FRANCISCO RIVERA ANDUJAR, 76 años. Natural de Arecibo y residente de Manatí. Falleció el 17 de enero de 2014 en Manatí. Estará expuesto en la Funeraria González, carretera 129, hasta hoy martes a las 11:00 p.m. Será trasladado a Chicago, Illinois. ANTONIA CASANOVA BARRIOS, 102 años. Natural y residente de Hatillo. Falleció el 10 de enero de 2014 en Arecibo. Sepelio efectuado. JOSE RUFINO RODRIGUEZ VALLE, 79 años. Natural de Camuy

y residente de Rincón. Falleció el 10 de enero de 2014 en Rincón. Fue cremado. EMILIO ANDRES RODRIGUEZ BARRIOS, 88 años. Natural de Cuba y residente de Hatillo. Falleció el 11 de enero de 2014 en Arecibo. Sepelio efectuado.

PEDI A LOS TRES ANGELES Encienda tres velas blancas en un plato con agua y azúcar por sus tres ángeles protectores (Gabriel, Rafael y Miguel) y haga un pedido. En tres días usted alcanzará la gracia. Mande a publicar al tercer día y observe lo que pasará al cuarto día. (S.C.)


42< EL VOCERO DE PUERTO RICO

< MARTES, 21 DE ENERO DE 2014

DEPORTES

D

Loas a Eddie Rosario

Derek Jeter en acción

MLB.com catalogó a Eddie Rosario como el octavo mejor prospecto entre los intermedistas. El integrante de los Mellizos de Minnesota, activo en la final del béisbol invernal con los Indios de Mayagüez, fue descrito como un jugador con un 'swing' fino y ágil de muñecas, lo que le permite tener un contacto consistente.

Derek Jeter comenzó su preparación en el terreno de juego luego de verse limitado a 17 juegos en el 2013 por una lesión en el tobillo. El capitán de los Yanquis, de 40 años de edad, bateó de un 'tee' y fildeó 108 roletas en el complejo de liga menor del equipo. “Es bueno tener una temporada muerta normal y poder trabajar. Todo está normal”, dijo el veterano torpedero.

“Hay que ganar en casa” Indios buscan nivelar la final en su parque

@

puede hacer, nosotros defendemos detrás y sabemos que nuestra ofensiva eventualmente va tener buenos turnos y anotar carreras”, agregó López. Las carreras son lo de menos, ya que Caguas terminó segundo en dicho departamento durante la temporada regular. Por Mayagüez, el trabajo para amarrar los bates de Caguas estará en las manos del cubano Jorge Martínez. “El equipo de Caguas es uno que no se le puede hacer errores, hay que jugarle bien defensivamente para ganar. Nuestros relevistas hicieron el trabajo, Jonathan (Albaladejo) hizo el trabajo. La diferencia fue el pitcheo contra ( Juan) Silva”, expresó Carlos Baerga, piloto de los Indios. Silva, quien jugó con los Indios por cuatro años antes de llegar a Caguas, decidió el partido con un largo jonrón de dos carrera en la quinta entrada. “Hay que ir a ganar en nuestra casa. Se supone que nosotros ahí jugamos mejor”, sostuvo Baerga, cuyo equipo dejó nueve corredores en base en el primer partido.

Jorge Figueroa Loza >jfigueroa@elvocero.com @thegeorge164

Por las primeras cinco entradas del primer partido de la final de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (LBPRC), los Indios de Mayagüez estuvieron a un sencillo de poner al bullpen de los Criollos de Caguas a trabajar temprano. Sin embargo, el hit oportuno nunca llegó. La 'Yegüita' buscará mantener esa compostura y temple en la loma ante la agresiva ofensiva de la tribu esta noche en el segundo partido del campeonato invernal en el estadio Isidoro 'Cholo' García de la 'Sultana del Oeste'. “Sabemos que estamos jugando contra un gran equipo de Mayagüez. Ellos no se van a quitar. Son un equipo que hay que decirle usted y tenga, porque la razón por la que tienen tantos campeonatos y están donde están estos tres años, no es coincidencia ni tampoco por error”, indicó Pedro López, dirigente de los Criollos, finalizado el encuentro del domingo. Los campeones defensores enviarán al montículo a Michael Nix en un parque donde la mayoría de la fanaticada mayagüezana dirá presente.

LBPRC SERIE FINAL Domingo 19 de enero Caguas 5, Mayagüez 1 Martes 21 de enero Caguas en Mayagüez, 7:45 p.m. Miércoles 22 de enero Mayagüez en Caguas, 7:45 p.m.

Caguas tras más ofensiva “Tenemos que salir y no ponernos mucha presión. A jugar como salimos esta noche (domingo). Tuvieron muchas oportunidades para anotar, pero Efraín (Nieves) hizo los pitcheos que tenía que hacer cuando se vio en problemas. De esa misma forma tiene que hacer Nix. Si hace el trabajo que nosotros sabemos que

Viernes 24 enero Caguas en Mayagüez, 7:45 p.m. Sábado 25 de enero Mayagüez en Caguas, 7:45 p.m. Domingo 26 de enero Caguas en Mayagüez, 4:15 p.m.

Rubén Gotay y los Indios lograron ocho hits en el primer partido de la serie, pero fallaron en capitalizar y solo marcaron una carrera.> Archivo

Martes 28 de enero Mayagüez en Caguas, 7:45 p.m.


DEPORTES >43

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 21 DE ENERO DE 2014

Brevísimo

Federer iguala a Connors El suizo hace historia al avanzar a cuartos de final en el Abierto de Australia Orocovis a ley de una Los Caciques de Orocovis están a la puerta de repetir su título luego de vencer 127 a los Marlins de Ceiba en el cuarto juego de la final de la COLICEBA, y saldrán tras su octava corona el viernes a las 8:00 p.m. en su estadio Iluminado ‘Lumín’ Quiles. Orocovis, al frente 3-1, regresó a la ruta ganadora luego de ver detenida su racha de siete triunfos.

México: Rompe final Los Naranjeros de Hermosillo aseguraron su lugar en la Serie Final de la Liga Mexicana del Pacífico, al vencer 4-2 a los Cañeros de Los Mochis, gracias a un relevo de Bryan Sánchez y a un cuadrangular de dos carreras de Yunesky Sánchez en la quinta entrada. La final arranca hoy, cuando los Naranjeros reciban a los Mayos de Navojoa.

AP

Dennis Passa >The Associated Press

MELBOURNE, Australia - Roger Federer igualó una marca de Jimmy Connors al doblegar ayer a Jo-Wilfried Tsonga 6-3, 7-5, 6-4 en el Abierto de Australia y avanzar por 41era vez a los cuartos de final de un torneo grande. El suizo, sexto preclasificado, se enfrentará ahora al cuarto en la siembra Andy Murray, campeón de Wimbledon, que le ganó a Stephane Robert 6-1, 6-2, 6-7 (6), 6-2. Por su parte, el español Rafael Nadal (1) avanzó al derrotar, 7-6 (3), 7-5, 7-6 (3), al japonés Kei Nishikori luego de recuperar la compostura tras enfurecerse en el tercer set cuando el juez lo castigó con un punto por tomarse demasiado tiempo con el saque en un momento clave. La sanción le hizo perder su saque con la pizarra igualada 4-4. Nadal, no obstante, rompió el saque de su rival y forzó un desempate, que ganó. “Sé que a veces me tomo mucho tiempo con el saque”, expresó el español. Agregó que lo que le molestó no fue necesariamente el castigo, “sino el momento en que se produjo, 4-4, deuce... Pudo elegir un mejor momento”, señaló. Nadal trata de ganar el Abierto de Australia por segunda vez -su primer título fue en 2009- y asegurar el Grand Slam número 14 de su carrera, que lo colocaría en el mismo nivel de Pete Sampras y tres por detrás de los 17 de Roger Federer. El Abierto de Australia es el único Grand Slam que Nadal no ha ganado por lo menos dos veces. El español se enfrentará el miércoles al búlgaro Grigor Dimitrov, de 22 años, que superó al español Roberto Bautista 6-3, 3-6, 6-2, 6-4.

Fuera Maria Sharapova La rusa María Sharapova (3) fue eliminada al caer por 3-6, 6-4, 6-1 ante la eslovaca Dominika Cibulkova, en lo que representó la segunda sorpresa en la Arena Rod Laver en 24 horas. El domingo quedó en el camino la gran favorita Serena Williams, derrotada por Ana Ivanovic. De este modo, Victoria Azarenka parece tener despejado su camino hacia su tercer título consecutivo en Australia. La bielorrusa se impuso 6-3, 6-2 a la estadounidense Sloane Stephens y quedó a la espera de la polaca Agnieszka Radwanska, que derrotó a la española Garbiñe Muguruza 6-1, 6-3.

Roger Federer brinca para ejecutar el backhand en su victoria 6-3, 7-5, 6-4 sobre Jo-Wilfried Tsonga. >AP

Man U ya quedó afuera de la Copa de la Asociación de Fútbol, en la tercera ronda. Está en las semifinales de la menos prestigiosa Copa de la Liga, pero perdió 2-1 el duelo de ida ante Sunderland. Gane quien gane esa serie, no obstante, no parece a la altura de Manchester City. La Copa de la Liga, en todo caso, no sería una fuente de ingresos relevante.

De mal en peor en los ‘Diablos Rojos’ AP

Rob Harris >The Associated Press

Enfoque en la Liga de Campeones

Magallanes a un paso Los Navegantes del Magallanes se colocaron a un paso de la final del béisbol profesional venezolano al vencer 7-6 a los Tiburones de La Guaira con la ayuda de Pablo Sandoval, quien remolcó dos carreras. Con el triunfo los Navegantes aseguraron al menos un juego extra para avanzar a la final y buscar la revalidación del título obtenido en la campaña anterior.

LONDRES - Ni le mencione la palabra “crisis” al técnico de Manchester United, David Moyes. Luego de sufrir su séptima derrota en lo que va del campeonato de la liga Premier, 3-1 ante Chelsea, Moyes se niega a usar la palabra “crisis”. “Tal vez no sea el desempeño que se esperaba”, expresó, resistiéndose a emplear esa palabra ante la pregunta de un periodista. Moyes reemplazó esta temporada al venerable Alex Ferguson, quien se retiró. Se sabía que heredaba un equipo que necesitaba refuerzos, sobre todo en el medio campo. Pero nadie esperaba que, promediando el campeonato, estuviese a séptimo, a 14 puntos del líder Arsenal y a seis del cuarto

El grupo de David Moyes se quedaría fuera de la Champions. >AP

puesto, el último que clasifica a la lucrativa Liga de Campeones. El club continúa generando buenos ingresos y se contempla que esta temporada entrarán $690 millones. Para ello, sin embargo, tendría que terminar entre los tres primeros de la Premier y llegar por lo menos a los cuartos de final de la Champions League.

El dinero está en la Liga de Campeones, donde el club se alzó con $50 millones el año pasado por llegar a los octavos de final. Para asegurarse su presencia en esa torneo, debe salir campeón este año o figurar en alguna de las cuatro primeras plazas de la Premier. Man U se medirá con el Olympiakos griego en octavos de final, un rival que podría ser accesible. Pero sus perspectivas serán menos halagüeñas cuando tenga que enfrentar a los grandes, como Bayern Múnich, Real Madrid, Barcelona, París Saint Germain o el mismo Man City. Siendo realistas, debe apuntar todas sus armas a la Premier, a terminar entre los cuatro primeros.


>44 DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 21 DE ENERO DE 2014

> RESULTADOS

1

1-1/16 Milla

2

1,300 Metros

3

1,400 Metros

1. Chemical Warfare (1) F. Martínez 2. Mozalbete (3) 3. El Investigador Dividendo de Chemical Warfare $41.70 y $11.20; de Mozalbete $6.10 Exacta 1-[ ] $41.60

1. Wire Tranzfer (2) C. Pizarro 2. Rapid Runner (4) 3. Prince Lion Dividendos de Wire Tranzfer $3.70 Exacta 2-4 $4.40 Dupleta 1-2 $88.30

1. Lamento Hípico (2) J.M. Rivera 2. Lofty Banner (6) 3. Babylon Rich (5) Dividendos de Lamento Hípico $2.40 y $2.10; de Lofty Banner $3.10 Trifecta: 2-6-5 $6.75 Exacta 2-6 $4.60 Dupleta 2-2 $2.80

4

1,200 Metros

1. Borrego Park (3) J.A. Hernández 2. Nagua’s Star (5) 3. Black Fire Dividendos de Borrego Park $4.80 y $3.10; de Nagua’s Star $4.90 Exacta 3-5 $11.60 Dupleta 2-3 $4.00

5

1,100 Metros

1. Aracelis Baby M. (2) A.M. Viera 2. Carmen’s Golden (3) 3. Back To School (1) 4. Pops Is Wild (6) Dividendos de Aracelis Baby M. $5.40 y $3.90; de Carmen’s Golden $5.40 Quiniela 2-3 $30.40 Trifecta 2-3-1 $78.10 Superfecta 2-3-1-6 $528.10 Exacta 2-3 $93.00 Dupleta 3-2 $31.40

6

1,100 Metros

1. Proud Garden (10) P. González 2. Wonder Girl (7) 3. Dainty Daisy (6) 4. My Desert Queen (5) Dividendos de Proud Garden $5.40 y $4.10; de Wonder Girl $3.80 Quiniela 7-10 $8.20 Trifecta 10-7-6 $50.35 Superfecta 10-7-6-5 $290.25 Dupleta: 2-10 $39.60 Pool de 3: 3-2-10 $39.45 Pool de 4: [2-3-2-10] paga con 4 de 4 $35.95

7

1,300 Metros

1. Willy G. (4) E. Castro 2. Novaldi (3) 3. Hero Bull (2) 4. Lcdo. Márquez (5) Dividendo de Willy G. $10.50 y $5.40; de Novaldi $4.30 Trifecta: 4-3-2 $43.75 Exacta 4-3 $21.20 Dupleta 10-4 $29.50 Pool de 3: 2-10-4 $92.15

Paga con 6: $126.10 Paga con 5: $4.15

El ‘Diamante’ tiene pautado enfrentar al azteca Lauro Alcantar este sábado en el teatro del Madison Square Garden. >EL VOCERO / Archivo

Rumbo a la ‘Gran Manzana’ Félix Verdejo concluye su preparación en la Isla rumbo a su primer compromiso de 2014

@

Carlos Narváez

>cnarvaez@elvocero.com @cnarvaezcorner

El prospecto peso ligero Félix ‘Diamante’ Verdejo concluyó el lunes su preparación en la Isla de cara a su compromiso del sábado en Nueva York ante el mexicano Lauro Alcantar. Verdejo, que es entrenado por Ricky Márquez, llegará el martes a la ‘Gran Manzana’ en el límite de 134 libras, que es el peso pactado para el duelo en el Teatro del Madison Square Garden. "El trabajo concluyó básicamente hace unos días, lo que hemos hecho ha sido mantenimiento.

Pero él (Félix) está listo", aseguró Márquez. "Trabamos velocidad, las combinaciones y puntería. En eso consistió el afinamiento. Estamos listos para la pelea y ya también está en el peso de 134 libras", agregó. Verdejo hizo toda su preparación en el Club El Diamante de Trujillo Alto como ha sido su costumbre. El joven peleador boricua abrirá el 2014 peleando en Nueva York, tal y como lo hizo en el 2013, cuando precisamente fue incluido en un evento en el Teatro del MSG para su segunda pelea como profesional. Verdejo y Alcantar se enfrentarán en el respaldo del cartel a ser estelarizado por la primera defensa del campeón junior ligero de la

OMB, Miguel Ángel‘Mikey’ García ante el mexicano Juan Carlos ‘Mini’ Burgos. En esa cartelera también estará activo el exolímpico Francisco ‘Pechuga’ Vargas, quien hace campaña en la división junior mediana y que viene de hacer su debut profesional el pasado mes de diciembre. Verdejo tiene marca de 9-0 y 6 nocauts, y su combate del 25 de enero será el primero de un total de seis peleas pronosticadas para el 2014. El joven peleador además podría aumentar a ocho asaltos luego de dos primeras peleas éste año. Alcantar es un púgil de récord invicto (8-0 y 1KO).

Crucial cita para ‘Pechuga’ Vargas @

Carlos Narváez

>cnarvaez@elvocero.com @cnarvaezcorner

El exolímpico Francisco ‘Pechuga’ Vargas tendrá ante sí una gran prueba el próximo sábado en elTeatro del Madison Square Garden, no simplemente porque se trata de su primera oportunidad en el mayor escenario de la ciudad de Nueva York. Vargas, que enfrentará a cuatro asaltos al mexicano Eligio López, en un duelo entre recién debutados prospectos invictos, buscará la forma de ofrecer un gran espectáculo que haga que Top Rank se interese en él. El exmiembro de la selección nacional olímpica que vio acción en los Juegos de Londres 2012 y que fue compañero

de cuadra de Félix Verdejo, tuvo su debut profesional el pasado mes de diciembre. El púgil hace campaña en la división junior mediana, y no está atado a alguna empresa promotora. "Yo haré mi trabajo y que sea lo que Dios quiera. Iré a dar un buen espectáculo para que se interesen en mí", dijo Vargas a EL VOCERO. "Me siento bien emocionado ya que es un escenario grande y es el segundo hogar de los púgiles de Puerto Rico. Estoy de verdad muy entusiasmado y lo que lo hace mejor es que estaré peleando de nuevo junto a Félix que fue mi compañero en aficionado". Jeffrey Fontánez de coestelar El invicto peso ligero Jeffrey Fontánez enfrentará a Orlando Vázquez en la coestelar del evento que tendrá lugar

el 1 de febrero en el Coliseo Roger L. Mendoza de Caguas. El cartel será estelarizado por el enfrentamiento entre Edgardo López Sasso y Miguel ‘Mikito’ Soto quienes disputarán el cetro súper pluma de la CABOFE, filial del Consejo Mundial de Boxeo. Fontánez tiene marca de 13-0 y 10 nocáuts, mientras que Vázquez tiene foja de 11-2-1 y 5 anestesiados. Victoria de Prichard Colón Por otro lado, el joven prospecto welter Prichard Colón mejoró a 6-0 con 6 nocáuts, al vencer en el primer asalto al dominicano Víctor Moya en un cartel presentado en la localidad de Loma de Cabrera, en Quisqueya. Colón peleará nuevamente el próximo 25 de enero en la República Dominicana según reveló su equipo de trabajo.

Jeffrey Fontánez. >Archivo


DEPORTES >45

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 21 DE ENERO DE 2014

De tres puntos

Súper duelo entre Denver y Seattle

A

Peyton Manning, John Fox (coach) y John Elway (ejecutivo) lideran a Denver en lo que es el séptimo Super Bowl para la franquicia. >AP

Nos vemos en N.Y. Broncos y Seahawks tienen todo para competir en un gran Super Bowl AP

de la NFL, puede ser también el primer mariscal titular que conquiste títulos con dos franquicias diferentes.

HOWARD FENDRICH >The Associated Press

Peyton Manning lidera el mejor ataque de la NFL, el de los Broncos. Richard Sherman, el cornerback de los Seahawks, es clave en la defensiva más férrea de la liga, y él mismo se jacta de eso. Y el duelo entre ambos será una de las historias principales el 2 de febrero, cuando Denver (15-3), el campeón de la Conferencia Americana (AFC), se enfrente a Seattle, que tuvo esa misma foja y es monarca de la Nacional (NFC), en el MetLife Stadium de East Rutherford, Nueva Jersey. De acuerdo con la firma STATS, será el primer Super Bowl desde 1991 entre el equipo que anotó más puntos en la campaña regular y el que recibió menos. No ha habido sorpresas. Tampoco es fácil señalar a un favorito.

G-P

DEN 13-3

SEA 13-3

OFENSIVA PPJ YDS P/YDS R/YDS

37.9 457.3 340.3 117.1

26.1 339.0 202.3 136.8

DEFENSA PPJ YDS P/YDS R/YDS

24.9 356.0 254.4 101.6

14.4 273.6 172.0 101.6

Duelo estelar Es apenas la segunda vez en las últimas 20 ediciones del Super Bowl que los equipos con la mejor foja en cada conferencia llegan al duelo por el título de la NFL. El otro duelo con estas características que se ha presentado desde 1994 involucró también a Manning, cuando sus Colts de Indianápolis cayeron frente a los Saints de Nueva Orleáns en 2010. Manning tiene ya un anillo de Super Bowl, que conquistó en 2007, cuando los Colts derrotaron a los Bears de Chicago. El estelar quarterback, quien es ya el único jugador nombrado cuatro veces como el más valioso

Russell Wilson. >AP

"Lo que hizo no tiene precedente". Y pocos dudan que obtenga por quinta vez el reconocimiento al Jugador Más Valioso. "Es notable", dijo John Fox, de Denver, uno de los seis entrenadores que han llevado a dos equipos distintos al Super Bowl. "Lo que hizo no tiene precedente". En un triunfo por 26-16 sobre Tom Brady y los Patriots de Nueva Inglaterra, Manning lució casi perfecto, con 32 pases completos en 43 intentos para 400 yardas y dos anotaciones. "Peyton jugó increíble", reconoció Brady, su archirival a través de los años. La defensiva de Seattle, donde destaca Sherman al frente de la mejor secundaria en la NFL, permitió un promedio de 14.4 puntos y 273.6 yardas por partido en esta campaña. Ambas marcas son las mejores de la NFL. Asimismo, esa unidad encabezó la liga en balones perdidos ocasionados a sus oponentes. El domingo, los Seahawks lograron eso tres veces tan sólo en el último cuarto, incluida una intercepción del linebacker Malcolm Smith, que amarró la victoria, luego que Sherman estiró la mano izquierda para desviar el pase de Colin Kaepernick, de modo que no le llegara a Michael Crabtree, el receptor de los 49ers. "Soy el mejor corner en este deporte", dijo Sherman,‘All-Pro’ por segunda temporada en fila. "Cuando me ponen con un penoso receptor como Crabtree, ése es el resultado".

unque tenemos tiempo para comentar, analizar y pronosticar el pareo entre los Broncos de Denver y los Seahawks de Seattle en Super Bowl XLVIII, nunca es muy temprano para ‘disparar de la baqueta’ sobre el súper duelo en Nueva York. Y sí, la temperatura al aire libre en el primer domingo de febrero es una historia aparte, pero importante, rumbo a la batalla final por el Trofeo Lombardi. Tres primeras planas pensando en el gran juego. •Peyton Manning es el gran protagonista del Super Bowl, en búsqueda de un segundo campeonato que no solo corone lo que fue la mejor temporada regular para un quarterback en la historia de la NFL, sino que silencie las críticas que lo atormentan por solo tener un Trofeo Lombardi en su resumé. Un segundo título lo colocaría a la par de Bart Starr, Roger Staubach, Bob Griese, Jim Plunkett, John Elway, Ben Roethlisberger y su hermano Eli como múltiple campeón, y aunque estaría mirando de abajo a los que poseen tres campeonatos (Troy Aikman, Tom Brady) y cuatro (Terry Bradshaw y Joe Montana), significaría también que estaría en su propia clase como el único en ganar Super Bowls con Víctor O. López >vlopez@elvocero.com dos franquicias. De cualquier forma, la gloria le espera. @vlopez99 •Manning y la ofensiva de los Broncos vs. Richard Sherman y la defensa de los Seahawks es el pareo a que todos apuntan como la gran clave del partido. Y con razón. Las unidades defensivas tienden a dominar cuando se trata del Super Bowl, pero claro está, la ofensiva de los Broncos es histórica y prácticamente no falló en toda la temporada. Será interesante ver como Manning trata de descifrar a la secundaria de los Seahawks y encontrar espacio para llevarle el balón a sus armas, quienes a su vez pondrán a prueba la versatilidad y profundidad de la defensa de Seattle. •Perdido en la reacción inicial es lo que la ofensiva de Seattle pueda hacer contra una defensiva de Denver que ‘dobla pero no rompe’. Los Seahawks correrán con Marshawn Lynch y tienen el potencial de jugadas grandes gracias a la improvisación de Russell Wilson, quien tiende a evitar los turnovers a pesar de jugar sin miedo. Si controlan el reloj y mantienen a Manning fuera del terreno de juego, el camino al primer campeonato de la franquicia sería más simple.


>46 DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 21 DE ENERO DE 2014

Ganan en casa del vecino

>STANDING

NBA CONFERENCIA DEL ESTE División Atlántico G P Toronto 20 19 Brooklyn 16 22 Nueva York 15 25 Boston 14 28 Filadelfia 13 27

PRO .513 .421 .375 .333 .325

División Sureste G Miami 29 Atlanta 20 Washington 19 Charlotte 17 Orlando 11

P 11 19 20 25 30

PRO JV .725 .513 8.5 .487 9.5 .405 13 .268 18.5

División Central G Indiana 32 Chicago 19 Detroit 17 Cleveland 15 Milwaukee 7

P 7 20 23 25 33

PRO JV .821 .487 13 .425 15.5 .375 17.5 .175 25.5

JV 3.5 5.5 7.5 7.5

CONFERENCIA DEL OESTE División Suroeste G P San Antonio 32 9 Houston 27 15 Dallas 24 18 Memphis 20 19 New Orleans 15 24

PRO .780 .643 .571 .513 .385

JV 5.5 8.5 11 16

División Noroeste G P Portland 31 9 Oklahoma City 31 10 Denver 20 20 Minnesota 19 21 Utah 14 28

Pct .775 .756 .500 .475 .333

JV .5 11 12 18

División del Pacífico G P L.A. Clippers 28 14 Golden State 26 16 Phoenix 23 17 L.A. Lakers 16 25 Sacramento 14 25

Pct JV .667 .619 2 .575 4 .390 11.5 .359 12.5

* No incluye resultados de ayer

Resultados domingo L.A. Lakers 112, Toronto 106 Orlando 93, Boston 91 Oklahoma City 108, Sacramento 93 San Antonio 110, Milwaukee 82 Phoenix 117, Denver 103 Juegos señalados Orlando en Brooklyn, 8:30 p.m. Boston en Miami, 8:30 p.m. Portland en Oklahoma City, 9 p.m. Sacramento en New Orleans, 9 p.m. Minnesota en Utah, 10 p.m.

tos y recuperó 21 rebotes, ayudando a que los Cavaliers remontasen una desventaja de 24 unidades y se colocasen a tres cuando faltaban 2.8 segundos. Pero a esa altura cometió una infracción y Ellis liquidó el duelo encestando los dos tiros libres. Kyrie Irving aportó 26 puntos para Cleveland y Luol Deng, adquirido a Chicago el 7 de enero, encestó 20 en su primer partido con los Cavaliers en Cleveland. Los Mavericks tuvieron seis jugadores con más de diez puntos, incluidos Dirk Nowitzki (17), DeJuan Blair (13) y Juan Carlos Calderón (11).

Los Nets siguen en ascenso con un triunfo sobre los Knicks AP

BRIAN MAHONEY >The Associated Press

NUEVA YORK - Joe Johnson anotó 25 puntos y los Nets de Brooklyn propinaron a los Knicks su cuarta derrota consecutiva, al imponerse ayer 103-80 para igualar a un triunfo por bando la serie entre los rivales neoyorquinos en lo que va de la campaña. En un regreso triunfal de Londres, los Nets mejoraron a una foja de 71 en 2014 y se vengaron de la paliza que les propinaron los Knicks el mes pasado. Andray Blatche totalizó 19 unidades y 12 rebotes, mientras que Alan Anderson anotó 15 puntos por los Nets. Deron Williams finalizó con 13 tantos, en su regreso tras una ausencia de cinco partidos. El entrenador Jason Kidd optó por usarlo como reservista en vez de alterar la alineación titular formada por Johnson, Paul Pierce, Kevin Garnett, Shaun Livingston y Anderson, que tiene una foja de 5-0. Carmelo Anthony acumuló 26 puntos y 12 rebotes por los Knicks.

Wizards en .500 WASHINGTON - Bradley Beal anotó 22 puntos, atrapó nueve rebotes y repartió ocho asistencias para

Sin respuestas en Charlotte

Joe Johnson, de los Nets, pasa el balón alrededor de Carmelo Anthony y J.R. Smith. >AP

que los Wizards de Washington llegaran a la marca de .500 por cuarta vez en esta campaña, al derrotar 10799 a los 76ers de Filadelfia. Marcin Gortat sumó 19 unidades y 11 rebotes por Washington. El brasileño Nené agregó siete puntos, cinco rebotes, dos asistencias y tres faltas en 23 minutos. Cada una de las tres veces anteriores en que los Wizards han llegado a la marca de .500 han perdido su siguiente encuentro. El miércoles, contra Boston, Washington buscará su primera foja ganadora desde el 31 de octubre de 2009, cuando se colocó en 2-1. Beal falló 12 de 14 disparos en la derrota del sábado ante Detroit, pero se recuperó para aportar 13 puntos

en el segundo periodo y dar a Washington una ventaja de 61-51 en el intermedio. Michael Carter Williams encabezó a Filadelfia, que ha perdido siete de ocho encuentros, con 31 tantos. Thaddeus Young sumó 18, mientras que Spencer Hawes totalizó 11 y empató su mejor marca de esta campaña con 14 rebotes.

Varejao luce en vano CLEVELAND - Monta Ellis anotó 22 puntos y Shawn Marion otros 18 para encaminar ayer a los Mavericks de Dallas a una victoria 102-97 sobre los Cavaliers de Cleveland, que desperdiciaron una gran actuación de Anderson Varejao. El brasileñoVarejao anotó 18 pun-

BOX SCORES DE LA NBA FILADELFIA (99) Turner 3-10 5-6 11,Young 7-14 4-5 18, Hawes 515 0-0 11, Carter-Williams 13-22 4-8 31, Anderson 3-6 2-2 8, Thompson 59 1-2 13, Allen 0-1 0-0 0, Williams 0-8 4-6 4, Dedmon 0-1 0-0 0, Brown 12 1-2 3. Totals 37-88 21-31 99.

TORONTO (95) Ross 0-6 1-2 1, Johnson 1-4 0-0 2, Valanciunas 1-5 0-0 2, Lowry 9-22 01 21, DeRozan 10-23 45 25, Patterson 4-9 0-0 8, Salmons 0-1 0-0 0, Hayes 5-9 2-2 12, Novak 3-3 0-0 9, Vasquez 6-13 0-0 15. Totals 39-95 7-10 95.

DALLAS (102) Marion 7-8 2-2 18, Nowitzki 8-20 1-2 17, Dalembert 0-0 1-2 1, Calderon 4-8 2-2 11, Ellis 8-16 610 22, Carter 1-9 3-3 5, Blair 5-7 3-3 13, Larkin 1-3 0-0 3, Harris 1-7 0-0 2, Crowder 0-0 0-0 0, Wright 3-5 4-4 10. Totals 38-83 22-28 102.

WASHINGTON (107) Ariza 4-12 4-4 13, Nene 1-5 5-8 7, Gortat 7-11 58 19, Wall 6-14 2-2 14, Beal 8-15 3-3 22, Webster 2-7 3-3 8, Vesely 3-5 0-0 6, Seraphin 6-10 44 16, Temple 0-2 0-0 0, Porter Jr. 0-2 2-3 2, Singleton 0-1 0-0 0. Totals

CHARLOTTE (100) Kidd-Gilchrist 2-5 1-3 5, McRoberts 4-5 0-0 11, Jefferson 9-18 4-4 22, Sessions 6-10 10-11 23, Henderson 4-11 8-10 16, Zeller 0-0 2-2 2, Tolliver 2-4 2-3 8, Pargo 4-7 0-0 11, Biyombo 1-1 0-0 2. Totals 32-65 27-33 100.

CLEVELAND (97) Deng 5-8 8-9 20, Thompson 6-11 7-10 19, Varejao 7-12 4-6 18, Irving 10-27 4-4 26, Miles 2-7 2-2 6, Waiters 0-4 0-0 0, Zeller 0-0 0-0 0, Clark 16 0-0 2, Jack 2-4 1-2 6, Dellavedova 0-2 0-0 0. Totals 33-81 26-33 97.

Toronto Charlotte

Dallas Cleveland

99

107

95

100

102

97

37-84 28-35 107. Filadelfia Washington

José Juan Barea. > AP

CHARLOTTE, Carolina del Norte - Guiados por 22 puntos y 19 rebotes de Al Jefferson, los Bobcats de Charlotte derrotaron 100-95 a los Raptors de Toronto. Fue la séptima vez seguida que Charlotte vence de local a los Raptors. Jefferson se convirtió en el primer jugador de los Bobcats en alcanzar el doblete en el primer cuarto, con 10 puntos y 10 rebotes. Charlotte sacó una ventaja 26-11 tras ese período y la misma aumentó a 30 puntos en el tercer cuarto, pero luego debieron sufrir tras una acometida de los Raptors. DeMar Derozan coló 25 puntos y Kyle Lowry encestó 21 para los líderes de la division del Atlántico. Toronto encajó su cuarta derrota seguida como visitantes. El venezolano GrevisVásquez anotó 15 puntos y recuperó siete rebotes por los Raptors. Vásquez acertó tres de sus siete intentos de triples, pero falló uno en el último minuto que hubiese empatado el duelo.

23 28 22 26—99 29 32 2521—107

3-Point Goals-Filadelfia 4-18 (Thompson 24, Carter-Williams 1-2, Hawes 1-7, Young 02, Williams 0-3), Washington 5-18 (Beal 3-4, Webster 1-6, Ariza 1-7, Wall 0-1). Fouled Out-None. Rebounds-Filadelfia 53 (Hawes 16), Washington 62 (Gortat 11). Assists-Filadelfia 15 (Carter-Williams 5), Washington 25 (Beal 8). Total Fouls-Filadelfia 25, Washington 28. Technicals-Filadelfia defensive three second. A-18,650 (20,308).

11 25 24 35—95 26 29 2322—100

3-Point Goals-Toronto 10-29 (Novak 3-3, Vasquez 3-7, Lowry 3-9, DeRozan 1-3, Salmons 0-1, Ross 0-3, Patterson 0-3), Charlotte 9-16 (Pargo 3-4, McRoberts 3-4, Tolliver 2-2, Sessions 1-3, Henderson 0-1, DouglasRoberts 0-2). Fouled Out-None. ReboundsToronto 55 (Hayes 13), Charlotte 43 (Jefferson 19). Assists-Toronto 19 (Vasquez 9), Charlotte 28 (Jefferson 7). Total Fouls-Toronto 24, Charlotte 9. Technicals-Lowry. A-14,929 (19,077).

30 29 2023—102 23 14 29 31—97

3-Point Goals-Dallas 4-20 (Marion 2-3, Larkin 1-2, Calderon 1-4, Ellis 0-1, Carter 0-2, Harris 0-3, Nowitzki 0-5), Cleveland 5-23 (Deng 2-4, Irving 2-6, Jack 1-2, Dellavedova 0-2, Waiters 0-2, Clark 0-2, Miles 0-5). Fouled Out-Blair. Rebounds-Dallas 47 (Nowitzki 10), Cleveland 59 (Varejao 21). AssistsDallas 22 (Ellis 8), Cleveland 21 (Irving 9). Total Fouls-Dallas 25, Cleveland 24. Technicals-Blair, Dallas defensive three second. A-18,762 (20,562).

BROOKLYN (103) Johnson 8-15 5-6 25, Pierce 1-4 0-0 3, Garnett 3-4 0-0 6, Livingston 25 0-0 4, Anderson 4-11 4-4 15, Blatche 9-12 00 19, Williams 4-10 3-5 13, Kirilenko 1-4 1-2 3, Teletovic 3-6 0-0 8, Terry 1-3 0-0 3, Plumlee 1-1 2-3 4. Totals 37-75 15-20 103.

103

NUEVA YORK (80) Shumpert 2-8 0-0 5, Anthony 8-19 8-13 26, Chandler 2-2 0-2 4, Prigioni 0-3 2-2 2, Felton 2-11 4-8 9, Smith 4-12 4-4 15, Bargnani 2-6 1-1 5, Hardaway Jr. 3-5 4-5 11, Udrih 0-1 0-0 0, Aldrich 0-1 12 1, Tyler 1-3 0-0 2. Totals 24-71 24-37 80.

80

Brooklyn 27 25 1932—103 Nueva York 16 22 17 25—80 3-Point Goals-Brooklyn 14-38 (Johnson 48, Anderson 3-8, Teletovic 2-5, Williams 28, Pierce 1-3, Blatche 1-3, Terry 1-3), Nueva York 8-25 (Smith 3-6, Anthony 2-4, Hardaway Jr. 1-2, Felton 1-4, Shumpert 1-6, Prigioni 0-3).Fouled Out-None.Rebounds-Brooklyn 46 (Blatche 12), Nueva York 57 (Anthony 12). Assists-Brooklyn 25 (Johnson, Pierce 5), Nueva York 13 (Felton 6). Total Fouls-Brooklyn 27, Nueva York 17. Technicals-Anderson. A-19,812 (19,763).


DEPORTES >47

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 21 DE ENERO DE 2014

>LÍDERES

NBA >ANOTACIONES Durant, OKC Anthony, NYK James, MIA Love, MIN Harden, HOU Aldridge, POR Curry, GOL George, IND Cousins, SAC Griffin, LAC Irving, CLE Lillard, POR Nowitzki, DAL DeRozan, TOR Afflalo, ORL Wall, WAS Ellis, DAL Gay, SAC Thomas, SAC Dragic, PHX

J 41 37 39 39 36 40 39 39 38 42 37 40 41 39 37 39 42 37 39 37

PTS 1253 964 1015 980 876 962 917 906 882 943 794 854 870 827 772 786 838 728 761 717

AVG 30.6 26.1 26.0 25.1 24.3 24.1 23.5 23.2 23.2 22.5 21.5 21.4 21.2 21.2 20.9 20.2 20.0 19.7 19.5 19.4

>PORCENTAJE DE CANASTAS

DeAndre Jordan (6), donquea sobre su homólogo en los Pistons, Andre Drummond (0). >AP

Clippers de show Abusan de los Pistons gracias a Jordan AP

The Associated Press

AUBURN HILLS, Michigan - DeAndre Jordan, con un arrollador dominio bajo los tableros, anotó 16 puntos

BOX SCORE DE LA NBA L.A. CLIPPERS (112) Barnes 4-8 0-0 10, Griffin 9-16 7-12 25, Jordan 8-11 0-6 16, Collison 06 4-4 4, Redick 5-9 7-9 20, Crawford 9-13 5-6 26, Dudley 3-3 0-0 7, Morris 0-0 0-0 0, Hollins 2-2 00 4, Turkoglu 0-4 0-0 0. Totals 40-72 23-37 112.

112

DETROIT (103) Smith 12-22 0-3 24, Monroe 1-3 4-4 6, Drummond 5-6 5-8 15, Jennings 07 0-0 0, Caldwell-Pope 2-4 2-2 6, Stuckey 11-20 6-7 29, Singler 3-10 2-2 8, Bynum 5-6 1-1 11, Harrellson 1-1 1-2 4, Jerebko 0-0 0-0 0. Totals 40-79 21-29 103.

103

L.A. Clippers 26 38 3018—112 Detroit 28 25 2525—103 3-Point Goals-L.A. Clippers 9-21 (Crawford 3-5, Redick 3-5, Barnes 2-4, Dudley 1-1, Griffin 0-2, Collison 0-2, Turkoglu 0-2), Detroit 2-14 (Harrellson 1-1, Stuckey 1-2, Bynum 01, Caldwell-Pope 0-1, Jennings 0-3, Smith 0-3, Singler 0-3). Fouled Out-None. ReboundsL.A. Clippers 57 (Jordan 21), Detroit 36 (Drummond 11). Assists-L.A. Clippers 27 (Redick, Collison 6), Detroit 17 (Jennings 6). Total Fouls-L.A. Clippers 19, Detroit 28. Technicals-Griffin. A-17,417 (22,076).

y recuperó 21 rebotes para que los Clippers de Los Angeles vencieran ayer 122-103 a los Pistons de Detroit. Jordan encestó sus siete primeros tiros, casi todos clavando el balón. Además, Jamal Crawford marcó 26 puntos, Blake Griffin coló 25 y J.J. Reddick añadió 20 para los Clippers, que tienen foja de 6-2 desde que el estelar armador Chris Paul se lesionó el hombro. Reddick tuvo un par de jugadas de cuatro puntos cuando los Pistons le cometieron faltas al intentar triples. Rodney Stuckey fue el mejor por Detroit con 29 puntos. Josh Smith añadió 24. Pero sus armadores no se hicieron anotar, ya que Brandon Jennings no anotó y Kentavious Caldwell-Pope apenas aportó seis unidades.

Bogut, GOL Jordan, LAC Drummond, DET James, MIA Howard, HOU Horford, ATL Johnson, TOR Lopez, POR Faried, DEN Wade, MIA

FG 156 165 223 371 274 238 180 164 160 231

FGA 245 260 371 636 474 420 325 299 294 428

PCT .637 .635 .601 .583 .578 .567 .554 .548 .544 .540

TOT 569 507 507 528 447 450 417 383 420 409

AVG 13.5 13.0 12.7 12.6 11.8 11.3 11.0 10.4 10.2 10.2

>REBOTES Jordan, LAC Love, MIN Drummond, DET Howard, HOU Cousins, SAC Aldridge, POR Noah, CHI Randolph, MEM Bogut, GOL Varejao, CLE

J 42 39 40 42 38 40 38 37 41 40

>ASISTENCIAS Paul, LAC Curry, GOL Lawson, DEN Wall, WAS Jennings, DET Rubio, MIN Holiday, NOR Teague, ATL Lowry, TOR Nelson, ORL

J 34 39 38 39 38 40 34 39 39 38

AST 380 359 338 334 319 322 268 297 290 251

AVG 11.2 9.2 8.9 8.6 8.4 8.1 7.9 7.6 7.4 6.6

Seth Scott a los Brujos Seth Scott, el ala-pívot norteamericano que en la pasada temporada fue uno de los jugadores importados del equipo Caciques-Gigantes de Humacao-Carolina, fue anunciado ayer como refuerzo de los Brujos de Guayama del Baloncesto Superior Nacional (BSN). Scott juega actualmente con el equipo Panteras de Aguas Calientes de la liga mexicana, que comanda el que será su mentor en Guayama, Juan Cardona, y presenta un promedio de 15.2 puntos por juego. Con su firma los Brujos llenan su cuota de refuerzos, con los previamente anunciados Gregory Vargas y Al Thornton.

LaMarcus Aldridge entre los mejores en puntos (24.1) y rebotes (11.3). > AP

El astro de OKC, Kevin Durant, es el único que promedia sobre 30 puntos en la NBA. > AP

>OFENSIVA EQUIPOS

>DEFENSA EQUIPOS Indiana Chicago Toronto San Antonio Memphis Charlotte Oklahoma City Miami Boston Nueva York Washington Golden State L.A. Clippers Milwaukee Atlanta Brooklyn Utah Phoenix Minnesota Houston Orlando Cleveland Dallas Detroit Denver Portland New Orleans Sacramento L.A. Lakers Filadelfia

J 39 39 39 41 39 42 41 40 42 40 39 42 42 40 39 38 42 40 40 42 41 40 42 40 40 40 39 39 41 40

PTS 3439 3607 3759 3959 3767 4069 4021 3928 4147 3959 3868 4173 4205 4023 3930 3835 4239 4049 4067 4275 4179 4080 4309 4105 4111 4116 4015 4050 4340 4400

AVG 88.2 92.5 96.4 96.6 96.6 96.9 98.1 98.2 98.7 99.0 99.2 99.4 100.1 100.6 100.8 100.9 100.9 101.2 101.7 101.8 101.9 102.0 102.6 102.6 102.8 102.9 102.9 103.8 105.9 110.0

Portland Minnesota L.A. Clippers Oklahoma City Houston San Antonio Dallas Miami Phoenix Golden State Denver Atlanta Sacramento Filadelfia New Orleans L.A. Lakers Detroit Toronto Washington Indiana Brooklyn Cleveland Orlando Memphis Nueva York Boston Utah Charlotte Chicago Milwaukee

J 40 40 42 41 42 41 42 40 40 42 40 39 39 40 39 41 40 39 39 39 38 40 41 39 40 42 42 42 39 40

PTS 4382 4255 4436 4319 4415 4295 4369 4160 4157 4362 4133 3965 3956 4051 3938 4125 3974 3855 3833 3826 3689 3867 3938 3742 3811 3997 3966 3942 3611 3655

AVG 109.6 106.4 105.6 105.3 105.1 104.8 104.0 104.0 103.9 103.9 103.3 101.7 101.4 101.3 101.0 100.6 99.4 98.8 98.3 98.1 97.1 96.7 96.0 95.9 95.3 95.2 94.4 93.9 92.6 91.4


EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 21 DE ENERO DE 2014 > Aテ前 XXXIX > NUM 12213 > SAN JUAN, PUERTO RICO

> DEPORTES

COMO EN CASA Brooklyn se adueテアa del Madison Square Garden por un dテュa, propinテ。ndole a los Knicks su cuarta derrota consecutiva con una victoria 103-80 >P46


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.