Edición del 19 de enero de 2021 by El Vocero de Puerto Rico

Raulito Carbonell

GRATIS ESCENARIO

> MARTES, 19 DE ENERO DE 2021 >NUM 14242 >SAN JUAN, PUERTO RICO •

A manos llenas en su faceta artística >P16

www.elvocero.com

La verdad no tiene precio

ivo s lu

“NO PODEMOS IR PARA ATRÁS”

>Brandon Cruz González / EL VOCERO

La secretaria de la Gobernación, Noelia García, revela a EL VOCERO que sus prioridades este cuatrienio serán la continuidad, estabilidad y digitalización. >P3

Creen que Biden podrá Rehabilitationadelantar Hospital su agenda Líderes del Partido Demócrata en la Isla auguran que el presidente contará con el apoyo de los republicanos. >P4/6

Pág. 2

ECONOMÍA

Más de $200 millones para comercios locales Anuncia la comisionada residente en Washington, Jenniffer González. >P14

DEPORTES

Arrollador paso de los Indios La novena mayagüezana intentará hoy completar su barrida sobre los Atenienses. >P23

NOTICIAS AHORA

MUNDIALES

ECONOMIA

ESCENARIO

DEPORTES

JUNTA FISCAL APUNTA A

MAS FELICES LAS PERSONAS

JUANES CONTAGIA

‘EL EXPLOSIVO’ PELEARÁ EL 24 DE JUNIO EN NUEVA YORK

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 19 DE ENERO DE 2021 >

•Selectos Aguadilla •Selectos Aibonito •Selectos Añasco •Selectos Bayamón •Selectos Gurabo •Selectos Isabela •Selectos Moca •Selectos Morovis •Selectos San Sebastián •Selectos Toa Alta •Selectos Los Prados

•Selectos Corozal •Selectos Orocovis

> MARTES, 19 DE ENERO DE 2021

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P8

OPINIÓN >P12

ECONOMÍA >P14

ESCENARIO >P16

CLASIFICADOS >P19

ESCENARIO

DEPORTES

Zuleyka Mejía Wilson busca abrirse paso como actriz. >P16

Tenimesistas confirman serie de compromisos en ese país de cara a dos clasificatorios para los Juegos Olímpicos. >P22

Mucho más que la imitadora de Betty, la fea

¿Cree que el gobierno debe priorizar la vacunación contra el Covid-19 en las cárceles?

56%

44%

La secretaria de la Gobernación afirma que hay que ejecutar “a la vez que reformamos” >mrivera@elvocero.com

@mriverasanchez

Queremos saber si cree que el gobierno debe seguir dando la batalla por las peleas de gallos. Participe del sondeo entrando a www.elvocero.com.

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

@elvocero Hoy en la sección de

Opinión

Lcdo. Iván Rivera

Katherine Angueira Navarro

Con agenda en Catar

Definidas sus prioridades @ Maricarmen Rivera Sánchez

Sí

DEPORTES >P22

La secretaria de la Gobernación, Noelia García, afirmó ayer que la administración del gobernador Pedro Pierluisi evitará los escándalos que surgen de la contratación de familiares en las agencias gubernamentales y ofrecerá un curso adicional para los jefes y secretarios de estas dependencias. En entrevista con EL VOCERO, la funcionaria informó que tendrá el mismo salario que su antecesor —$138,000 anuales— y que no tendrá otra función que no sea la de dirigir esta oficina que sirve de enlace entre el gobernador, los jefes de agencia, las alcaldías y la Legislatura. En esta silla ha habido secretarios que han dicho que se meterán a las agencias para revisar el día a día. ¿Cuál va a ser su acercamiento a este puesto? “El gobernador ha dicho que va a ser bien activo y va a tener mucho protagonismo en términos de su participación en las agencias. Él va a ir físicamente a visitar agencias, alcaldes, a la Legislatura. Lo mío es un rol administrativo, de darle seguimiento al plan que el propio gobernador ha establecido como prioritario. Se ha hablado mucho de las agencias que necesitan reformarse. Pero tenemos que llevar esto a cómo se hace y qué significa y para qué una agencia se reforma. Tiene que retar lo que hay. Retar leyes, retar reglamentos, estructuras, estructura organizacional. Y Fortaleza va a ser un ente facilitador para los secretarios. Ya hay gente inteligente y buena en las agencias. Ahora tenemos que darles herramientas porque ellos son el brazo ejecutor. Tenemos que ejecutar a la vez que reformamos y hacer una reingeniería de la agencia. Cada agencia tiene que formar un equi-

Lo mío es un rol administrativo, de darle seguimiento al plan que el propio gobernador ha establecido como prioritario. Noelia García secretaria de la Gobernación

García informó que tendrá el mismo salario que su antecesor, $138,000 anuales. >Brandon Cruz González / EL VOCERO

po administrativo”, detalló García. “La digitalización va a ser una excelente excusa para repensarse. Cuando integras esa digitalización empiezas a repensar procesos y reglamentos, incluso llegas a repensar si la ley que te creó es la base del servicio que brindas. Si la agencia es de 1813 —y estoy exagerando— tenemos que repensarnos. Creo que ya nos toca. Repensar la ley, reglamentos, cuántas órdenes administrativas tiene que tener esa agencia, cuántas son necesarias, cuándo fue la última vez que revisaste los deberes de los empleados. ¿Cómo vas a supervisar un empleado si no has revisado sus responsabilidades?”, agregó. Pero en términos concretos, ¿cuáles son las instrucciones a esos jefes de agencia? “Continuidad de lo que funciona. Lo que se sabe que funciona, que no vayan dos pasos para atrás. No puede desacelerar lo que funciona. El SURI (Sistema Unificado de Rentas Internas) no lo descuides. El Cesco (Centro de Servicios al Conductor), las licencias digitales están funcionando. No lo descuides. No podemos ir para atrás. Otra estrategia inmediata es la utilización de fondos federales. Necesitamos ser agresivos en la utilización de fondos federales. Si bien es cierto que nos desesperanzamos un poquito porque COR3 (Oficina

Central de Recuperación, Reconstrucción y Resiliencia) fue bien lento en ese comienzo, nos consta que la estructura administrativa y procesal se tardó dos años y medio porque está ‘bullet proof’”. ¿Entonces las instrucciones a los jefes de agencia son continuar con lo que ha funcionado? “Tienen que sentarse a escuchar el profesional que llega allí y sabe cuáles son los retos de la industria. El que llega al DTOP (Departamento de Transportación y Obras Públicas) sabe cuáles son las quejas del pueblo, pero también sabe que debe acercarse a las agencias en términos de administración y ejecutoria. Identificar las metas de las agencias no es el problema, el problema de la ejecutoria incide en que la administración de la agencia no necesariamente te ayuda a seleccionar una estrategia correcta y eso solo se logra transformando la agencia”. ¿Revisará alguno de los contratos que se firmaron bajo la pasada administración? “Si se aprobaron ya están aprobados y le toca al jefe de agencia y a OGP (Oficina de Gerencia y Presupuesto) cuando haya un desembolso intervenir en términos fiscales y administrativos. Si pasaron por aquí, no tienen que regresar”. ¿Qué negociación ha habido para puestos vacantes como el

contralor y la silla en el Tribunal Supremo? “No se ha presentado ninguna nominación al momento. Todavía no se ha hecho. El gobernador ha tenido sus conversaciones. Estuvimos ambos en la inauguración de Cámara y Senado y lo importante es que haya consenso porque quien va a ser el juez del Supremo va a servirle a Puerto Rico completo. Quien sea contralor va a servirle a Puerto Rico completo y el pueblo decidió que tenemos que estar en acuerdo y hay un gobierno compartido. Habrá un proceso de análisis compartido”. ¿Se van a permitir los contratos a familiares? “No está permitido. Otra cosa es que en la misma contratación de servicios, que no se dejen llevar por una propuesta. Que verifiquen. Para servicios profesionales no hay un RFP (solicitud de propuestas), pero puedes comparar para ver la diversidad de ofrecimiento y que la decisión sea más informada”. García informó que a partir del mes entrante su oficina ofrecerá talleres adicionales a los jefes de agencia sobre este y otros asuntos éticos. En estos talleres, señaló, se incluirán los pasados errores cometidos por funcionarios. “No solo es exponerlos a lo que dice la ley. Queremos que conozcan lo que ha pasado para que no se vuelva a repetir. Entendemos que antes de febrero debemos hacer grupos y los va a ofrecer la Oficina de la Secretaria de la Gobernación. No solo en áreas de ética y contraloría, también en administración, recursos humanos, finanzas. Ellos (los jefes de agencia) tienen que saber esto porque son profesionales de primera, pero necesitamos reforzar estas estrategias para reforzar conocimiento”. ¿Tendrá algún otro sombrero además de este? “Con este da y sobra”. ¿Cuáles son sus tres prioridades? “Continuidad, estabilidad y digitalización. Obviamente la prioridad que tenemos de frente es Covid-19 y fondos federales. Pero en términos administrativos, es la continuidad, la estabilidad y la digitalización. Si atendemos eso y mantenemos en mente el Covid y los fondos federales, la ejecución del gobierno va a ser abismalmente mejor”.

4< PRIMERA PLANA

> MARTES, 19 DE ENERO DE 2021

Se pierden 200 dosis de la vacuna Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

En momentos en que está escaseando la vacuna contra el Covid-19, el designado secretario de Salud, Carlos Mellado, confirmó que en un centro se perdieron 200 dosis del codiciado fármaco por un problema de refrigeración. “No me gustaría decir el centro. Cuando recibieron las vacunas, la persona que recibió la caja de las vacunas vio que había como hielo derretido y lo que hizo fue que las puso dentro de la nevera. Cuando se consultó al CDC (Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades), la recomendación fue que no se usaran”, informó Mellado. Afirmó que es el único incidente de vacunas dañadas en la Isla y que hay un estado donde hubo 2,500 dosis que se perdieron. En este caso se trató de vacunas de Moderna. “Se tomó una acción correctiva, se está trabajando con los CDC y con el centro, que están haciendo una labor muy buena. Son cosas que pueden suceder con el manejo de una vacuna nueva que es complicada. Hay unos centros que pueden manejar Moderna y otros que pueden manejar Pfizer, y eso nos limita”, agregó. Al momento, Puerto Rico ha recibido 270,750 vacunas de Pfizer y Moderna, de las cuales 221,426 han sido distribuidas, informó Mellado. En la Isla se han vacunado sobre 136,000 personas. Mellado hizo las expresiones al concluir la reunión de gabinete con el gobernador Pedro Pierluisi. Durante el cónclave, el ayudante general de la Guardia Nacional, José J. Reyes, confirmó que hay escasez de la vacuna. Ambos insistieron en que esperan aumentar la cantidad de dosis, como lo anunció el presidente electo de Estados Unidos, Joe Biden. “El inventario está limitado, las últimas dos semanas han llegado 41,000. El gobernador ha dicho que su prioridad son las personas mayores de 65 años y

el Departamento de Educación. Continuamos vacunando primeros respondedores y hoy (ayer) comenzamos con un ensayo en los tres centros del Departamento de Educación y vamos a vacunar 100 maestros y empleados”, indicó Reyes. Recordó que establecieron un sistema de citas para los maestros y otros empleados escolares, tanto de escuelas privadas como públicas. La expectativa es llegar a vacunar 300 diarios en cada uno de los ocho centros que serán habilitados para vacunar al personal docente. Aun con el inicio de la vacunación a los maestros, Mellado no pudo precisar cuándo comenzarán las clases presenciales en el sistema público de enseñanza. “Queremos un plan puntual para abrir las escuelas. La Academia Americana de Pediatría establece que han aumentado las depresiones en los niños porque no están en la escuela. No tenemos estadísticas claras de los casos de maltrato. Los maestros son una herramienta importante para identificar eso”, expresó Mellado. “Si ustedes me preguntan cuándo van a abrir las escuelas, no puedo decir”, contestó. Por su parte, la nominada secretaria de Educación, Elba L. Aponte, expresó que realizaron una encuesta para saber cuántos de los 40,000 empleados de la agencia querían vacunarse. Expresó que de los 33,000 que contestaron, solo 2,000 indicaron que no se vacunarían. “El porcentaje de las personas que se quieren vacunar es elevado”, afirmó. “El llamado es que todo el que pueda vacunarse, lo haga”, apuntó.

Presupuesto mayor al vigente

Por otro lado, la secretaria de la Gobernación, Noelia García, dejó saber que el gobernador presentará un presupuesto mayor al actual y se mostró confiada de que contará con el aval de la Junta de Control Fiscal. El primer ejecutivo debe presentar el presupuesto a la junta, el próximo 29 de enero.

Dos visiones de los primeros días de Biden Hay demócratas locales que confían en que haya colaboración de los republicanos Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelise

Líderes del Partido Demócrata en Puerto Rico difirieron en torno a sus expectativas sobre el inicio del mandato del presidente electo de Estados Unidos Joe Biden y el efecto del violento asalto al Capitolio por parte de seguidores del mandatario saliente Donald Trump. El presidente del Partido Demócrata en la Isla, Charlie Rodríguez, consideró que lo acontecido en las últimas semanas le ha dado a Biden un mayor propósito de unidad. “Va a tener meses iniciales de mucha colaboración de la minoría republicana con tal de echar la nación hacia adelante y dejar atrás los años de división, de hostilidad y de falta de respeto del presidente Trump. Creo que ha sido una prueba dura, pero la nación va a recuperarse y va a ejercer un gobierno de unidad y, claro está, va a llegar el momento en el que habrá diferencias”, sostuvo Rodríguez “Pero por lo pronto se va a notar cuando el Senado tenga que considerar el juicio político de Trump. Creo que muchas personas dentro del Partido Republicano se han dado cuenta de que Trump representa una imposibilidad para que el Partido Republicano pueda crecer y tener triunfo y eso va a hacer que 17 republicanos se unan a los demócratas para enjuiciar y encontrar convicto a Trump”, agregó. Opinó que el proceso va a ayudar a que Biden pueda adelantar su agenda y a la misma vez le da un propósito de unidad a los demócratas en términos de hacia dónde se dirigirá la administración. “Hay muchos demócratas que son de izquierda, los llamados ‘progressives,’ pero creo que Biden va a tener un gobierno de unidad y va a poder echar hacia adelante la nación”, acotó el otrora presidente del Senado por el Partido Nuevo Progresista (PNP).

“Vergüenza propia”

Desde la izquierda, el designado secretario de Salud, Carlos Mellado y el ayudante general de la Guardia Nacional, José J. Reyes. >Brandon Cruz González / EL VOCERO

De igual forma, el exgobernador popular Alejandro García Padilla coincidió en que el aparato gubernamental le va a responder a Biden y en la medida en que así lo haga, va a poder ejecutar su pro-

Biden saluda a los reporteros a su salida del teatro The Queen, en Wilmington, Delaware. >Evan Vucci/AP

tienen el reto de decidir si se digrama de gobierno. “Creo que a veces por las ra- vorcian de Trump o cargan con las zones correctas y a veces por las divisiones que destacaron la presirazones incorrectas los republica- dencia de Trump”, señaló Prats. Señaló que Biden entra a la prenos se van a unir. Los republicasidencia con retos mayonos ahora mismo sienten res de los que había plamuchísima vergüenza, nificado cuando decidió pero no solamente por aspirar al cargo, porque las acciones del presidenahora tiene que trabajar te, sino que sienten vercon la reconstrucción del güenza de sí mismos, por Creo que país tras el “golpe de estahaber endosado a Trump Biden va a tener un do” que trató de realizar hasta el último segundo”, gobierno de Trump. expresó el exmandatario. unidad y va a “Es un alivio al planeAñadió que “los que poder echar ahora —luego de los hacia adelante ta la salida de Trump de la presidencia porque él eventos del 6 de enero— la nación. puso a prueba los limites le han retirado su apoyo, de la tolerancia democrálo han hecho demasiado Charlie tica en los Estados Unitarde y sienten vergüen- Rodríguez dos, y el país vio una deza propia y no ajena, por presidente mocracia —que tomó 235 haber endosado a Trump. del Partido años en construirse— la Quieren limpiarse la cara Demócrata vio cerca de caerse al piso ante Estados Unidos, en la Isla en sus últimos días de la ante el pueblo y la manepresidencia”, comentó. ra de limpiarse la cara es Prats, quien lleva unos días en uniéndose y siendo menos entorpecedores de la gestión de Biden”. Estados Unidos, mencionó que Por su parte, el expresidente tuvo la oportunidad de recorrer del Partido Demócrata en la Isla y las calles de Washington DC y le exsenador popular, Roberto Prats, pareció estar en una base militar. “No es nada como lo que yo considera que la unidad de Estados Unidos va a tardar, debido a había visto en mi vida profesional en Washington. Las calles pareque está muy fragmentado. “Creo que va a tomar tiempo cen un estado de sitio, una ciudad que podamos ver tal vez una agen- capital que parece más una base da con intereses comunes, pero va militar en estos momentos y hay a tomar más tiempo porque las unas serias amenazas en todo este divisiones están demasiado mar- proceso de la toma de posesión”, cadas. Creo que los republicanos informó.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 19 DE ENERO DE 2021

6< PRIMERA PLANA

> MARTES, 19 DE ENERO DE 2021

Pocos políticos locales irán a Washington El gobernador Pedro Pierluisi, la comisionada residente Jenniffer González y el presidente de la Cámara, Rafael “Tatito” Hernández, asistirán a la juramentación de Joe Biden Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero @AyezaNashaly

La asistencia de líderes políticos de Puerto Rico a la toma de posesión del presidente electo de Estados Unidos, Joe Biden, será limitada debido a las medidas de seguridad implementadas tras los disturbios protagonizados el pasado 6 de enero por seguidores del presidente saliente Donald Trump. El gobernador Pedro Pierluisi y la comisionada residente en Washington, Jenniffer González, figuran entre las principales figuras políticas de Puerto Rico en participar mañana de los actos. El presidente de la Cámara de Representantes, Rafael “Tatito” Hernández, es el único legislador estatal que hasta el momento ha confirmado su participación y advirtió que en estos momentos es imposible viajar con una delegación del Partido Popular Democrático (PPD) debido a los controles de seguridad —con más de 250 puntos de cotejo— que han sido establecidos en el Congreso. El gobernador Pierluisi informó a EL VOCERO en declaraciones escritas, que durante “esta visita a Washington aprovecharé para organizar lo que serán los trabajos y prioridades de Prfaa (Administración de Asuntos Federales de Puerto Rico). Mañana martes (hoy) estaré desde ahí reuniendo al equipo y reuniéndome con la directora Carmen Feliciano, así como con la comisionada residente y haciendo varias entrevistas con los medios”. Confirmó que mañana estará participando de la toma de posesión de Biden. “Es importante que Puerto Rico diga presente y mi presencia ahí le recuerda a todo el liderato del gobierno de Estados Unidos que merecemos un trato digno como ciudadanos americanos”, manifestó el mandatario. González señaló, por su par-

El gobernador Pedro Pierluisi anticipó que aprovechará su viaje a Washington para reclamar un trato igualitario para los puertorriqueños en la Isla. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

te, que asistirá a la actividad a pesar de las múltiples amenazas por parte de los simpatizantes de Trump. “Yo tengo una responsabilidad constitucional de representar a Puerto Rico y la juramentación es un evento oficial en el que la Isla estará representada. Que hay temor, sí lo hay. El sistema de seguridad implementado no es infalible”, expresó. La comisionada detalló que a medida que la juramentación se acerca, las amenazas al evento son mayores. Ante la situación, indicó que en la capital federal hay más oficiales del ejército protegiendo al Capitolio que los que hay en el Medio Oriente. “El FBI está verificando hasta las credenciales de los miembros de la guardia nacional que están llegando de cada estado. Eso nunca había pasado. Estamos hablando de que el enemigo pudiera estar adentro, puede ser cualquiera”, puntualizó. Detalló que aparte de las medidas de seguridad que impondrá el FBI y otras agencias de seguridad, cada congresista estará tomando medidas adicionales. Ayer los organizadores del evento mantenían la expectativa de que los ciudadanos se limitarán en su mayoría a presenciar los actos por la vía virtual, toda vez que procuran que se trate de una ceremonia reducida. Los eventos protocolares —que conforman la parte tradicional en la toma de posesión del presidente— fueron adaptados. Biden juramentará a mediodía ante el presidente de la Corte Suprema, John G. Roberts Jr, en el frente oeste del Capitolio federal. Luego, el nuevo presidente ofrecería su discurso inaugural y continuará con el protocolo que incluye la participación de celebridades y políticos. También tomará pose-

La comisionada residente en Washington Jenniffer González. >Brandon Cruz González / EL VOCERO

conversaciones en lugares como Maryland y Virginia. “Por la situación que está ocurriendo no es el mejor momento para ir con una delegación”, sentenció.

“Es una agenda bien estricta”

El presidente de la Cámara de Representantes, Rafael “Tatito” Hernández. >Josian E. Bruno Gómez/EL VOCERO

sión del cargo la vicepresidenta electa Kamala Harris, ante la jueza asociada del Tribunal Supremo federal, Sonia Sotomayor, quien es de raíces puertorriqueñas.

Justifica su participación

Hernández, el único legislador local que participará del evento, informó a EL VOCERO que su viaje a Washington será pagado con fondos públicos. “Esto es un viaje formal y en carácter de gobierno. No hay ningún tipo de reunión privada (personal)”, aseguró. —¿Esto será un viaje como presidente de la Cámara entonces?, se le preguntó al también colaborador en la campaña de Biden en Puerto Rico. “Sí, como presidente, y todas las reuniones tienen que ver con asuntos de la Cámara. No tengo ninguna reunión fuera de la agenda que sea mía o personal, y si ocurriera algo pues lo haré

fuera de los horarios, pero toda la agenda que tengo está puntualmente con asuntos que tienen que ver con gobierno y con la Cámara, para sentar bases con un equipo que nos pueda apoyar a ser efectivos en nuestra agenda en salud, vivienda y fondos de recuperación, para poder reparar nuestra Asamblea Legislativa”, respondió. Señaló que integrará en su agenda dos asuntos específicos: reclamarle a Biden que le ordene al nominado secretario de Justicia federal que desista de objetar una decisión del Tribunal Federal que abre la puerta a que los puertorriqueños reciban el seguro social suplementario y eliminar los procesos burocráticos para acceder a los fondos de salud y educación. El viaje de Hernández a Washington tendrá una duración, según indicó, de tres días. El resto de los días estará en reuniones y

De otro lado, el pasado presidente del Caucus Nacional de Legisladores Estatales Hispanos (Nhcsl, por sus siglas en inglés), Carmelo Ríos, confirmó que no acudirá al evento, pero que en las próximas dos semanas viajará a Washington para impulsar la agenda a favor de Puerto Rico. “Como integrante de la campaña nos invitaron a ser parte del evento. Es un evento que será bien atípico y por lo general lo que promueven en estos eventos es la capacidad de uno interactuar con congresistas y jefes de agencias. A nivel del liderato legislativo tienes acceso a una cantidad de actividades donde puedes entablar o renovar esa relación, pero eso no va a pasar esta vez”, señaló. Agregó que para el liderato legislativo y los que estuvieron en la campaña de Biden “no hace ningún sentido más allá de ser parte de un evento histórico por el cual se trabajó duro”. Igualmente, reconoció que cualquier gestión que pueda realizarse a favor de la Isla será limitada ante la seguridad impuesta en Washington. “La seguridad es extrema y de por sí es bastante fuerte cuando se habla de este tipo de evento, y después de analizar todo y de que haya cancelaciones que se dieron para hoteles y Airbnb, decidí que entonces voy a asistir dos semanas después. Luego recibiré varios amigos míos aquí en Puerto Rico para llenar ese espacio que generalmente hacía en Washington”, afirmó Ríos. *En esta historia colaboró Christian Ramos Segarra.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 19 DE ENERO DE 2021

8< NOTICIAS AHORA

> MARTES, 19 DE ENERO DE 2021

Analizan acción del MVC sobre las legisladoras de San Juan Discuten cómo se maneja el resultado de la votación y quién ocupa las posiciones Juan A. Hernández

>Especial para EL VOCERO

La anunciada sustitución de las dos candidatas a la Legislatura Municipal de San Juan electas por el Movimiento Victoria Ciudadana (MVC) ha levantado un coro de críticas en torno a la manera en que dicha formación política designó funcionarios distintos a los electos por el voto mayoritario. El entonces candidato a la alcaldía de San Juan por el MVC, Manuel Natal, dice que el colectivo decidió que no necesariamente las dos personas con mayor número de votos serían las que habrían de ocupar los puestos de legislador municipal. Aunque anunció que de la totalidad del grupo de candidatos (14) habría de escoger quiénes serían, la acción no ha dejado de levantar cuestionamientos sobre su legitimidad. “Imagínate que ese fuera el criterio para la elección de los legisladores por acumulación… que se preacuerda la renuncia de los que salgan con la mayor cantidad de los votos para hacer una especie de sorteo entre los que salieron y los que no salieron”, expresó el exrepresentante por el Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), Víctor García San Inocencio. “Aquí el principio debe ser que tú promueves, defiendes y respetas la voluntad de los electores dentro de las reglas de juego que están trazadas, porque todo lo demás se presta a interpretaciones sobre caprichos”, añadió. En su explicación, Natal ha señalado que el proceso de elección alterna obedece a que “entendimos que lo justo sería que fuese el propio equipo de la Legislatura Municipal quien escogiera las dos personas que nos representarían en la legislatura municipal”. Según expuso, “no habría ninguna controversia por el orden establecido en la papeleta, ni se le brindaba ninguna ventaja a quienes estuvieran más arriba, o desventaja a quienes estuvieran más abajo, en el orden”. Estos señalamientos fueron hechos a través de su cuenta en la red social de Twitter. Natal y el grupo de candidatos a

El entonces candidato a la alcaldía de San Juan por el MVC, Manuel Natal, expresó en las redes sociales que no necesariamente las personas con más votos ocuparían los puestos de asambleísta municipal. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Si efectivamente la intención desde el inicio era sustituir a los candidatos que resultaran electos, dichas candidaturas eran entonces candidaturas de agua… Indiscutiblemente, si hubo una intención electoral, se estaría violentando (con esa sustitución). Eudaldo Báez Galib Exsenador PPD

la Legislatura Municipal del MVC parten de la premisa de que quienes ocuparan los espacios número uno y dos en la papeleta municipal podrían beneficiarse “injustamente” del posible voto mixto, por el solo hecho de estar en los primeros espacios de la plancha electoral. “Independientemente de cómo ellos visualicen la elección de sus candidatos, la realidad es que, por ley, salieron electos dos… y esos dos son los que tienen derecho a estar (como asambleístas)”, señaló el exsenador por el Partido Popular (PPD) Eudaldo Báez Ga-

lib. “Ahora, si internamente esos dos renuncian voluntariamente, entonces ellos (el MVC) pueden establecer el sistema de selección alterno y escogen a los nuevos asambleístas”, detalló. Para Báez Galib, si previo a las elecciones se había advertido al electorado sobre la selección alterna, “pues entonces se resta preocupación en cuanto a la voluntad del elector porque es posible que el elector tuviera eso en su mente cuando acudió a las urnas”. No obstante, el exsenador aseguró que tal situación solo ocurre “en el reino de la teoría política pura”. “Si efectivamente la intención desde el inicio era sustituir a los candidatos que resultaran electos, dichas candidaturas eran entonces candidaturas de agua… Indiscutiblemente, si hubo una intención electoral, se estaría violentando (con esa sustitución)”, sentenció Báez Galib. “La teoría electoral establece que quien salió electo, salió electo porque los electores querían que saliera electo… el que la gente quería”, enfatizó. El Código Electoral reserva 14

espacios en la Legislatura Muni- pura y un evento que tiene visos cipal para el partido ganador de de ser justo, pero que rompe con la elección, dos para el que llega aquella (la teoría electoral pura)”. Por su parte, en segundo lugar y García San Inocenuno para el tercecio considera que ro. Las candidatas la discusión de este electas por el MVC, asunto pudiera lleAngiemille Latogar a convertirse en rre Nieves (35,959 “nula, si en efecto votos) y Maritza las asambleístas Ramírez Irizarry Angiemille Latorre electas renuncian (35,582 votos), ocuNieves — posición 1 voluntariamente”. paban las posiciocon 35,959 votos Para el exlegislador, nes número 1 y 3, Maritza Ramírez lo primero que debe re s p e c t i v a m e nt e Irizarry — posición 3 darse es una certifien la papeleta mucon 35,582 votos cación final válida, nicipal. Ambas seno impugnada y rían sustituidas por Serían sustituidas por: luego las cartas de Mari Laura Rohena Mari Laura Rohena renuncia. Cruz (34,763) y MiCruz — posición 8 “Si tú crees en dechael Taulé Pulido con 34,763 fender la voluntad (33,524), quienes Michael Taulé Pulido — posición 14 del elector en todos ocupaban las posicon 33,524 los frentes, la tienes ciones número 8 y que defender en ese 14 en la papeleta, también, siguiendo y quedaron en la misma posición en términos del la norma de ser consistente”, agregó García San Inocencio. total de votos recibidos. EL VOCERO solicitó una reacBáez Galib entiende que esta situación presenta “un balance ción del MVC, pero no se recibió conflictivo entre la teoría electoral al cierre de esta edición.

Los números

NOTICIAS AHORA >9

> MARTES, 19 DE ENERO DE 2021

Sin postura el PNP sobre enmiendas al Código Electoral el PIP, el MVC y Proyecto Dignidad es que el Código Electoral perpetúa la presencia del PNP y el PPD. El portavoz alterno de Mientras que el PPD habla la delegación del Partido de buscar mecanismos Nuevo Progresista (PNP) para devolverle la conen la Cámara, Gabriel Rofianza al proceso electoral. dríguez Aguiló, señaló que el caucus de la colectividad Rodríguez Aguiló comentó que el estatuto provee gatodavía no ha asumido una posición respecto a las rantías y no excluye a otros partidos de los procesos distintas medidas radicaelectorales, aunque sí de das por legisladores del la parte administrativa Partido Popular Democráde la Comisión Estatal de tico (PPD), el Movimiento Victoria Ciudadana (MVC), Elecciones (CEE). “Sobre el Partido ese tema de Independenla participatista Puertoción, el córriqueño (PIP) digo es claro y Proyecto en que los Dignidad para partidos que enmendar el hayan obtenuevo Código nido el 25% o Electoral. más del voto Opinó que íntegro en la la Cámara es papeleta esun organismo tatal pueden inoperante en ser parte de este momento la adminispor el atraso en Gabriel Rodríguez Aguiló, la aprobación portavoz alterno del PNP en la tración de la del reglamento Cámara. >Archivo / EL VOCERO CEE. Los partidos que no de ese cuerpo llegaron al 25% del voto íny en la constitución de las tegro en la papeleta estatal decenas de comisiones participarán porque tienen legislativas. La semana representantes en la CEE pasada, la Cámara receso labores hasta el 25 de enero y sus comisionados, y en los temas que tienen que sin concluir ambos procever con los partidos ellos sos y con la intención de participan en voz y voto. que se incorporaran alguAhora bien, en el asunto nos cambios sugeridos por gerencial pues hay dos los partidos de minoría. partidos y es un mecanis“En el caso de la delegamo que se estaba buscando ción del PNP, nosotros no hemos tomado una postura para la situación fiscal del gobierno y los recortes de institucional sobre el tema la Junta de Control Fiscal”, de enmiendas al Código afirmó Rodríguez Aguiló. Electoral. De hecho, la “Si ellos lo que quieren semana pasada estuvimos es ser parte de la gerencia reunidos en Conferencia para dar empleos a los Legislativa con el goberintegrantes de su partido, nador —la Cámara y el Senado— y no hablamos en pues bueno que lo digan claramente”, abundó. específico sobre eso. NosoEl caucus del PNP se tros como caucus vamos a reunió por última vez el sentarnos, a tocar el tema y luego expresaremos la posi- día de la sesión inaugural. “No ha habido más sesión, ción institucional”, agregó. recuerda que la Cámara se El vicepresidente de fue en receso hasta el 25 de la Cámara y designado enero. La Cámara quedó presidente de la Comisión prácticamente inoperante de Enmiendas Constituhasta el 25 sin reglamento cionales y Electorales, José y sin comisiones”, apuntó el “Conny” Varela, anunció legislador. que el organismo que Esta semana la Cámara preside está listo para comenzar el proceso de vistas no se reunirá y el presidente de ese cuerpo, Rafael públicas de varios de los proyectos relacionados con “Tatito” Hernández Monel Código Electoral. Indicó, tañez. viajará a la toma de posesión del presidente de sin embargo, que antes de Estados Unidos, Joe Biden las audiencias habrá que esperar a que se configuren y permanecerá realizando otras gestiones oficiales las comisiones. en Washington hasta el Uno de los planteaviernes. mientos realizados por

Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com

La Superintendencia del Capitolio elabora también una orden administrativa sobre la declaración de emergencia fiscal y la divulgará esta semana. >Archivo/EL VOCERO

Nuevos controles en la Superintendencia Implementarán un recorte de más del 50% en la nómina de confianza Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

La Superintendencia del Capitolio no llenará algunos de los puestos de confianza que mantuvo la pasada administración y consolidará algunas funciones con la Cámara de Representantes, detalló ayer el superintendente César Hernández. La entidad que ofrece servicios a todo el Distrito Capitolino en Puerta de Tierra implementará recortes en nómina como mecanismo para evitar duplicidad de funciones y generar ahorros para el pago de deudas pendientes y de los beneficios marginales de los empleados. “Estamos preparando una orden administrativa donde varios departamentos —que son cónsonos en funciones— se consolidarán en una sola área de trabajo para poder ser más ágiles en el uso de los fondos y en el servicio que se le brinda al distrito. Estamos hablando de que prácticamente es la mitad en cuestiones de la operación de confianza. Había una nómina de alrededor de $130,000 a $140,000 mensuales y va a ser reducida a $62,000. La reducción es a mitad completa del gasto en esas áreas”, detalló Hernández en entrevista con EL VOCERO. Señaló que la superintendencia, adscrita este cuatrienio a la Cámara, continuará brindando los mismos servicios de ornato y limpieza de las

áreas. “Allí existía un director para ornato, un director para servicios técnicos, un director para servicios generales y otro director para transportación. Lo que se hizo es que todas esas áreas estarán bajo un solo director porque esas plazas por lo general tenían un director y un director auxiliar”, añadió el funcionario. Indicó que había andamiajes administrativos que no eran necesarios y que en otras áreas técnicas sí lo eran. Alegó que, sin embargo, esto no significa que recortarán personal o que despedirán empleados.

Ajustes en el organigrama

“En la semana debe estar saliendo una orden administrativa, que es el nuevo organigrama funcional del Distrito Capitolino pues esas plazas de confianza que existían se eliminan. Además, estamos en el proceso de analizar qué funciones podemos compartir con la Cámara, sea en el área de recursos humanos o de auditoría. Estamos viendo de qué manera se pueden llegar a acuerdos colaborativos para eliminar la duplicidad de funciones”, detalló Hernández. La Superintendencia del Capitolio, según Hernández, elabora también una orden administrativa de declaración de emergencia fiscal que divulgará esta semana. “Eso va a limitar muchos de los gastos que existían referente a promociones y cosas que mandaban a hacer allí que no tenían ninguna razón de ser, como libretas y cosas así. También se cursó un memo al personal recalcando el buen uso del sistema eléctrico y de agua para bajar el consumo al mínimo para poder bajar gastos”, apuntó. Según el superintendente, los ahorros que logren serán inyectados a las deudas pendientes con empleados

por beneficios marginales y otras de la pasada administración. En total, las deudas detectadas en la Superintendencia alcanzan $4.3 millones entre el pago por utilidades y otros servicios.

Además, estamos en el proceso de analizar qué funciones podemos compartir con la Cámara, sea en el área de recursos humanos o de auditoría. César Hernández superintendente del Capitolio

“Si tuviésemos algo más pues se utilizaría para el mantenimiento y reparaciones del Distrito Capitolino. Por ejemplo, tenemos dos plantas de emergencia totalmente fuera de sistema, cantos de mármol cayendo en el lado sur del Capitolio y una situación crítica con la cúpula del Capitolio que hay que atender. Eso sin contar los demás edificios del Distrito Capitolino, que gritan por un poco más de mantenimiento en todas sus áreas”, señaló Hernández. La declaratoria de emergencia fiscal y los ajustes internos habían sido anticipados por el presidente cameral, Rafael “Tatito” Hernández Montañez, en su discurso durante la sesión inaugural. No obstante, el contenido de las órdenes administrativas no se ha hecho público. EL VOCERO intentó obtener una expresión de la administración de la superintendencia saliente, pero al cierre de esta edición no se había logrado respuesta. El pasado cuatrienio, esa dependencia estaba bajo la jurisdicción del Senado.

10< NOTICIAS AHORA

> MARTES, 19 DE ENERO DE 2021

Alegan violación de derechos humanos en Vieques y Culebra

Según estudio sobre el transporte marítimo en las islas municipio

Redacción >EL VOCERO

La falta de un sistema de transporte marítimo confiable entre Puerto Rico y las islas municipio de Culebra y Vieques viola los derechos humanos de sus residentes, según un informe de la Clínica de Derechos Humanos de la Universidad de Santa Clara, en California. El documento Varados: Implicaciones para los Derechos Humanos de un Sistema de Transporte Inadecuado entre las Islas de Culebra, Vieques y Puerto Rico, dado a conocer ayer, incluye un anejo con puntos para su discusión entre activistas y el gobierno de Puerto El pueblo de Ceiba sirve de conexión para el arribo de las lanchas procedentes de las islas municipio de Vieques y Culebra. >Archivo/EL VOCERO

Los residentes enfermos no saben si pueden asistir a sus citas médicas. Los estudiantes no saben si llegarán a sus clases. Los dueños de negocios no saben si recibirán su envío de bienes del día. Los residentes no saben si llegarán a tiempo a hacer sus diligencias o si podrán regresar a sus casas ese mismo día. Francisco Rovira Director de la Clínica de Derechos Humanos de la Universidad de Santa Clara, en California

Rico y otro que describe cómo los señalamientos inciden en los derechos humanos. Destaca que el sistema de lanchas que conecta a los aproximadamente 10,000 residentes de las islas municipio de Culebra y Vieques con la Isla Grande se caracteriza por retrasos frecuentes y prolongados, cancelaciones imprevistas, problemas de mantenimiento y cambios de horario a última hora. Plantea que esta situación presenta una serie de desafíos para los residentes, que afectan el disfrute

de derechos humanos básicos, incluido el acceso a la educación, la atención médica y el desarrollo económico sin discriminación. El director de la clínica legal, Francisco Rovira, explicó que “los residentes enfermos no saben si pueden asistir a sus citas médicas. Los estudiantes no saben si llegarán a sus clases. Los dueños de negocios no saben si recibirán su envío de bienes del día. Los residentes no saben si llegarán a tiempo a hacer sus diligencias o si podrán regresar a sus casas ese

mismo día; otros enfrentan riesgos de salud cuando sus recetas no llegan a tiempo”. Añade que independientemente de las circunstancias personales, la vida de todos los residentes de Culebra y Vieques está marcada “por una imprevisibilidad a gran escala que amenaza sus vidas y sus derechos fundamentales”. Este informe es el resultado de una investigación realizada por la Clínica de Derechos Humanos de la Universidad de Santa Clara entre el otoño de 2019 y el otoño de 2020. Es un análisis legal del derecho internacional que aplica a los derechos humanos, a la luz de los hallazgos recopilados por los estudiantes de derecho. Conllevó entrevistas a residentes que se han visto afectados por el problema del transporte marítimo público. Se informó que los participantes de la clínica legal viajaron a Culebra en octubre de 2019 para observar el sistema de transporte marítimo y conocer sobre la controversia que lo rodea, además de realizar entrevistas a los residentes, para una comprensión objetiva del impacto que ha tenido el sistema en la vida de las personas. En el documento se destaca la obligación legal que tiene Puerto Rico de proteger, respetar y garantizar el derecho internacional aplicable a los derechos humanos, incluido el derecho al acceso a la atención médica, el derecho a la educación, el derecho al empleo y al desarrollo económico, el derecho a vivir donde la persona elija y el derecho a acceder al transporte público sin discriminación.

Datos

relevantes Las recomendaciones 1. Mantener y hacer cumplir horarios adecuados de lanchas de pasajeros y carga que se adapten a las necesidades individuales de cada isla. 2. Garantizar el acceso a la atención médica para los residentes de las islas, incluido el transporte médico de emergencia y a centros de atención médica. 3. Garantizar el acceso a la educación pública para los residentes de las islas, incluido el acceso a la educación especial para estudiantes con discapacidades. 4. Adoptar medidas para ayudar a promover el desarrollo económico de las islas. 5. Asegurar que el uso y manejo del sistema de transporte marítimo proteja adecuadamente a los residentes de las islas de los riesgos a la salud que plantea la pandemia de Covid-19.

Sentencian a otras dos personas en el caso Orta Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

Cecilia Amador López y Juan Carlos Ortiz Nieves, coacusados junto al extitular de Recreación y Deportes, Ramón Orta, por participar en un millonario esquema de fraude, fueron sentenciados por el juez federal Pedro Delgado a un año de probatoria y a tres años de probatoria, respectivamente. Amador López, exesposa del convicto Irvin Torres Rodríguez, presidente y tesorero de Administrative Environmental and Sports Corp., escribió y sometió propuestas al Departamento de Educación (DE). Enfrentaba cargos por conspiración, robo de fondos federales, fraude

electrónico y fraude postal. Su exesposo fue sentenciado el jueves a cinco años de probatoria y a restituir un total de $2,206,059. Amador López hizo alegación de culpabilidad por este caso el 5 de junio de 2018, luego de que su abogada Joannie Plaza llegó a un acuerdo con el fiscal Seth Erbe para recomendar una sentencia menor. En el esquema de fraude a los departamentos de Educación y Vivienda también fueron acusadas otras tres personas de estas agencias. Si Amador López hubiese enfrentado el juicio, se hubiese expuesto a una pena de hasta cinco años de prisión, a una multa de $250,000 y a tres años de

libertad supervisada. Por su lado, Ortiz Nieves hizo alegación de culpabilidad por este caso el 12 de junio de 2018, luego de que su abogado Godwin Aldarondo llegó a un acuerdo con el ministerio público. Ortiz Nieves fue acusado por soborno y era el dueño de Sports Consultants. Si hubiese enfrentado el juicio se hubiese expuesto a una sentencia de hasta 10 años de cárcel, una multa de $250,000 y a tres años de libertad supervisada. La pasada semana Orta fue sentenciado a 12 meses de confinamiento domiciliario, seis meses de prisión y a dos años de libertad supervisada. Su exayudante Edgardo Vázquez Morales fue

sentenciado a tres años de probatoria. Entretanto, Oscar Rodríguez, dueño de Rosso Group —empresa creada en febrero de 2013 para financiar los proyectos otorgados por Orta— será sentenciado el 25 de febrero. Rodríguez recibió $8,767,446 en fondos federales. Por su parte, Miguel Sosa, contador público autorizado y contratista, será sentenciado el 28 de marzo. Los acusados conspiraron desde 2013 hasta 2016 para obtener fraudulentamente fondos federales administrados por los departamentos de Educación y Vivienda. La acusación contenía un total de 50 cargos. Nueve fueron por fraude electró-

En esta imagen de 2017, Cecilia Amador, mientras salía del Tribunal Federal. >Archivo/EL VOCERO

nico, dos cargos por fraude postal, soborno, cinco cargos por robo de identidad agravado y 27 por lavado de dinero. Según el pliego, los acusados utilizaron las ganancias de las transac-

ciones ilegales para crear empresas, abrir cuentas bancarias, recibir y realizar transacciones monetarias, pagar ‘kickbacks’ y gastos de otros coconspiradores como mejoras al hogar y pagos de autos.

EL MUNDO >11

> MARTES, 19 DE ENERO DE 2021

Trueque de datos médicos por vacunas Ilan Ben Zion

>The Associated Press

Un ciudadano recibe la vacuna contra el Covid-19 en Englewood Health, en Nueva Jersey. >Seth Wenig/AP

Aumentan las muertes por Covid-19 en EE.UU. Piden tomar medidas ante nueva variante del virus David Crary

>The Associated Press

NUEVA YORK — Las muertes por coronavirus se acercan a 400,000 en cerca de dos terceras partes del territorio estadounidense, en medio de advertencias de que una nueva variante del virus altamente contagiosa está arraigándose. Mientras los estadounidenses festejaban ayer el feriado nacional de Martin Luther King, el gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, exhortó a las autoridades federales a impedir la entrada de personas provenientes de países donde las nuevas variantes del Covid-19 se están propagando. “Impidan que esas personas ven-

gan para acá.... ¿Por qué están permitiendo que esas personas vuelen a este país y luego sea demasiado tarde?”, preguntó Cuomo en referencia a las nuevas versiones del virus detectadas en Gran Bretaña, Sudáfrica y Brasil. El gobierno estadounidense ha suspendido los viajes de algunos de los lugares donde han surgido las nuevas variantes —como Gran Bretaña y Brasil— y anunció recientemente que pediría que todo aquel que viaje a Estados Unidos deberá presentar una prueba negativa de Covid-19. Sin embargo, la nueva variante detectada en territorio británico ya se encuentra en Estados Unidos, y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) han advertido que probablemente se convertirá en la nueva

versión dominante del virus en el país para marzo. Los CDC han señalado que la variante es aproximadamente 50% más contagiosa que la versión original. Si bien la variante no agrava la enfermedad, se le ha atribuido un aumento en las hospitalizaciones y decesos debido a que se propaga con mayor facilidad. Como están las cosas, muchos estados se encuentran bajo tremenda presión. El promedio de decesos diarios para un periodo de siete días va en aumento en 30 estados y el Distrito de Columbia, y hasta ayer Estados Unidos había reportado 398,588 muertes por Covid-19, de acuerdo con el conteo de la Universidad Johns Hopkins, por mucho el registro de fallecimientos más alto en el mundo.

JERUSALÉN — Tras adelantarse en la carrera por vacunar a la población contra el nuevo coronavirus, Israel alcanzó un acuerdo con Pfizer, prometiendo compartir gran cantidad de datos médicos con la multinacional farmacéutica a cambio de que mantenga el suministro de la codiciada vacuna. Los defensores del acuerdo dicen que le permitirá a Israel convertirse en el primer país en vacunar a la mayoría de su población, además de proporcionar una valiosa investigación que podría ayudar al resto del mundo. Pero los detractores dicen que plantea graves problemas éticos, como posibles violaciones a la privacidad y un aumento de la desigualdad global que permite a los países ricos acumular vacunas mientras las poblaciones más pobres —incluidos los palestinos en los territorios de Gaza y Cisjordania, ocupados por Israel— tienen que esperar más para vacunarse. El primer ministro Benjamin Netanyahu, quien se presenta como el impulsor de la campaña de vacunación de cara a las elecciones nacionales de marzo, dijo este mes que había cerrado el acuerdo con el director general de Pfizer para acelerar

la entrega de dosis a Israel. “Israel será un estado modelo global”, sostuvo. “Israel compartirá con Pfizer y con todo el mundo los datos estadísticos que ayudarán a desarrollar estrategias para derrotar el coronavirus”, agregó. El gobierno entregará los datos para “ver cómo influye, primero que todo, el nivel de enfermedad en Israel, la posibilidad de abrir la economía, diferentes aspectos de la vida social y si hay cualquier efecto de la vacuna”, indicó a The Associated Press el ministro israelí de Salud, Yuli Edelstein. La vacuna de Pfizer, desarrollada con su socio alemán BioNTech, ofrece una protección del 95% contra el Covid-19. Pero aún queda mucho por saber, como su protección a largo plazo y si puede evitar el contagio del virus. Israel, que tiene 9.3 millones de habitantes, está considerado como el lugar ideal para estudiar estas cuestiones. Cuatro organizaciones con financiamiento público prestan su sistema de salud universal y mantienen detallados historiales médicos digitalizados. Este sistema centralizado ha ayudado a Israel a administrar más de dos millones de dosis en menos de un mes. Israel también ha comprado dosis de las vacunas de Moderna y AstraZeneca.

Israel ha administrado más de dos millones de vacunas contra el coronavirus en menos de un mes. >Oded Balilty/AP

OMS critica desigualdad en la vacunación The Associated Press GINEBRA — El titular de la Organización Mundial de la Salud (OMS) dice que “no está bien” que los adultos y jóvenes más saludables de países ricos se vacunen contra el Covid-19 antes que personas mayores en países más pobres. El director general, Tedros Adhanom Ghebreyesus, inauguró

ayer una reunión del consejo ejecutivo de la OMS que durará una semana — virtualmente, desde su sede en Ginebra — lamentándose de que solo 25 dosis de la vacuna han sido proporcionadas en un solo país pobre, mientras que más de 39 millones de dosis han sido administradas en casi 50 países más ricos. Aun así Tedros, un etíope que es conocido por su primer nom-

bre, elogió el logro científico tras la distribución de las vacunas a menos de un año de que la pandemia surgió en China, donde el equipo respaldado por la OMS ahora ha sido desplegado para investigar los orígenes del coronavirus. “Las vacunas son administradas en el brazo que todos necesitamos, literal y metafóricamente”, dijo. “Pero ahora nos enfrentamos al peligro real de que, incluso

cuando las vacunas traen esperanza a algunos, se convierten en otro obstáculo de desigualdad entre los mundos de los que tienen y los que no tienen en el mundo”. En uno de sus comentarios más duros hasta el momento hacia los desarrolladores de la vacuna, Tedros criticó de nuevo los “acuerdos bilaterales” entre las farmacéuticas y los países que afectan la habilidad del programa

Covax respaldado por la OMS, cuyo objetivo es hacer llegar vacunas a todos los países según las necesidades. “La mayoría de los productores han priorizado la aprobación regulatoria en los países ricos, donde las ganancias son más elevadas”, en lugar de presentar datos a la OMS, afirmó Tedros, para que pueda aprobar un uso más extendido de las vacunas.

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

12<

shasbun@elvocero.com

> MARTES, 19 DE ENERO DE 2021

Vicepresidente de Contabilidad Félix A. Rosa frosa@elvocero.com

Vicepresidente de Producción

Opinión

Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Washington DC: Estado de sitio

Vicepresidente de Mercadeo y Operaciones Comerciales Michelle Pérez miperez@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

REDACCIÓN > Vicepresidente de Contenido Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editora de Negocios Ileanexis Vera Rosado ivera@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Directora Multiplataforma Digital Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

n la conmemoración ayer del te electo Joseph Biden, acompañado natalicio de Martin Luther King por la primera mujer vicepresidenta (MLK), activista incansable a Kamala Harris —de ascendencia india y jamaiquina— refleja su trafavor de la igualdad de deyectoria rompiendo barreras rechos civiles, en el seno del de una sociedad enraizada Capitolio de EE.UU. se revien el racismo y sexismo. En ven las llamas de su lucha inun acto de simbolismo hisconclusa. Hasta su asesinato tórico, Kamala Harris será en 1968, MLK abogó a favor juramentada por la primera de quienes liberados(as) de jueza asociada del Tribunal las cadenas de la esclavitud Katherine Supremo de EE.UU. de ascen(1865), un siglo más tarde Angueira dencia puertorriqueña, Sonia todavía estaban subyugaNavarro Sotomayor. En 1991, el senados(as) por el discrimen raPsicóloga dor Biden presidió las vistas cial. Cinco décadas después de la muerte de MLK, la ca- Social-Comunitaria públicas de la Comisión de lo Jurídico, en las que una mujer pital de EE.UU. sufre el azote del retroceso en contra de los adelan- afroamericana, Anita Hill, denunció tos que representó la presidencia de el hostigamiento sexual laboral que Barack Obama como primer afrodes- sufrió de parte del también afroamericendiente en ocupar la Casa Blanca cano designado al Tribunal Supremo, (2008-2016). El ‘coup d’état’ parami- Clarence Thomas. Ella trabajó bajo su litar que tomó por asalto violento al supervisión como encargado de eduCapitolio en su intento fallido de re- cación de derechos civiles y luego divocar el resultado electoral, pone al rector de la Comisión de Igualdad en el descubierto que los conflictos raciales Empleo. Posteriormente, Biden fungió subyacentes, al día de hoy, hierven en como vicepresidente del primer presiebullición resistiendo dar paso a una dente afroamericano, Barack Obama. Joseph Biden, toma las riendas sociedad inclusiva. Los(as) supremacistas blancos(as) pretenden retomar presidenciales, luego de un cuatrienio su poder hegemónico perdido gracias en que las luchas escalaron en contra a los esfuerzos concienzudos de acti- del racismo. El movimiento Black Livistas a favor del igual disfrute de de- ves Matter, se enfrentó en las calles a rechos civiles, independientemente manifestaciones neofascistas de supremacistas blancos envalentonados del color de la piel. La toma de posesión del presiden- por expresiones de respaldo del pre-

Director Gráfico de Multiplataforma

EL VOCERO PRIMERA HORA EL NUEVO DÍA

171,200 158,100 112,700

Dirección Postal: PO Box 15074 San Juan, PR 00902-7515 Dirección Física: 1064 Ave. Ponce de León 2do. piso San Juan, PR 00907 redaccion@elvocero.com 787-622-2300 787-721-2300 Servicio al cliente 787-622-7480 Clasificados 787-724-1485 / 787-622-7495

tringiendo a su propia ciudadanía. Irónicamente, la nación que se autodenomina como vigía mundial de la democracia —invadiendo a otros países con golpes militares si incumplen con sus preceptos democráticos— sufre las secuelas de un autogolpe paramilitar en su propio corazón nacional. Quienes piensan equivocadamente que los acontecimientos al norte, no afectan a Puerto Rico, pierden de perspectiva que podríamos tornarnos en el territorio de un imperio fascista. ¿Se imaginan que la Base de Roosevelt Roads se reactive, ya no para combatir los submarinos del nazismo alemán —como fue en su origen— sino para lo inverso, esparciendo el neofascismo? Incluso, podrían utilizar su territorio como campo de concentración. En fin, rememoramos las palabras de MLK frente al Washington Mall, hoy cerrado al público. “Los torbellinos de la rebelión continuarán sacudiendo los cimientos de nuestra nación hasta que emerja el día esplendoroso de la justicia.” ... “Sueño que un día esta nación se levantará y vivirá el verdadero significado de su credo: ‘Afirmamos que estas verdades son evidentes, que todos los hombres son creados iguales’”, enmendado para incluir a las mujeres. “Sueño que el calor de la opresión se transforma en un oasis de libertad y justicia” (28/ agosto/1963).

Estados Unidos y su proyecto de nación

Héctor L. Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2019 y sujeto a auditoría.

sidente Trump. Washington DC se ha convertido en un escenario bélico para la toma de posesión presidencial. Las verjas y barricadas levantadas de un día para otro, y la presencia de militares armados durmiendo en sus trincheras de guerra al interior del Capitolio y vigilando las calles de la capital, pone de manifiesto que la ciudad ya no exuda libertad. La sede principal del gobierno federal se ha militarizado restringiendo el libre flujo por los corredores de la democracia violentada el pasado 6 de enero. El paso libre de la ciudadanía se ha limitado, rememorando la historia militarizada de libertades restringidas en países europeos bajo la Cortina de Hierro, el medio oriente, Latinoamérica, Centro América, el Caribe, o Corea del Norte, regidos por déspotas. A la salida de Trump de Casa Blanca, se activaron sus tropas fascistas paramilitares. El presidente Trump dirigió el golpe de estado en su intento fallido para cimentar su continuismo tiránico derrocando la zapata democrática. La muralla que Trump no logró completar entre EE.UU. y México para evitar el flujo libre de inmigrantes, se construyó en un pestañear en la capital. Opacando la flama de la antorcha de la libertad, Trump convirtió a Washington DC en una ciudad amurallada militarizada res-

l origen de la federación de los del continente europeo. Así pues tras Estados Unidos fue uno lleno de su guerra de independencia y aproretos. Fue erigida por un grupo bación de su constitución advino el reto de cómo mantener unide personas inmigrantes al dos a grupos de personas interior de su territorio y los fundadoras de ese proyecto territorios próximos a confederativo, pero que carecían quistar los cuales tenían sus de una identidad, trasfondo, propios orígenes nacionaideas, actitudes y tradicioles. El concepto de nación nes comunes. Es por eso que se define desde las ciencias me atrevo a plantear aquí la sociales como el “estadio idea de los EE.UU. como un de un pueblo que adquiere proyecto de nación. Como conciencia de su identidad Lcdo. Iván cuestión de hecho, las cartas con relación al orden espaRivera posteriores a la independencio-temporal y que posee una serie de ideales, actitu- @ivanantonio2016 cia y aprobación de la constitución entre Hamilton y des y tradiciones comunes. Madison reflejan cierto graSe apoya en una autoperdo de sorpresa de como iba cepción particular y en una iconografía relativa a sus orígenes y corriendo exitoso su proyecto. Así pues, en el caso de EE.UU. se antepasados”. Aunque esencialmente las colo- fue construyendo el proyecto de nanias originales fueron fundadas por ción a base de una iconografía que anglosajones ilustrados que huían en lugar de ser relativa a su pasado, la del absolutismo de Carlos I desde misma iba avanzando y creciendo de Inglaterra, la voz que corrió por todo manera simultánea a las nuevas geEuropa de una nueva tierra llena de neraciones. En ese aspecto, bandera, promesas de libertad y riquezas trajo himno, idioma, invocación y cristiacomo consecuencia olas migratorias nismo fueron por siglos el pegamento de otras naciones ya reconocidas, es- para brindar una conciencia e identipecialmente en la región occidental dad común dentro de su espacio-tem-

poral entre ese grupo de gente que continuaba creando un país a base de sudor, lágrimas, sangre, frío y trabajo. Por poco más de dos siglos el proyecto ha ido funcionando. Incluso, luego de la Segunda Guerra Mundial, el gran capital que generó el primer periodo de dicha tragedia global, así como la reinversión del mismo luego de la conclusión del conflicto, y las grandes innovaciones tecnológicas —electrodomésticos e ingeniería automotriz— hizo lucir a EE.UU. como el gran imperio de la historia de la humanidad. Idea que se reforzó tras el farol de la Guerra de las Galaxias de la administración Reagan que provocó la quiebra y caída del bloque soviético. Sin embargo, hay una parte de esa historia muy poco estudiada: la forma en que todo ese gran capital estadounidense en su necesidad de supervivencia y reproducción comenzó a mirar hacía otros horizontes más allá de sus tierras y sus mares. El equipo Nixon-Kissinger estuvo claro de eso con su acercamiento a China desde la década de los ‘70. A eso hay que añadirle cómo cambió desde 1994 el juego económico comercial en EE.

UU. con el advenimiento formal de la Organización Mundial del Comercio. Ese gran capital comenzó a correr libremente por el planeta, y muchos de los descendientes de los que con gran esfuerzo, sudor y sangre forjaron el mismo, se han venido sintiendo abandonados por dos décadas. Para ellos el esfuerzo y sacrificio de sus antepasados vale poco hoy día, y le suman a esa decepción el sentimiento —correcto o incorrecto, da igual para efectos de este análisis— de que los flujos inmigratorios se adueñan del mismo. En ese aspecto, imberbe o no, loco o cuerdo, bruto o inteligente, malo o bueno, Donald J. Trump representó para ellos una voz pública que levantó su quejido y lo gritó a la humanidad. Esa es la razón por la cual Joe Biden tendrá que juramentar custodiado por más de cincuenta mil efectivos militares. El asunto vas allá de Trump. El asunto es que EE.UU. es hoy día un proyecto de nación partido a la mitad. Aquí en Puerto Rico, como colonia, tenemos que estar atentos de cómo va avanzando o apaciguando ese problema porque es lógico pensar que tendrá sus consecuencias sobre nuestro futuro.

BOOMERS

BABY >13

Adopte costumbres salubristas

Haya o no la amenaza de una pandemia, existen hábitos de seguridad sanitaria que debe adoptar y aplicar por el resto de su vida, no solo porque es bueno para mantener una buena salud, sino porque son buenas para vivir en sana convivencia. Algunas de ellas —aunque son sentido común— son:

> MARTES, 19 DE ENERO DE 2021

• Cubrir la nariz y la boca al toser y estornudar. Cúbrase siempre la boca y la nariz con un pañuelo desechable al toser o estornudar, y mejor aún, cúbrase con la parte interna del codo y no escupa.

Imperante desacelerar la propagación del

• Descartar en la basura los pañuelos desechables usados. Hágalo siempre.

Covid-19

• Lavarse las manos inmediatamente con agua y jabón por al menos 20 segundos. Si no dispone de agua y jabón, límpiese las manos con un desinfectante de manos que contenga, al menos, 60 % de alcohol.

Haga uso de servicios que minimicen su salida de la casa, para salvaguardar su salud. >Archivo

Yaira Solís Escudero >ysolis@elvocero.com @yairasolis

Aunque estamos seguros de que conoce las medidas de seguridad sanitaria para evitar la propagación del Covid-19, el afán por regresar o sentir que se regresa a la “antigua normalidad” podría hacerle cometer errores. Y, aunque el proceso de vacunación se está agilizando cada vez más, también es cierto que cada día las estadísticas de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de Estados Unidos —mejor conocidos por sus siglas en inglés, CDC— informan cientos de nuevos casos diariamente. Detalle sorprendente, especialmente porque el mundo entero ha tenido que lidiar con los protocolos de seguridad sanitaria desde hace casi un año, ya que desde principios de 2020 se ha estado hablando sobre lo imperante de evitar el contagio mediante la práctica de medidas de higiene específicas y por tiempo indefinido. Los CDC (www.cdc.gov) nos recuerdan las tres medidas importantes para desacelerar la propagación del coronavirus, especialmente ahora cuando el gobernador de Puerto Rico, Pedro Pierluisi, ha realizado modificaciones a la Orden Ejecutiva (OE2021-010) con vigencia hasta el 7 de febrero, en la cual se amplían los horarios de apertura de los negocios, entre otros asuntos. Las tres medidas son:

Haga uso correcto de la mascarilla. Aunque el uso de la masca-

rilla se ha vuelto parte del atuendo de vestir de los puertorriqueños, aún muchas personas optan por cubrir solo la boca en vez de nariz y boca. Sobre este particular los CDC nos recuerdan: • Usar una mascarilla que le cubra la nariz y la boca, para prevenir que contraiga o propague el virus. • Utilizar mascarilla en lugares públicos y cuando está con otras personas que no vivan en su hogar, especialmente cuando es difícil mantener otras medidas de distancia-

miento físico. • Recordar que los niños menores de 2 años, así como las personas con dificultad para respirar o que están inconscientes, incapacitadas o que por algún otro motivo no pueden quitarse la mascarilla sin ayuda, no deben usar mascarilla.

Mantenga la distancia. Es la historia de nunca acabar… claro que sabe que es necesario mantener distancia de seis a 10 pies entre las personas, para evitar el contagio con el coronavirus, pero suele olvidarlo cuando está en las tiendas o el supermercado. Entonces, no es tan importante saberlo sino demostrarlo con las acciones. Recuerde, además: • Mantener la distancia de aproximadamente 6 pies de las demás personas, porque el uso de la mascarilla no reemplaza el distanciamiento físico. • Evitar tener contacto con personas que están enfermas dentro de su hogar. De ser posible, mantenga una distancia de 6 pies entre la persona enferma y otros miembros de la casa. Fuera de su casa es imperante que siempre deje 6 pies de distancia entre usted y las personas que no viven en su casa. Recuerde que algunas personas que no tienen síntomas pueden propagar el virus. Si no sabe calcular los 6 pies, recuerde estirar sus dos brazos y esa distancia es un buen aproximado del espacio que debe mantener entre usted y los demás. • Estar fuera de espacios con aglomeración de personas porque aumenta su riesgo de exposición al Covid-19. • Evitar lugares con poca ventilación. En este sentido, evite los espacios cerrados donde no hay circulación de aire fresco desde el exterior. Si está en interiores, abra las puertas y ventanas para que ingrese aire fresco, si es posible.

Lávese las manos con frecuencia. Mejor que usar ‘hand sanitizer’

es lavarse las manos con frecuencia con agua y jabón por al menos 20 segundos, especialmente después de haber estado en un lugar público, o después de sonarse la nariz, toser o estornudar. Sobre

este particular, la recomendación de los CDC es: • Lavar sus manos antes de comer o preparar la comida y tocarse la cara. • Limpiar sus manos con agua y jabón después de ir al baño, salir de lugares públicos, manipular su mascarilla, cambiar pañales, cuidar a una persona enferma o

tocar los animales o mascotas. • Usar desinfectante de manos que contenga al menos 60% de alcohol, en caso de no tener facilidad para usar agua y jabón. En ese sentido, aplique la solución sobre su piel de manera que cubra toda la superficie de las manos y frótelas hasta que las sienta secas.

2021 UN AÑO PARA CONTROLAR LA DIABETES Y NEUROPATÍA DE FORMA NATURAL

ómese unos minutos y lea este artículo que puede cambiar su vida. La diabetes es una enfermedad crónica provocada por el aumento de la glucosa en la sangre que afecta a órganos vitales, daña al sistema circulatorio, al sistema nervioso y reduce la capacidad física. ATS NATURAL PRODUCTS ha lanzado al mercado ya hace más de 5 años a ORIGINAL SUGAR BALANCE ATS, un suplemento natural, sin contraindicaciones ni efectos secundarios que lo ayudará a retardar la absorción de azúcar, a combatir los dolores provocados por la neuropatía, agilizará el sistema circulatorio del que dependen la presión arterial y la vida sexual, tan castigada en las personas con esta condición; además lo ayudará a eliminar la grasa del cuerpo, a oxigenar la sangre devolviéndole la energía perdida. Si Ud. es pre diabético, diabético tipo 1 o 2, si quiere mejorar su sistema circulatorio, combatir su neuropatía, o simplemente busca prevención, SUGAR BALANCE ATS, es para Ud. ORIGINAL SUGAR BALANCE ATS es rico en hierbas orgánicas entre ellas el GUGGUL que lo ayudara a mantener los niveles normales de HDL–LDL, triglicéridos y colesterol. Oxigenará la sangre, mejorará su sistema circulatorio ayudándolo con las hincadas, calambres y a mejorar su vida sexual, recuerde a mayor flujo de sangre mayor es la erección. El BITTER MELON, conocido como la insulina vegetal, regulara los niveles de azúcar. La GLYMMENA

SYLVESTRE, ha sido usada durante más de 2.000 años, su nombre significa destructor del azúcar. El JUNIPER BERRY colaborara a que su páncreas libere insulina. La BANABA, famosa en la medicina alternativa, utilizada para la salud del azúcar en sangre, los riñones y el hígado. Abundante en INDIAN YARROW, tiene la capacidad de reducir la inflación y activar el proceso de cicatrización. El MAGNESIO, importante ingrediente, es un mineral que está ligado con la producción de insulina. La VITAMINA C, muy apreciada por que favorece la cicatrización y la VITAMINA E ayuda a reducir eventos cardiovasculares como infartos o derrames cerebrales entre otros. Los aminoácidos que contiene lo ayudaran a limpiar las arterias y fortalecerán su vida sexual. SUGAR BALANCE ATS puede ser administrado simultáneamente con cualquier otra terapia. En corto plazo notara cambios importantes, en muchos casos los niveles de glucosa bajan notablemente al punto que la medicina utilizada puede ser reducida o discontinuada, contando siempre con el consentimiento de su médico. Para más información llame al

1 800-381-9278 o al 787-340-7591 Anuncio Comercial Pagado

> MARTES, 19 DE ENERO DE 2021

FINANZAS

ECONOMÍA

>14

El Mesón Sándwiches lanza nuevo wrap El Mesón Sándwiches expandió su selección de alternativas saludables con el lanzamiento del nuevo Balsamic Beans Chicken Wrap disponible en cuatro tipos de pollo: Crispy y Grilled, ambos 100 por ciento pechuga libre de antibióticos, y Rotisserie y Veggie Chicken, de proteína vegetariana, todas acompañadas de una combinación de granos en aderezo balsámico. El nuevo wrap cuenta con una mezcla de sabores que contiene pollo, lechuga, tomate, cebolla, y la combinación de granos incluye garbanzos, habichuelas negras y rosadas. La nueva alternativa se une al menú de ensaladas que incluye la Chicken Caesar, La Sabrosa, De la Casa y Cranberry Chicken Salad, todas también disponibles en wraps.

Christian Ramos Segarra >cramos@elvocero.com

La frustración que tengo es que esta ayuda está disponible desde el año pasado y las agencias no fueron lo suficientemente diligentes para darla a conocer. A medida en que estos fondos no se utilicen, no podemos demostrar las pérdidas que verdaderamente tuvimos.

@cramossegarra

A poco más de tres años del devastador paso de los huracanes Irma y María, el Banco de Desarrollo Económico (BDE) y la comisionada residente, Jenniffer González, anunciaron la disponibilidad de cerca de $211 millones para ayudar a los comerciantes locales afectados por ambos ciclones, una de las tantas asignaciones de fondos federales que ha sido aguantada por la microgestión gubernamental. González explicó que el dinero forma parte del Programa de Financiamiento para Pequeñas Empresas (SBF, en inglés) que comenzó en marzo del año pasado y al que se le habían asignado $225 millones provenientes del primer desembolso de los fondos del Programa de Desarrollo Comunitario para la Recuperación de Desastres (Cdbg-dr). Hasta el momento, solo se han utilizado unos $14 millones. “La frustración que tengo es que esta ayuda está disponible desde el año pasado y las agencias no fueron lo suficientemente diligentes para darla a conocer. A medida en que estos fondos no se utilicen no podemos demostrar las pérdidas que verdaderamente tuvimos”, aseguró la comisionada residente. González afirmó que “el pasado secretario del Departamento de la Vivienda (DV) quería hacer ‘micromanagement’ de los fondos”, lo que a su juicio ocasionó que el dinero todavía no esté disponible. El DV es el custodio de administrar localmente los fondos Cdbg-dr, de donde se alimenta el SBF. “Este programa empezó en la primavera del año pasado, pero la gente no sabe que esta subvención está disponible. Los pequeños y medianos comerciantes se han visto obligados a pedir líneas de crédito, hacer préstamos, reducir personal y hasta cerrar sus puertas. Esto es vital para la economía”, agregó González.

Esperan 5,800 solicitudes

El presidente del BDE, Pablo Muñiz, explicó que el SBF otorga hasta $50,000 que deben ser destinados a la compra de inventario, el pago de renta, hipoteca o nómina; pago de las utilidades como agua, luz e internet, gas propano y teléfono; o la compra de equipo para las empresas afectadas por los huracanes de 2017. Muñiz aseguró que hasta la fecha, el BDE ha recibido cerca de 2,971 solicitudes de las que solamente han sido aprobadas 418. No obstante, el ejecutivo detalló que de las subvenciones aprobadas, solo se han desembolsado 280 para un total aproximado de $14 millones. Todas las semanas, el BDE procesa de 10 a 20 solicitudes que fluctúan entre los $500,000 a un $1 millón aproximadamente. “Las ayudas otorgadas en los pasados seis meses han retenido 2,500 empleos, creado

Jenniffer González comisionada residente

La comisionada enfatizó que la subvención que se ofrece a través del SBF, es una ayuda adicional a las que están manejando las agencias federales. “Si el pequeño negocio aplicó a otras ayudas como la de SBA para hipoteca o el pago de nómina, también puede aplicar para esta ayuda”, informó.

Dinero para nuevo negocio

La comisionada residente, Jenniffer González, anuncia la ayuda para los comerciantes. >Josian Bruno/EL VOCERO

Millonaria la cifra de fondos federales por distribuir Según Jenniffer González la microgestión gubernamental detuvo la liberación de los dineros 1,600 empleos nuevos. El 57% de las subvenciones son para capital y un 43% para equipo. Hasta el momento, hemos beneficiado a industrias como agricultura (25% de las solicitudes), comercio (26%), manufactura (5%), servicio (41%) y turismo (2%)”, afirmó Muñiz. Sin embargo, explicó que la proyección inicial es que los $225 millones beneficien a 5,800 comercios con una subvención promedio de $43,000. “A pesar de la proyección, el número lo define la necesidad. Si hace falta más y la necesidad existe, Vivienda está comprometido a asignarnos más dinero”, acotó.

Ayuda adicional a las demás

Para la ayuda son elegibles los pequeños negocios con 75 empleados o menos

y las microempresas con 5 empleados o menos. Las empresas solicitantes deben presentar evidencia de las necesidades no cubiertas debido al impacto de los huracanes Irma y María. Las empresas con fines de lucro y las organizaciones sin fines de lucro que están reiniciando sus operaciones también pueden solicitar asistencia. “Esto no es un préstamo, es una subvención. No tienen que devolver el dinero, pero sí cumplir con unos requisitos. La empresa debe presentar evidencia de que sufrieron un impacto por lo huracanes y todos los negocios en la Isla los tuvieron. Deben demostrar que tuvieron un mínimo de pérdidas de $5,000”, añadió González.

La subsecretaria de Recuperación ante Desastres para el Programa Cdbg-dr, Maretzie Díaz, enfatizó que el DV está en la disposición de asignar más dinero para ayudar a los comercios locales, siempre y cuando se utilicen los fondos que aún están disponibles y se logre demostrar la necesidad de más asistencia. Díaz hizo hincapié en que la subvención podría también aplicar para aquellos empresarios que se vieron obligados a cerrar permanentemente las puertas de sus negocios a causa de los daños ocasionados por ambos huracanes y que ahora interesan establecer otro comercio. “Si una persona tuvo que cerrar sus operaciones a causa de los daños ocasionados por los huracanes, puede solicitar la ayuda de hasta $50,000 para reabrir su negocio o empresa o abrir otro si es que puede demostrar que los daños generados por ambos huracanes lo llevaron a cerrar el negocio que antes operaba”, sentenció Díaz.

Confiada en desembolso de Cdbg-dr

González indicó estar confiada en que el resto del dinero asignado a la Isla bajo los fondos Cdbg-dr sea desembolsado en los primeros dos años de este cuatrienio. Aunque $20,500 millones en fondos fueron asignados a la Isla bajo este programa, el Departamento de la Vivienda federal (HUD) —que manejan el dinero— solo ha autorizado el uso de $3,200 millones. “He tenido reuniones con el comité de transición del presidente entrante para discutirlo. El principal escollo es que Puerto Rico no ha gastado ni siquiera el 10% de lo que ya se ha asignado. El gobernador Pierluisi y yo estamos acelerando la inversión de este dinero para que puedan desembolsar lo demás. Nuestra meta es que en los primeros dos años se obligue este dinero”, puntualizó.

ECONOMÍA >15

> MARTES, 19 DE ENERO DE 2021

Hacienda podría ayudar con el pago de renta Puerto Rico podría recibir $325 millones para ayudar a las personas con dificultades para pagar el alquiler de su vivienda Christian Ramos

>cramos@elvocero.com @cramossegarra

Ante el próximo vencimiento de la moratoria en desahucios por falta de pago emitida por el Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, en inglés), el Departamento de Hacienda (DH) solicitó al

Departamento del Tesoro estadounidense que Puerto Rico sea considerado para recibir una asignación de fondos que haría posible ayudar a las personas con problemas para el pago del alquiler. El segundo paquete de estímulo económico aprobado recientemente por el Congreso estadounidense incluye una asignación de $25,000 millones para asistir a las personas con inca-

pacidad económica en el pago de la renta, de los cuáles Puerto Rico podría estar recibiendo $325 millones aproximados. El secretario de Hacienda, Francisco Parés Alicea, confirmó a EL VOCERO la solicitud de estos fondos. La abogada Ariadna Godreau, directora ejecutiva de Ayuda Legal Puerto Rico, explicó a este rotativo que la asistencia vislumbra ayudar

con el pago del alquiler atrasado y adelantado, así como el costo de servicios públicos y energía en el hogar, y otros gastos relacionados a la vi-

Saldo en rojo para los hospitales Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

El brote de coronavirus ha arrojado a los sistemas hospitalarios de los EE.UU. a una crisis de riesgo sistémico que incluye tanto el área médica como financiera. Si bien las instituciones sólidas pueden ignorar el impacto de los efectos adversos de la pandemia, la mayoría de los hospitales en Puerto Rico no podrán recuperarse, según se desprende del estudio actualizado de la firma Birling Capital, al que tuvo acceso EL VOCERO. Desde que comenzó el cierre —el 15 de marzo— las pérdidas estimadas para los hospitales en Puerto Rico han ascendido a $706,177,653.

Actualización

El estimado de pérdidas para el mes de diciembre incrementó de $58.6 millones —$ 1.95 millones por día— a $72.8 millones —$ 2.5 millones por día. Las pérdidas estimadas, según el estudio, no incluyen las pérdidas proyectadas que seguirán teniendo los hospitales durante el período de reinicio de operaciones —que en el mejor de los escenarios puede durar hasta el segundo trimestre de 2021— cuando las pérdidas podrían

riesgo la permanencia de superar los $2,000 millones. muchos hospitales, lo cual El estudio expone que en la igualmente atenta contra la medida en que la pandemia capacidad operacional —de continúe y no lleguen más incrementar significativaayudas del gobierno federal, mente los el sector de contagios de la salud y los Covid-19— hospitales en poniendo Puerto Rico en riesgo la pudiesen vida de los experimenpacientes. tar pérdidas De no llegar más El essuperiores ayudas y no lograrse tudio, que a las peores un reinicio total de periódicaproyecciones las operaciones, mente se presentalas pérdidas en los actualiza, das en los hospitales pudiesen ha estado estimados alcanzar los $2,000 apuntando a originales, millones. que una de que supelas mayores raban los amenazas que enfrenta la $1,000 millones. Isla es el riesgo a un colapso De acuerdo a la firma, del sistema hospitalario el impacto de esta tendel País. Enfatiza que dencia a la baja pone en

Dato relevante

tras el paso de María, el riesgo incrementó y con el Covid-19 pudiese suceder algo similar a lo que ocurrió en 2008 con la banca. De esto suceder, advierten que gran parte de la población se quedaría sin servicio médico, lo que traería consigo una crisis humanitaria. Según el informe, Estados Unidos —incluido Puerto Rico— está entre los lugares con mayor gasto sanitario per cápita, pero también ocupa el último lugar de entre un grupo de 11 países desarrollados, en cuanto al desempeño de su sistema de salud. Del gasto total para la atención de la salud, se asegura que un 38% va hacia los hospitales, y que ha sido así durante los últimos 50 años.

vienda. La ayuda puede ser de hasta un año y depende de si son pagos retroactivos o prospectivos. “El 31 de enero vence la moratoria en los desahucios por falta de pago que ordenó la CDC. Una vez eso se termine, son muy pocas las protecciones que existen para las personas que alquilan rentas privadas. Esta ayuda urge al considerarse que en Puerto Rico una tercera parte de las unidades son de alquiler y el 31% de los que alquilan invierten el 50% de sus salarios en la renta”, explicó la abogada. Godreau detalló que la ayuda es aplicable a toda persona que ha cualificado para prestaciones por desempleo o que han experimentado una reducción en sus ingresos, así como aquellos que están en riesgo de sufrir la falta de ingresos. Igualmente, las personas inmigrantes pueden verse beneficiadas. “Con el cantazo económico de la pandemia, esta ayuda es medular”, puntualizó Godreau. Aparte de la ayuda federal, Godreau indicó que el pasado paquete de ayudas asignó una partida de dinero a los municipios que también in-

cluía asistencia para el pago de renta. “Algunos municipios como Bayamón, Caguas, Canóvanas, entre otros, abrieron programas de asistencia para rentas… Exhortamos a las personas a que también verifiquen qué ayudas hay disponible a nivel municipal”, agregó la licenciada. En cuanto a las personas con hipotecas, Godreau señaló que si son subsidiadas con fondos federales (FHA), tienen hasta el 28 de febrero para solicitar la moratoria en la ejecución de la hipoteca. “La gente puede pedir esa moratoria que se puede extender hasta 180 días. Es importante que se comuniquen con sus instituciones financieras”, sentenció. La abogada comentó que es necesario que en cada orden ejecutiva que declare un estado de emergencia, el gobernador Pedro Pierluisi ordene una prohibición en los desahucios. “La vivienda es un asunto de salud pública —así lo estableció el gobierno federal— pero también es una cuestión de desarrollo económico y de protección a la vida digna… Es bien importante que se prohíban los desahucios en medio de la pandemia”, puntualizó.

En nuestro shopper con especiales válidos del 14 al 20 de enero de 2021, deseamos informar que: Loción Personal Care

El descriptivo de la Locion Personal Care Shea Butter, Bot. de 20 oz., debió ser:

Disculpen cualquier inconveniente ocasionado.

Variedad, SVT** Bot. de 18 o 20 oz. Reg. $1.39 c/u Esp. $1.00 c/u

5X $

16< ESCENARIO

> MARTES, 19 DE ENERO DE 2021

Pausa su faceta como abogado Filma en Puerto Rico una película y traduce su primera novela al inglés Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com Zuleyka Mejía Wilson ha sido acogida por el programa liderado por Alex DJ. >Suministrada

@yomarisr

Betty, la fea le cambió la vida Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

A sus 14 años, a Zuleyka Mejía Wilson le impactó el personaje de Betty la fea y su voz. A tal punto, que desde entonces la imita y su parecido le mereció un espacio en Puerto Rico ¡Gana!, de Telemundo, a raíz de la retransmisión de la exitosa telenovela colombiana Yo soy Betty, la fea. “Cuando la veía en televisión le decía a mi mamá: pero ella habla como viejita, y empecé a imitarla. El oído y la voz son instrumentos, que si escuchas bien y tienes el tono, tu voz te lleva a ese timbre”, comentó Mejía Wilson a EL VOCERO. Su talento se fue formando desde pequeña, pues se graduó de la escuela especializada de teatro, José Julián Acosta. Luego comenzó un bachillerato en humanidades con concentración en educación, pero lo interrumpió para trabajar en teatro como asistente de producción y en utilería, laborando para personalidades como el actor y director Gilberto Valenzuela y el fenecido tenor Antonio Barasorda. Actualmente, estudia comunicaciones con gerencia de medios. Además, es maestra de actuación, dicción y proyección. También actuó en teatro junto a actores como René Monclova, en la pieza La casa de las hojas azules, y en el cortometraje Bolero, que representó a Puerto Rico en festivales. “Me salen bien las voces, hago la de Quico, el de El Chavo del 8; y en obras teatrales he hecho en vivo sonidos de moscas y gotas de agua”, agregó. Cuando la produc-

ción del programa de Telemundo la escuchó, inmediatamente le pidió que fuera al siguiente día. “Tengo a Betty en mi clóset desde hace 20 años. Ahora estoy siendo descubierta y es bonito que esto haya explotado. Estoy viendo hasta a dónde podemos llevar a Betty en el programa; me gustaría hacer otros papeles”, adelantó. A través de Facebook e Instagram le solicitan de diversos países de Latinoamérica saludos personalizados de este personaje, que envía gratis. “Quiero darme a conocer para seguir educándome. No quiero lucrarme de Betty, sino educar que soy de Puerto Rico para el mundo”, agregó quien brinda talleres de autoestima y valores en escuelas públicas. Respecto a si desea conocer a Ana María Orozco —intérprete original del singular personaje— Zuleyka expresó “ni siquiera lo he soñado porque cómo se va a hacer eso”. Eso sí, estuvo en entrevista virtual junto a otros actores de esta popular novela, tales como Natalia Ramírez (Marcela) y Julián Arango (Hugo), en el programa Día a día, de Telemundo. “Lo que me ha hecho llevar bien este personaje es que sé de actuación. Me exijo como actriz, no me cansa hacer la voz como ella, sino que me da dolor de cabeza porque es una presión hacer a Betty, no es fácil. Quiero demostrar que se puede hacer bien un trabajo, sin llegar a la chabacanería”, indicó Mejía Wilson, a quien le gustaría hacer una obra sobre Betty con actores del patio.

Será velado en San Juan Elizam Escobar será velado este jueves, entre 4:00 p.m. y 7:00 p.m. en la Casa de los Contrafuertes, en el Viejo San Juan, donde precisamente realizó su última exhibición en noviembre de 2020. En cumplimiento con un permiso otorgado para la celebración del velatorio, se seguirán todos los protocolos del cumplimiento de las medidas para la prevención del Covid-19. El artista y exprisionero político, falleció el pasado 15 de enero.

Tras alrededor de 12 años de litigar en los tribunales, Raúl Carbonell, hijo, volvió a dedicarse completamente al campo del entretenimiento, como actor, cantante, compositor y escritor. “Tengo que dar gracias a Dios que estoy activo, me siguen Parte de la venta de mascarillas saliendo ideas y sigo creando. con sus personajes más conocidos Seguiré creando y al público benefician a la Fundación Comunitaria de Puerto Rico. >Suministrada que me apoya se lo agradezco”, indicó el artista. En el aspecto de las leyes, es- ceso de traducción al tuvo un año ejerciendo el dere- inglés de mi primera cho de inmigración en el estado novela, titulada Rescate en el Caribe, que de la Florida. “Estoy dedicado a la parte también va en espacreativa, escribiendo, compo- ñol y estamos espeniendo música, en lo que me rando la traducción gusta. Pausé la litigación activa, para publicarla en los dos idiopero me mantengo al día. En mas”, mencionó. Es una novela histórica de cualquier momento que pueda aventura, “quereayudar al País por mos que se conmis conocimientos de abogado, diré presente”, afirmó en entrevista con EL Es una fundación VOCERO. que identifica a otras Su actual iniciainstituciones sin fines tiva benéfica es la de lucro y distribuye los venta de mascari- fondos en diferentes llas con la imagen y formas. Entendí que frases populares de era interesante este sus personajes. Es- modo de operar y más tos son: Papo Swing con instituciones que (“¡Ahhh, que mos- tienen envejecientes, tro!”), Israel (“¿Y sobre todo, con esta esto va seguir?”), El situación del Covid-19. Veterano (“¡Fuera e control comple- Raúl Carbonell hijo actor tamente!”) y Pupe (“A beber y que se jo…”). De las mismas donará una parte a la Fundación Comunitaria de Puerto Rico. Se consiguen vía telefónica (787-508-3300) o en Ticket Center. “Es una fundación que identifica a otras instituciones sin fines de lucro y distribuye los fondos en diferentes formas. Entendí que era interesante este modo de operar y más con instituciones que tienen envejecientes, sobre todo, con esta situación del Covid-19”, comunicó sobre la fundación. Por otro lado, Carbonell continúa con el desarrollo de varios proyectos. “Además de estar en Puerto Rico filmando una película (como actor), estoy en el pro-

vierta en una película o serie, pero preferí (primero) hacerla una novela”. Relata el rescate que hizo el capitán puertorriqueño de mega cruceros Tomás Busto, después de los huracanes María, Irma y José, en Puerto Rico, Saint Thomas, Saint Croix y Saint Martin. Además, afina el rodaje del filme que escribió hace cuatro años, titulado Frankie Aquavella o El fantasma del swing. “Es de drama, musical, comedia, aventura. Es una historia muy interesante de un cantante de Nueva York, de finales de los años 80. No es verídica. Se contempla que yo la protagonice. Se han hecho varios intentos de sacarla y esperamos que este año se pueda hacer”, indicó el también intérprete de la salsa El coyote, primer sencillo de lo que será su nuevo disco. De otra parte, el también abogado opinó sobre los ataques al Capitolio de Estados Unidos, por parte de seguidores del presidente Donald Trump. “Es lamentable, triste y bochornoso lo que ha pasado. Hay mucha gente de acuerdo con el presidente actual y otros que no lo estamos. Están presionando de una forma indebida los procesos... Se pierde el respeto a las instituciones, se forma un caos y una anarquía”, afirmó. >Archivo/Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

ESCENARIO >17

> MARTES, 19 DE ENERO DE 2021

MAPR expande su rango de impacto Parte de su propuesta puede ser apreciada en Plaza Las Américas Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com El grupo de música típica, compuesto solo por mujeres, afina su primera producción. >Suministrada

Grandes planes para Versos de mujer Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com

Versos de Mujer, único conjunto de música típica compuesto por féminas y dirigido por la trovadora Lenny Jennette Adorno, afina su primera producción discográfica, mientras se afinca en la tradición. “La agrupación como tal surge por una petición del Centro Cultural de Comerío para el Festival Jíbaro Comerieño de 2017, que me comisionó hacer una representación con mujeres trovadoras, pero que los músicos fueran mujeres también. Hablo con compañeras trovadoras como Rosado Batista, de la playa de Ponce y güirera del grupo; con Deborah Rodríguez, trovadora de Yabucoa, y Elsie Marie Díaz de Comerío. La parte musical está a cargo de la cuatrista Maribel Delgado, la guitarrista y teatrera Aidita Encarnación. El concierto tuvo mucho arraigo y desde entonces no hemos parado”, expresó Adorno. El paso del huracán María las detuvo provisionalmente y luego la pandemia las obligó a hacer la mayoría de sus trabajos por plataformas virtuales, como fue el caso del Concierto de Navidad de la Sinfónica de Puerto Rico, bajo la tutela del maestro Roselín Pabón, Honrando nuestras tradiciones. “A raíz de esa aceptación decidimos mantenernos como grupo y pasarlos también por nuestras redes sociales de Facebook y en YouTube. Las dos percusionistas que

tengo son Daliz Dávila, bongocera y Rocío del Mar Santiago, conguera. La cuarta trovadora soy yo, de Trujillo Alto, donde ofrezco clases de trova para niños y niñas en la Escuela Especializada de Arte. Quiero destacar la obra de Aidita Encarnación, quien es una de las maravillas en el grupo por su trayectoria musical y de teatro. Es una bendición para nuestro conjunto y agradecemos la experiencia que nos trae”, agregó Adorno en entrevista con EL VOCERO. Su vena como trovadora viene desde los 12 años y su propósito es resaltar que cada una de los componentes de Versos de Mujer quede representada en la cultura puertorriqueña y en la música típica de la montaña. Empezó con su abuelo, que tiene 101 años y aún canta, pertenece a la cuarta generación de trovadores de su familia, y su hijo de 12, a la quinta. “Mi trayecto como competidora viene de muchos certámenes hasta que gané el primer premio del Concurso de Trovadores Bacardí en 2000. He seguido cantando alrededor de la Isla, y he llevado mi trova fuera de la Isla. Tengo tres discos como solista: Un poco de mí, Tal como soy y Trovas para tu gloria. Regresando a Versos de Mujer, nuestro deseo es ser parte de los diferentes festivales y lanzar nuestra primera producción discográfica y otro concierto para el Día de las Madres”, adelantó.

@JorgeVocero

La colaboración entre el Museo de Arte de Puerto Rico (MAPR) y Plaza Las Américas asume una nueva cobertura, ocupando actualmente 15 vitrinas del pasillo del segundo nivel del centro comercial, entre Macy’s y JCPenney. “Incluimos en ese recorrido vistas fotográficas de John Betancourt de las salas de la exhibición permanente Puerto Rico Plural, la Galería activArte de la Fundación Ángel Ramos y el Jardín Botánico Escultórico del Museo, con una museografía de Garvin Sierra. Esas vistas se ampliaron para que el público de Plaza tenga la oportunidad de conocer el arte que exhibimos, a los artistas y la historia a través de las obras de Puerto Rico Plural. Como portavoz de esta alianza en estos tiempos pandémicos, les ofrecemos un espacio seguro para que vean nuestra colección al detalle con obras que van desde el siglo 18 hasta el presente”, detalló Marta Mabel Pérez, directora ejecutiva del MAPR.

Queríamos tratar de salir del espacio de la institución y llegar a uno concurrido para que el público se lleve una imagen ligera —no en su totalidad— de lo que hay en el MAPR, para sembrar una semilla con la gente que camina y crear esta inquietud. Garvin Sierra museógrafo

Estas vistas de las salas de la colección permanente del MAPR exponen obras de artistas puertorriqueños como Luis Germán Cajiga, José Campeche y Jordán, Anaida Hernández, Luis Hernández Cruz, Ivelisse Jiménez, Pepón Osorio, Axel Ruiz, Noemí Ruiz, Zilia Sánchez, y Rafael Tufiño, entre otros. “Esto es como unir dos visiones dentro de nuestra vinculación comunitaria y hacer accesible el arte y la cultura puertorriqueña al pueblo. Sobre esas 15 vitrinas, en ese espacio hemos montado una instalación interactiva, donde el público visitante puede sentirse como si estuviese insertado a la sala como primera acción de carácter social y puedan ver de primera mano esas obras de arte. Cada foto tiene un

Marta Mabel Pérez, directora del MAPR. >Archivo/ Brandon Cruz / EL VOCERO

Ubica en el segundo nivel, entre JCPenney y Macy’s. >Suministrada

círculo que se puede ponchar con un ‘QR Code’ por el teléfono, y se sube a la página web del museo, donde se encuentra toda la información”, abundó la directora del MAPR en entrevista con EL VOCERO. Las imágenes se encuentran pegadas sobre las vitrinas y al pasar frente a estas se pueden ver los cuadros al crear profundidad de campo. Pérez indica que la muestra otorga balance y propicia un intercambio sensorial. De otra parte, el artista plástico y museógrafo del MAPR, Garvin Sierra, diseñó el concepto de la página web del MAPR para visitar Puerto Rico Plural, el Jardín y que da acceso a la colección del museo como tal. “Queríamos tratar de salir del espacio de la institución y llegar a uno concurrido para que el público se lleve una imagen ligera —no en su totalidad— de lo que hay en el MAPR, para sembrar una semilla con la gente que camina y crear esta inquietud. Tomamos en cuenta unas obras que pueden ser representativas, pero que pueden

ser parte de un proceso de análisis del País, su cotidianidad e inquietud con el propósito de que la gente nos visite. Existe el factor de profundidad de las galerías para que el espectador sienta que ha entrado a ese espacio”, apuntó Sierra. Por su parte, Carlos I. Ayala, portavoz de las Empresas Fonalledas, señaló que “nuestra historia y cultura como pueblo siempre han estado presentes en Plaza Las Américas. Lo vemos reflejado en los medallones y esculturas diseñadas por artistas puertorriqueños que están localizadas en distintos espacios del centro comercial y en todas las actividades culturales con las que hemos colaborado a través de todos estos años. Ahora, con este nuevo proyecto junto al Museo de Arte de Puerto Rico, le ofrecemos a nuestros visitantes una nueva experiencia cultural cada vez que caminen por nuestras instalaciones”. El horario del centro comercial es de lunes a sábado de 9:00 a.m. a 9:00 p.m. y los domingos de 11:00 a.m. a 7:00 p.m.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 19 DE ENERO DE 2021 > 18

clasificados > MARTES, 19 DE ENERO DE 2021

Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS Cuida tu bolsillo. Préstamo con título de auto. Desde el 5% de interés si cualificas. Calidad Auto Carr #2 Km 43.8 Vega Baja 858-4343 Lic CE2020394

CHEVROLET EXPRESS 3500 2018 15 pasajeros, importada $27,995 ó $0 pronto CARIBE AUTO 787 333-0059

Ford

Ventas Vehículos Autos usados todas las marcas con o sin Crédito. Empleo 30hrs, Pagos desde $189. Estás montado y no lo sabes 787-761-6688 / 787-705-1321 FORD F150 2014, cab. sencilla, 4X4. Solo $995 PRONTO CARIBE AUTO 787 333-0059 Liquidación de 50 autos usados a precio de subasta y financiamiento disponible desde $199.00 Mensual Info 787-857-3100

GMC

Chevrolet

GMC Savana Carga 2014, Rack Escalera. Solo $995 pronto CARIBE AUTO 787 333-0059

Hyundai FORD F 250 2015 Cab 1/2 4x4, inmaculada. Solo $26,995 ó $0 pronto CARIBE AUTO 787 333-0059

CHEVROLET EXPRESS 3500 2018 15 pasajeros, importada $27,995 ó $0 pronto CARIBE AUTO 787 333-0059

Mitsubishi REGALO MIRAGE G4 2020 que paga $319.00 mensual info 787-869-7342

$12,995

¡ LLAmA AhorA para LLenar Tu SoLiciTud!

( 787 ) 550-6991 ( 787 ) 378-1466

$12,995

$13,995

ToYoTa coroLLA 2013

HYUndaI ELANTrA 2017

CHEVRoLET BLAZEr 2000

KIa SoUL 2015

$12,995

$13,995

$16,995

nISSan SENTrA 2016

ToYoTa SIENNA 2011 LIMITEd

ToYoTa cAMrY 2015 50K

Honda Accord 2011

Urb. Valencia, 2h, comodo, no incluye agua ni luz $525, pkg No Plan 8 787-633-4837 RAM 1500 5.7 2019 4 pts, garantía. Solo $33,995 ó $0 pronto CARIBE AUTO 787 333-0059

Toyota Se regala cuenta. TOYOTA CHR 2018, Como nueva, aros. Paga $307 787 331-0865

Propiedades Comercial

>EMPLEOS Construcción Se solicita personal para proyectos de construcción en Area Oeste.

CARPINTEROS(as), AUXILIARES, PLOMERO(A), ELECTRICISTA, ALBAÑIL

>VENTA MISCELÁNEAS

Interesados comunicarse al:

787-252-2415

Se solicita CARPINTEROS(as) y VARILLEROS(as) para proyecto en el Area de BAYAMON 787-501-4772

Generales

Habitaciones

Asistente de EBANISTA Area Carolina. Con exp. Sueldo a discutir y beneficios marginales 787-644-7193

Bayamón, hab. hombre solo, baño privado y neverita desde $300 mens 787-603-5518

Compras Bienes Raíces WAKAL SOLAR GROUP WAKAL SOLAR GROUP Compramos Tu Casita Cash Venta y Mantenimiento y Mantenimiento Compramos casas rápido en Venta 787-974-1918 787-974-1918 cualquier lugar. Cualquier orientación. condición.Consulta gratis Llame Llamepara para orientación. Llama ahora 844-904-2101

Amor que nos Tenemos

$3,995

Apt. Alquiler Hato Rey

ACCENT Y ELANTRA Regalo las cuentas Paga $369.00 Info 787-869-5777

Los precios como el CARROS USADOS E IMPORTADOS

>BIENES RAÍCES

Se regala cuenta HYUNDAI ACCENT 2020 con garantía. Paga $198 787 493-9255

Se regala cuenta KIA FORTE S 2019, cámara, aros . Paga $249 787 331-0882 FORD F 150 XL 2017 Cajón largo, importada Solo $24,995 ó $0 pronto CARIBE AUTO 787 333-0059

RAM PROMASTER CITY 2017, Carga cerrada. Solo $379 mens CARIBE AUTO 787 333-0059

*El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

HATO REY, Milla de Oro. Prop. Comercial-Residencial. Clasificación C-2 con solar 330 m/c, 3,800 pies de const. 2 niveles. Localizada en 15 Prudencio R. Martínez frente estacionamiento Contralor de PR lado Edif ATT. 2 locales comerciales, 3 apts 2h-1b, 1 apt 1h-1b. 7 conTOYOTA 4 RUNNER SR5 2004 tadores AEE y AAA. Todo reNítida. Solo $10,495 modelado, rentado. Para CARIBE AUTO 787 333-0059 mostrar prop. llamar Sr. Ruiz (787) 508-0607

FORD F 150 LARIAT 2012 4 pts, 4X4, Importada. Solo $23,995 ó $0 pronto CARIBE AUTO 787 333-0059

Kia

El Vocero Clasificados ( 888-567-1390 ( 787-724-1485 Email: clasificados@elvocero.com

Se regala cuenta COROLLA LE 2020, Garantía, como nueva. Paga $289 787 800-8040

RAM

Cedo Cuenta de Jetta 2019 Pagando $349.00 mensual y está Bello Inf. 787-857-4683 FORD TRANSIT T250 2016 Importada, nítida. Solo $24,995 ó $0 pronto CARIBE AUTO 787 333-0059

Mitsubishi Outlander 2020 Negra Bien bonita y solo paga $449.00 Inf. 787-857-5756

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas

>19

$16,995

$25,995

$33,995

Honda cIVIc 2017

RaM 1500 2016

FoRd TrANSIT 250 2016 CaRGo Van

FoRd 150 2016 4 PUERTaS

Ave. 65 InfAnteríA, Km 5.0, SAn JuAn (Al lAdo de Mc donAld’s de sAn MArtín)

El auto que usted quiere

Kingdom

¡lo tiene!

787 665-0340 / 333-0035 • PR-2 DoR aDo

Hyundai elanTra 2020 Automático

nissan Versa 2020

TaCoMa sr5 V6 2020 4 puertas

TaCoMa 2019 cabina 1/2 2,000 millas

Pagos desde $277

Pagos desde $267

Pagos desde $387

Pagos desde $347

787 665-0340 / 333-0035

Tundra 2020 V8 ¡Garantía fábrica!

Tesla Model 3 del 2020 ¡nuevo de paquete!

Ford TransiT 150 Para 10 pasajeros

$28,997

Mini Cooper 2004 ¡Edición 40 Aniversario!

Pagos desde $177

787 665-0340 / 333-0035

Mazda CX-5 2016 Poco millaje

Hyundai Sonata 2020

¡La caja nueva! ¡Hermoso! Pagos desde $297

Kia ForTe 2020 ¡Súper lujoso!

Pagos desde $227

Kia soul 2013 $11,997 Pagos desde $207

Pagos desde $297

787 665-0340 / 333-0035

Pagos desde $397

$55,997

Notary Public Miguel Ricardo Garay Aubán, over the following property, described in the Spanish language as: RUSTICA: Parcela “A” radicada en el Barrio Cañaboncito del término municipal de Caguas, con una cabida superficial de 0.272 cuerdas, equivalentes a 1,069.07 m.c, en lindes por el Norte en 29.12 metros con la finca principal de la cual se segrega; por el Sur, en 27.50 metros con la carretera número 172, por el Este en 33.88 metros con la Parcela “B”; y por el Oeste, en 55.62 metros con los terrenos del señor Rosendo Rodríguez Correa. Duly recorded in the Karibe System of Caguas, property number 26,766 seventh inscription. Pursuant to the Order for Service by Publication entered on November 17, 2020 by the Honorable Pedro A. Delgado-Hernandez, United States District Judge (Docket No. 4), you are hereby SUMMONED to appear, plead or answer the Complaint filed herein no later than thirty (30) days after publication of this Summons by serving the original plea or answer in the United States District Court for the District of Puerto Rico, and serving a copy to counsel for plaintiff Pedro Jaime López Bergollo, Esq., at SBA District Office for the District of PR & USVI, 273 Ponce de León Ave., Suite 510, Plaza 273, San Juan, PR 00917-1930, telephone numbers (787) 766-5269. This Summons shall be published by edict once a week for six (6) consecutive weeks in a newspaper of general circulation in the Island of Puerto Rico. Should you fail to appear, plead or answer to the Complaint as ordered by the Court and noticed by this Summons, the Court will proceed to hear and adjudicate this cause against you based on the relief demanded in the Complaint. BY ORDER OF THE COURT, summons is issued pursuant to 28 U.S.C. §1655, Fed. R. Civ. P. 4(e) and Rule 4.5 of the Rules of CivilProcedure for the Commonwealth of Puerto Rico. In San Juan, Puerto Rico, this 8th day of December 2020. By By MARIA ANTONGIORGIJORDAN ESQ CLERK U.S. DISTRICT COURT DEPUTY CLERK

20< CLASIFICADOS Hojalatería TALLER de hojalatería solicita Bondero(a), Chasista, Hojalatero(a) liviano, de auto. Pasar Calle Pepe Díaz #48 Hato Rey 787-751-8041

Diestros CRISTALERIA EN BAYAMON SOLICITA INSTALADOR(A) DE CRISTALERIA EN GENERAL Y AYUDANTE CON EXPERIENCIA. PARA ENTREVISTA LLAMAR AL 787-2521

>SERVICIOS Asesorías Legales Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474 Quiebras-Aún es Posible ¡Orientación Gratis! MORENO LAW OFFICE LLC

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas (787) 750-8160 Debt Relief Agency

Construcción & Remodelación Monturas de Puertas, Ventanas, Losas, Sellado de techo y Const en general 787 245-8040

Reparaciones REP TELEVISORES LCD, Plasma. Est $20. Serv.domicilio Metro 787 634-8612 REP TELEVISORES Servicio a domicilio Humacao y Area Este 787 391-3577

Servicios a Domicilio

MR-11154 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE ARECIBO

EFREN IGNACIO RODRIGUEZ CACHO Y SU ESPOSA OLGA COLON FERRER PETICIONARIO

Sellados techo, electricidad, C I V I L EX-PARTE N U M E R O : albañilería, destape, plomería, A R 2 0 2 0 C V 0 1 1 0 6 S A L A : pintura, A/C 787 908-2310 SOBRE: EXPEDIENTE DE

Mudanzas MUDANZAS

El Resuelve. A toda la Isla.

Info 787 615-7170

>AVISOS Edictos SS-7856 UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

UNITED STATES OF AMERICA (Small Business Administration) Plaintiff v.

JOHN DOE AND RICHARD ROE as those unknown persons who may be the holders of the lost mortgage note or have any interest in this proceeding,

Defendants CIVIL NO. 20-01644 ACTION FOR CANCELLATION OF LOST MORTGAGE NOTE (Geo Services & Engineering Corp.) SUMMONS BY PUBLICATION TO: JOHN DOE AND RICHARD ROE Unknown holders of a promissory note of $188,000.00 executed on July 3, 2007 by Geo Services & Engineering Corp. and secured by a voluntary mortgage on the following property in favor of the plaintiff created by Mortgage Deed No. 25 before Notary Public Miguel Ricardo Garay Aubán, over the following property, described in the Spanish language as: RUSTICA: Parcela “A” radicada en el Barrio Cañaboncito del término municipal de Caguas, con una cabida superficial de 0.272 cuerdas, equivalentes a 1,069.07 m.c, en lindes por el Norte en 29.12 metros con la finca principal de la cual se segrega; por el Sur, en 27.50 metros con la carretera número 172, por el Este en 33.88 metros con la Parcela “B”; y por el Oeste, en

DOMINIO EDICTO A: MIRIAM, ANGEL SAMUEL, ANGEL ALBERTO, CRUZ MARIA Y EDWIN de apellidos GALARZA HERNANDEZ, como sucesores de la difunta ANATILDE HERNANDEZ VAZQUEZ, y Sucesión RAMON BENIQUEZ, como sucesora del colindante, difunto RAMON BENIQUEZ SE LES NOTIFICA A USTEDES en su calidad de sucesores de la inmediata anterior dueña Anatilde Hernández Vázquez y a Sucesión Ramón Beníquez en su calidad de sucesora del colindante Ramón Beníquez, y al PUBLICO EN GENERAL,que los peticionarios solicitan se declare justificado su DOMINIO sobre predio radicado en Barrio Sabana Hoyos, Arecibo, de 3,090 metros cuadrados. LINDES: NORTE, Autoridad de Tierras; SUR, Sucesión Adrián Maldonado, antes, Carretera Estatal Dos hoy; ESTE, Pedro Juan Torres, antes, Sucesión Ramón Beníquez, hoy y OESTE, Autoridad de Tierras, antes, Luis Miranda Padilla, Haciendo Negocios como Las Villas Auto Sales, Inc., hoy. ---Catastro: 032-091-001-90-001. Expido este Edicto para que se publique la pretensión de el peticionario tres veces en veinte días en un periódico de circulación general diaria en Puerto Rico, para que los que tengan algún derecho real sobre el inmueble antes descrito y cualquiera que lo desee puedan oponerse, en 20 días. Arecibo, Puerto Rico, a 23 de diciembre de 2020. VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ SECRETARIA REGIONAL SECRETARIA DEL TRIBUNAL EIMMY FELICIANO TORRES Secretaria Auxiliar SS-7908 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE FAJARDO

CONSEJO DE TITULARES DEL CONDOMINIO ISLETA MARINA representado por su Junta de Directores Demandante vs.

SUCESIÓN DE SONIA MARGARITA

CONSEJO DE TITULARES DEL CONDOMINIO ISLETA MARINA representado por su Junta de Directores Demandante vs.

SUCESIÓN DE SONIA MARGARITA SANTIAGO ORTIZ, COMPUESTA POR SUS HEREDEROS ENIO E. MONTES SANTIAGO, ZOMARIE MONTES SANTIAGO Y HEREDEROS DE NOMBRES DESCONOCIDOS A, B & C

Demandados CIVIL NÚM. SJ2020CV05189 SALA 307 SOBRE: COBRO DE DINERO (VÍA ORDINARIA) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADO UNIDOS DE AMERICA, ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS, ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: SUCESIÓN DE SONIA MARGARITA SANTIAGO ORTIZ, COMPUESTA POR SUS HEREDEROS ENIO E. MONTE S SANTIAGO, ZOMARIE MONTES SANTIAGO Y HEREDEROS DE NOMBRES DESCONOCIDOS A, B & C Se le notifica que la parte demandante, Consejo de Titulares del Condominio Isleta Marina, ha radicado Demanda en cobro de dinero en su contra solicitando que pague la suma de $6,927.29, por concepto de cuotas de mantenimiento, penalidades e intereses, más las costas y gastos del procedimiento, y una suma por concepto de honorarios de abogado. POR LA PRESENTE se le emplaza para que presente al tribunal su alegación responsiva dentro de los treinta (30) días contados a partir de la publicación del presente edicto, excluyéndose el día de la publicación. Usted deerá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del t r i b u n a l . S i u s t e d d e j a de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. El abogado de la parte demandante es el Lcdo. Ricardo A. Piovanetti Dohnert, RUA Núm. 13,752. DESK Trial Lawyers & Counselors, LLC, P.O. Box 9023663, San Juan, Puerto Rico 00902-3663. Teléfono (787) 641-1717; Fax (787) 641-2444. Correo electrónico: rpiovanetti@desktrial.com. Expido este Edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, el 15 de diciembre de 2020. WANDA I. SEGUI REYES SECRETARIA REGIONAL Nombre del (de la) Secretario(a) General Por: MILDRED BURGOS ROBLES Nombre y Firma del (de la) Secretario(a) Auxiliar del Tribunal MR-11211 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAGUAS

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

ANGEL DAVID LOPEZ RIVERA, SU ESPOSA MARIA IVETTE ORTIZ MELENDEZ, Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANACIALES COMPUESTA POR AMBOS; FULANO Y MENGANO, COMO SUCESOR EN DERECHO DE CUALQUIERA DE LOS DEMANDADOS

Demandados C I V I L N Ú M E R O : CY2020CV00351 SOBRE: REANUDACIÓN DE TRACTO AL AMPARO DE LOS ARTÍ-CULOS 85, 93 Y 110 DE LA LEY HIPOTECARIA DE 1979; CUMPLIMIENTO ESPECÍFICO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO) A: FULANO Y MENGANO, COMO SUCESOR EN DERECHO DE CUALQUIERA DE LOS DEMANDA-

CY2020CV00351 SOBRE: REANUDACIÓN DE TRACTO AL AMPARO DE LOS ARTÍ-CULOS 85, 93 Y 110 DE LA LEY HIPOTECARIA DE 1979; CUMPLIMIENTO ESPECÍFICO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO) A: FULANO Y MENGANO, COMO SUCESOR EN DERECHO DE CUALQUIERA DE LOS DEMANDADOS POR LA PRESENTE se le emplaza por edicto para que presente al Tribunal su alegación responsiva dentro de los TREINTA (30) días de haber sido publicado este emplazamiento, excluyéndose el día de la publicación. Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del t r i b u n a l . S i u s t e d d e j a de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitando en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. Debe notificar copia de la alegación responsiva a la abogada de la parte demandante: Lcda. Irmarie Rivera Miranda Número del Tribunal Supremo 13,121 252 Ponce de León Avenue, Suite 1200 San Juan, PR 00918, Teléfono: (787) 522-2000, Facsímile: (787) 5222010, Correo Electrónico: irivera@edgelegalpr.com EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y EL SELLO DEL TRIBUNAL, en Caguas, Puerto Rico, hoy día 13 de enero de 2021. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ Secretario(a) del Tribunal Por: ENEIDA ARROYO VELEZ Secretario(a) Auxiliar SS-8683 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA

RAÚL MARTÍNEZ TORRES Parte Demandante vs.

FULANO DE TAL

Parte Demandada CIVIL NÚM.: CA2020CV02708 SOBRE: Cancelación de Pagaré Extraviado EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. ) Fulano de tal POR LA PRESENTE se le emplaza para que presente al tribunal su alegación responsiva dentro de los 30 días de haber sido diligenciado este emplazamiento, excluyéndose el día del diligenciamiento, a la demanda en la cual solicita la sustitución de un pagaré extraviado y la hipoteca que garantiza dicho pagaré cuya sustitución se interesa a favor del portador por la suma de $18,450.00 con intereses al 7% anual, y vencimiento a 1 de abril de 2002, ante el Notario Rubén O. Figueroa en San Juan, Puerto Rico el día 15 de marzo de 1972 inscrita al folio 186 del tomo 39 de Canóvanas, finca número 2,544. Usted deerá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del t r i b u n a l . S i u s t e d d e j a de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. El abogado de los demandantes es: Reinaldo Otero Santiago R. OTERO LAW OFFICES P. O. Box 1629 Vega Baja, P. R. 00694-1629 Tel.: (787) 855-6729 Email: reinaldo.otero@gmail.com Se le apercibe a FULANO DE TAL, que de no comparecer a contestar la demanda, radicando el original en la Secretaría de este Tribunal, con copia al abogado de la parte demandante en el término de treinta días, contados a partir de la fecha de publicación de este Edicto, se procederá a anotarle la rebeldía y se dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oirle. EXPEDIDO bajo mi firma y sello del Tribunal en carolina Puerto Rico, a 14 de enero de 2021. LCDA. MARILYN APONTE RODRIGUEZ SECRETARIA REGIONAL SECRETARIA(O) DEL TRIBUNAL POR: Lourdes Torres SECRETARIA(O) AUXILIAR

MR-11221 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMÓN

SAMUEL DÍAZ GONZALEZ DEMANDANTE VS.

LUIS ALBERTO MERCADO CARMONA Y MIOSOTI MERCADO CARMONA

DEMANDADOS CIVIL NÚM.: BY2020CV03071 SALA: 503 SOBRE: Sentencia Declaratoria EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. ) ss ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: LUIS ALBERTO MERCADO CARMONA Y MIOSOTI MERCADO CARMONA BARRIO PALMAR 4 CALLE SANTA MARÍA CATAÑO, PUERTO RICO 00942-5819 POR LA PRESENTE se le notifica que el demandante, radicó Demanda sobre Sentencia Declaratoria, en contra de usted y se le emplaza para que presente al Tribunal su alegación responsiva a la demanda, dentro de los treinta (30) días de haber publicado el edicto, excluyéndose el día de la publicación del edicto, notificando copia de la misma al abogado del demandante o a ésta, de no tener representación legal. Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramaiudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la Secretaría del Tribunal. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el Tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el Tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. REPRESENTA al demandante, el abogado cuyo nombre y dirección se consigna de inmediato: Lcdo. Michael R. Jiménez Brea P.O. BOX 6416 Bayamón, PR 00960 Teléfono: ( 7 8 7 ) 7 9 8 - 5 7 2 0 mjimenez@jbalawpr.com SE LE APERCIBE que, si dejare de hacerlo, se dictará sentencia en rebeldía y se concederá el remedio solicitado por el demandante. EXPEDIDO bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, a 14 de enero de 2021. Lcda. Laura I. Santa Sánchez Secretaria Regional Secretaria Regional Sandra I. Cruz Vázquez Secretaria Servicios a Sala Secretaria Auxiliar del Tribunal SS-8681 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE FAJARDO

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO ROOSEVELT ROADS Demandante v.

WILFREDO ROBLES RIBOT

Demandado CASO NÚM.: N SCI2015-00571 (302) SOBRE: COBRO DE DINERO EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA ($135,000.00 – PRINCIPAL) EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) AL: PÚBLICO EN GENERAL, SECRETARIO DE HACIENDA DE PUERTO RICO, INTERNAL REVENUE SERVICES; y A: WILFREDO ROBLES RIBOT CERTIFICO Y H A G O C O N S T A R : Q u e en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia, el cual me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal d e Primera Instancia, Sala de Fajardo, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, Giro Postal o Cheque Certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Fajardo, el MIÉRCOLES, 10 DE FEBRERO DE 2021, A LA 1:30 p.m., todo derecho, título, participación y/o interés que le corresponda a la Parte Demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecución que se describe a continuación: URBANA: Parcela de terreno denominada F-12, localizada en el Proyecto Igualdad, del término municipal de Fajardo, Puerto Rico, con una cabida superficial de 471.75. metros cuadrados.

Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Fajardo, el MIÉRCOLES, 10 DE FEBRERO DE 2021, A LA 1:30 p.m., todo derecho, título, participación y/o interés que le corresponda a la Parte Demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble > MARTES, 19 DE ENERO DE hipotecado objeto de ejecución que se describe a continuación: URBANA: Parcela de terreno MR-11223 ESTADO LIBRE denominada F-12, localizada en ASOCIADO DE PUERTO RICO el Proyecto Igualdad, del término TRIBUNAL DE PRIMERA INmunicipal de Fajardo, Puerto STANCIA SALA SUPERIOR DE Rico, con una cabida superficial BAYAMON SALA DE RELAde 471.75. metros cuadrados. CIONES DE FAMILIA Y MENOEn lindes por el NORTE, en una RES alineación de 18.23 metros, con terrenos del Departamento de Instrucción Pública del Estado Libre Asociado de Puerto Rico; por el SUR, en 21.34 metros, Parte Demandante con la calle Municipal Santiago vs. Iglesias Pantín; por el ESTE, en 21.64 metros con el solar F-11 del proyecto; y por el OESTE, en 22.40 metros, con el solar F-13 Parte Demandada del proyecto. Sobre este solar enclava una es tructura en CIVIL NUM: BY2020CV03342 hormigón de dos pisos, dedica- SALA: 502 SOBRE: LIQUIDAdos a comercio el primer piso y CION DE BIENES EMPLAZAMIel segundo piso a residencia. El ENTO POR EDICTO ESTADOS primer piso tiene 41ʼ4” de largo U N I D O S D E A M É R I C A E L por 23ʼ4”, el que contiene un loc- PRESIDENTE DE LOS ESTAal dedicado a comercio con su DOS UNIDOS EL ESTADO cuarto de baño. El segundo piso LIBRE ASOCIADO DE PUtiene medidas de 31ʼ4”de largo E R T O R I C O A : A N G E L F . por 23ʼ4” que contiene además CRUZ SANTANA SS. Por la en su lado izquierdo una escal- presente se le emplaza y se le era exterior para darle acceso a notifica que la parte demandla estructura del segundo piso ante ha presentado ante este desde el solar. El segundo piso Tribunal demanda del caso de dividido en sala, comedor, co- epígrafe en su contra. Este cina, cuarto de baño, balcón y Tribunal ha ordenado que se le dos cuartos dormitorios. El In- cite a usted por edicto que se mueble está inscrito en el Sis- publicará una sola vez en un tema Karibe como la finca periódico de circulación general, número 20,056 en el Registro de y se le notifica para que coml a P r o p i e d a d d e F a j a r d o , parezca ante este Tribunal dentro del término de treinta (30) Sección I, y localizado en: LOTE días a partir de la publicación de # F12 IGLESIAS PANTIN CAR- este edicto, y exponer lo que a RETERA 976, IGUALDAD, FA- sus derechos convenga, en el J A R D O P R 0 0 7 3 8 . S e g ú n presente caso. Se le notifica que pactado se establece como tipo u s t e d d e b e r á r a d i c a r s u mínimo de la primera subasta la contestación o alegación resuma de $135,000.00, y de ser sponsiva a la demanda en su necesaria una segunda subasta contra dentro del término de trep o r d e c l a r a r s e d e s i e r t a l a inta (30) días contados desde la primera, la misma se celebrará publicación de este edicto, en mi oficina, sita en el Edificio debiendo notificar con copia de del Tribunal de Primera Instan- la misma a la representación c i a , S a l a d e F a j a r d o , e l legal de la parte demandante a: JUEVES, 18 DE FEBRERO DE Lcda. Sonia Cesáreo Bermúdez 2021, A LA 1:30 p.m., y se es- a P.O. 51453, Levittown Station, tablece como tipo mínimo para Toa Baja, P.R. 00950, Tel: (787) dicha segunda subasta la suma 3 9 9 - 8 2 5 7 ; E m a i l : de $90,000.00, equivalente a 2/3 sonia.cesareo©yahoo.com. Uspartes del tipo mínimo estable- t e d d e b e r á p r e s e n t a r s u cido originalmente. De no adjudi- contestación o alegación recarse la propiedad en esa se- sponsiva a través del Sistema gunda subasta, se celebrará una Unificado de Manejo de Casos tercera subasta en mi oficina, (SUMAC), al cual puede acsita en el Tribunal de Primera In- ceder utilizando la siguiente stancia, Sala de Fajardo, el d i r e c c i ó n e l e c t r ó n i c a : JUEVES, 25 DE FEBRERO DE http://unired.ramajudicial.pr, 2021, A LA 1:30 p.m.., y se es- salvo que se represente por tablece como tipo mínimo para derecho propio, en cuyo caso dicha tercera subasta la suma d e b e r á p r e s e n t a r s u de $67,500.00, equivalente a la contestación o alegación remitad del tipo mínimo estable- sponsiva a la Secretaria del cido originalmente en la primera Tribunal. Se advierte que de no subasta. Dicha subasta se ll- presentar su contestación o vará a cabo para con su pro- alegación responsiva dentro del ducto satisfacer a la Parte De- referido término, el Tribunal mandante el importe de las Sen- p o d r á d i c t a r s e n t e n c i a e n tencias dictadas a su favor as- rebeldía en su contra, conc e n d e n t e a l a s u m a d e cediendo el remedio solicitado $210,571.60, más los intereses en la demanda. EXTENDIDO pactados a razón del 8.52 % BAJO MI FIRMA Y El SELLO anual, que el principal DE ESTE TRIBUNAL En ($95,142.73) devengue hasta el Bayamón, Puerto Rico, hoy día momento en que sea salda la 13 de enero de 2021. LCDA. deuda en su totalidad por la LAURA I. SANTA SÁNCHEZ, Parte Demandada; se ordene, Secretaria Regional SECRETademás, a la Parte Demandada ARIO Xiomara Ferrer Vargas a satisfacer el 10 % de la suma Sec. Aux. Trib I SUB-SECREToriginal del pagaré, o sea, ARIO $13,500.00, para el pago de costas, gastos y honorarios de MR-11230 GOBIERNO DE PUabogados. Se notifica a todos E R T O R I C O N J O N 1 B R E los interesados que todas las COMERCIAL PARA REGISactas y demás constancias del TRAR AVISO A QUIEN PUEDA expediente de este caso están INTERESAR: De acuerdo con disponibles para ser examin- las disposiciones de la Ley Núm. a d a s e n l a S e c r e t a r í a d e l 75 del 23 de septiembre de Tribunal durante horas labor- 1992, según enmendada, mejor ables. Se entiende que todo licit- c o n o c i d a c o m o l a L e y d e ador acepta como bastante la Nombres Comerciales del Estitulación que da base a la tado Libre Asociado de Puerto misma. La susodicha venta en Rico y la Sección 24 del Reglapública subasta se verificará mento promulgado bajo la ley libre de toda carga o gravamen c i t a d a a n t e r i o r m e n t e , e l que afecte dicha propiedad con siguiente nombre comercial ha rango posterior al gravamen sido presentado en el Departaaquí ejecutado. Se entiende que mento de Estado de Puerto Rico cualquier gravamen preferente para su archivo y registro al crédito que da base a esta ejecución continuará subsistente, entendiéndose que quien licite y adquiera para sí el In- Número de Expediente: 236812mueble, acepta el o los reman- 99-0 Propietario: Belbet J. entes y queda subrogado en la Rodriguez Feliciano Dirección: responsabilidad de los mismos, calle 11 G 19 Urb Rio Grande sin destinarse a su extinción el Estate, Rio Grande, PR 00745. precio de remate. Y para conoci- Actividad Empresarial: El negomiento de la Parte Demandada, cio es para la venta de imprede todas aquellas personas que siones de obras de arte sobre tengan interés inscrito con pos- t e l a s c r e a n d o b u f a n d a s , terioridad a la inscripción del pañuelos, blusas en chiffon, acgravamen objeto de ejecución, cesorios y carteras sobres de todos los licitadores y del hechas a mano. Renuncia a elepúblico en general, expido el m e n t o s n o r e g i s t r a l e s : presente Aviso de Subasta para N O T I F I C A C I Ó N : C u a l q u i e r su publicación dos (2) veces por oposición a este registro deberá espacio de (2) semanas consec- presentarse en el Departamento utivas con un intervalo de por lo de Estado de Puerto Rico denmenos (7) días entre ambas tro de los treinta (30) días publicaciones en un diario de siguientes a la publicación de circulación general en Puerto este aviso. Este aviso deberá R i c o , a s í c o m o p a r a s u publicarse UNA VEZ en un publicación por espacio de (2) periódico de gran circulación. semanas en tres (3) sitios públicos del Municipio de Fajardo, Puerto Rico. Este Aviso MR-11224 ESTADO LIBRE de Subasta ha sido expedido en ASOCIADO DE PUERTO RICO Fajardo, Puerto Rico, hoy, 13 de TRIBUNAL DE PRIMERA INe n e r o d e 2 0 2 1 . S H I R L E Y STANCIA CENTRO JUDICIAL SÁNCHEZ MARTÍNEZ, ALGUA- DE FAJARDO CIL REGIONAL #161 SANDRALIZ MARTINEZ TORRES #737 ALGUACIL, TRIBUNAL DE Demandante PRIMERA INSTANCIA SALA Vs. DE FAJARDO

CARMEN L. DELGADO CARABALLO

ÁNGEL F. CRUZ SANTANA

BELBET

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

PEDRO ANTONIO PACHECO MALDONADO; SONIA ORTIZ

MR-11224 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE FAJARDO

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO 2021 Demandante Vs.

PEDRO ANTONIO PACHECO MALDONADO; SONIA ORTIZ FLORES; Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA ENTRE AMBOS; y X, Y, Z

Demandados CIVIL NÚM.: FA2019CV00460 (Salón 303) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA AVISO DE VENTA A: PEDRO ANTONIO PACHECO MALDONADO; SONIA ORTIZ FLORES; Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA ENTRE AMBOS; y X, Y, Z; ACREEDORES DE GRAVÁMENES POSTERIORES A LOS QUE SE EJ ECUTAN Y A L PÚBLICO EN GENERAL Yo, DENISE BRUNO ORTIZ, Alguacil Auxiliar #266, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada, acreedores, público en general y personas con interés sobre la propiedad que más adelante se describe, HAGO SABER: Que en cumplimiento con la Sentencia, Orden de Ejecución y Mandamiento de Ejecución de Hipoteca, que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretaría de este Tribunal en el caso de epígrafe, y de conformidad con la Orden de 11 de enero de 2021, donde el Honorable Tribunal valida el proceso de ejecución in rem que nos ocupa, procederé a vender en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Fajardo, Puerto Rico, en pública subasta al mejor postor en dinero efectivo, o en cheque certificado, o giro en moneda legal de los Estados Unidos de Norteamérica, a favor del Alguacil del Tribunal, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble de su propiedad, que se describe a continuación: PROPIEDAD (FINCA #19,943): -URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Unidad designada con el #504 localizada en el quinto nivel del CONDOMINIO TORRE SAN PABLO DEL ESTE, ubicado en la Avenida General Valero, Carretera Estatal 194 km. 2 Hm. 4, del Barrio Quebrada de Fajardo, Puerto Rico. Esta unidad cubre un área neta privada de aproximadamente 999.11 pies cuadrados, equivalentes a 92.82 metros cuadrados. Colinda por el Norte, en distancia de 24.00 pies lineal con pared exterior del Edificio; por el Sur, en distancia de 24.00 pies lineal con pasillo o corredor interior por donde tiene su puerta de acceso; por el Este, en distancia de 41ʼ9”, con la oficina 505; y por el Oeste, en distancia de 41ʼ9”, con la oficina 503. -Esta unidad tiene acceso al pasillo común a través de su puerta principal y participa de todos los elementos comunes generales del Edificio, así como también de todos los elementos comunes limitados del piso, tal como aparece en la Escritura Matriz sometiendo el Edificio al Régimen de Propiedad Horizontal, presentada para inscripción en el Registro de la Propiedad. Algunos de estos elementos c o mu ne s l i mi t a do s , d e l o s cuales esta unidad participa, consisten del vestíbulo principal y del pasillo que da acceso a los ascensores y al interior de cada oficina, el cuarto de limpieza, el cuarto de contadores eléctricos y dos baños. Elementos comunes generales 2.1796% y comunes limitados 10.6263%. Consta inscrita al folio ciento treinta y cinco (135) del tomo quinientos veintinueve (529) de Fajardo, finca diecinueve mi l novecientos cuarenta y tres (19,943) en el Registro de la Propiedad de Fajardo. Dirección física: Condominio Torre San Pablo del Este, Unidad 504, Fajardo Puerto Rico 00738 Número Catastral: 150-016-606-29-032 La propiedad consta inscrita a favor de Sonia Ortiz Flores y Pedro Antonio Pacheco Maldonado, al folio ciento diez (110) del tomo quinientos treinta (530) de Fajardo (ágora), finca diecinueve mil novecientos cuarenta y tres (19,943) en el Registro de la Propiedad de Fajardo, inscripción 3ra. La hipoteca a ejecutar por la suma principal de $265,000.00, consta inscrita al folio 110 del tomo 530 de Fajardo (ágora), finca #19,943, Registro de la Propiedad de Fajardo, inscripción 4ta. El tipo mínimo para la primera subasta será la suma de $265,000.00. En caso de que no se adjudique la buena pro en la primera subasta, el tipo mínimo en la segunda subasta será el 2/3 de dicha suma ($176,666.67), y en caso de que no se adjudique la buena pro en la segunda subasta, la tercera subasta tendrá como tipo mínimo la mitad (1/2) del tipo mínimo originalmente pactado ($132,500.00). De la investigación registral en el Registro de la Propiedad surge que la Propiedad está afecta a las siguientes cargas y

ALAN JOSE de los demandados, mediante Y RICHARD DOE COMO POSEn caso de que no se adjudique procedimientos de terapia por Pablo del Este, o su sucesor Sentencia de 7 de octubre de RAFFALLI, su IBLES TENEDORES DEL la buena pro en la primera inhalación respiratoria (excepto designado y en específico las 2019, archivada en autos el 8 de con el permiso escrito del Hos- oficinas Doscientos Nueve (209) PAGARE HIPOTECARIO EXsubasta, el tipo mínimo en la se- pital esposa MENGANA San Pablo del Este), ter- y/o Trescientos Tres (303), (ii) El octubre de 2019: i. la suma de TRAVIADO POR LA PRESENgunda subasta será el 2/3 de di- apia física, farmacia, cafetería, Hospital San Pablo del Este, su $234,243.89, balance de principTE se le notifica a usted por meDE TAL y la Socha suma ($176,666.67), y en servicios de emergencia típicos sucesor y/o designado podrá, al del referido pagaré; los interdio del presente edicto, que se caso de que no se adjudique la y usuales en un hospital, servi- sin embargo, operar cafeterías, eses acumulados por la suma ciedad de Bienes publicará una sola vez, que se b u e n a p r o e n l a s e g u n d a cios ancilares adicionales de cu- restaurantes o farmacias, (iii) de $15,699.60; los intereses ha presentado en este Tribunal CLASIFICADOS >21 Gananciales > MARTES, 19 DE ENERO DE 2021 subasta, la tercera subasta alquier naturaleza o tipo y en También se exceptúan aquellos pactados que se continúen genuna demanda alegando que Metendrá como tipo mínimo la mit- particular relacionados con cuid- casos especiales en que el Hos- erando a partir de 30 de abril de que ambos diante la Escritura número 77 ad (1/2) del tipo mínimo original- ado intensivo y la unidad coron- pital San Pablo del este o su 2019 en adelante, a razón de MR-11232 Estado Libre AsoESTADO LIBRE ASO- otorgada en Humaco, Puerto componen; LAURA SS-8686 mente pactado ($132,500.00). aria. Servicio de imágenes tales sucesor en título permita por es- $35.78 diarios hasta el saldo ciado de Puerto Rico TRIBUNAL CIADO DE PUERTO RIC O Rico, de fecha del 26 de abril de TRIBUNAL DE PRIMERA IN- 2005 ante el Notario Manuel L. FONTANA y su esDe la investigación registral en como tomografía computarizada crito y su única discreción, total y definitivo; la suma de G E N E R A L D E J U S T I C I A Correa Márquez, se constituyó el Registro de la Propiedad (N.M.R.), resonancia magnética variaciones en el uso de la ofi- $26,500.00 por concepto de cos- Tribunal de Primera Instancia poso MENGANO DE STANCIA SALA DE HUMACAO hipoteca en garantía de un surge que la Propiedad está nuclear, radiología invasiva, cina para propósitos médicos tas, gastos y honorarios de Sala Superior de BAYAMON COOPERATIVA DE mamografía, sonografía, medique en opinión del Hospital San pagaré a la orden del Portador, TAL y la sociedad de afecta a las siguientes cargas y cina nuclear, laboratorio cardi- Pablo del Este se deban con- abogado del demandante según NILDA IRIS por la suma de $195,600.00, inAHORRO Y CRÉDITO gravámenes: Por su proceden- ovascular, centro de cirugía am- ceder con el propósito de cubrir pactados en el pagaré, así como bienes gananciales tereses al 7.45% anual, venceMARRERO cia: (i) Condiciones Restrictivas: bulatoria y litotricia, banco de e f e c t i v a m e n t e s e r v i c i o s en el contrato de hipoteca; más dero a la presentación (testimoCIDREÑA que ambos componPor su procedencia, afecta a sangre y cualquier otro servicio específicos; e) El Hospital San los intereses legales corresponRODRIGUEZ nio número 23,722 del mismo Demandante condiciones restrictivas de uso, relacionado con lo anterior; b) Pablo del Este, así como su dientes y en vigor a esta fecha, Demandante día ante el mismo Notario), v. en; ROBERTO ALEal tipo de 6.25% fijado por el a favor de Zomil Realty, Inc., Tampoco podrá operarse nego- sucesor en título, podrá hacer v. s o b re el inmueble que a JANDRO PADRON AUSTREBERTA que son las siguientes: a) Ni los cio de restaurantes, cafetería, excepciones de uso, pero sólo Comisionado de Instituciones continuación se describe: RURFinancieras, a computarse DORAL Condómines y/o usuarios y ocu- venta de alimentos, farmacia ni por escrito, en aquellos casos desde AL: Lot #10 of Surfside, as GARCIA y su esposa RIVERA SOLÍS la fecha de la sentencia. shown on the inscription plan appantes del Edificio Torre San colmados, excepto por el Hospit- muy especiales en que el uso Dichas obligaciones de pago MORTGAGE CORP. SUTANA DE TAL y la Demandada proved by Report #74-URB-003 Pablo del Este, ni sus suce- al San Pablo del Este o su suce- permitido sea, en opinión del están garantizadas con la hipoCASO NÚM.: HU2020CV01215 ANTES AHORA sores en derecho, podrán usar sor y/o designado; c) Estas re- Hospital, conveniente y ne- teca a favor de Banco Popular SOBRE: COBRO DE DINERO ORPC case number 73-015 Sociedad de Bienes stricciones no aplicarán al libre y cesario para complementar un URB, dated January 24, 1974, sus unidades de Espacio en el servicio profesional a ser buen servicio médico por el de Puerto Rico, como sucesor BANCO SANTANDER Gananciales que am- O R D I N A R I O E M P L A Z A M I - located at Candelero Abajo Edificio, ni persona alguna, nat- normal ENTO POR EDICTO ESTADOS prestado por los médicos a sus m é d i c o q u e s o l i c i t e e s a en derecho de Westernbank PuWard of the Municipality of HuDE PUERTO RICO, UNIDOS DE AMÉRICA ) EL ural o jurídica podrá utilizar, ni pacientes, en sus respectivas autorización; f) este edificio se erto Rico, objeto de ejecución bos componen; PRESIDENTE DE LOS ESTA- macao, Puerto Rico, with a Surlocalizar dentro de tales predios, especialidades como compon- ha construido principalmente mediante la subasta, que aquí Y/O PORTADOR O face area of 1,400.5850 square CROSSFIT DOWN- DOS UNIDOS ) EL ESTADO meters, boundering: on the negocio u oficina alguna para ente profesional, pero no como para médicos, profesionales de se anuncia a continuación: (i) HiASOCIADO DE PUPOSIBLES prestar servicios médico-ancil- componente de producción; d) la salud y otras oficinas de tipo poteca en Garantía de Pagaré, a TOWN MIAMI LLC LIBRE E R T O R I C O ) A : A U S - North, in a distance of 30.00 ares que sean prestados en el Se exceptúa de las anteriores general y comerciales. El Primer favor de Westernbank Puerto POSEEDORES TREBERTA RIVERA SOLÍS meters, with the main tract from ahora conocida como Hospital San Pablo del Este, a restricciones aquellas unidades Piso puede también usarse para Rico, antecesor en derecho de BUENA VISTA ARRIBA CARR 3 which it is segregated, on the DESCONOCIDOS aquí se hace referencia. Los ser- que el Hospital San Pablo Del fines comerciales. Ninguna ofi- B P P R , o a s u o r d e n , p o r CDM DOWNTOWN, KM 1.9 R923 HUMACAO PR South, in a distance of 23.50 Demandada (a) vicios que no se podrán prestar este, sus concesionarios o des- cina está utilizada para otros $265,000.00 con intereses al 00791; HC 11 BOX 12107 HU- meters with lot #47 and in 6.50 LLC; Y SU en el Edificio y fuera del Hospit- ignados y/o compradores es- fines incompatibles con este 7.75% anual o igual al tipo res- Civil: BY2020CV03273 SALA MACAO PR 00791-9404; y 1502 with the Moon Shell Street, on al San Pablo del Este, incluyen, tablezcan en el edificio para los propósito y los dueños de ofici- ultante al añadir dos puntos por- 506 Sobre: ACCION CIVIL ASEGURADORA “X” NATURE TRL KISSIMMEE FL the East in a distance of 40.00 Demandados pero sin que ello signifique siguientes propósitos: (i) Es- nas así lo informaran a sus centuales (2%) a la Tasa Prefer- ( P A G A R E E X T R A V I A D O ) 3 4 7 4 6 3 8 0 0 . P O R L A meters, with lot #11, and in servicios de Laborator- sucesores en derecho en caso encial (“prime rate”) según es- NOTIFICACIÓN DE SENTEN- CIVIL NUM: SJ2020CV06773 limitación, todo tipo de procedi- tablecer PRESENTE se le emplaza y re- 11.00 meters with the Moon i o C l í n i c o s , R a d i o l o g í a , de venta o traspaso. Contra viCIA POR EDICTO (Nombre de miento radiológico, bien para Sonografía, Tomografía com- olaciones a estas restricciones tablecido de cuando en cuanto las partes a las que se le notific- SOBRE: COBRO DE DINERO quiere para que conteste la De- Shell Street, and on the West, in distance of 51.00 meters, with propósito de diagnóstico y tera- putarizada de Imágenes, (MNR) se podrá usar el remedio de in- por el Citibank, N.A. en la ciudad an la sentencia por edicto) A: E M P L A Z A M I E N T O P O R manda dentro de los treinta (30) a EDICTO EL ESTADO LIBRE días siguientes a la publicación lot #9. --------Consta inscrita al peuta, servicios y procedimien- y Patología, actualmente presta- terdicto prohibitorio sin necesid- de New York, vigente al comen- DORAL MORTGAGE CORP., ASOCIADO folio #80 del tomo #258 de HuDE P.R. ) EL PREStos de anestesia, patología, dos en el Hospital según puedan ad de prestación de fianza, zar cada período consecutivo de PORTADOR,Y/O POSIBLES IDENTE DE LOS EE. UU. ) SS. de este Edicto, radicándola a macao, finca número 9690 Relaboratorio clínico, servicios ser ampliados de tiempo en según resulta de la inscripción 24 meses, hasta su total y com- POSEEDORES DESCONO - ESTADOS UNIDOS DE AMER- través del Sistema Unificado de gistro de la Propiedad de Humacentrales de esterilización de tiempo. Para este uso se des- 1ra. Está sujeta a los siguientes pleto pago, disponiendo que en CIDOS EL SECRETARIO(A)que ICA ) A: CO-DEMANDADAS: 1. Administración y Manejo de cao. El pagaré consta inscrito al Casos (SUMAC), al cual puede suplidos (supplies), servicios o igna cualquier local del Edificio gravámenes posteriores a la hi- caso de mora devengará inter- suscribe le notifica a usted que MARISOLE RIVERA SANCHEZ, acceder utilizando la siguiente folio #1068 del tomo #630 de procedimientos de terapia por que adquiera el Hospital San poteca cuya ejecución se soli- eses a razón del tipo resultante 13 de enero de 2021, este su esposo JOSE SANTA y la so- d i r e c c i ó n e l e c t r ó n i c a : H u m a c a o , f i n c a 9 6 9 0 , inhalación respiratoria (excepto Pablo del Este, o su sucesor cita: (i) Anotación de Demanda: al añadir 2% adicionales. Affi- Tribunal ha dictado Sentencia, ciedad de bienes gananciales HTTP://WWW.RAMAJUDICIAL. inscripción novena y ultima. Didavit número 8277. Vencedero a Sentencia Parcial o Resolución que ambos componen; 2. ALAN cho pagaré se ha extraviado y la con el permiso escrito del Hos- designado y en específico las a favor del Banco Popular de la presentación. Tasada en una JOSE RAFFALLI, su esposa PR, salvo que se represente por parte demandante desea canpital San Pablo del Este), ter- oficinas Doscientos Nueve (209) Puerto Rico. Se solicita la can- cantidad equivalente al principal en este caso, que ha sido debi- MENGANA DE TAL y la So- derecho propio, en cuyo caso celarlo por cuanto es el tenedor y/o Trescientos Tres (303), (ii) El tidad adeudada de $234,243.89 damente registrada y archivada apia física, farmacia, cafetería, Hospital deberá presentar su alegación San Pablo del Este, su de principal, más otras sumas original del pagaré, garantizado en autos donde podrá usted en- ciedad de Bienes Gananciales servicios de emergencia típicos sucesor y/o designado podrá, que surgen del documento, to- por esta hipoteca. En virtud de la terarse detalladamente de los q u e a m b o s c o m p o n e n ; 3 . en la Secretaría de la Sala de legítimo y de buena fe del mismo. Se les emplaza para que y usuales en un hospital, servi- sin embargo, operar cafeterías, das garantizadas con la hipo- escritura número 630 otorgada términos de la misma. Esta LAURA FONTANA y su esposo este Tribunal, notificándole una p resenten al tribunal su cios ancilares adicionales de cu- restaurantes o farmacias, (iii) teca que resulta de la inscripción en San Juan, el 29 de junio de notificación se publicará una MENGANO DE TAL y la so- copia al abogado de la Parte De- alegación responsiva dentro del m a n d a n t e , L c d o . R A Ú L alquier naturaleza o tipo y en También se exceptúan aquellos 4ta, y que de no efectuarse el 2007, ante Juan Carlos Ortega sola vez en un periódico de ciedad de bienes gananciales término de 30 días, excluyendo particular relacionados con cuid- casos especiales en que el Hos- pago, entre otros remedios, se Torres, inscrita al folio 110 del circulación general en la Isla de q u e a m b o s c o m p o n e n ; 4 . N O R B E R T O C A R R E R O el día de su publicación. Usted CROSSFIT DOWNTOWN CRESPO del bufete de ado intensivo y la unidad coron- pital San Pablo del este o su o r d e n e l a v e n t a d e e s t a tomo 530 de Fajardo (ágora), Puerto Rico, dentro de los 10 MIAMI deberá presentar su alegación LLC ahora conocida abogados, Carrero Crespo Law aria. Servicio de imágenes tales sucesor en título permita por es- propiedad en pública subasta. finca #19,943, inscripción 4ta. La días siguientes a su notificación. como CDM DOWNTOWN, LLC. Offices, P.S.C., cuya dirección responsiva a través del Sistema como tomografía computarizada crito y su única discreción, E n v i r t u d d e l a D e m a n d a , primera subasta de la Propiedad Y, siendo o representando us- Por la presente se les notifica a es: 107 CALLE I. ANDREU DE U n i f i c a d o d e M a n e j o y d e c a s o (Finca #19,943), se llevará a ted una parte en el procedimi- ustedes, que la demandante, ha (N.M.R.), resonancia magnética variaciones en el uso de la ofi- n ú m e r o AGUILAR LOCAL 1, SAN JUAN, A d m i n i s t r a c i ó n d e C a s o s nuclear, radiología invasiva, cina para propósitos médicos FA2019CV00460 sobre cobro de cabo el 10 de febrero de 2021, a ento sujeta a los términos de la radicado una demanda por in- PR 00918-3348, Teléfono: 787- (SUMAC), al cual puede acmamografía, sonografía, medique en opinión del Hospital San dinero y ejecución de hipoteca, las 11:30 de la mañana. En caso Sentencia, Sentencia Parcial o cumplimiento de contrato de 946-7621; email: raul@carrero- ceder utilizando la siguiente del Este se deban con- expedida por el Centro Judicial de resultar desierta la primera Resolución, de la cual puede es- compraventa de acciones y cina nuclear, laboratorio cardi- Pablo crespolaw.com. Se le apercibe d i r e c c i ó n e l e c t r ó n i c a : ceder con el propósito de cubrir de Fajardo, comparece Banco tablecerse recurso de revisión o ovascular, centro de cirugía am- e f e c t i v a m e n t e s e r v i c i o s Popular de Puerto Rico, de- subasta, la segunda subasta de apelación dentro del término de cobro de dinero mediante la cu- que, de no hacerlo, se le anot- htts://unired.ramajudicíal.pr, salvo que se represente por al solicita al Tribunal que les obbulatoria y litotricia, banco de específicos; e) El Hospital San mandante, vs. Pedro Antonio la Propiedad se llevará a cabo el 30 citas contados a partir de la ligue a: satisfacer la suma de rá la rebeldía y se dictará sen- derecho propio, en cuyo caso sangre y cualquier otro servicio Pablo del Este, así como su Pacheco Maldonado, Sonia Ort- 18 de febrero de 2021, a las publicación por edicto de esta $149,027.48, más los intereses tencia concediendo el remedio deberá presentar su alegación relacionado con lo anterior; b) sucesor en título, podrá hacer iz Flores y la Sociedad Legal de 11:30 de la mañana. En caso de notificación, dirijo a usted esta legales desde el momento de su solicitado en la Demanda, sin responsiva en Ja secretaria del más citarle ni oírle. EXTENTampoco podrá operarse nego- excepciones de uso, pero sólo Bienes Gananciales compuesta que la segunda subasta también notificación que see considerará incumplimiento hasta que reTribunal. Si usted deja de cio de restaurantes, cafetería, por escrito, en aquellos casos por ambos; X, Y, Z, demanda- resulte desierta, se celebrará h e c h a e n l a f e c h a d e l a cobre la cantidad adeudada; se DIDO BAJO MI FIRMA y el sello presentar su alegación responsTribunal, en Humacao, Puventa de alimentos, farmacia ni muy especiales en que el uso dos, el 30 de abril de 2019. In- una tercera subasta de la publicación de este edicto. ejecute la colateral constituida del erto Rico, hoy, 15 de ENERO de iva dentro del referido termino, el colmados, excepto por el Hospit- permitido sea, en opinión del scrita en Karibe, Anotación A y Propiedad el 25 de febrero de Copia de esta notticación ha en garantía descritos en la 2 0 2 1 . D O M I N G A G O M E Z tribunal podrá dictar sentencia al San Pablo del Este o su suce- Hospital, conveniente y ne- última, con fecha de 13 de feb- 2021, a las 11:30 de la mañana. sido archivada en los autos de presente Demanda; ordene a los FUSTER SECRETARIA RE- en rebeldía en su contra y conal pago de las ceder el remedio solicitado en la sor y/o designado; c) Estas re- cesario para complementar un rero de 2020. Se notifica a los De conformidad con lo estable- este caso,con fecha de 13 de codemandados costas, gastos y honorarios de GIONAL SECRETARIA DEL stricciones no aplicarán al libre y buen servicio médico por el acreedores posteriores o a su cido en la Regla 51.7 de Pro- enero de 2021. En BAYAMON, abogado en una suma no men- T R I B U N A L M I C H E L L E demanda o cualquier otro, si el é d i c o q u e s o l i c i t e e s a sucesor o cesionario en derecho cedimiento Civil de 2009, previo Puerto Rico, el 13 de enero de tribunal, en el ejercicio de su normal servicio profesional a ser m GUEVARA DE LEON SECRETautorización; f) este edificio se que comparezcan a pro- a la fecha de la venta, el 2021 LAURA I. SANTA SANC- or de $36,500.00; condene a los sana discreción, lo entiende proprestado por los médicos a sus ha construido principalmente para teger su derecho sobre el bien presente aviso se estará public- HEZ Nombre Secretarlo(a ) codemandados a pagar la suma ARIA AUXILIAR SUBSECRET- cedente. El nombre del abogado pacientes, en sus respectivas para médicos, profesionales de inmueble antes descrito, si así lo ando mediante edictos dos (2) M A R I L Y N C O L O N C A R - de $50,000.00 por los daños ARIO(A) de la parte demandante y su especialidades como compon- la salud y otras oficinas de tipo desean. De no comparecer a la veces en un diario de circulación RASQUILLO Nombre Secret- causados por el incumplimiento dirección postal es la siguiente: ente profesional, pero no como general y comerciales. El Primer subasta en defensa de sus re- general en el Estado Libre Aso- a r i o ( a ) A u x i l i a r F i r m a c o n t r a c t u a l ; y r e s c i n d a l a MR-11229 ESTADO LIBRE Lcdo. Elí Galarza Rivera (RUA componente de producción; d) Piso puede también usarse para spectivos créditos, el Tribunal ciado de Puerto Rico, por espa- S e c r e t a r i o ( a ) A u x i l i a r transacción mediante la cual ASOCIADO DE PUERTO RICO 11653) PO Box 9191 HUMAJ o s e S a n t a a d q u i r i ó s u TRIBUNAL DE PRIMERA INSe exceptúa de las anteriores fines comerciales. Ninguna ofi- podría ordenar su cancelación cio de dos (2) semanas consecCAO, PR 00792-9191 Tel. 787participación en CROSSFIT restricciones aquellas unidades cina está utilizada para otros en el Registro de la Propiedad. utivas, con un intervalo de por lo MR-11225 ESTADO LIBRE DOWNTOWN MIAMI LLC ahora STANCIA CENTRO JUDICIAL 8 5 2 - 3 6 3 4 E m a i l : que el Hospital San Pablo Del fines incompatibles con este El postor al cual se le adjudique menos siete (7) días entre am- ASOCIADO DE PUERTO RICO conocida como CDM DOWN- DE HUMACAO SALA SUPERI- egr.lawoffice@gmail.com Expedido bajo mi firma y sello de este este, sus concesionarios o des- propósito y los dueños de ofici- la buena pro de la subasta bas publicaciones; y por un TRIBUNAL DE PRIMERA IN- TOWN, LLC. El abogado de la OR por Orden del Honorignados y/o compradores es- nas así lo informaran a sus a c e p t a r á c o m o c o r r e c t o s , período de dos (2) semanas en STANCIA SALA SUPERIOR DE parte demandante es el Lcdo. JULIO CRUZ OLMO Tribunal, able Juez de esta Sala. En HuGermán R. Ufret Perez con oficitablezcan en el edificio para los sucesores en derecho en caso válidos y suficientes los títulos tres (3) lugares públicos de la SAN JUAN Demandantes de venta o traspaso. Contra vil i s t a d o s c o m o c a r g a s y macao, Puerto Rico, a 8 de nas en el número 239 Ave. Arsiguientes propósitos: (i) Es- olaciones a estas restricciones Vs ILEANA MARIA gravámenes preferentes de la municipalidad de Fajardo, lugar enero de 2021. Dominga Gómez terial Hostos, Suite 305, San tablecer servicios de Laborator- se podrá usar el remedio de in- propiedad reseñada, de existir donde se llevará a cabo la venta IGUINA HERNANDEZ Juan, PR 00918-1476, Tel. 250Fuster Secretaria Regiona l MARY DOE Y i o C l í n i c o s , R a d i o l o g í a , terdicto prohibitorio sin necesid- alguno, según anteriormente pública. Copia del aviso será en1420. Usted dispone de un Nombre del Secretario Fecha 8 Demandante Sonografía, Tomografía com- ad de prestación de fianza, descrito en este Aviso, y en- viada a los deudores por sentenRICHARD DOE, término de treinta (30) días a de enero de 2021 Geysha M. v. putarizada de Imágenes, (MNR) según resulta de la inscripción enderá que la propiedad en cia y a su abogado o abogada contar de la publicación de este Rivera Román Nombre del SubPOSIBLES y Patología, actualmente presta- 1ra. Está sujeta a los siguientes cuestión se adquirirá sujeta a di- vía correo certificado con acuse Edicto, el cual se publicará en MARISOLE RIVERA Secretario Firma del Sub-Secretun periódico de circulación didos en el Hospital según puedan gravámenes posteriores a la hi- chos gravámenes preferentes, de recibo dentro de los primeros ario Fecha 8 de enero de 2021 TENEDORES ser ampliados de tiempo en poteca cuya ejecución se soli- quedando éste subrogado en la cinco (5) días de publicado el SANCHEZ, su esposo aria general en la Isla de Puerto Rico, por orden del Tribunal Suprimer edicto, siempre que haya DESCONOCIDOS tiempo. Para este uso se des- cita: (i) Anotación de Demanda: responsabilidad de los mismos. JOSE SANTA y la perior de Puerto Rico, Sala de Demandados igna cualquier local del Edificio a favor del Banco Popular de Dicho postor, además, adquirirá comparecido al pleito. Si el deuGuayama, para someter que adquiera el Hospital San Puerto Rico. Se solicita la can- la propiedad libre de cargas y dor por sentencia no comparece sociedad de bienes contestación a la demanda. Se CIVIL NUM: HU2020CV01212 SOBRE: CANCELACIÓN DE tidad adeudada de $234,243.89 gravámenes posteriores. La al pleito, la notificación será enPablo del Este, o su sucesor le apercibe que si dejare de P A G A R É E X T R A V I A D O gananciales que principal, más otras sumas propiedad descrita en este Aviso viada vía correo certificado con designado y en específico las de hacerlo, se dictará sentencia en EDICTO EL PRESIDENTE DE que surgen del documento, to- se vende con el objetivo de sat- acuse de recibo a la última ambos componen; r e b e l d í a , c o n c e d i e n d o e l ESTADOS UNIDOS SS El ESoficinas Doscientos Nueve (209) das garantizadas con la hipo- isfacer al demandante, hasta remedio solicitado. Copia de la TADO LIBRE ASOCIADO DE y/o Trescientos Tres (303), (ii) El teca que resulta de la inscripción d o n d e s e a p o s i b l e , l a s dirección conocida. El expediALAN JOSE ente de este caso podrá ser exdemanda está a la disposición PUERTO RICO A: MARY DOE Hospital San Pablo del Este, su 4ta, y que de no efectuarse el siguientes obligaciones de pago aminado en la secretaría del de usted en la secretaría de este Y RICHARD DOE COMO POS- Aceptamos RAFFALLI, su sucesor y/o designado podrá, pago, entre otros remedios, se de los demandados, mediante Tribunal de Primera Instancia, Tribunal con el número de sin embargo, operar cafeterías, o r d e n e l a v e n t a d e e s t a Sentencia de 7 de octubre de Sala Superior de Fajardo, duresposa MENGANA epígrafe. Expedido bajo mi firma I B L E S T E N E D O R E S D E L 4Visa restaurantes o farmacias, (iii) propiedad en pública subasta. 2019, archivada en autos el 8 de ante horas laborables. En Fay sello del Tribunal de Puerto PAGARE HIPOTECARIO EXDE TAL y la SoTambién se exceptúan aquellos E n v i r t u d d e l a D e m a n d a , octubre de 2019: i. la suma de jardo, Puerto Rico, hoy 15 de Rico, Sala de San Juan, hoy 17 TRAVIADO POR LA PRESEN4Mastercard TE se le notifica a usted por med e c a s o $234,243.89, balance de princip- enero de 2021. DENISE BRUNO casos especiales en que el Hos- n ú m e r o e diciembre del 2020. ciedad de Bienes dGRISELDA pital San Pablo del este o su FA2019CV00460 sobre cobro de al del referido pagaré; los inter- ORTIZ Alguacil Auxiliar #266 RODRIGUEZ COL- dio del presente edicto, que se 4ATH L A D O S E C R E T A R I O D E L publicará una sola vez, que se sucesor en título permita por es- dinero y ejecución de hipoteca, eses acumulados por la suma A L G U A C I L T R I B U N A L D E Gananciales TRIBUNAL POR: Rosa M. ha presentado en este Tribunal crito y su única discreción, expedida por el Centro Judicial de $15,699.60; los intereses PRIMERA INSTANCI A SALA 4Cheques una demanda alegando que Mede Fajardo, comparece Banco que ambos pactados que se continúen genTorréns Colón Sec. Serv. Sala variaciones en el uso de la ofi- Popular de Puerto Rico, dediante la Escritura número 77 a partir de 30 de abril de SUPERIOR DE FAJARDO cina para propósitos médicos mandante, vs. Pedro Antonio erando componen; LAURA SECRETARIO otorgada en Humaco, Puerto 2019 en adelante, a razón de que en opinión del Hospital San Pacheco Maldonado, Sonia Ort- $35.78 diarios hasta el saldo Rico, de fecha del 26 de abril de FONTANA y su esPablo del Este se deban con- iz Flores y la Sociedad Legal de total y definitivo; la suma de 2005 ante el Notario Manuel L. ceder con el propósito de cubrir Bienes Gananciales compuesta $26,500.00 por concepto de cosCorrea Márquez, se constituyó poso MENGANO DE e f e c t i v a m e n t e s e r v i c i o s por ambos; X, Y, Z, demanda- tas, gastos y honorarios de hipoteca en garantía de un Oportunidades TAL y la sociedad de Alquiler y Venta pagaré a la orden del Portador, específicos; e) El Hospital San dos, el 30 de abril de 2019. In- abogado del demandante según de Empleo por la suma Pablo del Este,de asíPropiedades como su scrita en Karibe, Anotación A y pactados en el pagaré, así como bienes gananciales Al publicar tus anuncios de tereses línea ende la$195,600.00, versión inimpresa de al 7.45% anual, vencesucesor en título, podrá hacer última, con fecha de 13 de feb- en el contrato de hipoteca; más a la presentación (testimoque ambos componEl Vocero, recibes la ventajadero adicional de que miles de personas excepciones de uso, pero sólo rero de 2020. Se notifica a los los intereses legales corresponnio número 23,722 del mismo por escrito, en aquellos casos acreedores posteriores o a su dientes y en vigor a esta fecha, en; ROBERTO ALEtengan acceso a tu mensajedía a través de Clasicados de ante el mismo Notario), muy especiales en que el uso sucesor o cesionario en derecho al tipo de 6.25% fijado por el sobre el inmueble que a que comparezcan a pro- Comisionado de Instituciones JANDRO PADRON elvocero.com. ¡Sin costo adicional! permitido sea, en opinión del para continuación se describe: RURteger su derecho sobre el bien Financieras, a computarse de Hospital, conveniente y ne- inmueble antes descrito, si así lo desde laVenta AL: Lot #10 of Surfside, as GARCIA y su esposa fecha de la sentencia. cesario para complementar un desean. De no comparecer a la Dichas Vehículos shown on the inscription plan apobligaciones de pago SUTANA DE TALSiyaún la no te anuncias en El Vocero, buen servicio médico por el subasta en defensa de sus re- están garantizadas con la hipo¿qué esperas? proved by Report #74-URB-003 m é d i c o q u e s o l i c i t e e s a spectivos créditos, el Tribunal teca a favor de Banco Popular ORPC case number 73-015 Sociedad de Bienes Hazlo hoy y sácale más a tuURB, anuncio de línea. autorización; f) este edificio se podría ordenar su cancelación de Puerto Rico, como sucesor dated January 24, 1974, located at Candelero Abajo ha construido principalmente en el Registro de la Propiedad. en derecho de Westernbank PuGananciales que amWard of the Municipality of Hupara médicos, profesionales de El postor al cual se le adjudique erto Rico, objeto de ejecución bos componen; macao, Puerto Rico, with a Surla salud y otras oficinas de tipo la buena pro de la subasta mediante la subasta, que aquí face area of 1,400.5850 square general y comerciales. El Primer a c e p t a r á c o m o c o r r e c t o s , se anuncia a continuación: (i) HiCROSSFIT DOWNmeters, boundering: on the válidos y suficientes los títulos poteca en Garantía de Pagaré, a Piso puede también usarse para North, in a distance of 30.00 TOWN MIAMI LLC fines comerciales. Ninguna ofi- l i s t a d o s c o m o c a r g a s y favor de Westernbank Puerto meters, with the main tract from gravámenes preferentes de la Rico, antecesor en derecho de cina está utilizada para otros ahora conocida como which it is segregated, on the propiedad reseñada, de existir B P P R , o a s u o r d e n , p o r fines incompatibles con este alguno, South, in a distance of 23.50 según anteriormente $265,000.00 con intereses al propósito y los dueños de ofici- descrito en este Aviso, y en- 7.75% anual o igual al tipo ¡Ahora en elvocero.com CDM DOWNTOWN, Ventas: meters with lot #47 and in 6.50 resnas así lo informaran a sus enderá que la propiedad en ultante al añadir dos puntos porwith the Moon Shell Street, on LLC; Y SU 787-622-2300 publicar tus anuncios sucesores en derecho en caso cuestión se adquirirá sujeta a di- centuales (2%) a la Tasa podrás the East in a distance of 40.00 PreferASEGURADORA “X” de venta o traspaso. Contra vi- chos gravámenes preferentes, encial (“prime rate”) según esmeters, with lot #11, and in clasicados de línea GRATIS! Demandados verdad 11.00 metersLa with the Moon no tiene precio. olaciones a estas restricciones quedando éste subrogado en la tablecido de cuando en cuanto CIVIL NUM: SJ2020CV06773 Shell Street, and on the West, in se podrá usar el remedio de in- responsabilidad de los mismos. por el Citibank, N.A. en la ciudad SOBRE: COBRO DE DINERO a distance of 51.00 meters, with terdicto prohibitorio sin necesid- Dicho postor, además, adquirirá de New York, vigente al comenEMPLAZAMIENTO POR lot #9. --------Consta inscrita al ad de prestación de fianza, la propiedad libre de cargas y zar cada período consecutivo de EDICTO EL ESTADO LIBRE folio #80 del tomo #258 de Husegún resulta de la inscripción gravámenes posteriores. La 24 meses, hasta su total y comASOCIADO DE P.R. ) EL PRESmacao, finca número 9690 Repropiedad descrita en este Aviso pleto pago, disponiendo que en 1ra. Está sujeta a los siguientes IDENTE DE LOS EE. UU. ) SS. gistro de la Propiedad de Humagravámenes posteriores a la hi- se vende con el objetivo de sat- caso de mora devengará interESTADOS UNIDOS DE AMERcao. El pagaré consta inscrito al isfacer al demandante, hasta eses a razón del tipo resultante poteca cuya ejecución se soli- d o n d e s e a p o s i b l e , l a s al añadir 2% adicionales. AffiICA ) A: CO-DEMANDADAS: 1. folio #1068 del tomo #630 de cita: (i) Anotación de Demanda: siguientes obligaciones de pago davit número 8277. Vencedero a MARISOLE RIVERA SANCHEZ, Humacao, finca 9690,

>ESQUELAS

¡Anúnciate aquí!

CLASI+PLU$

22<

> MARTES, 19 DE ENERO DE 2021

Con fecha para pelear Jayson “La Maravilla” Vélez Carlos Narváez Rosario

> cnarvaez@elvocero.com El veterano peleador superpluma Jayson “La Maravilla” Vélez volverá al ensogado tan pronto como el próximo 20 de febrero, y lo hará en una de las principales plazas del boxeo mundial. Vélez peleará ante el invicto Gabriel Flores Jr. en sustitución de Andrew Cancio en el evento que se escenificará en La Burbuja del

A manos llenas los pesistas boricuas Carlos Narváez

> cnarvaez@elvocero.com

El pasado fin de semana fue bien aprovechado por la Federación Puertorriqueña de Levantamiento de Pesas. Y es que en ella delinearon los planes para los distintos eventos a que acudirán sus selecciones nacionales, incluyendo aquellas de su grupo mayor con miras a los Juegos Olímpicos de Tokio. El presidente de ese organismo, Andrés Vargas, reveló que su organismo tendrá en agenda varios eventos internacionales, incluyendo dos que están programados para verano en la Isla, los cuales se esperan puedan celebrarse de forma presencial. “Durante la reunión se presentaron las preselecciones en diferentes categorías, con miras a diferentes eventos que están programados. También se trabajó la proyección de celebración de eventos locales y los Campeonatos Panamericanos Sub-15 y Sub-17 que serán en el Albergue (Olímpico de Salinas) en junio”, dijo Vargas en un parte de prensa. Los Campeonatos Panamericanos Sub-15 y Sub-17 están programados para efectuarse del 21 al 27 de junio en el Albergue Olímpico.

Ambos eventos servirán de análisis en ruta al Mundial Juvenil que se celebrará en noviembre en Lima, Perú. “Aprovechamos la presencia de Ramón (Álvarez, director del Albergue Olímpico) para discutir la celebración de los campeonatos, además el uso de las facilidades para otros eventos y entrenamiento. Fue muy productiva la presencia de Ramón en la reunión”, indicó Vargas. En tanto, adelantó que la preselección de adultos al momento contará con 12 féminas y 10 varones. De este grupo la federación evaluará realizar una eliminatoria en el mes de marzo, posiblemente de forma virtual para observar cómo están los atletas previos a su selección final para el Panamericano. “Esa eliminatoria la usaremos para ver la condición de cada uno de los preseleccionados; ahí con los entrenadores se hará la evaluación para seleccionar los representantes para el Panamericano de abril en Santo Domingo”, indicó Vargas. El Campeonato Panamericano otorgará puntos para los Juegos Olímpicos y se llevará a cabo en la capital de República Dominicana del 18 al 25 de abril.

Levantamiento de pesas

Flavia Reyes es parte de la preselección adulta femenina. >Suministrada

hotel MGM Grand, en Las Vegas. Cancio sufrió una lesión en la espalda. Será parte de la velada en donde el campeón superpluma del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), Miguel “El Alacrán” Berchelt, defenderá su corona ante Oscar Valdez. Vélez —quien tiene marca de 29-7-1 y 21 KO’s— peleó en dos ocasiones en 2020, una ante Jaime Arboleda y la otra precisamente ante Valdez. Ambas fueron derrotas.

Jayson Vélez > Archivo / EL VOCERO

Flores Jr., de apenas 20 años, es uno de los prospectos de la empresa Top Rank, y tiene marca invicta de 19-0 y 6 KO’s.

Tenis de mesa

Brian Afanador y Adriana Díaz estarán activos en Catar. > Archivo / EL VOCERO

Cargada agenda en Catar Confirman que tenimesistas tendrán una serie de compromisos en esa nación de cara a dos clasificatorios para los Juegos Olímpicos Giovanny Vega

> Especial para EL VOCERO

La selección nacional de tenis de mesa tendrá una larga estadía en Catar, con importantes torneos en calendario y con el sueño olímpico bien presente. Los tenimesistas Adriana y Melanie Díaz, Brian Afanador y Daniel González ya tienen pautada una gira por la capital del país asiático de cara a dos clasificatorios a los Juegos Olímpicos de Tokio. El cuarteto boricua estará activo inicialmente en el torneo preparatorio WTT Contender, que se disputará en la capital Doha del 3 al 6 de marzo, con una etapa clasificatoria del 28 de febrero al 2 de marzo.

De ahí saldrán directo a otro preparatorio —el WTT Start Contender— del 8 al 12 de marzo, en Catar también. “Ahí van a estar Adriana, Melanie, Brian y Daniel. Estaremos utilizando los torneos para prepararnos para el clasificatorio a los Juegos Olímpicos”, confirmó el presidente de la Federación Puertorriqueña de Tenis de Mesa (FPTM), Iván Santos, a EL VOCERO. Los puertorriqueños asistirán, además, al clasificatorio olímpico mundial en modalidad sencillos pautado del 16 al 19 de marzo en Doha. A este evento no acudirá Adriana dado que ya tiene asegurado su boleto a los Juegos Olímpicos de Tokio

en la modalidad de sencillos. Sí estarán presentes Melanie, Brian y Daniel. “Este evento es para cualificar a los Juegos Olímpicos. Usualmente se hacían primero los clasificatorios en las regiones y después se hacía este clasificatorio. Pero por la pandemia (de Covid-19) aprovecharon y lo hicieron en Catar”, explicó Santos. “Será duro porque allí (en Catar) estará intentando cualificar mucha gente. Nosotros hemos decidido ir también porque nos sirve además de preparación si no logramos clasificar allí”, continuó. Mientras, el clasificatorio olímpico del continente americano se celebrará del 13 al 17 de abril en Ar-

gentina. En este torneo tanto Adriana como Brian estarán buscando la clasificación en la modalidad de dobles mixtos a las Olimpiadas. También estarían activos Melanie y Daniel en caso de que no logren su clasificación en modalidad sencillos en Doha. El tenis de mesa es uno de los pocos deportes que actualmente tiene un panorama definido en medio del repunte de casos de coronavirus a nivel global. Otras federaciones internacionales se han visto obligadas a cancelar eventos, dejando así en suspenso la clasificación de sus atletas a los Juegos Olímpicos de Tokio, que se efectuarán del 23 de julio al 8 de agosto.

DEPORTES >23

> MARTES, 19 DE ENERO DE 2021

A las puertas de otra final Indios de Mayagüez vuelven a vencer vía paliza a los Atenienses de Manatí y buscarán hoy completar la barrida Giovanny Vega

> Especial para EL VOCERO

Los Indios de Mayagüez dejaron claro ayer que el histórico segundo juego de la serie semifinal ante los Atenienses no fue pura casualidad. Aunque en menor magnitud, la novena mayagüezana que venía de generar una friolera de 30 carreras el domingo, tronó nuevamente sus bates con un fructí-

El receptor Yadier Molina fungió como relevista de los Atenienses en la novena entrada. > Suministrada

fero juego ofensivo como visitantes para vencer 20-7 a los Atenienses de Manatí en la semifinal B de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (Lbprc) El equipo de Mayagüez ahora domina la fase semifinal 3-0 y necesita una victoria adicional para convertirse en los rivales de los

Criollos de Caguas en la final del béisbol invernal. Eso podría ocurrir mañana cuando se dispute una doble jornada a partir de las 1:05 de la tarde en el estadio Isidoro “Cholo” García de Mayagüez. El veterano relevista Andrés Santiago cargó la victoria por los Indios en labor de una entrada y dos tercios, mientras que la derrota fue del derecho Eddy Tavárez, quien lanzó en dos tercios de entrada. Los Indios —que ya han anotado 50 carreras en dos días— tuvieron el lunes su mejor producción ofensiva durante la cuarta y sexta entrada con seis y ocho carreras, respectivamente. El juego no dejó de ser histórico. El campocorto Emmanuel Rivera se convirtió en el primer jugador con dos vuelacercas en una entrada en un juego de postemporada, informó la liga. El estelar receptor Yadier Molina abrió la primera entrada con un imparable al jardín derecho que permitió

Primer duelo entre PR y RD Redacción > EL VOCERO

El onceno de Puerto Rico llegó ayer a la capital dominicana, Santo Domingo, donde hoy se medirá a la Selección Nacional de República Dominicana en el primer partido del llamado Clásico del Caribe en el Estadio Olímpico Félix Sánchez. El encuentro está pautado para las 5:00 p.m. y será transmitido en vivo por el canal dominicano CDN y la Federación Puertorriqueña de Fútbol hace las gestiones pertinentes para hacerlo por las redes sociales de @fpfpuertorico. La Preselección Nacional llegó a Santo Domingo desde Punta Cana, donde estuvo trabajando durante 10 días previo al partido contra República Dominicana. Una vez llegaron los jugadores al hotel les fueron realizadas las pruebas moleculares de Covid-19, tanto al cuerpo técnico como al personal federativo.

El delantero Eli Carr durante el momento en que le realizaban ayer la prueba de Covid-19. > Suministrada / Amanda P. Morales

El presidente de la Federación Puertorriqueña de Fútbol (FPF), Iván Rivera Gutiérrez, junto al director técnico Elgy Morales, el capitán Sidney Rivera y el portero Cody Laurendi, participaron más tarde en una rueda de prensa para dar detalles del encuentro. Los jugadores que participan de la concentración son Cody Laurendi (portero), Ángel Molinari (mediocampista), Alec Díaz (mediocampista), Rodolfo Sulia (defensa), Callum Strech (defensa), Raúl González III (defensa), Darren Ríos (defensa),

Niegan violación a orden

Xavier Fernández, de los Indios, celebra una anotación durante el partido de ayer celebrado en Manatí. > Suministrada / Lbprc

luego —con un hit de Juan Centeno— que los Atenienses tomaran temprana ventaja 1-0. Una gesta que daba indicios de nuevos aires en los apaleados Atenienses del domingo. Pero eso cambió pronto. Mayagüez se recuperó con un triple impulsador de dos

Daniel Rosario (defensa), Colby Quiñones (defensa), Nicolás Cardona (defensa), Giovanni Padrón (defensa), Juan Ignacio O’Neill (mediocampista), Devin Vega (mediocampista), Lucas Arzán (mediocampista), Jordan Saling (mediocampista), Isaac Angking (mediocampista), Anders Iversen (mediocampista), Jaden Servania (mediocampista), Wilfredo Rivera (mediocampista), Sidney Rivera (delantero), Eli Carr (delantero), Kevin Hernández (delantero), Giovanni Calderón (defensa) y Johan Rodríguez (portero).

carreras de Jeremy Rivera sumado a un error en la defensa para darle un giro 2-1 a la pizarra en la segunda entrada. Una jugada de sacrificio de Ozzie Martínez llevó a los locales a empatar a tres carreras por bando, pero fue entonces Rivera quien

Por su parte, el presidente de la Lbprc, Juan Flores Galarza, negó que personal técnico y jugadores atados a la liga se hayan vacunado contra el Covid-19 en violación al orden de prioridad establecido por del Departamento de Salud. La información trascendió el lunes a través de las redes sociales, asegurando que varias enfermeras —de las que no se indicó nombre— administraron las vacunas y luego realizaron la denuncia. “De verdad que no sé de dónde salió eso. Es totalmente falso”, aseguró Flores Galarza en entrevista con EL VOCERO.

Knicks vencen al Magic The Associated Press

Fútbol

conectó un kilométrico cuadrangular por el jardín derecho para romper el empate, tomar control 5-3 y darle momentum a la tribu. Molina lanzó en la novena entrada por Manatí. En su rol como lanzador permitió dos sencillos, uno de ellos un cuadrangular de David Vidal para la carrera número 20 de los Indios, y ponchó un bateador. La serie final podría comenzar el jueves si los Indios logran su boleto hoy en uno de los dos juegos de la jornada.

Béisbol

NUEVA YORK — R.J. Barrett anotó 22 puntos y recuperó 10 rebotes, mientras que Julius Randle aportó 21 tantos con 17 rebotes para que los Knicks de Nueva York derrotasen ayer 91-84 al Magic de Orlando. Elfrid Payton añadió 12 puntos y el escolta novato Immanuel Quickley facturó 11 para los Knicks, con foja de 7-8 tras su segunda victoria al hilo. Nikola Vucevic sumó 24 puntos y 14 rebotes para Orlando, que perdió su sexto en fila y quedó con marca de 6-8. Aaron Gordon añadió 18 puntos y 17 rebotes para la causa del Magic. Quizás por la temprana hora del inicio —al mediodía — ambos equipos arrancaron muy erráticos. Nueva York dominó 47-38 en el primer tiempo, con los Knicks embocando apenas el 37% de sus disparos y Orlando con un acierto de 32%.

NBA

Julius Randle anotó 21 puntos y recuperó 17 rebotes. > Kathy Willens / AP

Posponen otro partido

MIAMI — Los Wizards de Washington ahora tendrán un lapso de por lo menos 11 días sin jugar, después de que otro de sus partidos fue pospuesto al lidiar con trastornos provocados por el cumplimiento de los protocolos de Covid-19. La NBA confirmó la suspensión del encuentro de los Wizards el miércoles en Charlotte. Se trata del 14mo duelo pospuesto desde el 10 de enero. Ningún equipo ha sido afectado con más posposiciones que Washington.

Los Wizards han tenido que posponer cinco duelos seguidos y lo más pronto que podrían volver a jugar sería el viernes próximo en Milwaukee. La semana pasada los Wizards revelaron que seis jugadores dieron positivo a Covid-19 y que otros tres fueron descartados debido al rastreo de contactos debido a que pudieron ser expuestos al virus. Posponer el regreso de los Wizards tiene sentido por varias razones, incluyendo el hecho de que el equipo no ha podido entrenar.