Edición 16 de Enero 2014

EL VOCERO DE PUERTO RICO >JUEVES, 16 DE ENERO DE 2014 > AÑO XXXIX >NUM 12210 >SAN JUAN, PUERTO RICO

IS T A R G

>Suplemento Comercial

Fiestas de San Sebastián > La verdad no tiene precio

>Agustín Santiago > El Voceo

LOCALES

En pie de lucha Los gremios que agrupan a los maestros recalcaron ayer que continuarán con las manifestaciones contra la Ley de Retiro.

> P8

SOBRE LA MESA CRÉDITO PR La firma Jones Day atenderá hoy a los bonistas del ELA con el propósito de estudiar la posibilidad de reestructurar la deuda local, que se encuentra en los $70,000 millones > P4 LOCALES

Supremo día La vista argumentativa que se efectuó ayer sirvió para marcar los límites de protección constitucional del Sistema de Retiro de la Judicatura

>P6/7

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE ENERO DE 2014 > 2

EL VOCERO DE PUERTO RICO >JUEVES, 16 DE ENERO DE 2014

ÍNDICE

PRIMERA PLANA > P4

NOTICIAS AHORA> P8

Psicólogos aseguran que el sexto sentido no existe Psicólogos de la Universidad de Melbourne, Australia, constataron que la mente humana nota cambios en su entorno incluso cuando no puede precisar en qué consisten exactamente esos cambios.

Afirman que eso demuestra que el 'sexto sentido' no existe.

“Es una opinión muy extendida que las personas pueden percibir los cambios directamente con la mente, sin la ayuda de los sentidos físicos: la vista, el oído, el gusto, el olfato y el tacto.

Nosotros hemos demostrado que, aunque es cierto que los humanos son conscientes de la existencia de cambios que no han podido identificar visualmente, esta capacidad no se debe a una percepción extrasensoria, es decir, al llamado 'sexto sentido'”, insistió Piers Howe, el autor principal del estudio publicado en la revista 'PLOS ONE'.

De acuerdo a RT Actualidad, para

llegar a esta conclusión, los investigadores mostraron a diez voluntarios dos fotos de la misma cara femenina sobre un fondo negro. A cada participante se le mostraban las dos imágenes durante 1,5 segundos cada una, con un intervalo de 1 segundo entre muestra y muestra. Acto seguido, los psicólogos preguntaban a los voluntarios si en la segunda foto habían notado alguna diferencia respecto a la primera. Si la respuesta era afirmativa, les pedían que especificaran de qué cambio se trataba. Los casos en los que los participantes decían que habían notado un cambio pero no podían identificarlo recibieron el nombre de 'pruebas solo de sentidos'. Los voluntarios fueron sometidos a un total de 140 pruebas, algunas de las cuales eran 'pruebas trampa' en las que entre las dos imágenes no había diferencia alguna.

Vea la ampliación de esta investigación al escanear el código.

Antonio L. Rosado

LOTERÍA ELÉCTRONICA

OPINIÓN > P16

Dra. Hilda E. Quintana y Dra. Matilde García-Arroyo

ESCENARIO > P29

CLASIFICADOS > P37

DEPORTES > P43

3

MINUTOS Viral ataque de bebé malvado La película que terror Devil's Due, que estranará el próximo viernes, puso a 'temblar' a los vecinos de la ciudad de Nueva York gracias a una campaña de publicidad con un 'bebé malvado' que saltaba en su coche cada vez que alguien se le acercaba.

El vídeo, titulado "Devil Baby Attack", se volvió viral de inmediato

Obras de Andy Warhol en Museo de Dalí en Florida

Opinión> Hoy en la sección:

Padre Wilfredo Peña Moredo

ECONOMÍA > P18

>3

ST. PETERSBURG, Florida Una nueva exhibición en el Museo de Dalí de St. Petesburg, Florida, no se enfoca en el maestro del surrealismo sino en otro icono de la cultura pop que jugó con la fama y el arte.

'Warhol: Arte. Fama. Mortalidad' es el nombre de la nueva muestra, que se inaugura el sábado y que incluye más de 100 pinturas, dibujos y fotografías de Andy Warhol, junto con una selección de sus películas.

y con solo un día de colgado en YouTube alcanzó más de cinco millones de reproducciones.

Con sangre en sus ojos, el pequeño robot puso a correr y a gritar a muchos, y otro cubrían sus rostros por el miedo generado por esta broma.

La cinta, dirigida por Bettinelli-Olpin y Tyler Gillett, trata sobre una

ESCENARIO

Innovador por instinto “Ser innovador no se puede planificar, va dentro de la libertad que tiene el arte”, revela Wilkins en entrevista con ESCENARIO de cara a su regreso en concierto al Centro de Bellas Artes de Santurce, el 14 de febrero.

Sorteo 2PM> Pega 2: 53 / Pega 3: 156 / Pega 4: 5902

El artista celebra intensamente la vida luego de la delicada cirugía a la que fuera sometido en 2011 por una bacteria que se alojó en su espina dorsal y que atentó contra su movilidad y hasta su vida. > 29

pareja de recién casados que se topa con un embarazo inesperado y se dan cuenta que la madre está engendrando a un bebé maligno, de acuerdo a The Hollywood Reporter.

La película cuenta con la participación estelar de los actores Allison Miller, Zach Gilford, Sam Anderson.

Escanee el código para ver el video

>4

PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE ENERO DE 2014

Crece la incertidumbre “El estrés es tanto sobre la situación de Puerto Rico, que siempre hay unas personas que se aprovechan para comprar y ganar dinero. Si todo el mundo le creyera al gobierno no se daría esta reunión” Robert Donahue Analista del mercado municipal de Nueva York >El Vocero / Archivo

@

Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com @coteroaponte

Bonistas del Estado Libre Asociado (ELA) deberán reunirse hoy en Nueva York con abogados especializados de la reconocida firma Jones Day, para discutir sobre las finanzas de Puerto Rico y la posibilidad de que se opte por reestructurar la deuda de $70,000 millones.

Una vez trascendió la información ayer tarde en la publicación Financial Times, tanto la secretaria de Hacienda, Melba Acosta, como el presidente interino del Banco Gubernamental de Fomento (BGF), José V. Pagán, negaron vínculo alguno con la reunión.

Dicha reunión, que se realizará a días de un posible regreso de BGF al mercado municipal de bonos a mercadear $500 millones, levanta mayor desconfianza sobre las gestiones que realiza la administración del gobernador Alejandro García Padilla para manejar las finanzas públicas.

El BGF planifica organizar un “web cast” para informar del estado finaciero local antes de terminar enero, mientras, se acerca la fecha en la cual Moody’s Investor Service podría

degradar hasta chatarra el crédito local.

En declaraciones escritas en conjunto, Acosta y Pagán, indicaron que “como parte del proceso normal de las inversiones, no es inusual que los inversionistas privados se reúnan con asesores para hablar de una variedad de asuntos y entendemos que se dan reuniones de esta naturaleza periódicamente”.

“Nosotros no convocamos esta reunión, no fuimos invitados y ningún funcionario del gobierno participará de la misma. Durante el 2013 adelantamos de manera significativa la implantación de nuestros planes fiscales y de desarrollo económico y estamos decididos a continuar adelantándolos en el 2014. Según hemos dicho públicamente en el pasado, Puerto Rico tomará las medidas necesarias para continuar honrando sus obligaciones”, añadieron en comunicado de prensa, sin negar que la reestructuración esté bajo consideración.

En una entrevista la semana pasada, Acosta había rechazado la posibilidad de reestructuración. El analista del mercado municipal de Nueva York, Robert Donahue, confirmó la existencia de la reunión y dijo que la misma surge en medio de “la exageración” de todas las partes, los que presentan un cuadro más grave de la economía de Puerto Rico, y el gobierno del ELA que reclama signos de mejoría.

Donahue indicó que la firma de abogados que organiza la reunión –con oficinas en las principales ciudades de 37 países- ha hecho lo mismo cuando han surgido situaciones similares en otras jurisdicciones. “El estrés es tanto sobre la situación de Puerto Rico, que siempre hay unas personas que se aprovechan para comprar y ganar dinero. Si todo el mundo le creyera al gobierno no se daría esta reunión”, comentó el analista desde Nueva York.

“Este artículo –de Financial Times- va en contra de lo que está haciendo el ELA. Esta reunión la anuncia una publicación de alto prestigio y esto da una perspectiva negativa –sobre la situación de Puerto Rico”, agregó Donahue.

EL VOCERO supo que personas de Puerto Rico asistirán a la reunión, como el ex presidente del BGF Alfredo Salazar, quien arribó anoche a Nueva York y dijo a este diario que fue invitado por Jones Day para participar en un panel que hablará sobre el crédito de Puerto Rico. También estará el abogado Samuel Céspedes Sabater, del Bufete McConnell Valdés, pero en su carácter personal.

“Lo que yo pretendo es hablar de los logros del país en los últimos meses, como las medidas que ha tomado el gobierno para evitar una degradación y proteger el crédito del la Isla. Jamás me prestaría para hablar de una

posibilidad de un impago de la deuda. Vengo a decirle a este grupo de posibles inversionistas, compradores de nuestros bonos, que Puerto Rico es un lugar seguro y bueno para hacer negocios. Nada de reestructuración”, expresó Salazar a EL VOCERO. Según el artículo de Financial Times, aunque se reconoce las medidas del gobierno de García Padilla para enderezar las finanzas públicas, como el alza en impuestos para allegarle más dinero a la caja de Hacienda, la duda acerca de un impago está presente. Además, señala que la crisis económica de la Isla imposibilita nuevas imposiciones ya que la deuda per cápita de los puertorriqueños es de unos $14,000 y el ingreso per cápita ronda los $17,000.

Otro factor que levanta alta preocupación es la tasa de desempleo, que en noviembre fue de 14.7%, el doble del promedio en Estados Unidos. A esto se suma que Puerto Rico legalmente no puede acogerse a la quiebra, como sí pudo la ciudad de Detroit.

En relación a la deuda de $70,000 millones con los bonistas, se informó que el ELA tiene que pagar entre $3.4 mil millones y $3.8 mil millones cada año durante los próximos cuatro años. >La periodista Alana Álvarez Valle contribuyó a esta historia

5

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE ENERO DE 2014

>6 PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE ENERO DE 2014

El Tribunal Supremo abrió ayer sus puertas a todo Puerto Rico. >Suministrada

Habido día de argumentos La histórica audiencia se celebró con la presencia de ocho de los nueve jueces del máximo foro judicial porque el juez asociado Efraín Rivera García se excusó por encontrarse fuera del País tras el nacimiento de su nieto

@

Yennifer Álvarez Jaimes >yalvarez@vocero.com @yalvarezjaimes

Cómo la ley que reforma el Sistema de Retiro de la Judicatura afecta la independencia judicial y la discusión sobre si la pensión, al igual que el salario de los jueces, está protegida por la Constitución, predominaron en la discusión durante la vista argumentativa que celebró ayer el Tribunal Supremo.

La vista es particularmente porque por primera vez en la historia se permitió su transmisión en directo a través de los medios de comunicación, y además, el debate surge mientras el magisterio reclama la inconstitucionalidad del estatuto que también reforma su sistema de pensiones.

La audiencia se celebró con la presencia de ocho de los nueve jueces del máximo foro judicial porque el juez asociado Efraín Rivera García se excusó por encontrarse fuera del País tras el nacimiento de su nieto, informó el juez presidente Federico Hernández Denton.

El licenciado Hiram Sánchez comenzó la argumentación en representación de uno de los demandantes, el juez del Tribunal de Apelaciones, Germán Brau.

“Si la Legislatura aprueba un proyecto para bajarle el sueldo al gobernador, este Tribunal está obligado a declarar inconstitucional esa medida”, sentenció Sánchez al argumentar que la Asamblea Legislativa no puede alterar los

>Suministrada

salarios de otras ramas de gobierno.

Asimismo, el licenciado Sánchez catalogó como “una espada de Damocles sobre los jueces” la Ley 162 que reforma el Sistema de Retiro de la Judicatura por entender que si no se declara inconstitucional abre la puerta a represalias contra jueces que dicten sentencias en contra del Gobierno.

En su turno, el licenciado, Manuel Martínez Umpierre, representante de la Asociación

Puertorriqueña de la Judicatura, argumentó que “la Rama Judicial es la más débil”, porque depende de que el Gobernador designe y la Asamblea Legislativa confirme a los jueces.

“Hace falta que jueces tengan seguridad económica para que puedan ejercitar esa independencia judicial”, sentenció.

Además, el licenciado dijo que la Ley

>Pasa a la P7

PRIMERA PLANA >7

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE ENERO DE 2014

>Viene de la P6

>El juez Estrella

162 afecta a los jueces por‘sine die’ antes de la Misa de Martínez dijo que que el salario que tendrán Gallo, se les olvidó (a los legisno hubo un estuserá menor e inclusive el ladores) enmendar el título”, dio actuarial ni un lenguaje del estatuto lo que planteó el juez asociado Rafaanálisis responsaprovocaría es un éxodo en el Martínez Torres. ble de la situación masa de jueces del sistema, Los jueces Rafael Martínez fiscal del Sistema lo que afecta la indepenTorres, Erick Kolthoff Carabade Retiro de la dencia judicial. llo y Luis Estrella lideraron la Judicatura.

Precisamente, el abogamayor parte de los comentado de la Oficina de Admirios y preguntas. >Al terminar la nistración de Tribunales Un fuerte careo se registró vista, el Juez Pre(OAT), Manuel Marques, entre el juez Martínez Torres y sidente dijo que el informó que el estatuto prola procuradora general, Marvocará el retiro de al menos garita Mercado intentó defencaso quedó some44 jueces que evitarán recorder la posición del Estado Libre tido y que el mistes en su pensión al retiAsociado (ELA) que considera mo será atendido rarse antes de la mitad del que la Ley 162 que reforma el con la prontitud 2015. Apuntó que además Sistema de Retiro de la Judicaque requiere. El hay más de 20 plazas de juetura es constitucional. El juez Tribunal Supremo ces sin nombrar por el Ejepresidente Federico Hernánno tiene un térmicutivo. dez Dentón llamó en varias no de tiempo estaMartínez Umpierre planveces al orden ante las consblecido para emitir teó que la ley es nula portantes interrupciones que hacíuna decisión. que en la exposición de an los jueces mientras motivos se habla de la ley argumentaba la licenciada Meraplicará a los nuevos juecado. ces que entren a la Rama En el turno de la ProcuraJudicial, es decir, con prosdora General, los jueces asopectividad, pero luego que ciados cuestionaron en múltiples hicieron cambios al proyecto pero no al ocasiones el alegado cambio de postura del título.

Departamento de Justicia sobre la Ley 162, “O sea que en la prisa por legislar para irse debido a que en las vistas públicas en la Asam-

Confiados en prevalecer El magisterio apuesta a que el Tribunal Supremo confirmará la eliminación de la nueva ley del Sistema de Retiro

@

Yennifer Álvarez Jaimes >yalvarez@vocero.com @yalvarezjaimes

El magisterio regresará hoy al salón de clases tras dos días de paro y con la esperanza de que el Tribunal Supremo declare inconstitucional la ley que reforma el Sistema de Retiro de Maestros (SRM).

Se espera además que simultáneamente se continúe el diálogo entre el Frente Amplio en Defensa del Sistema de Retiro de Maestros (Fadsrm) y el arzobispo de San Juan, Roberto González y los miembros del Gobierno. Ayer se llevó a cabo la primera reunión pero no se discutieron las posibles enmiendas al estatuto porque todos los miembros del Comité de Diálogo no estaban presentes.

Por su parte, la presidenta de la Asociación de Maestros, Aida Díaz dijo que espera que el Comité de Diálogo genere una alternativa al estatuto antes del 7 de febrero, día que el juez Ángel Pagán Ocasio tendrá que entregar el resumen de hechos y la evidencia al Tribunal Supremo para que el foro decida sobre la constitucionalidad de la Ley 160 de 2013 que reforma el SRM. “Existe fuerte probabilidad de prevalecer y el magisterio agradece la solidaridad de los jueces con el dolor de los maestros que han pedido un retiro digno”, sostuvo la Presidenta de la Asociación de Maestros.

Díaz agregó que en el momento que el magisterio entienda que pierde su tiempo, se levantarán de la mesa de diálogo.

Asimismo, lamentó que“al señor gobernador lo único que le interesa es que no le degraden los bonos chatarra” y no el bienestar de la clase magisterial del País.

“Todo el mundo sabe la situación de amenaza que hay para Puerto Rico, pero cuando los pueblos dejan que sean los bonistas y las casas de corretaje quienes les dirijan, perdieron toda su autonomía y no se puede hablar de democracia de los pueblos”, sentenció Díaz.

La presidenta de la Federación de Maestros de Puerto Rico (FMPR), María Elena Lara, dijo que “no se puede bajar la guardia” y exhortó a Tribunal Supremo a que si van a declarar inconstitucional su sistema de retiro también hagan lo mismo con el de los maestros.

Indicó que la FMPR hizo un llamado al magisterio para que en cada escuela se formen “comités de acción para garantizar la fortaleza de sus reclamos y la posibilidad de éxito”.

También exhortó al magisterio a seguir orientando a sus pares y a realizar piquetes en las escuelas durante las horas de almuerzo y antes de iniciar la jornada escolar. La FMPR se reunirá en Asamblea este domingo en el local de la Unión Independiente Auténtica (UIA). Finalmente, la FMPR se unió al Comité de Diálogo convocado inicialmente por el Arzobispo de San Juan y en el que ya participaba el Fadsrm.

El licenciado Hiram Sánchez durante su ponencia. >Suministrada

blea Legislativa, la agencia expresó que para que la ley fuera constitucional, tenía que ser prospectiva. La representante del Gobierno alegó que se trataba de proyectos diferentes y no explicó el cambio de postura.

Otro asunto cuestionado con insistencia fue el de la pensión como emolumento.Y aunque hubo un extenso debate sobre esta palabra, la Procuradora General insistió en que la pensión no es parte del salario de los jueces, protegido constitucionalmente.

Además, la Procuradora General intentó hacer referencia a la decisión del máximo foro judicial con relación a la Ley 3 de 2013 que

reforma el Sistema de Retiro de los Empleados de Gobierno. Sin embargo, el tema no se desarrolló lo suficiente en la vista que duró más de dos horas y media.

Precisamente, en su última intervención el juez Estrella Martínez dijo que no hubo un estudio actuarial ni un análisis responsable de la situación fiscal del Sistema de Retiro de la Judicatura.

Al terminar la vista, el Juez Presidente dijo que el caso quedó sometido y que el mismo será atendido con la prontitud que requiere.

El Tribunal Supremo no tiene un término de tiempo establecido para emitir una decisión.

>8 NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE ENERO DE 2014

La presidenta de la Asociación de Maestros, Aida Díaz, anunció que las manifestaciones continuarán en todo Puerto Rico. >EL VOCERO / Eric Rojas

No bajarán la guardia El magisterio continuará con sus planes de marchas y protestas contra los cambios al Sistema de Retiro

@

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

El hecho de que el Tribunal Supremo paralizara por el momento la implementación de la Ley 160 llenó de esperanzas a la presidenta de la Asociación de Maestros, Aida Díaz, quien se mostró confiada en que esto eventualmente lleva-

>EL VOCERO / Eric Rojas

rá a declarar la ley como anticonstitucional. tros para declarar la Ley 160 anticonstitucio>”Si deciden volAseguró sin embargo que los maestros no nal por entender que le quita a los maestros ver a la calle bajarán la guardia y que continuarán con sus dinero que les corresponde. indefinidamente, planes de marchas y protestas contra los camTanto Díaz como Rafael Nadal, abogado bios al Sistema de Retiros para Maestros. de la Asociación, reconocieron que el caso de así lo haremos.

“Mientras ocurre esto, los maestros regrela Judicatura y el de los maestros es diferenVamos a mantesan a la escuela mañana (hoy). Si deciden volte, principalmente porque los derechos de los ner los piquetes ver a la calle indefinidamente, así lo haremos. jueces están en parte contemplados en la Consfuera de horas Vamos a mantener los piquetes fuera de horas titución. laborables y nos laborables y nos seguiremos reuniendo para “Yo estoy seguro que el Tribunal Supremo seguiremos reudecidir qué acción tomar”, dijo Díaz ayer.“Para va a atender la controversia de los maestros niendo para deciel Gobierno es una oportunidad de reinvinen su contexto más justo y está pidiendo un dir qué acción dicarse y tener el tiempo que no dedicaron informe de hechos, cosa que no hizo con el tomar” para analizar la ley”. Cuestionó las expresiocaso de los empleados públicos”, dijo Nadal. nes del gobernador, Alejandro García Padilla, El abogado aseguró que, a su entender, hay quien catalogó de “lamentable” la determimuchas posibilidades de que el Supremo declaAida Díaz nación del Supremo. re la Ley 160 como inconstitucional.

Presidenta de la “Lo que pasa es que al Gobernador lo que “Esto es un injunction que detiene una ley.

Asociación de Maestros le interesa es que no le declaren los bonos Lo que nos están diciendo es que tienen una chatarra y aquí es más que eso. Su pueblo, fuerte probabilidad de prevalecer y en el conque lo eligió, que tuvo tanta fe, salimos de un texto de las negociaciones, eso ayuda muchíGobierno nefasto y ahora tampoco tenemos un Gobierno simo”, dijo Nadal sobre la reunión que tuvieron ayer mismo democrático ni justo”. los líderes magisteriales con el Ejecutivo en el DepartamenLa decisión del Tribunal Supremo fue anunciada el mar- to del Trabajo. tes, un día antes de la vista en la que evaluarán el proyecto Díaz hizo un llamado a los maestros y maestras a que ponque enmienda el Retiro de la Judicatura. La paralización res- gan en pausa sus planes de jubilarse anticipadamente, hasponde a una demanda radicada por la Asociación de Maes- ta que se conozca la determinación del Supremo.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE ENERO DE 2014

NOTICIAS AHORA >9

Todas las escuelas continuaron ayer paralizadas “Nosotros estamos forjando un pueblo y con esto les estamos dando un ejemplo”

@

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

La decisión del Tribunal Supremo de paralizar temporeramente la Ley 160 del Sistema de Retiro de los Maestros le dio a la clase magisterial un nuevo aire en su segundo día de paro.

Antes de llegar al Departamento del Trabajo para una manifestación masiva, los maestros se congregaron a las afueras de las escuelas públicas del país para asegurarse de que ayer tampoco habría clases.

Con sus pancartas y su sombrero listos, Olga Cordero esperaba a las afueras de la escuela Gabriela Mistral para salir a la manifestación en Hato Rey. La maestra de comercio aseguró que está esperando la determinación final del Tribunal Supremo para decidir si se acoge o no al retiro.

Con 23 años de servicio y 50 de edad, no son muchos los incentivos que tiene para seguir dando clases bajo la nueva ley.

“Todavía lo estoy considerando porque tengo fe que esto cambie y poder tener un retiro mejor”, dijo Cordero.

Egda Morales, también maestra de esta escuela, dijo que la decisión- aunque temporera- es buena para el magisterio.

“Yo creo que es bueno para que se revisen nuestras alegaciones. Aprobaron una ley de manera apresurada que dejó fuera la diversidad de situaciones que tienen los maestros”, dijo Morales.

Aseguró que ayer la escuela también se mantuvo cerrada, al igual que el primer día de paro de 48 horas decretado por los maestros.

Carmen Santos lleva 16 años como maestra de historia en esta escuela.

Ayer cargaba un cartel con la cara del Gobernador puesta sobre la imagen de un burro con el mensaje: “Alejandro, te colgaste firmando la Ley 160; soy antimaestro”.“Lo del Supremo fue la mejor noticia que me dieron. El Gobernador se ha creído que somos eñangotaos y que no vamos a reaccionar”, dijo Santos. “Nosotros estamos forjando un pueblo y con esto les estamos dando un ejemplo”.

Miles de maestros en pie de lucha @

Adriana Vélez León >avelez@elvocero.com @nanavelez

Miles de maestros de todas partes de la Isla se lanzaron a la sede del Departamento del Trabajo desde temprano en la mañana para reclamar por la derogación de la Ley 160 de 2013 que forma su sistema de retiro.

A la manifestación llegaron en guaguas escolares educadores de toda la Isla como Vieques, Culebra, Jayuya, Ponce, San Sebastián y Guánica. Desde tempranas horas de la mañana, la avenida Luis Muñoz Marín y Domenech permanecieron cerradas para darle paso a los miles de maestros que llegaban a la sede del Departamento del Trabajo en Hato Rey. En pie de lucha, los docentes se unieron en una sola voz para cantar consignas como “lucha sí, entrega no”, “quién es ese que se escucha, el maestro esta de lucha”, “¿dónde están los maestros que defienden el Retiro, donde están, aquí”, entre otros.

Los educadores ondeaban banderas de Puerto Rico, así como de la Asociación de Maestros de Puerto Rico (AMPR) y la Federación de Maestros de Puerto Rico (FMPR).

Además, cargaban carteles con mensajes alusivos al paro, la reducción de su pensión y al Gobierno. Por ejemplo, algunos leían “una cosa está bien clara, esta lucha no se

>EL VOCERO / Agustín Santiago

acaba”, “con mi retiro no se juega” y “ya no puedo aportar más, el dinero no me da”.

A la manifestación dijeron presente figuras políticas como el secretario general del Partido Independista Puertorriqueño (PIP), Juan Dalmau, la senadora independentista, María de Lourdes Santiago, el senador del Partido Popular Democrático (PPD), Cirilo Tirado, y la senadora popular, Maritere González. También, Rafael Bernabe, del Partido del Pueblo Trabajador (PPT), se comprometió con los docentes.

>10 NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE ENERO DE 2014

Vuelven a la mesa maestros y el Gobierno Arranca hoy la primera reunión de un nuevo proceso de diálogo para buscar mejoras a la ley que reforma el sistema de retiro de maestros

@

Adriana Vélez León >avelez@elvocero.com @nanavelez

Luego de un paro de 48 horas que detuvo la actividad escolar del sistema público en la Isla, hoy arranca la primera reunión de un nuevo proceso de negociación entre líderes magisteriales y el Gobierno para dialogar sobre posibles cambios a la Ley 160 de 2013 que reforma el sistema de retiro de los maestros.

El proceso comenzará a partir de las diez de la mañana en el Colegio de Abogados donde a su vez decidirán las fechas de las próximas reuniones a seguir.

El acuerdo de diálogo se logró ayer durante una reunión en el Departamento del Trabajo entre miembros del Frente Amplio en Defensa del Sistema de Retiro de Maestros (FADSRM) y el secretario del Trabajo, Vance Thomas. Mientras, en las afueras del departamento, miles de maestros protestaban en reclamo a la derogación de la Ley 160.

Vance Thomas aseguró que el Gobierno tendrá “sus puertas abiertas” para conside-

>EL VOCERO / Agustín Santiago

rar diferentes propuestas y que el gobernador Alejandro García Padilla está abierto a posibles enmiendas a la ley.

“Lo importante aquí es que el liderato magisterial haya aceptado participar de este proceso y que el Ejecutivo haya aceptado participar de este proceso… Queremos tener una discusión honesta y franca donde se escuchen todas las partes para facilitar el diálogo y el intercambio honesto de ideas, canalizar las propuestas que puedan salir de la mesa y que sean analizadas profunda e imparcialmente”, comentó el Secretario del Trabajo.

El liderato magisterial mencionó que duran-

El acuerdo de diálogo se logró ayer durante una reunión en el Departamento del Trabajo. >EL VOCERO / Agustín Santiago

te estas reuniones esperan un proceso de diálogo y análisis más profundo del que se llevó en las discusiones previo la aprobación de la Ley 160 y que sus propuestas sean atendidas para lograr “mejorar grandemente la ley”.

No obstante, la presidenta de la Asociación de Maestros de Puerto Rico (AMPR), Aida Díaz, aseguró que la lucha de los maestros continuará y que de no llegar a soluciones en este proceso, no descarta una huelga general en el magisterio. Aunque mañana los maestros se presentarán a trabajar en sus escuelas, esta-

rán realizando manifestaciones fuera de horas laborables. “Mañana (hoy) en la reunión que tengamos decidiremos hasta qué fecha seguirá este dialogo porque no puede ser indefinido. Esto tiene que tener una solución porque no podemos tener al magisterio en la situación que está ahora”, mencionó Díaz.

A la cita de ayer en el Departamento del Trabajo no llegó el secretario de Educación, Rafael Román, el secretario de Estado, David Bernier, ni la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz Soto, por compromisos previos.

EL VOCERO DE PUERTO RICO >JUEVES, 16 DE ENERO DE 2014

NOTICIAS AHORA >11

Esperanzado en el proyecto Omnibus Puerto Rico recibiría $2.5 millones para el plebiscito y $85,000 para nuevo edificio del FBI Así lo informó ayer, Pedro Pierluisi, comisionado residente, a la vez que mencionó >rrivera@elvocero.com que la medida impactaría también las áreas de seguridad pública, salud, economía, @@rafyriveradiaz educación y vivienda de Puerto Rico. También se contempla llevar a cabo una masiTan pronto como a finales de esta sema- va limpieza en las islas deVieques y Culebra. na, la Cámara de Representantes y el SenaOtra partida significativa es la que asigdo federal podrían naría $17,250,000 darle paso al propara continuar yecto Omnibus, el los trabajos de cual asignaría $2.5 control de inunmillones para la daciones en el Río celebración de un Puerto Nuevo. plebiscito de esta“Estoy sumatus en Puerto Rico. mente complaTambién se cidoconellenguaje incluiría una parque contiene el tida de $85,301,000 proyecto de ley a la AdministraOmnibus. Desción de Servicios pués de muchos Generales del esfuerzos, lograAgustín Santiago > El Vocero gobierno federal mos que este propara la construcyecto tenga un ción de un nuevo edificio para el Negocia- impacto positivo en muchas de las priodo Federal de Investigaciones (FBI) en Puerto ridades de Puerto Rico, en particular en Rico. la seguridad pública y el estatus.

@

Rafy Rivera

Instan para que se abra al diálogo @

Rafy Rivera

>rrivera@elvocero.com @@rafyriveradiaz

Tan pronto como a finales de esta semana, la Cámara de Representantes y el Senado federal podrían darle paso al proyecto Omnibus, el cual asignaría $2.5 millones para la celebración de un plebiscito de estatus en Puerto Rico.

También se incluiría una partida de $85,301,000 a la Administración de Servicios Generales del gobierno federal para la construcción de un nuevo edificio para el Negociado Federal de Investigaciones (FBI) en Puerto Rico.

Así lo informó ayer, Pedro Pierluisi, comisionado residente, a la vez que mencionó que la medida impactaría también las áreas de seguridad pública, salud, economía, educación y vivienda de Puerto Rico. También se contempla llevar a cabo una masiva limpieza en las islas de Vieques y Culebra.

Otra partida significativa es la que asignaría $17,250,000 para continuar los

trabajos de control de inundaciones en el Río Puerto Nuevo.

“Estoy sumamente complacido con el lenguaje que contiene el proyecto de ley Omnibus. Después de muchos esfuerzos, logramos que este proyecto tenga un impacto positivo en muchas de las prioridades de Puerto Rico, en particular en la seguridad pública y el estatus de la Isla”, dijo Pierluisi.

“Estamos confiados de que con la aprobación de este proyecto presupuestario podremos continuar mejorando la calidad de vida de todos los puertorriqueños, así como la de nuestros conciudadanos en los estados”, agregó.

>12 NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE ENERO DE 2014

Justicia da espaldarazo a proyectos de Bhatia Reconoció la potestad de la Asamblea Legislativa para crear una Comisión Reguladora y Fiscalizadora de Energía y eliminar la Administración de Asuntos Energéticos

@

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

Bhatia advirtió al gobernador que radique los proyectos que prometió sobre el tema energético, o de lo contrario no habrá tiempo para atenderlos. >EL VOCERO / Archivo

Agencias del Gobierno presentaron ideas encontradas sobre los proyectos del presidente senatorial Eduardo Bhatia para reformar la forma en que se produce y vende energía en el país.

Durante una vista de la Comisión senatorial de Asuntos Energéticos, el Departamento de Justicia favoreció el proyecto mientras otras agencias del mismo Gobierno lo objetaron.

El aval de Justicia fue esbozado en una ponencia escrita firmada por Rafael Ortiz Carrión, secretario de Justicia interino. Reconoció la potestad de la Asamblea Legislativa para hacer lo que ordena el proyecto bajo evaluación: crear una Comisión Reguladora y Fiscalizadora de Energía y eliminar la Administración de Asuntos Energéticos.

Como era de esperarse, la Administración de Asuntos Energéticos se opuso al proyecto al igual que Fomento Económico y el Banco Gubernamental de Fomento. Estas últimas agencias objetaron la medida por entender que pondría en riesgo los bonos de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE).

Bhatia, proponente de la medida, dijo que al radicar este proyecto, radicó otras medidas para proteger los bonos de la AEE. El director de Asuntos Energéticos, José Maeso González, argumentó en la vista de ayer que este proyecto abriría las puertas a la libre competencia.

Este método, dijo, no ha sido efectivo

>EL VOCERO / Archivo

>El director de Asuntos Energéticos, José Maeso González, argumentó en la vista de ayer que este proyecto abriría las puertas a la libre competencia.

Este método, dijo, no ha sido efectivo en otros países y estados >El presidente senatorial dijo que al radicar este proyecto, radicó otras medidas para proteger los bonos de la AEE.

en otros países y estados.

A preguntas de Bhatia, reconoció que en el país no existe una política energética a largo plazo. Debió reconocer que esta fue la razón por la cual se creó la agencia hace más de 30 años.

“Usted acaba de decir que en Puerto Rico no hay política energética, pero a quien le toca crearla es a ustedes.

Nos acaba de dar la razón de por qué tenemos que transferir esto a una Junta”, dijo Bhatia.

A este planteamiento, Maeso contestó que“hemos fracasado, pero hemos fracasado todos”. En una ponecia escrita, Jorge Clivillés, vicepresidente ejecutivo y agente fiscal general del Banco Gubernamental de Fomento, dijo que transferir las facultades a la nueva Comisión “podría acarrear la degradación a nivel especulativo de los bonos de renta de la Autoridad”. Fue más allá al decir que esto podría ser una violación al contrato con los bonistas.

Reclamo al Gobernador Durante la vista de ayer, Bhatia advirtió al gobernador, Alejandro García Padilla, que radique los proyectos que prometió sobre el tema energético, o de lo contrario no habrá tiempo para atenderlos.

El presidente de la Comisión, Ramón Luis Nieves, recordó que hace tres meses el Gobernador anunció que radicaría proyectos energéticos, pero que los mismos no han llegado a la Legislatura.

“Déjele saber al Gobernador que ya estamos en vistas públicas”, le dijo a Maeso. “Si los proyectos del Gobernador van a llegar, que lleguen. Si no, se le va la guagua. Que los acaben y los entreguen”.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE ENERO DE 2014

LEY Y ORDEN>13

No disolverán el jurado para Casellas El principal abogado del acusado había expuesto que el tribunal erró al permitir las declaraciones de la patóloga, las cuales se salen del ámbito de lo que podía atestiguar

@

Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelisse

“Luego de haber escuchado a las partes este tribunal declara no ha lugar la petición de la defensa -que pedía la disolución del jurado- Este tribunal entiende que ha garantizado un juicio justo e imparcial y no ha tenido ni tendrá ninguna presión económica”, concluyó el juez José Ramírez Lluch, Los representantes legales de Pablo Casellas, solicitaban que el juez disolviera el jurado al argumentar que las declaraciones de la patóloga forense Rosa Rodríguez de que la víctima falleció en un “escenario sorpresivo, familiar y rápido ”, no permiten que el panel deliberativo emita un veredicto justo e imparcial.

El ministerio público y la defensa comparecieron ayer ante el juez para exponer sus posiciones sobre el asunto. El principal abogado del acusado Harry Padilla, expuso que el tribunal erró al permitir las declaraciones de la doctora, las cuales se salen del ámbito de lo que podía atestiguar, según las reglas de

evidencia criminal. la expresión de la patóloga- lo que sucede es “¿De esos datos, podía emitir la opinión que el tribunal la admite”, expuso el abogado. que emitió? Nuestra respuesta es que no”, A lo que el juez le preguntó si la defensa la había planteó el letrado. “La doctora puso sus credenciales, sus 10 mil autopsias, decía doy fe para decir que fue Pablo. La expresión no da margen para inferir que fue otro”, acotó Padilla.

“Se debe caer en creer en lo que nadie más creería. Debemos pensar que la patóloga en su testimonio no señaló a Pablo Casellas? Nos podemos acostar tranquilos y decir que aquí hemos estado ante un juicio justo e imparcial, que esa expresión no causó un daño en el juicio?, planteó Padilla. “La respuesta es que no”, dijo.

Argumentó que la gran mayoría de los jurados entrevistados conocían del caso y que el proceso judicial ha tenido > Eric Rojas >El Vocero una cobertura mediática intensa. “La publicidad ha sido intensa y la publicidad no solicitado. Padilla le respondió que no.

Asimismo, el magistrado cuestionó si la ha sido exculpatoria y ¿pregunto: tenemos un juicio justo e imparcial? No”, mantuvo Padilla. defensa había ofrecido una alternativa. El abo“No podemos pensar que tuviésemos noso- gado reconoció que no lo hizo. “El problema tros que pedir una instrucción, -para eliminar es que la expresión hace un señalamiento direc-

to, estamos ante un caso circunstancial, el fiscal pretende tejer una serie de cosas, dispersas para implicar a Pablo”, señaló Padilla.

Afirmó que no hay un testigo que haya visto a su cliente disparar a Paredes. “La patóloga cogió la prueba dispersa que tiene la fiscalía e hizo como los faros aluzando y se posó sobre Pablo Casellas. Esto es como si fuera una encíclica, es Pablo, cimentado en unos medios de comunicación que dicen que fue él”, sostuvo.

Expuso que la evidencia refleja que hubo una tercera persona y que el testimonio de la patóloga la excluye. Posteriormente, Padilla expresó “estamos en una etapa para resolver el mal, el jurado todavía no se ha ido a deliberar y ahora pedimos que se excluya esa porción del testimonio. Hay un remedio”. El juez le dio un plazo de 48 horas a las partes para que le sometan por escrito sus argumentos sobre por qué debe o no eliminarse del record del caso la expresión “escenario familiar”. A preguntas de la prensa, sobre si van a apelar la determinación del Juez, Padilla dijo riéndose “ay yo no sé”.

>14 LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE ENERO DE 2014

Aires de cambio en la uniformada La posible eliminación de las cuatro Regiones Policíacas ha generado una guerra interna entre los altos oficiales

@

>Los restructuración no se han anunciado oficialmente, pero ya existen “comités” de activistas populares haciendo recomendaciones una vez el superintendente James Tuller Cintrón sea confirmado por el Senado.

Miguel Rivera Puig >jriverapuig@elvocero.com

La Policía sufriría nuevamente cambios drásticos en sus estructuras anticipándose la eliminación de las cuatro Regiones Policíacas y el regreso al organigrama previo a los cambios que se realizaron en la pasada administración, lo que ha provocado una guerra sin cuartel entre altos oficiales para disputarse cargos como el de Jefe de Operaciones de Campo y para la superintendencia auxiliar en Investigaciones Criminales.

Los restructuración no se han anunciado oficialmente, pero ya existen “comités” de activistas populares haciendo recomendaciones una vez el superintendente James Tuller Cintrón sea confirmado por el Senado. Los cambios que se anticipan estaban contemplados en el programa de gobierno del Partido Popular.

De los cuatro directores regionales, a saber el coronel Francisco Rodríguez, en el Área Norte; el coronel Héctor M. Agosto, director de la Región Sur, quien fungió como superintendente interino tras la renuncia del superintendente Héctor M. Pes-

Otro de los favorecidos podría ser el teniente coronel Orlando Meléndez, jefe del Área de San Juan. >EL VOCERO / Archivo

quera; el coronel Leovigildo Vázquez, director de la Región Oeste y el coronel Juan Cáceres, director de la Región Este, ninguno suena para posiciones de envergadura.

Los “comités” aparentemente solo reconocen a Agosto como “militante” popular y a los tres restantes los vinculan al PNP, por lo que piden sus “cabezas”.

El coronel Juan Rodríguez, quien estuvo a cargo de la Policía de Puertos, quien se había mencionado como el posible superintendente asociado, aparenta tener el apoyo para dirigir Operaciones de Campo. Esa plaza también la disputa el coronel Luis Colón, quien dirige el Área Policiaca de Caguas.

Colón ha estado procurando ayuda de personas con influencia, pero también enfrenta la oposición de miembros del “comité” que conocen su extenso historial de querellas de violación de derechos civiles. Una promoción a un cargo de mayor jerarquía para Colón, sería contrario a los acuerdos con el Tribunal Federal para reformar la Uniformada.

Además goza del rechazo de la mayoría de los hombres que tiene bajo su mando, que lo acusan de maltratante.

Agosto, quien aparenta tener el apoyo de La Fortaleza, pero no con los miembros de los “comités”. Uno de esos “comités” tiene entre otros integrantes al teniente José Luis Montañez, encargado de la abundante escolta que tiene Tuller Cintrón.

A Montañez y al edecán de Prensa, José A. Rivera Adrovet se les considera las personas que mantienen a Tuller Cintrón aislado de la oficialidad y de muchos de los asuntos que ocurren en el Cuartel General.

Otro de los oficiales en la lista de los favorecidos podría ser el teniente coronel Orlando Meléndez, jefe del Área Policíaca de San Juan, que ha sido mencionado para la superintendencia auxiliar en Investigaciones Criminales. Sin embargo, se señala que Meléndez aspira a la posición de jefe de la Policía de Puertos, que tenía el coronel Rodríguez, porque conlleva un salario mayor.

Sigue en el hospital anciano ‘apuñaleador’ @

Miguel Rivera Puig >jriverapuig@elvocero.com

ARECIBO – El octogenario José Rivera Serrano, presunto autor del primer femicidio ocurrido este año, continuaba ayer recibiendo atención en el Centro Médico de Río Piedras, y una vez reciba el alta se espera sea acusado de asesinato en primer grado.

Rivera Serrano, de 86 años de edad, atacó en la mañana del martes con un cuchillo de cocina a su esposa Lydia Natal, de 70 años de edad.

La mujer murió en horas de la tarde en el Centro Médico de Río Piedras. Aparentemente la pareja no tenía problemas y eran apreciados por sus vecinos en el sector Arenalejos. No se descarta que el hombre padezca de una enfermedad y que optó con darle muerte a su mujer, con la posible intención de después suicidarse.

Sin embargo, tras haber atacado a su esposa un hijo de ella le cayó encima para evitar que siguiera acuchillándola. Rivera Serrano recibió

>EL VOCERO / Archivo

una soberana paliza, que requirió su trasladado al Centro Médico de Río Piedras. En el 2013 fueron asesinadas 18 mujeres en hechos de violencia de género.

De otra parte, Jesús (Bemba) Fonseca Quiles fue sumariado en la cár-

cel de Bayamón cuando no prestó la fianza de $250 mil que le fue señalada al ser acusado de asesinato. Se alega que "Bemba" se encontraba el pasado 19 de julio con su amigo Ángel Rosado González, de 20 años de edad.

Rosado González se encontraba debajo de un automóvil realizando una reparación y supuestamente ‘Bemba’ le prendió fuego.

RosadoGonzálezmurióel20dejulio en el Centro Médico de Río Piedras.

El agente Ismael Ferrer, de la División de Homicidios del CIC de Vega Baja investigó el caso. La jueza María de Lourdes Cruz oyó la prueba y determinó causa para arresto.

Por su parte, agentes del CIC de Humacao investigaban el asesinato de un individuo en el parque pasivo en la urbanización April Gardens, en Las Piedras. El hecho ocurrió a las 10:20 de la noche del martes.

El occiso no había sido identificado. En la balacera resultó herido Juan Dennis González, de 24 años de edad, quien según la Policía fue recluido en el Centro Médico de Río Piedras en estado grave.

EL MUNDO EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE ENERO DE 2014

>15

>Suministrada

Invasión de las ballenas jorobadas en RD Los cetáceos son vistos desde la costa o en excursiones de avistamiento al norte del Atlántico RV

Redacción >El Vocero

Año tras año, entre los meses de enero a marzo, la Bahía de Samaná en la República Dominicana se convierte en el hogar de miles de ballenas jorobadas que descienden del Atlántico Norte a parir y aparearse en las cálidas aguas de la región.

Las ballenas jorobadas adultas llegan a medir unos 15 metros y alcanzan un peso promedio de 40 toneladas. Estos mamíferos paren en aguas cálidas debido a que el ballenato, a su nacimiento, con una longitud de entre 3.5 y 5 metros, tiene una capa de grasa demasiado fina para soportar las siempre frías aguas del norte.

La gestación de las ballenas se estima de entre 11 a 12 meses. Cada año las hembras regresan al mismo lugar donde se aparearon para parir sus crías en aguas poco profundas y seguras.

Aunque estas ballenas migran cada año a varios puntos en el Caribe, la Bahía de Samaná es probablemente el lugar de predilección según el alto número de ejemplares que se congregan allí durante el invierno. Esa zona se reconoce internacionalmente como una de las mejores para el avistamiento de estas ballenas en el invier-

no, lo que atrae a un considerable número de turistas.

En la ciudad de Santa Bárbara de Samaná se encuentra el Museo de la Ballena donde se muestra al público detalles del largo viaje para aparearse y parir que realizan estos cetáceos desde los Santuarios del Norte hasta la bahía de Samaná en la costa nortedominicana. Desde el muelle de la ciudad hay embarcaciones que llevan a turistas a apreciar estas colonias marinas. El 99 por ciento de las excursiones de avistamiento tiene éxito. Desde la costa también se pueden apreciar con frecuencia, para ello se dispuso el Centro de Observación Terrestres de Ballenas en Punta Balandra.

Las ballenas jorobadas figuran entre las más buscadas por los observadores debido a sus espectaculares acrobacias y sus poderosos soplos de aire y agua nebulizada (de hasta tres metros de altura), los cuales dejan a los espectadores asombrados.

Además de por sus acrobacias acuáticas, las ballenas jorobadas macho son conocidas por sus largos y complejos cantos según algunos, inspiradores del mito de las sirenas.Para más información sobre excursiones para el avistamiento de ballenas, comuníquese con el 787-722-0881 o consulte a su agente de viajes. También puede visitar: www.godominicanrepublic.com.

>16

EL VOCERO DE PUERTO RICO >JUEVES, 16 DE ENERO DE 2014

Opinión LAS VOCES DE PUERTO RICO HABLAN EN EL VOCERO

Visión - Misión Wilfredo Peña Moredo Párroco , Iglesia Santa Bernardita

Fue en una ocasión que un periodista le hizo una pregunta a la famosa Helen Keller, “Señora Keller ¿es difícil vivir sin ver”? a lo que ella con un buen sentido del humor le respondió: “No, no tanto. Lo malo en la vida no es el no ver sino el no tener visión.”

Creo que la respuesta no pudo ser mejor acertada. Hay en el mundo y por lo tanto en nuestro país cientos de personas con una visión de 100% en lo que respecta a su visión ocular, pero en lo que respecta a su propia vida, no tienen visión en lo absoluto. Y es precisamente cuando carecemos de una visión acertada y fija que nos perdemos por la vida sin llegar a puerto seguro.

Todo tipo de empresa desde las más fundamentales y existenciales hasta las más superficiales y materiales necesitan de una visión que vaya a mano a mano con una misión en específico. El poder tener una visión clara de quiénes somos, con que contamos y a dónde nos queremos dirigir constituyen la zapata de lo que vamos a construir con nuestras vidas. Basta con repasar la historia y veremos cuán llena está esta

de hombres y mujeres que soñaron, idearon, vislumbraron y se lanzaron en misión para plasmar en realidad lo que habían visto a lo lejos.

Es mi más humilde opinión que muchos de los desvaríos y complicados problemas que aquejan a nuestros gobiernos empresas y aun a la familia humana misma es que no sabemos a dónde queremos ir; es cuando la visión se empaña, como una catarata en frente de los ojos, que nos distorsiona la realidad haciéndonos concluir y llevar a cabo programas, leyes y acciones que no van de acuerdo con el sano crecimiento de una familia y de un pueblo La visión no puede estar solamente apoyada por la euforia de una supuesta mayoría ni de un llamado “lo que quiere la gente” o dicen las últimas encuestas de los rotativos o grupos de sondeo popular.

La visión tiene que fundamentarse en ideales nobles, en sentimientos sanos y en una doctrina que le dé “agarre” a toda la misión que se pretende emprender. Si me quiero lanzar al mar porque el mar me invita tengo que saber en verdad si doy pie o sé nadar bien. De lo contrario

el sueño y la invitación se conviertan en muerte y en desgracia.

Para esa visión que se emprende es bueno utilizar el colirio de la humildad y los espejuelos del buen consejo. Muy en especial de los que ya han recorrido la senda y han alcanzado el éxito.

Hay que conocerse. ¿Quién soy en verdad?

No tanto lo que creen de mi o lo que yo quisiera ser, sino más bien ¿Quién soy yo? Debo saber a ciencia cierta con qué y con quiénes cuento.

Y finalmente pero no por eso menos importante tener mi meta fija y con la ayuda de Dios no dirimir en mi cometido de llegar a donde mi visión me guía.

Después de todo nunca tuvo Jesús de Nazaret una perspectiva más amplia y abarcadora de la multitud frente a El que cuando estaba colgado en lo alto de la cruz. Aquella que algunos juzgaban de escándalo y otros de locura pero que desde entonces y hasta ahora es gloria y punto de apoyo para los que creen en El. Recordemos no es ver sino tener visión y ésta convertirla en misión

La caricatura

Piquete sí ¡pobreza no!

Los educadores se apuntaron una victoria cuando el pasado martes 14 de eneroel Tribunal Supremo paralizó la Ley 160 que reforma el Sistema de Retiro de Maestros.

Sin duda alguna, el magisterio demostró fuerza y unidad en sus reclamos, y aunque hasta el Secretario de Educación, Rafael Román Meléndez, reconoció el éxito del paro; solo el gobernador Alejandro García Padilla -padeciendo de esa condición política llama 'ceguera momentánea'- vio "pocos" educadores protestando.

El freno a los efectos de la Ley 160 será mientras el foro judicial revisa las alegaciones de los docentes, así que mientras eso ocurre, García Padilla debería ir a pedirle consejos y asesoría sobre el retiro a las montañas de su natal Coamo, mismas montañas con las que hablaba en los anuncios de su campaña electoral.

JVargas >EL VOCERO

Fundado por Gaspar Roca 29 de abril de 1974

REDACCIÓN > Director General / Editor Edward Zayas >Subdirector Rafy Rivera >Director de Ventas Rafael Bautista >Director de Arte Jorge Vargas >Editora Escenario Mariam M. Echevarría Báez >Editor de Negocios Carlos Antonio Otero >Editor de Deportes Víctor O. López Hernández >Editora Revistas Yaira Solís Escudero >Editora Web Vocero.com Stephanie Gómez >Clasificados Mayda Rodríguez >Tráfico Ilia M. Pérez Centeno >Director de Prensa Eligio Dekony ADMINISTRACIÓN> Director de Finanzas CPA Francisco E. Fontanet Maldonado Directora >Recursos Humanos Ruth Román

Dirección Postal PO Box 15074, San Juan, P.R. 00902-7515 Dirección Física EL VOCERO DE PUERTO RICO 206 Ave. Constitución San Juan, Puerto Rico 00901 Dirección Electrónica redacción@elvocero.com /Cuadro: (787) 622-2300 El Vocero de Puerto Rico se publica 5 días a la semana, de lunes a viernes. (787) 721-2300 Servicio al cliente: (787) 622-7480 Clasificados: (787) 622-7495 (787) 724-1485

EL VOCERO DE PUERTO RICO >JUEVES, 16 DE ENERO DE 2014

> 17

Opinión LAS VOCES DE PUERTO RICO HABLAN EN EL VOCERO

Antonio L. Rosado Economista

Dra. Hilda E. Quintana / Dra. Matilde García-Arroyo Educadoras

Economía y administración pública en Puerto Rico La economía de Puerto Rico lleva ocho años de recesión. Los fundamentos de esta crisis económica se encuentran en el cambio del rol del gobierno en la economía. Desde los años cuarenta hasta los años sesenta el gobierno de Puerto Rico fue el motor de la economía invirtiendo en la infraestructura económica y social de la Isla. A partir de los años setenta, el gobierno se convirtió en el mayor consumidor de la economía de Puerto Rico incrementando los gastos operacionales con muy poco impacto en la formación de capital.

Durante el año fiscal 2013 el presupuesto consolidado del gobierno de Puerto Rico fue de $28,679.7 millones con un presupuesto de mejoras capitales de $1,495.7 millones. El presupuesto recomendado del año fiscal 2014 asciende a $29,030.9 millones con un presupuesto de mejoras capitales de $1,441.5 millones.

Por otro lado, la deuda pública ascendió a $64,760.3 millones en junio de 2012. En los años de crecimiento económico la emisión de deuda pública se utilizaba para financiar proyectos de desarrollo económico. Sin embargo, en los últimos 16 años la deuda pública se ha utilizado para financiar gastos operacionales del gobierno central.

Dos ejemplos son suficientes para demostrar esta situación.

Primero, la emisión de deuda para financiar la deuda extra constitucional. La deuda extra constitucional no es otra cosa que déficits operacionales acumulados por gastos en exceso de ingresos del gobierno. Los gastos fueron fundamentalmente de consumo del gobierno para pagar nomina y otros gastos relacionados.

Segundo, la emisión para capitalizar el plan de retiro del gobier-

no. El déficit actuarial del plan de pensiones del gobierno es producto de que el gobierno o los empleados no hicieron suficientes aportaciones o que los beneficios que se pagan son excesivos.

Por todos lados, son gastos de consumo que no aportan nada a la formación de capital.

Esto nos lleva al nuevo paradigma de la administración pública de Puerto Rico, se emite deuda si hay fuente de repago. Esto es, si el uso no es inversión en infraestructura, el gobierno puede emitir deuda si existe una fuente de repago financiera. Este proceso utiliza la capacidad prestataria del estado para actividades productivas, sustituyéndolo por los gastos operacionales. En un momento en que por fin se reconocen las limitaciones del mercado a la deuda pública, el gobierno sigue utilizando no tan solo los ingresos recurrentes para el consumo sino que también utiliza los recursos escasos de la deuda pública.

En una situación económica como la prevaleciente, la inversión pública es el instrumento idóneo para salir de la recesión.

Si excluimos el servicio de la deuda que suma unos $4,000 millones el presupuesto de gastos asciende a $25,000 millones. Una reducción de 10 por ciento representa $2,500 millones lo que elimina el déficit presupuestario y deja $1,250 millones para emitir deuda para inversión. A una tasa promedio de 5 por ciento el margen prestatario asciende a $25,000 millones.

En próximas columnas continuaremos explorando aspectos importantes de la Gran Recesión.

Gracias a los Editores del Vocero por esta excelente oportunidad de compartir nuestros conocimientos y experiencias con los lectores.

EL LECTOR

OPINA

Envíe sus cartas a esta sección mediante correo electrónico o a nuestra dirección postal A tono con nuestra política editorial, de brindar espacio a todas las voces que componen nuestra comunidad, El Vocero de Puerto Rico ha reservado este espacio para que nuestros lectores puedan plasmar sus opiniones o preocupaciones respecto a los asuntos que les atañen. Asimismo, si usted o algún miembro de su familia tiene alguna necesidad o si existe alguna deficiencia en su comunidad y quiere dejarlo saber, este es el espacio idóneo para ello. Solamente tiene que escribirnos a Cartas del Lector/ El Vocero; correo electrónico www.elvoce ro.com o dirección El Vocero de Puerto Rico 206 Ave. Constitución, San Juan, PR 00901

Otra vez Malala Hace ya algún tiempo escribimos sobre el Día de Malala: el 12 de julio. Día que la comunidad internacional declaró oficial en honor de la jovencita paquistaní. Ella se dio a conocer a los once años con un blog de la BBC en el que escribía sobre la lucha de su familia por la educación de las niñas en su comunidad. Como les recordábamos en aquella columna, ella fue la adolescente baleada a quemarropa por los talibanes cuando volvía a su casa de la escuela en Pakistán el 9 de octubre de 2012. Este ataque fue en represalia por su valiente activismo en favor de la educación de todos los niños, y muy especialmente por el de las niñas del mundo que no gozan de los mismos derechos que los varones. A pesar del atentado que la mantuvo al borde de la muerte, pudo recuperarse y regresar a la escuela, pero tuvo que dejar su amado Pakistán. En el exilio ha podido continuar alzando su voz a favor de la educación.

Como reconocimiento a su valor y a su lucha, ha recibido numerosos premios: Premio Nacional de la Paz de Pakistán en 2011, Premio Infantil Internacional de la Paz en 2013 y el XXV Premio Internacional Catalunya también en 2013. Además, es la persona más joven que ha sido nominada para el Premio Nobel de la Paz. Ahora sabemos nuevamente de Malala, pues se acaba de publicar el libro Yo soy Malala escrito por ella y Christina Lamb (corresponsal en Pakistán y Afganistán). El libro cuenta la historia de esta familia, especialmente de Malala, y su lucha por defender la educación de las niñas en una sociedad que privilegia

los hijos varones. Fue precisamente su padre, quien apoyó a Malala a educarse. De hecho, el colegio al que asistía en Pakistán fue fundado por este.

Este singular libro nos sumerge en la historia de Malala y también nos permite conocer más sobre este lejano país y el Régimen talibán. Sin embargo, lo más importante es que nos hace tomar conciencia del poder que tiene levantar la voz para defender nuestros principios y derechos; lo que nos puede llevar a cambiar el mundo.

Los invitamos a leer esta hermosa historia de una adolescente que a los dieciséis años se ha convertido en un símbolo mundial de la protesta pacífica (Yousafzai, M., & Lamb, C., 2013, Yo soy Malala: La joven que defendió el derecho a la educación y fue tiroteada por los talibanes. Madrid: Alianza Editorial). Historia en la que triunfa la educación y el deseo de superación. En estos tiempos en los que se debate tanto el tema de la educación y en especial, en la semana que se conmemora el natalicio de Eugenio M. de Hostos, que luchó por los derechos de la mujer, deberíamos tener muy presente el ejemplo de Malala. El hecho de que tanto los niños como las niñas gocen del derecho a la educación en nuestro país no es sinónimo de que exista la igualdad entre los géneros.

Deseamos hacer hincapié en que un pueblo sin educación está abocado al fracaso. Como dice Malala en su libro: “Tomemos nuestros libros y nuestros lápices; son nuestras armas más poderosas. Un niño, un maestro, un libro y un lápiz pueden cambiar el mundo” (p. 273).

> JUEVES, 16 DE ENERO DE 2014

ECONOMÍA

EF

FINANZAS

> 18 EL VOCERO DE PUERTO RICO

Premian la seguridad de Hyundai El Hyundai Elantra Sedan fue galardonado con el premio en seguridad Top Safety Pick 2014, entre los vehículos “small cars”. Este premio, otorgado por el IIHS (Insurance Institute for Highway Safety's), se dio por cumplir con los criterios de resistencia de impacto en choque que brindan seguridad a los choferes y sus acompañantes. Destacaron el buen rendimiento frontal y lateral, resistencia del techo para sobre llevar vuelcos en la carretera y rendimiento aceptable en pruebas realizadas para el control de cabeza ante accidentes.

Costará más encender la hornilla Representantes del sector de gas licuado anticipan aumento en el precio al detal en los próximos días

Vera Rosado @ Ileanexis > ivera@elvocero.com

@iverarosado

La baja en el petróleo no ha sido suficiente para detener el alza en el precio del gas licuado, el cual se estima que entre los próximos días supere los $100 el cilindro de 100 libra.

El licenciado Carlos Declet, propietario de Santurce Gas, explicó que por meses las plantas han absorbido costos hasta alcanzar niveles insostenibles que los obliga a transferirlos a los consumidores. El principal uso del gas licuado en la Isla está asociado a la cocción de alimentos, entre otros.

Según Declet, el índice del gas propano de Mt Belview Texas, por el cual se rige la industria, ha fluctuado desde octubre 2013 de entre unos .85 centavos a .90 centavos a $1.47 en días recientes. Eso ha marcado una diferencia de unos .60 centavos más durante los últimos cuatro meses, cuantía que aseguró asumieron conscientes de que el consumidor no puede pagar un centavo más.

Agregó, que a dicha cantidad se le tiene que sumar .23 centavos por galón de aumento de la denominada crudita en el producto, lo que eleva el costo acumulado a .83 centavos por galón de propano.

“El aumento en el índice obedeció a las nevadas constantes y al frío ártico en Estados Unidos y Europa, recientemente. Para una idea precisa, un tanque de 100 libras aumentó casi $20 en ese periodo, uno de BBQ aumentó casi $5. Esos aumentos los hemos tenido que absorber, al punto de no poder aguantar más en el caso de las plantas independientes, y de la industria en general. Mi apreciación es que es inminente un aumento temporero drástico del producto, pues las empresas pequeñas y medianas no podrán aguantar más el empuje de precios”, manifestó Declet.

Dijo que “resulta contradictorio este escenario, ya que por lo general el petróleo ha arrastrado esto como sucedió en verano del 2008 pero en esta ocasión el aumento a la crudita y las tormentas invernales, arrastraron nuestro índice hasta crear la tormenta perfecta para este producto tan necesario para calefacción general y los usos agrícolas para preservar y secar las cosechas en el invierno”.

Añadió que desde octubre han experimentado las más fuertes alzas y las ganancias se han reducido. Aclaró, que muy pronto los tanques de 100 libras deberán reflejar un aumento de entre $5 a $10, los de 20 libras de entre $3 a $4 y el de granel entre 40 centavos a 50 centavos por galón.

Según el empresario, la industria ya ha visto reducidas sus ventas marcadamente.

Como muestra sostuvo que años atrás el sector importaba 90 millones de galones de gas licuado al año, cuantía que se ha reducido a poco más de 60 millones.

En torno a la posibilidad de que se regulen los precios, el licenciado sostuvo no favorecerlo porque repercute en quiebras y cierres.

Aclaró que se trata de una industria altamente regulada por seguridad y auto regulada por la competencia feroz que impera.

Por su parte, José Ojeda de Blanquita's Gas en Toa Alta coincidió con las declaraciones de Declet, y aseguró que confrontan una situación muy similar y les resulta imposible asumir costos, por lo que impondrá nuevos precios que elevarán el precio del cilindro de 100 libras a los $100. “Ya no podemos absorber un costo adicional. Lo tenemos que pasar al consumidor si queremos permanecer operando o de lo contrario se tendrán que cerrar muchos establecimientos”, afirmó Ojeda.

En un sentido muy similar se expresó Ramón González de Empire Gas, quien aceptó que toda la operación local está sujeta a los vaivenes internacionales, lo que ha tenido su efecto en la industria de gas en general. “Los precios tenemos que subirlos porque no es posible absorber los recientes costos y nuestra operación no sería rentable. Casi mensualmente se impone un nuevo costo que ha elevado marcadamente nuestros costos operacionales”, puntualizó.

Por su parte, el drshoper, Gilberto Alvelo recalcó que es innecesario un aumento en el precio ya que por años el precio del gas licuado había bajado y dicha merma nunca le fue transferida al consumidor, lo que le representó miles de dólares en ganancias.

“Ahora les subió el precio y de inmediato le quieren pasar el aumento al consumidor. De ganancias logradas en ese entonces que la utilicen ahora para mantener la operación en lo que pasa este periodo que muy pronto debe culminar. Lo que sucede es que aumentan el precio pero una vez se reduce la demanda en Estados Unidos y el precio vuelve a la normalidad, aquí en la Isla no los van a bajar”, afirmó Alvelo.

La industria ha estado bajo la observación de agencias como Hacienda y el Departamento de Asuntos del Consumidor por alegadas prácticas ilegales. Sin embargo, ambas agencias han aceptado públicamente que por años no han sido fiscalizados por nadie.

Actualmente, en Puerto Rico, la distribución de este derivado del petróleo está controlada por dos industrias: Empire Gas, que controlan el 80 % del mercado y Tropigas, con el 20 %.

ECONOMIA >19

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE ENERO DE 2014

Efecto dominó si sube el precio del gas @>

Ileanexis Vera Rosado ivera@elvocero.com

@iverarosado

El alza que se anticipa en el precio del gas tendrá un efecto dominó que impactará directamente el bolsillo del consumidor y limitará cada vez más las opciones de atraer y retener inversión en la Isla, según declararon representantes de varios sectores que se verán afectados con dicho incremento.

Néstor Rivera, presidente de la Asociación del Pan, que agrupa la mayoría de las panaderías en la Isla, sostuvo que esta alza impactará directamente al sector en el costo operacional como en el costo de elaboración, cuantía que se verán obligados a transferir a los consumidores, que ya experimentan un costo en el pan de entre $2.00 a $2.60 por libra. “Cada mes nos añaden un costo, ya sea de utilidades o impuestos, lo que unido a la fuerte competencia que existe en el sector ha repercutido en una merma en ventas de cerca de un 40% y en el cierre de decenas de establecimientos. Cada día vemos nuestros beneficios reducirse, lo que nos obliga a transferir los costos a los consumidores, porque no podemos absorber un alza más si queremos mantener las operaciones”, declaró Rivera.

Según Rivera, hace cinco años, existían 1,100 panaderías y esa cifra se ha reducido a unas 850.“De continuar los aumentos, vamos a ver incrementar marcadamente los cierres y las quiebras de las panaderías tradicionales, cediendo dicho espacio entonces a las gasolineras, farmacias y los supermercados, quienes no cuentan con los debidos procesos de manejo”, alertó.

Por su parte, Waleska Rivera, presidenta de la Asociación de Industriales

de Puerto Rico, indicó que en la medida en que sigan aumentando los costos operacionales, la tendencia redundará en que los negocios y las empresas sigan cerrando y busquen otra jurisdicción de menores costos donde mudar sus operaciones. “Esta tendencia a seguir grabando a las empresas en la Isla reduce la posibilidad de retener y aumentar la inversión local, que es justamente lo que traduce en empleo y crecimiento económico. Cada día incrementan el riesgo de reducir la inversión”, sostuvo.

En un sentido muy similar se expresó el presidente de la Asociación de Restaurantes de Puerto Rico (ASORE), Carlos Morell, respecto al efecto en los costos operaciones de los negocios. Sin embargo, sostuvo que en los restaurantes se requiere una evaluación adicional para elevar los precios, ya que existe una fuerte competencia y ante un consumidor al que cada vez se le reduce más su dinero sería peligroso transferirles esos costos. “En nuestro caso la decisión es más difícil. Cada día tenemos que diseñar estrategias para atraer a los clientes, muchos de los cuales ya han optado por la loncheras como opción de almuerzo en sus oficinas, por lo que

@

ivera@elvocero.com

@iverarosado

En un esfuerzo por detener la racha de pérdidas de un año donde confrontaron serios problemas económicos y experimentaron una fuerte merma en ventas, JC Penney anunció el ayer el cierre de 33 tiendas, equivalente a la pérdida de 2,000 puestos de trabajo, estrategia que no parece tocar por el momento las operaciones locales, según indicaron varios empleados.

La compañía dijo en un comunicado que los cierres y despidos resultantes se traduciría en un ahorro de alrededor de

$65 millones al año. En torno a los cargos antes de impuestos estiman alcancen aproximadamente $26 millones en el cuarto trimestre del año fiscal 2013, y aproximadamente $17 millones en los períodos futuros.

Una de las tiendas más antiguas de la nación, JC Penney ha experimentado graves problemas económicos en el último año que los obligó a tomar decisiones como cambios en los directores ejecutivos, trayendo de vuelta un ex presidente ejecutivo, Myron E. Ullman III , quien volvió a establecer una estrategia comercial basada en tratar de atraer de nuevo a sus clientes más fieles.

Los cierres, según estipuló el comunicado responden aquellas tiendas de

Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com @coteroaponte

nos resta intentar el aumento para ver el efecto o evaluar cuán costo eficiente es mantener las operaciones abiertas”, expresó.

Despidos en JC Penney no tocan a la Isla Vera Rosado @ Ileanexis >

Motorola busca más terreno con el Moto G

menor rendimiento de entre sus más de 1,000 establecimientos, lo que para los empleados locales es la ventaja de la Isla, ya que las tiendas en Puerto Rico, principalmente, la de Plaza Las Américas es una de las de mayor venta a nivel de todos los EE.UU. A ello sumaron, que tan reciente como en febrero del 2012, la cadena, como parte de la transformación de JCPenney había reducido la jornada laboral a decenas de empleados, había creado nuevas funciones y eliminó alrededor de 100 puestos de trabajo en sus tiendas en Puerto Rico. Desde entonces, alegadamente están revaluando todos los segmentos del negocio, donde han eliminado funciones y han añadido otras.

La búsqueda de Motorola de aumentar su participación en el mercado global de los teléfonos inteligentes se concretiza en su reciente apuesta para llevar a la mano de los consumidores el Moto G, una unidad Android con variadas alternativas de uso por una fracción del precio de sus competidores.

Con esa y otras presentaciones previas y futuras, Motorola Mobility, que fue adquirida por Google en 2011, cada vez ocupa mayor terreno ante fuertes competidores como Apple, BlackBerry, Samsung y Nokia, entre otros.

Tras su lanzamiento global hacia el cuarto trimestre de 2013, ahora llega a Puerto Rico el nuevo Moto G y de manera exclusiva para Claro. Se puede obtener por $189.99 en servicio prepago, por $99 con tarjeta prepagada de $49.99 y gratis en contratos de dos años desde $29.99 en el modelo 8GB, explicó Roberto Agostini.

La unidad posee sistema operativo Android 4.3, Jelly Bean con actualización garantizada a Android 4.4 KitKat, y procesador quadcore Snapdragon 400 Qualcomm, que lo hace accesible a todas las aplicaciones de Google, como Gmail, YouTube, Google Maps, Chrome y Hangouts.

“No hay ningún teléfono en el mercado al mismo nivel, porque hay muchos pero a precios más altos”, destacó Agostini, quien comentó que la presencia de Motorola en el mercado local “es la adecuada y somos optimistas”.

“El mercado de Puerto rico se ha comportado como los demás mercados, hay una competencia sana entre las marcas”, agregó Agostini.

Por su parte, Enrique Ortiz de Montellano, presidente y principal oficial ejecutivo de Claro, sostuvo que “la llegada del Moto G a Claro responde al mercado, que solicita cada día más smartphones accesibles que ofrezcan toda la experiencia del Internet móvil. Este es un dispositivo verdaderamente sobresaliente y no dudamos que tendrá una gran aceptación entre nuestros clientes”.

El Moto G tiene una pantalla de alta definición de 4.5”, cuenta con una cámara al frente y otra en el lado posterior para tomar fotos y vídeos en alta definición. Para hacer más cómodo su manejo, su diseño en la parte posterior es curvo, lo cual proporciona un mejor agarre. También ofrece una mayor durabilidad en el consumo de sus baterías.

LA BOLSA DE VALORES >20

Pizarra de acciones

DOW JONES

NASDAQ

S&P

16,481.94 +108.08

4,214.88 +31.87

1,848.38 +9.50

NYSE

42,511.25 +71.46

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE ENERO DE 2014

Wall Street/ Banca local y mundial

S&P 500 establece nuevo récord AP

John Peterson Miller >The Associated Press

NUEVA YORK — Con un margen mínimo, pero el índice Standard & Poor's 500 cerró el miércoles en su primer máximo histórico de 2014.

El S&P 500 terminó con ganancia de nueve puntos, o 0,5%, en 1.848,38 uni-

dades, apenas dos centésimas de punto sobre su previo nivel máximo, conseguido el 31 de diciembre de 2013.

Otros indicadores también registraron avance. El promedio industrial Dow Jones subió 108 puntos, o 0,7%, a 16.481.

Se quedó 94 puntos abajo de su propia marca histórica, también conseguida el 31 de diciembre del año pasado.

Reunión de CIO's para empujar la economía @

Redacción EL VOCERO > elvocero

El evento CIO & IT Leadership Conference, que agrupará los diferentes sectores asociados a la informática, se realizará el próximo 7 de febrero, informó la Junta de Directores del Puerto Rico Information Technology Cluster (PRITC).

La iniciativa, que busca convertir el sector de tecnología en punta de lanza del desarrollo económico de la Isla, se llevará a cabo en el hotel Sheraton Convention Center y contará con la participación de todos los sectores que componen el grupo: industria, academia y gobierno.

Se informó que reunirán a los jefes de informática (CIOs, por sus siglas en inglés) de empresas líderes en su clase, proveedores de servicios de informática, afuncionarios del gobierno y miembros de la academia para discutir y trazar la agenda de desarrollo del sector de tecnología.

“El sector de tecnología es uno de los que mayor crecimiento económico está registrando a nivel global y Puerto Rico no es la excepción.

De hecho, es un sector donde el recurso humano local no es suficiente para suplir la demanda actual, lo cual indica, sin lugar a dudas, que podemos apostar al desarrollo de la industria de productos y servicios de tecnología como el motor económico que en su momento fueron la manufactura o la construcción en la isla. Esto puede y debe lograrse a corto plazo, pero de manera sostenible, si unimos

>Acciones de Puerto Rico Cierre BPOP DRL FBP GTS MRGO OFG

Popular, Inc. Doral Financial Corporation First Bancorp Triple-S Management Corporation Margo Caribe Inc. OFG Bancorp

Cambio

28.00 15.40 5.68 19.99 2.80 15.50

-0.75 -0.05 -0.22 +0.36 +0.20 0.00

Volumen

-2.61% -0.32% -3.73% +1.83% +7.69% 0.00%

Mín-Máx.

3,086,114 22.01 36,408 10.6 1,051,405 4.76 87,555 16.88 300 1.52 905,887 14.28

34.34 25 8.7 23.7 5.25 19.33

>Acciones de Interés Local Cierre

esfuerzos y voluntades en aras de crear las condiciones para que la industria crezca, generando así empleos y riquezas para nuestro país”, dijo Víctor López, presidente de la junta directiva del PRITC. Se espera la congregación de sobre 300 profesionales, mientras los oradores invitados disertarán sobre perspectivas innovadoras acerca del sector de tecnología. Estará el inversionista Nicholas Prouty de Putnam Bridge Funding, un fondo de inversión que maneja la marina Puerto del Rey y el desarrollo Ciudadela en Santurce.

Además, participarán como oradores los CIOs de compañías locales líderes como Banco Popular de Puerto Rico, Grupo Triple-S, Bella International y Destilería Serrallés.

También participarán ejecutivos de empresas multinacionales como Hewlett Packard y Oracle. Por parte del gobierno, estará Antonio L. Medina, Director Ejecutivo de PRIDCO y Giancarlo González, CIO del Gobierno.

Precio 1.3604 0.8914 1.6371 104.5650 142.2450 0.8312 1.0942 0.9086

Cambio -0.0070 -0.0040 -0.0065 +0.2835 -0.3495 -0.0008 -0.0010 +0.0060

%de Cambio -0.5119% -0.4418% -0.3961% +0.2719% -0.2451% -0.0907% -0.0940% +0.6602%

Cambio

Volumen

Mín-Máx.

52 semanas 385.1 575.14

Apple Inc.

543.93

+2.95

+0.55%

14,745,040

ABT

Abbott Laboratories

39.15

+0.51

+1.32%

10,130,748

32.55

39.69

AES

The AES Corporation

14.34

+0.14

+0.99%

5,066,996

10.66

15.54

AIG

American International Group, Inc.

AMGN Amgen Inc.

>Tasas de cambio Moneda EUR/USD AUD/USD GBP/USD USD/JPY EUR/JPY EUR/GBP USD/CAD USD/CHF

El indicador compuesto Nasdaq ganó 31 unidades, o 0,8%, a 4.214.

Bank of America encabezó al alza a otras emisoras bancarias con un avance de 2%. La institución reportó un repunte en las utilidades del cuarto trimestre.

Las emisoras del sector tecnológico también subieron agudamente. Microsoft ganó 2,7% y Apple subió 2%.

50.52

-0.40

-0.79%

9,264,951

34.56

53.33

113.48

-0.99

-0.86%

2,838,138

81.56

119.7

AMX

America Movil S.A.B. de C.V.

22.56

-0.09

-0.40%

5,133,221

18.26

25.71

AXP

American Express Company

89.70

-0.04

-0.04%

2,844,827

58.7

91.08

BAC

Bank of America Corporation

16.66

+0.25

+1.52% 114,499,801

10.98

16.73

BAX

Baxter International Inc.

69.42

+0.12

+0.17%

62.8

74.6

3,160,860

BMY

Bristol-Myers Squibb Company

52.64

-0.21

-0.40%

7,741,788

33.21

54.49

CCE

Coca-Cola Enterprises Inc.

43.32

-0.35

-0.80%

1,793,815

32.55

44.36

CL

Colgate-Palmolive Co.

64.14

-0.04

-0.06%

2,583,550

52.88

66.49

CSCO Cisco Systems, Inc.

22.01

+0.03

+0.14%

34,154,010

19.98

26.49

EBAY

eBay Inc.

51.78

-1.48

-2.78%

17,917,646

48.06

58.04

EW

Edwards Lifesciences Corp.

66.36

-0.90

-1.34%

1,890,848

60.62

94.98

F

Ford Motor Co.

15.58

+0.07

+0.45%

42,660,970

12.1

18.02

FB

Facebook, Inc.

57.20

+2.64

+4.84%

68,895,469

22.67

58.58

GE

General Electric Company

GOOG Google Inc.

27.26

-0.22

-0.80%

29,362,190

20.68

28.09

1117.32

+12.32

+1.11%

1,769,582

695.52

1,121

11,188,815

62.38

82.57 215.9

HD

The Home Depot, Inc.

81.10

-0.79

-0.96%

IBM

International Business Machines

186.00

-0.64

-0.34%

4,068,090

172.57

INTC

Intel Corporation

25.46

-0.32

-1.24%

31,828,211

20.1

26.04

JNJ

Johnson & Johnson

92.33

+0.48

+0.52%

7,455,827

71.19

95.99

LLY

Eli Lilly and Company

51.53

+0.43

+0.84%

7,903,665

47.53

58.4

MCD

McDonald's Corp.

95.85

-0.69

-0.71%

5,028,393

89.25

103.7

MRK

Merck & Co. Inc.

49.74

+0.01

+0.02%

9,931,555

40.83

50.42

MSFT Microsoft Corporation

36.13

-0.78

-2.11%

43,609,430

26.28

38.98

NFLX

Netflix, Inc.

359.57

-3.53

-0.97%

2,214,752

94.55

389.16

PFE

Pfizer Inc.

30.55

+0.03

+0.10%

23,961,933

25.77

32.5

PG

The Procter & Gamble Company

80.64

+0.19

+0.24%

7,209,863

68.38

85.82

SBUX Starbucks Corporation

76.17

-0.78

-1.01%

5,298,410

52.52

82.5

TWTR Twitter, Inc.

66.29

-2.71

-3.93%

27,255,656

38.8

74.73

V

222.72

219.83

-1.33

-0.60%

2,144,665

154.14

WCRX Warner Chilcott plc

22.93

0.00

0.00%

0

10.85

23.29

WFQBXWells Fargo Advantage DJ Target 2035 A

10.74

-0.02

-0.19%

0

9.72

11.14

WMT

Visa Inc.

Wal-Mart Stores Inc.

YHOO Yahoo! Inc.

78.21

-0.44

-0.56%

7,281,948

67.72

81.37

39.93

-0.19

-0.47%

12,469,814

18.89

41.05

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE ENERO DE 2014

Fiestas de la calle San Sebast铆an tradici贸n que se renueva

22

Fiestas Calle San Sebastián 2014

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE ENERO DE 2014

Fiesta a una calle y su Santo Las Fiestas Calle San Sebastián se celebran en honor a este santo, cada tercer fin de semana del mes de enero en el Viejo San Juan. Esta festividad, que goza de gran popularidad, se ha llevado cabo por los pasados 44 años. ¿Quién fue San Sebastián?

San Sebastián nació en Narbona, Francia. La iglesia Católica celebra su conmemoración cada 20 de enero, por ser un mártir del cristianismo. Se dice que Sebastián ingresó al ejército romano en el año 269 y fue admirado por los emperadores Dioclesiano y Maximiano.

Como cristiano éste confortaba a los suyos, llevándole alimentos a los cristianos encarcelados e hizo varios milagros. La negativa a renunciar a sus creencias, le mereció morir por los mejores flecheros de Mauritania.

Como por la noche aún estaba vivo, le apalearon hasta morir, convirtiéndose en mártir de la fe cristiana.

Es por esto que se representa atado a un árbol y herido por flechas.

Nacen Las Fiestas Calle San Sebastián El origen de las fiestas es religioso. Comenzaron a celebrarse durante los años 50 (del siglo pasado), organizadas por el Padre Madrazo, párroco de la Iglesia San José del Viejo San Juan, con el propósito de reacaudar fondos para su parroquia que era muy pobre. La celebración consistía en una misa y una procesión por las calles del Viejo San Juan. En la procesión participaban gigantes y cabezudos, que eran máscaras de cartón que representaban personajes de España, tal como era la costumbre en el pueblo natal

del Padre. En los años 60, el Padre se retiró y se fue de Puerto Rico y la Fiesta quedó olvidada hasta que en 1970, Ricardo Alegría, antropólogo, historiador y director del Instituto de Cultura Puertorriqueña, encomendó a doña Rafaela Balladares, líder obrera y vecina de la calle San Sebastián, a transformar las fiestas en un instrumento para el goce de todo el pueblo. A doña Rafaela se unió el folclorista Aníbal Rodríguez Vera, el pintor Tony Maldonado y los mismos vecinos de la calle de San Sebastián.

Es así como Balladares rescata los bailes de época, las ferias de artesanías, las exposiciones de pintura, teatro y cine al aire libre, el concurso de tallas de San Sebastián, el desfile de los cabezudos, el mercado agrícola, la feria del libro, los juegos infantiles, la misa del Santo Patrón San Sebastián y todo lo que pudiera unir a la familia puertorriqueña en el arte.

Durante los primeros años de celebración, según el sitioenciclopediapr.org, un grupo de músicos recorría las calles de San Juan desde temprano en la mañana para anunciar las fiestas. Luego, se realizaba la procesión del Santo Mártir desde la calle San Sebastián hasta la Iglesia de San José, que incluía la imagen del Santo. En dicha procesión participaban cabezudos que representaban a los Reyes Católicos.

Asimismo, los vecinos de la calle se entretenían adornando la calle desde sus balcones, se encargaban de confeccionar los trajes para los bailes tradicionales y, de elaborar platos de comida típica criolla. Era frente a la casa del pintor puertorriqueño del siglo 18, José Campeche, que se llevaba a cabo una pequeña exhibición de pintura.

Actualmente, la procesión llega hasta la Catedral de San Juan Bautista, en la calle del Cristo y el desfile de los cabezudos, que incluye personajes vívidos del folclor puertorriqueño, recorre las calles de San Juan, seguido por el público que canta y baila al compás de la música.

Doña Rafael Balladares, Tony Maldonado (fenecidos ya), y Aníbal Rodríguez Vera, revivieron la tradición de las Fiestas de la Calle San Sebastián.

23

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE ENERO DE 2014

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE ENERO DE 2014

24

Programa de actividades PLAZA QUINTO CENTENARIO Fiestas de la Calle San Sebastián 2014 jueves 16 de enero 5:00 pm. Desfile y corte de cinta desde la Escuela Abraham Lincoln hasta la Plaza del Quinto Centenario por la Calle San Sebastián.

5:30 pm. Entrega Premios San Sebastián 2014 6:00 pm. Entrega de reconocimiento y dedicatoria de las Fiestas de la Calle San Sebastián en su 44 Aniversario a Raymond Arrieta.

8:00 pm. Así Canta Puerto Rico con Luisito Vigoreaux, hijo.

10:00 pm. Orq. Homenaje a Tommy Olivencia viernes 17 de enero 4:00 pm. Comparsa de la Alcaldesa desde Casa Alcaldía 5:00 pm. Desfile desde la Escuela Abraham Lincoln hasta la Plaza del Quinto Centenario por la Calle San Sebastián.

6:00 pm. Mensaje de la Alcaldesa 7:00 pm. Cristian Pagán 8:00 pm. Plenéalo 9:00 pm. Kanny García 10:00 pm. Tito Nieves

Calle San Sebastián Tarima Corte de Cinta

Fundación Arana Calle San José (entre ca Exposición de obras de dación Exposición de No Mo “C

sábado 18 de enero 1:00 pm. Taller Musical Retablo 3:00 pm. Taller Palenque 5:00 pm. Los Majaderos de Cachete Maldonado 5:30 pm. Orquesta la Exclusiva 7:30 pm. Baile de Época 9:30 pm. Juan José, San Juan Habana domingo 19

Escuela Abraham Lincoln

11:00 pm. Misa al Santo Patrón San Sebastián en la Catedral de San Juan.

12:00 m. Rondalla de Humacao 1:00 pm. Orquesta de Güiros 2:00 pm. Grupo Musical Eco Raíces 3:00 pm. Grupo Atabal 5:00 pm. Tributo a Eddie Pérez "La Bala" por la Orquesta El Gran Combo de Hoy 6:30 pm. Plena Libre 8:00 pm. Costa Brava 10:00 pm. Mickey Cora y su grupo Itinerario puede estar sujeto a cambios

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE ENERO DE 2014

lla Sol y calle Luna) artistas de la Fun-

Color Humano”

25

Catedral de San Juan Fiestas de la Calle San Sebastián 2014

Catedral de San Juan Domingo 19 de enero 11:00 am. con la participación del Cuarteto San Juan y el Tenor Carlos Aponte

Centro de Estudios Avanzados (Calle Cristo#52 al lado del Hotel Convento) 9:00 am. – 9:00 pm. Venta de artesanías, libros, pinturas, música y café, entre otras.

9:00 am. – 9:00 pm. Venta de Libros y de Camisetas Oficiales de la Fiesta

Calle Cris to

9:00 am. – 7:00 pm. Exposición de Carteles de las Fiestas de la Calle San Sebastián

Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe

Venta de comida típica y platos vegetarianos • jueves y viernes 4:00 pm. a 10:00 pm.

• sábado 10:00 am. - 10:00 pm • domingo 10:00 am - 8:00 pm

Cuartel de Ballajá y Museo Las Américas

Museo Las Américas Artes populares, Herencia Africana e Indios en América

(Segundo Nivel) Cuartel de Ballajá Artesanías

Plaza del Quinto Centenario

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE ENERO DE 2014

26

Fiestas de la Calle San Sebastián 2014

Quiere festejar con el pueblo Raymond Arrieta recibirá el Premio San Sebastián en reconocimiento a su trayectoria y compromiso con las causas nobles, así como sus ejecutorias en el quehacer cultural.

Mariam M. Echevarría Báez EL VOCERO Raymond Arrieta quiere que la edición 44 de las Fiestas de la Calle San Sebastián que le son dedicadas, sirva para unir al pueblo en una gran celebración.

"Quiero pasarla bien con mi pueblo y que todos nos unamos", destacó el comediante, quien será reconocido hoy, jueves 16 de enero, a las 6:30 pm en la Plaza del Quinto Centenario con el premio San Sebastián que concede el Comité Organizador de las Fiestas, en reconocimiento a su trayectoria y compromiso con las causas nobles, así como por sus ejecutorias en el quehacer cultural y artístico.

"Estoy bien contento y dando las gracias a Papá Dios y nuestro público, que es el que nos ha llevado hasta ahí. Va a ser una noche muy bonita y especial", auguró el anfitrión de ‘Día a Día’ de Telemundo.

El artista lleva disfrutando de las Fiestas de la Calle San Sebastián desde el mismo corazón del Viejo San Juan por los pasados cinco años, motivado por su hija.

Arrieta inició hace cinco años la iniciativa ‘Da vida’, con la que ha caminado la isla a favor de los pacientes de cáncer y el Hospital Oncológico y ha logrado recaudar sobre $3 millones.

Además de unir a los puertorriqueños, más de 50 países se han integrado a su esfuerzo a través del Internet.

El comediante iniciará el 20 de enero el entrenamiento para su sexta caminata, que arrancará entre finales de mayo o principios de junio.

"Por lo menos estamos pensando en un mínimo

de 100 millas", reveló el mantenedor de ‘Gozando en la mañana’, quien además se prepara para el estreno de ‘Raymond y sus amigos’, los sábados en horario estelar por Telemundo.

También recibieron El San Sebastián

"Quiero pasarla bien con mi pueblo y que todos nos unamos", Raymond Arrieta (en su pesrsonaje de Doña Plinia.) Suministradas

Premios de San Sebastián Como es costumbre, el Comité organizador de las Fiestas hará entrega de los prestigiosos Premios San Sebastián a personalidades que han hecho aportaciones y defensas significativas a la cultura puertorriqueña.

Este año el máximo galardón se le otorgará a monseñor Roberto González Nieves, Arzobispo de San Juan por su defensa de la cultura puertorriqueña y, quien desde 1999, se desempeña como Arzobispo Metropolitano de San Juan de Puerto Rico. Otras personalidades distinguidas con los Premios San Sebastián este año 2014 son: José Guillermo Torres. Reconocido periodista y presentador de noticias, con 44 años de quehacer noticioso y jubilado en la actualidad de la televisión puerto-

rriqueña. José Emilio Cummings, ordenado sacerdote en 1977, quien es Rector de la Catedral y encargado de la restauración de la misma así como de la antigua casa parroquial que data del siglo XIX. La periodista Millie Gil, el productor Pedro Muñiz, Zaida Guzmán Martínez y el Taller de Fotoperiodismo. Este último es una organización sin fines de lucro creado en el 1994 por un grupo de fotoperiodistas, periodistas y educadores encabezados por Ismael Fernández Reyes, con el propósito de fortalecer la educación y el uso de la tecnología en niños y jóvenes a través de proyectos creativos y cursos especiales que se ofrecen durante el semestre escolar, en campamentos de verano y durante la época de Navidad.

Monseñor Roberto González Nieves.

• Draco Rosa • Tito El Bambino • José Feliciano • Ricky Martin

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE ENERO DE 2014

27

Fiestas de la Calle San Sebastían 2014

“La Bala” es reconocido por su extensa participación en El Gran Combo.

Tributo al saxofonista Eddie "La Bala" Pérez Jorge Rodríguez EL VOCERO El Tributo a Eddie "La Bala" Pérez, legendario saxofonista de Cortijo y su Combo y la Orquesta El Gran Combo que dirige Rafael Ithier, se llevará a cabo el domingo, 19 de enero, a partir de las 2:00 pm, en la Plaza del Quinto Centenario del Viejo San Juan, con El Combo de Hoy que dirige el pianista Rafael Vélez.

Con un libreto y concepto de Aníbal Rodríguez Vera, cofundador de la Fiestas de la Calle San Sebastián, Pérez López, recordado por la alegría que transmitió durante su extensa participación por 50 años en El Gran Combo de Puerto Rico y 10 años con Cortijo y su Combo, antes de esto, organizó una charanga que se llamó "Los Pájaros Locos", en sus años de estudiantes en la escuela Superior Central en Santurce.

"La Bala perdió su lucha con la vida el pasado el 9 de agosto de 2013 luego de sobrevivir a varias crisis de salud.

Falleció a los 77 años en el Hospital de Área de Manatí. La causa de su muerte la provocó su condición de diabetes y a una enfisema pulmonar. Eddie junto a Rafael Cortijo lograron una gran transformación en la música popular puertorriqueña en la época moderna, por haber hecho adaptaciones a los ritmos tradicionales de la bomba y la plena que se han mantenido vigente a través de los tiempos", expresó Rodríguez Vera.

Por su parte, Rafi Vélez, destacó que se interpretarán 12 piezas de los éxitos musicales en los que participó Eddie la Bala con el Gran Combo de Puerto Rico como "Brujería", "No hago mas ná", "El Jibaro Listo", "La Loma del Tamarindo", "Ojos Chinos", y "Arroz con Habichuelas", entre otras.

"Le puse a la orquesta El Combo de Hoy, en honor a Rafael Ithier porque yo me crié con la música de El Gran Combo. El Combo lo componen diez maestros; y un detalle bien importante es que hice coro con él los 60 años de Jorge Rivera Nieves. Eso para mí fue un gran honor. Además, en dos ocasiones, Rafael Ithier me ha sentado en el piano a tocar con él. Eso es lo más grande que me ha pasado. Este grupo lleva annos formado hasta que llegamos a 10 músicos con el cantante Gonzy Figueroa, un gran ídolo en Panamá", apuntó Vélez.

Rodríguez Vera agregó que hay personas que se ganan la admiración por su don de gente y las simpatías que le transmiten a su público, pero que en el caso de Eddie ha sido por su sonrisa contagiosa, su agilidad para el baile; su poco usual movimiento de los hombros cuando tocaba el saxofón y el grito peculiar que emitía al finalizar cada pieza musical con su ‘¡¡Ahí¡¡’.

Rafael Ithier, director de el Gran Combo señaló que " Eddie era alegre, estuvo todo el tiempo en la música, era un buen compañero, buen músico y dedicó, casi toda su vida a eso".

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE ENERO DE 2014 >

28

ESCENARIO >29

Sustituta de Julián Gil Redacción > El Vocero

Zuleyka Rivera al parecer será la sustituta de Julián Gil en el panel de jurado de la octava edición de 'Nuestra Belleza Latina' (NBL).

La puertorriqueña, que se coronó Miss Universo 2006, supuestamente, ya tiene su silla asegurada al lado de Osmel Sousa y Lupita Jones, según ha trascendido en varios medios.

Mientras que su compatriota y también ex Miss Universo Denise Quiñones, será capitana de uno de los grupos de chicas, junto a la venezolana Alicia Machado.

La conducción del programa, que iniciará en febrero por Univisión, recaerá en Chiquinquirá Delgado y Pedro Moreno, tras la salida de Giselle Blondet.

Zuleyka Rivera

escenario

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE ENERO DE 2014

Wilkins regresa en concierto al Centro de Bellas Artes de Santurce, donde ha presentado 12 temporadas a lo largo de su carrera. > Suministradas

Libre como su arte “Ser innovador no se puede planificar, va dentro de la libertad que tiene el arte”.

@

Yomaris Rodríguez >yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

El 'boom' de la música sacra en las emisoras seculares de Puerto Rico se ha observado desde hace algunos años. Pero hace 38, en 1976, Wilkins llegó a las masas con su tema 'Cómo no creer en Dios'.

Asimismo, ha hecho historia de diversas maneras, como ser el primer artista de música popular en presentarse en el Centro de Bellas Artes de Santurce (CBA), en 1982. Sin embargo, estar adelantado a su tiempo, no fue planificado.

“Ser innovador no se puede planificar, va dentro de la libertad que tiene el arte y siempre he sido muy libre para que la musa se exprese, para experimentar con canciones románticas, rockmánticas. Incluso, mis movimientos (en el baile) han surgido naturales”, explicó el artista.

Igualmente sucedió cuando grabó 'Cómo no creer en Dios', para el disco 'No se puede morir por dentro', en contra de los deseos de su manejador y disquera (Velvet).

“En mi corazón sentí grabarla. Después de ahí se abrió un camino inmenso (con estas canciones) que me ayudan cuando más las necesito, siempre me sacan adelante y mucha gente se ha apoyado en ellas”, manifestó.

En 2013 lanzó el tema 'Así en la tierra como en el cielo', inspirado en el Padre Nuestro. Lo obsequió al público a través de redes sociales y lo estrenó en vivo en

octubre, en su concierto de regreso a los escenarios, en el Coliseo de Puerto Rico, luego de la delicada cirugía a la que fuera sometido en 2011, por una bacteria que se alojó en su espina dorsal. Ahora vuelve al CBA con el concierto 'Íntimo', el 14 de febrero, escenario donde ha ofrecido 12 temporadas, siendo la último hace seis años cuando se retiró.

“Es maravilloso que después de tantos años la gente esté ahí. Y más en este momento de madurez y tantas cosas que han trascendido en estos últimos dos años, que he aprendido a ver la vida de una perspectiva real y hermosa”, comentó.

Sobre la posibilidad de una segunda función tendría que “hablarlo con el productor porque no puedo hacer muchos conciertos seguidos, tal vez uno o dos.

No porque no pueda sino porque no debo, quiero entregarlo todo con toda la fuerza de mi ser en pocos conciertos y no hacer muchos a medias”.

Aunque todavía no puede saltar ni correr, demostró en el espectáculo del coliseo que sí puede bailar hasta cierto punto.

“He tenido dos años de práctica para saber no extralimitarme, poder olvidarme del mundo y meterme dentro de una canción sabiendo hasta donde puedo llegar. Mi cuerpo ha ido respondiendo y cada día me siento mejor, puedo hacer muchísimas cosas. El cuello lo muevo muy bien, pero no puedo tirarlo hacia atrás como es mi estilo”, comunicó quien vive el día a día y no tiene planificada una gira, sino que analiza las oportunidades según surjan.

Tampoco tiene un disco en mente, pues todas las canciones que ha compuesto en estos dos años desea regalarlas al público. Entre hoy y mañana subirá a sus redes sociales 'Busco esposa', que también estrenó en el coliseo, para que puedan bajarla gratis. Además, le gustaría escribir un libro inspiracional, como ha hecho a través de canciones.

“Decidí vivir después que pude comprender que tengo que hacer lo que mi ser me dirija. Quiero que todo lo que haga sea dirigido por ese ser interno, que es el Cristo que crece en mi corazón. Ahora soy más libre porque cuando decides hacer un trabajo interno, te manejas dentro de la rectitud que da una libertad impresionante”, confesó quien está bajo wilkinsmusic en Twitter, Instagram y YouTube, y con su nombre en Facebook.

30 >ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE ENERO DE 2014

Regresa a las playas boricuas @

Brevísimo

De vuelta a LVK Prince Royce repetirá como 'coach' en la segunda temporada de 'La Voz Kids' (LVK) de Telemundo, junto a Roberto Tapia y Natalia Jiménez.

Redacción > El Vocero

Johnny Depp regresará a las playas puertorriqueñas a finales de este año con su emblemático 'Jack Sparrow', como parte del rodaje de la quinta entrega de de 'Pirates of the Caribbean', según confirmaron sus directores al diario Daily Mail.

Joachim Ronning y Espen Sandberg revelaron que además de Puerto Rico, filmarán en New Orleans 'Dead Men Tell No Tales', título prelimar de la cinta.

Geoffrey Rush ('Barbosa'), Christopher Waltz ('Capitán Brand') y Keith Richards ('Capitán Teague) fueron confirmados en el elenco junto a Depp, no así Penélope Cruz.

El filme está programado para estrenar en el 2016. Johnny Depp y sus piratas desembarcaron en Puerto Rico 2011, cuando realizaron 'Pirates of the Caribbean On Stranger Tides'.

Hace Microteatro Ricardo André, hijo de Noris Joffre y Pedro Díaz, participará en la obra 'Angel', de la edición de Microteatro Miami. Se informó, es el primer niño en formar parte del concepto en su historia.

Papá por cuarta vez

Johnny Depp filmará la quinta entrega de ‘Pirates of the Caribbean’ a finales de año en Puerto Rico. > Suministrada

Alejandro Sanz será papá por cuarta vez.

Este es el segundo hijo con su actual esposa Raquel Perera, con quien tiene a Dylan de dos años y medio.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE ENERO DE 2014

CINE <31

Entra al universo de Marvel El actor dará vida a ‘Hank Pym’, un científico capaz de modificar su tamaño en el filme ‘Ant-Man’. > Servicios combinados El actor Michael Douglas actuará en 'Ant-Man', una película de Marvel dirigida por Edgar Wright.

De acuerdo con theguardian.co.uk, Douglas ya firmó para interpretar al científico Hank (Henry) Pym. “Con la rica historia de 'Hank Pym' en el universo Marvel, sabíamos que necesitábamos a un actor capaz de ofrecer el peso y la estatura que ese personaje merece.

Nos sentimos increíblemente aliviados cuando Michael Michael Douglas > AP Douglas aceptó entrar con el encanto y la fortaleza que aporta a cada personaje y no podríamos estar más

emocionados por ver lo que hará para traer a la vida a 'Hank Pym'”, señaló el presidente de los estudios Marvel, Kevin Feige.

'Pym' es un científico que descubre cómo modificar su tamaño hasta adquirir la medida de un insecto o bien tener la estatura de un elefante, todo con la intención de luchar contra el mal.

Apenas el fin de semana Douglas obtuvo el Globo de Oro a 'Mejor actor' en miniserie o película para la TV, gracias a su interpretación de ‘Liberace’ en 'Behind the Candelabra'.

Con impulso para el Oscar

'American Hustle' consiguió tres Globos de Oro y se perfila como una de las grandes nominadas a los Premios de la Academia.

Jessica Herdon> Associated Press Si los Globos de Oro son un termómetro para las nominaciones a los Premios Oscar que se revelan hoy, el relato de corrupción de los 70 de 'American Hustle' recibió un muy serio impulso al llevarse tres de los grandes galardones.

La cinta de David O. Russell sobre un grupo de estafadores, la más beneficiada en los Globos de Oro, puso los reflectores hacia los Premios de la Academia, al llevarse los honores a la mejor cinta de comedia, mejor actriz (Amy Adams) y mejor actriz de reparto (Jennifer Lawrence).

Hoy, cuando se develen los nominados a los Premios Oscar, se confirmará si se materializan los pronósticos.

>32 ESCENARIO

PRIMER LUGAR AP

Associated Press

LOS ANGELES - 'Lone Survivor', la película sobre las fuerzas especiales de la armada, protagonizada por Mark Wahlberg, Taylor Kitsch, Emile Hirsch y Ben Foster, ganó un heroico primer lugar en taquillas, al conseguir $37.8 millones en su primer fin de semana en cines comerciales.

La cinta animada de Disney, 'Frozen', sumó $14.7 millones para colocarse en el segundo puesto en su octavo fin de semana, lo que llevó su total doméstico a $317.3 millones.

La mitológica de Lionsgate 'The Legend of Hercules', protagonizada por Kellan Lutz, se estrenó en tercer lugar con $8.9 millones.

cine

HEROICO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE ENERO DE 2014

'Jack Ryan: Shadow Recruit'

>

Género: Acción Clasificación: PG13 Elenco: Chris Pine, Kevin Costner, Keira Knightley Director: Kenneth Branagh Productor: Mark Vahradian Guión: Adam Cozad

Busca evitar

Clasificación

PG/13

complot terrorista

@

'Lone Survivor' logró $37.8 millones en su fin de semana de estreno.

Redacción > El Vocero

‘Jack Ryan: Shadow Recruit’ es un intenso thriller de acción basado en el analista de la CIA creado por Tom Clancy, maestro de las novelas de espionaje. El filme gira en torno a 'Ryan' (Chris Pine), un veterano de guerra que lleva una doble vida como ejecutivo de Wall Street y agente analista de la CIA. Al desenmascarar un complot meticulosamente planeado para hundir la economía norteamericana y sembrar el caos en todo el mundo, se convierte en el único hombre capaz de impedirlo. Atrapado entre el negociador oficial 'Harper' (Costner), su novia 'Cathy' (Knightley) y un inquietante oligarca ruso (Kenneth Branagh), 'Jack' tiene que enfrentarse a una nueva realidad en la que no puede fiarse de nadie, y en la que el destino de millones de personas depende de que descubra la verdad y siempre varios pasos por delante de todos los demás.

Risas y nueces en 'The Nut Job' Género: Animación Clasificación: PG Elenco: Will Arnett, Katherine Heigl, Brendan Fraser Director: Peter Lepeniotis Productor: Graham Moloy Guión: Lorne Cameron

Comedia animada llena de acción que se sitúa en una ficticia 'Oak-

ton', y presenta a una traviesa ardilla llamada 'Surly' (Arnett) y a su amiga rata, quienes planean robar una tienda de nueces para poder sobrevivir el invierno. Sin embargo, se verán envueltas en una aventura mucho más complicada y divertida de lo previsto.

Dispuesto a todo por amor 'Ride Along' Género: Acción y comedia Clasificación: R Elenco: Ice Cube, Kevin Hart, Tika Sumpter Director: Tim Story Productor: Matt Alvarez Guión: Greg Coolidge

'Ben' (Hart) es un vigilante de seguridad de una escuela secunda-

ria, cuyo propósito es casarse con Angela (Sumpter) la mujer de su vida.

Sus planes se ven truncados cuando se da cuenta que tiene que conseguir la aprobación de 'James' (Ice Cube), su sobreprotector hermano, que además es un agente condecorado del departamento de policía de Atlanta.

Para demostrar su valentía, 'Ben' decide unirse al departamento de su cuñado, y aunque ha conseguido superar las pruebas, todavía tendrá que pasar la prueba más dura: acompañarlo en una patrulla de 24 horas por los suburbios de la cuidad, lo que se torna en un recorrido de acción y risas.

33

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE ENERO DE 2014

>34 CULTURA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE ENERO DE 2014

‘

Esteban Figueroa crea un catálogo donde la corruptela, el asesinato y el horror contra los otros, adquieren una visión multidimensional.

‘

‘Altares falsos’

‘Santa Bárbara’

Más allá de los

pecados capitales

@>

Jorge Rodríguez jrodriguez@elvocero.com

@JorgeVocero

Si en la primera parte del poema alegórico de la Divina Comedia, el 'Infierno', Dante recorre ese bajo mundo conoidal con Virgilio iniciando ese recorrido por el limbo y finalizando en el vórtice, donde se encuentra el mismísimo Lucifer con el traidor Judas Iscariote, pasan entonces a una isla llamada el 'Purgatorio', dividida en siete rampas que simbolizan los siete pecados capitales.

Dividido el escrito medieval en los capítulos de 'Infierno', 'Purgatorio' y 'Paraíso', con una visión épica del más allá, en manos del boricua Esteban Figueroa siete siglos después, aquellos pecados capitales de los autos sacramentales de entonces, crean un nuevo catálogo donde la corruptela, el asesinato y el horror contra los otros, adquieren una visión multidimensional en este ejercicio del medio mixto ubicado en una geografía que retrotrae a la de Puerto Rico de manera simbólica.

Pero, a diferencia del 'Infierno' donde los castigos son eternos, algún día los sufrimientos de los del 'Purgatorio' verán su fin, aunque purguen los siete pecados capitales en las siete rampas que habitan. A pesar de que Dante encontró en estas circunstancias el amor de Beatriz, aun así se topó con los lujuriosos que caminaban abrasados por el fuego y la sed cruzándose con los sodomitas; a los iracundos clamando sed

de venganza; a los arrogantes transportando doblegados enormes piedras; y al papa Adriano V atado en el suelo boca abajo por su avaricia. Este fue elegido Papa, el 11 de julio de 1276, en un pontificado que sólo duró 40 días ya que falleció el 18 de agosto siguiente sin haber sido ni tan siquiera ordenado sacerdote, por lo que Pablo VI lo eliminó de la lista de papas oficiales en 1975.

Dante relató en su parábola, a los envidiosos llevando cerrados sus ojos cosidos con alambre para que no vieran la luz; mientras los perezosos caminaban de prisa y con un fervor ardiente para compensar la negligencia. En la región de la gula, el poeta se encontró a los viciosos con los ojos hundidos, de faz demacrada con los huesos sobresalidos, que debían expiar por medio del hambre y la sed. En el recorrido plástico de Esteban Figueroa, que exhibiera en el Palacio Barolo de Buenos Aires, el 'Infierno' (2011), toca ahora su turno a un escogido de piezas que titula como 'Los Altares de la Comedia'.

Esta exposición inaugura propiamente dentro de la 44 Fiestas de la calle San Sebastián, hoy jueves, a las 11:00 pm en el Taller Aquí Se Puede, de la calle San Sebastián esquina calle San Justo #50, segundo piso. El trabajo fue fecundado con teatreros de la calle cuyos rostros protagonizan esta obra, la fotografía y la edición digital, nutriéndose Figueroa de los anacronismos. Además de tratar los temas universales de Dante, Figueroa introduce el legado cultural, como apunta, del colonialismo visto desde la perspectiva del Nuevo y el Viejo Mundo.

“Este lenguaje plástico contemporáneo se evidencia en

‘En las sogas’

CULTURA >35

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE ENERO DE 2014

Serie 'La plena' en CEA pleneros, a oír el seis chorreao y a Toribio cantando décimas. Este vivía en la calle Ancha, >jrodriguez@elvocero.com la calle de Los Cuernos, en el ranchón Tesoro, después de Fernández Juncos para abajo, @JorgeVocero un poquito al lado de la Pelayo, pero en el mangle. Era bien proletariado, bien pobre, Entre los múltiples ofrecimientos artísti- con una pluma en medio de la calle para la cos del Centro de Estudios Avanzados de Puer- gente coger agua en una lata.

“Yo fui a vivir ahí, estuve en la Fiesta to Rico y el Caribe (CEA) en estas 44 Fiestas de la calle San Sebastián, se encuentran las de Cruz donde me ponían un traje de papel crepé y con un corcho exhibiciones de los portame pintaban el bigote y folios 'La plena' de Rafael la barba. Era un santo, Tufiño, con seis de ellos crecomo en una cuestión ados por Lorenzo Homar, de teatro. Esa era mi y 'El Café'. cuestión con el folclore, “Mi affaire con la plela música, la plena; y na empieza con un tío mío como yo vengo de allá, y lo que pasa es que yo nací era bien pobre; pero era en Estados Unidos -no me un turista y nunca había las estoy echando ni nadavisto nada de aquello. sino que es un dato históPara mi edad, era algo rico. Y, entonces, mi mamá maravilloso y de tanto fue la primera que se fue oírlo en mi casa, pues se para allá y empezó de me quedó. Pasan los años momento a llegar la famiy el Ejército me llama en lia, y estaba mi tío Pablo. el 43. En esa época, Jack Allá para ese tiempo, hizo e Irene Delano querían una colección de discos hacer un portafolio sobre sobre la plena, que Canala plena, entonces yo rio estaba allá y de hecho Lorenzo Homar >EL VOCERO / Archivo pintaba el mural 'La plemi familia lo conocía a través del Club Demócratra Eugenio María de na', comisionado por Ricardo Alegría, y Hostos. Pero en casa, en Navidad, se tenía hacía además dibujos que después graarroz con gandules, pasteles y la plena. En baría. Estos se constituyeron en un conese club, vi por primera vez bailar danza. Tal junto de 12 grabados en linóleo, con un vez tenía como seis o siete años cuando oigo diseño donde el título de la plena aparede todo esto”, relató El Tefo a este redactor. ce en grandes letras; y hay tres o cuatro Para la Depresión, entre los años 1930, estrofas de la música y la letra, acompacuando Tufiño tenía como 10 años, regresó a ñadas de una imagen que relata la histoPuerto Rico y fue a vivir a Puerta de Tierra ria”, apreció el gran artista conocido como abajo, al arrabal. Allí empezó a ver a algunos 'El Artista del pueblo'.

@

‘El Guardián’

la creación de una escenografía propia, que consigue a través del montaje digital y en un trabajo elaborado por etapas. Estas se componen por tomas de figuras realizadas en exteriores, como en el cementerio Magdalena de Pazzi y los techos; los interiores de la Casa de los Contrafuertes y la iglesia de estructura gótica de San José del Viejo San Juan y los techos de la ciudad, intentando determinar una cercanía al cielo y en la noche donde la iluminación artificial es orientada a crear diversos matices, buscando preservar la caracterización de la locación y garantizar la anatomía de los cuerpos, e n e l e s t a d o p u ro c o n e l q u e s e v i e n e a l m u n d o, l a d e s n u d e z”, e x p re s a el artista.

Las escenografías exudan la dureza de estos dramas como en 'Expulsado', fotografiado en el barrio San Telmo, 'La llegada' en La Boca y

‘Entrada al purgatorio’

'Altares falsos' en el Cementerio Recoleta de Buenos Aires. Las localizaciones boricuas corresponden a 'Reina Morocha', 'San José”, 'Santa Bárbara' y 'Agnus Dei' en el Viejo San Juan.

Las cruces, los andamios, los altares, los crucifijos y algunos personajes de la Conquista, aparecen como metáforas que enlazan o mojan los cuerpos, anunciando la lucha eterna contenida en cada ser por liberarse o purificarse, intentando evidenciar la tensión del hombre con su propia fe.

Figueroa entiende al crear esta alegoría sobre la actualidad puertorriqueña, que la salvación se puede conseguir al exorcisarse los caribeños de aquellas ataduras que aún arrastran de los antig u o s c o n q u i s t a d o re s, q u e c o n s i d e ra c o m o u n o s i n q u i s i d o re s y u n o s v e rd a d e r o s a s e s i n o s.

Jorge Rodríguez

Rafael Tufiño >EL VOCERO / Archivo

ENTRETENIMIENTO

36< EL VOCERO DE PUERTO RICO

< JUEVES, 16 DE ENERO DE 2014

E

SABÍA USTED QUE...

El elefante tiene más conciencia de su cuerpo que el hombre, por lo que es muy difícil que se tropiece accidentalmente con algo.

CRUCIGRAMA HORÓSCOPO @

UN DÍA COMO

Jorge El Santero > www.jorgesantero.net / 787.317.2636

Aries

Libra

(marzo 21 - abril 19)

(septiembre 23 - octubre 22)

La vida te llena de grandes satisfacciones, tú recibirás una gran sorpresa de alguien que ha estado bien cerca de ti.

Tienes que mantenerte alerta a todo aquello que te rodea y es importante que sigas adelante con ese ser que tanto te ama.

No te dejes llevar por el instinto todo el tiempo, en ocasiones es importante que la realidad no se mezcle con la fantasía. Amar no es lo mismo que estar ilusionado con una persona que te tiene deslumbrado.

Tauro

(octubre 23 - noviembre 21)

• 1493 - En el Caribe, Cristóbal Colón reconoce varias islas Bahamas, la zona oriental de Cuba y el norte de Haití.

• 1605 - En Madrid (España) se publica la primera edición de El ingenioso hidalgo don Quixote de La Mancha.

Escorpio

Eres un ser especial, con gran sentido de la sabiduría. Eres una persona que mantienes el control sobre todo aquello que está sucediendo a tu alrededor y verás como la vida te lleva por un nuevo camino.

En la vida hay que tomar en serio lo importante de llevar una familia y de dar por ella todo lo que está a tu alcance. Es hora de crecer para que todo lo que te propongas salga bien, sin ningún problema serio.

Géminis

Sagitario

(mayo 21 - junio 20)

(noviembre 22 - diciembre 21)

Dale tiempo a ese ser que te ama a darte todo aquello que tanto has deseado. No te aflijas, en ocasiones no se puede tener todo lo que se quiere.

Dale una nueva oportunidad a ese ser especial que está cerca de ti.

Hoy recibirás grandes noticias, una herencia de parte de un ser que no imaginabas estaría en pleito. Eso te mantendrá en tensión por un tiempo, mas no te desesperes que pronto todo se resuelve.

Cáncer

Capricornio

(junio 21 - julio 22)

(diciembre 22 - enero 19)

Mantente alerta ante todo aquello que te pueda estar afectando.

Eres un ser con gran sentido del humor, destácate por lo que has dado a aquellos que están a tu alrededor. No te detengas, pronto recibirás una gran sorpresa.

Las situaciones de otros podrían afectarte, mas no te dejes caer en un abismo que no te corresponde, date la oportunidad de continuar una vida llena de emociones sin que otros se interpongan en tu vida.

(abril 20 - mayo 20)

HOY

Leo

Acuario

(julio 23 - agosto 22) No te confíes de aquellos que dicen apreciarte pero solo buscan hacerte daño y no se dan a la tarea de buscar más allá de quien realmente eres. Busca en tu corazón y verás que un nuevo sentimiento está surgiendo dentro de ti.

(enero 20 - febrero 18)

Deja de pensar en esa persona que solo te ha causado problemas en tu vida, y solo ha venido para provocarte grandes situaciones en tu vida amorosa. Déjalo atrás y hazle saber que en tu presente no tiene cabida.

Virgo

Piscis

(agosto 23 - septiembre 22)

(febrero 19 - marzo 20)

Pasaste una vez por una situación que te provocó gran sufrimiento.

Posiblemente te sientas afligido en este momento, mas no puedes permitirte volver a sufrir por un pasado que ya no existe.

No culpes a otros de tus errores, lo que haces bien, saldrá bien, más si tomas decisiones que pueden afectarte, hazlo pensando siempre en las consecuencias que estas conllevan en la vida.

• 1891 - En Estados Unidos, es vencida la última sublevación de los indios dakotas.

HORIZONTALES

VERTICALES

1. En ese lugar.

4. Capital de Bélgica.

9. Desierto del Asia central, entre Mongolia y China, también llamado Chamo.

11. Conjunción latina “y”.

13. Forma del pronombre “nosotros”.

14. Partes de un todo (fem.).

17. Recopilación de las leyes o estatutos de un país.

19. Inundó.

21. Relativa a la poesía heroica.

22. Teñir una cosa.

24. Tela de seda lustrosa.

25. Especialista en patología.

26. Se dirige.

27. Terminación de infinitivo.

28. Avivaron el fuego.

32. Cualquier hongo de sombrerillo.

35. Relativos a la zona.

36. Observen.

37. Cama ligera para una sola persona.

38. Que tiene arrugas (fem.).

39. Escoge, elige.

41. Yerno de Mahoma.

42. Terminación de aumentativo.

43. Dios griego del viento.

45. Obstuirán.

46. Río de Asia, en la antigua URSS.

2. Símbolo del mercurio.

3. Perteneciente o relativo a los iones.

4. Producto de la secreción de una glándula de muchos moluscos lamelibranquios.

5. Lagarto de zonas áridas de California que se alimenta de insectos.

6. Alcohol etílico.

7. Que suena o puede sonar.

8. Acunar con movimiento de vaivén.

10. Pez fluvial de tamaño pequeño y hocico prominente.

12. Motón de driza con que se izaban o subían las velas de las galeras.

15. Alcance de la significación, importancia o validez de una cosa.

16. El que tiene por oficio hacer o vender serones.

18. Que no es lo mismo.

20. Situación ridícula y cómica.

22. Símbolo del calcio.

23. Sigla de la “Organización del Tratado del Atlántico Norte”.

25. Cesé en el movimiento o en la acción.

26. (Percha ...) Mueble de alcoba que sirve de percha para la ropa masculina.

28. Arma arrojadiza antigua.

29. Remolca la nave.

30. Levar anclas, hacerse a la mar.

31. Forma del pronombre «vosotros».

32. Secreto que se guarda de una cosa o noticia.

33. Tieso.

34. Planta bromeliácea de fruto en forma de piña.

36. Híbrido de asno y yegua, o de caballo y asna.

38. Quitan algo raspando.

40. Macizo montañoso de Níger.

44. Preposición inseparable “en virtud de”.

• 1908 - En la ciudad de Chicago (Estados Unidos), obreros en huelga organizan graves tumultos.

• 1914 - En Rusia, el poeta Máximo Gorki es autorizado a regresar a su país tras ocho años de exilio.

• 1920 - En Estados Unidos entra en vigor la Ley Seca, que prohibió (sin éxito) la venta y consumo de bebidas alcohólicas.

• 1944 - En Reino Unido, el general estadounidense Dwight D. Eisenhower llega a Londres para ponerse al frente de las tropas que lucharán en Europa en la Segunda Guerra Mundial.

• 1952 - En México se crea el estado de Baja California.

• 1962 - En República Dominicana, un golpe de Estado depone al presidente, Joaquín Balaguer, e instaura una Junta de Gobierno por 48 horas.

• 1971 - En Chile, fracasa un atentado para asesinar al presidente socialista Salvador Allende.

• 1991 - En Irak, George Bush ordena el comienzo de la Guerra del Golfo con la operación “Tormenta del Desierto”. Inicio de los bombardeos aéreos sobre Bagdad.

EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 16 DE ENERO DE 2014

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Super Gangas >Avisos >Edictos

clasificados Metro: 787-724-1485

>VEHÍCULOS 030 VENTAS VEHÍCULOS CON CARRO SALDO Te Prestamos Hasta $5,000. Sin Intereses Si Cualifica. Con Crédito Afectado Desde .50% de Recargo Semanal Damas 25 Años o Más. Hombres 40 Años o Más.

Calidad Auto Carr 2 KM 43 Vega Baja 858-4343 / 568-2089

>AUTOS/USA

¿PROBLEMAS CON TU CRÉDITO? Te ayudamos a salir ¡monta’o! Toyota, Mitsubishi, HOnda, Nissan¡Llama ahora!

787 625-0606 LA COMPRA de un auto es una decisión importante. Deja que un profesional resuleva tu problema, carros con 0 pronto y pagos desde $153 dólares.

Trabajo todas las marcas y crédito afectado. 24 horas llamadas o texto 787-309-5165 ¿NADIE TE AYUDA? Todos te dan la espalda? ¿Estás a pie y necesitas un auto? Si la respuesta es sí, llama hoy al mago de las aprobaciones. 24 horas texto o llamadas. 787-9301999 Tu vendedor Luis Diaz ¿COMO QUIERES TU CARRO? ¿Nuevo o usado? Pídeme que tengo 350 carros. Esto es real.

Orientación gratis y pagos desde $154. Oficial de crédito presente todo el tiempo para evaluar tu caso. 100% seguro, no dejes que te engañen.

Llama 787-628-6958 ¡¡ESPECIAL DEL DÍA!!

Unidades de todas las marcas certificadas en excelentes condiciones. Trabajamos todo tipo de crédito con o sin pronto si cualifica, sobre 200 carros en inventario. Pagos desde $99.

Llama 24 horas 787-630-5237.

SI ESTAS a pie o tu auto necesita cambio, yo soy tu solución.

Trabajo todo tipo de crédito, no importa llama o text 24 horas 787-996-2115. ¿CANSADO DE ESTAR A PIE? Aprobamos el 95% de los casos autos nuevos y usados. Aplicación en línea. Sobre 15 años de experiencia en autos 24 horas.

787-689-6266. ¿BUEN CRÉDITO? Por solo $225.00 hoy te lo puedes llevar el auto que tanto necesitas.

Tienes que llamar para poder ayudarte. TOYOTA FORD HYUNDAY HONDA NISSAN KIA. 787-237-7990. Sr Maldonado.

Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

WRANGLER 2011-2013. 2 y 4 pts. $0 pronto o desde $329.00 mensual. Tel. (787) 869-0665.

Acura APROBAMOS TU CASO. Con o USTED TIENE EL DERECHO A sin pronto. Te ayudamos 120%.

ESTAR BIEN MONTA’O y noso- Llama 787 444-6677 Richard tros la responsabilidad de ha- Bendecido cerlo posible. ¡Llama ahora!

787 625-0505 TODAS LAS MARCAS Disponibles 100% aprobado.

Desde $0 pronto, trabajamos crédito afectado. Llama ahora 787 653-2222

¿PROBLEMAS DE CREDITO? AHORA ES el momento de comAquí te montamos. prar tu auto, con o sin pronto.

(787) 905-6007 ¡Llama ahora! 787 625-0505

GRAN CANTIDAD de autos americanos , japoneses y europeos. Usados certificados.

Con pronto o sin pronto. ¡Llama ahora! 787 625-0505

/

<37

Honda

Mitsubishi ¡GRAN VENTA LIQUIDACIÓN VEHÍCULOS 2011 Y 2012!

Trabajamos todo tipo de crédito, aceptamos trade-in, con o sin deuda. (787) 972-9090.

Aprobación segura.

¿CRÉDITO CON problema? ¿No COROLLA Y YARIS 2012-13, te aprueban y estás sin pronto? HF te monta. Sin pronto, sin ¡¡¡Llama ya!!! 787 525-3671 crédito Garantizado 857-3100

AQUI ESTÁ TU AUTO. 300 uni- YARIS 2011-2012 2 y 4 pts. dades disponibles. Listas para Con $0 pronto o desde $145.00 entrega. Tu crédito no es pro- mensual. (787) 869-0665 blema. 787 307-9428 COROLLA 2012-2013. Aut. $0 SI BUSCAS un auto te monto. Pronto o Desde $189.00 menVARIEDAD DE USADOS. Con Con o sin crédito. Más de 300 sual. Tel. (787) 869-0665. pronto o sin pronto, con crédito unidades. 787 487-0000 o sin crédito. Te ayudo Volkswagen ¡OPORTUNIDAD UNICA! Más 939 207-7651 de 200 vehículos reposeídos de VARIEDAD DE USADOS. Con los bancos, importados, renta, SE VENDE: CABRIOLET 2002 crédito o sin crédito. Te ayudo demo. Con o sin crédito te CONVERTIBLE. 787-923-4746 monto. Guillermo 787 387-0027 787 308-6575

USADOS CERTIFICADOS desde $0 pronto con o sin crédito. NO COMPRE en cualquier DeaLlama al 787 653-2222 ler. Nuestro servicio y garantía ¡BUSCANDO TOYOTAS USAnos distingue 787 625-0505 DOS! Los tenemos. Autos certificados, con garantía. Crédito MÁS DE 300 unidades certificano es problema ¡Llama ahora das. Para entrega inmediata. $0 787 526-0505 pronto. No crédito. ¡Llama ahoSIN CREDITO TE MONTO ra! Sal monta’o 787 625-0505 NO COMPRES un auto sin antes 787-425-1379 darte una oportunidad de visitar ¿QUIEN DIJO QUE USTED NO Chevrolet PUEDE COMPRAR UN AUTO? SIN CREDITO, sin licencia. Te a ALBERIC BAYAMÓN 787 625-0505 Mejor negocio Llámenos hoy y pruebe que si monto. 787 450-9185 puede 787 625-0505 ¡NO EXISTE! UNIDADES IMPORTADAS Y RE¿TE DIERON LA ESPALDA POR POSEIDAS en excelentes condiTODA LA LÍNEA DE AUTOS TENER MAL CREDITO? EXIGE ciones con garantía de fábrica, NUEVOS Y USADOS AL MEJOR EL TRATO QUE MERECES. Se el crédito afectado no es problePRECIO Y EL MEJOR SERVI- aceptan todas las solicitudes ma. Te montamos sin escusas.

CIO, desde $0 pronto, pagos con crédito, sin crédito. ¿CrédiAbierto domingos. Llama ahora bajos desde $129. Trabajamos to afectado? ¡LLAMA AHORA! ¿NECESITAS UN BUEN AUTO? al 787 653-2222 crédito afectado y quiebras, Ofi- Para todos hay opción: Autos No importa la marca o el año. ciales de crédito en el dealer pa- Nuevos y Usados certificados.

Llámanos al 787 786-7400 SILVERADO AÑO 2011, Aut, ¡Llama ahora! 787 625-0505 ra aprobación inmediata. Abierto domingos. Llama ahora con $0 pronto ó desde $249 ¿TIENES BUEN CREDITO Y NE787 653-2222 men. Tel. 787-869-0665 Hyundai CESITAS UN AUTO? ¡No acepLANCER 2012-13. Aprobación tes cualquier negocio! Permite Chrysler Gart. Sin crédito ¿BUSCANDO UN AUTO NUEVO que un profesional de la indus 857-3100 O USADO? ¡Lo tenemos! Desde tria te ayude a conseguir el me$0 pronto y pagos bajos con jor financiamiento desde 1.99% TRABAJAMOS CRÉDITO limitade interés.INFO. 787 786-7400 Nissan do o afectado, no pierdas la crédito afectado. Llama al: ¡ESPERO TU LLAMADA !

787 653-2222 oportunidad. Aprobación 100%, entrega a toda la Isla. ¡Tu oportunidad de montarte 250 UNIDADES en Inventario. ¡APROVECHA ESTA OPORTU 787 653-2222 HOY, en un auto nuevo o usa¡No busques más! Somos NIDAD!AUTOS NUEVOS Y USADOS desde cero pronto y pagos expertos en financiamiento por dos!. Si tienes empleo permaDodge que se acomodan a tu bolsillo. el alto volumen en ventas que nente y $1,000 puedes comprar hoy mismo. Haz tu sueño tenemos. Los bancos nos ¡Para todos hay opción! realidad, LLAMA HOY VARIEDAD EN AUTOS USADOS LLAMA HOY al: 787 786-7400 aprueban lo que otros dealers 787-799-7201 no te aprobaron. ¡¡Llama ya!!

EN OPTIMAS CONDICIONES. Por tiempo limitado Ofertas para universitarios, em- ¿PROBLEMAS de TRANSPOR¿CREDITO AFECTADO O NO

787-730-3100 pleados de gobierno, retirados y TACION? ¿Problemas de crédiTIENES CREDITO? No te preopensionados. Aprobación inme- to? ¿Dicen que te ayudan y no cupes, déjanos trabajar para diata y entrega a tu casa o a tu lo hacen? ¡Esta es tu solución! APROBACION GARANTIZADA que compres tu carro hoy. Nuelugar de trabajo. Trabajamos Toyota, Scion y usados de to- 100%. Te garantizamos el me- vo o usado, sólo necesitas emcon otodo tipo de crédito. El das las marcas. Danos la opor- jor negocio. Variedad en autos pleo a tiempo completo y tunidad de que un profesional Rentals, reposeídos e importamomento es ahora. Llama al: $995.00 de pronto. trabaje para ti. Con pronto, sin dos con garantía del fabricante, 787 653-2222 ¡LLAMA HOY ! 787-799-7201 pronto, con crédito, sin crédito. poco millaje y en excelentes Llama y llevate tu carro hoy condiciones. Llama ahora misFord 787-730-3100 ¡HAZ EL MEJOR NEGOCIO mo 787 653-2222 HOY! Desde 0.99 % de interés y bonos de hasta $5,000. Si PAGOS DESDE $139.00 y desde HYUNDAI ACCENT 2013, se reSuzuki quieres comprar permítenos $0 pronto. Aceptamos todo tipo gala cuenta. Desde $199 mens. hade trade-in. Llama ahora mismo 857-3100 LIQUIDACIÓN DE autos usados certe el mejor negocio. Las me 787-653-2222 y reposeídos a precio del jores ofertas en nuevos y usaKia dos de todas las marcas.

Black Book. Pre owned certifiFORD E 250 VAN 2011-13 Sin cados que cualifican para inte- ¡LLAMA HOY ! 787-799-7201 pronto desder $289 mens. reses de carro nuevo.

Abierto 857-3100 ¿Buscas hacer un buen negoTE GARANTIZAMOS el mejor domingos. Llama al: cio? Llegaste al lugar correcnegocio, ofertas para estudian 787 653-2222 FORD RANGER AÑO 2010to. tes, pensionados y empleados 2011 Te montamos desde 1.99% de gobierno 787 653-2222 Aut, standard. Con $0 pronto ó Toyota APR Con pronto ó sin pronto desde $169 men.787-869-0665 aquí te ayudamos de verdad y KIA RIO 2012-13 Sin crédito. te hablamos con honestidad.

Sin pronto. Te montas SE REGALA CUENTA TOYOTA Dame la oportunidad de ser tu Jeep 857-3100 COROLLA ‘09 - Paga $249. representante de ventas de 787-392-8124 787-328-0347 confianza. Llama HOY Mazda BUSCAS UN JEEP SIN PRON 787-730-3100 BUSCAS UN AUTO NUEVO O TO? LLAMA AHORA YO TE MONTO S.C. TEL 787-508-0270 AUTOS REPOSEIDOS, DEMOS- USADO? YO LO TENGO $0 GRAN LIQUIDACION de toda la PRONTO SC TEL 787-613-0500 línea TOYOTA con pagos bajos desde $119 con o sin pronto, TODA LA linea JEEP disponible, TRADORES desde $0 pronto y te garantizamos $3,500 por tu pagos desde $129.00. El mejor MUCHOS REPOSEIDOS. Con o crédito limitado o afectado. Tonegocio garantizado y el persosin crédito. Te ayudamos do es aprobable. Aceptamos trade-in. Llama ahora al: nal más capacitado. Llama aho- 110%. Entrega a toda la Isla. trade in. Entrega a toda la isla.

787 653-2222 ra 787 653-2222 llama ya la 787 653-2222 Max 787 310-0948 COMIENZA EL AÑO CON UN AUTOS NUEVOS y reposeídos.

VARIEDAD DE ESTILOS Y MOJEEP 2012-13. Sin pronto, desDELOS, con o sin crédito. $0 Trabajamos todo tipo de crédide $399 857-3100 pronto. Te monto Sr. Juan Mar- to. Desde $400. de pronto. Vanessa te monta. 619-0380 cos 787 649-3881

>CLASES Costura TRABAJA EN CASA: costura o manualidades Puede Ganar desde $250. a $350. sem 787 7997880 www.homeworkspr.net

Guiar BAYAMON YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo 786–1917, 637-2574

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS LCDO. ROBERTO PÉREZ Obregón Certificado: “American Board of Certification” Como Especialista Quiebras Tel: 787-787-9883; 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sam’s y Plaza Río Hondo (Debt Relief Agency)

QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo día.

GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. Consultas GRATIS787-309-2242 aprend. conductor UPR Grad.

939-642-5004 24hrs.

Dios Le Bendiga. Colt ABOGADO 241 Apts. Alquiler ¡CONSULTA GRATIS! Preparatorias Area Metro DIVORCIOS, PENSION PLAN DE PAGO. TOA BAJA. Campanillas: 2h 787-439-7773 1b,nev y estufa. Otro: 1h/1b, saDIPLOMA DE 4TO. AÑO la, comedor y cocina. Se acepta (7mo-12mo) Programa Especial Plan 8. (787) 998-5274 para Adultos por “Internet”.

Caídas, Laboral, Divorcios, sanjuanschoolpr.com Hogar Seguro, Escrituras, (787) 268-2999 / 502-2816 Carolina Pensiones. Precios Módicos Barradas LawOffice T.306-9968 Técnicas VALLE ARRIBA-1H/1B. Incluye agua, luz y cable. $550.00.

CURSOS CORTOS/SABATINOS Sr. Díaz (787)513-3315 Diseño y Confec. Modas, Téc.

330 Casas/Apts. Uñas, Masaje Terapéutico,Bartender, Actuación. fashioninstiVacaciones tutepr.com 268-2999/502-2816

>BIENES RAÍCES

>SERVICIOS FINANCIEROS

APTS PLAYA ISLA VERDE 1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina.

Equip santanaapt.com Lado S.J Hotel. 791-7464, 717-7467

500 Casas Venta Area Metro 560 Fincas Venta SE VENDE FINCA: 11 CUERDAS AREA TURISTICA. BARRIO JOBOS, ISABELA (212)348-5842.

>EMPLEOS 781 EMPLEOS/ OFERTAS Cantinas BAILARINAS/MESERAS CON O SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE GRATIS. 787-830-1791 DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con ó sin exper.

Hospedaje. 787-449-5695

Empleos Generales

>ASESORÍAS Legales ABOGADOS

QUIEBRAS Orientación Gratis y Personal Por abogado de

890 SERVICIOS GENERALES Consejeros PROFESOR PAZ ASTROLOGO Consultas por teléfono 615 585-1704. Te ayudamos en problemas del amor.

40 AÑOS DE EXP. SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484 RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIÓN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos.

Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474

MARIA DOMINICANA Se hacen consultas por tel. y trabajos garantizados.

787 610-3001 787 292-0184

Detectives/ Investigadores ANTE LA DUDA... INVESTIGA. 382-2762

ACCIDENTES Y CAIDAS CONSULTAS GRATIS

790-5151 SEGURO SOCIAL

>AVISOS COMUNICADOS

¿Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González (787) 282-6763 *CONSULTA GRATIS

AREA SUR OPORTUNIDAD DE QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE EMPLEO EN EL 2014 PARA CO¡ORIENTACION GRATIS! MIENZO DE INMEDIATO. TEL. MORENO & SOLTERO LAW OFFICE (787) 842-0032 / 362-4392.

Carolina, Loíza, RíoGrande, Canóvanas 750-8160 DEBT RELIEF AGENCY LAS PIEDRAS, HUMACAO, YABUCOA.Co. Multinacional Solic.

PRACTICA EXCLUSIVA Personal, comienzo inmed, no exp. Puede ganar $1800-$2400.

ACCIDENTE AUTO, Sr.Jiménez 787-697-1000 CAIDAS ¡URGENTE! Consulta Gratuita.

CONSEJO DE COMUNIDAD PERSONAS CON EXPERIENCIA 724-7341 787-547-1017 PÉREZ MORRIS desea localizar EN FIBER GLASS al dueño de esta residencia., 787-364-3170 GRATIS ORIENTACION LEGAL #58 de la Calle Ponce. para pobres desde $100 divorAbandonada hace años.

TRABAJO EN casa ensamblan- cio c.m., decl. herederos, camb.

Llamar a: do artesanías 732 910-2494 de nombre, escritura, testamenLydia Maldonado www.homeworkusalatino.net to y poderes lic. Silva 780-0395 939-259-2956

>38 CLASIFICADOS

EDICTOS YZ-204 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAROLINA.

YARITZA LÓPEZ FERNÁNDEZ DEMANDANTE VS.

TIMOTHY ROBERT CALKINS DEMANDADO Civil núm: FDI2013-1063 (303).

Sobre: Divorcio por Ruptura Irreparable. EDICTO. A: Timothy Robert Calkins 9 Heinz Ave Staten Island New York 10318.

A usted se le notifica que se ha presentado en esta Secretaria la Demanda de epígrafe. Se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Juan Enrique Santana Félix, 867 Ave. Muñoz Rivera, Cond. Vick Center D-406, San Juan, Puerto Rico 00925, Tel. (787) 753-0256, abogado de la Demandante, copia de la Contestación a la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto.

Si dejare de hacerlo podrá dictarse contra usted Sentencia en Rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la Demanda.

Expedido bajo firma y sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, a DEC 23 2013. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional. Subsecretaria. María Hernández Laureano, Secretaria Auxiliar.

HR-212 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

DORAL BANK Demandante V.

MYRIAM YESENIA RIVERA ROMERO t/c/c MYRIAM Y. RIVERA ROMERO t/c/c MYRIAM RIVERA ROMERO Demandados CIVIL NUM. KCD2012-0784 (803) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA AVISO DE VENTA EN PÚBLICA SUBASTA Yo, Pedro Hieye González, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 15 de mayo de 2013 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $128,863.51 de principal, dictada en el caso de autos el 14 de diciembre de 2013, notificada el 12 de abril de 2013, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad localizada en el: Municipio de San Juan, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuación: Apt. D-402 Sierra Alta Cond. San Juan, PR, 00924 URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento D-402, apartamento residencial de forma rectangular localizado en el cuarto Nivel del edificio D del Condominio Sierra Alta, situada en el Barrio Caimito del término municipal de San Juan, Puerto Rico, el área aproximada es de mil ciento uno punto setenta pies cuadrados, equivalentes a Ciento Dos punto Treinta y Ocho metros cuadrados, en lindes por el NORTE, en treinta y siete pies site pulgadas, equivalentes a once punto cuarenta y cinco metros con elementos exteriores, por el ESTE, en catorce pies cero pulgadas equivalentes a cuatro punto veintiséis metros con el apartamento D401, y en dieciocho pies tres pulgadas equivalentes a cinco punto cincuenta y seis metros con el área de la escalera, por el SUR, en treinta y tres pies diez pulgadas equivalentes a diez punto treinta y un metros lineales con elementos exteriores, por el OESTE, en treinta y tres pies cero pulgadas equivalentes a diez punto cero seis metros lineales con elementos exteriores. La puerta de entrada del apartamento está situada en su lindero SUR. Consta de sala-comedor, cocina, laundry, balcón, tres dormitorios, pasillo y dos baños. Le corresponden dos espacios de estacionamientos identificados con el mismo número del apartamento. Le corresponde .6970% en los elementos comunes del Condominio. Se separa de la

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE ENERO DE 2014

Finca número diecisiete mil quinientos doce, inscrita al folio doscientos veintinueve del tomo quinientos cincuenta y dos de Río Piedras Sur. Inscrita al folio doscientos ochenta y uno del tomo quinientos sesenta de Río Piedras Sur, finca número diecisiete mil setecientos cincuenta y ocho, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Cuarta. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $134,257.00, para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 6 de febrero de 2014, a las 9:30 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 13 de febrero de 2014, a las 9:30 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 24 de febrero de 2014, a las 9:30 de la mañana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan.

Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en SAN JUAN, Puerto Rico, a 27 de diciembre de 2013. Pedro Hieye González Alguacil Supervisor Tribunal de Primera Instancia Sala Superior San Juan HR-213 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

DORAL BANK Demandante V.

JOSE ENRIQUE ROSARIO CRUZ t/c/c JOSE ENCARNACION ROSARIO CRUZ; HILDA LUZ LOPEZ MOLINA t/c/c HILDA LIZ LOPEZ MOLINA Y LA SOCIEDAD DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Demandados CIVIL NÚM. KCD2012-2165 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA AVISO DE VENTA EN PÚBLICA SUBASTA Yo, Pedro Hieye González, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, a los de-

mandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 7 de junio de 2013 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $65,275.80 de principal, dictada en el caso de autos el 2 de abril de 2013, notificada el 4 de abril de 2013, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad localizada en el: Municipio de San Juan, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuación: 37 Gibraltar Embalse San Jose San Juan, PR 00923 URBANA: Solar marcado con el número diecisiete de la manzana I del plano preparado por la Corporación de Renovación Urbana y Vivienda de Puerto Rico para su proyecto denominado El Embalse radicado en el Barrio Sabana Llana del término municipal de San Juan, con un área de doscientos cuarenta y ocho punto sesenta y tres metros cuadrados. En lindes por el NORTE con el solar I dieciocho en una distancia de veintidós punto ochenta y dos metros, por el SUR, con solar I dieciséis, en una distancia de veintidós punto ochenta y nueve metros; por el ESTE, con el solar I veintiocho en una distancia de diez punto ochenta y ocho metros; y por el OESTE, con la servidumbre de paso de la calle veintisiete en una distancia de diez punto ochenta y ocho metros. Inscrita al folio 181 del tomo 780 de Sabana Llana, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección V, finca número 8,861, inscripción séptima. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $76,000.00, para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 6 de febrero de 2014, a las 10:30 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 13 de febrero de 2014, a las 10:30 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 24 de febrero de 2014, a las 10:30 de la mañana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en

la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en SAN JUAN, Puerto Rico, a 27 de diciembre de 2013. Pedro Hieye González Alguacil Supervisor Tribunal de Primera Instancia Sala Superior San Juan HR-206 EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN.

EL MUNICIPIO DE GUAYNABO Peticionario vs.

MARIA MILAGROS SANTIAGO RIVERA Parte con Interés CIVIL NUM. KEF 2012-0154 (1003). SOBRE: EXPROPIACION FORZOSA. EDICTO. Estados Unidos de América ) El Presidente de los Estados Unidos ) SS El Gobierno de Puerto Rico ) A: SUCN. SARA TORRES RIVERA, compuesta por sus herederos desconocidos; JOHN DOE Y RICHARD ROE - partes con interés desconocidos Se les notifica y emplaza que el Municipio de Guaynabo ha radicado en esta Secretaría una Petición de Expropiación Forzosa dirigida a adquirir solar y estructura ubicados en la Comunidad Vietnam del Barrio Pueblo Viejo de Guaynabo, Puerto Rico, la cual se describe como sigue: URBANA: Solar marcado con el número F299 en el plano de parcelación de la comunidad rural Vietnam, del Barrio Pueblo Viejo del término municipal de Guaynabo, Puerto Rico, con una cabida de 312.55 m.c. según Registro y de 363.37 m.c. según mensura realizada. Colinda por el NORTE, con la Calle E (int) de la comunidad; por el SUR, con las parcelas F-297 y F-301 de la comunidad; por el ESTE, con la parcela F-298 de la comunidad y por el OESTE, con la parcela F-300 de la comunidad. Finca #29,021 inscrita al folio 165 del tomo 1249 de Guaynabo. Sobre dicha parcela enclava una estructura residencial construida en hormigón reforzado y bloques, techada en madera y zinc, con un área aproximada de vivienda de 682 p.c., un área de balcón de 143 p.c., un área de marquesina de 116 p.c. y un área en que opera un “beauty parlor” de 210 p.c. La estructura consta de dos cuartos dormitorios, un baño, cocina, sala-comedor, balcón, marquesina y un área en que opera un “beauty parlor”. El Municipio de Guaynabo ha formalizado la adquisición de dicha propiedad para la “Realización de proyectos de mejoras contenidos en el Plan de Area de la PR-165, de mejoras viales, de infraestructura, de vivienda, de facilidades recreacionales, de desarrollo comercial, urbano y turístico del Frente Marítimo de Amelia, Guaynabo, PR.” Se ha consignado en esta Secretaría la cantidad de $66,550.00 por la propiedad antes descrita. No habiéndose podido emplazar personalmente a la parte con interés antes relacionada por desconocerse su paradero, este Honorable Tribunal ha ordenado que se emplace por edicto, que se publicará una vez por semana durante tres semanas consecutivas en un periódico de circulación diaria en Puerto Rico. Se le notifica que si desea usted presentar objeción o defensa a la incautación de la propiedad, debe radicar su contestación en este Tribunal dentro del término de treinta (30) días, contados a partir de la última publicación de este edicto, debiendo notificar con copia de la misma a la parte peticionaria a través del Lcdo. Rafael Quiñones Vigo, Calle O’Neill 165, San Juan, PR 00918-2404-Tel. (787) 756-6818. Este Tribunal ha señalado la vista del caso para el día 2 de abril del 2014 a las 9:00 de la mañana, en la Sala 1003, en cuyo día se determinará el justo valor de la propiedad y las partes a ser compensadas. A dicha vista podrá usted comparecer y ofrecer prueba de valoración aunque no haya contestado la petición. De no comparecer el Tribunal dictará Sentencia declarando Con Lugar la Petición de Expropiación en todas sus partes, sin más citación ni vista. Expedido por Orden del Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, a 11 de diciembre de 2013. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretaria. Por: Jessica Soto Pagán, Secretaria Servicios a Sala. SUB-SECRETARIA

YZ-206 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAYEY

MARIA ANGELINA COLLAZO, T/C/C MARIA ANGELINA COLLAZO BONILLA; MARGARET COLLAZO, T/C/C MARGARET COLLAZO BONILLA, GLADYS COLLAZO, T/C/C GLADYS COLLAZO BONILLA Y CARLOS COLLAZO, T/C/C CARLOS COLLAZO BONILLA Demandante

FIRST FEDERAL SAVING AND LOAN ASSOCIATION OF PUERTO RICO, hoy FIRST BANK Y FULANO DE TAL Demandados CIVIL NUM: G2CI201300356.

SOBRE: CANCELACIÓN DE HIPOTECA REPRESENTADA POR PAGARE HIPOTECARIO EXTRAVIADO. EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: FULANO DE TAL. Se le emplaza y notifica a ustedes que se ha presentado una demanda en este caso, en la cual en síntesis, la parte demandante alega que se extravió un pagaré hipotecario, luego de haberse saldado a su legítimo dueño y poseedor First Federal Saving and Loan Association of Puerto Rico, desconociéndose su paradero y solicita que se ordene su cancelación y la de la hipoteca que lo garantizan. El Pagaré fue librado por los entonces propietarios, a favor de First Federal Saving and Loan Association of Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $27,300.00, más intereses y créditos, según consta de la escritura número 293, otorgada el 31 de mayo de 1979, ante el Notario Público César Bobinis Díaz, inscrita al folio 90 vuelto del tomo 341 de Cayey, Finca Número 11,921, inscripción primera, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Primera de Caguas. Puede ver la demanda en su totalidad en este Tribunal. EL abogado de la Parte Demandante lo es el Lcdo. Miguel García Suárez, PO BOX 10832, San Juan, Puerto Rico 00922-0832, Teléfono 754-7171, Fax: 250-1041, a quien deberá notificar la contestación a la demanda dentro de los próximos treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. Se les apercibe que de así no hacerlo, el Tribunal podrá conceder el remedio solicitado en la demanda sin más citarle ni oírle. La parte demandada deberá radicar el original de la contestación de la demanda en este Tribunal, con copia a la parte demandante. Dado bajo mi firma y sello del Tribunal y por Orden del mismo hoy 11 de diciembre de 2013.

ABIGAIL RODRÍGUEZ TORRES, Secretaria del Tribunal Confidencial, Int. Secretaria. LUZ E. MORALES GARCÍA, Secretaria Auxiliar. Sub-Secretaria(o).

MR-092 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE AGUADILLA

DORAL BANK Demandante Vs

EDWIN LUGO MATIAS, MIGDALIA SAEZ CABAN Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES compuesta por ambos Demandados CIVIL NUM: ACD2012-0151 SOBRE COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA IN REM. EDICTO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO). A: LOS DEMANDADOS, EDWIN LUGO MATIAS, MIGDALIA SAEZ CABAN Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES compuesta por ambos y al Público General: Yo, Carlos Rivera López Alguacil Regional, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de AGUADILLA, a los demandados y al público en ge-

neral les notifica que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha liberado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 27 de septiembre de 2013 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos la cual se notificó y archivó en autos el día 24 de septiembre de 2013 y se publicó el 4 de octubre de 2013, en donde se condena a la parte de satisfacer la suma ascendiente a $101,485.82 de principal más intereses al 7.50% anual desde el día 1 de diciembre de 2011, más recargos acumulados, más cualesquiera suma de dinero por concepto de contribuciones, primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, así como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de hipoteca, más la suma de $10,880.00 para costas, gastos y honorarios de abogado procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido, tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad bien inmueble ubicado en: #106 Cedro Street, Santa Marta Development, Aguadilla, Puerto Rico que se describe a continuación: RUSTICA: Solar marcado en el plano de inscripción como solar número 2 con una cabida superficial de 573.7163 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con el solar número 1; por el SUR con Angel Polanco; por el ESTE, con calle; y por el OESTE, con Catalino Sánchez. Inscrita dicha hipoteca al folio 18 del tomo 610 de Aguadilla, finca número 32,075, del Registro de la Propiedad, Sección de Aguadila.

Que el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, SALA DE AGUADILLA cuyos autos están disponibles para su inspección en dicho Tribunal. La referida hipoteca está afecta al siguiente gravamen posterior, a cuyo efecto se le notifica la fecha, hora y lugar de la PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA por si tiene algún interés pueda comparecer a la celebración de dichas subastas. El gravamen posterior es: (1) Hipoteca favor de DORAL BANK, o a su orden por la cantidad de $23,120.00, con intereses al 7.50% y con vencimiento el 1ro. de noviembre 2035. Constituida mediante la escritura número 490 otorgada en Aguadilla, Puerto Rico el 5 de noviembre de 2005 ante el notario Luis Angel Velázquez Mass, inscrita al folio 18 del tomo 610 de Mayagüez, finca 32,075 e inscripción 6ta. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $108,800.00 para la propiedad descrita. Sino produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2.3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiera remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para la propiedad descrita, la PRIMERA SUBASTA se llevará a cabo el 13 de febrero de 2014, a las 10:00 a.m. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una SEGUNDA SUBASTA el día 20 de febrero de 2014 a las 10:00 a.m. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una TERCERA SUBASTA el día 27 de febrero de 2014, a las 10:00 a.m. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto mi oficina, localizada en el Tribuna de Primera Instancia, SALA DE AGUADILLA. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tenga(n) interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (20 semanas consecutivas con un intervalo de pro lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos rela-

cionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Aguadilla, Puerto Rico a 6 de nov de 2013. Carlos Rivera López. Alguacil Regional. Por ALGUACIL DEL TRIBUNAL. YZ-209 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. Tribunal de PRIMERA Instancia.

Sala de Guaynabo

Banco Popular de Puerto Rico, por sí y como sucesor en derecho de Popular Mortgage, Inc. Demandante vs.

Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico, una corporación pública e Instrumentalidad gubernamental autónoma del Estado Libre Asociado de Puerto Rico; David Adorno Piñero, su esposa Migdalia Vélez Martínez y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos; John Doe y Richard Doe Demandado CIVIL NUM: D2CP2013-0073.

SOBRE: Cancelación de Pagaré Extraviado. Emplazamiento por Edicto. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO). A: John Doe y Richard Doe. Por la presente se le notifica que ha sido presentada en este Tribunal una Demanda en su contra en el pleito de epígrafe. El abogado de la parte demandante es el LCDA. ZWINDA M. IGLESIAS GARCÍA, Rivera-Munich, Eliza & Hernández Law Offices, P.S.C. PO Box 364908. San Juan, PR 00936-4908. TEL. (787) 6222323 / Fax (787) 622-2320. Se le advierte que este edicto se publicará en un (1) periódico de circulación general una (1) sola vez y que si no comparece a contestar dicha Demanda radicando el original de la misma en el Tribunal de Caguas, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la publicación del edicto, se le anotará la Rebeldía y se dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle ni oírles. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Guaynabo, Puerto Rico, hoy DEC 31 2013.

Glorimar Rivera Rivera, Secretaria del Tribunal Confidencial II. Secretario(a). Nancy Santiago Santiago, Sub-Secretario(a).

HR-173 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE PONCE

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

RAFAEL VEGA CABAN Demandado CIVIL NUM. J CD2012-1139 (G28) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } SSEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } EDICTO DE SUBASTA. Yo, ANGEL MERCADO QUILES Alguacil Supervisor, Alguacil Auxiliar, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ponce, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de

Ejecución de Sentencia fechado de 4 de octubre de 2013, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Ponce, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Ponce, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: Dirección Física: Urbanización La Rambla, 3059 Calle San Judas (Lote #723), Ponce, Puerto Rico "URBANA: Solar marcado con el número 723 del Plano de la Urbanización La Rambla, Extensión número 2, que radica en el Barrio Machuelo Abajo del término municipal de Ponce, Puerto Rico, con cabida de 375.00 metros cuadrados, con las siguientes medidas y colindancias; por el SUR, con el solar número 718, en 15.00 metros; por el NORTE, con la Calle número 8-W, en 15.00 metros; por el ESTE, con el solar número 722, en 25.00 metros; y por el OESTE, con el solar número 724, en 25.00 metros. En su inscripción segunda se dice que en este solar existe actualmente una casa de hormigón armado y bloques, de una sola planta, dividida en sala-comedor, tres (3) cuartos dormitorios, cocina, baño, porch y marquesina." Consta inscrita al folio 202 del tomo 2046 de Ponce, finca 23,307, Registro de la Propiedad de Ponce, Sección I. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes, los cuales son objeto de ejecución en el presente caso: a. HIPOTECA: En garantía de pagaré a favor de Popular Mortgage, Inc., o a su orden, por la suma de $113,071.00 (según Registro de la Propiedad $113,071.10) con intereses al 6% anual y vencimiento el 1ro de marzo de 2038. Constituida por la Escritura 59 otorgada en Ponce el 13 de febrero de 2008 ante la Notario Alys M. Collazo Bougeois e inscrita al folio 203 del tomo 2046 de Ponce, inscripción 15ta. b. AVISO DE DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ponce, caso civil JCD2012-1139, sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca, seguido por Banco Popular de Puerto Rico versus Rafael Vega Cabán, mediante la cual se reclama el pago de la suma de $113,071.10 de la inscripción 15ta.; anotada el 19 de diciembre de 2012 al folio 203 del tomo 2046 de Ponce, Anotación "A". Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 18 DE FEBRERO DE 2014 A LAS 2:00 PM $113,071.00 SEGUNDA SUBASTA 25 DE FEBRERO DE 2014 A LAS 2:00 PM $75,380.67 TERCERA SUBASTA 4 DE MARZO DE 2014 A LAS 2:00 PM $56,535.50 Conforme la Sentencia dictada el día 7 de mayo de 2013, archivada en los autos el día 14 de mayo de 2013, cuya notificación por edictos fue enmendada y archivada en los autos el día 21 de mayo de 2013, publicada el 30 de mayo de 2013, se condena a la parte demandada a pagar las siguientes cantidades: $106,839.11 de principal; intereses a razón de 6.00% anual, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total de la deuda; $760.44 por concepto de cargos por mora y $123.12 por concepto de cargos por escrow, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo de la deuda, más la suma de $11,307.10 por concepto de honorarios de abogado. La sentencia dictada en el caso de epígrafe fue en rebeldía por lo que de conformidad al Artículo 3 de la Ley Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como "Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecucio-

CLASIFICADOS >39

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE ENERO DE 2014

nes de Hipotecas de una Vivienda Principal", las disposiciones de la misma no son de aplicación al presente caso. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Ponce, Puerto Rico, hoy día 5 de Nov de 2013. ANGEL MERCADO QUILES ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE PONCE

YZ-214 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. Sala de San Juan

Banco Popular de Puerto Rico, como sucesor en derecho de Popular Mortgage, Inc., por sí y en representación de Wilfredo Díaz Hernández, su esposa Elba Blessey Delgado Delgado t/c/c Elba Blessye Delgado Delgado y la Sociedad Legalde Gananciales, compuesta por ambos.

Demandado Civil Núm: ECP2013-0095 (401).

Sobre: Cancelación de Pagaré Extraviado. Emplazamiento por Edicto. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO). A: CAPITOL AMERICA MORTGAGE CORPORATION, John Doe y Richard Doe. Por la presente se le notifica que ha sido presentada en este Tribunal una Demanda en su contra en el pleito de epígrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcda. Zwinda M. Iglesias García, Rivera-Munich, Eliza & Hernández Law Offices, P.S.C. PO Box 364908.

San Juan PR 00936-4908. TEL. (787) 622-2323 / Fax (787) 6222320. Se le advierte que este edicto se publicará en un (1) periódico de circulación general una (1) sola vez y que si no comparece a contestar dicha Demanda radicando el original de la misma en el Tribunal de Caguas, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la publicación del edicto, se le anotará la Rebeldía y se dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle ni oírles. EXPEDIDO bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Caguas, Puerto Rico, hoy DEC 31 2013. Carmen Ana Pereira Ortiz, Secretario(a). Gonzalez Ruiz, Iris.

HR-178 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

HR-205 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA

YZ-207 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AGUADILLA

Banco Popular de Banco Popular de ORIENTAL BANK & Puerto Rico, como Puerto Rico, por sí y MARIA MARGARITA TRUST HQJ PLUMBING DE LEON DEMANDANTE sucesor en derecho como sucesor en SUPPLY, INC. VS. HERNANDEZ Demandante de Popular Mortgage, representación de MORAYMA ROLDAN V. Peticionaria Inc., por sí y en William Castro VARGAS, CARLOS DANIEL GONZÁLEZ, EX-PARTE representación de Santiago, su esposa CIVIL NUM: KJV2013-2178 ANTONIO ROLDAN SU ESPOSA, SOBRE: EXPEDIENTE DE Rosalba Josefina Faustina González (606) MUÑIZ, MARIA CLARISSA SUD, DOMINIO EDICTO ESTADOS Andújar Santos Vázquez t/c/c UNIDOS DE NORTEAMERICA ) MERCEDES VARGAS AMBOS POR SI Y EN PRESIDENTE DE LOS ESDemandante Faustina González EL CAMACHO Y LA TADOS UNIDOS ) SS EL ESTAvs. REPRESENTACIÓN LIBRE ASOCIADO DE Vázquez de Castro y DO Doral Bank; SOCIEDAD LEGAL DE DE LA SOCIEDAD PUERTO RICO ) la Sociedad Legal de Doral Mortgage BIENES A: SR. SERAFIN LEGAL DE Gananciales, Corporation; Banco GANANCIALES MOJICA ARROYO GANANCIALES POR compuesta por Santander, como COMPUESTA POR ELLOS CONSTITUIDA Calle Florida #428 ambos Demandados sucesor en derecho AMBOS Urb. Sabana Llana Demandante Civil Núm: A PE2009-0034. SoDEMANDADO(A) de Island Finance vs.

DESAHUCIO Y COBRO DE San Juan, PR 00923 CIVIL NÚM. F CD2012-1847 SA- bre: la presente se le notifica que LA: 406 SOBRE: EJECUCION DINERO. NOTIFICACIÓN ENPuerto Rico, Inc., Housing Investment Por comparezca, si creyera que le DE HIPOTECA NOTIFICACIÓN MENDADA DE SENTENCIA EDICTO. A: DANIEL GONGloria Santos Rivera; Corporation; John conviene, ante este Honorable DE SENTENCIA POR EDICTO POR dentro de VEINTE (20) (Nombre de las partes a las que ZÁLEZ, CLARISSA SUD, GONJohn Doe y Richard Doe y Richard Doe Tribunal días a partir de la fecha de la últi- se le notifican la sentencia por ZÁLEZ-SUD, SOCIEDAD DE Demandado ma publicación de este EDICTO, edicto) A: MORAYMA ROLDAN GANANCIALES HC 02 BOX Doe CIVIL NUM: ECP2013-0088. SO- excluyendo el día de su publica- VARGAS El Secretario(a) que 24705, AGUADILLA PR 00603.

Demandado Civil Núm: KCP2013-0261. Sobre: Cancelación de Pagaré Extraviado. Emplazamiento por Edicto. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO). A: John Doe y Richard Doe. Por la presente se YZ-210 ESTADO LIBRE ASO- le notifica que ha sido presentaCIADO DE PUERTO RICO. TRI- da en este Tribunal una DemanBUNAL DE PRIMERA INSTAN- da en su contra en el pleito de epígrafe. El abogado de la parte CIA. Sala de Caguas demandante es el Lcda. Zwinda M. Iglesias García, Rivera-Munich, Eliza & Hernández Law Offices, P.S.C. PO Box 364908.

San Juan PR 00936-4908. TEL. (787) 622-2323 / Fax (787) 6222320.Se le advierte que este edicto se publicará en un (1) periódico de circulación general una (1) sola vez y que si no comparece a contestar dicha Demanda radicando el original de la misma en el Tribunal de San Juan, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la publicación del edicto, se le anotará la Rebeldía y se dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle ni oírles. EXPEDIDO bajo mi firma y sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy JAN 03 2014. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. M. TODemandante RRES COLÓN, Sec. Serv. a Savs. la.

Capitol America Mortgage Corporation; RG Mortgage Corporation; John Doe y Richard Doe

YZ-208 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. Sala de Caguas

HR-204 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE VEGA BAJA

BANCO SANTANDER DE PUERTO RICO Demandante V.

EDDIE HERNANDEZ ROBLES Demandado(a) Civil Núm: CD2013-482. Sobre: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: EDDIE HERNANDEZ ROBLES-URB. BRASILIA, CALLE MARGINAL #C-30, VEGA BAJA PR 00693.

EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 2 de enero de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 10 de enero de 2014.

En VEGA BAJA, Puerto Rico, el 10 de enero de 2014. MARIA DEL C. CANCEL RIOS Nombre Secretario(a). MARIA DE LOS A. PEREZ FIGUEROA, Nombre Secretario(a) Auxiliar.

BRE: Cancelación de Pagaré Extraviado. Emplazamiento por Edicto. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO). A: HOUSING INVESTMENT DE AMÉRICA CORPORATION. JOHN DOE Y RICHARD DOE. Por la presente se le notifica que ha sido presentada en este Tribunal una Demanda en su contra en el pleito de epígrafe. El abogado de la parte demandante es el LCDA. MARÍA ELISA RIVERA ALVAREZ, Rivera-Munich, Eliza & Hernández Law Offices, P.S.C. PO Box 364908. San Juan PR 00936-4908. TEL. (787) 6222323 / Fax (787) 622-2320. Se le advierte que este edicto se publicará en un (1) periódico de circulación general una (1) sola vez y que si no comparece a contestar dicha Demanda radicando el original de la misma en el Tribunal de Caguas, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la publicación del edicto, se le anotará la Rebeldía y se dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle ni oírles. EXPEDIDO bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Caguas, Puerto Rico, hoy DEC 30 2013. Carmen Ana Pereira Ortiz, Secretario.

Ada M. Carrión Carrasquillo, Sub-Secretario.

YZ-176 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE HUMACAO

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO, por sí y como sucesor en derecho de Popular Mortgage Inc. Demandante vs.

BANCO SANTANDER PUERTO RICO; John Doe y Richard Doe Demandados CIVIL NUM: HSCI201301402 SOBRE: Cancelación de Pagaré Extraviado. Emplazamiento por Edicto. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO). A: JOHN DOE, RICHARD DOE. Por la presente se le notifica que ha sido presentada en este Tribunal una Demanda en su contra en el pleito de epígrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcda.

Zwinda M. Iglesias García, Rivera-Munich, Eliza & Hernández Law Offices, P.S.C. PO Box 364908. San Juan PR 009364908 TEl. (787) 622-2323 / Fax (787) 622-2320. Se le advierte que este edicto se publicará en un (1) periódico de circulación general una (1) sola vez y que si no comparece a contestar dicha Demanda radicando el original de la misma en el Tribunal Superior, Sala de Humacao, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la publicación del edicto, se le anotará la Rebeldía y se dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle ni oírles.EXPEDIDO bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Humacao, Puerto Rico, hoy 30 de diciembre de 2013. Ivelisse C. Fonseca Rodríguez, Secretaria Regional Auxiliar. Norie J. Mercado Laboy Sub-Secretario.

ción y exponer lo que a su derecho convenga en el expediente promovido por la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente finca: URBANA: Predio de terreno localizado en la Calle Rincón, número 422, del Barrio Sabana Llana del término Río Piedras, con una cabida superficial de NOVENTA Y SIETE PUNTO SEIS MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y NUEVE DIEZ MILECIMAS (97.6479) metros cuadrados equivalentes a PUNTO CERO SEISCIENTOS CUARENTA Y OCHO DIEZ MILECIMAS (.0248) de cuerda. En lindes por el NORTE, con la Calle Rincón; por el SUR, con José Marcano; por el ESTE, con María Ortiz Sepúlveda; y por el OESTE con las Sucesiones de Julio Ortiz y Julia Sepúlveda.

Consta enclavada de una estructura de uso residencial, compuesta de Hormigón y bloques.

Debe notificar con copia de sus alegaciones a la representación legal de la parte promovente: Héctor A. Colón Cruz, P.O. Box 368096, San Juan, Puerto Rico 00936. En San Juan, Puerto Rico, a 6 de diciembre de 2013.

LCDA. REBECCA RIVERA TORRES SECRETARIA REGIONAL Por: Haydee Morales Castro.

suscribe le notifica a usted que el 26 de agosto de 2013. Este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo o a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha del 7 de enero de 2014. En CAROLINA, Puerto Rico, el 7 de enero de 2014. MIRIAM ROSA MALDONADO Nombre de Secretario(a) RUTH M. COLON LUCIANO Nombre secretario(a) Auxiliar.

EL SECRETARIO que suscribe le notifica a usted que el 9 de diciembre de 2009, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recursos de revisión o apelación dentro del termino de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerara hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 12 de diciembre de 2013. En Aguadilla, Puerto Rico, el 12 de diciembre de 2013.

Ana M. Avilés González, Secretaria General. Por: Daylyn Pérez Reyes, Secretaria Auxiliar.

YZ-212 ESTADO LIBRE ASO- YZ-203 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRI- CIADO DE PUERTO RICO. TRIYZ-208 ESTADO LIBRE ASO- BUNAL DE PRIMERA INSTAN- BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SUBSECCION DE DISTRICIADO DE PUERTO RICO. TRI- CIA. Sala de Bayamón TO. SALA DE GUAYNABO. BUNAL PRIMERA INSTANCIA. SALA DE YAUCO

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE YAUCO Demandante

HERIBERTO GARCÍA GUZMÁN Demandados CIVIL NUM. JHCI2C1300840.

SOBRE: COBRO DE DINERO (VÍA ORDINARIA). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR. A: HERIBERTO GARCÍA GUZMÁN. LA PALMITA CARR. 368 #519 YAUCO, PR 00698. Por la presente se le notifica que la demandante ha presentado en la Secretaria de este Honorable Tribunal, Demanda contra usted, solicitando la concesión del siguiente remedio: Cobro de Dinero, interesando del Tribunal conceda el remedio solicitado en la demanda. Deberá usted radicar en la Secretaria del Tribunal de Distrito de Puerto Rico, Sala de Yauco y dentro del termino de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la publicación de este edicto, su contestación a la Demanda, notificando a su vez con copia de dicha contestación a la Demanda, al abogado de la parte demandante, BUFETE JUAN DE JESÚS VÉLEZ, 4 CALLE CESARI, YAUCO, PUERTO RICO, 00698, TEL. (787) 8564544. Se le apercibe que de no contestar la Demanda dentro del término antes indicado de treinta (30) días, contados a partir de la publicación de este edicto, o no comparece de forma alguna dentro del antedicho termino, podrá dictarse Sentencia en Rebeldía en su contra, concediendo el remedio solicitado en la demanda.

Extendido bajo mi firma y sello del Tribunal, en Yauco, Puerto Rico, hoy 3 de enero de 2014, Damaris E. Soto Rodríguez, Secretaria. Yazahira Oliveras, Secretaria Auxiliar.

Banco Popular de Puerto Rico, por sí y como sucesor en derecho de Popular Mortgage Demandante vs.

Housing Investment Corporation; John Doe y Richard Doe Demandado Civil Núm: DCP2013-0259 (506).

Sobre: Cancelación de Pagaré Extraviado. Emplazamiento por Edicto. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO). A: Housing Investment Corporation, John Doe y Richard Doe. Por la presente se le notifica que ha sido presentada en este Tribunal una Demanda en su contra en el pleito de epígrafe. El abogado de la parte demandante es el LCDA. ZWINDA M. IGLESIAS GARCÍA, Rivera-Munich, Eliza & Hernández Law Offices, P.S.C. PO Box 364908. San Juan, PR 00936-4908. TEL. (787) 6222323 / Fax (787) 622-2320. Se le advierte que este edicto se publicará en un (1) periódico de circulación general una (1) sola vez y que si no comparece a contestar dicha Demanda radicando el original de la misma en el Tribunal de Caguas, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la publicación del edicto, se le anotará la Rebeldía y se dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle ni oírles. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy 8 - enero 2014. Ruth Aponte Cotto, Secretaria Regional. Lilliam Varela Otero, Secretaria Auxiliar del Tribunal. Sub-Secretario.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO ELECTRO COOP. Demandante VS.

MANUEL MALDONADO LÓPEZ Demandados Civil Núm:D2CM2012-0485(101).

Sobre: COBRO DE DINERO VÍA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. A: MANUEL MALDONADO LÓPEZ: Barrio Sonadora Alta Carr. 834 K5 H1 Guaynabo, PR. POR LA PRESENTE, se le emplaza y requiere para que notifique al abogado de la parte demandante, cuyo nombre, dirección y teléfono, son los que se indican a continuación: LCDO. JOSÉ A. CANDELARIO LAJARA RUA 6859 COND. VICK CENTER 407-D AVE. MUÑOZ RIVERA #867 SAN JUAN, PR 00925. TEL: 787-347-4577. POR LA PRESENTE, se le notifica que se ha presentado una demanda contra usted ante este Tribunal. Se le notifica que debe de comparecer en autos con su contestación a la demanda dentro de los (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, enviando copia de la misma. Se le apercibe que de no comparecer en el término indicado, el caso seguirá su tramite y se dictara sentencia que corresponde sin mas citarle ni oírle. En Guaynabo, Puerto Rico, a 26 de diciembre de 2013. Glorimar Rivera Rivera, Secretaria del Tribunal Confidencial II. Secretaria. Nilsa Ayala Martínez, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. Sub-Secretaria.

YZ-213 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. Sala de Guaynabo

Banco Popular de Puerto Rico Demandante vs.

John Doe y Richard Doe Demandado Civil Núm: D2CP2013-0072. Sobre: Cancelación de Pagaré Extraviado. Emplazamiento por Edicto. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO). A: John Doe y Richard Doe. Por la presente se le notifica que ha sido presentada en este Tribunal una Demanda en su contra en el pleito de epígrafe. El abogado de la parte demandante es el LCDA. MARÍA ELISA RIVERA ÁLVAREZ. Rivera-Munich, Eliza & Hernández Law Offices,P.S.C. PO Box 364908. San Juan, PR 009364908. TEL. (787) 622-2323 / Fax (787) 622-2320. Se le advierte que este edicto se publicará en un (1) periódico de circulación general una (1) sola vez y que si no comparece a contestar dicha Demanda radicando el original de la misma en el Tribunal de Guaynabo, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la publicación del edicto, se le anotará la Rebeldía y se dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle ni oírles. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Guaynabo, Puerto Rico, hoy DEC 30 2013. Firmado, Secretario(a). Nancy Santiago Santiago, Sub-Secretario(a).

HR-203 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

LEASE OPTION COMPANY, INC. Demandante Vs.

ADVANCE COMPUTER TECHNOLOGY, INC. Demandado CIVIL NUM. K CD2013-2015 (903) SOBRE: COBRO DE DINERO SENTENCIA En el caso de epígrafe compareció la parte demandante, por conducto de su representación legal y solicitó que se le anote la rebeldía a la parte demandada. A la parte demandada se le anotó la rebeldía porque no obstante haber sido emplazada personalmente el 9 de octubre de 2013 no compareció dentro del término legal a oponerse o defenderse de la demanda. Considerando que se trata de una reclamación por una suma líquida mediante cómputo al efecto y debidamente apoyada por declaración jurada de deuda presentada por la parte demandante de conformidad con la Regla 45.2 de Procedimiento Civil, se dicta Sentencia en Rebeldía contra la parte demandada condenándole a satisfacer a la parte demandante $27,840.90, intereses legales al 4.25% anual desde la fecha de esta sentencia, costas y $8,352.27 de honorarios de abogado según pactado (30% de la cantidad adeudada). REGISTRESE Y NOTIFIQUESE. En San Juan, Puerto Rico, a 26 de diciembre de 2013.

WALESKA I. ALDEBOL MORA JUEZ SUPERIOR HR-174 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE PONCE

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

JUAN GONZALEZ ROBLES, su esposa IRMA ARROYO ARROYO y la Sociedad Legal de Gananciales Compuesta entre ambos Demandados CIVIL NUM. J CD2013-0194 (G28) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } EDICTO DE SUBASTA. Yo, ANGEL MERCADO QUILES Algua-

cil Supervisor, Alguacil Auxiliar, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ponce, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 4 de octubre de 2013, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Ponce, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Ponce, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: Dirección Física: Urbanización Extensión Alturas de Peñuelas II, 419 Calle Zafiro, Peñuelas, Puerto Rico "URBANA: Solar radicado en el Barrio Santo Domingo del término municipal de Peñuelas, Puerto Rico, marcado con el número diecinueve DD (19-DD) en el Plano de Inscripción de la Urbanización Extensión Alturas de Peñuelas II, expedido en el caso número noventa guión sesenta y dos guión C ocho ocho siete PPI (90-62-C-887PPI), con una cabida superficial de trescientos ocho punto veinte (308.20) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en una distancia de trece punto cuarenta (13.40) metros lineales, con los solares ocho y nueve DD (8 y 9 DD) en el Plano de Inscripción expedido en el caso antes relacionado; por el SUR, en una distancia de trece punto cuarenta (13.40) metros lineales, con la calle cuatro (4) en el Plano de Inscripción expedido en el caso antes relacionado; por el ESTE, en una distancia de veintitrés (23.00) metros lineales, con el solar dieciocho-DD (18DD), en el Plano de Inscripción expedido en el Caso antes relacionado; y por el OESTE, en una distancia de veintitrés (23.00) metros lineales, con solar veinte DD (20-DD) en el Plano de Inscripción expedido en el caso antes relacionado. Enclava casa de hormigón armado en bloques para propósitos residenciales de una planta, de tres dormitorios, baño, sala, comedor, cocina y marquesina. Según plano en el solar está afecto a servidumbre a favor de la Autoridad de Energía Eléctrica la cual se ilustra el mismo." Consta inscrita al folio 100 del tomo 252 de Peñuelas, finca 6,118, Registro de la Propiedad de Peñuelas, Sección Segunda de Ponce. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes, los cuales son objeto de ejecución en el presente caso: a. HIPOTECA: En garantía de pagaré a favor de R&G Mortgage, Corp., o a su orden, por la suma de $102,000.00 con intereses al 7% anual y vencimiento el 1ro de abril de 2037. Constituida por la Escritura 51 otorgada en Ponce el 31 de marzo de 2007 ante el Notario Gerardo De León Ramos e inscrita al folio 101 del tomo 252 de Peñuelas, inscripción 8va. b. AVISO DE DEMANDA con fecha del 13 de febrero de 2013 radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ponce, caso civil JCD2013-0194, sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca, seguido por Banco Popular de Puerto Rico versus Juan González Robles, su esposa Irma Arroyo Arroyo y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos, mediante la cual se reclama el pago de la suma de $102,000.00 de la inscripción 8va.; anotada el 13 de abril de 2007 al folio 101 vuelto del tomo 252 de Peñuelas, Anotación "A". Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate.

El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 18 DE FEBRERO DE 2014 A LAS 2:30 PM $102,000.00 SEGUNDA SUBASTA 25 DE FEBRERO DE 2014 A LAS 2:30 PM $68,000.00 TERCERA SUBASTA 4 DE MARZO DE 2014 A LAS 2:30 PM $51,000.00 Con-

>40 CLASIFICADOS forme la Sentencia dictada el día 15 de mayo de 2013, archivada en los autos el día 21 de mayo de 2013, se condena a la parte demandada a pagar las siguientes cantidades: $95,535.86 de principal; intereses a razón de 7.00% anual; $139.72 por concepto de cargos por mora, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo de la deuda, más la suma de $10,200.00 por concepto de honorarios de abogado. La sentencia dictada en el caso de epígrafe fue en rebeldía por lo que de conformidad al Artículo 3 de la Ley Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como "Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal", las disposiciones de la misma no son de aplicación al presente caso. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Ponce, Puerto Rico, hoy día 5 de NOV de 2013. ANGEL MERCADO QUILES ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE PONCE HR-175 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAGUAS

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

RUBEN GUADALUPE BURGOS, su esposa YANIRE APONTE TORRES y la Sociedad Legal de Gananciales Compuesta Entre Ambos; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA Demandados CIVIL NUM. E CD2012-1525 (611) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } EDICTO DE SUBASTA. Yo, RAMON L. HERNANDEZ CINTRON, Alguacil Auxiliar, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 4 de octubre de 2013, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Caguas, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: Dirección Física: Estancias del Lago, Lote 47 Calle A, Caguas, Puerto Rico "URBANA: Solar radicado en la Urbanización Estancias del Lago, localizada en el Barrio Río Cañas del término municipal de Caguas, marcado con el número 47-A, con un área de 936.2574 (así surge del registro) metros cuadrados; en lindes por el NORTE, con la calle número 4, en distancia de 8.90 metros; por el SUR, con los lotes número 9 y 17, en distancia de 43.297 me-

tros; por el ESTE, con el lote número 46, en distancia de 29.424 metros; por el OESTE, con el lote número 48, en distancia de 34.967 metros. Enclava una casa." Consta inscrita al folio 270 del tomo 1,394 de Caguas, finca 49,358, Registro de la Propiedad de Caguas, Sección I. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: a. HIPOTECA: En garantía de pagaré a favor de Popular Mortgage, Inc., o a su orden, por la suma de $286,200.00 con intereses al 8.50% anual y vencimiento 1ro de marzo de 2031.

Constituida por la Escritura 53 otorgada en San Juan el 13 de febrero de 2001 ante el Notario Rafael Maldonado Nicolai e inscrita al tomo móvil 1606 de Caguas, inscripción 6ta. b. ANOTACION DE DEMANDA: Demanda radicada el 5 de diciembre de 2012 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, en el caso civil ECD20121525, seguido por Banco Popular de Puerto Rico versus Rubén Guadalupe Burgos, su esposa Yanire Aponte Torres y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ambos, sobre Ejecución de Hipoteca y Cobro de Dinero, en la que se solicita el pago de la hipoteca de la inscripción 6ta por la suma de $286,200.00, presentada al asiento 724 del diario 1171 el 8 de enero de 2013. c. SENTENCIA dictada el 9 de septiembre de 2003 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, en el caso civil EACI2003-02167, sobre Cobro de Dinero, seguido por Asociación de Residentes de la Urbanización E.D.I., Inc. versus Rubén Guadalupe Burgos, su esposa Yanire Aponte Torres y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ambos, por la suma de $950.00 de principal y otras cantidades; anotada el 22 de febrero de 2005 al folio 66 orden 197 del libro de Sentencias 2. d. EMBARGO FEDERAL contra Rubén Guadalupe & Y.A. Torres, seguro social xxxxx-7842, por la suma de $17,714.91, notificación #220156605, presentado el 28 de abril de 2005 y anotado al folio 156 asiento 2 del Libro de Embargos Federales Tomo 3. e.

EMBARGO FEDERAL contra Rubén Guadalupe Burgos, seguro social xxx-xx-7842, por la suma de $19,224.22, notificación #282058406, presentado el 19 de abril de 2006 y anotado al folio 202 asiento 4 del Libro de Embargos Federales Tomo 3. f.

EMBARGO FEDERAL contra R. Guadalupe, seguro social xxx-xx7842, por la suma de $15,031.43, notificación #461843008, presentado el 20 de agosto de 2008 y anotado al folio 235 asiento 5 del Libro de Embargos Federales Tomo 4. g.

SENTENCIA dictada el 19 de octubre de 2012 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, en el caso civil EACI201203115, sobre Cobro de Dinero, seguido por Asociación de Residentes de la Urbanización E.D.I., Inc. versus Rubén Guadalupe Burgos, su esposa Yanire Aponte Torres y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ambos, por la suma de $1,690.00 de principal y otras cantidades; anotada el 23 de septiembre de 2013 al folio 86 del libro de Sentencias 3. Los gravámenes objeto de ejecución en el presente caso son los mencionados en los incisos "a" y "b".

Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables.

Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 18 DE FEBRERO DE 2014 A LAS 9:30 AM $286,200.00 SEGUNDA SUBASTA 25 DE FEBRERO DE 2014 A LAS 2:00 PM $190,800.00 TERCERA SUBASTA 4 DE MARZO DE 2014 A LA 1:30 PM $143,100.00. Conforme la Sentencia dictada el día 24 de mayo de 2013, archivada en los autos el día 5 de junio de 2013, se condena a la parte demandada a pagar las siguientes cantidades: $308,797.68 de principal; intereses a razón de 7.75% anual, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo to-

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE ENERO DE 2014

tal de la deuda; $1,636.88 por concepto de cargos por mora y $166.85 por concepto de cargos por escrow, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo de la deuda, más la suma de $30,879.76 por concepto de honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Caguas, Puerto Rico, hoy día de NOV 1 2013. RAMON L. HERNANDEZ CINTRON ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS HR-176 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE PONCE

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

GAMALIER BERMUDEZ RUIZ Demandado CIVIL NUM. J CD2013-0065 (G28) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } EDICTO DE SUBASTA. Yo, ANGEL MERCADO QUILES Alguacil Supervisor, Alguacil Auxiliar, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ponce, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 1 de octubre de 2013, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Ponce, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Ponce, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: Dirección Física: Cond. Costa Caribe Resort Villas, Apartamento 1225, Ponce, Puerto Rico "URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Unidad adosada residencial tipo "Townhouse" identificada con el número mil doscientos veinticinco (1225), localizada en el edificio número cinco (5) del complejo residencial Golf Villas, localizado en el complejo turístico Costa Caribe Resort, en Ponce, Puerto Rico. Consta en una cabida de tres mil ciento noventa y ocho punto noventa y seis (3,198.96) pies cuadrados, equivalentes a doscientos noventa y siete punto diecinueve (297.19) metros cuadrados, divididas en un área de vivienda y un gazebo de estacionamiento. El área de vivienda comprende una cabida total de doscientos sesenta y tres punto cuarenta y cuatro (263.44) metros cuadrados, equivalentes a dos mil ochocientos treinta y cinco punto sesenta y tres (2,835.63) pies cuadrados.

Colinda por el ESTE, en varias alineaciones que totalizan diecinueve punto cincuenta y tres (19.53) metros con pared medianera que lo separa de "Townhouse" número mil doscientos veintitrés (1223) y área verde común; por el OESTE, en varias alineaciones que totalizan diecinueve punto cincuenta y tres (19.53) metros con pared medianera que lo separa de "Townhouse" número mil doscientos veintisiete (1227) y área común; por el SUR, en una alineación de ocho

punto cero ocho (8.08) metros con pared exterior que lo separa del área verde común; y por el NORTE, en una alineación de ocho punto cero ocho (8.08) metros con aceras y jardines comunes, que a su vez colindan con el gazebo de estacionamiento. El primer nivel consta de unas escaleras de entrada con un balcón, un salón familiar con closet y baño, una sala-comedor, una cocina, una terraza, un espacio de almacenaje y unas escaleras que conducen al segundo nivel.

La cabida del primer nivel es de mil cuatrocientos setenta y cuatro punto setenta y uno (1,474.71) pies cuadrados, equivalentes a ciento treinta y siete punto cero uno (137.01) metros cuadrados. El segundo nivel consta de un dormitorio principal con "walk-in-closet", baño y terraza, un segundo dormitorio con "walk-in- closet", un tercer dormitorio con closet de pared, un pasillo con cuarto de almacenaje, dos closets de pared, un baño y una lavandería. La Cabida del segundo nivel es de mil trescientos sesenta punto noventa y dos (1,360.92) pies cuadrados, equivalentes a ciento veintiséis punto cuarenta y tres (126.43) metros cuadrados. El gazebo de estacionamiento, identificado con el mismo número de la unidad, tiene una cabida de trescientos sesenta y tres punto treinta y tres (363.33) pies cuadrados, equivalentes a treinta y tres punto setenta y cinco (33.75) metros cuadrados. Colinda: por el ESTE, en una alineación de cinco punto cuarenta y nueve (5.49) metros, con acera común; por el OESTE, en una alineación de cinco punto cuarenta y nueve (5.49) metros, con acera común; por el SUR, en una alineación de seis punto sesenta (6.60) metros, con acera y jardín común que a su vez colinda con la entrada principal de esta unidad; y por el NORTE, en una alineación de seis punto sesenta (6.60) metros, con Calle de acceso. Tiene una participación de los elementos comunes de uno punto cero trescientos cincuenta y tres por ciento (1.0353%)." Consta inscrita al folio 183 del tomo 2,068 de Ponce, finca 63,765, Registro de la Propiedad de Ponce, Sección Primera. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes, los cuales son objeto de ejecución en el presente caso: a. HIPOTECA: En garantía de pagaré a favor de Popular Mortgage, Inc., o a su orden, por la suma de $600,000.00 con intereses al 7 _ % anual y vencimiento el 1ro de julio de 2021. Constituida por la Escritura 313 otorgada en Ponce el 30 de junio de 2006 ante la Notario Alys M. Collazo Bougeois e inscrita al folio 183 vuelto del tomo 2068 de Ponce, inscripción 2da. b. AVISO DE DEMANDA con fecha del 15 de enero de 2013 radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ponce, caso civil JCD2013-0065, sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca, seguido por Banco Popular de Puerto Rico versus Gamalier Bermúdez Ruiz, mediante la cual se reclama el pago de la suma de $600,000.00 de la inscripción 2da.; anotada el 1 de marzo de 2013 al folio 183 del tomo 2068 de Ponce, inscripción 3ra. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 18 DE FEBRERO DE 2014 A LA 1:30 PM $600,000.00 SEGUNDA SUBASTA 25 DE FEBRERO DE 2014 A LA 1:30 PM $400,000.00 TERCERA SUBASTA 4 DE MARZO DE 2014 A LA 1:30 PM $300,000.00 Conforme la Sentencia dictada el día 9 de mayo de 2013, archivada en los autos el día 17 de mayo de 2013, enmendada y notificada el 8 de julio de 2013, se condena a la parte demandada a pagar las siguientes cantidades: $559,368.64 de principal; intereses a razón de 7.25% anual, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total de la deuda; $1,227.90 por concepto de cargos por mora, los cuales continúan acumulándose hasta

el saldo de la deuda, más la suma de $60,000.00 por concepto de honorarios de abogado. La sentencia dictada en el caso de epígrafe fue en rebeldía por lo que de conformidad al Artículo 3 de la Ley Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como "Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal", las disposiciones de la misma no son de aplicación al presente caso. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Ponce, Puerto Rico, hoy día 5 de NOV de 2013. ANGEL MERCADO QUILES, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE PONCE. HR-207 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

DORAL BANK Demandante V.

EDWIN ZAMORA SILVEIRA, y la sucesión de la finada ELIMER MARIA FADUL TORRES, compuesta por EDWIN ZAMORA SILVEIRA, ELIA TORRES DE FADUL, JORGE FADUL, XYZ (herederos desconocidos); y EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO Demandados CIVIL NUM. K CD2003-1009 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA AVISO DE VENTA EN PÚBLICA SUBASTA Yo, PEDRO HIEYE GONZALEZ, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 4 de septiembre de 2013 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad adeudada de $121,600.00 de principal, dictada, notificada y archivada el 28 de octubre de 2004, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en: en el Municipio de San Juan, Puerto Rico, el bien inmueble que se describe a continuación: Apt. 401 Edif 1, Monte Sol Cond., Guaynabo, PR 00969 URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: UNIDAD NÚMERO CUATROCIENTOS UNO (401) DEL CONDOMINIO MONTESOL, localizado en el barrio Tortugo del Municipio de San Juan, compuesta de un área de construcción de MIL CIEN (1,100.00) PIES CUADRADOS equivalentes a CIENTO DOS PUNTO VEINTE (102.20) METROS CUADRADOS, consta de terraza, sala-comedor, cocinalaundry, tres (3) dormitorios, dos (2) baños equipados y closets.

La misma fue fabricada en hormigón armado y bloques de ce-

mento y se encuentra localizada en la primera planta del Edificio número Uno (1). Su puerta de entrada está localizada en el lindero Oeste y la misma da al área común central de Edificio ocupada por las escaleras y una recepción (Lobby) y desde la cual se tiene acceso a aéreas comunes que dan al estacionamiento. Sus linderos son los siguientes: Por el Norte, en una distancia de treinta y tres pies con cinco pulgadas y media (33’ 5 _"), con área común limitada a esta unidad; por el Sur, en una distancia de treinta y tres pies con cinco pulgadas y media (33’ 5 _"), con área común; por el Este, en una distancia de treinta y ocho pies con cuatro pulgadas (38’ 8"), con una área común; y por el Oeste en una distancia de treinta y tres pies con seis pulgadas (33’ 6"), con área común y el apartamento trescientos uno (301). Esta unidad goza del uso exclusivo de un patio posterior que es elemento común limitado de la forma y manera que se describe en esta escritura y en los planos que se acompañan con la primera copia certificada. Le corresponde a esta unidad el uso exclusivo de dos (2) espacios de estacionamientos marcados como cuatrocientos uno (401) los cuales son elementos comunes limitados. Le corresponde a este apartamento, uno punto diecinueve cuarenta y siete por ciento (1.1947%) en los elementos comunes generales del régimen.

Es individualizada del Condominio Montesol, el cual está ubicado en la finca número 2,12, la cual consta inscrita al folio 143 del tomo 55 de Río Piedras, sección cuarta de San Juan. Property located At: 401 Apt. Edif. 1 Montesol Cond. Guaynabo, PR 00969. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $121,600.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación, Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 5 de febrero de 2014, a las 9:00 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 12 de febrero de 2014, a las 9:00 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 20 de febrero de 2014, a las 9:00 de la mañana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. Del Estudio de Titulo realizado a la propiedad, surge el siguiente gravamen posterior el cual pudiera ser cancelado: HIPOTECA: En garantía de un pagaré a favor de Doral Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $30,400.00, intereses al 6 _% anual y a vencer el 1 de julio del año 2018, según consta de la escritura #381, otorgada en San Juan, el 26 de junio de 2003, ante la Notario María de Lourdes Nieves Crespo, inscrito al folio 69 del tomo 767 de Río Piedras Sur, finca, #21,508, inscripción 3ra. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificara además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo lici-

tador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate.

Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes.

Librado en San Juan, Puerto Rico, a 10 de enero de 2014. PEDRO HIEYE GONZALEZ ALGUACIL HR-208 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

DORAL BANK Demandante V.

GLORIMAR SERRANO ROSARIO Demandada CIVIL NUM. KCD09-2833 (508) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA AVISO DE VENTA EN PÚBLICA SUBASTA Yo, PEDRO HIEYE GONZALEZ, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha de 21 de diciembre de 2012 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $142,810.20 de principal dictada en el caso el 26 de enero de 2010, notificada y archivada en autos el 1 de febrero de 2010, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad localizada en el municipio de San Juan, el bien inmueble se describe a continuación: Unit D-15, Miramar Plaza Center, San Juan, Puerto Rico Propiedad A URBANA: HORIZONTAL PROPERTY: APARTMENT D DASH FIFTEEN (D-15). RESIDENTIAL APARTMENT LOCATED IN THE SOUTH-EAST CORNER OF THE FIFTEENTH (15TH) FLOOR OF THE RESIDENTIAL SECTOR OF MIRAMAR PLAZA CENTER, CONDOMINIUM NINE HUNDRED FIFTY FOUR (954) PONCE DE LEON AVENUE, MIRAMAR, SANTURCE, PUERTO RICO. IT HAS A TOTAL AREA OF NINE HUNDRED SIXTY POINT ZERO ZERO (960.00) SQUARE FEET, EQUIVALENT TO EIGHTY NINE POINT ONE HUNDRED EIGHTY SEVEN (89.187) SQUARE METERS, AND FOLLOWING BOUNDARIES. NORTH, TWENTY NINE (29) FEET, WITH A CONCRETE BLOCK WALL WHICH SEPARATES IT FROM APARTMENT C OF THIS FLOOR; SOUTH, TWENTY EIGHT POINT FIFTY (28.50) FEET, WITH THE SOUTHERN EXTERIOR FAÇADE OF THE BUILDING COMPOSED OF A REINFORCED CONCRETE WALL AND CONCRETE BLOCK WALL PARAPET AND WINDOW; EAST, THIRTY THREE POINT SIXTY SEVEN (33.67) FEET, UNIT THE EASTERN EXTERIOR FAÇADE OF THE BUILDING COMPOSED OF A RAILING A CONCRETE BLOCK WALL AND WINDOWS, A REINFORCED CONCRETE PRECAST WALL AND TWO (2) BEARING COLUMNS; WEST, THIRTY ONE (31) FEET, WITH REINFORCED CONCRETE WALL WHICH SEPARATES IT FROM APARTMENT E OF THIS FLOOR AND WITH ON EXTERIOR FAÇADE OF THE BUILDING AND THREE POINT TWENTY FIVE (3.25) FEET WITH A DOOR WHICH IS ITS ENTRANCE AND SEPARATES IT FROM THE HALLWAY. THIS APARTMENT HAS THE FOLLOWING FACILITIES; A LIVINGDINNING AREA, A BALCONY, ADJOINING THE LIVING-DINNING AREA, A KITCHEN WITH CABINETS, RANGE, AND A COUNTER TOWARDS THE LIVING-DINNING AREA, A HALLWAY THAT LEADS FROM THE LIVING-DINNING AREA TO THE BEDROOMS, A LINEN CLOSET IN THE HALLWAY, A BATHROOM WITH ENTRANCE FROM THE HALLWAY, A BEDROOM, WITH A CLOSET, A MASTER BEDROOM WITH BATHROOM AND CLOSET, AND OUTSIDE CLOSET, A MASTER BEDROOM WITH

BATHROOM AND CLOSET, AND OUTSIDE CLOSET FOR THE AIR CONDITIONING HANDLING UNIT AND WATER HEATER WITH ENTRANCE FROM THE COMMON CORRIDOR AND INTERCOM EQUIPMENT. LE CORRESPONDE EN LOS ELEMENTOS COMUNES GENERALES UNA PARTICIPACIÓN DE PUNTO TRES, OCHO POR CIENTO (.38%) Y EN LOS ELEMENTOS COMUNES LIMITADOS UNA PARTICIPACIÓN DE PUNTO SIETE, NUEVE POR CIENTO (.79%). FINCA NUMERO 9,198, INSCRITA AL FOLIO 259 VUELTO DEL TOMO 314 DE SANTURCE SUR, DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE PUERTO RICO, SECCIÓN PRIMERA DE SAN JUAN, LA PROPIEDAD CORRESPONDIENTE RESPONDE POR EL NOVENTA Y SIETE POR CIENTO (97%), A FINES DEL PRINCIPAL DE LA HIPOTECA Y DEL PÁRRAFO SEXTO DE ESTA ESCRITURA. Propiedad B ESTACIONAMIENTO; PROPIEDAD HORIZONTAL: PARKING NUMBER ONE HUNDRED THIRTY TOUR (134). IT IS LOCATED IN THE BASEMENT OF MIRAMAR PLAZA CENTER CONDOMINIUM, ONE HUNDRED FORTY EIGHT POINT FIFTY (148.50) SQUARE FEET, EQUIVALENT TO THIRTEEN POINT EIGHTY (13.80) SQUARE METERS. ITS BOUNDARIES ARE NORTH, BY EIGHTEEN (18) FEET WITH A DIVISIONARY LINE THAT BOUNDERS PARKING NUMBER ONE HUNDRED THIRTY THREE (133); SOUTH, BY EIGHTEEN (18) FEET, WITH A DIVISIONARY LINE THAT BOUNDARIES PARKING NUMBER ONE HUNDRED THIRTY FIVE (135); WEST, BY EIGHT POINT THREE (8.3) FEET WITH THE PARKING DRIVEWAY; EAST, BY EIGHT POINT THREE (8.3) FEET WITH THE EAST CONCRETE REINFORCED RETAINING WALL THE BASEMENT. LE CORRESPONDE EN LOS ELEMENTOS COMUNES GENERALES UNA PARTICIPACIÓN DE PUNTO CERO, CERO, CINCO POR CIENTO (.005%) Y EN LOS ELEMENTOS COMUNES LIMITADOS UNA PARTICIPACIÓN DE PUNTO CERO, UNO POR CIENTO (.01%). FINCA NUMERO 9,376, INSCRITA AL FOLIO 12 DEL TOMO 329 DE SANTURCE SUR, DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE PUERTO RICO, SECCIÓN PRIMERA DE SAN JUAN. LA PROPIEDAD CORRESPONDIENTE RESPONDE POR EL TRES (3) POR CIENTO, PARA FINES DEL PRINCIPAL DE LA HIPOTECA Y DEL PÁRRAFO SEXTO DE ESTA ESCRITURA. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan. El tipo mínimo para la subasta de la propiedad (A) será la suma de tasación pactada, la cual es la suma de $184,300.00. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. El tipo mínimo para la subasta de la propiedad (B) será la suma de tasación pactada, la cual es la suma de $5,700.00. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. La primera subasta se llevará a cabo el día 5 de febrero de 2014, a las 9:30 de la mañana para la propiedad (A) y a las 9:35 de la mañana para la propiedad (B).

De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el 12 de febrero de 2014, a las 9:30 de la mañana para la propiedad (A) y a las 9:35 de la mañana para la propiedad (B). De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 20 de febrero de 2014, a las 9:30 de la mañana para la propiedad (A) y a las 9:35 de la mañana para la propiedad (B). La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan.

Del Estudio de Título realizado para la propiedad A surge el siguiente gravamen posterior el cual podrá ser cancelado: ORDEN DE EMBARGO: Se presenta Orden de Embargo en Ejecución de Sentencia de fecha 26

CLASIFICADOS >41

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE ENERO DE 2014

de enero de 2011, en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, caso civil KCD20094419 (901), por concepto de Cobro de Dinero, seguido por Banco Bilbao Vizcaya Argentaria Puerto Rico versus Glorimar Serrano Rosario, por la suma de $25,116.32, más intereses, etc., inscrito al folio 177 del tomo 396 (ágora) de Santurce Sur, finca #9,198, anotación A. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en SAN JUAN, Puerto Rico, a 27 de diciembre de 2013. Pedro Hieye Gonzalez Alguacil Supervisor Tribunal de Primera Instancia Sala Superior San Juan HR-209 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

SCOTIABANK Demandante V.

JUAN ALBERTO PELAEZ PALOU, SU ESPOSA TANIA TORRESOLA MERCED, T/C/C SONIA TORRESONA MERCED Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANICALES COMPUESTA POR AMBOS Demandados CIVIL NUM. KCD 2011-1577 (505) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE VENTA EN PÚBLICA SUBASTA Yo, Pedro Hieye González, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 11 de enero de 2013 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $138,692.37 de principal, dictada en el caso de autos el 5 de octubre de 2011, notificada el 10 de octubre de 2011, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad localizada en el: Municipio de San Juan, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuación: Apt. C, Monserrate Cond. San Juan, P.R. 00907 Urbana: Propiedad Horizontal: Apartamento C de forma rectangular radicado en la segunda planta del edificio denominado Condominio La Monserrate, localizado en la calle Paz Numero setecientos die-

cinueve (719) en Miramar, Santurce, San Juan, Puerto Rico, con un area total de ochocientos cuarenta punto cero cero (840.00) pies cuadrados. En lindes por el Norte, en treinta y cinco pies (35’) dies pulgadas (10’’), equivalentes a diez punto noventa y cuatro (10.94) metros, con el patio lateral izquierdo del edificio; por el Sur, en dos alineaciones descontinuadas, una de veintiséis pies (26’) seis pulgadas (6’’) equivalentes a uno punto cero ocho (1.08) metros, con el patio lateral derecho del edificio y la otra alineación de una distancia de seis pies nueve pulgadas (6’9’’), equivalentes a dos punto cero seis (2.06) metros, con el area destinada a escaleras del edificio: por el Este, en dos alineaciones descontinuadas, una de diecisiete pies (17’) seis pulgadas (6’’), equivalentes a (5.33) metros, con el apartamento D, y la otra alineación de una distancia de diez pies (10’) diez pulgadas (10’’), equivalentes a tres punto cero tres (3.03) metros, con el area destinada para escalera del edificio; y por el Oeste, en una distancia de veintiséis pies (26’) ocho pulgadas (8’’), equivalentes a ocho punto trece metros (8.13), con el patio delantero del edificio el cual tiene una medida de diez pies (10’) diez y medio (101/2), equivalentes a tres punto cero tres (3.03) metros. Consta de un area de entrada, sala, comedor, balcón, baño, cocina, dos dormitorios y un area de laundry. Le corresponde a este apartamento el espacio de estacionamiento marcado con la letra C cuyo espacio el titular de este apartamento utilizara privadamente para su propio uso y difrute. Corresponde a este apartamento en los elementos comunes del edificio un porcentaje equivalente a veinticinco punto noventa y dos por ciento (25.92%). Consta inscrita al folio 136 del tomo 253 de Santurce Sur, finca 7,757 del Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Primera de San Juan.

Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $151,900.00, para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 5 de febrero de 2014, a las 10:00 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 12 de febrero de 2014, a las 10:00 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 20 de febrero de 2014, a las 10:00 de la mañana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. Del Estudio de Título realizado surge el siguiente gravamen posterior el cual podrá ser cancelado: HIPOTECA: En garantía de un pagare a favor de First Equity Mortgage, por la suma de $47,800.00, intereses al 8.50% anual y a vencer el 7 de septiembre de 2036, según consta de la escritura numero #520, otorgada en San Juan, el 31 de agosto de 2006, ante el Notario Mariely Bruno Moran, inscrito al folio 69 del tomo 379 de Santurce Sur, finca 7,757, inscripción 12da. HIPOTECA: En garantía de un pagare a favor de Doral Mortgage, LLC, por la suma de $83,900.00, intereses al 9.75% anual y a vencer el 1 de julio de 2015, según consta de la escritura numero #397, otorgada en San Juan, el 30 de junio de 2008, ante el Notario Felix Javier Santiago Garcia, inscrito al folio 69 del tomo 379 de Santurce Sur, finca 7,757, inscripción 13ra. Se modifica la hipoteca de la inscripción 13ra, en cuanto a que se cancela parcialmente para una nueva suma de $82,691.29, los intereses al 1.073% el primer año comenzando el 1ro de febrero de 2011, al 9.75 hasta el vencimiento que será el 1 de julio de 2048, según consta de la escritura 461, otorgada en San Juan, el 29 de diciembre de 2010, ante la notario Magda V. Alsina Figueroa, inscrito al folio 69 del tomo 379 de Santurce Sur, finca 7,757, inscripción 14ta. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto

de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate.

Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes.

Librado en SAN JUAN, Puerto Rico, a 9 de enero de 2014. Pedro Hieye González Alguacil Supervisor Tribunal de Primera Instancia Sala Superior San Juan HR-210 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

DORAL BANK Demandante V.

RICARDO ANGUEIRA ROLON T/C/C RICARDO RAFAEL ANGUEIRA ROLON Demandado CIVIL NUM. K CD2011-2094 (603) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA AVISO DE VENTA EN PÚBLICA SUBASTA Yo, Pedro Hieye González, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 11 de marzo de 2013 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $56,147.19 de principal, dictada en el caso de autos el 2 de mayo de 2012, notificada el 22 de agosto de 2012, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad localizada en el: Municipio de San Juan, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuación: Condominio Jardines Altamesa, 1 Ave. San Alfonso, Apt. 9, San Juan, P.R. 00921 APARTMENT "A-9" SITUATED ON THE SECOND FLOOR OF BUILDING #1, WHICH IS LOCATED IN THE SOUTHEASTERN CORNER OF THE PROPERTY. IT CONSISTS OF AN IRREGULAR RECTANGULAR SHAPED BODY MEASURING APPROXIMATELY 31’ _’’ LONG BY 24’ 0’’ WIDE THAT IS AN AREA OF SEVEN HUNDRED TWELVE (712) SQUARE FEET AND TWENTY SIX (26) HUNDREDTHS OF ANOTHER EQUIVALENT TO SIXTY SIX POINT SEVENTEEN (66.17) SQUARE METERS. BOUNDING

BY THE NORTE WITH THE EXTERIOR WALL WHICH SEPARATES IN FROM THE COMMON YARD ON THE NORTHERN PART OF THE BUILDING; BY THE SOUTH WITH THE EXTERIOR WALL WHICH SEPARATES IT FROM THE COMMON YARD ON THE SOUTHERN PART OF THE BUILDING; BY THE EAST WITH THE PARTY WALL WHICH SEPARATES IT FROM THE APARTMENT "A-4" AND WITH THE INTERIOR WALL WHICH SEPARATES IT FROM THE COMMON YARD ON THE

SOUTHERN PARTY OF THE BUILDING; BY THE WEST, WITH PARTY WALL WHICH SEPARATES IT FROM APARTMENT "A-10" AND WITH THE INTERIOR WALL WHICH SEPARATES IT FROM THE STAIRWAYS OF THE RECTANGULAR CENTRAL SECTION OF THE BUILDING TO WHICH THE ENTRANCE DOOR OF THE APARTMENT OPENS AND WHICH LEAD TO THE PUBLIC WAY. THIS APARTMENT CONSIST OF A COMBINATION LIVING ROOM-DINING ROOM , A KITCHEN EQUIPPED WITH CABINETS BUILT IN GENERAL ELECTRIC RANGE, MODEL JM-71 WITH COUNTER AND THIRTY GALLONS CAPACITY WATER HEATER, A BATHROOM, TWO BEDROOMS AND ANTEROOM. LE CORRESPONDE PUNTO NOVECIENTOS DIECISEIS POR CIENTO (.916%) EN LOS ELEMENTOS COMUNES GENERALES. CONSTA INSCRITA AL FOLIO DOSCIENTOS TREINTA Y DOS (232) DEL TOMO SEISCIENTOS SESENTA Y SIETE (667) DE MONACILLOS, FINCA NUMERO VEINTIUN MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y SEIS (21,696), REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE SAN JUAN, SECCION TERCERA. PRESENTADA AL ASIENTO SETECIENTOS OCHENTA (780) DEL DIARIO SEISCIENTOS SESENTA Y CUATRO (664), PENDIENTE DE CALIFICACION Y DESPACHO. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $72,000.00, para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 5 de febrero de 2014, a las 10:30 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 12 de febrero de 2014, a las 10:30 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 20 de febrero de 2014, a las 10:30 de la mañana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan.

Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate.

Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes.

Librado en SAN JUAN, Puerto Rico, a 26 de diciembre de 2013.

Pedro Hieye González Alguacil Supervisor Tribunal de Primera Instancia Sala Superior San Juan

42<

ESQUELAS Metro: 787-724-1485

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE ENERO DE 2014

/ Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com mán. Será cremado. Se celebrará una misa hoy a las 7:00 p.m. en la Iglesia de Fátima, Bo. Castillo, Mayagüez.

GUILLERMO ORTIZ. Falleció el 13 de enero de 2014 en Florida. Sepelio hoy a las 2:00 p.m. en el Cementerio Mayagüez Memorial.

DAVID DURAN LIBRAN, 50 años.

Natural de Chicago y residente en Cabo Rojo. Falleció el 11 de enero de 2014 en Mayagüez. Sepelio efectuado.

NILDA CARDONA FERNANDEZ, 75 años. Natural de Santurce y residente de San Juan.

Falleció el 14 de enero de 2014 en San Juan. Sus restos serán cremados en el Centro de Cremación Ehret, Carolina.

Funeraria Belmar Cataño LUZ SELENIA RIVERA PEREZ “LUCY”, 77 años. Natural de Comerío y residente en Cataño. Falleció el 13 de enero de 2014 en Cataño. Sepelio hoy a la 1:15 p.m. hacia el Cementerio Porta Coeli en Bayamón.

CRUZ MEDINA PONCE, 77 años.

Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 14 de enero de 2014 en Mayagüez.

Sepelio hoy a las 12:30 p.m. en el Cementerio Vivaldi.

AMERICA SANCHEZ PUJALS, 68 años. Natural de Nueva York y residente en el Poblado Rosario. Falleció el 14 de enero de 2014 en Camuy. Será cremada.

JOSE SOJO LEON, 63 años.

Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 13 de enero de 2014 en Mayagüez.

Sepelio hoy a la 1:00 p.m. en el Cementerio Vivaldi.

FELIX PEREZ RODRIGUEZ. Natural y residente en Mayagüez.

Falleció el 14 de enero de 2014 en Mayagüez. Sepelio hoy a las 9:00 a.m. en el Cementerio Mayagüez Memorial.

LUIS ANGEL RODRIGUEZ RODRIGUEZ, 81 años. Natural de Hormigueros y residente en Mayagüez. Falleció el 14 de enero de 2014 en San Ger-

JOSEFINA TORRES, 87 años.

Natural y residente de Arecibo. Falleció el 8 de enero de 2014 en Arecibo. Sepelio efectuado.

MARGARITA HERNANDEZ GALARZA, 75 años. Natural y resi-

dente de Arecibo. Falleció el 8 de enero de 2014 en Arecibo. Sepelio efectuado.

ANA DELIA ORTA RAMOS, 75 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 9 de enero de 2014 en Arecibo. Sepelio efectuado.

ANTONIA CASANOVA BARRIOS, 102 años. Natural y residente de Hatillo. Falleció el 10 de enero de 2014 en Arecibo. Sepelio hoy a la 1:00 p.m. partiendo desde la Fun. González, carretera 129, hacia el Cementerio Antiguo de Hatillo.

JOSE RUFINO RODRIGUEZ VALLE, 79 años. Natural de Camuy y residente de Rincón. Falleció el 10 de enero de 2014 en Rincón. Fue cremado.

EMILIO ANDRES RODRIGUEZ BARRIOS, 88 años. Natural de Cuba y residente de Hatillo. Falleció el 11 de enero de 2014 en Arecibo. Sepelio efectuado.

MIGUEL REYES ARIMONT, 62 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 11 de enero de 2014 en Bayamón.

Sepelio efectuado.

HECTOR RAFAEL VEGA SOTO, 44 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 12 de enero de 2014 en Río Piedras. Sepelio efectuado.

AGUSTIN HERNANDEZ COLON, 93 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 13 de enero de 2014 en Arecibo. Sepelio hoy a la 1:30 p.m. partiendo desde la Fun. González, carretera 129, hacia el Cementerio Nuevo

El Tres de Arecibo.

RAFAEL TRINIDAD HERNANDEZ, 63 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 13 de enero de 2014 en Arecibo. Será cremado.

BOBBY REYES RODRIGUEZ, 25 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 13 de enero de 2014 en Arecibo. Sepelio será partiendo desde la Fun. González, carretera 129, hacia el Cementerio Nuevo El Tres de Arecibo. Para día y hora llamar a la funeraria.

GREGORIO COLON ORTIZ, 59 años. Natural de Santurce y residente de Hatillo. Falleció el 15 de enero de 2014 en Santurce. Sepelio será el viernes a la 1:00 p.m. partiendo desde la Fun. González, carretera 129, hacia el Cementerio Nuevo El Tres de Arecibo.

JOAQUINA MELENDEZ RIVERA. Natural de Naguabo. Falleció en Fajardo. Recibió cristiana cremación.

ZORAIDA GARCIA MORALES. Natural de Arecibo. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación.

CARMEN GLORIA ZAYAS TORRES. Natural de Coamo. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación.

ADOLFO CASTILLO LIZ. Natural de Rep. Dominicana. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación.

HECTOR I. ALFARO FLORES. Natural de Juana Díaz. Falleció en Cayey. Recibió cristiana cremación.

EDICTO HR-211 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

DORAL BANK Demandante V.

OSCAR OTERO MALPICA Demandados CIVIL NUM. KCD 2012-2167 (504) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA AVISO DE VENTA EN PÚBLICA SUBASTA Yo, PEDRO HIEYE GONZALEZ, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia,

Sala de San Juan, demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha de 7 de marzo de 2013 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $59,814.35 de principal dictada en el caso el 29 de noviembre de 2012, notificada y archivada en autos el 19 de diciembre de 2013, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados

en cuanto a la propiedad localizada en el municipio de San Juan, el bien inmueble se describe a continuación: URBANA: Solar sitio en el Barrio Monacillos de la Municipalidad de Río Piedras marcado con el número cuarenta y ocho (48) de la manzana FB de la Urbanización Puerto Nuevo propiedad de la Everlasting Development Corporation con un área superficial de cuatrocientos dos (402.00) metros cuadrados. En lindes por el Norte, Sur, Este y Oeste con terrenos propiedad de la Everlasting Development Corporation y dando frente al Sur, con la Calle denominada Calle doce (12) de la Urbanización. Inscrita al folio

(140) del Tomo (172) de Monacillos Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Tercera, finca 6,297. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es la suma de $130,500.00 para la propiedad antes descrita.

Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación.

Si tampoco hubiere remate ni ad-

judicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 5 de febrero de 2014, a las 11:00 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el 12 de febrero de 2014, a las 11:00 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 20 de febrero de 2014, a las 11:00 de la mañana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior

de San Juan. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por

lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gra-

vámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate.

Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes.

Librado en SAN JUAN, Puerto Rico, a 10 de enero de 2014. Pedro Hieye Gonzalez Alguacil Supervisor Tribunal de Primera Instancia Sala Superior San Juan

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE ENERO DE 2014

DEPORTES

D

Mike Zimmer, el nuevo jefe vikingo

Escogido avanza a la final con un ‘no-hitter’

Mike Zimmer es el nuevo coach de los Vikings de Minnesota, sustituyendo a Leslie Frazier, despedido luego de un récord de 5-10-1. Pasó las últimas 6 temporadas como coordinador defensivo de los Bengals, ayudándolos a finalizar terceros en yardas y quintos en puntos en contra.

Cuatro lanzadores se combinaron para hacer historia en la pelota invernal dominicana, al tirar un juego sin hit, lo que permitió a los Leones del Escogido derrotar 6-0 a los Tigres del Licey y conseguir su boleto para la serie final. Jon Leicester, Ramón García, Fernando Rodney y Armando Rodríguez lanzaron el octavo juego sin hits en la historia de la pelota de RD y segundo en playoffs.

Arde Australia El calor le pasa cuentas a varios, pero no impide los avances de Serena y Novak Djokovic AP

John Pye

>The Associated Press

MELBOURNE, Australia - La mera idea de tener que jugar en el agobiante calor del Abierto de Australia le quita el sueño a Serena Williams.

Así que, para combatir las temperaturas que superan los 40 grados Centígrado (104 Fahrenheit), la tenista estadounidense hace todo lo posible por mantenerse bajo techo, despachando a sus oponentes lo más rápido posible.

El miércoles, la campeona de 17 Grand Slamsaplastó6-1,6-2aVesnaDoloncyempató el récord de la era de los abiertos que ahoracomparteconMargaretCourtconsu60mo triunfo en el Abierto de Australia.

“Estuve despertando durante la noche algo paranoica, quería estar hidratada”, relatóWilliams, quien usualmente se entrena en el calor de la Florida. “Lo último que quiero es sufrir un calambre en este calor.

Puede suceder con mucha facilidad”.

Si se cumple el pronóstico de cuatro días consecutivos con temperaturas superiores a los 40 grados en Melbourne, se tratará de la peor ola de calor en la ciudad en más de un siglo.

Después de dos días con temperaturas de unos 40 grados Centígrado (108 Fahrenheit), el pronóstico para el jueves es de 44 C (111 F).

Eso significa que las condiciones serán brutales para jugadores como Maria Sharapova, la primera en jugar en la cancha central en la cuarta jornada, y el cabeza de serie Rafael Nadal, quien enfrenta al australiano Thanasi Kokkinakis en horas de la tarde.

La temperatura alcanzó su punto más alto el miércoles alrededor de las 2 de la tarde, y luego refrescó por la tarde. El encargado del torneo, Wayne McKewen, volvió a argumentar que la baja humedad signi-

fica que es innecesario implementar la política de calor extremo.

Algunas nubes y la ausencia de una brisa caliente hicieron que las condiciones fueran más tolerables que el día anterior.

Se despide Mónica Por otro lado, Mónica Puig fue eliminada en segunda ronda al caer 6-3, 6-4 ante la italiana Flavia Pennetta.

La boricua de 20 años, quien venía de derrotar a Anna Tatishvili (126) 6-2, 6-4, cometió 38 errores no forzados para despedirse del primer ‘grand slam’ del año.

Además, nunca tuvo una oportunidad de romper el saque de la italiana en todo el partido. Cometió seis dobles faltas, mientras la veterana Pennetta ganó la batalla de los ‘aces’ 9-5 .

El saque de Puig no estuvo en orden durante el partido, enviándolo constantemente a la malla, lo que le costó puntos importantes. Tampoco escondió su frustración durante el duelo.

Puig cayó también en dobles junto a Sharon Fichman, perdiendo 4-6, 6-4, 7-5, ante la pareja de Garbine Muguruza y Arantxa Parra Santoja.

Entre las mujeres también avanzaron Li Na, Angelique Kerber, Samantha Stosur y Casey Dellacqua.

Novak Djokovic, campeón de los tres últimos Abiertos de Australia, ha tenido problemas con el calor de Melbourne en el pasado, pero está en mejores condiciones que antes para sobrellevarlo. De todas formas, estaba contento por salir de la cancha en menos de dos horas al despachar 6-0, 6-4, 6-4 al argentino Leonardo Mayer.

También avanzaron el español David Ferrer, Tomas Berdych, Stanislas Wawrinka, Richard Gasquet y Sam Querrey.

La puertorriqueña Mónica Puig fue una de las jugadoras que falló en superar la segunda ronda del primer grand slam’ del año, cayendo 6-3, 6-4 ante la italiana Flavia Pennetta. >AP

< 43

>44 DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE ENERO DE 2014

Avanzan CR7 y el ‘merengue’

LBPRC ROUND ROBIN

The Associated Press

MADRID - Cristiano Ronaldo, galardonado esta semana con el Balón de Oro, celebró su logro ayer mediante uno de los goles que permitieron al Real Madrid imponerse 2-0 al Osasuna para avanzar a los cuartos de final de la Copa del Rey. Con el gol de Cristiano a los 22 minutos, quedó prácticamente echada la suerte del Osasuna, que había caído 2-0 en su visita al Santiago Bernabéu.

El argentino Angel Di María coronó un veloz contraataque a los 56 minutos, al rematar un centro de Jesé para poner el 4-0 en el marcador global, en el estadio El Sadar.

En la siguiente fase, los merengues se medirán al Espanyol, que avanzó también en la jornada al superar 4-3 en el global al Alcorcón de la segunda división.

Por su parte, Mike Rico hizo un doblete y el Athletic de Bilbao venció 2-0 al Real Betis para clasificarse.

Domingo 12 de enero Ponce 8, Caguas 5 Mayagüez 5, Carolina 4 Martes 14 de enero Caguas 1, Ponce 0 Carolina 4, Mayagüez 0 Miércoles 15 de enero Caguas en Mayagüez, anoche Ponce en Carolina, anoche Jueves 16 de enero Caguas en Ponce, 7:15 p.m.

Carolina en Mayagüez, 7:15 p.m.

El as de los Dodgers ganó su segundo Cy Young en el 2013, acumulando ERA de 1.83. >AP

Histórico contrato Kershaw es el primero con un salario anual de $30 millones AP

Ronald Blum

>The Associated Press

Clayton Kershaw llegó a un acuerdo para firmar un contrato de $215 millones y siete años con los Dodgers de Los Angeles, pacto que convertirá al dos veces ganador del premio Cy Young en el primer pelotero de las Grandes Ligas con un salario promedio de $30 millones, informó a The Associated Press una fuente al tanto

>Programa HÍPICO

Viernes 17 de enero Carolina en Caguas, 7:15 p.m.

Mayagüez en Ponce, 7:15 p.m.

de las negociaciones.

La fuente pidió no ser identificada debido a que aún no se ha hecho un anuncio oficial.

Kershaw recibirá el contrato más jugoso de un lanzador, eclipsando el récord de $180 millones que Justin Verlander fijó en marzo pasado al firmar por siete años con Detroit El salario promedio de $30.7 millones para al abridor zurdo superará la marca previa de $27.5

millones que Alex Rodríguez estableció como parte del acuerdo por 10 años que firmó con losYanquis de Nueva York en diciembre de 2007.

Si bien Roger Clemens acordó un contrato de $28 millones con los Yanquis en 2007, se sumó al equipo en junio y el monto que cobró fue de $17.4 millones.

La primicia del contrato de Kershaw fue reportada inicialmente por ESPN.com.

Tom Brady. >AP

Se ausenta Brady con un resfriado AP

Howard Ulman

>The Associated Press

FOXBOROUGH, Massachusetts - Tom Brady se ausentó ayer de la práctica de los Patriots de Nueva Inglaterra antes de su duelo contra los Broncos de Denver por el campeonato de la Conferencia Americana (AFC).

El quarterback suplente Ryan Mallett dijo que Brady se perdió toda la práctica del miércoles. Sin embargo, Mallett afirmó que no le preocupa la disponibilidad de la estrella del equipo para el duelo del domingo en Denver.

Brady tuvo una gripe la semana pasada, y luego condujo a los Patriots el sábado en el triunfo 4322 sobre los Colts de Indianápolis en un partido por los playoffs.

El entrenador Bill Belichick no dio información sobre la ausencia de Brady, que tampoco estuvo disponible para hablar con la prensa.

Seguridad para el Super Bowl EAST RUTHERFORD, Nueva Jersey - Unos 4,000 oficiales gubernamentales y privados patrullarán el estadio MetLife el día del Super Bowl, informó el miércoles la policía.

Los funcionarios presentaron detalles del plan de seguridad para el estadio ubicado en East Rutherford, Nueva Jersey.

Los fanáticos que lleguen al partido del 2 de febrero en transporte colectivo se toparán con un perímetro de seguridad que se extenderá por 91 metros (300 pies) desde las entradas del estadio.

Desde allí, serán canalizados hasta pabellones provisionales para ser sometidos a revisiones de seguridad similares a las que hay en los aeropuertos.

Tras bastidores, el FBI y otras agencias de seguridad vigilarán el lugar para detectar cualquier amenaza de terrorismo, y además habrá barredoras de nieve en caso de mal clima.

Los funcionarios dijeron que estudiaron Super Bowls anteriores para prepararse para problemas, como el apagón que afectó el partido del año pasado en Nueva Orleáns.

DEPORTES >45

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE ENERO DE 2014

Brevísimo

Anhela desquitarse con Lomachenko Carlos Narváez Rosario > EL VOCERO

El prospecto boricua Félix Verdejo reveló que ansía en un futuro enfrentar al exdoble campeón olímpico Vassyl Lomachenko.

El sólo mencionarle el nombre de Lomachenko al joven peleador puertorriqueño le recuerda que tiene una cuenta pendiente con el ucraniano que debutó como profesional el pasado mes de octubre con una victoria que le permitió convertirse en el primer boxeador amateur que salta directo a profesional con una oportunidad inmediata de título mundial.

Lomachenko, de 25 años, venció a Verdejo -cinco años menor que él- con puntuación de 14-9 en las eliminatorias del boxeo amateur en Londres 2012 para más tarde agenciarse su segunda medalla de oro.

A spring training El cotizado prospecto boricua regresa al ring la semana que viene en Nueva York. >Suministrada

“Es nuestra meta en un futuro”, Félix Verdejo “Lomachenko es nuestra meta en un futuro”, dijo Verdejo.

“Es la pelea que quiero en un futuro. Quiero volverlo a enfrentar y quitarme esa espina como lo hizo Miguel Cotto cuando venció a Mohammed Abdullaev y a Kelson Pinto. Para eso estamos trabajando duro y desarrollándonos para cuando nos llegue ese momento”, aseguró el púgil.

Lomachenko hizo su debut pro el pasado 12 de octubre cuando venció al mexicano José Ramírez y ganó el cinturón Internacional Pluma de la OMB. El ucraniano que tiene apenas marca de 1-0-1 fue firmado por la empresa Top Rank, la misma que previamente estampó las rúbricas de Verdejo y otros exolímpicos como Oscar Valdez, José Ramírez y Zou Shiming, que también participaron en Londres.

“Cuando yo enfrenté a Lomachenko él ya era un campeón olímpico, era un hombre. Ya tenía esa experiencia y yo era principiante. Él tenía la madurez, había pasado por ese escenario donde lo veía mucha gente y para mí fue mi primer gran escenario. Pero seguiré trabajando para enfrentarlo en algún momento dado”, agregó.

Lomachenko está quinto en el ranking de la división pluma de la OMB y retará al veterano campeón pluma de ese organismo, Orlando ‘Siri’ Salido, el 1 de marzo en el Alamodome, en la coestelar del evento que tendrá como plato principal al revancha entre Julio Cesar Chávez Jr. y Brian Vera.

Verdejo cayó ante el ucranio en las eliminatorias de 2012. >AP

Un título en juego Verdejo podría pelear por la corona Juvenil de la OMB en el respaldo del evento Cotto-Martínez

@

Carlos Narváez

>cnarvaez@elvocero.com @cnarvaezcorner

Algunas de las figuras proyectadas para formar parte del respaldo del evento del 7 de junio en el Madison Square Garden de Nueva York ya están sobre la mesa.

El prospecto junior ligero puertorriqueño Félix ‘Diamante’ Verdejo es una de esas.

Verdejo, quien regresará al cuadrilátero el próximo 25 de enero en Nueva York, vería materializada una pelea por el título Mundial Juvenil de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) que formaría parte de la antesala del cartel que tendrá como evento principal el choque entre el excampeón Miguel Cotto y el titular del peso mediano del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), Sergio ‘La Maravilla’ Martínez.

Verdejo (9-0 y 6 nocauts) podría disputarlo tanto a ocho como a diez asaltos, por tratarse de un título al que pueden optar peleadores menores de 23 años.

El joven boricua enfrentará al mexicano Lauro Alcántar (8-0, 1KO) en la ‘Gran Manzana’ la próxima semana. De salir airoso la empresa Top Rank podría incluirlo en varios eventos antes del 7 de junio, en los

cuales ya estaría peleando a ocho asaltos.

El presidente de la OMB, Francisco ‘Paco’Valcárcel, vio viable esa posibilidad.

“Tan pronto él se sienta que puede pelear a ocho o a diez asaltos podrá ir por el título Mundial Juvenil nuestro. Lo puede hacer. Tiene la calidad y el bagaje olímpico que se necesita para nosotros aprobarlo”, agregó.

Verdejo además será distinguido por la OMB antes de que concluya el mes de enero en una actividad en la que destacarán el trabajo de los mejores prospectos de 2013.

Por su parte, Ricky Sánchez, manejador y entrenador de Verdejo, dijo conocer sobre la oportunidad de título regional que la OMB planifica ofrecerle a su peleador.

“Si nos han hablado sobre eso”, comentó Márquez. “Pero todavía eso está en pañales, y ni siquiera los hemos considerado todavía. Esperamos tener unas seis a siete peleas éste año para terminar con un récord de 16 peleas”.

Márquez indicó queVerdejo -que peleará contra Alcántar a seis asaltos- ya está listo para sumarle otros dos ‘rounds’ a su jornada, pero será algo que discutirá a finales de enero con los directivos deTop Rank.

“Ahora mismo (Félix) tiene la condición y ya entiendo que está listo para pelear los ocho asaltos, pero no queremos precipitarnos y cometer un error”.

Carlos Correa, el primer puertorriqueño en ser elegido número uno en el sorteo de las Mayores, recibió una invitación para el campamento primaveral de los Astros de Houston. El cotizado prospecto de 19 años de edad bateó .320 con 9 jonrones, 86 empujadas, 33 dobletes y 73 anotadas en Clase-A con los Quad Cities River Bandits.

Ubiles con Coamo Los Maratonistas de Coamo del BSN adquirieron al ‘swingman’ Edwin Ubiles procedente de los Indios de Mayagüez, a cambio de Andrés Ortiz, en una transacción en la que también los equipos intercambiaron turnos del próximo sorteo de jugadores de nuevo ingreso.

Ubiles, de 6-6 y 27 años, actualmente se encuentra activo en la liga de Japón.

Rivera retará oficialmente a ‘Confesor’ Hernández en México Carlos Narváez Rosario > EL VOCERO

El puertorriqueño Janiel Rivera retará al campeón junior mosca mexicano Adrián ‘Confesor’ Hernández el próximo 8 de febrero en un cartel que tendrá lugar en el Estado de Tapachulas, Chiapas, México.

Así lo confirmó el miércoles Héctor Soto, vicepresidente de Promociones Miguel Cotto, quien hace una semana adelantó que ambos campamentos se encontraban en negociaciones para dicho pleito.

Hernández es campeón del Consejo Mundial de Boxeo, título que obtuvo en el 2012 al vencer por nocaut al tailandés Kompayak Porpramook.

La oportunidad convierte a Rivera, de apenas 23 años, en el primer puertorriqueño en disputar un título mundial en el nuevo año. También será el primero en tener la oportunidad de frenar la sequía de campeones por la que atraviesa esa isla caribeña.

Rivera viene de una victoria el pasado mes de noviembre en un cartel celebrado en Puerto Rico, producido por la empresa del excampeón del mundo Cotto.

Rivera, que tiene marca de 10-1-2 y 6 KO’s, venció allí a Joel Collazo por decisión unánime a seis asaltos. Previamente fue derrotado por unanimidad por Miguel ‘Samurai’ Del Valle. Hernández, de 27 años, tiene récord de 28-2-1 y 17 nocauts.

Warriors se refuerzan

Janiel Rivera recibe la oportunidad en febrero. >Archivo

Los Warriors de Golden State adquirieron ayer a Jordan Crawford y MarShon Brooks de los Celtics en un cambio de tres equipos, buscando añadir profundidad en su línea trasera. En la transacción, el Heat recibe al base Toney Douglas y Boston -que se apresta a activar a Rajon Rondo- consigue al veterano centro Joel Anthony y dos draft picks.

>46 DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE ENERO DE 2014

Se queda Beltrán al frente Revalida para un segundo término como presidente de la Federación de Baloncesto de Puerto Rico en sustitución de Ricardo Carrillo.

Agregó que añadirá a la directiva a una >jfigueroa@elvocero.com mujer sin mencionar nombre.

Beltrán informó que una de sus principals @thegeorge164 prioridades en su segundo término es atender los costos de los cursos para técnicos, al Como se anticipó en los pasados días, indicar que realizará una alianza con el DeparCarlos Beltrán revalidó como presidente de tamento de Recreación y Deportes (DRD) la Federación de Baloncesto (FBPUR) ayer, para cubrir lo mismo.

Además, espera en dos años completar el durante una votación celebrada en el Comipago de las deudas de la FBPUR. té Olímpico.

"Esto es como si te llegara un paciente a El también mandamás del Baloncesto Superior Nacional (BSN) venció 4-2 a Yum Centro Médico en estado crítico y la prioriRamos, coapoderado de los Cangrejeros de dad como médico es mantenerlo vivo. Luego buscar las piezas para Santurce, informó el presimejorar, de las cuales atendente interino de la instideré las más apremiantes. tución, Francisco 'Paquito' Esto es como si te Queremos salir de las deuRodríguez llegara un paciente das para poder crear nueBeltrán contó con los a Centro Médico vo proyectos", dijo Beltrán. votos de Rodríguez, direcen estado crítico tor de la liga juvenil masy la prioridad Agradecido Ramos culina; Juan JoséVelázquez, como médico es Ramos, por su parte, agrade la liga intermedia masmantenerlo vivo. deció a Ortiz y Miranda por culina; Héctor Laboy, de las Luego buscar el apoyo a su propuesta. ligas infantiles y juveniles las piezas para "Mi visión era darle una femeninas; y Fernando Quimejorar, de las inyección nueva a la Fedeñones, director de torneo cuales atenderé las ración. Comparto mi visión del BSN. más apremiantes. de trabajo con el licenciaRamos recibió el apoyo Queremos salir de do Beltrán para lo que quiede Víctor Ortiz, de las ligas ra implementar", expresó. infantiles masculinas; y las deudas para En relación al voto de Gabriel Miranda; presidencrear nuevos Quiñones, ocho de los 11 te de la liga superior femeproyectos apoderados estuvieron de nina. acuerdo con el reglamenEl árbitro Rafael HerCarlos Beltrán to del BSN que establece nández retiró su candidapresidente FBPUR que el director de torneo es tura previo a la votación la persona responsable de luego de presentar su ponenemitir el voto ante la inhicia.

"Agradezco a la junta la oportunidad de bición del presidente por ser candidato.

Los Piratas de Quebradillas fueron la únipermitirme continuar en la Federación para ponerla a caminar, está de pie, y la tene- ca franquicia que entregó un documento ayer mos que poner a caminar", fueron las pri- para la petición de una reunión extraordinamera palabras de Beltrán, a la vez que anunció ria para impugnar el proceso. Otras dos no a Laboy como vicepresidente de la FBPUR emitieron opinión.

@

Carlos Beltrán se dirige a los presentes previo a la votación. >Eric Rojas / EL VOCERO

Jorge Figueroa Loza

‘

Yum Ramos y Beltrán durante la reunión de ayer en el Comité Olímpico. >Eric Rojas / EL VOCERO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE ENERO DE 2014

DEPORTES >47

>STANDING

NBA CONFERENCIA DEL ESTE División Atlántico G P Toronto 19 17 Brooklyn 15 22 Nueva York 15 23 Boston 13 26 Filadelfia 12 25

PRO .528 .405 .395 .333 .324

División Sureste G Miami 27 Atlanta 20 Washington 17 Charlotte 16 Orlando 10

P 10 18 19 23 28

PRO JV .730 .526 7.5 .472 9.5 .410 12 .263 17.5

División Central G Indiana 30 Chicago 17 Detroit 16 Cleveland 14 Milwaukee 7

P 7 19 22 24 30

PRO JV .811 .472 12.5 .421 14.5 .368 16.5 .189 23

JV 4.5 5 7.5 7.5

CONFERENCIA DEL OESTE División Suroeste G P San Antonio 30 8 Houston 25 14 Dallas 23 16 Memphis 18 19 New Orleans 15 22

PRO JV .789 .641 5.5 .590 7.5 .486 11.5 .405 14.5

División Noroeste G P Portland 28 9 Oklahoma City 28 10 Denver 19 18 Minnesota 18 19 Utah 13 26

Pct .757 .737 .514 .486 .333

División del Pacífico G P L.A. Clippers 26 13 Golden State 25 14 Phoenix 21 16 L.A. Lakers 14 24 Sacramento 13 23

Pct JV .667 .641 1 .568 4 .368 11.5 .361 11.5

JV .5 9 10 16

* No incluye resultados de ayer

Resultados martes Indiana 116, Sacramento 92 Charlotte 108, New York 98 Memphis 90, Oklahoma City 87 Cleveland 120, L.A. Lakers 118 Juegos señalados Brooklyn vs. Atlanta en London, Inglaterra, 4 p.m.

Nueva York en Indiana, 8 p.m.

OKC en Houston, 10:30 p.m.

El español ataca en ofensiva contra la defensa del Thunder. > AP

“Se sintió muy bien”, Gasol El pívot regresa para inspirar a Memphis en triunfo sobre OKC AP

CLAY BAILEY

>The Associated Press

MEMPHIS, Tennessee - Los Grizzlies de Memphis celebraron el regreso del español Marc Gasol con una victoria sobre uno de los mejores equipos de la liga, y uno de sus más acérrimos rivales.

Courtney Lee anotó 24 puntos, su mayor cifra de la temporada, incluyendo los últimos dos tiros libres y los Grizzlies vencieron 90-87 al Thunder de Oklahoma City en el primer partido de Gasol en aproximadamente de ocho semanas, durante la jornada del martes de la NBA. La mayor contribución ofensiva de Lee previa esta temporada había sido de 18 unidades el 13 de diciembre ante los Knicks, cuando jugaba por Boston.

Mientras Lee aportó el ataque ofensivo inicial para Memphis, muchos compañeros de equipo hablaban sobre el regreso de Gasol, el actual jugador defensivo del año y quien se perdió 23 partidos con una lesión de rodilla izquierda. El pívot español jugó 24:12 minutos en los que sumó 12 puntos y cuatro rebotes.

"Todo el mundo está emocionado, especialmente por él", dijo Mike Conley, que contribuyó con 19 puntos y siete asistencias en la tercera victoria seguida de Memphis. "Estaba ansioso por salir de ahí, y yo creo que lo hizo muy bien. Nos dio ánimo a todos".

Gasol, cuyo regreso a la actividad no fue anunciado por el equipo hasta poco antes del partido, recibió una fuerte ovación del público de Memphis cuando fue nombrado como parte de la alineación titular. Dijo que el recibimiento le provocó "escalofrío" y lo hizo sentir de nuevo un novato. El español señaló que la rodilla no le dio problemas, pero la enorme rodillera que usa resulta un tanto incómoda.

"Se sintió bastante bien, especialmente porque ganamos", dijo Gasol sobre la rodilla. "Eso hace que todo valga el esfuerzo".

Kevin Durant lideró el ataque del Thunder con 37 puntos, acertando 15 de 28 tiros de campo.

Luce Deng contra los Lakers

Joe Johnson.> AP

En Los Ángeles, Luol Deng encestó cinco triples y anotó 27 puntos, el brasileño Anderson Varejao agregó 18 tantos, 18 rebotes y seis asistencias, y los Cavaliers de Cleveland vencieron 120-118 a una alicaídos Lakers.

Dion Waiters sumó 13 de sus 17 puntos en el último cuarto mientras los Cavaliers mejoraban a 4-16 fuera de casa. También dieron una victoria a su entrenador Mike Brown en su regreso al Staples Center para enfrentar a los Lakers, que lo cesaron a principios de la temporada pasada.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 16 DE ENERO DE 2014 > AÑO XXXIX > NUM 12210 > SAN JUAN, PUERTO RICO

> DEPORTES

ÚNICO EN SU CLASE Clayton Kershaw hace historia al acordar con los Dodgers por $215 millones y convertirse en el primer pelotero con un salario anual sobre $30 millones >P44

Chef Boyardee* Beefaroni, Ravioli Beef, Spaghetti & Albondigas Lata de 14.4 ó 15 oz.

SVT* - Reg. $1.49 c/u

CORTE DE CENTRO

Chuletas de Cerdo*

5

6/ 00

Corte de Centro Congeladas, Canadá Reg. $2.99 lb.

*Límite 12 latas por cliente por compra.

Queso Americano Econo* Regular o Cheesy Pqte. de 12 oz.

SVT* - Reg. $2.79 c/u

lb. b

Sazón con Culantro y Achiote Econo

3 X $5.00

*Límite *Lí it dde 10 lblb. por cliente li t por compra.

Arroz Rico* Grano Mediano Pqte. de 3 lb.

Reg. $2.29

98

¢c/u

PQTE.

5

3/ 00 *Límite 3 pqtes. por cliente por compra.

FRESCO Muslitos y Caderas Gold Kist* (Tray Pack) Grado A - U.S. Reg. $1.79 lb.

*Límite 10 pqtes. de 3 lbs. por cliente por compra.

Lechuga* U.S. Reg. $2.29 c/u

¢

lb.

D

3 LB.E

Tomate* U.S. Reg. $1.29 lb.

88

NUEVSO QUE SOY CHEE

Pqte. de 20 sobres de 3.53 oz.

Reg. $2 x $4.00

*Límite 10 lbs. por cliente por compra.

88

¢

c/u

Sazón Completo Badía Env. de 12 oz.

Reg. $3.99 c/u

$2.89 c/u *Límite 2 uns. por cliente por compra.

*SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. SOMOS DETALLISTAS. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 16 AL 22 DE ENERO DE 2014. LAS VARIEDADES DE PRODUCTOS Y PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTE SHOPPER PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONAS GEOGRÁFICAS. ACEPTAMOS:

lb.

Frutas y Vegetales Chinas Nebo U.S. Reg. $1.29 lb.

Cantaloupes Guatemala,Honduras Reg. $2.99 c/u

¢ 98

3/500

lb.

PQTE. DE

3 LB.

Peras Bosco Pqte de 3 lb.

U.S. Reg. $3.99 c/u

PQTE. DE

5 LBS.

2/500 Lechuga* U.S. Reg. $2.29 c/u

*Límite 2 uns. por cliente por compra.

PQTE. DE

10 OZ.

Toronjas Rosadas U.S. Reg. $4.19 pqte.

Pqte. de 12 oz. - China Reg. $2.39 pqte.

5

3/ 00 Salmorejo de Jueyes El Rey

ENV. DE

14 OZ.

Congelado Re . $4.99 env.

Reg.

3

48 3

98

Pqte.

PQTE. DE

3 UNS.

Maíz en Mazorca U.S. Reg. $2.49 c/u

¢ 88

3/500

Espinaca U .S. Reg. $3.99 c/u

Mini Sweet Peppers Pqte. de 1 lb.

U.S. Reg. $3.99 c/u

2/500

2/500

c/u

Filete de Abadejo (Pollock) Econo o El Timon

PQ

7.

env.

Camarones Cocidos El Timón

PQTE. DE

12 OZ.

Congelados - Tailandia Reg. $6.99 pqte.

71-90

ct.

5

98 pqte.

Cuajo de Cerdo Congelado, U.S. Reg. $2.99 lb.

1

98 lb.

FR

Variedad en Carnes

dejo mon

hina pqte.

Chuletas de Cerdo*

E CORTTO MIX

Corte Mixto - Congeladas Canadá, Reg. $2.49 lb.

0

Jamón Cocido Econo

yes Rey

1

ado env.

8

7.5LB.

11

ndia qte.

FRESCO

U.S. 9 lb.

PQTE. DE

10 OZ.

lb.

3

PQTE. DE

10 LB.

38 lb.

PQTE. DE

1 LB.

16 22 OZ.

26 OZ.

4

98 pqte.

Pastrami de Res Numeat

O FRESC

Rebanado - U.S. Reg. $3.99 lb.

48 pqte.

pqte.

Nuggets, Patties, Tenders o Pop Corn Chicken Congelado - U.S. Reg. $5.99 pqte.

pqte.

Original Seasoned o Italian Style Seasoned Congelado - U.S. SVT* - Reg. $4.39 pqte.

98

Country Pride

PQTE. DE

98

Turkey Meat Butterball

3

6

pqte.

Congelados, U.S. Reg. $14.99 pqte.

pqte.

Congelado - U.S. Reg. $7.99 pqte.

95

Chicharron de Pollo A La Carta!

98

Turkey Migñón de Pavo Butterball

PQTE. DE

Congeladas, U.S. Reg. $19.99 pqte.

11

pqte.

Congeladas - Chile Reg. $20.99 pqte.

10 LB.

lb.

Pechugas de Pollo Pico Amarillo

lb.

Alitas de Pollo Ariztía

PQTE. DE

98

16

98

Jamón de Pavo Carolina Turkey

1

8 LB.

pqte.

Pqte. 1.5 aprox.

Picnic - U.S. Reg. $1.99 lb.

8

PQTE. DE

98

Embutidos Serranito SSalamito, a Bolitas Mortadella y Chorizo Reg. $4.79 pqte.

qte.

rdo

lb.

Entero 4 x 4 U.S. Reg. $14.99 pqte.

dos món

1

78

Jamón Cocido Econo

PQTE. DE

nv.

8

Smoked Ham Hocks (Lacon Ahumado) - U.S. Reg. $2.99 lb.

Rebanado 4 x 4 U.S. Reg. $2.09 lb.

1

18

®

2

98 lb.

Mantente saludable...

Salchicha de Pollo Econo

Granos Goya

Habichuelas Coloradas, Rosadas, Blancas, Romanas , Coloradas Pequeñas, Garbanzos, Frijoles, Pintas, Guisantes y Negras Lata de 15 a 15.5 oz.

SVT* - Reg. 89¢ c/u

Aceite de Maíz Mazola*

Vegetales Goya

Reg. $6.99 c/u

Variedad Lata de 8 a 8.75 oz.

SVT* - Reg. 69¢ c/u

Lata de 4.75 oz.

Reg. 69¢ c/u

ENV. DE

96OZ.

6

5

10/ 00

6

10/ 00

10/ 00 *Límite 2 env. por cliente por compra.

Gandules Canario en Agua y Sal

78

Mac & Cheese Econo Caja de 7.5 oz.

Reg. 99¢ c/u

Pasta Moli*

Variedad Pqte. de 1 lb.

SVT*-Reg.99¢ c/u

¢

78

c/u

*No incluye Coditos ni Spaghetti.

Sazón Completo Badía

Env. de 12 oz.

Reg. $3.99 c/u

2

Variedad Env. de 16 oz.

SVT* - Reg. $2.79 c/u

Variedad Env. de 17.5 oz.

SVT* - Reg. $2.99 c/u

2x

2x

Aceitunas Econo

Variedad Frasco de 7 oz.

SVT* Reg. $1.19 c/u

5x

00

5

Luncheon Meat Econo Lata de 12 oz.

Reg. $1.99 c/u

3x

00

5

98

2

c/u Llaveros M&M

Variedad de Colores SVT* - Reg. $2.99

3x

00

5

Botellas M&M

00

5

c/u

Mayonesa Hellman’s

Regular Env. de 15 oz.

Reg. $2.79 c/u

2x

00

00

4

4x

Salsa BBQ Kraft

Aderezos Wishbone

Peluches M&M

4

00

5

Tazas M&M

Variedad de Colores SVT* - Reg $4.99

Variedad de Colores SVT* - Reg. $6.99

98

98

3

c/u

4

c/u

Camisas M&M

Variedad de Colores SVT* - Reg. $4.99

Tamaños S - 2X Variedad de Colores SVT* - Reg. $8.99

98

98

3

c/u

5

Chef Boyardee Beefaroni, Ravioli Beef, Spaguetti con Albondigas Lata de 14.4 ó 15 oz.

SVT* - Reg. $1.49 c/u

6x

00

5

Pie Fiest

Guineo, C Vainilla Caja de 9 SVT* - Reg

Caja de 4.5 oz.

Reg. $1.99 c/u

98

5

00

Bacalaitos Goya

Extra Virgen Env. de 17 oz.

Reg. $3.29 c/u

00

4x

5

Aceite de Oliva Econo

4x

5

Caja de 12 uns.

Reg. $1.99 c/u

00

5

Variedad Frasco de 14 oz.

SVT* - Reg. $1.49 c/u

00

Shells Taco Bell

3x

00

Salsas Ragú

en Aceite o Agua Lata de 5 oz.

SVT* - Reg. $1.39 c/u

Variedad Pqte. de 4.3 a 5.7 oz.

Reg. $1.99 c/u

4x

4

5x

Atún Starkist

Knorr N&S Side Dishes

Regular o Light Caja de 2 uns.

Reg. $1.99 c/u

00

5

5

Sopas Lipton

2x

00

1

1

Variedad Lata de 15 oz.

Reg. $2.99 c/u

5x

00

00

00

Sopas Healthy Choice

Pqte. de 10.01 oz.

Reg. $1.39 c/u

2x

6x

5x

c/u

Fideos Cabello de Ángel Econo

Lata de 5 oz.

Reg. $1.19 c/u

Variedad Lata de 8 oz.

SVT* - Reg. 35¢ c/u

¢

c.u.

Chicken Breast Econo

Salsa de Tomate Criada

Lata de 15 oz.

Reg. 89¢ c/u

5

58

6

c/u

Sazón con Culantro y Achiote Econo Pqte. de 20 sobres de 3.53 oz.

Reg. $2 x $4.00

3x

00

5

Mostaza Econo

Env. de 9 oz.

Reg. $1.09 c/u

¢

98

c/u

Cubitos Knorr

Variedad Caja de 6 uns.

Reg. $1.39 c/u

5x

00

5

Ketchup Hunt’s

Bot. de 24 oz.

Reg. $1.59 c/u

4x

00

5

*No incluye Citrus Tanger

...y continúa ahorrando.

zola*

Postres Agú

Cereales General Mills

Variedad Frasco de 4 oz.

SVT* - Reg. 49¢ c/u

5

4

Avena Econo

Cereales Kellogg’s

Corn Pops 9.2 oz., Froot Loops 8.70 oz., Apple Jacks 8.7 oz., Rice Krispies 9 oz., Corn Flakes 10.5 oz., o Frosted Flakes 9.2 oz.

SVT* - Reg. $3.19 c/u

2x

00

5

2x

00

5

00

4

Galletas Gullón

00

Pie Fiesta

3x

00

5

Guineo, Chocolate y Vainilla Caja de 9.6 oz SVT* - Reg. $1.99 c/u

Econo Galletas

3x

5

de 24 oz. $1.59 c/u

x

00

5

5

2

4

Variedad Frasco de 12 oz.

SVT* - Reg. $3.29 c/u

Variedad 6 pk. de 4 oz.

SVT* - Reg. $2.99 c/u

Comidas o Postres Gerber Paso 2

2x

5

00

5

00

5

Barras o PPastry Crisps Kellogg’s

Variedad Caja de 4.4 a 4.86 SVT* - Reg. $3.29 c/u

Betty Crocker Harina para Bizcochos

98

2

5

4

Frutas mixtas o Plus Lata de 9.5 oz.

SVT* - Reg. $3.19 c/u

98

2

*No Incluye Infant Cereal ni All Family

c/u

Vainilla, Butterpecan, Chocolate o Strawberry Pqte. de 6 un. De 8 oz.

SVT* - Reg.$10.99c/u

UHT 2% Parmalat*

Leche Borden

Variedad Caja de 32 oz.

PRECIO REGULAR SIEMPRE

Variedad Tetra Pack de 8 oz.

SVT* - Reg. $2.29 c/u

3x

00

5

Glucerna

Variedad- Caja de 15.25 oz.

Frosting Betty Crocker

92

*No incluye Zymil

1

c/u

9

3x

00

5

¢

78

Azúcar Dulce Caña Pqte. de 2 lb.

Reg. $2.89 c/u

48

2

c/u

3x

00

5

c/u

Néctares Petit

Variedad Lata de 11.2 oz.

Reg. 79¢ c/u

Bebida en Polvo Tang o Kool Aid

Variedad Env. de 18 o 24 oz.

SVT* - Reg. $3.29 c/u

10x

2x

00

00

5

5

Galletas de Avena Nesquik Econo Chocolate o Fresa

Pqte. de 5.6 oz. Regular o Azucaradas SVT* - Reg. $2.19 c/u Pqte. de 12 oz.

SVT* - Reg. 2 x $3.00

4x

00

5

3x

500 Cheese Topping Econo

Frasco de 15 oz.

Reg. $2.39 c/u

2x

00

4

98

c/u

Original o Mantequilla Caja de 16 oz.

SVT* - Reg. 2 x $4.00

Variedad- Env. de 16 oz.

Reg. $2.59 c/u

Leche Instantanéa Klim

58

Mezcla para Pancake Econo

Variedad Env. de 10 oz.

SVT* - Reg. 99¢ c/u

Lata 56.4 oz.

Reg. $18.99 c/u

Nestum Infant Yogurt

c/u

Jugos Welch’s

00

00

Variedad Pqte. de 3.5 oz.

SVT* - Reg. $1.99 c/u

4x

2x

3x

2x

00

Fiber One 90

Variedad Pqte. De 6 oz.

Reg. $2.29 c/u

Variedad Lata de 29 a 30 oz.

SVT* - Reg. $2.69 c/u

Mott’s Fruitsation

c/u

Reese Croutons

Frutas en Almíbar Del Monte

Preservas Smucker’s

c/u

98

c/u

98c.u.

Chocolate Chips, Coffe Cake, Lemon Bars o Brownie’s Variedad Caja 5.34 oz.

SVT* - Reg. $3.99 c/u

Env. de 74.2 oz.

Reg. $5.99 c/u

98

*No incluye 100 % Cranberry, Crangrape, Citrus Mango, Citrus Tangerine ni Ruby Red.

2

5

Lemon Iced Tea Econo

Uva Blanca o Roja Variedad Bot. de 64 oz.

SVT* - Reg. $3.99 c/u

00

98

00

Welch’s 100% Jugo

2x

up Hunt’s

3x

00

Variedad Env. de 60 a 64 oz.

SVT* - Reg. $2.99 c/u

00

Pqte. 12.69 oz.

Reg. $2.19 c/u

2x

00

Chocolate o Vainilla Cremes Pqte. de 15.5 oz.

SVT* Reg. 2 x $4.00 c/u

Jugos Ocean Spray

x

Galletas Gamesa Sabrosas

Digestive, María o Waffers S/Free o Shortbread Pqte. de 7.4 -14.1oz.

Reg. $2.99 c/u

3

5

Caja de 13 oz.

Reg. $2.99 c/u

3x

Variedad Caja de 12 uns.

SVT* - Reg. $4.99 c/u

3/ 00 Maizena Duryea

Regular o con Canela Env. de 14.1 oz.

SVT* - Reg. $1.99 c/u

Galletas Nabisco Single Serve

Variedad Bolsa de 12 oz.

SVT* - Reg. $2.29 c/u

2/ 00

10/ 00

x

Cereales Quaker

Cherrios, Honey Nut, Cinamon Toast, Luccky Charms o Trix Handy Pack, de 8 uns.

SVT* - Reg. $3.99 c/u

16

c/u Nescafé

Pasta de Guayaba Econo Pqte. de 14 oz.

Reg. $1.19 c/u

¢

98

c/u

Hazelnut Econo

Env.. de 13 oz.

Reg. $2.99 c/u

Clásico o Decaf Env. de 3.5 oz.

SVT* - Reg. $4.99 c/u

38

4

c/u

Chocolates Nestlé o Skinny Cow Variedad de 0.77 a 2.1 oz.

Reg. 89¢ c/u

2x

00

1

2x

00

5

Prepara tu hogar con...

Limpiador Fabuloso

Clorox

Variedad Env. de 28 oz.

SVT* - Reg. $1.49 c/u

Cepillo Dental Max Fresh

Caja de 1 un.

SVT* - Reg. $2.39 c/u

3/ 00

5/ 00

3/ 00

Variedad Caja de 6 oz.

5

5

5

Pasta Dental Max Fresh o Clean Colgate

Variedad Env. de 128 oz.

SVT* - Reg. $2.29 c/u

Regular, Daisy o Plus Pqte. de 5 uns.

Reg. $3.29 c/u

Pasta Dental Colgate Optic White

2x

98

2

Variedad Caja de 4 oz.

SVT* - Reg. $3.99 c/u

Acondicionador o Shampoo Head & Shoulders

5

c/u

Desodorante Speed Stick

2x

00

5

98

Toallas Sanitarias Always

Variedad Pqte. de 14 a 24 un.

Pantiliners Always Variedad Pqte. de 22 o 50 un.

SVT* - Reg. $3.99 c/u

c/u

5

2

c/u

Lysol Antibacterial Kitchen Cleaner

Env. De 22 oz.

Reg. $3.49 c/u

2x

00

4

Warmer Airwick

Pqte. de 2 un.

SVT* - Reg. $1.99 c/u

3x

00

5

Little Movers, Snug & Dry, Slip On o Little Snugglers Tamaños 1 al 6 Pqte. de 20 a 50 un.

Reg. $7.99 c/u

11

Glass Plus Cleaner Env. de 32 oz.

Reg. $2.49 c/u

2x

00

4

Lysol Mildew Remover Lys Trigger

Env. de 32 oz.

Reg. $3.99 c/u

98

2

c/u

Refill Freshmatic Airwick

Variedad Lata de 6.17 oz SVT* - Reg. $4.99 c/u

98

3

c/u

98

6

98

c/u

Pañales Drypers

Tamaños 3, 4 ó 5 Caja de 92, 104 ó 120 Variedad Reg. $19.99 c/u

4

c/u

98

17

5x

c.u.

Shampoo o AAcondicionador Sh d d Dove

Variedad Env. de 12 oz.

SVT* - Reg. $3.99 c/u

98

2

c/u

c/u

Pañuelos Faciales Kleenex Expressions

Almidón Niagara Variedad Lata de 20 oz.

Reg. $2.99 c/u

2x

Power & Free

2x

*No Incluye Original.

2x

00

4

c/u

Desodorante Ambiental Airwick

5

98

c/u

00

5

Brita

4

Desinfectante en Spray Lysol

Variedad Env. de 12.5 oz.

SVT* - Reg. $3.99 c/u

98

2

c/u

Botella Azul SVT* - Reg. $7.99 c/u

Brita Slim Pitcher

98

7

1 un.

SVT* - Reg. $8.99 c/u

c/u

98

6

c/u

98

3

Scented Oil Airwick

Variedad Twin Pack de 0.71 oz.

SVT* - Reg. $4.99 c/u

c/u

Health A2Z

Variedad SVT* - Reg. $1.49 c/u

Variedad Solid de 6 oz.

Aerosol de 8 oz.

SVT* - Reg. $1.39 c/u

¢

Clorox Wipes

3x

98

2

98

00

2x

Variedad Env. de 24 oz.

SVT* - Reg. $2.99 c/u

de 22 oz.

SVT* - Reg. $3.99 c/u

2x

Variedad Env. de 35 un.

SVT* - Reg. $3.49 c/u

00

5x

Pqte. de 1 un.

Reg. $9.99 c/u

98

8

Swiffer Starter Kit

c/u

Swiffer

98

5

Variedad Pqte. de 10 a 35 un.

SVT* - Reg. $6.99 c/u

c/u

Pqte. de 1 SVT* - Re

Floral, Original o Pino M/M de 10 oz. 0 H/C de 12 oz.

SVT* - Reg. $2.69 c/u

c/u

Lestoil

Hot Dog Harvest

Insecticida Real Kill

Heavy Duty Variedad Env. de 28 oz.

SVT* - Reg. $2.29 c/u

Toilet Bowl Cleaner Lysol

Variedad de 32 oz.

3

c/u

Variedad Pump de 8.5 oz.

SVT* - Reg. $2.99 c/u

5

3

Limpiador de Baño Lysol

7

00

¢

5

00

00

98

Fresh 9 un.

Reg. $1.49 c/u

00

Jabón Líquido Lysol

2x

Clorox To Go Wipes

5x

00

5

Caja de 320 uns.

Reg. $8.99 c/u

Variedad Pqte. de 500 gr.

Reg. $1.49 c/u

Variedad Env. de 28.7 oz.

SVT* - Reg. $1.49 c/u

c/u

c/u

Toallas Huggies Wipes

Detergente en Polvo Irex

Suavizador de Ropa Suavitel

98

*No Incluye Radiance ni Infinity

98

Pañales para Bebé Huggies

Aloha Splash, Sparkling Ocean o Spring Burts Caja de 120 Tandas SVT* - Reg. $12.99 c/u

00

Easy Off

98

98

Caja de 74 un.

Reg. $1.99 c/u

Detergente en Polvo Surf

2x

Fume Free, BBQ Grill, Cleaner o Regular Lata de 14.5 SVT* - Reg. $4.19 c/u

Variedad 6 Barras de 4 oz.

SVT* - Reg. $5.99 c/u

5

Lady o Mennen Variedad 24/7 Env. de 2.3 a 2.7 oz.

SVT* - Reg. $2.99 c/u

Variedad Env. 13.5 a 14.2 oz.

SVT* Reg. $5.99 c/u

4

Variedad Pqte. de 8 de 4 oz.

SVT* - Reg. $4.99 c/u

3

00

Pqte. de 12 rollos dobles Reg. $ 7.99

Jabón Caress

Jabón Irish Spring

Navajas Good News

Papel Sanitario Cottonelle

500

Queso B Playero

Pate. de 5 Reg. $2.2

...la economía que mereces.

Pan Club Econo

Luncheables Oscar Mayer*

Variedad Pqte. de 24 oz.

SVT* - Reg. $2.79 c/u

Mantecados Econo* Variedad Env. de 4 qt.

SVT* - Reg. $8.99 c/u

Variedad Pqte. de 4.5 ó 5 oz.

SVT* - Reg. $1.99 c/u

ENV. DE

4 QT.

4

8

5

2/ 00 Pan Para Hot Dog o Hamburger Econo

ionador d Dove

*Límite 5 pqte. por cliente por compra.

Planitas Pan Pepín

3x

98

5

c/u

Faciales pressions

00

5

4

Hot Dog de Pollo Harvest Creek

Pqte. de 12 oz.

SVT* - Reg. 99¢ c/u

Real Kill

5

3

00

en Spray Lysol

Variedad e 12.5 oz. $3.99 c/u

98 c/u

3x

Queso Blanco Playero

Pate. de 5 oz.

Reg. $2.29 c/u

00

5

Brookfield Light Whipped Cream

Lata de 7 oz.

SVT* - Reg. $2.69 c/u

2x

00

4

Chocolatada Nesquik Env. de 64 oz.

Reg. $3.99 c/u

98 c/u

alth A2Z

Variedad $1.49 c/u

x

00

98

2

c/u

Papas para Freír Valley Farms

Shoestring Cut Bolsa 17.6 oz.

Reg. $1.99 c/u

5x

00

5

Queso de Bola Holandes Tierno (Picado) Reg. $5.99 lb.

2x

00

4

4

Mini Bizcochos de 7 oz. o Mini Banana Muffins de 8 oz.

SVT* - Reg. $2.99 c/u Mrs. Freshley’s Honey Buns - 10 oz., Pecan Spins - 8 oz., Swizz Rolls 12 oz., Donuts Sticks - 10 oz., Oatmeal Creme Value Pack - 9.25 oz., Choco Chips Creme o Devils Dood Creme 8 un.

SVT* - Reg. $2.99 c/u

2x

4

lb.

5

00

5

Sándwiches Fast Bites

00

5

00

5

Margarina Imperial

Env. de 45 oz.

Reg. $3.99 c/u

Queso en Barra Econo

2

Pqte. de 12 oz.

Reg. $3.99 c/u

String Cheese Econo

3x

Colby o Monterrey Jack y Muenster Pqte. de 8 oz.

SVT* - Reg. $2.29 c/u

Coffee Cake Holsum

Piña Caja de 11.5 oz.

Reg. $2.99 c/u

00

5

2x

00

4

5x

98

2

98

Tocineta Plumrose

c/u

98

Quesos Media Luna Brookfield

98

Sara Lee Pound Cake Slices

2 Bizcochos Mc Cain

Variedad Pqte. de 18 oz.

SVT* - Reg. $4.99 c/u

3

c/u

c/u

Variedad Pqte. de 8 oz.

SVT* - Reg. $2.49 c/u

3x

00

5

2x

00

5

c/u

00

5

Original o Chocolate Doble Pqte. de 9.6 ó 10.8 oz.

SVT* - Reg. $3.29 c/u

Leche Lactaid

Variedad Env. de 64 oz.

SVT* - Reg. $5.99 c/u

Crunchers Danimals

Variedad Env. de 4 bot. de 5.3 oz.

SVT* - Reg. $3.99 c/u

98

4

98

2

c/u

c/u

E EMPAQUR FAMILIA

Family Beef & Pork Econo

98

10

Variedad Pqte. de 4,6 u 8 oz.

SVT*-Reg.$12.99c/u

c/u

Comidas Congeladas Baked Healthy Choice

2x

00

5

Variedad Caja de 8 a 9.7 oz.

SVT* - Reg. $2.99 c/u

Pancakes o French Toasts Aunt Jemima

2x

00

5

Variedad Caja de 12.5 a 14.8 oz.

SVT* - Reg. $2.99 c/u

Tostones o Amarillos Econo

Caja o Pqte. de 2 lb.

SVT* - Reg. $2.99 c/u

4x

5

c/u

Regular o Low Sodium Pqte. de 6 oz.

SVT* - Reg. $1.99 c/u

Gelatina Cedo

Variedad Caja de 4.7 ó 5.5 oz.

SVT* - Reg. $1.99 c/u

00

3

3x

Tocineta de Pavo Butterball

Variedad Env. de 4 uns. de 3.5 oz.

SVT* - Reg. $1.79 c/u

4x

00

c.u.

Pqte. de 12 oz.

Reg. $3.99 c/u

Env. de 16 oz.

Reg. $2.29 c/u

4x

2x

00

5

Taste Like Butter Econo

Masa amarilla o blanca Pqte. de 12 un.

SVT* - Reg. $2.29 c/u

Variedadd Env. de 59 oz..

SVT* - Reg. $3.999

2x

00

Plantillas Econo

c/u

1LB.

Mozarella, Muenster y Provolone Pqte. de 8 oz.

SVT* - Reg. $2.29 c/u

Mini Bimbo

Jugo de China Florida’s Naturall

4

98

PQTE. DE

Quesos Shingles Econo

*No incluye Parmesano.

98

4

98

Variedad Pqte. 2 uns. de 12 oz.

SVT* - Reg. $5.99 c/u

00

ginal o Pino oz. 0 H/C de 12 oz. $2.69 c/u

x

Jamón o Pavo Premium Econo

2x

00

00

*LL pra. pra *Límite 2 env. por cliente por compra.

Oven Roasted Turkey, Smoked Turkey Breast SVT* - Reg. $4.29 c/u

E EMPAQUR FAMILIA

Variedad Pqte. de 8 oz.

SVT* - Reg. $2.49 c/u

3x

4x

*Límite 2 pqte. por cliente por compra. mpraa. mpr

4

JJamón ó OOne PPoundd Butterball

Quesos Molidos Econo*

Queso Crema Econo Pqte. de 8 oz.

Reg. $1.99 c/u

x

00

5x

00

de 74 un. $1.99 c/u

5

98

2/ 00

Pqte. de 7 oz.

Reg. $1.99 c/u

2x

00

Original, calcio o healthy kids 6 uns. de 8 oz. svt* - reg. $ 3.99 c/u

Baguettes Yaya Y M Maria i

Variedad Pqte. de 16 oz.

SVT* - Reg. $2.49 c/u

Pqte. de 11 oz.

SVT* - Reg. $1.99 c/u

Variedad de 12 oz.

3.99 c/u

5/ 00

Jugos Tropicana*

Variedad Caja de 12 un.

SVT* - Reg. $5.99 c/u

98

4

Empanadillas Econo

c/u

Burritos Patio Variedad Pqte. de 5 oz.

SVT* Reg. 99¢ c/u

7x

00

5

2x

00

5

Vegetales Congelados Econo

Variedad Pqte.de16oz.

SVT* - Reg. $1.99 c/u

5x

00

5

4x

Pizza Bites Econo

Ice Cream Cups Econo

00

5

Queso o Pepperoni Caja de 6 oz.

SVT* - Reg. $1.99 c/u

Pqte. de 12 un.

Reg. $4.39 c/u

98

2

c/u

2x

Regular Caja de 12 un.

SVT* - Reg. $2.99 c/u

00

5

Ice Cream Bar Econo

Celebrar es parte de estar saludable.

Pizzas Mama Rosa’s

Wonder Kola*

1

5

2/ 00 *Límite de 10 bot. por cliente por compra.

4

Silver Key Light 6 pack de 10 oz.

Reg. $4.99

3

Black Roberts

Bot. de 750 ml.

Reg. $6.99

Chivas Regal 12 años

98

98

19

c/u

Ron Palo Viejo

26

c/u

3

c/u Dips Lay’s

78

48

3

c/u

c/u

Pop Corn Act II Caja de 2.7 oz.

Reg. $2.99 c/u

4

Fresh Step Regular Pqte. de 7 lb.

Reg. $2.99 c/u

Bolsas de Basura Econo

Handle Top o Draw-String Caja de 10 uns. de 30 gl.

SVT* - Reg. $2.99 c/u

2x

00

4

Bolsas de Basura Econo

Tall Kitchen Handle Top o Draw-String Pqte. de 20 un. de 13 gl.

SVT* - Reg. $2.99 c/u

2x

00

5

2x

00

5

Variedad Bot. de 750 ml.

SVT* - Reg. $3.99 c/u

10

Pqte. de 6 bot. de 1 Litro Reg. $2.99 c/u

3x

2x

00

5

00

5

3x

Pqte. de 100 un.

Reg. $1.89 c/u

00

5

Party Treats Friskies Variedad Pqte. 2.1 oz.

Reg. $1.99 c/u

2x

00

3

c/u

Aguas Salutaris

Pepsi o 7up Regular o Dieta, Mirinda Welchs, Mountain Dew, Wonder Kola o Sunkist Variedad - Pqte. de 8 un. de 11.27 oz.

SVT* - Reg. $3.39

Servilletas Bounty

5

98

c/u

Refrescos*

*Límite de 2 pqte. por cliente por compra.

00

Bot. de 750 ml.

Reg. $12.99

98

14

2x

Don Q Oro o Cristal

Bot. de 750 ml.

Reg. $16.99

2x

00

c/u

Vinos Capriccio

Whisky John Barr

c/u

c/u

Doritos Sour Cream Onion 12 oz., Doritos Nachos XXL 12.5 oz., Lay’s Regular 10.5 oz., Tostitos Regular Scoop 10 oz. Ruffles Cheddar & Sour Cream 8.5 oz.

SVT* - Reg. $3.99

48

6

¢

c/u

Snacks Frito Lay

Salsa con Queso 15 oz., Cantina Chiptle o Roasted Garlic Salsa de 15.5 oz.

SVT* - Reg. $3.99

98

Variedad Bot. de 20 oz.

SVT* - Reg. 89¢

48

98

Variedad Bot. de 750 ml.

Reg. $7.99

Powerade

Bolsa de 16 oz.

Reg. $3.99

c/u

Vinos Barefoot

Bot. de 750 ml.

Reg. $28.99

Potato Stick French’s

Blanco Bot. de 750 ml.

Reg. $8.99

4

c/u

Whisky Dewars White Label

Bot. de 750 ml.

Reg. $21.99

98

98

c/u

98

6

c.u.

6 bot. de 7 oz.

Reg. $5.99

Variedad Bot. de 750 ml.

SVT* - Reg. $7.99

c/u

4

58

Cerveza Coronita

Vinos Undurraga

98

c/u

3

7

6 pack de 10 oz.

Reg. $5.99

*Límite de 2 pqte. por cliente por compra. mpra.

*Límite de 10 bot. por cliente por compra. *Lí ra.

98

c/u

Variedad Bot. 750 ml.

Reg. $5.49

98

7

3

Vinos Capriccio Cocktail

Bot. de 750 ml.

Reg. $11.99

5

98

Medalla Light*

c.u.

Regular & Light Pqte. de 6 un. De 12 oz.

SVT* - Reg. $9.99

Campo Viejo Tempranillo

9

88

¢

Cerveza Heineken

Mojito, Pink Martini o Sea Breeze Caja de 5 uns.

Reg. $6.99

c/u

Pepsi, Seven Up, Mirinda, Mountain Dew - Variedad SVT* - Reg. $1.19

6/ 00

Gasolina

98

Refrescos*

Variedad Caja 5.25 oz.

SVT* - Reg. $1.99 c/u

Bot. 1.75 lt.

Reg. $1.19 c/u

3x

Papel de Aluminio Reynolds Wrap Caja de 25 pies Reg. $2.99 c/u

00

5

Comida para gatos Don Gato

Pqte. de 2.2 lb.

Reg. $2.49 c/u

2x

00

4