Page 1

El periódico #1 en circulación promedio de lunes a viernes TIS A GR

EL VOCERO DE PUERTO RICO >VIERNES, 13 DE ENERO DE 2017 >NUM 12991

*Más detalles en la página 16

>SAN JUAN, PUERTO RICO

ESCENARIO

Al mando de su nueva senda artística Residente busca romper el paradigma de la “anormalidad”. >P20/21

>La verdad no tiene precio

SEGURA LA MUERTE DEL BGF Con la aprobación de su sucesión hacia la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal, comienza en el Banco Gubernamental de Fomento la cuenta regresiva para determinar a corto plazo el futuro de sus activos y el de sus 158 empleados >P3

ECONOMÍA

Turismo como motor económico Amplias ganancias en ingresos y nuevos empleos con la llegada del DMO, asegura el economista Gustavo Vélez. >P18

DEPORTES

Cuentan los días los padres de Iván Rodríguez Los progenitores del exreceptor, Eva Torres y José Rodríguez, esperan con ansias el anuncio que le daría a su hijo un espacio en Cooperstown. >P30


EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ENERO DE 2017 > 2


>P3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ENERO DE 2017

INDICE

PRIMERA PLANA >P3

3 MINUTOS

Aprende el arte de la enmarcación Redacción Hábitat Con miras a contribuir en la autogestión y el emprendimiento, el Programa de Extensión de la Escuela de Artes Plásticas y Diseño de Puerto Rico (EAPD), ofrecerá a partir del 24 de enero un Taller de Enmarcado, donde los participantes aprenderán diversas técnicas de enmarcación. El taller ofrecerá la oportunidad de que el participante adquiera nuevas destrezas que puedan ayudarle a desarrollar su propio negocio y recibir ingresos adicionales. El profesor Víctor Lugo Tirado, será quien tendrá a cargo los cursos que se impartirán por seis sábados consecutivos en horario de 8:30 a.m. a 12:30 p.m. y tiene un costo de $150. La matrícula, estará abierta hasta el 21 de enero, y puede hacerse visitando la EAPD, frente a los terrenos del Castillo del Morro, de lunes a sábado de 7:30 a.m. a 4:00 p.m. Para más información puede enviar un correo electrónico a programaextension@eap.edu.

Hoy en la sección de

Opinión

Mario Ramos

David R. Martín

OPINION >P16

ECONOMÍA >P18

ESCENARIO

ESCENARIO >P20

Búsquenos en las redes sociales

Destaca espíritu de las Fiestas

CLASIFICADOS >P25

DEPORTES >P28

CONTRA

¿Podrá Gervonta Davis sorprender a José Pedraza?

GOL

@voceropr

Lista para la Calle San Sebastián la alcaldesa Carmen Yulín Cruz. >P21

PES

El Vocero de Puerto Rico JOE CORTEZ

El BGF “no es un banco ya” @

HÁBITAT

NOTICIAS AHORA >P6

>P28 CARLOS NARVÁEZ

Su nuevo presidente, Christian Sobrino Vega, admite que la prioridad ahora es el manejo de la cartera de activos, ante la pérdida de su función bancaria

Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com @coteroaponte

A punto de cumplir 75 años, el Banco Gubernamental de Fomento (BGF) ha perdido oficialmente el sentido de cargar ese nombre, y con la aprobación de su sucesión hacia la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (Aafaf ), apenas le resta manejar su cartera interna de activos y pasivos, en lo que se define el punto final de su futuro. Con la aprobación anoche en el Senado del Proyecto 452 que crea la Aafaf, y que contó con los votos de la delegación novoprogresista y de los populares José Luis Dalmau y José Nadal Power, prácticamente comienza una cuenta regresiva para determinar a corto plazo el futuro de los activos y el de los 158 empleados que mantenía el banco al 3 de enero. La liquidez del BGF está por debajo de los $300 millones, confirmó ayer su nuevo presidente, Christian Sobrino Vega, quien puntualizó que la prioridad ahora es el manejo de la cartera de activos, ante la pérdida de su función como banco. La Aafaf tendrá el poder de asignarle un síndico. Desde hace algún tiempo, el BGF no cuenta con número de ruta para realizar transacciones y EL VOCERO supo que sus empleados apenas tienen funciones para realizar. “Mira, yo voy a ser muy honesto. El banco continúa presente, tiene una cartera de activos y de pasivos que tiene que atender, tiene deudas, tiene depositantes, pero no es un banco ya. Cuando digo que no es un banco ya, a lo que me refiero es que no tiene su ‘routing number’, no puede llevar a cabo esas transacciones que en el pasado hacía”, contestó Sobrino Vega a preguntas de este medio, e hizo la distinción de “quien eliminó la función bancaria fue la pasada administración, nosotros entramos y ya no tiene esa función”. ¿Cuál va a ser la transición del banco?, se le cuestionó. “La pregunta de política pública de si Puerto Rico necesita un banco de desarrollo como el BGF, eso se tiene que poner en pausa, porque nosotros ahora tenemos que atender cómo manejamos la deuda con los bonistas, los depósitos de nuestros depositantes, y la cartera de activos privados y públicos que tenemos”, indicó el funcionario de 32 años. El BGF cuenta con notas o bonos que debe, un portafolio de préstamos en entidades públicas

LOTERÍA ELECTRÓNICA

$300 millones La liquidez del BGF al presente

158

Empleados que mantenía el banco al 3 de enero

Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de PR

y en privadas (que incluye garantías), préstamos a municipios, una cartera de bienes raíces, y obligaciones con lo que le queda de sus depositantes. ¿Con cuánta gente podría operar en su nueva función? “Lo que estamos nosotros, ahora mismo, actualmente en esta transición de dos semanas, es participando activamente en el proceso de solicitud de cualificaciones de los asesores legales y consultores financieros, tanto de Aafaf como del BGF, y con estos asesores planificamos llevar a cabo algún plan estratégico y fiscal con el cual podamos determinar ese tipo de (gestión), y todo lo demás”, explicó Sobrino Vega. Reconoció que contarán con los mecanismos mediante proyectos, algunos pendientes de aprobación, para poder manejar los empleados. Ese es el caso del plan de empleador único del gobernador Ricardo Rosselló, para no despedir trabajadores y destinarlos a las áreas de necesidad dentro del mismo gobierno. Se le preguntó si el Departamento de Hacienda es uno de los destinos naturales para empleados del BGF, por el tema económico, y contestó que “no voy a adelantar esa decisión y tampoco quiero hablar por el secretario de Hacien-

da. Pero sí, es posible”. “Una vez tengamos una visión más clara de lo que van a ser los próximos meses y años, y etcétera, del banco, vamos a comunicarnos con los líderes de las uniones”, agregó. Precisamente, el nuevo director ejecutivo de la Autoridad de los Puertos, Omar Marrero Díaz, estuvo reunido ayer con el sindicato que representa a sus empleados, algo que harán los demás jefes de agencia con sus respectivas uniones. Una de las grandes preocupaciones para los acreedores del gobierno es qué sucederá con sus contratos una vez se transforme por completo el banco o deje de existir. A esto, Sobrino Vega comentó que “lo crítico entre los mercados es lo siguiente: que ellos sepan que hay una entidad sin conflicto de intereses, que pueda servir como agente fiscal y representar al gobierno de Puerto Rico y sus instrumentalidades”, tanto frente a la Junta Federal de Control Fiscal “como ante los mercados de valores municipales”. Como la Aafaf es agencia sucesora del BGF, entonces manejaría el asunto junto a la negociación de acuerdos, como le encarga la nueva ley que se apruebe, y con el aval de la junta fiscal.

TARDE >73

TARDE >853

TARDE >7955

NOCHE >32

NOCHE >209

NOCHE >4928


4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ENERO DE 2017

Reducen la jornada laboral a los empleados municipales

@ Laura Isabel González >lgonzalez@elvocero.com

@laura_isabel8

El alcalde popular de Cabo Rojo, Roberto “Bobby” Ramírez, firmó una orden ejecutiva que pone en vigor una ordenanza municipal de 1998 que autoriza la reducción de la jornada laboral de los empleados municipales, “para poder continuar prestando los servicios que exigen y necesitan los caborrojeños ante los precarios recursos económicos disponibles”. Ramírez aseguró que hubo un dramático aumento en la nómina municipal durante los años 2006 a 2012, coincidiendo con una reducción en los ingresos del fisco municipal por el decrecimiento de la base contributiva debido a la merma poblacional, la parálisis en el mercado inmobiliario y la desaparición de las fuentes de financiamiento que antes brindaba el Banco Gubernamental de Fomento (BGF). “Como resultado de esta situación económica y fiscal, nos vemos obligados a tomar las medidas necesarias a los efectos de personal municipal, según dispuesta en que el municipio de Cabo Rojo tenga una una ordenanza de 1998, para generar los estabilidad económica que le permita brinahorros necesarios que le dar los servicios a sus constipermitirán continuar el protuyentes”, aseguró el alcalde. ceso de estabilización de las A juicio del mandatario finanzas del municipio. municipal, no tomar estas Se proyecta que esta meEl ahorro por la “difíciles medidas coloca a dida pudiera generar apronuestra ciudad en riesgo de no aplicación del recorte de ximadamente $2,673,266 jornada en Cabo Rojo tener los recursos necesarios en ahorros. La reducción de para cumplir con las obligajornada y el plan de cesanciones relacionadas al gasto tías son aplicables al persode nómina”. nal de confianza, de carrera y transitorio, La orden ejecutiva se fundamenta en incluyendo al alcalde y los empleados de la la Resolución Número 44 aprobada en di- Legislatura Municipal. ciembre pasado por la Legislatura Municipal, la cual autorizó al alcalde a implantar No es el primer caso una reducción en la jornada de trabajo del El panorama al que se enfrentan los ca-

Tijera en Cabo Rojo

$2,673,266

Melissa Correa Velázquez

sitorios con jornada laboral de tres y cuatro horas. Los empleados de confianza tendrán una disminución de 10%; los trabajadores regulares, irregulares y transitorios con jornada laboral de cinco, seis, 6.5 y siete horas diarias reciben una reducción de entre media hora y una hora; y los empleados regulares y transitorios con jornada laboral de 7.5 horas y sueldos desde $1,178 a $2,768 verán una reducción de entre una, dos y tres horas en su jornada. EL VOCERO intentó comunicarse con el presidente de la Asociación de Alcaldes, Rolando Ortiz, y el titular de la Federación de Alcaldes, Héctor O’Neill, pero al cierre de esta edición no hubo respuesta de ambos funcionarios.

Rosselló pide tiempo extra a la junta fiscal

tomando el liderazgo con reformas estructurales vitales y que en 10 días ha hecho avances significatiEl gobernador Ricardo Rosselló vos para lograr las mismas. envió ayer una misiva a la Junta Expuso que los acreedores han Federal de Control Fiscal en la que visto con buenos ojos las medidas le informa a ese ente lo que ha heque ha tomado. “Esto demuestra cho su administración que nuestra admidurante los primeros nistración está lista 10 días de mandato para reconstruir y en la que reitera la la credibilidad del solicitud para extengobierno con las der el término para agencias creditipresentar el plan fiscal Mi administración tiene cias y mercados un compromiso claro de capitales, algo que del gobierno. establecer y promover En la carta se había perdido anticipa que logramedidas para realzar la debido a las polírá un incremento economía. ticas incoherentes económico “real”, a e improvisadas de través de estructuras la administración Ricardo Rosselló fundamentales que anterior”, indicó. crearán una economía Señaló que competitiva y que se además de las enfocará en liberalizar reformas estructuel mercado laboral, rales, que lograrán reducir el costo de la un balance fiscal energía, optimizar la sustentable, se tributación y agilizar el proceso de requerirá una “reestructuración permisos que permite la inversión. completa de la manera que el Afirmó que su gobierno está gobierno ofrece sus servicios” y >mcorrea@elvocero.com

borrojeños no sería un caso aislado ya que, para 2014, empleados municipales de Ponce vivieron una situación similar luego de que se aprobara una ordenanza municipal que redujo la mitad de la jornada laboral a más de 1,000 funcionarios. Para ese mismo año, la Legislatura Municipal de Yauco ratificó la reducción de jornada a 32 y 28 horas semanales, ya que el municipio no contaba con fondos para pagar la totalidad de la nómina. Los criterios establecidos para la reducción de jornada laboral en Cabo Rojo disponen que no aplicará a empleados de la Policía Municipal, las oficinas para el Manejo de Emergencias y Emergencias Médicas que no posean puestos administrativos ni a los empleados regulares, irregulares y tran-

mejorar la calidad y eficiencia de estos y de la recaudación de las contribuciones. “Mi administración tiene un compromiso claro de establecer y promover medidas para realzar la economía y reducir los gastos gubernamentales para resolver la crisis fiscal de la Isla”, expresa la carta. Asimismo, le informó a la junta que firmó una orden ejecutiva para decretar medidas de control fiscal y reconstrucción económica. La misma declara un estado de emergencia fiscal, por lo que se dispuso la reducción del gasto en el gobierno. De igual forma, destacó la orden ejecutiva para la implementación del método de presupuesto base cero en la confección del presupuesto. Mencionó la propuesta Ley de Transformación y Flexibilidad Laboral para incentivar la creación de nuevos empleos. De igual forma, expuso que firmó enmiendas a la Ley de las Alianzas Público Privadas (APP) para que sea más fácil para el sector privado

Rosselló afirmó que su gobierno está tomando el liderazgo con reformas estructurales vitales. >Josian E. Bruno / EL VOCERO

hacer negocios con el gobierno. Mientras, el portavoz de la minoría popular en la Cámara, Rafael “Tatito” Hernández, dijo que su delegación respalda la extensión de 45 días para presentar el plan fiscal y le entregó una misiva a Rosselló para que se amplíe la moratoria que protege al gobierno de las demandas de los acreedores. “Estamos respaldando la iniciativa del gobernador de exten-

der el tiempo de 45 días para la radicación de un nuevo plan. Y le estamos recomendando no extender el término hasta el 1 de mayo para el tiempo de moratoria, sino extenderlo a los 75 días posteriores a los seis meses del comienzo de la junta como lo establece la ley”, manifestó Hernández a la prensa, tras reunirse con el gobernador. {Información relacionada en pág 19}


< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ENERO DE 2017

5


6< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ENERO DE 2017

Escucha el gobernador a las minorías En las reuniones se habló de economía, educación y estatus, entre otros temas

@ Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

@melissaivelise

El gobernador Ricardo Rosselló Nevares se reunió ayer de forma separada con los legisladores populares Eduardo Bhatia y Rafael “Tatito” Hernández, el senador independentista Juan Dalmau y el excandidato independiente a la gobernación Manuel Cidre, en La Fortaleza. El primer ejecutivo discutió los temas de educación, economía y el rol de la Junta Federal de Control Fiscal. Empero, no todos los asuntos fueron dialogados con cada uno de los líderes de las minorías. El expresidente del Senado y el mandatario conversaron sobre economía, la junta fiscal y la educación. “La educación es un tema que me apasiona y que él (Rosselló) sabe que yo he trabajado mucho. Lo discutimos, lo conversamos. Y hablamos en términos generales de mantener la comunicación abierta entre la delegación del Senado y La Fortaleza. Fue una conversación honesta, sincera y directa”, expresó Bhatia. “Los dos coincidimos en algo que es bien importante, que es que los dos no estamos satisfechos con que hay, no todas, pero muchas escuelas públicas donde faltan libros y materiales. En ese sentido, estamos conscientes de que es algo que tenemos que atender inmediatamente”, agregó. Sobre la propuesta del empleador único, el exlíder senatorial señaló que “es un con-

Cidre dijo que el gobernador ve con buenos ojos su propuesta de regionalización de municipios. >Josian E. Bruno/EL VOCERO

El portavoz de la minoría popular en la Cámara, Rafael “Tatito” Hernández (der.), participó de las reuniones con Rosselló (izq.). >Josian E. Bruno/EL VOCERO

cepto que, como les dije, no coincidimos, pero podemos verlo”. No dialogaron sobre la propuesta consulta de estatus, pero Bhatia dijo a la prensa que esto le haría daño a la economía de la Isla. “Ni en Estados Unidos hay espacio para hablar del tema ni en Puerto Rico tampoco. Esta es una administración que ganó con 41% de los votos; 59% de la gente no votó por esta administración. Hay muchos estadistas que entienden que es un error. Yo diría que la función del Partido Popular en este momento es que caigan en razón aquellos que son fanáticos del tema del estatus”, añadió Bhatia. Sin embargo, Rosselló sí discutió el asunto del estatus con Dalmau, quien dijo estar satisfecho de que la nueva administración esté haciendo esfuerzos para atender esta situación. “En principio, nosotros estamos satisfe-

chos de que no hay una actitud de cruzarse de brazos con el tema del estatus y de que no se incluya la colonia como opción. Sobre los aspectos específicos del proyecto, no entramos”, afirmó Dalmau junto al exsenador Fernando Martín. Dalmau manifestó que los aspectos específicos de la medida de estatus serán atendidos a través de las vías de comunicación que establezca La Fortaleza. A preguntas de la prensa sobre si favorece o no el proyecto, respondió que “el PIP no está en posición de decir si apoyamos o rechazamos la medida. En estos momentos lo que se ha iniciado es un diálogo que enriquecerá la propuesta de la mayoría”.

Critican el “fast track” De otro lado, el representante Hernán-

dez criticó la forma en que se están conduciendo los trabajos en la Legislatura por parte de la mayoría. “Estamos a oscuras en el proceso legislativo... Hay que tener premura, pero hay que tener transparencia y llevar a cabo el debido proceso”, afirmó, tras comentar que se han aprobado más de 400 proyectos y que la minoría desconoce las medidas a incluirse en el calendario de sesiones. Hernández dijo a preguntas de la prensa que no le comunicó su molestia al gobernador porque cree en la separación de poderes. Por su parte, Cidre señaló que el gobernador lo citó para preguntarle si estaría dispuesto a aconsejarlo y el empresario respondió en la afirmativa. Conversaron sobre su propuesta durante la pasada campaña eleccionaria para la regionalización de municipios y de la prestación de los servicios estatales. Sobre cuál fue la reacción del primer ejecutivo sobre el particular, Cidre respondió que “está mirándola con ojos interesantes”.

Cabildeo boricua por posible derogación de Obamacare Paola Arroyo Guzmán  >parroyo@elvocero.com

Ante la aprobación en el Senado federal de una medida para derogar el Obamacare, el secretario del Departamento de Salud, Rafael Rodríguez Mercado, viajará la semana que viene a Washington para reunirse con funcionarios del gobierno estadounidense.    “El  plan contempla cabildeo. La semana que viene voy a viajar a Washington  para decirles que hay un nuevo enfoque en salud  y que vamos a mitigar todas las deficiencias de la administración pasada. Nos toca a nosotros decirles que hay un gobierno nuevo”, expresó  Rodríguez Mercado, quien explicó que la finalidad es lograr la paridad de fondos. La medida, aprobada con 51 votos a favor y 48 en contra, fue llevada ayer ante los congresistas a través de una resolución presupuestaria endosada por el Partido Republicano. La misma pasará a votación hoy en la Cámara de Re-

Secretario del Departamento de Salud, Rafael Rodríguez Mercado. >Willín Rodríguez/Especial para EL VOCERO

presentantes estadounidense. “Nosotros estamos delineando esfuerzos. Esperábamos que esto

pasara. Ahora mismo tuvimos una reunión con el señor gobernador y estamos trabajando con un plan de acción para atender esta crisis”, agregó el  funcionario. En esa misma línea,  el presidente del Colegio de Médicos Cirujanos, Víctor Ramos, y el secretario de Asuntos Públicos de La Fortaleza, Ramón Rosario, coincidieron, por separado, en que el gobierno debe insertarse en la discusión sobre la sustitución de la ley sanitaria del presidente saliente Barack Obama. “El Obamacare dejará de existir y nosotros tenemos que insertarnos,  de manera que Puerto Rico tenga financiamiento adecuado en ese sustituto. Lo que hicieron ayer los republicanos es malísimo. El problema de quitarle fondos es ¿cuál es el sustituto? O sea, quitarle los fondos al sistema, sin establecer el sistema nuevo, es inaceptable”, dijo Ramos a preguntas de EL VOCERO. “En efecto, se aprobó una medida que a mi juicio tiene grandes riesgos para Puerto Rico como

también grandes oportunidades”, comentó Rosario. De ser aprobada, la resolución crearía varios comités del Congreso para que empiecen a preparar la legislación que derogará el Obamacare. Los comités deberán estar listos el 27 de enero. Pero, aunque el presidente electo, Donald Trump,  aseguró  que la sustitución a la reforma de salud debe suceder simultáneamente a su derogación, hasta el momento no se ha presentado el plan sustituto. Ramos y Rosario también coincidieron en que la comisionada residente, Jenniffer González, deberá buscar paridad de fondos  Medicare y Medicaid. “Si en esa reforma nosotros nos integramos, estoy seguro que la comisionada residente (Jenniffer González), hará las expresiones en un momento adecuado y estará buscando que en ese mismo proceso se nos ajuste y se nos dé algún tipo de paridad de fondos Medicare y Medicaid”, mencionó el secretario de

Asuntos Públicos de La Fortaleza. “La comisionada residente (Jenniffer González) lo tiene claro. Ahora, la coalición real es una coalición donde la comisionada es la cabeza,  pero ahora está todo el gobierno de Puerto Rico y el sector de salud. La situación tiene que ser una de las prioridades del gobierno”,  expresó, por su lado  Ramos. De la partida de fondos destinado al Obamacare, la Sección 2005 del ‘Affordable Health Care for America Act’ destinó a Puerto Rico la cantidad de $5.4 mil millones para ‘Mi Salud’ desde julio de 2011 hasta el 30 de septiembre de 2019. Además de los $5.4 mil millones, el gobierno federal le entregó a la Isla unos $925 millones para el programa Medicaid en 2012. En  la actualidad, la Isla solo cuenta con $1,000 millones en fondos. (Maricarmen Rivera y Melissa Correa colaboraron con esta historia)

( Información relacionada P14 )


< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ENERO DE 2017

7


8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ENERO DE 2017

Asoman enmiendas a la reforma laboral

El Partido Nuevo Progresista adelantó que los cambios van dirigidos a reducir el tiempo de probatoria y a garantizar que los empleados puedan acudir a los servicios religiosos durante el fin de semana

@

independentista Denis Márquez dejó saber que tampoco favorece la medida. >mrivera@elvocero.com El presidente de la Comisión cameral de Asuntos Laborales, Ángel Peña Ra@mriverasanchez mírez, defendió su decisión de no citar a los sindicatos y dijo que hay prisa por aprobar la medida porque significa “creaLa Legislatura comenzó ayer la evaluación de empleos que tanta falta hacen”. Inción de la reforma laboral presentada por dicó que las ponencias del sector sindical el ejecutivo el lunes y la Cámara podría se recibirían por escrito. aprobar el proyecto tan pronEl secretario del Trabajo, Carto como hoy. Los legisladores los Saavedra Gutiérrez, defendel Partido Nuevo Progresista dió la propuesta reforma labo(PNP) adelantaron que lo enral e insistió en que no implica mendarían para reducir el tiemla pérdida de derechos para los po de probatoria de 18 meses trabajadores. A preguntas de la que propone la medida. prensa, dijo que hay disposicioSegún se supo, la propuesta nes para evitar que un patrono de la mayoría cameral será que despida un empleado con el úniel periodo probatorio dure 12 co propósito de contratarlo nuemeses. Actualmente el periovamente bajo el nuevo estatuto. do probatorio es de entre tres a “Entendemos que hace un seis meses. justo balance entre los derechos A la vista de ayer comparede los empleados y las necesidacieron agencias y entidades que des del sector empresarial. Debifavorecen la medida mientras do a que las reducciones en algulos líderes sindicales no fueron nos beneficios son prospectivas, convocados. La Federación de La Cámara de Representantes podría aprobar hoy la reforma laboral sin Trabajadores y la Asociación de haber ocurrido un proceso de vistas públicas. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO como la acumulación de tasas de licencias por enfermedad y vacaMaestros indicaron que se entePor su parte, el representante popular ciones así como el por ciento sobre el cual se raron de la vista con una alerta por la red social Twitter y criticaron que sus posturas Manuel Natal reiteró su rechazo al proyecto computará el bono de Navidad, se fomenta no fueran escuchadas en las vistas públicas. al indicar que no hay estudios que demues- la nueva contratación de empleos sin meLos legisladores del PNP dejaron saber, tren que estas prácticas podrían aumentar noscabar los derechos que tienen los emademás, que podrían enmendar el proyec- la cantidad de empleos en el País y dijo que pleados actuales”, dijo Saavedra Gutiérrez. to para garantizar que los empleados pue- se trata de un proyecto “puramente ideo{ Lea más en elvocero.com } dan acudir a los servicios religiosos durante lógico”. De igual forma, el representante

Maricarmen Rivera Sánchez

el fin de semana, toda vez que la medida elimina la Ley de Cierre. La representante María Milagros Charbonier adelantó que considera enmiendas que garanticen la asistencia de estos empleados a sus iglesias. Según dijo a este rotativo, la enmienda podría ir dirigida a que se le permita a los empleados asistir a actividades religiosas mediante “acomodos razonables”.

Cientos de casos de maltrato sin registrar Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

La secretaria de la Familia, Glorimar Andújar Matos, ordenó al administrador de la Administración de Familias y Niños (Adfan) que investigue un desfase en el sistema de las denuncias de maltrato infantil, que ha provocado que cientos de casos -incluso algunos que se recibieron por primera vez hace tres años- no se hayan atendido adecuadamente. Durante los 10 primeros días de lo que supone ser un cuatrienio intenso, Andújar Matos se topó con que las empleadas de la Línea de Orientación y Apoyo Familiar estaban recibiendo nuevamente querellas que se habían sometido desde hace meses o incluso años, pero nunca se atendieron en la línea directa de situaciones de maltrato, maltrato institucional, negligencia y negligencia institucional a la cual fueron referidas. “Ellas me indican que esto hace tres años que está sucediendo. Se supone que una vez llegue a la línea de maltrato el caso, si no lo van a procesar, lo cierren. ¿Por qué ese caso se quedó abierto? ¿Había una duda razonable? ¿Había algo adicional y se quedó en el aire?”, cuestionó

Andújar Matos en una entrevista exclusiva transmitida en directo por elvocero.com. “La Línea de Orientación es la primera línea de llamada. No es un área para cerrar el caso. ¿Por qué eso está ocurriendo de esa manera? Eso es lo que el administrador de Adfan está verificando y cuáles son las consecuencias, si alguna”, comentó la abogada con maestría en administración pública. Aseguró que se encuentran en proceso de llamar nuevamente a las personas para certificar que ninguna de esas denuncias se haya convertido en un caso de maltrato, aunque en algunos casos se ha comprobado que las personas ya emigraron o los niños llegaron a la mayoría de edad. “Esa es mi preocupación: ¿por qué esa llamada de orientación, que pasó a la línea de maltrato, se quedó en el aire?”, detalló la exsecretaria asoEn tiempos de reducción presupuestaria, Andújar pretende enfocar su política pública en la prevención. >Josian E. Bruno/EL VOCERO

ciada del Programa de Educación Especial del Departamento de Educación. A preguntas sobre la cantidad de denuncias sin registrar, dijo que “es un listado de llamadas que entraron por año en toda la Isla”. Aún se está verificando la cantidad, pero afirmó que se trata de cientos de denuncias. En tiempos de reducción presupuestaria, la titular de Familia pretende enfocar su política pública en la prevención, algo que ve como un deber moral, pero también como un modo de generar ahorros a mediano y largo plazo. Sin embargo, en un plazo inmediato está evaluando cuáles contratos no rinden los resultados esperados y cuáles servicios pueden ser brindados por Organizaciones No Gubernamentales (ONG), consciente de las directrices del gobernador Ricardo Rosselló Nevares para disminuir los gastos.

Bernier tampoco respaldó abiertamente el ‘flexitime’. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Plantea reparos a cambios laborales Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com

Pese a que no tomó una postura oficial sobre el proyecto de reforma laboral presentado por el gobernador Ricardo Rosselló Nevares ante la Legislatura, el presidente del Partido Popular Democrático (PPD), David Bernier, advirtió ayer que la medida tendrá un impacto en los sectores más vulnerables del País. “Nosotros tenemos grandes preocupaciones y habíamos anticipado que el proceso de recuperación de Puerto Rico, que resulta necesario, se tiene que dar promoviendo la inversión de capital y cuidando a los sectores más vulnerables”, dijo Bernier en una rueda de prensa. Manifestó que su preocupación gira en torno a que las nuevas condiciones laborales empeoren la calidad de vida “adecuada” que deben tener los puertorriqueños. Explicó que cualquier reducción adicional tanto en el sector público como el sector privado “afectará también el desarrollo económico del País”. El proyecto crearía la Ley de Transformación y Flexibilidad Laboral que, entre otras cosas, contempla la eliminación de la Ley de Cierre, una reforma de las leyes laborales e impulsar un programa de horario flexible, también conocido como ‘flexitime’. Sin embargo, Bernier no precisó si está de acuerdo completamente con algunas de las medi-

das y tampoco respaldó abiertamente el ‘flexitime’, que establece que el patrono pueda acordar horarios de hasta 10 horas e “itinerarios alternos de trabajo semanales”. “En la medida que tú creas condiciones que le hacen más difícil al trabajador poder ganarse la vida dignamente, poder sostener su familia… estamos creando un problema de desigualdad social”, aseguró Bernier. Las declaraciones del líder popular surgieron durante una rueda de prensa en la sede del PPD en Puerta de Tierra, donde anunció que aquellos interesados en asumir la presidencia de la colectividad podrán someter su candidatura entre el 23 de enero y el 3 de febrero. Bernier mencionó que su sucesor “debe ser una figura de amplio respeto dentro del PPD, con una trayectoria reconocida, respetable y que tenga la disposición y el tiempo para dedicarse en cuerpo y alma a la reorganización del partido”. Destacó que la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz; el excandidato a comisionado residente, Héctor Ferrer; y el expresidente del Senado, Eduardo Bhatia, tienen el “potencial” para asumir el puesto, aunque no favoreció abiertamente a alguno de ellos. Se informó que el 26 de febrero se llevará a cabo una asamblea del Consejo General del PPD en Barceloneta y que el nuevo presidente o presidenta de la Pava será elegido en julio de 2018.


< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ENERO DE 2017

9


10< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ENERO DE 2017

Alarmante alza en los casos de suicidios >Archivo/EL VOCERO

Once personas se han privado de la vida en lo que va de año

@ Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com

@yaritzaclemente

La cifra de suicidios sigue un espiral ascendente y en los primeros 12 días del año nuevo, 11 personas se han privado de la vida, lo que representa un aumento de seis casos en comparación con los reportados por la Policía para la misma fecha el año pasado. El último caso se reportó a eso de las 10:30 a.m. de ayer en una residencia ubicada en la carretera PR-156 del barrio Juan Asencio en Aguas Buenas, donde fue encontrado el cuerpo de Juan A. Tirado Concepción de 50 años, quien tomó la decisión de privarse de la vida en el patio de su residencia. Este es el segundo caso de suicidio que se reporta en menos de una semana en el mencionado municipio. El pasado lunes el agente Oreste Rivera Mateo se suicidó en el estacionamiento del cuartel de la Policía, donde laboraba hace aproximadamente siete años. El resto de los casos han sido reportados en los municipios de Carolina, Barranquitas, Aguas Buenas, Trujillo Alto, Cayey, Cidra, Ponce, Ciales, Juana Díaz y Bayamón. El año 2016 terminó con 180 suicidios y, según las estadísticas preliminares de la Uniformada, para esta misma fecha se habían reportado solo cinco casos de personas que se habían quitado la vida. Según estadísticas del gobierno, el suicidio es la tercera causa de muerte violenta en Puerto Rico. La sicóloga Amarilis Ramos Rivera, presidenta de la corporación Grupo de Servicios Especializados en Psicología e Integrativos (SEPI), urgió al gobierno a que considere la salud mental como uno de los principales problemas sociales que enfrenta la Isla en estos momentos, para crear alternativas de control que logren cambios positivos en la sociedad.

BREVES POLICIACAS >Por Yaritza Rivera Clemente

Arrollan turista en San Juan Un turista resultó herido ayer luego de que fuera arrollado por una guagua, en la Plaza de Armas del Viejo San Juan. Según las autoridades, el perjudicado, quien no fue identificado, resultó con heridas leves, y se encuentra en condición estable. Agentes del Cuartel Municipal de Puerta de Tierra, junto a oficiales estatales de la División de Patrullas de Carreteras de

“Los cinco suicidios reportados en apenas tres días nos tienen que alarmar a todos. Es evidente que la salud mental de nuestro pueblo está en crisis. Por lo tanto, no se vale mirar para el lado para ver quién resuelve el problema. Debemos ser agresivos con estrategias y modelos innovadores que nos permitan mejorar”, dijo Ramos Rivera en un comunicado. Asimismo, precisó que “es momento de romper con el miedo sobre este tema que nos afecta como sociedad. Si un pueblo tiene salud mental, trabaja en armonía y en respeto a la vida y puede transformar su entorno”. La Organización Mundial de la Salud (OMS) promueve cuatro puntos para lograr el objetivo de prevenir suicidios, tales como la restricción del acceso a los medios de suicidio; identificación y tratamiento de las personas que sufren trastornos mentales y por consumo de sustancias; mejorar el acceso a los servicios de salud y la asistencia social; y promover una cobertura responsable de las noticias sobre suicidios en los medios. “Debemos trabajar de manera creativa con estos cuatro puntos que promueve la OMS. Es lo que están haciendo países de Europa y América Latina. En Colombia, por ejemplo, han logrado frenar las estadísticas de suicidio tomando como base estos criterios y atendiendo el problema como de urgencia”, sentenció la sicóloga clínica. En Puerto Rico existen diversos programas para ayudar a las personas que atraviesan por momentos difíciles y han pensado tomar esta decisión. Así que, si notas que tú o algún familiar ha perdido las ganas de vivir, deben buscar ayuda profesional de inmediato como lo es la Línea PAS de Assmca que ofrece orientación, referido y manejo de crisis. El número es el 1-800-981-0023. Trabajan siete días a la semana, 24 horas al día.

San Juan, investigan los hechos. Identifican asesinado en Carolina El hombre asesinado a tiros en la avenida Roberto Clemente intersección calle 100 de la urbanización Villa Carolina del mencionado municipio, fue identificado por las autoridades como Urayoán Burgos Candelario, de 35 años. El hombre fue baleado a eso de las 5:52 p.m., del pasado lunes, pero fue en horas de la mañana de ayer que se reveló la identidad del occiso. La Policía informó que el

día de los hechos se recibió una alerta a través del Sistema ShotSpotter sobre unas detonaciones. Al llegar las unidades al lugar encontraron el cuerpo de Burgos Candelario con varios impactos de bala, que le ocasionaron la muerte en el acto. Burgos Candelario fue identificado por su hermano Wilmer Burgos. Al occiso se le ocupó una cartera con una pistola marca Glock, modelo 27, calibre .40, la cual tiene gravamen de perdida en el área de Caguas. También se ocupó un vehículo Mercedes Benz color blanco.


AT&T GoPhone

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ENERO DE 2017

11

®

Ilimitado y Sin Contrato

en la mejor red en Puerto Rico MAVEN 2

SAMSUNG GALAXY PRIME

39 20

$

Tenemos un smartphone para ti.

79 20

99

$

PRECIO REGULAR

$

$

99 PRECIO REGULAR

$ DESCUENTO AL INSTANTE

19

99

$

Al activar línea nueva en plan de $45 y suscribirse sus a Auto Recarga.

DESCUENTO AL INSTANTE

59

99

Al activar línea nueva en plan de $45 y suscribirse a Auto Recarga.

Planes con Data Ilimitada

4 40 10 55 GB

4G LTE

$

al mes

($45 - $5 de Auto Recarga)

GB

4G LTE

$

al mes

($60 - $5 de Auto Recarga)

SIN VERIFICACIÓN DE CRÉDITO

GoPhonePR

SIN CONTRATO

SIN DEPÓSITO

AT&T GoPhone

®

GoPhone: Oferta de smartphones: Equipos restringidos para uso en GoPhone durante los primeros 6 meses. No se pueden utilizar en otras compañías de servicio móvil. Requieren línea nueva de servicio GoPhone y suscribirse a Pago Automático (Auto Recarga).. Ambos teléfonos requieren activación en plan de $45 o más mensual. Requiere compra del primer mes de servicio para ambos equipos en la misma transacción de la compra de los equipos. Pagos de impuestos por equipo y pago del plan de servicio es adicional al pago del teléfono. Aplica cargo de restitución de $45 a cada teléfono si es devuelto en 14 días. Precios regulares: Maven 2 es $39.99 y el Samsung Express Prime es $79.99. Planes ilimitados GoPhone incluyen llamadas, mensajes y data ilimitada. Cada tarifa tiene una cantidad de data de alta velocidad, tras haberse agotado la asignación de data de alta velocidad, las velocidades de data disminuyen a una velocidad máxima de 128 kbps durante el resto del plazo. Las velocidades reales varían según el equipo y la ubicación. Crédito de $5 mensual por Auto Recarga: requiere suscribirse a pago automático con Auto Recarga en una tienda, kiosco AT&T o en att.com/goautorefill. El pago automático (Auto Recarga) debe ser igual o mayor a la cantidad del plan mensual y la fecha del mismo debe ser establecida a un día previo a la fecha de vencimiento del plan mensual y se debe utilizar una tarjeta de crédito o débito elegible (con el logo de Visa, MasterCard, American Express o Discover). Aplica a clientes con servicio GoPhone en planes de $45 mensual o más. El crédito de $5 se reflejará en la cuenta de la tarjeta de crédito o débito que utiliza para la recarga automática en aproximadamente 30 días luego de la Auto Recarga. El programa puede no ser combinable con otras ofertas GoPhone ni descuentos a tarifas. Para más detalles, accede att.com/autorefill. Generalidades: Al activar o usar el servicio de GoPhone, aceptas cumplir con los Términos del Servicio y los Términos del Plan que se encuentran en att.com/gophone. Se debe agregar dinero a la cuenta dentro de los 26 días posteriores a la activación; de lo contrario, se cancelará la cuenta. Planes Mensuales: Los servicios y funciones se ofrecen durante 30 días después del pago del cargo del plan de tarifas. Los planes mensuales vencen a las 11:59 p. m. (hora central) del día 30. Servicio de Voz: Los minutos son solo para uso a nivel nacional (Puerto Rico, Estados Unidos e Islas Vírgenes Estadounidenses). Es posible que las llamadas a servicios “premium” o servicios especiales estén bloqueadas. Los servicios no se pueden revender ni usar con fines fraudulentos. Existen restricciones de uso y de otro tipo. Existen otros términos, condiciones y restricciones geográficas y de uso. Los precios están sujetos a cambio. 4G LTE es una marca comercial de ETSI. 4G LTE no se ofrece en todas las áreas. Otros cargos mensuales por línea: Un cargo de recobro de costos reglamentarios de hasta $1.25, un cargo variable por contribución sobre propiedad inmueble estatal de hasta $1.00 y cargos por Servicio Universal federal y estatal. Estos cargos no son impuestos o cargos requeridos por el gobierno. Impuestos sobre Ventas, uso y otros cargos aplican. Para más información sobre servicio y cobertura GoPhone, visita att.com/gophone. Servicio ofrecido por AT&T Mobility. © 2017 AT&T Intellectual Property. Todos los derechos reservados. Ofertas válidas del 18 de noviembre de 2016 al 20 de enero de 2017.


12< EL MUNDO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ENERO DE 2017

Afinan toma de posesión de Trump entre seguridad y protestas @ Santiago Tavara

>Corresponsal EL VOCERO

WASHINGTON- Las autoridades federales y locales aceleran medidas de seguridad en Washington para la toma de posesión de Donald Trump que ocurrirá el viernes, 20 de enero, en medio de anuncios de protestas de diversos grupos que reclaman justicia para las mujeres, los inmigrantes, las minorías y por otras causas sociales. El Comité Conjunto del Congreso sobre Ceremonias Inaugurales, a cargo de la organización, no espera que los asistentes lleguen a los casi 2 millones de visitantes que acudieron en la toma de posesión del presidente Barack Obama en enero de 2009. Sin embargo, están tomando medidas de prevención por las protestas masivas al Trump asumir como nuevo presidente de Estados Unidos. Las fuerzas del orden a cargo de la seguridad incluyen a la Policía del Capitolio, el FBI, el Servicio Secreto y miles de efectivos de la Guardia Nacional y policías de distintos estados que custodiarán la

La mercancía alusiva al presidente electo ya es algo común en muchos comercios de la capital federal. >Fotos AP

toma de posesión en el frente oeste del Capitolio y otros eventos oficiales como el desfile por la avenida Pensilvania y las fiestas de gala. La Coalición Actúa Ahora contra la Guerra y el Racismo (ANSWER), que tuvo su apogeo durante las protestas contra la guerra bajo la administración del presidente

George W. Bush, consiguió permisos para congregarse en el Freedom Plaza, y también en el Navy Memorial, cerca de la avenida Pensilvania por donde pasará el desfile. La organización Bikers por Trump, que simpatiza con el nuevo

El 20 de enero el magnate Donald Trump asumirá la presidencia de Estados Unidos

mandatario, tiene permisos para permanecer en el parque John Marshall, cerca de la Embajada de Canadá, por la avenida Pensilvania. Uno de los colectivos que planea interrumpir las ceremonias es DisruptJ20 mediante “una serie de acciones masivas y directas” con el fin de “paralizar la ciudad”, según señaló en su sitio en Internet. Var ios grupos han planeado protestas previas, como el colectivo RefuseFacism. org con actividades el sábado, 14 de enero en el centro de Washington para “frenar el régimen fascista” de Trump. También grupos pro-inmigrantes realizarán una manifestación en la Iglesia Episcopal Metodista Africana (AME), en Washington, a

la que se sumarán otras alrededor del país para impedir las deportaciones, defender el alivio migratorio a jóvenes indocumentados y crear “santuarios de seguridad” en ciudades, escuelas, iglesias y estados para proteger a las personas sin documentos. “No vamos a permitir que triunfen el miedo, el racismo y la intimidación”, dijo Gustavo Torres, director de la organización comunitaria CASA, una de las auspiciadoras de la manifestación a la que asistirá el congresista demócrata de Illinois, el puertorriqueño Luis Gutiérrez, entre otros. La protesta que se espera que sea la más grande con unos 200 mil participantes, será la Marcha de Mujeres en Washington, el 21 de enero a las 10:00 a.m., un día después de la toma de posesión. La organización tiene permisos para congregarse cerca del Capitolio. La marcha “envía un mensaje a todos los sectores del gobierno” para que “protejan los derechos de las mujeres, sus familias y sus comunidades”, puntualizó la organización.


13

. 2.2 lbs

FRESCO

26-30

FRESCO

Pollo Entero To-Ricos* Fresco / Puerto Rico Reg. $1.29 lb.

88

¢lb.

*Límite de 2 pollos por cliente por compra.

Trozos de Pechugas de Pollo Empanados* Cong. / U.S. Reg. $1.99 lb.

Churrasco*

Fresco / U.S. Reg. $4.99 lb.

2

48lb.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

98

¢lb.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

Tomate*

Puerto Rico Reg. 99¢ lb.

58

¢lb.

*Límite de 5 lbs. por cliente por compra.

Alitas o Pechugas de Pollo Ariztía* Cong. / Chile Pqte. de 2.2 lbs. Reg. $5.99 pqte.

3

98 pqte.

*Límite de 6 pqtes. por cliente por compra.

Manzanas Orgánicas* U.S. Variedad, SVT** Pqte. de 2 lbs. Reg. $4.99 pqte.

3

98 pqte.

Bebidas Plus* Variedad, SVT** Env. de 58 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u

Yautía Lila o Blanca* Nicaragua o Ecuador Reg. $1.79 lb.

88

¢lb.

*Límite de 5 lbs. por cliente por compra.

Fresas*

U.S. / Pqte. de 1 lb. Reg. $4.99 pqte. Esp. $2.50 pqte.

5

2/$

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

3

98 pqte.

Camarones Crudos ECONO* 26 - 30 ct. por lb. Cong. / Indonesia Pqte. de 12 oz. Reg. $5.99 pqte.

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Melocotones Chile Reg. $1.99 lb.

NUEVO

1

48lb.

Sopas Well Yes! Campbellʼs* Variedad, SVT** Lata de 16.1 y 16.3 oz. Reg. $3.39 c/u Esp. $2.50 c/u

5

5

5/$ *Límite de 5 envs. por cliente por compra.

**SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 13 AL 18 DE ENERO DE 2017. SOMOS DETALLISTAS. LAS VARIEDADES DE PRODUCTOS Y PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTA HOJA PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONAS GEOGRÁFICAS. ACEPTAMOS:

BÚSCANOS EN: WWW.SUPERECONO.COM

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ENERO DE 2017

BUSCA EN NUESTRO SHOPPER MÁS AHORROS AL INSTANTE

2/$

*Límite de 6 latas. por cliente por compra.

Tarjeta

Familia de la

Departamento de la Familia

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

T R A B A J A N D O PA R A T U FA M I L I A

www.facebook.com/superecono


14< EL MUNDO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ENERO DE 2017

Primer paso para revocar Obamacare

WASHINGTON (AP) — El Congreso estadounidense dio ayer el primer paso para desmantelar la ley de salud promovida por el presidente saliente Barack Obama, respondiendo a la presión para actuar con rapidez, aunque ni los republicanos ni su sucesor en la Casa Blanca tienen una alternativa para el programa conocido como Obamacare. Una iniciativa presupuestaria aprobada en el Senado por 51 votos a favor y 48 en contra allana el camino para la derogación del Obamacare, que podría someterse a votación el próximo mes. “Debemos actuar rápido para aliviar al pueblo estadounidense”, dijo el líder de la mayoría en el Senado, Mitch McConnell. La ley de Obama, aprobada en 2010, amplió el seguro sanitario a unos 20 millones de estadounidenses, impidiendo a las aseguradoras que pudiesen negar asistencia por enfermedades ya existentes. Además, entregó miles de millones a los estados para impulsar el programa Medicaid para los más pobres. Los republicanos se opusieron a la norma con uñas y dientes, una postura que contribuyó a sus impresionantes victorias electorales de 2010, 2014 y el año pasado. Está previsto que

la Cámara, donde los republicanos también son mayoría, vote por la medida hoy, aunque algunos legisladores del partido dudan sobre seguir adelante con la revocación sin conocer el plan de sustitución. Donald Trump rezumó confianza en una conferencia de prensa el miércoles, prometiendo que su gobierno presentará pronto un plan para revocar el Obamacare y sustituirlo con legislación que se “hará cargo de la sanidad de este país”. “Vamos a derogar y sustituirla, es un asunto muy complicado”, dijo Trump a reporteros, agregando que ambos elementos se aprobarían prácticamente al mismo tiempo. Esa promesa, sin embargo, sería casi imposible de cumplir por la compleja maraña del Congreso, donde los líderes republicanos deben superar las complejas normas de la Cámara, a una oposición demócrata unida y los importantes desacuerdos en el seno de su propia formación. La medida permitirá que las siguientes normas sobre el asunto eviten la amenaza de una acción de filibusterismo por parte de los demócratas del Senado. Los republicanos, sin embargo, mantienen discrepancias internas sobre cómo debería ser el sustituto del Obamacare.

La información podría ser usada para chantajearlo o manipularlo como presidente

Trump ha dicho sobre el informe que se trató de “cosas inventadas” diseminadas “por gente perversa”. >AP

Exespía hizo el reporte de Trump @ The Associated Press

WASHINGTON - Es una historia sensacional, publicada la víspera de la primera conferencia de prensa de Donald Trump como presidente electo: las agencias de inteligencia estadounidenses le habían informado que había reportes no confirmados de que Rusia tenía datos comprometedores sobre su vida personal y familiar. Las supuestas gestiones rusas fueron descritas en un expediente de dudosa veracidad elaborado en agosto. Pero los rumores corrían

por Washington desde oc- Runfold, en las afueras de tubre, tras reportes y adver- Farnham, Surrey, a unos 55 tencias vagas de que había kilómetros al sudoeste de algo raro entre el Kremlin y Londres. Trump. Un vecino, Mike Hopper, En octubre, la revista Mo- dijo que Steele vive allí desther Jones describió cómo de hace unos 18 meses con un exespía occidental con- su esposa y cuatro hijos. Hotratado por una firma pri- pper les está cuidando los vada norteamericana para gatos. “No dijo a dónde iba investigar los lazos entre ni cuándo regresaría”, declaTrump y Rusia le entregó su ró el vecino. reporte al Negociado FedeCNN reportó la noche ral de Investigaciones (FBI) del martes que Trump haen agosto. bía recibido Los estadounidenses un sumario Ese repueden decidir por porte, según confidencial su propia cuenta la revista, sobre las sobre las denuncias conclusiose hizo para lanzadas contra el beneficio de nes de la inpresidente electo. los enemivestigaciogos políticos nes. BuzzFeed de Trump y Entredecía que tanto, Buzzagentes rusos recabaron Feed publicó las 35 págiinformación compromete- nas del dossier la noche dora durante una de las vi- del martes. El website desitas de Trump a Moscú. Tal fendió la decisión aseveinformación, de ser cierta, rando que “los estadounipodría ser usada para chan- denses pueden decidir por tajearlo o para manipularlo su propia cuenta sobre las como presidente. denuncias lanzadas contra El miércoles, The Wall el presidente electo”. Otros Street Journal identificó medios noticiosos se absal autor del dossier como tuvieron de publicar la maChristopher Steele, di- yoría del contenido, al no rector de Orbis Business poder verificarlo. Intelligence Ltd., una emPoco después de que presa privada con sede en surgieron informes la noLondres, y quien según el che del martes sobre el reJournal rechazó, a través de porte, Trump tuiteó: “¡SON intermediarios, varios pe- NOTICIAS FALSAS, UNA didos de entrevistarlo. Los CACERÍA DE BRUJAS!”. En esfuerzos de The Associated una combativa rueda de Press para contactarlo no prensa el miércoles, el predieron resultado. sidente electo dijo que se No había un número trató de “cosas inventadas” telefónico registrado para diseminadas “por gente la dirección de Steele en perversa”.

Trágico final para seis niños BALTIMORE (AP) — Se cree que seis niños murieron cuando una casa se incendió en el noreste de Baltimore, dijeron ayer funcionarios de los bomberos, que agregaron que la madre y tres hermanos resultaron heridos. Cuando los bomberos llegaron a la vivienda, ayer a las 12:30 de la madrugada, vieron que había grandes lenguas de fuego en los tres pisos, y combatieron el incendio desde afuera, dijo el portavoz del Departamento de Bomberos, el jefe Roman Clark. “La vivienda estaba envuelta en llamas cuando llegaron al lugar”, indicó Clark por teléfono. Una mujer y tres niños escaparon de la casa, agregó. Los nueve menores tienen entre ocho meses y 11 años, añadió. La mujer y dos de los niños estaban en estado crítico y el tercer menor estaba grave, agregó Clark. Solo se había encontrado un cadáver, añadió. William Malone manifestó que los nueve menores son sus hijos y que la madre es Katie Malone, quien trabaja en la oficina del congresista Elijah Cummings. Malone dijo que él no estaba en casa al momento del incendio porque estaba trabajando en un restaurante. Agregó que uno de los niños que fue llevado al hospital luego del incendio ya fue dado de alta. “Todavía sigo en shock, para ser honesto”, indicó Malone, quien habló por teléfono desde la casa de un pariente. Añadió que no sabe qué podría haber causado el fuego. Cummings dijo que Katie Malone ha trabajado como asistente especial en su oficina de Catonsville por casi 11 años.


COMUNIDAD >15

ELVOCERO VOCERODE DEPUERTO PUERTORICO RICO>>VIERNES, VIERNES,13 13DE DEENERO ENERODE DE2017 2017 EL

Empresario dominicano repartió $92 millones en sobornos

El dinero fue desembolsado por la constructora brasileña Odebrecht

@ Inter News Service

go, Rodríguez indicó que la “información que recibimos fue parcial, no fue completamente satisfactoria, en el sentido de que no fueron presentados los nombres de los funcionarios” que habrían sido sobornados.

momento se mantuvo en silencio ante las preguntas formuladas por los periodistas que cubren la fuente judicial. SANTO DOMINGO - El empresario Odebrecht erogó aprodominicano Ángel Rondón fue la perximadamente $788 misona que recibió los $92 millones (más llones en sobornos en 12 de 4 mil millones de pesos dominicapaíses, incluidos Brasil y nos) erogados por la constructora brasiRepública Dominicana, leña Odebrecht como pago de sobornos Lluvia de contratos Indicó que más de 17 donde habría desembola funcionarios gubernamentales. sado los $92 millones en Esta cifra fue desembolsada para ob- contratos fueron concertapagos a funcionarios cotener favores privilegiados en contratos dos por tres instituciones rruptos del gobierno local durante el proceso de licitación y ad- del Estado dominicano: Ministerio de Obras Públie intermediarios que serjudicación de la central termoeléctrica vían a sus intereses, según Punta Catalina, obra que se levanta en cas, el Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillado y la documentos divulgados por el DeparBaní, en la región sur del país. tamento de Justicia de Estados Así lo reveló el gerente Unidos. general de la multinacional El martes, el presidente Daen el país, Marcelo Hofke, nilo Medina designó, mediante cuando acudió al despacho el decreto 6-17, una comisión del procurador general de para que investigue la partila República, Jean Alain cipación de la multinacional Rodríguez, a fin de ser insuramericana en el proceso de terrogado en torno a este licitación y adjudicación de la escándalo de corrupción. central termoeléctrica Punta Rodríguez dijo que RonCatalina. dón era el representante coLa comisión oficial estamercial de Odebrecht en la rá conformada por monseñor nación caribeña, conforme Agripino Núñez Collado, preal relato ofrecido por Hofke. El procurador Jean Alain Rodríguez habló a la prensa sobre el caso sidente del Consejo Económi“Quiero que sepan que Odebrecht. / INS co Social y representante de inmediatamente recibimos la Iglesia Católica; reverendo esa información, hemos ciCorporación Dominicana de EmpreJorge Alberto Reynoso Cabrera, pastor tado al empresario Ángel Rondón para que se presente ante esta procuraduría sas Eléctricas Estatales. No adelantó evangélico; Pedro Brache, presidente del Consejo Nacional de la Emprepara ser interrogado respecto al destino más detalles sobre este aspecto. Hofke acudió acompañado de su sa Privada; y el empresario José Luis de esos $92 millones”, dijo. Al terminar el encuentro, sin embar- abogado Robert Valdez, quien en todo “Pepín” Corripio.

Piden a estudiantes que vuelvan a clases SANTO DOMINGO (INS) - El ministro de Educación, Andrés Navarro, instó a todos los estudiantes a integrarse a las clases para aprovechar y dar cumplimiento riguroso al segundo ciclo del año escolar 2016-2017. La docencia en las escuelas públicas, colegios pri-

vados y universidades cesó con la llegada del período navideño, como ya ha sido una tradición en el país. Navarro exhortó a los docentes a aprovechar las ventajas que ofrece cada día la Revolución Educativa promovida por el presidente Danilo Medina. “La visión del presi-

dente Medina es que se aprovechen los frutos de la Revolución Educativa desde el primer día de clases, para con esto garantizar nuevos y mejores conocimientos que permitan seguir construyendo la sociedad que todos queremos”, dijo. También aprovechó

para recordarles a los padres y tutores que así como la educación es un derecho estipulado en la Constitución, es deber de ellos asegurarse de que sus hijos asistan a las aulas “para aprovechar una educación de calidad de forma gratuita y con diversas facilidades”.


>P16

EL VOCERO DE PUERTO RICO >VIERNES, 13 DE ENERO DE 2017

Opinión

Una breve historia de herramientas fiscales en el desuso

E

n nuestra retórica más apasionada sobre doble filo. Por un lado, Puerto Rico no pagaba el estatus, escuchamos con regularidad el los mismos impuestos, ni recibiría los mismos supuesto pronunciamiento tenebroso de beneficios federales. Por otro lado, el Congreso, en la Corte Suprema de EE.UU. a los efectos de que efecto, delegó un poder -por cierto, revocable- a “Puerto Rico pertenece, pero no es parte de los Puerto Rico para gravar exclusivamente ciertos Estados Unidos”. ingresos generados en la Isla e imponer cargas triEsta cita -descontextualizada y tergiver- butarias que los estados no podrían adoptar. sada para fines políticos- proviene del El más destacado de estos últimos es caso Downes v. Bidwell decidido por diel arbitrio que Puerto Rico puede cobrar cha corte en 1901. Los hechos de la dissobre bienes americanos introducidos en puta fueron sencillos:  en 1900, Downes nuestros puertos. importó a Nueva York naranjas de Puerto Ningún estado tiene esta facultad. Rico y pagó un arbitrio de $659.35 (equiEn una isla donde una gran cantidad valente a $67,400 hoy en día). El arbitrio de los productos consumidos entran por fue establecido por la Ley Foraker que los puertos, esta facultad es de suma iminstituyó el primer gobierno civil en Puerportancia práctica. Pero no la utilizamos to Rico luego del cambio de soberanía. de manera apropiada y adecuada. Salvo David R. Downes demandó por un reintegro de lo en el caso de automóviles importados, Martín pagado, argumentando que -ya siendo desde 2007, este arbitrio prácticamente “Porto Rico” un territorio americano- el Abogado tributario ya no se usa. arbitrio era nulo bajo las cláusulas constiDesde 2006 hasta 2015, Puerto Rico tucionales que requieren que los arbitrios ha importado un promedio anual de sean uniformes en EE.UU. y que prohíben arbi- $43.6 mil millones en mercancía. Un arbitrio getrios entre los estados.   neral de 15% sobre estas importaciones generaría La Corte dictaminó que el arbitrio era válido $6,554 millones en recaudos. Esta cantidad repreporque, al ser un territorio y no estado, Puerto sentaría el 77.3% del promedio anual de $8,457 Rico no era parte de EE.UU. “dentro de las cláusu- millones de todos los recaudos del Fondo General. las de rentas de la Constitución”. Dicho de manera distinta, en vez de utilizar más Sin embargo, dejando aparte la retórica políti- de 30 diferentes gravámenes contributivos que ca que Downes v. Bidwell sigue alimentando, los tenemos-, el gobierno central cobraría más de tres efectos fiscales y económicos de este caso fueron cuartas partes de todos sus recaudos con un solo reales, profundos y duraderos. Por cierto, con esta impuesto.  Además, esta suma se recaudaría de decisión judicial, Puerto Rico zarpó a una ruta fis- un número reducido de fuentes y localizaciones cal y económica muy distinta a la del resto de los sin la necesidad de fiscalizar millones de personas estados norteamericanos. Vemos los efectos hasta anualmente y millones de transacciones diarias a el día de hoy.   través de la Isla.  Un resultado fue crear un sistema fiscal híbriPor otra parte, el producto interno bruto de do para financiar los servicios públicos de Puerto Puerto Rico -el valor de todos los bienes y serviRico. A la vez, este tratamiento disparejo tenía cios producidos en la Isla- ronda en unos $102 mil

L

millones. Si se implanta una patente nacional del 5% sobre los ingresos brutos de comercios, estaríamos hablando de unos $5,000 millones al año en recaudos adicionales. Con este patente nacional, la única cifra a fiscalizar sería el monto de las ventas sin entrar en el tema de costos u otras deducciones. Sumando estos dos impuestos, los ingresos del gobierno central serían un promedio de $11,547 millones. Comparemos esta cifra con los $9.1 mil millones que fueron presupuestados para el Fondo General durante el año fiscal 2017.  Cobrar unos $2,447 millones adicionales en recaudos sería un gran paso adelante para atajar el déficit estructural sin la necesidad de tomar más prestado. Igual que el arbitrio general de 15%, la patente nacional de 5% que propongo no debería tener ningunas exenciones. La administración y fiscalización de estos dos impuestos serían marcadamente más fácil que el sistema actual que está plagado de deducciones, exenciones, créditos y otras preferencias contributivas. Puerto Rico no tiene, y difícilmente tendrá, los recursos para operar de manera efectiva un sistema tributario basado en el ingreso neto de cada contribuyente. La disminución en la labor administrativa y las maniobras fiscales -tanto para el gobierno como para los entes y personas privadas- compensarán por la carga adicional de pagar impuestos sobre materia prima e ingresos brutos.  Bajo esta propuesta, se derogarían el IVU y las contribuciones sobre ingresos netos. Así comenzaremos a reducir el papeleo opresor de una burocracia complicada y costosa para entonces mejor aprovechar nuestro tiempo en otras actividades más productivas.

The JGo Bill

a comisionada residente ha comenzado su claro al pueblo, a los Estados Unidos y al mundo gestión en el Congreso de los Estados Unidos entero. El 54% expresó en las urnas estar en descon una acción completamente descoloni- acuerdo con la actual condición política. Los rezadora: presentando un proyecto para terminar sultados porcentuales de la segunda, que contenía de una vez y para siempre la condición colonial de las alternativas de estatus, crearon controversias Puerto Rico y encaminarnos hacia la plena igual- que duran hasta el día de hoy. La enorme cantidad en derechos y obligaciones. Aunque dad de papeletas en blanco, una acción el proyecto tiene algunas deficiencias y política concertada por el Partido Poestá citado incorrectamente, creo que es pular con un claro propósito de llevar un paso enorme en la ruta a seguir y poun mensaje, crearon el ambiente para siciona a Jenniffer González como la líder denunciar los porcentajes obtenidos anticolonialista de los nuevos tiempos. como creación artificial del proceso. El plebiscito que propone Jenniffer Con este proyecto, Puerto Rico tendebería tener las tres fórmulas que redría la oportunidad de adquirir su soconoce el derecho internacional: estadiberanía; sea mediante la estadidad, que dad, independencia y libre asociación. es la soberanía dentro de la nación, que Esta última con unos atributos especiales Mario Ramos incluye doble soberanía, doble consMéndez donde ceden a la antigua metrópoli altitución y la ciudadanía americana en gunas áreas de competencia que fueron toda su dimensión de derechos y obliHistoriador negociadas de antemano por un períogaciones como en los demás estados do determinado de años. Un plebiscito de la unión; o la independencia. La auconforme a las tres fórmulas reconocidas por la sencia de soberanía es lo que, según informes ONU en la Resolución 1541-XV y que, para evitar de Casa Blanca, del Congreso y el GAO, crea confusiones y discursos demagógicos como el de las condiciones políticas, económicas y socia1998, no debería incluir la columna “Ninguna de les para que Puerto Rico nunca pueda salir del las anteriores”. estado de pobreza en que históricamente se ha El plebiscito de 2012 fue un claroscuro en nues- encontrado, comparado con los 50 estados, ni tra historia política. Con una papeleta con dos pre- resolver su ausencia de plenos derechos. La loguntas, el resultado de la primera fue un mensaje calidad, como lo planteó en 1922 el juez Howard

Taft en Balzac v. People of Puerto Rico, último de los casos insulares, es determinante en la ausencia de derechos políticos para los ciudadanos americanos que aquí viven. En una de esas sorpresas que nos brinda la historia, es irónico ver cómo, en un tiempo corto en nuestro devenir histórico, se han dado unos factores que han jalonado nuestra historia política y han creado conciencia en la mentalidad del pueblo de la necesidad de salir de este atolladero centenario donde nos encontramos. Por primera vez, como una alineación de todos los planetas, las tres ramas del gobierno federal coincidieron en su interpretación de la verdadera condición política nuestra. El alegato del procurador general de los Estados Unidos en el caso de Sánchez Valle, la decisión del Tribunal Supremo de los Estados Unidos en el mismo caso, la acción del Congreso con Promesa y los informes del CRS son evidencia irrefutable y señal inconfundible de qué debemos hacer como pueblo. El proyecto de Jenniffer González apunta en la dirección correcta. Solo unos cambios para que sea nuestra pieza de relojería anticolonial. Su determinación y arrojo nos recuerda aquellos años de Carlos Romero Barceló en el Congreso luchando por la igualdad. A ambos, la historia los adjudicará como los comisionados más anticolonialistas que haya tenido Puerto Rico.


< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ENERO DE 2017

17

No importa

EL NI LA HORA, mantente informado siempre…

¡Ahora EL VOCERO disponible sábados y domingos en su edición digital GRATIS! Busca y accede el periódico completo con la cobertura más completa 24/7.

La verdad no tiene precio.


EF

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ENERO DE 2017

Amazon contratará a 100,000 personas

FINANZAS

ECONOMÍA

18<

Amazon anunció que contratará a 100,000 personas en todo Estados Unidos en los próximos 18 meses. El gigante de ventas online anunció el jueves que los empleos son a tiempo completo y vienen con todas las prestaciones correspondientes. Muchos de los empleos nuevos serán en los centros de distribución que la empresa está construyendo ahora en estados como California, Florida y Texas.

Cambio de paradigma en la promoción de la Isla

Estudio sostiene que el DMO será la fuente rehabilitadora para la industria local del turismo

@ Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

@verarosado

Un estudio realizado por la Firma Inteligencia Económica, del economista Gustavo Vélez, evidenció que la creación de una organización de mercadeo para el destino (DMO, por sus siglas en inglés), autónoma, podrá generar desde 2017 a 2020 alrededor de 17,000 empleos e impulsar una inversión de más de $1,000 millones, que elevará el impacto de Turismo en el PIB del 9% actual hasta un 10.4%. En ese periodo, igualmente se estima un incremento de 466,700 visitantes y un alza en sus gastos de $534,800. El economista Vélez fue enfático en que no existe relación causal entre la inversión que por años se ha estado haciendo en mercadeo y los resultados obtenidos por la industria, por lo que entiende es indispensable impulsar un DMO con independencia del gobierno central. No debe estar atado a la Compañía de Turismo, contar con una junta de directores compuesta en su mayoría por personas del sector privado, además de poseer autonomía fiscal. Aclaró que una de las grandes ventajas de esta organización es que puede ser subvencionada por los mismos recursos económicos que la industria genera a través de las ganancias de los casinos y el impuesto a las habitaciones, entre otros. En los últimos 15 años, el presupuesto de mercadeo y promociones subió de $44.8 millones a $73 millones, cifra que no guarda relación con la cantidad de visitantes que han llegado a la Isla en el mismo periodo. En este particular, el recién denominado director ejecutivo de la Compañía de Turismo, José Izquierdo sostuvo que hoy más que nunca hay un concurso de voluntades y existe voluntad de todas las partes, y sobre todo del gobernador, para atender el tema con premura. “Nunca antes ha habido un gobernador comprometido con implantar un modelo de DMO, ni un director ejecutivo comprometido con darle curso a ese compromiso programático que es parte del plan de gobierno. Es el momento de establecer este reclamo universal y que se externalice la promoción de Puerto Rico como destino de calibre mundial y así alejarlo de los vaivenes políticos y cambios de

En los últimos 15 años, el presupuesto de mercadeo y promociones subió de

$44.8 millones a

$73

millones, cifra que no guarda relación con la cantidad de visitantes que han llegado a la Isla en el mismo periodo.

José Izquierdo, director ejecutivo de la Compañía de Turismo; Gustavo Vélez, economista; Clarisa Jiménez, principal oficial de la PRHTA y Miguel Vega, presidente de la Junta de Directores de la PRHTA. >Suministrada

El DMO podrá generar desde

2017 a 2020 alrededor de

17,000 empleos e impulsar una inversión de más de

$1,000 millones, que elevará el impacto de Turismo en el PIB del 9% actual hasta un 10.4%.

Entre 2006 y 2015, la industria recibió

$3,300 millones en créditos contributivos, periodo en el que se crearon 11,179 empleos y generaron más de $5,300 millones

administración que en nada abonan a darle continuidad a esos esfuerzos”. Reconoció, además, que hay ciertas diferencias, pero que las mismas no son insalvables y que se pueden atender en el curso del proceso legislativo. “Nuestro compromiso con el sector es escucharlos, recibir sus insumos y transmitirlos al gobernador y a la Fortaleza por tratarse de un proyecto de administración. En la medida que sea posible, trataremos de incorporar a todos de manera que no se desvirtúe lo que es el modelo y que tengamos algo a la satisfacción de todos. Lo que no podemos hacer es arriesgar esto, teniendo diferencias públicas que en nada abonan a lo que es el objetivo final, utilizar el DMO como motor para el desarrollo económico y todo lo que tenga que ver con la economía del visitante en estos momentos de crisis económica”. Asimismo, el estudio puntualiza la necesidad de preservar los casinos, eliminando por completo la idea de implementar la videolotería, la cual aseguran daría al traste con todo lo planteado del crecimiento del sector. Vélez fue enfático en que el momento en que se presentó la videolotería la realidad de Puerto Rico era otra, donde quizás había espacio para implementar otros juegos. Hoy se trata de un País que ha visto reducir sus ingresos y su población, ha visto el cierre de seis casinos en un periodo de cinco años y la merma de 2,000 tragamonedas en

dos años. “Permitir la videolotería en estos momentos proporcionaría un duro golpe al turismo. El repunte de la industria como motor de la economía es su diversidad a un turismo no solo de sol y playa, sino turismo médico, deportivo y de aventuras, entre otros”.

Rechazo a la videolotería

Tras este hallazgo, los hoteleros solicitaron a Izquierdo que se retire el proyecto de ley que pretende establecer la videolotería. El ejecutivo dijo que es un proyecto de política pública muy importante que está sobre la mesa y que tienen que evaluar, donde todas las alternativas que tienen a su consideración tendrían que igualmente analizarse, proceso en el que se encuentran al momento. “Nuestra política es evaluar el proyecto para ver cuál es el mejor curso de política pública a tomar para establecerse una determinación final al respecto. Apenas llevamos una semana en el puesto, por lo que estamos iniciando el proceso de análisis”, señaló. Otro de los hallazgos importantes del estudio lo representó la necesidad de mantener y expandir las leyes de incentivos de la industria, justamente en momentos en que se habla de la eliminación de los mismos. Acorde con el economista, Turismo es tal vez la única industria donde los incentivos se pagan por sí mismos sin impacto a la economía. Según el estudio,

entre 2006 y 2015, la industria recibió $3,300 millones en créditos contributivos, periodo en el que crearon 11,179 empleos y generaron más de $5,300 millones para la economía en general. Por cada dólar invertido en los hoteles, se generan 63 centavos adicionales para la economía. Desde el punto de vista contributivo, el sector generó en dicho periodo $1,000 millones al fondo general, equivalente al 11% de las contribuciones del País. El estudio sostiene la necesidad de que Puerto Rico transforme su estructura económica. Si bien es cierto que reconoce la importancia de la manufactura en la Isla, igualmente asevera que el Turismo está bastante a la par con dicho sector. Hoy, el Turismo, sector que desde 2010 constantemente ha ido en crecimiento, representa más empleos que la manufactura, superando los 80,000 puestos de trabajo, equivalente al 8.1% del empleo total del País, con salarios que promedian por encima de los $28,000, cifra superior a la media del salario local. Igualmente, genera entre el 5% al 6% de las exportaciones a través de la atracción de riquezas por parte de los turistas de otros países. “Con la política económica correcta, la aportación del Turismo al PIB pudiese superar el 10%. La Isla requiere un cambio de paradigma. Hay que cambiar el enfoque unilateral por uno multifactorial “, sostuvo Vélez.


ECONOMÍA >19

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ENERO DE 2017

Resalta colaboración del gobierno la junta fiscal @

Ya evaluó petición para extender términos y próximamente anunciará la decisión planteamientos y preocupaciones”. ¿Hay grupos de prioridad entre los acreedores? Por ejemplo, bonistas de los GO’s, Cofina o deuda garantizada. “Todos los acreedores de Puerto Rico son importantes, como lo es el objetivo de que Puerto Rico pueda reestablecer su buen crédito”, resaltó.

Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com @coteroaponte

El presidente de la Junta Federal de Control Fiscal (JSF), José Carrión, señaló que el nuevo gobierno de Ricardo Rosselló ha hecho “un esfuerzo significativo” para cumplir con todo cuanto le han pedido, y adelantó que próximamente contestarán la petición sobre la extensión de términos en la agenda pautada. “El Gobierno de Puerto Rico, ha hecho un esfuerzo significativo para cumplir con las solicitudes de información y otros requerimientos que le ha hecho la Junta de Supervisión. Como se sabe, el Plan Fiscal presentado por la administración pasada no pudo ser certificado pues no cumplía con los requerimientos de Promesa. Le corresponde ahora a la presente administración someter un Plan Fiscal para consideración de la Junta de Supervisión. A esos efectos, hemos tenido varias reuniones muy productivas con el equipo de la nueva administración”, contestó Carrión, a la pregunta de cómo va el cumplimiento de la agenda trazada en términos de lo que debe hacer y producir el gobierno. ¿Hay espacio para alterar esa agenda o extender fechas establecidas? “Tal como reiterara en su carta del pasado 20 de diciembre al entonces gobernador García Padilla y al entonces gobernador electo Rosselló Nevares, la Junta de Supervisión está en la mejor disposición de colaborar con la administración del Gobierno de Puerto Rico en la con-

Tal como reiterara en su carta del pasado 20 de diciembre al entonces gobernador García Padilla y al entonces gobernador electo Rosselló Nevares, la Junta de Supervisión está en la mejor disposición de colaborar con la administración del Gobierno de Puerto Rico en la consecución de las metas y objetivos de la Ley Promesa.

El presidente de la junta fiscal, al centro, José Carrión, junto a los otros dos miembros José Ramón González y Ana J. Matosantos. >EL VOCERO

secución de las metas y objetivos de la Ley Promesa. En respuesta a esa carta, la presente administración ha hecho unos planteamientos, incluyendo la solicitud de extensión de algunos plazos en la agenda, cuyos planteamientos han sido considerados y a los cuales se va a dar una contestación próximamente”, indicó el presidente de la junta. Reiteró que aun cuando la nueva administración se inauguró hace poco más de una semana, “la comunicación con el gobernador Ricardo

Rosselló y su equipo de trabajo –incluso desde que resultara electo en noviembre pasado- ha sido abierta y de total colaboración”. Respecto al proyecto 452 que crea la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (Aafaf ), aprobado anoche en el Senado, se le cuestionó a Carrión si avalan eliminar el Banco Gubernamental de Fomento (BGF) para manejar más eficientemente la deuda desde la nueva entidad que inició la anterior administración dentro de la Ley de

Moratoria. La Aafaf es la encargada de negociar con los acreedores. “Es un proyecto que se acaba de radicar. La junta aún no ha tenido la oportunidad de analizarlo”, expresó. Por su parte, la junta fiscal ha realizado reuniones con grupos de bonistas en Nueva York, la más reciente el pasado miércoles con bonistas del patio y los asesores de la junta, la firma legal Proskauer Rose. Carrión indicó que el propósito “es comenzar conversaciones de buena fe y, sobre todo, escuchar de ellos sus

Se le recordó que en febrero hay nuevos vencimientos, como unos $250 millones del BGF en principal y si es posible la extensión de fechas ante la alta probabilidad de que no se pueda pagar esa ni otras obligaciones. “La Junta no tiene la facultad de extender el período de vencimiento de las obligaciones del Gobierno de Puerto Rico. Lo que ha solicitado la nueva administración es la extensión de la moratoria contra posibles litigios por incumplimiento, dispuesta en la Ley Promesa. Esa solicitud está siendo considerada y cualquier cambio en la agenda será comunicado próximamente”, afirmó Carrión.

Cada minuto cuenta... Patrono:

enero 2017

Recuerda que el pago del segundo semestre de la Póliza

de Seguro vence en

20

El Fondo le ofrece una cubierta completa de servicios médicos a tus empleados. Cumple con la Ley y conserva la inmunidad patronal que provee la Corporación del Fondo del Seguro del Estado. Accede a www.fondopr.com o visita cualquiera de nuestras oficinas regionales u Oficina Central.

Ley Núm. 45 de 1935, Artículo 25, 11 L.P.R.A. sec. 28.

1-855-EL FONDO (1-855-353-6636) 1-844-PÓLIZAS (1-844-765-4927) 1-844-PATRONO (1-844-728-7666)


20< ESCENARIO

escenario

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ENERO DE 2017

Residente se lanza al ruedo en solitario en un viaje conceptual musical, con el que también busca romper paradigmas

René Pérez tiene esperanza en que la situación de Puerto Rico mejore, basado en la capacidad de unión del pueblo. >Suministradas

@ Mariam M. Echevarría Báez

Una década juntos Raymond Arrieta celebra una década de ‘Día a Día’, de Telemundo junto a Dagmar. “Gracias de todo corazón por estos 10 años de ‘Día a Día’. Gracias a mi querida compañera Dagmar por estos diez años de aventura. Vamos por 10 más”, escribió el animador. A partir del lunes, iniciará el festejo en el programa que se transmite de lunes a viernes, a las 2:00 p.m.

>mechevarria@elvocero.com

@mariammichelle

Tras una década al frente de Calle 13, René Pérez Joglar se embarcó dos años en un viaje por cuatro continentes, que acopió en un proyecto conceptual y multiformato, con el que considera haber llegado “al próximo nivel” como Residente. Un disco, un documental, un libro, una página web y un contrato con Fusion Media Group, de Univisión, marcan esta nueva etapa para el puertorriqueño. “Estoy contento y tranquilo con el tipo de proyecto que hice. Siempre es difícil tratar de superar un proyecto que ha sido tan bueno como fue Calle 13”, reveló de entrada Pérez Joglar sobre la agrupación con la que ganó 22 Latin Grammy y 3 Grammy. “Quería hacer algo distinto, llegar a un próximo nivel de manera creativa sin dejar de ser yo, pero que no fuera lo mismo y eso es complicado”, expuso sobre el proceso que describió como “un reto bien personal, porque si pensara solo en el público, no haría la mitad de las cosas que he hecho”, admitió. Ese arrojo que lo caracteriza se evidencia en el vídeo del primer sencillo ‘Somos anormales’, en el que presenta su visión de la creación y evolución de la humanidad; y en el que aparece cantando desde la vagina de una mujer. “Quise que el vídeo se sintiera que es bien mío. Tu lo ves y sabes que es mío. Se siente la marca bien clara”, estableció al tiempo que describió las imágenes como naturales. Incluso, compartió que Milo –su hijo de dos años con Soledad Fandiño–, “le encantó y lo entendió”. “Siempre que lo ve se ríe y le digo: de ahí saliste tú”, comentó. “La humanidad nace en África, se divide entre limpios y sucios, pero al final todos se reproducen sobre el mismo lodo (...)”, explicó sobre la idea que tradujo en imágenes como director del mismo. El vídeo, que estrena hoy, fue filmado en España con la participación de más de 70 personas y la actuación de John Leguizamo, Leonor Watling, Oscar Jaena-

“Todos somos

” s e l a anorm


ESCENARIO >21

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ENERO DE 2017

da y Juan Diego Botto, entre otros. Luego de ver la pieza, resulta apropiado hacer referencia a una de las frases más conocidas de Pablo Picasso: “El arte no es casto. No están hechos para el arte los inocentes ignorantes. El arte que es casto no es arte”. Más allá de la castidad, Residente busca romper el paradigma de la “anormalidad”. “Quise neutralizar la palabra anormal, que se usa de forma despectiva y asumirla como algo positivo. Todos somos anormales, todos tenemos cosas que no son la norma física y mentalmente y está bueno utilizar un término políticamente incorrecto para algo positivo”. La canción ‘Somos anormales’ fue escrita en las montañas de Siberia y fue Todos tenemos cosas grabada en Kyzil, que no son la norma Tuva, con algunos física y mentalmente y músicos de la banda está bueno utilizar un rusa Chirgilchin, que término políticamente se caracteriza por sus incorrecto para cantos diafónicos. algo positivo. El viaje literal y conceptual nació de una prueba de ADN que se realizó y que arrojó que tenía un 7% de Siberia, dato que no le sorprendió, “porque la gente de Siberia cruzó por el Estrecho de Bering y pobló América”. “Puerto Rico fue el último país que visité, pero es el que forma todo”, sentenció para recalcar que la puertorriqueñidad no está atada al lugar donde se vive. “Pienso que uno no es más boricua porque se quede en Puerto Rico; es lo que haces por el País y cuánto lo llevas en el corazón aunque estés fuera”, detalló. El viajar, de cierta manera, le ha dado la posibilidad de ver la Isla desde otra perspectiva en el momento histórico que atraviesa. “Puerto Rico no está pasando su mejor momento, pero tengo muchas esperanzas que cambie. He podido entender con mucha más madurez la parte política de Puerto Rico que me molestaba y que sentía que tal vez no

Revelará intimidades Alexandra Fuentes lidera ‘La casi casi Primera Dama’. >Suministrada

Destaca el espíritu de las fiestas Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com

El cantante dirige el vídeo de ‘Somos anormales’, que cuenta con las actuaciones de Juan Diego Bott y Leonor Watling, entre otros.

estaba entendiendo… Son más las cosas que nos unen que las que nos separan. En Puerto Rico hay separación política, pero no es tan grave como en otros lugares. Podemos sentarnos en la misma mesa y nos damos juntos la cervecita y el tembleque esta Navidad y eso es esperanzador, porque significa que somos familia y un país unido, jamás será vencido”, elaboró el compositor. René mantiene firme su voz en favor de la liberación del preso político puertorriqueño Oscar López Rivera y no pierde las esperanzas de que el aún presidente de Estados Unidos Barak Obama, le conceda el indulto. “Tenía esperanza y la tengo todavía. Creo que entre los errores que haya cometido como político, ha sido un presidente abierto y con entendimiento… Esperamos que recapacite y que no manche su carrera en el gobierno con esto”. “Exhorto a todos los puertorriqueños a que no se quiten de esa lucha, que la mantengan”, añadió. El disco de Residente saldrá al mercado en

Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

‘La casi casi Primera Dama’ estrenó anoche en el Centro de Bellas Artes (CBA) de Santurce y resta el fin de semana para que el público pueda presenciar todas las confesiones que Alexandra Fuentes hará sobre sus vivencias durante la pasada campaña eleccionaria, en la cual su esposo David Bernier aspiraba a la gobernación. Durante hora y 45 minutos, la también presentadora de Telemundo hablará de todo lo que sucedió previo y durante la campaña política, incluyendo sus proyectos de primera dama. “Lo más cómico y sencillo es relatar nuestras vivencias como pareja, las cosas que nadie sabe. Pasaron momentos alegres y tristes, y corajes que me dieron y con gente específica. Van a haber nombres de los prota-

marzo y estará respaldado con una eventual gira de conciertos que, anticipó, hará parada en Puerto Rico. “El libro es el proceso creativo de las letras, con fotos. El documental es sobre el proceso de la música. Cada medio va a cubrir algo y al final, tienes todo mi proceso creativo, como lo viví, todas las piezas”, expresó. La página residente.com propone otra experiencia para el usuario, que es recibido por el siguiente mensaje del artista: “Soy Residente. Decidí hacer música basada en mi ADN. Viajé a diferentes partes del mundo recolectando sonidos y encontrando historias. Todos somos residentes del espacio que ocupamos y en nuestro espacio las fronteras no existen”. El portal ofrece una exploración interactiva por los distintos países que recorrió como Siberia, Rusia, Armenia, Georgia, Osetia, China, Burkina Faso, Ghana, Níger, Serbia, España, Inglaterra, Nueva York y Puerto Rico, con vídeos y fotos sobre cada cultura, así como adelantos de su música.

gonistas de la campaña, los candidatos a la gobernación y un poquito de todo, pero con respeto y con mi estilo”, comentó. Espera la presencia de varios políticos entre el público, pero deben saber que “no pienso editar nada, independiente de que estén las personas de quienes voy a hablar porque es comedia. Pero nada fuera de proporción, son vacilones sanos, no es para que la gente se ofenda”. En ese sentido, recalcó tratarse de la historia de la campaña y establece que “dejo bien claro que soy la casi casi primera dama, todavía hay personas que me ven como si estuviese en campaña o como si fuese la primera dama”. Mientras, para animarlos a darse cita en el CBA de Santurce o en el de Caguas desde finales de enero, Alexandra adelanto algo. “Voy hablar de la noche en que David tomó la decisión de ir por la gobernación y de

todos los intentos que hice para convencerlo de que no aspirara. Era quien único podía convencerlo y no pude. Él estaba decidido porque dice que ‘el deber se cumple cuando toca, no cuando conviene’”, explicó. En el show físicamente no participarán Bernier ni tampoco sus hijos, porque es para adultos, pero sí en fotos y vídeos. Sus niños, Miranda y Adrián, lo han comprendido porque “les he dicho que es para personas grandes y lo entienden. No me insisten”. Como serán nueve funciones, podría añadir alguna novedad que acontezca. El libreto es de Carlos Vega, basado en todos los relatos que le hizo Fuentes. Este también es el director de la pieza. ‘La casi casi Primera Dama’ continúa en cartelera en el CBA de Santurce hoy, mañana y domingo en doble tanda a las 6:00 p.m. y 9:00 p.m. Pasará al CBA de Caguas el 28 y 29 de enero, el 3, 4 y 5 de febrero.

La alcaldesa sanjuanera Carmen Yulín Cruz ya va tarareando el famoso estribillo de ‘voy subiendo, voy bajando’, inequívoco soneo que se escucha en el Viejo San Juan desde que finalizó la celebración de los Reyes Magos hace unos días. “Esta es la fiesta cultural más grande de todo Puerto Rico y el número de artesanos que se congrega en el Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP) y sus alrededores está en más de 400; el número mayor en la Isla. Las Fiestas de la Calle San Sebastián son como un mosaico donde hay muchos pedacitos de diferentes tamaños y colores que reflejan tradiciones nuevas, nuevas alianzas culturales y mundiales, que se desarrollan en un entorno que evoca lo que fuimos y lo que somos, como plataforma para lo que podemos ser”, expresó la alcaldesa de San Juan. La revista National Geographic se ha percatado de estas fiestas como una de las más importantes de la época y de renombre internacional, que para algunos constituye una oportunidad de ganarse el pan de casi todo el año, apunta Cruz, así como el lugar donde encontrarse con estas tradiciones, cuya relevancia reside en pasarse de una generación a otra. “El año pasado comenzamos las Pequeñas Fiestas de la Calle que abrimos en el Parque de las Palomas para que niños y niñas aprendan de nuestra cultura. Este año tendrán su propia comparsa el domingo, Día de la Familia, con un pequeño San Sebastián y su procesión de pequeños cabezudos. El jueves, a las 5:00 p.m. desde la Lincoln sale la comparsa de los vecinos”, agregó Cruz sobre el festejo que se extiende del jueves 19 al domingo, 22 de enero. Engalanarán las fiestas nuevos cruceros y más turistas, vuelve Milly Quezada, el Conjunto Quisqueya y el cantautor Tony Ávila de Cuba, anunció la ejecutiva capitalina. “Esos cuatro días deben ser como los otros 361 días del año en Puerto Rico, sin divisiones, sin diferencia de condición social, solo con la riqueza del espíritu humano. Tengo el respaldo de sobre tres mil empleados municipales para conseguir este éxito y agradezco también a los pasados y presentes gobiernos centrales porque también las fiestas pertenecen a todos los puertorriqueños. ¡Queremos que salga a relucir lo mejor!”, recalcó.

Carmen Yulín Cruz >Archivo/ EL VOCERO


P22

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ENERO DE 2017

>

Hábitat E

Redacción Hábitat

tener un hogar propio”. Unos consejos básicos que le ayudarán a alcanzar ese hogar soñado son: • Buscar las opciones de vivienda que se adapten a su capacidad de compra. Eso incluye saber con cuánto dinero cuenta para comprar una propiedad, incluyendo el monto del crédito que podría obtener de su institución financiera. • Evaluar su capacidad de pago. Analice sus pagos fijos y súmele la cantidad mensual que tendría que pagar por la vivienda. De ser necesario, considere reorganizar sus prioridades para garantizar el pago mensual de la hipoteca. • Evaluar la ubicación, el número de cuartos y baños, el tipo de estructura, la existencia de un jardín, espacio y lugar de estacionamiento, entre otros, de ese hogar soñado. • Tramitar una solicitud de precualificación, que es un documento en el que el cliente interesa información preliminar sobre sus posibilidades de cualificar para obtener un préstamo en particular. “La solicitud de precualificación, es un documento en el que el cliente solicita que se le cualifique para un préstamo en particular”, detalló Vélez. “La hace el cliente que interesa información preliminar sobre sus posibilidades de cualificar para obtener un préstamo bajo los parámetros de crédito e ingresos que utiliza el banco, o sobre la cantidad de préstamo que le interesa obtener. En este tipo de solicitud no se incluye información sobre la propiedad”. “Este compromiso estará condicionado a que se complete el expediente con la información y documentos que tradicionalmente se requieren para concluir el proceso del préstamo”, concluyó la ejecutiva. Más información en el 787.760.8100 ( www.1firstbank.com).

>ysolis@elvocero.com

Año nuevo: EVENTOS DE SUBASTA EN LÍNEA EN PUERTO RICO

casa nueva

l inicio del año trae consigo un sentido de renovación y renacer, por lo que muchas personas se ponen como objetivo adquirir su hogar propio. “Si esta es su resolución, además de pensar en sus circunstancias presentes, tome en consideración el futuro. Visualícese de aquí a cinco o seis años, y el papel que juega esa propiedad en esos planes”, recomendó la licenciada Luzmarie Vélez Miró, primera vicepresidenta de Producción y administración de Ventas de FirstMortgage. “Por ejemplo, ¿es esta propiedad un hogar permanente, para siempre?, o ¿es esta propiedad un instrumento de inversión?”. “Una buena entrevista inicial con su banquero hipotecario es crucial en el proceso de la toma de decisiones”, enfatizó la ejecutiva. “Es responsabilidad del banquero hipotecario asesorar efectivamente al cliente, de manera que pueda tomar una decisión de financiamiento de acuerdo a sus ingresos, gastos y necesidades. Tanto en el caso de compra como de refinanciamiento, esta asesoría debe incluir un análisis de la tasa de interés de la nueva hipoteca, el costo del financiamiento, por cuánto tiempo planifica vivir en su propiedad y su situación actual de ingresos y crédito”. “Obtener el financiamiento adecuado es uno de los pasos más importantes en la adquisición de una propiedad”, sostuvo Vélez. “Los pagos mensuales de la hipoteca, con toda seguridad, constituyen el mayor gasto del presupuesto mensual del hogar. Una buena relación con su ‘realtor’ y su banquero hipotecario es primordial en el proceso exitoso de convertir en realidad su sueño de

n.º de Propiedad: 2315182

n.º de Propiedad: 2315193

Guaynabo, PR

n.º de Propiedad: 2315231

Caguas, PR

Caguas, PR

4 Habit./2.5 Baños | 2,650 Pies

4 Habit./2.5 Baños | 1,750 Pies

4 Habit./2 Baños | 2,300 Pies2

n.º de Propiedad: 2315247

n.º de Propiedad: 2315255

n.º de Propiedad: 2324221

2

2

Más de 200 propiedades para subastar a partir del 13 de Enero Visite www.auction.com/PuertoRico Preguntas? 800-844-7189

Bayamon, PR

San Juan, PR

3 Habit./2.5 Baños | 1,517 Pies

2

Caguas, PR

6 Habit./5 Baños | 2,700 Pies

Bajo la Ley Federal de Vivienda Justa, es ilegal discriminar a una persona en el alquiler o la venta de la vivienda basándose en su raza, color, nacionalidad, religión, sexo, discapacidad o situación familiar. Exención de responsabilidad: No se representarán o darán garantías en cuanto a la exactitud o integridad de la información proporcionada. La información del inmueble proporcionada por Auction.com ha sido obtenida de diversas fuentes y no ha sido veri cada independientemente. La información puede no describir la propiedad correcta o representar la condición de la propiedad al momento de la venta. Todas las propiedades se venden “como es, donde está, CON TODAS LAS FALLAS Y LIMITACIONES” y todas las ventas son “ nales”. Los posibles postores son responsables de investigar todos los asuntos relacionados con las propiedades antes de hacer una oferta. Ningún postor potencial puede entrar en la propiedad, molestar los ocupantes, o ponerse en contacto con los prestatarios para obtener información acerca de la propiedad. Se recomienda que los posibles oferentes busquen asesoramiento profesional sobre el estado de la propiedad. Sujeto a los términos y condiciones aplicables a este evento de la subasta. Para licencias del agente inmobiliario de venta e información de contacto, visite www.auction.com. 1 Mauchly, Irvine, CA 92618 (800) 499-6199. Las casas se ofrecen “como es”, “dónde está”. Auction.com es una plataforma de subastas en línea solamente. La información del corredor puede ser encontrada en las páginas de las propiedades en Auction.com

2

4 Habit./2.5 Baños | 2,147 Pies2


< EL VOCERO DE PUERTO RICO < VIERNES, 13 DE ENERO DE 2017

23


EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ENERO DE 2017 > 24


ber 7115, recorded at page 238 of volume 139 of Canóvanas, Registry of the Property of Carolina, Third Section. WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1. MORTGAGE: In the principal amount of $97,850.00, securing a note payable to DORAL BANK, or its order, with yearly interests set at 6-1/2% due on April 1st., 2037, appraised at $97,850.00, as per Deed No. 63, executed in San Juan on March 24th., 2007, before Notary Public Luis Fernando Castillo Cruz, recorded at page 196 of volume 382 of Canóvanas, property No. 7115, 5th inscription. 2. Senior Liens: None. 3. Junior Liens: None. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $97,850.00, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed. (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended) WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 18th day of January, 2017, at 2:15 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 25th day of January, 2017, at 2:15 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 1st day of February, 2017, at 2:15 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 20th day of December, 2016. Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master

David, e inscrita al folio 191 del tomo 953 de Santurce Norte, finca número 6,873, inscripción Demandado 14ta. La propiedad se encuenCIVIL NUM. KCD2015-0484 tra afecta a los siguientes (602) SOBRE: COBRO DE gravámenes posteriores : DeDINERO Y EJECUCIÓN DE HI- manda del 19 de febrero de POTECA POR LA VIA ORDIN- 2015, expedida en el Tribunal de ARIA EDICTO DE SUBASTA Primera Instancia, Sala de San Yo, DIANA I. NAVARRO CRUZ, Juan, en el Caso Civil número Alguacil Auxiliar, Alguacil del >Vehículos KCD2015-0484, seguido por Tribunal Superior de Puerto Firstbank Puerto Rico, contra Rico, Sala de San Juan, al Rafael García Vázquez, por la >Bienes Raíces Público HAGO SABER: Que en suma de $105,895.00, más incumplimiento de un Mandami- tereses o la venta >Misceláneasen Pública ento de Ejecución de Sentencia Subasta, anotada el día 7 de que se me libró con fecha 18 de mayo de 2015, al folio 22 del >Empleos noviembre de 2016, por la Sec- tomo 1230 de Santurce Norte, retaria de este Tribunal, en el finca número >Clases 6,873, Anotación caso de epígrafe, venderé en "A". AL ASIENTO 289 DEL DIpública subasta y al mejor post- >Servicios ARIO 1111, se presentó el día 3 o r c o n d i n e r o e n e f e c t i v o , de noviembre de 2015, la escheque de gerente o letra ban- critura número 243, otorgada en >Avisos caria con similar garantía, todo San Juan, Puerto Rico, el día 29 título, derecho o interés de la de octubre de 2015, ante el not>Esquelas parte demandada de epígrafe ario Wilfredo R. Picorelli Osorio, sobre la siguiente propiedad mediante la cual se cancela la perteneciente la parte de- Rico h i p ono t ese c aresponzabiliza por la suma de *El aVocero de Puerto mandada, la cual se describe a $55,800.00, ampliada a la suma por el contenido de anuncios pautados La en esta sección continuación: URBANA: Parcela de $67,000.00. venta se llde terreno compuesta de los sol- vará a cabo para con su proares #3 y #5 de la Avenida A del ducto satisfacer a FirstBank PuBarrio Santurce, Barrio Obrero erto Rico el importe de la Sende esta ciudad, compuesta de tencia dictada en el caso de 443.60 metros cuadrados. e p í g r a f e , a s c e n d e n t e a Colinda por el Norte, con la $105,895.86 por concepto de Avenida A; por el Sur, con los principal, más la cantidad de solares #5 de la Calle #3 y #6 de $35, 419.92 por concepto de inla Calle #2; por el Este, con el tereses y cargos por demora, los solar #7 de la Avenida A, cuales continúan acumulándose propiedad del pueblo de Puerto hasta su pago definitivo; mas el Rico y por el Oeste, con la calle pago de $16,200.00 por con#2. En este solar enclava una cepto de costas, gastos y honorestructura de dos plantas con- arios de abogados según pactastruida de bloques y concreto de dos. El tipo mínimo de licitación 32 pies de frente por 52 pies de con relación a la antes descrita fondo, teniendo la escalera para propiedad y la fecha y hora de subir a la segunda planta por la cada subasta es como sigue: i z q u i e r d a e n t r a n d o . E s t a Primera Subasta: Se celebrará fachada de zinc y da frente a la el día 27 de febrero de 2017, a Avenida “A” del Barrio Obrero, las 9:00 de la mañana. Tipo marcado con el número 5, según mínimo: $162,000.00. Si no menciono en su inscripción se- produjere remate o adjudicación gunda. En la cuarta inscripción la primera subasta, se prose mencionó que enclava otra ederá a una segunda subasta y casa de dos plantas unida a la servirá de tipo mínimo 2/3 partes primera entre sí. La propiedad del valor de la transacción. Seestá inscrita al folio 51 del tomo gunda Subasta: Se celebrará el 415 de Santurce Norte, finca día 26 de marzo de 2017, a las 6 , 8 7 3 , d e l R e g i s t r o d e l a 9:00 de la mañana. Si tampoco Propiedad de Puerto Rico, hubiere remate ni adjudicación S e c c i ó n I d e S a n J u a n . en esta segunda subasta, se Dirección física: 1966 A Ave. p r o c e d e r á a u n a t e r c e r a San Antonio Dev., San Juan, subasta, en esta el tipo mínimo Puerto Rico 00915. La finca será la ½ del valor de tasación. 6,873 está gravada con la Tercera Subasta: Se celebrará s i g u i e n t e h i p o t e c a c u y a el 13 de marzo de 2017, a las ejecución se solicita en la 9:00 de la mañana. Las subassubasta objeto de este edicto: tas de dicha propiedad se Hipoteca en garantía de un llevarán a efecto en mi oficina pagaré a favor de The Mortgage situada en el local que ocupa Loan Co., Inc., o a su orden, por este Tribunal en el Centro Judil a s u m a p r i n c i p a l d e cial de San Juan, advirtiéndose $162,000.00, con intereses al que el que obtuviere la buena 8.50% anual, vencedero el día 1 pro de dicha propiedad consigde abril de 2021, constituida me- ará en el acto del remate el imdiante la escritura número 42, porte de su oferta en moneda otorgada en San Juan, Puerto legal, en adición a los gastos de Rico, el día 8 de marzo de 2006, la subasta, siendo éste el mejor ante el notario Héctor Luis postor. Se entenderá que todo liTorres Dávila, e inscrita al folio citador acepta como bastante el 214 del tomo 1,165 ágora de título del inmueble y las cargas y Santurce Norte, finca número gravámenes anteriores y los 6,873, inscripción 16ta., y última. p r e f e r e n t e s a l c r é d i t o d e l La propiedad se encuentra e j e c u t a n t e , s i l o s h u b i e r e, afecta a los siguientes continuarán subsistiendo, gravámenes preferentes: Hipo- entendiéndose que el rematante teca en garantía de un pagaré a los acepta y queda subrogado f a v o r d e S m a l l B u s i n e s s en la responsabilidad de los misAdministración, o a su orden, m o s s i n d e s t i n a r s e a s u p o r l a s u m a p r i n c i p a l d e extinción el precio del remate. $55,800.00 con intereses al 4% Los autos y todos los docuanual, vencedero el día 21 de mentos correspondientes al promayo de 1990, constituida medi- cedimiento del caso de epígrafe ante la escritura número 21, e s t á n d i s p o n i b l e s e n l a otorgada en Carolina, Puerto Secretaría del Tribunal Superior Rico, el día 22 de junio de 1990, de Puerto Rico, Sala Superior de ante la notario María J. Deliz San Juan, durante horas laborTerrán, e inscrita al folio 56 del ables. Para conocimiento de la tomo 415 de Santurce Norte, parte demandada y de toda perfinca número 6,873, inscripción sona que tenga interés inscrito 13ra. Modificada la hipoteca en con posterioridad a la inscripción cuanto al principal que será por del gravamen que se está la suma de $67,000.00, vence- ejecutando, si alguna, y para la dero en 30 años, los pagos men- concurrencia de licitadores y suales serán de $321.00, con- para el público en general el stituida mediante la escritura presente edicto se publicará en número 152, otorgada en San un diario de circulación general Juan, Puerto Rico, el día 30 de en el Estado Libre Asociado de agosto de 1991, ante la notario Puerto Rico dos (2) veces por Arminda Rodríguez Limardo, e espacio de dos (2) semanas inscrita al margen del folio 56 consecutivas con un intervalo de vuelto del tomo 415 de San- por lo menos siete (7) días entre turce Norte, finca número 6,873, ambas publicaciones. Se fijará inscripción 13ra. Hipoteca en además, por espacio de dos (2) garantía de un pagaré a favor de semanas mediante avisos por Doral Mortgage Corporation, o a escrito visiblemente colocados su orden, por la suma principal en tres (3) lugares públicos del de $30,000.00 con intereses al Municipio donde ha de celeb9.95% anual, vencedero el día 1 rarse la subasta, estos lugares de julio de 2010, constituida me- serán la Alcaldía, el Tribunal y la diante la escritura número 417, Colecturía de dicho Municipio. otorgada en San Juan, Puerto Se notificará a la parte deRico, el día 27 de junio de 2000, mandada copia del edicto de ante el notario David Toledo subasta mediante correo certificDavid, e inscrita al folio 191 del ado con acuse de recibo a la tomo 953 de Santurce Norte, última dirección conocida. Se finca número 6,873, inscripción expresa que la propiedad a ser 14ta. La propiedad se encuen- ejecutada se adquirirá libre de tra afecta a los siguientes cargas y gravámenes posterigravámenes posteriores : De- ores. Expido el presente edicto manda del 19 de febrero de bajo mi firma y sello del Tribunal 2015, expedida en el Tribunal de de Primera Instancia, Sala de Primera Instancia, Sala de San San Juan. En San Juan, Puerto Juan, en el Caso Civil número Rico, a 27 de diciembre de KCD2015-0484, seguido por 2016. DIANA I. NAVARR O Firstbank Puerto Rico, contra CRUZ. Alguacil Auxiliar. ALRafael García Vázquez, por la GUACIL SUPERIOR suma de $105,895.00, más intereses o la venta en Pública MR-930 ESTADO LIBRE ASOSubasta, anotada el día 7 de CIADO DE PUERTO RICO TRImayo de 2015, al folio 22 del BUNAL DE PRIMERA INSTANtomo 1230 de Santurce Norte, CIA SALA SUPERIOR DE SAN finca número 6,873, Anotación JUAN "A". AL ASIENTO 289 DEL DIARIO 1111, se presentó el día 3 de noviembre de 2015, la escritura número 243, otorgada en Demandante San Juan, Puerto Rico, el día 29 v. de octubre de 2015, ante el notario Wilfredo R. Picorelli Osorio, mediante la cual se cancela la hipoteca por la suma de $55,800.00, ampliada a la suma de $67,000.00. La venta se llvará a cabo para con su producto satisfacer a FirstBank Puerto Rico el importe de la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, ascendente a $105,895.86 por concepto de principal, más la cantidad de

clasificados

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ENERO DE 2017

GC-076 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, Plaintiff, vs.

VICTORIA MERCEDES COLLADORAMIREZ a/k/a VICTORIA COLLADORAMIREZ, by herself Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS ¿Crédito afectado o limitado? Si tiene pronto, yo te ayudo. Aceptamos todo Trade-In. Sólo llama 787-484-7985 Sr. Torres Buscas un carro con pago bajito. Procesamos todas las solicitudes. Ofertas 0 pronto disp. Traénos tu trade in. Sr. Fernández 787-902-2577 Te consigo cuentas, restaura tu crédito. Necesito liquidar 2016. Llama ahora Sra. Rivera 787-983-2880

Ventas Vehículos Carros para piezas desde $200. Carr. 2 km.43.8 VB, Calidad Auto 858-4343 / 568-2089 Con carro saldo se presta hasta $3,000 si cualifica. Paga mens. desde $1,000- $100, $2,000$180, $3,000- $240 CALIDAD AUTO. Carr. 2 Km 43.8 VB 858-4343 568-2089 Buscas un auto sin credito y sin pronto? Yo te mónto 787-451-3716 Buscas Toyota, Jeep, Mazda con pagos bajitos? Yo lo tengo 787-384-4352 sin crédito

Nissan Sentra SR el caro blanco 2013 Vendo la cuenta en $1,500 787-857-5756-787-219-1772

Toyota Se regala cuenta de Toyota Corolla 2012 787-402-3347

El inventario más grande en Chevrolet, GMC, Buick, Cadillac de PR listo para entrega. ¡Llama ahora a Sergio Negrón! 787-619-1471 ¿Necesitas un auto, no tienes pronto, crédito afectado? Tengo el financiamiento que necesitas. ¡Llama! Ramón Parrilla 787-914-6752

Se regala cuenta TOYOTA COROLLA LE 2014, Garantia. Paga $289.00 787 800-8040

LAUNDRY MAX Bayamón, solicita planchadores(as) Info. 787-998-3571 787-550-3591

Yaris 2015 Vendo cuenta paga poco con seguro 787-869-7342-787-951-0932

>CLASES

Toyota Corolla S Se vende la cuenta, Paga desde $269 787-869-5777-787-205-3597

Escuelas

Cedo cuenta TOY COROLLA '15, imp., aut, f/p. Paga $230 mens 939 405-0133

>BIENES RAÍCES Apartamento Alquiler

Mitsubishi Se regala cuenta MITS OUTLANDER 2014, aut, f/p. Paga $299 787 493-9233 Se regala cuenta MIRAGE '14, 4 pts, aut, f/p. Paga $209 mens. 939 405-0133

DIPLOMA 4to Año para jóvenes, Prog Especial Adultos por Internet. 787-268-2999 www.sanjuanschoolpr.com Bartender, Masaje, Actuación, Cine y TV, Diseño Prendas, Uñas, Estética, 268-2999 www.fashioninstitutepr.com

>SERVICIOS Asesorías Legales QUIEBRAS ¡Todo Incluido! Radicamos el mismo día. Consultas Gratis 787-309-2242

Apt. Alquiler Levittown

Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia. LEVITT. 2 apts 2h-2b, balcón, Casos civiles y criminales, $450 mens; Otro 1h-1b, $400. Agencias Gubernamentales, Incl. agua y luz. 787 784-1511 Casos Federales,Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474

Apt. Alquiler San Juan, Santurce

Pobres Orientación Gratis, DiCerca Calle loiza 1piso1H, A/L, vorcios desde $100, dec. herederos, escritura, testamento, rejas, equip $350 mens. Otro: 1piso 1H/ equip. Urb, Los affidavit, Lic. Silva. 780-0395 Angeles $300 mens 787-717Quiebras-Aun es Posible 3378 ¡Orientación Gratis!

Casa Alquiler

SAN JUAN, Bo. Sto Domingo, 3h-3b, terraza. Incluye agua $650 787 513-0742

Se regala cuenta KIA FORTE LX 2016, aut, f/p, Paga $199 TOA BAJA Candelaria, Se renta 787 493-9233 o se vende, 1 casa 2 niv., 3h2b, balcón 787 405-8771 Regalo cuenta KIA RIO 2016, f/p, aut. Paga $236 mens 939 Solares 259-0284 Regalo cuenta KIA SEDONA 2014, f/p. Pago $249 mens 939 640-7426

Cristaleria Amigo Solicita Instalador(a) de cristales con experiencia. Llamar para entrevista. 787-787-2521

Laundry

¿ESTAS A PIE? Unidades nuevas y usadas en liquidación CAPARRA TERRACE pagos bajitos. Sin crédito, 3H/1B, SCC, Laundry, balcón, crédito afectado. ¡Llama a marq, rejas. Acepto P8 y muniMezcla! 787 415-7008 cipal 787-398-2117

Kia

Empleos Generales

Se regala cuenta TOYOTA YARIS SE 2015, aut. Garantía. Paga $199 787 493-9233

Río Grande- se renta apt. 3 Hab. agua Incl. $450 787-517-7108 / 787-206-6591 Autos usados de todas las marcas. Con o sin crédito. Empleo 40hrs. Pagos desde $189. 787 Apt. Alquiler 761-6688 787 459-4935. Estás Hato Rey montao' y no lo sabes!! Urb. Valencia, esq., céntrico, 2h-2b. Cerca UPR Tu Carro Aprobado. Todas las 787 633-4837 marcas en liquidación Desde $169 Mens Info 787-857-3100

Chevrolet

>EMPLEOS

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency

SEGURO SOCIAL

¿Piensas solicitar beneficios de incapacidad “disability”? ¿Hacer una apelación? Llámenos al bufete Marder, Bernard & ASOC. 787 282-6763 *CONSULTA GRATIS

FLORIDA VENDO 3 lotes de terreno en Sebring Hills. Favor llamar a María 305 926-6863

WWW.TUMBITAS.COM EN SU PATIO Y PROP., URNAS Y LAPIDAS POR CORREO

CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Terrazas de Aluminio. 787-510-5318

>AVISOS Edictos GC-100 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE PONCE SALA SUPERIOR

JUANA LÓPEZ LÓPEZ PETICIONARIA Vs.

Ex Parte

CIVIL NÚM.: G JV2016-0077 Sala:302 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO A: JOHN DOE Y RICHARD ROE, denominados así por desconocerse sus verdaderos nombres, ALFREDO MILLÁN, JULIO DE JESÚS GARCÍA, TANO GONZÁLEZ POR LA PRESENTE se le notifica a usted que se ha presentado ante este Tribunal el expediente de dominio de epígrafe, con el fin de justificar e inscribir a favor de la peticionaria el dominio que tiene sobre la siguiente entidad registral: Predio de terreno con cabida de seis y media cuerdas equivalentes a veinticinco mil quinientos cuarenta y siete punto con cincuenta y siete metros cuadrados radicado en el Barrio Vega del término municipal de Cayey, Puerto Rico y colindantes por el Norte, antes Luis Rivera hoy Alfredo Millán en una distancia de ciento noventa y nueve punto ochenta y dos metros; por el Sur, antes Blas Vega hoy Julio De Jesús García en una distancia de ciento sesenta y ocho punto veintitrés metros; por el Este, antes Rosa Rivera hoy Tano González en una distancia de doscientos diecisiete punto ochenta y seis metros; y por el Oeste, antes Eulogio González hoy Julio De Jesús García en una distancia de noventa y seis punto cero cuarenta y nueve metros. Alega la Peticionaria que adquirió la finca descrita por Donación otorgada por Doña Elena López Cotto t/c/p Elena López y Don Jesús López López. Y se notifica a Usted, que este Tribunal ha ordenado que se le cite para que haga oposición a este expediente de dominio si usted se viere perjudicado con la inscripción que se solicita, advirtiéndole que de no haber oposición dentro del término de veinte (20) días a contar desde que fuere usted notificado de esta citación, la Peticionara podrá obtener que se apruebe este expediente de dominio y se mande a inscribir a su nombre en el Registro de la Propiedad de Puerto Rico Sección de Guayama, el dominio de la finca antes descrita. El abogado de la peticionaria es LCDO. RUBÉN M. MARTÍNEZ-VÁZQUEZ Apartado 4021 Ponce, Puerto Rico 007334021 teléfono 939.208.3313 Por orden de este Tribunal, expido el presente edicto en Guayama, Puerto Rico a 20 de diciembre de 2016. MARISOL ROSADO RODRIGUEZ Secretaria Regional VIRGEN DE JESUS LOPEZ Secretaria Auxiliar del Tribunal I GC-076 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

>MISCELÁNEAS Venta Panteones

Cortinas

Servicios a Domicilio

ABC SERVICIO RAPIDO Venta y Reparación puertas de garaje y portones eléctricos esCedo cuenta MITS LANCER ES Se vende Lote, 2 cuerpos y 4 pecial motor corredizo desde '15, aros, spoilers, f/p. Pago nichos. $4,800. Cem Los $550 787-649-1619 $229 mens. 939 259-0284 Cipreses Bay 787-279-0179 BUSCANOS EN FACEBOOK

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, Plaintiff, vs.

VICTORIA MERCEDES COLLADORAMIREZ a/k/a VICTORIA COLLADORAMIREZ, by herself and as a member of the ESTATE OF

and as a member of the ESTATE OF MIGUEL ANGEL MATOS-RIVERA; JESSICA MATOS; JOHN DOE AND JANE DOE, as unknown members of the Estate

Defendants CIVIL NO. 15-1457 (FAB) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE TO: VICTORIA MERCEDES COLLADO-RAMIREZ a/k/a VICTORIA COLLADO-RAMIREZ, by herself and as a member of the ESTATE OF MIGUEL ANGEL MATOS-RIVERA; JESSICA MATOS; JOHN DOE AND JANE DOE, as unknown members of the Estate B SS 29 Villas de Loiza Loiza, PR 00772 Villas de Loiza SS-13 Calle 29 Canóvanas, PR 00729 43 Comodor St. Providence, RI 02905 20 31 S Vía 54 Villa Fontana Carolina, PR 00983 159 Vermont Ave. Providence, RI 02905 and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On July 13th, 2016, this Court entered Amended Default Judgment in favor o f Plaintiff, against Defendants. On August 23rd, 2016, this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendants defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, and as of January 22nd, 2016, Defendants owed the principal amount of $92,279.51; accrued interest since May 1, 2013, at the annual interest rate of five point six hundred twenty five percent (5.625%); $962.92 in late charges; and $9,785.00 in contractually agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs for a total amount of $103,027.43. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendants will be sold at a public auction: “URBANA: Solar radicado en la Urbanización Villas de Loíza, situada en el Barrio Canóvanas del Municipio de Loíza, Puerto Rico, que se describen en el Plano de Inscripción de la Urbanización, Área y Colindancias que se relacionan a continuación, que contiene una casa de concreto diseñada para una familia: Solar número 13 del Bloque "SS": Área del Solar: 299.00 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 13.00 metros con el solar 14; por el SUR, en 13.00 metros con calle 29; por el ESTE, en 23.00 metros con solar 12; por el OESTE, en 23.00 metros con "Neighborhood Facilities". Afecta a servidumbre de 1.50 por su colindancia Norte a favor de la Puerto Rico Telephone Company y en 1.50 metros por su colindancia Este para mantenimiento.” Property number 7115, recorded at page 238 of volume 139 of Canóvanas, Registry of the Property of Carolina, Third Section. WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1. MORTGAGE: In the principal amount of $97,850.00, securing a note payable to DORAL BANK, or its order, with yearly interests set at 6-1/2% due on April 1st., 2037, appraised at $97,850.00, as per Deed No. 63, executed in San Juan on March 24th., 2007, before Notary Public Luis Fernando Castillo Cruz, recorded at page 196 of volume 382 of Canóvanas, property No. 7115, 5th inscription. 2. Senior Liens: None. 3. Junior Liens: None. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present

MR-929 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.

RAFAEL GARCIA VAZQUEZ

Demandado CIVIL NUM. KCD2015-0484 (602) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA Yo, DIANA I. NAVARRO CRUZ, Alguacil Auxiliar, Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de San Juan, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró con fecha 18 de noviembre de 2016, por la Secretaria de este Tribunal, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor con dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de la parte demandada de epígrafe sobre la siguiente propiedad perteneciente a la parte demandada, la cual se describe a continuación: URBANA: Parcela de terreno compuesta de los solares #3 y #5 de la Avenida A del Barrio Santurce, Barrio Obrero de esta ciudad, compuesta de 443.60 metros cuadrados. Colinda por el Norte, con la Avenida A; por el Sur, con los

RAFAEL GARCIA VAZQUEZ

>25

FIRSTBANK PUERTO RICO

EMILCAR RODRIGUEZ FIGUEROA; LINETTE VANESA ALVAREZ SANTIAGO T/C/C LINETTE V. LVAREZ SANTIAGO


Demandante v.

EMILCAR RODRIGUEZ FIGUEROA; LINETTE VANESA AL26< CLASIFICADOS VAREZ SANTIAGO T/C/C LINETTE V. LVAREZ SANTIAGO T/C/C LINETTE ALVAREZ SANTIAGO

Demandados CIVIL NUM. KCD2015-1062 (806) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA Yo, DIANA I. NAVAARRO CRUZ, Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de San Juan, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró con fecha 15 de noviembre de 2016, por la Secretaria de este Tribunal, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor con dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de la parte demandada de epígrafe sobre la siguiente propiedad perteneciente a la parte demandada, la cual se describe a continuación: URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento número diez once (1011). Apartamento residencial de forma irregular, localizado en el décimo nivel (10mo) del Condominio Millenia Park, radicado en el Barrio Monacillos Urbanos, del término municipal de Rio Piedras, Puerto Rico. El área aproximada del apartamento es de seiscientos sesenta y cuatro punto sesenta y nueve (664.69) pies cuadrados, equivalentes a sesenta y uno punto setecientos setenta y cuatro mil ciento sesenta y cuatro (61.774164) metros cuadrados. Son sus linderos por el NORTE, en una distancia de treinta y dos pies con dos y media pulgadas (32'2' ½") con elementos comunes generales; por el SUR, en una distancia de treinta y dos pies con dos y media pulgadas (32' 2' ½") con espacio común aéreo; por el ESTE, en una distancia de veintidós pies con dos pulgadas (22'2") con espacio común aéreo; y por el OESTE, en una distancia de diecinueve pies con cero pulgadas (19'0") con el apartamento número diez diez (1010). La puerta de entrada de este apartamento está situada en su lindero NORTE. Consta de una sala-comedor, una cocina, un pasillo principal en el cual están localizado un "closet", un baño, y tres (3) habitaciones con "closet". Le corresponde a este apartamento un espacio de estacionamiento para un (1) vehículo de motor el cual está identificado con el número 149. Este apartamento tiene una participación de cero punto cinco ocho seis cero uno ocho ocho cuatro cinco por ciento (0.586018845%) en los elementos comunes generales del Condominio. Consta inscrita al folio ciento treinta y ocho (138) del tomo novecientos setenta y nueve (979) de Monacillos, Finca número veintisiete mil cuatrocientos cuatro (27,404), Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección III de San Juan. Dirección física: 1011 Millenia Park, San Juan, Puerto Rico 00921. La finca 27,404 está gravada con la siguiente hipoteca cuya ejecución se solicita en la subasta objeto de este edicto: Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Firstbank of Puerto Rico, o a su orden, por la suma principal de $130,000.00, con intereses al 2.49% los primeros 12 meses, al 3.49% por los próximos 12 meses, al 4.49% hasta el 1 de agosto de 2015, al 4.99% desde el 1 de septiembre de 2015 hasta el 1 de agosto de 2052, constituida mediante la escritura número 173, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 31 de julio de 2012, ante el notario Frederick James Baraga Huyke, inscrita al folio 138 del tomo 979 de Monacillos, finca número 27,404, inscripción 2da. La propiedad se encuentra afecta a los siguientes gravámenes posteriores: Demanda del día 16 de julio de 2011, expedida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el Caso Civil número KCD2014-1662, seguido por Firstbank Puerto Rico, contra Amilcar Rodríguez Figueroa y Linette Vanesa Álvarez Santiago, por la suma de $128,498.74, anotado el día 10 de octubre de 2014, al folio 19 del tomo 1,089 de Monacillos, finca número 27,404, Anotación "A". Demanda del día 19 de mayo de 2015, expedida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el Caso Civil número KCD20151062, seguido por Firstbank Puerto Rico, contra Amilcar Rodríguez Figueroa y Linette Vanesa Álvarez Santiago, por la suma de $128,498.74, anotado el día 31 de agosto de 2015, al folio 23 del tomo 1,100 de Monacillos, finca número 27,404, Anotación "B". La venta se llvará a cabo para con su producto satisfacer a FirstBank Puerto Rico el importe de la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, ascendente al 18 de

cia, Sala de San Juan, en el Caso Civil número KCD20151062, seguido por Firstbank Puerto Rico, contra Amilcar Rodríguez Figueroa y Linette Vanesa Álvarez Santiago, por la suma de $128,498.74, anotado el día 31 de agosto de 2015, al folio 23 del tomo 1,100 de Monacillos, finca número 27,404, Anotación "B". La venta se llvará a cabo para con su producto satisfacer a FirstBank Puerto Rico el importe de la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, ascendente al 18 de mayo de 2015 las siguientes sumas: $128,498.74 de principal. Además, desde dicha fecha los demandados Emilcar Rodriguez Figueroa; Linette Vanesa Alvarez Santiago t/c/c Linette V. Alvarez Santiago t/c/c Linette Alvarez Santiago mantienen en atraso la cantidad de $9,757.33, que incluye principal, intereses, cargos por demora y otros cargos, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda, y una suma equivalente al 10% de la suma principal del pagaré, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. El tipo mínimo de licitación con relación a la antes descrita propiedad y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Subasta: Se celebrará el día 27 de febrero de 2017, a las 9:30de la mañana. Tipo mínimo: $130,000.00. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo 2/3 partes del valor de la transacción. Segunda Subasta: Se celebrará el día 6 de marzo de 2017, a las 9:30 de la mañana. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en esta el tipo mínimo será la ½ del valor de tasación. Tercera Subasta: Se celebrará el 13 de marzo de 2017, a las 9:30 de la mañana. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Centro Judicial de San Juan, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante el título del inmueble y las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito del e j e c u t a n t e , s i l o s h u b i e r e, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala Superior de San Juan, durante horas laborables. Para conocimiento de la parte demandada y de toda persona que tenga interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, si alguna, y para la concurrencia de licitadores y para el público en general el presente edicto se publicará en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones. Se fijará además, por espacio de dos (2) semanas mediante avisos por escrito visiblemente colocados en tres (3) lugares públicos del Municipio donde ha de celebrarse la subasta, estos lugares serán la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía de dicho Municipio. Se notificará a la parte demandada copia del edicto de subasta mediante correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se expresa que la propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. Expido el presente edicto bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan. En San Juan, Puerto Rico, a 27 de diciembre de 2016. DIANA I. NAVARR O CRUZ. Alguacil Auxiliar. ALGUACIL SUPERIOR

TURA IRREPARABLE CAUSAL/DELITO EMILY APONTE ÁLAMO 19 SEASON STREET PAWTOKETT RI 02860 NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 08 DE DICIEMBRE DE 2016, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 19 DE DICIEMBRE DE 2016. EN CAGUAS, PUERTO RICO, A 19 DE DICIEMBRE DE 2016. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ SECRETARIO (A) REGIONAL POR: GLADYS MULERO COLON SECRETARIO (A) AUXILIAR SS-881 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SAN JUAN

MENA HERNANDEZ, EILEEN DEMANDANTE V

CITIBANK, NA

DEMANDADO (A) CIVIL: K CP2016-0144 SALON: 0506 SOBRE: CANCELACION DE PAGARE HIPOTECARIO CANCELACION PAGARE HIPOTECARIO EXTRAVIAD O JOHN DOE RICHARD ROE NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 07 DE OCTUBRE DE 2016, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCIÓN EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRÁ USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TÉRMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACIÓN SE PUBLICARÁ UNA SOLA VEZ EN UN PERIÓDICO DE CIRCULACIÓN GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DÍAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACIÓN. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTE D UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TÉRMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCIÓN, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISIÓN O APELACIÓN DENTRO DEL TÉRMINO DE 30 DÍAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACIÓN POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACIÓN, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACIÓN QUE SE CONIDERARÁ HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACIÓN DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACIÓN HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 11 DE ENERO DE 2017. LIC. BREA FALCON SARY MAGDALENA LCDA.ABREAFALCON@YAHOO.COM EN SAN JUAN, PUERTO RICO, EL 11 DE ENERO DE 2017. GRISELDA RODRIGUEZ COLL A D O N O M B R E SECRETARIO(A) REGIONAL BRENDA LEDESMA MUÑOZ SECRETARIO(A) AUXILIAR. KV-3424 ESTADO LIBRE ASO- FIRMA SECRETARIO(A) AUXCIADO DE PUERTO RIC O ILIAR. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS SS-878 IN THE UNITED SUPERIOR STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO DEMANDANTE VS.

CRUZ GONZÁLEZ, EDGAR APONTE ALANO, EMILY

DEMANDADO CASO:E DI2016 0771 SALON:0503 DIVORCIOS RUPTURA IRREPARABLE CAUSAL/DELITO EMILY APONTE ÁLAMO 19 SEASON STREET PAWTOKETT RI 02860 NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 08 DE DICIEMBRE DE 2016, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, Plaintiff, vs.

ROGELIO MIGUEL CORDERO-JOHNSON a/k/a ROGELIO CORDERO-JOHNSON, his wife CONSUELO CORDERO-RUIZ and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM Defendants

CORDERO-JOHNSON a/k/a ROGELIO CORDERO-JOHNSON, his wife CONSUELO CORDERO-RUIZ and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM

Defendants CIVIL NO. 16-1120 (JAG) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE TO: ROGELIO MIGUEL CORDEROJ O HN SO N a /k /a R OG EL IO CORDERO-JOHNSON, his wife CONSUELO CORDERO-RUIZ and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM Alturas del Bosque Condominium, 905 Apartment, San Juan, PR 00926 804 Alturas del Bosque San Juan, PR 00926 7124 Five Oaks Drive, Harmony, FL 34773 Doral Bank PO Box 71528 San Juan, PR 00936 First Bank P.O. Box 9146 San Juan, PR 00908 Banco Popular P.O. Box 362708 San Juan, PR 00936-2708 and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On August 31st, 2016, this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendants. On October 12th, 2016, this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendants defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, and as of August 1, 2016, they owed RCAC-II the principal amount of $175,421.98; accrued interest since June 1, 2014, at the annual interest rate of five point seventy five percent (5.75%); $1,273.44 in late charges; and $20,497.20 in contractually agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs for a total amount of $197,192.62 The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendants will be sold at a public auction: “URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento identificado con el No. 905, ubicado en el Módulo (Unidad) No. 9 del Edificio No. 2, en el quinto piso y en la azotea (sexto piso) del CONDOMINIO ALTURAS DEL BOSQUE, a su vez localizado en el Barrio Cupey del término municipal de San Juan, Puerto Rico. Tiene una cabida superficial de 1,982.583 pies cuadrados, equivalentes a 184.193 metros cuadrados, la cual cabida incluye además la terraza cubierta, baño, closet y su acceso y escaleras, localizados en la azotea. Colinda por el Norte, en una distancia de 10.51 metros lineales, con elementos exteriores; por el Sur, en una distancia de 11.27 metros lineales, con el apartamento No. 1005 y con área común; por el Este, en una distancia de 14.27 metros lineales, con elementos exteriores; y por el Oeste, en una distancia de 13.09 metros lineales, con elementos exteriores y con área común. Contiene sala, comedor, cocina, "family room", dos baños, tres dormitorios, dos closets, un "walk-in-closet", "vanity", "linen closet", "laundry", terraza, escaleras que dan acceso a otra terraza localizada en la azotea y un closet debajo de estas escaleras. Su puerta principal de acceso se encuentra en su colindancia Sur. El área de la terraza cubierta, baño, closet y su acceso y escaleras, localizados en la azotea que le pertenecen a este apartamento, colindan por el Norte y Este, con área de terraza descubierta que le pertenece en uso y disfrute a este apartamento y por el Norte además colinda con área común; por el Sur, con el apartamento No. 1005 y con área común; y por el Oeste, con elementos exteriores. Contiene además, que le pertenece en la azotea, terraza cubierta, un baño, closet y su acceso y escaleras que dan acceso al apartamento. Le pertenece a este apartamento el uso y disfrute de un área de terraza descubierta, localizada en la azotea de 1,366.000 pies cuadrados, equivalentes a 126.909 metros cuadrados. Le corresponde en su participación en los elementos comunes generales el 0.62314%. Le pertenece además el uso y disfrute de dos áreas de estacionamiento, identificadas con los Nos. 57 y 58.” Property number 20,663, recorded at page 101 of volume 731 of San Juan, Registry of the Property of San Juan, Fourth Section. WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1. MORTGAGE: In the principal amount of $204,972.00, securing a note payable to DORAL BANK, or its order, with yearly interests set at 4.95% due on November 1st., 2009, appraised at $204,972.00, as per Deed No. 601, executed in San Juan on October 27th., 2004, before Notary Public Rafael A. Malavé Lebrón, recorded at page 101 of volume 731 of South Río Piedras, property No. 20663, 2nd inscription. Modification: The previous Mortgage Note has been modified, appear-

ens: 1. MORTGAGE: In the principal amount of $204,972.00, securing a note payable to DORAL BANK, or its order, with yearly interests set at 4.95% due on November 1st., 2009, appraised at $204,972.00, as per Deed No. 601, executed in San Juan on October 27th., 2004, before Notary Public Rafael A. Malavé Lebrón, recorded at page 101 of volume 731 of South Río Piedras, property No. 20663, 2nd inscription. Modification: The previous Mortgage Note has been modified, appearing the Owners of this property and Doral Mortgage, LLC., (as holder of the Note), being its new principal amount $192,770.00 its yearly interests set at 5.75% and its due date set for February 1st., 2035, (it does not give the appraisal value), as per Deed No. 7 executed in San Juan on January 25th., 2010, before Notary Public David Toledo David, recorded at page 101 of volume 731 of South Río Piedras, property No. 20663, 3rd inscription. 2. Senior Liens: None. 3. Junior Liens: None. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $204,972.00, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed. (30 PR Laws Ann. § 2721, Mortgage and Property Registry Act, Act. No. 198, Article 221, as amended). WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 22nd day of February, 2017, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 1st day of March, 2017, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 8th day of March, 2017, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 29th day of November, 2016. s/Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master SS-879 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, Plaintiff, vs.

RUBEN SIERRADE JESUS

Defendant CIVIL NO. 15-1542 (JAG) FORECLOSURE OF MORTGAGE (IN REM) NOTICE OF SALE TO: RUBÉN SIERRA-DE JESUS Paloma Street D-28 Urb. Las Gaviotas Toa Baja, PR 00949 119 St. BR 9 JA Country Club Carolina, PR 00983 D28 Paloma Street Las Gaviotas Development Toa Baja, PR 00949 and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On November 4th, 2015, this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendant. On July 27th, 2016, this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendant defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, and as of August 4th, 2015, they owed RCAC the 151,237.27; accrued interest

Club Carolina, PR 00983 D28 auction to the highest bidder, the Paloma Street Las Gaviotas De- property described herein, the velopment Toa Baja, PR 00949 proceeds of said sale to be apand THE GENERAL PUBLIC. plied in the manner and form WHEREAS: On November 4th, provided by the Courtʼs Judg2015, this Court entered Default ment. Should the first judicial MR-935 ESTADO LIBRE ASOJudgment in favor of Plaintiff, sale set hereinabove be unsuc- CIADO DE PUERTO RICO TRIDEENERO PRIMERADE INSTANagainst Defendant. On July 27th, the second sale BUNAL EL VOCERO DEcessful, PUERTO RICO judicial > VIERNES, 13 DE 2017 2016, this Court entered an Or- of the property described in this C I A S A L A S U P E R I O R D E der for Execution of Judgment, Notice will be held on the 1st day A G U A D I L L A stating that Defendant defaulted of March, 2017, at 2:30 pm, in on the repayment obligation to the Office of the Clerk of the ROOSEVELT CAYMAN ASSET United States District Court locCOMPANY, and as of August ated at the address indicated DEMANDANTE 4th, 2015, they owed RCAC the above. Should the second judiV 151,237.27; accrued interest cial sale set hereinabove be unsince October 1st, 2012, at the successful, the third judicial sale annual interest rate of 7.25%; of the property described in this accrued late charges in the Notice will be held on the 8th DEMANDADA amount of $2,292.07, and ex- day of March, 2017, at 2:30 pm, pressly agreed-upon attorneysʼ in the Office of the Clerk of the CIVIL NUM: A1RF201600193 SOBRE: DIVORCIO NOTIFICAfees and legal costs in the United States District Court locamount of $16,993.00 in con- ated at the address indicated CIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO. A: SR. ORLANDO tractually agreed-upon attorneyʼs above. In San Juan, Puerto fees and legal costs for a total Rico, this 7th day of December, SOTO VENTURA, P.O. BOX 576, AGUADA, PR 00602. EL amount of $170,522.34. The re- 2016. s/Beatriz Vázquez Solís SECRETARIO QUE SUSCRIBE cords of the case and of these Appointed Special Master LE NOTIFICA A USTED QUE proceedings may be examined EL 20 DE DICIEMBRE DE 2016, by the parties at the Office of the ESTE TRIBUNAL HA DICTADO Clerk of the United States Dis- SS-880 COMISION DE SERVItrict Court, Federal Building, CIO PUBLICO 100 AÑOS DE S E N T E N C I A , S E N T E N C I A PARCIAL O RESOLUCIÓN EN Chardón Avenue, Hato Rey, Pu- SERVICIO A PUERTO RICO erto Rico. WHEREAS: Pursuant ESTADO LIBRE ASOCIADO DE ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA to the terms of the aforemen- PUERTO RICO COMISION DE tioned judgment and the order of SERVICIO PÚBLICO AVISO Y ARCHIVADA EN AUTOS execution thereof, the following CASO NUM. S-17-149-TCE La DONDE PODRÁ USTED ENproperty belonging to the De- señora Minermari Torres Rivera, TERARSE DETALLADAMENTE fendant will be sold at a public residente en Villalba, solicita a DE LOS TÉRMINOS DE LA auction: “URBANA: Solar radic- este Organismo autorización MISMA. ESTA NOTIFICACIÓN ado en la URBANIZACIÓN LAS para operar una (1) unidad en la SE PUBLICARÁ UNA SOLA GAVIOTAS, situado en el Barrio transportación de carga espe- VEZ EN UN PERIÓDICO DE Sabana Seca del Municipio de cializada (refrigera) (TCE) medi- CIRCULACIÓN GENERAL EN Toa Baja, Puerto Rico, que se ante paga a través de la Isla de LA ISLA DE PUERTO RICO, d e s c r i b e e n e l p l a n o d e Puerto Rico Cualquier persona DENTRO DE LOS 10 DÍAS inscripción de la Urbanización natural o jurídica que desee SIGUIENTES A SU NOTIFIcon el número, área y colindan- comparecer y ser oída, deberá CACIÓN. Y, SIENDO O REPc i a s q u e s e r e l a c i o n a n a presentar a la Comisión dentro RESENTANDO USTED UNA continuación: Solar Número D- de los quince (15) días sub- PARTE EN EL PROCEDIMI28 de la calle número 3. Área de siguientes a la fecha de la ENTO SUJETA A LOS TÉR-MI300.30 metros cuadrados. En publicación de este AVISO, un NOS DE LA SENTENCIA, SENlindes por el Norte, en 13.00 escrito jurado haciendo constar T E N C I A P A R C I A L O metros lineales, con la Calle en detalle los hechos en que RESOLUCIÓN, DE LA CUAL Número 3 de la Urbanización; funda su derecho a intervenir y PUEDE ESTABLECERSE REpor el Sur, en 13.00 metros lin- ser oída, enviando copia de di- C U R S O D E R E V I S I Ó N O eales, con los solares números cho escrito al peticionario a su APELACIÓN DENTRO DEL D-4 y D-3; por el Este, en 23.10 dirección postal: APARTADO TÉRMINO DE 30 DÍAS CONTAmetros, con el solar número D- 193, VILLALBA PUERTO RICO D O S A P A R T I R D E L A 29; y por el Oeste, en 23.10 met- 00766. De oponerse a lo solicit- PUBLICACIÓN POR EDICTO ros lineales, con el solar número ado, deberá expresar los funda- DE ESTA NOTIFICACIÓN, DIRD-27. Enclava una casa.” Prop- mentos por los cuales no deba IJO A USTED ESTA NOTIFIerty number 20,663, recorded at concederse lo solicitado. De CACIÓN QUE SE CONSIDERpage 101 of volume 731 of San igual forma se citarán para RÁ HECHA EN LA FECHA DE Juan, Registry of the Property of VISTA PUBLICA y serán oídas, LA PUBLICACIÓN DE ESTE S a n J u a n , F o u r t h S e c t i o n . las personas que así lo soliciten EDICTO. COPIA DE ESTA WHEREAS: The property is sub- por escrito, a la Comisión. En N O T I F I C A C I Ó N H A S I D O ject to the following liens: 1. San Juan, Puerto Rico, hoy 21 ARCHIVADA EN LOS AUTOS MORTGAGE: In the principal de diciembre de 2016. RAMON DE ESTE CASO, CON FECHA amount of $163,930.00, secur- A. VERA MONTALVO COMI- DE 29 DE DICIEMBRE DE ing a note payable to SANA S I O N A D O A L C I D E S M A R - 2016. EN AGUADILLA, PUMORTGAGE CORPORATION, TINEZ VALENTIN COMISION- ERTO RICO, EL 29 DE DIor its order, with yearly interests ADO BLANCA D. TORRES CIEMBRE DE 2016. ROSA B. set at 7-1/4% due on April 1st., M A R R E R O C O M I S I O N A D A SANCHEZ ACEVEDO SECRET2036, appraised at $163,930.00, J O S E A . C O R D E R O S E R - ARIA DEL TRIBUMAL POR: as per Deed No. 93, executed in R A N O C O M I S I O N A D O P E G G Y S A N C H E Z L O P E Z San Juan on March 17th., 2006, JONATHAN BONET RIVERA SECRETARIA AUXILIAR DEL before Notary Public Pylar C O M I S I O N A D O L E W I S M . TRIBUNAL. Gómez Vélez, recorded at page DORTA MOWERY, COMISION196 of volume 580 of Toa Baja, ADO EMMA RUIZ MERCADO MR-936 ESTADO LIBRE ASOproperty No. 26677, Eighth in- S E C R E T A R I A J E S S I C A CIADO DE PUERTO RICO DEscription. 2. Senior Liens: None. FIGUEROA RIVERA SUB-SEC- PARTAMENTO DE ESTADO 3. Junior Liens: None. Potential RETARIA LA PUBLICACION DE SAN JUAN, PUERTO RICO bidders are advised to verify the ESTE AVISO NO CONLLEVA NOMBRE COMERCIAL PARA extent of preferential liens with USO DE FONDOS PUBLICOS REGISTRAR AVISO. A QUIEN the holders thereof. It shall be POR PARTE DE ESTA COMI- P U E D A I N T E R E S A R : D e understood that each bidder ac- SION Aprobado por la Comisión acuerdo con las disposiciones cepts as sufficient the title and Estatal de Elecciones Núm: de la Ley Núm. 75 del 23 de that prior and preferential liens to CEE-SA-16-6203 HG 19/di- septiembre de 1992, según enthe one being foreclosed upon, ciembre/2016 30/NOV/2016 mendada, mejor conocida como including but not limited to any la Ley de Nombres Comerciales property tax, liens, (express, tadel Estado Libre Asociado de cit, implied or legal), shall contin- MR-934 ESTADO LIBRE ASO- Puerto Rico y la Sección 24 del ue in effect it being understood CIADO DE PUERTO RICO TRI- Reglamento promulgado bajo la further that the successful bid- BUNAL DE PRIMERA INSTAN- ley citada anteriormente, el der accepts them and is subrog- CIA SALA SUPERIOR DE SAN siguiente nombre comercial ha ated in the responsibility for the JUAN sido presentado en el Departasame and that the bid price shall mento de Estado de Puerto Rico not be applied toward their canpara su archivo y registro. cellation. The present property will be acquired free and clear of Demandante all junior liens. WHEREAS: For Vs. the purpose of the first judicial Número de Expediente: 68136 sale, the minimum bid agreed Propietario: SURGICAL SPEupon by the parties in the mortCIALTIES PUERTO RICO, INC. gage deed will be $163,930.00, Dirección: PO BOX 3915, for the property and no lower ofAGUADILLA, PR 00605-3915 fers will be accepted. Should the Demandada Actividad Empresarial: Manufacfirst judicial sale of the above described property be unsuccess- Num. K CM2015-9089 (0604) ture of medical apparatus and inSobre: COBRO DE DINERO struments and parts therefore. ful, then the minimum bid for the property on the second judicial R E G L A 6 0 E D I C T O D E N O T I F I C A C I Ó N : C u a l q u i e r SUBASTA En Carolina, Puerto oposición a este registro deberá sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for Rico, hoy 10 de febrero de 2017 presentarse en el Departamento a la 1:00 de la tarde en las facilde Estado de Puerto Rico denthe first judicial sale. The minimum bid for a third judicial sale, if idades del depositario de bienes tro de los treinta (30) días William Santiago Rivera localizasiguientes a la publicación de the same is necessary, will be one-half of the minimum bid das en la calle 31 Bloque 4 #17, este aviso. Este aviso deberá Urb. Villa Carolina, Puerto Rico. publicarse UNA VEZ en un agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed. El producto de esta venta judi- periódico de gran circulación. cial será para satisfacer la sen(Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de tencia dictada en este caso el 13 MR-932 ESTADO LIBRE ASOla Propiedad Inmobiliaria del Es- de enero de 2016, por la can- CIADO DE PUERTO RICO TRItado Libre Asociado de Puerto tidad de $1,801.04, mas inter- BUNAL DE PRIMERA INSTANRico”, 2015 Puerto Rico Laws eses legales al 4.25% anual CIA SALA SUPERIOR DE SAN Act 210 (H.B. 2479), Article 104, para un total de $1,992.27. El bi- JUAN as amended). WHEREAS: Said en mueble para venderse en sale to be made by the appoin- pública subasta es el siguiente: ted Special Master is subject to Vehículo: Suzuki aerio Año: confirmation by the United 2007 Color: Azul obscuro TabDEMANDANTE States District Court for the Dis- lilla: GYN-022, Vin number: VS. trict of Puerto Rico and the deed JS2RA62S875352607 REGISTRO: 6905278. En represenof conveyance and possession to the property will be executed tación de la parte demandante, and delivered only after such compareció el señor Angel Luis confirmation. NOW THERE- Rosario Rondon, y el depositDEMANDADO FORE, public notice is hereby ario judicial William Santiago EDICTO CIVIL NÚM.: K DI2016given that the appointed Special Rivera. A preguntas de este (a) 0905 SALA: 702 SOBRE: DIMaster, pursuant to the provi- alguacil, la parte demandante in- VORCIO ESTADOS UNIDOS sions of the Judgment herein be- ormó haber radicado con anteri- DE AMERICA EL PRESIDfore referred to, will, on the 22nd oridad al presente acto, los doc- ENTE DE LOS EE. UU. SS. ESday of February, 2017, at 2:30 umentos complementarios re- TADO LIBRE ASOCIADO DE pm, in the Office of the Clerk of queridos de conformidad con la P.R. A: SR. JOSUE PÉREZ the United States District Court, regla 51.7 (a) del procedimiento RAMÍREZ, BARRIADA ISRAEL, Room 150, Federal Building, civil, para la celebración de esta #173, SAN JUAN, PR 00917 Se Chardon Avenue, Hato Rey, Pu- subasta. Esto conforme al le notifica a usted que se ha raderto Rico in accordance with 28 manual de alguaciles aprobado icado en esta Secretaría la deU.S.C. § 2001, will sell at public el 6 de marzo de 2012. En Caro- manda del epígrafe. Se le emauction to the highest bidder, the lina, Puerto Rico, hoy 4 de enero plaza y requiere que radique en property described herein, the de 2017. Samuel González esta Secretaria el original de la proceeds of said sale to be ap- Isaac. Alguacil. contestación a la Demanda y plied in the manner and form que notifique con copia de dicha provided by the Courtʼs Judgcontestación al Lcdo. Pedro ment. Should the first judicial MR-935 ESTADO LIBRE ASO- Mario Rivera, PO BOX 1440, sale set hereinabove be unsuc- CIADO DE PUERTO RICO TRI- Trujillo Alto, Puerto Rico 00977cessful, the second judicial sale BUNAL DE PRIMERA INSTAN- 1440, teléfono 787-649-7891, of the property described in this C I A S A L A S U P E R I O R D E abogado de la parte demandNotice will be held on the 1st day A G U A D I L L A ante, dentro de los treinta días of March, 2017, at 2:30 pm, in siguientes a la publicación de the Office of the Clerk of the este Edicto. Si dejare de United States District Court lochacerlo, podrá dictarse contra ated at the address indicated usted sentencia en rebeldía DEMANDANTE above. Should the second judiconcediéndose el remedio soliV cial sale set hereinabove be uncitado en la demanda. EXPE-

NORINDA CACERES VAZQUEZ ORLANDO SOTO VENTURA

ANGEL LUIS ROSARIO RONDON

ANGIOTECH

MARIA TERESA QUINTANA DEL VALLE

MARIBEL COTTO FRANCO JOSUE PÉREZ RAMÍREZ

NORINDA CACERES VAZQUEZ


plaza y requiere que radique en esta Secretaria el original de la contestación a la Demanda y que notifique con copia de dicha contestación al Lcdo. Pedro Mario Rivera, PO BOX 1440, Trujillo Alto, Puerto Rico 009771440, teléfono DE 787-649-7891, EL VOCERO PUERTO abogado de la parte demandante, dentro de los treinta días siguientes a la publicación de e ste Edicto. Si dejare de hacerlo, podrá dictarse contra usted sentencia en rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la demanda. EXPEDIDO bajo mi firma y sello de este Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de San Juan, a DEC 22 2016. SRA GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO. SECRETARIA REGIONAL. Por: Liz Mar Maldonado Salas Secretaria SECRETARIA SERVICIOS A SALA MR-938 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

YOLANDA IVETTE QUILES RIVERA Y LA SUCESION DE NESTOR JAVIER GUZMAN COLON, COMPUESTA POR SUS HIJOS NESTOR GUZMAN QUILES, ANGEL GUZMAN QUILES, YOLANDA IVETTE QUILES RIVERA EN CUANTO A LA CUOTA VIUDAL USUFRUCTUARIA Y FULANO DE TAL COMO MIEMBRO DESCONOCIDO DE LA SUCESION

Parte Demandada CIVIL NÚM. ECD2015-0890 (701) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA} EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U.} EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.} A: YOLANDA IVETTE QUILES RIVERA Y LA SUCESION DE NESTOR JAVIER GUZMAN COLON, COMP U E ST A P O R S U S H I J O S NESTOR GUZMAN QUILES, ANGEL GUZMAN QUILES, YOLANDA IVETTE QUILES RIVERA EN CUANTO A LA CUOTA VIUDAL USUFRUCTUARIA Y FULANO DE TAL COMO MIEMBRO DESCONOCIDO DE LA SUCESION FÍSICA: 173 RD KM 2.3 INT. MONTELLANO, CIDRA, PR 00739 POSTAL: RR 2 BOX 7562, CIDRA, PR 00739 PUBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A.Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América y cuyo pago se efectuará en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: RUSTICA: Predio de terreno radicado en el Barrio Bayamón de Cidra, Puerto Rico, compuesto de Cinco Mil Seiscientos Diez Metros Cuadrados con Noventa y Nueve Centésimas de Metro Cuadrado (5610.099 m/c), equivalentes a uno punto cuatro mil doscientos setenta y tres cuerdas y en lindes por el NORTE, con terrenos de los hermanos Fonalledas; por el SUR, con el lote A; por el ESTE, con el late A y B y por el OESTE, con terrenos del Treasure Island, Inc. La propiedad consta inscrita al folio 68 vuelto del tomo 110 de Cidra, finca 4580, inscripción 7ma. del Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Segunda. Dirección Física: 173 RD KM 2.3 Int. Montellano, Cidra, Puerto Rico 00 739. B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que el licitador y/o mejor postor pagará el importe de su oferta en efectivo, cheque certificado o giro postal a nombre del Alguacil del Tribunal. E. Que la Propiedad se encuen-

DESCONOCIDO DE LA SUCESION

por el ESTE, con el late A y B y por el OESTE, con terrenos del Treasure Island, Inc. La Parte Demandada propiedad consta inscrita al folio CIVIL NÚM. ECD2015-0890 68 vuelto del tomo 110 de Cidra, (701) SOBRE: EJECUCIÓN DE finca 4580, inscripción 7ma. del HIPOTECA POR LA VÍA OR- Registro de la Propiedad de D I N A> R VIERNES, I A E D I C T13 O DE D EENERO Caguas, RICO DESección 2017 Segunda. SUBASTA ESTADOS UNIDOS Dirección Física: 173 RD KM 2.3 DE AMERICA} EL PRESID- Int. Montellano, Cidra, Puerto ENTE DE LOS E.E.U.U.} EL ES- Rico 00 739. B. Que los autos y TADO LIBRE ASOCIADO DE todos los documentos corresP.R.} A: YOLANDA IVETTE pondientes al procedimiento inQUILES RIVERA Y LA SUCE- coado están de manifiesto en la SION DE NESTOR JAVIER Secretaría del Tribunal durante G U Z M A N C O L O N , C O M - las horas laborables bajo el PUESTA POR SUS HIJOS epígrafe de este caso. C. Que NESTOR GUZMAN QUILES, se entenderá que todo licitador A N G E L G U Z M A N Q U I L E S , acepta como bastante la titularYOLANDA IVETTE QUILES i d a d y q u e l a s c a r g a s y RIVERA EN CUANTO A LA gravámenes anteriores y los CUOTA VIUDAL USUFRUCTU- preferentes, si los hubiere, al A R I A Y F U L A N O D E T A L crédito ejecutante, continuarán COMO MIEMBRO DESCONO- subsistentes, entendiéndose que C I D O D E L A S U C E S I O N el rematente los acepta y queda FÍSICA: 173 RD KM 2.3 INT. subrogado en la responsabilidMONTELLANO, CIDRA, PR ad de los mismos, sin des00739 POSTAL: RR 2 BOX tinarse a su extinción el precio 7562, CIDRA, PR 00739 PUB- del remate. La propiedad a ser LICO EN GENERAL El Alguacil ejecutada se adquirirá libre de del Tribunal que suscribe anun- cargas y gravámenes postericia y hace constar: A.Que en ores. D. Que el licitador y/o mecumplimiento del Mandamiento jor postor pagará el importe de que me ha sido dirigido por la su oferta en efectivo, cheque Secretaria del Tribunal de certificado o giro postal a Primera Instancia de Puerto nombre del Alguacil del Tribunal. Rico, Sala de Caguas en el caso E. Que la Propiedad se encuende epígrafe, venderé en pública tra afecta al siguiente gravamen subasta y al mejor postor de anterior: -NINGUNO- POSTERIcontado y en moneda de curso OR: -DEMANDA: AI asiento 584 legal y corriente de los Estados del Diario 646 el 21 de julio de Unidos de América y cuyo pago 2009 se presentó Demanda de se efectuará en efectivo, giro fecha 14 de julio de 2009, en el postal o cheque certificado a Tribunal de Primera Instancia, nombre del Alguacil del Tribunal Sala de Caguas en el caso civil de Primera Instancia, todo #ECD2009-1212, sobre cobro derecho, título o interés que de Dinero y Ejecución de Hipotenga la Parte Demandada en el teca seguido por Firstbank P.R. bien inmueble que se describe a vs. Néstor Javier Guzmán Colón continuación: RUSTICA: Predio y su esposa Yolanda lvette de terreno radicado en el Barrio Quiles Rivera, y la Sociedad Bayamón de Cidra, Puerto Rico, Legal de Gananciales, comcompuesto de Cinco Mil Seis- p u e s t o p o r a m b a s p o r cientos Diez Metros Cuadrados $164,940.40 más intereses y c o n N o v e n t a y N u e v e otras sumas.- F. Dicha subasta Centésimas de Metro Cuadrado se llevará a cabo para satis(5610.099 m/c), equivalentes a facer a la parte demandante las uno punto cuatro mil doscientos sumas dispuestas en la sentensetenta y tres cuerdas y en cia que se ha obtenido ascendlindes por el NORTE, con ter- ente a la suma de $152,265.87 renos de los hermanos Fonalle- de principal al 1ro. de marzo de das; por el SUR, con el lote A; 2015, $5,635.90 por concepto por el ESTE, con el late A y B y de cinco (5) mensualidades en por el OESTE, con terrenos del atrasos al 7% desde el 1ro. de T r e a s u r e I s l a n d , I n c . L a marzo de 2016 hasta el 14 de jupropiedad consta inscrita al folio lio de 2015, $861.80 por cargos 68 vuelto del tomo 110 de Cidra, por demora computados hasta el finca 4580, inscripción 7ma. del 14 de julio de 2015 y los que se Registro de la Propiedad de venzan desde esa fecha en adCaguas, Sección Segunda. elante, $2.96 por Sobregiro en Dirección Física: 173 RD KM 2.3 Cuenta de Reserva, y tres canInt. Montellano, Cidra, Puerto tidades de $16,390.00 equivalRico 00 739. B. Que los autos y ente al 10% del principal origintodos los documentos corres- al por honorarios de abogado pondientes al procedimiento in- pactados. La propiedad garantcoado están de manifiesto en la iza una cantidad igual por interSecretaría del Tribunal durante eses vencidos que se acumulen las horas laborables bajo el hasta dicho monto. La propiedad epígrafe de este caso. C. Que garantiza una cantidad igual por se entenderá que todo licitador adelanto, si algunos, que tenga acepta como bastante la titular- que incurrir el acreedor. Se fija idad y que las cargas y como tipo mínimo para la gravámenes anteriores y los primera subasta la cantidad de preferentes, si los hubiere, al $ 1 6 4 , 9 4 0 . 4 0 . L a p r i m e r a crédito ejecutante, continuarán subasta se celebrará el día 1 de subsistentes, entendiéndose que febrero de 2017 a las 9:30 de la el rematente los acepta y queda mañana en la Oficina del Alguasubrogado en la responsabilid- cil del Tribunal de Primera Inad de los mismos, sin des- stancia de Caguas. De detinarse a su extinción el precio clararse desierta dicha subasta del remate. La propiedad a ser s e c e l e b r a r á u n a s e g u n d a ejecutada se adquirirá libre de subasta el día 8 de febrero de cargas y gravámenes posteri- 2017 a las 2:30 de la tarde en el ores. D. Que el licitador y/o me- mismo lugar antes mencionado. jor postor pagará el importe de El precio para la segunda su oferta en efectivo, cheque subasta lo será 2/3 partes del certificado o giro postal a precio mínimo de la primera, o nombre del Alguacil del Tribunal. s e a , $ 1 0 9 , 9 6 0 . 2 6 . D e d e E. Que la Propiedad se encuen- clararse desierta dicha segunda tra afecta al siguiente gravamen subasta, se celebrará una teranterior: -NINGUNO- POSTERI- cera subasta el día 15 de febOR: -DEMANDA: AI asiento 584 rero de 2017 a las 2:30 de la del Diario 646 el 21 de julio de tarde en el mismo lugar antes 2009 se presentó Demanda de mencionado. El precio para la fecha 14 de julio de 2009, en el tercera subasta lo será ½, del Tribunal de Primera Instancia, precio mínimo de la primera, o Sala de Caguas en el caso civil sea, o sea, $82,470.20. Y PARA #ECD2009-1212, sobre cobro QUE ASÍ CONSTE, y para su de Dinero y Ejecución de Hipo- publicación en un periódico de teca seguido por Firstbank P.R. circulación general y por un vs. Néstor Javier Guzmán Colón término de catorce (14) días en y su esposa Yolanda lvette los sitios públicos conforme a la Quiles Rivera, y la Sociedad ley, expido la presente bajo mi Legal de Gananciales, com- firma y sello de este tribunal, hoy p u e s t o p o r a m b a s p o r 7 de noviembre de 2016 en $164,940.40 más intereses y Caguas, Puerto Rico. IVONNE otras sumas.- F. Dicha subasta BENITEZ LOPEZ ALGUACIL se llevará a cabo para satis- PLACA - 958 facer a la parte demandante las sumas dispuestas en la sentencia que se ha obtenido ascendente a la suma de $152,265.87 de principal al 1ro. de marzo de 2015, $5,635.90 por concepto de cinco (5) mensualidades en atrasos al 7% desde el 1ro. de marzo de 2016 hasta el 14 de julio de 2015, $861.80 por cargos por demora computados hasta el 14 de julio de 2015 y los que se venzan desde esa fecha en adelante, $2.96 por Sobregiro en Cuenta de Reserva, y tres cantidades de $16,390.00 equivalente al 10% del principal original por honorarios de abogado pactados. La propiedad garantiza una cantidad igual por intereses vencidos que se acumulen hasta dicho monto. La propiedad garantiza una cantidad igual por adelanto, si algunos, que tenga que incurrir el acreedor. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $164,940.40. La primera subasta se celebrará el día 1 de febrero de 2017 a las 9:30 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Caguas. De declararse desierta dicha subasta se celebrará una segunda subasta el día 8 de febrero de 2017 a las 2:30 de la tarde en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, $109,960.26. De de-

>ESQUELAS

de cinco (5) mensualidades en atrasos al 7% desde el 1ro. de marzo de 2016 hasta el 14 de julio de 2015, $861.80 por cargos por demora computados hasta el 14 de julio de 2015 y los que se venzan desde esa fecha en adelante, $2.96 por Sobregiro en Cuenta de Reserva, y tres cantidades de $16,390.00 equivalente al 10% del principal original por honorarios de abogado pactados. La propiedad garantiza una cantidad igual por intereses vencidos que se acumulen hasta dicho monto. La propiedad garantiza una cantidad igual por adelanto, si algunos, que tenga que incurrir el acreedor. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $164,940.40. La primera subasta se celebrará el día 1 de febrero de 2017 a las 9:30 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Caguas. De declararse desierta dicha subasta s e c e l e b r a r á u n a s e g u n da subasta el día 8 de febrero de 2017 a las 2:30 de la tarde en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, $109,960.26. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 15 de febrero de 2017 a las 2:30 de la tarde en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será ½, del precio mínimo de la primera, o sea, o sea, $82,470.20. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de catorce (14) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 7 de noviembre de 2016 en Caguas, Puerto Rico. IVONNE BENITEZ LOPEZ ALGUACIL PLACA - 958

CLASIFICADOS >27

ACEPTAMOS 4Visa 4Mastercard 4ATH 4Cheques

ORACION AL DIVINO NIO

ORACIÓN AL Rece 7 Padrenuestros y7 DIVINO NIÑO Rece siete Avemarías y Padrenuestros, 7 Cre dos dur7 Avemarías y 7 Credos ante 7 días. durante 7 Pida días. Pidaun un imposimposible y será favorecido, ible y será favore aún aún sin tener fe. Mandecido, a publicar al séptimo día. sin tener fe. Mande a publicar al 7mo. día.


P28

>

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ENERO DE 2017

DEPORTES

Real Madrid fija récord de partidos invicto Con un magistral gol de Karim Benzema en los descuentos, Real Madrid rescató el jueves el empate 3-3 frente al Sevilla en la Copa del Rey para fijar un récord del fútbol español al mantener un invicto de 40 partidos en todas las competiciones. La clasificación del Madrid a los cuartos de final del torneo de copa era un hecho consumado en los últimos minutos del envite en la cancha del Sevilla cuando Benzema se embaló en una carrera en la que desairó a varios defensores, irrumpió en el área y definió con un remate de zurda rasante. > AP

José Pedraza advierte que será quien se crecerá el sábado en el Barclays Center ante Gervonta Davis para aprovechar la presencia de su ídolo Floyd Mayweather Jr.

@ Carlos Narváez

>cnarvaez@elvocero.com

@cnarvaezcorner

Regularmente, José Pedraza es uno de esos atletas del boxeo a los que no le gusta alardear sobre sus habilidades y mucho menos hablar sobre como planifica definir una victoria ante un oponente. Pero en esta ocasión hay varios factores que han agregado una buena dosis de adrenalina. El campeón junior ligero de la Federación Internacional de Boxeo (FIB), el ‘Sniper’ Pedraza, declaró el jueves, luego de la conferencia de prensa en donde observó frente a frente por penúltima vez a su rival, el invicto Gervonta Davis, que irá enfocado a dar todo un espectáculo boxístico con miras a ser quien verdaderamente impresione a su ídolo, y también promotor de su contrario, Floyd Mayweather Jr., en el evento que protagonizará en el Barclays Center de Brooklyn, Nueva York. “Que la gente no se confunda. Yo sigo siendo humil-

de, pero no cobarde. Esta es una gran producción y es mi pelea. Sé que Davis es un buen boxeador con mucho talento, pero el sábado será el día de la verdad. Se sabrá quién es quién y vengo a lucirme. Como que está Floyd Mayweather Jr. allí, quien es uno de mis ídolos. Así que esa será mi noche y Davis lucirá como un novato”, aseguró Pedraza, quien hoy acudirá a la ceremonia de pesaje. Para Pedraza, que tiene récord de 22-0 y 12 nocáuts, será su tercera defensa de la corona de las 130 libras que conquistó en junio de 2015. “Yo he peleado en grandes escenarios como las olimpiadas, Juegos Centroamericanos y Panamericanos. Los escenarios grandes son lo mío y en el Barclays me voy a crecer, y más aún porque será en Nueva York, ante la fanaticada puertorriqueña. Aunque soy campeón, será la noche en donde publicitariamente todo el mundo sabrá quien soy yo, y sobre mi potencial”, sostuvo. Pedraza viene de un lento 2016 y una inactividad de nueve meses. Pero el púgil,

Pronóstico: José Pedraza vs. Gervonta Davis JC: Floyd Mayweather Jr. está buscando un campeón en el grupo de su promoción y pienso que Gervonta Davis llegará para arriesgarse muy temprano en su carrera ante el boricua José Pedraza. Davis, con 16-0 y 15KO’s, es un gran prospecto, pero nunca ha enfrentado a un peleador del estilo como Pedraza, quien ha demostrado que es una estrella brillante a nivel mundial. Vendrá a demostrar una vez más lo gran campeón que es, y deberá imponerse por decisión unánime el sábado en la noche.

Histórica contratación de los Rams

Sean McVay será el nuevo entrenador de los Rams de Los Ángeles, convirtiéndose en el más joven en la historia de la NFL. La contratación fue anunciada ayer por el equipo. McVay cumplió los 31 años de edad el 24 de enero. McVay se desempeñó las pasadas tres temporadas como coordinador ofensivo de los Redskins de Washington, con los que en 2010 empezó en funciones de asistente técnico. Reemplaza a Jeff Fisher, quien fue despedido tras 13 partidos dentro de una temporada en la que los Rams regresaron a Los Ángeles. > AP

Boxeo

“Vengo a lucirme” Gervonta Davis y José Pedraza posan acompañados de Floyd Mayweather Jr. (al centro) tras concluir la conferencia de prensa de ayer. > Suministrada

cuya carrera se ha visto un tanto detenida por la incongruencia de sus tres promotores Lou DiBella, Javier Bustillo y Gary Shaw, lució ayer determinado a dar un gran salto en 2017 cuando se mida a Davis, un peleador de apenas 22 años y récord de 16-0 y 15KO’s, cuyas destrezas han impresionado al ‘MoneyMay’. “Tuve un campamento largo e intenso en donde re a l i c é u n o s g u a n t e o s similares con boxeadores d e l e s t i l o d e D a v i s ”, comentó Pedraza en su

turno en el podio en la cita con los medios. “Davis es un boxeador excelente, talentoso y con un récord impresionante. Pero aquí el campeón soy yo. Soy el campeón y estoy preparado y listo para hacer cualquier tip o de p elea. Aquí la verdadera pregunta es si Davis está listo para hacer cualquier estilo de pelea. Lo único que le tengo que decir es que si se cansa, se va por nocáut”, advirtió el puertorriqueño, quien luego de la sesión de trabajo liviano de la tarde dejó la

>OPINIÓN

báscula en 129.6 en un buen augurio de lo que podría esperar en el pesaje de viernes. “Yo no sé si es producto de mi imaginación, pero en el cara a cara del jueves ví a un Davis temblando, un poco pálido quizás por el peso y con un rostro serio y no intimidante. Habló muy bien de mí, pero de cosas que no tienen nada ver con el boxeo”, apuntó. Nombran oficiales del combate Serrano-Rivas

En uno de los impor-

¿Será Yazmín Rivas la prueba más dura de Amanda Serrano?

CN: Davis es sinónimo de JC: Pienso que en esta pejuventud, explosividad y lea entre dos boxeadoras, hambre. Pedraza también una actual campeona del tiene todas ellas y le suma mundo y la otra extitular, una muy importante: la se trata de dos atletas de experiencia. El gran récord. Sin emsábado en el bargo, no creo Barclays que Yazmín Center de Rivas pueBrooklyn, da con la el boricua velocidad Pedraza y la pe@mrfairbutfirm @cnarvezcorner defenderá gada de por terceAmanda >EL VOCERO DE PUERTO RICO JOE CORTEZ CARLOS NARVAÉZ ra ocasión Serrano su corona en este de las 130 libras de la FIB y no será fácil. Pero choque que será coestelar del evento en el su experiencia le debe ayudar a sobrepasar el que se medirán Pedraza y Davis. Creo que reto de un apadrinado por Floyd Mayweather Jr. Serrano, aunque esta pelea se presenta como su Pedraza es un peleador técnico, por lo tanto lo veo vencer mayor prueba, debe dominar a Rivas. Gana Serrano por por decisión. nocáut en el octavo asalto.

CONTRA

GOL PES

tantes combates del cartel encabezado por Pedraza y Davis, la boricua Amanda Serrano (30-1-1 y 23KO’s) buscará defender su corona de las 122 libras de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) ante la excampeóna mexicana Yazmín ‘La Rusita’ Rivas (35-9-1 y 10KO’s). Precisamente el jueves, la OMB anunció que los jueces Robin Taylor, Kevin Morgan y Ron McNair, todos de Nueva York, estarán a cargo del choque, mientras que el referí Sparkle Lee será el tercer hombre.

CN: Me preocupan dos cosas: Amanda Serrano aunque peleó cuatro veces en 2016, en tres de ellas dominó en el primer asalto y en otra venció en cuatro vueltas. ¿Cuánto aire tendrá para aguantar una pelea larga de Rivas? Esa es la pregunta si no la despacha temprano. Pienso que Rivas (35-9-1 y 10KO’s) es la prueba más sólida de la boricua de toda su trayectoria. El récord habla solo. Amanda (30-1-1, 23KO’s) tiene pegada, pero esta vez vencerá por decisión.


DEPORTES >29

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ENERO DE 2017

Voleibol

“Positivo” diálogo La Federación Puertorriqueña de Voleibol contactó a la atacante de las Valencianas, Paulina Prieto, con miras a formar parte del nuevo ciclo olímpico

@ José E. Bartolomei

>jbartolomei@elvocero.com

‘Paco’ Vélez gana premio Novato del Año

José E. Bartolomei >jbartolomei@elvocero.com

El joven opuesto de los Patriotas de San Juan, Francisco ‘Paco’ Vélez, fue nombrado ayer Novato del Año del Voleibol Superior Masculino (LVSM). Vélez lideró la ofensiva del sexteto sanjuanero durante todo el torneo con 237 puntos en 71 parciales jugados. “Este premio para mí es un gran honor”, manifestó Vélez a EL VOCERO. “Ha sido una temporada de muchos logros y aprendizaje”, añadió. El atacante arrasó en las votaciones con 23 unidades de primer lugar para un total de 143 tantos. Según comunicó la Federación Puertorriqueña de Voleibol (FPV), su nombre fue incluido en 35 de las 36 papeletas contabilizadas. “Tengo que agradecer a mi equipo, mis dirigentes y a los apoderados por la confianza que me han dado. También a mi familia por el apoyo incondicional y sobre todo a Dios, que me ha permitido llegar hasta aquí”, destacó. Vélez superó en las papeletas al colocador de los Plataneros de Corozal, Arturo Iglesias, quien totalizó 72 unidades. Le siguieron el central de los Cariduros de Fajardo, Pedro Nieves, con 66 puntos y Jonathan Martínez de San Juan con 15 tantos. Según la FPV, Vélez es el primer opuesto que gana este premio desde 2010 cuando lo recibió Ulises Maldonado. Además, es el primer representante de San Juan que lo obtiene desde Carlos Pérez en 1999.

@Kike_Bartolomei

Desde el primer día que el galeno ponceño César Trabanco asumió las riendas de la Federación Puertorriqueña de Voleibol (FPV), convencer a Paulina Prieto Cerame de regresar a la Selección Nacional era una “prioridad”. Unos cuatro meses después, ya se logró el primer paso. El segundo vicepresidente de la FPV, Herminio Nieves, indicó que tuvo esta semana una “positiva” conversación telefónica con

AVISO DE SUBASTAS

Francisco ‘Paco’ Vélez > Suministrada

la atacante boricua, quien arribó en días recientes a la Isla para integrarse a las Valencianas de Juncos en el Voleibol Superior Femenino (LVSF). “Dialogué con Paulina esta semana después de que llegó a Puerto Rico”, explicó Nieves a EL VOCERO. “Más adelante, este mes, estaré teniendo un almuerzo con ella para una conversación más formal”, sostuvo. Nieves describió a Prieto Cerame como “una muchacha alegre y bien positiva”. “La noté contenta. Fue un Paulina Prieto Cerame > Archivo / EL VOCERO

buen ‘feedback’. Tenemos mucha ilusión con ella porque queremos hacerle ver que es una pieza de suma importancia para el proceso de recambio”, agregó. Luego de quedar fuera del roster oficial para los Juegos Olímpicos de Río, Prieto Cerame no terminó en los mejores términos con la FPV. Alegadamente, por unas diferencias con el entonces vicepresidente y hoy en día coapoderado de Juncos, Elliot Matías. “Quizás hubo un sin sabor en la forma en que se manejaron los procesos. Pero no he hablado con ella de esos detalles. Quiero escuchar sus recomendaciones”, subrayó. Prieto Cerame recién acaba de terminar su carrera universitaria con la Universidad de Texas en la NCAA. El pasado año jugó con el sexteto boricua en el Repechaje Intercontinental, Gran Premio Mundial y Copa Panamericana.

La Junta de Subastas del Gobierno Municipal Autónomo de Carolina, recibirá las ofertas en sobres cerrados para los actos de apertura en la Oficina del Programa de Subastas, localizada en el segundo piso de la Casa Alcaldía, para las siguientes: Subasta 21/2016-2017 Fecha de Celebración Subasta 22/2016-2017 Fecha de Celebración

Suministro Año 2016-2017 Arena 26 de enero de 2017 – 9:30 a.m. Suministro Año 2016-2017 Materiales de Rotulación y Tránsito 26 de enero de 2017 – 10:00 a.m.

Las instrucciones, especificaciones y condiciones generales estarán disponibles única y exclusivamente libre de costo, en la Oficina del Programa de Subastas, HASTA EL MARTES 24 DE ENERO DE 2017. No se permitirá participar en la celebración de la subasta, sin antes adquirir los mismos o haber comenzado la reunión. REQUERIMIENTOS Y CONDICIONES APLICABLES A TODAS LAS SUBASTAS: Todos los requerimientos de subastas públicas relacionadas a documentación de seguros, estados de situación y demás fianzas, se incluyen y definen en los pliegos de especificaciones y condiciones generales que aplican a esta subasta. Los licitadores interesados tendrán hasta la hora establecida en el anuncio de subasta para radicar sus ofertas. Deberán radicar sus ofertas en sobres cerrados identificados con el número de la subasta, fecha y hora de apertura en original y una copia de todos los documentos solicitados. Los pliegos se abrirán y serán leídos públicamente en la reunión. El Gobierno Municipal Autónomo de Carolina se reserva el derecho de aceptar o rechazar una o todas las ofertas y de adjudicar la subasta bajo las condiciones más favorables y en beneficio de los mejores intereses del Municipio, tomando en consideración otros factores que no sean los de costos necesariamente. Igualmente, se reserva el derecho de cancelar la adjudicación antes de la firma del contrato, en cualquier momento, sin que medie responsabilidad alguna para el Gobierno Municipal Autónomo de Carolina. En Carolina, Puerto Rico, hoy 10 de enero de 2017. José Carlos Aponte Dalmau Alcalde

SUBCONTRACTING OPPORTUNITIES SUBCONTRACTING OPPORTUNITIES AT: AT: ARECIBO JOBCORPS CORPS ARECIBO JOB CARR. KM6.6 6.6 CARR. 682 682 KM GARROCHALES, PR 00652 GARROCHALES, PR 00652 Solicitation Number: REQUEST FOR PROPOSALS ARECIBO-2017-02 #112839 ELECTRICAL AS BUILT MASTER PLAN Mandatory Pre-Bid Walkthrough Thursday January 27th, 2017 at 10:00 AM Receipt of Bids: Tuesday February 14th, 2017 at 11:00 AM Note: No bids will be accepted outside the time, date and place indicated. Contact Person: Ms. Glenda Liz Padilla, Administration Manager Tel.: 787-816-5522 ***An Equal Opportunity Employer*** Operated by ResCare for U.S. Department of Labor


30< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ENERO DE 2017

Tensa espera para los padres de Béisbol

Don José y doña Eva aguardan con ansiedad y optimismo el anuncio que le daría a su hijo, Iván Rodríguez Torres, un espacio en el Salón de la Fama en Cooperstown

El abridor John Brownell se encargó de guiar la victoria de los Criollos. > Suministrada / Carmen Pérez

Caguas avanzó pese a sus altas y bajas

‘Pudge’

@ Luis Santiago Arce >lsantiago@elvocero.com

@DeportesLSA

VEGA BAJA – Para don José Rodríguez y doña Eva Torres, los minutos pasan en estos días ‘a cuentagotas’ y se hacen eternos en ansiosa espera de que llegue el miércoles 18, el gran momento de i n m o rtalidad deportiva de su hijo. Ese día, el legendario ex receptor de Grandes Ligas, Iván Rodríguez Torres, podría convertirse en el cuarto

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

Creer. Ese desafío de superarse siempre, como diría el entrenador argentino de fútbol Diego Simeone, fue la carta de triunfo que llevó a los Criollos de Caguas a su final número 32 en la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (LBPRC), la cual disputarán a partir de mañana contra los bicampeones Cangrejeros de Santurce en el estadio Hiram Bithorn. Creer pese a las lesiones y bajas de peloteros claves, pero, sobre todo, contra todo pronóstico. “El grupo creyó desde el principio a pesar de las altas y bajas, y se mantuvo enfocado”, expresó el gerente general Alex Cora a EL VOCERO un día después de que los Criollos vencieran 1-0 a los Indios de Mayagüez en el sexto encuentro de la serie semifinal B. “Ellos entendieron que no iba a ser fácil, pero que había talento. Primero había que coger la bola, que todo el mundo sabe que ese es nuestro talón de Aquiles, y segundo que lo podíamos hacer mejor de lo que pensábamos”, agregó. Los Criollos superaron las lesiones de tres piezas claves – como la de David

boricua, y primer vegabajeño, en ser exaltado al Salón de la Fama del Béisbol en Cooperstown, Nueva York. Nada mal para aquel bien alimentado niño que a los seis años de edad comenzó a jugar pelota en el parque de las Parcelas Amadeo de su natal Vega Baja bajo la dirección del ya fenecido Julio Pabón. “Imagínate, bien emocionada… estoy ansiosa en esa espera. No he querido ni mirar mucho lo que dicen y lo que sale en los periódicos. Quiero ir conociendo los números poco a poco”, fue la primera reacción de doña Eva en visita de EL VOCERO a su residencia en el barrio Algarrobo de Vega Baja. “Esto es lo que uno más o menos sueña desde que uno empezó a correr por los parques para llevarlo a los juegos. Este galardón, que estoy segura que lo vamos a conseguir, sería lo máxi-

mo. Para mí como madre sería un gran orgullo que lo que empezamos hace tanto tiempo finalice ahora con este premio… Es ahora y hablando se me hace un taco en la garganta, cuando salga (electo) eso será un mar de lágrimas”, agregó con una radiante sonrisa. Sería, asimismo, el punto culminante de una trayectoria deportiva llena de momentos de gozo y felicidad. “Cuando lo firmaron (los Vigilantes de Texas al profesionalismo en 1988) lo celebramos porque fue uno de sus primeros logros, pasar de chiquitín a estar entre los grandes, y ahora a esperar esto que va a ser lo más grande. Estamos seguros que ya tenemos algo ahí para celebrar otra vez”, subrayó doña Eva, creyente en la cábala del número 7 que usaba su hijo en la camiseta, para ser exaltado a Cooperstown en el séptimo mes del año en 2017. Don José, por su parte, confesó que “me siento un poquito nervioso porque todavía no tengo la seguridad si el hombre (Iván) estará adentro (del Salón de la Fama) definitivamente. Ya tú sabes cómo están los nervios, pero esto hay que cogerlo poco a poco y tranquilo. Dios quiera y tengamos esa oportunidad. Para mí es merecedor de ese premio. No creo que deba esperar (a un segundo turno). Los

Eva Torres, madre del receptor, espera con ansias el momento de ver a su hijo en el lugar más alto del béisbol. > Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

Vidal, Kelly Dugan y Luis Mateo –, sobrevivieron a los 42 errores cometidos durante la temporada regular (primeros en dicho renglón) y superaron un déficit de 0-2 en la semifinal contra los subcampeones Indios. Por ello, regresar a la final por primera vez desde la temporada 2013-14, cuando cayeron, precisamente, ante los Indios, y disputarla

contra Santurce 46 años después, con cierto aire de revancha, tiene un sabor especial para Cora. “Este es mi quinto año como gerente general y no haber llegado los últimos años… en Caguas no llegar a la final es una temporada mala. Entrando el año, la meta era llegar a la final. Dimos un paso adelante y para ser honesto no hemos

logrado nada”, señaló. “Pero en la parte personal me siento complacido porque se hicieron unas cosas que usualmente no se hacen, como lo de Luis Matos y su contrato, traer a Jorge Padilla y ver la manera en que lo hace. Ha sido un trabajo de equipo. Me siento contento por Raúl Rodríguez porque esta es su sexta final y ver lo que hace este

señor…¡wow! Digo ‘cómo lo hace’ porque a pesar de las situaciones de la liga y la situación económica del País, ese hombre está ahí para nosotros”, añadió Cora. Caguas terminó la serie semifinal ganando cuatro juegos al hilo, mientras que Santurce eliminó a los Gigantes de Carolina en el quinto desafío. La final es al mejor de

cinco de nueve encuentros. “Todo el mundo conoce el talento que tiene Santurce y nos vamos a mantener enfocados”, afirmó el también gerente general del Equipo Nacional de Puerto Rico que participará en el Clásico Mundial de Béisbol. El segundo juego está pautado para el domingo en el estadio Yldefonso Solá Morales, de Caguas.


DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 13 DE ENERO DE 2017

Listos para el festejo Luis Santiago Arce >lsantiago@elvocero.com

Eva Torres y José Rodríguez, padres de Iván Rodríguez, recibieron a EL VOCERO en sus respectivos hogares en el pueblo de Vega Baja. > Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

números que ha tenido son pa’ picar de la primera ocasión. Los números están ahí, y eso no lo escribe él. Eso ya está escrito porque él lo hizo… Y no tengo palabras que decir de este premio, solo tan agradecido de Dios por darme ese momento de que Iván caiga seleccionado para el ‘Hall of Fame’”. C o m o e x p e l o t e ro y luego dirigente de béisbol infantil en Vega Baja, don José recordó que desde su inicio Iván “sobresalía sobre sus compañeritos… Por experiencia uno sabe desde ese momento quiénes son los candidatos a seguir progresando en el béisbol”. Aceptó, incluso, que su hijo mayor, José ‘Tito’ Rodríguez, pudo haber sido pelotero profesional antes que Iván, a quien firmó el ya fenecido Luis Rosa por recomendación de Manny Batista y Eddie Santiago, entonces escucha local de los Vigilantes en la Isla. “No se pudo con éste (‘Tito’), pero les dije: ‘tengo un ‘catcher’ (Iván) que se los recomien-

En cada rincón del hogar de don José Rodríguez hay un espacio para la gran trayectoria de su hijo Iván. > Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

Arropados los Indios por la frustración de la eliminación

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

El tan ansiado campeonato número 19 para los Indios de Mayagüez tendrá que esperar otra temporada más. Por tercer año seguido, desde la campaña 2013-14, cuando ganaron su último título, la tribu volvió a quedarse corta en sus objetivos tras quedar eliminada por los Criollos de Caguas en el sexto encuentro de la serie semifinal B de la Liga de Béisbol

do desde este momento, con 14 años… Ustedes dicen que tienen otro ‘catcher’ de 6’1” en Carolina, pero el mío tiene un corazón de 18 pulgadas de circunferencia, que es la diferencia. Ahí te lo dejo. Dale seguimiento, no te lo pierdas’. Y mira donde estamos ahora”, enfatizó Rodríguez, padre. Sentenció, además, que más allá de la potencial inclusión a Cooperstown hay otra distinción pendiente para Iván. “Después de haber jugado sus 21 temporadas, llegar al ‘Hall of Fame’ es el mayor regalo para un atleta. Y lo único que quedaría es que Texas le retire el número 7 del uniforme. Eso completaría todo esto”, declaró don José, quien ahora vive el inicio de un camino similar con su hijo menor, Manuel, de apenas 10 años. “Estoy enfiebra’o otra vez y vamos pa’lante. Le doy gracias a Dios por mis tres hijos, que siempre me han respetado y siempre he dado el máximo por ellos”, concluyó.

VEGA BAJA – En la ciudad del ‘Melao Melao’ están a la expectativa de una dulce y jubilosa celebración por el esperado gran logro de uno de sus ídolos deportivos, Iván ‘Pudge’ Rodríguez. Los vegabajeños, y todo Puerto Rico en general, esperan que Rodríguez, glorioso ex receptor de Grandes Ligas, sea anunciado el próximo miércoles, 18 de enero como nuevo miembro del Salón de la Fama del Béisbol en Cooperstown, Nueva York. “Eso representaría un orgullo máximo, algo que ni encuentro las palabras exactas para describir lo que sería un gran logro para esta ciudad y para Iván, que es una persona tan humilde y dedicada llegue al máximo sitial en el béisbol”, dijo el alcalde de Vega Baja, Marcos Cruz, a EL VOCERO. “Además de que se reconoce que es un ejemplo a seguir no solo para los niños de nuestro pueblo, sino de todo Puerto Rico, que ven en Iván ese ejemplo de dedicación, de gloria y de esfuerzo”, agregó. Se espera que Rodríguez, de 45 años de edad, espere el anuncio de la Clase 2017 a Cooperstown en las oficinas de los Vigilantes de Texas, su equipo original en las Mayores y para el que tuvo gran parte de sus mayores éxitos incluyendo el premio de Jugador Más Valioso de

la Liga Americana en 1999, aunque ganó su única sortija de campeón de Serie Mundial con los entonces Marlins de Florida en 2003. En caso de ser incluido en el grupo de exaltados, y luego de cumplir algunos compromisos en Estados Unidos, Rodríguez vendría días después a la Isla para celebrar con sus familiares, compueblanos y el País, aunque los detalles del festejo aún no han sido confirmados con sus allegados. “Esperaremos el anuncio para entonces coordinar una fiesta de pueblo”, anticipó Cruz, quien destacó la alegría que provocó en su pueblo la exaltación de ‘Pudge’ en el 2014 al Salón de la Fama del Deporte Vegabajeño. Uno de sus amigos de infancia, Feliciano ‘Tato’ Hernández, ha sido testigo del exitoso desarrollo deportivo de ‘Pudge’ desde sus inicios, al igual que con su compueblano y otrora toletero de los Vigilantes y otros equipos, Juan ‘Igor’ González. Fue, incluso, asistente personal de ambos peloteros, en momentos distintos, en sus años de gloria en las Mayores. “Lo vi jugar en Pequeñas Ligas y siempre tuve el ‘feeling’ de que Iván iba a ser un gran pelotero de Grandes Ligas, igual que ‘Igor’, por su tremenda habilidad. Sobresalía sobre todos los demás. Era una habilidad espectacular desde chamaquito”, puntualizó Hernández, quien ahora es comentarista deportivo.

Feliciano ‘Tato’ Hernández, amigo de la infancia de Iván Rodríguez, y el alcalde de Vega Baja, Marcos Cruz Molina, también tienen algo grande preparado para cuando se produzca la gran noticia. > Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

Profesional Roberto Clemente (LBPRC). Por eso, no es de extrañar que la frustración se haya apoderado del gerente general Frankie Thon. “Hay que darle todo el crédito y mérito a Caguas porque se lo ganaron en buena lid y en el terreno de juego, como debe ser”, comentó Thon. “Pero es frustrante porque, aunque en la temporada regular terminamos 5-5, comenzamos la serie semifinal bien entusiasmados al principio con Jesmuel Valentín > Archivo / EL VOCERO

ventaja de 2-0, pero cuando vinieron los días libres, el moméntum cambió y nos confiamos”. De acuerdo con Thon, sus Indios bajaron la intensidad y la ofensiva no fluyó. Mayagüez anotó 13 carreras en los primeros tres encuentros, pero después apenas rayó dos y en el último partido se fue en blanco. “La lesión de Jesmuel (Valentín) nos cortó la respiración. Él era el líder en esos momentos y fue una baja grande. Ellos aprovecharon el momento e hicieron las cosas que debían hacer. Tuvieron hambre de ganar, y no es que nosotros no la tuviéramos, pero bajamos la intensidad. Aparte que no se bateó y así no se puede ganar”, subrayó el directivo.


Edición 13 de Enero 2017  

El Vocero de Puerto Rico

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you