Edición: 10 de enero de 2020

GRATIS Eddie Ricardo

ESCENARIO

> VIERNES, 10 DE ENERO DE 2020 >NUM 13928 >SAN JUAN, PUERTO RICO •

Terremotos lo inspiran a componer >P22

www.elvocero.com

La verdad no tiene precio

Refugio en el estadio municipal de Guayanilla

ALCALDES CRITICaN LA LENTA RESPUESTA Pág. 2

Ejecutivos municipales del suroeste exigen todo tipo de ayuda de las autoridades estatales y federales para atender la crisis causada por los eventos sísmicos recientes. >P3

NOTICIAS AHORA

MUNDIALES

ECONOMIA

la inspección de escuelas

Mientras, la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional inspecciona la Central Costa Sur. >P6 JUNTA FISCAL APUNTA A

DEPORTES

Encarrilada

AEE alega estar satisfecha con recuperación JUNTA FISCAL APUNTA A

ESCENARIO

El secretario de Educación, Eligio Hernández, dijo que darán prioridad a los planteles en Ponce, Peñuelas, Guánica, Guayanilla, Yauco y Juana Díaz. >P12

MAS FELICES LAS PERSONAS

JUANES CONTAGIA

‘EL EXPLOSIVO’ PELEARÁ EL 24 DE JUNIO EN NUEVA YORK

>Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Rehabilitation Hospital

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 10 DE ENERO DE 2020 >

2

EL MOMENTO PERFECTO PARA CAMBIARTE A T-MOBILE

iPhone11

POR LA CASA Al traer tu número, activar una línea nueva y hacer trade-in elegible.

Vía 24 créditos mensuales a tu factura.

Si cancelas el servicio móvil, los créditos se detendrán y deberás pagar el saldo restante en tu plan de pago a plazos. Para clientes con buena clasificación crediticia. + Impuestos.

ACTÍVATE EN TIENDAS O 1-800-TMOBILE

Si cancelas tu línea antes de recibir los 24 créditos a tu factura, adeudarás hasta el valor total a precio regular de tu equipo (iPhone 11 64GB: $699.99); si cancelas tu cuenta, puedes contactarnos primero para continuar con los pagos mensuales al balance. Impuestos totales sobre el equipo a precio reg. se pagan al momento de la compra. Oferta por tiempo limitado; sujeta a cambios. Válida hasta el 14 de enero de 2020 en tiendas participantes de Puerto Rico.

Requiere servicio y portabilidad elegibles, línea adicional, trade-in elegible ($700 por iPhone 8, 8+, X, XR, XS o XS Max; Samsung Galaxy serie S10 o serie Note9; o Google Pixel 4 o 4 XL; o $500 por iPhone 6s, 6s+, 7 o 7+; Samsung Galaxy serie S8, serie S9 o serie Note8; Google Pixel 3 o 3 XL; LG G8 ThinQ; o OnePlus 7 Pro) y plan de pago a plazos. iPhone 11 (64GB): $0 pago inicial + $29.17/mes x 24 meses, precio antes de los créditos: $699.99. 0% APR. Si has cancelado líneas de voz en los pasados 90 días, deberás reactivarlas primero. Podría requerir aprobación de crédito, depósito, tarjeta SIM de $10 y, en tiendas o llamadas al servicio al cliente, un cargo de $20 por asistencia o por actualización. Hasta $700, entre crédito por trade-in y créditos mensuales a tu factura, dependiendo del equipo dado en trade-in. La cuenta tiene que estar activa y al día para recibir los créditos; pueden demorar 2 ciclos de facturación. No se puede combinar con algunas ofertas/descuentos (ej. Carrier Freedom). Máx. 4/cuenta. Planes de Pago a Plazos (EIP): Disponibilidad de oferta y monto de los pagos a plazos estarán sujetos a aprobación de crédito. Requiere pago del IVU, pago inicial (de aplicar) y pago de la parte no aplazada al momento de la compra. El saldo se cancela en pagos mensuales. Pago por equipo es adicional al pago mensual de servicios. Ejemplos reflejan pago inicial y pagos mensuales para clientes con crédito excelente; cantidades pueden variar para otros clientes. Se pueden aplicar impuestos y cargos por pago tardío o por falta de pago. Manejo de la red: el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red, o con nuestra capacidad de brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Durante congestión, clientes de Essentials pueden advertir velocidades menores que otros clientes y reducción adicional si utilizan >50 GB/al mes. Consulta T-Mobile.com/OpenInternet para detalles. Sujeto a los Términos y Condiciones (incluyendo cláusula de arbitraje) de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. Las imágenes de los equipos y pantallas son simuladas. iPhone es una marca comercial registrada de Apple, Inc. T-Mobile® y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2020 T-Mobile Puerto Rico, LLC.

>3

> VIERNES, 10 DE ENERO DE 2020

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

¿Cree que los parámetros de construcción deben cambiarse para aguantar terremotos mayores de 6.5.?

4 %

OPINIÓN >P17

ECONOMÍA >P18

ESCENARIO >P22

CLASIFICADOS >P26

DEPORTES >P28

ESCENARIO

DEPORTES

Ballet juvenil marca la diferencia

Puerto Rico abre su lucha por el boleto a Tokio

Representará El Cascanueces por primera vez en el municipio de Caguas. >P23

El sexteto boricua enfrenta hoy a Canadá en el inicio del torneo de Repechaje Olímpico en República Dominicana >P28

Molestos los alcaldes Reclaman ayuda más efectiva para sus municipios tras sismos Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com

96%

NO

SÍ

Queremos saber su opinión sobre si deberían celebrarse las Fiestas de la Calle San Sebastián.

Participe del sondeo entrando a www.elvocero.com.

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

@elvocero LOTERÍA ELECTRÓNICA Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de PR

TARDE> 98 NOCHE> 80 TARDE> 429 NOCHE> 083 TARDE> 6759 NOCHE> 6623

Hoy en la sección de

Mario Ramos Méndez

Opinión

Dr. Jose Rafael “Papo” Coss

@yaritzaclemente

Aun cuando los daños causados por los sismos ocurridos esta semana en el suroeste del País son cuantiosos y más que evidentes, se repite la historia tras el paso del huracán María: según alegaron ayer varios alcaldes de esa zona, la ayuda que ha comenzado a llegar a los municipios ha sido escasa, mínima o ninguna.

Los ejecutivos municipales expresaron su malestar e insatisfacción con la respuesta brindada por parte del gobierno estatal y federal ante esta nueva crisis durante una reunión efectuada ayer en Ponce con jefes de agencia y representantes de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA).

“Necesitamos atención directa, que lleguen a las personas más vulnerables. Por ejemplo, necesitamos ingenieros estructurales suficientes, sea a través del Ejército, sea a través del Estado porque hay cientos de viviendas en Yauco que tienen grietas en sus vigas en cemento y que tienen que ser inspeccionadas por personas conocedoras para que le digan que no pueden vivir ahí”, expresó el alcalde yaucano, Ángel Luis Torres.

El ejecutivo municipal se fue antes de la reunión un tanto frustrado ya que -según dijoestaban hablando de términos burocráticos de FEMA en lugar de atender el reclamo de los alcaldes y de los damnificados, que solo piden que la ayuda llegue.

“Nosotros necesitamos ayuda. Necesitamos catres, frisas, carpas, toldos, agua potable, ingenieros estructurales que vayan a ver los daños de las casas que están en cemento. Esto no es un huracán, donde si tenías tu casita en cemento, se fue el techo y le ponías un toldo. La gente no quiere vivir en las estructuras. Esa es nuestra preocupación mayor en estos momentos”, agregó.

Tan solo en la noche del miércoles, Yauco tuvo más de 1,200 personas refugiadas en el estadio municipal.

“¿Cuándo va a estar el dinero?”

A preguntas de la prensa sobre por qué estaban saliendo con caras largas y molestia, el alcalde de Lajas, Marcos Irizarry, comentó que a dos años del huracán María todavía no les han dado ninguna ayuda. “Aquí se complica. Esto (los sismos) es algo adicional. ¿Cómo lo van a resolver? ¿Cuándo va a estar el dinero? Los municipios no tenemos el dinero disponible para los reembolsos y cuando eso

Los alcaldes Marcos Irizarry (Lajas) e Isidro Negrón (San Germán) también expresaron su malestar con la respuesta gubernamental. >Fotos: Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

sucede pues verdaderamente es preocupante, más rápida. Meléndez señaló que solicitará a como dijo la alcaldesa de Ponce (María ‘Mayi- la gobernadora Wanda Vázquez que les provea ta’ Meléndez), que en todo momento enfatizó un adelanto del dinero disponible a través de la eso”, sostuvo.

Reserva del Fondo de Emergencia para cubrir “Todo es lo mismo, reembolso, el mismo el pareo de 25% que les corresponde a los muprocedimiento de María. Nosotros nicipios, según dispone la declarano tenemos el dinero en caja ante ción de emergencia firmada por la la situación de María. A mí me primera ejecutiva y aprobada por debe FEMA en eso más de $2 miel gobierno federal para atender la llones solamente”, puntualizó. emergencia sísmica.

El alcalde lajeño agregó: “Te“Todos los municipios, ustedes nemos un problema grande. La saben la condición económica y gente no quiere dormir en sus caobviamente vamos a hacer unas resas, se están haciendo refugios en comendaciones a la señora goberdiferentes áreas. Se van a proveer nadora para que ese 25%, con los carpas, pero verdaderamente hay $260 millones que la Junta (Fedehisteria. Los niños están nervioral) de Control Fiscal ha permitido sos. Los mayores peor todavía”. que la gobernadora lo utilice, pedir En tanto, el alcalde de San Gerunos adelantos para todos estos mán, Isidro Negrón, indicó que municipios, desde la costa sur hasentiende los protocolos que pueda ta la costa oeste”, afirmó. tener el gobierno federal para desembolsar fondos, pero que debe Niega que haya ser un poco más rápido y asegurarabandonado a Peñuelas se de que una vez se comienza ese Por su parte, Vázquez negó que proceso no lo va a cambiar a mitad Necesitamos atención Peñuelas haya quedado desprovisde camino, como ocurrió tras Ma- directa, que lleguen to de la ayuda necesaria para atenría. a las personas más der la crisis por los sismos de esta “Lo que pasa es que la mayoría vulnerables. semana. El alcalde Gregory Gonzáde las ayudas que da el gobierno felez Souchet ha sido un duro crítico Ángel Luis Torres deral son con un protocolo, que yo alcalde de Yauco de la respuesta del gobierno cenlos entiendo porque a veces se ha tral en su municipio, al indicar que abusado y hay personas que han tuvo conversaciones con la mandacometido corrupción con el uso de estos fon- taria después del Día de Reyes y que después dos y obviamente uno entiende que los proce- de esto no ha recibido ayuda. sos deben darse”, manifestó Negrón.

“Esa fue la impresión del señor alcalde y lo discutimos con el presidente de la Asociación de Alcaldes, José ‘Joe’ Román. Entiendo que no En defensa del proceso Sin embargo, la alcaldesa de Ponce dijo que es lo correcto y no sé cuál ha sido la impresión la respuesta de las autoridades ha sido mucho del alcalde”, expresó Vázquez.

4< PRIMERA PLANA

> VIERNES, 10 DE ENERO DE 2020

Gobierno asegura que la ayuda está llegando Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com

Aunque algunos alcaldes están molestos, frustrados y se sienten impotentes por la lentitud en la ayuda que están recibiendo los municipios del sur tras los contantes sismos reportados en la zona, jefes de agencias aseguraron ayer que los servicios y suministros sí están llegando.

Varios jefes de agencias estatales se reunieron ayer con los alcaldes de los municipios de la zona sur y representantes de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) para establecer las prioridades de los trabajos que estarán haciendo en los próximos días para atender la crisis que se ha suscitado tras los fuertes temblores que se han reportado.

En la reunión estuvieron presentes el director de Recuperación de FEMA en Puerto Rico, Alex Amparo; el director de la Oficina Central de Recuperación, Reconstrucción y Resiliencia (COR3), Ottmar J. Chávez; el secretario de Estado, Elmer Román; el ayudante general de la Guardia Nacional, el general José Juan Reyes; el secretario de Educación, Eligio Hernández Pérez; y la secretaria de la Familia, Glorimar Andújar, entre otros.

También acudieron los alcaldes Jaime Barlucea (Adjuntas), María “Mayita” Meléndez (Ponce), Nelson Torres Yordán (Guayanilla), Marcos Irizarry (Lajas), Ángel

Luis Torres (Yauco), Isidro Negrón (San Germán) y un ayudante del ejecutivo municipal de Mayagüez.

Evaluación preliminar

Tras la reunión, se informó que el gobierno se propone tener listo durante el fin de semana la evaluación preliminar de los daños (PDA, por sus siglas en inglés) para determinar la magnitud del impacto provocado por los sismos reportados en estos últimos 14 días.

“Se está haciendo el proceso de evaluación de daños para que ya para este fin de semana la gobernadora pueda solicitar al presidente de Estados Unidos (Donald Trump) que declare a Puerto Rico una zona de desastre mayor”, afirmó Román, quien indicó que una vez Trump firme esa declaración, comenzará el proceso de las otras asistencias adicionales para que el pueblo pueda entonces empezar el proceso de recuperación.

Mientras, el comisionado del Negociado de Manejo de Emergencias y Administración de Desastres, Carlos Acevedo, indicó que la respuesta ha sido por fases, pero consideró que van de una manera rápida.

“Necesitamos hablar para el cambio de trabajo porque nosotros necesitamos de los alcaldes para continuar dando los próximos pasos y los alcaldes necesitan de las agencias del estado para continuar fortaleciendo (esos próximos pasos)”, mencionó el funcionario.

En la foto, el secretario de Estado, Elmer Román y el comisionado del Negociado para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (Nmead), Carlos Acevedo. > Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

Yauco es uno de los municipios sureños afectados por los eventos sísmicos de esta semana. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Exhortan a la población a no bajar la guardia Director de la Red Sísmica dice que no hay evidencia de que haya relación entre los sismos en la Isla y eventos pasados en la región Brenda A. Vázquez Colón >Especial para EL VOCERO

no bajar la guardia, mantener la calma y estar preparada, aunque entiende que deben ir disminuyendo los temblores hasta que se libere toda la energía.

“El comportamiento y las secuencias latentes luego del evento de mayor magnitud es lo que se esperaba. Que sean menos fuertes es altamente probable, aunque no se descarta que tengamos otro fuerte, pero esa posibilidad es muy baja”, indicó sobre los temblores que continúan, pero disminuyendo en intensidad. El más fuerte fue de 6.4 en la madrugada del martes.

El sábado se cumple una década del devastador terremoto magnitud 7 que dejó 316,000 muertos en Haití y daños considerables, y aunque las islas del Caribe están en la misma región y comparten las llamadas placas mayores, no se pueden establecer paralelismos entre cada evento, según Víctor Huérfano, director de la Red Sísmica de Puerto Rico.

“En general, en el noreste del Caribe, las Antillas Mayores y Antillas Menores están Más observación Ayer se reportaron sujetas al mismo movia la falla Montalva sismos de 3.8 en el miento, pero cada secHuérfano confirmó sureste de Peñuelas; tor responde de forma que continúan las in3.78 en el suroeste muy particular”, detalló vestigaciones sobre la de Ponce, 3.60 en el Huérfano. falla Montalva, descusur de Guayanilla; Explicó que no hay bierta hace unos años 4.17 en el suroeste evidencia de que haya por estudiantes y profede este municipio; alguna relación entre sores del Departamento y 3.30 y 3.72 en el los eventos actuales de de Geología del Recinto suroeste de Guánica, Puerto Rico con otros Universitario de Mayaentre otros. pasados, como los de güez de la Universidad Haití en 2010. “El régide Puerto Rico, sobre men de las placas tectótodo a la luz de los renicas y cómo reaccionan las cortezas es cientes eventos sísmicos en la Isla. diferente”, advirtió.

El hallazgo de esa falla en la región Ayer al cierre de esta edición se de Montalva, en Guánica, que no eshabían reportaron 11 sismos, entre taba incluida en la lista del Servicio estos, uno de 3.8 en el sureste de Pe- Geológico de Estados Unidos (USGS), ñuelas; 3.78 en el suroeste de Ponce; significa un gran acierto en la evalua3.60 en el sur de Guayanilla; 4.17 en ción de los códigos para construir en la el suroeste de este municipio; y 3.30 y zona suroeste.

3.72 en el suroeste de Guánica. Mien“Identificar esta falla hace que se tras que el miércoles se sintieron 19 pueda definir el área correctamente sismos. determinando el largo, ancho, geomeHuérfano exhortó a la población a tría, tiempo de recurrencia y máximo

Dato relevante

potencial de temblor. Se descubrió cuando notaron que un riachuelo cercano cambiaba su curso y el movimiento planteó que había una falla.

Esto ayuda mucho porque esta información se incluye dentro del Mapa de Amenaza Sísmica, lo que se usa en los códigos de construcción”, detalló el experto.

Las investigaciones seguirán su curso a través de los nuevos equipos como sismómetros y acelerómetros que miden el alcance y la fuerza de los terremotos en las diferentes regiones de Puerto Rico.

“La Red Sísmica ya había instalado cinco equipos, pero el Servicio Geológico de Estados Unidos trajo seis adicionales que se van a instalar mañana (hoy) en las zonas de alta actividad.

Luego se irán revisando para captar los datos y seguir investigando las fallas.

También queremos concluir si realmente la falla de Montalva es la culpable de lo que está pasando”, abundó.

Sobre las expresiones del ingeniero Félix L. Rivera, presidente de la Comisión de Terremotos del Colegio de Ingenieros y Agrimensores de Puerto Rico (Ciapr), que aseguran que el “Puerto Rico Building Code de 2018” considera terremotos de hasta 6.5 de magnitud, Huérfano opinó que hay diversos factores a considerar al momento de construir.

“Los códigos se basan en aceleración, no en magnitud. Es importante la información del suelo. Por ejemplo, si es arena, babote u otro tipo de terreno que responde de manera diferente a un sismo, se evalúa cómo se espera que el suelo se mueva en un terremoto”, declaró.

5

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 10 DE ENERO DE 2020

6< PRIMERA PLANA

> VIERNES, 10 DE ENERO DE 2020

BREVES

Pesquera asistirá en la implantación de mitigación de riesgo de daños causados por terremotos en instalaciones públicas. > Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

El director ejecutivo de la AEE precisó que el servicio energético puede llegar mañana en todo Puerto Rico. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

Le sale al paso a las críticas José Ortiz asegura sentirse satisfecho con el trabajo hasta ahora realizado y justifica expresiones sobre el tiempo que tomaría restaurar el sistema eléctrico Ayeza Díaz y Yaritza Rivera >adiaz@elvocero.com >Yrivera@elvocero.com

El director ejecutivo de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), José Ortiz, se defendió ayer de las críticas que ha recibido en los últimos días por expresiones públicas contradictorias sobre el estado del sistema eléctrico de la Isla tras el sismo de magnitud 6.4 del martes y las réplicas que han continuado, principalmente en el área sur de la Isla.

A su vez, precisó que el servicio energético puede llegar este sábado en todo Puerto Rico, aunque las constantes réplicas podrían cambiar eso. “En términos de capacidad ya para el sábado habría energía para todo el mundo”, afirmó.

“Yo estoy orgulloso del trabajo que se ha hecho en la AEE y aunque hay gente criticando nosotros estamos trabajando”, señaló Ortiz, luego de una reunión en La Fortaleza con la gobernadora Wanda Vázquez y los presidentes legislativos Carlos “Johnny” Méndez y Thomas Rivera Schatz.

“Creo que traer servicio a toda la Isla después de un evento como este, perdiendo la planta más grande y que las plantas en el sur que son las más importantes tengan daño y empezar a recuperarse en 72 horas es algo grande”, agregó.

El martes, cuando ocurrió el

Se informó que han identificado daños severos en el edificio administrativo de la Central Costa Sur. > Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

primer terremoto, Ortiz había dicho que el servicio regresaría al mediodía porque contaban con nuevos generadores en la Central Palo Seco. La información fue desmentida por el presidente de la Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego (Utier), Ángel Figueroa Jaramillo.

Hasta el miércoles, Ortiz no había revelado los graves daños en la Central Costa Sur en Guayanilla y ayer comentó que no tenía por qué dar acceso a los periodistas al lugar porque es un área peligrosa. Dos medios sí lo hicieron.

Estimó preliminarmente en $50 millones los daños en Costa Sur, y agregó que la planta EcoEléctrica también sufrió daños y que luego de las reparaciones se requerirán pruebas del gobierno federal que certifiquen que pueden entrar en función.

Insistió en que la situación

de las plantas cambió entre el sismo de magnitud 6.4 y el de 6.0 que se suscitó poco después. “Creo que con lo que pasó después de María en 2017 había que decirle al pueblo — donde esperaron meses y meses— que no estarían meses sin luz. Si me equivoqué por un día o me equivoqué por dos días, mire usted sepa que no va a pasar demasiado. Si nos equivocamos por unas horas, pues mire perdón por eso. ¿Qué vamos a hacer?”, expresó Ortiz.

El presidente de la Asociación de Alcaldes, José “Joe” Román y el presidente de la Federación de Alcaldes, Carlos Molina, participaron también de la reunión. Al salir, ambos dijeron sentirse complacidos con la labor de Ortiz.

OSHA inspecciona Costa Sur

Ayer, a exigencias de la prensa, se permitió la entrada a al-

gunas áreas de Costa Sur. En el lugar, la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional de Puerto Rico (OSHA, por sus siglas en inglés) realizó una inspección en las instalaciones.

En un recorrido que realizó EL VOCERO, se observó al personal de OSHA justo al frente del Edificio Administrativo Central Costa Sur. Minutos antes, el ingeniero Daniel Hernández, director de Generación de la AEE, precisó que han identificado daños severos en el edificio administrativo, en la base de los tanques de agua y en el cuarto de control —que es desde donde se protegen y operan todos los elementos que están conectados en el patio— y los interruptores.

“También tiene daños severos lo que es la estructura de los equipos. Allí adentro se ven muy bien, pero todo está sujeto a la evaluación de algunos especialistas que van a venir a informarnos e indicarnos los daños que ocurrieron, las recomendaciones. Eso es lo que nos va a determinar cuánto tiempo nos va a tomar retomar los equipos y devolver la unidad en servicio”, agregó.

Hernández mencionó que ya los ingenieros —de dos grupos distintos de compañías— están trabajando con la evaluación, para dejarle saber cuáles son las recomendaciones.

Carlos Pesquera será asesor de La Fortaleza

La gobernadora Wanda Vázquez designó al ingeniero y excandidato a la gobernación por el Partido Nuevo Progresista (PNP), Carlos Ignacio Pesquera, como asesor de La Fortaleza.

En comunicado de prensa enviado ayer en la noche, la gobernadora dijo que Pesquera la asistirá en la implantación de mitigación de riesgo de daños causados por terremotos en instalaciones públicas.

“A raíz de la emergencia causada por los varios sismos que han sacudido a Puerto Rico, me he dado a la tarea de consultar con expertos en los renglones que conllevan atender esta situación. El ingeniero Pesquera Morales ha mostrado gran interés por ayudar a Puerto Rico. Agradecemos su disponibilidad en proveer su conocimiento en el área de ingeniería estructural, en la que posee un doctorado. Su experiencia es de extrema necesidad en la toma de decisiones informadas en estos momentos”, expresó Vázquez.

Pesquera Morales estudió su bachillerato en ingeniería civil en el Recinto Universitario de Mayagüez de la Universidad de Puerto Rico y completó tanto maestría como doctorado en ingeniería estructural en la Universidad de Cornell.

Además de trabajar en la empresa privada, fue secretario del Departamento de Transportación y Obras Públicas y director ejecutivo de la Autoridad para el Financiamiento de la Infraestructura.

Cierran tramo en la PR-52 por fallas

El Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) y la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT) ordenaron el cierre en ambas direcciones de un tramo en la plaza de peaje de la autopista Luis A. Ferré (PR52) en Ponce.

Tras la más reciente inspección de las estructuras, se encontraron “serias fallas estructurales” —grietas y desprendimientos— en el techo de la instalación.

Se exhortó a los conductores a tomar vías alternas.

7

CON EL

NUEVO

TRIPLE PACK ESPAÑOL DE

PRIMERA TV

TELEFONÍA ILIMITADA

POR

82

$

MEGAS

99

del Internet más rápido.

¡Suscríbete hoy! 787.355.6565

**

libertypr.com

*Ciertas restricciones aplican. Oferta válida hasta el 29 de febrero de 2020. La oferta anunciada del Triple Pack de Español de Primera TV por $82.99 (hasta 200 megas de download/hasta 20 megas de upload), incluye modem Wi-Fi (Connect Box), caja HD y llamadas ilimitadas a P.R. y EE.UU. Por factores externos, la velocidad real de Internet puede variar. Para más información puede visitar nuestra página web https://libertypr.com/internet. Cargos por mal uso o uso abusivo podrían aplicar. Para más detalles, refiérase a la sección de telefonía de nuestro contrato de servicio residencial. Tarifas y servicios aplican a clientes residenciales, solamente donde haya facilidades. Costo de la instalación y depósito varía dependiendo del índice de crédito. Instalación estándar se define como 140” del tap de la residencia en donde existan facilidades. Instalación de servicio de televisores adicionales conlleva un cargo de $9.99 cada uno.

Liberty se reserva el derecho a negar o terminar los servicios a cualquier cliente que viole las políticas de abuso de la compañía o el contrato de servicio residencial. La facturación por correo conlleva un cargo de $3.00 mensuales. Liberty ofrece la opción de facturación electrónica E-Bill, la cual no conlleva cargo alguno. Para acogerse a EBill debe registrarse en mi.libertypr.com. Tarifas no incluyen impuestos, ni cargos gubernamentales cuyo cómputo podría variar sin previa notificación. Requiere contrato de 12 meses. Otras restricciones podrían aplicar. **Oferta de Showtime gratis válida solo por tres meses. Luego de tres meses se cobrará la mensualidad regular de $6.99. De no querer el servicio de Showtime, el cliente deberá llamar para cancelarlo al 787.355.3535.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 10 DE ENERO DE 2020

CONECTA CON TU PASIÓN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 10 DE ENERO DE 2020 >

8

AFILIADO DE MCS CLASSICARE

blo el Pue Juan d

Primero recibirĂĄs la tarjeta MCS Classicare Te Paga y luego un sobre sellado con tu nĂşmero de PIN. Con este nĂşmero estarĂĄs listo para utilizar la tarjeta y no es necesario que realices la llamada para la activaciĂłn de la misma.

Si no has recibido el sobre sellado con tu nĂşmero de PIN, solo tienes que seguir estos pasos.

Debes tener a la mano la tarjeta MCS Classicare Te Paga y tu tarjeta del plan MCS Classicare.

Llama al 787.281.8514.

Entra los 16 dĂ­gitos de tu Tarjeta MCS Classicare Te Paga.

Presiona asterisco (*) para obtener tu nĂşmero de PIN.

Juan del Pueblo

Entra los Ăşltimos 4 dĂ­gitos de tu nĂşmero de afiliado (contrato) de la tarjeta MCS Classicare (no incluir los Ăşltimos dos ceros).

Oprime los seis dĂ­gitos de tu fecha de nacimiento: dos dĂ­gitos para el dĂ­a, dos dĂ­gitos para el mes y dos dĂ­gitos para el Ejemplo: 24 11 40 aĂąo.

DĂ­a Mes AĂąo

<NOMBRE DE PLAN>

Grupo: <85-850000> Plan: (80840) Contrato: 123 45 6789 00 Afiliado: Juan del Pueblo Cubierta: <HX-MQX-AX-DX-V> Efectividad: <XX/XX/XXXX> MĂŠdico: <Nombre PCP>

<PCP> <ESP> <SUB> <HOSP> <AMB> <EM> <LAB> <XR>

RxBIN: <XXXXXX> RxGroup: <XXXX > RxPCN: <XXXXXX> CMS: H5577-<XXX>

<RG> <RE> <$X> <$X> <$X> <$X> <$X> <$X> <$X> <$X> <X%> <X%> <X%> <X%>

Presiona 3 para obtener tu cĂłdigo. AnĂłtalo y guĂĄrdalo en un lugar seguro.

Una vez activada tu tarjeta, si te llega el sobre con tu nĂşmero de PIN no tienes que hacer nada, solo guĂĄrdalo para tu referencia.

ÂĄDisfruta de tu tarjeta!

PARA MĂ S ORIENTACI Ă&#x201C;N LLAMA AL:

1.866.627.8183 (Libre de Costo)

1.866.627.8182 TTY (Audio Impedidos)

www.mcsclassicare.com

MCS Classicare es un producto suscrito por MCS Advantage, Inc. Para ser elegible usted debe cumplir con una o mĂĄs condiciones crĂłnicas comĂłrbidas, alto riesgo de hospitalizaciĂłn y requerir coordinaciĂłn de cuidado intensa. Si usted no utiliza la cantidad completa en el trimestre, el balance restante no se acumularĂĄ para usarlo durante el prĂłximo trimestre. Usted tiene una aportaciĂłn trimestral para ser utilizados en la compra de alimentos saludables, pago de electricidad, agua y/o telĂŠfono a travĂŠs de suplidores participantes.

Ciertas restricciones aplican. MCS Advantage, Inc. cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. MCS Advantage, Inc. complies with federal civil rights laws applicable and does not discriminate on grounds of race, color, national origin, age, disability or sex. MCS Advantage, Inc. é ľĺŽ&#x2C6;é Šç&#x201D;¨ç&#x161;&#x201E;č Żé&#x201A;Ść°&#x2018;ćŹ&#x160;ćł&#x2022;ĺž&#x2039;čŚ?ĺŽ&#x161;ďź&#x152;ä¸?ĺ&#x203A; 税ć&#x2014;?ă&#x20AC; č&#x2020;&#x161;č&#x2030;˛ă&#x20AC; ć°&#x2018;ć&#x2014;?čĄ&#x20AC;çľąă&#x20AC; 嚴齥ă&#x20AC; ćŽ&#x2DC;é&#x161;&#x153;ć&#x2C6;&#x2013;ć&#x20AC;§ĺ&#x2C6;Ľč&#x20AC;&#x152;ć­§čŚ&#x2013;äťťä˝&#x2022;äşşă&#x20AC;&#x201A;ATENCIĂ&#x201C;N: Si habla espaĂąol, tiene a su disposiciĂłn servicios gratuitos de asistencia lingßística. Llama al 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182). ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182).注ć&#x201E;?ďź&#x161;ĺŚ&#x201A; ć&#x17E;&#x153;ć&#x201A;¨ä˝żç&#x201D;¨çš éŤ&#x201D;中ć&#x2013;&#x2021;ďź&#x152;ć&#x201A;¨ĺ?ŻäťĽĺ&#x2026;?貝ç?˛ĺž&#x2014;čŞ&#x17E;č¨&#x20AC;ć?´ĺ&#x160;Šć&#x153;?ĺ&#x2039;&#x2122;ă&#x20AC;&#x201A;čŤ&#x2039;č&#x2021;´é&#x203A;ť H5577_521S0120SSBCI_C

9

¿DÃ&#x201C;NDE PUEDES HACER TU COMPRA CON LA TARJETA MCS CLASSICARE TE PAGA? Establecimientos participantes:

*La disponibilidad de algunos supermercados puede variar.

ALGUNOS ESTABLECIMIENTOS DONDE PUEDES PAGAR LA LUZ, EL AGUA Y/O TELÃ&#x2030;FONO CON TU TARJETA MCS CLASSICARE TE PAGA Aguada Econo Selectos Aguadilla Centro de Servicio MCS Econo Ave. Victoria Selectos Aibonito Selectos Añasco Selectos Arecibo Centro de Servicio MCS Barranquitas Econo Bayamón Centro de Servicio MCS Caguas Centro de Servicio MCS Econo Bairoa Econo Condado Moderno Econo Villa del Carmen Ralphâ&#x20AC;&#x2122;s Marginal Bairoa Canóvanas Econo Carolina Centro de Servicio MCS Econo Campo Rico Econo Villa Carolina

Cataño Econo Cayey Ralphâ&#x20AC;&#x2122;s Carr. #15 Comerío Econo Corozal Selectos Fajardo Centro de Servicio MCS Ralphâ&#x20AC;&#x2122;s Carr. #3 Guayama Centro de Servicio MCS Gurabo Ralphâ&#x20AC;&#x2122;s Carr. #189 Humacao Ralphâ&#x20AC;&#x2122;s San José Ralphâ&#x20AC;&#x2122;s Triumph Plaza Isabela Selectos Juana Díaz Selectos Juncos Ralphâ&#x20AC;&#x2122;s Carr. #198 Lares Econo Las Piedras Ralphâ&#x20AC;&#x2122;s Carr. #183

Manatí Toa Baja Econo Levittown Centro de Servicio MCS Utuado Econo Selectos Mayagüez Vega Baja Centro de Servicio MCS Econo Econo Vega Baja Plaza Yabucoa Selectos Ralphâ&#x20AC;&#x2122;s Bo. Juan Martín Naguabo Yauco Ralphâ&#x20AC;&#x2122;s El Duque Econo Agüeybaná Ponce Centro de Servicio MCS Río Grande Ralphâ&#x20AC;&#x2122;s Carr. #3 Sabana Grande Selectos San Juan Centro de Servicio MCS, Hato Rey Econo Hato Rey Selectos Venus Gardens San Lorenzo Ralphâ&#x20AC;&#x2122;s Bo. Hato San Sebastián Selectos

Santa Isabel

Selectos Toa Alta Econo Plaza Aquarium Selectos Palacios

*La disponibilidad de algunos establecimientos puede variar.

(OSS)

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 10 DE ENERO DE 2020

Utilizar tu tarjeta es bien fácil

10< PRIMERA PLANA

> VIERNES, 10 DE ENERO DE 2020

Evaluación de FEMA ayudará al pedido de emergencia mayor La agencia podría hacer disponible asistencia financiera para damnificados Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelise

Una vez se declare a Puerto Rico bajo la categoría de desastre mayor, los individuos cuyas viviendas resultaron afectadas podrán solicitar asistencia económica a la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA), confirmó el coordinador de esa dependencia para la Isla, Alex Amparo.

“Una vez se solicite y se declare un desastre mayor, habría individuos que podrían solicitar las ayudas. Eso es correcto y eso sería asistencia financiera para los daños de acuerdo al programa”, explicó.

Añadió que “el programa de FEMA no es para reconstruir casas, esos son otros programas. Se les darían los recursos a las personas para que ellas puedan hacer algunos arreglos de emergencia para poder quedarse en su hogar”, explicó Amparo.

Al ser cuestionado sobre si la ayuda aplicaría a las personas con viviendas totalmente destruidas, respondió que una vez se declare un estado de emergencia mayor, las personas podrían solicitar ayuda con la renta en caso que tengan que alquilar otro hogar.

Sobre cuánto habría que esperar para que se pueda solicitar una declaración de estado de emergencia mayor, respondió que el equipo de FEMA está efectuando las evaluaciones de campo y basado en esa información la gobernadora Wanda Vázquez

Una vez se solicite y se declare un desastre mayor, habría individuos que podrían solicitar las ayudas. Eso es correcto y eso sería asistencia financiera para los daños de acuerdo al programa.

Alex Amparo coordinador de FEMA para la Isla

Alejandro de la Campa, director de la división de FEMA para el Caribe, y Alex Amparo, coordinador de la agencia asignado para atender la emergencia por los sismos. >Josian E. Bruno Gómez/EL VOCERO

podrá solicitar otras asistencias.

“No quiero confundir al público de que ellos piensen que tienen que llamar a FEMA para asistencia porque ahora nosotros tenemos equipos que están viendo los municipios casa por casa, mirando los daños y dando asesoramiento”, dijo.

Destacó que en esta etapa han provisto alimentos y catres en los municipios más

afectados como son Guayama, Guánica, Guayanilla y Peñuelas.

“Definitivamente van a haber más necesidades y aquí en FEMA vamos a hacer todo lo posible para poder ayudar al pueblo de Puerto Rico”, expresó.

“Esto es algo bien dinámico... en un momento se necesitan 100 catres y luego 25. El gobierno y los municipios cambian de ne-

cesidades día a día y eso no lo veo como un problema porque tiene solución”, acotó.

Tras al azote del huracán María, FEMA fue duramente criticado debido a la burocracia y lentitud en la respuesta. Sobre el particular, Amparo aseguró que en esta ocasión han respondido de forma inmediata.

“La gobernadora solicitó una declaración de estado de emergencia y en horas fue aprobada, horas después de eso teníamos camiones llenos de alimento y agua, y en horas habían llegado a los diferentes municipios que lo habían pedido a través del gobierno de Puerto Rico”, apuntó Amparo, quien destacó que FEMA nunca se fue de la Isla.

“Incluso, el día antes del terremoto nosotros teníamos 2,200 empleados y el 85% son de aquí de Puerto Rico y uno de los almacenes que estamos utilizando para los recursos está establecido en Ponce. Es decir, nosotros estamos preparados para apoyar al gobierno de Puerto Rico en cualquier clase de desastre”, sostuvo.

Documentan solicitud para declaración de desastre Ayeza Díaz Rolon >adiaz@elvocero.com

La gobernadora Wanda Vázquez sostuvo que su administración abogará para que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, declare a Puerto Rico como zona de desastre mayor tras el sismo de magnitud 6.4 que dejó millonarias pérdidas económicas en varios municipios del área sur y que mantiene sin servicio a una cantidad considerable de los abonados de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE).

“Estamos haciendo la evaluación de los daños para cumplir con ese requisito y que a través del Negociado de Manejo de Emergencias (Nmead) podamos hacer esa solicitud de desastre mayor”, expresó la primera ejecutiva, al concluir la reunión con los presidentes legislativos Carlos “Johnny” Méndez y Thomas Rivera Schatz en La Fortaleza.

Vázquez fue enfática en que

ahora la prioridad es la seguridad de los ciudadanos que están sin hogar y encamados. “Pero, también hay un equipo estimando los daños con los alcaldes y los representantes de los alcaldes. Espero que lo antes posible podamos tener ese número para solicitarlo”, sostuvo.

Declarar a Puerto Rico como zona de desastre permitiría que el gobierno tenga la posibilidad de atraer fondos para la reparación de los cientos de residencias que colapsaron o quedaron inhabitables en el área sur por el sismo.

Además, permitiría que la Isla tenga acceso a programas para el recogido de escombros y reparación de carreteras, puentes y áreas recreativas. También daría paso a programas de mitigación y prevención.

“Si le pido al presidente de Estados Unidos que declare un desastre mayor sin saber en cuánto está el desastre, me lo va a negar porque no estoy cumpliendo con

el procedimiento”, aclaró Vázquez.

En comunicado de prensa, el director ejecutivo de la Oficina de Recuperación, Reconstrucción y Resiliencia (COR3, por sus siglas en inglés), Ottmar Chávez, explicó la declaración de emergencia aprobada por el gobierno federal y que autoriza asistencia federal directa para Puerto Rico. Esto forma parte del proceso para solicitar la declaración de desastre mayor.

“Para solicitar una declaración de desastre mayor —a diferencia de la declaración de emergencia recién solicitada y aprobada tras los terremotos del 6 y 7 de enero— se consideran factores tales como la severidad del incidente y un estimado inicial de daños que el estado prepara junto con la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA), mediante la asistencia federal directa con la que ya contamos”, indicó.

Chávez mencionó que una vez se completa el estimado inicial de

daños es que se puede solicitar la declaración de desastre mayor.

Paso a paso

Las evaluaciones estructurales comenzaron en distintas partes de la zona sur de la Isla, donde aún siguen, como réplicas, los movimientos telúricos.

De hecho, el Departamento de Vivienda reportó un total de 2,483 personas en 19 refugios ubicados en 13 municipios de la Isla.

A preguntas de EL VOCERO, la gobernadora indicó que el Colegio de Ingenieros y Agrimensores de Puerto Rico está a cargo de las evaluaciones estructurales, así como el ingeniero Carlos Pesquera.

Admitió, sin embargo, que las inspecciones buscan asegurar las condiciones físicas de las escuelas, las centrales de la AEE y las estructuras municipales que sufrieron daños.

“Hay muchos ingenieros estructurales que se han puesto a disposición de manera voluntaria”,

La gobernadora Wanda Vázquez ofreció una conferencia de prensa en La Fortaleza junto a los presidentes legislativos y otros funcionarios. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

detalló Vázquez, quien no descartó que esas evaluaciones tengan un costo para el gobierno.

11

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 10 DE ENERO DE 2020

12< PRIMERA PLANA

> VIERNES, 10 DE ENERO DE 2020

Recolectan suministros en Carolina

Senador Rick Scott llega hoy a la Isla

Brenda A. Vázquez Colón >Especial para EL VOCERO

El municipio de Carolina preparó un centro de acopio para recibir artículos de primera necesidad destinados a las personas afectadas por los recientes sismos que estremecieron varios pueblos al sur de la Isla.

La recolecta se estará llevando a cabo en las instalaciones de la boletería del estadio Roberto Clemente Walker, en Carolina.

En este espacio se recogerán suministros como agua, alimentos enlatados, pañales para niños y adultos, medicamentos, toallas sanitarias y alimentos para bebés, entre otros, para enviarlos a municipios como Guánica y Guayanilla.

Varias empresas se unen

“Este es un esfuerzo del municipio con la ayuda de sus empleados y voluntarios de las iglesias de Carolina. Ya hay varias empresas que nos están ofreciendo ayuda como Walmart, Curtis, Pueblo y Droguería Betances”, indicó Víctor Pellot, gerente de servicios del ayuntamiento, mientras comenzaban a llegar las primeras personas con donaciones.

El grupo de empleados y voluntarios entregará bolsas de alimentos y productos de primera necesidad con capacidad para abastecer a familias de hasta cuatro personas.

“Queremos hacer entre 2,000 y 2,500 bolsas para llenar los dos vagones que tenemos. Vamos a estar aquí hasta alcanzar esa cantidad de bolsas. Las vamos a preparar y llevar a los municipios para que los alcaldes sean quienes las repartan. Ellos son quienes saben las necesidades de sus pueblos”, añadió.

El centro de acopio permanecerá abierto hasta nuevo aviso, incluyendo sábado y domingo, de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. Para más información puede comunicarse al 787-769-4000.

El recogido se estará llevando a cabo en las instalaciones de la boletería del estadio Roberto Clemente Walker, en Carolina. > Brandon Cruz González / EL VOCERO

Redacción >EL VOCERO

El titular de Educación, Eligio Hernández, dijo que las visitas a las escuelas comenzaron por la Oficina Regional Educativa (ORE) de Ponce. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

Cerca de 50

ingenieros inspeccionan las escuelas públicas Deben emitir la certificación de que los planteles son seguros luego de los constantes sismos que han ocurrido Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com

rán las regiones de Mayagüez, Arecibo, Humacao, Caguas, Bayamón y San Juan.

@Yartzaclemente

El secretario del Departamento de Educación (DE), Eligio Hernández Pérez, informó ayer que cerca de 50 ingenieros licenciados comenzaron los trabajos de inspección y evaluación de estructuras en todas las escuelas del sistema público de enseñanza.

Esto luego de reportarse el martes pasado un sismo de 6.4 de magnitud que afectó —de forma preliminar— 24 escuelas públicas en la región sur. “Nuestra prioridad es la zona sur, específicamente Ponce, Peñuelas, Guánica, Guayanilla, Yauco y Juana Díaz. Iniciamos también las visitas con personal especializado a la región de Mayagüez. Es importante señalar que este proceso será uno detallado, serio y que lo que busca, sobre todas las cosas, es ofrecer seguridad a todas nuestras comunidades escolares”, expresó Hernández Pérez.

El titular de Educación dijo que las visitas a las escuelas comenzaron por la Oficina Regional Educativa (ORE) en Ponce, en donde se encuentran también los pueblos de Guánica, Guayanilla y Peñuelas. Estos municipios sufrieron los daños más graves. Luego, le segui-

Aclara denuncias sobre inspecciones

El funcionario rechazó que las inspecciones estén a cargo de personal gubernamental que no es experto en ingeniería, como han denunciado algunos maestros en las redes sociales.

De hecho, una maestra de la región de Canóvanas indicó a EL VOCERO que “enviaron supervisores de (la Autoridad de) Edificios Públicos para mirar. No es ningún ingeniero estructural. Lo que le dicen al País no es cierto. El individuo llega y mira. Incluso han ido a escuelas que están cerradas y miran de afuera. Y si la ven bien, certifican segura”.

Sin embargo, Hernández Pérez dijo a preguntas de este medio y en conferencia de prensa en Ponce, que las visitas de estos funcionarios no significan una inspección.

“Esa no es la inspección formal, la inspección es por un ingeniero y el ingeniero tiene que poner (en la certificación) su nombre en letra de molde, su firma, su licencia y el sello. Eso es lo que se considera una inspección oficial con una recomendación, que puede ser que la escuela está apta para abrir, la

escuela está apta para abrir parcialmente o que la escuela no está apta para abrir y basado en eso es que nosotros tomamos la decisión”, añadió.

Hernández Pérez explicó que para estos trabajos la Oficina para el Mejoramiento de Escuelas Públicas (OMEP), contrató a tres compañías que, como requisito, debían tener ingenieros estructurales licenciados disponibles y que estuvieran en el registro de licitadores del gobierno. Estas son: ROV Engineering Services; Benítez, Ramos y Asociados. y E.A.S. & Associates, PSC. Sobre ese aspecto, añadió que los contratos fueron otorgados por emergencia, bajo las normas y procedimientos aplicables de OMEP y luego de la firma de la orden ejecutiva de la gobernadora Wanda Vázquez declarando el estado de emergencia en la Isla.

Educación destinó de fondos discrecionales de la Oficina del Secretario un presupuesto para estas obras. Mientras que la Autoridad para el Financiamiento de la Infraestructura (AFI) contrató a Ingenium Professional Group para estos trabajos.

La Autoridad de Edificios Públicos (AEP), entretanto, continúa el proceso de contratación para complementar las obras.

La comisionada residente Jenniffer González visitará hoy, junto al senador federal por Florida, Rick Scott, los pueblos afectados por los recientos sismos registrados.

González dijo que tiene previsto reunirse con la gobernadora Wanda Vázquez, con jefes de agencias estatales y federales, visitar las zonas damnificadas en el sur y reunirse con los respectivos alcaldes de los municipios afectados. También se informó que tiene programado inspeccionar los daños en la Central Costa Sur, en Guayanilla.

Por su parte, en declaraciones escritas, Scott expresó que espera viajar a Puerto Rico para obtener una “actualización de los esfuerzos de recuperación”.

“Como gobernador, viajé a Puerto Rico regularmente e hice todo lo posible para ayudar a la Isla a recuperarse luego del paso del huracán María. Como senador, he prometido ser la voz de Puerto Rico en el Senado, y continuaré luchando por nuestros hermanos y hermanas en la Isla.

Espero seguir trabajando con la congresista Jenniffer González y la gobernadora Wanda Vázquez para asegurar que la Isla tenga todos los recursos que necesita”, manifestó en la comunicación escrita.

Scott fue gobernador del estado de Florida y es miembro de los comités senatoriales de Seguridad Nacional y Asuntos Gubernamentales; Comercio, Ciencias y Transportación; y Presupuesto, entre otros.

González había adelantado que invitaría a congresistas para que, de la misma manera que hizo con el huracán María, pudieran ver los estragos de primera mano y ayudar a gestionar ayudas para los damnificados.

13

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 10 DE ENERO DE 2020

14< LEY Y ORDEN

> VIERNES, 10 DE ENERO DE 2020

Leff: “Ha sido un honor servir en esta querida isla”

Jefe del FBI dirigirá una división en la sede de la agencia en Washington Melissa Correa

>mcorrea@elvocero.com @melissaivelise

Luego de cuatro años a la cabeza del Negociado Federal de Investigaciones (FBI) en la Isla, Douglas Leff será transferido a las oficinas centrales de la agencia en Washington, confirmó el funcionario a EL VOCERO. “Sí, confirmado, hay un grupo de ejecutivos muy talentosos a quienes les gustaría reemplazarme y habrá una buena transición”, indicó Leff en declaraciones escritas. Se desconoce quién

En nuestro shopper con especiales válidos del 9 al 15 de enero de 2020, deseamos informar que:

La Zanahoria Green Giant, Pqte. de 1 lb. podría no estar disponible en algunas de nuestras tiendas.

1 lb.

Se otorgará “rain check” a los clientes que así lo requieran.

Disculpen cualquier inconveniente ocasionado.

será su sustituto.

Leff dijo que desconoce la fecha precisa en la que comenzará a laborar en Washington, pero que sería entre los días finales de febrero y principio de marzo.

“Seré el subdirector a cargo de la División de Inspección, que se encuentra en el edificio Edgar Hoover”, explicó.

“Ha sido un honor servir en esta querida isla. Les quiero informar a todos los puertorriqueños que en cualquier momento que ellos visiten Washington, puedan llamarme y les arreglaré un tour del nuevo museo dentro de los cuarteles generales del FBI”, agregó.

Amplia experiencia

Leff fue nombrado director del FBI en Puerto Rico el 16 de diciembre de 2015, en sustitución de Carlos Cases.

A lo largo de su carrera, el saliente jefe del FBI se ha

Seré el subdirector a cargo de la División de Inspección, que se encuentra en el edificio Edgar Hoover.

Douglas Leff saliente jefe del FBI en la Isla

Leff dijo que desconoce la fecha precisa en la que comenzará a laborar en Washington. >Archivo/EL VOCERO

especializado en el crimen organizado, lavado de dinero, financiación del terrorismo e investigaciones de decomiso de activos.

En 2007 fue promovido a puestos de supervisión sobre crimen organizado en Nueva York. Entre 2003 y 2009 ejerció como asis-

tente especial del fiscal de Estados Unidos en el distrito este de Nueva York.

Durante ese tiempo, Leff ayudó a combatir el crimen organizado, el narcotráfico, el fraude en internet y la financiación del terrorismo.

En 2009 fue ascendido a jefe de la Unidad de Confiscaciones de Bienes y Lavado de Dinero de la sección de Delitos Financieros de la sede del FBI en Washington y tres años más tarde pasó a ser agente especial en la Rama de Delitos Financieros en Nueva York.

15

14 AL MES

SOLO $

*

*

CENTROS DE LIQUIDACIÓN

¡VENTA EXTENDIDA! ¡SOLO POR 4-DÍAS!

547

PRECIO DE LIQUIDACIÓN

JUEGO DE SALA DE 2-PZAS

Tapizado en tela tipo “chenille” color marrón. Usted Recibe: Sofá y Loveseat.

Mod. ARCHLEY Reg.$699.99

SOLO $16 AL MES*

$

547

PRECIO DE LIQUIDACIÓN

JUEGO DE SALA DE 2-PZAS

Tapizado en tela tipo color gris. Cojines de acento que coordinan. Usted Recibe: Sofá y Loveseat. Mod. 552001 Reg.$699.99

SOLO $17 AL MES*

$

¡COMIENZA EL AÑO CON MUEBLES NUEVOS!

36

MESES

DORMITORIO QUEEN 6-PZAS

Gavetero, Espejo, Cama Queen de 3-Piezas (Cabecera, Piecera y Largueros) y 1-Mesa de Noche. Mod.2039 Reg.$599.99

497

PRECIO DE LIQUIDACIÓN

$

SOLO $16 AL MES*

DORMITORIO QUEEN 6-PZAS

Gavetero, Espejo, Cama Queen de 3-Piezas (Cabecera, Piecera y Largueros) y 1-Mesa de Noche. Mod.5500 Reg.$699.99

SOLO $23 AL MES*

547

PRECIO DE LIQUIDACIÓN

$

SIN INTERESES*

JUEGO DE SALA DE 2-PZAS

597

PRECIO DE LIQUIDACIÓN

Tapizado en tela tipo “chenille” color marrón o gris. Usted Recibe: Sofá y Loveseat.

Mod. 506241 Reg.$799.99

$

SIN COMPRA MÍNIMA & SIN INTERESES HASTA ENERO DE 2O23*

DORMITORIO QUEEN 6-PZAS

Gavetero, Espejo, Cama Queen de 3-Piezas (Cabecera, Piecera y Largueros) y 1-Mesa de Noche. Mod.4300 Reg.$899.99

797

PRECIO DE LIQUIDACIÓN

$

¿NO TIENES CRÉDITO? ¡NO HAY PROBLEMA! PAGA EN 90 DÍAS Y RECIBE PRECIO CASH Y APROBACIÓN AL MOMENTO* Tenemos variedad de opciones para que usted pueda obtener los muebles que tanto desea. *Mas detalles en la tienda.

SOLO $5 AL MES*

SOLO $7 AL MES*

SOLO $9 AL MES*

SOLO $12 AL MES*

SOLO $12 AL MES*

¡PUEDE USARSE DE AMBOS LADOS!

BUTACA RECLINABLE

PRECIO DE

167

BUTACA RECLINABLE

Tapizado en tela, disponible LIQUIDACIÓN Tapizado en tela tipo en color crema o marón. $ “Chenille” color marón.

Mod.MARSHAL Reg.$249.99 c/u Mod.59092 Reg.$299.99

PRECIO DE LIQUIDACIÓN $

237

SOFÁ CONTEMPORÁNEO PRECIO DE

297

SOFÁ-CAMA FULL

PRECIO DE

397

SOFÁ-CHAISE

PRECIO DE

397

LIQUIDACIÓN CONTEMPORÁNEO LIQUIDACIÓN Tapizado en tela, disponible LIQUIDACIÓN CONTEMPORÁNEO $ Tapizado en tela color girs. $ Tapizado en tela color girs. $ en color crema o azul.

Mod.508321 Reg.$599.99 Mod.63723 Reg.$499.99 c/u Mod.119 Reg.$499.99

* En compras con su tarjeta Rooms To Go hasta el 13 de enero de 2020. Sin compra mínima requerida. Se requieren pagos mínimos mensuales. Intereses APR más alto pudiera aplicar si el pago es realizado en atraso. Sin pronto pago excepto la cantidad equivalente al impuesto de venta. Cargo adicional por entrega. No incluye mattress, accesorios ni piezas no detalladas. Más detalles en la tienda.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 10 DE ENERO DE 2020

16 AL MES

SOLO $

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 10 DE ENERO DE 2020 > 16

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

shasbun@elvocero.com

> VIERNES, 10 DE ENERO DE 2020

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

El dolor como capital político

Directora de Recursos Humanos Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editora de Negocios Ileanexis Vera Rosado ivera@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Directora Multiplataforma Digital Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

Opinión

>17

conocimiento del “establishmen” americano. Al retirarse obtuvo contratos con la Junta de Supervisión Fiscal, donde además de asesoría, l mismo día del primer tem- representó a clientes de considerablor que sacudió el área su- ble poder adquisitivo, como la comroeste de Puerto Rico, Pedro pañía AES Puerto Rico, señalada de ser un contaminante a Pierluisi llegó a Guánica gran escala que desparrama con un fotógrafo. Una foto cenizas sobre nuestros endel momento corrió como debles ecosistemas. un virus por todo el munPor su estilo hay resendo cibernético; en las redes timiento en cierto sector sociales, por correos elecdentro de su propio partitrónicos y mensajes de texto do, pues muchos tienen la nos dimos por enterado que creencia de que nunca se del dolor de la gente algunas personas pueden tener Mario Ramos opuso a la idea de eliminar Méndez la Ley 80, cuando uno de los el atrevimiento de capitaautores lo era su entonces lizar políticamente. Así lo Historiador propio cuñado, José Carrión creen algunos, pero distinto III. Ese proyecto fue una piensa el pueblo que siente amenaza contra la seguriy padece, y alguien de ese dad de los trabajadores, pues esta pueblo lo dejó retratado.

Lo que hizo Pedro Pierluisi abo- ley es de justicia al trabajador cuanna a sus abultadas limitaciones po- do es despedido injustificadamenlíticas pues, contrario a otros candi- te por los caprichos de su patrono. datos, la fortaleza de sus relaciones Tal vez eso explica por qué fueron es con el mundo corporativo, donde pocas las veces que asistió a las rese desarrolla la extraña dualidad uniones del directorio del Partido de cabildero y abogado. Con pre- Nuevo Progresista, por lo que muy cisión de reloj suizo lo señaló en el poco se sabe cuál era su opinión soverano Johnny Méndez. Su paso por bre los asuntos medulares del País, el servicio público ha sido esporá- incluyendo el ideológico.

Un hecho conspicuo en la medico. Fue secretario de Justicia por cuatro años y más tarde comisiona- moria de muchos, y comentado do residente, por lo que tiene vasto dentro del Partido Nuevo Progre-

Criticar no es censurar, sino ejercitar el criterio.

—José Martí—

E

sista, es que al perder la primaria contra Ricardo Rosselló se olvidó de todos aquellos que lo ayudaron.

Nunca hubo una gota de agradecimiento ni de preocupación por los que se inmolaron por él, que recibieron los ataques más despiadados de la prole rossellista y luego fueron maltratados y perseguidos en las agencias por los mismos canallas que llegaron al poder, que fueron los mismos que lo acribillaron durante la campaña primarista. Hubiera sido preferible que emulara al vate de los vates, Luis Muñoz Marín: “He ahogado mis sueños/ para saciar los sueños que me duermen en las venas/ de los hombres que sudaron y lloraron y rabiaron/ para sazonar mi café”.

Algo que me cuesta trabajo entender es cómo se puede estar hablando de los problemas del País rodeado de personas que solo piensan llegar al poder para cimentar la adiposidad de sus bolsillos y que por disimulo usan la estadidad como una servilleta para —luego de limpiarse la boca— echarla en el zafacón. A ellos él los buscó, pero aquellos que se sacrificaron, sudaron y lo defendieron como a un hermano en tiempos de vendaval político fueron borrados con la tinta del olvido o dejados en la ladera del camino.

Siendo yo un adolescente, perdi-

mos nuestra casa de Yauco por una inundación. Fue en 1975. Durante ese infortunio nunca hubiéramos permitido que alguien con ambiciones políticas viniera a buscar votos con nuestro dolor, y esto es lo que ahora lo diferencia a él —a quien sin condiciones ciegamente defendí y respaldé, y él lo sabe— de los demás candidatos. Me sorprendió tanto lo que él hizo, porque mi familia sufrió hasta el tuétano lo que la gente de Guánica sufre ahora. Lo que él hizo es algo que no entiendo y —a mis casi sesenta años— lo sentí como un desaire a todos los que lo acompañamos fielmente en aquella dura y hostil campaña.

Aunque no respaldo a nadie para gobernador, como siempre votaré por mi partido. Sin embargo, me entristece sobre manera saber que la buena imagen de la persona a quien le fui leal y quise entrañable y desinteresadamente, y sin ambages apoyé para que ganara la gobernación —con todas las consecuencias que eso significó— se haya desdibujado y la realidad salido a la intemperie, gritándonos para hacernos saber que la política en nuestro lar nativo cambió de manera inexorable y que ya no podemos ver a nuestros líderes como antaño: personas a emular, pues los códigos de ética lamentablemente se borraron para siempre.

Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

2020: Año de la Victoria Ciudadana Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2019 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO PRIMERA HORA EL NUEVO DÍA

171,200 158,100 112,700

C

on el nuevo año comienza rar la calidad de vida de todos.

Lo que ahora está en juego es la un nuevo proceso electoral colonial, con la vieja política necesidad de lograr en el 2020 un tocando la misma aburrida tona- punto de giro histórico, ejerciendo da divisoria del estatus, como si no responsablemente nuestro voto desupiéramos que ninguna fórmu- mocrático y organizándonos en una red de redes que trascienla resolverá mágicamente da las elecciones. Sabemos nuestros problemas. Peor que están las condiciones aún, ya empiezan a sonar objetivas para lograrlo, pero las tradicionales consignas depende sobre todo de una huecas y cancioncitas estúcreativa campaña nacional pidas que intentan volver a para inscribirnos masivacogernos de tontos. mente como nunca antes, Sin embargo, esta vez en un acto de rebeldía sin hay una esperanza real de Dr. Jose precedentes. cambio con la inscripción Rafael “Papo” Como sabemos, Victoria oficial del Movimiento VicCoss Ciudadana se compromete toria Ciudadana (MVC), que propone unirnos en Activista Social e con una Asamblea ConstituHistoriador cional de Estatus, que romuna Agenda Urgente y un perá con el tranque partiCódigo de Ética anticorrupdista que nos ha mantenido ción.

Como sabemos, este esfuerzo divididos por décadas e impedidos lo encabezan jóvenes brillantes y de trabajar unidos por Puerto Rico. comprometidos con el País como Esa es la manera justa para recuAlexandra Lúgaro y Manuel Natal, perar nuestros poderes políticos así como decenas de líderes socia- y transformar al País, si de verdad les probados en la lucha por mejo- aprendimos algo del verano del

2019, pues en las elecciones no se decide el estatus.

Victoria Ciudadana puede ganar las elecciones si logramos que toda esa juventud combativa se inscriba y se active según sus intereses.

Solo así podremos poner en marcha un Programa de Gobierno Honesto que estimule la participación ciudadana y que permita la colaboración de todos los sectores ideológicos.

En su raíz el objetivo es impulsar el bien común, fortaleciendo la solidaridad entre los puertorriqueños de aquí y de la diáspora.

Para lograrlo, Victoria Ciudadana está organizándose en múltiples redes sociales, en donde cada cual aporta según sus talentos y saberes, sin importar su ideología política.

Así ya se han activado numerosos grupos ciudadanos que aportan sus análisis y propuestas en torno a la economía, la salud, la educación, el ambiente, la descolonización, los derechos humanos y el combate a la desigualdad y la pobreza, entre otros.

Además, Victoria Ciudadana ya está organizada a nivel territorial en los ocho distritos geográficos y se están creando redes sociales boricuas en varios estados de USA, donde ya se ha dado un paso al frente de manera entusiasta, utilizado al máximo el efecto multiplicador del internet. De hecho, la participación activa de la juventud en Victoria Ciudadana es esperanzadora, contrario a las actividades sosas y sin entusiasmo de la vieja política.

Este innovador proceso de organización ciudadana a través de las redes sociales que nos facilita el internet, es la visión que tuvo “El Ciudadano de América”, Eugenio María de Hostos, con la creación de la Liga de Patriotas, que agrupaba a independentistas, anexionistas y autonomistas. Él describió sabiamente este proceso de unidad puertorriqueña como la construcción del poder social y político para la verdadera transformación de Puerto Rico. ¡Manos a la obra!

18<

> VIERNES, 10 DE ENERO DE 2020

Coca Cola abre centro de acopio

Coca-Cola Puerto Rico Bottlers ha abierto un centro de acopio para recopilar artículos de primera necesidad que serán distribuidos este sábado, 11 de enero, a través de una caravana de entrega que recorrerá los pueblos de Guayanilla, Yauco, Guánica, entre otros. Durante el día de ayer se recibieron donativos y hoy a las 5:00 p.m. los interesados podrán llevar la ayuda a las facilidades de Coca-Cola, en Bayamón. Se espera: comida no perecedera, pañales de adultos en todos los tamaños, pads para adultos, productos de higiene personal, toallitas húmedas o ‘wipes’, ‘sanitizers’ y artículos de primeros auxilios. Econo, Oriental Bank, Walmart, Mr. Special, Selectos, SBS y Wapa son parte de este esfuerzo y también aportarán suministros.

Junta Fiscal

Mientras Carrión se encuentra en Washington DC, la directora ejecutiva, Natalie Jaresko, y demás funcionarios visitan los municipios más afectados por los recientes sismos >cramos@elvocero.com @cramossegarra

El presidente de la Junta Federal de Control Fiscal, José Carrión III, se reunió ayer con personal del Congreso de los Estados Unidos y la Casa Blanca para gestionar ayuda gubernamental que pueda contribuir a la recuperación del País tras los fuertes sismos ocurridos en las pasadas semanas.

El portavoz del ente fiscal, Edward Zayas, confirmó a EL VOCERO que Carrión sostuvo reuniones en la capital federal con la Oficina de Presupuesto y Gerencia, y la Oficina de Asuntos Intergubernamentales de la Casa Blanca, así como con dos congresistas cuyos nombres aún no han sido revelados.

En espera por los resultados de la visita a Washington del presidente de la Junta Federal de Control Fiscal, José Carrión. > Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Carrión viajó este miércoles luego de reunirse con funcionarios de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), el Departamento de Educación, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) y el Cuerpo de Ingenieros de Estados Unidos.

“El presidente de la junta sostuvo conversaciones luego de los sismos con varios funcionarios en la Isla previo a su salida para Washington, para cuando estuviese allá poder exponer con propiedad lo que está sucediendo, lo que se

Imperante detener la publicidad negativa >cramos@elvocero.com

Tras los fuertes terremotos que han sacudido a la Isla en las pasadas dos semanas, la industria turística —cuyas operaciones no han cesado— ha desplegado sus respectivos planes de contingencia para hacer frente a la

momentos en que varios congresistas ejercen presión para que el gobierno del presidente Donald Trump desembolse los sobre $18,700 millones que fueron asignados a Puerto Rico a través del programa de Desarrollo Comunitario con Subsidio Determinado para la Recuperación de Desastres (CDBG-DR) y que aún están pendientes en el Departamento de Vivienda federal (HUD).

Visitan municipios afectados

Christian Ramos

Christian Ramos Segarra

se suma a esfuerzos de recuperación

emergencia y lograr detener la publicidad negativa que se ha desplegado fuera de Puerto Rico.

La directora ejecutiva de la Compañía de Turismo (CTPR), Carla Campos, aseguró que monitorean de cerca los movimientos telúricos y trabajan de la mano con los socios de la industria para salvaguardar

necesita y la magnitud de los eventos. Se supone que regrese mañana (hoy) a la Isla”, comentó Zayas.

Carrión expresó previamente a EL VOCERO que el viaje estaba en agenda desde antes de los temblores y que los temas a discutir eran otros. “Tenía un viaje planificado para Washington. Lógicamente el tema era otro, pero este tema va a ser principal. Quiero ayudar al gobierno, a la gobernadora y a sus miembros de gabinete a llevar el mensaje correcto”, expresó Carrión.

La visita del ejecutivo al Congreso y la Casa Blanca se da en

la vida de turistas y empleados y asegurar una buena experiencia a los visitantes pese a la emergencia.

“Nuestros visitantes pueden sentirse confiados de que nuestras hospederías endosadas y empresas turísticas continúan brindándoles un servicio de excelencia durante su estadía en la Isla”, comentó Campos.

Afirmó además, que no han recibido ningún informe de turistas que hayan resultado heridos o lesionados en medio de los

gobierno para hacer frente a la emergencia.

El pasado martes, el ente fiscal autorizó al gobierno de Puerto Rico el uso de $260 millones disponibles en la Reserva del Fondo de Emergencia, en respuesta al temblor de magnitud 6.4 reportado en la madrugada del martes en el suroeste de la Isla. La suma corresponde a los años fiscales 2019 y 2020. El gobierno podrá disponer de estos fondos sin la autorización del organismo hasta el 31 de enero.

Mientras Carrión se encuentra en WashingPlanes fiscales no se ton DC, la directora ejeven afectados cutiva, Natalie Jaresko, y Tenía un viaje Zayas también codemás funcionarios del planificado para mentó que la impleente fiscal, visitaron ayer Washington. mentación de los planes los municipios de Ponce Lógicamente fiscales municipales no y Guánica para conocer el tema era se verá afectada por la de primera mano los da- otro, pero este actual emergencia. “Los ños que sufrieron como tema va a ser planes ya fueron entregaresultado de los fuertes principal. dos a la junta y están bajo terremotos evaluación. La agenda en José “La junta fue a visi- Carrión III relación con esto sigue tal tar los municipios y se presidente de la y como estaba”, comentó. reunió con los alcaldes. Junta Federal de En junio del pasado La directora ejecutiva Control Fiscal año, la junta federal defue a Ponce y se reunió signó a los 78 municipios con la alcaldesa María “Mayita” como entidades cubiertas bajo Meléndez, con quien visitó varios Promesa con el objetivo —según refugios y diversos edificios que se explicaron— de asegurar la viabivieron afectados. Luego procedió lidad de los ayuntamientos a largo a visitar a Guánica y Lajas”, infor- plazo. Los municipios elegidos mó una fuente de EL VOCERO. para el plan piloto fueron AiboZayas también aseguró que nito, Barranquitas, Camuy, Cidra, Jaresko se ha mantenido en cons- Comerío, Isabela, Quebradillas, tante comunicación con la gober- Orocovis, San Sebastián y Villalba nadora Wanda Vázquez Garced y no necesariamente enfrentan repara trabajar lo que necesite el tos de solvencia.

temblores. El pasado 8 de enero, alrededor de 15 mil visitantes llegaron a bordo de tres cruceros de las líneas Carnival Cruise Line y Royal Caribbean, que se suman a los que han llegado por aire.

Buscan contrarrestar impresión negativa

Por su parte, el principal oficial ejecutivo de Discover Puerto Rico, Brad Dean, explicó a EL VOCERO que han actualizado la declaración de medios

internacionales y continentales para alertar sobre los progresos en la recuperación, aclarar dudas a los viajeros y “dejar saber que Puerto Rico continúa abierto al turismo”. No obstante, parece no haber sido suficiente, ya que públicamente reconoció que los sismos han tenido un impacto significativo en el turismo, tras reportarse docenas de cancelaciones en los diversos hoteles de la Isla, y en el segmento de grupos están adelantan-

do su salida. Todavía falta esperar las decisiones en el segmento de grupos y convenciones que estaban agendados para estas próximas semanas.

“Activaremos un plan de medios pagos, realizando giras mediáticas en mercados claves de Estados Unidos. Así como hablando con los medios sobre la industria turística de Puerto Rico para cambiar rápidamente las percepciones e impulsar una cobertura positiva”, añadió Dean.

19

Hasta un

¡TODOS NUESTROS MUEBLES INCLUYEN GARANTIA!

DESCUENTO*

¡COMIENZA EL AÑO AHORRANDO! • MERCANCÍA NUEVA EN CAJA • MUESTRAS DE PISO

¡Incluye 1 Mesa de Noche!

DISP. KING SIZE $697

¡Incluye 1 Mesa de Noche!

Juego de Habitación Queen 6 Piezas Mod. Darryl. En color walnut. Incluye cama completa (Cabezal, piecera, largueros, y plataforma de slat boards) + gavetero + espejo + 1 mesa de noche. Disp. 8 Reg. $1,565

Sofá Futón

$

Mod. 1713. En elegante tela gris.

Disp. 6 Reg. $948

$597

279

$997

$

497

Juego de Habitación Queen 6 Piezas

Mod. Jarem. Incluye cama completa (cabezal, piecera, largueros y plataforma slat boards) + gavetero + espejo + 1 mesa de noche Reg. $1,728 Disp. 8

$679

Juego de Sala 2 Piezas

Mod. Toscano. Sofá triple y sofá doble en color gris oscuro Disp. 8 Reg. $885

$

379

Juego de Comedor 5 Piezas

$1,197

$

497

Mod. 43907-08. Mesa rectangular.

Incluye 4 sillas . Color madera tela gris clara. Disp. 10 Reg. $680

$697

Sofá Triple

Sofá Reclinable

397

$

Mod. 1908.

En PU color blanco y patas en stainless steel. Disp. 10 Reg. $1,351

Mod. 045. Incluye sofá triple. En elegante tela color gris. Disp. 10 Reg. $1,259 Disponible sofá doble

$539

$

259

$795

397

$

GRAN SURTIDO EN PIEZAS 100% EXTERIOR

Unidad de TV Flotante

Mod. Home City B. En madera color blanco con gavetas. Tamaño 63”H x 71”W Disp. 15 Reg. $723

$

$597

297

Juego de Exterior 4 Piezas Mod. S-3001. En color gris oscuro.

Incluye sofá, 2 butacas y mesa de centro.

En mimbre sintético. Disp. 10 Reg. $433

$369

$

159

Juego de Exterior 4 Piezas Mod. Sofia . Sofá,2 butacas y mesa.

Cojines aprueba de agua color blanco.

Disp. 8 Reg. $839

$697

$

297

Seccional 3 Piezas Mod. 82622. En mimbre color gris.Cojines aprueba de agua color gris. Disp. 10 Reg. $1,155

Royal Industrial Park, Autopista 22, Salida #11 Cataño, | Tel: 787.275.1418 * Piezas individuales, no hay dos iguales. En mercancía debidamente marcada. Precios no incluyen impuestos municipales, estatales, ensamblaje ni servicio de entrega. Algunas mercancía con ligeros desperfectos.

Precios de lista desde $35 hasta $3,000. Venta es final, no devolución, cambios ni garantía. Muebles no incluyen mattress ni accesorios. Ofertas no aplica para mercancía en Lay away ni compras anteriores.

$

$899

379

Válido hasta el 12 de enero 2020

Horario Recogido Almacén: Mier. a Sab. 12:m a 3:00 pm Horario: Lunes a Sábado 9:00 am-5:00 pm • Domingo 12:00 m-5:00 pm

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 10 DE ENERO DE 2020

OUTLET

20< ECONOMÍA

> VIERNES, 10 DE ENERO DE 2020

Escogen participantes del programa Investment Connection Entre las organizaciones figuran: Boys & Girls Club, Foundation for Puerto Rico, Parallel 18, PathStone Enterprise y el Instituto para el Desarrollo, entre otros Redacción El Banco de la Reserva Federal de Nueva York dio a conocer los 30 participantes del programa Investment Connection en Puerto Rico, cuyo objetivo es aumentar las inversiones en financiamiento del desarrollo comunitario, buscando parear a organizaciones locales cuyas necesidades reúnen los requisitos para créditos de la Ley de Reinversión Comunitaria (CRA, por sus siglas en inglés) con bancos y otros inversionistas.

Inaugurado en septiembre de 2019, Investment Connection es un programa de la Fed de Nueva York que ofrece a las organizaciones sin fines de lucro, a las agencias relacionadas con el desarrollo y a otros actores locales una oportunidad para establecer relaciones directamente con bancos y otros po- cial de área de desastre de la Declaración Insibles proveedores de financiamiento. Des- teragencial, así como aquellas que represenpués de recibir educación y asistencia técnica tan actividades dirigidas a comunidades de de la Fed de Nueva York, los solicitantes so- ingresos bajos y moderados que son elegibles metieron propuestas elegibles bajo la CRA, tradicionalmente para la consideración de la una ley que requiere que los bancos presten, CRA, independientemente del plazo”, añadió. inviertan y ofrezcan servicios a comunidades Los participantes representan a organizade ingresos moderados y bajos en las áreas en ciones de todo Puerto Rico y sus propuestas las que operan. atienden una gama de problemas, entre ellos Los participantes fueron escogidos sobre vivienda, energía renovable, salud, educala base de varios factores relacionados con ción y el financiamiento de pequeñas emprela elegibilidad bajo la CRA, su perfil organi- sas. Los participantes solicitan inversiones de zacional y su impacto potencial. Los trein- entre $20,000 y $15 millones. ta participantes tendrán la oportunidad de presentar sus proyectos a un grupo de po- Razón de la iniciativa tenciales inversionistas en un evento públiEl Banco de la Reserva Federal de Kansas co los días 27 y 28 de enero en San Juan.

City creó el programa Investment Connec“Los desafortunados retion en 2011 para buscar pacientes acontecimientos rear a inversionistas con orrefuerzan la necesidad por ganizaciones con propuestas inversiones para apoyar la de desarrollo comunitario. A recuperación económica de la fecha, el programa ha faPuerto Rico,” sostuvo Adrián cilitado el financiamiento de Franco, director de Finanaproximadamente $30 millociamiento del Desarrollo nes a organizaciones comuA la fecha, el programa Comunitario (CoDeFi) en la nitarias. ha facilitado el Fed de Nueva York.

El lanzamiento del prografinanciamiento de “Los participantes de Inma Investment Connection aproximadamente vestment Connection refleen Puerto Rico se produce $30 millones a jan el ímpetu de las organidespués de que la destrucorganizaciones zaciones sin fines de lucro y comunitarias. ción generada por el huracán de desarrollo económico de María en 2017 resultara en Puerto Rico, y sus propuesdaños significativos a infraestas buscan enfrentar muchos tructura crucial, hogares y comercios. de los retos más urgentes de la Isla. La Fed Luego del devastador ciclón, la Junta de de Nueva York está firme en su compromi- Gobierno de la Reserva Federal, junto con la so de apoyar los esfuerzos de recuperación Corporación Federal de Seguro de Depósitos de Puerto Rico y de atender las necesidades (FDIC, por sus siglas en inglés) y la Oficina económicas de las comunidades desfavore- del Contralor de la Moneda, publicaron la cidas de nuestro distrito”, agregó Franco.

Declaración Interagencial sobre Considera“Hay varias rutas para recibir créditos de ción bajo la CRA de Actividades de Desarrollo CRA por actividades en Puerto Rico, y el pro- Comunitario en las Islas Vírgenes de EE.UU. grama Investment Connection ofrece una y Puerto Rico después del huracán María. La oportunidad única para que los inversionis- declaración establece que las instituciones tas apoyen estas actividades en la Isla”, dijo financieras ubicadas fuera de Puerto Rico Janis Frenchak, vicepresidente de Cumpli- pueden recibir créditos CRA si apoyan actimiento del Consumidor en la Fed de Nueva vidades elegibles en la Isla, lo que ofrece una York. “Las propuestas publicadas incluyen oportunidad única para implementar el proalgunas que caen bajo la designación espe- grama Investment Connection.

Dato relevante

>Suministrada

>EL VOCERO

21

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 10 DE ENERO DE 2020

22< ESCENARIO

> VIERNES, 10 DE ENERO DE 2020

Concierto gratuito Redacción >EL VOCERO

A pesar de haber pospuesto hasta nuevo aviso el concierto de abono, La Voz de las Calles en Composiciones de América, la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico (OSPR) mañana sí se reunirá pero para brindar un espectáculo gratuito a las 4:00 p.m. en la Plazoleta del Centro de Bellas Artes (CBA) de Santurce.

Los asistentes podrán llevar su propia silla para disfrutar del concierto al aire libre.

“Es nuestro compromiso con el pueblo el brindar alivio y alegría a través de la música.

Durante el concierto, estaremos activando un centro de acopio donde se recogerán artículos de primera necesidad para personas afectadas por los terremotos en el suroeste de Puerto Rico”, expresó el director ejecutivo de la Corporación de Artes Musicales (CAM), Carlos Ruiz Cortés.

En la Plazoleta del CBA se habilitará el centro de acopio para recibir los artículos, que deberán ser nuevos. Los mismos serán donados a las personas afectadas por los recientes sismos. Asimismo, los clubes Rotarios de Río Piedras, Monacillos, Guaynabo, Carolina-Metro, Santurce y San Juan; y el e-Club Puerto Rico y las Américas se unirán a la iniciativa para el recibo y entrega de los suministros.

Algunos de los artículos sugeridos son: catres, sábanas, casetas, mattress de aire, insulinas, jeringuillas, agua, carpas, pañales para niños y adultos, toallas húmedas (wipes), cajones plásticos, artículos de aseo personal, comida no perecedera, juegos de mesa, libros, linternas y baterías.

La Orquesta Sinfónica recolectará artículos de primera necesidad para afectados por temblores. >Suministrada

Inspirado en los sismos

En su nueva canción, el intérprete Eddie Ricardo llama a no criticar y a ayudar al caído. >Suministrada

El cantautor compuso el tema Nos levantaremos más fuertes Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com @JorgeVocero

CINE RODANTE El Instituto de Cultura Puertorriqueña reactivó sus programas Cultura Rodante y Cine Rodante para llevar alivio emocional a los afectados por los terremotos.

Volverán a proyectar la película boricua 200 Cartas, esta vez en Guayanilla, en un lugar por confirmar, hoy a las 7:00 p.m.; y el domingo en la Escuela Vocacional Bernardino Cordero Bernard, en Ponce, igual a las 7:00 p.m.

El filme es protagonizado por los actores boricuas Lin-Manuel Miranda y Dayanara Torres; y el mexicano Jaime Camil.

El cantautor Eddie Ricardo se encuentra siempre pendiente de los sucesos que acaecen en Puerto Rico, como la serie de terremotos que ha afectado al pueblo y lo evidencia en su canción Nos levantaremos más fuertes.

El tema lo compuso ayer y el vídeo lo subió inmediatamente al mediodía, en su página de Facebook, Eddie Ricardo Music.

“La canción habla sobre mi experiencia en esta situación del terremoto, invitando a la gente a no criticar y a darle la mano al caído”, relató el artista.

Asimismo, reconoció que en su pueblo de Manatí no ocurrió nada lamentable.

“Pero todavía hay sectores que no tienen agua ni luz. A ellos les envío la mayor de las fuerzas, especialmente a nuestros hermanos de la zona sur que fueron los más afectados”, expresó.

Cabe recordar que tras dedicar cerca

de 20 años a la música romántica de trío, Odilio González, con canciones folklóricas, grabar cinco discos y conquistar el Premio titulado Mi mejor regalo y una controversia Bohemio del Salón de la Fama de la Música jíbara. La última producción de trío fue Lo 2018, Eddie Ricardo entró a una segunda mejor de mí”, agregó.

Por cierto, en una presentación en el etapa de su carrera como cantautor, con el Café Punto Fijo del Centro de Bellas Artes, tema Yo te quiero pa’ más rato.

“He entrado a esta nueva etapa con en Santurce, una vez más invitó a Los Concanciones nuevas de música urbana, pero de y a Los Andinos.

“Cantaba mi bolero medio con con esa letra bonita que me ha reggaetón y vallenato, y rápidacaracterizado, que elogia el romance y a la mujer. Yo te quiero mente cantaba el bolero clásico pa’ más rato, surgió una noche Querube. El bolero urbano Plástica de vino y guitarra en una cita Todavía hay y vacía, lo hice también con Marcel con una chica, en Bahía Urba- sectores que no y Laboy. Tengo que dejar mi legana, en San Juan. Ella me dijo tienen agua ni do: que valoren que en 20 años he el título al oído y yo me quedé luz. A ellos les tratado de llevar la música de trío con ese estribillo y así nació la envío la mayor con la que se criaron mis padres y de las fuerzas, canción”, declaró el intérprete. abuelos para que no muera el romanticismo”, resaltó.

Este tema lo trabajó con los especialmente Con más de 25,000 de sus discos maestros Jorge Laboy y Richard a nuestros vendidos, su itinerario de presenMarcel. Al concluirlo, buscó a hermanos de la cineasta Génesis Márquez, le la zona sur que taciones sigue lleno para este 2020.

Además, continúa trabajando en dio la idea del vídeo y lo graba- fueron los más ron durante dos días en exterio- afectados. su primera producción discográfica res de Isla Verde y San Juan.

Eddie Ricardo como cantautor, que contará con “Siempre me he desarro- cantante ritmos variados como el merengue, llado tocando música. Tendría el vallenato, la balada y el urbano. como 18 años cuando Ramoncito RodríEddie Ricardo se presentará en el Metro guez ‘El Andino’, necesitaba un joven y fue Stage Live, del Casino Metro en el Sheraton cuando me produjeron Tiempo de bolero, Puerto Rico Hotel & Casino, en el Centro mi primer disco. Luego lanzo Canciones de Convenciones, mañana después de la a mi adorada, donde invité a Los Conde y participación de El Conjunto Quisqueya, Los Andino a acompañarme en algunos que comienza a partir de las 8:00 p.m. La temas. El tercero fue de Navidad junto a entrada y el estacionamiento son gratis.

Debuta el domingo en la pista Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

Se acerca la hora cero para que Kiara Liz Ortega demuestre sus habilidades en la danza en Mira quién baila All Stars, que estrenará el domingo a las 9:00 p.m. por Univisión.

“Familia, ya solo quedan tres días para el gran estreno de Mira quién baila y quiero ver a todo el #TeamKiara activo. No se lo pueden perder”, compartió Ortega ayer en su cuenta de Instagram.

En entrevista previa con EL VOCERO había manifestado que ensayaría diez horas diarias de lunes a sábado.

“Estoy preparada, me gusta el trabajo bajo presión. Estuve dos meses, día y noche, preparándome intensamente para Miss Universe (2018), hice ahí el bachillerato”, dijo sonriendo.

De otro lado, en Instagram se expresó sobre los terremotos acontecidos en la Isla. “¡Dios te bendiga Puerto Rico! Que horrible estar lejos

en momentos como estos. Espero que estén a salvo junto a sus familias, manténganse unidos... Pase lo que pase, hay un mar de gente lista para dar la mano. Mi corazón está con ustedes”, afirmó.

Kiara Liz Ortega representa a Puerto Rico en Mira quién baila. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

ESCENARIO >23

> VIERNES, 10 DE ENERO DE 2020

Nueva versión del

Cascanueces A cargo de jóvenes del Taller Ballet Teatro

Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com @JorgeVocero

Con más de 200 bailarines en escena —desde niños de tres años de edad hasta adultos— se desenvuelve el cuento de Navidad más escenificado en el mundo, El Cascanueces, de Peter I. Tchaikovsky, con un montaje a cargo del Taller Ballet Teatro, ubicado en Bairoa.

Subirá a escena el 19 de enero, a las 4:00 p.m., y el 21, a las 10:00 a.m., en la Sala de Conciertos del Centro de Bellas Artes, en Caguas.

El libreto en esta ocasión cuenta con el mago Drosselmeyer como narrador, a cargo

del veterano actor Eduardo Cortés, y ha sido adaptado por Glorimar Martínez, productora y directora de este equipo juvenil de ballet.

Carlos Madera es el director artístico de esta fantasía, que incluye a otros profesionales invitados como Carla Curet, de Ballets de San Juan; Wayne Riport y Daphne Velázquez, de Mauro Ballet; y Paola del Mar Padilla. La escenografía es de Jorge Luis Rivera.

“Es la primera vez que se representa El Cascanueces en Caguas y completo, como promoción del desarrollo de producciones locales compuesto por niños y jóvenes. También esta muestra se constituye en la oferta cultural de nuestra ciudad para toda la familia. Nuestra compañía lleva 12 años de fun-

La pieza cuenta la historia de Clara y el Cascanueces vestido de soldado, que le regaló su padrino, el Mago Drosselmeyer.

dada y tenemos un repertorio sólido comprometido en este gran esfuerzo artístico”, declaró Martínez.

El ballet El Cascanueces —estrenado en 1892, en San Petersburgo, Rusia— se basa en un cuento de E. Hoffman, con una adaptación del escritor francés Alexander Dumas, hijo y coreografía de Lev Ivanov. Este cuenta la historia de Clara y el Cascanueces vestido de soldado, que le ha regalado su padrino, el Mago Drosselmeyer. La historia se desarrolla en la Alemania del siglo 19, en la fiesta de Nochebuena. Al dormirse Clara, su sueño se convierte en pesadilla cuando gigantescos ratones se aparecen y la amenazan. El Cascanueces y los soldados de plomo toman vida

hasta que se convierte la obra en una gran batalla.

“Hemos hecho más de 25 producciones, tanto en los teatros de Caguas, como en el Tapia, el Centro de Bellas Artes de Santurce y el Teatro Arriví. Esta producción significa hacer realidad un sueño, al poder levantar un ballet juvenil. Podemos decir que ya contamos con un cuerpo de baile. Nuestro taller de danza es un esfuerzo de un colectivo de bailarines y actores para educar y preparar a los niños para aprender las bellas artes y que puedan utilizarlas para mejorar su calidad de vida”, apuntó la también educadora.

En sus libretos originales, el taller integra la danza con el teatro, así como múltiples disciplinas que van desde la danza clásica, el jazz, la danza contemporánea, el hip hop, la salsa y el teatro. También ofrecen clases de canto y de arte, de lunes a viernes en un programa de estudios supervisados, desde las 2:00 p.m. hasta las 9:00 p.m. Los sábados el horario es de 9:00 a.m. a 6:00 p.m.

Tienen una facultad de profesionales, integrada por Leticia Torres, César Ortiz, Cristina Torres, Carlos Madera, Daphne Velázquez, Natalia Barrios, Christian Figueroa, Padilla y Cortés, otrora primer actor de la compañía teatral del dramaturgo Carlos Ferrari.

“El municipio nos ha ayudado a divulgar lo educativo y cultural, aunque la parte económica la hacemos a pulmón. Incluso, cuando reabrimos después del huracán María y ahora con los temblores, seguimos una situación actual de fe y esperanza, creyendo siempre que las artes son una cura emocional para las personas y los niños especialmente. Queremos que con esta muestra la gente se divierta y se despeje”, terminó diciendo Martínez.

Para información, comunicarse al 787303-0334 y 787-547-3354.

‘Performance’ en Vacía Talega Jorge Rodríguez

munidades tradicionales a través de la presentación de los vestigios materiales que las representan, es valorar Tras una larga carrera el aporte de la microhiscomo pintor, cuya obra toria y a la vez sugerir lo ha expuesto por varios autobiográfico como parte continentes, apasiona fundamental de las nuevamente al artista estrategias de un loiceño Daniel Lind el programa expresivo mundo tridimensioque intenta crear, nal que le han ofredesde lo particular cido sus esculturas y lo específico, una o “musaestructuras” estética que, como —como las ha califiuna misa incluyente cado— hasta el viaje y totalizante, refleje que viene realizando desde la lectura en la creación de enpolisémica de sus samblajes y “perforsignificados, a la humances” fusionados a manidad entera”, exla cultura primigenia presó Lind sobre esta de su pueblo. hechura artística.

Esto lo ha logrado Daniel Lind homenajeará a las comunidades Con esta nueva pictóricamente y con tradicionales. >Suministrada obra, continúa candibujos, además de lega. Lind Ramos cuenta con tando la gesta comunitaria y la utilización de mosaicos, un grupo de colaboradores, épica de su gente, paralelas vídeos, vestigios, “gestus”, arte público y la recolección entre los que se encuentran al arte global contemporáneo que proponen, como Maribella Burgos, Marcos antropológica que hace de ha subrayado, lo local y lo Peñalosa, Iván Carrasquillo su memoria. y el maestro William Cepeda diferenciado como fuentes El Museo de Arte Conprimarias de inspiración y temporáneo de Puerto Rico y su conjunto de Jazz. de contenido.

“Homenajear a las co-

>jrodriguez@elvocero.com

(MAC), en su serie De Loíza a Loíza, le ha comisionado el evento performático Talegas de la memoria, que realizará mañana entre las 10:00 a.m. y 1:00 p.m. en la playa piñonera de Vacía Ta-

AVISO DE SUBASTA

Es la primera vez que se representa este clásico en el pueblo de Caguas. >Suministradas

La Junta de Subastas del Gobierno Municipal Autónomo de Carolina recibirá las ofertas en sobres cerrados para los actos de apertura en la Oficina del Programa de Subastas, localizada en el segundo piso de la Casa Alcaldía, para la siguiente subasta: Subasta 21/2019-2020

Reparación, Adquisición e Instalación del Sistema de Notificación en Masa

Fecha Presubasta Compulsoria: Fecha de Celebración:

16 de enero de 2020 – 9:30 a.m.

30 de enero de 2020 – 9:30 a.m.

Las especificaciones y condiciones generales estarán disponibles única y exclusivamente libre de costo, en la Oficina del Programa de Subastas, HASTA EL MIÉRCOLES 15 DE ENERO DE 2020. No se permitirá participar en la reunión presubasta, sin antes adquirir los documentos o de haber comenzado la reunión.

Todos los requerimientos de subastas públicas relacionadas a documentación de seguros, estados de situación y demás fianzas, se incluyen y definen en los pliegos de especificaciones y condiciones generales que aplican a esta subasta.

Los licitadores interesados tendrán hasta la hora establecida en el anuncio de subasta para radicar sus ofertas, que deberán someterse en sobres cerrados, identificados con el número de la subasta, fecha y hora de apertura con original y una copia de todos los documentos solicitados. Los pliegos se abrirán y serán leídos públicamente en la reunión.

El Gobierno Municipal Autónomo de Carolina se reserva el derecho de aceptar o rechazar una o todas las ofertas y de adjudicar la subasta bajo las condiciones más favorables y en beneficio de los mejores intereses del Gobierno Municipal Autónomo de Carolina, tomando en consideración otros factores que no sean necesariamente los de costos. Igualmente, se reserva el derecho de cancelar la adjudicación antes de la firma del contrato, en cualquier momento, sin que medie responsabilidad alguna para el Gobierno Municipal Autónomo de Carolina.

En Carolina, Puerto Rico, hoy 8 de enero de 2020.

José Carlos Aponte Dalmau Alcalde

Hábitat

24<

> VIERNES, 10 DE ENERO DE 2020

Atentos a las grietas y columnas Melissa M. Cruz Ríos >mcruz@elvocero.com

Tras el terremoto ocurrido el pasado 7 de enero, la arquitecta Astrid Díaz insta a la ciudadanía a realizar una inspección ocular al hogar por su seguridad.

“Aunque no seamos arquitectos o ingenieros debemos revisar minuciosamente para identificar cambios importantes en la estructura que puedan dar indicios de que la casa está débil, para saber si puede permanecer bajo esa propiedad o se debe desalojar para salvaguardar la vida de su familia”, re-

REGIÓN METRO El Sistema Cubuy PWSID 2611 incumplió con la Reglamentación de Agua Potable, al no reportar datos para tratamiento adicional requerido para la inactivación y remoción de Cryptosporidium según la Regla Mejorada para Tratamiento de Agua Superficial Largo Plazo 2 (LT2ESWTR) basado en el Bin de clasificación y las opciones de toolbox seleccionadas. A pesar de que esto no es una emergencia, usted como consumidor tiene derecho a saber que paso, que hacer y que acciones correctivas se están haciendo para corregir la situación.

Cryptosporidium es un microorganismo que se encuentra en las fuentes de agua cruda. Nuestro sistema de agua requiere un nivel adicional de tratamiento para poder inactivar o remover el Cryptosporidium. Durante el mes de junio 2018 nuestro sistema no cumplió con reportar los muestreos diarios requeridos para poder sacar el porciento de remoción establecido. ¿Qué Debe hacer?

•No hay necesidad de hacer nada. Usted no necesita hervir el agua, ni tomar acciones correctivas adicionales. Sin embargo, si usted tiene condiciones de salud especificas favor consultar con su médico.

•Si su sistema inmunológico está comprometido, tiene infantes, esta embrazada o es mayor de edad, el riesgo de contagio aumenta y debe buscar asesoramiento de proveedores de cuidado de la salud sobre beber este tipo de agua. Guías generales sobre maneras de disminuir el riesgo de infección por Cryptosporidium y otros contaminantes microbianos están disponibles en llamando a la Línea Caliente de Agua Potable de la EPA al 1-800-426-4791.

El agua tratada inadecuadamente puede contener organismos que causen enfermedades. Estos organismos incluyen bacterias, viruses y parásitos los cuales causan síntomas como nauseas, calambres, diarreas y dolores de cabeza asociados.

Sin embargo, estos síntomas no solo son causados por organismos en el agua potable, también son causados por otros factores. Si usted experimenta cualquiera de estos síntomas y ellos persisten, usted debe consultar con su médico. ¿Qué significa esto?

Esto no es una emergencia. De haber sido una emergencia a usted se le hubiera notificado en 24 horas. ¿Qué estamos haciendo?

Se dieron instrucciones a todos los operadores de la Planta de Filtros de Cubuy para que los operadores tomen una muestra por turno sin fallar.

Para obtener información adicional, puede comunicarse con el Ing. Augusto Carmona Padró, Director Auxiliar de Cumplimiento de la Región Metro a través del (787) 620-2277 ext. 1105.

RADICADO ANTE LA CEE-SA-2019-172

calcó la experta y educadora en el tema de “Casa Segura y Amenazas Naturales”.

Señaló que esa inspección inicial es necesaria para saber cuándo recurrir a un arquitecto, ingeniero estructural o profesional de la construcción, para que pueda revaluar y recomendar un refuerzo, si no se ha experimentado un colapso.

En esa inspección, la arquitecta recomendó prestar especial atención a las grietas.

“Las grietas que se vean en diagonal y las que forman una ‘X’ son importantes porque por ejemplo, una columna puede cortar por ahí y partirse. Otro tipo de grieta al que hay que estar pendiente es a una tipo vertical ancha que se da cuando se unen dos espacios. Es común en las marquesinas. Esta grieta es signo de debilidad e indicativo de que el terreno puede estar asentándose”, explicó.

Esto, según Díaz “aplica para toda la Isla”, residan o no en la zona sur de Puerto Rico o cercano al área donde se ubica la falla de la Placa de Punta Montalva, donde se han registrado los movimientos telúricos desde el 28 de diciembre del 2019.

Las columnas

La arquitecta —quien continúa activamente con su iniciativa de orientación para reconstrucciones resistentes “Casco Time”— destacó que algo que causa gran preocupación estos días son las casas sobre columnas o zancos. Principalmente las que han sido construidas informalmente, sin haber realizado los debidos estudios de suelo ni intervención de profesionales de construcción, arquitectos o ingenieros.

“Las casas sobre columnas que se desplomaron en Guánica no estaban en terreno escarpado ni montañoso. Era un área urbana y prácticamente plana donde falló la conexión entre la columna y la casa. Por eso se ven algunas casas prácticamente intactas y columnas que fallaron por completo. Si antes de que ocurriera ese colapso, estas columnas hubieran sido reforzadas con lo que se conoce como ‘arriostramiento’, seguirían en pie”, afirmó.

Explicó que los arriostramientos son elementos de refuerzos estructurales que se añaden en forma de ‘X’ o ‘Y’ entre las co-

lumnas, y que pueden ser cables tensores o barras en materiales resistentes como acero, hormigón o madera.

“Estas barras sirven para dar estabilidad a dos elementos estructurales altos y esbeltos que no tengan ningún refuerzo. Son detalles que se dibujan en un plano de construcción para que el contratista siga las instrucciones una vez se hayan analizado las cargas laterales que recibirán las columnas”.

No contar con este tipo de refuerzo en una casa con columnas altas hace que estas se muevan libremente ante un movimiento sísmico y pueden llegar a quebrarse, como en el caso de Guánica.

“El pueblo está muy preocupado y se confunde cuando se explica que deben proteger su cabeza. Pero algo que deben tener presente es que las casas y edificaciones de sólida construcción en Puerto Rico han sido diseñadas por los arquitectos e ingenieros para que se mantengan en pie salvando la vida, y tomando en consideración las acelaraciones de las ondas sísmicas y tipo de suelo. Si usted está en una casa de urbanización o en un edificio bien diseñado según los códigos de construcción, el techo no se va a desplomar durante el terremoto aun cuando sufra averías. Luego del terremoto hay que evaluar su estabilidad y desalojar de ser necesario”, abundó.

En cambio, en las casas de construcción informal, al no haber sido construidas tomando en cuenta el tipo de suelo, sismos y otros aspectos, corren riesgo de colapsar. Si en su caso ya ha identificado grietas diagonales y profundas donde quepa una moneda de 25 centavos, Díaz instó a desalojar hasta que la estructura sea evaluada por un profesional.

También, para quienes tengan alguna duda con respecto a la seguridad en su hogar, indicó que pueden recurrir al personal del Negociado de Manejo de Emergencia — que se ha ofrecido a realizar inspecciones de seguridad— y consultar las guías de reconstrucción del Colegio de Ingenieros.

“Las casas sobre zancos son salvables si se refuerzan para evitar la pérdida de vidas y a su vez la pérdida de la gran inversión que representa una propiedad”, concluyó la presidenta de ADV Architects, PSC.

OCTANO >25

> VIERNES, 10 DE ENERO DE 2020

Este modelo ofrece hasta 324 posibles configuraciones de espacio Redacción >EL VOCERO

La llegada de la NV de pasajeros 2020 marca una nueva etapa en el ofrecimiento de la línea de vehículos comerciales Nissan en Puerto Rico.

El nuevo modelo se destaca por su capacidad para acomodar hasta 12 personas entre sus cuatro filas de asientos y por la facilidad de crear hasta 324 configuraciones, de acuerdo con la necesidad de espacio.

Con un equilibrio entre funcionalidad y comodidad, la NV de pasajeros está centrada completamente en el viajero, proporcionando grandes y cómodos asientos en la primera fila, que incluyen soporte lumbar y la capacidad de ajuste de ocho posiciones en el asiento del conductor.

Los espaciosos asientos divididos de la segunda y tercera filas son completamente removibles y reposicionables, mientras que los de la cuarta fila, con capacidad de división 50/50, pueden ser removidos de forma parcial o completa, según sea necesario.

Concebida para funcionar como una oficina móvil, la NV de pasajeros cuenta con una amplia consola central, con capacidad para acomodar materiales de trabajo. Su flexibilidad permite también plegar el asiento del pasajero delantero para proporcionar

La nueva NV

flexible y resistente

>Suministradas

una superficie plana.

En cuanto a comodidad y conveniencia, el modelo provee un fácil acceso gracias a su baja altura, así como una amplia apertura de puerta y puertas traseras 50/50 para facilitar la carga de materiales y equipaje. Además, viene con altavoces, piso alfombrado, múltiples portavasos y varios puertos de carga distribuidos entre la espaciosa cabina.

El sistema de audio de la NV de pasajeros incluye una pantalla de siete pulgadas, sistema telefónico manos libres y transferencia de audio vía Bluetooth® y monitor de visión trasera (RVM, por sus siglas en inglés).

Ventanas grandes con tintes de privacidad, aros de acero de 17 pulgadas, luces en halógeno multirreflectoras, luces antiniebla y detalles en cromo forman parte de las características que se pueden encontrar en su diseño exterior.

Su motor de 4.0 litros y 24 válvulas DOHC V6 de aleación de aluminio alcanza una potencia de 261 caballos de fuerza y 281 lbft de torque, con una transmisión automática de cinco velocidades.

Está disponible en tres versiones: S, SV y SV+ “Navigation Package”, que incluye sistema de navegación “NissanConnect”, pantalla táctil a color de 5.8 pulgadas y reconocimiento de voz para na-

vegación y audio. Además, está apoyada por la mejor garantía para vehículos comerciales en América, que incluye cobertura limitada “bumper a bumper” de 5 años/100,000 millas, lo primero

que ocurra.

Para obtener más información sobre la NV de pasajeros y la línea completa de vehículos Nissan, visite la página https:// es.nissan.pr/.

26<

BENÍTEZ; FRANCivil Núm. CG2019CV03351 Sobre: Nulidad de Testamento CISCO BENÍTEZ y Partición Salón: EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS CÉSAR RENÉ UNIDOS DE AMERICA, EL BENÍTEZ como PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO miembros de la LIBRE ASOCIADO DE PU> VIERNES, 10 DEde ENERO ERTO RICO A. Carlo Alberto Sucesión CésarDE 2020 Félix Ramos Calle Ricky Seda, Benítez Rivera; RE- >Vehículos E-11 Urbanización Valle Tolima Caguas, Puerto Rico. Por la BECCA BENÍTEZ y presente se emplaza >Bienes Raícespara que presente al Tribunal su MIGUEL BENÍTEZ alegación responsiva dentro de >Misceláneas como miembros de los 30 días de haber sido diligenciado este emplazamiento, >Empleos la Sucesión de excluyéndose el día del diligenc>Clases iamiento. Usted deberá Miguel Benítez presentar su alegación responsRivera; FULANO DE iva a través del Sistema Unific>Servicios ado de Manejo y Administración TAL, nombre ficticio de Casos (SUMAC), al cual >Avisos puede acceder utilizando la adjudicado a aquel siguiente dirección electrónica: >Esquelas otro miembro de al- https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por guna de*El las suce- derecho propio, en cuyo caso Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza deberápautados presentar su alegación siones demandadas por el contenido de anuncios en esta sección responsiva en la secretaría del

clasificados

Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS

Apt. Alquiler Levittown

Toyota Se regala cuenta TOYOTA

IA 2018, aros, cámara.

Any for sale, YARIS Paga $199 787 331-0884 runs good, regala cuenta COROLLA 4 cilinders, Se Tipo S 2018, piel, garantía. $200 to $600 Paga $299 787 800-8040 Peter 787 223-7409 >BIENES RAÍCES

Ventas Vehículos Sin crédito, podemos ayudarte, móntate hoy.Autos Nuevos y Usados 787-425-1379

Hyundai

Apt. Alquiler Carolina Apt Amueblado 1h/s/etc $400 incl.A/L pkg en la calle inf:787-757-4888

Apt. Alquiler Cataño

Se regala cuenta HYUNDAI Balcón, Sala, Comedor, 3H/1B Calle Baldorioty #4 Sabana ELANTRA '19, equip., garantía.

Cataño. Inf: 787-309-9997 Paga $259 787 331-0886 /787-562-4229

Kia

Apt. Alquiler Guaynabo

Se regala cuenta KIA SOUL SUMMIT HILLS 1H/1B, S/C/C, PLAYER '16, aut., panorámica. tranquilo $475 incl. luz y agua Paga $287. 787 331-0882 787-212-9595 cerca de todo

LEVITTOWN 3h, sala, cocina, rejas, screens, pkg. planta alta 787 309-9997

Apt. Alquiler San Juan, Santurce Alquiler de estudios y apartamentos de 1h, 2h, 3h y 4h en Santurce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u otro plan federal.787-244-4769 Servicio de mudanza gratis

Casas Alq. Area Metro BAYAMON Santa Elena, 3h-2b, agua y luz incluido Sr. Meléndez 787 780-1462

Compras Bienes Raíces Atrasos, Ejecución, Herencias.

Tenemos la solución. Te la compro o te la vendo.

Tu decides L-8634 Llama: 787 547-1097

Ventas Bienes Raíces WALLACE REALTY

COMPRO CASAS EN 24 HRS. ADELANTAMOS DINERO

786-1687 798-5985 >VENTA MISCELÁNEAS Oportunidades Comerciales

Llama a Clasificados de

Solicito Socio(a) para reabrir Gravero en San Lorenzo o pago el 1% fijo mens de inversión en primera hipoteca Miguel Placer 939-275-6075

787-724 -1485

>EMPLEOS

Auto Nuevo...Buenos Precios

(787)378-1466 / (787)750-1400

Empleos Generales

LLAMAR

$5,995

$5,995

$6,495 NISSAN VERSA 2012

GREEN SOLUTION Planta Procesadora De Pollos en Alabama • Trabajo a tiempo completo y permanente • Gana hasta ($14.40 la hora) • Vivienda amueblada • Transportación diaria • Te ayudamos con tu pasaje

$8,995

NISSAN ALTIMA 2013

$11,995

MAZDA 6 2015

$7,995 DODGE DARK 2013

$8,995

$8,995

$8,995

NISSAN VERSA NOTE 2015 FORD RANGER 2011 IMPORTADA

$9,995

$9,995

CHEVROLET CRuZE 2015

KIA RIO 2016

HYuNDAISONATA2013

$16,995

$16,995 TOYOTA COROLLA 2017

$21,995 TOYOTA RAV 4 2016

FORD TRANSIT 2015

te AyudAmos con el crédito AfectAdo Ave. 65 InfAnteríA, Km 5.0, SAn JuAn (Al lAdo de Mc donAld’s de sAn MArtín)

Electricidad PERITO ELECTRICISTA METRO E ISLA L.#8760 SR COLON 787-796-6003,787-232-3364 PERITO ELECTRICISTA Corto Circuito, Contadores, Paneles, Brakers,787-944-8991

(334) 494-7556 Sr. Santiago Facebook: Green Solution LLC greensolution000@gmail.com

Mudanzas

Hojalatería

El Resuelve. A toda la Isla.

Taller de Hojalatería y Pintura Sol Bondero (a), Chasista con Herramientas, Pulidor(a) de Pintura, Montador (a) de piezas Inf: 787-751-8041

Laundry Empleada(o) de counter P/T y planchador(a) F/T $75 x dia con exp.Río Piedras 765-2859

>SERVICIOS

MUDANZAS

Info 787 615-7170

Enfermería/ Cuidado Servicio Enfermera Graduada Retirada Cuido pacientes en hogar y/o hospital privados. Con o sin dormida. Poseo transportación Area Metro 787 236-5550

>AVISOS Edictos LB-1364 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O

Oriéntate sobre nuestra cu- TRIBUNAL DE PRIMERA INbierta de Gastos Funerales, STANCIA SALA SUPERIOR DE Pólizas de Vida y Accidentes. SAN JUAN Son cubiertas económicas. No GLORIA MARÍA requiere exámenes médicos y acumula valores. No dejes de- RAMÍREZ MÉNDEZ, sprovisto a tus seres queridos. también conocida Para información llama al como Gloria Ramírez (787) 922-4525

Méndez

Asesorías Legales

$6,995 MITSuBISHI MIRAGE 2015

que a esta fecha se descono- nocen. TODOS miembros de las Sucesiones de Francisco Benítez, también conocido como Francisco Benítez Torres y de Tomasa Rivera.

Solicito Costurera(o)/Modista Reconstrucciones López con exp. en Alta Costura Area Madera,concreto, G board y SAN JUAN 787 400-5909 seg plantas.Se cobra por etapas terminadas. 787-245-8040 Panadería Guaynabo solicita Servicios Empleado(a) de counter Hornero(a) y Lonchero(a) a Domicilio 787 600-9662 Handyman sellados de techos, albañilería, enchape, plomería, PARTE DEMANDADA Generales CIVIL NUM.: SJ2019CV10566 pintura 787-908-2310

Generales

RAM 1500 2015 ECO DIÉSEL CHEVROLET SONIC 2013 CHEVROLET SONIC 2013

Construccion & Remodelación

PARTE DEMANDANTE VS.

SALVADORA BENÍTEZ RIVERA, como miembro miembro de la Sucesión de Francisco Benítez también conocido como Francisco Quiebras-Aún es Posible Benítez Torres y ¡Orientación Gratis!

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE Sucesión de Tomasa Carolina, Loíza, Río Grande, Rivera; REYNALDO Canóvanas (787) 750-8160 Debt Relief Agency BENÍTEZ; FRANCISCO BENÍTEZ y ABOGADO - LABORAL CÉSAR RENÉ herencias,casos de familia BENÍTEZ como Lcdo Vargas 787 765-7164 miembros de la Sucesión de César Benítez Rivera; REBECCA BENÍTEZ y MIGUEL BENÍTEZ como miembros de la Sucesión de Miguel Benítez Rivera; FULANO DE TAL, nombre ficticio Orientación gratis adjudicado a aquel Embriaguez • Declaratoria de Herederos • Escrituras otro miembro de al• Divorcio • Caídas • Casos guna de las suceCiviles y Criminales. 24 hrs (787) 751-4485 / 485-1833 siones demandadas

Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia.

Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos.

Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474

que a esta fecha se descono- nocen. TO-

SALA: 503 SOBRE: Partición de Bienes Hereditarios EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: REYNALDO BENÍTEZ, FRANCISCO BENÍTEZ, CÉSAR RENÉ BENÍTEZ, REBECCA BENÍTEZ y MIGUEL BENÍTEZ 3349 Hull Avenue 3J Bronx, New York o sea a la parte demandada en el caso arriba mencionado. Por la presente se les notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal demanda contra ustedes, solicitando la concesión del siguiente remedio: Partición de Bienes Hereditarios Representa la parte demandante el abogado, cuyo nombre, dirección y teléfono se consigna de inmediato: FEDERICO E. ALBANDOZ BETANCOURT URB. EL COMANDANTE 927 CALLE CARMEN HERNÁNDEZ SAN JUAN, PUERTO RICO 00924 TEL. (787) 752-9852 Se les apercibe que si no comparecieren ustedes a contestar dicha demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación de este edicto, se les anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarles ni oírles. Ustedes deberán presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual pueden acceder utilizando la siguiente dirección electrónica; https://unired.ramajudicial.pr/su mac/, salvo que se representen por derecho propio. EXPEDIDO bajo mi firma y sello del Tribunal de San Juan, hoy 21 de NOVIEMBRE de 2019. DIMARIE ALICEA LOZADA Nombre del (de la) Secretaria Regional Por: HON.CARMEN M. MERCED TORRES JUEZ SUPERIOR MARLYN ANN ESPINOSA RIVERA Firma del (de la) Secretaria Auxiliar del Tribunal

LB-1441 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAGUAS

LUIS ÁNGEL FÉLIX ROSARIO, ETS AL Demandantes VS

CARLOS MANUEL ASTACIO RAMOS,ETS AL

Demandados Civil Núm. CG2019CV03351 Sobre: Nulidad de Testamento Partición Salón: EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A. Carlo Alberto Félix Ramos Calle Ricky Seda, E-11 Urbanización Valle Tolima Caguas, Puerto Rico. Por la presente se emplaza para que presente al Tribunal su alegación responsiva dentro de los 30 días de haber sido diligenciado este emplazamiento, excluyéndose el día del diligenciamiento. Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del tribunal. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el

tribunal. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. Se requiere que notifique de su alegación responsiva al: LCDO. RUBEN E. GUZMAN TORRES RUA #8082, CA #9316 SABANERA DEL RIO, GUAMA #205 GURABO, PR 00778 TELF. 787-647-6812 E m a i l guzmanruben1210@gmail.com rg1210@icloud.com EXPEDIDO BAJO MI FIRMA y Sello del Tribunal, hoy 3 de diciembre del 2019. LISILDA MARTINEZ AGOSTO SECRETARIA GENERAL YAMAIRA M. RIOS CARRASCO SUB-SECRETARIA LB-1478 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Caguas

RUBEN ORTIZ ROSARIO, CARMEN LEONOR MUÑOZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES QUE AMBOS CONSTITUYEN DEMANDANTE

R-G MORTGAGE CORPORATION, R-G PREMIER BANK OF PUERTO RICO, SCOTIABANK DE PUERTO RICO, LUIS A. SANTIAGO, FULANO DE TAL, SUTANO DE TAL

DEMANDADOS CASO NUM, CG2019CV03394 SOBRE: CANCELACION DE PAGARE HIPOTECARIO EXTRAVIADO NOTIFICACIÓN DE S E N T E N C I A P O R E D I C TO (Nombre de las partes a las que se les notifica fa sentencia por edicto) A: R-G MORTGAGE CORPORATION R-G PREMIER BANK OF PUERTO RICO SCOTIABANK DE PUERTO RICO LUIS A. SANTIAGO FULANO DE TAL SUTANO DE TAL EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 12 de diciembre de 2019 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 27 de diciembre de 2019. En Caguas, Puerto Rico, 27 de diciembre de 2019. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ Nombre Secretario (a) JESSENIA PEDRAZA Nombre Secretario (a) Auxiliar

ACEPTAMOS 4Visa 4Mastercard 4ATH 4Cheques

PARTE PETICIONARIA EN EL REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE LA FINCA AQUÍ DESCRITA Y TODA PERSONA CON DERECHO QUE DESEE OPONERSE A ESTE EXPEDIENTE; SUCESIONES DE LUIS, EDWIN, DAMASIA, SERAPIO, > VIERNES, 10 DE ENERO DE 2020 GENARO, AGUIDO, LIBORIO, PARTE DEMANDANTE VICTORIO Y PEDRO, TODOS Vs. LB-1477 ESTADO LIBRE ASODE APELLIDOS BADILLO C IADO DE PUERTO RIC O NIEVES, CONSTITUIDAS POR TRIBUNAL DE PRIMERA INSUS RESPECTIVOS HERESTANCIA SALA SUPERIOR DE DEROS DE NOMBRES PONCE DESCONOCIDOS X, Y, Z; Y VECINOS COLINDANTES: ARPARTE DEMANDADA CIVIL NÚM.: SJ2019CV10822 MANDO CORCHADO RIVERA SALA: 906 S O B R E : Y MARIBEL GUERRERO CANCELACIÓN DE PAGARÉ ANAZAGASTY Se notifica para HIPOTECARIO EXTRAVIADO que comparezcan, si lo creyerDemandante E M P L A Z A M I E N T O P O R en pertinente, a este Honorable v.

EDICTO ESTADOS UNIDOS Tribunal dentro de los veinte DE AMERICA, EL PRESID- (20) días a partir de la última E N T E D E L O S E S T A D O S publicación de este edicto a exUNIDOS ) SS. EL ESTADO poner lo que a sus derechos LIBRE ASOCIADO DE PU- convenga en el expediente proERTO RICO ) A: JOHN DOE movido por los peticionarios Queda emplazado(a) y notific- para adquirir su dominio sobre la ado(a) de que en este Trbunal finca a continuación descrita. se ha radicado una demanda de Deberá presentar su posición a cancelación. de pagaré hipote- través del Sistema Unificado de cario extraviado. Se le notifica Manejo y Administración de q u e d e b e r á p r e s e n t a r s u Casos (SUMAC), al cual puede e n : alegación responsiva a través a c c e d e r del Sistema Unificado de Manejo https://unired.ramajudicial.pr, exy Administración de Casos cepto presentación por derecho (SUMAC), al cual puede ac- propio, en cuyo caso deberá ceder utilizando la siguiente presentar su alegación responsd i r e c c i ó n e l e c t r ó n i c a : iva en la secretaría de este https.//unired.ramajudicial.pr, Tribunal. Queden apercibidos salvo que se represente por que de no comparecer los inderecho propio, en cuyo caso teresados y/o partes citadas, o Demandados deberá presentar su alegación en su defecto, los organismos CIVIL NÚM: PO2019CV04020 responsiva en la Secretaría del públicos afectados en el término (406) SOBRE EJECUCIÓN DE Tribunal Superior de Puerto improrrogable de veinte (20) H I P O T E C A ( I N R E M ) E M - Rico, Sala de San Juan y envi- días a contar de la fecha de la PLAZAMIENTO POR EDICTO ando copia a la representación última publicación del edicto, el E S T A D O S U N I D O S D E legal de la parte demandante: Tribunal podrá conceder el AMÉRICA, El Presidente de los Lcdo. Gerardo A. Quirós López, remedio solicitado por la parte Estados Unidos El Estado Libre Condominio The Ocean Club, peticionaria, sin más citarle ni Asociado de Puerto Rico A: Apt. 34, 200 Carr. 9987, Fajardo, oírle. RÚSTICA: solar número GERARDO SÁEZ VALLE t/c/c P u e r t o R i c o 0 0 7 3 8 - 9 8 0 3 ; dos (2) (del plano) de dos mil GERARDO SÁEZ VALLES, su teléfono (787) 723-3331 o celu- seiscientos noventa y siete esposa MAYRA IVELISSE BE- lar (787) 398-9947; correo punto cuatro mil cuatrocientos C E R R I L M E R C A D O t / c / c e l e c t r ó n i c o : cincuenta y ocho (2697.4458) MAYRA I. BECERRIL MER- lcdo.quiros@gmail.com Se le metros cuadrados en la calle CADO y LA SOCIEDAD LEGAL apercibe y notifica que de no Genaro Badillo número dos mil DE BIENES GANANCIALES recibirse escrito alguno de su trescientos cincuenta y dos COMPUESTA ENTRE AMBOS. parte, presentando el original del (2352) de la Urbanización San Urbanización Villa del Carmen, mismo y enviando copia de su Antonio, Barrio Montaña de Solar # 1 Bloque S, 903 Calle contestación a la representante Aguadilla, Puerto Rico, en lindes Samaría Ponce, PR 00731; Villa legal de la parte demandante, por el NORTE, con calle Gendel Carmen, 903 Calle Samaría, dentro del término de treinta (30) aro Badillo; por el SUR, con P o n c e , P R 0 0 7 1 6 - 2 1 2 9 ; días de la publicación de este canal de riego; por el OESTE, Urbanización Starlight, Calle edicto, se le anotará la rebeldía con servidumbre de paso y solSirio 4811, Ponce, PR 00717. en su contra y se dictará Sen- ar segregado número uno (1) de POR LA PRESENTE, se le em- tencia, conforme se solicita en la seiscientos setenta y cuatro plaza por edicto para qu e Petición, sin más citársele, ni punto tres mil ciento sesenta y p r e s e n t e a l T r i b u n a l s u oírsele. Expedido bajo mi firma y uno (674.3161) metros cuadraalegación responsiva dentro de sello del Tribunal, en San Juan, dos, propiedad de Armando los TREINTA (30) días de haber P.R. hoy 16 de diciembre de Corchado; por el ESTE, con sido publicado este emplazami- 2019. DIMARIE ALICEA LOZ- Gregorio Fernández, Francisco ento, excluyéndose el día de la ADA SECRETARIA REGIONAL Capella y Luis Badillo. Enclava p u b l i c a c i ó n . U s t e d d e b e r á AUXILIAR ENID DIAZ RIOS una estructura de cemento y presentar su alegación respons- SECRETARIA DE SERVICIOS bloque dedicada a vivienda, de iva a través del Sistema Unific- A SALA tres (3) habitaciones, sala, coado de Manejo y Administración cina, comedor y marquesina. de Casos (SUMAC), al cual Número de catastro: 006-006puede acceder utilizando la 042-11-000. La abogada de la siguiente dirección electrónica: LB-1451 ESTADO LIBRE ASO- parte peticionaria es la Lcda. https://unired.ramajudicial.pr, C IADO DE PUERTO RIC O Alejandrina Rivera Vicente, P.O. salvo que se represente por TRIBUNAL DE PRIMERA IN- Box 250625, Aguadilla, Puerto derecho propio, en cuyo caso STANCIA SALA SUPERIOR DE Rico 00604; Tel. (787) 890deberá presentar su alegación AGUADILLA 3837. Se les informa, además, responsiva en la secretaría del que el Tribunal ha señalado t r i b u n a l . S i u s t e d d e j a de vista en su fondo para el 14 de presentar su alegación responsFEBRERO de 2020, a las 9:00 iva dentro del referido término, el a.m., en el Tribunal de Primera tribunal podrá dictar sentencia Instancia, Sala de Aguadilla, a la en rebeldía en su contra y concual usted puede comparecer ceder el remedio solicitando en asistido por abogado y presentla demanda, o cualquier otro, si ar oposición a la petición. Este el tribunal, en el ejercicio de su edicto será publicado en tres (3) sana discreción, lo entiende proocasiones dentro del término de PETICIONARIOS cedente. Debe notificar copia de veinte (20) días, en un periódico EX – PARTE la alegación responsiva a la de circulación general diaria, abogada de la parte demand- CIVIL NÚM.: AG2019CV00584 para que comparezcan si quierante: LCDA. MARYSOL LÓPEZ SOBRE: INFORMATIVO DE en alegar su derecho. Toda GONZÁLEZ; RUA 12633 Suite DOMINIO FINCA DE 2,697.4458 primera mención de persona 1022, Banco Popular Center 209 MTS 2 LOCALIZADA EN CALLE natural y/o jurídica que se menMuñoz Rivera Ave. San Juan, GENARO BADILLO #2352 URB. cione en el mismo, se identifiPR 00918-1009 Tel. 787-765- SAN ANTONIO BO. MONTAÑA, ará en letra tamaño 10 puntos y 2 9 8 8 ; F a x ( 7 8 7 - 7 6 5 - 2 9 7 3 AGUADILLA, PR SOBRE: EX- negrillas, según las Reglas de mlopez@sarlaw.com Expedido P E D I E N T E D E D O M I N I O Procedimiento Civil, 2009. En bajo mi firma y sello del Tribunal EDICTO ESTADOS UNIDOS Aguadilla, Puerto Rico, hoy 4 de de Primera Instancia, Sala Su- DE AMÉRICA } EL PRESID- DICIEMBRE de 2019. SARAHI perior de Ponce, hoy día,3 de ENTE DE LOS E.E.U.U. } SS EL REYES PEREZ Por: ARLENE enero de 2020. Luz Mayra Cara- ESTADO LIBRE ASOCIADO DE GUZMAN PABON Secretario (a) b a l l o G a r c í a N o m b r e PR } A: LAS PERSONAS IG- Regional Secretario (a) Auxiliar Secretario(a) Regional Keilene NORADAS Y DESCONOCIDAS del Tribunal Rodríguez Meléndez Nombre A QUIENES PUDIERA PERJUDICAR LA INSCRIPCIÓN DEL Sub-Secretario(a)Aux. DOMINIO A FAVOR DE LA PARTE PETICIONARIA EN EL MR-9814 ESTADO LIBRE ASO- REGISTRO DE LA PROPIEDAD CIADO DE PUERTO RIC O DE LA FINCA AQUÍ DESCRITA TRIBUNAL DE PRIMERA IN- Y T O D A P E R S O N A C O N STANCIA SALA DE SAN JUAN D E R E C H O Q U E D E S E E OPONERSE A ESTE EXPEDIENTE; SUCESIONES DE LUIS, EDWIN, DAMASIA, SERAPIO, GENARO, AGUIDO, LIBORIO, PARTE DEMANDANTE VICTORIO Y PEDRO, TODOS Vs. DE APELLIDOS BADILLO NIEVES, CONSTITUIDAS POR SUS RESPECTIVOS HEREDEROS DE NOMBRES DESCONOCIDOS X, Y, Z; Y VECINOS COLINDANTES: ARPARTE DEMANDADA MANDO CORCHADO RIVERA CIVIL NÚM.: SJ2019CV10822 Y M A R I B E L G U E R R E R O SALA: 906 S O B R E : ANAZAGASTY Se notifica para CANCELACIÓN DE PAGARÉ que comparezcan, si lo creyerHIPOTECARIO EXTRAVIADO en pertinente, a este Honorable E M P L A Z A M I E N T O P O R Tribunal dentro de los veinte EDICTO ESTADOS UNIDOS (20) días a partir de la última DE AMERICA, EL PRESID- publicación de este edicto a exE N T E D E L O S E S T A D O S poner lo que a sus derechos UNIDOS ) SS. EL ESTADO convenga en el expediente proLIBRE ASOCIADO DE PU- movido por los peticionarios ERTO RICO ) A: JOHN DOE para adquirir su dominio sobre la Queda emplazado(a) y notific- finca a continuación descrita. ado(a) de que en este Trbunal Deberá presentar su posición a se ha radicado una demanda de través del Sistema Unificado de cancelación. de pagaré hipote- Manejo y Administración de cario extraviado. Se le notifica Casos (SUMAC), al cual puede que deberá presentar su a c c e d e r e n : alegación responsiva a través https://unired.ramajudicial.pr, exdel Sistema Unificado de Manejo cepto presentación por derecho y Administración de Casos propio, en cuyo caso deberá (SUMAC), al cual puede ac- presentar su alegación responsceder utilizando la siguiente iva en la secretaría de este d i r e c c i ó n e l e c t r ó n i c a : Tribunal. Queden apercibidos https.//unired.ramajudicial.pr, que de no comparecer los insalvo que se represente por teresados y/o partes citadas, o derecho propio, en cuyo caso en su defecto, los organismos deberá presentar su alegación públicos afectados en el término responsiva en la Secretaría del improrrogable de veinte (20) Tribunal Superior de Puerto días a contar de la fecha de la Rico, Sala de San Juan y envi- última publicación del edicto, el ando copia a la representación Tribunal podrá conceder el legal de la parte demandante: remedio solicitado por la parte Lcdo. Gerardo A. Quirós López, MR-9814 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

BRIAN PATRICK HEALY MADDOX

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY IV

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO; JOHN DOE

GERARDO SÁEZ VALLE t/c/c GERARDO SÁEZ VALLES, su esposa MAYRA IVELISSE BECERRIL MERCADO t/c/c MAYRA I. BECERRIL MERCADO y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA ENTRE AMBOS

oírle. RÚSTICA: solar número dos (2) (del plano) de dos mil seiscientos noventa y siete punto cuatro mil cuatrocientos cincuenta y ocho (2697.4458) metros cuadrados en la calle Genaro Badillo número dos mil trescientos cincuenta y dos (2352) de la Urbanización San Antonio, Barrio Montaña de Aguadilla, Puerto Rico, en lindes por el NORTE, con calle Genaro Badillo; por el SUR, con canal de riego; por el OESTE, con servidumbre de paso y solar segregado número uno (1) de seiscientos setenta y cuatro punto tres mil ciento sesenta y uno (674.3161) metros cuadrados, propiedad de Armando Corchado; por el ESTE, con Gregorio Fernández, Francisco Capella y Luis Badillo. Enclava una estructura de cemento y bloque dedicada a vivienda, de tres (3) habitaciones, sala, cocina, comedor y marquesina.

Número de catastro: 006-006042-11-000. La abogada de la parte peticionaria es la Lcda.

Alejandrina Rivera Vicente, P.O. Box 250625, Aguadilla, Puerto Rico 00604; Tel. (787) 8903837. Se les informa, además, que el Tribunal ha señalado vista en su fondo para el 14 de FEBRERO de 2020, a las 9:00 a.m., en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Aguadilla, a la cual usted puede comparecer asistido por abogado y presentar oposición a la petición. Este edicto será publicado en tres (3) ocasiones dentro del término de veinte (20) días, en un periódico de circulación general diaria, para que comparezcan si quieren alegar su derecho. Toda primera mención de persona natural y/o jurídica que se mencione en el mismo, se identifiará en letra tamaño 10 puntos y negrillas, según las Reglas de Procedimiento Civil, 2009. En Aguadilla, Puerto Rico, hoy 4 de DICIEMBRE de 2019. SARAHI REYES PEREZ Por: ARLENE GUZMAN PABON Secretario (a) Regional Secretario (a) Auxiliar del Tribunal

CLASIFICADOS >27

>ESQUELAS

ARSENIO BÁEZ BADILLO, MARGARITA ORTÍZ BOBÉ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales por éstos constituida

BRIAN PATRICK HEALY MADDOX

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO; JOHN DOE

28<

> VIERNES, 10 DE ENERO DE 2020

Edwin Encarnación jugará con los Medias Blancas The Associated Press

CHICAGO — Edwin Encarnación se fijó en la camada juvenil de los Medias Blancas de Chicago y el promisorio futuro de un equipo con ambiciones de pelear por el título de la División Central de la Liga Americana tras siete temporadas seguidas con superávit de derrotas. Fue lo que le sedujo para unírseles.

El dominicano ganará esta temporada 12 millones de dólares y los Medias Blancas tendrán la opción de ampliarle el contrato por la misma cantidad en 2021, según el acuerdo entre las partes concertado el 25 de diciembre, aunque dependerá de que el pelotero se encuentre en buen estado físico. “Me emociona ser parte de este equipo, creo que tiene un gran futuro”, expresó el jueves el jugador. “Estar aquí y colaborar con el conjunto a fin de ir hacia donde queremos ir y

A luchar el boleto La selección femenina boricua iniciará hoy con un primer duelo ante Canadá la búsqueda por el pase a los Juegos Olímpicos de Tokio 2020

@ Bryan Eloy García >bgarcia@elvocero.com

@bryaneloy5

Siete jugadoras de la plantilla que presentará Puerto Rico para el repechaje olímpico ya fueron a unas Olimpiadas.

Daly Santana, Stephanie Enright, Karina Ocasio, Shara Venegas, Diana Reyes, Natalia Valentín y Aury Cruz tuvieron el privilegio de jugar en Río 2016.

Ahora, siendo más veteranas, tienen otra oportunidad de regresar a la justa olímpica cuando busquen su boleto a Tokio 2020 durante el torneo que iniciará hoy y se extenderá hasta el domingo en Santo Domingo, República Dominicana.

“Sería súper grandioso ir de nuevo a las Olimpiadas. La mitad del equipo ha tenido la experiencia de participar en unas Olimpiadas, así que ya sabemos y estamos más preparadas mentalmente para volver a asistir a los próximos Juegos y dar mucho más de lo que habíamos dado anteriormente”, expresó Cruz.

“Tenemos un grupo más maduro y más concentrado que en experiencias anteriores, y estar junto a ellas y lo que estamos formando para mí es súper especial”, agregó.

Puerto Rico tiene una dura tarea en el clasificatorio. Su primer rival lo es hoy Canadá a quienes enfrentarán a partir de las 5:00 de la tarde. Luego se medirán el sábado a la misma hora ante México, y el domingo chocarán ante República Dominicana a las 6:00 p.m. El equipo que acumule mejor récord ponchará el boleto.

“Creo que la competencia más grande va a ser contra nosotras mismas y tratar de no crear ningún tipo de expectativas, salir a jugar y hacer nuestro trabajo”, sostuvo Santana, quien aseguró que la gesta de 2016 no fue suerte. “Yo pienso que nosotras hicimos el trabajo. No importa los resultados, nosotras somos unas chicas que vinimos a trabajar y que queremos lo mejor para Puerto Rico y lo mejor para nuestro equipo”, destacó.

Por su parte, Paulina Prieto Cerame reconoció que el camino para Tokio 2020 será más complicado de lo que fue clasificar a Río 2016. “Obviamente va a ser un torneo más fuerte que la última vez que cualificamos, pero estamos preparándonos para eso y yo le voy a mi equipo.

Pienso que al ganar este torneo, le deja saber a la gente que el último pase no era suerte, que nosotras merecemos estar ahí”, señaló Prieto.

Mientras, para el entrenador José Mieles, la clasificación sería un logro grandioso para su carrera.

“La clasificación olímpica sería mi primera vez y sería la culminación de muchos años en este ambiente y que cualquier atleta o entrenador quisiera tener”, destacó.

“Para otras como una Aury Cruz, Karina Ocasio, Stephanie “Fefa” Enright, Natalia Valentín, Shara Venegas, serían de las pocas atletas en Puerto Rico que van a sus segundas Olimpiadas, y eso es algo más histórico.

Nos daría más standing internacional, que por segundo ciclo consecutivo clasifiquemos a las Olimpiadas”, sentenció Mieles.

El torneo femenino será televisado a través de WIPR.

Abre el masculino en Vancouver

Por su parte, la selección nacional masculina se medirá ante la escuadra de Cuba en su inicio del preolímpico que se juega en el coliseo del Pacífico en Vancouver, Canadá.

El encuentro está señalado para las 12:30 de la medianoche del sábado.

El sexteto boricua, dirigido por Oswald “Ossie” Antonetti, chocará en su segundo juego frente a México y cerrará el evento ante los anfitriones. El torneo otorgará un boleto a los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 al equipo que finalice en el primer lugar.

El combinado quedó conformado por los esquinas Pelegrín Vargas, Sequiel Sánchez, Pablo Guzmán y Eddie Rivera, así como los opuestos Maurice Torres (capitán) y Ulises Maldonado.

Los colocadores son Arturo Iglesias y Bryan Negrón, mientras que los centrales escogidos son Jonathan Rodríguez, Pedro Nieves, Ángel Rivera Bernardi, Jessie Colón. Dennis Del Valle y Arnel Cabrera son los líberos.

alcanzar los playoffs”.

Encarnación disparó 34 cuadrangulares en 109 partidos con Seattle y los Yankees la campaña pasada. El dominicano, quien ha participado en tres Juegos de Estrellas, era líder en la Liga Americana con 21 jonrones cuando los Marineros lo transfirieron en junio a Nueva York. Los Yanquis declinaron la opción de ampliarle el contrato para la próxima campaña con paga de 25 millones de dólares y optaron por darlo de baja.

Béisbol

Voleibol

Héctor Santiago abrirá por los Gigantes. > Suministrada La acomodadora Natalia Valentín, junto a otras jóvenes veteranas, buscarán sumar su segundo boleto olímpico a partir de hoy. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

De vuelta al terreno Gigantes e Indios Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com

El fuerte terremoto que sacudió en horas de la madrugada del martes la región suroeste y que también estremeció a gran parte de la Isla le dio cinco días adicionales a los Gigantes de Carolina e Indios de Mayagüez.

Pero hoy volverán a verse las caras nuevamente en la continuación de su serie semifinal, que ha tenido episodios de confrontación entre ambas novenas dentro del terreno de juego.

Carolina (2-1) buscará colocarse esta tarde a las puertas de la final cuando visiten a Mayagüez en el Isidoro “Cholo” García, en un partido que se programó para iniciar a la 1:00 de la tarde ante la incertidumbre de cuándo regresará el servicio eléctrico al estadio.

En medio de la emergencia, ambos equipos realizaron ayer una práctica. Poco más de una decena de peloteros de los Gigantes trabajaron en el estadio Roberto Clemente Walker, mientras que los Indios tuvieron una sesión de entrenamiento en el Cholo con su plantilla.

Alex Cintrón, dirigente de los Gigantes, está confiado de regresar al terreno liderados por su estelar abridor Héctor Santiago.

“En una serie, uno nunca uno está cómodo, particularmente con Mayagüez.

Yendo a su parque, con mi mejor lanzador, pues uno sí se siente cómodo de que podríamos regresar (con ventaja) a Carolina”, dijo Cintrón en entrevista con EL VOCERO. Carolina prevaleció en el primero y tercer juego de la serie que se jugaron en su estadio, mientras que Mayagüez defendió su casa en el segundo juego y aspiran a hacerlo nuevamente.

“Han sido tres juegos cerrados. Entiendo que nuestra ofensiva puede hacer un poco mejor de lo que hemos hecho. Si hacemos eso, podemos ganar el partido”, recalcó el dirigente de los Indios, Robinson Cancel, quien se encontraba analizando su iniciador para el desafío.

Mayagüez tiene el peor promedio de bateo colectivo con .184, con 18 imparables en 98 turnos al bate en la postemporada.

Anderson regresará

Por otra parte, Cintrón indicó que el relevista zurdo Anderson Severino regresará a la Isla esta mañana tras haber salido a causa de los fuertes sismos.

“Hablé con él y tenía pánico en niveles que no había sentido. Regresa mañana (hoy) a las 8:00 de la mañana y estará listo para unirse al equipo. Con Anderson debemos tener el equipo completo”, dijo el dirigente carolinense.

DEPORTES >29

> VIERNES, 10 DE ENERO DE 2020

Renovada campaña

BSN

El BSN presentó un novedoso calendario para el torneo de 2020 >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

Con el objetivo de dar un “mejor espectáculo”, el Baloncesto Superior Nacional (BSN) anunció finalmente ayer el calendario de juegos para la temporada 2020 con varias novedades.

La serie regular arrancará el 28 de febrero, con el juego inaugural entre los campeones defensores Santeros de Aguada y los Piratas de Quebradillas en el coliseo Ismael “Chavalillo” Delgado de Aguada, y culminará el 9 de junio.

Antes del inicio de la postemporada el 1ro de julio (preliminarmente), según informó a EL VOCERO el presidente del BSN, Ricardo Dalmau, habrá un receso de tres semanas por los compromisos del quinteto nacional masculino en el Repechaje Olímpico del 23 al 28 de junio, en Serbia.

La liga, además, informó que no habrá “back-toback”. Es decir, juegos en noches consecutivas para un mismo equipo.

También señaló que el 62% de los juegos se disputarán de jueves a domingo y el 54%, de viernes a domingo.

Los juegos comenzarán a las 7:30 p.m., de lunes a sábado, y a las 6:00 p.m., los domingos.

Como ya es sabido, la temporada regular será de 36 juegos por equipo y contará con la participación de 10 equipos que se dividirán en dos secciones.

La primera sección contará con los Vaqueros de Bayamón, Cariduros de Fajardo, Brujos de Guayama, Mets de Guaynabo y Leones de Ponce, mientras que la segunda sección contará con los Santeros de Aguada, Capitanes de Arecibo, Piratas de Quebradillas, Indios de Mayagüez y Atléticos de San Germán.

Los mejores cuatro equipos de cada sección avanzarán a la postemporada donde se cruzarán el primer clasificado de la primera sección y el cuarto clasifica-

do de la segunda, el segundo de la primera y el tercero de la segunda y viceversa.

“Estamos muy contentos de poder anunciar el calendario para la temporada 2020 del Baloncesto Superior Nacional, que ha sido diseñado con el objetivo de posibilitar un mejor espectáculo a nuestros fanáticos desde

“Queremos las canchas llenas de apasionados del BSN viviendo lo mejor que tiene para ofrecer nuestra liga y este calendario es la punta de lanza de la estrategia que hemos trazado para lograrlo”.

Ricardo Dalmau presidente del BSN

lo deportivo y organizativo”, expresó Dalmau, en comunicado de prensa.

“Queremos las canchas

La liga anunció que no habrá juegos en noches consecutivas para un mismo equipo. > Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

llenas de apasionados del BSN viviendo lo mejor que tiene para ofrecer nuestra liga y este calendario es la punta de lanza de la estrategia que hemos trazado para lograrlo. Agradecemos la colaboración de todos los equipos y municipios en la confección del mismo. Nos vemos en la cancha”, agregó.

El 29 de febrero habrá dos partidos con San Germán en Guayama y Mayagüez en Fajardo.

Al día siguiente, el 1ro de marzo, los duelos serán Guaynabo en Arecibo y Bayamón en Ponce.

AVISO Notificación a colindantes de la propiedad con numero de catastro, 062-069-614-02-000 ubicada en la Calle Juan J Jiménez # 502, Urb. Parque Central del Municipio de San Juan, PR 00918. CM Group, LLC informa que se ha radicado una solicitud de consulta de construcción, 2019-275311-CCO004027, para la eventual edificación comercial de oficinas profesionales de servicios y habitaciones de hospedaje especializado con 12 estacionamientos. Esta notificación se hace en conformidad con el Método Alterno de Notificación, Sección 2.1.9.8 y según 2.2.2.2 del Reglamento Conjunto para la Evaluación y Expedición de Permisos relacionados al Desarrollo, Uso de Terrenos y Operación de Negocios, vigente.

Mediante la consulta de construcción presentada, se solicita al Municipio Autónomo de San Juan que permita la concesión de ciertas variaciones a los parámetros de construcción del Reglamento Conjunto. Cualquier endoso, comentario, objeción o planteamiento deberá notificarlo a Oficina de Permisos Municipio Autónomo de San Juan a la siguiente dirección postal: PO Box 70179, San Juan, PR 00936 o puede visitar la oficina ubicada en la Ave. De Diego #130 esq. Calle 54 SE, Urb. La Riviera Edificio Trilito, Piso 4 San Juan, PR 00936 o llamar al teléfono (787) 480-3080 o escribir correo electrónico a permisos@sanjuanciudadpatria.com

AVISO VISTA PÚBLICA

Yamaira Muñiz Pérez

Permiso De Uso | HOGAR HACIENDA LA CRUZ, M.E., INC. o.m.P.U. 18-1316-PU Bo. sAntA CrUz, CArreterA 859, Km. 2.6, CArolinA, PUerto riCo Para conocimiento del público en general, y a base de las disposiciones de la Ley Número 81 del 30 de agosto de 1991, según enmendada, mejor conocida como “Ley de Municipios Autónomos de Puerto Rico”; del Reglamento de Ordenación 1 vigente; del Convenio de Transferencia de Competencias de Ordenación Territorial vigente; de la Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico, Ley 161 de 1 de diciembre de 2009, según enmendada y del Reglamento de Procedimientos Adjudicativos para conocimiento del público en general, y a tenor con las disposiciones del Artículo 13.012 de la Ley del Gobierno Municipal Autónomo de Carolina para la Ordenación Territorial, se avisa que el GMAC celebrará una vista pública, según se dispone a continuación: ProPonente: FeCHA: HorA: lUGAr:

Hogar Hacienda la Cruz, me, inc. , p/c de su dueña señora elvira González Viernes, 22 de noviembre de 2019 1:30 p.m.

Tribunal Administrativo Municipal de Carolina (contiguo a la Casa Alcaldía), Calle Pablo Velázquez

AsUntos A DisCUtirse: solicitud 18-1316-PU, para operar un hogar de envejecidos, en un distrito de calificación RR-0, en el Bo. Santa Cruz de Carolina, Puerto Rico. eXPosiCiÓn Y DisPoniBiliDAD De DoCUmentos: El expediente estará disponible a partir del lunes 10 de junio de 2019, en la Oficina de Servicios Especiales del Departamento de Permisos Urbanísticos del Gobierno Municipal Autónomo de Carolina, ubicado en el primer piso de la Casa Alcaldía, de la Avenida Fernández Juncos en Carolina, de 8:00 a.m. a 4:30 p.m.

Deberá notificar su intención de revisar el expediente mencionado con por lo menos un día (laborable) de antelación, a través del correo electrónico a Estela M. Andrade Cora, Oficial Examinadora: eandrade@carolina. pr.gov.

Cualquier persona, entidad, ciudadano, asociación, institución o corporación que interese información sobre la solicitud a considerarse en la vista pública, podrá obtenerla visitando el lugar antes indicado. inVitACiÓn Al PÚBliCo: Se invita a los peticionarios y titulares de terrenos que radican dentro de los límites municipales de Carolina, agencias gubernamentales y al público en general, a participar en dicha vista y someter sus recomendaciones y planteamientos por escrito.

Se concede un término de treinta días, contados a partir de la fecha de publicación de este aviso, para someter sus comentarios por escrito, a la siguiente dirección: Gobierno municipal Autónomo de Carolina, o.m.P.U., oficina de servicios especiales, P. o. Box 8, Carolina, Pr 00986-0008, o a través del correo electrónico eandrade@carolina.pr.gov.

El GMAC acusará el recibo de los comentarios a través del correo electrónico dentro de los próximos dos días laborables de haber recibido el mismo. Sin embargo, el GMAC concederá 30 días adicionales a partir de que se celebre la vista pública, para someter sus comentarios por escrito o mediante correo electrónico a las direcciones antes indicadas.

ANUNCIO PAGADO POR EL PETICIONARIO

José Carlos Aponte Dalmau Alcalde

30< DEPORTES

> VIERNES, 10 DE ENERO DE 2020

Evaluarán el Pachín

BSN

Tras una inspección visual preliminar, la instalación deportiva y hogar de los Leones de Ponce en el BSN no sufrió daños significativos a raíz del sismo del martes Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

Al igual que muchas instalaciones — como escuelas, viviendas y hospitales— el auditorio Juan “Pachín” Vicéns, en Ponce, también será inspeccionado tras el fuerte sismo de 6.4 registrado el martes en la costa de Guánica.

El hogar de los Leones de Ponce en el Baloncesto Superior Nacional (BSN) sufrió daños en la parte superior al romperse los cristales, pero no tuvo destrozos significativos, según aclaró el apoderado del equipo, Gerardo “Jerry” Misla.

“Lo que ha salido por ahí de que está inservible... no sé de dónde salió esa información. El municipio no dijo eso. A simple vista, los daños que sufrió el Pachín fueron que los cristales (de la parte superior) explotaron y de seguro tiene unos daños como un montón de otras estructuras. Pero si esos daños que tiene el Pachín son serios, nadie ha dicho eso. Lo que se ha hecho son inspecciones visuales”, expresó Misla a EL VOCERO. El municipio de Ponce organizará un

grupo de peritos para que la instalación deportiva sea inspeccionada, según informó el mandamás de los Leones. Sin embargo, dejó claro que el Pachín no es prioridad ahora mismo.

“Siendo honesto, el Pachín no es prioridad. Prioridad ahora mismo son las escuelas y los hospitales. Creo que hay que tener paciencia con el tema del Pachín. Eso no es importante. Ahora lo importante es que Puerto Rico se estabilice”, señaló Misla.

“El municipio tiene unos expertos que harán su análisis y no contemplo problemas serios ni vislumbro algo más grande para la temporada”, agregó.

La instalación deportiva quedó inhabilitada para usarse como refugio tras los movimientos telúricos debido a unas alegadas grietas en su techo.

Por ello, el ayuntamiento habilitó el terreno de juego del estadio Paquito Montaner, la escuela vocacional Bernardino Cordero y otros centros comunitarios como albergues.

“No ha habido una inspección total, pero yo no he escuchado en ningún momento grietas plurales en el techo”, aseguró Misla.

Los Leones se estarán organizando próximamente para brindar ayuda a la co-

El auditorio Juan Pachín Vicéns, en Ponce, será inspeccionado por un grupo de peritos. >Archivo / EL VOCERO

munidad. El quinteto ponceño debutará el 1ro de marzo en el torneo del BSN, cuando reciba la visita de los Vaqueros de Bayamón en el Pachín.

También el Complejo Ferial

De otra parte, el Complejo Ferial de Puerto Rico ubicado en la Ciudad Señorial tampoco sufrió daños mayores.

El presidente del centro de convenciones que alberga actividades deportivas y de otra índole detalló que esperan por una inspección más abarcadora.

“Daños mayores no hubo. Más bien cosas

bastante leves, como la caída de unos plafones. Pero no es una cosa de mayor envergadura. Vamos a esperar a que los ingenieros lo vean por todos lados y hagan una inspección más profunda, pero no se visualiza daños mayores”, sostuvo Daniel Talavera.

En este año hay varios eventos en agenda, entre estos carteleras de boxeo y torneos de voleibol y fútbol bajo techo, así como eventos corporativos.

Talavera resaltó que las actividades en agenda para este año no se han cancelado.

Solo se pospuso un evento privado pautado para este sábado.

Presentes

en los momentos de mayor necesidad Voluntarios de la Cruz Roja Americana ayudan a las familias afectadas en los pueblos del suroeste de la isla.

Proveemos asistencia financiera a familias que perdieron sus hogares y asistimos a los refugiados con artículos de higiene personal y frisas. Apoya la labor que realiza el Capítulo de Puerto Rico.

Dona hoy

bajo Donar en Cruz RojaPR

787-758-8150 • cruzrojapr.net

Capítulo de Puerto Rico

DEPORTES >31

> VIERNES, 10 DE ENERO DE 2020

Lucky Stride contra los machos en la primera La ganadora clásica se mide ante Beantown Boys y Going Strong como sus principales rivales Joe Bruno Ortiz

>Especial para EL VOCERO

La dos veces ganadora clásica Lucky Stride enfrenta por primera vez a los machos en la primera carrera de esta tarde en el hipódromo Camarero, lo que se convierte en la principal atracción de la jornada hípica en la reanudación de la acción local.

Lucky Stride —que reaparece desde el 10 de noviembre cuando ganó el clásico Día Del Veterano— presenta estupendos briseos preparatorios bajo el mando de Juan Carlos Díaz, quien será nuevamente su jinete. Pero, la abonada del establo Sonata y entrenada por Raymond Morales, se medirá ante dos contendientes serios y que vienen de establecer estupendos tiempos en la más reciente carrera de cada uno.

Going Strong ganó el 5 de

Programa hípico

diciembre con 1:22 4/5 para 1,400 metros demostrando una vez más que la distancia intermedia es su mejor.

En ese compromiso venció a Beantown Boys, que le acompaña esta tarde.

Este fue derrotado en esa ocasión, pero luego ganó de forma sólida sobre 1,700 metros y con 1:44 2/5, confirmando nuevamente que es capaz de hacer grandes esfuerzos. Por eso lo recomendamos como nuestro favorito.

El restante participante es la cincoañera Lady Player, que debuta en la Isla sin aparentes briseos y sin ver acción desde el 31 de octubre, cuando finalizó quinta por reclamo de $6,250 en Gulfstream Park West. La carrera debe presentar un ritmo fuerte desde el principio y en el caso de que Lucky Stride salga a presionar el paso en la primera parte, Going Strong

Hipismo

La importada Lucky Stride probará su calidad contra dos buenos rivales en los 1,700 metros. > Suministrada

pudiera verse con buenas posibilidades de rematar en la segunda parte. Aún así, preferimos a Beantown Boys, que será al que tienen que salir a buscar.

En el resto del cartel, buscamos asegurar la segunda carrera con Burning Heart como favorito, seguido en or-

den de preferencia por Black Lighting y Beauty Island.

En la tercera carrera Mr. Coronel parece ser el primero a considerar ante un grupo de rivales muy débiles, pero mucho ojo. No salió muy bien de su más reciente, recibiendo una suspensión de 15 días por estar cojo de su pata

izquierda delantera.

Dependerá mucho de cuán aliviado se presente, por lo que no es nada confiable, ya que se convierte en peligroso jugarlo solo y más peligroso aún dejarlo fuera de toda jugada. Nuestro segundo candidato es Javier D., que es el que mejor viene de

lucir en la más reciente del resto del grupo seguido por Recíproco, que aunque maiden, puede figurar.

En la cuarta carrera nos vamos con High Heel Lady sola. La posibilidad de una lucha fuerte temprano aumenta su chance de cerrar con éxito desde cerca del paso en esta ocasión con la monta de Edwin Castro, quien la conoce.

En la quinta prueba nuestra selección es Damaris C., que es la más consistente luciendo bien en este grupo y Mojo’s Queen, que viene de buen briseo que le puede ayudar a mejorar.

La sexta carrera parece estar controlada por Ángel Antonio M. y Joshuan El Terrrible por sus actuaciones recientes en las que figuraron lo suficientemente bien como para controlar la carrera, si repiten esfuerzos. Finalmente, cerramos nuestra recomendación en la séptima carrera con Native Cross, que cuadra de posición perfecta para su estilo y la monta de Juan Carlos Díaz aumenta su chance.