Edición 7 de Enero 2014

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MARTES, 7 DE ENERO DE 2014 > AÑO XXXIX >NUM 12203 >SAN JUAN, PUERTO RICO

G R AT Transforman en serie de TV el IS holocausto índigena Es el tema central de la nueva producción de Jorge Luis Ramos ] y Vicente Castro >P26

> La verdad no tiene precio

LOCALES

HORA CERO

Aprobarían el nuevo IVU Senado llega acuerdo con alcaldes PNP y PPD > P10

Ante severas críticas de parte de analistas del mercado financiero, la acción del Gobierno de regresar al mercado de bonos podría definir la nota que fijarán las casas acreditadoras > 3/4/18/19

DEPORTES

Cambio de coach en Carolina El veterano Robinson Cancel se convierte en el dirigente de los Gigantes > 46

>2 EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 7 DE ENERO DE 2014

ÍNDICE

PRIMERA PLANA > P3

NOTICIAS AHORA> P5

ECONOMÍA > P18

OPINIÓN > P16

3

MINUTOS

ESCENARIO > P23

Una fotografía de The Associated Press fue clave para que un joven de Nueva York que estaba desaparecido pudiese reunirse de nuevo con su familia.

Nicholas Simmons desapareció de la casa de sus padres en un pequeño pueblo del estado de Nueva York el Día de Año Nuevo, dejando su billetera, su teléfono celular y todas sus pertenencias.

Cuatro días después, una fotógrafa de The Associated Press, que buscaba ilustrar el frío inclemente que asolaba la región, tomó una foto de un joven que trataba de cobijarse con el vapor que emanaba de una rejilla a pocas cuadras del Capitolio de la nación.

LOTERÍA ELÉCTRONICA

Paul y Michelle Simmons vieron la fotografía de AP en la edición dominical del diario USA Today después que les avisaron a través de una página de Facebook creada para tratar de encontrar a su hijo, informó la policía y amigos de la familia.

La foto, que fue tomada por la fotógrafa de AP Jacquelyn Martin, mostraba a Simmons, de 20 años, con el rostro sin afeitar, apoyado junto a una rejilla frente a la Comisión Federal de Comercio. Vestía una chaqueta de esquiar y se cubría la cabeza con una capucha. Una gruesa frazada gris le cubría la parte inferior del cuerpo.

Escanee el código para más detalles de esta emotiva noticia.

DEPORTES > P42

Crean sostén que ayuda a controlar emociones Crean sostén que ayuda a controlar emociones Cuando se sienten solas, deprimidas, angustiadas y aburridas, las personas suelen consolarse con alimentos. Y es que la mayoría no solo comen cuando tienen hambre sino de acuerdo con sus emociones. En un esfuerzo por controlar el “comer emocional”, Microsoft creó un sostén ‘inteligente’ capaz de detectar los estados de ánimo.

Según De10, el prototipo contiene sensores removibles, entre ellos un electrocardiograma, que monitorean la actividad cardiaca y de la piel para medir

Nevada en Chicago provoca accidente

Joven vuelve con familia gracias a foto

CLASIFICADOS > P37

AP CHICAGO- Un tren de pasajeros chocó ayer contra una 'barrera amortiguadora' en el centro de Chicago y 14 personas resultaron lesionadas en el segundo incidente ocurrido en la jornada en la misma estación. Michael Gillis portavoz de Metra, el servicio ferroviario suburbano de pasajeros en Chicago, Dijo que seis pasajeros fueron llevados a un hospital con lesiones menores después de que el tren de la línea del distrito de Rock Island, procedente de Joliet, diera contra una 'barrera amortiguadora' al final del andén en la estación de la calle LaSalle.

El accidente ocurrió alrededor de las 8:45 de la mañana. Un incidente menos grave ocurrió en la misma estación a las 6:15 sin que hubiera heridos entre los pasajeros. Gillis dijo que la agencia investiga las causas de ambos incidentes en tanto que las autoridades los atribuyeron al mal tiempo.

Todos los trenes de Metra recibieron la orden de ingresar “a muy baja velocidad” en las estaciones del centro de la ciudad.

Sorteo 2PM> Pega 2: 44 / Pega 3: 280 / Pega 4: 1471

los niveles de estrés e indicar el estado de humor de la usuaria.

A través de una aplicación, recibe en su celular alertas de su estado de ánimo, recalcando los momentos de mayor peligro en los que podría comer en exceso debido al estrés.

Si bien el sostén aun tiene mucho por mejorar, como el tiempo de duración de la batería, es un primer intento por ayudar a los comedores emocionales, una de las principales causas que impiden a las personas mantenerse en un peso saludable.

Vea más sobre este nuevo invento al escanear el código.

PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 7 DE ENERO DE 2014 >3

‘Llueve sobre mojado’ Villamil sostuvo que como los bonos del ELA ya se venden a precio de chatarra, la degradación no sería significativa porque “en cierto sentido el mercado se adelantó a eso”

@

Alana Álvarez Valle >aalvarez@elvocero.com @aalvarezvalle

El comportamiento de los inversionistas que participan del mercado de bonos municipales durante las próximas semanas será un factor determinante junto con la posible emisión de bonos del Estado Libre Asociado (ELA) de Puerto Rico en si el crédito del País llega a nivel de chatarra o especulativo.

Economistas coinciden en que si el Gobierno puede salir al mercado de bonos, como indicó el gobernador Alejandro García Padilla que planifica hacer, antes de que la casa acreditadora Moody's emita su informe sobre el crédito, las posibilidades de una degradación se reducirían y se podría tranquilizar un poco el ambiente de inversión, afectado por la pérdida de valores del mercado y los titulares de la prensa económica de Estados Unidos.

“Mucho de lo que ha pasado con los bonos de Puerto Rico no tiene que ver con eventos en Puerto Rico, es un reflejo de lo ocurrido en el mercado de bonos municipales

‘

Según el analista Larry McDonald, “la deuda que actualmente sepulta esta economía (Puerto Rico) podría enventualmente enviar temblores desagradables al mercado de bonos municipales de Estados Unidos”

en Estados Unidos. Hay bonos de la Isla que tienen total seguridad y que han sufrido baja inmensa sin justificación como los GO's (obligaciones generales), los del Banco Gubernamental de Fomento (BGF), los de COFINA. Nada motivó esa baja”, expresó el economista Joaquín Villamil.

“No hay duda que los bonos de Puerto Rico tienen una participación importante en el mercado, somos el octavo emisor de deuda. Lo que sucede es que son los únicos que se mercadean a través de todo Estados Unidos porque cuentan con una exención triple, por eso son los más difundidos en todo el sistema financiero y los más visibles”, continuó.

Villamil sostuvo que como los bonos del ELA ya se venden a precio de chatarra, la degradación no sería significativa porque “en cierto sentido el mercado se adelantó a eso”. “Lo que sí sería de gran impacto es si Puerto Rico pierde la capacidad de ir a los mercados. Si el Gobierno logra ir y emitir deuda, se podría evitar la degradación. Si esa emisión se vende, podría ser positivo, porque uno de los factores que ve Moody's es la capacidad de poder ir a los mercados”, indicó Villamil.

Por su parte, el economista Antonio Rosado recalcó que hasta que Puerto Rico no salga al mercado no se sabrá cómo se perciben los

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MARTES, 7 DE ENERO DE 2014

>4 PRIMERA PLA-

bonos ni el crédito. “No ha habido un 'dumping' de papeles de Puerto Rico, no lo he visto en las firmas. Si hay o no una degradación depende de si el Gobierno decide ir al mercado. Los problemas de los Sistemas de Retiro están resueltos a corto plazo. Falta un estudio actuarial de esas leyes. Pero Puerto Rico no está en 'default' (insolvencia). No ha pasado y no hay indicio de que vaya a pasar. Si sucediera hay que ver qué medidas se tomarán en el momento”, mencionó.

Estas explicaciones surgen a raíz que en días recientes el portal de la revista Forbes publicó el artículo 'La insolvencia de Puerto Rico podría sepultar los $3.7 trillones del mercado bonos municipales en 2014?' ('Could a Puerto Rico Default Hammer the $3.7 Trillion U.S. Muni Bond Market in 2014?') escrito por Lawrence McDonald. En dicha comunicación -redactada con desdén-, el autor señala que la gigantesca deuda de Puerto Rico hundirá el mercado de bonos municipales de Estados Unidos.

“La deuda que actualmente sepulta esta economía (Puerto Rico) podría enventualmente enviar temblores desagradables al mercado de bonos municipales de Estados Unidos. (…) Esperemos que un posible contagio de este caos caribeño se mantenga lejos de las costas americaEstas explicaciones nas. El delicado surgen a raíz que en mercado de bonos munidías recientes el cipales de Estaportal de la revista dos Unidos no Forbes publicó el está en conartículo 'La insoldiciones para este shock”, vencia de Puerto Rico podría sepultar lee un extracto del artículos $3.7 trillones lo. del mercado bonos Sin embargo en Bond municipales en Buyer, el escri2014?' tor Robert Slavin reseñó de manera positiva los avances realizados por la administración de García Padilla en su primer año de mandato. Aunque sostienen que todavía hay muchos retos con los que lidiar, en particular el acceso a los mercados.

“Las implicaciones para el mercado son grandes, pero gente como McDonald están jugando al juego de los titulares exagerando la situación de Puerto Rico. Usó números que no son realistas. Y comete el error de que ven la deuda como un todo y cada instrumento es distinto con características y condiciones diferentes. Un GO's, un COFINA, un Trans, las corporaciones públicas, y los municipios, si los metes todos juntos parece una cosa increíble”, acotó Villamil. “(McDonald) no sabe lo que dice. Tiene que buscar los datos de la Junta de Planificación. Está hablando de cosas que no son 'issue'. No creo que la deuda de Puerto Rico tenga impacto en la deuda de Texas, Nueva York, Michigan o California”, aseguró Rosado.

Rosado recalcó que el Gobierno de Puerto Rico ha fallado en el control de gastos y por ese error ha perdido credibilidad. “Los políticos no quieren meterle mano al gasto ni a los salarios de los empleados públicos porque saben que les afecta su vida política. La poca disciplina fiscal que se ha alcanzado es porque el mercado los ha obligado. Los políticos tienen que aprender a fiscalizar”, ratificó.

‘

Acentuada lucha entre Bhatia y Forbes La reconocida publicación destacó en un artículo que la alegada insolvencia de Puerto Rico podría sepultar los $3.7 trillones del mercado bonos municipales lo que causó la ira del presidente del Senado en las redes sociales

@

Alana Álvarez Valle >aalvarez@elvocero.com @aalvarezvalle

La publicación de un artículo de la revista especializada Forbes sobre la crisis fiscal de Puerto Rico y el mercado de bonos municipales comparó una vez más a la Isla con otras ciudades y naciones en insolvencia, lo que provocó malestar en Eduardo Bhatia Gautier, presidente del Senado de Puerto Rico.

La revista Forbes publicó el artículo 'La insolvencia de Puerto Rico podría sepultar los $3.7 trillones del mercado bonos municipales en 2014?' ('Could a Puerto Rico Default Hammer the $3.7 Trillion U.S. Muni Bond Market in 2014?') escrito por Lawrence McDonald. En dicha comunicación redactada con desdén-, el autor señala que la gigantesca deuda de Puerto Rico hundirá el mercado de bonos municipales de Estados Unidos.

Bhatia Gautier increpó a McDonald vía la red social twitter lo que desató una discusión agresiva que terminó con insultos y la cual fue constantemente rastreadas por los seguidores de las redes sociales como Twitter y Facebook.

“Por favor! Su artículo de @Forbes es engañoso, y tiene los datos de Estados Unidos mal. Estoy dispuesto a comparar notas con los datos reales”, le indica Bhatia Gautier al escritor. Éste respondió “Mientras más rápido enfrentes la realidad de la situación, más rápido se encontrarán las soluciones”.

El Presidente del Senado escribió varios comentarios sobre cómo la actual administración ha hecho una de las reformas fiscales más completas y citó la publicación The Bond Buyer, que en otro artículo reciente destacó los avances realizados

por el gobierno de Alejandro García Padilla. “Ningún estado ha hecho lo que Puerto Rico ha hecho en 12 meses”, opinó Bhatia Gautier.

McDonald se sostuvo en su comparación de Puerto Rico con las quiebras económicas de Grecia y Detroit.

Luego la discusión pasó a epítetos de 'ambicioso', 'buitre', 'oportunistas', 'codicioso' y 'manipulador', para mencionar algunos.

Este artículo se suma a una serie de publicaciones en la prensa norteamericana que destacan la crisis económica y fiscal de Puerto Rico, en especial la debilidad de los bonos municipales y su precaria situación en los mercados.

Puerto Rico está en la mirilla desde que en agosto pasado la revista semanal Barron's dedicó su portada a la Isla con un titular que leyó “Puerto Rico in trouble” (“Puerto Rico en peligro”). El artículo “Troubling Winds” (“Vientos preocupantes”), escrito por Andrew Bary, señaló que la deuda del País pudiese ser más peligrosa que la de Detroit, ciudad que se declaró en quiebra en julio de este año.

Ni Bhatia Gautier ni McDonald estuvieron disponibles para ofrecer una reacción sobre el asunto ayer tarde, a pesar de las gestiones.

Economistas y analistas locales han reiterado que el gobierno no ha respondido de manera eficiente y acelerada cada vez que surgen informaciones negativas de la Isla en publicaciones especializadas y a nivel internacional. De hecho, cuando salió el artículo de portada en Barron's, EL VOCERO indagó al respecto con el secretario de Desarrollo Económico y Comercio, Alberto Bacó Bagué (edición martes 27 de agosto), y éste dijo que “en la primera o segunda semana de octubre haremos un 'road show' con los inversionistas y otro con los bonistas que es el sector que más se afecta con el artículo”.

PRIMERA PLANA >5

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MARTES, 7 DE ENERO DE 2014

Coordinan reuniones a través de todo Puerto Rico para organizar la anunciada huelga LoremIptsum Toewtygsvjvss >Suministrada

La primera de las reuniones será hoy en el Museo de Vida Silvestre de San Juan a partir de las 9 a.m. >Eric Rojas / El Vocero

Apertrechado el magisterio @

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

Con el fin de explicar a los maestros las nuevas enmiendas al Sistema de Retiro de los Maestros y decidir los pasos a seguir para combatir estos cambios, los maestros están convocados a reuniones entre hoy y mañana organizados por el Frente Amplio en Defensa del Sistema de Retiro para los Maestros.

La primera de estas reuniones será hoy en el Museo de Vida Silvestre de San Juan a partir de las 9 a.m. Se espera que hoy haya reuniones también en Arecibo, Caguas y Humacao. Mañana miércoles la reunión será en la sede de la Asociación de Maestros en Mayagüez, según se informó.

Aida Díaz y Eva Ayala presidentas de la Asociación de Maestros y Educamos, respectivamente, aseguraron que

hay muchas lagunas sobre la recién aprobada ley.

“Nos hemos dedicado a lo que estamos haciendo, que es organizando las actividades que van a ocurrir durante el inicio del curso escolar y atendiendo las peticiones de orientación de los maestros”, dijo Díaz.

“Estamos preparándonos para un inicio de clases distinto”.

Las otras reuniones serán en el Centro de Bellas Artes de Caguas y en el edificio de la Asociación de Maestros en Mayagüez y Ponce.

“Va a haber abogados explicando la ley y analizando un posible recurso que se pueda presentar. El Frente completo va a estar allí. Nos vamos a organizar”, dijo Díaz.

Además de ir a los tribunales, Díaz dijo que no han descartado continuar el cabildeo en la Legislatura para lograr

enmiendas al proyecto.

“Se ha explorado con líderes legislativos y hemos visto la posibilidad de que la ley sea derogada porque tiene muchas incongruencias”, dijo Díaz. “Como está, va a ser imposible para el Gobernador aplicarla porque va a tener múltiples casos en los tribunales”.

A estas reuniones, además de los maestros, se unirá la Organización de Directores y Administradores Escolares (ODAE), según confirmó la presidenta de la entidad, Justina Ocasio.

Ocasio hizo ayer una convocatoria a los miembros de la entidad “a unirse al Frente Amplio en Defensa del Sistema de Retiro de Maestros con el fin de aunar fuerzas en la lucha que aún mantenemos. Nuestra consigna será silente pero presente”.

Educación afina su plan de emergencia @

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

Ante las amenazas de los grupos magisteriales de que buscarán paralizar el inicio del semestre o realizar paros y huelgas dentro de varias semanas, el secretario de Educación, Rafael Román dijo que se reunió con personal de la agencia para delinear estrategias.

Román insistió sin embargo en que, a su entender, el semestre no se paralizará y aseguró que contarán con la mayoría de los maestros que necesitan para que no se afecte la enseñanza en el sistema público.

“Nosotros estamos preparados para cualquier escenario. Insisto en que el sistema va a comenzar con regularidad y entendemos que no hay razón para estas estrategias, sin embargo, hemos estado creando un plan de trabajo que incluye todos los escenarios”, dijo Román. “El viernes me reuní con el personal de confianza y estamos preparados.

Discutimos el plan de acción con prioridades y estrategias”.

Román no precisó las estrategias que podrían tomar en caso de que se llame a una huelga o un paro. Los gremios magisteriales han expresado que esto es una posibilidad luego de firmada la ley que enmienda el Sistema de Retiro para los Maestros. A partir de hoy, los maestros comenzarán una serie de reuniones alrededor de la Isla para informarse sobre los pormenores del proyecto y decidir el curso de acción a seguir.

El Secretario, quien participó ayer de la entrega oficial de juguetes en el zoológico de Mayagüez, dijo además que ya han reclutado a la mayoría de los maestros de los 910 que se retiraron al finalizar el pasado año. Según dijo, para esta fecha, se podían retirar 1,235 maestros, de los cuales 910 se acogieron al retiro.

Al momento, dijo, han reclutado el 70% de los maestros y su expectativa es que para cuando comience el semestre el 14 de enero, ya el 95% de los maestros estarán en sus puestos.

Se supone que los maestros regresen a trabajar el jueves y que el viernes los padres vayan a buscar las evaluaciones y notas de sus hijos e hijas. Las clases deben comenzar el 14 de enero.

Román no precisó las estrategias que podrían tomar. > El Vocero / Archivo

>6

Noticias ahora

Más agría que nunca la ‘piña’ en navidades Durante toda la época festiva la Asociación de Maestros se ha mantenido organizando los pasos a seguir contra el Gobierno por la aprobación de la nueva ley del Sistema Retiro

@

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @melissaivelisse

Aida Díaz. >Agustín Santiago / El Vocero

tación de los maestros”, dijo Díaz.

“Estamos preparándonos para un inicio de clases distinto”.

Díaz no tenía la expectativa de tener un Día de Reyes como los anteriores pues tenía planes de dedicarse a organizar actividades para orientar La presidenta de la a los maestros.

De igual forma, Eva Ayala del colecAsociación de tivo Educamos lamentó que no poder Maestros, dijo que disfrutar la Navidad con su nieta de los maestros “se poco menos de dos años porque, dijo, han quedado sin aun cuando estén en actividades naviNavidad”. deñas, está pensando en el asunto del Retiro de Maestros.

“Ahora (el sábado) estoy reunida Aida Díaz con maestros en Bayamón que están Presidenta de la Asociación de Maestros preocupados. Han sido unas festividades de mucho desasosiego y tristeza porque sobre todo el Día de Reyes tiene para nosotros mucho arraigo y “Estamos tratando no hemos podido celebrarlo”, dijo Ayade revertir este prola. “Estamos tratando de revertir este ceso y para lograrlo proceso y para lograrlo tenemos que echar el resto, dejar a un lado a nuestenemos que echar tras familias para trabajar con una el resto, dejar a un familia más grande que es la familia lado a nuestras del magisterio”. familias para trabaAl igual que Díaz y el resto del lidejar con una familia rato magisterial, Ayala dijo que se está más grande que es preparando para las reuniones con los la familia del maestros, las cuales se llevarán a cabo magisterio” en San Juan, Mayagüez, Ponce y Caguas.

“Nosotros no hemos tenido vida” Eva Ayala dijo Ayala en entrevista con este rotaColectivo EDUCAMOS tivo.

Emilio Nieves, portavoz del Frente, dijo por su parte que pasaría el Día de Reyes reflexionando y convocando a los maestros a las diversas actividades previo al inicio del curso escolar.

“Los niños de Puerto Rico merecen los maestros de experiencia y preparados que los ayuden en su proceso de formación integral”, dijo Nieves. “La Ley 160 es el peor regalo que un maestro y un estudiante pueden recibir”.

CITAS RELEVANTES

‘ ‘

Varios líderes magisteriales aseguraron que estas navidades han estado para ellos no han sido tan festivas. Las expectativas de celebrar con familia y tomar unas vacaciones han quedado a un lado ante la realidaddequeenfrentanunfuturocomplicado, enmarcado en los cambios al Sistema de Retiro de los Maestros.

La presidenta de la Asociación de Maestros, Aida Díaz, dijo que los maestros “se han quedado sin Navidad”.

“Nos hemos dedicado a lo que estamos haciendo, que es organizando las actividades que van a ocurrir durante el inicio del curso escolar y atendiendo las peticiones de orien-

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 7 DE ENERO DE 2014

Cruda realidad para el maestro retirado @

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @melissaivelisse

Gloria Delgado fue maestra por 31 años. Terminó su carrera magisterial como maestra de kinder en San Lorenzo, donde enseñaba todas las materias, según dice con orgullo.

Ahora, como maestra retirada, suma y resta para que su cheque de poco más de $2,000 le alcance para cubrir todas sus responsabilidades. Reconoce que otros maestros retirados viven con mayores complicaciones, siendo a veces el único ingreso de sus casas.

Delgado es casada y su esposo todavía trabaja. Además, su pensión es un poco mayor pues tiene maestría. Aun así, trata de cuadrar su presupuesto haciendo manualidades y ofreciendo tutorías.

Delgado se retiró a los 53 años, sin tener los 55 años requisito para recibir la pensión completa. >Eric Rojas / El Vocero

Esta y muchas veces más complicada es la realidad de los maestros del País. Como se ha dicho muchas veces, no cotizan para el Seguro Social, por lo cual ni pagan ni reciben este beneficio. El liderato magisterial asegura que las enmiendas al Sistema de Retiro para Maestros complica aún más el panorama de los maestros, sobre todo el de los maestros retirados.

Delgado detalló que su familia se compone de cinco personas: su esposo, tres hijos y ella. Dos de sus hijasuna de 25 años y otra de 21 años, todavía viven bajo su techo y la menor está buscando un trabajo. Tuvo que dejar sus estudios en la Universidad de Puerto Rico, dijo Delgado, cuando impusieron una cuota de $800. Y aunque se hubieran beneficiado de la ayuda, sus hijas no cualificaron para la beca federal porque se toma en consideración el ingreso familiar.

Delgado se retiró a los 53 años, sin tener los 55 años requisito para recibir la pensión completa. Como se fue del magisterio antes de los 55 años, le restan un 9%, dejando su cheque en unos $2,111. Este porciento se lo restituirán dentro de dos años.

Paga cerca de $400 entre agua y luz, $700 en hipoteca, $287 en un préstamo que hizo a Retiro y otros $417 en otro préstamo que hizo a la Asociación de Empleados del ELA. Usa una pastilla para la alta presión, pero no paga mucho porque se la cubre el plan y visita el cardiólogo cada seis meses, lo que afortunadamente para ella tampoco representa una tajada significativa de su presupuesto.

“A eso le tienes que sumar el carro, la gasolina”, dijo.

Reconoció que muchos maestros retirados viven en circunstancias más complicadas.

NOTICIAS AHORA >7

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MARTES, 7 DE ENERO DE 2014

Pierluisi celebra los Reyes en Toa Baja @

Redacción

¡Celebración en grande!

>elvocero

El comisionado residente en Washington, Pedro Pierluisi, participó ayer de las festividades del tradicional Día de Reyes, en el Municipio de Toa Baja, donde repartió regalos a cientos de niños en compañía del alcalde Aníbal Vega Borges y su esposa Ivelisse Rivera Albarrán.

“Fue un enorme placer para mí darle un poco de alegría a la gente de Toa Baja. Los regalos que repartimos junto al Alcalde y su esposa sencillamente reflejan el cariño que le tenemos a los niños y padres con quien compartimos la tradición del Día de Reyes Esta tradición debemos honrarla y mantenerla por el bien de nuestro pueblo. Agradezco la invitación del Alcalde. Celebrar con su gente me llena de energía y entusiasmo”, dijo Pierluisi.

El Comisionado Residente recorrió las comunidades San José, y Toa Baja pueblo y concluyó con una entrega de regalos en la cancha José ‘Cheo’ Ortiz Oquendo del Barrio Ingenio.

“Luego de estas festividades retomamos todos nuestras agendas en un año que estará lleno de retos para Puerto Rico. Tengo la confianza de que nuestra gente tiene la capacidad de enfrentar estas situaciones y de salir adelante. Desde el Congreso yo continuaré dando la batalla por Puerto Rico”, expresó Pierluisi.

Pierluisi entregó obsequios a los presentes. >Suministrada

No hubo filas kilométricas, empujones o sofocones por obtener un juguete, por el contrario, los padres lucían cómodos y complacidos con los regalos entregados

@

Yomaris Rodríguez >yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

La falta de juguetes de moda o computadoras no impidieron que miles de familias se dieran cita ayer al festejo del gobierno del Día de Reyes, en el Parque Julia de Burgos, fase 5, en Carolina.

Desde las 9:30 am comenzaron a recorrerlo y a recibir bolas de baloncesto, soccer o voleibol, dependiendo la preferencia del niño. Fue gratificante ver como menores de todas las edades jugaban con los balones por el parque y hasta participaban de las clínicas preparadas para ellos.

No hubo filas kilométricas, empujones o sofocones por obtener un juguete. Al contrario, los padres lucían cómodos No hubo filas kilométricas para obtener los juguetes. >EL VOCERO / Eric Rojas y complacidos con el efecto deportivo entregado y más aún sus hijos. Se les observó en las diferentes estaciones colorear, recibir llistas centroamericanos y panamematerial educativo sobre recursos ricanos. naturales y hasta se mostraron inte“Las estaciones se hicieron por los resados en los cultivos hidropónicos distintos programas que dan servicio del Departamento de Agricultura. a las comunidades. Tenemos atletas Al preguntársele a varios asistende alto rendimiento, jóvenes que están tes sobre el obsequio, ninguno tuvo aprendiendo y se han desarrollado quejas sino todo lo contrario. Las únidentro de los programas. El buen atlecas críticas fueron que no habían banta uno lo capta rápido, pero el procos para descansar, ni bolsas donde pósito de esta actividad es pasarlo en poder guardar las bolas o que los prefamilia y que la gente utilice el deporcios de las frituras estaban altos, trate para disfrutar y recrearse”, explicó tándose de que asistían en familia.

Ramón Orta, secretario del DRD. “No sabía qué iban a dar, vine a En cuanto a la esgrima, este funciocompartir con los nenes”, comentó nario destacó que por tratarse de un Mayra Siaca, de Bayamón. deporte no tradicional, la jornada sirA menos de una hora de haber vió para hacerla accesible “a la gente y comenzado la jornada, Nora Delgadarle promoción a deportes que no son do, de Villa Cooperativa, en Carolina, baloncesto ni balompié, que mayorse marchaba con su hijo de 11 años mente la gente conoce”. Respecto al porque estaba indispuesto.“Está bien judo y la lucha olímpica, añadió que la actividad, no me molesta la bola Los niños disfrutaron de varias actividades. >ELVOCERO/EricRojas “nos dieron mucho éxito en el pasado porque mi hijo juega pelota. Está bueciclo olímpico y nos permite promover no porque se entretiene”, comentó la que más niños emulen a nuestros atlemadre que también le gustaría repartas de alto rendimiento y puedan entrar tieran de béisbol. a una disciplina deportiva como esta”.

Minutos más tarde, llegó desde Precisamente, la inclusión de estas Guaynabo Gladys Fernández no por demostraciones recibió halagos de la los juguetes, sino con la esperanza de familia Ortiz Matos. “Lo más que me que su niña de tres años Jeiliany Hergustó es la participación de Recreanández viera a Atención Atención. ción y Deportes; practicaron taekAdemás fue con su hija AlondraTorres, wondo”, dijo Irma Matos en alusión de 11. También asistieron personas a sus hijos y sobrina, quienes dijeron desde Naguabo, Humacao y Río Gran“preferir bolas, no carritos ni Barbie”. de, entre otros municipios aledaños A lo largo del día, se reportaron y del este. cuatro niños perdidos que aparecieDe otro lado, el Departamento de ron en menos de 10 minutos; leves Recreación y Deportes (DRD) orgalaceraciones y una niña que se lastinizó con 60 voluntarios demostramó la clavícula brincando en un inflaciones de disciplinas como judo, ble. Todos fueron atendidos en el esgrima, lucha, taekwondo y tenis centro de mando con personal de de mesa. Algunos de estos con medaRamón Orta, secretario del DRD. >EL VOCERO / Eric Rojas Centro Médico.

>8 NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MARTES, 7 DE ENERO DE 2014

Concientizan con la ‘trapo ‘e bola’ David Bernier manifestó que la expresión utilizada por una persona en el 2013 permitió que el pueblo entendiera el significado real de las actividades del Día de Reyes hora antes por la logística.

“Ha tenido tanto éxito este formato que puedo anticipar que será nuevamente un pasadía familiar, los lugares serán lo que pró@yomarisr ximamente comenzaremos a identificar”, adelantó Bernier.

Simultáneamente, la celebración tuvo Nada de “trapo ‘e bola”. Esa frase despectiva con la cual una mujer criticó en lugar en el Zoológico de Mayagüez y en 2013 uno de los efectos deportivos obse- Hatillo, donde el Gobernador empezó su quiados por el gobierno de Alejandro Gar- recorrido para culminar en Carolina, con cía Padilla el Día de Reyes, pasó a la historia. el cierre músical del grupo infantil AtenDe acuerdo al secretario de Estado, David ción Atención. “(El Día de Reyes) es una tradición muy Bernier, esto sirvió para concientizar, tanbonita que forma parte de to entre el pueblo como nuestra cultura y hay que en los funcionarias guberreforzarla. Los puertorrinamentales.

‘Esa expresión de queños nos hemos encar“Esa expresión de trapo trapo de bola ha gado de mantener esa de bola ha servido mucho servido mucho ilusión. Ayer (domingo) para la reflexión y permipara la reflexión y recogía yerba con mi hijo tió que nos diéramos cuenpermitió que nos y de camino le iba conta cuál era la verdadera diéramos cuenta tando toda la historia y él importancia de esta acticuál era la la disfrutaba; luego me la vidad, más allá de hacer verdadera contaba a mí. Me parece una fila larga para buscar importancia de que nos hemos encargaun juguete. Esa reflexión esta actividad, do en cada familia que así nos ha tocado a todos, inclumás allá de hacer sea y por eso es una trayendo al gobierno que nos una fila larga para dición que lejos de desaha permitido ir mejoranparecer se ha ido buscar un do esta actividad, convirfortaleciendo”, enfatizó. tiéndola en un pasadía juguete.”

En la Ciudad Gigante familiar que ha tenido una contaron con 1,500 volunaceptación extraordinaria David Bernier tarios de agencias guberde parte del pueblo”, dijo Secretario de Estado namentales, 8,500 juguetes Bernier al recordar la puey balones, 20 autobuses blerina frase. de la AMA brindando Aquel descontento quetransportación desde Pladó en el pasado, al menos en ciudadanos que se dieron cita ayer al Par- za Carolina, cinco guaguas para niños con que Julia de Burgos, fase 5, en Carolina, para necesidades especiales, dos tarimas, seis disfrutar del segundo Día de Reyes, organi- estaciones de emergencias con personal zado por la administración de García Padi- del Departamento de la Familia, Bombella. A las 10:30 am habían entrado 3,500 ros y Emergencias Médicas; seis oasis de personas y pasadas las 3:00 pm la asisten- agua gratis y decenas de policías estatales cia sobrepasaba los 12,000. Los portones uniformados y encubiertos. Este municiabrirían a las 10:00 am, pero de acuerdo a pio entregó gafas de sol, la Autoridad de Miguel González, gerente general de la cele- Energía Eléctrica cascos de seguridad de bración en Carolina, pudieron hacerlo media juguete, el Departamento de Recursos Natu-

@

Yomaris Rodríguez >yrodriguez@elvocero.com

‘

Grandes y chicos disfrutaron el Día de Reyes. >Eric Rojas / EL VOCERO

El Secretario de Estado, David Bernier, compartiendo con niños y padres ayer en Carolina. >Eric Rojas / EL VOCERO

rales plantas; y el Departamento de Agricultura mandarinas, guineos y semillas de gandules y maíz.

A la entrada, como medida de seguridad, inspeccionaron carteras, bultos y se utilizó detector de metales. De ahí, los niños pasaban a depositar frutas para los animales del zoológico, que de acuerdo al personal encargado de esa área recogieron pocas porque al parecer el público pensó que solo se haría en Mayagüez.

Entonces saludaban a los Reyes, los infantes de 0 a 3 años recogían su juguete, los niños con necesidades especiales podían escoger dos regalos: entre una bola, un libro de recetas y utensilios de cocina o juguetes que le servían para sus terapias.

Mientras, a los más grandes les entregaban una bolsa con cuica, libro de colorear y un boleto para recoger una bola de balon-

cesto, soccer o voleibol y practicar en las clínicas correspondientes.

El diseño lineal del parque contribuyó al flujo continuo del público, permitiéndolo acceder a las diferentes estaciones y eliminar las largas filas del pasado.

“Hemos llamado la atención de que aquí la importancia no es hacer una fila larga para buscar un juguete y de que si llegas temprano te va tocar el mejor. Todos son iguales y al no hacer un énfasis en el juguete y sí en la actividad, la gente lo ha aceptado y eso habla muy bien de nuestro pueblo. Estoy bien contento y satisfecho, realmente veo que están disfrutando con paz, tranquilidad y respeto el uno al otro.

De eso es que se trata”, enfatizó Bernier.

En la tarima principal estuvieron LimiT21 y Juan Vélez, seguidos de Plenéalo y Atención Atención.

La actividad se convirtió en un compartir familiar. >Eric Rojas / EL VOCERO

NOTICIAS AHORA >9

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MARTES, 7 DE ENERO DE 2014

Le salen al paso a ‘Quiquito’ Meléndez Secretario del PPD responde a denuncias del Representante penepé INS

Inter NewsService

SAN JUAN- El secretario general del Partido Popular Democrático (PPD), Jorge Suárez Cáceres, afirmó hoy que el informe de progreso publicado por el gobierno sobre el primer año de gestión cumple con la Ley de Reforma Fiscal y las determinaciones del Tribunal Supremo.

Según el Suárez Cáceres respondió secretario así a las denuncias en sentido general, “al contrario del representante del representante Partido Nuevo Progresista (PNP), ‘Quiquito’ José “Quiquito” Meléndez.

Meléndez le Para el político del PPD “no pasó lo mismo que al comisiotiene méritos” lo expresado por nado Pedro el político, “ya que el informe Pierluisi. Se de progreso publicado recienpuso a realizar temente por el gobierno sobre anuncios el primer año de gestión, cumengañosos sin ple cabalmente tanto con la Ley verificar primede Reforma Fiscal como con las ro el texto específico. determinaciones del Tribunal

>

José ‘Quiquito’ Meléndez, representante del PNP. >El Vocero / Archivo

Supremo, que estableció las guías específicas para el uso de fondos públicos para gastos de divulgación”.

“Una mera lectura completa y no parcial del estatuto, sería razón más que suficiente para invalidar una querella que evidentemente será una frívola y carente de mérito”, expresó el dirigente del PPD. Según el secretario general, “al representante ‘Quiquito’ Meléndez le pasó lo mismo que al comisionado Pedro Pierluisi. Se puso a realizar anuncios engañosos

sin verificar primero el texto específico de la medida que pretende citar. La Ley de Reforma Fiscal dice claramente que se pueden usar fondos públicos en toda divulgación de asuntos de interés público”.

A su vez, comentó que “la publicación de un informe de progreso a un año de gestión en donde se presentan resultados específicos de asuntos de política pública, programas de ayuda y servicios, así como se proveen líneas o páginas electrónicas de servicios, constituyen asuntos

de interés público que están cobijados dentro de la ley”.

Igualmente, declaró que desde el 1996 el Tribunal Supremo estableció las guías para el uso de fondos públicos en el cual se exige que en este tipo de publicación se debe proveer líneas de teléfonos o páginas electrónicas de servicios o programas, y lo que prohíbe expresamente es el uso de insignias políticas, emblemas, mensajes, lemas o logos de campañas político partidistas en publicaciones gubernamentales.

>10 NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MARTES, 7 DE ENERO DE 2014

A punto de caramelo El proyecto de la nueva ley del IVU fue enmendado en acuerdo con el Senado y alcaldes del PNP y PPD por lo cual no debería tener problemas en convertirse en realidad

@

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

Los proyectos que quedaron pendientes durante la sesión extraordinaria deben aprobarse sin problemas - aunque con enmiendas - durante la sesión que comienza ahora, según los presidentes de las Comisiones de Hacienda de Cámara y Senado, Rafael Hernández Montañéz y José R. Nadal Power, respectivamente.

En la sesión extraordinaria que concluyó el pasado 23 de diciembre, quedaron sin aprobar cinco de los ocho proyectos enviados por el gobernador, Alejandro García Padilla.

Uno de los proyectos que resultó más controversial fue el que cambia la manera en que los municipios cobrarán el Impuesto de Ventas y Uso (IVU) que recaudan.

Hernández Montañéz aseguró que este proyecto fue enmendado en acuerdo con el Senado y con los alcaldes de ambos partidos, por lo cual no debe tener problemas en ser aprobados tan pronto comience la sesión. Dijo que todos los proyectos que quedaron en el tintero legislativo tienen informes y están listos para ser considerados en el pleno cameral.

Nadal Power, por su parte, no descartó realizar vistas públicas para dar oportunidad a los alcaldes a expresarse, pero dijo que las mismas serían una vez el proyecto sea aprobado en la Cámara.

Entre los proyectos que quedaron pen-

No se ha descartado realizar vistas públicas para dar oportunidad a los alcaldes a expresarse, pero las mismas serían una vez el proyecto sea aprobado en la Cámara. >Agustín Santiago / El Vocero

dientes están el que consolida las agencias de transportación en la Autoridad de Transporte Integrado, las enmiendas a la Ley de la Autoridad de Carreteras y Transportación para crear la Junta de DirectoresdelaAutoridaddeCarreterasyTransportación y los proyectos que crean la Corporación para el Financiamiento Municipal y el proyecto que requiere a las agencias y corporaciones depositar sus remesas en el Banco Gubernamental de Fomento (BGF) para aumentar su liquidez. Este último proyecto fue aprobado en el Senado, no así en la Cámara. Hernández Montañéz aseguró no

tener problemas con acoger las enmiendas presentadas en el Senado.

Sobre el proyecto del IVU, Hernández Montañéz aseguró que los municipios favorecen las enmiendas. Dejó saber que se eliminó la disposición de que el Departamento de Hacienda podría aumentar el IVU si sus recaudos no superan el 4% de las proyecciones.

Aunque el dinero del IVU se repartiría ahora desde la nueva entidad, Hernández aseguró que los municipios, incluso los más pequeños, se beneficiarán al recibir un porciento de la totalidad de lo recau-

dado y no solo de una tajada.

“El BGF en julio va a tener una proyección de lo que son los recaudos por mes de esas cantidades y le va a enviar el dinero a los municipios. Eso es en el caso de que los municipios no lo tengan financiado. Si lo tienen comprometido, de ahí se paga la deuda”, dijo Hernández Montañéz.

“Sencillamente, lo que va a pasar es que de ahí se paga el compromiso. Los municipios que no tengan el dinero comprometido, les va a llegar y en muchos casos les va a llegar más”.

Nadal Power, por su parte, dijo que a este proyecto será evaluado en vistas públicas.

“Al de los municipios habrá que hacerle ajustes porque hay algunos alcaldes que todavía tienen preocupación”, dijo Nadal Power. “Mientras haya duda, no se descarta hacer vistas públicas. Hay otros proyectos que son de la Comisión de Gobierno que implica consolidar agencias y hay que evaluar la preocupación que hay sobre qué va a pasar con esos empleados”.

Nadal Power aseguró que “lo primero que se atendería serían estas medidas que quedaron pendientes y luego iríamos a trabajar casi simultáneamente con las medidas de presupuesto”.

Al igual que hizo la Cámara, Nadal Power dijo que el Senado evaluará el uso que se ha dado al presupuesto en lo que va del año fiscal.

“Quiero evaluar también el uso que se le está dando a los fondos federales, si los están solicitando todos porque hay veces que no los solicitan y tenemos que asegurarnos de que eso se atienda”.

NOTICIAS AHORA >11

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MARTES, 7 DE ENERO DE 2014

Le siguen la ruta a COFIM Varios alcaldes se muestran atentos a la propuesta enmienda que cambiaría el sistema contributivo de los municipios

@>

Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

@coteroaponte

De surgir “el cambio de un punto o una coma” en las enmiendas sugeridas por los ejecutivos municipales a la propuesta Corporación para el Financiamiento Municipal (COFIM) “no va a haber proyecto”, sostuvo Héctor O’Neill, presidente de la Federación de Alcaldes.

Dijo que los alcaldes están claros en sus planteamientos y así lo han comunicado, tanto la Federación de Alcaldes del Partido Nuevo Progresista (PNP), como la Asociación de Alcaldes del Partido Popular Democrático (PPD), a los líderes legislativos de ambas cámaras, de quienes destacó se han mostrado receptivos.

“Ambos presidentes han sido bien condescendientes con los alcaldes, con mucho razonamiento”, reiteró. “Los alcaldes han logrado un canal efectivo de comunicación”.

O’Neill recomienda que ambas entidades de alcaldes realicen un proyecto en conjunto y sea el que se presente en la legislatura.

El proyecto para crear la COFIM ya fue aprobado en el Senado y ahora deberá ser considerado en la Cámara en la nueva sesión que inicia hoy.

Los alcaldes acordaron que los municipios realicen la recaudación del Impuesto de Ventas y Uso y lo depositen en una cuenta especial en el Banco Gubernamental de Fomento (BGF), lo cual garantice el repago de sus deudas y le sirva de liquidez al banco del estado.

“Desde el punto de vista como alcaldes es lo más conveniente que se puede hacer, ya que ayudamos al estado, le damos una liquidez al BGF, hay un alivio para los bonistas y tenemos una fuente de repago”, explicó O’Neill.

No obstante, el alcalde de Guaynabo aclaró que “aunque eso es bueno, no va a resolver el problema fiscal del gobierno”, y comentó que “la mayoría sabe que los bonistas le han dicho que la única solución es vender la

Héctor O’Neill dijo que los alcaldes están claros en sus planteamientos y así lo han comunicado. >El Vocero / Archivo

Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) y privatizarla, porque es la agencia con la carga (deuda) más fuerte”.

O’Neill entiende que la amenaza de la agencia Moody’s Investor Service para una

degradación del crédito del estado Libre Asociado (ELA) al nivel especulativo o chatarra, que es lo que ha motivado las diferentes propuestas económicas como COFIM, finalmente se concretará.

>12 LOCALES

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MARTES, 7 DE ENERO DE 2014

Al estrado hoy juez Casellas Testificará hoy en la reanudación del juicio por asesinato contra su hijo Pablo Pablo Casellas está acusado por el asesinato de su esposa Carmen Paredes. > El Vocero / Archivo

@

Melissa Correa Velázquez

partía con el acusado en la urbanización Tierra Alta III en Guaynabo. El cuerpo de Paredes estaba sentado con la pierna derecha cruzada, la cabeza hacia atrás, los @melissaivelisse ojos y la boca abiertas, su mano derecha colgaba de la silla y la mano izquierda caía en su falda. El cadáver El juicio contra Pablo Casellas, acusado por el ase- presentaba impactos de bala en la frente brazos y el sinato a tiros de su esposa Carmen Paredes se reanu- torso. Su rostro se mostraba inexpresivo. Poca sangre da hoy, tras un receso por las festividades navideñas. salía del cuerpo.

El pasado 27 de La occisa vestía una diciembre, los fiscales bata blanca con estamJanet Parra, Phobe Isapado azul, sus uñas les y Sergio Rubio inforestaban pintadas de maron al juez José rojo Las fotos fueron Ramírez Lluch que aún presentadas durante restan por testificar el testimonio de la técentre ocho a diez tesnica forense Giselle tigos.

Rivera Cintrón, quien Entre los testigos a declaró que la víctima ser llamados por el minisrecibió 20 impactos de terio público figuran el bala. juez federal Salvador Al momento han Casellas, padre del acudeclarado un total de sado, así como otros 24 testigos. Estos son funcionarios del InstiAracelis Cintrón, madre El juez federal Salvador Casellas, padre del acusado.> El Vocero/Archivo tuto de Ciencias Forende la víctima, Ricardo ses (ICF).

Antonio Saldarriaga La pasada semana se presentaron las impactantes subalterno de Paredes en la compañía Assurance Solufotos del cadáver de Paredes tras ser encontrada por tions, María Calderón Maldonado asistente ejecutiva las autoridades en la terraza de la residencia que com- de Assurance Solutions, el abogado Ignacio Echenique >mcorrea@elvocero.com

Gaztambide, el doctor Andrés Nevares González, el agente Rodolfo González Nieves, Ricardo González Costales agente del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) de Bayamón y el presidente del Club de Tiro Metropolitano Francisco González Ríos.

Asimismo, el emergenciólogo Fermín Hernández, el paramédico Francisco Vázquez Rivera, los vecinos de Casellas y Paredes Robert McCloskey, María del Carmen Guevara Landrau y Nayda Ramírez, el empleado del Municipio de Bayamón Luis Cortés Guzmán, Edwin Pantoja, propietario de la empresa Extreme Computer & Network, que provee servicio de mantenimiento a cámaras de seguridad de Tierra Alta III y el agente del FBI Rubén Marchand. De igual forma, el agente del FBI Eduardo Valdivia, quien reside detrás de la urbanización de Casellas, el agente del 'Task Force' de Crímenes Violentos del FBI Rafael Díaz, el guardia de seguridad de Villa Garden Apartments Abraham Vélez, el policía municipal de Guaynabo Edwin Mercado Colón, la exteniente de la policía municipal de Guaynabo Ivonne García y el agente de la Policía de Puerto Rico Miguel Angel Borrero, la técnica del ICF Rivera Cintrón y el exigente del CIC Manuel Cabrera.

El equipo de defensa está compuesto por los abogados Harry Padilla, Arturo Negrón García, Juan Ramón Acevedo y Francisco Rebollo.

Posponen juicio contra desarrollador Zalduondo @

Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelisse

El juicio civil por tribunal de derecho contra el abogado y desarrollador Juan Zalduondo, por el cual la fiscalía federal solicita la incautación de sobre $500 mil en efectivo en varias cuentas del letrado, fue pospuesto nuevamente por la jueza federal Carmen Consuelo Cerezo, según el expediente electrónico.

El 12 de diciembre del 2012 Cerezo pautó para el 10 de marzo la fecha del juicio civil contra Zalduondo. Hace unos días la abogada de Zalduondo Sonia Torres radi-

có una moción sellada en la que pedía que el proceso judicial fuera pospuesto. La jueza acogió la solicitud y emitió una orden en la que pospone los procesos para junio del 2014.

De acuerdo a una declaración de un agente del Servicio de Inmigración y Aduanas Federal (ICE, por sus siglas en inglés) la Fiscalía Federal solicitó la confiscación de $577,728.85 en una cuenta de Zalduondo Viera en una cooperativa y de $2,879 en otra cuenta en otra institución financiera.

Según el documento, las autoridades comenzaron a indagar sobre Zalduondo, exmiembro del Comité de Evaluaciones Judiciales en el 2002, el 7 de diciembre del 2007, por alega-

das transacciones inusuales efectuadas en varias instituciones financieras.

El desarrollador es presidente de JUAZA, una corporación de bienes raíces. Este fue miembro de la directoría ejecutiva de la Fundación Histórica del Tribunal Supremo mientras se dilucidaba el c aso de su proyecto San Miguel Four Seasons.

El escrito señala que información recibida en el ICE, indicó que entre el 30 de septiembre del 2011 al 29 de mayo del 2012, Zalduondo Viera depositó aproximadamente $3,246,980 en efectivo en varias instituciones financieras.

La información indica que la mayoría del dinero depositado en las cuentas bancarias eran de nominaciones de $20, envuel-

tos en paquetes unidos por bandas.

“También se indicó a este declarante que un olor peculiar emanaba de los paquetes y que los mismos aparentaban estar húmedos, como si el dinero hubiese estado almacenado por un largo tiempo en un lugar húmedo, no ventilado lo que provocaría el olor a moho en los billetes”, destaca el documento.

El escrito indica que el 18 de noviembre Zalduondo depositó $50 mil en una cooperativa. El personal de la institución informó a los agentes que Zalduondo Viera les explicó que el dinero estuvo depositado en su oficina, pero no les proveyó documentos que sustentaran su justificación sobre la procedencia del dinero.

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MARTES, 7 DE ENERO DE 2014

NOTICIAS AHORA >13

No desestimarían cargos contra exescolta de Justicia @

Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelisse

El magistrado federal Bruce McGiverin recomendó a la jueza Carmen Consuelo Cerezo que no desestime los cargos de producción de pornografía infantil que pesan contra Héctor Omar Vargas Reyes exescolta del exsecreatario de Justicia Luis Sánchez Betances.

“Recomiendo que la moción para desestimar el pliego acusatorio debe ser denegada”, expresa el informe de recomendación de McGiverin, encomendado por Cerezo.

De igual forma, consideró inapropiado e innecesario que la jueza efectúe una evaluación de las fotografías.

“Concluyo que sería inapropiado incurrir en una evaluación como esa, previo a que el gobierno presentación de la evidencia en el juicio”, expresa el informe del magistrado.

Observa que el Tribunal de Apelaciones del Primer Circuito ha advertido que debe ser el jurado quien determine si las imágenes representan exhibición lasciva.

El abogado de Vargas Reyes, Víctor González de la Oficina del Defensor Público Federal solicitó la desestimación de los cargos por producción de pornografía infantil y pidió a la jueza que realizara una inspección de las fotos presuntamente tomadas por su cliente a su hijastra de 16 años mientras se bañaba.

La defensa argumenta que las fotos no demuestran conducta sexual explícita ni muestran los genitales de la menor, por lo que pedía que Cerezo las evaluara para ver si cumplen con la definición de pornografía infantil establecida en los estatutos.

González plantea que a pesar de que la perjudicada está desnuda en una o más fotos, la corte ha sostenido en el pasado que

el estatuto que define conducta sexual explícita, la exhibición lasciva de sus genitales o el área púbica para propósitos de pornografía infantil, requiere más que la mera desnudez de un menor.

Expuso que en la expresión de la niña en las fotos no sugiere su disposición de incurrir en una conducta sexual activa, debido a que no sabía que estaba siendo grabada, por lo que actuaba de forma natural.

Planteó que el área púbica de la menor no es el punto focal en ninguna de las fotos.

Por su parte, el fiscal a cargo del caso Marshal Morgan ha objetado la petición del acusado.

Vargas Reyes fue acusado por un Gran Jurado el pasado 17 de abril y desde el 18 de ese mes permanece ingresado en el Centro de Detención Metropolitano de Guaynabo (MDC, por sus siglas en inglés).

A Vargas Reyes se le imputa haber tomado fotos con su teléfono celular a su hijastra de 16 años, mientras se bañaba y cuando se cambiaba de ropa en su dormitorio en hechos ocurridos entre septiembre del 2012 a marzo del año en curso.

El 30 de marzo la menor sospechó que había sido grabada por lo que cuando fue a vestirse a su dormitorio, cerró la puerta con seguro. Nuevamente, por la ventana notó la presencia de una sombra negra que subía y bajaba por la ventana.

Acto seguido, la menor llamó a su madre, quien es policía en Sabana Grande y ésta a su vez envió una patrulla a la residencia. Al lugar se personaron varios agentes quienes le removieron el teléfono celular del acusado. El aparato contenía 14 fotos de la joven desnuda. Otra de las fotos data de septiembre del 2012.

El acusado, quien es exagente del Negociado de Investigaciones Especiales (NIE), se expone a ser sentenciado entre 15 a 30 años de prisión si decide enfrentar un juicio.

El abogado de Vargas Reyes, Víctor González de la Oficina del Defensor Público Federal solicitó la desestimación de los cargos por producción de pornografía infantil. >El Vocero / Archivo

>14 NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MARTES, 7 DE ENERO DE 2014

Anciana síquica advierte ataque contra AGP Expresa que una voz le dio el mensaje y alertó a la Policía

@

Miguel Rivera Puig

>mriverapuig@elvocero.com

Una nonagenaria vecina de Puerto Nuevo, le admitió a los investigadores del CIC que había llamado a la Policía para advertir que el gobernador Alejandro García Padilla iba a ser secuestrado y que había una amenaza de muerte.

Sin embargo, la anciana negó que ella hubiese hecho tal amenaza, ya que fue una voz la que le dijo al oído que llamara a la Policía para hacer la advertencia.

La mujer dijo que era síquica y que la voz le hablaba de madrugada. Otras amenazas contra García Padilla siguen bajo investigación.

Citados por violencia en un ‘party bus’

El Negociado de Investigaciones Especiales (NIE), del Departamento de Justicia, citó para el miércoles a varios testigos de un incidente que ocurrió en un ‘party bus’, donde un individuo resultó herido presuntamente con el arma de reglamento de un agente de la Policía.

El hecho ocurrió a las 5:00 de la tarde del domingo en el Expreso las Américas, cerca de la calle Pavía, en Santurce. En la guagua viajaban agentes de la Policía Estatal, adscritos a Carolina y policías municipales de Carolina.

Aparentemente en medio de la fiesta en la guagua en la que se habían consumido bebidas alcohólicas se suscitó una discusión. Uno de los pasajeros identificado como Carlos Carrasquillo Díaz, de 49 años de edad, recibió un balazo en el tobillo derecho.

La mujer dijo que era síquica y que una voz le hablaba de madrugada. >Eric Rojas / El Vocero

Le siguen los rastros a asesinos de ‘Mi pana Gillito’ La búsqueda se concentró en los sectores de Jardines de Campo Rico, Berwind, Monte Hatillo y Monte Park

@

Miguel Rivera Puig

>mriverapuig@elvocero.com

Los dos mozalbetes que huyeron tras asesinar a Gilberto de Jesús Casas, el creador del personaje ‘Mi pana Gillito’ aparentemente son menores de edad y aunque se cree que han cometido faltas por tener menos de 18 años nunca han sido fichados.

La búsqueda de los asesinos seguía concentrada en los sectores de Jardines de Campo Rico, Berwind, Monte Hatillo y Monte Park. En la noche del domingo agentes de la Uniformada recuperaron en Monte Park un Lexus y un Mercedes Benz que habían sido hurtados en un centro comercial en Hato Rey, pero no se había podido determinar si los hurtos guardaban relación con la ganga.

De Jesús Casas fue asesinado a balazos a la 1:20 de la madrugada del domingo cuando resistió un ‘carjacking’ y procuraba proteger a su novia en la urbanización Castellana Gardens, en Carolina. ‘Mi pana Gillito’, quien era hermano de Javier (El Machazo) de Jesús, antes de morir alcanzó a darle muerte con su pistola a uno de los asaltantes identificado como Ángel Vázquez Vargas, de 18 años de edad, quien residía en Berwind, en Río Piedras.

Los agentes del FBI que asumieron la investigación en el caso e información obtenida por agentes del CIC de Carolina apuntan a que Vázquez Vargas y sus compinches habían cometido otros ‘carjackings’.

Uno de ellos el 2 de enero en Villa Carolina, en el que se llevaron un Toyota Corolla color gris claro, en el que huyeron en l madrugada del domingo tras darle muerte a De Jesús Casas. Ese automóvil fue quemado en las parcelas Falú, en Río Piedras.

De Jesús Casas le hizo frente a los ladrones con su pistola Glock calibre .45 cuando pretendieron quitarle su guagua Toyota ‘4 Runner’ modelo del 2004. Antes de caer muerto a tiros alcanzó a darle muerte a Vázquez Vargas.

Los agentes federales entrevistaron a varios de los

Gilberto de Jesús Casas, ‘Mi pana Gillito’ >Suministrada

familiares de Vázquez Vargas, ante la posibilidad de que señalaran a los mozalbetes que habían salido con el joven, quienes supuestamente al regresar a Monte Hatillo le comunicaron lo que había ocurrido.

EL MUNDO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 7 DE ENERO DE 2014

>15

Defiende ausencia pública de Fernández La dirigente peronista fue operada de un hematoma craneal el 8 de octubre y estuvo convaleciente hasta el 18 de noviembre. Pero desde esa fecha sus aparicioBUENOS AIRES - El jefe del Gabine- nes públicas fueron escasas y en los te defendió el lunes la ausencia pública últimos 20 días, en que se produjeron de la presidenta argentina Cristina Fer- numerosos cortes de luz en Buenos Aires nández al afirmar que la mandataria es y sus alrededores en medio de una fuerla que “decide e instruye” y te ola de calor, no hizo declaque ejerce el poder aun cuanraciones al respecto y viajó >ARGENTINA do está de vacaciones. a pasar la Navidad a la fría Jorge Capitanich afirmó Patagonia. Su silencio fue en rueda de prensa que Fernández reto- criticado por la oposición. maría su actividad oficial mañana y que La senadora opositora Gabriela Michetla mandataria “también es un ser huma- ti dijo a la agencia Diarios y Noticias (DyN) no que necesita descanso” ya que está que Fernández “ha definido correrse del “en un proceso de recuperación de su ejercicio operativo y ejecutivo del poder”. salud”.

La legisladora también afirmó que el gobierno sufre de “fragilidad y debilidad”.

AP

La presidenta argentina Cristina Fernández retomaría su actividad oficial mañana > Victor R. Caivano/AP

Corte Federal ordena suspender bodas gay en Utah AP

The Associated Press

WASHINGTON- La Corte Suprema de Justicia de Estados Unidos ordenó suspender los matrimonios entre personas del mismo sexo en Utah, al menos en lo que una corte federal de apelaciones revisa el asunto a fondo. La corte emitió una breve orden el lunes en la ordena suspender cualquier unión entre personas del mismo sexo en el Estado.

La orden responde a una apelación de

emergencia presentada por el estado el 20 de diciembre ante la decisión del juez de distrito Robert Shelby, quien consideró que la prohibición estatal al matrimonio entre personas del mismo sexo violaba los derechos constitucionales de parejas de lesbianas y homosexuales.

Más de 400 parejas de homosexuales y lesbianas se han casado en el estado desde entonces. La orden de la corte superior permanecerá en efecto hasta que la 10ma corte de apelaciones, con sede en Denver, decida si respalda o revoca la orden de Shelby.

La orden responde a una apelación de emergencia presentada por el Estado. > AP

The Associated Press

> 16

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MARTES, 7 DE ENERO DE 2014

Editorial

LAS VOCES DE PUERTO RICO HABLAN EN EL VOCERO

Hablemos claro Es cierto lo que dicen por ahí, aunque sea para zafarse del bulto y continuar echándole la culpa a otro. Las crisis económicas no tienen color, porque al final del día el efecto es igual para TODOS… descalabrar el bolsillo a cada ciudadano, independientemente de cuál sea su afiliación. Pero el hecho de que no tengan color, no significa que no tengan dueño. Responsables son todos aquellos que juegan a la política con promesas populistas de alto riesgo para la salud fiscal del país, en aras de sumar votos. También son responsables los que se hacen de la vista larga ante medidas y estrategias huecas que, sin profundo análisis, podríamos prever que aceleran la vía en picada de nuestra economía.

Pero casi igual de irresponsable es no hablarle claro a la gente y tratar de hacerle ver o creer otra cosa que no es la realidad. No existe una bola de cristal, pero si madura como pinta, la deuda de Puerto Rico podría ser declarada chatarra tan pronto como el mes próximo, al menos por una casa acreditadora. A nadie le conviene y ojalá que se haga sal y agua, pero esto, seño-

res, es cosa seria. Ese fantasma no desaparece con simplemente barrerlo bajo la alfombra. Aunque una parte de nuestra ciudadanía prefiera desentenderse de tal asunto, pensando que todo se disipa con las tradicionales fiestas, lo cierto es que una degradación está latente y las consecuencias son nefastas para todos y cada uno de los que vivimos en este país.

Las cosas deben comunicarse tal y como son, sin pensar en consecuencias políticas.

Hay que comunicar y hablar claro: ¿Cuál exactamente es el plan a seguir? ¿Habrá más medicina amarga? Puntualmente, cuál es la posición de las casas acreditadoras; ¿cuáles son sus sugerencias o reclamos? ¿Qué exactamente significa una degradación crediticia y qué consecuencias tiene para el ciudadano común? ¿Qué ocurre luego de una degradación? ¿Sobre qué pilares va a descansar nuestra recuperación económica?... Esas son solamente algunas de las interrogantes que deben ser contestadas al pueblo, para que entienda claramente nuestro estado económico e igualmente pueda

aportar favorablemente a nuestra recuperación.

Por otro lado, aunque asumamos que los análisis que publican algunas revistas económicas de prestigio internacional, como es el caso más reciente de Forbes y The Economist, es puro “cuento de camino” con poca o ninguna validez, el propio Gobernador o algún funcionario designado debería de tener la responsabilidad de atender esos supuestos y explicar, entonces, con lujo de detalles, cuál es la realidad. En cambio, si esos análisis son acertados, lo más justo es que la gente, igualmente, se entere por quien corresponde comunicar clara y llanamente el escenario económico al cual nos enfrentamos.

Por eso insistimos en que llegó el momento de la verdadera inflexión en la comunicación con la gente. Que se le hable al pueblo con transparencia para que sea éste, sin desviaciones, sin ruidos, ni colores, quien pueda hacer suya esta realidad, siendo partícipe de sus problemas y soluciones.

La caricatura

Cual duelo entre campeadores de UFC, el presidente del Senado, Eduardo Bhatia, le salió al paso al colaborador de la revista Forbes, Larry McDonald, a quien tildó de mentiroso y cizañero. La ira de Bhatia brotó cuando McDonald expuso en un análisis, prácticamente, que la economía de Puerto Rico va en caída libre y que era de preocupación entre inversonistas. McDonald ripostó aguerridamente comparando a Bhatia con un político de Grecia o Detroit, lo que sin duda es un golpe duro y bajo... La peleíta se prolongó por varios tuits adicionales, pero ojo… Según fuentes de entero crédito, ambos se preparan para la revancha del desempate... Espéralo pronto en tu sala de tuiter

Fundado por Gaspar Roca 29 de abril de 1974

REDACCIÓN > Director General / Editor Edward Zayas >Subdirector Rafy Rivera >Director de Ventas Rafael Bautista >Director de Arte Jorge Vargas >Editora Escenario Mariam M. Echevarría Báez >Editor de Negocios Carlos Antonio Otero >Editor de Deportes Víctor O. López Hernández >Editora Revistas Yaira Solís Escudero >Editora Web Vocero.com Stephanie Gómez >Clasificados Mayda Rodríguez >Tráfico Ilia M. Pérez Centeno >Director de Prensa Eligio Dekony ADMINISTRACIÓN> Director de Finanzas CPA Francisco E. Fontanet Maldonado Directora >Recursos Humanos Ruth Román

Jorge Vargas > EL VOCERO

Toma y dame en tuiter

Dirección Postal PO Box 15074, San Juan, P.R. 00902 Dirección Física EL VOCERO DE PUERTO RICO 206 Ave. Constitución San Juan, Puerto Rico 00901 Dirección Electrónica redacción@elvocero.com /Cuadro: (787) 622-2300 El Vocero de Puerto Rico se publica 5 días a la semana, de lunes a viernes. (787) 721-2300 Servicio al cliente: (787) 622-7480 Clasificados: (787) 622-7495 (787) 724-1485

REGIONALES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 7 DE ENERO DE 2014 >17

R

Trigésimo octavo Festival de la Novilla en San Sebastián SAN SEBATIÁN- El trigésimo octavo Festival de la Novilla de las Fiestas se celebrará el próximo 12 de enero. Organizado por el Club Altrusa Internacional de San Sebastián, el evento comenzará a la 1:00 de la tarde y saldrá del cruce de Saltos (carretera PR-111, intersección con la PR-445) hacia las instalaciones de la Autoridad de Energía Eléctrica (carretera PR-111, en el cruce con la carretera PR-119).

El Festival de la Novilla es una actividad cultural

que consta de un desfile de personajes típicos: Don Pepe, que es el pregonero, anuncia el comienzo de las Fiestas Patronales; la Titina, que representa a la jíbara vestida con sus mejores galas para asistir a las fiestas; los negritos, pintados de amarillo y colorado, que bailan al son de la plena; y la coqueta Novilla, engalanada con flores y cintas, que es la estrella de la fiesta. Luego, desfilan estampas de costumbres pasadas y contrastes de la vida actual con antaño.

El representante por Orocovis, Barranquitas, Villalba y Coamo también reclamó un aumento en el presupuesto asignado al Programa de Educación Agrícola. > Archivo> EL VOCERO

Exigen garantías al DE @

Inter News Service

LA MONTAÑA- El representante del Partido Nuevo Progresista (PNP), Urayoán Hernández Alvarado, exigió que el secretario de Educación, Rafael Román, garantice a los agrónomos maestros del departamento que sus cursos no serán impartidos por otros de diferentes materias.

El representante por Orocovis, Barranquitas, Villalba y Coamo también reclamó un aumento en el presupuesto asignado al Programa de Educación Agrícola. “Aquí hay una realidad que el secretario no puede tapar. El departamento ha iniciado en algunas escuelas, por ejemplo en Culebra y Villalba, la práctica de enseñar como parte de currículos de cursos regulares y que no pertenecen al Programa de

Policía entrega juguetes en Ceiba

Inter News Service CEIBA- La División de Relaciones con la Comunidad de la Policía realizó una actividad de entrega de juguetes en Ceiba en la que participaron cerca de 250 personas. El Consejo

Educación Agrícola, el desarrollo de huertos caseros”, indicó el legislador.

Además, Hernández Alvarado sostuvo que se han identificado para ese proyecto en la Autoridad de Tierra dos millones de dólares para invertir en esos cursos “que no son impartidos por agrónomos maestros”.

“Mientras que, por el otro lado, los agrónomos maestros no cuentan con los materiales ni equipos necesarios para impartir sus clases en por lo menos 84 escuelas. Por ejemplo, actualmente, el presupuesto total de ese programa para las escuelas intermedias y vocacionales de adultos en Adjuntas, Camuy y Toa Alta es de cerca de 30 mil dólares”, agregó.

De acuerdo con el legislador, “apenas 250 son para la compra de semillas, materiales y equipos. Un curso de educación agrícola no se puede impartir con esta can-

Comunitario de Seguridad de la Comunidad Las Calderona, en Ceiba, en unión al Distrito Policíaco y el municipio, efectuó una entrega de juguetes a los niños del sector al que brindan

tidad. Si esto no es desmantelar el programa, entonces ¿qué es?”, se preguntó Hernández Alvarado.

El portavoz de la delegación del PNP en la Comisión de Agricultura recalcó que en los cursos ocupacionales bajo la administración pasada se asignó entre el 2011 y 2012 cerca de 1.2 millón de dólares para para la compra de materiales y equipos en las diferentes escuelas vocacionales de Puerto Rico.

A su vez, señaló que para los cursos en las escuelas intermedias se dieron cerca de 600 mil dólares, destinados a la compra de materiales y equipos, “y entre ellos se compraron cerca de seis tractores y tres retro excavadores para los cursos de educación agrícola en las escuelas de Maunabo, Peñuelas, Humacao, Arecibo, así como para los cursos de Maquinarias Agrícolas en Isabela y San Sebastián.

servicio, como parte de las festividades del Día de Reyes.

Evelyn Rivera, presidenta del consejo comunitario, resaltó la importancia “de instruir valores a nuestros niños y resaltar las costumbres que nos une como pueblo para así tener una mejor calidad de vida”.

La comunidad en el pasado reportaba una incidencia crimi-

nal que preocupaba a los residentes, como apropiaciones ilegales, escalamiento y hasta asesinatos. Luego de estrategias establecidas por la teniente Diana Meléndez Ríos, comandante del Distrito de Ceiba, más la participación activa de los concejales y residentes, no se han reportado incidencia criminal en este sector.

> MARTES, 7 DE ENERO DE 2014

ECONOMÍA

EF

FINANZAS

> 18 EL VOCERO DE PUERTO RICO

Más quiebras en restaurantes El Boletín de Puerto Rico informó que la empresa Fraterfood Service, Inc. solicitó ampararse en el Capítulo 11 de Reorganización de la Ley de Quiebras, respecto a la operación de sus restaurantes Fueguito, Tierra de Fuego y su emblemático Margarita's.

Estos acumulan una deuda ascendente a los $13 millones y entre sus aceedores sobresale el Banco Popular de Puerto Rico con una deuda de $11 millones.

Retrato negativo de la economía local The Economist coloca a Puerto Rico como el tercer país que peor estará en el 2014

@

Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com @coteroaponte

En medio de la espera por el pronunciamiento de las casas acreditadoras sobre el futuro del crédito del Estado Libre Asociado (ELA), trasciende que Puerto Rico deberá ser uno de los tres países con el peor retroceso en su economía para este año 2014, en comparación con el año anterior.

Aunque ya la Junta de Planificación (JP) había revisado en noviembre su proyección de crecimiento económico para este año, la reciente publicación de la revista especializada The Economist atrae una vez más

la atención internacional sobre la precariedad económica de Puerto Rico al colocarlo como el tercer país que mayor reducción registrará en su Producto Interno Bruto (PIB).

De acuerdo con una gráfica elaborada por The Economist Intelligence Unit, en su edición del pasado sábado, realizan una comparación entre los que entienden son los países que reflejarán mayores cambios en su PIB, tanto hacia el alza como a la baja, respecto a sus indicadores previos.

En la gráfica, The Economist ubicó a Puerto Rico en la tercera peor posición entre los que mayor decrecimiento económico experimentarán. Lo preceden Libia y Chipre.

Puerto Rico fue ubicado un escalón por

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 7 DE ENERO DE 2014

ECONOMÍA >19

Imparable la caída del PNB este año fiscal Vera Rosado @ Ileanexis > ivera@elvocero.com

@iverarosado

debajo de Venezuela y entre otros países con dificultades financieras se incluyen a Eslovenia y Barbados. Llama la atención el caso de Grecia, que tras capturar la atención mundial como la peor quiebra de un país en época reciente, ocupa una séptima posición, situación que abona a la imagen de deterioro económico de Puerto Rico.

Del lado contrario, se mencionan a Mongolia, Macau y Sierra Leona como los países que comparativamente reportarán mejores avances en su PIB este 2014.

Cuando se habla del PIB se refiere a la producción total de riquezas de un país en bienes y servicios. Mientras, el Producto Nacional Bruto (PNB), significa el valor en el mercado de la producción económica originada por los residentes del País.

La proyección revisada que anunció en noviembre la JP apuntó que la economía de la Isla tendrá una reducción de -0.8% en su PNB para este 2014. La revisión fue en torno al estimado previo de un crecimiento de 0.02% para el mismo periodo. Para 2013, la JP igual redujó la proyección económica a -0.03%.

La posición oficial fue que la revisión se debió, entre otros factores, ¨al margen de incertidumbre creado por las políticas fiscales y los diferentes acontecimientos exó-

genos¨ y a la posposición de los proyectos de inversión para el año fiscal 2014 que termina en junio 30.

También se anotó entonces que la significativa migración de puertorriqueños hacia Estados Unidos (principalmente profesionales y personas en edad productiva) ya ocasiona un efecto negativo en el consumo, lo cual incide sobre los recaudos de Hacienda.

Para el año fiscal 2012, el PNB fue de $69,461.6 millones a precios corrientes. A precios constantes o reales, el valor fue $6,442.0 millones, con un aumento de 0.1 por ciento sobre el año fiscal 2011. De acuerdo con el Banco Gubernamental de Fomento (BGF), ¨durante los años fiscales 2010 y 2011, esta misma variable registró bajas de 3.6 y 1.6 por ciento, respectivamente¨.

Puerto Rico entra en el octavo año de la recesión más profunda que ha experimentado y según los más recientes datos del Índice de Actividad Económica, en noviembre se redujo -5.7% al mostrar una caída en todos sus indicadores. Se trató de una caída de 12 meses consecutivos, sin embargo el gobierno celebró que en los pasados tres meses hubo muestras de cambio en esa caída, lo que entienden es reflejo de que se encaminan hacia una recuperación.

Aunque varios economistas coincidieron en que el Producto Nacional Bruto (PNB) de Puerto Rico deberá registrar una caída en este año fiscal 2014 ante las dificultades económicas de la Isla, rechazaron que se llegue a los niveles dramáticos de 2008 y 2009, cuando fue el pico más reciente de la debacle económica mundial.

Los economistas Juan Lara y José J. Villamil dijeron por separado que el estimado de la Junta de Planificación (JP) en su proyección de una reducción de -0.8% en el PNB real para el año fiscal 2014, tras revisar el estimado previo de un crecimiento de 0.2%, debe ser lo más cercano a la realidad.

Sin embargo, Lara entiende que dicha caída pudiese ser hasta un poco más elevada y llegar al 1%, no obstante aclaró que esa cifra aunque no es positiva todavía se queda por debajo del peor año atravesado por la Isla y a nivel mundial, que fue entre 2008 y 2009.

“Para que la Isla presente un cuadro económico devastador tendrían que suceder circunstancias similares a las de esos años (de la crisis energética y financiera a nivel global) y no hay nada en el ambiente que indique o muestre una tendencia similar.

Al contrario, durante los pasados tres meses se ha notado una leve mejoría en el Índice de Actividad Económica y eso lo están mirando las casas acreditadoras. El pesimismo de The Economist es como si dieran por sentado una degradación de la Isla y eso no ha sucedido, al contrario se ha comenzado a detener un poco la caída económica y están trabajando todos los sectores para evitar que suceda”, opinó Lara.

Su reacción surge a la reciente publicación de la revista especializada The Economist, que informó el sábado una tabla con los pronósticos de los países que mayores caídas registrarán en su Producto Inter-

no Bruto (PIB), y ubicó a Puerto Rico como el tercero de los peores, por debajo, incluso de Venezuela.

Lara reiteró que no es bueno que siga la contracción económica porque se debilitan más las finanzas gubernamentales, las personales y corporativas, y se pierden empleos, además de los otros efectos multiplicadores.

Por su parte,Villamil igualmente comentó que el 2014 será uno de contracción, y la dificultad principal es que se suma a los siete años anteriores con una tendencia similar. Explicó que el efecto de esta contracción es que al no haber crecimiento en la economía aumenta el desempleo y resulta más difícil allegar recaudos en Hacienda, entre otras situaciones.

“Llevar tanto tiempo en caídas continuas tiene un efecto acumulativo dañino.

No estamos hablando de una recesión típica, estamos hablando de un proceso largo de contracción económica cuya recuperación, por su prolongación, tomará más tiempo. Esta prolongación incide en aumento en el desempleo, cierre de negocios, cambios en los patrones de consumo y a los sectores más desfavorecidos se les hace más difícil recuperar su posición en el mercado. Lo importante no es si se trata de recesión o depresión, de lo que estamos hablando es cómo, el efecto acumulativo de tantos años en decrecimiento económico hace más difícil contrarrestar el impacto generado”, afirmó el también presidente de la Junta de Directores de la Firma Estudios Técnicos.

Villamil aclaró que no es lo mismo que en un año los negocios registren mermas en ventas y el próximo se puedan recuperar, que llevar ocho años con la misma tendencia de pérdidas y al final tiene que cerrar. “Después que se cierra un establecimiento es bien difícil poderlo reabrir, al igual que pasa con las empresas o con los cambios en los patrones de consumo, retomarlos nuevamente es cuesta arriba y eso es lo que se tiene que evitar”, señaló el economista.

>20 ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 7 DE ENERO DE 2014

Pactan control de precios en Argentina AP

The Associated Press

BUENOS AIRES - El gobierno argentino y los principales supermercados pusieron en marcha el lunes un tercer acuerdo de control de precios para contener la inflación, que según analistas privados es de al menos 26% anual.

Los diarios publicaron un aviso y un cuadernillo con la descripción del acuerdo y el costo de los productos que llevarán la marca “Precios Cuidados”. El plan se definió como un compromiso asumido por “el gobierno, los supermercados, los distribuidores y sus principales proveedores para una administración de precios flexible durante todo el 2014” y se aplicará sólo en la ciudad de Buenos Aires y sus alrededores.

El acuerdo estableció 194 precios para carnes, frutas, verduras, lácteos, enlatados, bebidas, panes y artículos de limpieza, perfumería y librería. Diez cadenas de supermercados “se comprometen a respetar cada precio único acordado”, señaló el aviso, que indicó además “que hay distintas alternativas, tanto en tipos de producto, como en tamaño y calidades, con primeras y segundas marcas”.

La inflación es una de las mayores preocupaciones de los argentinos. Los cálculos oficiales del costo de vida, que son menos de la mitad de los de los economistas, han sido cuestionados por el Fondo Monetario Internacional, que considera que están subvalorados. El gobierno trabaja en la actualidad en un nuevo esquema de medición de precios a pedido del organismo internacional.

El Ejecutivo suscribió en 2013 con los supermercados dos acuerdos para mantener congelados los precios de una serie de productos sin que se vieran resultados, según asociaciones de consumidores.

El jefe de Gabinete, Jorge Capitanich, advirtió en una rueda de prensa sobre el nuevo acuerdo que el “precio pactado.... debe ser cumplido con abastecimiento” y anunció que habrá “mecanismos sancionatorios” ante la eventual falta de productos en las góndolas. Analistas estiman que la inflación se acelerará en 2014 y se situará en al menos 28% anual.

Capitanich dijo que los “precios cuidados” funcionarán como “referencia” de otros valores y señaló que “la reducción en el promedio de los precios de góndola antes del acuerdo es equivalente al 7%”.

Sandra González, titular de la Asociación de Defensa de los Consumidores Argentinos denunció que los precios acordados “están mucho más altos” que los del último acuerdo que venció en diciembre de 2013. “Lo que están haciendo es transparentar la inflación”, dijo González, quien se preguntó “cómo y quién va a controlar” el nuevo mecanismo, ya que a su entender “en los supermercados hoy hay un descontrol generalizado”.

Sharp presentó variedad de televisores.> AP

Comienza el desfile tecnológico Sony, Samsung, LG, SHARP y Dish presentan sus innovaciones en Las Vegas

@

Roberto Mercado, hijo >rmercadohijo@gmail.com @EnVivoPR

Sony, Samsung, LG, SHARP y Dish encabezaron la lista de las principales compañías de tecnología que desde ayer comenzaron a hacer importantes anuncios sobre los artefactos que estarán en nuestras manos en los próximos meses, esto durante el inicio del Consumer Electronic Show, un evento dirigido a los consumidores en donde se presentan todos los productos electrónicos y accesorios para este año 2014.

Para comenzar, les informo lo que en primer lugar presentó LG en la mañana de ayer, su primer televisor curvo 3D OLED de 55 pulgadas que estará disponible al consumidor en junio de 2014.

Se presentó además el celular Nexus 5 que estará disponible para

T-Mobile. Este pequeño de 5" tiene una cámara de 8.0 MP y viene para la nueva versión Android Kit Kat 4.4.

Por otra parte, un anuncio que hizo Dish es la alianza con diferentes compañías como LG, Playstation y Apple que al comprar el cliente de Dish el servicio streaming Hopper regalan un iPad Mini. Otra cosa que presentó esta compañía de internet por satélite son unas gafas donde podrás ver las notificaciones de los canales que te gusta ver y además la integración de una nueva caja llamada Súper Joey.

En el sector automotrix, Toyota presentó su auto concepto FCV un vehículo que funciona a base de hidrógeno y electricidad que va enfocado a proteger el ambiente.

En este mismo ritmo de actividades participamos en una feria de tecnología que aunque es fuera de lo que es CES lo celebran en Las Vegas y se llama Pepcom. Estos apro-

vechan el tumulto de 10,000 periodistas que se dan cita en CES para hacer sus anuncios. Lo que más llamó la atención en Pepcom fue la inmensa variedad de accesorios para los smartphones como un reloj inteligente de zafiro llamado Wellograph que es compatible para iPhone y además de marcar la hora cuenta tus pasos y sobretodo monitorea tu corazón dando un informe semanal de tu ritmo cardíaco. Este reloj tiene un costo aproximado de $300, así que si lo compras procura que no te de un infarto.

En el día de hoy Ford presentará algunos productos nuevos y otros vehículos que saldrán al mercado en el 2015, con destacada tecnología avanzada, como el nuevo Mustang que celebra su 50 aniversario.

Síguenos en nuestras cuentas de redes sociales tanto en Facebook como en Twitter a traves de @EnVivoPR

Puerto Rico supera a EU en cifras de quiebras Antonio Otero @ Carlos > cotero@elvocero.com

@coteroaponte

Mientras la economía presenta muestras de mejoría en Estados Unidos, su registro de quiebras de negocios se reduce considerablemente, a diferencia de la situación en Puerto Rico donde la tendencia sigue en aumento.

Al comparar la Isla con los demás estados, es la única jurisdicción donde la tendencia apunta hacia el alza.

Un informe publicado el lunes por

el American Bankruptcy Institute (ABI) en Estados Unidos, reveló que el número de solicitudes de quiebras cayó en todos los estados, pero aumentó en un 7% en Puerto Rico.

Por ejemplo, en noviembre se reportó un incremento de 20.4% en las quiebras locales, según reportó preliminarmente el Boletín de Puerto Rico. Noviembre tuvo 823 quiebras, unas 140 más que el año anterior a la misma fecha, mientras la economía se mantiene en números negativos.

Hasta esa fecha, los datos reflejaron un aumento en siete de los 11 meses del 2013. El total a noviembre

eran 9,994 quiebras y el año previo sumaron 9,532. El 2010 se recuerda como el año de mayores quiebras cuando se registraron poco más de 12,370 casos en la Isla.

En Estados Unidos, las declaraciones específicas en quiebras de negocios se redujeron 24%, lo cual se considera la cifra más reducida desde 2006, informó el ABI. En general, las quiebras combinadas de empresas y personales cayeron un 13 por ciento, según el informe.

Al menos, unas 44,111 empresas se declararon en quiebra en 2013, frente a unas 57,964 que lo hicieron en 2012 en Estados Unidos.

LA BOLSA DE VALORES

Pizarra de acciones Wall Stree/ Banca local y mundial

DOW JONES

NASDAQ

S&P

NYSE

16,425.10 -44.89

4113.68 -18.23

1826.77 -4.60

41525.95 -539.02

>21

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 7 DE ENERO DE 2014

Wall Street sigue con tendencia débil en nuevo año AP

STEVE ROTHWELL >The Associated Press

NUEVA YORK - El índice Standard & Poor's 500 tuvo su peor inicio de año en casi una década el lunes, cuando cerró a la baja por tercer día consecutivo de operaciones.

Los precios de las acciones bajaron en la Bolsa de Valores de Nueva York, prolongado lo que ha sido un débil principio de año para el mercado accionario.

El índice Dow Jones perdió 44,89 puntos (0,3 para ubicarse en 16.425,10 mientras el Standard & Poor's 500 cedió 4,60 unidades (0,3%) para quedar en 1.826,77 y el tecnológico Nasdaq bajó 18,23 (0,4%) para quedar en 4.113,68.

El S&P 500 ha bajado 1,2% en 2014, el inicio de año más débil desde 2005. El mercado aun así se mantiene cerca de máximos históricos: el año pasado ganó casi 30%.

"Básicamente el mercado está buscando la confirmación adicional de que la fortaleza económica y quizá ganar tiempo mientras se toma un respiro de un fuerte cierre de año", dijo Jim Russell, director de inversiones regionales en US Bank.

Reportes que se conocieron el lunes sobre la economía incluyeron algunas señales esperanzadoras.

Las empresas de servicios de Estados Unidos crecieron a un paso constante aunque menor en diciembre.

Las ventas bajaron y los nuevos pedidos cayeron a su menor nivel en cuatro años, según el Instituto de Gerencia de Suministros, lo que sugiere que el crecimiento podría mantenerse modesto en los próximos meses.

Los reportes financieros de empresas seguirán saliendo esta semana, dando otro catalizador que podría animar al mercado.

En tanto, el rendimiento de los bonos del Tesoro a 10 años bajó a

Precio 1.3630 0.8966 1.6416 104.1950 142.0250 0.8303 1.0660 0.9041

Cambio -0.0003 +0.0002 +0.0005 -0.0050 -0.0361 -0.0004 +0.0000 +0.0000

Cierre BPOP DRL FBP GTS MRGO OFG

Popular, Inc. Doral Financial Corporation First Bancorp Triple-S Management Corporation Margo Caribe Inc. OFG Bancorp

Cambio

27.95 15.30 5.8500 19.28 2.40 16.40

-0.33 -0.42 -0.1500 +0.06 0.00 -0.68

Volumen

-1.17% -2.67% -2.50% +0.31% 0.00% -3.98%

877,569 11,073 680,522 99,318 0 323,319

Mín-Máx.

21.4 10.6 4.61 16.88 1.52 13.94

34.34 25 8.7 23.7 5.25 19.33

>Acciones de Interés Local Cambio

Volumen

Mín-Máx.

52 semanas 385.1 575.14

Apple Inc.

543.93

+2.95

+0.55%

14,745,040

ABT

Abbott Laboratories

39.15

+0.51

+1.32%

10,130,748

32.55

39.69

AES

The AES Corporation

14.34

+0.14

+0.99%

5,066,996

10.66

15.54

AIG

American International Group, Inc.

50.52

-0.40

-0.79%

9,264,951

34.56

53.33

AMGN Amgen Inc.

113.48

-0.99

-0.86%

2,838,138

81.56

119.7

AMX

America Movil S.A.B. de C.V.

22.56

-0.09

-0.40%

5,133,221

18.26

25.71

AXP

American Express Company

89.70

-0.04

-0.04%

2,844,827

58.7

91.08

BAC

Bank of America Corporation

16.66

+0.25

+1.52% 114,499,801

10.98

16.73

BAX

Baxter International Inc.

69.42

+0.12

+0.17%

62.8

74.6

3,160,860

BMY

Bristol-Myers Squibb Company

52.64

-0.21

-0.40%

7,741,788

33.21

54.49

CCE

Coca-Cola Enterprises Inc.

43.32

-0.35

-0.80%

1,793,815

32.55

44.36

CL

Colgate-Palmolive Co.

CSCO Cisco Systems, Inc. %de Cambio -0.0238% +0.0223% +0.0277% -0.0048% -0.0254% -0.0516% +0.0023% +0.0055%

vaYork. En Londres, el crudo Brent, de referencia internacional, perdió 16 centavos para concluir en 106,73 dólares por barril.

En otros mercados, el índice alemán DAX bajó 0,1%, el francés CAC-40 perdió 0,5% y el británico FTSE 100 cerró sin cambios.

>Acciones de Puerto Rico

Cierre

>Tasas de cambio Moneda EUR/USD AUD/USD GBP/USD USD/JPY EUR/JPY EUR/GBP USD/CAD USD/CHF

que sus acciones recibieran una menor calificación de Janney Capital Markets, cuyos analistas dijeronquelasventaspodríanmostrarse débiles en el cuarto trimestre.

El precio del petróleo de referencia para entrega en febrero bajó 53 centavos y cerró en 93,43 dólares por barril en la Bolsa de Nue-

2,96% desde el 3% del viernes.

Best Buy, una de las acciones con mejor desempeño en el S&P 500 el año pasado, bajó 3,1% el lunes después de que Hhgregg, un competidor, dijo que prevé menores ventas en la temporada de fin de año.

Wendy's cayó 3% después de

64.14

-0.04

-0.06%

2,583,550

52.88

66.49

22.01

+0.03

+0.14%

34,154,010

19.98

26.49

EBAY

eBay Inc.

51.78

-1.48

-2.78%

17,917,646

48.06

58.04

EW

Edwards Lifesciences Corp.

66.36

-0.90

-1.34%

1,890,848

60.62

94.98

F

Ford Motor Co.

15.58

+0.07

+0.45%

42,660,970

12.1

18.02

FB

Facebook, Inc.

57.20

+2.64

+4.84%

68,895,469

22.67

58.58

GE

General Electric Company

GOOG Google Inc.

27.26

-0.22

-0.80%

29,362,190

20.68

28.09

1117.32

+12.32

+1.11%

1,769,582

695.52

1,121

HD

The Home Depot, Inc.

81.10

-0.79

-0.96%

11,188,815

62.38

82.57

IBM

International Business Machines

186.00

-0.64

-0.34%

4,068,090

172.57

215.9

INTC

Intel Corporation

25.46

-0.32

-1.24%

31,828,211

20.1

26.04

JNJ

Johnson & Johnson

92.33

+0.48

+0.52%

7,455,827

71.19

95.99

LLY

Eli Lilly and Company

51.53

+0.43

+0.84%

7,903,665

47.53

58.4

MCD

McDonald's Corp.

95.85

-0.69

-0.71%

5,028,393

89.25

103.7

MRK

Merck & Co. Inc.

49.74

+0.01

+0.02%

9,931,555

40.83

50.42

MSFT Microsoft Corporation

36.13

-0.78

-2.11%

43,609,430

26.28

38.98

NFLX

Netflix, Inc.

359.57

-3.53

-0.97%

2,214,752

94.55

389.16

PFE

Pfizer Inc.

30.55

+0.03

+0.10%

23,961,933

25.77

32.5

PG

The Procter & Gamble Company

80.64

+0.19

+0.24%

7,209,863

68.38

85.82

SBUX Starbucks Corporation

76.17

-0.78

-1.01%

5,298,410

52.52

82.5

TWTR Twitter, Inc.

66.29

-2.71

-3.93%

27,255,656

38.8

74.73

VVisa Inc.

219.83

-1.33

-0.60%

2,144,665

154.14

222.72

WCRX Warner Chilcott plc

22.93

0.00

0.00%

0

10.85

23.29

WFQBXWells Fargo Advantage DJ Target 2035 A

10.74

-0.02

-0.19%

0

9.72

11.14

WMT

Wal-Mart Stores Inc.

YHOO Yahoo! Inc.

78.21

-0.44

-0.56%

7,281,948

67.72

81.37

39.93

-0.19

-0.47%

12,469,814

18.89

41.05

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 7 DE ENERO DE 2014 >

22

escenario

TELEVISION

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 7 DE ENERO DE 2014

A esparcir 'Alexandra de Noche' iniciará el 13 de enero a las 11:00 pm por Telemundo

la candela M. Echevarría Báez @ Mariam > mechevarria@elvocero.com

@mariammichelle

NOVELAS -Reina de corazones -La Impostora -Los Miserables -En mi cuadra nada cuadra

LO NUEVO Top Chefs Estrellas Con la participación de Cynthia Olavarría, entre otras figuras

>

Incógnita Miniserie con las actuaciones de Denise Quiñones y Braulio Castillo hijo, entre otros

> >

Rayos X con Jay Fonseca Serie de especiales Raymond y sus amigos Se verá los sábados en horario estelar

‘

l Asegura tener “e a a st ue ap momentum” y el re pe cu re l que el cana la de co ar m el en liderato 60 su celebración de aniversario.

‘

>

> 23

—José Cancela

Alexandra Fuentes inicia una nueva etapa con Telemundo el próximo lunes, 13 de enero a las 11:00 pm, con el estreno de 'Alexandra de Noche', un espacio en el que combinará temas de entretenimiento y actualidad.

A casi tres meses de su salida de 'Dando Candela', la animadora regresa con ímpetu renovado ante la nueva encomienda, que marca una de las grandes apuestas del canal para el 2014, así como el de 'Raymond y sus amigos', según adelantó José Cancela, presidente del canal.

“El área de 'late night' con el programa de Alexandra es una gran oportunidad para nosotros. Ya mostramos con 'Decisiones Extremas' que ese horario tiene potencial y queremos que siga creciendo, ahora con un producto local y con una de las mujeres más queridas de la televisión”, destacó el ejecutivo.

Telemundo se encamina a la celebración de su 60 aniversario y su Presidente reclama “tener el momentum” para recuperar el liderato.

“Nuestro canal tiene el 'momentum' y hemos experimentado crecimiento en todos los horarios, incluyendo fines de semana. Telemundo is back.

Ese es el feeling”, reiteró Cancela.

El área de los 'reality shows' y especiales se reforzarán con ofertas como 'Top Chefs Estrellas' con la participación de la boricua Cynthia Olavarría, 'Miss Latina USA' y las segundas temporadas de 'La Voz Kids' y 'Pelaos con salsa', esta última bajo la conducción de Gilberto Santa Rosa. Una nueva producción con Telemetro, no necesariamente con la participación de 'El Caballero de la Salsa', está en conversaciones.

La oferta local incluirá además la serie de especiales 'Rayos X con Jay Fonseca' y el sabatino de 'Raymond y sus amigos', ambos bajo la tutela de Tony Mojena. La miniserie 'Incógnita', una producción de Abudo Massó con las actuaciones de Denise Quiñones y Braulio Castillo, entre otros, se verá este verano.

NBC Puerto Rico y enfoque deportivo De otra parte, el Punto 3 de Telemundo se convertirá en una repetidora de NBC, por donde los televidentes locales podrán disfrutar shows como 'The Voice'.

La Copa del Mundo de Baloncesto FIBA España 2014 se verá a través de Telemundo y Punto 2, del 30 de agosto al 14 de septiembre, donde el equipo nacional de Puerto Rico se medirá junto a otros 23 países.

ESCENARIO

Brevísimo

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 7 DE ENERO DE 2014

La misma chica del ‘Same Girl’ es de la inspiración de J.Lo junto a Chris Brown y Cory Rooney y formará parte de su décimo disco

En Los Angeles Ricky Martin y sus hijos Valentino y Matteo pasaron el Día de Reyes en Los Angeles, según compartió el cantante en su cuenta oficial de Instagram.

Echevarría Báez @ Mariam > mechevarria@elvocero.com

@mariammichelle Jennifer López regresó al barrio en el Bronx, el mismo en el que enmarcó hace 15 años su disco debut 'On the 6', para la filmación del vídeo 'Same Girl', carta de presentación de su décimo álbum.

Regresa a la ficción Zuleyka Rivera ya está de regreso al set de grabación de 'Cosita Linda', telenovela donde comparte escena con Christian Meier y Carolina Tejera.

>24

J.Lo lució unos ajustados mahones, abrigo y gorra de Los Yankees de Nueva York en el vecindario de Castle Hill, en el Bronx, como parte de la grabación dirigida por Steven Gomilion y Dennis Leupold, en la que también se invo-

x n o r B

lucraron los residentes y curiosos.

El tema es de la inspiración de Jennifer junto a Chris Brown y Cory Rooney y formará parte de su disco número diez, dispuesto a salir al mercado durante el primer trimestre de 2014.

El 16 de enero en 'American Idol' (Fox), donde la exesposa de Marc Anthony regresa como jurado, se estrenará el vídeo.

La actriz aprovechó su estadía en el Bronx para realizar una sesión de fotos, algunas de las cuales compartió en las redes sociales. Una de ellas, aparece en las vías del tren, evocando precisamente 'On the 6'.

Muere a los 62 Alma Muriel, actriz mexicana que destacó por sus múltiples papeles de villana en telenovelas como 'El extraño retorno de Diana Salazar' y 'Yo compro a esa mujer', falleció a los 62 años.

Jennifer López filmó en Castle Hill el vídeo, que estrenará el 16 de enero en 'American Idol'.> Suministradas

Dayanara mantiene viva la tradición de los Reyes Magos Redacción > EL VOCERO

Dayanara Torres aprovechó el clima invernal para esquiar junto a sus hijos Cristian y Ryan Anthony, de 12 y 9 años, sin obviar la importancia de preservar tradiciones como la celebración del Día de los Reyes.

La actriz compartió en su cuenta de Instragram unas fotos en las que se observa a los niños buscando sus obsequios debajo la cama y destacando las etiquetas #PR #Tradition #Boricua.

También había subido a su cuenta oficial en Twitter una

foto en la que aparece junto a sus vástagos, equipados para hacerle frente la nieve. La imagen está acompañada de un calce donde establece que, además de estarla pasando de lo lindo, esquiar “vence” a la tecnología.

La boricua, al igual que muchos padres, buscan hacer frente al embate de la tecnología en los niños y adolescentes, fomentando la actividad física y el disfrute de las bellezas naturales.

Miss Universo 1993 ha estado recientemente en la palestra pública, tras darse a conocer que solicitó a su exesposo y padre de sus hijos, Marc Anthony, un aumento de pensión de cerca de $112 mil.

La protagonista del filme '200 cartas' alega que pasan semanas sin que la voz de 'Vivir mi vida' vea a sus hijos.

El artista no se ha manifestado oficialmente sobre los reclamos judiciales de su exesposa.

Miss Universo 1993 estuvo esquiando estos días con sus hijos Cristian y Ryan.

ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 7 DE ENERO DE 2014

Calcula sus riesgos Carlos Santos celebra la salida en Blue-ray de la película independiente 'Ghost Team One', que protagoniza

@

Yomaris Rodríguez >yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

El actor y comediante puertorriqueño Carlos Santos define lo que ha sido su carrera de 10 años como una de riesgos calculados, desde que se dio cuenta que la ingeniería no era lo suyo sino la actuación, hasta dejar a MTV Tr3s en Nueva York para aventurarse en Los Ángeles.

“MTV fue una buena oportunidad para hacer muchas cosas; irme para concentrarme en la comedia no fue fácil. Eso ha sido la definición de mi carrera: todo ha sido riesgos calculados, no lo haría de otra manera, aunque cuando está pasando no se siente muy calculado”, comunicó el joven radicado hace dos años en Los Ángeles.

Actualmente, celebra la salida en DVD y Blue-ray de la película independiente 'Ghost Team One', que protagonizó y estrenó en 2013 y fue adquirida inesperadamente por Paramount Home Entertainment. Sus amigos lo han sorprendido enviándole fotos de los Redbox donde ya está disponible el filme.

“Esto es bien especial porque es la primera vez que hago un papel protagónico. Aunque fue independiente y con un presupuesto limitado, tuvo una trayectoria interesante porque recorrió todos los festivales. Fue bien improvisada y con un aire bien colaborativo en las tres semanas de grabación. Lo menos que pensamos era que iba a llegar tan lejos porque Parmount la compra en menos de un año y la tira en edición limitada, en cines de 20 ciudades de Estados Unidos y a la vez en digital. El DVD tiene hasta bloopers y cosas extras para poner a gozar a todos un ratito”, dijo sobre el proyecto que

>25

Grupo coreano en concierto Redacción > EL VOCERO El grupo Boyfriend, que forma parte del movimiento KPOP de música popular coreana, se presentará el sábado, 8 de marzo de 2014, en la Sala de Festivales del Centro de Bellas Artes de Santurce.

llegó a sus manos a través de un amigo productor.

De otro lado, es parte del elenco y de los guionistas de la comedia 'Chamacas', de los también puertorriqueños Carlitos Ruiz y Mariem Pérez, emitida por el canal de YouTube NuevOn, de la actriz colombiana Sofía Vergara.

“Ha sido una experiencia bien bonita. Tuve la oportunidad de trabajar con ellos y desarrollar el concepto. Terminamos la segunda temporada, puede que sí o que no se haga una tercera”, indicó quien ya está listo para audicionar en el periodo de pilotos próximo a comenzar.

Además, se mantiene escribiendo en pos de crear contenido para televisión y para su stand up comedy.

“Me encantaría regresar a Puerto Rico y hacer algún tipo de proyecto. Lo ideal sería un largometraje en español y crear contenido para internet, también en español. He hecho tres cortos para la audiencia puertorriqueña, pero un largometraje no vendría mal”, indicó mientras recargaba baterías en suelo boricua y en el parque Toro Verde, en Orocovis.

Mucho antes de que el cantante coreano PSY se hiciera conocido, ya muchos grupos de cantantes coreanos habían roto la barrera cultural al presentarse en Estados Unidos y Sur America. Ahora le toca a Puerto Rico ser parte de este fenómeno mundial. Dream Productions, Inc. se ha dado a la tarea de traer por primera vez en la historia musical de la Isla a un grupo representante del género KPOP. Boyfriend es de Corea del Sur y consta de 6 chicos: Kim Donghyun, Shim Hyunseong, Lee Jeongmin, Jo Youngmin, Jo Kwangmin y No Minwoo. Es el primer grupo coreano de varones que cuenta con los gemelos Jo Twins.

Para información y boletos, puede acceder a www.cba.gobierno.pr o www.tcpr.com.

Boyfriend > Suministrada

Sophy recuerda a Nelson Ned Redacción >

La boricua y el 'Pequeño Gigante de la Canción' fueron amigos por más de 30 años. > Suministrada

EL VOCERO

La cantante Sophy recordó a su amigo Nelson Ned, a quien siempre la unió una relación de mutua admiración.

“El respeto, factor mutuo entre ambos, la admiración, el cariño y la amistad que nos unió por tantos años, permanecerán en mi memoria. Las canciones de su autoría, como 'Será, Será', 'No digas no', y otras que tuve el privilegio de grabar, permanecen, también, en la memoria del público, como símbolo de una época especial en la que, el res-

peto por nuestra profesión, y el legado dejado, marcaron, no sólo una época, sino la historia musical de América y del Mundo”, destacó la boricua en comunicación escrita, enmarcada en el deceso del llamado 'Pequeño Gigante de la Canción', acontecido el domingo a los 66 años en Sao Paulo, Brasil.

Sophy alabó la amistad que los unió por más de 30 años.

“Siempre que conversábamos, me hacía reír con sus ocurrencias y, en ocasiones, me

conmovía con los comentarios que, en público, realizaba sobre mi voz y estilo interpretativo”, añadió.

En la última década Ned sufrió varios problemas de salud. En 2003 tuvo un accidente cardiovascular que lo dejó sin visión en un ojo y posteriormente fue diagnosticado con Alzheimer. En 1996 adoptó la religión evangélica y se dedicó a cantar canciones religiosas, aunque aparecía menos en público, reportó Prensa Asociada.

cultura

>26 ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 7 DE ENERO DE 2014

Llevarán a la TV épica oculta del holocausto indígena Rodríguez @ Jorge >

jrodriguez@elvocero.com

@jorgevocero

La gran épica de La Batalla de los Taínos de 1511, en la que el cacique Agüeybaná el Bravo se convierte en el libertador de Boriquén, será llevada a la televisión, en una serie de seis capítulos de una hora, por el equipo de XCL-TV, que viene capitaneando los teatreros y cineastas Vicente Castro y Jorge Luis Ramos, quienes, según expresan, se enfrentan a uno de los retos más apasionantes de sus carreras. Se titulará 'No son dioses', y se filmará en localizaciones del Centro Ceremonial Indígena de Caguana en Utuado, donde participarán más de 150 artistas y extras.

“Estamos, por primera vez, enfrentando uno de los retos más difíciles y apasionantes de nuestras carreras, con un proyecto que requiere mucho trabajo, y que ha requerido de una investigación que nos permita ser cónsonos con la historia. Aunque

se trate del primer holocausto indígena de América, proponernos realizar una épica indígena que es casi como nadar en contra de la corriente de la globalización porque, al parecer no se considera importante el hecho de que los taínos fueron nuestros ancestros y habitaban el archipiélago caribeño desde antes de la llegada de los españoles. Lo que para algunos puede ser anacrónico, para nosotros, como artistas responsables de la cultura puertorriqueña, es algo indispensable. Necesitamos conocer de dónde venimos para reconocernos en un presente y proyectarnos en el futuro como lo que somos, a pesar del exterminio cultural que pretende la mencionada unidad global. Es indispensable también, porque somos parte de la composición del mundo y sin nosotros el mundo no sería lo mismo”, expresó Castro quien dirigirá esta serie sobre sucesos heroicos ocurridos en Puerto Rico.

Ramos, empero, apunta la necesidad de hacer una nueva lectura de la historia indígena autóctona, a la luz de los nuevos hallazgos arqueológicos, las últimas investigaciones sobre el tema y la fuerte presencia taína en el ADN boricua actual. Esto

último, subraya, “debe ser prueba fehaciente de que nuestros indios no fueron extinguidos en su totalidad en las primeras décadas de la conquista.

Todo lo contrario. 'No son dioses' utiliza como recursos las investigaciones y descubrimientos arqueológicos más recientes para mantener intacto el relato histórico y permitir que la obra, en momentos, tome un vuelo de ficción al amparo de la historia misma. Nuestro personaje central es Agüeybana El Bravo que por un lado es parte integral del relato histórico y que, además, tiene a su alrededor muchas incógnitas que la investigación especializada no ha logrado resolver.

“La nuevas generaciones de puertorriqueños deben conocer que al llegar a la isla, los españoles se encontraron con una sociedad estructurada, social, política y económicamente, con su religión, agricultura y cultura. Los conquistadores traían consigo una estructura feudal y nuestros taínos operaban de otra manera con una visión autosustentable. La mentalidad esclavista del conquistador tenía necesariamente que chocar con la sociedad taína, cuyas visiones tenían que enfrentarse”, agregó Castro quien ha reclutado como asesor histórico, al rector del Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe, el arqueólogo Miguel Rodríguez López.

No cabe duda, de que la oportunidad de rescatar un nuevo pasado, ocultado por los historiadores desde el siglo 15 hasta prácticamente el día de hoy, puede impactar al sistema de educación de Puerto Rico desde muchas perspectivas, abriendo un abanico de grandes descubrimientos en la lengua taína, las costumbres, la historia, los estudios sociales, la gastronomía,lasbellasartes,lasartesanías, la transportación marítima, la arquitectura, la orfebrería, la farmacología, la fabricación de textiles y las artes de la guerra.

“Nuestro objetivo es rescatar la figura de Agüeybaná el Bravo de la oscuridad a la que ha sido sometido a través de la historia, reubicándolo en nuestra memoria colectiva. Así estaremos dando un paso adelante para reconocer la historia de los primeros habitantes de la isla de Puerto Rico”, Jorge Luis Ramos, productor y Vicente concluyó Castro.

Castro, director. >Suministrada

AGÜEYBANA EL BRAVO, Jalil Sued Badillo Investigación que llega hasta las fuentes históricas más antiguas para desenredar las falacias que han nublado la figura del indómito cacique borincano.

CRONICAS TAINAS, Miguel Rodríguez López

DICCIONARIO TAINO ILUSTRADO, Edwin Miner Solá

El texto recoge investigaciones en torno a la lucha y resistencia de los aborígenes de Boriquén desde la conquista, aparecidos en crónicas, registros, probanzas y cédulas.

Guía hacia el Puerto Rico prehistórico en las áreas del vocabulario taíno, la mitología, el reino animal, vegetal, los centros ceremoniales, y los cacicazgos.

27

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 7 DE ENERO DE 2014

>28 CULTURA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 7 DE ENERO DE 2014

el Bravo Agüeybaná y la rebelión de los taínos Los historiadores ocultaron la épica batalla que duró años y aún hoy, prosigue escondida en toda su magnitud ante el público puertorriqueño Rodríguez @ Jorge >

jrodriguez@elvocero.com

@jorgevocero

A finales de 1510, el sistema de colonización en Boriquén practicado por Juan Ponce de León había vuelto a la gente completamente desquiciada. Cristóbal Colón dejó que la isla se rigiera por el sistema de las encomiendas, que consistía en deshabilitar a cualquier cacique, su gente y sus tierras para regalarlos a cualquier persona española. A dos años de comenzar su pacificación, el descalabro fue tal que familias enteras fueron separadas, vecinos de siglos fueran distanciados, para así destruir el núcleo familiar y los cacicazgos. Quienes no comulgaran con estas leyes eran quemados colgados en los árboles o descuartizados, que eran las formas favoritas de asesinato entre los españoles.

El disloque fue tal bajo Ponce de León -interesado solo en el oro de Boriquén y de los usufructos de la

Trigonolito con incrustación en caracol (1100-1500 d.C).

industria de la yuca en el valle del Toa-, que nunca tuvo control sobre los caciques, a excepción de dos de ellos. Estos nunca se reunieron, sentando un grave malestar en la Corona. Agüeybaná el Bravo, familiar de Agüeybaná I, quien diera la bienvenida a los conquistadores europeos en 1492, le hizo frente a la campaña de destrucción de los taínos como pueblo, cuando se le quitaron sus tierras de Coayuco y del Toa. Ponce les regaló las primeras al español Cristóbal de Sotomayor, secretario de la reina Isabel la Católica, quedándose con sus tierras de cultivo del norte. Sin embargo, entre los blancos, otra Guerra seguía al robarse entre sí el oro y las fuentes de alimentación.

La pacificación de las islas de Boriquén y Quisqueya respondían a que en 1518 se invadiría México y estos territorios se convertirían en las primeras y últimas fronteras de España en el nuevo mundo. Desesperados, los indios taínos de Boriquén declararon la guerra a España durante el primer eclipse de 1511,

un 3 de enero. En las horas de la madrugada, en Yagüeca, el militar Diego Salcedo sostiene una escena de amor con Guanina, su amada indígena, hermana del cacique rebelde Agüeybaná. Les esperan en las afueras su escolta y otros indios que les regresarían a Puerto Rico, la capital de Boriquén. Cansados de esperar, los indios provocan a que Salcedo termine e inicie marcha hacia el norte. Lo logran y al cabalgarle, le piden no cruce el río. Una vez en este, el español cae y los indios se separan. Salcedo llega al fondo, y logran dejarle mientras ven cómo se ahoga. Incrédulos, lo sueltan; pero ven que no tiene vida y vuelven ahogarlo. Afuera, llaman a Guanina para que le reviva; pero esta se da cuenta que es un hombre muerto. Vocifera entonces que no es un dios y que hay que declararle la guerra al hombre blanco. Entonces, preparan un areyto para celebrar que los blancos no son inmortales.

El grave problema de Agüeybaná consistía de que aunque los caciques conocían que los españoles no

Trigonolito Zoomorfo (11001500 d.C).

La fama de Agüeybaná El Bravo era conocida en Europa.> Suministradas

Vasija ceremonial en madera con collar de cuentas de piedra y cristal (1508-1520 d.C).

Daga antropoforma ceremonial en piedra (11001500 d.C.).

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 7 DE ENERO DE 2014

eran inmortales, el pueblo sí lo creía.

Cuando Colón dejó en el Fuerte de La Natividad, en la Española descubierta, construido con las maderas de la nave Santa María, los hombres tomaban a las mujeres que quisieran, causando un gran malestar con la cacica Anacaona de Jaragua. Esta no veía a los intrusos como amigos y planificó finiquitarles. Nicolás de Ovando, colonizador de aquellas tierras, llevó un contingente de cientos de hombres al cacicazgo, librando una Guerra, y ahorcando a Anacaona en 1503.

Mientras, los españoles en Coayuco, dedicados a hacer sus cabalgadas que consistían en hacer redadas a caballo, en los poblados indígenas para sembrar el horror, y continuar sus practicas de descuartización con perros, a quienes se rindieran marcaban con un carimbo candente sus frentes con la “F” de Fernando el rey español, incluyendo a mujeres y niños. Luego se formaba un mercado para vender a las indias con sus hijos, uno que otro indio sobreviviente, y de paso un perro monstruoso al que llamaban Becerrillo, se encargaba de comer a niños y mujeres. Este mismo año, los españoles hacen una matanza en Loíza donde asesinan a su cacica y su amante, dejando el campo libre hacia Humacao, tierra de indígenas; y comienzan las guerras entre taínos y españoles por toda la isla de San Juan.

“Según la documentación histórica, fue al comienzo del año de 1511, cuando los principales caciques de la isla se reunieron para combatir de manera organizada los abusos y la explotación europea de los indios taínos de Boriquén. En reunión celebrada en algún punto del interior montañoso de la isla, escogieron entre ellos a Agüeybaná el Bravo como el más capacitado y poderoso líder para organizar la guerra de resistencia. Los taínos sorprendieron

‘

CULTURA>29

“Este levantamiento general taíno de 1511 es un capítulo importante en la formación de nuestro pueblo que no se debe ignorar o minimizar”.

Miguel Rodríguez, López, rector del Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe, del Viejo San Juan.

inicialmente a los invasores por medio de ataques por toda la isla. Pero los españoles se reorganizaron bajo el liderato de Juan Ponce de León y dominaron en las principales batallas de Coayuco, Aymaco y Yagüeca, ocurridas este año.

Les dieron la ventaja el contar con armamentos como petos, lanzas, ballestas, saetas, puñales y pólvora además de los caballos y perros de combate. Recientes estudios indican que ocurrieron hasta 43 incidentes militares de diverso tipo por toda la isla, demostrando que la resistencia indígena fue mucho más fuerte que lo que se pensaba. La cantidad de armamentos que los españoles enviaron desde Sevilla hasta Puerto Rico, fue notable. Este levantamiento general taíno de 1511 es un capítulo importante en la formación de nuestro pueblo que no se debe ignorar o minimizar”, afirma el arqueólogo, Miguel Rodríguez, López, rector del Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe, del Viejo San Juan.

El ruido de la fama de Agüeybaná el Bravo llegó a Europa donde se pronunciaron en su contra activamente en las cortes, con todo su odio, Juana la Loca, la hija de Isabel la Católica, su padre el rey Fernando, y el papa Alejandro VI. Los historiadores de entonces ocultaron esta épica batalla que duró años y aún hoy, prosigue escondida en toda su magnitud ante el público puertorriqueño.

Dujo en madera (1100-1500 d.C).

30< EL VOCERO DE PUERTO RICO

< MARTES, 7 DE ENERO DE 2014

Gastronómico

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 7 DE ENERO DE 2014

Tendencias culinarias a seguir en la Importantes chefs del patio opinan sobre las tendencias gastronómicas que mantendrán vigente durante este año.

‘

‘El ‘smoke organic’, cocciones ‘sous vide’ en aves de caza, e influencias de la cocina francesa en preparaciones con acentos caribeños, estarán en boga.”

Carlos Omar Sánchez The Atelier, Guaynabo

‘

‘Simpleza en la cocina. Cosas hechas ‘in house’ como avinagrar, quesos, pastas frescas y mantequillas.

Usaremos mas productos locales.”

Cristian Quiñones Crudo, San Juan

@

Yaira Solís Escudero >ysolis@elvocero.com @yairasolis

Es durante los primeros tres meses del año, que el ámbito culinario internacional presenta mediante congresos y clases magistrales de cocina, las tendencias y las técnicas gastronómicas que prevalecerán el resto del tiempo -en este caso, de 2014. Empero, mas allá de la presentación de dichas tendencias y técnicas, el reto para los chefs y restauradores de todo el mundo, es seleccionarlas y adaptarlas a sus respectivas realidades empresariales.

En lo que al ámbito culinario local respecta, hemos visto como la crisis económica de los últimos tres años ha provocado la creatividad empresarial en los chefs y ha motivado la apertura en la Isla, de conceptos novedosos y rentables como los: 'food trucks gourmets' (impulsado en Francia (2008) por el chef Thierry Marx: restaurantes rodantes), los 'bitroéconomique' (creados en la frontera de Francia con España y difundidos desde Barcelona en 2008), los gastrobares (concepto de restaurante-bar que nació en 2008 pero que se impulsó fuertemente en 2009), y la transformación de los “chinchorros” (como los puertorriqueños llamamos a los quioscos dedicados a la venta de comida sencilla y barata), a casi fondas y restaurantes urbanos. Conceptos que, por su rentabilidad, continuarán en boga y crecimiento duran-

‘

‘

‘Productos de alta calidad, servicio de salón de primera, consistencia en la cocina es lo que mantiene a un restaurante competitivo. Es importante saber adaptar las tendencias modernas al estilo de cocina que se sirve. Cocina con identidad.”

Wilo Benet Pikayo, Conrad Condado Plaza, Condado

te el 2014.

GASTRONÓMICO auscultó el pensar de importantes chefs locales y de otros que son boricuas radicados en Estados Unidos (donde resaltan las bondades de nuestra cocina puertorriqueña), sobre las tendencias que continuarán aplicando a sus respectivas operaciones culinarias.

Es importante resaltar como todos los chefs consultados comparten su gusto por: potenciar el sabor del producto protagonista en el plato, tener sus propios huertos orgánicos para elaborar comida fresca, de la granja a la mesa; utilizar productos artesanales y cosecha local; aplicar los precep-

tos básicos de la cocina al elaborar 'in house' las salsas y caldos bases, entre otros, para sus cocciones; integrar más vegetales, brotes y productos 'gluten free' a sus platos; así como utilizar pesca fresca, carne de animales 'grass-fed' y productos de alta calidad.

Estos artífices culinarios, que presentamos en breve, también coinciden en la necesidad de ofrecer platos, de excelente relación precio-calidad, para mantenerse competitivos y, contar con una plantilla de salón enfocada en dar buen servicio.

‘Los comensales esperan mas por menos. Quieren ver platos llenos, costos razonables y consistencia en la calidad de la comida. Incluso los postres se confeccionarán en el restaurante.”

Myrta Pérez Pasión por el Fogón, Fajardo Pasión by Chef Myrta, Río Grande

‘

‘Incremento de productos e influencia de cocinas étnicas en nuestros menús. Infusiones asiáticas en siropes y otras elaboraciones. Cocina creativa y saludable para los niños.”

Efraín Cruz Hotel InterContinental San Juan

Gastronómico >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 7 DE ENERO DE 2014

cocina local ‘

‘Volvemos a nuestras raíces culinarias, con la bendición de más productos locales al servicio del chef. Apuesto a nuestro mofongo, porque es uno de los platos mas reconocidos fuera del país.”

Mario Pagán Lemongrass, Caribe Hilton Laurel, Museo Artes Puerto Rico, Santurce

‘ ‘

‘Seguiremos moviéndonos hacia la comida más saludable, pero en versión ‘gourmet’.

Haremos que recetas clásicas sean mas ligeras.”

‘

Lorraine Colón Always Fabulous Food

‘ Mas influencia de la cocina latinoamericana en los platos así como las bondades de la cocina vegetariana.”

Raúl Correa Zest, Hotel San Juan Water Beach Club

‘La influencia de la cocina americana, mexicana y sudamericana estará más presente en las elaboraciones de todo tipo de restaurantes.”

‘ ‘

Frank Maldonado Sodexo, Virgin Atlantic Club House JFK, NY

‘Veremos un incremento en elaborar platos de otras culturas culinarias pero adaptadas al paladar local con la integración de productos locales. También platos de nuestra cocina puertorriqueña enaltecidas con la aplicación de técnicas de cocina sofisticadas.”

Chef Tino Yia’s, Isabela

‘

‘Mi norte en la cocina son los productos locales así como el preservar la esencia de nuestra cultura gastronómica. El servicio de medias porciones sigue siendo una apuesta ganadora.”

Pedro Torres En Boga, Puerto Nuevo

‘

‘Los platos pequeños para combinar y compartir seguirán en boga.

Los guisos prevalecerán así como todo tipo de cocina artesanal; y restaurantes étnicos con menús de temporada.”

Giovanna Huyke MIO Restaurant, Washington DC

‘Estoy enfocado en integrar mas granos y vegetales a mis platos.”

Roberto Treviño Budatai, Casa Lola, El Barril y Bar Gitano, Condado

>32 Gastronómico

(Viene de la página anterior.)

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 7 DE ENERO DE 2014

‘

‘Mis platos serán una combinación del pasado, presente y futuro: ricos y divertidos para comer y ver. En mi nuevo menú utilizo ingredientes básicos que están en temporada, pero integrados a platos clásicos.”

Juan Peña Fern, St. Regis Bahía Beach, Río Grande

‘

‘Se consumirán mas frutas frescas y exóticas. En cuanto a los alimentos los granos así como la quinoa, el ‘barley’ y el ‘cous-cous’.”

Chef Marisoll

Estudiantes prefieren el coquito con tapas

Mario Emil Díaz y el sous-chef Christian Rolón. >Eric Rojas

Rodríguez @ Jorge >

jrodriguez@elvocero.com

@jorgevocero

Marisoll Catering, San Juan

El estudiante Mario Emil Díaz y el sous-chef Christian Rolón, han decidido preIngredientes parar para sus 1 lata de crema de coco amistades unas 1 lata de leche evaporada tapas 'light', con 1 pizca de canela un catálogo de 2 cocos secos 1 lata de leche cordiales, reinando condensada entre éstos el “Coquito” tradicional puertorriqueño, Procedimiento: aprovechando la Se pica el coco y se muele temporada festien la licuadora con _ taza va que aun perde agua. Se cuela y se mezclan todos los ingremanece. dientes en la licuadora lisEn su mesa tos para consumir. Se figuran tajadas de pueden utilizar “flancopan criollo acomchos”, queso, café y piña. pañadas de prosciutto, con un antipasto boricua repleto de pimientos diversos. El antipasto para seis personas se compone de aceitunas verdes y negras, un tomate rostisado, media cebolla picadita y media taza de pimientos, con una pizca de cilantro y sal, ajo molido, vinagre y aceite de canola, ingredientes que luego se mezclan.

El coquito, rey absoluto de cuantos cordiales boricuas existen, es de fácil fabricación en el hogar y su producto se puede fusionar con todo tipo de frutas.

COQUITO

>

>

‘

‘El norte en la cocina será el conceto de ‘farm to table latino’.

Es lo que algunos hemos hecho por un tiempo pero ahora es modalidad por economía y salud. El Street Food asiático continúa.”

Jeremie Cruz Villa Montaña Beach, Isabela

‘

‘Gusto de combinar lo clásico y lo moderno en un plato. No es forzado.

Juego con sabores y texturas con el fin de provocar placer al paladar. El plato es un lienzo. Hay que respetar los espacios y velar que no sobre ni falte nada.”

Edwin Maldonado Mir Chef Instructor, Universidad del Este, Carolina

Gastronómico >33

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 7 DE ENERO DE 2014

Chef Efraín Cruz. >Suministradas

El gusto por el Crudo Bar @

Atún con vinagreta de soja y trufas.

Yaira Solís Escudero >ysolis@elvocero.com @yairasolis

Un concepto novedoso, a tono con las tendencias gastronómicas mundiales, recién abrió en un rinconcito dentro de la Trattoria Italiana en el hotel InterContinental en Isla Verde: Crudo Bar. El lugar es el sueño hecho realidad de su gestor, Efraín Cruz, quien también es el chef ejecutivo de la hospedería.

“Queríamos darle un buen uso a este espacio, que siempre habíamos tenido disponible para preparar antipastos.

Desde Crudo serviremos todo tipo de preparaciones frías, desde cebiches, marinados, 'carpaccios' y 'shashimis' por mencionar algunos; 'pizzetas' artesanales, cortes de jamones de curación de 18 meses, como 'prosciutto', Serrano y jamón de bellota Fermín, hasta quesos artesanales de Vermont y Nueva York, entre otros”, compartió Efraín.

Durante nuestra visita los chefs Efraín Cruz y Christian Quiñones ('sous' chef ejecutivo del InterContinental), nos presentaron varios platos ideales para compartir. La aventura culinaria inició con la Pizzeta de higo y queso de cabra, que en lo particular adoro porque su masa (elaborada por Efraín con la harina tradicional importada de Nápoles, Italia) es firme, suave y crujiente. Asimismo, la combinación en boca, que resulta del dulce del higo con el salado-agrio del queso de cabra y el toque crujiente de las 'walnuts', es sencillamente ¡espectacular!

Luego, llegó el turno de los 'sashimis' (plato japonés que consiste principalmente de mariscos o pescado crudos, cortados finamente), cuyas combinaciones en un mismo plato son reveladoras y por demás creativas. Fue el caso del 'hamashi' marinado en cítricos con un toque de crema de recao, chicharrón volao servido sobre yogur y habichuelas blancas; el de mero local, marinado en parcha y coco con toque de jalapeño, tomatillo, 'micro green' y cebolla cruda; y el de atún con vinagreta de soja y trufas, toque de semillas de ajonjolí, 'spicy' mayo y cebollín verde. Culminamos la experiencia gastronómica con un pulpo a la gallega al estilo de Christian, que sirve _acompañado con

Pulpo con vegetales.

papas 'finger' y espárragos, y unas vieiras acompañadas de vegetales. Dos platos que debes darte la oportunidad de disfrutar.

CRUDO BAR abre todo los días desde las 5:00 pm hasta las 11:00 de la noche (787.791.6100 ext. 4300). Todos los lunes ofrecen la jornada de “Lunes de Chefs” porque Efraín desea que el lugar se convierta en el punto de encuen-

Vieiras al estilo del crudo del chef Cruz.

tro de sus colegas cocineros. “Muchos chefs tienen los lunes libres y quiero que puedan llegar hasta aquí para disfrutar entre amigos. Para ellos hemos creado una tarifa especial del 50% de descuento en los platos que servimos en Crudo así como precios bien módicos en los que son las cervezas artesanales y demás bebidas. La idea es tener un lugar para compartir en camaradería”, concluyó el chef Cruz.

>34 Gastronómico

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 7 DE ENERO DE 2014

ACLAMADO EL QUINTA GENERACIÓN > DEHESA DE LOS CANÓNIGOS acaba de presentar con mucho éxito 'Quinta Generación', su vino más joven, en dos catas exclusivas en Madrid y Barcelona.

>

Juan José Forastieri, Matilde Córdova y Michelle López. >Suministradas

Estelar velada sibarita de Muga en Mi Casa @

Yaira Solís Escudero >ysolis@elvocero.com @ yairasolis

Para muchos era la combinación perfecta. La prestigiosa bodega riojana Muga pareaba sus vinos con la cocina del Chef Jacob Ramos, a cargo del restaurante Mi Casa, del galardonado José Andrés, en el hotel Ritz Reserve en Dorado. La cena con-

>

Quinta Generación es un vino elaborado con uvas del viñedo propio “El Caserío”, de más de 20 años, con cuatro meses en barrica, que da protagonismo a la fruta por encima de la madera; que agrada al público más joven que se está iniciando en la cultura del vino.

Son únicamente 20 mil botellas cuya comercialización casi ha terminado, gracias a la gran aceptación del vino dentro de la red de distribución nacional e internacional.

>

tó con dos anfitriones ideales, Michelle López, gerente de Marca de Méndez & Co., y Juan Muga, quien tuvo a su cargo la presentación de los famosos vinos elaborados por su familia en Haro, España.

Lleno a capacidad, los invitados fueron recibidos en Mi Casa con Cava Conde de Haro acompañando tapas de jamón ibérico, cono de queso de hoja con lechosa y mejillones a la vinagreta.

Una cena de cinco platos integró a perfección Muga Rosado 2012 con ensalada de remolacha con cítricos y queso de cabra; seguido de Muga Blanco 2012 con cebiche de atún con coco y aguacate; Muga Reserva Selección Especial 2009 acompañando unas gambas al ajillo con mojo negro; y, Muga Reserva 2009 con asopao de langosta.

El plato principal, carne guisada con funche de maíz y setas, acompañó a las estrellas de Muga, los premiados y joyas de la Bodega - Aro 2004 y Prado Enea Gran Reserva 2005, que no dejaron indiferente a nadie. Concluyó la cena con un flan de parcha y Cava Conde de Haro.

Juan Muga en Mi Casa, Dorado.

Con este vino la Quinta Generación de Dehesa rinde un homenaje a todas las generaciones de su casa, que desde 1931 han habitado la histórica finca familiar, situada en el mismo corazón de la Ribera del Duero.

El diseño de la etiqueta del nuevo vino, que representa el hogar familiar, es obra del renombrado pintor hiperrealista, Luis Pérez, cuyo trabajo ha sido expuesto en prestigiosas galerías de arte de Inglaterra, Francia, Alemania, Japón y Estados Unidos.

>

Dehesa de los Canónigos se ha mantenido siempre fiel a la filosofía de su fundador, Luis Sanz Busto, apostando por la calidad y exclusividad de sus vinos, elaborados solo con uva procedente de sus propios viñedos, fruto de una vendimia manual. En Puerto Rico, los vinos de Dehesa de los Canónigos es distribuido por Ballester Hermanos, Inc. y están disponibles en La Enoteca de Ballester.

Gastronómico >35

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 7 DE ENERO DE 2014

Café, Arte y Música en McCafé

Redacción , > EL VOCERO

El creador de esta fina bebida implementó los preceptos de la industria de fragancias en su elaboración. >Suministradas

St. Germain, el perfume del sauco en la coctelería @

Yaira Solís Escudero >ysolis@elvocero.com @ yairasolis

Bacardi Limited, diseñó varias tardes de catas y gastronomía en restaurantes de alta gama del área Metropolitana, siendo una de las mas destacadas, la que organizó en el restaurante Santaella en Santurce, con el sorprendente licor St. Germain como protagonista.

Este licor, súper-premium y de origen francés, está elaborado de forma artesanal con la flor de saúco o “elderflower”, como principal componente. Esto es posible porque su creador, Robert J. Cooper, implementó los preceptos de la industria de fragancias en su proceso artesanal de extraer y mantener la esencia de esta delicada flor en el licor.

Lo hizo de manera magistral porque, una vez servido, el licor mantiene su aroma y sabor a flor de saúco de principio a fin.

Es a finales de la primavera cuando se recogen las flores de saúco en los Alpes franceses, para comenzar el proceso de elaboración del St. Germain. Tarda entre cuatro a seis semanas para que la flor esté a su máximo nivel de sabor y aroma. Una vez que las flores se recogen a mano, son rápidamente maceradas en un “eau de vie” que se elabora con uvas de Borgoña (Gamay, Chardonnay, Pinot Noir), y azúcar pura de caña, para maximizar su frescura y mejorar su carácter frutal.

La tarde de cata estuvo dirigida por Juan Cartagena, especialista del Portfolio Bacardí y mixólogo, quien guió a los presentes por un viaje degustativo sin límites, donde presentó al St. Germain en todo su esplendor.

En nariz, este licor artesanal, se presenta sutil

con aromas a flores y cítricos; y en boca, presenta sabores a frutas tropicales incluso a pera y melocotón. Si gustas degustar Sauternes, Muscat y Tokay, créame que el St. Germain ¡te encantará!

Puede disfrutar el St. Germain solo, en cocteles y en maridaje con tapitas saladas, chocolate de calidad y postres que contengan chocolate oscuro ¡espectacular! Durante la cata, lo disfrutamos solo, en maridaje con la comida del chef Santaella y en cocteles con tequila Cazador, ginebra Bombay

Saphire, vodka Grey Goose y Ron Bacardi.

Nuestro viaje degustativo por el bar, con el St. Germain como protagonsita claro está, comenzó con su coctel clásico, que se elabora combinando en un vaso coctelero, 2 ozs. de Champagne Brut, 1-1/2 ozs. de St. Germain y 2 ozs. de Club Soda. Este delicioso licor está disponible en bares de avanzada como el de Santaella, así como en boutiques y tiendas de licores y destilados de alta gama.

La temporada navideña también sirvió para que los amantes del café, McDonald's disfrutaran del Barista Tour, en el área de McCafé, de los restaurantes de Las Cumbres, Las Catalinas y Coamo.

Durante esta actividad, los clientes disfrutaron del café Encantos Espresso en un ambiente relajado, con música y acompañado por uno de los deliciosos postres de McCafé.

Asimismo, la ocasión permitió a los consumidores aprender detalles de técnicas de preparación y servido del café a través de reconocidos baristas puertorriqueños, quienes prepararon deliciosas tazas de café y demostraron su talento confeccionando figuras.

Durante una de las visitas, participó Daniel Rivera, el barista campeón del Campeonato Nacional de Baristas de Puerto Rico en el 2009 y 2012.

Secret Sensations de Häagen-Dazs Redacción , > EL VOCERO

'The House of Häagen-Dazs' eleva la experiencia de saborear helados de lujo a nuevos niveles, al presentar su innovadora plataforma Secret Sensations. Estos exquisitos helados guardan en su interior un corazón líquido de caramelo o chocolate fundido, que crean una sorprendente y deliciosa combinación de sabores y texturas en el paladar.

Los nuevos Secret Sensations de Häagen-Dazs están disponibles en dos exclusivos sabores: Créme Brulée, rico helado de vainilla con trozos y corazón de caramelo, y Chocolat Fondant, cremoso helado de chocolate con trozos y centro líquido de chocolate.

ENTRETENIMIENTO

> 36 EL VOCERO DE PUERTO RICO

> MARTES, 7 DE ENERO DE 2014

E

SABÍA USTED QUE...

‘El que no bebe’ Koala en realidad significa ‘el que no bebe’.

Estos animales obtienen el agua que necesitan de las hojas de eucalipto, por lo tanto, no es que no beban agua, es que la comida que consumen les aporta la suficiente para vivir.

CRUCIGRAMA

HORÓSCOPO @

UN DÍA COMO

Jorge El Santero > www.jorgesantero.net / 787.317.2636

Aries

Libra

(marzo 21 - abril 19)

(septiembre 23 - octubre 22)

Durante este día experimentaras sensaciones diversas, te verás ante un sinnúmero de situaciones que te pondrán a pensar, al final del día recibirás una gran noticia, una remuneración agradable que te ayudara a poner en orden tu vida.

Enfrentaras una situación leve que te tomara un poco resolver pero encontraras la solución adecuadas, lo cual no traerás consigo ninguna consecuencia.

Te verás ayudando a un allegado con una mudanza.

Tauro (abril 20 - mayo 20)

La vida se define de mil maneras, tu vida es de suma importancia para ti, es un estado emocionante, es una sensación increíble existir. Cosas buenas llegaran hoy a transformar tu vida.

Géminis (mayo 21 - junio 20)

Hoy tu día será uno lleno de emociones nuevas, un comienzo importante a otra faceta, no te preocupes por lo que opinen los demás, llegaras lejos si te lo propones no desfallezcas. La vida te dará una gran oportunidad.

Cáncer

No te permitas sufrir ante aquello que no lo amerita, tú has demostrado ser una persona que se toma la vida en serio y no se deja vencer bajo ninguna situación.

Date la oportunidad de lograr superarte en la vida.

Sagitario (noviembre 22 - diciembre 21)

Has pasado por situaciones difíciles, tuviste un problema económico por la pérdida de un empleo, mas ya te estas recuperando, no permitas que tu carácter te domine, aprende a decir las cosas claras desde el principio, eso te evitara muchos problemas.

Capricornio (diciembre 22 - enero 19)

Virgo

• 1904 - se establece la señal de auxilio CQD (que dos años después se reemplazará por el SOS).

(octubre 23 - noviembre 21)

Este sera un dia lleno de grandes emociones, es necesario que te concentres en una situación que te favorecerá en gran manera. Tendras éxito en una propuesta que recibiras. No te quedes esperando que todo llegue solo, buscar no hace daño.

Leo

• 1839 - se firma el Tratado de Londres.

Escorpio

(junio 21 - julio 22)

(julio 23 - agosto 22) Te sentirás agobiado ante situaciones que continuaran dando de que hablar en tu v ida, es necesario recordar que la vida es un sube y baja de sentimientos encontrados en diferentes etapas. Dale un giro nuevo a tu vida sin desesperarte.

HOY

No dejes de ser quien eres, tú eres un ser con grandes cualidades, eres especial para quienes llegan a conocerte a fondo. Es importante que no permitas que otros se inmiscuyan en tu vida. Es el momento de tomar el control.

Acuario (enero 20 - febrero 18)

Te sientes agobiado por una situación que ocurrió en tu vida, has decidido mantenerte alejado de aquello que no te convence, es importante que no te desenfoques las experiencias nuevas siempre nos encaminan a nuevas opciones.

(agosto 23 - septiembre 22)

Piscis

No dejes que lo que otros digan te afecte, eres un ser con gran fortaleza, eres sincero y das la cara ante cualquier situación que se te presente en la vida. El momento de continuar es ahora, no dejes que nada te afecte, es importante que manifiestes tus emociones de manera adecuada.

(febrero 19 - marzo 20)

Tu don siempre te ha llevado por el camino de lo correcto, nunca permites que nadie se meta en tu vida y mantienes siempre una actitud positiva. Es momento de perseverar y de no darte por vencido ante ninguna situación.

• 1927 - se inaugura el servicio telefónico comercial entre Londres y Nueva York.

HORIZONTALES

VERTICALES

Horizontales 1. Pronombre demostrativo que señala lo que está cerca.

6. (... I, 968-1000) Rey de Noruega entre 995 y 1000.

10. Conforme con el dogma católico.

13. Vasija vidriada de barro, alta y sin asas.

14. Cada una de las dos partes laterales de la cabeza.

15. Voz que indica repetición del estribillo.

16. Símbolo del seaborgio.

17. (... Raimi) Solemne fiesta del sol de los antiguos peruanos.

18. Mamífero plantígrado carnicero.

19. Sosegar, adormecer.

22. Arrope o zumo de una fruta mezclada con miel.

24. En números romanos, “3”.

25. Que tiene longitud considerable o que dura mucho tiempo.

28. Ciudad de España, en la comunidad autónoma de Cataluña.

29. Fui por el atajo.

30. Ciudad francesa, capital de Altos Alpes.

31. Dios entre los mahometanos.

33. Tela con urdimbre compuesta de mil hilos.

35. Piedra consagrada del altar.

38. Pueblo de corto vecindario, generalmente sin jurisdicción propia.

40. Símbolo del einstenio.

41. Cloruro de sodio.

42. El que preside el cabildo después del prelado.

43. Gitano.

44. Insecto himenóptero, velludo, que vive en enjambres poco numerosos y zumba mucho al volar.

46. Ciudad capital de Italia.

47. Remolque la nave.

2. Maroma que sirve para tirar las redes.

3. Cualquier alga verde unicelular.

4. Servir de modelo a escultores y pintores.

5. Observar desde una altura.

6. Fuerza hipnótica, según Reichenbach.

7. Mamífero carnívoro cánido, parecido al perro.

8. Segunda vértebra del cuello.

9. Hoyo.

11. Siglas latinas de “Descanse en paz”.

12. Parte de la medicina que trata de los tumores.

13. Se mueve alternativamente a un lado y otro.

17. Se dice del arco que presenta el intradós decorado con pequeños lóbulos que se cortan formando picos.

20. Chupa suavemente un néctar.

21. Migaja.

23. Trivial, vulgar, común.

26. Tabaco en polvo.

27. Prefiriese, escogiese.

32. Parte que sobresale del tejado.

33. Signo de la resta.

34. Eneldo (hierba).

35. Cocer directamente a las brasas.

36. Cola de los animales.

37. (Leandro N., 1844-1896) Político y jurista argentino, jefe de la Unión Cívica Radical.

39. Entregar, donar.

43. Hueso de la cadera.

45. Onomatopeya de la risa.

•1929 - aparece Tarzán, una de las primeras historietas de aventuras.

•1935 - Benito Mussolini y el ministro del Exterior francés Pierre Laval firman el acuerdo franco-italiano.

•1942 - en el marco de la Segunda Guerra Mundial, empieza el sitio de la península de Bataan.

•1954 - en Nueva York, la empresa de computadoras IBM muestra la primera máquina traductora.

• 1959 - EE. UU. reconoce el nuevo gobierno cubano de Fidel Castro.

• 1980 - en India, el partido de Indira Gandhi vence en las elecciones parlamentarias.

•1996 - la orca Keiko es trasladada desde el parque Reino Aventura de la Ciudad de México al Oregon Coast Aquarium (en Óregon).

•1999 - en EE. UU. comienza el juicio contra Bill Clinton, el primero que se celebra contra un presidente en 130 años.

•2007 - un grupo de científicos (entre ellos el italiano Paolo De Coppi) anuncia haber descubierto células estaminales en el líquido amniótico.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 7 DE ENERO DE 2014

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Super Gangas >Avisos >Edictos

clasificados Metro: 787-724-1485

>VEHÍCULOS 030 VENTAS VEHÍCULOS CON CARRO SALDO Te Prestamos Hasta $5,000. Sin Intereses Si Cualifica. Con Crédito Afectado Desde .50% de Recargo Semanal Damas 25 Años o Más. Hombres 40 Años o Más.

Calidad Auto Carr 2 KM 43 Vega Baja 858-4343 / 568-2089

>AUTOS/USA Chevrolet SILVERADO AÑO 2011, Aut, con $0 pronto ó desde $249 men. Tel. 787-869-0665

Chrysler TRABAJAMOS CRÉDITO limitado o afectado, no pierdas la oportunidad. Aprobación 100%, entrega a toda la Isla.

787 653-2222

Ford

OFICIALES EN EL DEALER Y SIN CARPA, no importa el crédito aprovéchalo.

Llama 787 263-1088

/

< 37

Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com Toyota

YARIS 2011-2012 2 y 4 pts.

Con $0 pronto o desde $145.00 mensual. (787) 869-0665.

Técnicas

SE REGALA CUENTA TOYOTA COROLLA 2012-2013. Aut. $0 CURSOS CORTOS/SABATINOS COROLLA ‘09 - Paga $249.

Diseño y Confec. Modas, Téc.

787-392-8124 787-328-0347 Pronto o Desde $189.00 men- Uñas, Masaje Terapéutico,BarHyundai sual. Tel. (787) 869-0665. tender, Actuación. fashioninstiBUSCAS UN AUTO NUEVO O tutepr.com 268-2999/502-2816 ¿BUSCANDO UN AUTO NUEVO USADO? YO LO TENGO $0 POR DEBAJO del costo los imO USADO? ¡Lo tenemos! Desde PRONTO SC TEL 787-613-0500 portados y reposeídos. Llama 787 263-1088 $0 pronto y pagos bajos con crédito afectado. Llama al: MUCHOS REPOSEIDOS. Con o 787 653-2222 sin crédito. Te ayudamos 110%. Entrega a toda la Isla.

Legales ¡APROVECHA ESTA OPORTU- Max 787 310-0948 NIDAD! AUTOS NUEVOS Y USADOS desde cero pronto y VARIEDAD DE ESTILOS Y MO- 241 Apts. Alquiler ABOGADOS pagos que se acomodan a tu DELOS, con o sin crédito. $0 Area Metro QUIEBRAS bolsillo. ¡Para todos hay op- pronto. Te monto Sr. Juan Marcos 787 649-3881 ción! LLAMA HOY AL Orientación Gratis y Personal Carolina 787 786-7400 Por abogado de ¿CRÉDITO CON problema? ¿No 40 AÑOS DE EXP. ¿PROBLEMAS de TRANSPOR- te aprueban y estás sin pronto?

TACION? ¿Problemas de crédi- ¡¡¡Llama ya!!! 787 525-3671 CAROLINA - Jard. de Country SJ 787-764-3646/763-7698 Club 2H, 1B Incl. Agua - Ent. to? ¿Dicen que te ayudan y no Ponce 787-848-0727 lo hacen? ¡Esta es tu solución! AQUI ESTÁ TU AUTO. 300 uni- Ind. 787-963-1771 Hatillo/Arecibo 787-881-8484 Toyota, Scion y usados de to- dades disponibles. Listas para entrega.

Tu crédito no es prodas las marcas. Danos la oporLevittown RECLAMACIONES A SEGUROS, tunidad de que un profesional blema. 787 307-9428 ACCIDENTES, DIVORCIOS, trabaje para ti. Con pronto, sin SI BUSCAS un auto te monto. pronto, con crédito, sin crédito. Con o sin crédito. Más de 300 LEVITTOWN APT. 1 dormitorio, PENSIÓN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminaLlama y !llevate tu carro hoy ! agua, luz, estufa, nevera. unidades. 787 487-0000 les, Agencias Gubernamentales, 787-730-3100 340-9728, 248-3307 Casos Federales, Plan de pagos. ¡OPORTUNIDAD UNICA! Más HYUNDAI ACCENT 2013 SE de 200 vehículos reposeídos de Lcda. Pérez Carrillo REGALA CUENTA desde los bancos, importados, renta, 787-764-1113; 281-8474 $199.00 mens. 857-3100 demo. Con o sin crédito te ACCIDENTES Y CAIDAS monto. Guillermo CONSULTAS GRATIS Kia 787 308-6575

¿TE DIERON LA ESPALDA POR TE GARANTIZAMOS el mejor TENER MAL CREDITO? EXIGE negocio, ofertas para estudian- EL TRATO QUE MERECES. Se tes, pensionados y empleados aceptan todas las solicitudes de gobierno 787 653-2222 con crédito, sin crédito. ¿Crédito afectado? ¡LLAMA AHORA! E250 VAN 2011-13, Sin pronto KIA RIO 2012-13 Sin Crédito Para todos hay opción: Autos desde $289 mens. 857-3100 Nuevos y Usados certificados.

SinPronto Te Montas Llámanos al 787 786-7400 857-3100 FORD RANGER AÑO 20102011 ¿TIENES BUEN CREDITO Y NEMazda Aut, standard. Con $0 pronto ó CESITAS UN AUTO? ¡No acepdesde $169 men.787-869-0665 tes cualquier negocio! Permite UNIVERSITARIOS, no importa AUTOS REPOSEIDOS, DEMOS- que un profesional de la indusla condición del crédito. Llama. TRADORES desde $0 pronto y tria te ayude a conseguir el pagos desde $129.00. El mejor mejor financiamiento desde Móntate 787 263-1088 negocio garantizado y el perso- 1.99% de interés.

INFO. 787 786-7400 nal más capacitado. Llama ahoJeep ¡ESPERO TU LLAMADA ! ra 787 653-2222 PAGOS DESDE $139.00 y desde $0 pronto. Aceptamos todo tipo de trade-in. Llama ahora mismo 787-653-2222

¡TU OPORTUNIDAD DE MONBUSCAS UN JEEP SIN PRON- LAS PRIMERAS 10 llamadas se TARTE HOY!, EN UN AUTO TO? LLAMA AHORA YO TE montan sin importar el crédito. NUEVO O USADOS. Si tienes MONTO S.C. TEL 787-508-0270 AVANZA 787 263-1088 empleo permanente y $1,000 puedes comprar hoy mismo.

TODA LA linea JEEP disponible, Haz tu sueño realidad, LLAMA Mitsubishi te garantizamos $3,500 por tu HOY trade-in. Llama ahora al: 787-799-7201 787 653-2222 ¡GRAN VENTA LIQUIDACIÓN ¿CREDITO AFECTADO O NO VEHÍCULOS 2011 Y 2012!

COMIENZA EL AÑO CON UN TIENES CREDITO? No te preoJEEP 2012-13. Sin pronto des- Trabajamos todo tipo de crédi- cupes, déjanos trabajar para to, aceptamos trade-in, con o de $399 857-3100 que compres tu carro hoy. Nuesin deuda. (787) 972-9090. vo o usado, sólo necesitas emAprobación segura.

WRANGLER 2011-2013. 2 y 4 pleo a tiempo completo y pts. $0 pronto o desde $329.00 mensual. Tel. (787) 869-0665. VARIEDAD DE USADOS. Con $995.00 de pronto. pronto o sin pronto, con crédito ¡LLAMA HOY ! 787-799-7201 100% APROBADO sin excep- o sin crédito. Te ayudo ¡HAZ EL MEJOR NEGOCIO ción unidades en inventario pa 939 207-7651 HOY! Desde 0.99 % de interés ra entrega inmediata VARIEDAD DE USADOS. Con y bonos de hasta $5,000. Si 787 263-1088 crédito o sin crédito. Te ayudo quieres comprar permítenos hacerte el mejor negocio. Las me 787 387-0027 jores ofertas en nuevos y usaAcura LANCER 2012-13 Aprobación dos de todas las marcas. ¡LLAMA HOY ! 787-799-7201 Gar. Sin crédito 857-3100 APROBAMOS TU CASO. Con o ¿BUSCAS hacer un buen negosin pronto. Te ayudamos 120%. cio? Llegaste al lugar correcto.

Nissan Llama 787 444-6677 Richard Te montamos desde 1.99% Bendecido APR Con pronto ó sin pronto 250 UNIDADES en Inventario. aquí te ayudamos de verdad y TODAS LAS MARCAS te hablamos con honestidad.

Disponibles 100% aprobado. ¡No busques más ! Somos Desde $0 pronto, trabajamos expertos en financiamiento por Dame la oportunidad de ser tu el alto volumen en ventas que representante de ventas de crédito afectado. Llama ahora tenemos. Los bancos nos confianza. Llama HOY 787 653-2222 aprueban lo que otros dealers 787-730-3100 no te aprobaron. ¡¡Llama ya!!

Honda Por tiempo limitado 787-730-3100 COROLLA Y YARIS 2012-13 USADOS CERTIFICADOS desde H.F. Te Monta Sin Pronto Sin $0 pronto con o sin crédito.

Crédito Garantizado Llama al 787 653-2222 857-3100

>ASESORÍAS

>BIENES RAÍCES

430 COMPRAS BS. RAÍCES PR

460 Apts. Venta Area Metro SE VENDE O RENTA 4 APT. CON CONTADORES. AGUA Y LUZ $95,000 O MEJOR OFERTA NO DEBE 787-448-6812 O 939-245-1133

>EMPLEOS 781 EMPLEOS/ OFERTAS Cantinas BAILARINAS/MESERAS CON O SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE GRATIS. 787-830-1791

790-5151

PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS Consulta Gratuita.

724-7341 787-547-1017

SEGURO SOCIAL ¿Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González (787) 282-6763 *CONSULTA GRATIS QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ¡ORIENTACION GRATIS! MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, RíoGrande, Canóvanas 750-8160 DEBT RELIEF AGENCY

DANCERS CLUB, Ponce: Solici- GRATIS ORIENTACION LEGAL ta Bailarinas con ó sin exper. para pobres desde $100 divorHospedaje. 787-449-5695 cio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395 Empleos

Generales TRABAJO EN casa ensamblando manualidades 732 910-2494 www.homeworkusalatino.com

>CLASES Guiar BAYAMON YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo 786–1917, 637-2574 GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad.

939-642-5004 24hrs.

Dios Le Bendiga. Colt

Preparatorias DIPLOMA DE 4TO. AÑO (7mo-12mo) Programa Especial para Adultos por “Internet”. sanjuanschoolpr.com (787) 268-2999 / 502-2816

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS

>SERVICIOS BIENES RAÍCES

MR-110 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAMUY

840 Asesoramiento Bienes Raíces

SCOTIABANK DE PUERTO RICO

Cortinas

YARITZA ESPINOSA PEREZ

CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Terrazas de Aluminio. 787. 510-5318

890 SERVICIOS GENERALES Consejeros PROFESOR PAZ ASTROLOGO Consultas por teléfono 615 585-1704. Te ayudamos en problemas del amor.

Personales Amistad, matrimonio ofic. Cel 787 455-1261 también internet www.clubbuscandopareja.com

>AVISOS PERSONAS BUSCADAS SE BUSCA A MARGARITA, WILLIAM Y ANAFREDDIE HIJOS DE RAMONA TIRADO Y MODESTO SOSTRE. MARTA 347-375-9228

Demandante vs

Demandada CIVIL NUM. CD2013-721 SOBRE COBRO DE DINERO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA,) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: YARITZA ESPINOSA PEREZ. Por la presente se le notifica que ha sido presentada en este Tribunal una Demanda en su contra en el pleito de epígrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcdo.

Jean Paul Juliá Díaz, RiveraMunich, Eliza & Hernández Law Offices, P.S.C.; P.O. Box 364908, San Juan, PR 009364908; Tel. (787) 622-2323 / Fax (787) 622-2320. Se le advierte que este edicto se publicará en un (1) periódico de circulación general una (1) sola vez y que si no comparece a contestar dicha Demanda radicando el original de la misma en el Tribunal Superior, Sala Superior de San Juan, con co pia al abogado de la parte demandante, dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la publicación del edicto, se le anotará la Rebeldía y se dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle ni oírle, disponiéndose además, que en los diez (10) días siguientes a la publicación de este edicto se le dirigirá por correo certificado con acuse de recibo una copia del Emplazamiento por “Edicto y de la Demanda presentada a su última dirección postal conocida en HC 8 Box 53301, Hatillo, PR 00659. EXPEDIDO bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Camuy, Puerto Rico hoy día DEC 17 de 2013.

ISAMAR RODRIGUEZ GONZALEZ. Secretaria Tribunal II. Secretario INEABELLE IRIZARRY CRUZ. SECRETARIA AUXILIAR. Sub-Secretario.

GE; JOHN DOE RICHARD DOE. Por la presente se les notifica que ha sido presentada en este Tribunal una Demanda en su contra en el pleito de epígrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcda Zwinda M. Iglesias García. Rivera-Munich, Eliza & Hernández Law Offices, P.S.C. PO Box 364908. San Juan PR 00936-4908 TEl. (787) 622-2323 / Fax (787) 622-2320. Se le advierte que este edicto se publicará en un (1) periódico de circulación general una (1) sola vez y que si no comparece a contestar dicha Demanda radicando el original de la misma en el Tribunal de Bayamón, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la publicación del edicto, se le anotará la Rebeldía y se dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día DEC 18, 2013.

Ruth Aponte Cotto. Secretaria(o) Regional. Secretario. XIOMARA FERRER VARGAS SECRETARIA AUXILIAR II. MR-113 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE HUMACAO

PABLO VILLEGAS SEPULVEDA, ANTONIA CRESPO RIVERA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS DEMANDANTES VS

SUCN RAFAEL COLON VILLAFAÑE; COMPUESTA POR VIVIAN COLON EDICTOS PESQUERA; RAFAEL MR-109 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRI- COLON PESQUERA Y BUNAL DE PRIMERA INSTANSUSANA COLON CIA. SALA DE BAYAMON MR-106 ESTADO LIBRE ASOPESQUERA; CIADO DE PUERTO RICO TRI- BANCO POPULAR DE BUNAL DE PRIMERA INSTAN- PUERTO RICO, como EMPRESAS RSVJ, CIA SALA DE COMERIO sucesor en derecho INC. CARMEN JANNETTE de POPULAR DEMANDADOS ORTIZ JIMENEZ CIVIL NUM HSCI2009-00515 MORTGAGE INC. DEMANDANTE VS

Demandante vs

JOSE LINO MOSQUEA CRUZ

FIRST EQUITY MORTGAGE BANKERS, INC.; ALEX ANTONIO BAEZ CLAUDIO SU ESPOSA BRENDA LIZ CANEL SANCHEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES, COMPUESTA POR AMBOS; CITIMORTGAGE; JOHN DOE Y RICHARD DOE

DEMANDADO B3RF201300025 SOBRE: DIVORCIO (SEPARACION) EDICTO ESTADOS UNIDOS DE LCDO. ROBERTO PÉREZ AMERICA PRESIDENTE DE Obregón Certificado: LOS E.U. ESTADO LIBRE ASO“American Board of CIADO DE PR. A: JOSE LINO Certification” Como Especialista Quiebras MOSQUEA CRUZ. Por la presente se le emplaza para que Tel: 787-787-9883; 787-779-6988 notifique a la Lic. Hilda E. Colón Ave. Comerio Entre Sam’s Rivera, Box 219, Barranquitas, y Plaza Río Hondo PR 00794 (Tel. 857-2440) con (Debt Relief Agency) copia de la contestación a la demanda en este Tribunal dentro QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! de los 30 días siguientes a la publicación de este Edicto, a publiRadicamos el mismo día.

Consultas GRATIS787-309-2242 carse Una (1) vez durante Una (1) semana, por orden del Tribunal. Se le apercibe que si dejare ABOGADO de contestar la demanda se dic¡CONSULTA GRATIS! tará sentencia en rebeldía, conDIVORCIOS, PENSION cediéndose el remedio solicitado.

PLAN DE PAGO. En Comerío, P.R. a 17 de di 787-439-7773 ciembre de 2013. CARMEN ANA TORRES TORRES. SECRETARIA DEL TRIBUNAL II. SECRETARIA. POR MIRTA GARCED. SEC. AUX.

Demandado CIVIL NUM. DCP2013-0219 SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: ALEX ANTONIO BÁEZ CLAUDIO, SU ESPOSA BRENDA LIZ CANEL SÁNCHEZ LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES, COMPUESTA POR AMBOS; CITIMORTGA-

(208) SOBRE ACCION CIVIL SOBRE COLINDANCIA E INTERDICTOPRELIMINAR Y PERMANENTE. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO A: RAFAEL COLON PESQUERA. SUSANA COLON PESQUERA. LOS SUCESORES DE DON RAFAEL COLON VILLAFAÑE. Se le notifica a usted que se ha radicado en esta Secretaria la demanda de epígrafe. Se le emplaza y requiere para que notifique a: LCDO. JUAN E NATER SANTANA COLEGIADO NUMERO: 6477 APARTADO 7469, CAGUAS, PR 00726-7469 TELEFONO FAX: (787) 743-0655 EMAIL: jenaterlaw@gmail.com Abogado de la parte demandante, copia de la contestación a la demanda dentro de los treinta (3) días siguientes a la publicación de este edicto. Si dejara de hacerlo podrá dictarse contra usted sentencia en rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la demanda. Expedido bajo firma y sello de este Tribunal. En Humacao, Puerto Rico, a 7 de octubre de 2013. Dominga Gómez Fuster. Secretaria Regional. Secretaria. Ileanette Rivas Serrano.

>38 CLASIFICADOS

HR-168 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS

PR ASSET PORTFOLIO 2013-1 INTERNATIONAL, LLC Demandante v.

MISIONEROS BAUTISTAS, MARCOS 16-15, INC. T/C/C IGLESIA MISIONERA BAUTISTA, INC.; ANGEL LUIS PEREIRA SEGARRA, SU ESPOSA EPIFANIA ESTRADA MARTINEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA Demandados CIVIL NUM: ECD2010-1775 (612) SOBRE: COBRO DE DINERO EJECUCION DE HIPOTECA (POR LA VIA ORDINARIA) ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } EDICTO DE SUBASTA Yo, Angel Gómez Gómez, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Lorenzo, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 26 de noviembre de 2013, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de San Lorenzo, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en los inmuebles que se describen a continuación: PROPIEDAD A: "RUSTICA: Solar localizado en el Barrio Mamey del término municipal de Juncos, Puerto Rico, con una cabida superficial de cuatrocientos ochenta y uno punto tres mil setecientos metros cuadrados (481.3700 m.c.) En lindes por el NORTE, con la Porto Rico American Tobacco Company, hoy Ramón Ruibal Barros; por el SUR, con terrenos de la finca principal y además con casa de Tomás Campos Muñoz; por el ESTE, con casa de José E. Costa Palol, hoy Arturo Palol; y por el OESTE, con la prolongación de la Calle Almodóvar, antes finca principal." Consta inscrita al folio 201 del tomo 317 de Juncos, finca #1,336, Registro de la Propiedad, Sección Segunda de Caguas. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen, el cual es objeto de ejecución en el presente caso: a. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Banco Popular de Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $150,000.00, con intereses al 8.75% anual, vencedero a la presentación. Según escritura número 80, otorgada en Humacao, el 28 de junio de 1999, ante el Notario Jorge Armando Surillo Arcano, inscrita al folio 201 vuelto del tomo 317 de Juncos, inscripción 18. b. AVISO DE DEMANDA con fecha del 8 de noviembre de 2010 radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, caso civil ECD2010-1775 sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca, seguido por Banco Popular de Puerto Rico versus Ángel Luis Pereira Segarra y su esposa Epifania Estrada Martínez y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos, mediante la cual se reclama el pago de la hipoteca la inscripción 18 por la suma de $150,000.00. Anotada al folio 201 del tomo 317 de Juncos, anotación "A". c. EMBARGO FEDERAL contra Ángel L. Pereira Segarra, con número de seguro social xxx-xx-1121, por la suma de $10,028.49, notificación número 527382109. Anotado el 3 de abril de 2009 al folio 81 or-

den 4 del Tomo 4 de Embargos Federales de Caguas II. d. SENTENCIA dictada el 7 de junio de 2009 por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Lorenzo, caso civil E2CI2008-00514, sobre cobro de dinero, seguido por Banco Popular de Puerto Rico versus Angel Luis Pereira Segarra y otros, mediante la cual se solicita el pago de $31,585.44 de principal y otras cantidades. Anotado el 14 de mayo de 2013 al folio 26 asiento 77 del Libro de Sentencias de Caguas II. PROPIEDAD B: "RUSTICA: Parcela marcada con el número veintiuno (21) en el plano de parcelación de la Comunidad Rural Piñas del Barrio Gurabo Abajo del término municipal de Juncos, Puerto Rico, con una cabida superficial de cuatrocientos cuarenta y dos punto cincuenta y cuatro metros cuadrados (442.54 m.c.) En lindes por el NORTE, con la Administración de Terrenos de Puerto Rico y carretera estatal número ciento ochenta y cinco (185); por el SUR, con parcela número veinte (20) y la parcela número veintidós (22) de la comunidad; por el ESTE, con la Administración de Terrenos de Puerto Rico y la parcela número veintidós (22) de la comunidad, y por el OESTE, con carretera estatal número ciento ochenta y cinco (185) y la parcela número veinte (20) de la comunidad. Enclava una estructura." Consta inscrita al folio 9, del tomo 350 de Juncos, finca #13,196, Registro de la Propiedad, Sección Segunda de Caguas. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen, el cual es objeto de ejecución en el presente caso: a. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Banco Popular de Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $184,000.00, con intereses al 9.50% anual, vencedero a la presentación. Según escritura número 46, otorgada en Juncos, el 19 de marzo de 2001, ante el Notario Jorge Armando Surillo Arcano, inscrita al folio 9 del tomo 350 de Juncos, inscripción 2da. b. AVISO DE DEMANDA con fecha del 8 de noviembre de 2010 radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, caso civil ECD2010-1775 sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca, seguido por Banco Popular de Puerto Rico versus Ángel Luis Pereira Segarra y su esposa Epifania Estrada Martínez y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos, mediante la cual se reclama el pago de la hipoteca la inscripción 2da por la suma de $184,000.00. Anotada al folio 9 del tomo 350 de Juncos, anotación "A". c. EMBARGO FEDERAL contra Ángel L. Pereira Segarra, con número de seguro social xxx-xx-1121, por la suma de $10,028.49, notificación número 527382109. Anotado el 3 de abril de 2009 al folio 81 orden 4 del Tomo 4 de Embargos Federales de Caguas II. d. SENTENCIA dictada el 7 de junio de 2009 por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Lorenzo, caso civil E2CI2008-00514, sobre cobro de dinero, seguido por Banco Popular de Puerto Rico versus Angel Luis Pereira Segarra y otros, mediante la cual se solicita el pago de $31,585.44 de principal y otras cantidades. Anotado el 14 de mayo de 2013 al folio 26 asiento 77 del Libro de Sentencias de Caguas II. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate.

El precio mínimo de este remate con relación a las antes descritas fincas y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FINCA 1,336 DE JUNCOS: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 6 DE FEBRERO DE 2014 A LAS 10:00 AM $150,000.00 SEGUNDA SUBASTA 13 DE FEBRERO DE 2014 A LA 1:15 PM $100,000.00 TERCERA SUBASTA 20 DE FEBRERO DE 2014 A LA 1:15 PM $75,000.00 FINCA 13,196 DE JUNCOS: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 6 DE FEBRERO DE 2014 A LAS 10:15 AM $184,000.00 SEGUNDA SUBASTA 13 DE FEBRERO DE 2014 A LA 1:30 PM $122,666.67

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 7 DE ENERO DE 2014

TERCERA SUBASTA 20 DE FEBRERO DE 2014 A LA 1:30 PM $92,000.00. Conforme a la Sentencia dictada el 26 de agosto de 2011 y archivada en los autos el 12 de septiembre de 2011, la parte demandada fue condenada a pagar las siguientes cantidades: Préstamo #2153874-9007, $251,215.24 de principal, $70,611.37 de intereses al 14 de marzo de 2011; $33,400.00 de honorarios de abogado; Préstamo #2106663-9008, $9,722.23 de principal; $3,355.56 de intereses al 14 de marzo de 2011, dichos intereses continúan acumulándose diariamente según la tasa acordada hasta su total y completo pago; $1,000.00 de honorarios de abogado. Luego de aplicarse los pagos realizados por la parte demandada, al 10 de octubre de 2013 la deuda asciende a: Préstamo #21538749007: $238,215.24 de principal; $113,251.24 de intereses, dichos intereses continúan acumulándose diariamente según la tasa acordada hasta su total y completo pago; $33,400.00 de honorarios de abogado; Préstamo #2106663-9008: $9,722.23 de principal; $5,079.90 de intereses; $1,000.00 de honorarios de abogado. Al caso de epígrafe no le son aplicables las disposiciones del Artículo 3 de la Ley Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como "Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal", toda vez que la Sentencia fue dictada el 26 de agosto de 2011, y la misma advino final y firme previo a que la ley antes mencionada, entrara en vigor.

Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los inmuebles a ser subastados con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descritos anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en San Lorenzo, Puerto Rico, hoy día 19 de dic. de 2013. ANGEL GOMEZ GOMEZ ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN LORENZO

MR-088 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO .

TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAROLINA.

DORAL BANK DEMANDANTE VS.

SUCN. ROBERTO ROSA ESCOBAR DEMANDADO(A) CIVIL NÚM. FCD2013-0688. SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA. NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto. A: SUCESION DE ROBERTO ROSA ESCOBAR COMPUESTA POR ROBERTO ROSA, JOHN DOE I Y RICHARD ROE I COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; SUCESION DE CARMEN JULIA GARCIA LOPEZ T/C/C CARMEN J. GARCIA LOPEZ T/C/C CARMEN GARCIA LOPEZ T/C/C CARMEN JULIA GONZALEZ LOPEZ T/C/C CARMEN J. GONZALEZ LOPEZ COMPUESTA POR: JUAN ALBERTO RIVERA GARCIA, EDGARDO CASTRO GARCIA, OLGA LIDIA CASTRO GARCIA, JOHN DOE II Y RICHARD ROE II COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 10 de diciembre de 2013, este

Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial, o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo o a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 30 de diciembre de 2013. En Carolina, Puerto Rico, el 30 de diciembre de 2013. MIRIAM ROSA MALDONADO. Nombre Secretario(a) Regional. INGRID PEREZ OSORIO. Nombre Secretario(a) Auxiliar. Firma Secretario(a) Auxiliar.

MR-087 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE SAN LORENZO

ISMAEL CORREA ROSA y su esposa CALLITA CORREA ROSA; EDUARDO CORREA ROSA DEMANDANTES vs

VIVIANO ROSA ROSA por si y como Miembro de la Sucesión de Paula Báez, PAULA BAEZ y/o Sucesión de PAULA BAEZ compuesta por Minerva Rosa Báez, Cesar Rosa Báez, Fulano del Tal y Fulana de Tal. Demandados CIVIL NUM. E2CI201300748 ( SOBRE ACCION CIVIL PARA REANUDAR TRACTO, CANCELACION DE INSCRIPCION E INSCRIPCION DE TITULAR DE FINCA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DELOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. O. SECRETARIA AUXILIAR. A: VIVIANO ROSA ROSA por sí y como Miembro de la Sucesión de Paula Báez; PAULA BAEZ y/o miembros de la Sucesión de Paula Báez compuesta por MINERVA ROSA BAEZ, CESAR ROSA BAEZ, FULANO DE TAL Y FULANA DE TAL como posibles herederos, caushabientes y/o cualquier persona ignorada a quien pueda perjudicar la cancelación e inscripción de titular de la finca 1744 de San Lorenzo o la estructura que enclava en el mismo y/o pudiera tener algún derecho real o interés en dicha propiedad. La parte demandante por conducto de su abogada ha radicado en este Tribunal una demanda para que se cancele en el Registro de la Propiedad la inscripción que aparece a nombre de Viviano Rosa Rosa casado con Paula Báez de la finca 1,744 de San Lorenzo y la inscripción a sus nombres. Se notifica a ustedes que se ha radicado en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Lorenzo, la demanda de epígrafe. Se le emplaza y requiere para que dentro del término de treinta (30) días a contar de esta publicación, radique en la Secretaría de este Tribunal su contestación a la demanda y notifique copia de la misma a la abogada de la parte demandante, Lcda. Madeline Vélez del Roldán (RUA 12,749) P.O. Box 379, San Lorenzo, Puerto Rico 00754, Teléfono (787) 715-2396, correo electrónico lcdavelez@gmail.com. Si dejaren ustedes de contestar en el término señalado, se dictará Sentencia en su contra, previa anotación de rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal. En San Lorenzo, Puerto Rico a DEC 9 de 2013. Irma Arroyo González, Interina. SECRETARIA(O). Por: MIGNORYS CUADRADO LOPEZ. Secretaria Auxiliar del Tribunal I.

MR-106 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE MAYAGUEZ

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante vs.

ERICK SUAREZ RAMOS, MARILYN VELEZ RECIO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES, compuesta por ambos Demandados Civil Núm. ISCI201301131 Sobre: Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR) A: Erick Suárez Ramos por sí y en representación de la sociedad legal de gananciales compuesta por este y Marilyn Vélez Recio. Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal, demanda contra usted, solicitando la concesión del remedio expuesto en la demanda de epígrafe, por la suma principal de $46,711.53 más intereses sobre dicha cuantía al tipo convenido de 7.00% anual desde el primero de febrero de 2012 hasta su total y completo pago, más recargos acumulados, más cualesquiera suma de dinero por concepto de contribuciones, primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, así como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de hipoteca hasta el pago total de las mismas, más la cantidad estipulada de $5,140.00 para costas, gastos y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada es la: RUSTICA: Porción de terreno ubicada en el Barrio Palmarejo del término municipal de Lajas, Puerto Rico, con una cabida superficial de QUINIENTOS PUNTO CERO CUATROCIENTOS TREINTA METROS CUADRADOS (500.430M/C) , equivalentes a cero punto mil doscientos setenta y dos cuerdas (0.1272 cdas), en lindes por el NORTE, en dos alineaciones, con camino municipal asfaltado que conduce a la Carretera Estatal ciento uno (101) y terrenos de Miltón Vélez; pro el SUR, en dos alineaciones, con remanente de la finca principal; por el ESTE, en dos alineaciones, con remanente de la finca principal y terrenos de Milton Vélez; y por el OESTE, en dos alineaciones, con el remanente de la finca principal y camino asfaltado que conduce a la Carretera Estatal ciento uno (101) Inscrita la hipoteca al folio 220 del tomo 360 de Lajas, finca número 15,018, del Registro de la Propiedad, Sección de San Germán. Se le apercibe y advierte que de no contestar la Demanda radicando el original de la contestación ante la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Mayagüez y notificando copia de la misma al Lcdo. Juan M. Surillo Pumarada con oficinas localizadas en Surillo Pumarada & Dahdah Ramírez, Calle Méndez Vigo 84-B Oeste, Mayagüez, Puerto Rico, 00680; teléfono (787) 834-3700, y cuya dirección posta es P.O. Box 1183 Mayagüez, Puerto Rico 00681-1183, dentro del término de TREINTA (30) días, siguientes a la publicación de este emplazamiento por Edicto que será publicado una sola vez en un periódico de circulación diaria general en la Isla de Puerto Rico, podrá dictarse contra Usted Sentencia en rebeldía, concediendo el remedio solicitado por la parte demandante en la Demanda, todo ello sin más citarle ni oírle.

EXPEDIDO, bajo la firma de este Tribunal, en Mayagüez, Puerto Rico, hoy día 18 de diciembre de 2013. LIC NORMA G. SANTANA IRIZARRY Secretaria Regional.

Por Rebeca Medina Figueroa.

Secretaria Auxiliar del Tribunal I.

MR-090 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE ARECIBO

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

RAYMOND MANUEL RÍOS RIVERA t/c/c RAYMOND RIOS RIVERA, su esposa CARMEN MILAGROS RIVERA REYES t/c/c CARMEN RIVERA REYES DE RIOS y La Sociedad Legal de Gananciales Compuesta Entre Ambos Demandado CIVIL NUM: CCD2013-0640 404 SOBRE: COBRO DE DINERO EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.) A: RAYMOND MANUEL RÍOS RIVERA t/c/c RAYMOND RIOS RIVERA, su esposa CARMEN MILAGROS RIVERA REYES t/c/c CARMEN RIVERA REYES DE RIOS y La Sociedad Legal de Gananciales Compuesta Entre Ambos Por la presente se le notifica que la parte demandante Banco Popular de Puerto Rico, ha presentado ante este Tribunal una demanda contra ustedes, solicitando la concesión del siguiente remedio: Ejecución de hipoteca para lograr recobrar las siguientes cantidades: Préstamo Núm. 3910933: $170,925.42 de principal; intereses a 7%, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total y completo de la deuda; $348.09 por concepto de cargos por mora, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda; más la suma de $21,000.00 por concepto de honorarios de abogado. El abogado de la parte demandante lo es la LCDA. IRMARIE RIVERA MIRANDA, con oficinas en el Banco Popular Center, Suite 1022, Ave. Muñoz Rivera 209, San Juan, Puerto Rico 00918-1009; teléfonos (787) 765-2988; (787) 764-6392; Fax (787) 765-2973, a quienes deberán notificar copia de la contestación a la demanda dentro de los treinta (30) días desde la publicación de este edicto presentado dentro de dicho término el original de la contestación en este Tribunal. Se le apercibe que de así no hacerlo, el Tribunal podrá conceder el remedio solicitado en la demanda transcurridos los treinta (30) días después de la publicación del Edicto, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia, sin más citarle ni oírle. Dado bajo mi firma y con el sello oficial del Tribunal en Arecibo, Puerto Rico a 20 de diciembre de 2013. Mariluz Díaz Rodríguez. Sec. Reg. SECRETARIO(A) Por: Micheline Reyes Torres, Secretaria Auxiliar. Sub-Secretario(a)

POR ESTOS Quede emplazada(o) y notificada(o) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $164,616.88 de principal, más los intereses sobre dicha suma al 6.5% anual desde el día 1ro. de junio de 2012, hasta su completo pago, más las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, más la suma de $18,576.00 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente descripción y localización: URBAN: HORIZONTAL PROPERTY: Residential Unit 2804 of Cluster 28, which forms part of The Costa Bonita Beach Resort Condominium Regime, located at Los Frailes Ward, Culebra, Puerto Rico. Rectangular shaped one story unit, with a total construction area of 716.65 square feet, equivalent to 66.58 square meters. This unit shares part of the second floor of Cluster 28 with Residential Unit 2803.

The main entrance is located on the side of the unit leading the foyer which is a limited common element of Cluster 28. Its boundaries are: by North, with exterior common areas of the Condominium; by the South, with a common wall that separates it from Residential Unit 2803 and with the foyer which is an interior limited common element; by the West, with exterior common areas of the Condominium; and by the East, with exterior common areas of the Condominium.

Residential Unit 2804 contains, a living/sleeping area, a kitchenette, a bathroom, two closets, an owner’s closet, an air conditioning closet and a covered balcony area. This unit has the exclusive use an enjoyment of the following limited common elements of the Costa Bonita Beach Resort Condominium: the foyer and access stairways of cluster 28 which fives access to the units forming part of such cluster.

The percentage share of this Unit in and to the Limited Common Elements is 25%. Se segrega de la finca 391, inscrita al folio 172 del tomo 10 de Culebra, Registro de la Propiedad de Fajardo (Culebra), finca pendiente de inscripción. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDO . RAFAEL BRAS BENITEZ del Bufete VÁZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su dirección P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 009195389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 751-1038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le(s) anotará la rebeldía y se le(s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Fajardo, Puerto Rico, hoy día 19 de diciembre de 2013.WANDA I., SEGUI. Secretaria Regional. SECRETARIA(O) GENERAL Por: MILDRED BURGOS ROBLES. Secretaria Auxiliar. SUB-SECRETARIA(O)

MR-081 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE FA- MR-082 ESTADO LIBRE ASOJARDO SALA SUPERIOR CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN Parte Demandante JUAN VS.

DORAL BANK

BANCO POPULAR DE FOUR ANGELS PUERTO RICO INVESTMENT GROUP Demandante INC.; MANUEL v.

LEIZAN GONZÁLEZ Y DESIREE RODRIGUEZ RIVERA SU ESPOSA ROSADemandada LINDA RIVERA CIVIL NUM. K CD2013-2179 (902) SOBRE: COBRO DE DIMONTALVO Y LA NERO Y EJECUCION DE HIPOSOCIEDAD LEGAL DE TECA POR LA VIA ORDINARIA POR EDICBIENES GANANCIA- EMPLAZAMIENTO TO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LES CONSTITUIDA LOS EE.UU.) SS. EL ESTADO POR ESTOS LIBRE ASOCIADO DE P.R.) A:

Parte Demandada CASO NÚM. NSCI2012-0836 SALÓN NÚM. 301 ACCIÓN CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS )SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: FOUR ANGELS INVESTMENT GROUP INC.; MANUEL LEIZAN GONZÁLEZ Y SU ESPOSA ROSALINDA RIVERA MONTALVO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA

DESIREE RODRIGUEZ RIVERA Por la presente se le notifica que la parte demandante Banco Popular de Puerto Rico, ha presentado ante este Tribunal una demanda contra ustedes, solicitando la concesión del siguiente remedio: Ejecución de hipoteca para lograr recobrar las siguientes cantidades: Préstamo Núm.

8339450: $44,590.97 de principal; intereses a razón 6.25% anual, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total y completo de la deuda; $37.16 por concepto de cargos por mora, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo to-

tal de la deuda; $1,141.78 por concepto de "escrow"; más la suma de $5,028.00 por concepto de honorarios de abogado. El abogado de la parte demandante lo es la LCDA. IRMARIE RIVERA MIRANDA, con oficinas en el Banco Popular Center, Suite 1022, Ave. Muñoz Rivera 209, San Juan, Puerto Rico 009181009; teléfonos (787) 765-2988; (787) 764-6392; Fax (787) 7652973, a quienes deberán notificar copia de la contestación a la demanda dentro de los treinta (30) días desde la publicación de este edicto presentado dentro de dicho término el original de la contestación en este Tribunal.

Se le apercibe que de así no hacerlo, el Tribunal podrá conceder el remedio solicitado en la demanda transcurridos los treinta (30) días después de la publicación del Edicto, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia, sin más citarle ni oírle. Dado bajo mi firma y con el sello oficial del Tribunal en San Juan, Puerto Rico a 23 de diciembre de 2013.

LCDA REBECCA RIVERA TORRES. SECRETARIA REGIONAL SECRETARIO(A) Por Iris R. Román Ortiz. Secretaria Serv. a Sala. Sub-Secretario(a) MR-105 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. EN EL TRIBUNAL SUPERIOR DE PUERTO RICO. SALA DE AGUADILLA

JOSE DEL C. VARGAS CORTES E IRMA M. LLAVONA RIVERA PETICIONARIOS EX-PARTE CIVIL NUM. AJV2013-0176 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EXCESO DE CABIDA MAYOR DEL 20% EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: Las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción sobre la inmueble descrito en la Petición de Dominio en el caso de epígrafe y en general a toda persona que desee oponerse. POR LA PRESENTE se notifica que la peticionaria en epígrafe ha presentado una Petición para que se declare a su favor el dominio de la siguiente entidad a registral: RUSTICA: Radicada en el Bo. Victoria de Aguavilla, PR, con cabida de 22.4360 cuerdas, igual a 88,182.3094 mc, en lindes al Norte, con Sucn de Alberto Esteves y Fundador Moró; al Este, con Eduardo Vida, Vicente Quiñones y una vereda que conduce a carretera estatal núm 2; al Sur, con la misma vereda, Sucesión Miguel Nieves y terrenos de la Iglesia Evangélica y al Oeste, con la carretera estatal número 2. Hoy día según inscripción 5ta del Registro de la Propiedad surge una cabida de 13.6025 cdas, equivalentes a 53,463.079 mc.

Nueva mensura: RUSTICA: Radicada en el Bo. Victoria en Aguadilla, PR, con una cabida de 24.3315 cdas, igual a 95,632.3525 mc. En lindes al Norte, en una alineación de 349.34 ml con Sucesión Esteves; al Sur, del punto 40 al punto 75 en el plano de mensura en 20 alin que suman 460.75 ml con Iglesia Pentecostal Monte Sion, María Vega, Eduardo Vidal, María Pérez y Sucn Matías; al Este, en 7 alin que suman 365.06 ml con Gerardo Tirado, Manuel Ramos y Cooperativa de Aguada y al Oeste, en 6 aline que suman 581.79 ml con Hospital Aguadilla Medical Services, Iglesia Pentecostal Monte de Scion y Serv. de la Autoridad de Carreteras que separa de carretera estatal num.

1. Dicha propiedad consta inscrita al Folio 218, del Tomo 465 de Aguadilla, Finca número 25,495.

Se ha ordenado por este Tribunal Superior de Aguadilla, se publique la pretensión de la peticionaria por 3 veces durante un término de 20 días en un periódico de la circulación diaria, para que los que tengan algún derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes puedan perjudicar la inscripción y en general, a todos los que deseen oponerse, puedan efectuarlo dentro del término de 20 días a partir de la última publicación del presente edicto. POR TANTO, libro la presente en Aguadilla, Puerto Rico, hoy 12 de noviembre de 2013. ANA M. AVILES GONZALEZ. Secretaria Regional. SECRETARIO TRIBUNAL SUPERIOR. Por Secretario Auxiliar.

CLASIFICADOS >39

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 7 DE ENERO DE 2014

MR-084 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

DORAL BANK Demandante v.

JOHN DOE y RICHARD ROE Demandados CIVIL NUM. KCP2013-0251(506) SOBRE: CANCELACION JUDICIAL DE PAGARE EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: JOHN DOE Y RICHARD ROE Tenedores desconocidos del pagaré extraviado. Quedan ustedes notificados que la parte demandante de epígrafe ha radicado en este Tribunal una demanda contra ustedes como demandados, en la que se solicita la cancelación judicial de un pagare extraviado garantizado por hipoteca, por la suma de $62,129.00 devengando intereses al 8 1/4% anual y vencedero el 1 de enero de 2015, garantizado con una hipoteca constituida mediante la escritura numero 1126, ante el Notario Eric Hernández Batalla, sobre la siguiente propiedad: “URBANA: Parcela de terreno identificada como solar número 8 del bloque CC de la Urbanización Cambridge Park radicada en el Barrio Sabana Llana, Puerto Rico, con una cabida de 409.207 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 20.65 metros con el solar 9; por el Sur, en 20.27 metros con el solar 7; por el Este, en 20.00 metros con la calle 1 y por el Oeste en 20.004 metros con la Urbanización La Experimental. Consta inscrita al folio 221 del tomo 770 de Sabana Llana, Finca número 30,216. Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Quinta. Se les advierte que de no contestar la Demanda, radicando el original de su contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDO. ALBERTO A. TORO SUAREZ, RUA NUM.: 9,478, FIDDLER, GONZALEZ & RODRIGUEZ, P.S.C., PO BOX 363507, SAN JUAN, PUERTO RICO, 00936-3507, TEL. (787) 759-3156; (787) 759-3207; FAX: (787) 767-3943, dentro de un término de TREINTA (30) DIAS he haberse publicado este edicto, descontando la fecha de publicación y se dictar sentencia en su contra, concediéndose el remedio solicitado sin más citarles ni oírles. EXTENDIDO BAJO FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy día 30 de DICIEMBRE de 2013.

LCDA. REBECCA RIVERA TORRES Secretaria Regional Secretario(a) Por: Gloriam Martínez Rivera Secretaria de Servicios Sala Sub-Secretario(a) MR-083 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE HUMACAO

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

MANUEL ZERQUERA GONZALEZ y su esposa MARIA MOJICA SANTANA T/C/C MARIA MOJICA Y/O MARIA MOJICA DE ZERQUERA, por sí y como representantes y coadministradores de la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos h/n/c ZERQUERA’S REFRIGERATION AND APPLIANCES PARTS CIVIL NUM: HSCI2007-00007 (207) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECAS POR LA VIA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo, MARIA DEL PILAR RIVERA RIVERA, Alguacil Regional, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado el 17 de octubre de 2013, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Humacao, en el caso arriba indi-

cado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Humacao, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en los inmuebles que se describen a continuación: "URBANA: Casa terrera construida en maderas, techada de zinc, sita en la Calle Principal del Pueblo de Las Piedras, que mide diez (10) varas de frente por doce (12) varas de fondo, en un solar que mide dieciocho (18) varas de frente por cuarenta (40) varas de fondo, equivalente a doscientos ochenta y siete punto cero dos (287.02) metros.

En lindes por el NORTE, con la calle principal; por el SUR, con la calle número nueve (9); por el ESTE, con una casa de la Sucesión Domínguez antes, hoy Sotero Lebrón, y por el OESTE, con otra casa de la Sucesión Ramírez antes, hoy Tomás Sánchez.

La casa de madera se destruyó y en su lugar se ha construido una nueva edificación de hormigón y bloques de treinta y ocho pies (38’) de frente por treinta y ocho pies (38’) de fondo de una planta. Se edificó además una segunda planta también toda de hormigón y además un mirador sobre la misma planta." Inscrita al folio 170, del tomo 213 [según Certificación Registral: folio 213 del tomo 283] de Las Piedras, finca #1,678, Sección de Humacao, del Registro de la Propiedad. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes, los cuales son objeto de ejecución en el presente caso: a. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Banco Popular de Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $80,000.00, intereses al 6.5% anual y vencedero a la presentación, según consta de la escritura número 3, otorgada en Las Piedras, el 21 de enero de 2004, ante el Notario Douglas Sánchez Cortés, e inscrita al folio 213 del tomo 283 de Las Piedras, inscripción 10ma. b. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Banco Popular de Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $15,000.00, intereses al 3% anual sobre la tasa de interés preferencial y vencedero a la presentación, según consta de la escritura número 50, otorgada en Las Piedras, el 10 de septiembre de 2004, ante el Notario Douglas Sánchez Cortés, e inscrita al folio 213 del tomo 283 de Las Piedras, inscripción 11ra. c. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Banco Popular de Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $10,000.00, intereses a la tasa de interés preferencial y vencedero a la presentación, según consta de la escritura número 134, otorgada en Las Piedras, el 6 de diciembre de 2005, ante el Notario Gustavo J. Umpierre Pontón, e inscrita al folio 213 del tomo 283 de Las Piedras, inscripción 12da. d. AVISO DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao, en el caso civil número HSCI20070007 sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca, seguido por Banco Popular de Puerto Rico, demandante vs.

Manuel Zerquera González y su esposa María Mojica Santana t/c/c María Mojica, demandados.

Por la misma se reclama el pago de $169,342.00, correspondiendo a los préstamos hipotecarios garantizados con las hipotecas por $80,000.00, $15,000.00 y $10,000.00, anotada al folio 127 del tomo 289 de Las Piedras, Anotación "A" con fecha del 26 de noviembre de 2008. e. SENTENCIA dictada el 4 de septiembre de 2007 por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao, en el caso civil número HSCI20070007 sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca, seguido por Banco Popular de Puerto Rico, demandante vs.

Manuel Zerquera González y su esposa María Mojica Santana t/c/c María Mojica, demandados.

Por la misma se reclama el pago de $169,342.00 de principal y otras cantidades. Información tomada del diario de operaciones debido a que el documento no fue localizado por el empleado del Registro. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El precio mínimo de este remate

con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 29 DE ENERO DE 2014 A LAS 2:30 PM $80,000.00 SEGUNDA SUBASTA 5 DE FEBRERO DE 2014 A LAS 2:30 PM $53,333.33 TERCERA SUBASTA 12 DE FEBRERO DE 2014 A LAS 2:30 PM $40,000.00. Conforme a la sentencia dictada el día 4 de septiembre de 2007 y archivada en los autos el 13 de septiembre de 2007, se condena a la parte demandada a pagar las siguientes cantidades: $169,342.99 de principal; intereses a razón del 9.25 % anual por $16,910.28 al 15 de marzo de 2007, los cuales continúan acumulándose diariamente hasta el saldo de la deuda; y la suma de $17,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado. Al 6 de mayo de 2013 el balance adeudado es el siguiente: $95,693.09 de principal, $62,060.74 de intereses; $9,762.39 de "escrow"; y la suma de $17,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado. La Sentencia en el presente caso advino final y firme antes de entrar en vigor la Ley Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como "Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal", por lo que las disposiciones de esta Ley no son de aplicación al presente caso. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de residencia y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Humacao, Puerto Rico, hoy día 23 de DICIEMBRE de 2013. MARIA DEL PILAR RIVERA RIVERA ALGUACIL REGIONAL ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE HUMACAO MR-085 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAGUAS

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

BENNY SOTO QUINTERO QUINTANA t/c/c BENNY SOTO QUINTANA Demandada CIVIL NUM. ECD2013-0917 (612) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.) A: BENNY SOTO QUINTERO QUINTANA t/c/c BENNY SOTO QUINTANA. Por la presente se le notifica que la parte demandante Banco Popular de Puerto Rico, ha presentado ante este Tribunal una Demanda contra usted, solicitando la concesión del siguiente remedio: Cobro de Dinero y ejecución de hipoteca por las sumas de: Préstamo Num. 1059147, $108,457.35 de principal, 8.00% por concepto de intereses, los cuales continúan acumulándose mensualmente hasta el saldo total y completo de la deuda; $152.08 por concepto de cargos por mora; más la cantidad de $9,200.00 por concepto de gastos y honorarios de abogado; La demanda en su totalidad puede ser examinada en este Tribunal. La abogada de la parte demandante lo es LCDA

IRMARIE RIVERA MIRANDA, con oficinas en el Banco Popular Center, Suite 1022, Ave. Muñoz Rivera 209, San Juan, Puerto Rico 00918-1009; teléfonos (787) 765-2988; (787) 764-6392; Fax (787) 765-2973, a quienes deberán notificar copia de la contestación a la demanda dentro de los treinta (30) días desde la publicación de este edicto presentado dentro de dicho término el original de la contestación en este Tribunal. Se le apercibe que de así no hacerlo, el Tribunal podrá conceder el remedio solicitado en la demanda transcurridos los treinta (30) días después de la publicación del Edicto, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia, sin más citarle ni oírle. Dado bajo mi firma y con el sello oficial del Tribunal en Puerto Rico a 21 de octubre de 2013.

CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ. SECRETARIO(A).

CYNTHIA GARCIA DEL VALLE. Secretaria Auxiliar del Tribunal I. MR-107 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TIRUBNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE BAYAMON

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO, POR SI Y EN REPRESENTACION DE JORGE ENRIQUE CUASTRO TOSADO, t/c/c JORGE CASTRO TOSADO, SU ESPOSA, MARGARITA AMELIA CADENAS DE CASTRO T/C/C MARGARITA CASTRO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES, COMPUESTA POR AMBOS Demandante vs.

GREAT ATLANTIC MORTAGE CORPORATION; JOHN DOE Y RICHARD ROE Demandado CIVIL NUM. DCP2013-0251 SOBRE CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: JOHN DOE, RICHARD DOE. Por la presente se les notifica que ha sido presentada en este Tribunal una Demanda en su contra en el pleito de epígrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcda. María Elisa Rivera Alvarez. - (TSPR #17,258). Rivera-Munich, Eliza & Hernández Law Offices, P.S.C. PO Box 364908 San Juan PR 00936-4908. TEl. (787) 622-2323 / Fax (787) 622-2320. Se le advierte que este edicto se publicará en un (1) periódico de circulación general una (1) sola vez y que si no comparece a contestar dicha Demanda radicando el original de la misma en el Tribunal de Bayamón, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la publicación del edicto, se le anotará la Rebeldía y se dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día DEC 11, 2013.

Ruth Aponte Cotto. Secretaria(o) Regional II. Secretario. Rosa M. Rivero Marrero. Secretaria Auxiliar del Tribunal.

MR-086 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CAGUAS

MARIA JUDITH APONTE FLORES por sí y en representación de su hermana MARIA SOCORRO APONTE FLORES, NORMA IRIS APONTE FLORES, LUIS FERNANDO APONTE FLORES, CARLOS MANUEL APONTE FLORES, CRUZ APONTE ROLDAN LUIS HIRALDO CUADRADO APONTE

LILLIAN ROCIO PINTADO SOSA PETICIONARIOS EX PARTE CIVIL NUM. EJV 2013-1133 (507) SOBRE EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DELOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: Los anteriores colindantes, colindantes actuales miembros de la Sucesión de Justino Velázquez compuesta por Tomás Velázquez, fulana y fulano de tal miembro de la Sucesión de Félix Claudio compuesta por Andrés, A nonio, Cándida, María Esther, Carmen Iris, Aida, Luz María, Alfonso, Reinaldo todos de apellido Claudio, miembros de la sucesión de Francisca Claudio compuesta por Iván González y Blas González, John Doe y miembros de la sucesión de Rafael Claudio compuesta por A, B y cualquier otro heredero denominado C, y/o a sus herederos y causahabientes y cualquier otro desconocido; personas ignoradas a quienes pueda perjudicar el dominio solicitado y/o pudieran tener algún derecho real, en el caso de epígrafe sobre una finca de 15,713.0373 metros cuadrados, a toda persona que tenga algún derecho real sobre el inmueble descrito y en general a todo el que desee oponerse a comparecer o alegar cualquier derecho.

POR CUANTO: Los peticionarios por conducto de la Lcda Madeline Vélez del Roldán han radicado en este Tribunal una solicitud para que se declare a su favor el dominio de la propiedad que se describe según su título: RUSTICA: Predio de terreno radicado en el Barrio Borinquen de C aguas, PR compuesto de cuatro cuerdas sesenta y tres centavos, equivalentes a un hectárea, ochenta y un área, noventa y siete centiáreas y setenta y cinco miliáreas, colindante por el Norte con Félix Claudio Ortiz; Sur con Celestino Velázquez,; Este Sucesión de Teodosia Muñoz; y Oeste con el mismo Félix Claudio Ortiz. POR CUANTO: Dicha propiedad fue mensurada dentro de sus mismos linderos y previa citación de colindantes, por el Agrimensor Aníbal Alvalle Colón, Licencia 9334 resultando con la siguiente cabida y descripción: RUSTICA: Predio de terreno ubicado en el Sector Buenos Aires del Barrio Borinquen del término municipal de Caguas, PR con una cabida superficial de 15,713.0373 metros cuadrados equivalentes a 3.99783 cuerdas.

En lindes por el Norte con terrenos de la Sucesión de Justino Velázquez en una alineación de 6.9615 metros, con la Sucesión de Félix Claudio en 4 alineaciones que suman 118.9026 metros, con Juan Mulero Rosario en una alineación de 35.2528 metros y con la Sucesión de Félix Claudio en 2 alineaciones que suman 84.196 metros; por el Sur con terrenos de José L. Vélez Berríos en 11 alineaciones que suma 148.012 metros y con la Sucesión de Justino Velázquez en una alineación de 74.758 metros; por el Este con un camino municipal en 7 alineaciones que suman 61.8282 metros y por el Oeste con terrenos de Leonardo Matos en una alineación de 72.1889 metros. POR TANTO: Habiéndose dictado ORDEN en el Honorable Tribunal para que la pretensión de los promoventes sea publicada por tres (3) veces en el término de veinte (20) días en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico para que los colindantes, las personas ignoradas y a quienes pueda perjudicar lo solicitado por los promoventes, y quienes pudieran tener algún derecho real sobre el inmueble descrito, y en general a todo el que desee oponerse o alegar cualquier derecho, si tienen alguna reclamación u objeción al mismo puedan ejercitarlo en este Tribunal y alegar a su derecho convenga o entiendan pertinente, dentro del término de veinte (20) días naturales a partir de la última publicación de este EDICTO, y notifiquen a la LCDA. MADELINE VELEZ DE ROLDAN, con oficina en la Calle Muñoz Rivera No. 5 SurBajos, San Lorenzo, PR 00754 y dirección postal: PO Box 379, San Lorenzo, PR 00754, teléfono (787) 715-2396, lcdavelez@gmail.com. Líbrese el presente en Caguas, Puerto Rico, que firmo y sello con el sello de este Tribunal hoy DEC 04 de 2013. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ. SECRETARIO(A). MARTA E. DONATE RESTO. SECRETARIA AUXILIAR.

NOTIFICACION DE SENTENMR-112 ESTADO LIBRE ASO- CIA POR EDICTO (Nombre de CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTAN- las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: CIA. SALA DE ARECIBO EFRAIN VELEZ SANCHEZ Y SU ESPOSA, CLARA LUZ RODRIGUEZ CABAN T/C/C CLARA LUZ RODRIGUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 23 de diciembre de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 31 de diciembre de 2013. en Mayagüez, Puerto Rico, el 31 de diciembre de 2013. Sra. Guillermina Torres Pagán, Sec. Interina, Nombre Secretario(a). Evelyn González Hernández. Nombre Secretario(a) Auxiliar. Firma Secretario(a) Auxiliar.

Demandantes v.

SUCESION DE ABRAHAM ROLDAN MENDEZ t/c/c ABRAHAM ROLDAN t/c/c ABRAHAM JORDAN compuesta por MAYRA ROLDAN TORO; BRUNILDA ROLDAN TORO, ALICIA ROLDAN ALMODOVAR; NILSA ROLDAN TORO; ABRAHAM ROLDAN TORO; CARMEN GLORIA ROLDAN TORO; ISAIAS ROLDAN COTTO; ABRAHAM ROLDAN RIVERA; CARMEN DELIA ROLDAN RIVERA; MYRTA ROLDAN RIVERA; JOSE ENRIQUE ROLDAN ALMODOVAR; JOSE FRANCISCO ROLDAN ALMODOVAR; y AIDA RIVERA GALIANO, viuda de Roldán Méndez.

MILDRED ROLDAN ALMODOVAR

Demandado CIVIL NUM CAC2013-3063 SOBRE: División de Comunidad de Bienes Hereditarios. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: MILDRED ROLDAN ALMODOVAR, 143 Delacove Homes Beverly, NJ 08010. Por la presente se le notifica que se ha radicado Demanda sobre División de Comunidad de Bienes Hereditarios en su contra, por lo que se le requiere y emplaza para que conteste la misma, radicando el original de su contestación ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, Secretaria de lo Civil, en el Centro Judicial de Bayamón, enviando copia de su escrito al licenciado Miguel A. Negrón Matta, 1499, Carr #2, Suite 4, Bayamón, Puerto Rico 00959-6701, Tel. (787) 785-4062 / Fax (787) 779-0328, nmlaw@caribe.net, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. Se le apercibe que en caso de no hacerlo así, se le anotará la rebeldía y se dictará Sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado por los demandantes sin más citarle ni oírle. Expedido por Orden del Juez del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón el 1 de diciembre de 2013. Mariluz Díaz Rodríguez.

Secretaria Regional. SECRETARIA GENERAL REGIONAL. GISELA SERRANO PEREZ. Secretaria Auxiliar. SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL> MR-091 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR MAYAGUEZ

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.

EFRAIN VELEZ SANCHEZ Y SU ESPOSA, CLARA LUZ RODRIGUEZ CABAN T/C/C CLARA LUZ RODRIGUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Demandado(a) CIVIL NUM. ISCI201300946 SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA.

MR-111 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE SAN JUAN

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO, POR SI Y EN REPRESENTACION GILBERTO MALDONADO GALARZA, SU ESPOSA EVELYN IVETTE CANCEL MEDINA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS

Cuando quieras pescar un buen especial busca en los clasificados de El Vocero Si buscas un buen carro usado, vivienda, maquinaria, muebles, o ese algo especial, seguro lo encontrarás en los clasificados de El Vocero.

✓ Para anunciarse llame al 콯 724 1485

✓ Aceptamos MASTERCARD, VISA y AMERICAN EXPRESS

Cuando quieras pescar un buen especial busca en los clasificados de El Vocero Si buscas un buen carro usado, vivienda, maquinaria, muebles, o ese algo especial, seguro lo encontrarás en los clasificados de El Vocero.

Demandante vs.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO, COMO SUCESOR EN DERECHO DE RG PREMIER BANK OF PUERTO RICO; JOHN DOE Y RICHARD DOE Demandado CIVIL NUM. KCP2013-0239 SOBRE CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: JOHN DOE, RICHARD DOE. Por la presente se les notifica que ha sido presentada en este Tribunal una Demanda en su contra en el pleito de epígrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcda. María Elisa Rivera Alvarez-TSPR #17,258. Rivera-Munich, Eliza & Hernández Law Offices, P.S.C. PO Box 364908 San Juan PR 00936-4908. TEl. (787) 622-2323 / Fax (787) 622-2320. Se le advierte que este edicto se publicará en un (1) periódico de circulación general una (1) sola vez y que si no comparece a contestar dicha Demanda radicando el original de la misma en el Tribunal de Bayamón, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la publicación del edicto, se le anotará la Rebeldía y se dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día DEC 17, 2013.

LCDA REBECCA RIVERA TORRES. SECRETARIA REGIONAL. Secretario MJ Osorio Rosario. Sec Sala

✓ Para anunciarse llame al 콯 724 1485

✓ Aceptamos MASTERCARD, VISA y AMERICAN EXPRESS

Cuando quieras pescar un buen especial busca en los clasificados de El Vocero Si buscas un buen carro usado, vivienda, maquinaria, muebles, o ese algo especial, seguro lo encontrarás en los clasificados de El Vocero.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 7 DE ENERO DE 2014 >

40

ESQUELAS

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 7 DE ENERO DE 2014

Metro: 787-724-1485

KEILA M. RIVERA DE JESUS, 21 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 28 de diciembre de 2013 en Arecibo. Sepelio efectuado.

CARMEN M. LUGO ARCE, 98 años. Natural de Lares y residente de Arecibo. Falleció el 28 de diciembre de 2013 en Manatí. Sepelio efectuado.

CARMEN L. COLON CORREA, 66 años. Natural de Arecibo y residente de Illinois.

Falleció el 28 de diciembre de 2013 en North Chicago, Illinois. Sepelio hoy martes a las 2:00 p.m. partiendo desde la Funeraria González, carretera 129, hacia el Cementerio Nuevo El Tres de Arecibo.

AMALIA DE JESUS MARTINEZ, 81 años. Natural de Camuy y residente de Arecibo. Falleció el 30 de diciembre de 2013 en Arecibo. Sepelio efectuado.

MIGUEL MONTALVO RIVERA, 74 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 2 de enero de 2014 en Arecibo. Sepelio efectuado.

PORFIRIO ALVAREZ PEREZ, 72

>41

/ Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 2 de enero de 2014 en Arecibo.

Sepelio hoy martes a las 10:00 a.m. partiendo desde la Funeraria González, carretera 129, hacia el Cementerio Nuevo El Tres de Arecibo.

BLANCA IRIS GARCIA ARROYO, 62 años. Natural y residente de Hatillo. Falleció el 5 de enero de 2014 en Hatillo. Sepelio hoy martes a las 11:00 a.m. partiendo desde la Funeraria González, carretera 129, hacia el Cementerio Nuevo de Hatillo.

LUIS MALDONADO ROSADO, 85 años. Natural de Utuado y residente de Arecibo.

Falleció el 5 de enero de 2014 en Arecibo. Sepelio hoy martes a la 1:00 p.m. partiendo desde la Funeraria González, carretera 129, hacia el Cementerio Nuevo El Tres de Arecibo.

ORACION AL DIVINO NIÑO Rece 7 Padrenuestros y 7 Avemarías y 7 Credos durante 7 días. Pida un imposible y será favorecido, aún sin tener fe.

Mande a publicar al 7mo. día.

JOSE MUÑIZ VALERA, 74 años. Natural de Rincón y residente en Mayagüez.

Falleció el 31 de diciembre de 2013 en Mayagüez.

Sepelio efectuado.

BEATRIZ GONZALEZ VELEZ, 56 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 2 de enero de 2014 en Mayagüez. Sepelio efectuado.

ESTHER SANTOS GONZALEZ, 68 años. Natural de Añasco y residente en Hormigueros. Falleció el 2 de enero de 2014 en Mayagüez. Sepelio efectuado.

MARIA ROSARIO BARBOSA SERRANO, 47 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 4 de enero de 2014 en Mayagüez.

Sepelio efectuado.

LUIS ANGEL MARTINEZ ALVAREZ, 76 años. Natural de Isabela y residente en Mayagüez. Falleció el 4 de enero de 2014. Se celebrará una misa el 8 de enero de 2014 en la Capilla Ecuménica Buen Redentor de la Funeraria Martell a la 1:00 p.m. y el jueves en la Iglesia San Antonio en Isabela a la 1:00 p.m.

INVOCACION A SAN MARTIN DE PORRES IMPLORANDO SU PROTECCION ¡Oh San Martín, Padre mío, atiéndeme! En mis penas y tribulaciones, consuélame.

En mis peligros y adversidades, defiéndeme. En mis tristezas y tentaciones, protégeme. En mis dolencias y enfermedades socórreme.

Dame la salud si me conviene; y líbrame de cualquier mal de alma y cuerpo. Amén. ¡Oh benigno y compasivo Padre mío, óyeme! En las angustias de mi pobreza, confórtame. En los quebrantos de mi infortunio, sálvame. En mis agobios y desalientos, ampárame. Ahora y siempre, con tu ejemplo, enséñame a tomar cada día mi cruz; y alcánzame la gracia divina y la gloria del cielo. Amén.

ANTIFONA El gozo y la paz del alma, el mejoramiento y la santificación de la vida, nos conceda misericordia de Dios por los méritos y súplicas de su fiel siervo San Martín. Así sea.

ANGEL VELEZ BARRET, 87 años.

Natural de Mayagüez y residente en Nueva York. Falleció el 26 de diciembre de 2013 en Nueva York. Sepelio hoy martes a las 9:00 a.m. hacia el Cementerio Nuevo Municipal.

ADAM XAVIER ESTRONZA ALCOVER, 24 años. Natural de Mayagüez y residente en Reparto Flamboyán. Falleció el 3 de enero de 2014 en Mayagüez. Sepelio hoy martes a las 10:00 a.m. hacia el Cementerio Vivaldi.

RAFAEL BARBOSA VARGAS, 64 años. Natural de Mayagüez y residente en Jardines de Mayagüez. Falleció el 3 de enero de 2014 en Mayagüez.

Sepelio hacia el Cementerio Antiguo Municipal. Día y hora pendientes.

IRSON RAMOS CARABALLO, 76 años. Natural de Yauco y residente de Parc. Rolón.

Falleció el 5 de enero de 2014 en Mayagüez. Sepelio hacia el Cementerio Vivaldi. Día y hora pendientes.

ASIA MENDEZ CRUZ, 89 años.

Natural de Mayagüez y residente del Bo. Miradero. Falleció el 26 de diciembre de 2013 en Mayagüez. Sepelio efectuado.

ESCOLASTIA SANTOS GARCIA, 82 años. Natural de Naguabo y residente de San Juan.

Falleció el 4 de enero de 2014 en San Juan. Sepelio hacia el Cementerio Municipal de Naguabo. Para más información llamar a Ehret al 787763-1030.

LUIS FELIPE PIZARRO RIVERA, 65 años. Natural de Río Piedras y residente de San Juan.

Falleció el 6 de enero de 2014 en Fajardo. Sepelio se efectuará el miércoles, 8 de enero de 2014, hacia el Cementerio Nacional. Para más información llamar a Ehret al 787763-1030.

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MARTES, 7 DE ENERO DE 2014 >42

DEPORTES

D

Firme Arizona y tropieza Duke

Spurs vs. Wolves, de México a Minnesota

Mientras los Wildcats se mantuvieron como el equipo número por quinta semana corrida, los Blue Devils de ‘Coach K’ cayeron al 16to lugar, la primera vez desde diciembre de 2007 que quedaron fuera de los primeros 10.

Syracuse es el número dos.

El partido entre los Spurs de San Antonio y los Timberwolves, que se iba a disputar en México el 4 de diciembre, se realizará ahora en Minnesota el 8 de abril. El duelo fue pospuesto cuando el fallo de un transformador llenó de humo la Arena Ciudad de México.

Guerreros del triunfo Golden State asciende como espuma en el Oeste gracias a su mejor racha desde 1975

AP

Klay Thompson (11) celebra al ser recibido en la banca durante la segunda mitad de lo que fue la novena victoria en fila de Golden State, 112-96 sobre los Wizards el domingo por la noche.> AP

JOSEPH WHITE

>The Associated Press

WASHINGTON - Pocos recordaban la última vez que los Warriors enhebraron nueve victorias seguidas en una misma temporada. Quizás serán más los que rememoren dentro de unos años la gran jugada entre Stephen Curry y Andrew Bogut, para un enceste de antología.

Klay Thompson anotó 26 puntos y Golden State logró su noveno triunfo consecutivo, para meterse en su mejor racha desde 1975, al arrollar 112-96 a los Wizards de Washington, como parte de la jornada dominical de la NBA. Golden State convirtió el tercer periodo en una mera práctica de tiro a la cesta de los Wizards, con una ofensiva de 30 puntos contra cinco. En una jugada, Curry entró a la pintura y arrojó el balón contra el tablero. Bogut dio un salto espectacular y clavó a una mano.

"No sabía lo que iba a ocurrir", dijo Bogut, respecto del tiro que hizo Curry contra el acrílico. "No sabía si él dispararía o elevaría el balón, pero en cierto modo supe que no entraría. Sólo traté de llegar al lugar donde estaba el balón".

El australiano se quedó boquiabierto tras su enceste, y a manera de festejo estiró la mano con la que acababa de volcar.

Curry y Thompson se impusieron a John Wall y Bradley Beal en el duelo entre las duplas de escoltas con más puntos en la NBA. Curry aportó 14 unidades, al embocar cinco de 17 disparos, además de regalar sólo dos balones, una novedad para el jugador que más veces pierde el esférico en la liga.

Thompson acertó nueve de sus 14 disparos de campo, incluidos seis de nueve triples.

Wall totalizó 14 puntos y 10 asistencias, pero acertó apenas cuatro de 11 tiros. Encestó sólo uno de cinco disparos en ese tercer periodo que marcó la diferencia.

También por los Wizards, el brasileño Nené sumó 14 puntos, cuatro rebotes, cuatro asistencias y tres faltas, en 25:26 minutos.

Golde State ostenta una foja de 50 en esta gira de siete visitas y 13 días, la más larga que tendrá en la campaña. Alcanzó a los Clippers de Los Ángeles en la punta de la División del Pacífico.

La última vez que los Warriors fueron líderes a estas alturas de una campaña fue el 2 de marzo de 1992.

"Esto pone en perspectiva la historia de esta franquicia y el breve periodo en que hemos logrado un repunte", dijo el entrenador de Golden State Mark Jackson. "Ha habido grandes decisiones de los dueños y de la gerencia, jugadores espectaculares que han llegado. Ahora lo importante es sostener esto".

Denver abusa de los Lakers Por otro lado, en Los Ángeles, Ty Lawson anotó 20 puntos y repartió 12 asistencias, mientras que Timofey Mozgov añadió 20 unidades y capturó siete rebotes, para que los Nuggets de Denver apalearan 137-115 a los Lakers, e hilaran su segundo triunfo seguido después de sufrir ocho descalabros en fila.

Nate Robinson hizo 21 unidades, mientras que Wilson Chandler y Kenneth Faried aportaron 17 tantos cada uno, por los Nuggets, que anotaron 77 puntos a los alicaídos Lakers en la segunda mitad.

De manera enfática, Denver obsequió un triunfo al entrenador Brian Shaw en su primer partido de regreso en el Staples Center para enfrentar a los Lakers como entrenador. Shaw, escolta y asistente de los Lakers durante años, no recibió el empleo de entrenador tras la salida de Phil Jackson.

El español Pau Gasol totalizó 25 puntos en medio de otra ronda de rumores de que será cedido en canje por los Lakers, que han sido derrotados en siete de los últimos ocho juegos.

BALONCESTO >43

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 7 DE ENERO DE 2014

>STANDING

NBA

NBA Fastbreak @vlopez

Víctor López y Jorge Figueroa Loza >EL VOCERO DE PUERTO RICO

CONFERENCIA DEL ESTE

@thegeorge164

Cierto o falso: Los Clippers caerán fuera de los primeros 8.

López: Diré falso, pero no tengo dudas de que la ausencia de Chris Paul por hasta seis semanas es alarmante, considerando la profundidad del Oeste.

Los Clippers (23-13) entran a la acción del lunes quintos en la conferencia, con ventaja de cinco juegos y medio sobre Denver y Minnesota, ambos con marca de 16-17. Pensaría que Doc Rivers logra sacarle el máximo a su talentosa plantilla -en especial Blake Griffin- para aguantar el empuje en lo que regresa su valioso armador.

Figueroa Loza: Falso.

Se quedarán en el ombligo del Oeste.

Los Clippers no saben jugar con Chris Paul ausente en cancha. Doc Rivers debe aprovechar la ausencia de su principal estrella para cortar la dependencia que tienen en él.

Perdiendo cuatro de sus últimos siete encuentros, Blake Griffin y DeAndre Jordan deben tomar protagonismo, algo que no saben hacer sin Paul. No hay duda que los Clippers tiene las herramientas para jugar bien sin Paul, solo tienen que creérselo.

El tercer mejor equipo en la Conferencia del Este es...

López: Los Raptors son el equipo del ‘momento’ en el Este, pero sabemos que el GM Masai Ujiri probablemente mueva fichas y altere el panorama actual de su equipo.

Y esa es la palabra clave cuando hablamos de la Conferencia del Este: promesa. Los Raptors, Wizards y Pistons tienen piezas jóvenes con espacio para mejorar y afectar la competencia.

Sin embargo, podría verlos a todo perdiendo contra un equipo como Chicago, que cuenta con experiencia y una fórmula ganadora.

Figueroa Loza: Me atrevo a decir que los Bulls, aunque estén bajo .500.

El técnico Tom Thibodeau sigue haciendo de tripas corazones sin su jugador franquicia Derrick Rose, todo siempre basado en la defensa, al marchar segundos en la liga en puntos permitidos. Empero, son fuertes los rumores sobre la desmantelación del quinteto.

Toronto va en ritmo, aunque cuestionamos por qué quiere salir de Kyle Lowry cuando clasificaría a los playoffs por tercera vez en 12 años.

Cierto o falso: Los Warriors pueden ganar el Oeste.

López: Cierto, especialmente si siguen brillando en defensa y las lesiones no los traicionan.

La ofensiva de los Warriors -encabezada por la línea trasera de Stephen Curry y Klay Thompson- se lleva las primeras planas, pero la defensiva de Golden State permite casi cinco puntos menos por cada 100 posesiones (103.3-98.8) en comparación con el 2012-13, anclada por Andre Iguodala y Andrew Bogut. Además, marchan terceros en rebotes y terceros en porcentajes de cestas en contra.

Figueroa Loza: Falso.

Ya sabemos que el mejor talento juvenil en la NBA lo tiene Golden State, y la inclusión de Andre Iguodala combinado con un saludable Andrew Bogut los mejora bastante (18-3 con estos dos y Curry, Thompson y Lee empezando). Mark Jackson es favorito para Dirigente del Año al ponerlos a defender mientras encestan hasta con los ojos cerrados.

No obstante, apuesto a lSan Antonio y el Thunder en los primeros dos puestos, dejando a los Warriors peleándose el tercero con Portland.

División Atlántico G P Toronto 16 16 Boston 13 21 Brooklyn 12 21 Filadelfia 12 21 Nueva York 11 22

PRO .500 .382 .364 .364 .333

División Sureste G Miami 26 Atlanta 18 Washington 14 Charlotte 15 Orlando 10

P 8 16 17 20 23

PRO JV .765 .529 8 .452 10.5 .429 11.5 .303 15.5

División Central G Indiana 27 Chicago 14 Detroit 14 Cleveland 11 Milwaukee 7

P 6 18 20 23 26

PRO JV .818 .438 12.5 .412 13.5 .324 16.5 .212 20

JV 4 4.5 4.5 5.5

CONFERENCIA DEL OESTE División Suroeste G P San Antonio 26 8 Houston 22 13 Dallas 19 15 New Orleans 15 17 Memphis 15 18

PRO JV .765 .629 4.5 .559 7 .469 10 .455 10.5

División Noroeste G P Oklahoma City 27 7 Portland 26 8 Denver 16 17 Minnesota 16 17 Utah 11 25

Pct JV .794 .765 1 .485 10.5 .485 10.5 .306 17

División del Pacífico G P Golden State 23 13 L.A. Clippers 23 13 Phoenix 20 12 L.A. Lakers 14 20 Sacramento 10 22

Pct .639 .639 .625 .412 .313

JV .5 1 8 11

* No incluye resultados de ayer

Resultados domingo Memphis 112, Detroit 84 Golden State 112, Washington 96 Indiana 82, Cleveland 78 Miami 102, Toronto 97 Oklahoma City 119, Boston 96 New York 92, Dallas 80 Denver 137, L.A. Lakers 115 Juegos señalados Toronto en Indiana, 8 p.m.

Filadelfia en Cleveland, 8 p.m.

Washington en Charlotte, 8 p.m.

New Orleans en Miami, 8:30 p.m.

Detroit en Nueva York, 8:30 p.m.

Phoenix en Chicago, 9 p.m.

Golden State en Milwaukee, 9 p.m.

San Antonio en Memphis, 9 p.m.

L.A. Lakers en Dallas, 9:30 p.m.

Boston en Denver, 10 p.m.

Oklahoma City en Utah, 10 p.m.

Portland en Sacramento, 11 p.m.

Dirk Nowitzki> AP

El desafío contra Elena Vesnina fue detenido por lluvia, y se supone fuera completado en horas de la madrugada de hoy.> AP

Activa en Australia La lluvia afectó el debut de Mónica Puig en el torneo Internacional de Hobart

@

Jorge Figueroa Loza >jfigueroa@elvocero.com @thegeorge164

Mónica 'Pica' Puig buscaba en la madrugada de hoy su primera victoria de la temporada, en la continuación del partido suspendido por lluvia ayer en el inicio del torneo Internacional de Hobart, Australia.

Puig, 56 en el escalafón mundial de la Asociación de Tenis de Mujeres (WTA por sus siglas en ingles), estaba igualada 1-1 en el primer parcial frente a la rusa Elena Vesnina, raqueta número 25 en el mundo y campeona defensora del Hobart.

La tenista puertorriqueña de 20 años viene de vender cara su derrota (64, 6-4) en la primera ronda en Auckland, Nueva Zelanda, frente a Kirsten Flipkens (20), activa tam-

bién en el torneo australiano que sirve como preparación para el Abierto de Australia.

“Busco abrirme paso” “La semana pasada me estaba mojando los pies otra vez e intentaba entrar en ritmo. Jugué un buen partido contra Flipkens y ahora ese primer encuentro sacó ese temor del sistema. Busco realmente abrirme paso comenzando el año”, comentó Puig a la página oficial del Internacional de Hobart. (www.hobartinternacional.com).

Fuera de la cancha, Puig aprovechó su horas libres para visitar canguros en el BonorongWildlife Sanctuary, además de practicar su talento como reportera televisiva durante una entrevista.

>44 DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 7 DE ENERO DE 2014

Brevísimo

> RESULTADOS

1

1,100 Metros

2

1-1/8 Milla

1. Sweet Winner (2) J.C. Suárez 2. Runaway Moment (3) 3. Insuperable Dividendo de Sweet Winner $5.00 y $2.50; de Runaway Moment $2.50 Exacta 2-3 pagó $8.00

1. El Fraile (4) H.M. Díaz 2. Soy Así Y Que (3) 3. El Faraón Dividendos de El Fraile $5.90 y $2.60; de Soy Así Y Que $3.90 Exacta 4-3 pagó $15.50 Dupleta 2-4 pagó $7.60

3

1-1/16 Milla

4

1,100 Metros

5

1,200 Metros

Juego decisivo

1. Gastroenteróloga (4) J.C. Díaz 2. Clandestina (3) 3. La Nena De Hervelt (2) Dividendos de Gastroenteróloga $4.70 y $3.20; de Clandestina $2.70 Trifecta: 4-3-2 pagó $12.80 Exacta 4-3 pagó $13.40 Dupleta 4-4 pagó $19.40

CR7

1. Justice For Maha (2) E. Castro 2. Beautiful Forever (6) 3. Lucky Coco Dividendos de Justice For Maha $5.90 y $3.30; de Beautiful Forever $3.10.

Exacta 2-6 pagó $15.50 Dupleta 4-2 pagó $15.80

1. Pretenciosa (1) J.C. Díaz 2. What U Like (6) 3. Cara Bonita (8) 4. Carmen’s Golden (7) Dividendos de Pretenciosa $4.50 y $3.40; de What U Like $22.60 Quiniela 1-6 pagó $60.00 Trifecta 1-6-8 pagó $204.00 Superfecta 1-6-8-7 pagó $949.90 Exacta 1-6 pagó $74.40 Dupleta 2-5 pagó $4.10 / 2-1 pagó $10.40

6

1,300 Metros

1. El Daddy (4) J.M. Rivera 2. Baby Champ (3) 3. Four J Boys (6) 4. Mark It A Wynn/El Sadiki Dividendos de El Daddy $6.80 y $4.00; de Baby Champ $4.40.

Quiniela 3-4 pagó $15.40 Trifecta 4-3-6 pagó $48.70 Superfecta 4-3-6-1 pagó $30.50 / 4-3-6-5 pagó $86.65 Dupleta: 1-4 pagó $11.70 Pool de 3: 2-(1,4)-4 pagó $24.50 Pool de 4: [4-2-(1,5)-4] paga con 4 de 4 $77.60

7

1-1/16 Milla

1. Altiva (4) J. Santiago 2. Garbosa (7) 3. Literatura (1) 4. Zalamera (6) Dividendo de Altiva $18.30 y $5.30; de Garbosa $3.00 Trifecta: 4-7-1 pagó $184.40 Superfecta: 4-7-1-6 pagó $352.55 Exacta 4-7 pagó $59.00 Dupleta 4-4 pagó $43.20 Pool de 3: (1,5)-4-4 pagó $88.70

Paga con 6: $761.60 Paga con 5: $18.45

Los Marlins de Ceiba demostraron una vez más su cría, y vencieron 8-2 a los Azucareros de Yabucoa para obligar un juego de vida o muerte por el boleto a la serie del campeonato de la COLICEBA. De tal forma, chocarán el miércoles a las 8:00 p.m. en el Francisco Rosario Paoli de Maunabo por la oportunidad de medirse al campeón Orocovis.

carga a Madrid

Cristiano Ronaldo celebra luego de marcar su segundo gol en el triunfo de ayer del Real Madrid.> AP

Su doblete encabeza la victoria sobre el Celta de Vigo AP

ALEX OLLER > The Associated Press

BARCELONA, España - Cristiano Ronaldo anotó otro doblete en la liga española y el joven Jesé Rodríguez salió de suplente y asistió a Karim Benzema para que el francés marcara el primer tanto de la victoria del Real Madrid, 3-0 sobre el visitante Celta de Vigo.

Cristiano, quien espera ser premiado el lunes 13 con el Balón de Oro, aseguró la victoria a los 83 minutos y en los descuentos con dos tantos que le sirven para superar al goleador del Atlético de Madrid, Diego Costa, en la clasificación de máximos cañoneros del campeonato con 20 tantos por 19 del ariete "colchonero".

También con su gol a los 67 minutos, el criticado Benzema se salvó por un día de los abucheos de la afición madridista y contribuyó a rescatar tres puntos vitales en la carrera por el campeonato, que lideran actualmente Barcelona y Atlético de Madrid con 49 unidades, cinco más de las que suma el equipo blanco.

Curiosamente, el francés se llevó su pedazo de la gloria aupado por Jesé, a quien parte del público y la crítica señalan como merecedor de la titularidad en punta de ataque, sobre todo después de su gol salvador sobre el Valencia por la fecha anterior.

Al cierre de la 18va fecha, el Madrid sigue a la caza del Barsa y Atlético, que vencieron 4-0 al Elche el domingo y 1-0 al Málaga el sábado, respectivamente.

Los azulgranas visitan la cancha del Atlético el próximo sábado por la última fecha de la primera ronda del torneo.

Con la derrota, el Celta bajó a los puestos de descenso.

Su delantero Charles pudo cambiar el signo del partido a los cinco minutos, cuando escapó a la vigilancia de la defensa madridista en pase largo del argentino Augusto Fernández, pero su derechazo se topó con la imponente figura de Diego López, quien desvió a tiro de esquina.

Inofensivo primer tiempo Mientras el Celta jugaba con fluidez, seleccionando sus ataques, el Madrid no encontraba fórmula para penetrar la defensa visitante, limitando su bagaje ofensivo previo al descanso a un zapatazo lejano de Luka Modric por encima del travesaño y una mansa comba desde la derecha del argentino Angel Di María, a manos del arquero.

Gareth Bale, que empezó a calentar la línea de banda desde la media hora de la primera mitad, siguió en el banquillo tras el descanso y el técnico local Carlo Ancelotti dio entrada a Asier Illarramendi en lugar de Xabi Alonso sin excesivo resultado;

y después a Jesé, sacrificando a Isco Alarcón.

Finalmente Ancelotti se la jugó con cuatro delanteros dando la alternativa Bale en lugar de Di María a los 65 minutos y el partido se partió al instante, generando la segunda gran ocasión del Celta y Charles, nuevamente desafortunado en el mano a mano con López.

Carente de juego, el Madrid tiró de pegada y encontró pólvora en Benzema, goleador por instinto en el área chica tras excelente control, amago y centro con la izquierda de Jesé, con pantalla amiga de Cristiano.

El portugués, un tanto desafinado durante buena parte del partido, rozó el 2-0 en posterior derechazo cruzado, pero no falló a su siguiente ocasión, impulsando en boca de gol un cruce de Daniel Carvajal al que no llegó Benzema.

Abierto el apetito, Cristiano también acudió puntual al siguiente centro de Bale tras brutal cambio de velocidad por banda derecha, marcando su segundo tanto.

Encuentran su ritmo "En la primera parte, el equipo no estuvo muy equilibrado y un poco lento. Concedimos demasiados contrataques. Es normal después de la Navidad", comentó Ancelotti. "En la segunda parte hemos jugado con más intensidad y lo hemos hecho bien. Lo importante era ganar".

Fuera del Mundial El delantero del Arsenal, Theo Walcott, se perderá la Copa Mundial con Inglaterra, luego que su club confirmó que padece una rotura de ligamentos en la rodilla izquierda que le mantendrá fuera durante seis meses.

Salió en camilla durante los últimos minutos del partido que Arsenal le ganó el sábado 2-0 a Tottenham en la Copa de la FA.

Apunta a jugar El recibidor de los Panthers de Carolina, Steve Smith, dijo que jugará el domingo frente a los 49ers de San Francisco en la ronda divisional de los playoffs de la NFL. Smith se perdió el último partido de la temporada regular con una dolencia en su rodilla izquierda. Tuvo 64 recepciones para 745 yardas y cuatro anotaciones en la temporada regular.

BALONCESTO>45

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 7 DE ENERO DE 2014

“Es tan conocido como el Papa”

El campeón peso mediano del Consejo Mundial de Boxeo pelearía en Argentina si no se llega a concretar el tan esperado choque con el puertorriqueño Miguel Cotto. >AP

Sampson Lewkowicz asegura Sergio Martínez tendrá el respaldo de millones de argentinos de darse su proyectado combate con Miguel Cotto el 7 de junio en Nueva York (promotor de Martínez) y Gabriel Peñagarícano (asesor legal de Cotto). >cnarvaez48@gmail.com “Yo creo que Martínez es hoy por hoy en los Estados Unidos muy respetado por la comunidad argentina. Hoy tan@cnarvaezcorner to la mujer como el hombre miran juntos un evento en donde esté Sergio. Esos tres o cuatro millones de argentiEl promotor uruguayo Sampson Lewkowicz aseguró que nos van a colaborar para comprar ese ‘pago por evento’ y el campeón peso mediano del Consejo Mundial de Boxeo espero no equivocarme”, comentó Lewkowicz.

(CMB), Sergio ‘La Maravilla’ Martínez, cuenMartínez apenas tiene una pelea ta con un gran apoyo de la comunidad argenpor ‘pay per view’ en sus 51 combatina en los Estados Unidos y que muestra de tes profesionales. Su debut en PPV fue Le doy casi garaneso será el buen número de suramericanos contra Julio Cesar Chávez Jr. en el 2012, tizado que si no se que se darían cita el 7 de junio en el Madison ayudando a conseguir un total de 475 produce un 50-50, Square Garden de finalmente concretarse su mil ventas. habrá más argentidefensa ante Miguel Cotto.

En cambio, Cotto es un veterano nos que puertorriLewkowicz comentó en entrevista con EL con múltiples eventos de ‘pague por queños esa noche.

VOCERO que la popularidad de ‘La Maraviver’ y es considerado el tercero más lla’ en su natal Argentina, es tal, que es quizás visto, después de Floyd Mayweather Será un evento hasta“más conocido” que el propio Papa FranJr. y Manny Pacquiao. que se venderá al cisco, quien es natural de Buenos Aires y en “Le doy casi garantizado que si no instante.Sería la el 2013 se convirtió en el primer pontífice latise produce un 50-50, habrá más argeninjusticia más noamericano. tinos que puertorriqueños esa noche. grande que esto Las expresiones de Lewkowicz se dieron en Será un evento que se venderá al insno suceda el mismo momento en que adelantó qué lo tante. Porque realmente, Martínez, es único que podría impedir la realización de la hoy por hoy en Argentina tan conociSampson Lewkowicz pelea entre Cotto y Martínez sería “si alguno do como el mismo Papa Francisco. Y manejador de Martínez de los representantes tiene su agenda persoeso va a repercutir en el‘pago por evennal”, en relación a la negociación entre los proto’. Argentinos y uruguayos apoyarán motoresTodd DuBoeff (Top Rank), Lou DiBella a Sergio Martínez y el pueblo puerto-

@

Carlos Narváez

‘

rriqueño hará lo mismo con el suyo. Va a ser algo excepcional y sería la injusticia más grande del boxeo que esto no suceda”, añadió.

Cotto, de 33 años, acogió con agrado hace unas semanas la idea de enfrentar a Martínez por el título de las 160 libras del CMB. De ganarlo sería su cuarta corona en una división distinta. Para Martínez, que el día del combate ya tendrá 39 años, las opciones son limitadas. Una derrota lo pondría de cara al retiro.

Las negociaciones para éste choque deberá ser retomadas esta semana.

De no producirse el choque, ya Martínez tendría como plan ‘B’ pelear en Buenos Aires, Argentina.

>46 DEPORTES

Calendario

ROUND

ROBIN Viernes 3 de enero Mayagüez 4, Caguas 3 Ponce 6, Carolina 2.

Sábado 4 de enero Caguas 9, Carolina 5 Mayagüez 4, Ponce 3 Domingo 5 de enero Ponce 6, Caguas 1 Mayagüez 3, Carolina 2 Martes 7 de enero Caguas en Mayagüez, 7:15 p.m.

Ponce en Carolina, 7:15 p.m.

Miércoles 8 de enero Mayagüez en Caguas, 7:15 p.m.

Carolina en Ponce, 7:15 p.m.

Viernes 10 de enero Carolina en Caguas, 7:15 p.m.

Mayagüez en Ponce, 7:15 p.m.

Sábado 11 de enero Caguas en Carolina, 7:15 p.m.

Ponce en Mayagüez, 7:15 p.m.

Domingo 12 de enero Caguas en Ponce, 4:15 p.m.

Carolina en Mayagüez, 4:15 p.m.

Martes 14 de enero Ponce en Caguas, 7:15 p.m.

Mayagüez en Carolina, 7:15 p.m.

Miércoles 15 de enero Caguas en Mayagüez, 7:15 p.m.

Ponce en Carolina, 7:15 p.m.

Jueves 16 de enero Caguas en Ponce, 7:15 p.m.

Carolina en Mayagüez, 7:15 p.m.

Viernes 17 de enero Carolina en Caguas, 7:15 p.m.

Mayagüez en Ponce, 7:15 p.m.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 7 DE ENERO DE 2014

El veterano Robinson Cancel, aquí durante su tiempo con los Leones de Ponce, toma las riendas de unos Gigantes que han perdido nueve de sus últimos 12 partidos, incluyendo la temporada regular. >EL VOCERO / Archivo

Un gigante de dirigente Carolina pone al mando a Robinson Cancel en busca de su primera victoria en el 'round robin'

@

Jorge Figueroa Loza >jfigueroa@elvocero.com @thegeorge164

El dirigente Pat Kelly al parecer tomó un aventón con los Reyes Magos de regreso a su hogar.

Tras un día de descanso por la fecha festiva, el 'round robin' de la Liga Béisbol Profesional Roberto Clemente (LBPRC) continúa esta noche cuando los Gigantes de Carolina estrenen nuevo dirigente, con el veterano jugador Robinson Cancel al comando de la novena.

“Se decidió durante el día de hoy (ayer). Mucha frustración entre parte y parte (dirigente y jugadores). Se está buscando una estrategia nueva”, indicó Edwin Rodríguez, gerente general de la franquicia.

Cancel jugó 31 partidos esta temporada, en los cuales promedió .239 con 22 indiscutibles y ocho carreras impulsadas.

“Consiguió trabajo en Atlanta como entrenador así que está en esa transición. Es un jugador que por muchos años se vio como un futuro dirigente. Los muchachos lo oyen. Conoce muy bien el juego como receptor que fue y sabe la importancia de manejar el bullpen”, explicó Rodríguez.

Carolina viene cuesta abajo desde mediados de la temporada regular al perder siete partidos corridos y estar al borde de la eliminación en las

últimas fechas de la campaña.

“Esto no es la primera vez que pasa ni la última. Son profesionales y van a reagruparse para seguir en juego”, agregó.

Los Gigantes buscarán hoy su primer triunfo de la postemporada luego de caer en sus primera tres salidas, cuando reciban a los Leones de Ponce (2-1) y su envidiable cuerpo monticular.

Tres iniciadores (Giancarlo Alvarado, Joel Piñeiro y LoganWilliamson) le dieron seis entradas completas a los selváticos, quienes perdieron el segundo encuentro de la serie gracias a jonrones de Kennys Vargas, de los Indios de Mayagüez.

Ponce tendrá en la loma del estadio Roberto Clemente Walker al relevista Pete Parise, quien recibió la aprobación del piloto Carmelo Martínez para iniciar el partido. Hasta ayer, Carolina se iba con Bobby Bramhall, perdedor del primer encuentro del equipo en el inicio de la serie de 'todos contra todos'.

Por otro lado, los campeones defensores Criollos de Caguas (1-2) buscarán suerte en el Oeste, luego de caer dos veces en su estadio local, cuando visiten a los líderes invictos Indios de Mayagüez (3-0).

Mexicali con boleto semifinal CULIACÁN, México -(AP)- Los Águilas de Mexicali se convirtieron en el primer equipo clasificado a las semifinales en la Liga Mexicana del Pacífico al vencer por 7-3 a los Tomateros de

Culiacán y concretar una barrida por cuatro juegos a cero en la serie de la primera ronda de postemporada del circuito.

El partido fue el último disputado en el Estadio General Ángel Flores, casa de los Tomateros de Culiacán desde 1948, que será derribado para dar paso a un nuevo escenario que se inaugurará en octubre, al inicio de la siguiente temporada.

Russel Branyan conectó dos imparables, incluyendo un cuadrangular solitario y anotó dos carreras para la causa de los Águilas.

Luis Juárez conectó un imparable productor de dos carreras bateando como emergente, y cuatro jugadores más registraron una carrera producida para redondear el ataque de los ganadores.

El ex lanzador de los Tomateros, Omar Espinoza (1-0) permitió tres imparables y dos carreras en cinco entradas de labor para reclamar la victoria, mientras que el veterano Rodrigo López (0-1) sufrió el doloroso revés tras permitir siete hits y cuatro anotaciones en seis episodios de labor.

En Guasave, los Naranjeros de Hermosillo se pusieron a un paso de alcanzar las semifinales al vencer por 8-3 a los Algodoneros y tomar ventaja de tres juegos a uno en la serie al mejor en un máximo de siete enfrentamientos.

Daryle Ward (1) conectó un cuadrangular de tres carreras, Yunesky Sánchez (3) la sacó del parque en solitario mientras que José Aguilar y Jerry Owens sumaron cada uno dos carreras producidas para liderar la ofensiva de los ganadores.

BALONCESTO>47

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 7 DE ENERO DE 2014

Hora de revanchas Será la orden del día en la ronda divisional de la postemporada de la NFL AP

>The Associated Press

Andrew Luck y los Colts chocan con los Patriots en el único partido de la segunda ronda que no es una revancha de temporada regular.>AP

Juncos firma a Karla Echenique @

Echenique, que viene de participar en el Gran Champions Cup 2013 celebrada en el mes de noviembre en Japón, se reportará hoy a las prácticas del conjunto en el Coliseo Rafael G. Amalbert de Juncos.

Carlos Narváez

>cnarvaez48@gmail.com @cnarvaezcorner

Las Valencianas de Juncos anunciaron la firma de la colocadora estrella de la selección de República Dominicana, Karla Echenique, de cara a la nueva temporada del Voleibol Superior Femenino.

La jugadora de 27 años y que fue nativizada en el 2013, participó la pasada temporada con las Lancheras de Cataño y fue dejada en libertad antes de que concluyera la serie regular.

Echenique, que anteriormente jugó con las Gigantes de Carolina, fue nativizada en

Edgar, Rivera y los playoffs NFL

A

BARRY WILNER

NUEVA YORK - Los equipos visitantes salieron ganando en la ronda de comodines, pero la próxima etapa promete ser más exigente para los Saints, 49ers y Chargers al enfrentar a rivales que enfrentaron durante la temporada regular.

Y los Colts, los únicos que pudieron triunfar en casa, tampoco la tienen fácil.

"Nos sacudieron la primera vez", declaró NaVorro Bowman, el estelar linebacker de los 49ers sobre los Panthers de Carolina, que hace dos semanas se llevaron una victoria en San Francisco. "Vamos a ajustar cuentas. Son los playoffs, hay que ganar o te vas a tu casa".

Los 49ers avanzaron tras ganar 23-20 en el frío Green Bay; Nueva Orleáns finalmente pudo conseguir un triunfo de postemporada como visitante al vencer 26-24 a Filadelfia; San Diego cantó victoria 27-10 en Cincinnati, que no había perdido en toda la campaña como local; e Indianápolis que derrotó 45-44 a Kansas City con una impactante remontada tras ir perdiendo por 28 puntos.

El próximo sábado, Nueva Orleáns (12-5) visitará a Seattle (13-3), seguido por Indianápolis (12-5) en Nueva Inglaterra (12-4). En los duelos del domingo, San Francisco (13-4) acude a Carolina (12-4), mientras que Denver (13-3) recibe a San Diego (10-7).

Con la excepción del Colts-Patriots, todos los partidos son revanchas de duelos disputados en la fase regular de la temporada.

Además de la victoria 10-9 de los Panthers el 10 de noviembre en el Candlestick Park, los Seahawks vapulearon 34-7 a los Saints en Seattle, y los Chargers se impusieron 27-20 en Denver el mes pasado.

"Estamos jugando con solvencia y estamos inspirados, alcanzando nuestro mejor nivel en el momento ideal", dijo Eric Weddle, el safety que estuvo al frente de la férrea defensa de los Chargers ante los Bengals. "Somos un equipo al que hay que tomar en serio. Somos un grupo que se siente confiado, sobre todo en el segundo tiempo, en el último cuarto... No sentimos la presión".

De tres puntos

Se reanudan los Cuartos de Final

el mes de octubre tras mostrar prueba de que reside en la Isla desde hace tres años luego de casarse con un puertorriqueño.

Fue la segunda jugadora dominicana en ser nacionalizada en la Liga en los últimos 13 años. La última fue la libero y atacante Evelyn Carreras.

Por otro lado, las series de Cuartos de Final de la Liga de Voleibol Superior Masculino se reanudan hoy con una revancha de la pasada final, cuando los Mets de Guaynabo (1-0) viajen al Coliseo Manuel ‘Petaca’ Iguina de Arecibo para enfrentar a los Capitanes (1-0) en un duelo de invictos del Grupo A. El partido está programado para las 8:00 de la noche. En tanto, la acción del Grupo B reinicia el miércoles.

ntes de entrar de lleno en la postemporada de la NFL, un breve comentario sobre quizás el bateador más fino que Puerto Rico haya producido.

•Es casi seguro que Edgar Martínez no reciba el apoyo para entrar al Salón de la Fama del Béisbol en su quinta oportunidad, sea por la posición que jugó durante la mayoría de su carrera o por algunos de sus totales acumulados que no gritan ‘hall of famer’.

Sin embargo, para los que lo vimos batear y esparcir lineazos por todo el terreno, Edgar es simplemente uno de los mejores bateadores de todos los tiempos, y quizás el mejor derecho desde la Segunda Guerra Mundial.

•Ya tenemos el cuadro completo para el mejor fin de semana de football en la NFL. De los cuatro pareos, tres son revanchas, con Tom Brady y los Patriots contra Andrew Luck y los Colts como la excepción.

Seattle y San Francisco son mis favoritos en la NFC desde el primer día, y de verse las caras en el Juego de Campeonato de la NFC, el ganador sería mi Víctor O. López pick para levantar >vlopez@elvocero.com el Trofeo Lombardi sin importar su opo@vlopez99 nente en el Super Bowl.

Y hablando de la AFC, Peyton Manning encara un serio reto de los inspirados Chargers, quienes acumulan marca contra el estelar QB de 5-4, incluyendo 2-0 en los playoffs, desde el 2007.

•Un premio del Coach del Año no le garantiza un futuro contrato con los Panthers, pero considerando los pronósticos de muchos, y la poca paciencia entre los dueños de la NFL, Ron Rivera debe sentirse confiado en que su trabajo está seguro en Carolina.

No solo es el título de la División Sur y su posición como el segundo sembrado en los playoffs de la NFC, sino el desarrollo demostrado desde la parte final de la campaña pasada, cuando los Panthers cerraron con cuatro victorias en fila. Esa actuación salvó el pellejo de Rivera en aquel entonces, y con un 16-4 en sus últimos 20 juegos, el coach de sangre boricua luce tener todo en sitio para recibir una extensión de contrato entrando al último año en su original pacto.

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MARTES, 7 DE ENERO DE 2014 > Aﾃ前 XXXIX >NUM 12200 >SAN JUAN, PUERTO RICO

> DEPORTES

FAVORITOS EN TURNO La postemporada de la NFL entra en calor con la ronda divisional que presenta lo mejor de lo mejor de la AFC y NFC >P47