Edición: 4 de enero de 2020

EDICIÓN SÁBADO Pedro Adorno

GRATIS ESCENARIO

> SÁBADO, 4 DE ENERO DE 2020 >NUM 13924 >SAN JUAN, PUERTO RICO •

Extensa jornada cultural para 2020

www.elvocero.com

>P16/17

La verdad no tiene precio

CRECE TENSIÓN MUNDIAL

Economía internacional sufre primeros efectos tras ataque de EE.UU. en Irak que acabó con la vida del general iraní Qassem Soleimani.

Expertos proyectan impacto directo sobre Puerto Rico, tanto en la posible movilización de tropas como en la subida de precios de combustibles. >P6/8/12

Rehabilitation Hospital

Pág. 2

NIÑOS TOMAN EL CAPITOLIO EN BUSCA DE SUS REYES

NOTICIAS AHORA

MUNDIALES

ESCENARIO

DEPORTES

A sólo cuatro meses de inaugurada, ya cuentan con más de 30 sabores. >P14 DEPORTES

Región suroeste se sacará chispas

Diez equipos estarán activos el próximo mes en el campeonato nacional del baloncesto escolar. >P30

>P10 JUNTA FISCAL APUNTA A

ECONOMIA

Abre heladería en Guaynabo

JUNTA FISCAL APUNTA A

MAS FELICES LAS PERSONAS

JUANES CONTAGIA

‘EL EXPLOSIVO’ PELEARÁ EL 24 DE JUNIO EN NUEVA YORK

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 4 DE ENERO DE 2020 > 2

>3

> SÁBADO, 4 DE ENERO DE 2020

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P10

OPINIÓN >P12

ECONOMÍA >P14

13%

CLASIFICADOS >P25

DEPORTES >P27

ESCENARIO

DEPORTES

Disney lidera las salas de cine con sus películas, entre estas Star Wars: The Rise of Skywalker. >P17

Ambos conjuntos chocarán hoy en el inicio de la postemporada de la NFL. >P27

Domina la taquilla

¿Qué opina sobre la decisión de la gobernadora de firmar la enmienda para prohibir el depósito y la disposición de cenizas de carbón en la Isla?

ESCENARIO >P16

Listos los Vikings y Saints

Abierta al diálogo con grupos feministas

En el marco de la firma de leyes para la protección de la mujer, la gobernadora desconoce las razones para el distanciamiento de dichas agrupaciones Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com

87%

Estoy a favor Estoy en contra

Queremos saber su opinión sobre el ataque de Estados Unidos que costó la vida a Qasem Soleimani, el poderoso general de Irán.

Participe en el sondeo de hoy entrando a www.elvocero.com.

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

@elvocero

Hoy en la sección de

Opinión

José R. Rivera González

José Augusto Acevedo

@AyezaNashaly

A pesar de la molestia de los grupos feministas que abogan porque el gobierno tome acción y declare un estado de emergencia por la situación de violencia de género en Puerto Rico, la gobernadora Wanda Vázquez indicó que las puertas al diálogo siguen abiertas para continuar hablando sobre “propuestas realistas”.

El tema surgió ayer en una conferencia de prensa en La Fortaleza en la que Vázquez firmó cuatro proyecto senatoriales relacionados a los derechos laborales y de salud de la mujer. Uno de estos, particularmente, enmienda la Ley 54 de Prevención e Intervención con la Violencia Doméstica para otorgarle capacidad jurídica a una persona para solicitar una orden de protección en favor de hijos, hijas, madre o padre de las víctimas de violencia doméstica.

Vázquez alegó desconocer las razones que provocaron que la Colectiva Feminista en Desde la izquierda, Johanne Vélez, directora del Concilio de Mujeres; Manuel Laboy, secretario del Departamento de Desarrollo Económico (DDEC); la senadora Evelyn Vázquez; el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz; la gobernadora Construcción, el Movimiento Amplio de MuWanda Vázquez; la procuradora de las Mujeres, Lersy Boria; la secretaria del Departamento del Trabajo, Briseida Torres jeres de Puerto Rico, Taller Salud y el Proyecto Reyes; y el senador Ángel Chayanne. > Brandon Cruz González / EL VOCERO Matria, rechazaran seguir reuniéndose con ella con relación al Plan de Acción de Alerta a la Schatz, estuvo en la conferencia de prensa y “Tenemos que ser realistas” Violencia Contra las Mujeres.

La primera ejecutiva mencionó que la inten- aprovechó para comentar sobre el tema. “Tienen “Creo que nosotros —en las primeras reuniones— tuvimos cerca de 20 grupos y esos cuatro ción de La Fortaleza es recibir “propuestas rea- perfecto derecho a retirarse, pero hay un hecho les”. “El preparar un documento que nadie puede negar. Hoy, con la firma de esgrupos tomaron una determinano es prepararlo con lo que una tas cuatro leyes tienen más herramientas para ción y respetamos su determinapersona necesariamente quiere defender a las mujeres que las que tenían. Eso es ción. Aquí está la señora Johanne que ocurra. También tenemos trabajo, son datos y no especulaciones”, expresó.

Vélez (directora del Concilio de Al anunciar su salida, los grupos feministas que ser realistas y poner en ese Mujeres en la Fortaleza) y la docdocumento información que no- sostuvieron que las reuniones convocadas por tora Mariluz Cintrón, que han sotros podamos cumplir y que la gobernadora han perdido vigor y expusieron sido parte de lo intenso que ha Wanda Vázquez vaya dirigida a la protección de las que los cónclaves se han ido diluyendo para sido el trabajo, el acceso y la cofirmó cuatro convertirse en un engaño mediático relacionamujeres”, comentó. municación”, dijo Vázquez a preproyecto “¿Pero las propuestas que ellas do a las anunciadas aspiraciones de la goberguntas de EL VOCERO. senatoriales la han traído no han sido realis- nadora en las elecciones de este año.

Señaló que “las puertas sirelacionados a los En agosto, la gobernadora le pidió a cada ortas?”, preguntó EL VOCERO. derechos laborales guen abiertas para los grupos “Todas las propuestas que han ganización feminista cinco medidas para ateny de salud de la feministas” que anunciaron en mujer. sido sometidas están siendo con- der la violencia machista. Las entidades que se diciembre —en comunicado sideradas por el concilio y todo el resisten a las reuniones, propusieron que el estade prensa— que no se reunirán tiempo que se han reunido se han do de emergencia incluyera campañas preventimás con la primera ejecutiva.

Según alegaron, se han estado reuniendo discutido todas esas propuestas. Así que yo des- vas, educación con perspectiva de género, segucon La Fortaleza desde el mes de agosto en conozco realmente cuál es la razón para ellas ha- ridad, techo seguro y cero impunidad. busca de que Vázquez declare el estado de ber abandonado porque han tenido las mismas emergencia, pero eso no ha ocurrido ni se ha oportunidades que todas las demás organizacioconcretado un plan de acción para combatir nes”, respondió.

El presidente del Senado, Thomas Rivera la violencia hacia la mujer.

Dato relevante

4< PRIMERA PLANA

> SÁBADO, 4 DE ENERO DE 2020

Un intenso 2020 en la Legislatura La agenda estará colmada de proyectos de administración, reformas prometidas y nombramientos que requieren el aval de ambas cámaras legislativas Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

Varias denuncias y querellas éticas contra legisladores del Partido Nuevo Progresista (PNP) quedaron sobre la mesa para ser atendidas en enero cuando comienza la última sesión legislativa del cuatrienio.

Asimismo, la agenda legislativa en 2020 estará colmada de proyectos de administración, reformas prometidas por el Partido Nuevo Progresista (PNP) y nombramientos que requieren el aval de ambas cámaras legislativas.

Todo esto coincidirá con el proceso primarista que la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) tiene pautado para el 7 de junio.

Los legisladores tendrán desde el 13 de enero —cuando comienza la sesión— hasta el 30 de junio para atender todas las medidas, resoluciones y nombramientos. No obstante, las querellas éticas pueden atenderse en receso legislativo o en cualquier momento, como ocurrió en esta temporada navideña.

Edwin Mundo, asesor en la Oficina de Presidencia de la Cámara, explicó que se trata de una sesión relativamente corta y que por ser año electoral no se celebrará otra sesión en el año, contrario a como ocurre de ordinario en la Legislatura que también sesiona en los meses de agosto a noviembre.

No obstante, la gobernadora Wanda Vázquez tiene facultad para convocar una sesión extraordinaria después del 30 de junio.

La Comisión de Ética de la Cámara de Representantes decidió postergar para enero el proceso ético contra el representante novoprogresista Jorge “Georgie” Navarro Suárez. Esto luego que sus homólogos en el Partido Popular Democrático (PPD) presentaran una querella en su contra por supuestamente lacerar la imagen del cuerpo legislativo con su comportamiento.

Se espera que esa comisión legislativa efectúe el 16 de enero una vista confiden-

Fechas importantes 13 de enero Primer día de la última sesión ordinaria del cuatrienio.

11 de mayo Último día para radicar medidas.

25 de junio Último día de aprobación de proyectos y resoluciones conjuntas.

30 de junio Último día de sesión ordinaria.

Sobre las enmiendas al Código Electoral, Rivera Schatz dijo que evaluarán en enero la definición del voto adjudicado y ciertas incongruencias con fechas que introdujo la Cámara de último minuto al proyecto. > Brandon Cruz González / EL VOCERO

cial contra Navarro Suárez luego de haber encontrado causa por conducta impropia y decidir dar comienzo a un proceso de adjudicación. El proceso de adjudicación consiste en el recibimiento de prueba testifical o documental de las partes involucradas.

En la Comisión de Ética del Senado, por su parte, sigue pendiente la querella contra el senador novoprogresista Abel Nazario, quien fue arrestado por segunda ocasión en septiembre pasado. La querella fue radicada por el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, quien pidió la renuncia de Nazario y este se resistió. El líder senatorial presentó junto a la querella el pliego acusatorio de Fiscalía federal contra Nazario, a quien se le imputan dos casos criminales.

Nazario respondió a la querella esta semana y se mostró “tranquilo” con el proceso.

El presidente de la Comisión senatorial de Ética, Ángel “Chayanne” Martínez, ha dicho que no volverían a reunirse hasta el 8 de enero para discutir la contestación que presente Nazario y determinar el paso a seguir.

En espera proyectos de administración

Además de los asuntos éticos, las cámaras legislativas tienen ante su consideración los primeros cuatro proyectos que presentó la gobernadora Wanda Vázquez. En esencia, se trata de una medida que impone restricciones a la emisión de deuda futura, otra que persigue eliminar la procuraduría de menores adscrita al Departamento de Justicia, enmiendas en las Reglas de Procedimiento Criminal y finalmente la fusión del Banco de Desarrollo Económico con la Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda (AFV).

Al cierre de la pasada sesión, la mayoría del PNP dejó para enero una serie de enmiendas al proyecto de Código Electoral, el nuevo Código Civil y el Código Municipal. Además, tendrán ante su consideración un proyecto legislativo que busca que se celebre un plebiscito de estadidad sí o no, durante las elecciones generales.

“Sin lugar a dudas la sesión estará enfocada en el plebiscito estadidad sí o no, el tema del salario mínimo federal, el Código Municipal, el Código Civil, el Código Electoral y otra legislación en beneficio de trabajadores y estudiantes. Mucho trabajo en esta próxima sesión y además los nombramientos que recién hizo la gobernadora”, detalló Rivera Schatz.

Sobre las enmiendas al Código Electoral, Rivera Schatz dijo que evaluarían en enero la definición del voto adjudicado y ciertas incongruencias con las fechas que introdujo la Cámara de último minuto al proyecto.

Por su parte, el presidente de la Cámara, Carlos “Johnny” Méndez, dijo que no tenía reparos con las enmiendas que introdujo el Senado al nuevo Código Civil, aunque indicó que la prioridad en ese cuerpo será el presupuesto del próximo año fiscal.

“Queremos un presupuesto balanceado y que cumpla las expectativas del gobierno, aunque sabemos que la Junta Federal de Control Fiscal va a querer intervenir con lo que es política pública del gobierno”, sostuvo.

En fila varios nombramientos

Asimismo, las Comisiones de Nombramientos en Cámara y Senado tendrán que evaluar en enero el nombramiento del designado secretario del Departamento de Estado, Elmer Román.

Mientras que el Senado también tiene la tarea de confirmar a Pedro Janer como secretario del Departamento de Seguridad Pública.

En junio 30 de este año vence además el nombramiento de la contralora Yesmín Valdivieso. De Vázquez nombrar a otra persona para ese cargo entre enero y junio, ambas cámaras se verán obligadas a atender ese nombramiento.

Corren peligro unas 100,000 casas en zancos Fernando Pereira >fpereira@elvocero.com

Se estima que unas 100,000 casas en zancos alrededor de la Isla colapsarían en caso de suscitarse un terremoto, informó a EL VOCERO el comisionado del Negociado para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (Nmead), Carlos Acevedo.

Las declaraciones del comisionado surgen en momentos en que se ha registrado una alta actividad sísmica en una falla al sur de la Isla, por lo que instó a las personas a buscar un hogar seguro y a preparar un plan de emergencia familiar.

“Según el estudio que realizó el Colegio de Ingenieros, unas 100,000 viviendas en zancos podrían colapsar ya que estas estructuras no están aptas para soportar un terremoto”,

indicó Acevedo.

A preguntas de este diario, el comisionado indicó que 20 de las 28 sirenas de tsunamis que bordean el litoral de Guánica, Guayanilla, Peñuelas, Yauco y Ponce, se encontraban en funcionamiento luego del huracán María. Agregó que el mantenimiento de dichas alarmas recae sobre cada municipio, y que mediante una prueba computadorizada se evaluaba regularmente la condición del sistema de alerta.

Preocupación en el sur

Acevedo precisó que ha sostenido conversaciones con los alcaldes de Guánica, Guayanilla, Peñuelas, Yauco y Ponce, para atender el desconcierto ciudadano que existe en estos municipios donde mayormente se han sentido los temblores.

“Vamos a ir con ingenieros a

Miles de viviendas en zancos podrían colapsar ya que sus estructuras no están aptas para soportar un sismo de gran magnitud. > Archivo / EL VOCERO

evaluar los puentes estatales y las estructuras de las escuelas de estos municipios para asegurarnos que están en condiciones óptimas”, manifestó el titular del Nmead.

El comisionado mencionó que también llevarán orientaciones a las escuelas sureñas para trabajar junto a los maestros en el manejo emocional de los niños y de cómo deben

protegerse en el caso de un sismo.

También agregó que la agencia realizará orientaciones que impactarán a las comunidades.

“Es importante que la ciudadanía conozca la ubicación de los refugios más cercanos, tenga a la mano documentos como identificaciones, pasaporte, tarjetas de plan médico y prepare una mochila de emer-

Es importante que la ciudadanía conozca la ubicación de los refugios más cercanos, tenga a la mano documentos como identificaciones, pasaporte, tarjetas de plan médico y prepare una mochila de emergencias con lo necesario para estar listos a la hora de una emergencia.

Carlos Acevedo comisionado del Nmead gencias con lo necesario para estar listos a la hora de una emergencia.

También se recomienda identificar una persona, preferiblemente que viva fuera de Puerto Rico, para que sirva como punto de contacto entre miembros de su familia”, expresó Acevedo.

PRIMERA PLANA >5

> SÁBADO, 4 DE ENERO DE 2020

Sigue la pugna por reglamento de abogados Administrador de Tribunales insiste en que los letrados ofrezcan servicios gratuitos en casos civiles y criminales mediante orden judicial Melissa Correa

>mcorrea@elvocero.com @melissaivelise

El administrador de la Oficina de la Administración de Tribunales (OAT), Sigfredo Steidel, solicitó al juez visitante William Young que deniegue la petición del Colegio de Abogados de emitir una orden de interdicto preliminar que paralizaría la implantación del “Reglamento para la Asignación de Abogadas y Abogados de Oficio”.

Esta petición obliga a la abogacía a ofrecer servicios de representación de manera gratuita en casos civiles y criminales mediante orden judicial. El pasado 12 de diciembre el Colegio de Abogados demandó en el Tribunal Federal al Tribunal Supremo de Puerto Rico para impugnar la constitucionalidad del referido reglamento. El juez Young señaló para el 18 de enero a las 3:00 p.m. una vista de interdicto sobre este caso.

Cabe mencionar que a la solicitud de Steidel se le unieron también los jueces administradores de las regiones judiciales y la secretaria del Tribunal Supremo de Puerto Rico, Sonia Isabel Ramos Zeno.

Lo que establece la moción

La moción presentada por el bufete McConnell Valdés —que representa a los demandados— plantea que los demandantes no han demostrado la amenaza de un daño irreparable y mantiene que cualquier posible daño debe ser atendido en un proceso separado en la corte estatal.

De igual forma, expone que los demandantes no tienen legitimación activa para radicar este pleito, que los demandantes no han mostrado la probabilidad de tener éxito en los méritos, que no pueden mostrar privación de libertad sin el debido proceso y que no se sostiene la alegación de que el reclamo es vago.

A su vez, argumenta que los demandantes tampoco pueden mostrar violación a la cláusula de Igual Protección, afirma que no ha habido la toma de sus honorarios y que existe un interés público en garantizar que los indigentes reciban una representación legal adecuada. Los demandados rechazan que el Reglamento imponga a todos los abogados la obligación de proporcionar 30 horas de trabajo ‘pro bono’ anualmente.

“Más bien establece que —bajo ciertas condiciones— un abogado puede ser designado para proporcionar ‘pro bono’ legal, ser-

vicios y en tal caso, tendrían derecho a una compensación después de completar 30 horas de trabajo legal”, reza la moción.

Alegan que “para que los demandantes individuales en este caso sean nombrados por el tribunal para representar a personas indigentes, deben ocurrir varios eventos, todos los cuales son inciertos en este momento”. Indican que para esto se requiere que se califique el nombramiento de un abogado exoficio; la necesidad de que una de las partes en el caso cumpla con la definición del

Reglamento de indigente y que un tribunal tome una determinación al respecto.

Asimismo, requieren que los demandantes tendrían que estar en el grupo de abogados designados por el tribunal para la región judicial donde el caso esté pendiente y necesitarían tener conocimiento y experiencia sobre el tema del caso. Afirman, además, que los demandantes deberían estar libres de cualquier conflicto de interés que les impida representar a la parte y suponiendo que los demandantes sean nombrados como abogados exoficio, su desafío a esa designación tendría que fracasar.

“Si alguno de estos factores, o todos, ocurriera es altamente especulativo, ya que dependen de eventos futuros e inciertos y de las acciones de terceros. Como resultado, actualmente no está claro si los demandantes alguna vez se verían perjudicados por el Reglamento”, indica el escrito.

“En resumen, en lugar de exigir a los abogados que brinden 30 horas de trabajo ‘pro bono’ cada año, el Reglamento crea un procedimiento estructurado para la asignación de abogados designados por el tribunal que es más favorable para los abogados que el esquema anterior porque entre otras cosas, contempla el reembolso de las costas y honorarios legales y proporciona formas en que los abogados que ya han dedicado un cierto número de horas al trabajo ‘pro bono’ puedan solicitar ser eximidos del grupo de abogados designados por el tribunal”, agrega.

6<

PRIMERA PLANA

> SÁBADO, 4 DE ENERO DE 2020

La foto distribuida por el gobierno de Irak muestra el vehículo en llamas en que murió el general iraní Qassem Soleimani tras el ataque estadounidense. >Foto Ministerio de Prensa de Irak / AP

Disloque en Medio Oriente

toca a Puerto Rico Stephanie Gómez Álvarez >sgomez@elvocero.com @stephaniegomezalv

En momentos en que se encuentra en un proceso de juicio político, y en pleno año electoral, el presidente Donald Trump ordenó el ataque que culminó con la muerte en Irak de una de las figuras más importantes de Irán, el general Qassem Soleimani, con repercusiones geopolíticas y económicas que ya comienzan a desencadenarse.

Con este operativo aumentaron las tensiones entre uno de los principales productores de petróleo y la máxima potencia económica mundial —con amenazas de venganza— y fluctuaciones en el precio del crudo, que según expertos podría redundar en una recesión económica.

También se prevé un aumento en la cantidad de tropas estadounidenses—que en septiembre de 2019 rondaban entre 60 mil y 70 mil— en el Medio Oriente. Medios de Estados Unidos informaron ayer que se movilizarán 3,000 soldados a la zona.

Para Puerto Rico las consecuencias podrían ser directas, no solo por la relación política con la nación estadounidense, sino por la dependencia del petróleo y la participación en todas las ramas militares.

“Puerto Rico es un país dependiente de hidrocarburos, de la importación de petróleo para energía eléctrica, de la gasolina y del gas natural. Puerto Rico es altamente dependiente de productos que son volátiles en sus precios con las acciones en el Medio Oriente.

Puerto Rico está relacionado con los disloques económicos que se puedan precipitar en esa región”, anticipó el profesor de Geografía en la Facultad de Ciencias Sociales del

Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico, Carlos Severino.

El académico destacó que los soldados boricuas que estén en Medio Oriente, o que sean movilizados a la zona —así como el resto de las fuerzas militares— estarán expuestos de forma directa a las amenazas de venganza del guía supremo iraní, el ayatolá Ali Jamenei.

Promesa de represalias

laciones de Estados Unidos, y bombardeos contra instalaciones como la de Arabia Saudita hace unos meses”, recordó, al destacar las capacidades tácticas y organizativas de los iraníes.

“Es un momento delicado, tenso y peligroso”, puntualizó el catedrático. Enfatizó que Estados Unidos está mejor preparado para un combate abierto que para una confrontación táctica como la que se prevé se avecina.

El profesor de Ciencias PolítiPuerto Rico cas y experto en asuntos interna- es altamente Repercusiones económicas cionales, José Rivera, opinó que la dependiente de El precio del petróleo subía ayer respuesta de Irán sería no conven- productos que 3.5% y los principales índices burcional, ya que no cuentan con una son volátiles en sátiles de Wall Street bajaron. fuerza armada tan poderosa como sus precios con Severino dijo que aunque Irán para enfrentarse de ‘tú a tú’ con Es- las acciones no es una potencia económica ni tados Unidos. Los próximos pasos militar, es importante tomar en conen el Medio en venganza, podrían ser financiar Oriente. Puerto sideración su posición geográfica.

Rico está grupos pro iraníes para atacar los “Irán no solo es un gran producintereses estadounidenses y ata- relacionado con tor de petróleo, sino que está en una ques ‘blancos suaves’, que describió los disloques zona donde se circula un gran por económicos como intereses en la región y a aliaciento del petróleo. Se transporta que se puedan por el estrecho de Ormuz, un accidos de Estados Unidos.

También aseguró que el perso- precipitar en dente geográfico que lo convierte esa región. nal de las embajadas, que podría en un país poderoso. Irán tiene conrondar en las miles de personas, se trol de ese acceso y la capacidad de Carlos convierte en blanco vulnerable de cerrarlo y crear un trastoque en la Severino posibles ataques. economía mundial”, aseveró el cateProfesor “Exceptuando en Irán, Wasdrático. Este estrecho conecta a los hington tiene embajadas en todo productores de petróleo de Medio el mundo árabe y en Turquía. Hay varios Oriente con mercados clave en Asia, Pacífico, cientos de funcionarios diplomáticos en las Europa y América del Norte. embajadas. Además... tienen bases aéreas y “Es la gran ficha que tiene Irán en el ajenavales en Medio Oriente”, recordó. drez. Puede alterar la economía mundial sin En la misma línea, Severino coincidió ser potencia económica”, agregó. en que Irán no tendría una confrontación Según el economista Santos Negrón, abierta con la nación americana. siendo Irán el cuarto productor de petróleo “El menú es muy amplio, desde sabotaje, en el mundo, “cualquier situación que desacciones concretas contra personal o insta- estabilice va a tener impacto de Arabia Sau-

La muerte de un importante general iraní a manos de Estados Unidos, y las amenazas de venganza, tendrían impacto sobre la Isla dita, el proveedor más grande”.

“Con una escalada de precios en el mercado petrolero, sube la gasolina. En todas las etapas anteriores, las alzas extremas van acompañadas de recesiones”, explicó el economista, al tiempo en que abundó que para Puerto Rico implica incrementos en costos de transportación, tarifas aéreas y de electricidad, entre otros.

“Todas las ocasiones anteriores en la historia, las subidas súbitas han terminado en recesiones en Estados Unidos y Puerto Rico”, reiteró.

Igualmente, apuntó a que el incremento en costos por el despliegue militar que se prevé “puede tener impacto en la posibilidad de que los fondos fluyan, que haya reorientación de fondos hacia la guerra y que sea perjudicial para nosotros”. Incluso dijo podría afectar los fondos de reconstrucción por los que espera el País.

Paralelismos en la historia

Este ataque a Irán guarda similitud con una acción que el expresidente Bill Clinton realizó hace dos décadas, cuando estaba por iniciar un proceso de juicio político en su contra, por la relación extramarital que sostuvo con la interna Mónica Lewinsky.

“Definitivamente no podemos descartar la teoría de la cortina de humo. Trump es un presidente en un proceso de ‘impeachment’, que va a sobrevivir si llega al Senado y que, además, está en un proceso de reelección en noviembre de 2020. Con toda probabilidad este ataque podría corresponder no solo a una cortina de humo, sino a un evento para arremolinar las fuerzas que lo apoyan”, opinó Rivera, experto en política internacional.

Continúa en la pág. 8

7

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 4 DE ENERO DE 2020

8< PRIMERA PLANA

> SÁBADO, 4 DE ENERO DE 2020

viene de la pág. 6 Severino tampoco descartó esta teoría, ni la de que su acción fue motivada por intereses políticos, de cara a las próximas elecciones.

El 16 de diciembre de 1998, Clinton ordenó ataques aéreos contra Irak porque se negaron a cooperar con los inspectores de armas de las Naciones Unidas (ONU). En ese momento, la decisión de Clinton no contó con el apoyo de miembros clave del Congreso, quienes acusaron a Clinton de utilizar los ataques aéreos para desviar la atención del proceso de juicio político en su contra. El proceso siguió su curso y fue absuelto.

En la madrugada del viernes Trump ordenó el ataque contra el jefe de la Fuerza Quds de Irán, en el aeropuerto internacional de la capital de Irak, al tiempo en que el Senado está por iniciar el juicio político en su contra por cargos de abuso de poder y obstrucción al Congreso.

Trump será juzgado por presuntamente condicionar ayuda militar a Ucrania a que este país iniciara pesquisas contra su rival político Joe Biden y su hijo Hunter, por presunta corrupción en el país europeo.

Ataque a Soleimani

Según el Departamento de Defensa de Estados Unidos, Soleimani estaba desarrollando planes para atacar diplomáticos y militares estadounidenses en Irak y en toda la región. Además, acusó al general iraní de aprobar los ataques a la embajada de Estados Unidos en Bagdad el martes.

Por su parte, el presidente defendió el ataque al responsabilizarlo de miles de asesinatos de estadounidenses y de manifestantes en Irán.

“El general Qassem Soleimani ha matado o herido gravemente a miles de estadounidenses durante un período prolongado... y planificaba matar a muchos más ... ¡pero fue atrapado! Fue directa e indirectamente responsable de la muerte de millones de personas, incluido el gran número reciente de manifestantes asesinados en el propio Irán. Si bien Irán nunca podrá admitirlo adecuadamente, Soleimani fue odiado y temido dentro del país. No están tan tristes como los líderes dejarán que el mundo exterior crea. ¡Debería haberlo sacado hace muchos años!”, expresó el mandatario estadounidense en Twitter.

Irán respondió de inmediato con amenazas de represalias.

“Sin duda la gran nación de Irán y otras naciones libres de la región se vengarán por este crimen del criminal Estados Unidos”, aseguró el presidente iraní, Hasán Rohaní.

Mientras que el guía supremo iraní, el ayatolá Ali Jamenei, amenazó con “vengar” la muerte de Soleimani y decretó duelo nacional por tres días. “El martirio es la recompensa de su incansable trabajo durante todos estos años... una venganza implacable espera a los criminales que han llenado sus manos con su sangre y la de los otros mártires”, dijo el ayatolá.

Por separado, el ministro de Exteriores iraní, Mohamad Javad Zarif, agregó que la acción de Estados Unidos fue una “escalada extremadamente peligrosa e imprudente”.

En el operativo pereció también Abu Mahdi al Muhandis, subcomandante de las Fuerzas de Movilización Popular, un grupo paramilitar apoyado por Irán, indicaron funcionarios iraquíes. Ocurrió días después de que la embajada estadounidense en Irak fuera atacada por milicias respaldadas por Irán.

Tensiones geopolíticas

afectan la economía mundial Puerto Rico se vería afectado por un aumento en el precio de la gasolina Christian Ramos Segarra >cramos@elvocero.com @cramossegarra

El recrudecimiento de las tensiones geopolíticas entre Estados Unidos e Irán ha repercutido negativamente sobre la economía mundial tras registrarse un incremento de 3.5% en el precio del petróleo —que elevará el precio de la gasolina— y la caída de los principales índices de la bolsa de valores.

La muerte del general iraní Qassem Soleimani en Irak como resultado de un ataque estadounidense fue resentida de inmediato por los principales mercados internacionales. Esto ocasionó la alzada del crudo en poco menos de $3 hasta alcanzar $68 por barril y que el Dow Jones de Industriales cayera cerca de 300 puntos.

El conflicto aumentó los temores de una confrontación armada en el Medio Oriente, una de las regiones de mayor producción petrolera y que podría ver afectada sus operaciones si se desata una guerra. Ante la situación, los futuros del crudo Brent —un punto de referencia mundial— subieron a $68.16 por barril y los futuros del petróleo de Estados Unidos se elevaron 2.8% para alcanzar $62.86 por barril.

Aumento del petróleo afectará a la Isla

Rafael Mercado, presidente de la Asociación de Detallistas de Gasolina de Puerto Rico, aseguró a EL VOCERO que el conflicto dará paso a un aumento en el precio de la gasolina que se vende en la Isla. “Según

Se asegura que el conflicto dará paso a un aumento en el precio de la gasolina que se vende en la Isla.

En la foto, una vista general de un complejo petroquímico en Irán, en la costa norte del Golfo Pérsico. > Ebrahim Noroozi / AP

experiencias anteriores podría ser de 5 cen- que está tratando de recuperarse”, puntualitavos por litro aproximadamente. Todo va a zó Caraballo. depender de la reacción de los países exportadores”, comentó.

Se cae la bolsa de valores “El crudo es la materia prima de la gasoEl economista José Alameda explicó a EL lina. En la zona del conflicto, por el Estrecho VOCERO que la bolsa de valores cayó tras el de Ormuz, pasa el 35% del petróleo que se ataque ejecutado por Estados Unidos porexporta. Esto crea una tensión que resulta que refleja la situación económica del moen un aumento del precio, mento. “Cuando ocurren evenaunque la mayoría de la gatos que generan incertidumbre solina que se consume en se ejecutan ajustes”, indicó.

Puerto Rico es producida con “Hay una expectativa de que el crudo de Europa”, comentó este ataque afecte la economía.

Mercado.

Los precios de las acciones se La muerte del No obstante, el ejecutiestablecen mayormente por general iraní Qassem vo enfatizó que el mercado lo especulativo, por lo que si Soleimani en Irak como pudiera lograr la estabilidad la situación está mala, se caen resultado de un ataque en sus precios dentro de 5 a los precios de las acciones para estadounidense fue 10 días. “Hay que considerar inducir a la compra. Si hay inresentida de inmediato que países como Noruega, certidumbre en el ambiente, la por los principales Brasil y Canadá habían informercados internacionales, demanda baja y los precios bamado que aumentarían sus jan”, agregó el economista. ocasionando el alza del producciones para 2020. A Tras el inicio ayer de las opecrudo en poco menos de eso se le suma que —en algún $3 hasta alcanzar $68 por raciones en la Bolsa de Valores de momento durante el año— Nueva York, el Dow Jones cedió barril.

Guyana se estrenará como 0.83% (240.43 puntos), el S&P 500 productor y que Estados Unibajaba 0.76% (24.79 puntos) y el dos ya había aumentado su producción. Eso Nasdaq cayó 0.86% (78.36 puntos). El abismo se puede hacer contrapeso para mantener los da luego de un periodo en alzada tras el acuerprecios a nivel internacional”, agregó. do comercial entre China y Estados Unidos para Las guerras a través de la historia han de- poner fin a la guerra comercial y que proyectamostrado ser eventos con un alto costo para ba un aumento del crecimiento mundial. la economía mundial que actualmente enLas pérdidas más pronunciadas fueron frenta un periodo de estrechez y que según para la financiera JPMorgan (-1.73%), la el economista José Caraballo Cueto, no está industrial 3M (-1.63%), American Express preparada para subsistir a un conflicto ar- (-1.35%) y Goldman Sachs (-1.39%). Por secmado de escala internacional. tores, el financiero fue el más perjudicado “Irán es uno de los grandes productores (-1.55%), seguido por los bienes no esenciade petróleo y una posible guerra en la zona les (-1.15%), mientras que el energético suafectaría la economía mundial. En el caso de bió un leve 0.03% y las empresas de servicios Puerto Rico —que depende en gran medida públicos repuntaron 0.34%. del petróleo y la gasolina— subiría el costo energético, afectaría el transporte terrestre Información relacionada en P.12 y afectaría las condiciones para hacer negocios. Eso sería mortal para una economía

Impacto en el mercado

Si en el mes pasado estuviste de compras pensando en los demás, ahora te toca a ti. ¡VENTA TERMINA EL DOMINGO 5 DE ENERO!

¡BUSCA NUESTRO SHOPPER!

Además... PAGOS DESDE Compra mínima $599, ¡No $4,OOO como la competencia!

12

$

AL MES*

20 ANIVERSARIO MO

LA MEJOR OFERTA DE FINANCIAMIENTO... SIN INTERESES HASTA MARZO 2O24* Síguenos en:

Rooms To Go Puerto Rico •

@roomstogopr • www.roomstogo.pr

*En compras con su tarjeta Rooms To Go hasta el 5 de enero de 2019. Se requieren pagons mínimos mensuales. Compra mínima requerida $599. La Tasa de Porcentaje Anual (APR) de Penalización puede aplicar si realiza un pago atrasado. Sin pronto pago excepto la cantidad equivalente al impuesto de venta y entrega. Cargo adicional por entrega. Más detalles en la tienda.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 4 DE ENERO DE 2020

¡VENTA EXTENDIDA! SOLO POR 3-DÍAS

9

10< NOTICIAS AHORA

> SÁBADO, 4 DE ENERO DE 2020

Los emblemáticos Reyes de Juana Díaz imprimieron de tradición la entrega de regalos ayer en el Capitolio. >Foto Brandon Cruz González / EL VOCERO

Viva la tradición de Reyes en El Capitolio Cientos de niñas y niños recibieron regalos de Navidad Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com >@AyezaNashaly

Cientos de niños y niñas llenaron ayer el Capitolio donde se celebró la tradicional Fiesta de Reyes, en la que los presidentes legislativos Carlos “Johnny” Méndez y Thomas Rivera Schatz —acompañados de la gobernadora Wanda Vázquez— entregaron juguetes y compartieron con las familias.

Los asistentes comenzaron a llegar desde temprano a los predios de la Casa de las Leyes para hacer fila y asegurar el obsequio de sus hijos, pero también para ver a los Reyes Magos de Juana Díaz. Decenas de guaguas escolares se estacionaron en el lado sur del Capitolio. Mientras que en el lado norte ubicaron casas de brincos, una zona de juegos electrónicos y una tarima de espectáculos artísticos. De igual modo, repartieron alimentos y bebidas a los asistentes.

“Desde el inicio (de la Navidad) hemos procurado integrar a diferentes sectores de la población como los niños de educación, los confinados, maestros y padres en todo lo que fue la decoración y ambientar con motivo de la Navidad el Distrito Capitolino. Hoy (ayer) distribuimos juguetes y regalos y tuvimos actividades para que la familia pueda compartir. En esencia, es lo que procuramos desde que comenzaron las actividades con motivo de la Navidad”, expresó el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz.

Enfatizó, además, que la intención de la actividad navideña es integrar el mayor número de sectores de la población. De hecho, la entrega de juguetes a niños de la Sociedad Americana contra el Cáncer y los del Hogar Niños que Quieren Sonreir se produjo en el Salón Leopoldo Figueroa, mientras que la entrega al resto de la población se realizó en la Rotonda.

La gobernadora Wanda Vázquez y el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, encabezaron la actividad junto al líder cameral Carlos “Johnny” Méndez. >Foto Brandon Cruz González / EL VOCERO

Es una actividad donde todos recordamos cuando éramos niños y la ilusión de salir a buscar pasto para echarlo en una cajita para ponerlo debajo de la camita o del árbol del Navidad.

Carlos “Johnny” Méndez presidente de la Cámara

También disfrutaron de un espuma party, un camión con animales del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) y una biblioteca rondante.

Amplia participación

Cientos de familias acudieron ayer junto a sus niños y niñas a la Casa de las Leyes motivados por la tradicional actividad. >Foto Brandon Cruz González / EL VOCERO

Este año la decoración navideña del Capitolio estuvo a cargo de niños de educación especial y de confinados del Departamento de Corrección y Rehabilitación (DCR). “En términos de costos ha sido bien económico, pero al mismo tiempo productivo”, comentó Rivera Schatz.

Muchas donaciones

Aunque no se especificó el costo del evenro, el líder senatorial indicó que muchos de los juguetes fueron donados por entidades

privadas y algunos por empleados del Capitolio.

Desde tempranas horas de la mañana, los menores junto a sus familiares y seres queridos disfrutaron de los espectáculos artísticos del grupo Belelé de Loíza, los superhéroes de la Administración de Servicios de Salud y Contra la Adicción (Assmca), obras teatrales del Departamento de la Familia y de los bailes de los grupos Masive Squad, del residencial Luis Lloréns Torres, y Athenians, provenientes de Manatí.

El presidente de la Cámara, Carlos “Johnny” Méndez, manifestó que hubo más participación de la esperada por los legisladores.

“Esta es una actividad tradicional que llevamos Cámara y Senado celebrando por los pasados tres años. Este año no era algo que íbamos a pasar por alto, porque es una actividad donde todos recordamos cuando éramos niños y la ilusión de salir a buscar pasto para echarlo en una cajita para ponerlo debajo de la camita o del árbol del Navidad”, sostuvo.

Participaron “más de lo que esperábamos y lamentablemente tuvimos que comenzar tarde porque estábamos esperando a los Reyes Magos que venían de otros compromisos”, agregó.

La repartición de regalos se extendió hasta después de las 3:00 de la tarde con la participación de la gobernadora y de otros legisladores del Partido Nuevo Progresista (PNP).

EL MUNDO >11

> SÁBADO, 4 DE ENERO DE 2020

Las mejores fotos de la semana en

América Latina The Associated Press

Esta fotogalería destaca algunas de las imágenes noticiosas tomadas por los fotógrafos de The Associated Press en Latinoamérica y el Caribe.

Una mujer besa a un hombre en la mejilla en una parada de camionetas en la localidad de Galipán, en La Guaira, Venezuela.

Los venezolanos hicieron fila ante un limitado número de tiendas para gastar la criptomoneda entregada por el presidente Nicolás Maduro como bono navideño. > Matias Delacroix / AP

Un futbolista del Monterrey sostiene el trofeo de campeón de la liga mexicana tras derrotar al América 4-2 en la tanda de penales, en el Estadio Azteca, en la Ciudad de México. > Eduardo Verdugo / AP

Un hombre observa los fuegos artificiales que iluminan el cielo para celebrar el Año Nuevo en la playa de Copacabana, en Río de Janeiro. Desde Australia hasta Brasil, la llegada del nuevo año se celebró con música y espectáculos pirotécnicos. > Bruna Prado / AP

Un hombre empuja un barquito con flores y una imagen de Yemanja, una deidad de la religión africana yoruba, durante una ceremonia en honor de la diosa del mar, que forma parte de los rituales de Año Nuevo en la playa Vermelha, en Río de Janeiro, Brasil. > Bruna Prado / AP

Una compradora sostiene a su hijo en brazos mientras compra en una pescadería en el Mercado Central de Santiago, en Chile. Las protestas que sacudieron el país en los últimos meses supusieron un gran revés para su economía, que se contrajo un 3.3% en noviembre, tras el 3.4% de octubre, según el Banco Central de Chile. > Fernando Llano / AP

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

12<

shasbun@elvocero.com

> SÁBADO, 4 DE ENERO DE 2020

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editora de Negocios Ileanexis Vera Rosado ivera@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Medio Oriente: Matar al enemigo no siempre es acertado

C

omenzamos 2020 y la tercera rada por otros, es problemática y comdécada del Siglo XXI con una plica la situación en la región a múltinoticia dramática y preocu- ples niveles. Nada de lo acontecido se pante. En horas tempranas, debe tomar a la ligera, mucho en la región de Medio Orienmenos las repercusiones que te, Estados Unidos realizó un definitivamente traerá. ataque aéreo en una base miComo en toda situación litar próxima al aeropuerto de —la geopolítica y las consideraciones estratégicas no son la Bagdad, en Iraq. La movida es excepción— existen dos caras la más reciente en una secuencia de eventos que marcan de la moneda. Comencemos enfáticamente un aumento por la de “nuestro lado”. Qassem Soleimani, como líder considerable de tensión entre José R. de la Guardia Revolucionalos Estados Unidos e Irán. No Rivera ria y Quds, es responsable de es para menos, en ese precinGonzález to castrense se encontraban las operaciones de estas dos los principales líderes de una organizaciones. Ambas han >Profesor milicia chií iraquí, incondicio- universitario hecho considerable daño, nalmente pro-iraní, llamada particularmente a través de Kata’ib Hezbollah (no relaterceros. Desde el apoyo polícionada con la milicia libanesa del tico, adiestramiento y financiamiento mismo nombre y que también experi- del Hezbollah libanés, la validación y mentó bajas de su liderato medio en el refuerzo del régimen sirio de Bachar mismo ataque). Entre los blancos es- al Assad, el apoyo a los rebeldes Houpecíficos del ataque se encontraba el this en Yemen y la formación y apogeneral iraní Qassem Soleimani, jefe yo militar y monetario a las milicias de la Guardia Revolucionaria Republi- iraquíes de extracción chií. Todo este cana Iraní, uno de los principales ins- andamiaje ha brindado considerables trumentos represivos del régimen en dolores de cabeza en la región y ha Teherán, además del Comando Quds, incendiado la lucha sectaria en múluna unidad élite que funciona parale- tiples escenarios. Ello combinado con lamente como cuerpo de inteligencia. la influencia —tóxica en extremo— de Su muerte, celebrada por unos, deplo- Arabia Saudita y el intervencionismo

Directora Multiplataforma Digital Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2019 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO PRIMERA HORA EL NUEVO DÍA

171,200 158,100 112,700

Opinión

E

extranjero, redunda en una dinámica de conflicto perenne en este desafortunado pedazo de mundo.

Claro, el otro lado de la moneda también aplica. Independientemente de los ángulos que la oficialidad estadounidense quiera ofrecer a los medios, la muerte de Soleimani de manos —o drones— americanos intrinca los nexos y las relaciones, complicadas ya, en un teatro de acción que precisa de una pausa bélica. Más allá de la doble vara ético-moral —todas las facciones, incluyendo a los EE.UU., tienen las manos ensangrentadas—, hay otras consideraciones sobre el terreno que precisan de ponderarse.

Desde un punto de vista estratégico, Soleimani fue clave en la lucha contra ISIS en Iraq y Siria. El repliegue de este islam fundamentalista Suní, que también alimentó el catastrófico sectarismo en múltiples países —especialmente en Iraq— se dio precisamente en un contexto de necesidad apremiante, que forzó a su vez la cordialidad y colaboración entre Washington y Teherán para neutralizar a este enemigo en común. En ese breve momento en el que fue necesario formar causa común para frenar el veneno expedido por el fundamentalismo suní, los Estados Unidos supo tragarse

su animosidad contra Soleimani. Y en el contexto de buena fe que existía en ese momento —producto del Plan Integral de Acción Conjunta (JCPOA, en inglés, Tratado Nuclear con Irán)— las avenidas para un diálogo, cauteloso, sospechoso, pero posible, estaban abiertas. La muerte del general, entonces, es la consecuencia esperada de un ambiente cordial menoscabado por la obsesión del presidente estadounidense de borrar la huella diplomática imperfecta de su predecesor y del afán de los elementos extremistas en Teherán de probar desacertadamente la tolerancia y los límites de los Estados Unidos.

Las repercusiones vendrán, de seguro, de forma no convencional; es la manera en la que la Guardia Revolucionaria opera. Lo que queda ahora es esperar a que el otro zapato caiga. De pronto, la especulación y la insinuación dominarán las ondas mediáticas: en el contexto tan polarizador del ‘impeachment’: ¿es esto una cortina de humo? ¿O es una movida más para asegurar la reelección del incumbente? Mientras tanto, en nuestros hogares, especialmente aquellos donde hay familias que sirven en las fuerzas armadas de EE.UU. la ansiedad volverá a ocupar sus cotidianidades.

Un 2020 revolucionario

n Puerto Rico, la palabra, “re- monopolios y la acumulación de sus volución” ha sido caracterizada ganancias. históricamente como un fantasLa jerarquía de las iglesias teme ma que aterroriza a las clases que la revolución destruya el y grupos dominantes, tanto control espiritual que mantienen sobre los creyentes; como a los marginados y olvidados. Esa caracterización que se les reste capacidad de distorsionada de los procesos negociación respecto a otros revolucionarios se interpreta grupos de poder; y se vean limitados sus beneficios econóacomodaticiamente cuando micos e ideológicos. se ensalza la gesta patriótica Los narcotraficantes detesde la guerra de independencia José Augusto tan la idea de una revolución norteamericana a manos de Acevedo porque piensan que ella les una minoría de privilegiados o Asesor de puede quitar, sobre todo, las evoca la inmisericorde guerra Mercadeo y condiciones de pobreza, marcivil entre estados unionados Comunicación ginación y desconfiguración del norte y federados del sur, Pública del tejido social que favorece al tiempo que se condena su permanencia, y la complicualquier paralelismo histórico en cualquier otro territorio del pla- cidad de los gobiernos que posibilitan neta. Sobre todo, en donde el gobierno su enriquecimiento. norteamericano mantiene intereses Sobre todo, las instituciones del económicos o militares.

Estado reprimen una revolución porEl miedo a la revolución, entonces, que se imaginan ya sin el monopolio solo es explicable por la representa- político, y sus privilegios económicos, ción dominante que de esta han pro- materiales y de legitimidad social. palado los propios grupos en el poder.

Pero entonces, ¿por qué una revoLos grupos financieros, industria- lución genera tanto miedo entre las les y las grandes corporaciones forá- clases y grupos subordinados? Sobre neas y locales saben que una revolu- todo, ¿qué perderían estos con una ción les arrebata los privilegios que revolución? resultan de la manipulación y evasión Los jóvenes perderían la incertide impuestos, sus privilegios en lici- dumbre que genera el no tener gataciones y concesiones; las políticas rantizado el acceso a la educación, al económicas que favorecen la expan- trabajo y al entretenimiento. sión y el control de sus mercados, sus Las mujeres perderían el trato dis-

criminatorio de género, el miedo a decidir por ellas mismas y el miedo a transitar por las calles.

Los homosexuales, lesbianas, bisexuales y transgénero, perderían las burlas, la discriminación y la ausencia de derechos ciudadanos.

Los trabajadores —que somos todos— perderían la incertidumbre en el empleo, los bajos salarios, las condiciones de trabajo desfavorables, la sujeción a sindicatos oficialistas, la ausencia de servicios e infraestructura, la carencia de servicios de salud y la inseguridad en las calles, la ausencia de espacios verdes, de recreación y cultura.

Los niños perderían la inseguridad ante el futuro, el trato discriminatorio de los adultos, el miedo de jugar en las calles, de ser abusados sexualmente y que se violen sus derechos.

Los medios de comunicación perderían el monopolio de la oferta de programas de baja calidad en producción y contenidos; porque televidentes y radioescuchas perderían su estatus de consumidores y su rol de simples receptores.

El País perdería su subordinación al colonialismo jurídico y cultural, y las ruines medidas de austeridad de una Junta de Control Fiscal, impuesta por el Congreso para favorecer a buitres, usureros, especuladores y demás compinches.

Lamentablemente, a estas alturas de nuestra historia, hay quienes creen que una revolución es inestabilidad, violencia, guerra, crisis y ruptura de instituciones. Todavía escogen los evidentes fracasos económicos de los modelos cubano y venezolano como referentes ideológicos, pasando por alto, por ignorancia o por desinformación, el éxito de modelos revolucionarios en países como Suecia, Finlandia, Noruega y Dinamarca.

El problema que existe es que la revolución no es ni se reduce a una acción violenta en defensa propia, como lo sería irrumpir por asalto una sesión legislativa o tomar La Fortaleza por la fuerza.

La revolución es un proceso de empoderamiento cotidiano, individual y colectivo, que se traduce en capacidad de crear, sentir, pensar, imaginar y producir bajo criterios de soberanía, independencia, colaboración y solidaridad con los otros. Se trata de una redirección colectiva en consenso, de acciones cotidianas creativas y disciplinadas; una que mire hacia otros movimientos presentes y pasados, pero que decida sus rutas con originalidad.

En 2020 los puertorriqueños necesitamos propiciar una revolución para -¡por fin!- comprobar que las utopías, cuando son realistas, también se pueden alcanzar.

13 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 4 DE ENERO DE 2020

SUPERMERCADOS

Bolsa de

5 lb.

Bistec de Res Machacado* Fresco Nicaragua Reg. $4.99 lb.

2

39

Pechuga de Pollo Agrosuper IQF , Chile Pqte. De 5 lb.

Reg. $11.99

lb.

* Límite 10 lb. por cliente, por compra.

7

99 Arroz Mi Gente Grano Mediano Pqte. de 3 lb.

Reg. $1.69

99

MEDALLA LIGHT* 12 Pack de 10 oz.

Reg. $11.99

¢

8

99

* Límite 10 pqte. por cliente, por compra.

* Límite 2 pqte. por cliente, por compra.

Ven y disfruta de estos especiales en nuestras 47 tiendas.

ESPECIALES VÁLIDOS DEL 2 AL 5 DE ENERO DE 2020.

www.supermercadosmigente.com

*SVT = Surtido varía por tienda. Somos Detallistas. Precios Regulares pueden variar por tienda o Región no somos mayoristas.

Tarjeta

Familia de la

Departamento de la Familia

* American Express aceptado en algunas tiendas.

14<

> SÁBADO, 4 DE ENERO DE 2020

A desarrollarse las organizaciones del Tercer Sector

Las organizaciones sin fines de lucro que integran el Tercer Sector tienen el potencial de desarrollarse al máximo, aumentando su aportación social, si incorporan estrategias empresariales exitosas e innovadoras que utilizan las “startups”. En vista de ello proponen una plataforma de un plan basado en cuatro pilares: sustentabilidad, gente, misión e innovación, propuesta que presentarán en el taller “(Re)pensando el Tercer Sector: hacia un nuevo modelo empresarial” el sábado 18 de enero de 2020, de 9:00 a.m. a 12 del mediodía en el Centro para Puerto Rico, Fundación de Sila Calderón, en Río Piedras.

Inaugura

Arnie’s Creamery en Guaynabo

La heladería cuenta con 30 sabores, todos elaborados en el negocio Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com @iverarosado

Contrario a muchos puertorriqueños, el paso del huracán María representó para Arnaldo Villamil la oportunidad de emprender un nuevo negocio, el cual inicialmente pretendía diversificar la oferta

del establecimiento de dulces de sus padres ubicado en el Mayagüez Mall, y poco a poco dio vida a la heladería Arnie’s Creamery, en la Avenida Esmeralda, en Guaynabo.

Villamil explicó que ante la situación económica necesitaban ampliar la oferta para lograr retener y atraer clientes en el negocio de sus padres, establecido por más de 40 años. En busca de alternativas, en un viaje a Nueva York decidió entrar al Museo de Historia Natural, donde adquirió tres libros sobre la elaboración de helados.

Justo al regresar a Puerto Rico, pasaron los huracanes Irma y María, lo que interrumpió los trabajos en el laboratorio de referencia Lab Corp, donde funge a tiempo completo como gerente general para Puerto Rico y las Islas del Caribe.

Uno de los sabores de la temporada navideña, el mantecado de turrón. > Suministrada

Levantaron la heladería con una inversión personal de $55,000. >Suministrada

Utilizó ese tiempo para leer los libros y darse cuenta de que era capaz de convertirse en un heladero profesional.

“Comencé a elaborar los primeros sabores, y justamente después de recibir las opiniones de familiares y amigos, hicimos la primera inversión de la nevera de helados y comenzamos a enviar diversas variedades a Mayagüez. Nuestros conejillos de india fueron los clientes de mis padres. Al ver la acogida, optamos por comenzar a invertir en el equipo, alquiler del local y con nuestros ahorros —ascendentes a $55,000— dimos vida a este proyecto, que ahora en diciembre cumplió sus cuatro meses, generando tres empleos a tiempo parcial”, afirmó Villamil, quien proyecta ventas durante su primer año de establecido de entre $90,000 a $100,000.

En el corto tiempo, ya la heladería cuenta con 30 sabores, cuya materia prima es de fabricantes locales y de los EE.UU. Para el propietario, el éxito de su negocio estriba en la calidad y frescura de sus helados. En la elaboración de los mismos no le añade preservativos, igualmente juega con el azúcar natural del ingrediente, de manera que no tenga que añadir azúcar adicional. Entre sus sabores figuran los de la temporada navideña como turrón y temble-

que hasta los de fresa, ‘hazelnut’, según lo solicitan nuestros clientes. ‘honey lavender’, ‘chocolate crisp’, Nuestro compromiso es tener algo pistacho, ‘cookies & cream’ —ba- para todos los clientes. Desde prosado en chocolate—, y almendra, ductos sin lactosa, hasta helados entre otros. A ello se suman los con infusión de alcohol, —como es ‘sorbet’ —en base de agua— con el de Bailey’s— y otros que están en sabores como mangó, papaya, agenda. Lo que pedimos es que nos guanábana, ‘acai’ y parcha. De den la oportunidad. Somos un neigual manera ofregocio familiar, que cen batidas, afogaofrecemos lo que to —una bolita de nos gusta que nos mantecado con un ofrezcan a nosotros”, shot de café expreafirmó en momenso—, galletas y los tos en que reconoce ‘sundaes’, muchos que los precios que Turrón de ellos elaborados ofrecen son muy con ‘brownies’ hecompetitivos y acceTembleque chos en la tienda. sibles para todos los Fresa Como parte de su bolsillos.

Hazelnut ofrecimiento tieHoney Lavender nen alternativas vaMetas agresivas Chocolate Crisp riadas de ‘waffers’, De manera inPistacho iniciando por los de mediata, proyectan Cookies & Cream proteína. comenzar a elabo-basado en chocolaterar mantecados en pintas para ser venSus ventajas Almendra didos en diversos Para Villamil una puntos de venta, de las ventajas de su negocio estriba en la elaboración inicialmente en los supermercadel producto, donde de siete días dos. Asimismo, tienen en agenda de la semana, alrededor de cuatro a elaborar marcas privadas para dicinco de ellos están elaborando los versas cadenas.

En los próximos dos años eshelados o creando nuevos sabores.

“De esta manera garantizamos que timan poder abrir dos tiendas ninguno de nuestros helados lleve adicionales en la Isla y comenzar más de cuatro días de elaborado la exportación del concepto a las en nuestras neveras. Siempre tene- Islas del Caribe. Esta exportación mos 22 sabores en lista y nos man- puede ir de la mano con la venta tenemos creando continuamente de franquicias.

Algunos de los sabores:

ECONOMÍA >15

> SÁBADO, 4 DE ENERO DE 2020

Bahía Beach Resort & Golf Club

inaugura refugio para perros Redacción

>Suministrada

>EL VOCERO

Sun West

ofrece becas para originaciones Redacción >EL VOCERO

Sun West Mortgage Company, banco hipotecario con más de 40 años de servicio en Estados Unidos y 9 años en Puerto Rico, anunció que estará otorgando 50 becas completas para personas interesadas en comenzar una carrera en la banca hipotecaria, cubriendo el costo del curso y el examen, y garantizando, además, un trabajo en el banco a todos aquellos que pasen el examen de reválida.

Las 50 becas ofrecidas por Sun West incluyen: el curso SAFE PE de 20 horas, requerido para obtener una licencia de originador hipotecario, que será ofrecido por la profesora Cathy Guinn, del prestigioso OnCourse Learning (an Adtalem Global Educational Company), en las instalaciones de Sun West, en Guaynabo; el costo del repaso para el examen y la reválida federal a todos los que hayan completado el curso satisfactoriamente.

“Aunque el valor de las becas es

La beca incluye el curso y el costo del repaso y examen de reválida, y garantiza trabajo a todos los que aprueben importante y representa una oportunidad para todos aquellos que tomen el curso, el mayor valor que ofrecemos es garantizar un trabajo en Sun West Mortgage a todos los que pasen la reválida federal” expresó Luis Raúl Padilla, vicepresidente ejecutivo del banco hipotecario.

SAFE es el “Secure and Fair Enforcement Act”, que requiere educación y examen para poder obtener la licencia de originador hipotecario, y que debe ser completado a través de un proveedor licenciado por el Na-

tionwide Multi-State Licencing System and Registry (NMLS), para poder hacer negocios en Estados Unidos, incluyendo a Puerto Rico.

Sun West Mortgage estará evaluando los resumes que reciba a través de red@swmc.com, hasta el 10 de enero. El curso comenzará el 17 de febrero, y comprende 20 horas de adiestramiento. Serian 5 días de clase y el sexto día de repaso. Todo candidato seleccionado, que complete las 20 horas, será automáticamente registrado para tomar la reválida federal la semana del 24 al 28 de febrero.

Sun West Mortgage Company, Inc. es una institución financiera privada con presencia en 48 estados y en Puerto Rico. Esta provee todos sus productos hipotecarios en la Isla, ofreciendo servicios de originación, procesamiento, “underwriting” y “servicing” desde sus oficinas en Miramar Plaza, en Guaynabo.

Sun West Mortgage actualmente emplea a más de 125 personas en Puerto Rico, y espera expandir su operación a más de 175 en 2020.

Bahía Beach Resort & Golf Club en Río Grande, comprometido con la sustentabilidad del medioambiente, ha inaugurado en sus instalaciones un refugio para ayudar a rescatar perros sin techo y eventualmente colocarlos con una familia adoptiva en un hogar permanente.

El refugio tuvo una inversión de más de $250,000 para su desarrollo y contará con una persona dedicada a tiempo completo al cuidado de los animales.

“Nos enorgullece anunciar el establecimiento de un refugio para perros sin hogar en Bahía Beach Resort & Golf Club. Junto a nuestra fundación Alma de Bahía y nuestros socios del club, hemos rescatado sobre 380 perros en los pasados diez años. Con esta nueva y moderna facilidad, estamos mejor preparados para proveer santuario y atención a la población de perros callejeros en la comunidad”, señaló Fahad Ghaffar, socio de Paulson Co, propietarios de Bahía Beach Resort & Golf Club.

Ghaffar explicó que con el apoyo de líneas aéreas y de la comunidad, una vez los perros rescatados están listos para adopción, son trasladados a Estados Unidos, en donde se evalúa a los adoptantes potenciales para asegurar la relación entre el perro y la familia.

Al timón de este esfuerzo se encuentran Marcela Cañón, directora de recursos

naturales de la propiedad y directora ejecutiva de la Fundación Alma de Bahía, y la bióloga marina, Ashley Pérez, quienes han rescatado sobre 380 perros y 160 gatos sin techo en los pasados diez años, además de promover y garantizar la sustentabilidad del medioambiente pródigo y sensible de Bahía Beach Resort & Golf Club y The St. Regis Bahía Beach Resort.

La iniciativa ha recibido el apoyo y colaboración de All Sato Project, Luquillo Animal Hospital, Paseo Veterinary Center, socios de Bahía Beach Club, huéspedes de The St. Regis Hotel y la comunidad que le rodea.

Bahía Beach Resort & Golf Club es una propiedad de 483 acres en donde más del 65% son áreas verdes y preservaciones naturales.

El complejo colabora con diversas organizaciones ambientales públicas y privadas para proteger especies en peligro de extinción, hábitats y ecosistemas, así como para estimular la sustentabilidad ambiental de la región.

Para implementar y monitorear su cumplimento con las mejores prácticas ambientales, la propiedad cuenta con un biólogo residente y un departamento de recursos humanos. El Plan de Gestión de Recursos Naturales de Bahía Beach le ha merecido a la propiedad el estatus Gold Signature de Audubon International; es la única propiedad en el Caribe en obtener tal distinción.

Momentos en que inauguran el albergue a un costo de $250,000. >Suministrada

16< ESCENARIO

> SÁBADO, 4 DE ENERO DE 2020

En el Museo Las Américas se presentará una retrospectiva del teatrero Pedro Adorno, Agua, sol y sereno. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

Banquete cultural en 2020 Otra vez Románticos Ismael Miranda y Andy Montañez unen nuevamente sus voces, en esta ocasión para el concierto Románticos de nuevo, el 17 de abril en el Centro de Bellas Artes de Santurce.

Los veteranos intérpretes harán un magistral recorrido por lo mejor del bolero, género que aman y cultivan.

“Prometemos una noche de excelencia musical, con un repertorio que complacerá a los románticos empedernidos. Será un banquete musical”, aseguraron ambos artistas.

Separe en su agenda algunos de los eventos más esperados Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com @JorgeVocero

Este 2020, aunque premoniza presumiblemente la suspensión del Festival Casals por segunda ocasión en 60 años, como aliciente alternativo se dispara una extensa jornada cultural que inicia con la segunda parte de la temporada de la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico (OSPR), el medio siglo fundacional de las Fiestas de la Calle San Sebastián, La Campechada —dedicada a Abelardo Díaz Alfaro, en Caguas—, In the Heights —de Lin-Manuel Miranda—, un revival teatral y de ‘stand-up comedy’ alrededor de la Isla y grandes exposiciones tanto en los museos principales como en las galerías.

Siete conciertos magistrales para la Sinfónica

Según informado por el maestro Maximiano Valdés, la temporada de la OSPR 2020 continúa en la Sala

Sinfónica Pablo Casals con siete conciertos magistrales. El primero se celebra el 11 de enero, titulado La voz de las calles en composiciones de América, bajo la dirección de Valdés. Se ofrecerá del chileno Juan Orrego, Obertura Festiva; de Manuel Calzada, Concierto para percusión; de Iván Rodríguez, Las puertas de cuerno y marfil; y de H. Villalobos, Bachiana Brasileira no. 2.

Continúa el 18 de enero con la primicia: Tres compositoras, tres historias, con obras de las autoras Awilda Villarini, en Leyenda del Indio; de Amy Beach, con Gaelic Symphony, y el estreno de la obra comisionada a la compositora Johanny Navarro. El ideal romántico 3, se presenta el 25 de enero, con los clásicos de Gabriel Fauré y su Suite Pelleas et Melisande, de Francia; del checo Bohuslav Martin, Concierto para Oboe; y del francés de descendencia belga César Franck, Sinfonía en D, con dirección del maestro francoamericano George Pehlivanian, director de la Orquesta Sinfónica de la RTVE. La temporada finaliza el 16 de mayo con la cantata escénica del siglo XX, compuesta por Carl Orff entre 1935 y 1936; Carmina Burana, cantada en latín, aunque cuenta con fragmentos en alto alemán y provenzal antiguo.

Medio siglo de las Fiestas de la Calle San Sebastián

Este 50 aniversario de las Fiestas de la Calle San Sebastián, del 15 al 19 de enero, conmemoran, además, los 500 años de la ciudad de San Juan, y entre las actividades principales inaugurará un mural monumental del Colectivo de Arte Urbano —en el Edificio de Covadonga del Viejo San Juan, incluyendo su torre— bajo la mentoría del maestro Antonio Martorell, quien diseña, además, el cartel de las fiestas.

“Les establezco una que otra pauta al colectivo y ellos vuelan”, declaró Martorell, quien el 5 de febrero asistirá al estreno del largometraje El accidente feliz, dirigido por Paloma Suau, en torno a su vida y trabajo, en el Teatro Pregones del sur del Bronx.

Múltiples exhibiciones

El Museo de Arte de Puerto Rico sigue exhibiendo sus exposiciones Puerto Rico Plural, El espacio común: producción artística y acerca de la ciudad y Señales de la actualidad. Mientras que El Museo de Arte Contemporáneo (MAC) presentará la tercera parte de la exposición básicamente feminista Anarquía y dialéctica en el deseo: géneros y marginalidad en Puerto Rico, que se compone de seis performances.

Marianne Ramírez Aponte, directora ejecutiva y curadora en jefe del MAC, afirmó que “presentaremos varios proyectos importantes que el museo ha estado generando como son la exposición de los participantes del Programa de Estudios Independientes (PEI-MAC); los trabajos documentales realizados por la unidad audiovisual La 18, en torno al proyecto de equidad social y cultural el MAC en el Barrio; y el proyecto de año nuevo, De Loíza a Loíza, en torno a la relación histórica entre Loíza y Santurce”.

Otras dos propuestas fuera de serie son del Museo Las Américas: Agua, Sol y Sereno, una retrospectiva de la obra artística del teatrero Pedro Adorno y la Convención de Grabadores del Sur de los Estados Unidos.

El Museo de Arte de Bayamón inaugurará los ciclos 2 y 3 de su expo de artistas emergentes Cooperando 2020; y abrirá su complejo de casas de artistas en el casco del pueblo, cuando se convertirán en talleres de exposiciones.

La galería Space, de San Patricio, abre La letra, exposición póstuma de dibujos del maestro Lorenzo Homar, con curaduría de José Correa, en obra de la colección de Susan y Laura Homar.

De otra parte, la compañía de

ESCENARIO >17

> SÁBADO, 4 DE ENERO DE 2020

Las fiestas de la Calle San Sebastián se celebrarán del 15 al 19 de enero. >Archivo

danza contemporánea y escuela de baile Andanza —de prevalecer el Festival Casals 2020— bailará la obra Planeaciones ancestrales del maestro Alfonso Fuentes, con coreografía colectiva, y que estrenará en China; y El atardecer de un fauno, pieza icónica del ballet moderno con música de Claude Debussy, en el Teatro de la Universidad de Puerto Rico (TUPR). La melodía cromática en el solo de flauta de la obertura es uno de los pasajes más célebres compuestos para

In the Heights se escenificará a partir del 7 de mayo en el CBA de Santurce. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

música orquestal. La coreografía es de Carlos Iván Santos. La compañía estrenará En blanco y negro, de Petra Bravo, en el Centro de Bellas Artes (CBA) de Santurce.

Oferta teatral

La actividad teatral comienza desde el 11 de enero en el Teatro Yagüez, en Mayagüez, con Sin caña no hay paraíso, con René Monclova y Teófilo Torres. Por cierto, Monclova seguirá con el ‘stand-up’ Pa’ que tú lo sepas,

junto a Jorge Castro, en el recién reinaugurado Teatro Hollywood, en Coamo (18 de enero) y en el Teatro Taboas, en Manatí (15 de febrero).

Además, La casa de Bernarda Alba sube al Teatro Arriví, el 18 de enero con Blanca Lizette Cruz y el 31, El fantasma de mi ex, en el CBA de Santurce, con Ángela Meyer y Alfonsina Molinari. Danilo Beauchamp y Francis Rosas montan El matrimonio de la risa, en el Teatro Braulio Castillo, a partir del 7 de febrero.

Doña Bárbara, se muda al TUPR el 22 de febrero; Cuando era puertorriqueña, estará en la Sala Paoli del CBA de Santurce, el 29 de febrero; también Ballets de San Juan inicia su temporada de Primavera en la Sala René Marqués, del CBA de Santurce, el 24 de abril. El 21 de marzo se repone Viaje en el Tiempo: Conozca a Jesús de Nazaret, en Sabana Grande; y El cumpleaños de Remi, en la Sala Paoli del CBA, el 1ro. de marzo. In the Heights, estará a partir del 7 de mayo en el CBA de Santurce.

El ganador en los cines Disney predominó la taquilla en 2019 Jake Coyle

>The Associated Press

NUEVA YORK — Cada año hay altas y bajas en el cine, pero en 2019 nadie estuvo a la altura de Walt Disney Co. Este fue el tercer año consecutivo donde las principales diez películas proyectadas en cines de Estados Unidos y Canadá fueron secuelas, adaptaciones o cintas de superhéroes.

En una industria tan influenciada hoy en día por la propiedad intelectual, el estudio Disney destaca en su propia liga. En 2019, Disney dominó la taquilla estadounidense más que ningún otro, captando el 38% de la audiencia nacional.

Los principales filmes del año fueron todos de Disney.

Marvel Studios, de Disney, produjo el estreno de Sony Pictures Spider-Man: Far From Home.

Disney acumuló $13,000 millones en las taquillas en 2019, incluso un número récord de películas alcanzó los $1,000 mi-

Con sus películas, entre ellas The Lion King, Disney acumuló $13,000 millones en boletería. >AP

llones. Una vez que Star Wars: The Rise of Skywalker inevitablemente alcance esa cifra, será la séptima del estudio en acumular los $1,000 millones. Las otras fueron Avengers: Endgame —la que más ingresos tuvo, con $2,800 millones—, The Lion King, Captain Marvel, Aladdin, Toy Story 4 y Frozen 2.

La participación sin precedentes de Disney en el mercado incluyó filmes de 20th Century

Fox, el estudio de 84 años que Disney adquirió en marzo por $71,300 millones.

A pesar del considerable poder de Disney, en general los ingresos en taquillas en Estados Unidos y Canadá bajaron 4.4% respecto a 2018, de acuerdo con datos de la firma Comscore.

Y mientras la experiencia en la pantalla gigante se achica, en la pequeña está creciendo. Los servicios de ‘streaming’ proli-

feraron este año que acaba de finalizar con el lanzamiento del Apple TV Plus y Disney Plus.

Amazon también modificó su estrategia de lanzamiento de estrenos. Netflix sacó su pizarra más ambiciosa, incluso un par de aspirantes a premios, con The Irishman, de Martin Scorsese y Marriage Story, de Noah Baumbach, que se estrenaron en pocos cines. La llamada guerra del ‘streaming’ se intensificará

en 2020, cuando NBC Universal lance su servicio Peacock y Warner Media debute con HBO Max. Mientras algunos ven un giro en la venta de boletos como un indicador del impacto del ‘streaming’, John Fithian, presidente y director ejecutivo de la Asociación Nacional de Propietarios de Cine, opina que el ‘streaming’ impacta más a la televisión abierta y por cable, o incluso al mercado de los DVD, pero no a las salas de cine.

La taquilla de 2018 —que siguió a un descenso en 2017, su nivel más bajo en dos décadas— estableció un récord con $11,900 millones. Disney, el líder del mercado los últimos cinco años, encabezó nuevamente la lista con Black Panther, Avengers: Infinity War e Incredibles 2.

Sin embargo, en el extranjero el negocio está creciendo. Por primera vez los ingresos en la taquilla internacional superaron los $30,000 millones en 2019. En 2020 o en 2121, China superará a Norteamérica como el principal mercado para las películas.

James Bond, Wonder Woman y The Rock regresan este nuevo año, pero también podría haber algo de volatilidad.

18<

> sábado, 4 de enero de 2020

La doble isla entra para separar el área de preparación del área de comer dando así más comodidad y manteniendo la funcionalidad del espacio en un óptimo nivel.

Tendencias en la decoración 2020 varios azules, rosados, anaranjados y rojos.

Desplazando a los grises después de casi una década en el trono, los tonos tierra entran a escena nuevamente con marrón chocolate, vino, verde oliva y ocre amarillo”, acotó.

Siguiendo con color, Rodrigo indicó que las combinaciones monocromáticas vibrantes se impondrán en la decoración de 2020.

Los colores como el “Azul Cobalto”, el “Verde Kelly” —incluso el color “Berenjena”— pueden evocar monocromáticos de una manera vibrante, elegante y personal. “Si no quiere arriesgarse con colores vibrantes —pero aun así desea incorporar esta tendencia monocromática— puede recubrir las paredes, el techo y molduras del mismo color un tanto más suave, dándole una base sólida para trabajar con los estilos decorativos actuales”.

Yaira Solís Escudero >ysolis@elvocero.com @yairasolis

Una vez inicia el año todos queremos hacer que nuestros hogares luzcan relucientes, con “aires de novedad”, y para que logre un rediseño con sentido de los espacios en su hogar, en HÁBITAT pedimos a María Adelaida Rodrigo, diseñadora de interiores, que comparta con nuestros lectores varias recomendaciones útiles conforme a las tendencias actuales en la decoración.

“Las tendencias se definen como una inclinación natural que lleva hacia algo determinado ya sea una idea o corriente. En el caso del diseño de interiores las tendencias son de inclinación artística y van orientadas en determinada dirección. Estas tendencias son establecidas o influenciadas por varios foros, sin embargo, su mayor peso proviene de la funcionalidad”, sostuvo Rodrigo, propietaria también de MAR-Designing Interiors y Divine Intervention Jewelry (787-562-7155).

Según la decoradora, cuando se habla de “tendencias en boga en el diseño de interiores”, es importante tener claro la causa y el efecto de los cambios que se desean realizar —más allá de si estos cambios están de moda— y la mejor forma de entender es comparar lo “in” con lo “out” del interiorismo.

Colores en boga

“Uno de los elementos a los que le prestamos mucha atención es a las tendencias del color. El Instituto de Color Pantone ha llama-

Continúan los papeles decorativos

Los papeles decorativos se vuelven ‘in’ durante esta temporada.

do al color ‘Azul Clásico’ como el protagonista en 2020.

Este escogido influencia a tres compañías de pintura de los Estados Unidos, mientras

que otras dos optan por el color que han denominado ‘Blush’ (rosado pálido) y el ‘Neomint’ (verde menta). Bajo colores complementarios escogidos por Pantone hay

Los llamativos diseños botánicos y florales, así como los metálicos en patrones geométricos y la aplicación de papel decorativo en el baño, son varias de las tendencias que se impondrán durante 2020. Tal como se hace con el color, con papel decorativo se puede recubrir el techo, las paredes y el piso con el mismo patrón, para añadir drama y estilo.

Rodrigo también indicó que los tapices son perfectos como punto focal para una habitación. “Inspirados en paisajes traen los colores del exterior al interior con una paleta de colores apagados de verdes, azules y neutrales, que proporciona la inspiración para los colores y texturas de toda la habitación”.

HÁBITAT >19

> SÁBADO, 4 DE ENERO DE 2020

Detalles decorativos a considerar

• Dormitorios. Paredes tapizadas versus una cama de cabecera alta en el dormitorio será el punto clave para crear la ambientación correcta en los dormitorios.

• Pisos. Presentarán una fusión de materiales, por ejemplo, pisos de madera ahumada en donde el color y grano se percibe más fuerte. Maderas blanqueadas, loza simulando madera y hormigón desgastados. Asimismo, lozas blanco y negro, madera recuperada o reciclada en varios tonos e instalada en varios patrones, y lozas de porcelana grandes en patrones geométricos fusionadas con la madera ya sea en losa o plancha, natural o esmaltada, lucirán espectacular en el piso de cualquier habitación del hogar.

Rodrigo también insiste en la prevalencia del terrazo. “Es uno de nuestros materiales locales que había sido desplazado por la loza, pero ahora entra con fuerza en las tendencias del interiorismo 2020. También veremos un gran cambio en el uso del mármol y piedras naturales por materiales duros sintéticos. Este cambio entra ya que el consumidor busca simplificarse la vida y el mantenimiento”.

• Techos. Se convierten en una superficie focal. No más techos aburridos u olvidados. Así que incorpórele molduras, pintura o papel decorativo.

• Puertas. ‘Bye-bye’ al blanco. Pintar las puertas interiores en un color intenso combinado con llamativos tiradores agrega calidez y carácter al espacio. Una puerta oscura puede proporcionar un elemento artístico para la habitación.

• Textiles. Las telas de alto rendimiento para tapizados, accesorios y cortinaje se han convertido imprescindibles en el interiorismo y han cambiado la forma en que vivimos al poder usarse en todo tipo de habitaciones, desde las más desordenadas e informales, hasta las más lujosas salas de estar.

• Mobiliario. Muebles de mimbre y ‘rattan’ resurgen balanceando el estilo moderno y tradicional. La forma del mobiliario de los 80 regresa, con sus líneas redondeadas y formas tubulares que aportan diversión y modernidad en cualquier espacio interior.

“Como predicción para 2020 y lo que viene para los próximos años son los muebles y accesorios ‘neoténicos’. ¿Y es que ‘neotenia’? Se refiere al mundo animal y a la retención de rasgos juveniles en el animal adulto.

El diseño neoténico de muebles e iluminación incluye tres características principales: formas engrosadas, con terminaciones suaves o redondeadas y hechos en un solo material. Tienden a ser piezas toscas y de formas orgánicas que agregan un juego inesperado en el espacio”, sostuvo Rodrigo.

• Espacios multifuncionales. El ‘home office’ y armario se vuelven ‘in’. Los usuarios de estos espacios optan por recuperar áreas sin usar del ‘home office’ y convertirlos en espacios para armarios y almacenaje.

Combinar estos espacios llevan a convertirlo en uno funcional, inspirador y productivo.

• Cocinas. En la cocina desaparecen los gabinetes blancos y llegan de colores sólidos, especialmente azules. “El ‘backsplash’ se trabaja en una sola pieza o loza.

La doble isla —si el espacio lo provee— está en boga y entra para separar el área de preparación del área de comer dando así más comodidad y manteniendo la funcionalidad del espacio en un óptimo nivel”, acotó la diseñadora de interiores. Asimismo, la decoradora insistió en que el ‘stainless steel’ se va de la cocina y se presentan las Campanas de Acero, para darle un poco más de carácter y personalidad.

• Baños. Se vuelve ‘in’ una predilección a usar los accesorios en terminación de latón, “bañeras profundas en color negro, centralizadas en el espacio, marmoleado intrínseco y rico en betas, papel decorativo, lozas de diferentes formas, espejos enmarcados e iluminación integrada tanto en espejos como en mobiliario para darle un toque lujoso y lleno de dramatismo”.

• Naturaleza. Las plantas naturales ayudan a dar personalidad y calidez a los espacios. El uso de plantas nativas del área geográfica, así como otras enanas y suculentas son parte de las que se usarán como acentos decorativos en el diseño de interiores.

Los gabinetes blancos en la cocina son cosa del pasado en 2020.

Estilos clásicos y nuevos

Entrando más a fondo en el tema de los estilos decorativos durante 2020, Rodrigo dijo que se presenta un ‘nuevo estilo’ al que se le llama Grandmillennial Style. Este incorpora el aspecto visual de diseño tradicional donde se fusionan los elementos de diseño clásico como ‘chinoiserie’, vidrieras, alfombras de fibra natural, topiarios, entre otros, con un toque contemporáneo (arte moderno y muebles de tapizado solido).

También, la decoradora enfatizó en que el “clasicismo ha vuelto. Resurge en interiores libres del rigor modernista con accesorios decorativos como bustos y detalles griegos

que agregan la perspectiva perfecta a cualquier espacio contemporáneo. Estos elementos tradicionales se utilizan sin tomarlos demasiado en serio para que el toque final sea perfecto”.

El diseño biofílico también toma protagonismo en 2020 según la decoradora, “ayuda a aumentar nuestra conectividad con la naturaleza directa o indirectamente tiene beneficios para la salud, el medio ambiente y la economía.

Agregar una pared viva o una pared de biomontaje de bajo mantenimiento a un pequeño rincón del hogar hace que los espacios sean hermosos al tiempo que mejora la salud mental y el ecosistema en general”, concluyó.

Las plantas de interiores y pequeñas se vuelven más populares durante este año.

Gastronómico @

Yaira Solís Escudero >ysolis@elvocero.com @yairasolis

O

riginal del Nuevo Mundo, el tomate fue llevado a Europa en el siglo XVI donde le llamaron “manzana dora-

>20

> SÁBADO, 4 DE ENERO DE 2020

da”, según datos recopilados en el diccionario culinario Larousse Gastronomique.

Y no fue hasta muchos años después de su llegada al Viejo Mundo, que los europeos se animaron a consumirlo. En breve ofrecemos recomendaciones de cuidado y uso, recetas y hasta trucos de cocina de esta deliciosa fruta… Sí… que es una fruta…

Ricreacsetas con

Tipos de tomates

Valor nutricional

Al comprarlo y conservarlo

• Hay tomates de diferente formas, tamaños y colores.

Los más amarillosos suelen contener más azúcar que los rojos, por ello se utilizan en ensaladas y en la pastelería.

• El ‘cherry’ es de forma redonda. Su pulpa es jugosa y su color es rojo brillante. Se consume en ensaladas y salsas.

• El romano es de forma alargada. Ideal para consumirlo crudo.

• Ricos en vitamina A, B y C. Su contenido de hierro es alto, así como de potasio y fósforo.

• El tomate cocido es una rica fuente de lycopene, el fitoquímico que le otorga su color rojo y que también previene al cuerpo humano de padecer de ciertos tipos de cáncer.

• Un buen tomate debe ser firme al tacto, de piel tersa y brillante. Debe ser algo pesado para su tamaño. Descarte los que estén blandos, con magulladuras o manchas.

• Mantenga los tomates fuera de la nevera y en áreas de poca luz. Una vez maduros o los corte, guárdelos en la nevera y consuma en pocos días.

GASTRONÓMICO >21

> SÁBADO, 4 DE ENERO DE 2020

MAYONESA DE TOMATE

Procedimiento: Pase los tomates por un colador, caliente y ponga aparte. Agregue la soda y la salsa blanca, y espolvoree con perejil fresco. Prepare en el momento de servirla.

Ingredientes: 8 ozs. de tomates maduros, pelados, sin semillas y cortados en cuadritos 2 cdtas. de puré de tomate 1 cda. de albahaca fresca 1-1/4 tazas de mayonesa sal y pimienta al gusto

Procedimiento: Combine todos los ingredientes hasta que se forme una salsa gruesa.

TOMATE RELLENO

Ingredientes: 1 tomate mediano listo para rellenar 1 queso crema de 8 onzas 3 lascas de jamón prosciutto 1/4 de cebolla violeta cortada finamente 2 cebollines verdes cortados

Procedimiento: Vierta el queso crema en un bol y añada el resto de los ingredientes, mezcle bien y con la ayuda de una cuchara rellene el tomate. Hornee a 350°F por 10 minutos. Deje refrescar y consuma.

SALSA DE TOMATE

Ingredientes: 4 lbs. de tomates (de distintas variedades), bien picaditos 1 cebolla violeta, cortada finamente 1/2 tz. de cilantro fresco, bien picadito 1 cdta. de sal 1 cdta. de pimienta fresca 2 cdas. de jugo de limón

Procedimiento: Combine todos los ingredientes en un bol grande y deje reposar por varias horas antes de consumir.

RAGÚ

Ingredientes: 2 lbs. de carne molida de su preferencia 3 cebollas enteras, picadas en cuadros 1 diente de ajo cortado en lascas 3 ozs. de tomates en conservas 1-3/4 tzs. de puré de tomate o de concentrado de tomate 3 ozs. de ‘panceta’ 1 tz. de aceite para cocinar 1 tz. de vino tinto de su preferencia sal a gusto Procedimiento: Ensarte la carne con la panceta cortada en bastoncitos, amárrela y colóquela en una sartén con el aceite, las cebollas y el ajo. Cueza a fuego lento, revolviendo constantemente hasta que las cebollas y la carne hayan tomado color. Suba el fuego e incorpore el vino, poco a poco, hasta que se evapore y repitiendo la operación hasta verter todo el vino. Añada los tomates en

Trucos de cocina

EMPAREDADO DE TOMATE

Ragú de tomate.

conserva, disueltos en una tacita de agua, poco a poco, y al mismo tiempo que mueve constantemente hasta que se vuelva oscura la mezcla y tienda a separarse de la grasa y depositarse en el fondo.

Agregue el concentrado de tomates por cucharadas, al tiempo que mezcla para evitar que se pegue en el fondo. Cuando el concentrado tome un color rojo oscuro intenso, diluya con agua caliente hasta cubrir la carne, baje el fuego y tape la sartén, no completamente para dejar salir el vapor.

Hierva lentamente, revolviendo de cuando en vez y cuidando de que el agua no se evapore demasiado rápido. Incorpore sal si es necesario, y cueza hasta que la carne esté blanda, que se pueda cortar con el tenedor. Retire la carne del jugo y continúe la cocción del jugo si este no está espeso. La carne cortada en tajadas, se comerá acompañada por vegetales. El jugo condimentará algún tipo de pasta. La cocción del ragú necesita de cuatro a cinco horas, así que es una estupenda receta de domingo familiar.

TOMATES SALTEADOS Ingredientes: 1 cda. de aceite de oliva o de semillas de uva 1 pinta de tomates ‘cherry’ sin semillas y cocidos al vapor 2 o 3 cdas. de perejil picado finamente o una combinación de albahaca fresca, orégano, perejil y tomillo sal y pimienta al gusto

Procedimiento: Caliente el aceite de oliva en una sartén a temperatura mediana alta, saltee los tomates moviendo cada dos minutos; cocine hasta que los tomates se suavicen pero sin que se desbaraten. Espolvoree con las hierbas y sazone con sal y pimienta. Sirva caliente y coma de aperitivo o como acompañante de algún platillo principal.

SOPA DE TOMATE

Ingredientes: 1 lata de tomates enteros 1/4 cda. de soda 2 tzs. de salsa blanca, caliente perejil fresco al gusto

• Para retirar las semillas del tomate, solo tiene que cortarlo por la mitad y exprimir ligeramente con las manos hasta que salgan las semillas de su interior.

• Si necesita retirarle la piel al tomate, solo tiene que extraer su tallo con la ayuda de un cuchillo de sierra y realizar un corte en forma de cruz en su parte posterior. Luego de hervir, solo tiene que esperar que se refresque un poco y retirar la piel de la superficie con la ayuda de sus manos.

Esto suele hacerse antes de preparar salsas y guisos.

Ingredientes: 1 tomate mediano queso feta o ‘cottage cheese’, al gusto lechugas variadas, al gusto sal y pimienta al gusto albahaca fresca al gusto vinagre de vino tinto, al gusto

Procedimiento: Lave bien el tomate y haga tres cortes a lo ancho sin que se desprendan las lascas del cuerpo del tomate. Aparte, combine en un bol, las lechugas, el queso, el vinagre, la albahaca, y sazone con sal y pimienta. Coloque esta mezcla entre cada corte del tomate, a modo de emparedado.

Tomate relleno.

CACEROLA DE HABICHUELAS Y TOMATE Ingredientes: 2 latas de habichuelas blancas escurridas 1 cebolla mediana picada 2 dientes de ajo 10 ajíes dulces 1 pimiento 1 tomate grande 1/2 libra de jamón 1-1/2 libras de calabaza en cuadritos 1-1/2 cds. de mantequilla 1/4 taza de aceite de oliva 1 taza de caldo de pollo 1/4 cdta. de tomillo 1/4 cdta. de orégano sal y pimienta al gusto

Procedimiento: En una cacerola profunda sofría la cebolla, el ajo, los ajíes, el pimiento y el jamón en el aceite de oliva y la mantequilla, hasta que esté tierna la cebolla. Añada la calabaza y el tomate. Agregue las habichuelas, las hierbas y el caldo. Cocine a temperatura mediana por una hora.

22< TRAVESÍA

travesía +

> SÁBADO, 4 DE ENERO DE 2020

Estatua del Gran Buddha, cerca del templo Mahabodhi en Bodh Gaia, India

Un paseo por @

Redacción Travesía >ysolis@elvocero.com @yairasolis

Gadi Sagar Gate, Jaisalmer en Rajasthan, India,

La historia de la república de India se remonta como mínimo a cinco mil años.

Es una de las culturas más antiguas del mundo. Su historia y guerras entre reinos, por sucesión o fronteras, se refleja en la espléndida variedad de sus monumentos, desde fortines, palacios, templos y mausoleos, entre otros.

Asimismo, es uno de los destinos “exóticos” por excelencia, gracias a su variada topografía y clima, que contribuyen a lograr visitas interesantes e inolvidables, como la pintoresca estación de montaña en el Himalaya, los fríos desiertos de Ladakh, los verdes valles de Himachal, las selvas tropicales del noreste, las regiones desérticas de Rajashtan, las extensas playas bañadas por el sol, las reservas naturales, en fin un universo de aventuras y posibilidades turís-

TRAVESÍA >23

> SÁBADO, 4 DE ENERO DE 2020

ticas en un mismo país.

La tradicional hospitalidad de India unida a la variedad de lugares y una bien desarrollada infraestructura turística lo convierten en un destino idóneo para las vacaciones, encuentros de trabajo y convenciones. Eso sí, es importante viajar con un mínimo de 10 días para que pueda al menos sentir que ha podido conocer un poco de este país tan diverso y rico en cultura. También, siempre es bueno que se deje llevar por las recomendaciones de su agente de viajes al momento de diseñar esta aventura, ya que cuando se viaja en grupos todo es más seguro, las opciones de hospedería son más acertadas y esto hará que su inversión bien valga la pena.

Como explicamos antes, al ser un territorio tan extenso y con variedad de climas y topografías, se pueden diseñar un sinnúmero de visitas tales como: destinos religiosos, playas paradisíacas y de interés general.

• TURISMO RELIGIOSO E HISTÓRICO.

Puede iniciar su recorrido en Varanasi o Benarés —ciudad sagrada de la India—, que ubica a orillas del río Ganges y es una de las ciudades habitadas más antiguas del mundo.

Asimismo, debe visitar la zona de

Bodh Gaya en el estado de Bihar, lugar en el que Buda Shakyamuni alcanzó la iluminación, por lo cual es considerada una de las cuatro ciudades sagradas del budismo.

Otros lugares que no debe pasar por alto son: Amritsar, donde se encuentra el imponente santuario religioso Templo Dorado, en el estado de Panyab; Khajuraho, donde se pueden observar templos con variedad de esculturas eróticas —por que es considerada como la localidad del Kamasutra—, en el estado de Madhya Pradesh; en Calcuta puede visitar el Victoria Memorial, un monumento conmemorativo o museo especial dedicado a la conservación del patrimonio histórico local, siendo su colección principal la Galería Real, que se encarga de mostrar episodios de la vida de la Reina Victoria y su reinado. El Victoria Memorial cuenta con una arquitectura sorprendente desde su fachada, habiendo varios ambientes cubiertos de mármol blanco. En Calcuta, otros lugar de gran interés es la casa de la Madre Teresa, pequeño espacio de humilde construcción de dos pisos, donde se puede encontrar un pequeño museo dedicado a la vida de Madre Teresa, su habitación de manera intacta, manteniendo la misma forma desde la última vez que ella la habitó. Cerca de

esta región está Kalighat, templo destinado a homenajear a la diosa patrona de la ciudad, Kali, construido en 1809.

También deberá visitar los Montes del Himalaya, una cordillera que a lo largo de los siglos ha salvaguardado pueblos que profesan el hinduismo y el budismo, así como lugares de peregrinación que deben ser respetados por sus creyentes.

En el Himalaya se encuentra la Cueva de Amarnath, ubicada a unos cuatro mil metros de altura sobre el nivel del mar, y según la tradición hindú, este lugar fue donde el dios Shiva reveló un secreto.

•PLAYAS.

Si desea visitar la playa, sepa que en Goa, sus 62.13 millas de costa están dotadas con algunas de las más hermosas playas del mundo. Se encuentran entre los dos Gaths y el Mar de Arabia. Goa mezcla bellos escenarios con herencia latina y bellas playas.

Asimismo, la playa de Kovalam está a 9.94 millas (16 kilómetros) de Trivandrum. Una sábana de arena y curvas justo al lado de un hermoso bosque de palmeras.

Covelon es una bella playa entre Madras y Mahabalipuiram, un pequeño pueblo pesquero. La playa está separada del continente por un canal que va desde

Vista del hermoso templo de Kandariya Mahadeva, en Khajuraho, India, reconocido por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad.

Madras a Mahabalipuiram.

• DE INTERÉS GENERAL:

Hampi, también conocida como Ciudad de la Victoria, está localizada en la zona norte del estado de Karnataka, y sus ruinas fueron declaradas patrimonio del mundo por la Unesco.

Bombay, una ciudad cosmopolita y divertida, es la más poblada del país y la segunda con relación al mundo entero. Es también la ciudad con la mayor industria cinematográfica del mundo —es hogar de Bollywood—, y asimismo puede maravillarse caminando sus calles y viendo la arquitectura de sus principales edificios, una mezcla entre los estilos clásicos locales y los que heredó de la colonización británica. Existen también parques naturales, monumentos, playas y espacios de comercio donde puede pasar los días divirtiéndose.

Sin importar al país que se visite, siempre es bueno seguir un protocolo de seguridad, incluso cuando viaja en grupo. Claro, cuando viaja por su cuenta, es imperante tomar decisiones sabias y seguir varios consejos:

Pase a la página P.24

24< TRAVESÍA

> SÁBADO, 4 DE ENERO DE 2020

Playa de Kovalam, India.

CONSEJOS PARA VIAJAR A LA INDIA

1

Llegada al aeropuerto. Al llegar al aeropuerto y tomar un taxi con destino a su hotel, nunca diga que es su primer viaje a India. Lo mejor es no dar ningún tipo de detalle sobre usted y sus acompañantes de viaje.

Así evitará malos ratos y ser víctima de fraude… como que le paseen por áreas aledañas a su hotel solo para subir el costo del viaje. Siempre es bueno hacer una investigación por internet del hotel donde se quedará, así como saber el nombre de las calles o avenidas cercanas a la hospedería.

Cambio divisas. La moneda nacional son las rupias. Se puede cambiar dinero en todos los aeropuertos internacionales y están encantados de comprar otras monedas como dólares y euros. Pero mucho mejor, si se informa con su banco sobre las mejores opciones de cambio y, sobre todo, dejarle saber a su banco a dónde viajará y la manera de pago que estará utilizando. De esta manera ellos también cuidarán sus intereses.

Alquilar un auto. Aunque se crea el mejor conductor del mundo, la sugerencia es que en India alquile los servicios de un conductor o un taxista. Es por esto que siempre la recomendación es que haga estos trámites a través de una agencia de viaje, que le ayudarán a encontrar los mejores servicios y los más confiables. Muchos viajeros

2

3 Un “rickshaw”, también conocido como Tuc Tuc.

optan por alquilar los servicios de un chófer o un taxista para recorrer India. Si opta por alquilar este tipo de servicio, mejor haga la asignación de verificar direcciones, rutas, etc. de los lugares que desea visitar y compártalos con el chófer en caso de ser necesario, pero siempre mostrando confianza de que usted sabe de lo que está hablando.

Servicios de masaje. Como en otros países, en India existen varios “tipos de masaje”, así que no acepte que lo lleven a alguno de estos lugares que usted no reconozca. Y es que los masajes ayurvédicos sí existen y son excelentes, y la mayoría de las veces, son ofrecidos por un masajista sin importar su género.

Así que si gusta de recibir este tipo de masaje, debe hacer la asignación de conocer un poco más al respecto, incluso, de los lugares que los ofrecen.

El té. Si gusta de tomar té, en India son deliciosos, pero no debe tomarlo en cualquier lugar. La falta de higiene es una realidad de muchos negocios pequeños y de la calle. Mejor, lleve con usted un termo lleno de té para que pueda disfrutarlo cuando desee. Si no bebe té, no importa, llevar un termo lleno con agua potable y confiable siempre es una ganancia. Verifique los lugares cercanos al hotel donde se hospeda donde pueda disfrutar de beber té. Y viva la experiencia en confianza.

4 5

6 7

Los rickshaw. Antes de montarse en un rickshaw o motocarro es preciso negociar el costo con el chófer. Para que no lo timen. Sin duda será toda una experiencia.

Vestir apropiadamente. Si no viajará en grupo bajo la dirección de un agente de viajes es muy importante que verifique cómo vestir en la India, especialmente las féminas. No use ropa muy ajustada, especialmente si es mujer, para evitar malos ratos. Note que las mujeres indias visten el “salwar camise”, que es un tipo de vestido informal que consiste en pantalón ancho u estrecho sobre el que cae una blusa o camisa larga, ancha y cómoda.

No aceptar drogas o alimentos. Las drogas existen en todas partes del mundo y debe estar al tanto sobre esta realidad, porque muchos vendedores aprovechan lugares concurridos y hasta turísticos para venderlas, unos con más discreción que otros. Así que infórmese para no caer en la torpeza de comprar un bolsito de hachís pensando que es té.

Mantenga la calma. Viajar es una decisión personal y una inversión que realiza para disfrutar de un destino. Sea que viaja solo o acompañado, mantenga la calma en cualquier circunstancia.

Lea sobre el país, y sobre los lugares de interés que desea visitar para que saque mayor provecho a la visita.

8

9

clasificados

>25

> SÁBADO, 4 DE ENERO DE 2020

Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS >BIENES RAÍCES Apt. Alquiler Bayamon SANTA JUANITA estudio equip con agua, luz, pkg. Y Apt 2h Plan 8 787 667-2081/373-5890

Apt. Alquiler Cataño Balcón, Sala, Comedor, 3H/1B Calle Baldorioty #4 Sabana Cataño. Inf: 787-309-9997 /787-562-4229

Apt. Alquiler Guaynabo SUMMIT HILLS 1H/1B, S/C/C, tranquilo $475 incl. luz y agua 787-212-9595 cerca de todo

Apt. Alquiler Levittown LEVITTOWN 3h, sala, cocina, rejas, screens, pkg. planta alta 787 309-9997

Exc Inv Urb. Hermanas Dávila casa y apt, sobre 500 mts de solar, unid. remodeladas, casa 3h/1b/marq ext, apt 2h/1b/patio grande, cerca Carr #2 y hosp $129k O.M.O 787-321-7498

Casas Venta Area Metro

SANTURCE VILLA PALMERAS,

COMPRA CASH $35,000 o mejor oferta

787 391-9630

RIO PIEDRAS Repto Landrau, 2 nivs, control acceso Compra cash, $65,000 o mejor oferta 787 391-9630

Casas Venta Isla COMERIO casa 2 plantas, con 1 finca de media cuerda, árboles frutales. Inf 787-216-8682

Fincas Se vende finca 2 1/2 cuerdas aprox por dueño Bo. Damian abajo Orocovis 787-403-6662

>EMPLEOS

>SERVICIOS

Empleos Generales

Asesorías Legales

Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia.

Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Solicito Costurera(o)/Modista Casos Federales,Plan de pagos.

Lcda. Pérez Carrillo con exp. en Alta Costura Area 787-764-1113; 281-8474 SAN JUAN 787 400-5909

786-1687 798-5985

>VENTA MISCELÁNEAS

*El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

¡Año nuevo... Auto nuevo!

(787)378-1466 / (787)750-1400

Se Busca Chasista con Heramientas, Bondero (A) y Montador (A) Taller Borinquen 787-751-4135 San Juan

Generales GREEN SOLUTION Planta Procesadora De Pollos en Alabama • Trabajo a tiempo completo y permanente • Gana hasta ($14.40 la hora) • Vivienda amueblada • Transportación diaria • Te ayudamos con tu pasaje

Quiebras-Aún es Posible ¡Orientación Gratis!

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas (787) 750-8160 Debt Relief Agency

LLAMAR

$5,995

$6,995 MITSUBISHI MIRAGE 2015

$7,995 DODGE DARK 2013

$5,995

$6,495 NISSAN VERSA 2012

$8,995

$8,995

$9,995

$11,995

RAM 1500 2015 ECO DIÉSEL CHEVROLET SONIC 2013 CHEVROLET SONIC 2013

ABOGADO - LABORAL herencias,casos de familia Lcdo Vargas 787 765-7164

(334) 494-7556 Sr. Santiago Facebook: Green Solution LLC greensolution000@gmail.com

NISSAN ALTIMA 2013 FORD RANGER 2011 IMPORTADA

CSI LABOR

Múdate a GEORGIA USA COMPRAMOS fincas agrícolas, • Empleo permanente en planta de pollo. no importa sean inundables.

• Asistencia con vivienda y Apt. Alquiler Segregamos solares. transporte, para ayudarte a Miguel Placer 939 275-6075 Río Piedras relocalizarte.

• Salario $11.65. Aumento ALTAMESA, Altos Plan 8 2h-1b, Compras Bienes inmediato y beneficios como $500, control de acceso. No inplan médico y plan de retiro Raíces cluye agua ni luz 787 645-8150 401K, luego de probatoria.

Atrasos, Ejecución, Herencias. (787)418-6123 (787)502-9220 Apt. Alquiler Tenemos la solución. Te la (787) 209-5895 compro o te la vendo.

San Juan, Santurce kacevedo@csipr.net Tu decides L-8634 Llama: 787 547-1097 Alquiler de estudios Solicita: y apartamentos CARREROS(as) Ventas Bienes de 1h, 2h, 3h y 4h en SanINDEPENDIENTES turce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u Raíces Camiones 24’ 12 paletas, otro plan federal.787-244-4769 Servicio de mudanza gratis ZONA NOROESTE WALLACE REALTY Requisitos: Casas Alq. • Póliza de Responsabilidad Pública para carga • Póliza Area Metro de la Comisión del Fondo del BAYAMON Santa Elena, 3h-2b, Seguro del Estado • Licencia agua y luz incluido Sr. del vehículo • Licencia de Meléndez 787 780-1462 Servicio Público (CSP) o en proceso con evidencia Los documentos deben estar al ADELANTAMOS Casa Ventas día o en proceso DINERO Interesados deben comunicarse al 787-788-0303 O pasar por la facilidad de MALGOR & CO., INC.: CARRETERA 5, KM. 3.5 CATAÑO, P.R. Debe traer todos los documentos y/o permisos. Patrono con Igualdad de Oportunidad de Empleo F/M/I/V/OS y PAA $106k Casa esquina ubicada Urb. Usubal, en La Central en Laundry Venta Panteones Canóvanas. 3H/1B completo.

Cerca de los Colobos Shopping Center y Carr #874 Llama para Tumba para 4 personas en Empleada(o) de counter P/T y cita (787)381-6517/ Borinquen Memorial en Caguas planchador(a) F/T $75 x dia (787)516-5377 L.19931 Inf:787-477-8966 con exp.Río Piedras 765-2859

COMPRO CASAS EN 24 HRS.

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas

Orientación gratis Embriaguez • Declaratoria de Herederos • Escrituras • Divorcio • Caídas • Casos Civiles y Criminales. 24 hrs (787) 751-4485 / 485-1833

$8,995

NISSAN ALTIMA 2013

$9,995

FORD EDGE 2012 HYUNDAISONATA2013

MAZDA 6 2015

Reparaciones REPARACION TELEVISORES

LCD, Plasma y LED Servicio a domicilio.

Estimados $25 AREA NORTE, METRO NORESTE Y ESTE 787 634-8612

Electricidad PERITO ELECTRICISTA METRO E ISLA L.#8760 SR COLON 787-796-6003,787-232-3364 PERITO ELECTRICISTA Corto Circuito, Contadores, Paneles, Brakers,787-944-8991

Cortinas

$16,995 $16,995 NISSAN PATHFINDER 2015 FORD TRANSIT 2015

$16,995 TOYOTA COROLLA 2017

$21,995 TOYOTA RAV 4 2016

TE AYUDAMOS CON EL CRÉDITO AFECTADO AVE. 65 INFANTERÍA, KM 5.0, SAN JUAN (AL LADO DE MC DONALD’S DE SAN MARTÍN)

¿Buscas empleados nuevos?

ANÚNCIATE AQUÍ

CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Terrazas de Aluminio. 787-510-5318

ACEPTAMOS Visa Mastercard ATH Cheques 4

4

4

4

787 724-1485/787 622-2300 / clasificados@elvocero.com

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 4 DE ENERO DE 2020 >

26

En El Vocero de Puerto Rico la verdad siempre ha sido nuestra razón de ser. Queremos rearmarle a nuestros lectores que aquí siempre la encontrarán, por encima de todo.

Decir El Vocero es decir la verdad porque decir la verdad es decir El Vocero.

El periódico #1 de Puerto Rico.

La verdad no tiene precio.

>27

> SÁBADO, 4 DE ENERO DE 2020

Abelardo se prepara para debutar contra Barcelona Joseph Wilson

>The Associated Press BARCELONA — Abelardo Fernández comentó que es un poco “masoquista” durante su presentación como técnico del Espanyol.

El entrenador español tendrá la oportunidad de infligirse un poco de dolor el sábado cuando su equipo reciba al

NFL

Barcelona en su debut como mandamás del cuadro.

Será en un encuentro entre el mejor equipo de La Liga española contra el peor. El Barcelona lidera la competencia por dos puntos sobre el Real Madrid. En tanto, el Espanyol está en el último sitio de la tabla y ya ha despedido a dos entrenadores en lo que va de la temporada.

“No es fácil llegar a entrenar a un equi-

po como el Espanyol. Vengo al 100% a intentar revertir esta situación”, comentó el técnico el lunes. “Igual soy masoquista, no sé, me encantaba el reto. Me apetecía”.

Ahora, enfrenta el desafío de ayudar a un equipo que apenas tiene dos triunfos en 18 partidos y todavía tiene que salir victorioso en casa tras haber fracasado en nueve ocasiones. >AP Photo/Alvaro Barrientos

Oportunidad única

El mariscal de los Vikings de Minnesota, Kirk Cousins, buscará hoy su primera victoria en los playoffs cuando su equipo visite a Nueva Orleans Dave Campbell

>The Associated Press

EAGAN, Minnesota — La inversión de Minnesota en Kirk Cousins, aún no ha producido triunfo alguno en postemporada.

El quarterback, cuya actuación ha suscitado gran expectativa, tendrá su primera oportunidad de conseguir una victoria con los Vikings esta semana, en la que ha sido la mejor temporada de su carrera.

Viajar al Superdome para enfrentar a los Saints de Nueva Orleans en la primera ronda no ha sido fácil.

“Creo que simplemente hay más energía y emoción”, comentó Cousins.

“Siempre la hay, pero la intensidad de la postemporada la hace más divertida”.

Cousins no acumula bastante experiencia en playoffs porque solo ha estado en dos en sus anteriores siete campañas en la liga. Fue suplente de Washington como novato en 2012, cuando reemplazó en el cuarto periodo al lesionado Roberto Griffin III en la derrota por 24-14 ante los Seahawks de Seattle. Después, en 2015, su primer año como titular, Cousins completó 29 de 46 pases para 329 yardas y un

touchdown contra Green Bay, que le aplicó seis capturas y ganó 35-18.

Lo único que tenían que hacer los Vikings para alcanzar los playoffs cuando él se estrenó con ellos en 2018 era superar a Chicago en casa en la última semana de la campaña regular, pero perdieron 34-10 en lo que fue prácticamente un juego de postemporada para terminar con foja de 8-7-1 y no pasar el corte. Este año, con una mejor ofensiva, los Vikings (10-6) aseguraron su lugar dos juegos antes.

Sin embargo tendrán que jugar ante los Saints (10-3) en una cancha que intimida a cualquier equipo visitante de la NFL. El contrato de Cousins termina después de la temporada 2020 con una paga tope de 31 millones de dólares. Los Vikings no tienen que tomar ninguna decisión de su contrato este invierno, pero si no están convencidos de darle una extensión entonces lo mejor sería que aprovechen el próximo draft para encontrar un posible reemplazo. De cualquier forma, su actuación ante Nueva Orleans el domingo será importante para determinar el

nivel de su legado.

Eagles adquieren dos jugadores

FILADELFIA (AP) — Los

Eagles de Filadelfia contrataron al wide receiver Shelton Gibson y al running back Elijah Holyfield.

Los campeones de la División Este de la Conferencia Nacional colocaron a Brandon Brooks, que ha participado en tres Juegos de Estrellas, y al defensive end Daeshon Hall en su cartera de lesionados.

Los Eagles tam-

Béisbol

bién adquirieron al offensive tackle Dieugot Joseph para el equipo de prácticas y dieron de baja al linebacker Deshaun Davis del cuadro de prácticas.

Los Eagles (9-7) reciben a Seattle (11-5) mañana.

En la semana 17 no contaron con siete titulares en la ofensiva.

Kirk Cousins no acumula bastante experiencia en playoffs porque sólo ha estado en dos en sus anteriores siete campañas en la liga. >AP Photo/ Andy ClaytonKing

En febrero, el estelar lanzador de los Cariduros de Fajardo jugará su temporada 18 de forma consecutiva. >Suministrada

Jean Félix Ortega es el lanzador activo con más victorias de la Doble A Redacción >EL VOCERO

El estelar serpentinero de los Cariduros de Fajardo, Jean Félix Ortega, es el lanzador activo con la mayor cantidad de victorias en el Béisbol Superior Doble A. Ortega cuenta con una impresionante marca de 71 victorias, apenas ocho derrotas y 24 salvamentos en 159 partidos.

En febrero de este año, el lanzador jugará su temporada 18 de forma consecutiva. Su brillante efectividad es de 1.63 en 718 entradas. Acumula 773 ponches, 130 bases por bolas y sus contrarios batean para .210.

En la pasada temporada 2019, su labor fue de 5-2 con efectividad de 2.13. Fue apenas la segunda ocasión que Ortega

cae en dos ocasiones en la fase regular.

De 2010 a 2017, el lanzador de los Cariduros estableció un récord de 40 victorias en línea en fase regular. En la temporada 2014 se convirtió en el primer lanzador de la Doble A en alcanzar 29 triunfos consecutivos en temporada regular. Rompió la marca de cuatro décadas del lanzador Luis Torres, quien ganó 28 juegos en línea entre las temporadas 1970 a 1972.

El lanzador activo más cerca de las victorias de Ortega es el veterano Omar “Seco” Martínez (Aguada) con 58-55 en 21 temporadas. Le sigue Iván Maldonado (Cidra) con 55-23, Benigno Cepeda (Dorado) con 50-13, Luis Arroyo (Dorado) con 50-24 y Miguel Martínez (Cidra) con 46-20

28< DEPORTES

NFL

> SÁBADO, 4 DE ENERO DE 2020

49ers llegan con fuerza

San Francisco irá a la postemporada como el mejor de la Conferencia Nacional por primera vez desde 1997 The Associated Press Por primera vez desde 1997 los 49ers de San Francisco son cabeza de serie número uno en la Conferencia Nacional, una impresionante recuperación para un equipo que tuvo la segunda selección del draft hace apenas nueve meses.

Después de cuatro campañas con marca negativa,

Programa hípico

incluyendo sólo 10 triunfos en las primeras dos temporadas del entrenador Kyle Shanahan, los 49ers pasaron de una foja de 4-12 a una de 13-3 este año.

Son el mejor equipo de la Conferencia Nacional gracias a las grandes jugadas ofensivas y una mejorada defensiva liderada por Nick Bosa, a quien eligieron con la segunda selección del draft.

“Se siente bien estar donde estamos”, dijo Shanahan. “Nuestra meta era alcanzar la postemporada, se siente mucho mejor ser el sembrado número uno. En este punto todos entienden que solo hay un equipo que puede terminar feliz el año”.

Los Packers de Green Bay aseguraron el otro descanso de primera ronda.

El running back Aaron Jones es el Jugador Más Valioso del equipo. El jugador de tercer año es el primero

El quarterback de los 49ers de San Francisco, Jimmy Garoppolo, sonríe tras el triunfo el pasado 29 de diciembre ante los Seahawks de Seattle. >AP Photo/Stephen Brashear

DEPORTES >29

> SÁBADO, 4 DE ENERO DE 2020

El running back de los 49ers Raheem Mostert, izq., se encamina hacia la zona de anotación durante el partido contra Seattle. >AP Photo/Ted S. Warren

de Green Bay con 1,000 yardas por tierra desde Eddie Lacy en 2014 y sus 19 anotaciones (16 por tierra y tres por recepción). Jones comparte con Christian McCaffrey de Carolina el liderato de la Liga.

Los Seahawks visitan a los Eagles de Filadelfia mañana y los Vikings de Minnesota visitan a los Saints de Nueva Orleans en el otro juego de comodines de la Conferencia Nacional.

Programa hípico

El quarterback de los Saints, Drew Brees, quien cumplirá 41 años el 15 de enero, ha estado en gran forma con la ayuda del mejor wide receiver de la NFL, Michael Thomas. Brees ha lanzado para 1,188 yardas y 15 touchdowns en los últimos cuatro partidos, lo que hace evidente el gran regreso de que ha tenido tras su cirugía en el pulgar que lo dejó fuera cinco juegos.

Thomas logró 149 atrapadas

Nuestra meta era alcanzar la postemporada, se siente mucho mejor ser el sembrado número uno.

Kyle Shanahan entrenador

y 1,725 yardas para nueve touchdowns, récord en una sola temporada.

Los Eagles están ham-

El gerente general de los 49ers John Lynch, izq., dialoga con el entrenador Kyle Shanahan después de eliminar a los Seahawks. >AP Photo/Stephen Brashear

brientos y Carson Wentz está determinado a lograr lo que hizo Nick Foles en su ausencia hace dos años: ganar un Super Bowl. Si Wentz continúa jugando al nivel de un Jugador Más Valioso que mostró en diciembre, los Eagles podrían ser peligrosos.

A diferencia de los años anteriores, si los Seahawks avanzan más en la postemporada será por el mariscal de campo Russell Wilson.

Viene de su segunda mejor campaña en cuanto a yardas lanzadas, porcentaje de pases completos y cinco intercepciones, la menor cifra de su carrera. Las lesiones se han acumulado en Seattle. Los Seahawks perdieron a sus tres mejores running backs, un rusher titular, un tight end y un center por lesiones.

Los Vikings cuentan con una defensiva experimentada y consumada que puede

ser un problema para quarterbacks de élite y grandes estrategas del otro lado. Los Vikings fueron sextos en la NFL con un promedio de 18,9 puntos permitidos y 31 robos de balón. Su desventaja en la defensiva es la erosión de la cobertura de pases. Después de estar entre los mejores tres equipos en yardas lanzadas permitidas en los tres años anteriores, los Vikings cayeron al puesto 15 en 2019.

30< DEPORTES

> SÁBADO, 4 DE ENERO DE 2020

El juvenil canastero José Arroyo representará los colores del Colegio San Conrado, de Ponce. >Suministrada / José Raúl Santana

Reñida la competencia en el suroeste Esta región cuenta con 10 talentosos equipos y tendrá su acción en el Top Ranked Buzzer Beater el 26 y 27 de febrero, en Guayama Bryan Eloy García >bgarcia@elvocero.com @BryanEloy5

Andrés de Jesús jugará por la escuela Guamaní, de Guayama. >Suministrada / José Raúl Santana

Conseguir los boletos al Sweet 16 del Top Ranked Buzzer Beater en la región suroeste no será tarea fácil

para ningún equipo.

Fountain, de Guayama, lidera esta región que celebrará su acción en el torneo nacional el 26 y 27 de febrero en el coliseo Roque Nido Stella, de Guayama.

El Colegio San Benito, de Mayagüez; San Conrado, de Ponce; Guamaní, de Guayama; Saint Patrick, de Guayama; y San Agustín, de Sabana Grande, son los otros equipos que tienen opciones reales de lograr su boleto a los mejores 16 de Puerto Rico.

“La meta es ir tras el campeonato del torneo nacional Buzzer Beater. Veo mi equipo en un momento de madurez y aceptación de roles que nos ayuda a crecer”, expresó el dirigente de Guamaní, Eddie Ortiz.

Guamaní cerró el pasado año con sendos triunfos.

Ganó el torneo de la Vocacional de Ponce superando a Saint Patrick, Valvanera, Santa María y San Benito,

de Humacao.

“La región sur siempre es competitiva, bien pareja

La región suroeste es una región que siempre tiene baloncesto, existen escuelas y colegios que son conocidos por su nivel y por el nivel de conocimiento de sus entrenadores. No existe rival pequeño, aquí todos juegan.

Bryan Limary dirigente de San Conrado, de Ponce

y con equipos desde la posición uno hasta la 12 en el ranking de la sección con opciones a ganar. Nosotros tenemos que seguir evolucionando, pero si nos mantenemos enfocados debemos pasar a los mejores 16”, añadió Ortiz.

Guamaní nunca ha cla-

sificado al Sweet 16 del Buzzer Beater al igual que San Conrado, de Ponce.

No obstante, en San Conrado ven altas las probabilidades de avanzar a dicha ronda esta temporada.

“Las opciones de adelantar al Sweet 16 este año son más probables que en otros años. El equipo es uno que juega con el corazón, son disciplinados y tienen mucho deseo de lograrlo. Ya nos estamos preparando física, como mentalmente para este torneo y vamos a darlo todo... pero juego a juego y respetando a cualquiera de los rivales”, sostuvo, por su parte, el entrenador de San Conrado, Bryan Limary.

También hay otros equipos de cuidado como lo son los conjuntos ponceños de Family Christian, Vocacional, API y Santa María, así como la Josefa Vélez Bauzá, de Peñuelas.

> SÁBADO, 4 DE ENERO DE 2020

Una década llena de talentos

DEPORTES >31

Baloncesto

EL VOCERO presenta los mejores jugadores de la década del basket escolar

@ Bryan Eloy García >bgarcia@elvocero.com

@BryanEloy5

Durante la pasada década destacaron tantos jugadores talentosos, que unos hoy día representan a Puerto Rico jugando en ligas del exterior y otros le sacaron sus estudios y profesiones al deporte.

Independientemente el camino que tomaron para su bienestar, lo importante es que sus nombres serán difíciles de borrar por la huella que dejaron en el baloncesto escolar.

En la posición de armador sobresalió Evander Ortiz (Calasanz), Tjader Fernández (Saint Francis) y Christian Pizarro (San Benito, de Mayagüez).

Este trío actualmente es pieza clave para sus respectivos equipos en el Baloncesto Superior Nacional (BSN).

También lució Armando Portalatín, Wendell Barreto, Jeremy Rosado, Neftalí Acevedo, Christian Curet, William Cruz, Michael Rosado, Gabriel García y Gilberto Acevedo, quien para muchos fue el mejor armador que dio esta década.

Entre los escoltas destacados en la década solo Luis López está jugando como profesional con los Leones, de Ponce.

Pero jugadores como Luis Cotto y José Ortiz, de Bautista, en Caguas; Javier Rivera, de De Diego; Alfonso Plummer, de La Luz; Andrew Carmenatty, de Fountain, en Guayama; Pablo Marín, de Carmen Sol; y Omar de Jesús, de Saint Francis, dejaron bien marcada su huella. Estos jugadores ganaron al menos un campeonato nacional durante su estadía en el baloncesto escolar.

El armador Tjader Fernández jugó para St. Francis School. >Suministrada / Activao

Jeremy Rosado también lució entre la cepa de armadores. >Suministrada

Alfonso Plummer juega con la Universidad de Utah en la NCAA. >Suministrada

Y aunque no ganaron el campeonato nacional, estos canasteros también serán reconocidos: Nathaniel Martínez, Alexander Curet, Ángel Oquendo y Héctor Rodríguez.

En tanto, en la posición de alero, de los 12 jugadores más sobresalientes, seis de ellos han pisado el BSN. Ellos son Ogel Santiago, quien jugó para San Felipe; Alexis Negrón, de IMEI; Jaime Pérez, de San Benito; Jeffrey Burgos, de Santa María, en Ponce; Bryan Rojas, de IMEI; y Jorge Sanabria, de Carmen Sol. Sanabria —quien también ha tenido experiencia como profesional en el exterior— ganó dos campeonatos nacionales en el baloncesto escolar al igual que Yadiel González, quien fue uno de los mejores jugadores de las últimas dos temporadas.

Otros nombres que no se olvidarán son Jermaine Miranda y Steven Pagán, de Bautista, en Caguas; Jesús Márquez, de Santa María; y John Patrick Maldonado, de Family Christian.

Mientras, de los delanteros que fueron los más dominantes en la pintura se destaca: Juan Nieves (San Felipe), Joseph Gómez (La Luz); Carlos Feliciano (San Felipe), Jomar Rivera (Cohelet); Daniel Cuascut (EDSJ); Abdiel Badillo (San Benito); Elmer Natal (Bautista); Josué Erazo (Santa Rosa); Gavin Scott (De Diego); Pedro Fournier (BMA); Carlos Santiago (Saint Patrick); y Edwin Vélez (CIEM).

Entre los centros, los canasteros de gran impacto fueron: Edwin Santaella (Cohelet), Gerardo Texeira (Santa María); Edwin Rivera (Cohelet); Alexander Morales (Bautista); Najee Pleasent (Bairoa 3); Emilio Collazo (Saint Francis); Bradley Soldevilla (Bairoa 3); Adrián Ocasio (BMA); Jerome Caraballo (Esc. Luis López Negrón); Kevin Ramiu (Adianez); y Luis Flores (Family Christian).

Jesús Márquez dejó su huella con el Colegio Santa María, de Ponce. >Suministrada / Activao

Abdiel Badillo fue uno de los mejores delanteros de la década. >Suministrada

Kevin Ramiu fue uno de los mejores centros defensivos. >Suministrada / Activao

Hasta un

OUTLET

¡TODOSS NUESTRO NUESTROS OS MUEBLES INCLUYEN GARANTIA!

¡COMIENZA EL AÑO

DESCUENTO* NUEVA EN CAJA • MUESTRAS DE PISO AHORRANDO! • MERCANCÍA NUEV

DISP. KING SIZE $697

¡Incluye 1 Mesa de Noche!

¡Incluye 1 Mesa de Noche!

Juego de Habitación Queen 6 Piezas

Mod. B015. En color Nogal. Incluye cama completa (Cabezal, piecera, largueros, y plataforma) + gavetero + espejo + 1 mesa de noche. Reg. $1,210 Disp. 6

Sofá Futón

Mod. 1713. En elegante tela gris. Disp. 6 Reg. $948

$897

$597

$

397

$

279

¡Incluye 1 Mesa de Noche!

Juego de Habitación Queen de 6 Piezas Mod. Matteo. En color madera natural. Incluye cama completa (Cabezal, piecera, largueros, y plataforma de slat boards) + gavetero + espejo + 1 mesa de noche.

Disp. 8 Reg. $1,597

Juego de Sala 2 Piezas

Mod. Toscano. Sofá triple y sofá doble en color gris oscuro Disp. 8 Reg. $885

$1,397

$679

$

$

479

DISP. KING SIZE $697

Juego de Habitación Queen 6 Piezas

Mod. Jarem. Incluye cama completa (cabezal, piecera, largueros y plataforma slat boards) + gavetero + espejo + 1 mesa de noche Reg. $1,728 Disp. 8

379

Juego de Comedor 5 Piezas

Mesa rectangular con tope cristal y 4 sillas color gris Disp. 8 Reg. $700

$1,197

$599

$

$

497

397

GRAN SURTIDO EN PIEZAS 100%EXTERIOR

Butaca Reclinable

Mod. 046.

En color gris. Disp.8 Reg. $602

$375

$

229

$249

Sillón Mecedor

Mod 3005 En madera Acacia Disp. 10 Reg. $310

$

97

Juego de Exterior 4 Piezas

Mod. Sofia. Sofá,2 butacas y mesa. Cojines aprueba de agua color blanco. Disp. 8 Reg. $839

$

$697

297

Seccional 3 Piezas

Mod. 82622. En mimbre color gris.Cojines aprueba de agua color gris. Disp. 10 Reg. $1,155

Royal Industrial Park, Autopista 22, Salida #11 Cataño, | Tel: 787.275.1418 * Piezas individuales, no hay dos iguales. En mercancía debidamente marcada. Precios no incluyen impuestos municipales, estatales, ensamblaje ni servicio de entrega. Algunas mercancía con ligeros desperfectos.

Precios de lista desde $35 hasta $3,000. Venta es final, no devolución, cambios ni garantía. Muebles no incluyen mattress ni accesorios. Ofertas no aplica para mercancía en Lay away ni compras anteriores.

$

$899

379

Válido hasta el 5 de enero 2020

Horario Recogido Almacén: Mier. a Sab. 12:m a 3:00 pm Horario: Lunes a Sábado 9:00 am-5:00 pm • Domingo 12:00 m-5:00 pm