El periódico líder en lectoría y circulación impresa promedio de lunes a viernes >P18 TIS A GR
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 3 DE ENERO DE 2018 >NUM 13324 >SAN JUAN, PUERTO RICO
ESCENARIO
Enfocados en la fusión El dúo de música urbana G-One en sus composiciones de corte positivo. >P21
>La verdad no tiene precio
GOLPE A LA BUROCRACIA
EN EDUCACIÓN Secretaria Keleher anuncia la creación de nuevos distritos escolares para las decisiones académicas y presupuestarias de los planteles. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO
La descentralización, cuya primera fase entraría en vigor en marzo, generaría $4.5 millones de ahorro anual a la agencia. >P3
A ciegas Pesquera con las horas extras El secretario de Seguridad Pública afirma que la Policía carece de un mecanismo eficiente para registrar el tiempo extraordinario trabajado por los efectivos. >P4
DEPORTES
Grandes Ligas madruga para inspeccionar los estadios La visita del organismo antes de lo previsto obligó la cancelación de un fogueo pautado entre Santurce y Carolina en el Hiram Bithorn. >P28
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 3 DE ENERO DE 2018 > 2
>P3
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 3 DE ENERO DE 2018
ÍNDICE
PRIMERA PLANA >P3
3
NOTICIAS AHORA >P6
OPINIÓN >P18
ESCENARIO
Logran su séptimo Emmy Caridad Sorondo y Gil Raldiris con su capítulo “Lorca es de todos”. >P22
ECONOMÍA >P19
ESCENARIO >P21
CLASIFICADOS >P26
Búsquenos en las redes sociales
DEPORTES
Valoran creación de recinto inmortal
@voceropr
El presidente del BSN Fernando Quiñones pondera el asunto tras el fallecimiento de Neftalí Rivera. >P31
El Vocero de Puerto Rico
MINUTOS
Las siete regiones LEA: >Gráfica suministrada
GASTRONÓMICO
Convocan bartenders para competencia local Woodford Reserve, distinguida etiqueta de bourbon whiskey, se encuentra en la búsqueda de bartenders puertorriqueños que quieran poner a prueba su creatividad participando de la prestigiosa competencia, “The Manhattan Experience”. Para concursar, los apasionados por la coctelería tendrán que crear dos tragos utilizando este bourbon whiskey. El primer cóctel deberá ser una receta original inspirada en su licor insignia como el espíritu base. Para la segunda receta, el bartender deberá proponer su versión ideal del reconocido “Manhattan”, desde la manera de servirlo, la presentación, hasta los ingredientes utilizando varios productos de la marca. Los elegidos durante esta ronda, luego de ser evaluados por un panel de jueces, se enfrentarán entre sí en la competencia regional a celebrarse en San Juan y tendrán la oportunidad de ser parte de una inmersión educativa. Además, el ganador será el representante de Puerto Rico en la competencia semifinal en la destilería de Woodford Reserve, en Kentucky. Las recetas para participar de la primera ronda deberán ser sometidas a través de www.woodfordmanhattan.liquor.com, donde también podrán acceder mayor información del concurso. Hoy en la sección de
Opinión
Lcdo. Ramón L. Rosario
Lcdo. Iván Rivera
Katherine Angueira
DEPORTES >P28
Caguas San Juan Bayamón Mayagüez Arecibo Humacao Ponce
Educación da el primer paso para su transformación La agencia pondrá en marcha las regiones LEA, con ahorros estimados en $4.5 millones al año
@ Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com
@yaritzaclemente
El nuevo semestre escolar que comenzará en tan solo semanas traerá consigo nuevos cambios en las escuelas públicas del País, principalmente en las regiones educativas donde se implantará una nueva iniciativa, que consistirá en la creación de distritos escolares que operarán como agencias educativas locales (LEA, por sus siglas en inglés). Así lo informó ayer a EL VOCERO la secretaria del Departamento de Educación (DE), Julia Keleher, quien precisó que la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP) dio el visto bueno a la primera fase de este proyecto, el cual se venía encaminando desde hace unos meses. Con esta nueva fase, la estructura de siete regiones educativas y 28 distritos escolares, que operan como entes administrativos entre el nivel central de la agencia y las
LOTERÍA ELECTRÓNICA
1,113 escuelas, será transformada para darle paso a las regiones LEA. “Estamos en el proceso de someter la lista con los puestos. La semana del 15 (de enero) se deben cuadrar las cifras del presupuesto y luego implementaremos. Estamos hablando para mediados de marzo”, sostuvo Keleher. La creación de las siete regiones LEA -Caguas, San Juan, Bayamón, Mayagüez, Arecibo, Humacao y Ponce- responde a la necesidad de cambiar el sistema como ha funcionado por las pasadas décadas, con demasiada burocracia y liderado desde nivel central, afirmó. Ahora la toma de decisiones, el manejo de presupuesto y la distribución de fondos según las necesidades de cada área, entre otros, comenzará a llevarse a cabo a nivel regional y no desde la oficina de la secretaria. Keleher explicó que hay un desfase entre la autoridad y la responsabilidad dividida entre las regiones y los distritos, por lo que los resultados académicos que están obteniendo indican que la estructura actual no beneficia al estudiante. Pese a ello, afirmó que siguen con las mismas metas para este nuevo año escolar, las cuales consisten en mejorar el aprovechamiento académico de los estudiantes, atender al alumno en su totalidad, tener acceso a un desarrollo profesional de calidad para maestros y directores y ajustar el
Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de PR
tamaño del sistema a uno equitativo y más efectivo.
Buscan que haya menos “burocracia”
Asimismo, el director de la Región de San Juan, Eleuterio Álamo Fernández, comentó que el propósito de las regiones LEA es atemperar la realidad fiscal que tiene la agencia en estos momentos y simplificar los procesos burocráticos que tiene el sistema. “Hoy día para que un director escolar pueda buscar servicios para su comunidad escolar tiene que ir al distrito, a la región o venir a nivel central. La región LEA lo que hace es que simplifica todo en un solo lugar y lo hace más accesible para el director escolar”, explicó Álamo Fernández. Este explicó que con la estructura LEA no se despedirá a ningún empleado, aunque algunos serán movidos al área donde se considere que podrá servirle mejor a la agencia. “Esto permite que el director regional también tenga control de todo lo que ocurre y tenga la responsabilidad de que todas las personas a su cargo, pues hagan su trabajo”, sostuvo Álamo Fernández. Sin embargo, Keleher dijo que estas nuevas regiones permitirían que se sepa con detalles específicos los errores que se cometen en la jornada educativa, ya que será un sistema unitario. La iniciativa permitirá tener ahorros aproximados de $4.5 millones anuales.
El organigrama de las regiones incluye, además del director regional, encargados de: académicos, ‘accountability’, servicios al estudiante, gerencia escolar, operaciones y administración, recursos humanos y legal.
Ajustan el presupuesto
De otro lado, Keleher informó que se encuentran trabajando con el presupuesto de la agencia y el plan fiscal, los cuales irán a la par con la nueva realidad escolar, la reestructuración de la composición de escuelas y el éxodo de estudiantes el cual ronda en los 22,351. Entre agosto de 2017 a diciembre de ese mismo año, el panorama en el DE cambió completamente. Al inicio del año escolar -en agostohabía 1,131 escuelas, 31,627 maestros y 346,096 estudiantes. Sin embargo, para diciembre había 1,107 escuelas aptas, 31,743 maestros y 323,450 estudiantes. Esta nueva cifra será determinante para que la agencia pueda establecer el número de maestros necesarios, la inversión en libros, los costos de materiales educativos, los costos de servicios de alimentos, los gastos de transportación y los costos de administración escolar para el próximo año. “El plan fiscal está basado en una expectativa real y es cónsono a la realidad que vivimos de que se fueron 22 mil estudiantes. Aunque por año se me van 20 mil”, dijo Keleher, quien estima que perdería $300 millones en fondos federales tras la salida masiva de estudiantes.
TARDE >80
TARDE >799
TARDE >6469
NOCHE >46
NOCHE >910
NOCHE >4619
4< PRIMERA PLANA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 3 DE ENERO DE 2018
Mar de dudas con las horas extras El secretario de Seguridad Pública dijo que la Policía carece de un sistema adecuado para corroborar los reclamos de los agentes
@ Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com
@lauquinterodz
El secretario de Seguridad Pública, Héctor Pesquera, aseguró ayer que carece de visibilidad sobre el total de horas extras facturadas y adeudadas a los agentes de la Policía, debido a que el sistema de contabilidad utilizado “no es el más eficaz ni eficiente”. La Cámara de Representantes le ha requerido al Negociado de la Policía que someta una serie de documentos para conocer la cantidad total de dinero que se adeuda a la Policía por las horas extras trabajadas, así como los términos y tiempos de los pagos que se han hecho. El tema será objeto de una segunda vista pública -a la cual también se citará a los gremios policiales- cuando reanude la sesión legislativa el 8 de enero, indicó el presidente de la Comisión de Seguridad Pública de la Cámara baja, Eric Lasalle. Lasalle mencionó que han recibido confidencias de policías que desde enero o marzo de 2017 no han recibido ningún tipo de pago de horas extras. Sin embargo, Pesquera postuló que “los reclamos que están haciendo (los agentes) no son válidos” porque la administración tiene evidencia de que se han estado haciendo desembolsos de horas extras. Dijo que se implementó un programa piloto en una unidad del cuartel general para establecer una mecanización de los horarios, que les permita ver con mayor facilidad dónde y cuándo está el agente trabajando. La información provista por la comisionada de la Policía, Michelle Hernández, da
El secretario del Departamento de Seguridad Pública, Héctor Pesquera (izquierda), dijo que 16 asesinatos en el fin de semana “no es un número bueno”. >Archivo / EL VOCERO
Huracán
MARÍA cipales. Cuarteles como el de Bayamón Sur, Levittown y Corozal, entre otros, tenían un solo agente laborando como retén. En el último fin de semana largo de 2017, murieron asesinadas 16 personas, algo que Trastocado el plan anticrimen Pesquera reconoció que Pesquera reconoció que “no es un número buealgunas de las iniciativas no”, pero inmediatamente anticrimen, pudieran verse agregó que “tampoco es afectadas por la situación un número anormal dende ausentismo, que se ha millones tro de la Policía”. prolongado, de parte de Entre sus respuestas a Dinero que se les ha quienes se supone hagan pagado a los policías lo que muchos perciben el patrullaje, los arrestos y por horas extras según como una crisis de segulas investigaciones de actos informó la comisionada ridad pública, Pesquera criminales. Michelle Hernández. anticipó que estará sosteLas ausencias al segunniendo una reunión con la do turno del 1 de enero sufiscal federal, Rosa Emilia maron 3,501, lo que provocó incluso el cierre de cuarteles en la ciudad Rodríguez, para poner en vigor los memode Ponce y de otros como el de Villalba que randos de entendimiento firmados en mayo operaron con la presencia de policías muni- pasado, y anunciados en una conferencia cuenta que entre julio y diciembre, el total de horas extras pagadas asociadas a los huracanes asciende a $12.7 millones.
$12.7
de prensa en La Fortaleza. Asimismo, dijo que se retomará el plan anticrimen del área metropolitana anunciado en agosto, que quedó interrumpido durante prácticamente los tres meses posteriores al huracán. Se trata de grupos de trabajo en las áreas policíacas de San Juan, Bayamón y Carolina para que ejecuten un “plan anticrimen” de 90 días, con intervenciones en puntos de drogas, lugares “calientes”, sitios de prostitución y de otros vicios, así como la incautación de armas ilegales. Como parte de ese reordenamiento de Pesquera, en San Juan fue designado como jefe el teniente coronel Israel Vázquez; en Bayamón el teniente coronel Rafael Rosa y en Carolina el teniente coronel José Juan García, que las fuentes señalan como “marginados” por la comisionada Hernández.
Continúan los cuarteles vacíos
Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com
Las ausencias causadas por el llamado “Blue flu”, un movimiento de brazos caídos generado por retraso en el pago de las horas extras trabajadas durante la emergencia causada por los huracanes Irma y María, se incrementaron ayer tras reportarse más de 3,000 agentes de licencia por enfermedad. Durante el primer turno de trabajo de 4:00 a.m. a 12:00 p.m. se reportaron 3,535 agentes ausentes por dicha causa. La mayor cantidad de agentes ausentes se reportó en el área policíaca de Ponce con un total de 585, seguido de Bayamón con
371, Carolina 318, San Juan 310 y Mayagüez 304. También en el área de Arecibo se reportaron ausentes 252 policías, en Arecibo 285, Guayama 232, Caguas 224, Humacao 156, Fajardo 143, Fuerzas Unidas de Rápida Acción 140, Aibonito 116 y Utuado 99. Mientras que en el segundo turno de trabajo de 12:00 p.m. a 8:00 p.m. se ausentaron 3,423 agentes a su jornada regular de trabajo en la Uniformada, siendo el área policíaca de Ponce la región que más ausencias registró nuevamente con un total de 597. Por área policíaca el desglose de ausencias es el siguiente: Bayamón 352, Carolina 313, Mayagüez 312,
San Juan 272, Caguas 241, Guayama 227, Humacao 154, Fajardo 145, Fuerzas Unidas de Rápida Acción (FURA) 139 y Utuado 85. La ola de ausentismo en la Uniformada comenzó desde la segunda quincena de noviembre pasado luego de que los agentes no recibieran el pago de las horas extras trabajadas durante el período de emergencia ocasionado por el paso de los huracanes Irma y María. EL VOCERO intentó obtener una reacción de la comisionada del Negociado de la Policía, Michelle Hernández, sobre el tema, pero al cierre de esta edición no se obtuvo ningún tipo de respuesta.
El área policíaca de Ponce encabezó la lista de los agentes que se ausentaron ayer. Arriba, el edificio de la principal oficina de la Uniformada en el sur. >Archivo / EL VOCERO
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 3 DE ENERO DE 2018
5
6< NOTICIAS AHORA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 3 DE ENERO DE 2018
Unidos por Puerto Rico detalla uso de fondos Su directora ejecutiva explica en qué se están utilizando los $29.6 millones donados
@ Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com
@lauquinterodz
Ante el reclamo del pueblo para que la organización Unidos por Puerto Rico revele en qué ha invertido los $29.6 millones de donativos recibidos tras la campaña publicitaria para ayudar a los damnificados por el huracán María, la directora ejecutiva de esa entidad, Mariely Rivera Hernández, aseguró a EL VOCERO que estarán divulgando cada centavo que se asigne a las organizaciones sin fines de lucro. La indignación colectiva expresada en las redes sociales surgió luego de la propuesta de la primera dama, Beatriz Rosselló, para utilizar ese dinero en remodelar parques y áreas recreativas en los 78 municipios. La primera dama retiró esa propuesta ante las críticas suscitadas. “Proveer ayuda inmediata a los más necesitados enfocados en restablecer las necesidades primordiales de casa, comida y salud”, lee el objetivo principal de la organización establecida a instancias de la primera dama, quien forma
Unidos Por Puerto Rico celebró un teletón el 10 de diciembre que contó con un sólido respaldo del pueblo. >Archivo / EL VOCERO
parte de la junta como miembro exoficio. Rivera Hernández comentó que la junta de directores ha autorizado desembolsos por menos de la mitad del dinero recaudado, que en su total asciende a $29,568,352. Los desembolsos por $10.8 millones se han dividido entre 55 organizaciones sin fines de lucro, que han sometido propuestas para entrega de agua o alimentos, servicios sociales, servicios médicos o reparación de viviendas.
Evalúan 79 propuestas
Indicó que al momento quedan otras 79 propuestas por evaluar. Estableció, no obstante, que a la hora de autorizar el desembolso del dinero, tomarán en consideración que “estamos todavía en una fase crítica”. “En la medida que en Puerto Rico haya un 45% que no está energizado, pues estamos todavía respondiendo al área de enfoque de alivio”, por lo cual la reconstrucción de áreas pasa a un segundo plano, aseguró. Las propuestas con una solici-
tud mayor a $100,000 tienen que ser aprobadas por el pleno de la junta directiva, encabezada por el presidente de First Bank, Aurelio Alemán. Las propuestas, que requieran un presupuesto menor, pueden ser aprobadas por un comité integrado por el CPA Miguel Venta, el presidente de Triple S Management, Roberto García, así como la presidenta de la Junta de Directores de GFR Media, María Eugenia Ferré Rangel. Los otros miembros de la junta directiva son: Iván Báez, Director de Asuntos Corporativos de Walmart; Alberto de la Cruz, presidente de Coca Cola; Edwin Miranda, presidente de KOI Américas; Herbert Lewy, gerente general de Microsoft Puerto Rico; Ignacio del Valle, presidente regional de Bacardí Corporation; Jorge del Pino, socio de Globalize LLP; y Morgan Schuessler, presidente de Evertec.
Principales asignaciones
Las asignaciones más grandes se hicieron a Fondos Unidos de Puerto Rico, Cruz Roja Americana, Ser de Puerto Rico, Sociedad Americana Contra el Cáncer, Instituto Psicopedagógico, World Central Kitchen, National Puerto Rican Leadership Council Education
Fund y Boys & Girls Club de Puerto Rico, Instituto Nueva Escuela, EcoExploratorio Inc., Crearte y Centro para Puerto Rico, aunque algunos son para ofrecer servicios a poblaciones necesitadas que no están vinculadas directamente con el huracán. Se asignó también $3.3 millones para un programa de entrega de generadores para pequeños negocios. Se trata de ocho proyectos para entrega de agua y alimentos, 13 para proveer servicios de salud, 22 para proveer servicios sociales, y solo uno para proveer toldos o zinc para reparar los techos de 200 hogares en Caimito propuesto por Humanitarian Assistance Cooperative Housing Foundation. Rivera Hernández aseguró que cuando llegan propuestas de organizaciones que guardan relación u origen con los miembros, estos se abstienen, pues reconoció que son personas que participan o han estado activos en organizaciones sin fines de lucro. Asimismo, indicó que “todo lo que tenemos ha venido de forma voluntaria”, en referencia al desarrollo de la plataforma web a cargo de Icrossing, empresa presidida por Miranda.
Seis meses más de emergencia fiscal Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com
El gobernador Ricardo Rosselló firmó –como una de sus últimas acciones del año 2017– una orden ejecutiva para extender por seis meses el período de emergencia fiscal que le permite asumir mayor control administrativo de las agencias e intervenir con los asuntos de nómina y personal. No se trata de la emergencia por el huracán María –que ha dejado a Puerto Rico sumido en un largo proceso de recuperación–, sino del estado de emergencia fiscal que ha sido declarado por los últimos dos gobiernos del Partido Nuevo Progresista (PNP) y el anterior Partido Popular Democrático (PPD), para impulsar medidas de austeridad. Los dirigentes sindicales consultados por EL VOCERO están precavidos con la movida de extender hasta junio el período de emergencia fiscal, y opinaron que se trata de sentar una base legal
para hacer las transferencias de empleados públicos durante este primer semestre de 2018. El presidente de la Central Puertorriqueña de Trabajadores, Pedro Irene Maymí, opinó que “obviamente, nos va a trastocar (a los trabajadores) porque esto es para hacer la reestructuración de agencias mediante el empleador único. Van a venir los ensayos de privatización, a reducir el gobierno y a poner en riesgo los servicios básicos que se le brindan al País. Ya hemos visto ese ejercicio con la sombrilla de seguridad, y ahora lo vamos a ver en el resto del País”. Sostuvo que la orden ejecutiva “es el preámbulo… para entonces poder hacer los cambios y la reducción bajo el empleador único”. El secretario del Departamento de Trabajo, Carlos Saavedra, había comentado a EL VOCERO que las transferencias de grandes cantidades de empleados comenzarán en febrero. La Ley 8 de 2017, que creó el modelo de empleador úni-
co, permite transferencias no solo entre agencias, sino también a entidades privadas, que comienzan a brindar los servicios que antes se ofrecían desde el gobierno.
“Ambiente de incertidumbre”
El presidente de la Unión de la Corporación del Fondo de Seguro de Estado, Francisco Reyes, dijo, entretanto, que “extender este período mantiene el ambiente de incertidumbre”, debido a todas las consideraciones que estaban planteadas y discutiéndose públicamente con la Junta Federal de Control Fiscal, antes de María, en referencia a la reducción de jornada laboral y al achicamiento del sector público. “El año pasado se tomaron muchas medidas que afectan a los trabajadores y si extienden la emergencia es con una razón: continuar con las medidas de austeridad”, anticipó Reyes. A partir de las declaraciones de emergencia, el gobierno de Luis Fortuño puso en práctica la Ley 7
EN CIFRAS Día 105
de 2009 con la cual se despidieron a miles empleados públicos; el gobierno de Alejandro García Padilla redujo las pensiones de los empleados públicos mediante la Ley 3 de 2013 y la Ley 160 de 2013, además de suspender los aumentos de los convenios colectivos y extender recortes a las corporacio-
● AGUA
● SUPERMERCADOS
● ENERGÍA ELÉCTRICA
● TELECOMUNICACIONES
Activo el 96.64% de los contadores
LA RECUPERACIÓN
El gobernador Ricardo Rosselló firmó la orden ejecutiva antes de finalizar el 2017. >Archivo / EL VOCERO
La generación de energía es de 69.40% lo que representa el 57% de los abonados
Hay 437 locales abiertos de 471, para un 92% El 95% de los clientes cuenta con servicio alámbrico e inalámbrico
● REFUGIADOS
Quedan 354 en 20 refugios 21 refugios
nes públicas mediante la Ley 66 de 2014. Finalmente, dispuso de los activos del Banco Gubernamental de Fomento y estableció una moratoria en el servicio de la deuda mediante la Ley 21 de 2016.
Huracán
MARÍA
al traer tu número $35 por activación y 1er mes del Plan $35
$
20
sin portabilidad
GRATIS al traer tu número $25 por activación y 1er mes del Plan $35
$
35
sin portabilidad
$35 por activación y 1er mes del Plan $35
10
$
al traer tu número
Precio Regular: $249.95
GRATIS
Precio Regular: $299.95
Precio Regular: $199.95
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 3 DE ENERO DE 2018
7
$35 por activación y 1er mes del Plan $35
$
$35 por activación y 1er mes del Plan $35
$35 por activación y 1er mes del Plan $35
Llévatelos con Plan de DATA ILIMITADA
SIN CONTRATO
30
$
60
sin portabilidad
con
7GB
Elige tu pago mensual
35 SIN Auto Pago
CON Auto Pago $
Aplican cargos regulatorios e IVU. Válido del 3 al 7 de enero de 2018.
Televentas: 787•444•OPEN (6736)
Descarga nuestro app
www.openmobilepr.com
openmobilepr
8< NOTICIAS AHORA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 3 DE ENERO DE 2018
Reclaman luz los vecinos de Trujillo Alto Salen a la calle para pedirle a la AEE que les restablezca el tan importante servicio de energía eléctrica
@
Huracán
MARÍA Estamos en pie de lucha. María Aponte residente de Lago Alto
Para atender a sus clientes de Trujillo Alto, el barbero Luis Rosario mantiene abierto su salón gracias a un generador eléctrico. > Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO
Redacción >EL VOCERO
Cientos de residentes de urbanizaciones y barrios de Trujillo Alto reclamaron ayer a la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) que le ponga fin a tantas semanas de sufrimiento por la ausencia del servicio de luz. María Aponte, una de las portavoces de los residentes, aclaró que no es cierto lo anunciado en los medios de comunicación y en las redes sociales de que el servicio
Portando diferentes carteles con mensajes, residentes de Trujillo Alto protestaron ayer en un tramo del expreso Manuel Rivera Morales. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO
quedó restablecido en Trujillo Alto. “Aquí están todos los sectores. No podemos vivir con esta mentira porque no nos van a energizar nunca”, señaló Aponte. Los vecinos hicieron pública su denuncia en una
protesta realizada en el expreso Manuel Rivera Morales. Aponte informó que participaron en el reclamo familias de Lago Alto, Antillas, Monte Prohibido, sector Hernández, sector Cintrón, urbanización San Rafael, barrio González 1,
2, y 3, Las Cuevas y vecinos de la carretera 181. “Estamos en pie de lucha”, subrayó Aponte.
Habla un comerciante Por su parte, el comerciante Jesús Ayala lamentó
que por la falta de energía eléctrica ha tenido que despedir empleados y cortar los horarios de trabajo. “Hay que bregar día a día. No tenemos las neveras suplidas”, dijo. Sostuvo que con mucho sacrificio logró levantar su panadería en Lago Alto, pero que ahora le resulta difícil la operación ante el gasto diario que enfrenta en combustible para la planta eléctrica. La residente Rosa Rodríguez
explicó que desde septiembre (cuando pasó el huracán Irma al norte de la Isla) “llevo $3,000 en gastos de gasolina”. Denunció que la AEE no ha recogido los postes ni transformadores que quedaron destrozados en su comunidad. De igual forma, Juanita Rodríguez sostuvo que “la situación es bien fuerte” cuando urge cuidar a un nieto autista y a un hermano de 77 años con problemas mentales.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 3 DE ENERO DE 2018
9
PARRANDEAR EN NAVIDAD
ES GRATIS
¡APROVECHA LAS OFERTAS DEL NUEVO AÑO!
LG PHOENIX 3
SAMSUNG GALAXY EXPRESS PRIME 2
$
activar línea nueva 99 Al en plan de $45 y
$
99
49 $
$
suscribirse a Auto Recarga
GRATIS Al activar línea nueva en plan de $45 y suscribirse a Auto Recarga
al instante 99 - 50 Descuento
$
ZTE MAVEN 3
al instante 49 - 40 Descuento
9
99
$
activar línea nueva 99 Al en plan de $45 y suscribirse a Auto Recarga
SIN VERIFICACIÓN DE CRÉDITO Y SIN CONTRATO ANUAL JUNTOS, PUERTO RICO SE LEVANTA Ofertas por tiempo limitado. Terminan el 5 de enero de 2018. Requiere activación de línea nueva con servicio AT&T Prepaid en plan de $45 o más y suscripción al programa de Auto Recarga al momento de la compra. Cargo por restitución: Hasta $45; debe devolver el equipo dentro de 14 días. Impuestos al pago mensual, a la compra del teléfono, al tiempo y la recarga son adicionales. Auto Recarga: El pago automático (Auto Recarga) debe ser igual o mayor a la cantidad del plan mensual y la fecha del mismo debe ser establecida a un día previo a la fecha de vencimiento del plan mensual y se debe utilizar una tarjeta de crédito o débito elegible. El crédito se reflejará en la cuenta de la tarjeta de crédito o débito que utiliza para la recarga automática en aproximadamente 30 días luego de la Auto Recarga. Hotspots móviles, planes de tablet y planes de Wireless Home Phone no son elegibles. El programa puede no ser combinable con otras ofertas u otros descuentos de tarifa de AT&T Prepaid. Para más detalles, accede: att.com/autorefill. Generalidades: Al activar o usar el servicio, aceptas cumplir con los Términos del Servicio y los Términos del Plan (att.com/gophoneterms). Los servicios no se pueden revender ni usar con fines fraudulentos. Planes Mensuales: Los servicios y funciones se ofrecen durante 30 días después del pago del cargo del plan de tarifas. Los planes mensuales vencen a las 11:59 p.m. (hora central) del día 30. Servicio de Voz: Los minutos son solo para uso doméstico (Puerto Rico, Estados Unidos e Islas Vírgenes Estadounidenses). Es posible que las llamadas a servicios “premium” o servicios especiales estén bloqueadas: Existen restricciones de uso y de otro tipo. Existen otros términos, condiciones y restricciones geográficas y de uso. Otros cargos mensuales por línea: Un cargo de recobro de costos reglamentarios de hasta $1.25, un cargo variable por contribución sobre propiedad inmueble estatal de hasta $1.00 y cargos por Servicio Universal federal y estatal. Estos cargos no son impuestos o cargos requeridos por el gobierno. Impuestos sobre Ventas, uso y otros cargos aplican. Para más información, visita: att.com/additionalcharges y att.com/gophoneE911. Servicio provisto por AT&T está sujeto a las políticas de administración de la Red de AT&T. Para detalles, accede: att.com/broadbandinfo. Aseveración de la red basada en datos de terceros independientes. Servicio ofrecido por AT&T Mobility. ©2017 AT&T Intellectual Property. Todos los derechos reservados.
10< NOTICIAS AHORA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 3 DE ENERO DE 2018
Comprometidos con el prójimo Fundada en Nebraska, la organización Omaha Rapid Response se encuentra en la Isla para ayudar a las víctimas del huracán
@
Carlos Rivera Giusti
Compromiso total
Su misión es llevar esperanza a los desesperados, pobres y desfavorecidos que sufren en medio de @CarlosGiusti1 un estado de crisis al satisfacer sus necesidades físicas, emocionales y VEGA BAJA - Mientras el goespirituales a través de sus voluntabierno local y federal encabezan rios, quienes en su papel de servicio el principal operativo de respuesta optan por asumir sus gastos de a la crisis provocada por viaje, poniendo en pausa el azote del huracán su compromisos laboMaría hace poco rales sin cobrar un más de tres meses, centavo. organizaciones Desde el sin fines de luimpacto del cro de Estados ciclón, tres Unidos tamequipos han bién son parte llegado a la del proceso de Isla. “Llegamos recuperación. a la concluOmaha Rapid sión de que la Response, orgasituación era peor nización del estado de lo que pensábade Nebraska, llegó a la mos, así que comenIsla para reconstruir una zamos a hacer planes docena de casas en las Además de ayudar con para llegar. Trajimos un la reconstrucción de parcelas Miranda Nueva equipo en octubre para casas, la organización del barrio Almirante Sur evaluar la situación en provee asistencia en Vega Baja. diferentes áreas en las médica. >Carlos Rivera La entidad fue funque muchas familias sin Giusti / EL VOCERO dada hace 18 años por techo aún no recibían miembros de 58 iglesias ayuda de FEMA. Esas de la ciudad de Omaeran las personas con ha, en respuesta al la necesidad más creciente número grande”, explicó de desastres Ken Gruber, causados por presidente de la la fuerza de organización. la naturaleza “Puede que y aquellos FEMA esté provocados por canalizando el ser humano mucho dinero, alrededor el pero cuando te mundo. dicen que llenes Tuvo su primera un formulario y que movilización en la volverán en 45 días, “zona cero” de Nuesencillamente es demaLa tarea ha sido va York tras el ataque siado tiempo. Entendeintensa para el grupo terrorista a las Torres mos que el problema que espera regresar Gemelas del World de la infraestructura a la Isla en febrero y Trade Center el 11 de energética, particumarzo. >Carlos Rivera septiembre de 2001, y larmente en la zona Giusti / EL VOCERO ha extendido su alcance montañosa es delicada, a múltiples rincones del planeta, pero nadie debería estar bebiendo incluyendo escenarios de guerra agua contaminada. Entiendo que en Irak y el Líbano, y fenómenos en la primera semana todos denaturales como los terremotos de bieron tener acceso a agua limpia”, Haití en 2010 y Nepal en 2015. añadió. >crivera@elvocero.com
Huracán
MARÍA El equipo de voluntarios de Nebraska trabaja para levantar las paredes de una residencia. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO
Una de las residencias de las parcelas Miranda Nueva en Vega Baja que es reconstruida por voluntarios de la organización Omaha Rapid Response. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO
Agradecidas las familias Enrique Vargas y su esposa Edith García, junto a una hija y varios nietos, constituyen una de las familias asistidas por los voluntarios, tras perder el techo de su casa, además de todas sus pertenencias. “FEMA nos dio dos citas, a la primera no vinieron y la segunda la cancelaron. Nos dieron una tercera para el 27 de diciembre, pero tampoco llegaron”,
explicó Vargas, quien en entrevista con EL VOCERO catalogó la respuesta federal a la emergencia como “malísima”. En la logística operacional, Omaha Rapid Response asume los gastos de alimentación y transportación, además de comprar un generador de energía para herramientas electrónicas y ordenar $39,000 en materiales para construcción en
una ferretería local. El alcalde de Vega Baja, Marcos Cruz Molina, les facilitó alojamiento en la zona 2 de la oficina municipal para el Manejo de Emergencias, en el casco urbano. “Definitivamente el tiempo de respuesta fue rápido, básicamente a las primeras dos semanas se identificaron las residencias y ahora llegaron con el equipo de trabajo para hacer lo propio”, declaró el funcionario. Como parte del operativo, también trajeron personal de enfermería y doctores para establecer una pequeña clínica médica en la que hacen consultas y ofrecen servicios médicos básicos, y de surgir algún caso de gravedad, trasladar el paciente al hospital más cercano asumiendo los gastos de tratamiento en su totalidad. Todos los fondos destinados a la asistencia de los damnificados provienen de donativos, tanto de individuos como de compañías. La coordinación con los voluntarios se originó a través de la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos (Lulac). El grupo regresa el lunes a Estados Unidos y retorna a principios de febrero. La organización espera dar otro viaje a la Isla en marzo.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 3 DE ENERO DE 2018
11
12< NOTICIAS AHORA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 3 DE ENERO DE 2018
“Difícil” hacer proyecciones del cannabis, según Salud La emergencia suscitada después del huracán María causó inconsistencia en esa industria
@ Yaritza Rivera Clemente
Adelantó que este año se podría estar implementando el sistema de monitoreo o rastreo de inventario en la industria del cannabis medicinal y se incorporará el registro de pacientes digitalmente.
>yrivera@elvocero.com
@yaritzaclemente
Aunque la industria del cannabis medicinal está floreciendo en la Isla y el pasado año cerró con 15,370 pacientes certificados, el director de la División de Cannabis Medicinal del Departamento de Salud, Antonio Quilichini, opinó ayer que es “difícil” proyectar el auge que podría tener dicho tratamiento en la Isla durante este nuevo año. Las declaraciones de Quilichini surgen luego de que EL VOCERO publicara que varios portavoces de la industria proyectan que el número de pacientes se duplique durante este año a entre 50,000 y 60,000. “Estas proyecciones que las personas están diciendo no las puedo descartar, pero en apenas un año y unos cuantos meses de que el programa esté activo, pues se hace un poquito (difícil) proyectar y más cuando en el pasado año tuvimos el fenómeno de los huracanes Irma y María”, dijo el funcionario. Asimismo, Quilichini estimó en $6 millones los ingresos que se recibieron el año pasado de las solicitudes de pacientes, médicos y establecimientos que otorga la División de Cannabis Medicinal. Detalló que hasta el pasado 29 de diciembre, se habían certificado, además,
Panorama favorable
La industria del cannabis medicinal en la Isla tiene poco más de un año de haberse insertado en el mercado. >Eric Rojas/ EL VOCERO
a 1,200 acompañantes de pacientes. Dijo también que durante las últimas seis semanas de 2017, la división de cannabis recibió entre 600 a 400 solicitudes de pacientes semanalmente. “En el último mes y medio del pasado año se habían recibido más solicitudes que
las que se recibían en períodos anteriores”, sostuvo el experto. Asimismo comentó que hace unas semanas se constituyó el Cuerpo Asesor Médico de la División de Cannabis, el cual será presidido por el secretario de Salud, Rafael Rodríguez Mercado.
En tanto, la fundadora de Free Juana y licenciada, Shadiff Repullo, señaló coincidió con la apreciación de que este año podría haber un aumento en los pacientes que reciben tratamientos a base de cannabis medicinal. Repullo atribuyó esa alza a las distintas condiciones de salud que existen en la Isla. “Como en Puerto Rico hay una sociedad mayormente vieja y enferma, y siendo ansiedad, dolor y estrés las tres enfermedades que mayor se benefician del cannabis a nivel mundial, pues eso es lo que se proyecta”, dijo. Por su parte, el exsecretario de Salud, Enrique Vázquez Quintana, indicó que la industria del cannabis podría contribuir a ayudar a la economía del País, ya que en lugares como Colorado se paga impuesto por la venta de marihuana medicinal. “Esta puede ser una industria muy buena para Puerto Rico… Puerto Rico tendría un buen futuro en esta industria porque aquí hay pacientes para tratarse con la marihuana medicinal y lo pueden intentar”, sentenció.
3 PREMIOS. 3 GANADORES. 3 MILLONES DE MILLAS AADVANTAGE® EN TOTAL. Tú podrías ganar UNO DE TRES PREMIOS de 1 millón de millas AAdvantage® de American Airlines y $5,000 al pagar1 con cualquier tarjeta de crédito de Popular. REDIME2 POR:
PASAJES
ESTADÍAS
ALQUILERES
Para participar, registra tus tarjetas de crédito de Popular en popular.com/sorteo-millasaa o llama al 1.877.222.2319 y usa el código 6333. Recibe una participación por dólar en compras del 1 de diciembre de 2017 al 31 de enero de 2018. Se realizará un sorteo entre las tarjetas AAdvantage® y otro sorteo entre las participaciones de todas las tarjetas de crédito de Popular.
¡MIENTRAS MÁS USES TUS TARJETAS MÁS OPORTUNIDADES TENDRÁS DE GANAR! Soluciones que facilitan tu vida
1Sujeto a la disponibilidad de la línea de crédito. Sorteo válido del 01/12/17 al 31/01/18 y su promotor es Banco Popular. Nada que comprar para participar y ganar. Se seleccionarán 3 ganadores, cada ganador recibirá 1 millón de millas y $5,000. Son elegibles para participar las tarjetas de crédito de Banco Popular, excepto las Visa Business y Visa Corporate. Para reglas, visita popular.com/sorteo-millasaa. Si algún ganador no está inscrito en el programa AAdvantage® de American Airlines deberá inscribirse en aa.com/millas para recibir el premio. 2Sujeto a los términos y condiciones del programa AAdvantage®. Para más información, visita aa.com/millas. American Airlines se reserva el derecho de cambiar el programa AAdvantage® en cualquier momento y sin aviso previo. American Airlines no es responsable de los productos o servicios ofrecidos por otras compañías participantes. American Airlines® y AAdvantage® son marcas de American Airlines, Inc.
EMISORAS CRISTIANAS DE PUERTO RICO Y DANIEL CALVETI PRESENTAN
DANIEL CALVETI Y SUS INVITADOS ESPECIALES
MARCOS BRUNET INGRID ROSARIO NIMSY LÓPEZ JULISSA RENÉ GONZÁLEZ YASHIRA GUIDINI FUNKY JACOBO RAMOS
DOMINGO 7 ENERO 2018 4:00PM C O L I S E O
D E
P U E R T O
R I C O
CON EL AUSPICIO DE:
La entrada es libre de costo por lo cual el concierto está sujeto a disponibilidad de asientos y la entrada será por orden de llegada.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 3 DE ENERO DE 2018
13
14< LEY Y ORDEN
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 3 DE ENERO DE 2018
A juicio por participar en peleas de perros El acusado fue detenido cuando transportaba 12 canes a la República Dominicana utilizando el ferry
@ Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com
@melissaivelise
El juez federal Juan Pérez Giménez dejó sin efecto la alegación de culpa de un convicto por entrenar perros para que participaran en peleas clandestinas, luego de que le dijo a la corte que no sabía que cometió un delito. De acuerdo al expediente del caso, durante su alocución en su vista de sentencia, Ehbrin “Chino” Castro Correa, le dijo al juez que no sabía por qué había violado la ley por el delito del cual se declaró culpable el pasado 12 de junio. Tras escuchar las expresiones del convicto, el juez determinó dejar sin efecto su alegación de culpabilidad, por lo que ahora Castro Correa deberá enfrentar el juicio en su contra. Pérez Giménez indicó que señalará la fecha del juicio en una vista de estatus del caso, pautada para el
próximo lunes. Castro Correa fue arrestado por agentes del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés), el 7 de marzo de 2016 en momentos en que transportaba 12 canes a la República D ominicana a través del ferry. Este fue acusado por un gran jurado por poseer y entrenar animales con el propósito de que participaran en peleas de perros e intentar transportar animales para participar en peleas. El convicto se expone a ser sentenciado a un máximo de cinco años de cárcel, a una multa no mayor de $250 mil y a tres años de libertad supervisada.
Desagradable vídeo
Según la fiscalía federal, el 24 de enero del pasado año, Castro Correa utilizó su celular para grabar a su perro durante una “sangrienta” pelea con otro can en Juncos. El vídeo fue descubierto luego de que los agentes inspeccionaron
su celular. El descubrimiento del vídeo provocó que se registrara la residencia del convicto en la que se confiscaron 25 perros, material para entrenamiento de canes y fármacos utilizados comúnmente para tratar heridas de perros. El caso está a cargo del fiscal federal Scott Anderson.
Arrestan a 39 indocumentados Melissa Correa Velázquez Agentes de la Patrulla Fronteriza, la Guardia Costera y la Policía de Puerto Rico detuvieron a 39 indocumentados de la República Dominicana en dos incidentes separados en la costa oeste durante la celebración del año nuevo. Según un comunicado de prensa, en la noche del 31 de diciembre la Guardia Costera encontró un grupo de migrantes en el extremo suroeste del islote deshabitado de Desecheo. Utilizando un helicóptero, los agentes de la Patrulla Fronteriza les proporcionaron comida, agua y mantas para pasar la noche. En la mañana del 1 de enero, las unidades marinas de las Fuerzas Conjuntas de Rápida Acción de Puerto Rico (FURA) transfirieron a 26 hombres, dos mujeres y dos varones menores de edad que viajaban sin padres o tutores, a bordo de un escampavía de la Guardia Costera para
su procesamiento. Mientras, en horas de la tarde de ese mismo día, se reportó un evento adicional cerca de Carrizales, en el pueblo de Aguada. Los agentes de la Patrulla Fronteriza descubrieron una yola de 22 pies sin motor, ni marcas. Después de una búsqueda exhaustiva, los agentes detuvieron a nueve personas que reclamaban la nacionalidad de la República Dominicana y a otra que afirmaba ser ciudadano estadounidense. Todos los sujetos fueron transportados a la estación de Ramey para investigación y procesamiento. “Seguimos atentos a los intentos de contrabando, incluso durante las vacaciones”, dijo Ramiro Cerrillo, agente jefe de patrulla del sector de la Patrulla Fronteriza de Ramey. “Los contrabandistas continúan ignorando por completo la seguridad de las personas que intentan traer a la Isla”, agregó.
VEN
TA
1
$ c.u. 57
1
1
98¢
Precios Reducidos
Precios Reducidos
Precios Reducidos
antes $1.77 c.u.
antes $2.38 c.u.
c.u., antes $1.67 c.u.
$ 47 c.u.,
Libretas cosidas grandes para caligrafía Jean Book Para primero, segundo o tercer grado De 200 páginas Surtido varía por tienda Sujeto a Raincheck
Corrector líquido Liquid Paper En botella Sujeto a Raincheck o sustituto
$ 97 c.u.,
Lápices mecánicos Paper Mate Write Bros. .7mm Pqte. de 5 Sujeto a Raincheck o sustituto
Bolígrafos Paper Mate Ink Joy Tinta surtida o azul, negro o rojo Pqte. de 8 Sujeto a Raincheck o sustituto
Compra Excepcional
7
$
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 3 DE ENERO DE 2018
15
1
Precios Reducidos
c.u. Libretas universitarias grandes en espiral Basic U De 5 divisiones De 180 o 200 hojas Colores varían por tienda Disponible 10 por tienda (variedad) No sujeto a Raincheck o sustituto
1
$ 27 7 c.u.
$ 57 c.u.,
antes $1.87 c.u. Crayones Crayola Pqte. de 24 Sujeto a Raincheck o sustituto
1
$
Regla flexible ble Maped 1 ct rían Colores varían por tienda aincheck Sujeto a Raincheck
c.u. Tijera con agarre suave Maped Punta redonda 1 ct Sujeto a Raincheck o sustituto
Formas de Ahorrar
Compra Excepcional
1
Precios Reducidos
$ 87 c.u.,
3
$ 97 c.u.
antes $2.12 c.u. Lápices de colores Crayola Pqte. de 12 Sujeto a Raincheck o sustituto
Papel para copias Boreal 8.5” x 11” Pqte. de 500 Disponible 30 por tienda No sujeto a Raincheck o sustituto
87¢
77¢
Precios Reducidos
98¢
c.u. Sacapuntas Prismacolor 1 ct Sujeto a Raincheck
Precios Reducidos
c.u., antes 97¢ c.u.
c.u., antes 87¢ c.u. Goma para borrar Lion P-100 1 ct Sujeto a Raincheck o sustituto
Pega blanca Elmer’s 4 oz Sujeto a Raincheck o sustituto No disponible en Mayagüez, Isabela, Bayamón y Supercenter de Humacao.
Visítanos en
Precios Incomparables Nuestros bajos precios regulares con los que puedes contar todos los días. Sujeto a raincheck.
Compra Excepcional
Precios Reducidos Aprovecha descuentos temporeros de nuestros precios bajos de todos los días. Sujeto a raincheck o sustituto.
walmartpr.com
Obtén artículos con ahorros excepcionales que no forman parte de nuestro inventario regular. Están disponibles en cantidades limitadas mientras dure la mercancía. No sujeto a raincheck o sustituto, mientras duren.
Válido del 4 al 5 de enero de 2018 o mientras dure la mercancía. POLÍTICA DE WALMART PARA LA MERCANCÍA ANUNCIADA - Tenemos la firme intención de tener disponible toda la mercancía anunciada. Todos los precios que aparecen en esta publicación son precios regulares salvo se indique lo contrario. Estos los puede encontrar en nuestras tiendas bajo el logo de Precios Incomparables. Nos reservamos el derecho de especificar las cantidades disponibles por tienda de ciertos artículos anunciados en especial por lo que no habrá sustitutos o “rain checks” para éstos una vez se cumpla con el mínimo de tiempo garantizado. No aplican sustitutos o “rain checks” a artículos anunciados en liquidación. Nos reservamos el derecho de limitar las cantidades por cliente ya que somos detallistas y no mayoristas. El ofrecimiento y las limitaciones no son válidos donde esté prohibido por ley. El diseño de la “Chispa” o “Spark” ( ), Walmart, y Ahorra Más. Vive Mejor. son marcas y/o marcas registradas de Walmart Stores, Inc. *DVT= Diferente variedad por tienda. **Permaneceremos cerrados los días feriados contemplados por disposición de ley.
NUESTRAS TIENDAS SON**
WALMART: Bayamón • Fajardo • Guayama • Isabela • Mayagüez SUPERCENTER: Barceloneta • Caguas • Canóvanas • Carolina • Cayey • Hatillo • Humacao • Manatí • Ponce (Baramaya) • Ponce (Coto Laurel) • Santa Isabel • Santurce • Toa Baja www.walmartpr.com
16< LEY Y ORDEN
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 3 DE ENERO DE 2018
Entrevistan a sospechosos de disparar al aire Los sujetos arrestados supuestamente subieron un vídeo a las redes sociales
@
Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente
Agentes del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) de Bayamón arrestaron ayer a tres sujetos que se alega están relacionados con un vídeo que comenzó a circular el domingo en las redes sociales y donde supuestamente aparecen disparando al aire en la despedida de año. EL VOCERO supo que al momento del arresto se les ocupó dos armas y municiones de salva. Los hombres de 19, 23 y 43 años de edad, respectivamente, no tienen antecedentes penales. Ayer a eso de las 7:00 de la noche todavía permanecían en la Comandancia de Bayamón, donde eran entre-
vistados por el fiscal Héctor Rivera. Al cierre de esta edición, todavía no se les había radicado cargos criminales a los sospechosos quienes son vecinos de la urbanización Santa Rosa en Bayamón. El Negociado de la Policía señaló que ya se inició una investigación contra los individuos luego de que se hiciera viral en las redes sociales el vídeo en donde estos aparecen haciendo disparos al aire. En los visuales se escucha a uno de los jóvenes decir: “Chequéate cómo celebramos en Bayamón”. De hecho, la secretaria del Departamento de Justicia, Wanda Vázquez, indicó a través de su cuenta de Twitter que la investigación estaba bastante “adelantada” y que en conjunto con la Uniformada estarán llevando “ante la justicia a los irresponsables”. Además, la comisionada de la Policía,
ATENCIÓN RESIDENTES DE LA ISLA AFECTADOS POR
EL HURACÁN MARÍA El Hotel Clarion Inn y su Centro de Conferencia Tampa-Brandon:
Te quiere ayudar para que estés seguro y lejos del desastre causado por el huracán María. Estamos ayudando a residentes de Puerto Rico que previamente hayan recibido asistencia de FEMA, para que viajen a Tampa, Florida, y se alojen en nuestro hotel.
• Estamos dispuestos a ofrecer transportación aérea para ti y tu familia. • Tenemos diariamente un completo y caliente desayuno buffete. • Ofrecemos servicio complementario de transportación a centros comerciales y restaurantes.
Nuestro hotel está completamente renovado cerca de un gran número de compañías con un alto volumen de oportunidades de empleo para ti. Si no has solicitado para la asistencia de FEMA, favor de contactarlos a disasterassistance.gov. Para todos los residentes de Puerto Rico que quierean aprovechar inmediatamente esta oportunidad.
Comunícate al 813•621•5555
Tenemos empleados de habla hispana esperando por tu llamada para ayudarte. Date la oportunidad de tener un hogar seguro y una nueva vida para ti y toda tu familia.
La comisionada de la Policía, Michelle Hernández, indicó que ya iniciaron una investigación formal del suceso que supuestamente ocurrió en Bayamón. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO
Michelle Hernández, aseguró ayer que actuó inmediatamente advino en conocimiento. “Ya se inició una investigación sobre el vídeo. Igualmente, lo haremos con cualquier otra información que tengamos sobre actos como este. Pero, es importante que la gente haga querella y denuncien a través de la línea confidencial 787-343-2020
o en el cuartel más cercano cualquier acción ilegal de este tipo”, sostuvo. El artículo 249 del Código Penal tipifica como delito grave el que toda persona que, poniendo en riesgo la seguridad ciudadana, dispare un arma de fuego en un sitio público. La pena es un término fijo de 20 años de reclusión.
Sin freno la criminalidad Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com
Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) de Vega Baja se hizo cargo de la investigación. Esta es la segunda muerte violenta que se reporta en menos de 24 horas en el municipio de Vega Baja, ya que en este pueblo fue donde se registró el primer homicidio de 2018.
Un hombre fue asesinado ayer en medio de un asalto para robarle el generador eléctrico que tenía instalado en su residencia ubicada en la carretera PR-155 del sector La Persecución termina en asesinato Granja en Vega Baja. De otro lado, un hombre fue perseguido por De acuerdo al informe de novedades del Negociado de la Policía, a eso de las 2:22 a.m. varios individuos y asesinado a eso de las 12:00 p.m. en la carretera se recibió una PR-10, kilómetro llamada a través 10.4, del sector Vadel Sistema de quería en el barrio Emergencias Tibes en Ponce. 9-1-1, en donde Según el inforse alertaba a las me de la Policía, autoridades soinicialmente ocubre una muerte rrió un tiroteo en violenta. la urbanización La Según la Lula, donde varios investigación sicarios abrieron preliminar, fuego contra los unos individuos ocupantes de supuestamente un automóvil irrumpieron en marca Mitsubishi dicha residencia Mirage, color vino, para apropiarse A dos días del comienzo de 2018, el Negociado de la Policía ha asesinando a su del generador informado de cinco muertes violentas. >Eric Rojas/ EL VOCERO conductor. eléctrico. PosPosteriormenteriormente, un te, el pasajero condujo por espacio de 10 vecino alertó al residente identificado como minutos sentado sobre la falda del occiso Raúl E. Sandoval de León, de 47 años, sobre hasta llegar a la carretera PR-10 que conduce dicha situación y al este intervenir con los de Ponce hasta Adjuntas. Allí, el hombre se sujetos estos le realizaron varios disparos. internó en un matorral y llamó a las autoriSandoval León resultó herido en diferentes dades para pedir ayuda. partes del cuerpo, lo que le provocó la muerte en el acto. En el lugar de los hechos se ocupó como evidencia una guagua marca Mitsubishi Montero, color oro, del año 1992. El agente Carlos Rivera Gerena adscrito al
ESTADOS UNIDOS >17
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 3 DE ENERO DE 2018
Las autoridades señalan nueve muertes ocasionadas por las bajas temperaturas
@
Trump: “somos los que producimos resultados” The Associated Press
The Associated Press
INDIANA — Las temperaturas peligrosamente gélidas han causado por lo menos nueve muertes, y sus efectos han obligado a abrir albergues incluso en el sureste del país. E l S e r v i c i o Na c i o n a l d e Me t e o ro l o g í a e m i t i ó ayer alertas por el clima para una vasta zona desde el sur de Texas a Canadá y desde Montana hasta Nueva Inglaterra. Indianápolis tuvo a primeras horas de ayer temperaturas de -12° F que igualaron las mínimas históricas registradas el 2 de enero de 1887, por lo cual fueron canceladas las clases en las escuelas públicas locales. Y la ciudad de Lafayette, en el noroeste, tuvo -19° F, que fue más baja que la mínima histórica de -5° F de la misma fecha de 1979, según el Servicio Nacional de Meteorología. Debido a las quejas sobre un zumbido en Lafayette, la compañía Duke Energy lo atribuyó a la energía extra suministrada por los cables para satisfacer la demanda de electricidad. “Las temperaturas sí son extremas, pero hemos tenido algunas más frías”, declaró Joseph Nield, meteorólogo de Indianápolis, que señaló que
Una persona pesca cerca de las compuertas de una represa en Dubuque, Iowa. >AP
Frío mortal en Estados Unidos el frío histórico más intenso en Indiana fue -36° F y se registró en 1994. Sin embargo, no hay que tomar el frío a la ligera, advirtieron los meteorólogos. Debido a sensaciones térmicas de entre -35 y -20° F, los expertos advirtieron sobre los peligros de sufrir lesiones por congelamiento o hipotermia, y exhortaron a los habitantes a que adopten sus precauciones, como ponerse ropa en capas, sombrero, guantes, y no exponer la piel al frío. En Tennessee, las autoridades de una prisión de máxima seguridad utilizaban calentadores portátiles y
Tenemos un grupo de pacientes que llegan de la calle para escapar del frío, tenemos decenas y decenas de ellos todos los días. Brooks Moore doctora
mantas extra para mantener calientes a los presos y empleados. El lugar se quedó sin presión del agua caliente el lunes. Los hospitales de Atlanta informaron de un aumento de casos de hipotermia y otros problemas de salud. En Atlanta, el termómetro marcó 13° F antes del amanecer. “Tenemos un grupo de pacientes que llegan de la calle para escapar del frío, tenemos decenas y decenas de ellos todos los días”, dijo la doctora Brooks Moore, directora médica asociada en el sistema de Salud Grady, que administra el hospital más grande de Georgia, en Atlanta.
WASHINGTON — El presidente Donald Trump acusó ayer a los demócratas de “no hacer nada” por los jóvenes inmigrantes que fueron traídos al país ilegalmente cuando eran niños, mejor conocidos como “dreamers”. El año pasado, Trump puso fin a un programa federal que protegía a ese grupo de una posible deportación, pero postergó la acción por seis meses para darle al Congreso tiempo para actuar. El programa, conocido como “Acción Diferida para los Llegados en la Infancia” o DACA por sus siglas en inglés, fue creado durante la presidencia de Barack Obama. Protegía de la deportación a millones de jóvenes que fueron traídos al país por sus padres y que llevan años viviendo en Estados Unidos. A cambio de un acuerdo sobre el DACA, Trump
ha estado exigiendo que los demócratas aprueben fondos para la construcción de un muro en la frontera con México y que se ponga fin a un programa que permite la inmigración de personas que tengan familiares en Estados Unidos. Sin embargo, los demócratas y algunos republicanos han indicado que podrían abstenerse de apoyar un plan de presupuesto si no incluye las protecciones incluidas en el DACA. Trump tuiteó ayer: “¡Los activistas de DACA y los hispanos se voltearán en contra de los demócratas y empezarán a enamorarse de los republicanos y de su presidente! ¡Nosotros somos los que producimos resultados!”
El presidente Donald Trump canceló el programa de “Acción Diferida para los Llegados en la Infancia” el año pasado. >AP
Incendio en el Bronx deja 23 heridos
Tres bomberos combaten las llamas del fuego que se produjo ayer en un complejo residencial del Bronx. >AP
NUEVA YORK (AP) — Un incendio en un edificio del distrito neoyorquino del Bronx causó ayer que 23 personas resultaran heridas, entre ellas un bombero, informó el departamento de bomberos de la ciudad de Nueva York. Agregó que se espera que todos se recuperen satisfactoriamente. Los investigadores creen que las llamas se originaron en una tienda de muebles de la primera planta alrededor
de las 5:30 de la mañana. Adultos y niños huyeron de los tres niveles superiores del edificio, entre ellos un hombre que corrió a la calle sin camisa ni zapatos. En las cercanías, pedazos de hielo colgaban de los cables eléctricos y las escaleras. La residente Érica Ortiz dijo a la televisora WCBS que una barrera antirrobo de ventana bloqueaba la salida para casos de incendio. Dice
que intentó abrirla a patadas, pero que no sirvió de nada. Unos 200 bomberos respondieron a la emergencia. El fuego se produjo apenas unos días después de un incendio en esa misma zona residencial que mató a 12 personas y calcinó un edificio de viviendas. Fue la peor conflagración residencial en la ciudad en por lo menos un cuarto de siglo.
Colorea y celebra la tradición. Ven y busca la tradicional Cajita de Reyes en cualquiera de nuestras tiendas del 3 al 5 de enero de 2018.
¡ F Felíz lí Dí Día d de R Reyes ! #micajitadereyes
*Cajitas disponibles libre de costo, mientras duren. Búscanos en www.superecono.com o Facebook.com/superecono
ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún
18<
shasbun@elvocero.com
Contralor Félix A. Rosa
frosa@elvocero.com
Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com
Eligio Dekony edekony@elvocero.com
Directora de Tráfico
Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com
Directora de Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com
REDACCIÓN > Director Editorial
Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com
Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com
Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com
Jefe de Mesa
Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com
Editora de Escenario
Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com
Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com
Editor de Deportes
Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com
Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com
Editora Digital
Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com
Director Gráfico de Multiplataforma
Héctor L Vázquez Berrios hvazquez@elvocero.com
Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría. EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012
Opinión Hablando
Director de Producción
Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 3 DE ENERO DE 2018
N
De cara al 2018
inguna administración ha te- y puertos marítimos. Nos hicimos nido mayores retos que la del más competitivos con la reforma lagobernador Ricardo Rosselló. boral, reforma de permisos, el DMO, Recibimos un déficit de $7,600 millo- Enterprise P.R., ley del cannabis menes, un gobierno sin crédito ni acceso dicinal y con números históricos en el al mercado y una economía en el piso. área de turismo con nuevos hoteles, No olvidemos la junta colonial por cruceros y vuelos. Para retener a los médirazón de nuestro estatus tecos que se están marchanrritorial (ELA). Como si esto do a otras jurisdicciones de fuera poco, nos tocaron dos los EE.UU. aprobamos la ley huracanes en un mismo mes para incentivar su retorno y catalogados por FEMA como retención. Logramos la asigel peor desastre natural de la nación federal de $296 mihistoria de los EE.UU. llones para Medicaid y encaNo obstante, en 2017 se minamos medidas para más lograron y encaminaron muchas. Defendimos exitosa- Lcdo. Ramón L. fondos que eviten el precipimente al gobierno contra la Rosario Cortés cio fiscal de Mi Salud. Creamos el Departamento reducción de jornada laboral y para evitar que la junta to- @SecAsuntosPR de Seguridad Pública y logramos una baja en los asesinamara control de nuestras entos y 9.8% menos en delitos tidades. Aprobamos un presupuesto con una reducción de más de tipo 1. Esto, luego de que en el 2016 $1,500 millones o el 17% en los gastos hubiera un aumento en los asesinatos del funcionamiento público, para asu- en comparación con el 2015. Y algo de suma importancia, no mir otros gastos como las pensiones de nuestros retirados y fondos para pagar nos hemos olvidado del problema colonial aprobando la Ley para obligaciones de años anteriores. Luego de cuatro años sin anun- la Descolonización Inmediata de ciar una alianza público privada, Puerto Rico, la creación del Comité en menos de un año se anunciaron Igualdad y, en este año 2018, tenvarias de energía, transportación dremos la ley para viabilizar el voto marítima, vivienda para estudian- presidencial para seguir presionantes, estacionamientos, ofrecimien- do. Iván, nos falta mucho por hacer to de cursos de seguridad pública pero empezamos a paso acelerado.
N
Claro
R
amón, hace dos semanas se techos de la deuda. Ahora que Carlos publicó una historia inte- García está en la junta, pretende que resante en CNBC en la que nadie pague los malos bonos que él periodistas revisaron 2,000 pági- mismo vendió. Primero, García pernas de documentos confidenciales petuó el sistema de corrupción desde que revelaron el funcionamiento el exterior del gobierno, luego lo hizo interno e intercambios entre eje- desde el interior del sistema, y ahora no es diferente desde la juncutivos de UBS Puerto Rico ta. La madre de las puertas y continentales hasta el cogiratorias. lapso total de $10 mil miAl continuar permitienllones en bonos vendidos do la corrupción y la falta de a inversionistas puertorriservicio a la deuda, García queños. Vale la pena una se está lavando la cara, las lectura detenida de la mismanos y el cuerpo por venma en https://www.cnbc. der la misma irresponsabilicom/2017/12/18/brokenLcdo. Iván dad fiscal que causó tantos bonds-wall-streets-roleRivera problemas en esta Isla. Es in-wiping-out -puerto-ricomo un vendedor de aceicans-savings.html. Facebook.com/ Aunque no hay duda de DiscusionPuertoRico te de serpientes, si alguna vez has visto uno. que esa investigación es imLa pregunta es, ¿por qué portante, han pasado por alto a los principales actores de otros ban- estamos dejando pasar esto?. El gocos que jugaban en el turbio mercado bernador Rosselló recientemente se de bonos puertorriqueños, a saber, ha levantado en armas ante la junta Carlos García, expresidente de Banco debido a que la misma está lista para Santander Puerto Rico y actual miem- recibir poderes adicionales bajo bro de la junta fiscal. Junto con sus Promesa a través de los paquetes pares de UBS, mientras estaba en San- de ayuda suplementaria. Pero, ¿por tander, García era el máximo ejecutivo qué no ha dicho nada sobre el plan a cargo. El responsable final de la ven- para resolver la deuda? ¿Por qué no ta de estos bonos. A partir de ahí, fue llama la atención sobre el hecho de llevado a la administración del gober- que miembros de la junta son un nador Fortuño, que con enmiendas impedimento para el progreso? Dede ley promovidas por él, explotó los masiadas distracciones, supongo.
Mundos paralelos
o hay ritual de cierre de año la que le da vueltas a la noria. El mal de que borre el pasado. Una qui- fondo es otro -cuando la megalomasiera comenzar el 2018 como nía sustituye la humildad espiritual. El mal de la megalomanía ostenquien abre la portada de un libro nuevo, habiendo cerrado para siempre tosa aparenta apoderarse y desplegarse en quienes transitan la contraportada del tomo como refugiados(as) por anterior de 2017. De sobra el Palacio de Santa Catalisabemos que eso no pasa na. ¿Cómo es que en measí. No se puede ser ahisnos de un año a cargo de tórico y negar los acontelas riendas de un gobiercimientos que trajeron los no restringido, se plasma lodos que tendremos que la enajenación de la reasacar de nuestro camino. El lidad que vive el pueblo? 2018 arrastrará los escomKatherine La implantación de la ley bros de las corrientes de Angueira Promesa ( por sus siglas en 2017. Lo único que está a Navarro inglés) llamada a velar por nuestro alcance es desarroPsicóloga Social el uso prudente de cada llar una nueva mirada para Comunitaria dólar público anclado en la entender la raíz de los suausteridad; el impago de la cesos. Debemos trazar nuedeuda pública billonaria; vos caminos para torear las complejidades con raíces profundas la declaración de quiebra de instituciones gubernativas; dos huracanes que en 2017 no se pudieron atajar. En Puerto Rico seguimos chapale- que arrasaron con la vida de no se teando en el mismo lodazal, sin poder sabe cuántas personas, vivienda, sacar los pies del fangal. A pesar de cobijo, acceso a agua y comestibles; serios intentos de una ciudadanía ago- sin mencionar la electricidad que biada por las mismas estrategias de demarca un nuevo estilo de vida quienes piensan nos engañan con su desde hace más de un siglo, ¿no dehipocresía política, la puerta giratoria jan huella en la vida de palacio? Como si fuesen el rey momo y la de cada cuatrienio gubernativo gira sobre el mismo eje. No es solo la ten- reina de carnaval, la pareja Rossetación de la corrupción y la hipocresía lló-Areizaga que se alberga tempo-
reramente en el Palacio de Santa Catalina, vive su propia fantasía con visos monárquicos. No se pierde oportunidad de relaciones públicas para proyectar equivocadamente una dimensión paralela al resto del pueblo. Con un botón basta para retratarse tal cual son. En medio de tanta necesidad del pueblo, es una tontería que se celebren agasajos navideños, ni se dedique un solo dólar de las arcas públicas a decoraciones fastuosas navideñas. Tampoco hay que gastar fondos públicos en postales navideñas, no con una, sino tres fotos a colores de la familia que allí alberga, ¿para endiosarse a sí mismos? En pleno siglo XXI, en lugar de haberse eliminado de cuajo el gasto público superfluo de la anacrónica “oficina de la primera dama”, se pretende magnificar con un rol para el cual no se postuló, ni fue electa. No es una nimiedad que la oficina de la esposa del gobernador, entienda que pueda disponer, casi a su antojo, de fondos donados por quienes se conmovieron por la devastación humana que dejó el huracán María, que al día de hoy se vive al interior de nuestro archipiélago. No hay cabida para el oportunismo para traficar con el dolor humano. Es un total sinsentido desviarlos para el ornato de parques,
cuando todavía hay niños(as) que no cuentan con las necesidades básicas de agua, luz, alimento y medicamentos. Hay personas encamadas que necesitan de una planta eléctrica para su equipo médico para poder sobrevivir de día a día; entre otros artículos de primera necesidad. Todavía hay quienes no tienen techo seguro, y los toldos azules “femanescos” no son para uso permanente. Hay tantas personas que han perdido sus trabajos que les imposibilita acceder a las necesidades básicas. La mera propuesta de la primera dama presentada ante “Unidos por Puerto Rico” para la reconstrucción de parques en los 78 municipios -aunque haya sido retirada- ofende la sensibilidad de un pueblo que “hace de tripas, corazón” para sobrevivir. Como resolución de año nuevo, la pareja Rosselló-Areizaga debiese hacer un acto de contrición público y recoger vela. Ustedes aparentan estar confusos. Vuelvan a sus raíces de la aspiración de conformar un gobierno “para y por el pueblo”. Rescaten la bondad como brújula para terminar el cuatrienio. El pueblo no tiene que cargar con la enajenación de sus gobernantes, a costa de nuestro sufrimiento. ¡Que la sensatez prevalezca en el 2018!
EF
>P19
FINANZAS
ECONOMÍA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 3 DE ENERO DE 2018
MMM y otras entidades donan generadores MMM Healthcare, LLC, la Fundación Power for Puerto Rico y Nagnoi, LLC, entregaron cuatro generadores que facilitarán el cuidado a envejecientes que dependen de equipos médicos que requieren electricidad. Un quinto generador fue donado a un joven encamado que depende de un ventilador. Recibieron generadores de 7,500kw el Hogar Barcelona en Condado, el Hogar Emanuel en Jayuya, el Centro El Buen Pastor en Guaynabo y los hogares San Gabriel y San Miguel en Morovis. Cerca de 40 ancianos se beneficiaron de esta entrega y de artículos de primera necesidad.
Más alto el gasto en combustible Los pronósticos para este año apuntan a un alza en precios al detalle en gasolina y diésel
@
Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com
Para aquellos consumidores que todavía dependen grandemente de gasolina o diésel para sus generadores eléctricos, de cara a que todavía más del 40 % de la población carece del servicio energético, sepan que tendrán que preparar sus bolsillos un poco más, ya que se proyecta un alza en dichos precios. Esta tendencia ya se experimentaba. Este año pasado, en diciembre, el precio al detal de la gasolina regular figuraba en los $2.75 por galón, frente a $2.49 por galón en diciembre de 2016. En el caso del diésel, la tendencia era la misma. En diciembre de 2017, figuraba en los $2.60 por galón, mientras en 2016, el precio alcanzaba los $2.25 por galón. En torno al consumo, la tendencia era la misma. Acorde con los datos más recientes del Departamento de Asuntos del Consumidor, de julio de 2017, se vendieron entonces 76.2 millones de galones de gasolina, equivalente a un alza de 6.1%, en comparación con el mismo periodo de 2016. Varios detallistas coincidieron en que esta tendencia alcista se agudizó de manera significativa tras el paso de los huracanes Irma y María por la Isla. Transcurridos tres meses del paso de esos fenómenos atmosféricos y ante la falta de energía en un 43% del País, todavía hay sectores donde el consumo de combustible se mantiene con una tendencia alcista. Carlos Crespo, detallista de gasolina en Guaynabo, en entrevista con EL VOCERO sostuvo que en su jurisdicción, donde sirve a una clientela más afluente, la venta del diésel ha alcanzado los 1,000 galones en un día y medio, cantidad que usualmente correspondía a
Hacia el interior de la Isla el consumo de gasolina y diésel continúa alto, debido a la necesidad de activar generadores eléctricos. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO
Aunque el consumo de combustibles parece normalizarse en algunos lugares, como el área metropolitana, en general sigue sobre los niveles tradicionales ante la falta de energía en un 43 % del País. >Suministrada
un mes. En su caso, la demanda de gasolina ya casi se ha igualado a lo que típicamente vendía antes del huracán.
Alto consumo en la montaña Sin embargo, en zonas donde la electricidad aún no ha llegado, como es el caso de la montaña, todavía el
consumo de la gasolina está bien alto. “Todavía el cliente de candungo de gasolina existe y es bien notable, al igual que la compra de diésel. Cuando se vende de un producto u otro, el nivel de consumo depende del área”, sostuvo Crespo, y señaló que la proyección en torno al precio de la gasolina es ha-
cia el alza. Dijo que es así, a pesar del frío violento que se experimenta en Estados Unidos, lo cual normalmente provoca una tendencia a la baja en precio. Crespo, igual que Luis Sepúlveda, presidente de la Asociación de Detallistas de Gasolina, aun cuando el alza es especulativa, reconocieron que el precio en diciembre, cuando la gasolina regular estaba entre los 70.7 y 73.7 centavos por litro, era más elevado que lo esperado. Sepúlveda entiende que el intento de los árabes por acaparar el mercado, podría provocar un alza en los países pertenecientes a la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), lo que afectaría adversamente a la Isla. “Es un alza sin justificación alguna. El aumento de suministro es estable y salvo el alza tradicional
Todavía el cliente de candungo de gasolina existe y es bien notable, al igual que la compra de diésel Carlos Crespo detallista de gasolina
provocada por la oferta y la demanda, no media nada más que lleve a un alza en precio”, indicó.
Variaciones en el mercado internacional
Acorde con la agencia de noticias Reuters, el crecimiento de la demanda mundial de petróleo es pro-
bable que se desacelere en los próximos meses, ya que unas temperaturas más cálidas están reduciendo el consumo de crudo, lo que podría llevar al mercado a un superávit en la primera mitad del año. De acuerdo con Reuters, la Agencia Internacional de Energía (AIE), en su informe mensual sobre el mercado petrolero, recortó su pronóstico sobre la demanda de petróleo para este año en 100,000 barriles por día (bpd), a una cifra estimada de 1.3 millones de bpd en 2018. Las tensiones geopolíticas en Oriente Medio y las intermitentes interrupciones a los suministros en Nigeria e Irak han elevado los precios del petróleo por encima de $60 el barril por primera vez desde 2015, mientras que los inventarios han bajado, haciendo que muchos analistas suban sus pronósticos de precios. Al día de ayer, de acuerdo con el índice de precios West Texas Intermediate (WTI), el precio del crudo alcanzaba los $60.20 frente a los $59.65 en el cierre del viernes en Nueva York. El precio ha tocado un máximo intradía de $60.61 por barril, y un mínimo intradía del WTI de $60.20. La evolución del precio del petróleo WTI sube en 2018 a 1 año, 3.15%, a 3 años se reduce en un 22.36%, a 5 años, la merma es de 50.31 y a 10 años, su reducción es de 49.95%. La AIE destacó que la producción de la OPEP registró una baja interanual de 830,000 bpd en octubre, aunque la demanda de crudo del grupo se espera que caiga a 32 millones de bpd en los primeros tres meses de 2018. La mayor amenaza para el equilibrio del mercado, además de una moderación de la demanda, es el crecimiento de los suministros de productores que no pertenecen a la OPEP.
20< ECONOMÍA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 3 DE ENERO DE 2018
Sube el Índice de manufactura de la Isla
José Carmona
>jcarmona@elvocero.com
No ajustado para la temporada, el Índice de Gerentes de Compra (PMI por sus siglas en inglés) para el sector de la manufactura en la Isla, subió a 53.5 en noviembre, tras lecturas de 33.1 y de 48.1 para septiembre y octubre, respectivamente. Un alza en los sub-índices en noviembre potencialmente refleja un mejoramiento de las condiciones de negocios en el sector de la manufactura con respecto al mes anterior. Todos los sub-índices en la encuesta estuvieron por encima del mes anterior, con excepción de la Entrega de Suplidores, la cual bajó a 55.0, tras las interrupciones en el suplido causadas por el huracán María en los dos meses previos. Cerca de la mitad de las empresas manufactureras reportaron estar operando bajo condiciones normales durante el mes de noviembre. Aún así, factores mayores que afectaron a la manufactura durante el mes de noviembre incluyen fallas en los sistemas de telecomunicaciones (45%), falta de electricidad (65%), falta o tardanza de suplidos necesarios para producción (45%). De igual manera, un 35% de los encuestados
indicaron que habían transferido, temporeramente o permanentemente, su cadena de suministro fuera de Puerto Rico, parcial o completamente, para algunos productos. El PMI ha estado en o por encima de su nivel límite (50) en 51 de los últimos 91 meses desde que la encuesta se realizó por vez primera. El PMI está solamente disponible sin ser ajustado por la temporada, lo que significa que fluctuaciones de la temporada pudiesen afectar su desempeño. En noviembre, el índice de nuevas órdenes no ajustadas para la temporada, subió por encima de su nivel límite a 52.6, tras estar dos meses consecutivos por debajo. Mientras, el de producción se disparó a 65.0 en noviembre, tras permanecer por debajo del nivel límite por dos meses consecutivos. Durante noviembre, el índice de empleo subió a 47.5, pero permaneció por debajo del nivel límite por el tercer mes consecutivo. En cuanto a las entregas de suplidores, se disparó a 87.5% en octubre, su lectura más alta desde que se comenzó la encuesta. Por el lado de inventarios propios, este subió a 47.5, pero permaneció por debajo del nivel límite por el cuarto mes corrido.
Héctor Cordero, presidente de la Asociación de Agricultores, habló de una mayor dependencia de las importaciones luego del huracán María, toda vez que bajó la producción local de lo que se consume en la Isla. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO
Producción agrícola local baja a un 7% Se crea nuevo fondo para ayudar a agricultores impactados por María y reducir la importación
@
José Carmona
>jcarmona@elvocero.com
Agricultores y granjeros podrán recibir alguna asistencia privada a través del nuevo Fondo de ayuda Agrícola de Puerto Rico, que les ayudará a reponerse de las pérdidas sufridas tras el paso del huracán María por la Isla, el cual redujo a casi un 7%, la producción local de lo que se consume aquí. El fondo lo estableció la
STATE OF CONNECTICUT SUPERIOR COURT JUVENILE MATTERS ORDER OF NOTICE
NOTICE TO: Joel Ortiz Rodriguez, father of a female child born on August 9, 2006 to Ivette C. of parts unknown A petition has been filed seeking: Commitment of minor child(ren) of the above named or vesting of custody and care of said child(ren) of the above named in a lawful, private or public agency or a suitable and worthy person. Hearing on an Order of Temporary Custody will be heard on 01/05/18 at 9:15 AM at Superior Court for Juvenile Matters, 920 Broad Street, Hartford, CT 06106, United States. Therefore, ORDERED, that notice of the hearing of this petition be given by publishing this Order of Notice once, immediately upon receipt, in the: El Vocero a newspaper having a circulation in the town/city of Guaynabo, Puerto Rico Judge: Hon. Carl Taylor Clerk: Debra A. Rubert Date Signed: 12/29/17
RIGHT TO COUNSEL: Upon proof of inability to pay for a lawyer, the court will make sure that an attorney is provided to you by the Chief Public Defender. Request for an attorney should be made immediately in person, by mail, or by fax at the court office where your hearing is to be held.
Asociación de Agricultores de Puerto Rico (AAPR), para sus asociados, en colaboración con la Fundación de Investigación y Educación Agrícola de la Texas Farm Bureau y el American Farm Bureau Federation (AFBF). “María devastó las operaciones de muchos agricultores y granjeros en Puerto Rico, quienes enfrentan un reto sin precedentes para reconstruir la infraestructura y hacer que sus tierras vuelvan a producir nuevamente”, expresó el agrónomo Héctor Cordero, presidente de la AAPR, durante una rueda de prensa efectuada en la sede de Indulac en Hato Rey. Dijo que el huracán afectó adversamente cerca del 80% de la producción agrícola, y explicó que de un 15% que representaba esa actividad en la economía local, el azote de María la redujo a un 6% o 7%. Eso quiere decir que cerca de un 95% del consumo agrícola actual en Puerto Rico, es importado. “Algunos sectores se están recuperando, pero otros fueron decimados y su recuperación será un esfuerzo de gran escala y a largo plazo, con algunos socios sufriendo el impacto de María por muchos años”, sostuvo.
Fondo dependerá de las donaciones
El nuevo fondo podrá ayudar a diversos sectores,
como granjas de producción de leche, carnes de res, cerdo, pollo y huevos, además de cultivadores de farináceos (guineos y plátanos) papayas, cítricos y otras frutas, hortalizas y de café. Se informó que el fondo especial se nutrirá de donaciones libres de impuestos, las cuales se recibirán hasta el 1 de marzo y se distribuirán a mediados de ese mes. La entrega de los primeros vales para acceder a esos fondos será durante la Feria Agrícola en el Castillo Labadí en Moca, a partir del 16 de marzo. Cordero señaló que no hay una meta de recaudos para el fondo, pero mencionó que para la devastación causada por el huracán Harvey en Houston, el Texas Farm Bureau recolectó más de $2 millones. “Ellos ya tienen la infraestructura y logística montada para ayudarnos”, añadió.
Severo golpe
Al hablar de los daños por sectores, Cordero mencionó que en el caso de la producción local de mangó y de papaya, fue menor y se están recuperando. Mientras, la de farináceos, prácticamente desapareció tras el paso de María, y las cosechas de café sufrieron pérdidas significativas. Las cultivos hidropónicos como el recao, cilantro y lechuga del país sufrieron daños a sus estructuras.
“La producción de café, que había estado limitada en los últimos años, perdió cerca de 18 millones de árboles por María. La recuperación de la producción de café tomará entre cinco a 10 años, ya que un árbol tarda entre tres a cuatro años en producir café”, destacó Cordero. Se estima que la producción de pollo y de huevos en la Isla, incluyendo infraestructura, fueron severamente impactadas, reduciéndose a la mitad. Toma unos cinco meses comercializar un pollo desde su nacimiento. Aunque la industria lechera no cesó operaciones en ningún momento tras el huracán, Cordero señaló que se pudo producir leche de cajita o UHT, ya que el consumo de leche fresca se redujo significativamente por la falta de electricidad. “Se han tenido que decomisar 1.5 millones de litros de leche desde María, dado a la baja en ventas de leche fresca por la falta de electricidad en la Isla”, sostuvo.
Dos escenarios para la siembra
Cordero destacó que la AAPR actualmente tiene dos escenarios para el sector: uno con ayuda y otro sin ayuda. Sin ayuda, la recuperación tomará 10 años, pero con ayuda, unos cinco, explicó. El mes pasado, Cordero le envió una carta al secretario de Agricultura federal, Sunny Purdue, para pedirle una dispensa para poder obtener seis millones de semillas de café en un período de tres a cuatro años, a un costo de $7 millones. Actualmente hay dos millones de semillas de café en la Isla, las cuales no van a ser suficientes para poder levantar la producción, indicó. “Estamos en espera de una contestación”, añadió.
Mucha burocracia
Del Fondo de Emergencia del Departamento de Agricultura y reclamaciones al Seguro Agrícola, Cordero indicó que muchas de las ayudas son de reembolso que el agricultor primero tiene que afrontar de sus bolsillos para esperar el reembolso muchos meses después, mientras que otras ayudas tienen procesos sumamente “lentos y burocráticos”. Se estima que de los siete mil agricultores bona fide que hay en Puerto Rico (51% o más de sus ingresos provienen de la agricultura), unos cinco mil buscaron ayuda de ese fondo. De $12 millones disponibles en Agricultura para la compra de alimentos para ganado y otros, se utilizaron unos $7.5 millones.
ESCENARIO >21
escenario
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 3 DE ENERO DE 2018
Ismael Cala >Periodista, motivador, escritor
Hora de hacer
E
balance
n el afán del espíritu ambicioso del ser humano, algunas personas se muestran eternamente insatisfechas y no se permiten disfrutar sus logros pensando en lo que les faltó, sin tener la humildad de agradecer lo alcanzado y llenándose de frustraciones que opacan cualquier celebración. En otras oportunidades, como la mayoría de las situaciones en la vida, no todo es un cielo azul y despejado. En ocasiones nos encontramos con que cierto porcentaje de lo que nos propusimos en el año no se alcanzó de forma satisfactoria. Es entonces cuando nuestro ánimo y capacidad de superación se ponen a prueba y nos corresponde analizar con más detalle los motivos de ese incumplimiento. De las metas que no lograste ¿por qué no se dieron?, ¿qué faltó?, ¿qué pudiste haber hecho diferente? Tal y como planteamos en nuestras conferencias, podemos aplicar las tres “C” (Creer, Crear, Crecer) para evaluar el año que terminó. Revisa tus creencias y reflexiona: ¿en qué medida te frenaron o limitaron tu evolución en 2017?, ¿qué tanto creaste en estos 12 meses?, ¿cuánto creciste hacia dentro y hacia tu alrededor? Recuerda que primero construyes tu imperio interior y luego eso se extrapola hacia lo externo para materializarse en el logro de tus metas. Para finalizar, te detallo seis claves que te ayudarán a alcanzar una mayor cantidad de propósitos de año nuevo: plantéate metas alcanzables, pero retadoras, si son muy sencillas te vas a aburrir, si son demasiado ambiciosas, terminarás frustrado; procura que puedan medirse, si no, no pasará de ser un sueño; aplica la disciplina, el compromiso es con la persona más importante de tu vida, tú; arma un plan de acción y enfócate a cumplirlo, de nada sirve escribirlo y no volverlo a ver hasta el final del año; avanza un paso a la vez, algunas veces irás más lento, otras más rápido, pero nunca te detengas, y recuerda ser paciente además de compasivo contigo mismo. Muchas veces nuestro crítico más acérrimo somos nosotros mismos. Tienes otro año completo para volver a intentar alcanzar lo que quieres. Por aquí te seguiré escribiendo para acompañarte en este maravilloso viaje. ¡Feliz año de nuevos propósitos!
G-One es integrado por los amigos Rasta Boy y Neythen, quienes componen sus canciones. >Suministrada
Apuestan a
temas positivos El dúo de música urbana integra diversos géneros a su estilo
@ Fiesta de Reyes El Museo de Arte de Puerto Rico, en Santurce, celebrará su Tradicional Día de Reyes mañana desde las 10:00 a.m. hasta las 5:00 p.m. con un evento libre de costo, lleno de arte y diversión para toda la familia. Las actividades incluirán talleres de decoración de las cajitas para los Reyes, recorridos, juegos creativos, artesanos y pintura de caritas. Estarán los Niños Trovadores y el gran cierre será con El Show de Los Mocosos, durante el cual habrá intérprete en lenguaje de señas. Además, habrá popcorn, algodón y piraguas gratis.
Yomaris Rodríguez
>yrodriguez@elvocero.com @yomarisr
Inspirados en sus vivencias y las de otros, los integrantes del dúo de música urbana G-One se enfocan en componer temas positivos fusionados con diferentes ritmos con los cuales el público pueda identificarse. Al presente, se escuchan con la canción “María”, en alusión al reciente huracán que marcó la historia actual de Puerto Rico. “Todo lo que hacemos lo llevamos con mensajes positivos para que la gente se pueda identificar. Además, fusionamos diferentes ritmos y por eso tenemos el tema de ‘María’, que es para llevar felicidad y que Puerto Rico sepa que María se fue y vamos para adelante”, detalló Rasta Boy, quien integra el dueto con Neythen. Fusionan el género urbano alternativo con estilos como el pop, lo tropical y la balada, entre otros. “Lo bueno que tiene G-One es que podemos fusionar diferentes géneros. Por ejemplo, en el tema de ‘María’ fusionamos la plena con lo urbano, que es lo que nos identifica y gracias a eso podemos decir que somos diferentes a lo que hay en el
mercado”, añadió. 2018, pues ya tienen los temas listos “María” fue inspirado en el y es cuestión de seleccionarlos para puertorriqueño que a pesar de las incluirlos en el álbum. dificultades se levanta unido para Por lo pronto, este mes de echar hacia adelante su vida. enero presentarán otra canción “Antes de ‘María’ teníamos el con su respectivo vídeo, y estatema ‘Te sientes bien’, que salió en rán desarrollando colaboraciolas redes, pero debido al paso del nes con varios artistas urbanos huracán decidimos reconocidos del patio, hacer ‘María’ para darcon quienes están en le alegría al pueblo”, negociaciones. comentó Neythen a EL “Esperen mucha VOCERO. buena música de Neythen y Rasta G-One y para sepEn de ‘María’ Boy se unieron como tiembre el disco de fusionamos la plena dúo hace cinco años, 10 temas. Todos los con lo urbano, pero no fue hasta componemos entre los que es lo que nos hace un año que dos y los productores identifica y gracias comenzaron a realizar musicales XO2 (Éxodo) a eso podemos su sueño musical y The King Avenue. La decir que somos cuando se les unió su inspiración realmente diferentes a lo que casa disquera, New son cosas que hemos hay en el mercado. Empire Entertainvivido y vemos que Neythen ment. le pasan a nuestros cantante “Ya estábamos foramigos y personas que mado como dúo, pero han pasado por ciertas gracias a la compañía situaciones que nos es que salimos al mermotivan a escribir”, cado. La meta ahora indicó Rasta. es realmente acaparar El sencillo “María” todo tipo de público está disponible para y que nuestra música llegue al oído descargar en todas las plataformas del mundo”, recalcó Rasta. digitales y el vídeo puede verse en Continuarán lanzando varios YouTube. Para información puede sencillos con la meta de develar el visitar su página de Facebook bajo disco en el segundo semestre de G-onemusicpr.
22< ESCENARIO
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 3 DE ENERO DE 2018
@ Jorge Rodríguez
>jrodriguez@elvocero.com
@JorgeVocero
Al cabo de celebrar 16 años fundacionales y tras ganar seis premios Emmy y 11 nominaciones, nuevamente el único programa literario de la televisión puertorriqueña, titulado “En la punta de la lengua”, dirigido y producido por Caridad Sorondo y Gil Raldiris para WIPR-TV, vuelve a desfilar por esa pasarela de la excelencia televisiva, al lograr su séptimo premio Emmy con “Lorca es de todos”, como símbolo inequívoco de que el arte de la palabra que promueven pertenece a todos también. Este nuevo programa premiado se inserta en el reconocimiento del poeta inmortal en la figura de Federico García Lorca, de su eternidad, hablando de su biografía, su trascendencia, la presencia de sus imágenes como el Lorca en Nueva York, su viaje a Cuba, la generación del 27, pasando un poco por “Bodas de sangre” y Victoria Espinosa. La propuesta, como enfatiza su productora, tenía todo de un Lorca muy vivo y actual. “Lo sacamos con alegría con su ‘Verde que te quiero verde’, el que teníamos antes de María, en una isla verde; frente a este Caribe herido con una herida contra otra herida, que fue su vida también de la que se fue a los 38 años”, dijo Sorondo a EL VOCERO. Desde su inicio, “En la punta de la lengua” se hermanó e inspiró en “El show de los libros”, que conducía desde Chile el laureado novelista y guionista Antonio Skármeta, hasta que despegara como una oferta de arte sui generis completamente boricua. Desde entonces, por la pantalla chica desfilaron gigantes de la cultura puertorriqueña e iberoamericana como Antonio Martorell, José Antonio Torres Martinó, Julio Rosado del Valle, Quintín Rivera, Charles Juhazs-Alvarado, María Kodama, Tina Casanova, Edwin Cuperes, Flavia Lugo vda. de Marichal, Ángel Encarnación, Mayrim Cruz Bernal, Antonio Córdova, Silvia Álvarez Curbelo, Carlos Fuentes, Fernando Bayron Toro, Arturo Pérez-Reverte, y el Premio Nobel José Saramago, entre muchos otros. Los platós se expandieron hacia Estados Unidos, México, España con títulos como “Los Dos Antonios: el arte de jugar” con Skármeta y Martorell; “Los chinos en Puerto Rico, ayer y hoy”; “Santurce es Ley: Novedades artísticas y literarias”; “El arte de la lectura y la lectura del arte”; “Abelardo Díaz Alfaro en su centenario”, “La dinastía poética de los Palés”; “La literatura ante el universo gay”; “Mujer y patria… una visión dramática” y demás títulos y temas ad infinitum. “En la necesidad de romper con los estereotipos de lo que es
El giro grande pertenece a las poetas, que tomaron el idioma por asalto para expresar con naturalidad el deseo, los ardores, el disfrute. Caridad Sorondo
En escena del programa premiado, Paulette junto al conductor y actor Ricardo Álvarez. >Suministradas
Con sus siete Emmy “En la punta de la lengua” se anota otro galardón con “Lorca es de todos”
Guitarrista Carlos Bedoya, cantaor José Manuel Giles Montero y las bailaoras María Ávila Carmona y Paulette Beauchamp.
la literatura gay y la representación del universo gay, exploramos en este programa el tema desde varios ángulos literarios intentando proveer una mirada más humana, más cálida, al amor entre personas del mismo sexo. Conocimos la poesía de nuestro Manuel Ramos Otero, el drama
literario y humano de Oscar Wilde. A la poesía contemporánea de Puerto Rico, como la del resto de Hispanoamérica, está nutrida del acontecer histórico-cultural del continente. Le tocó vivir en el preciso vuelco hacia la ruptura de esquemas tradicionales y la instalación de una nueva mentalidad
sin tabú. El giro grande pertenece a las poetas, que tomaron el idioma por asalto para expresar con naturalidad el deseo, los ardores, el disfrute, así como la profunda reflexión vital sobre el amor y la postura de la mujer ante la sociedad patriarcal. Estas lanzaron una red amatoria a la mar de la
poesía”, expresó. Sorondo en su visión ha logrado que un nuevo público aprehenda los espacios urbanos que le dan vida al quehacer literario y artístico de nuestros escritores y artistas, que se aprecie en justa perspectiva la gran metáfora de la ciudad y la relación entre el rap y la poesía urbana. Que se discierna sobre la literatura infantil y juvenil, y si es verdad que existe una literatura para niños o es pura invención mercantil. Así como examinar nuestra historia desde el punto de vista de los conquistadores y no de los conquistados. “Con el amor a la tierra ensayamos en la dramaturgia puertorriqueña simbólicas manifestaciones. Surge en la escena estrechamente vinculada con la tierra: la tierra-madre, la tierra-amante, la mujer tierra, todos símbolos de la patria. Por ello, examinamos las piezas clásicas de nuestra dramaturgia que han puesto de relieve la relación entre la mujer y la patria como ‘La resentida’, de Enrique Laguerre; ‘La carreta’ y ‘Los soles truncos’, de René Marqués; ‘Los ángeles se han fatigado’, de Luis Rafael Sánchez; y ‘Cristal roto en el tiempo’, de Myrna Casas”, agregó.
Gastronómico
P23 EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 3 DE ENERO DE 2018
>
Fondo Marino, un plato de bizcocho esponjoso con sabor a frutos del mar.
Latidos Más allá de servir un plato, el restaurante alimenta los sentidos
@ Christian G. Ramos Segarra >cramos@elvocero.com
@cramossegarra
Si su corazón late por la buena gastronomía, el restaurante Latidos en Miramar exaltará todos sus sentidos. Ubicado en una vieja iglesia católica, su exquisita oferta gastronómica combinada con su espectacular concepto eclesiástico hará que peque de la mejor manera. La estructura del 1930 cuenta con dos niveles, entre los que se dividen
el salón principal, dos barras y la cocina, donde predomina su elemento principal, el amor, y ambientado con todo lo que los seres humanos se aferran cuando están en la tierra como oraciones, amuletos e imágenes. Ya sea que quiera degustar exquisitos platos en la tierra, disfrutar de deliciosas tapas, vinos y cervezas de barril en el cielo o dejarse llevar por los atrevidos cócteles y el ambiente sexy del purgatorio, sin duda alguna, el restaurante cumplirá todas sus expectativas. Latidos ofrece un menú fijo a la carta y un exclente menú de degustaciones de donde podrá escoger cenas de tres u ocho cursos que cambian constantemente para que sus comensales puedan encontrar una oferta distinta cada vez que deseen deleitarse. Su oferta culinaria es atre-
Un altar de la buena gastronomía vida y diferente, haciendo que pueda diferenciarse del resto. “El menú a la carta se mantiene constante, el menú de degustaciones cambia todos los días. Queremos que puedan venir todas las veces que quieran y no encuentren lo mismo. Incluso, si hay cosas que se parecen en el menú, buscamos la vuelta para que pueda degustar algo distinto”, expresó Héctor Rosa Rivera, chef ejecutivo y uno de los dueños del local. Rosa Rivera, quien también es propietario del restaurante Soda en Miramar, explicó que a diferencia de la propuesta casual que ofrece su primer establecimiento, Latidos es un concepto donde confluye la elegancia con la alta gastronomía dedicado a complacer hasta el más exigente paladar.
“Nosotros queríamos ser diferentes y establecer nuestro propio estilo. Con nuestra oferta pretendemos que la gente se aventure a probar nuevos platos y nuevas fusiones de sabores que sean atrevidas, pero sin dejar de hacer referencia a la alta gastronomía. Que vean que hay otras cosas que comer”, añadió el empresario. A pesar de que cuentan con exquisitos platos a la
carta, recomendamos que se dé la oportunidad de hacer la degustación. Podrá comenzar con panes acompañados de mantequilla de cúrcuma o ajo, seguido de un escabeche de habichuelas blancas con polvo y caldo de jamón serrano, un crudo de jamón ibérico en salsa de huevo frito, entre otras delicias. Sin embargo, no puede dejar de probar el filete mignon con garbanzos y hongos en reducción de vino y definitivamente su plato el fondo marino, toda una experiencia. En cuanto a las bebidas, cuenta con un menú de variadas etiquetas de vino y otro de espectaculares cócteles que lo dejarán con la boca abierta. Debe intentar El Cielo es Verde, una combinación de ginebra, jengibre y soda de albahaca; Cabecita de Algodón, una mezcla de rones, licor de guineo, jugo de piña, bitter de chocolate y sirope regular; y el Grapefruit Tonic con tónica de naranja, vodka y campari. Latidos le brinda la oportunidad de adentrarse en el mundo culinario y deleitarse con exquisitas recetas que no encontrará en otro lugar. Más allá de servir un plato, alimentan los sentidos.
24< TRAVESÍA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 3 DE ENERO DE 2018
> Suministrada
travesía +
Null Stern es un particular hotel de lujo, estilo “pop-up” que ha causado furor en Suiza.
Noches mágicas bajo el cielo suizo @
Melissa M. Cuz Ríos >mcruz@elvocero.com
L
Bahnhoftrasse es uno de los lugares más concurridos de la ciudad y es muy popular entre los cosmopolitas que le visitan por sus exclusivas tiendas de moda, galerías de compras y otros.
ocalizado entre los países de Alemania (norte), Italia (sur), Austria (este) y Francia (oeste) se encuentra Suiza, conocido mundialmente por su industria relojera. Suiza es un país que está dando mucho de qué hablar por su variedad de lugares de interés turístico, principalmente el hotel Null Stern. Se trata de una hospedería ideada por los artistas Patrik y Frank Riklin, cuyo atractivo principal son sus habitaciones al aire libre. Si, tal como lee. Son habitaciones que constan de una hermosa cama en medio de la naturaleza suiza donde la única cobija es literalmente un cielo lleno de estrellas. Según el portal del hotel acaban de concluir una exitosa temporada, donde alber-
garon huéspedes de todo el mundo quienes quisieron vivir una noche mágica en alguna de sus 25 camas. Pero sus habitaciones al aire libre no son su único atractivo ni dato interesante, resulta que su ubicación también es un misterio, pues no tiene una localidad definida. Las habitaciones sin techo y paredes causaron furor el verano de 2017 en el valle de Safien, donde fue abierta inicialmente y posteriormente, tras largas negociaciones con más de 20 destinos turísticos, se instaló frente a la silueta montañosa Alpstein en Appenzellerland. Su próxima ubicación está por coordinarse. Por ello, quienes interesen ser acogidos en Null Stern en el verano de 2018 deben registrarse para la lista de espera para el año que apenas está comenzando, y prepararse para una noche inolvidable en algún lugar secreto en Suiza. Pero mientras esto sucede, puede ir planificando una escapada para
PARA TOMAR UN RESPIRO... TRAVELGALLERYPR.COM • SALIDAS GRUPALES ACOMPAÑADAS • SALIDAS INDIVIDUALES • SERVICIO PERSONALIZADO
787.782.8888 SANTURCE ESTACIONAMIENTO GRATIS L/V 9:00 AM a 5:30 PM
WHATSAPP 787 452 6969
travelgallerypr
info@travelgallerypr.com
VIAJAR CRECER VIVIR LICENCIA AP1025
TRAVESÍA >25
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 3 DE ENERO DE 2018
pernoctar en alguna de estas fabulosas habitaciones. Y, a su vez planificar un itinerario vacacional que incluya algunos puntos de interés en este país conocido como la Isla perdida, por ser un país europeo totalmente desligado de la Unión Europea y no contar con cuerpos de agua a su alrededor. La ciudad más popular del suelo suizo es Zúrich. Esta ciudad está localizada en la llanura central de Suiza y próxima a los Alpes. Se dice que Zúrich es el motor financiero y centro cultural del país. Además, ha sido reconocida en dos ocasiones como la ciudad con mayor calidad de vida en el mundo. Por ende, esta ciudad es una visita obligada en el país suizo. Cuenta con más de 50 museos y un centenar de galerías de arte, una vida nocturna excitante y más de un millar de restaurantes y bares donde no se sirven solamente las comidas típicas de Zúrich y de Suiza, sino también especialidades exóticas. Asegúrese de incluir en su lista de lugares a visitar: • Kunsthaus- el museo de arte más importante de Suiza. Este espacio acoge una colección de todos los períodos importantes del arte
europeo desde la edad media hasta la actualidad. • Museum Rietberg- el museo presenta arte extraeuropeo, sobre todo de la India, China y África. • Bahnhofstrasse- Se trata de una milla con exclusivas tiendas de moda, galerías de compras y cafés callejeros. • Zoo Zürich- es un sistema ecológico de 11,000 metros cuadrados que alberga cientos de variedades de animales y plantas de la selva pluvial Masoala de Madagascar. • Casco antiguo- El lugar ideal para quienes gustan la actividad cultural y aficionados del arte. En el casco antiguo podrá encontrar desde galerías de arte, hasta tiendas de antigüedades, entre otros. Durante la noche el lugar se convierte en un barrio de diversión para un público muy variado. • Irchelpark- este parque creado en 1980 se ha convertido en el espacio recreativo más popular de la ciudad tanto para turistas locales y extranjeros. El espacio cuenta con más de 32 hectáreas repletas de árboles y plantas, veredas que favorecen el senderismo y zonas de juego. FUENTES: www.myswitzerland. com y www.nullsternhotel.ch
El museo Kunsthaus es el museo de arte más importante de Suiza.
26<
equivalentes a 0.3332 cuerda de este remate con relación a la terreno, marcado con el No. 1 en antes descrita finca y la fecha de el plano de inscripción, colinda c a d a s u b a s t a s e r á n l a s por el Norte, con terrenos de s i g u i e n t e s : F E C H A D E Félix Colón y Jacinto Flores; por SUBASTA PRECIO MÍNIMO el Sur, con los solares Nos. 2 y 3 PRIMERA SUBASTA 22 DE a segregarse; por el Este, con ENERO DE 2018 A LAS 10:15 EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, DE ENEROSEGUNDA DE 2018 terrenos de Luis Ortiz; y por el AM 3$147,200.00 Oeste, con camino municipal. SUBASTA 29 DE ENERO DE Consta inscrita al folio 125 del 2 0 1 8 A L A S 1 0 : 1 5 A M tomo 1779 de Caguas, finca $ 9 8 , 1 3 3 . 3 3 T E R C E R A 58327, Registro de la Propiedad SUBASTA 5 DE FEBRERO DE de Caguas, Sección Primera. El 2 0 1 8 A L A S 1 0 : 1 5 A M Conforme a la seninmueble antes >Vehículos descrito se en- $73,600.00 >Clases cuentra afecto al siguiente tencia dictada el día 21 de abril archivada en los autos g r a v a m e n : H I>Bienes P O T E C A e n de 2017,>Servicios garantía de pagaré a favor de el día 29 de junio de 2017, pub3 de julio de 2017, se Santander-Puerto Rico, o a su licada el>Avisos Raíces o r d e n , p o r l a s u m a d e determinó que se adeuda a la parte demandante las siguientes $147,200.00 con intereses vari>Esquelas >Misceláneas MR-2601 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRI- ables y vencimiento 1 de di- cantidades: préstamo número 10025537: $140,370.35 de prin>Empleos BUNAL DE PRIMERA INSTAN- ciembre de 2043. Constituida CIA SALA SUPERIOR DE CA- por la Escritura 288 otorgada en cipal; intereses anuales al 4.625%, los cuales se acumulan San Juan, el 6 de diciembre de GUAS 2013 ante el notario José E. mensualmente hasta el saldo total de la deuda; $112.44 por Franco Gómez inscrita al folioRico *El eVocero de Puerto no se responzabiliza 125 del tomo 1779 de Caguas, concepto de cargos por mora, por el contenido de anuncios l u a l e s en cesta o nsección tinúan finca 58,327, inscripción 8va. El o s cpautados Demandante inmueble antes descrito se en- acumulándose hasta el saldo de v. la deuda; más la suma de cuentra afecto a los siguientes gravámenes posteriores a la hi- $14,720.00 por concepto de honorarios de abogado. La senpoteca objeto de ejecución: A. EMBARGO FEDERAL: A favor tencia dictada en el caso de de los ESTADOS UNIDOS DE epígrafe fue en rebeldía por lo AMÉRICA, por la suma principal que de conformidad al Articulo 3 de $5,507.23, adeudado por de la Ley Número 184-2012 de José R. Cruz Flores, con Se- 17 de agosto de 2012, que enCIVIL NUM. E CD2016-1057 ró en vigor el 1ro de julio de (704) SOBRE COBRO DE guro Social No. XXX-XX-8106, 2013, conocida como “Ley para Notificación No. 797 304 311, DINERO Y EJECUCIÓN DE HIM ediación Compulsoria y POTECA Demandados EDICTO presentado el 14 de julio del Preservación de tu Hogar en los DE SUBASTA ESTADOS UNI- 2011, Renovable el 9 de marzo Procesos de Ejecuciones de HiDOS DE AMÉRICA } EL PRES- del 2020, al folio 15, Asiento 1 potecas de una Vivienda PrincipIDENTE DE LOS ESTADOS del libro de Contribuciones Fed- al”, las disposiciones de la UNIDOS DE AMÉRICA } SS EL erales No. 7. B. EMBARGO misma no son de aplicación al ESTADO LIBRE ASOCIADO DE FEDERAL: A favor de los ESTA- presente caso. Se notifica por la PUERTO RICO } El(La), Algua- DOS UNIDOS DE AMÉRICA, presente a los acreedores que cil del Tribunal de Primera In- p o r l a s u m a p r i n c i p a l d e tengan inscritos o anotados sus stancia, Sala de Caguas, al $498.35, adeudado por José derechos sobre el inmueble a público en general: CERTIFICO Cruz Flores & D. Molina Nieves, ser subastado con posterioridad Y HAGO SABER: Que en cump- con Seguro Social No. XXX-XX- a la inscripción del gravamen del limiento de un Mandamiento de 8106, Notificación No. 797 304 ejecutante descrito anteriorEjecución de Sentencia fechado 511, presentado el 14 de julio mente, o acreedores de cargas de 4 de diciembre de 2017, que del 2011, Renovable el 22 de o derechos reales que los hume ha sido dirigido por la septiembre del 2020, al folio 15, bieren pospuesto al gravamen s e c r e t a r í a d e l T r i b u n a l d e Asiento 2 del libro de Contribu- del actor y a los dueños, poPrimera Instancia de Puerto ciones Federales No. 7. C. seedores o aquellos acreedores Rico, Sala de Caguas, en el A V I S O D E D E M A N D A con derecho a exigir el cumplimicaso arriba indicado, venderé en presentado al Asiento 2016- ento del pagaré garantizado hila fecha o fechas que más ad- 0 9 7 9 8 1 - C A 0 1 d e l S i s t e m a potecariamente, con posterioridelante se indican, en pública KARIBE el 5 de octubre de 2016 ad al gravamen del actor, para subasta al mejor postor, en copia certificada de Demanda que puedan concurrir a la moneda legal de los Estados radicada el 16 de septiembre de subasta si así lo interesan o satUnidos de América, en mi ofi- 2016 en el Tribunal de Primera isfacer antes del remate el imcina sita en el local que ocupa Instancia, Sala de Caguas, en el porte del crédito, de sus interen el Tribunal de Primera Instan- caso civil número ECD2016- eses, costas y honorarios de cia Sala de Caguas, Puerto 1057 sobre cobro de dinero y a b o g a d o , q u e d a n d o s u b Rico, todo derecho, título e ejecución de hipoteca; Banco rogados en los derechos del interés que tenga la parte de- Santander de Puerto Rico, de- a c r e e d o r e j e c u t a n t e . L a mandada en el inmueble que se mandante v. José Roberto Cruz p r o p i e d a d i n m u e b l e a s e r d e s c r i b e a c o n t i n u a c i ó n : Flores, Estados Unidos de ejecutada es adquirida libre de Dirección Física: HACIENDA América, demandados. Por la cargas y gravámenes posteriDEL REY, SR 761 KM 2.0 INT, misma se reclama el pago del ores, si alguno. Y, para conociCAGUAS, P.R. 00725: RUS- préstamo hipotecario garantiz- miento de licitadores, del público TICA: Predio de terreno ubicado a d o c o n l a H i p o t e c a p o r e n g e n e r a l , y p a r a s u en el BARRIO TURABO de $147,200.00, la cual se haya re- publicación de acuerdo con la Caguas, Puerto Rico, com- ducida a $140,370.32, de la l e y e n u n p e r i ó d i c o d e p u e s t o d e u n a c a b i d a d e inscripción 8va, antes relacion- circulación general de la isla de 1,310.080 metros cuadrados, ada. Los autos y todos los docu- Puerto Rico y en tres sitios equivalentes a 0.3332 cuerda de mentos correspondientes al pro- públicos del Municipio en que ha terreno, marcado con el No. 1 en cedimiento incoado estarán de de celebrarse la venta, tales el plano de inscripción, colinda manifiesto en la Secretaría del como la Alcaldía, el Tribunal y la por el Norte, con terrenos de Tribunal durante las horas labor- Colecturía, y vía correo certificFélix Colón y Jacinto Flores; por ables. Se entenderá que todo li- ado con acuse de recibo a la el Sur, con los solares Nos. 2 y 3 citador acepta como bastante la última dirección conocida de la a segregarse; por el Este, con titulación que se transmite y que parte demandada, expido el terrenos de Luis Ortiz; y por el las cargas y gravámenes anteri- presente edicto bajo mi firma. En Oeste, con camino municipal. ores y las preferentes, si las hu- Caguas, Puerto Rico, a 21 de diConsta inscrita al folio 125 del biere, al crédito del ejecutante, ciembre de 2017. MYLENE tomo 1779 de Caguas, finca c o n t i n u a r á n s u b s i s t e n t e s , MELENDEZ COTTO ALGUA58327, Registro de la Propiedad entendiéndose que el rematante CIL AUXILIAR TRIBUNAL DE de Caguas, Sección Primera. El las acepta y queda subrogado PRIMERA INSTANCIA SALA inmueble antes descrito se en- en la responsabilidad de las mis- DE CAGUAS cuentra afecto al siguiente m a s , s i n d e s t i n a r s e a s u g r a v a m e n : H I P O T E C A e n extinción el precio del remate. El SG-1111 ESTADO LIBRE ASOgarantía de pagaré a favor de mejor postor debe hacer el pago C IADO DE PUERTO RIC O Santander-Puerto Rico, o a su en efectivo, giro postal o cheque TRIBUNAL DE PRIMERA INo r d e n , p o r l a s u m a d e certificado a nombre del Algua- STANCIA SALA SUPERIOR DE $147,200.00 con intereses vari- cil del Tribunal de Primera In- ARECIBO ables y vencimiento 1 de di- stancia. El precio mínimo de ciembre de 2043. Constituida este remate con relación a la por la Escritura 288 otorgada en antes descrita finca y la fecha de San Juan, el 6 de diciembre de c a d a s u b a s t a s e r á n l a s 2013 ante el notario José E. s i g u i e n t e s : F E C H A D E Franco Gómez e inscrita al folio SUBASTA PRECIO MÍNIMO 125 del tomo 1779 de Caguas, PRIMERA SUBASTA 22 DE Peticionarios finca 58,327, inscripción 8va. El ENERO DE 2018 A LAS 10:15 EX PARTE inmueble antes descrito se en- AM $147,200.00 SEGUNDA cuentra afecto a los siguientes SUBASTA 29 DE ENERO DE CIVIL NUMERO:CJV2017-0340 2 0 1 8 A L A S 1 0 : 1 5 A M S O B R E : EXPEDIENTE DE gravámenes posteriores a la hipoteca objeto de ejecución: A. $ 9 8 , 1 3 3 . 3 3 T E R C E R A DOMINIO EDICTO EL ESTADO SUBASTA 5 DE FEBRERO DE LIBRE ASOCIADO DE PUEMBARGO FEDERAL: A favor de los ESTADOS UNIDOS DE 2 0 1 8 A L A S 1 0 : 1 5 A M E R T O R I C O A : A L F R E D O $73,600.00 Conforme a la senROBLES LAUREANO, JULIA AMÉRICA, por la suma principal de $5,507.23, adeudado por tencia dictada el día 21 de abril TIRADO ARROYO, AMADOR de 2017, archivada en los autos ROBLES, CIPRIAN ROBLES, José R. Cruz Flores, con SeANGEL ROBLES, RAFAEL guro Social No. XXX-XX-8106, el día 29 de junio de 2017, pub- ROBLES, JUANITA ROBLES, Notificación No. 797 304 311, licada el 3 de julio de 2017, se CARMEN ROBLES, IONISIA que se adeuda a la presentado el 14 de julio del determinó parte demandante las siguientes ROBLES(anteriores due?os), 2011, Renovable el 9 de marzo cantidades: préstamo número M U N I C I P I O D E M A N A T I , del 2020, al folio 15, Asiento 1 10025537: $140,370.35 de prin- SUCESION MALDONADO (RAdel libro de Contribuciones Fed- cipal; intereses anuales al FAEL MALDONADO) (colinderales No. 7. B. EMBARGO 4.625%, los cuales se acumulan antes), FULANO DE TAL Y FEDERAL: A favor de los ESTA- mensualmente hasta el saldo MENGANO DE TAL. BARRIO DOS UNIDOS DE AMÉRICA, total de la deuda; $112.44 por R I O A R R I B A S A L I E N T E , p o r l a s u m a p r i n c i p a l d e concepto de cargos por mora, MANATI, PUERTO RICO Por la $498.35, adeudado por José l o s c u a l e s c o n t i n ú a n presente, se les notifica si Cruz Flores & D. Molina Nieves, acumulándose hasta el saldo de creyeren que les conviene, para con Seguro Social No. XXX-XX- la deuda; más la suma de que comparezcan ante este 8106, Notificación No. 797 304 $14,720.00 por concepto de Tribunal dentro de los veinte 511, presentado el 14 de julio honorarios de abogado. La sen- ( 2 0 ) d í a s a p a r t i r d e l a del 2011, Renovable el 22 de tencia dictada en el caso de publicación de este edicto y exseptiembre del 2020, al folio 15, epígrafe fue en rebeldía por lo poner lo que a sus derechos Asiento 2 del libro de Contribu- que de conformidad al Articulo 3 convenga, en el expediente prociones Federales No. 7. C. de la Ley Número 184-2012 de movido por los PETICIONARIA V I S O D E D E M A N D A 17 de agosto de 2012, que en- OS para adquirir su dominio presentado al Asiento 2016- ró en vigor el 1ro de julio de sobre el inmueble que se de0 9 7 9 8 1 - C A 0 1 d e l S i s t e m a 2013, conocida como “Ley para scribe a continuación: ---RUSKARIBE el 5 de octubre de 2016 M e d i a c i ó n C o m p u l s o r i a y TICA: Sita en el Barrio Río Arcopia certificada de Demanda Preservación de tu Hogar en los riba Saliente, del término muniradicada el 16 de septiembre de Procesos de Ejecuciones de Hi- cipal de Manatí, Puerto Rico, 2016 en el Tribunal de Primera potecas de una Vivienda Princip- compuesta de un área superfiInstancia, Sala de Caguas, en el al”, las disposiciones de la cial de CUATRO MIL SESENTA caso civil número ECD2016- misma no son de aplicación al Y SEIS METROS CUADRA1057 sobre cobro de dinero y presente caso. Se notifica por la DOS (4,066.00MC), igual al uno ejecución de hipoteca; Banco presente a los acreedores que punto cero tres mil cuatrocienSantander de Puerto Rico, de- tengan inscritos o anotados sus tos cincuenta cuerdas (1.03450 mandante v. José Roberto Cruz derechos sobre el inmueble a c r d s . ) , y e n l i n d e s p o r e l Flores, Estados Unidos de ser subastado con posterioridad NORTE, con calle municipal asAmérica, demandados. Por la a la inscripción del gravamen del faltada y en parte, con propiedad misma se reclama el pago del ejecutante descrito anterior- de la sucesión Maldonado, por préstamo hipotecario garantiz- mente, o acreedores de cargas el SUR, con servidumbre de a d o c o n l a H i p o t e c a p o r o derechos reales que los hu- p a s o q u e l e d a a c c e s o a $147,200.00, la cual se haya re- bieren pospuesto al gravamen propiedad de la sucesión Malducida a $140,370.32, de la del actor y a los dueños, po- d o n a d o , y e n p a r t e , c o n inscripción 8va, antes relacion- seedores o aquellos acreedores propiedad de ésta sucesión, por ada. Los autos y todos los docu- con derecho a exigir el cumplimi- el ESTE, con propiedad de la mentos correspondientes al pro- ento del pagaré garantizado hi- sucesión Maldonado y por el cedimiento incoado estarán de potecariamente, con posteriorid- OESTE, con calle municipal asmanifiesto en la Secretaría del ad al gravamen del actor, para faltada. ---CARECE DE TÍTULO Tribunal durante las horas laborINSCRIBIBLE EN EL REGIS-
clasificados BANCO SANTANDER
Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com - PUERTO RICO
>VEHÍCULOS ¿No tienes carro ni dinero?, LLAMA AHORA. Aprobación garantizada en 10 minutos, 100 carros disponibles desde $199 mens. Crédito afectado, lo trabajamos $ 1,000 de bono 787-344-1511, 24 horas
Ventas Vehículos
Fincas
>MISCELÁNEAS
Trujillo Alto 16 cuerdas $129k BO. La Gloria, Agricola privado con manantial y rio. Vendo, Cambio o te la financio 787-381-1402/ 787-485-0685
Equipos
Plantas Electricas 10,000 (8k running) americana (pulsar) UTUADO, 18 cuerdas, casa USA $1,199 nueva en caja 4H/1B, marquesina, quebrada 787-381-1402/ 787-485-0085 Carr #140, Precio $72,000 407-924-9529
Ventas
>CLASES
APRENDE A BAILAR
Salsa- Merengue-BachataGüajira-Vals-Tango y más 787-647-3877
Habitaciones
PLANTA ELECT PREDATOR Préstamos hasta $10,000 2000 Inverter, silenciosa, en su Miramar, Hab. amuebladas, A/L caja, $995 Inf. 787 502-4269 desde 5%mens. $3,000. Paga desde $150 mensual con etc. persona sola trabajando $300 c/u 939-262-6844 título de auto. Si cualificas 787-568-2089 / 787-858-4343
Ventas Bienes Raíces
Toyota
Empleo para trabajar madera y QUIEBRAS ¡Todo Incluido! mantenimiento en apartamen- Radicamos el mismo día. tos en Jardines de Caparra. No Consultas Gratis 787-309-2242 llamar. Dejar texto con nombre y tel. en el 787 398-7272 Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!
Regalo Cuenta Toyota Yaris 2017 desde $309 Persona seri@s 787-205-9097 / 787-344-1511 Natalia
>EMPLEOS Empleos Generales
Plaza disponibles en mantenimientos Part-time 787-536-5629
Generales
>BIENES RAÍCES
Se solicita Hojalatero con licencia desde $425 sem. 787-568-2089
Apt. Alquiler San Juan, Santurce
Asesorías Legales ABOGADO: Decl. Herederos, Divorcios, Notaria General,Hato rey Lcdo.Rivera 787-453-2298 Pobres Orientación Gratis, Divorcios desde $100, dec. herederos, capitulaciones y hogar seguro, testamento, affidavit, Lic. Silva. 780-0395
ABOGADOS
44 AÑOS DE EXP.
Se solicita Foreman con 5 años de exp. favor llamar al Ing. Laborda al 787-642-4961
San Juan 787-764-3646 | 763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484
ONE STOP
meineke
Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474
SEGURO SOCIAL
¿Piensas solicitar beneficios de incapacidad “disability”? ¿Hacer una apelación? Llámenos al bufete Marder, Bernard & ASOC. 787 282-6763 *CONSULTA GRATIS
Profesionales
SEGURO PARA HASTA UN 35% DE DESCUENTO 787 637-9066/ Elfrén Pérez
Representante Autorizado Seguros
Losas y Azulejos CRUZ SERVICES Instalación de losetas, pisos y baños. Construcción en general 519-3100
>AVISOS Edictos MR-2601 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAGUAS
BANCO SANTANDER - PUERTO RICO Demandante v.
SAMUEL ROBLES TIRADO t/c SAMUEL TIRADO RAMON ROBLES TIRADO
JOSÉ ROBERTO CRUZ FLORES; >SERVICIOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
Oferta de Reyes Cambio de Aceite y Filtro
Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency
QUIEBRAS CASA Y AUTO Orientación Gratis y Personal Por abogados de
Diestros
APT 1H estudio, nev, estufa, A/L (calentador) mens.$450 se acepta plan 8 787-435-7742
>SERVICIOS
MORENO & SOLTERO LAW OFFICE
JOSÉ ROBERTO CRUZ FLORES; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
ROOFING
CIVIL NUM. E CD2016-1057 (704) SOBRE COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA Demandados EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } El(La), Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 4 de diciembre de 2017, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Tribunal de Primera Instancia Sala de Caguas, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: Dirección Física: HACIENDA DEL REY, SR 761 KM 2.0 INT, CAGUAS, P.R. 00725: RUSTICA: Predio de terreno ubicado en el BARRIO TURABO de Caguas, Puerto Rico, compuesto de una cabida de 1,310.080 metros cuadrados, equivalentes a 0.3332 cuerda de terreno, marcado con el No. 1 en el plano de inscripción, colinda por el Norte, con terrenos de
Para todo tipo de Trabajo de techo Servicios Garantizados Precios Bajos
Alineamiento
desde desde $24.95 $39.95
Estimados en toda la Isla
787-342-6883
Financiamiento disponible 6 y 12 meses sin intereses.
Gomas Baterías Cambio de Aceite y Filtro Frenos Tren Delantero Aire Acondicionado Mécanica en General DETALLES EN LAS TIENDAS BAYAMÓN Santa Rosa Mall (787)-338-7868
CAROLINA Frente Centro Comercial El Comandante (787) 276-7868
GUAYNABO Los Jardines (787) 783-7868
>EMPLEOS
POSICIÓN EN CONTABILIDAD Requisito: BBA, Bilingüe
LUNES A VIERNES 8:00am a 5:00pm
Equipo en trabajo, Dinámico(a)
PLAZA PERMANENTE, FULL TIME Enviar al 787-919-0652
punto cero tres mil cuatrocientos cincuenta cuerdas (1.03450 crds.), y en lindes por el NORTE, con calle municipal asfaltada y en parte, con propiedad de la sucesión Maldonado, por el SUR, con servidumbre de p a sVOCERO o q u e l e DE d a aPUERTO cceso a EL propiedad de la sucesión Maldonado, y en parte, con propiedad de ésta sucesión, por el ESTE, con propiedad de la sucesión Maldonado y por el OESTE, con calle municipal asfaltada. ---CARECE DE TÍTULO INSCRIBIBLE EN EL REGISTRO DE LA PROPIEDAD. -—Está libre de cargas y gravámenes. --—Se valora en SETENTA MIL DOLARES ($70,000.00). ---Catastro #080000-002-19-002. Deberán notificar con copia de sus alegaciones todo el que tenga algún derecho real sobre el inmueble descrito anteriormente, mediante el correspondiente escrito, los causahabientes o herederos de las personas arriba mencionadas a quienes pueda perjudicar la pretensión de los PETICIONARIOS y en general, a toda persona que desee oponerse, al LCDO PEDRO TRINIDAD PAGAN, CALLE BETANCES #12, APARTADO 135, MANATÍ PUERTO RICO 00674, TELEFAX 854-2670. Correo Electrónico: ptrinidadpagan@yahoo.com. En Arecibo, Puerto Rico, hoy 11 de julio de 2017. VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ SECRETARIO REGIONAL EIMMY FELICIANO TORRES SECRETARIA AUXILIAR SUB-SECRETARIO SG-1229 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON
WILLIAM KUILAN NEVAREZ DEMANDANTE VS
CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA
Parte Demandada PRIMERA NÚM.: E CD2015-0511 COOPERATIVA DE CIVIL (802) SOBRE: COBRO DE Y EJECUCIÓN DE AHORRO Y CREDITO DINERO PRENDA EDE HIPOTECA RICO > MIÉRCOLES, 3 DE ENERO 2018 POR LA VÍA ORDINARIA -: AVISO DE DE PR DEMANDANTE VS.
LOUIS RIVERA CARRASQUILLO
DEMANDADO CIVIL NÚM.: FCD2017-0656 SOBRE: COBRO DE DINERO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS ) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: LOUIS RIVERA CARRASQUILLO Barrio Santa Cruz Carretera 859, Km. 2 Hm. 6 Carolina, Puerto Rico 00985 Quedan emplazados y notificados de que en este Tribunal se ha radicado una demanda de cobro de dinero en sus contras. Se les notifican para que comparezcan ante el Tribunal dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación de este edicto y exponer lo que a sus derechos convenga, en el presente caso. Se les apercibe y notifica que si no contestan la demanda radicada en sus contra, radicando el original de la misma y enviando copia de su contestación a la parte demandante, Lcdo. Juan Enrique Santana Félix, 867 Ave. Muñoz Rivera, Condominio Vick Center, Oficina D-406, Río Piedras, PR 00925, Tels. 787753-0256/(787) 753-7612, correo electrónico abogadosantana@yahoo.com dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto, se les anotará la rebeldía en su contra y se dictará sentencia en su contra, conforme se solicita en la Demanda, sin más citárseles, ni oírseles. Expedido bajo firma y sello del Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, a 14 de diciembre de 2017 Maria Vega Ortiz (Sec. Reg. Interina) SECRETARIO (A) Lourdes Torres Secretaria del Tribunal SECRETARIA SERVICIOS A SALA
IRIS DELIA, PEDRO JUAN, CANDIDA, Y ANTONIO TODOS DE APELLIDOS KUILAN NEVAREZ COMO MIEMBROS DE LA ESTADO LIBRE ASOSUCESION BENITA CSG-1231 IADO DE PUERTO RIC O NEVAREZ LOPEZ Y TRIBUNAL DE PRIMERA INLOS MIEMBROS DE STANCIA SALA DE CAGUAS COOPERATIVA DE LA SUCESION ANA AHORRO Y CREDITO MARIA KUILAN CRÉDITO DE CAGUAS NEVAREZ DEMANDANTE VS. COMPUESTA POR HECTOR M RIVERA MIGUEL ANGEL ET AL ROSADO, MARISOL RODRIGUEZ, DEMANDADOS ROSADO KUILAN Y CIVIL NÚM.: EACI201701504 SOBRE: COBRO DE DINERO ELIZABETH ROSADO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDKUILAN ENTE DE ESTADOS UNIDOS )
DEMANDADOS CIVIL NÚM.: DAC2017-0565 (501) SOBRE: PARTICION DE HERENCIA EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS ) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: Pedro Juan Kuilan Nevárez: 2772 Valentine Ave. #BSMT, Bronx, NY, USA 10458. Cándida Kuilan Nevárez: 2600 University Ave. Num. 3-D, Bronx, NY 10468. Elizabeth Rosado Kuilan, 9531 Fontainebleau Blue, Apt. 319, Miami, Florida 349726 Miguel Ángel Rosado, Marisol Rosado Kuilan, cuyas direcciones físicas y/o postales son desconocidas. Quedan emplazados y notificados de que en este Tribunal se ha radicado una demanda de cobro de dinero en sus contras. Se les notifican para que comparezcan ante el Tribunal dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación de este edicto y exponer lo que a sus derechos convenga, en el presente caso. Se les apercibe y notifica que si no contestan la demanda radicada en sus contra, radicando el original de la misma y enviando copia de su contestación a la parte demandante, Lcdo. Juan Enrique Santana Félix, 867 Ave. Muñoz Rivera, Condominio Vick Center, Oficina D-406, Río Piedras, PR 00925, Tels. 787753-0256/(787) 753-7612, correo electrónico abogadosantana@yahoo.com dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto, se les anotará la rebeldía en su contra y se dictará sentencia en su contra, conforme se solicita en la Demanda, sin más citárseles, ni oírseles. Expedido bajo firma y sello del Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, a 15 de diciembre de 2017. RUTH N. APONTE COTTO SECRETARIO (A) Carmen M. Pintado SECRETARIA SERVICIOS A SALA SG-1230 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA
PRIMERA COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE PR DEMANDANTE VS.
LOUIS RIVERA CARRASQUILLO DEMANDADO
ARNALDO COTTO ORTIZ
EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: Héctor M. Rivera Rodríguez por sí y en representación de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta con Marisela Rodríguez Arroyo Urb. Turabo Gardens, 5ta. Sección C-11, Calle 32, Caguas, PR 00727. Queda emplazado y notificado de que en este Tribunal se ha radicado una demanda de cobro de dinero en sus contra. Se les notifica para que comparezca ante el Tribunal dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación de este edicto y exponer lo que a sus derechos convenga, en el presente caso. Se les apercibe y notifica que si no contesta la demanda radicada en sus contra, radicando el original de la misma y enviando copia de su contestación a la parte demandante, Lcdo. Juan Enrique Santana Félix, 867 Ave. Muñoz Rivera, Condominio Vick Center, Oficina D-406, Río Piedras, PR 00925, Tels. 787-753-0256/(787) 753-7612, correo electrónico abogadosantana@yahoo.com dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto, se les anotará la rebeldía en su contra y se dictará sentencia en su contra, conforme se solicita en la Demanda, sin más citárseles, ni oírseles. Expedido bajo firma y sello del Tribunal, en Caguas, Puerto Rico, a 20 de diciembre de 2017. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ SECRETARIO (A) GLORIMAR RIVERA RIVERA Secretaria Auxiliar del Tribunal I SECRETARIA SERVICIOS A SALA
SG-1234 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR
T&B PETROLEUM, CORP. Parte Demandante V.
ARNALDO COTTO ORTIZ
Parte Demandada CIVIL NÚM.: E CD2015-0511 (802) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE PRENDA E HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA -: AVISO DE VENTA EN PÚBLICA SUBASTA :- Yo, MYLENE MELENDEZ COTTO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala Superior de Caguas, al público en general, CERTIFICO Y HAGO SABER:- Que en
VENTA EN PÚBLICA SUBASTA :- Yo, MYLENE MELENDEZ COTTO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala Superior de Caguas, al público en general, CERTIFICO Y HAGO SABER:- Que en virtud del mandamiento expedido el 21 de agosto de 2017 por la Secretaría de este Tribunal, dirigido al que suscribe, proederé a vender en pública subasta, al mejor postor, en pago de contado y en moneda de los Estados Unidos de América, por el precio mínimo de $985,000.00 el inmueble hipotecado en este caso, ubicado en la carretera 156 kilómetro 49.7, Barrio Mulas, Aguas Buenas, Puerto Rico, 00703, el cual se describe a continuación:FINCA 4,918 RUSTICA: Parcela radicada en el Barrio Mulas de Aguas Buenas, Puerto Rico, con una cabida de mil ochocientos sesenta y punto treinta y tres (1,860.33mc). En lindes por el NORTE, en 45.40 metros, con la finca principal de la cual se segrega; por el SUR, en tres alineaciones diferentes, una de 16.55 metros, 19.61 metros y 12.92 metros, todos con la carretera 156; por el ESTE, en 38.86 metros, con el solar 8; y por el OESTE, en 40.00 metros con una faja de terreno de 10 metros que forma parte de la finca principal. Tiene una construcción de estación de servicios de gasolina. La referida propiedad consta inscrita al folio 240 del tomo 111 de Aguas Buenas, finca número 4,918,, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección II de Caguas. La propiedad está por su procedencia libre de gravámenes; y por sí afecta a los siguientes gravámenes: 1. Hipoteca constituida en garantía de un pagaré a favor del Banco Popular de Puerto Rico, o a su orden, por la suma principal de $985,000.00 y créditos adicionales, devengará intereses al 15.00 por ciento anual; y vence a la presentación, tasándose la finca en una cantidad original del principal del pagaré, mediante la escritura #269, otorgada en Caguas, Puerto Rico, el día 25 de agosto de 2005, ante el Notario Público Jorge L. Mendín, presentada el día 26 de septiembre de 2005; al asiento 572 del diario 616. 2. Hipoteca constituida en garantía de un pagaré a favor del Banco Popular de Puerto Rico, o a su orden, por la suma principal de $50,000.00 y créditos adicionales, devengará intereses sobre dicha suma desde esta fecha y hasta la fecha de su total pago a razón de la tasa básica de interés preferencial New York Prime Rate fluctuante y prevalecientes de tiempo en tiempo en los principales bancos comerciales de Estados Unidos para préstamos comerciales a corto plazo según esta será publicada en periódicos de circulación general tales como The Wall Street Journal a base de un año de 360-365 días pagaderos dichos interés por mensualidades vencidas; y vence a la presentación, tasándose la finca en 50,000.00, mediante la escritura #71, otorgada en Caguas, Puerto Rico, el día 25 de noviembre de 2005, ante el Notario Público Rafael M. Arrillaga Romany, presentada el día 20 de diciembre de 2005; al asiento 1388 del diario 618. 3. Documento pendiente de despacho: que al asiento 1148 del diario 672, aparece presentada el día 9 de septiembre de 2013, copia de la escritura #14, otorgada el día 13 de agosto de 2013, ante el Notario Público Natalia Dávila Pesquera, sobre Arrendamiento a favor de Total Petroleum Puerto Rico Corporation, por $156,000.00. 4. Al asiento 625 del diario 683, aparece presentada el día 2 de julio de 2015, Anotación de Demanda de fecha 4 de mayo de 2015, en el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Caguas, Caso Civil #ECD2015-0511, sobre Cobro de Dinero y Ejecución de hipoteca, a favor del Banco Popular de Puerto Rico, por $985,000.00. Con el importe de la venta se habrá de satisfacer a la parte demandante la cantidad de $1,253,269.79, lo cual incluye las cantidades principales y los intereses al 3 de abril de 2017, según la Sentencia dictada por el Honorable Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala Superior de Caguas del día 23 de junio de 2017 y notificada el 29 de junio de 2017. La suma antes descrita está garantizada mediante: HIPOTECA constituida en garantía de un pagaré a favor del Banco Popular de Puerto Rico, o a su orden, por la suma principal de $985,000.00 y créditos adicionales, devengará intereses al 15.00 por ciento anual; y vence a la presentación, tasándose la finca en una cantidad original del principal del pagaré, mediante la escritura #269, otorgada en Caguas, Puerto Rico, el día 25 de agosto de 2005, ante el Notario Público Jorge L. Mendín, presentada el día 26 de septiembre de 2005; al asiento 572 del diario 616. La subasta se llvará a efecto en mi oficina, sita
Popular de Puerto Rico, o a su orden, por la suma principal de $985,000.00 y créditos adicionales, devengará intereses al 15.00 por ciento anual; y vence a la presentación, tasándose la finca en una cantidad original del principal del pagaré, mediante la escritura #269, otorgada en Caguas, Puerto Rico, el día 25 de agosto de 2005, ante el Notario Público Jorge L. Mendín, presentada el día 26 de septiembre de 2005; al asiento 572 del diario 616. La subasta se llvará a efecto en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas, como sigue: La primera subasta será el día 18 de enero de 2018, a las 9:15 A.M. por el tipo mínimo de $985,000.00. Si no se produjera remate ni adjudicación en la primera subasta, quedará señalada la segunda subasta que dispone la ley, la cual se celebraría el 25 de enero de 2018, a las 9:15 A.M. por el tipo mínimo de $656.666.67. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la segunda subasta, se señalaría la tercera subasta que dispone la ley, la cual se celebraría el 1 de febrero de 2018, a las 9:15 A.M. por el tipo mínimo de $492,500.00. Las subastas señaladas se celebrarán a las horas y fechas antes indicadas en mi oficina sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas. El presente aviso se colocará en el Tribunal de Caguas, alcaldía de Caguas y colecturía de Caguas. Se advierte que los autos de este caso y demás instancias están disponibles para ser inspeccionadas en la secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsiguientes. Se entenderá, que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Se notifica a T&B Petroleum, Corp., como acreedor preferente, para que pueda concurrir a la subasta si les conviene o para satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogados asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. La propiedad a ser ejecutada se aduirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. Y PARA CONOCIMIENTO DE LAS PARTES INTERESADAS y del público en general, se advierte que la adjudicación se hará al mejor postor y que el pago de la licitación deberá hacerse en el acto de las subasta y en moneda de los Estados Unidos de América, de acuerdo con la ley. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente que firmo y sello con el sello de esta oficina en Caguas, Puerto Rico, hoy día 26 de diciembre de 2017. MYLENE MELENDEZ COTTO ALGUACIL AUXILIAR SG-1236 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN-SUPERIOR
FIRSTBANK PR VS
NUÑEZ MOREL, FRANCISCO HILARION
CASO: KCD2017-0984 SALON: 0607 SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA FRANCISCO HILARION NUÑEZ MOREL, HILDA IVETTE ROLDAN PAGAN Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO (A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 21 DE DICIEMBRE DE 2017, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 28 DE DICIEMBRE DE 2017. LIC. COLON PEREZ, MADELIN URB BALDRICH 315 CALLE COLL Y TOSTE SAN JUAN, PUERTO
DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 28 DE DICIEMBRE DE 2017. LIC. COLON PEREZ, MADELIN URB BALDRICH 315 CALLE COLL Y TOSTE SAN JUAN, PUERTO R I C O 0 0 9 1 8 MCOLON@COLONROMAN.CO M EN SAN JUAN, PUERTO RICO, A 28 DE DICIEMBRE DE 2017 GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO POR: F/ ELSA MAGALY CANDELARIO CABRERA NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR SS-2291 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE GUAYAMA
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO DEMANDANTE, V.
SANA MORTGAGE CORPORATION por conducto de su sucesora DORAL MORTGAGE, LLC; FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION; Y ACREEDORES O POSEEDORES DESCONOCIDOS FULANO DE TAL
PARTE DEMANDADA Y A LOS T E N E D O R E S D E GRAVÁMENES POSTERIORES YO EDGARDO ALDEB O L M I R A N D A ALGUACIL/PLACA 282, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER Cumpliendo con un Mandamiento de Venta de Ejecución de Sentencia del Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, venderé en pública subasta al mejor postor en moneda legal de los Estados Unidos, en el Lote de Autos de FirstBank en Carr. #1 intersección Carr. 175, Parque Industrial Río Cañas en Caguas, Puerto Rico, el día 19 de enero de 2018 a las 10:00 de la mañana el siguiente bien mueble: Marca del Vehículo de Motor: Porshe MODELO: Boxter AÑO: 2008 TABLILLA: HIP- 492 VIN: WP0CB29838U730775 La venta se llevará a cabo para con su producto satisfacer hasta donde sea posible, para responder por la siguiente suma de dinero: $36,028.39, más una cantidad equivalente al 30% de la totalidad de lo adeudado por concepto de gastos y honorarios de abogado, según pactado entre las partes. Por tal razón dicho producto será consignado judicialmente para que su desembolso esté condicionado a la ulterior resolución por el Tribunal con competencia sobre el caso de epígrafe. Se apercibe a todos los interesados que el vehículo objeto de la subasta se encuentra localizada en el Lote de Autos de FirstBank en Carr. #1 intersección Carr. 175, Parque Industrial Río Cañas en Caguas, Puerto Rico por lo que todo aquel que quiera participar de su subasta podrá pasar por dicha localización, en horas laborables, previo a su celebración, para inspeccionarlo físicamente. La subasta se llvará a cabo el día y a la hora señalada habiendo las personas interesadas inspeccionado o no el mencionado bien. En adición, por la presente se informa que siendo la propiedad a subastarse un bien mueble no habrá tipo mínimo en la misma, por lo que el vehículo será adjudicado al mejor postor en ese momento. La forma de pago deerá ser en efectivo, giro o cheque de gerente a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera I n s t a n c i a . S i s e d e c l a r a se desierta la subasta, se dará por terminado este procedimiento pudiendo adjudicarse el acreedor el vehículo dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada, si ésta fuera igual o menor que el monto del tipo de la subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarán manifiestos en la Secretaría del Tribunal con competencia sobre el caso d e epígrafe durante horas laborables. De acuerdo al mejor conocimiento de la parte demandante, la propiedad antes descrita que ha de venderse en subasta no tiene gravámenes anteriores, ni posteriores. Se enenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas preferentes, si alguna continuarán subsistentes; entendiéndose que el remanente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad del mismo, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Para la publicación de este Edicto en un periódico d e circulación general una vez por semana durante dos (2) semanas consecutivas, y para la colocación del mismo en tres (3) sitios públicos visibles del municipio en que se celebre la subasta, al igual que en el municipio en que reside la parte demandada, libro el presente en Caguas, Puerto Rico, hoy 13 de diciembre de 2018. EDGARDO ALDEBOL MIRANDA ALGUACIL/PLACA 282 ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAGUAS
DEMANDADOS CIVIL NÚM.: GCP2017-0011 SOBRE: CANCELACIÓN DE PAGARÉ HIPOTECARIO EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO A: Acreedores o Poseedores Desconocidos Fulano de Tal Su dirección se desconoce POR LA PRESENTE se le notifica que una demanda ha sido presentada en su contra con el propósito de que se decrete salda y se cancele el siguiente pagaré hipotecario: pagaré suscrito por Caridad Ortiz Rodríguez, bajo el testimonio número 1508 ante el notario José Luis Ramos Hernández, a favor del portador, garantizado mediante Escritura Núm. 51 otorgada el 27 de junio de 2000 ante el mismo notario, por la cantidad de $7,600.00 con intereses al 8 ¾% anual, vencedero a la presentación, inscrito al Folio 167 vuelto del Tomo 222 en la quinta inscripción de la finca 8,838 del Registro de la Propiedad de Guayama. Se le advierte que este Edicto se pubicará una (1) sola vez en un periódico de circulación general en la isla de Puerto Rico. Mediante el presente se le emplaza y se le requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el tribunal correspondiente y notificando con copia de la misma a la abogada de la parte demandante: Lcda. Vilmarys M. Quiñones Cintrón, 252 Ave. Ponce de León Citibank Tower, Piso 12 San Juan, Puerto Rico 00918; Tel: (787 )522-2000, Fax: (787) 522-2010; Email: vqc@edgelegalpr.com. Se le apercibe que, de no hacerlo, se le podrá anotar la rebeldía y dictar Sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y EL SELLO DEL TRIBUNAL, en Guayama Puerto Rico, hoy día 6 de diciembre de 2017. MARISOL ROSADO RODRIGUEZ Secretaria Regional I Secretario(a) del Tribunal Por: LUZ M. GUZMAN SANTIAGO Secretario(a) AuxiliSS-2369 ESTADO LIBRE ASOar CIADO DE PUERTO RIC O SS-2336 ESTADO LIBRE ASO- TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN CIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN
FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.
KERRY ROBERGE LEE
Demandado CIVIL NÚM.: KRE2016-0008 SALA: 508 SOBRE: REPOSESIÓN - RESTITUCIÓN EDICTO DE SUBASTA AL PUBLICO EN GENERAL; A LA PARTE DEMANDADA Y A LOS T E N E D O R E S D E GRAVÁMENES POSTERIORES YO EDGARDO ALDEB O L M I R A N D A ALGUACIL/PLACA 282, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER Cumpliendo con un Mandamiento de Venta de Ejecución de Sentencia del Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, venderé en pública subasta al mejor postor
CARLOS J. SAAVEDRA GUTIÉRREZ Secretario del Trabajo y Recursos Humanos, en representación y para beneficio de: MARLENE FIGUEROA SOUS QUERELLANTE VS
LA FERIA DE LOIZA, INC. GLAM BOUTIQUE
CIVIL NÚM.: KPE 2015-2236 (902) NAL 46539 SOBRE: RECLAMACIÓN DE HORAS EXTRAS, PERIODO DE TOMAR ALIMENTOS, VACACIONES, SALARIOS EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: LA FERIA DE
LA FERIA DE LOIZA, INC. GLAM BOUTIQUE
CIVIL NÚM.: KPE 2015-2236 (902) NAL 46539 SOBRE: RECLAMACIÓN DE HORAS EXTRAS, PERIODO DE TOMAR ALIMENTOS, VACACIONES, SALARIOS EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: LA FERIA DE LOIZA, INC Calle Loiza 1916 San Juan PR 00911 Por la presente se le notifica que la parte querellante de epígrafe ha presentado ante este Tribunal Querella contra usted, y este Tribunal expidió el presente Edicto el día 20 de octubre de 2017, mediante Orden expedida por el Honorable Juez, Representa a la parte querellante: Lcda. Milagros T. Cuadrado Camacho Negociado de Asuntos Legales Departamento del Trabajo y Recursos Humanos P O Box 71592, San Juan, PR 009368692 Tel. 787-754-5358 17545455 Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha querella dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación de Edicto, notificando con copia de la Contestación al querellante, se le anotará la rebeldía y se le dictará Sentencia en Rebeldía en su contra concediendo el remedio solicitado en la querella, sin más citarle ni oírle. En San Juan, Puerto Rico, a 06 de diciembre de 2017. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIO Firmado Rosa M. Torréns Colón Sec. Serv. Sala
CLASIFICADOS >27
>ESQUELAS
SS-2370 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE COMERIO-SUPERIOR
CASASNOVAS CORTES, RAFAEL JUAN LUIS VS
CORTES PAGAN, ADELA LUISA
CASO: B3Cl201400683 SALON: 001 SOBRE: PARTICION DE HERENCIA ADELA LUISA CORTES PAGAN CARLY FIELDSTEIN CORTES MARIA SALOME DELGADO CORTES NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 21 DE DICIEMBRE DE 2017 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 28 DE DICIEMBRE DE 2017 LIC. PÉREZ CINTRÓN,CARYMAR PO BOX 462 COROZAL PR 0 0 7 8 3 CARYMARP@YAHOO.COM EN COMERIO, PUERTO RICO, EL 28 DE DICIEMBRE DE 2017. MAYRA L. CABRERA GARCIA, INTERNA SECRETARIO POR: F/ CARMEN T. SANTOS FEBUS NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR
Para publicación de
Esquelas se puede comunicar al (787) 622-2300 ext 1013 ó (787) 724-1485; o si lo prefiere envíenos la información a clasificados@elvocero.com Horario: Lunes a viernes de 9:00 AM a 6:00 PM
DEPORTES
P28< EL VOCERO DE PUERTO RICO< MIÉRCOLES, 3 DE ENERO DE 2018
Tenis
Maria Sharapova avanza en China
Karina Ocasio firma en la liga de Indonesia
La tenista rusa Maria Sharapova tuvo 11 ases y salvó siete de 10 puntos de quiebre para vencer ayer a Alison Riske 4-6, 6-3, 6-2 y avanzar a cuartos de final del torneo de Shenzhen. La cinco veces campeona del certamen se medirá a Zarina Diyas, que eliminó sorpresivamente a la tercera cabeza de serie Zhang Shuai 6-3, 6-7 (5), 6-4. Previamente en la jornada, Kristyna Pliskova venció a la campeona del Abierto de Francia Jelena Ostapenko 6-1, 6-4.
La estelar atacante Karina Ocasio sumará otra liga profesional en su resumé tras firmar con el club Jakarta 46 VB de la liga de Indonesia, según informó la Federación Puertorriqueña de Voleibol (FPV). Ocasio, quien ha jugado en Italia, Corea, China y Turquía, será la primera fémina boricua en jugar en dicho país. El central Mannix Román ya había jugado anteriormente. Por otra parte, la central Lynda Morales firmó con Sportiv Municipal Volei Alba de la liga de Rumanía. >Eric Rojas/EL VOCERO
>AP
Madruga
Béisbol
MLB
La española salió llorosa de la cancha tras sufrir calambres. >AP
Muguruza se retira de Brisbane The Associated Press Garbiñe Muguruza, campeona de Wimbledon y primera cabeza de serie, se tuvo que retirar ayer de su primer match en el torneo de Brisbane, de Australia, a causa de calambres. Muguruza se desplomó en la cancha durante el tercer set de su match, que ganaba por un set y un rompimiento de servicio, pero no logró concretar el triunfo en sets consecutivos luego que Aleksandra Krunic remontara una desventaja de 5-2 en el segundo set, y que la serbia ganó en el desempate, para obligar a un tercer y definitivo parcial. La hispano-venezolana, que mantuvo el máximo lugar en el ranking mundial durante cuatro semanas el año pasado, se mantuvo en la cancha por tres games del tercer set antes de ser frenada por los calambres después de casi dos horas y media de juego en condiciones húmedas en la Arena Pat Rafter, lo que le dio a Krunic una victoria de 5-7, 7-6 (3), 1-2 por abandono. Otro que también se retiró de Brisbane por lesión fue Andy Murray, debido a una dolencia en su cadera.
El organismo inspeccionó por adelantado el estadio Hiram Bithorn, lo que obligó a la suspensión del fogueo pautado entre Santurce y Carolina
@ Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com
@yamairamuniz
Vestidos, alborotados y con ganas de jugar. Así se quedaron los Cangrejeros de Santurce y Gigantes de Carolina, luego que el fogueo que tenían pautado para ayer fuera cancelado debido a una inspección que realizó la Major League Baseball (MLB) al estadio Hiram Bithorn un día antes de lo previsto. De hecho, en una escena casi surrealista, algunos peloteros de la novena santurcina saltaron al terreno de juego no para calentar los brazos, sino para buscar y recoger vidrios que se desprendieron de los focos de las torres de iluminación tras el paso del huracán María el pasado 20 de septiembre. Todo esto, mientras el inspector general de terrenos de béisbol de la MLB, Murray Cook, y personal del municipio de San Juan rastreaban el terreno con equipo especializado. “Yo sabía que ellos venían previo al torneo para inspeccionar todos los par-
ques. Pero lo que yo había recibido era una comunicación de que venían el día 3 de enero. Nos tomó por sorpresa el día (2 de enero)”, reconoció el dueño de los Cangrejeros, Justo Moreno, a EL VOCERO. El directivo aseguró que ayer por la mañana recibió un correo electrónico del director de torneo de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (Lbprc), Carlos Berroa, notificándole que la MLB iba a estar en el Bithorn a partir de las 3:00 p.m. Sin embargo, el fogueo estaba pautado para las 2:00 p.m. “Eso (la cancelación) nos sacó de ritmo porque teníamos una rutina de lanzadores… teníamos un proceso ya planificado y nos saca completamente de ritmo, pero creo que esto (lo de la inspección) es importante porque es primordial asegurarse que el estadio esté en condiciones. Obviamente, eso es prioridad sobre cual-
A simple vista, el terreno de juego del estadio Hiram Bithorn lucía impecable ayer antes de la inspección realizada por las Grandes Ligas. >Fotos: Josian E. Bruno/EL VOCERO
quier fogueo”, sostuvo Moreno. “Ellos están chequeando lo de los vidrios desde hace tiempo. Ellos lo que están tratando de sacar es cualquier ‘debris’ (restos) del terreno”, agregó. Tras la inspección, el exlanzador y miembro de la Asociación de Peloteros de las Grandes Ligas, Javier Vázquez, comentó estar esperanzado en que el estadio capitalino esté listo para
Tres integrantes de la novena cangrejera buscan afanosamente vidrios desprendidos de los focos de las torres de iluminación.
este sábado, Día de Reyes, gramado inspeccionar ayer cuando los Indios de Maya- el estadio Evaristo “Varo” güez se enfrenten a Carolina Roldán, de Gurabo, hogar desde las 11:00 a.m., y San- temporero de los Criollos. turce mida fuerzas contra Hoy se supone que inslos campeones defensores peccione el estadio Isidoro “Cholo” García, Criollos de Cade Mayagüez, guas, a partir de y, posiblemenlas 3:30 p.m. te, el estadio “Faltan unos Hermanos Madetalles que rrero, de Aibocorregir en el (Lo de la inspección) nito, donde los terreno de juees importante go que espera- porque es primordial Criollos también sostenmos que esto se asegurarse que drán algunos cor r ija empeel estadio esté juegos. zando mañana en condiciones. Pero no em(hoy) para que Obviamente, eso pece al asunto puedan empees prioridad sobre de los vidrios, zar a jugar el sácualquier fogueo. Santurce tiebado si Dios lo Justo Moreno permite”, sostu- dueño de los Cangrejeros ne planificado realizar hoy vo Vázquez. un fogueo con “Parece que Mayagüez en el hay pequeños Bithorn, según pedacitos de informó Morecristal sobre el no a este diaterreno de juego debido al huracán. Pero rio. Los conjuntos fueron si hay, con uno que se en- citados para la 1:00 p.m. El torneo de la Lbprc cuentre, existe la posibilidad de que se encuentren arranca este viernes en más. Pero ellos tienen unas Mayagüez con Santurce máquinas que succionan, enfrentándose a Carolina, y van a empezar mañana a partir de las 3:00 p.m., (hoy) para que esté ‘ready’ y Caguas midiéndose a los anfitriones, desde las en par de días”, afirmó. MLB también tenía pro- 7:30 p.m.
DEPORTES >29
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 3 DE ENERO DE 2018
José Juan Barea confirmó su participación este verano con el Equipo Nacional para la tercera ventana FIBA
Baloncesto
Reafirma su compromiso
@ Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com
@yamairamuniz
Al estelar armador puertorriqueño José Juan Barea se le hizo bien extraño no estar en cancha el pasado noviembre con el Equipo Nacional durante la primera ventana FIBA. Desde su debut en 2006 con el equipo adulto, han sido pocas las ocasiones en que el mayagüezano se ha ausentado de algún compromiso internacional. Pero la coincidencia de fechas del torneo FIBA con la temporada de la NBA le impidió su participación. No obstante, como mero
La última vez que Barea vistió el uniforme patrio fue en el repechaje disputado en Serbia en 2016, clasificatorio a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro. >Suministrada/FIBA
observador, al veterano canastero de los Mavericks de Dallas le gustó lo que vio y volvió a reafirmar su compromiso con el combinado patrio. “Es algo bien raro para mí tener que ver los juegos del Equipo Nacional por televisión, pero los vi jugar y he tenido mucha comunicación con Yum (Ra-
mos)”, expresó Barea a EL VOCERO. “Como grupo hicieron un buen trabajo. Tenemos un buen grupo de veteranos con un equipo joven que me parece que es una buena fórmula para representar bien a Puerto Rico”. “Yo espero estar en verano”, aseguró el también capitán en referencia a la
tercera ventana de la primera ronda del clasificatorio al Mundial de China 2019 que será el 28 de junio contra Cuba y el 1 de julio frente a México como parte de la acción del Grupo C. Ambos encuentros serán en Puerto Rico. Barea, quien tampoco vio acción en la AmeriCup, elogió, además, la labor
que realizó el base Ángel Rodríguez. “Me gusta Ángel por su rapidez. Empezó a coger confianza al final y jugó bien”, agregó sobre el novato, quien milita en la primera división de la liga de Israel con el Maccabi Haifa. Rodríguez fue el líder en asistencias del equipo, con
5.0, y sexto a nivel global. Además, fue segundo en puntos de la escuadra boricua, con 11.0, en 24 minutos de acción. El veterano delantero Ángel Daniel Vassallo lideró al conjunto con 15.0 tantos. Barea descansó durante todo el verano pasado luego de atravesar la pasada campaña por varias lesiones. La última vez que este vistió el uniforme patrio fue en el repechaje disputado en Serbia en 2016, clasificatorio a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro. El canastero de 33 años atraviesa por un gran momento en la NBA al acumular promedio de 12.1 puntos, 6.0 asistencias y 3.1 rebotes en 38 juegos. Sus mejores números en 12 años de carrera a nivel profesional.
JUEGOS FIBA 23 de febrero Puerto Rico vs. México 26 de febrero Puerto Rico vs. EE.UU. 28 de junio Cuba vs. Puerto Rico 1 de julio México vs. Puerto Rico
30< DEPORTES
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 3 DE ENERO DE 2018
Gallitos penden de un hilo
La participación de Isabela en el venidero torneo del Baloncesto Superior Nacional está en el limbo debido a los daños severos que sufrió el coliseo José ‘Buga’ Abreu y por varias deudas pendientes a la plantilla
@ Bryan Eloy García >bgarcia@elvocero.com
BSN
@bryaneloy5
En 2017, José Pérez Villanueva hizo un titánico esfuerzo por revivir a los Gallitos de Isabela. En plena temporada, el licenciado aguadeño compró a los Caciques de Humacao y los trasladó a Isabela resucitando la pasión del Baloncesto Superior Nacional (BSN). Siete meses más tarde, Pérez Villanueva tiene otra prueba que superar si es que quiere ver a sus Gallitos jugando en la próxima campaña del BSN, que está pautada para iniciar el 28 de abril de este nuevo año. Y es que tiene que buscar las alternativas económicas para rehabilitar el Coliseo José ‘Buga’ Abreu, que necesita reparación en
7
$
+IVU & FEES
POR DÍA
¿VIAJAS A ORLANDO? DEJA TU AUTO CON NOSOTROS Y RECIBE $2 DE DESC.
POR DÍA, PARA EL ALQUILER DE UN AUTO EN ORLANDO
ORLANDO
787-418-3171
La gerencia del conjunto isabelino tiene hasta el 17 de enero para confirmar su participación. >Suministrada/Prensa BSN
el tabloncillo, pizarra electrónica, baños y camerinos. “Tengo una reunión la semana que viene con la senadora Evelyn Vázquez para ver si consigue fondos para reparar la cancha”, expresó Pérez Villanueva a EL VOCERO. “Hay que ver qué fondos ella consigue, lo que dan el municipio y FEMA”, agregó. Pero el tenedor sabe que tiene el reloj en su contra y que el panorama es complejo. La liga le dio hasta el 17 de enero para confirmar su participación en el torneo de 2018. “Está cuesta arriba”, aseguró.
Deudas pendientes
Además de eso, Pérez Vi-
llanueva tiene otra problemática que resolver próximamente y es una deuda a varios de sus jugadores y al dirigente Flor Meléndez que asciende a $80 mil.
Dato relevante Isabela tiene una deuda que asciende a $80 mil.
“Debo como $80 mil. Tenía unas actividades para sacar fondos, pero María nos dañó todo. Yo siempre he hablado claro. Dependo
de unas actividades”, dijo. Sin embargo, el directivo aseguró que saldará este año. “Yo les pagaré”, manifestó. “En enero empiezo a hacer un plan de pago para saldarles a ellos. Si no puedo jugar, la meta es que en 2018 le pague a todo el mundo y en 2019 arranco de nuevo sin deuda”, declaró. De jugar los Gallitos este año, Pérez decidirá entre Meléndez y Tony Ruiz para el puesto de dirigente. “No tengo contrato con Flor. Tan bueno es uno como tan bueno es el otro”, afirmó el también apoderado de las Santeras de Aguada en el Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF).
DEPORTES >31
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 3 DE ENERO DE 2018
Fernando Quiñones aseguró que ya trabaja sobre la posibilidad de fundar un recinto para los inmortales del Baloncesto Superior Nacional
@
BSN
Es tiempo. La realidad es que la iniciativa me la han traído con la situación de la muerte de (Neftalí) Rivera. Fernando Quiñones presidente del BSN
José E. Bartolomei
>jbartolomei@elvocero.com @kike_bartolomei
El reciente fallecimiento del excanastero Neftalí Rivera reabrió el debate sobre por qué el Baloncesto Superior Nacional (BSN) no cuenta con un Salón de la Fama. Pero eso podría cambiar tan pronto como este nuevo año. El presidente del organismo, Fernando Quiñones, aseguró que ya trabaja con su círculo más cercano sobre la posible creación de un espacio para los inmortales del BSN. “Es tiempo”, dijo Quiñones a EL VOCERO. “La realidad es que la iniciativa me la han traído con la situación de la muerte de Rivera”, agregó. Deportes como el voleibol y el hipismo cuentan con un proceso de selección de sus leyendas. Igualmente, la Liga de Béisbol Superior Doble A. No obstante, las tres modalidades antes mencionadas no tienen un espacio fijo
Baloncesto
El líder de la liga mencionó a Armandito Torres y Francisco ‘Paquito’ Rodríguez, entre otros, como posibles ayudantes a recopilar estadísticas. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO
En agenda creación de un Salón de la Fama
y exclusivo para semejantes selecciones. Principalmente por el tema económico. “Me parece bien interesante y es un tema que vamos a traer a discusión este año”, sostuvo Quiñones, quien no especificó si la liga haría una inversión o provendría de capital privado. Rivera, que falleció a finales de diciembre del pasado
año a causa de un paro respiratorio a sus 69 años, militó 13 temporadas con los Piratas de Quebradillas y dos con los Leones de Ponce. Ganó, además, cuatro campeonatos con el quinteto quebradillano y estableció en 1974 la marca de puntos anotados en un partido con 79 tantos. “Habría que buscar una
sede física y lo otro sería el proceso de selección”, explicó Quiñones. “Conseguir la memorabilia conlleva mucho más trabajo. Pero ya le he comunicado a varias personas la idea”, añadió. El federativo mencionó a Armandito Torres y Francisco ‘Paquito’ Rodríguez, entre otros, como posibles ayudantes a recopilar estadís-
ticas. “Estoy seguro de que ayudarían. Y como ellos, hay muchos más”, destacó. “Muchos inmortales merecen ser escogidos en esa primera exaltación. Aunque no se pueden todos a la vez. Hay que ir dándole pensamiento”, indicó.
Se reúne la liga
Por otro lado, Quiñones
confirmó que la liga se reunirá a mediados de enero para finiquitar, entre otros asuntos, las franquicias que participarán en el venidero torneo pautado para iniciar en abril. “La reunión será el 17 de enero en el área oeste. Allí veremos y escucharemos las inquietudes de cada franquicia”, sentenció.
Ponce y Arecibo calientan motores para las Américas
José E. Bartolomei Torres >jbartolomei@elvocero.com
Los Leones de Ponce y Capitanes de Arecibo afinan detalles para la venidera edición de la Liga de las Américas (LDA). El quinteto ponceño, que obtuvo el tercer puesto el pasado año, iniciará sus entrenamientos con el grueso del grupo a partir del 8 de enero. Mientras que los Capitanes se lanzaron ayer al tabloncillo del Coliseo Manuel ‘Petaca’ Iguina, de Arecibo. “Comenzaremos como tal la semana que viene en el Auditorio Juan ‘Pachín’ Vicéns (Ponce)”, expresó a EL VOCERO el nuevo dirigente Wilhelmus Caanen. Los Leones, que se encuentran trabajando la parte física, cuentan actualmente con el armador y capitán Carlos Rivera, así como
también el veterano canastero Ángel Daniel Vassallo, el base Andrés Torres y el escolta Gaby Belardo. “Para esas prácticas se incluirán invitados y quizás refuerzos. Pero queremos hacer las cosas bien. No nos gusta vender sueños. Anunciaremos luego los jugadores”, señaló. Ponce viajará a finales de mes a Argentina para afrontar el Grupo C de la LDA. El combinado selvático jugará del 2 al 4 de febrero en Corrientes frente al anfitrión Regatas (Argentina), y después se medirá a Estudiantes de Concordia (Argentina) y Hebraica y Macabi (Uruguay). “Todos ellos juegan un estilo de baloncesto que predicamos y queremos realizar”, precisó Caanen. “Desprendido, de mucho movimiento de balón y de intercambio. Los
hombres grandes salen a tirar y a los pequeños les gusta trabajar en el poste. Ese es el estilo del cual yo me identifico”, añadió. En tanto, Arecibo pertenece al Grupo A junto a Fuerza Regia (México), Ferro (Argentina) y Soles de Mexicali (México). Dicho grupo jugará del 19 al 21 de enero en la ciudad mexicana de Monterrey. Los Capitanes, que contaron en su primera práctica con Christian Pizarro, Ángel Matías y Joel Rodríguez, entre otros, anunciaron que para el entrenamiento de hoy se integrarán Damion James, Ángel Álamo, Ramón Rivas, hijo, y Cliff Durán. Álex Galindo, Jowen Villegas y Jezreel De Jesús también representarán a Arecibo en la LDA. Estos últimos cuatro canasteros participarán como refuerzos, al igual que James, Rivas hijo y Durán.
Ángel Daniel Vassallo disputará con los Leones la Liga de las Américas 2018. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO