Edición 3 de Enero 2014

EL VOCERO DE PUERTO RICO >VIERNES, 3 DE ENERO DE 2014 > AÑO XXXIX >NUM 12200 >SAN JUAN, PUERTO RICO

Solicitan presencia en vistas del Supremo La ASPRO radicó ayer un recurso para que los medios de comunicacción puedan cubrir la audiencias >P8 > La verdad no tiene precio

JUGOSA COMPENSACIÓN A pesar de que la AEE repartió $34 millones en bonos de Navidad y $350 millones en salarios, su director ejecutivo, Juan Alicea Flores, aseguró que los salarios no tienen nada que ver con el alto costo de la electricidad en Puerto Rico

ESCENARIO

Soltero codiciado Ricky Martin se suma a lista de apuestos partidos sin pareja > P24

NEGOCIOS

Anticipan baja en gasolina La alta producción y baja demanda en Estados Unidos deberán reducir el costo del petróleo > P16

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE ENERO DE 2014 > 2

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE ENERO DE 2014

ÍNDICE

PRIMERA PLANA > P4

TRAVESÍA > P28

Kim Kardashian comparte emotivo vídeo Escanee el código para ver el vídeo en el que Kim Kardashian le expresó al mundo su amor por el cantante Kanye West, en el que muestra los momentos más especiales de la pareja.

a otra mujer que “no fuera mi madre”.

Asimismo, aparece la original propuesta matrimonial del famoso a la madre de su hija, North, en un estadio de San Francisco.

Bajo el título “Kimye Love”, la socialité presentó imágenes en su cuenta de YouTube tomadas de programas de radio, televisión y hasta de paparazzi y describió que “los finales felices sí se hacen realidad”.

El clip está acompañado por la canción de “Stay” de Rihanna y la canción “Knock You Down” de Keri Hilson.

West apareció en el mismo durante una entrevista asegurando que nunca antes había amado

Este sería el tercer matrimonio de Kardashian, quien anteriormente estuvo casada con el productor Damon Thomas y el baloncelista Kris Humphries, cuya unión duró solo 72 días.

ECONOMÍA > P16

EDITORIALES > P14

ESCENARIO > P24

CLASIFICADOS > P36

DEPORTES > P42

3

MINUTOS El papa atrajo a 6.6 millones al Vaticano en 2013 AP CIUDAD DEL VATICANO - El papa Francisco atrajo a más de 6.6 millones de personas a sus audiencias, misas y otros acontecimientos en el Vaticano en 2013, más del doble que su predecesor Benedicto XVI en

Usar el celular aumenta riesgo de choques

Nuestros columnistas de hoy Alex Delgado Mario Ramos Miguel Romero

LOTERÍA ELÉCTRONICA

su primer año en el puesto. Las estadísticas difundidas solo cubren acontecimientos efectuados en la Santa Sede a partir de la elección de Francisco el 13 de marzo. No incluyen sus viajes, entre ellos el que realizó a Brasil para asistir a la Jornada Mundial de la Juventud, ni sus recorridos por Italia.

Un estudio sofisticado con datos tomados de la vida real confirma que marcar el teléfono, escribir mensajes de texto o tratar de alcanzar un celular mientras se conduce aumenta el riesgo de sufrir un choque o un conato de accidente, especialmente entre los conductores jóvenes.

Pero la investigación también arrojó un resultado sorprendente: hablar por teléfono no resultó peligroso, como lo señalan otros estudios. Este no distinguió entre aparatos que se necesita tener en la mano y los que permiten hablar con las manos libres, lo que representa una desventaja en el análisis.

Aunque hablar no requiere que los conductores aparten la vista de

las vías por las que circulan, es difícil hablar por teléfono sin tener que alcanzarlo primero o marcar un número, factores que aumentan el riesgo de choque, señalaron los investigadores.

Estudios previos con simuladores, pruebas de manejo y registros de celular sugieren que el riesgo al conducir aumenta cuando la gente está en el teléfono móvil, especialmente entre los adolescentes. Las personas de entre 15 y 20 años representan sólo el 6% de los conductores, pero suman el 10% de las muertes por accidentes de tráfico y el 14% de los choques reportados por la policía en los que hay heridos.

Escanee el código para más detalles de esta investigación.

2pm> Pega 2: 35 / Pega 3: 940 / Pega 4: 3782

2pm> Pega 2: 35 / Pega 3: 940 / Pega 4: 3782 / PM> Pega 2: 00 / Pega 3:000 / Pega 4: 0000 / Loto> 00-00-00-00-00-00- Revancha> 00-00-00-00-00-00

>4

PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE ENERO DE 2014

“Podría despedir el 90% de la gente y no tendría un impacto en la factura”, dijo Juan Alicea Flores, director ejecutivo de la AEE. > Eric Rojas /EL VOCERO

Millones a tutiplén en la AEE Los empleados gerenciales cobraron $134 millones en su salario básico y $12.2 millones en bono, mientras que la UTIER se despachó con $17 millones en bonificaciones

@

que se pagó el pasado año fiscal y ase-

Maricarmen Rivera Sánchez guró que estos salarios no tienen nada >mrivera@elvocero.com @maricarmen

En el 2013, los empleados de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) cobraron cerca de $34 millones en bonos de Navidad, de los cuales la tajada más significativa fue para los unionados de la Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego (UTIER) que se llevaron $17 millones en bono.

El director ejecutivo de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), Juan Alicea Flores, destacó que tanto el bono como los salarios cobrados este año son varios millones menos de lo

que ver con el costo de la luz.

Según explicó en entrevista con este rotativo, aún si despidiera la mayoría de los empleados de la AEE, el costo de la luz no vería una reducción significativa porque la tajada más grande de la factura se va en compra de combustible, según señaló.

“Es muy poco. Del presupuesto completo, los salarios representan un 12%. Eso quiere decir qeu es un porcentaje muy bajo en términos del costo de la energía”, señaló Alicea Flores.

“Podría despedir el 90% de la gente y no tendría un impacto en la factura”.

Según los datos ofrecidos por la AEE, el total de salarios pagados en el año fiscal 2012-2013 fue de $350

La UTIER recibió 17 millones en bonos > Archivo / EL VOCERO

PRIMERA PLANA >5

EL VOCERO DE PUERTO RICO >VIERNES, 3 DE ENERO DE 2014

millones, lo que compara con $361 millones pagados en salarios en la AEE en el año fiscal 2011-2012.

Respecto al bono de Navidad, este año pagaron $34 millones comparados con $36 millones pagados en diciembre de 2012.

De acuerdo a los datos ofrecidos, los empleados gerenciales cobraron $134 millones en su salario básico y $12.2 millones en bono.

Para diciembre de 2012, los empleados gerenciales cobraron $12.7 millones en bono y ese año facturaron $138 millones en salarios.

Los empleados de esta y otras corporaciones públicas ya no reciben bono de productividad a la luz de una ley aprobada este cuatrienio que prohíbe el pago de estos beneficios.

Alicea Flores aclaró que tanto el salario como el bono de Navidad están estipulados en los convenios y en los manuales adminisatrativos, en el caso de los empleados gerenciales.

Reconoció que los empleados de la AEE, particularmente los denominados como empleados de oficina, ganan más en esta corporación que en otro lugar, incluso la empresa privada. Sin embargo, dijo que los trabajos especializados, como los ingenieros, los celadores y los electricistas, ganan “de acuerdo a lo que paga la industria”.

El salario básico de un empleado de la AEE puede estar cer-

ca de los $60,000. El convenio establece que el bono será un 8% del salario.

Reconoció que existe la idea generalizada de que los empleados en la AEE ganan mejor que el resto de los empleados públicos. La AEE tiene poco más de 8,000 empleados y Alicea Flores aseguró que pretende congelar las plazas administrativas según se vayan retirando empleados.

“Es algo que se viene conversando desde mucho antes, pero cuando comparas el estándar de la industria, hay posiciones que ganan más y otras más bajas”, dijo. “Hay posiciones que ganan más. Si coges un empleo técnico, ingenieros, electricistas, celadores, soldadores, son plazas que están por debajo de la industria o que comparan con la industria”.

Actualmente la AEE está negociando varios convenios, incluyendo el de la UTIER. Alicea Flores insistió en que los convenios que estén por negociarse no incluirán aumentos de sueldo ni nuevos beneficios económicos para los empleados.

“Hay una realidad económica. Hemos dicho claramente que estamos dispuestos a, si en el futuro las condiciones mejoran, revisar el convenio, pero en este momento no podemos dar dinero porque no lo tenemos”, dijo Alicea Flores. “Todo lo que sea económico, en este momento no podemos”.

Gastos en nómina de la AEE SALARIOS: 2012-2013 Gerenciales: $134 millones Pilotos: $398,000 UEPI: $18 millones UITICE: $33 millones UTIER: $166 millones Total: $350.4 millones

Bono de Navidad Diciembre 2013 $34 millones

‘

“Hemos dicho claramente que estamos dispuestos a, si en el futuro las condiciones mejoran, revisar el convenio, pero en este momento no podemos dar dinero no lo tenemos” Juan Alicea Flores Director Ejecutivo AEE

Sufre el bolsillo del pueblo trabajador Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com En el pasado año, Alma Rivera se ha visto obligada a apagar dos de las neveras de su negocio, Almacenes Rivera en Orocovis. La razón por la que ha tenido que tomar una decisión tan drástica es la misma que afecta al resto de los puertorriqueños mes tras mes: el costo de la luz.

Para ella lo increíble es que, aun cuando tomó estas medidas y otras como apagar las luces cuando no hay clientes, la factura le llega igual de alta.

“Lo que yo no puedo creer es que las apagué y el primer mes me bajó un poquito, pero después volvió a subir igual. Yo he apagado neveras y la luz se mantiene igual. Esa fórmula de la Autoridad (de Energía Eléctrica ) yo jamás la he entendido”, dijo Rivera a este rotativo. “Nosotros apagamos las luces del almacén cuando no hay gente y un día hasta un cliente se nos tropezó y se molestó porque estaba apagado. Hasta en eso hemos sido cautelosos y la luz sigue igual”.

El actual Gobierno asegura que las fac-

turas de la luz han reducido y han prometido que esta reducción continuará. Pero Rivera aseguró que no ha visto esta reducción y fue más allá al indicar que en los 26 años que lleva operando este negocio

familiar - el cual lleva más de 80 años abierto- nunca había tenido una situación tan complicada.

“Jamás en la vida. Yo te digo que yo he considerado cerrar, pero vamos a ver cómo nos va este año”, dijo Rivera desde su negocio en Orocovis.

Otra de las medidas que ha tomado Rivera en su negocio para reducir los costos de operación es eliminar uno de los camiones que traía mercancía, reducir las jornadas de trabajo de sus empleados para evitar despidos.

'Son medidas que hemos tenido que tomar por el aumento en los costos y por el aumento en la luz. El agua no tanto, porque aquí es un baño lo que tenemos pero la luz sí nos trae de patadas”, dijo.

“Entre la luz, la gasolina y el Gobierno por otro lado, porque tengo que decir que el Gobierno nos está liquidando. Estamos siendo atacados por el Gobierno y nosotros somos los que traemos un poquito de respiro a la economía”.

Dijo favorecer la idea de abrir la producción y venta de energía a otras compañías más allá de la Autoridad de Energía

Eléctrica, si es que esto realmente representará una reducción en el costo.

De igual forma, Ricky Castro de Castro Cash and Carry en Villa Palmeras, dijo que en los pasados años el costo de la luz se ha “cuadriplicad”.

“Sí hemos tenido que hacer un sinnúmero de ajustes como reducción de plazas, reducción de servicios, tuvimos que reducir en un 25% la cantidad de equipo y con eso se encarecen los costos porque hay que ir más frecuentemente al distribuidor”, dijo Castro. “Eso se relaciona directa e indirectamente con la pérdida en ventas, que hemos visto una reducción de 18% en los últimos dos años”.

Este negocio familiar fue fundado en 1974 y es operado por Castro desde 1999.

Castro también favoreció que se abra la venta de energía a otras empresas fuera de la Autoridad.

“Todo lo que sea una alternativa para la reducción de costos, estamos abiertos y lo apoyamos”, dijo. “Sería excelente si fuera una garantía de que la factura va a reducir porque si yo tuviera una alternativa más barata, lo haría”.

>6 PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE ENERO DE 2014

Se lava las manos

No obstante, de acuerdo con el Primer Ejecutivo, durante el primer año su administración pudo reducir el déficit operacional a menos de la mitad y con la Ley de Empleos Ahora logró crear 25 mil empleos

@

Yeniffer Álvarez Jaimes >yalvarez@vocero.com @yalrezjaimes

El gobernador Alejandro García Padilla, aseguró que “el tribalismo y la politización” son los responsables del déficit y “el riesgo” que enfrenta el crédito de Puerto Rico ante una posible degradación.

Al igual que pasados gobernadores, García Padilla televisó ayer en la tarde un mensaje de cinco minutos en el que enumeró lo que catalogó como los logros de su administración durante su primer año con las riendas del País.

“Hemos caminado juntos por un año cada día más conscientes de que la recuperación de Puerto Rico es tarea de todos: el Gobierno, las empresas, las organizaciones, las comunidades, cada institución y cada puertorriqueño. Es un esfuerzo que sin eludir diferencias se monta en la convergencia y la solidaridad que junta como Pueblo; solidaridad que surge de nuestro amor a Puerto Rico y que nos hace nación, que nos hace País”, sentenció el Mandatario vestido de traje oscuro en un vídeo grabado de noche en La Fortaleza.

De acuerdo al Primer Ejecutivo, durante el primer año su administración pudo reducir el déficit operacional “a menos de la mitad de lo que encontramos”. García Padilla aseguró que al entrar al Gobierno encontró un déficit de $2,200 millones.

Al mismo tiempo, el Mandatario dijo que la nómina del Gobierno se redujo “sin hacer un solo despido” y se comenzó a pagar la deuda que se ha acumulado por décadas.

“Hemos enderezado las finanzas de la Auto-

Tilda el mensaje de improvisación y mentiras “Se copia de un mensaje de Bill Clinton en los años noventa reclamado la unidad del pueblo, pero de la palabra a la acción va mucho”.

ridad de los Puertos, la Autoridad de Carreteras, de Acueductos, el Fondo General, la Universidad; y hemos dado seguridad a los pensionados de todo el servicio público”, sentenció García Padilla sin entrar en detalles sobre la oposición que han recibido las reformas en los sistemas de retiro.

Asimismo, el Ejecutivo indicó que con la Ley de Empleos Ahora _ primera ley que firmó_ se logró crear 25 mil empleos.“Muchas de esas empresas han anunciado expansiones y la contratación de más empleados. Nos acercamos a paso firme a cumplir la promesa de 50 mil nuevos empleos durante los primeros 18 meses de mi Gobierno”, sentenció.García Padilla aseveró que “en los últimos meses hemos visto un aumento en el grupo trabajador”.

De otro lado, el Gobernador aseguró que “el Índice de Actividad Económica confirma que en septiembre, octubre y noviembre comienza a verse un punto de inflexión en la economía”.

En temas de educación, el Primer Ejecutivo destacó que el estudiantado del sistema público de enseñanza tuvo la oportunidad de tomar gratis y en horario lectivo la prueba de admisión a la universidad conocida como College Board. Al menos 27 mil estudiantes tomaron la prueba por lo que aumentó en 42 por ciento la cantidad de estudiantes que se presentaron al examen.

García Padilla celebró que la nota más alta del College Board y las seis sucesivas fueran de estudiantes del sistema público.

En renglón aparte, el Gobernador destacó que el año terminó con 5 mil nuevos empleos en el sector agrícola.

“Por primera vez en 30 años sembramos y cosechamos arroz”, destacó.

El Secretario General del Par- Puerto Rico”, dijo el secretario genetido Nuevo Progresista, José Apon- ral.

Aponte Hernández enfatizó te Hernández, arremetió ayer contra el gobernador, Alejandro García que bajo la administración del Partido Popular DemocráPadilla, por mentirle al tico se han aumentado pueblo en un mensaje los gastos del gobierno, sobre la situación de Puerlo cual nos llevaría nueto Rico al cumplirse su privamente a los tiempos mer año de mandato. de déficits millonarios “García Padilla vuelve experimentados bajo a mentirle al pueblo de los exgobernadores Sila Puerto Rico. Lo hizo en la M. Calderón y Anibal campaña política, ofreAcevedo Vila. ciendo y lo que sabia no Por otro lado, el reprepodía cumplir, y hoy dice José Aponte sentante estadista cuesque hace lo que no ha logrado. Demuestra su problema de cre- tionó el llamado a la “convergencia”, dibilidad y reitera con su acción luego de la falta de respeto comelo que advertirnos en la campa- tida contra el magisterio puertoña, que era mucho riesgo para rriqueño, cuando les dijo que los

escuchaba mientras estaba radicando un proyecto para reducir sus pensiones.

“Se copia de un mensaje de Bill Clinton en los años noventa reclamado la unidad del pueblo, pero de la palabra a la acción va mucho.

Durante el año pasado nuestro partido le brindó muchas alternativas para ayudar a mejorar la situación, pero él no quiso escuchar. El presidente del PNP, Pedro Pierluisi, se reunió para ofrecer que se trabajara la situación de los sistemas de retiro en consenso, como se comenzó hacer durante la pasada administración, y según ocurrió en aquel momento, que el partido popular le dio las espalda a trabajar en conjunto, el gober-

nador vuelve a repetirlo”.

Aponte Hernández además indicó que los alegados logros atribuidos en el área de la seguridad pública, en realidad fueron alcanzados bajo el gobierno del PNP, incluyendo las alianzas entre las agencias de ley y orden estatales y federales y programas de intervención preventiva en conjunto.

“En el área de la educación, el gobierno de mentiras le dio la espalda a la educación especial, provocó el éxodo masivo de maestros estimado en sobre nueve mil, puso en peligro la seguridad de los planteles escolares al eliminar la seguridad nocturna”.

Redacción> EL VOCERO

7

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE ENERO DE 2014

Locales >8

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE ENERO DE 2014

Espaldarazo para Las Gladiolas Durante el 2015 comenzará la construcción del complejo residencial que tendrá 170 unidades de vivienda a un costo aproximado de $27 millones

@

Yeniffer Álvarez Jaimes >yalvarez@vocero.com @yalrezjaimes

La Administración de Vivienda Pública (AVP) aseguró que el Gobierno garantizará el compromiso que hizo la pasada administración para que las últimas 125 familias desalojadas del complejo residencial Las Gladiolas en Hato Rey puedan regresar al área cuando termine la construcción de la nueva estructura.

Así lo confirmó el subadministrador de la AVP, Leonardo González, en entrevista con EL VOCERO, luego que la organización comunitaria Gladiolas Vive denunciara que la actual administración no ha querido garantizar por escrito que estas familias podrán volver a residir en los terrenos de su antigua comunidad.

“Ese compromiso persiste y lo vamos a honrar una vez esté construido. Eso no ha variado en ningún momen-

to”, sentenció el funcionario.

González informó que en febrero se firmará el contrato con una firma que se encargará del diseño del nuevo complejo residencial. El funcionario no reveló el nombre de la firma porque todavía no se ha otorgado el contrato. Sin embargo, aseguró que durante este año se diseñará el proyecto y durante el 2015 comenzará la construcción del complejo residencial que tendrá 170 unidades de vivienda a un costo aproximado de $27 millones. González justificó el retraso en la otorgación del contrato para diseño debido a nuevas regulaciones federales relacionadas a la eficiencia energética.

La lideresa comunitaria de Gladiolas Vive, Mirta Colón Pellecier, lamentó ayer que desde 2012 se entregaron los terrenos limpios pero al momento no se ha iniciado la construcción.

Colón Pellecier dijo que las 125 familias exigen que la actual administración asegure por escrito que serán reu-

bicadas en el nuevo complejo que se construya en los terrenos que albergaban Las Gladiolas.

“Hemos hablado con varios miembros del Gabinete entre éstos el secretario de la Vivienda, Rubén Ríos Pagan, la licenciada Ataveyra Medina y la ingeniera Carmen Villar de La Fortaleza, y a todos le hemos pedido que se haga este compromiso por escrito. Pero no hemos obtenido resultado alguno”, denunció la lideresa comunitaria.

Al mismo tiempo, Colón Pellecier, denunció que en el terreno abunda la maleza y pronto se convertirá en una seria amenaza porque “se rompió la verja de 'cyclone fence' que se colocó para evitar el paso a la propiedad”.

Por su parte, el Subadministrador de AVP, dijo ayer que desconocía la situación de los terrenos pero indicó que visitaría el lugar para asegurarse de que los terrenos no sean invadidos por escombros.

Periodistas solicitarán acceso al Tribunal Supremo @

Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelisse

Las principales organizaciones de periodistas y fotoperiodistas de la Isla, solicitarán al Tribunal Supremo de Puerto Rico el acceso de cámaras fotográficas y equipo audiovisual en la vista oral que celebrará el más alto foro judicial del País, sobre la constitucionalidad de al Ley de Reforma al Retiro de la Judicatura.

El abogado de los periodistas y fotoperiodistas Carlos Díaz Olivo, indicó a EL VOCERO que trabaja en un recurso legal a esos efectos.

En el mismo expondrá que el asunto es uno de alto interés público y que la propia rama judicial poco a poco ha ido viabilizando el acceso de los medios fotográficos en los procedimientos judiciales.

“Lo permitió en el de Angel “Wiso” Malavé. Ahora hay una nueva oportunidad de este caso de alta trascendencia pública porque es un proceso ante el Supremo en una

vista oral y el Supremo no acostumbra a dar vistas orales y es un caso de alto interés publico en el que se está cuestionando la constitucionalidad de una ley que involucra a la propia rama judicial, qué mejor que la rama judicial la haga accesible al pueblo para que pueda ver directamente el desarrollo de la vista”, afirmó Díaz Olivo.

La vista argumentativa se celebrará el 15 de enero.

El letrado manifestó que presentaría el recurso legal entre hoy o el próximo mar-

tes. En diciembre pasado el Tribunal Supremo permitió el acceso de fotoperiodistas y la transmisión en directo de la vista de lectura de sentencia del exalcalde de Cidra, convicto por actos lascivos, a quien se le impuso una pena de nueva años y siete meses en sentencia suspendida.

De igual forma, se ha dado acceso a los fotoperiodistas al Programa Experimental para el Uso de Cámaras Fotográficas y Equipo Audiovisual en una sala de recursos extraordinarios en el Tribunal de Primera Instancia de San Juan.

PRIMERA PLANA >9

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE ENERO DE 2014

Convierten en ley nuevo sistema reválida de médicos La medida fue firmada el lunes por el gobernador interino, David Bernier y al entrar en vigor inmediatamente, ordena que se aplique a partir del próximo examen

@

Yeniffer Álvarez Jaimes >yalvarez@vocero.com @yalrezjaimes

Aunque el Tribunal de San Juan desestimó una demanda que alegaba que la Junta de Licenciamiento y Disciplina Médica incumplió con su deber de asegurarse que la reválida fuera administrada con un sistema de evaluación justo, el estudiantado de medicina se apuntó un logro luego que se convirtió en ley el proyecto que ordena que el examen se evalúe con un sistema de medición psicométrica.

Se trata del Proyecto del Senado 631, aprobado por ambas cámaras, que surgió luego un amplio proceso de vistas públicas en el que la mayoría y la minoría legislativa determinaron que las deficiencias en la corrección del examen de la reválida de médicos se registran desde hace cuatro años.

La medida fue firmada el lunes por el gobernador interino, David Bernier; y al entrar en vigor inmediatamente, ordena que el nuevo sistema de evaluación se aplique a partir del próximo examen de reválida estatal que ocurra después de seis meses de la aprobación del estatuto.

La prueba deberá ser evaluado por un psicómetra es un perito estadístico al que se delegaría determinar el sistema estandarizado para evaluar el examen de la reválida de los médicos.

Los médicos en Puerto Rico tienen dos opciones: tomar una reválida en español que administra la Junta de Licenciamiento y Disciplina Médica de Puerto Rico dirigida a estudiantesquehancursadoestudiosenuniversidades extranjeras o un examen en inglés diseñado y utilizado en los Estados Unidos, llamado United States Medical Licensing Examination (Usmle).

El presidente del Colegio de Médicos

Por buen camino el plan decenal @

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @Maricarmen

El Dr. Eduardo Ibarra lidera el Colegio de Medicos Cirujanos de Puerto Rico> Eric Rojas/EL VOCERO

y Cirujanos, Eduardo Ibarra, celebró la firma del proyecto que dejará atrás un sistema de evaluación que provocaba que en ocasiones el 100 por ciento de los examinados no aprobaran la prueba.

Ibarra adelantó a EL VOCERO que el estudiantado afectado someterá hoy una reconsideración de la demanda ante la juez Rebeca de León Ríos del Tribunal de San Juan.

“Por razones de logística, ajenas a la propia juez, no tuvo a su disposición las cientos de páginas del informe positivo del Proyecto del Senado 631, que luego de un año de investigación, concluyen las serias y alarmantes deficiencias relacionadas con la pres-

tación y evaluación del examen para ejercer la Medicina en Puerto Rico, conocido como la reválida, ni tampoco tuvo acceso al documento enviado por la propia organización que produce ambos exámenes, USMLE y la reválida, donde se certifica en forma oficial que los mismos no son de forma alguna similares ni son similares los criterios para corregirse”, sentenció el galeno.

Asimismo, Ibarra aseguró que “la propia secretaria de Salud, Ana Ríus, ha expresado públicamente en repetidas ocasiones su desaprobación con los métodos seguidos y ha enfatizado que se ha tratado de un claro proceso 'discriminatorio' contra los estudiantes”.

Luego de meses de vistas y decenas de ponencias, el presidente de la Cámara, Jaime Perelló aseguró que ya está listo el proyecto que encaminará la creación de un plan decenal de educación.

Pero, el proyecto que verá la Cámara a partir de enero no será el que se radicó por petición por decenas de organizaciones, sino que será un sustitutivo, lo que implica que será diferente al evaluado por la Comisión cameral de Educación.

Perelló aseguró que la nueva versión del proyecto resuelve las preocupaciones de inconstitucionalidad que surgieron durante las vistas públicas. ¨Eso se superó. El proyecto que se va a discutir salvó los problemas constitucionales.

Permite la participación ciudaana, pero al final del camino, pasaría a la aprobación de la Asamblea Legislativa y a la firma del Gobernador. Eso se atendió y no debe tener ningún problema constitucional¨, dijo Perelló.

El plan decenal de educación estuvo sujeto a un extenso proceso de vistas en el que fue defendido por sus propulsores y duramente criticado por organizaciones como la Asociación de Maestros. La crítica principal, de la que se hicieron eco representantes populares como LuisVega Ramos, es que el proyecto va contra la Constitución pues pone en manos de un grupo de personas - en vez del Departamento de Educación, el Ejecutivo y la Legislaturacrear un plan decenal de educación.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE ENERO DE 2014 >

10

11 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE ENERO DE 2014

Locales >12

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE ENERO DE 2014

No a nuevo juicio de 'Chago Coyote' Este fue encontrado culpable en el 2012 junto al líder comunitario de La Perla Jorge Gómez González, mejor conocido como 'Cara de Truck'

@

Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelisse

El convicto Santiago 'Chago Coyote' Hernández Rosa, segundo hombre en mando de una organización que traficaba drogas en La Perla, sufrió un nuevo revés, luego de que el juez federal Daniel Domínguez denegó su solicitud para la

Los convictos fueron acusados por alegadamente traficar marihuana, cocaína, entre otras drogas en La Perla. > Archivo

celebración de un nuevo juicio.

El 14 de diciembre del 2012, Hernández Rosa solicitó al juez que le concediera un nuevo juicio al alegar que la evidencia presentada por la fiscalía federal fue insuficiente para sustentar los

cargos de conspiración que pesaban en su contra. Ello, al plantear que la prueba del gobierno fue “puramente circunstancial”, debido a que el convicto no apareció en fotografías, videos ni grabaciones que lo vincularan con la conspiración y que tampoco tenía cuentas bancarias que tuvieran dinero producto de actividades ilegales. Asimismo, argumentó que los testigos de defensa fueron coaccionados por el ministerio público federal para que no declararan a su favor.

La fiscalía federal se opuso a la petición de Hernández Rosa, quien fue encontrado culpable por un jurado el 17 de octubre del 2012 junto al líder comunitario de La Perla Jorge Gómez González, mejor conocido como 'Cara de Truck' y Bryant Setiwan, apodado 'Chino'.

El gobierno planteó que la prueba presentada en sala sí sustentó las acusaciones y afirmó que no existe evidencia de que hayan coaccionado a los testigos del defen-

sa. “La corte concluye que, tras revisar la evidencia presentada por la fiscalía, podía concluir razonablemente que el acusado era culpable más allá de duda razonable de conspirar para poseer con la intención de distribuir sustancias controladas”, afirmó Domínguez.

El juez expuso que durante el juicio el gobierno presentó el testimonio de José Juan Herrera Rodríguez, apodado 'Cascote', quien declaró que conoció a Hernández Rosa en el 1980 y lo consideraba su amigo. 'Cascote', afirmó que tras cumplir una sentencia de 30 meses por sustancias controladas, regresó a La Perla y advino en conocimiento de que Hernández Rosa y los coacusados producían su propia marca de marihuana para ser vendida en las calles del barrio.

Renuncia a su vista abogado de licencias fatulas @

Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

El abogado Antonio Peluzzo Perotín, acusado por gestionar licencias de portación de armas de fuego falsas y falsificar firmas de jueces, renunció a la vista de causa probable, minutos antes de que se celebrara la audiencia. Así lo informó su abogado Jorge Armenteros al magistrado federal Bruce McGiverin.

Al renunciar a la vista de causa probable, los fiscales federales José Capó y Luke Cass no tuvieron la oportunidad de presentar prueba contra el acusado. Empero, McGiveron consideró que hay causa probable contra Peluzzo Perotan por los cargos que se le imputan.

Peluzzo Perotín, quien se encuentra ingresado en el Centro de Detención Metropolitano de Guaynabo (MDC, por sus siglas en inglés), fue llevado esta tarde al Tribunal Federal.

El caso será llevado próximamente ante un Gran Jurado para que emita la

acusación formal. Varios familiares del acusado se encontraban en la sala de McGiverin.

Peluzzo Perotin fue acusado mediante una denuncia radicada por la fiscalía federal en la que se le imputan 300 cargos criminales. Cien falsificar las firmas de jueces, sellos y órdenes de los tribunales de Caguas, Humacao, Bayamón, Aibonito y San Juan.

Asimismo, enfrenta 100 violaciones por causar u ocasionar la creación de identificaciones falsas para que individuos porten armas de fuego ilegalmente y cien violaciones de robo de identidad en su modalidad agravada. El acusado estableció un esquema mediante el cual ayudaba a personas obtener licencias de portar armas de fuego. Para esto, falsificaba firmas de jueces y órdenes de tribunales. La denuncia alega que el acusado obtenía referidos de clientes por medio de su armería en Bayamón o por terceras personas (brokers). La armería fue allanada por agentes del FBI.

EL MUNDO

EL VOCERO DE PUERTO RICO VIERNES, 3 DE ENERO DE 2014 >13

Policiacas

Acusarían madre que abandonó bebé Monseñor William Lynn ganó la apelación en su condena por un caso de abuso sexual > Alex Brandon/ AP

Miguel Rivera Puig

>mriverapuig@elvocero.com Marilyn Arroyo Báez, la mujer que en la madrugada del Año Nuevo abandonó por un aparente olvido a la más pequeña de sus tres hijos, una infanta de dos años en un cochecito frente a un negocio en Santurce, podría ser acusada hoy de cargos de negligencia y maltrato de menores.

La fiscal Germain Báez, de la Unidad Especializada en Violencia Doméstica y Maltado de Menores se disponía a entrevistar a un sinnúmero de testigos, entre ellos personal del Departamento de la Familia, que atendía querellas contra Marilyn, desde hace más de tres años.

Marilyn fue citada el miércoles -cuando acudió al Cuartel de Río Piedras tras percatarse que había dejado abandonada a su infanta -a comparecer hoy a la Fiscalía, pero no compareció. La agente Marialys Vázquez, de la División de Delitos Sexuales y Maltrato de Menores tiene a su cargo la pesquisa.

La niña Coralis Lee Morillo Báez y sus hermanos quedaron bajo la custodia del Departamento de la Familia.

Excarcelan a clérigo en caso de abuso sexual AP

The Associated Press

FILADELFIA - Un clérigo de la Iglesia católica que ganó una apelación en su condena por un caso de abuso sexual salió ayer de una prisión estatal tras 18 meses de reclusión. Monseñor William Lynn partió del reclusorio deWaymart, en el noreste de Pensilvania, dijo la vocera de la prisión Terri Fazio. Fue trasladado a una cárcel municipal, donde se le colocará un brazalete electrónico de monitoreo.

Tras ello será puesto en libertad, seguramente bajo la custodia de un familiar, dijo

Vehículo bomba deja 16 muertos en Irak

AP

uno de sus abogados.

El abogado, Thomas Bergstrom, se negó a indicar dónde vivirá su cliente en Filadelfia mientras la fiscalía apela el fallo de la Corte Suprema. Lynn, de 62 años, fue el primer funcionario eclesiástico estadounidense en la historia en ser acusado de ocultar las quejas de abuso sexual de niños cometido por sacerdotes. Fue la figura central de esas denuncias en Filadelfia entre 1992 y el 2004.

La fiscalía le acusó de un delito grave por poner en peligro el bienestar de un menor.

Sin embargo, la corte de apelaciones falló que la ley que existía en el aquel momento no abarcaba a personas que no supervisan directamente a los niños. Los abogados de

The Associated Press

BAGDAD - Un vehículo bomba estalló ayer en una calle llena de compradores de una ciudad al norte de Bagdad, lo que dejó 16 muertos y 31 heridos, dijeron las autoridades. Una camioneta tipo pickup cargada de explosivos hizo

Lynn, incluidos Jeffrey Lindy y Alan Tauber, utilizaron ese argumento incluso antes de que fuera acusado formalmente en 2011, pero la juez M. Teresa Sarmina ordenó que se efectuara un juicio. La arquidiócesis de Filadelfia ha estado bajo la atención de la fiscalía municipal desde el 2002, cuando estalló en Boston el escándalo de los abusos sacerdotales. Lynn, el cardenal Anthony Bevilacqua y otros funcionarios eclesiásticos - acompañados por sus abogados - fueron interrogados durante días por un jurado investigador anterior que emitió un demoledor informe en el 2005, pero al mismo tiempo concluyó que no podían presentarse cargos.

explosión en la noche en una calle comercial de la localidad de Balad Ruz, 70 kilómetros (45 millas) al noreste de Bagdad, según funcionarios de seguridad.

Las autoridades de salud confirmaron la cifra de víctimas difundida por funcionarios de seguridad.

En otros atentados de ayer, un

artefacto explosivo colocado en un minibús hizo explosión en el distrito Shaab, de Bagdad, con resultado de cuatro muertos y seis heridos. Tres soldados perdieron la vida y cinco quedaron heridos por el estallido de una bomba durante patrullajes en la ciudad norteña de Mosul, dijeron las autoridades.

> 14 EL VOCERO DE PUERTO RICO

> VIERNES, 3 DE ENERO DE 2014

Opinión LAS VOCES DE PUERTO RICO HABLAN EN EL VOCERO

Los maestros Si hay algo que vivo agradecido es de los educadores puertorriqueños. Todos mis maestros de la escuela púbica en Jayuya fueron los que comenzaron a forjar lo que soy hoy, ciertamente en conjunto con mi familia.

Yo entiendo perfectamente su reclamos sobre la reforma al Sistema de Retiro de Maestros.

Ahora bien, como digo una cosa, digo la otra. El nombre de “maestro” les queda grande a los que se comportaron violentamente la semana pasada en la legislatura, protestando por dicha reforma. Ni se diga del “maestro” que, como si fuera un animal, levantó la “patita” y se orinó en una banca legislativa. ¿Saben qué?

No se orinó en la propiedad del senador “x”.

Para mí, se orinó en el pueblo. Esa banca representa al pueblo de Puerto Rico, que elige democráticamente, para bien o para mal, a un legislador por medio del voto, que es lo más sagrado que tiene un pueblo democrático. Esa persona no puede llamarse maestro. ¿Acaso le pide a sus hijos que cuando no esté de acuerdo con una nota que le da el maestro le orine el escritorio?

Alex Delgado Columnista Invitado

¿Invita a sus alumnos a que le orinen el suyo si no estan de acuerdo con él? Esto es una barbaridad. “Educadores” a son de palos contra cristales, y usando de letrina la legislatura del pueblo, !qué bonito! Si quiere sacarse el coraje de encima, que vaya a su casa y se orine en su cama las veces que desee.

Nuestros niños no tuvieron un buen ejemplo de esos “maestros”.

Sin embargo, la mayoría de los maestros del sistema educativo no son así. Tengo grandes amistades que son excelentes maestros.

Doy fe de su compromiso y lealtad con nuestros niños. Estan reclamando lo que es justo para ellas y ellos, sin violencia, ni actos despreciables y eso merece mi respeto.

Siempre he dicho que nuestros policías y maestros son los peores pagados. Aparte de que les pagan mal, tienen que meterse la mano en sus bolsillos para comprar materiales que el estado no les brinda y eso es una verguenza. Es inconcebible que una agencia con 3.6 billones de dólares tenga los maestros peores pagados y que tampoco les brinden las herra-

mientas de trabajo. ¿Cómo es eso posible?

En una movida de último minuto, para intentar apaciguar la molestia, la delegación del Partido Popular Democrático en la legislatura les ofrece $25.00 de “aumento” mensual. ¿Que rayos hace una persona con $25.00 adicional al mes? Muy poco… casi nada. Eso es una burla al intelecto del maestro.

Finalmente, y a pesar que estoy conciente de los sacrificios de los maestros, sobre la posibilidad de una huelga, nunca he podido apoyar que nuestros educadores abandonen el salón de clases y se vayan a la calle. En esta ocasión tampoco voy a apoyarlo. Dejar un niño sin educación es como un médico abandonar el quirófano con un paciente en plena camilla para ser intervenido o el policía que sale corriendo cuando un ciudadano está en peligro. Deben reconsiderar esa posición y buscar otros metodos. Las últimas huelgas que se han dado, han terminado sin el apoyo del pueblo: en la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados, en la Autoridad de Energía Eléctrica y también en nuestras escuelas.

La caricatura Por fin no hubo tragedias el fin de año...

Esperemos que de ahora en adelante sea el patrón a seguir y todos, unidos, logremos superar aquella trágica y vieja escena de fin de año.

Fundado por Gaspar Roca 29 de abril de 1974

REDACCIÓN > Director General / Editor Edward Zayas >Subdirector Rafy Rivera >Director de Ventas Rafael Bautista >Director de Arte Jorge Vargas >Editora Escenario Mariam M. Echevarría Báez >Editor de Negocios Carlos Antonio Otero >Editor de Deportes Víctor O. López Hernández >Editora Revistas Yaira Solís Escudero >Editora Web Vocero.com Stephanie Gómez >Clasificados Mayda Rodríguez >Tráfico Ilia M. Pérez Centeno >Director de Prensa Eligio Dekony ADMINISTRACIÓN> Director de Finanzas CPA Francisco E. Fontanet Maldonado Directora >Recursos Humanos Ruth Román

Dirección Postal Apartado 15074, San Juan, P.R. 00902-7515 Dirección Física EL VOCERO DE PUERTO RICO 206 Ave. Constitución San Juan, Puerto Rico 00901 Dirección Electrónica redacción@elvocero.com /Cuadro: (787) 622-2300 El Vocero de Puerto Rico se publica 5 días a la semana, de lunes a viernes. (787) 721-2300 Servicio al cliente: (787) 622-7480 Clasificados: (787) 622-7495 (787) 724-1485

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 2 DE ENERO DE 2014

> 15

Opinión LAS VOCES DE PUERTO RICO HABLAN EN EL VOCERO

Mario Ramos Méndez Columnista invitado

EL LECTOR

OPINA

La lucha por la igualdad Desde la conquista de América hasta los tiempos de ahora la lucha de los grupos minoritarios por que se le garanticen los iguales derechos y sean tratados dentro de un marco igualitario en la sociedad donde viven puede denominarse como la Historia de la Igualdad. Fue lo que hizo el padre Bartolomé de las Casas con el trato desigual e injusto que recibieron los indios durante la época de la conquista. Fue la lucha de Ramón Emeterio Betances y Segundo Ruiz Belvis, en Puerto Rico, por la abolición de la esclavitud y del presidente Abraham Lincoln cuando la Guerra Civil en los Estados Unidos.

Fue la lucha de los negros por erradicar la doctrina de "Separados pero Iguales", establecida en el caso de Plessy v. Ferguson en 1896, y declarada inconstitucional en el caso de Brown v.

Board of Education en 1954 y de lograr un igual trato en los derechos civiles, en toda su dimensión social y jurídica, siendo su líder indiscutible el reverendo Martin Luther King.

En Latinoamérica tenemos el ejemplo de Rigoberta Menchú, Premio Nobel de la Paz, que ha luchado contra viento y marea por la igualdad, en todos los órdenes, de los indios de su nativa Guatemala y de todo el hemisferio, incluyendo a los nativos americanos, como se le dicen en los Estados Unidos y que también han librado una batalla en lucha incansable por alcanzar la Igualdad. Esa antorcha de la Igualdad la tomaron en el pasado las mujeres buscando el derecho al voto. En Puerto Rico lo lograron en 1929 por un proyecto de ley del senador estadista Manuel García Méndez y en los Estados Unidos ya se les había concedido ese derecho en 1920. En Puerto Rico, por otro lado, la mujer

logró avanzar en la figura filosófica, política y jurídica de la Igualdad cuando en 1976 se enmienda el Código Civil para que ambos cónyuges sean los administradores de la sociedad legal de gananciales.

De reciente cuño es la lucha por la igualdad del grupo LGBTT y que recientemente el Tribunal Supremo de los Estados Unidos decidiera en un caso referente al Defense of Marriages Act (DOMA); United States v. Windsor. Actualmente la Igualdad es la política pública de la Nación, como lo dejó establecido Barack Obama en su discurso de toma de posesión. ¿Quién puede oponerse a la Igualdad? La Igualdad es parte de la Declaración Universal de los Derechos del Hombre de la Organización de Naciones Unidas. Fue esa bandera la que levantaron líderes mundiales como Mahatma Gandhi en la India, Benazir Butho en Paquistán y Nelson Mandela en África del Sur, entre otros. Además, es un término cargado más de elementos civiles que políticos, por lo que no causaría relaciones antagónicas como lo pueden generar términos de carácter eminentementes políticos.

En Puerto Rico, algunos grupos independentistas han levantado la bandera de la Igualdad referente a los derechos de los miembros del grupo LGBTT, y algunos de los exponentes de este concepto han criticado también recientes decisiones del Tribunal Supremo de Puerto Rico que solo hizo interpretación y aplicación de la letra y espíritu de la ley en dichos casos.

En Puerto Rico la Igualdad en toda su extensión y dimensión de aplicabilidad colectiva e individual solo recae en la alternativa política de la Estadidad.

Miguel Romero Ex Secretario de la Gobernación

Esperanza

A tono con nuestra política editorial, de brindar espacio a todas las voces que componen nuestra comunidad, El Vocero de Puerto Rico ha reservado este espacio para que nuestros lectores puedan plasmar sus opiniones o preocupaciones respecto a los asuntos que les atañen.

Asimismo, si usted o algún miembro de su familia tiene alguna necesidad o si existe alguna deficiencia en su comunidad y quiere dejarlo saber, este es el espacio idóneo para ello.

Solamente tiene que escribirnos a Cartas del Lector/ El Vocero; correo electrónico www.elvoce ro.com o dirección El Vocero de Puerto Rico 206 Ave. Constitución, San Juan, PR 00901

Envie sus cartas a: redacción@elvocero.com

La Navidad y la llegada de un nuevo año siempre nos invitan a reflexionar, a compartir en familia y a dar gracias a Dios por las bendiciones que nos ha otorgado. Año tras año sentimos cómo ese espíritu navideño nos contagia de alegría y esperanza, a pesar de las vicisitudes por las que hayamos pasado.

No hay mejor época que la Navidad para renovar nuestra esperanza. Para mí, ver la ilusión en los ojos de mi hija Ana Victoria, pensar en su futuro y-lo más importante-renovar mi esperanza de que ella vivirá en un mejor Puerto Rico son la esencia misma de la Navidad.

Cuando reflexiono sobre qué le deparará el futuro a nuestra Isla y los grandes retos que se avecinan, pienso que todos debemos comprometernos con ser entes de cambio, cada cual colaborando como mejor pueda para transformar nuestra sociedad. En mi caso, el serviciopúblicomehadadolaoportunidad de ejercer ese compromiso poniendo en práctica los valores que mi madre me enseñó con su ejemplo: trabajo fuerte, empeño y dedicación para con los demás.

Durante las pasadas semanas, he recorrido todos los rincones de San Juan compartiendo en trullas navideñas con niños y jóvenes de nuestra Ciudad Capital, llevando un poco de alegría en estos momentos de incertidumbre en que vivimos. Muchas personas se me acercaban para narrarme la triste realidad por la que atraviesan y preguntarme cómo entendía que podíamos superar nuestra presente situación.

Ver tantos rostros de desesperación y angustia en nuestro pueblo sanjuanero en plena época navideña ha sido una de las cosas que más me han impactado en la vida.Vivimos tiempos difíciles. Puerto Rico enfrenta problemas serios

y profundos. Algunos son históricos, otros son el resultado del mal camino por el que nos están llevando. Solucionarlos requerirá madurez, sabiduría y conocimiento.

Lo ocurrido la pasada semana con los cambios al Sistema de Retiro de los maestros y de la judicatura es un ejemplo del mal camino por el que nos están llevando y no puede volver a suceder. Los momentos de tensión que vivieron no sólo los maestros, sino todo nuestro Pueblo, donde reinó la intransigencia y la improvisación, son ejemplo de los estilos que debemos dejar atrás con el 2013. La presente administración llegó al poder diciendo que este no sería el modo de trabajar, pero ya vemos los resultados.

No solo como exsecretario del Trabajo, sino como presidente que fui del comité para reformar los Sistemas de Retiro bajo la pasada administración, puedo decir con conocimiento, por experiencia propia y con toda franqueza que lo que han hecho con los cambios a los Sistemas del gobierno central, el de los maestros y la judicatura no es la solución para los problemas fiscales que atraviesan los sistemas de pensión de nuestros empleados públicos. En un futuro plantearé las soluciones que pudieron haber sido tomadas, sin afectar de manera tan adversa a los empleados públicos.

Renovar nuestra esperanza de que vendrán tiempos mejores es vital para nuestra supervivencia como sociedad. Un pueblo sin esperanza es un pueblo que no cree en sí mismo. El nuevo año nos traerá un camino lleno de retos, transformaciones y situaciones que nos pondrán a prueba. Confío en que la fe de nuestro pueblo vencerá cualquier adversidad que se nos presente. Está en nosotros así hacerlo.

> VIERNES, 3 DE ENERO DE 2014

ECONOMÍA

EF

FINANZAS

> 16 EL VOCERO DE PUERTO RICO

Con menos deuda los jóvenes Un estudio de PNC reveló que la llamada generación del milenio, de entre 20 y 24 años, poseen la mitad de la deuda que sus pares de mayor edad. Entre los que están endeudados, la deuda de las más jóvenes se sitúa a la mitad ($17,100) de la deuda contraída por sus pares de mayor edad ($35,600).

Beneficiará al bolsillo el precio de la gasolina Anticipan alta producción y baja demanda en Estado Unidos reducirá los costos del petróleo

@

Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com @iverarosado

Todas las proyecciones apuntan que en este 2014 los consumidores puertorriqueños experimentarán un alivio en la compra de gasolina y en otros productos relacionados con el petróleo, que ante un alza en la oferta y una merma en la demanda reducirá su precio. Se estima, que el barril de petróleo pueda fluctuar en los $80.

El secretario del Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO), Nery Adames coincidió que en este año existe la expectativa de que el costo de petróleo deberá reducirse, con el consabido efecto de beneficiar a los consumidores a nivel de detallista.

“El 2014 se perfila un año de mayor producción de petróleo, menor demanda y por ende mejores precios. Indirectamente Puerto Rico se beneficia de todas estas estrategias, porque en la medida que se reduce el precio del barril del crudo, el precio de gasolina sigue su tendencia a la baja”, afirmó Adames.

Para el presidente de la Asociación de Detallistas de Gaso-

lina, Ricardo Román, en la medida se abren o incrementan los focos petroleros, se aumenta la oferta, en momentos en que la demanda se ha estado reduciendo a nivel mundial, lo que directamente reduce los precios.

Román explicó que según se reduzca el precio del barril de petróleo, el precio de las utilidades que requieren del combustible para su producción necesariamente deberán reflejar bajas en costos y esto debe repercutir directamente en el bolsillo del consumidor.

En una entrevista radial por Noti Uno, el expresidente de la Asociación de Detallistas de Gasolina, Carlos Crespo, comentó ayer que durante la primavera o verano el precio podría caer a los 80 centavos a nivel del detallista.

Todas estas reacciones se obtienen en momentos en que la extracción mensual de petróleo crudo en Estados Unidos superará en este nuevo año el volumen de importaciones por primera vez desde febrero de 1995, según los cálculos divulgados por la Agencia de Información de Energía (AIE), que asesora a grandes naciones industrializadas sobre política energética.

“Se calcula que para fin de 2014 la diferencia entre la extracción doméstica y las importaciones de crudo será de casi dos millones de barriles diarios”, indicó la agencia.

Las proyecciones del gobierno estadounidense señalan

que la extracción mensual de petróleo crudo alcanzará en el cuarto trimestre del año próximo un promedio de 8 millones de barriles diarios, el nivel más alto desde 1988.

Por otro lado se espera que las importaciones netas de petróleo crudo bajen a un promedio de menos de 7 millones de barriles diarios en el último trimestre del año por primera vez desde 1995.

Según el informe, el cambio proyectado refleja, principalmente, el aumento de la extracción de petróleo crudo en el país, en particular de los esquistos y otras formaciones rocosas en Dakota del Norte y Texas.

La AIE sostuvo además, que veía una caída continua de las importaciones petroleras de Estados Unidos con América del Norte de convertirse en un exportador neto de petróleo en cerca de 2030 y los Estados Unidos llegando a ser casi autosuficiente en energía para el año 2035 . A ello sumó, que los Estados Unidos se basará más en el gas natural que el petróleo o el carbón para el año 2035 como el abastecimiento interno más barato que impulsa la demanda entre los generadores de la industria y la energía.

Los pronósticos es que Estados Unidos superará a Arabia Saudita y Rusia como el mayor productor de petróleo del mundo en 2017.

ECONOMÍA >17

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE ENERO DE 2014

Todo listo para la mayor feria de tecnología Mercado, hijo @ Roberto > Colaboración Especial

@envivopr

Este próximo 7 de enero de 2014 dará comienzo el tradicional evento de tecnología a nivel mundial, el Consumer Electronics Show (CES) que se celebra en Las Vegas, Nevada, con más de 20 mil nuevos productos.

El CES 2014 presentará 3,200 exhibidores con la asistencia de 150,000 personas de 150 países.

El portal EnVivoPR.com junto a EL VOCERO informará, todo lo que trascienda en el CES, que incluirá desde lo más esperado en tablets, smartphones, televisores, autos y los gadget curiosos que siempre sorprenden al consumidor.

Como anticipo de lo que surgirá, veremos la nueva generación de televisores 4K y 8K, y a su vez todas las innovaciones que presentará Sony con sus cámaras, juegos de video, componentes, computadoras y televisores que siempre generan amplia expectativa y discusión.

Entre algunas de las “maravillas tecnológicas” que veremos en esta feria se encuentra la evolución de las impresoras 3D. Estas impresoras pueden crear objetos significativos que ayudarán al profesional de la arquitectura a crear una maqueta de su dibujo o a un maestro de escuela que quiera crear con sus alumnos su propio sistema solar o algunas figuras geométricas.

En internet se ha podido ver impresión 3D de autos, máscaras y prótesis de oreja humana. Incluso, hasta el presidente de los Estados Unidos, Barack Obama describe la impresión en 3D como un mecanismo que podrá “revolucionar la forma en que hacemos casi todo”.

EL VOCERO y EnVivoPR.com ofrecerán día a día toda la información en detalles desde Las Vegas> AP

Otra tecnología que veremos en CES lo presenta LG. Esta compañía fabricante de televisores y otros dispositivos electrónicos anunció el más grande 4K TV OLED con una pantalla curva de 77 pulgadas y ganó un premio de Innovación en CES 2014. El año pasado, la marca Samsung presentó su televisor curvo en esta feria, así que en este año veremos una fuerte competencia en este tipo de televisores que será la próxima promesa para los consumidores en lograr tener uno de estos en casa.

Otro gadget que resaltará en CES es un auricular diferente a todo lo que hasta la fecha hemos visto. Lo que lo hace distinto a los demás es que cuenta con su propia placa solar para reproducir energía. Este auricular llamado “On Beat Solar” sirve además para darle carga a tu smartphone o tablet mientras escuchas música. El precio sugerido de este dispositivo es de $162 y podría ser lanzado en marzo de 2014.

Un gadget que ganó premio de Innovación y veremos en CES será el cargador “ChargeKey”. Este cargador es en

forma de llave, un lado tiene un USB que conecta a la computadora y el otro lado tiene el conector de iPhone o Android, de este modo se evitan los cables que tanto se enredan en los bultos o el bolsillo. Este gadget ya está disponible para el consumidor.

Mantente en contacto con EL VOCERO y toda la información actualizada en EnVivoPR.com y síguenos en Twitter, Facebook e Instagram y conoce qué otros productos tecnológicos se presentarán en el CES 2014.

A la vista el regreso al mercado de bonos Antonio Otero @ Carlos > cotero@elvocero.com

@acoteroaponte

El regreso del Banco Gubernamental de Fomento (BGF) al mercado de bonos parece estar pautado en o antes de las primeras semanas de febrero, cuando también se espera un pronunciamiento de la casa Moody's Investor Service, que mantiene sobre la mesa una posible degradación del crédito del Estado Libre Asociado (ELA).

Este sería el primer regreso al mercado de bonos, luego de la comentada emisión realizada en agosto de 2013, cuando se dispararon los rendimientos sobre la deuda de Puerto Rico, ya ubicados en números históricos y con un tratamiento como si fuera chatarra.

Ayer en la tarde no fue posible contactar a ningún oficial del BGF para confirmar la información, pero el portal de informaciones económicas Bloomberg, citó a una fun-

cionaria de la firma de asesoría del gobierno de Puerto Rico, SKDKnickerbocker, que les había indicado sobre la futura emisión.

Tal y como adelantó EL VOCERO hace varias semanas, continúan las informaciones locales y en Estados Undios sobre la

precaria situación de las finanzas del BGF, que le ha impedido traficar los bonos locales en el mercado municipal en Nueva York ante los altos intereses. A pesar de las gestiones del gobierno en Nueva York, la expectativa sobre un impago no se ha logrado disipar.

El BGF ha realizado varias medidas en diciembre para mejorar su caja. Esto incluye la transferencia de cuentas de agencias del gobierno, de bancos comerciales al BGF, y la colocación de notas senior garantizadas por $110 millones con la Corporación del Fondo del Seguro del Estado de Puerto Rico. Dichas notas están con un cupón a una tasa de interés anual de 8% con vencimientos de $40 millones, $30 millones y $40 millones el 1 de diciembre de 2017, 1 de diciembre de 2018 y el 1 de diciembre de 2019, respectivamente.

Aunque el gobierno había dicho hace algunos meses que podría vender hasta $1,200 millones en bonos, se desconoce si en efecto se buscará mover esa cantidad si finalmente acuden al mercado.

> 18 EL VOCERO DE PUERTO RICO

ECONOMÍA

> VIERNES, 3 DE ENERO DE 2014

Encontrados sectores turísticos por consolidación de licencias Turismo evalúa los planteamientos para luego emitir una resolución

@

Alana Álvarez Valle >aalvarez@elvocero.com @cnarvaezcorner

La posibilidad de que se consoliden las licencia de agentes de viajes y la de mayorista de excursiones ha despertado una controversia en el sector turístico porque algunos entienden que se simplificarían los procesos y otros que se pondrían en riesgo los negocios pequeños.

Daphne Barbeito, presidenta de la Sociedad Americana de Agentes de Viajes (ASTA por sus siglas en inglés), destacó que su organización se opone con ahínco a esta medida porque consideran que los mayoristas de excusiones tendrían una ventaja sobre los agentes de viaje, por lo que sería una competencia desleal.

“La industria no pidió consolidar licencias, no la quiere. Los mayoristas tienen mejores precios negociados por el volumen de sus compras, por lo que si pudieran vender directo, ofrecerían un mejor precio al cliente del que el agente de viajes tendrá acceso para ofrecer”, explicó Barbeito.

La presidenta de ASTA en comunicación escrita a la Compañía de Turismo de Puerto Rico (CTPR) mencionó que “los mayoristas cuentan con acuerdos comerciales por años, con las compañías de viajes, lo que le da una ventaja sobre una agencia de viajes que recién comience en

Daphne Barbeito, presidenta de la Sociedad Americana de Agentes de Viajes.

el proceso. Muchas pequeñas agencias cerrarán, ya que sufrirán el mayor impacto de no podrán competir. Esto desprovee al consumidor de un servicio personalizado, de protección, y a su vez el agente de viajes es un ente de creación de empleos, paga

de contribuciones”.

Por otro lado, Lucy Rodríguez, presidenta de Sociedad de Mayoristas de Excusiones de Puerto Rico (SOME), sostuvo que su organización está a favor de la licencia única porque ayudaría a las agen-

cias de viajes al eliminarse un costo adicional.

“Cuando pertenecíamos a la Comisión de Servicio Público se operaba con una licencia única y se dedicaban a todo tipo de negocio. Desde 2005, que estamos con la CTPR, se nos requirió dos licencias. Cuando estábamos con la Comisión había quinientas y pico de agencias de viaje, al día de hoy hay doscientas y pico solamente. El cierre vino cuando llegó la doble licencia porque no pudieron asumir los gastos”, detalló Rodríguez. “Realmente lo que buscamos es igualdad de condiciones. En Estados Unidos se opera con una sola licencia. El agente del viaje tiene todo el respaldo de SOME”, continuó.

Rodríguez agregó que para sobrevivir se ha proliferado la modalidad de que varias agencias de viaje creen una alianza y sacan la licencia de mayorista para compartir los costos.

“Los tiempos han cambiado, aunque seamos mayoristas respaldamos al agente de viaje. No creo que con la licencia única se afecten las pequeñas. Queremos trabajar en igualdad como antes y así los problemas se van a acabar. Estamos buscando la unidad”, subrayó Rodríguez.

La CTPR ausculta la posibilidad de consolidar las licencias desde 2012 que se solicitaron opiniones, indicó Ingrid Rivera Rocafort, directora ejecutiva de la CTPR. “Hay varias compañías tienen las dos licencias, otras una. Algunos piensan que se simplifican los procesos y otros no.

Estamos en la mejor disposición de tener los dos puntos de vista y tratar de cumplir las necesidades”, dijo Rivera Rocafort.

“Estamos en el proceso de evaluar las opiniones enviadas por escrito para entonces emitir una opinión”.

Mayor atención de FINRA al riesgo inversor @ Redacción Negocios La Autoridad Reguladora de la Industria Financiera (FINRA) reveló ayer el documento que pone de relieve los riesgos y los problemas significativos que podrían afectar negativamente a los inversores y la integridad del mercado para este 2014.

En el denominado 2014 Regulatory and Examination Priorities Letter, Susan Axelrod , vicepresidenta ejecutiva de Operaciones Regulatorias de FINRA, indicó que “el propósito de esta carta es para dar una idea a la industria en áreas específicas de interés para nuestros programas de regulación en el año que viene”. Agregó que las empresas de valores deben utilizar

la información para mejorar sus operaciones.

Ante FINRA se encuentran algunos casos de arbitraje en contra de casas de corretaje ante la pérdida en el valor de los bonos del Estado Libre Asociado.

Richard G. Ketchum, principal oficial ejecutivo de FINRA, expresó en comunicado de prensa que entre las prioridades de la entidad para 2014 están no solamente velar porque se cumplan con las regulaciones, sino alertar a las empresas sobre aquellas situaciones identificadas como riesgosas para los inversores y la integridad de los mercados.

FINRA es el mayor regulador independiente para todas las empresas de valores que operan en los Estados Unidos. Se dedica a la protección de los inversores y la integridad del mercado.

> ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE ENERO DE 2014 19

Récord mundial en ganancias para casinos en Hong Kong AP

A manos completas de Fiat la Chrysler AP

The Associated Press

ROMA - Las acciones de la automotriz Fiat subieron el jueves tras la noticia de que adquirirá el resto de la estadounidense Chrysler, pero los dirigentes sindicales italianos temen que el acuerdo pueda tener consecuencias para el mercado laboral y las inversiones en el país.

En un anuncio el día de Año Nuevo, Fiat Spa indicó que podría completar la adquisición de Chrysler sin tener que recaudar nuevo capital. Los inversionistas aplaudieron los detalles del acuerdo e hicieron que las acciones de la empresa italiana subieran un 12% en la bolsa de Milán. A principios de la jornada los títulos llegaron a ascender un 15.8%.

Fiat informó que alcanzó un acuerdo con el fondo en fideicomiso que posee el 41.5% de las acciones de Chrysler que está controlado por el sindicato United AutoWorkers (Trabajadores Automotrices Unidos). Fiat ya posee el resto.

Fiat pagará $1,750 millones en metálico. Otros $1,900 millones serán abonados en dividendos extraordinarios. El acuerdo será concluido el 20 de enero.

El trato es la culminación del sueño de Sergio Marchionne, director general de Fiat y de Chrys-

ler Group, de dirigir una empresa automotriz verdaderamente global. Marchionne consideró la operación uno de los “momentos decisivos que pasa a los libros de historia”.

Desde hace tiempo los sindicatos italianos temen que la expansión global de Fiat sea a sus expensas, especialmente en lo que respecta a la producción de la compañía en Italia, la seguridad laboral y las condiciones de contrato. De inmediato los dirigentes pidieron garantías, e incluso apelaron al gobierno italiano para que ayude a proteger sus intereses.

“Este acuerdo alcanzado entre Fiat y el fondo (en fideicomiso) Veba ahuyenta el riesgo del fracaso de la fusión, pero consideramos que la adquisición del resto de las acciones del grupo Chrysler fue posible gracias a la maximización del capital industrial y el capital humano de los obreros del Grupo Fiat en Italia”, dijo Michele De Palma, directivo del sindicato FIOM de trabajadores metalúrgicos en Fiat.

“De hecho, la patronal no tuvo que recapitalizarse para adquirir el 100% de Chrysler”, agregó De Palma en una declaración escrita. “Antes de festejarlo, consideramos fundamental entender las condiciones del acuerdo”.

Fiat SpA sacó a Chrysler de la bancarrota en el 2009.

The Associated Press

HONG KONG, China - La pequeña ciudad china de Macao destrozó nuevamente su récord anual de ganancias por casinos luego que los ingresos del año pasado alcanzaron la asombrosa cifra de $45,000 millones, enfatizando aún más su insuperable posición como el mayor mercado de apuestas en el mundo.

Datos de reguladores de apuestas dados a conocer el jueves mostraron que las tres decenas de casinos de Macao amasaron $4,200 millones en diciembre. Eso aumentó los ingresos de 2013 a $45,000 millones, un incremento del 18.6% en comparación con un año anterior.

El analista Grant Govertsen, de Union Gaming Research, calculó que las ganancias de Macao serían siete veces superiores a la cantidad obtenida en Las Vegas Strip.

El otrora letárgico mercado de casi-

nos de la ex colonia portuguesa ha prosperado desde que el gobierno puso fin al monopolio de las apuestas hace una década y permitió la participación de compañías extranjeras como Las Vegas Sands Corp. y Wynn Resorts Ltd. La competencia subsiguiente ha transformado al diminuto enclave en una potencia en cuanto a apuestas, con nuevos y ostentosos complejos de casinos en la Cotai Strip, promocionado como la versión asiática de Las Vegas Strip.

Los seis operadores de casinos en Macao, a la que se llega en una hora en transbordador de alta velocidad desde Hong Kong, derraman miles de millones de dólares en nuevos megaproyectos en el distrito en una nueva ronda de expansión.

Los ingresos por casinos en Macao son la envidia de otros mercados en todo Asia que han buscado maneras de duplicar el éxito de la ciudad del sur de China.

México: remesas tienen ligero incremento AP

The Associated Press

MEXICO - Las remesas enviadas por mexicanos desde el extranjero tuvieron un casi imperceptible incremento de .09% en noviembre en comparación con el mismo mes de 2012, informó el jueves el banco central.

En noviembre de 2013, las remesas sumaron $1,694 millones mientras que en el mismo mes de 2012 registraron $1,692 millones, según cifras del Banco de México.

De enero a noviembre de 2013 las remesas ascendieron a $19,801 millones, lo que representó una caída del 4.5% comparado con el mismo periodo en 2012, en el que

acumularon $20,734 millones.

Las remesas, que son enviadas casi en su totalidad desde Estados Unidos, equivalen a 2% del PIB de México, según el Instituto de los Mexicanos en el Exterior, lo cual las convierte en unas de las principales fuentes de riqueza en el país. En 2012 el total de remesas enviadas sumó $22,438 millones.

LA BOLSA DE VALORES

>20

Pizarra de acciones

DOW JONES

NASDAQ

S&P

NYSE

16,441.35 -135.31

4,143.07 -33.52

1,831.98 -16.38

42,188.45 -538.64

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE ENERO DE 2014

Wall Stree/ Banca local y mundial

Wall Street arranca a la baja NUEVA YORK - Fue un arranque de año desalentador para el mercado accionario.

Luego de registrar un récord tras otro en 2013, las bolsas de Estados Unidos bajaron el jueves, en el primer día de operaciones de 2014.

El promedio industrial Dow Jones perdió 135,31 puntos (0,8 para ubicarse en 16.441,35 mientras que el Standard & Poor's 500 bajó 16,38 puntos (0,9%) para quedar en 1.831,98 y el tecnológico Nasdaq retrocedió 33 unidades (0,8%) para cerrar en 4.143,07.

El índice S&P comenzó el año con su peor desempeño en tres semanas porque las empresas de energía y tecnología hicieron retroceder al mercado.

Las acciones comenzaron el año con altas expectativas después de una combinación de buenos reportes financieros de las empresas y el estímulo económico de la Reserva Federal que llevaron los principales índices a niveles récord en 2013. El S&P 500 ganó casi 30%, su mejor año desde 1997, y el promedio industrial Dow Jones subió 26,5%, su mejor desempeño anual desde 1995.

"El mercado estaba sumamente sobrecomprado y necesitaba retroceder", dijo Peter Cardillo, economista de Rockwell Global Capital.

"Pero básicamente todo se ve muy bien".

Algunas acciones tecnológicas bajaron. Apple retrocedió 1,4% porque la empresa de servicios financierosWellsFargoredujolasexpectativas de los títulos de la empresa porque considera que tendrá presiones en sus márgenes de ganancias este año.

En tanto, el rendimiento de los bonos del Tesoro a 10 años subió de 2,97% a 2,99%. El interés, que sube cuando los inversionistas venden bonos, está cerca del máximo que alcanzó en julio de 2011.

En tanto, el precio del petróleo de referencia para entrega en febrero bajó 2,98 dólares y cerró en 95,44 dólares por barril en la Bolsa de Nueva York. En Londres, el crudo Brent, de referencia internacional, perdió 3,02 dólares para concluir en 107,78 dólares por barril.

En otros mercados, el índice alemán DAX bajó 1,6%, el francés CAC40 perdió 1,6% y el británico FTSE 100 cayó 0,5%.

>Acciones de Puerto Rico Cierre BPOP DRL FBP GTS MRGO OFG

Popular, Inc. Doral Financial Corporation First Bancorp Triple-S Management Corporation Margo Caribe Inc. OFG Bancorp

Precio 1.3661 0.8904 1.6443 104.8050 143.1650 0.8308 1.0666 0.8996

Cambio -0.0094 +0.0014 -0.0123 +0.0250 -1.7725 +0.0005 -0.0000 +0.0001

%de Cambio -0.6841% +0.1558% -0.7401% +0.0239% -1.2229% +0.0553% -0.0028% +0.0156%

-0.34 0.00 -0.1500 -0.23 0.00 -0.17

Cierre

-1.18% 0.00% -2.42% -1.18% 0.00% -0.98%

644,010 11,634 757,116 50,330 0 329,005

Mín-Máx.

21.01 10.6 4.54 16.88 1.52 13.43

34.34 25 8.7 23.7 5.25 19.33

Cambio

Volumen

Apple Inc.

553.13

-7.89

-1.41%

ABT

Abbott Laboratories

38.23

-0.10

-0.26%

4,967,472

31.64

38.81

AES

The AES Corporation

14.27

-0.24

-1.65%

3,987,216

10.66

15.54

AIG

American International Group, Inc.

50.71

-0.34

-0.67%

9,196,092

34.56

53.33

115.795

+1.715

+1.50%

2,528,751

81.56

119.7

22.65

-0.72

-3.08%

6,269,287

18.26

25.71

89.449997-1.280006 -1.41%

5,110,342

58.31

91.08

AMGN Amgen Inc. AMX

America Movil S.A.B. de C.V.

AXP

American Express Company

8,379,291

Mín-Máx.

52 semanas 385.1 575.14

AAPL

BAC

Bank of America Corporation

16.10

+0.53

+3.40% 148,550,691

10.98

16.16

BAX

Baxter International Inc.

69.19

-0.36

-0.52%

62.8

74.6

2,069,974

BMY

Bristol-Myers Squibb Company

52.27

-0.88

-1.66%

5,647,536

32.5

54.49

CCE

Coca-Cola Enterprises Inc.

43.58

-0.55

-1.25%

3,407,675

32.01

44.36

CL

Colgate-Palmolive Co.

64.30

-0.91

-1.40%

3,004,268

52.62

66.49

22.00

-0.43

-1.92%

44,375,546

19.98

26.49

EBAY

eBay Inc.

53.94

-0.93

-1.69%

9,974,200

48.06

58.04

EW

Edwards Lifesciences Corp.

65.92

+0.16

+0.24%

833,959

60.62

94.98

FFord Motor Co.15.44

+0.01

12.1

18.02

FB

Facebook, Inc.

54.71

+0.06

+0.11%

43,182,262

22.67

58.58

GE

General Electric Company

27.50

-0.53

-1.89%

41,450,791

20.68

28.09

1,113.12

-7.59

-0.68%

1,821,401

695.52

1,121

GOOG Google Inc.

Moneda EUR/USD AUD/USD GBP/USD USD/JPY EUR/JPY EUR/GBP USD/CAD USD/CHF

28.39 15.66 6.0400 19.21 2.40 17.17

Volumen

>Acciones de Interés Local

CSCO Cisco Systems, Inc.

>Tasas de cambio

Cambio

+0.06% 31,523,598

HD

The Home Depot, Inc.

82.02

-0.32

-0.39%

4,253,436

62.38

82.57

IBM

International Business Machines Corporation185.53

-2.04

-1.09%

4,546,438

172.57

215.9

INTC

Intel Corporation

25.79

-0.16

-0.64%

31,833,037

20.1

26.04

JNJ

Johnson & Johnson

91.03

-0.56

-0.61%

5,919,573

70.3

95.99

LLY

Eli Lilly and Company

50.73

-0.27

-0.53%

3,175,943

47.53

58.4

MCD

McDonald's Corp.

96.41

-0.62

-0.64%

2,925,793

89.25

103.7

MRK

Merck & Co. Inc.

49.49

-0.56

-1.12%

7,886,546

40.83

50.42

MSFT Microsoft Corporation

37.16

-0.25

-0.67%

30,632,027

26.28

38.98

NFLX

Netflix, Inc.

362.82

-5.35

-1.45%

1,760,801

90.69

389.16

PFE

Pfizer Inc.

30.46

-0.17

-0.56%

17,425,128

25.33

32.5

PG

The Procter & Gamble Company

80.54

-0.87

-1.07%

6,981,621

68.35

85.82

SBUX Starbucks Corporation

77.17

-1.22

-1.56%

4,243,268

52.52

82.5

TWTR Twitter, Inc.

67.50

+3.849

+6.05%

29,227,770

38.8

74.73

VVisa Inc.

221.00

.669

-0.75%

2,663,507

153.93

222.72

WCRX Warner Chilcott plc

22.93

0.00

0.00%

0

10.85

23.29

WFQBXWells Fargo Advantage DJ Target 2035 A

10.84

+0.02

+0.18%

0

9.72

11.14

78.91

+0.22

+0.28%

6,878,029

67.72

81.37

39.59

-0.85

-2.10%

21,499,193

18.89

41.05

WMT

Wal-Mart Stores Inc.

YHOO Yahoo! Inc.

21 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE ENERO DE 2014

REGIONALES

> 22 EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3

R

DE ENERO DE 2014

Policía anuncia bloqueos para fin de semana El superintendente designado de la Policía, James Tuller Cintrón, anunció hoy un plan de bloqueos de carreteras para este fin de semana.

“Comenzando este viernes 3 de enero, hasta el próximo domingo 5 de enero de 2014, nuestro personal en todas las regiones policiacas estará llevando a cabo una serie de bloqueos de carreteras que cubrirán toda la isla, respondiendo a las necesidades de prevención de delitos y accidentes en nuestras carreteras”, informó el supe-

rintendente.

Tuller destacó los resultados que se han obtenido en los bloqueos realizados a nivel isla durante el fin de semana pasado, en el que se ocupó un vehículo, un arma “Glock” y se arrestaron a cuatro personas en una misma intervención.

Modificado plan anticrimen en Cidra Actividades y celebraciones

El caso de violencia más reciente reportado en Cidra ocurrió en la noche del pasado sábado, en un restaurante de la localidad Inter News Service

Vuelve a Isabela la “aparición” de Melchor, Gaspar y Baltazar Inter News Service

El MAP recibirá la visita de los Reyes Magos de Juana Díaz el próximo domingo. >EL VOCERO/ Archivo

MAP de Ponce recibirá a los Reyes Magos de Juana Díaz

El 5 de enero se transforma la plaza de Isabela, para recrear la impresionante “aparición” de Melchor, Gaspar y Baltazar.

Las actividades de ese día comienzan a las 9 de la mañana, con una feria de artesanía.

A la 1 de la tarde habrá música, con Voces de Guajataca. La misa para los niños, con la entrega de cartas, está programada a partir de las 6:00 PM, en la parroquia San Antonio de Padua.

Y dos horas más tarde

Inter News Service

PONCE-Con el fin de honrar las tradiciones puertorriqueñas, el Museo de Arte de Ponce recibirá la visita de los Reyes Magos de Juana Díaz el próximo domingo, víspera del Día de Reyes, durante un especial día familiar, libre de costo, como regalo al pueblo.

El público podrá asistir a presentaciones artísticas y participar en los talleres de arte y los recorridos guiados por las exposiciones.

La programación de actividades que el Museo ha creado a tono con la tradicional celebración de los Reyes Magos comenzará a las 10:00 de la mañana en el Jardín Puerto Rico con una bienvenida al ritmo de Plenason.

La primera presentación será la lectura del cuento Ya llegan los Reyes por la escritora de cuentos infantiles, Georgina Lázaro, seguida por el ballet municipal Salsa Sur

y Cinco Deditos, una presentación de teatro musical infantil con la cantautora Damaris Saubot y los niños actores.

Simultáneamente, se realizarán recorridos guiados a través de las exposiciones del Museo, donde los guías docentes del Museo presentarán, entre otros, Desde Belén hasta el Paraíso, recorrido que narra la travesía de Jesús hacia Belén mediante obras de la colección del arte europeo.

Paralelamente, se llevarán a cabo distintos talleres de arte con el tema de Reyes que ayudarán a reforzar las habilidades plásticas y lingüísticas de los participantes tales como decorar coronitas, redactar la tradicional cartita a los Reyes y colorear figuras de Reyes Magos.

La llegada de los Reyes, será a las 2:30 de la tarde cuando la Caravana Nacional de los Reyes Magos de Juana Díaz se traslada al Museo, donde los visitantes se reunirán para saludarlos, entregarles las cartas con sus peticiones de regalos y tomar fotografías.

La visita de los Reyes termina a las 4:00 de la tarde.

Cidra, que se especializará en la identificación de áreas de alta incidencia criminal, e impactarlas para desarticular cualquier actividad criminal en la ciudad.

La Unidad Preventiva de la Policía Municipal intervendrá de manera responsable y planificada, con información de inteligencia, en áreas donde se desarrolle alguna actividad criminal, lo que ayudará a la labor de la Policía estatal.

Roban más de tres mil dólares en negocio San Sebastián Según datos preliminares de la uniformada, alguien forzó las rejas y ventanas del lado derecho del local

Simultáneamente, se realizarán recorridos guiados a través de las exposiciones del Museo, donde los guías doce ntes del Museo presentarán, entre otros,

A

CIDRA - El alcalde de Cidra, Javier E. Carrasquillo Cruz, modificó su plan anticrimen para ayudar a la Policía estatal hacer frente a los incidentes violentos reportados recientemente en el municipio.

Tras una reunión con el comisionado de la Policía Municipal, Héctor Meléndez, y la alta oficialidad de la zona policíaca de Caguas, el alcalde creó la nueva Unidad Preventiva de la Policía Municipal de

Inter News Service

será la esperada “Aparición de los Reyes”, con luces y pirotecnia.

A las 9:30 AM del 6 de enero, los Reyes Cantores Isabelinos desfilarán en peregrinación con estampas navideñas, y las 10:30 se oficiará la misa en la Parroquia San Antonio de Padua, seguida por el Acto de Adoración al niño Jesús.

A partir de las 12:30 de la tarde, habrá una Parranda con los Ángeles de mi tradición y desde la 1:00 PM los niños se podrán retratar con los Reyes. La fiesta continúa con los Reyes Cantores Isabelinos.

Más de tres mil dólares de las máquinas de juego, licores y la memoria de las cámaras de seguridad fueron robadas de un negocio de San Sebastián, informó la Policía.

Agentes adscritos al distrito de San Sebastián investigan el escalamiento ocurrido en el negocio Cocos Sport Bar, en la carretera PR125, barriada Paralelo 38.

Según datos prelimi-

nares de la uniformada, alguien forzó las rejas y ventanas del lado derecho del local y logró acceso al interior, apropiándose de 3,040 dólares de las máquinas de juego, licores, la memoria de las cámaras de seguridad y de tres máquinas de juegos. El agente Neftalí Cabrero, bajo la supervisión del sargento Joel Vargas, de la División de Propiedad de Aguadilla, asumió la investigación.

Tecnología >23

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE ENERO DE 2014

MIT logra interacción a distancia con imágenes 3D

El Tangible Media Group de MIT llama a ese tipo de tecnología inFORM. > AP/Elise Amendola

CAMBRIDGE, Massachusetts- Los científicos del Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT) hallaron la manera de que la gente en un lugar pueda interactuar con versiones tridimensionales de personas u objetos que se encuentran en otro lugar.

El Tangible Media Group de MIT llama a ese tipo de tecnología inFORM. Una persona en un lugar se coloca o pone un objeto frente a una cámara de alta detección. Esa cámara envía señales a una pantalla de agujas electrónica ubicada

en otro lugar y es ahí donde surge la imagen en 3D. Si alguien frente a la cámara mueve una mano, por ejemplo, ese movimiento aparece en la pantalla de agujas en el otro sitio. Los científicos esperan que esa tec-

nología pueda ser usada con el tiempo por planeadores urbanos y arquitectos, al igual que médicos y otras personas que requieran ver tomografías axiales computarizadas.

Greenpeace promete continuar defensa del Ártico The Associated Press

Activistas de Greenpeace recalcaron que la lucha apenas ha comenzado.> AP

LONDRES (AP) - Los activistas de Greenpeace dejados en libertad después de que los amnistiaran por una protesta en el Ártico ruso que atrajo la atención global

dijeron que no cederán en su lucha a favor del ambiente en la región. En momentos en que llegaban a sus países desde Rusia los 30 integrantes de la tripulación de un barco de Greenpeace arrestados por protestar frente a una plataforma petrolera, los mensajes de desafío prevalecían en las entrevistas así como en los comunicados que emitían las representaciones locales del grupo ambientalista.

“Un teatro absurdo”, fue la descripción que hizo la activista danesa Anne Mie Roer sobre su amarga experiencia de 100 días en Rusia y se comprometió a continuar las acciones de protección ante la extracción de hidrocarburos en el extremo norte. “La lucha contra la extracción de petróleo en el Ártico apenas ha comenzado”, afirmó.

Los integrantes de la tripulación fueron detenidos en septiembre y se les acusó de piratería después de que algunos de ellos, a bordo de la embarcación Arctic Sunrise, intentaran subir a una plataforma petrolera marítima propiedad de la gigante estatal de gas Gazprom de Rusia.

Las imputaciones fueron reducidas después a vandalismo hasta que fueron eliminadas con la aprobación de una ley de amnistía, considerada por muchos un intento de Moscú para mitigar las críticas extranjeras hacia el

historial de derechos humanos de Rusia con vistas a los Juegos Olímpicos de Invierno que se efectuarán en febrero en la localidad de Sochi en ese país.

El presidente ruso Vladimir Putin puso en duda la integridad de la intención de los manifestantes de Greenpeace.

24< Espectáculos

Al descubierto El abogado que filtró el seudónimo de 'Robert Galbraith', que empleó la escritora JK Rowling para la novela 'The Cuckoo's Calling', fue multado por $1,662, por romper la normativa de privacidad de un cliente.

escenario

Brevísimo

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE ENERO DE 2014

Solteros codiciados @

Redacción El Vocero

Ricky Martin ingresó a la lista tras su separación amistosa de Carlos González.

Ricky Martin ingresó en el nuevo año a la lista de los solteros más codiciados del mundo artístico, tras su ruptura con Carlos González Abella, quien había sido su compañero sentimental por casi cinco años.

Sin embargo, el astro boricua no es el único en el listado. Han sido múltiples los artistas que recibieron el 2014 sin pareja, al menos que se sepa públicamente.

Nadador liviano

En Puerto Rico, además del intérprete de 'Come With Me', Jaime Mayol, conductor de 'Idol Puerto Rico', terminó su relación con la ex Miss Universo mexicana Ximena Navarrete y Kany García puso fin a su matrimonio con Carlos Padial.

Enrique Iglesias confesó que una de las cosas que más disfruta es nadar desnudo durante sus visitas nocturnas a la playa, pues le proporciona cierto sentimiento de libertad.

A continuación, algunos de los solteros más codiciados, otros empedernidos, pero todos muy apuestos, de la esfera hollywoodense.

Will Smith aun no se ha pronunciado sobre la muerte de James Avery, quien interpretó a su 'tío Phil' en la serie 'The Fresh Prince of Bel-Air'.

Quien lo hizo y de manera muy emotiva fue su esposa Jada. El actor falleció a los 68 años por complicaciones relacionadas a una operación de corazón.

George Clooney Podría ser considerado el soltero maduro más deseado de Hollywood, así como el más escurridizo.

Gerard Butler El actor escocés tiene fama de mujeriego y de huirle al compromiso.

Justin Bieber Tras su separación de Selena Gómez, empezó a vivir la “vida loca” y se ha visto en escándalos con prostitutas.

‘‘‘‘

Orlando Bloom El recordado 'Will Turner' de 'Pirates of the Caribbean' está solo tras divorciarse de Miranda Kerr.

EL VOCERO/ Archivo

Silente su 'sobrino'

ESCENARIO

‘¡Llegaron los Reyes!’

Jorge Rodríguez > EL VOCERO

"Llegaron los Reyes" tanto para la Galería Petrus en forma de una serigrafía del maestro Carlos Dávila Rinaldi; así como para la Legislatura de Puerto Rico que ha hecho justicia a los artistas folclóricos mediante legislación.

La obra "Llegaron Los Reyes", impresa en giclée, en una edición limitada de 75 piezas de tamaño 30" x 24", firmadas y enumeradas, se constituye en una alegoría pictórica de esta tradición, impresa en el estudio de Willie Sepúlveda.

Mañana sábado, de 4:00 a 9:00 pm, Galería Petrus, en Miramar, celebrará la fiesta de Reyes y venderá obras de este tema.

Los Reyes se han cristalizado en la Comisión Senatorial de Turismo, Cultura, Recreación y Deportes y Globalización, aprobándose una ley que garantiza la participación de exponentes de la música tradicional puertorriqueña en un 35%, en actividades con fondos públicos.

También se aprobó una licencia cultural para empleados públicos y privados que representen a Puerto Rico en carácter de artistas, escritores, personal especializado y promotores culturales en eventos internacionales.

Tambiénseaprobócomo sede oficial del Museo Pablo Casals, el primer y segundo nivel de la Sala Sinfónica Pablo Casals.

Además, pasó con el nombre de la cantante y compositora de música tradicional Luz Celenia Tirado, la Calle Javilla, en San Germán.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE ENERO DE 2014

Remi une fuerzas con Atención Atención José Vega lleva 33 años trabajando en beneficio de la niñez

@

Felices con Lena Priscilla REDACCION > EL VOCERO Rafael Lenín López y Priscilla Vigoreaux Fernández se mostraron emocionados y llenos de alegría con el nacimiento ayer de Lena Priscilla López Vigoreaux.

El hombre ancla de ‘Noticentro’ de Wapa TV y la hija del productor Luis Vigoreaux hijo, recibieron a la pequeña Lena Priscilla a las 4:48pm en el Hospital Auxilio Mutuo en Río Piedras asistidos por la Dra. Vilma Ortega.

La recién nacida y hermana de Rafael Antonio, de 7 años, pesó 6 libras con 15 onzas y midió 21 pulgadas.

Yomaris Rodríguez >yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

"Cuando uno trabaja con niños no hay competencia". Con estas palabras el payaso Remi explica su unión al grupo infantil Atención Atención, con el cual inicia una serie de presentaciones este domingo, 5 de enero, en la fiesta de Reyes del municipio de Dorado, desde las 4:00 pm en el Parque Agroecológico El Dorado.

La iniciativa de unir a estas dos generaciones de artistas, surgió del productor Ender Vega, de Atención Atención, al observar la cantidad de público asistente a las actividades de Remi.

"Por el respeto que me tienen y como a través de 33 años me he mantenido han querido unir dos generaciones. Es un ejemplo para enseñarle a los niños que no hay rivalidad y a la gente grande también, que hay admiración de parte y parte y es bueno que la gente lo vea", manifestó Remi (José Vega).

En estos primeros espectáculos no cantarán juntos porque esa sorpresa la tienen reservada para más adelante. Pero Remi estuvo invitado en uno de los programas de Atención Atención, por Univisión PR; y quiere que el grupo participe en su cumpleaños 34, el 19 de abril en el Parque Luis Muñoz Marín, que por ser Sábado de Gloria habrá una enorme búsqueda de huevitos de pascua.

El artista mantiene el programa ‘La nave de Remi’, sábados y domingos a las 8:00 am por Puerto RicoTV. Continúa trabajando fuerte con su Fundación Remi, mediante la cual recientemente llevó 10 mil libras de comida a República Dominicana y dos operativos médicos.

"Estamos extremadamente felices. Ha sido un momento maravilloso y una bendición para nuestra familia", expresó el matrimonio que decidió preservar la sangre del cordón umbilical a través de los servicios de ‘BancoVida’.

• Cerca de 200 mil niños ha impactado con su Fundación Remi, en ocho años,entreEcuador,Guatemala,Colombia,RepúblicaDominicanayPuertoRico.

• El artista se unirá a Atención Atención este domingo en la fiesta de Reyes de Dorado, desde las 4:00 pm en el Parque Agroecológico El Dorado.

Priscilla y Lenín son padres además de Rafael Antonio. > Suministrada

A celebrar gratis la epifanía Yomaris Rodríguez > EL VOCERO

En lo que llega el Día de Reyes tiene la oportunidad de compartir en familia en actividades gratuitas que girarán en torno a esta tradicional celebración. *Museo de Arte de Puerto Rico (MAPR): hoy viernes de 10:00 am a 5:00 pm, se podrán retratar con los Reyes, decorarle sus cajitas y disfrutar de presentaciones teatrales, entre otras actividades.

Serigrafía de Carlos Dávila Rinaldi.

*El Museo de Las Américas, en el Viejo San Juan, mañana

sábado ofrecerá talleres de máscaras de reyes magos (11:00 am) y de cajas para la yerba (2:00 pm). *Promesa de Reyes, de la Parroquia San Sebastián Mártir, este sábado en la plaza pública de San Sebastián, a las 4:00 pm.

Estarán los Reyes y el rosario será cantado por el Coro de Cayey, culminando con misa jíbara. *18va Fiesta típica a los Reyes Cantores Isabelinos, 5 y 6 de enero en Plaza Cor-

>25

chado, de Isabela. Reviven la aparición de los Reyes el domingo, y el lunes peregrinan con estampas navideñas y adoran al niño Jesús en la misa. Habrá sorteo de bicicletas y música. *En la Plaza Pública de Juana Díaz, los Reyes Magos de Juana Díaz, tendrán actividades desde hoy viernes. El lunes desfilarán con los pastores a las 10:00 am para llegar a la misa a las 11:30 am, oficiada

Los Reyes Magos estarán hoy en el MAPR.> Archivo

por monseñor Roberto González Nieves. Entre los artistas participantes figura Victoria Sanabria (9:00 pm).

cultura

>26 ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE ENERO DE 2014

Arte que sobrevive Aunque el arte pueda manifestarse como termómetro de una época, más allá de sobrevivir a las sociedades que lo crean, éste es sobre todo, un estado del alma. El arte puertorriqueño disfrutado en la jornada de 2013 figura entre los más sobresalientes atributos vernáculos más allá de su emoción, pasión y entendimiento.

2

Rodríguez @ Jorge >

jodriguez@elvocero.com

@JorgeVocero 1. Orquesta Sinfónica con sello caribeño Cada vez más que la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico domina óptimamente el repertorio clásico seguido por su director titular Maximiano Valdés, más se acerca para interpretar la composición puertorriqueña y caribeña como ha hecho excepcionalmente este año, con 'Cuentos de Guamaní' de Rafael Aponte Ledée, y el estreno de obras de Roberto Sierra y los cubanos Paquito D'Rivera y Osdalgia.

2. ‘Verano, verano’ de Myrna Casas La madurez dramática de Myrna Casas se ha transfigurado en el Festival Interamericano de las Artes, con su última obra 'Verano, verano', en la

1

10

5

6

que convergen personajes reales con un fantasma, en una pieza que se borda presumiblemente como un acto autobiográfico que penetra la psiquis de los recuerdos de los personajes. De principio a fin, una cuerda floja sostiene el suspense de la acción, sin imaginar nadie un desenlace.

3. Ballet Concierto se proyecta internacional Triunfa nuevamente en escena Ballet Concierto de Puerto Rico, en la 11 Gala Internacional de Ballet de Nicaragua, en el Teatro Rubén Darío, en Managua, Nicaragua midiéndose con otros ensembles de Estados Unidos, México, El Salvador, Panamá, Honduras, y Costa Rica. Estos llevaron un repertorio de estilo clásico y neo-clásico conTania Muñiz, Louis Martínez, Odemar Ocasio, Ángela Cosme, Dayvid Jorge y Nicole Colón.

4. Daniel Lind, con los pies en la tierra 'De pie' del maestro Daniel Lind, en el Museo de las Américas, una muestra de dibujos del 2010

ESCENARIO >27

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE ENERO DE 2014

8

al 2011 y de ensamblajes del 2011 al 2013, son producto de una mirada antropológica del artista quien se acerca a su entorno para examinar objetos que presiden anónimos de la vida cotidiana de su barrio. En ellos descubre y redescubre la historia de resistencia y las profundas raíces espirituales de su pueblo, haciendo que el espectador se encuentre consigo mismo.

5. Victoria Espinosa vuelve a dirigir A sus 92 años de edad, la legendaria directora teatral y lorquiana Victoria Espinosa, inaugura el Festival de Teatro Internacional del Instituto de Cultura Puertorriqueña reponiendo la comedia 'La zapatera prodigiosa' de Federico García Lorca. Espinosa fue galardonada por el Patronato Federico García Lorca de Granada en 1999.

6. El 'Volcán' de los volcanes Estrellas del jazz latino como el pianista Gonzalo Rubalcaba, los percusionistas Giovanni Hidalgo, Horacio 'El Negro' Hernández y el bajista José Armando Gola, iniciaron en Puerto Rico, la gira internacional de 'Volcán', un concepto musical de vanguardia, revolucionando el Centro de Bellas Artes de Guaynabo con una fusión de jazz nunca antes escuchada.

7. Museo de Arte de Puerto Rico al frente El Museo de Arte de Puerto Rico (MAPR) inició una competición internacional titulada 'Vial' en la que convocaba a artistas plásticos del mundo a que reinterpretaran

9

obras puertorriqueñas de su colección. La convocatoria generó un total de 371 participaciones, de 179 artistas, provenientes de 30 países y 7 continentes. El escrutinio lo decidía el público 13 presente; y luego se proyectaban esas obras en vayas públicas alrededor de la ciudad de San Juan.

Terminó el MAPR exhibiendo una augusta retrospectiva, titulada 'Introspectiva Simbólica', en la que su protagonista plástico era su creador Elizam Escobar.

8. Feria Internacional del libro en Perú A la literatura puertorriqueña se le dedicó este año, la 18va. Feria Internacional del Libro de Lima (Fil-Lima), del 19 de julio hasta el 4 de agosto de 2013. Esta fue seleccionada por su riqueza cultural y sus amplias manifestaciones artísticas. Representaron la Isla, Héctor Feliciano, Yolanda Arroyo, Esmeralda Santiago, José Luis Vega, Mayra Santos Febres y Eduardo Lalo, ganador del Premio Rómulo Galllegos, y otros nueve escritores.

9. Arqueología en el Teatro Tapia El rector del Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe, el Arqueólogo Miguel Rodríguez López, quien presidió el 25to Congreso Internacional de Arqueología, anunció nuevos temas a discutirse como los pigmentos que se utilizaban para decorar la cerámica Saladoide; la relación de los grupos indígenas de Puerto Rico y la Española por medio del estudio del DNA mitocondrial de los actuales habitantes de ambas islas (Dr. Martinez Cruzado, experto en genética y DNA); y el estudio de la osamenta del obispo Alejo de Arizmendi (Dr. Edwin Crespo antropólogo forense).

10. Activismo artesanal en Plaza Mas de 250 artesanos participaron en la XXXI Feria Anual de Artesanía, dedicada al maestro Samuel Lind, cuyo tema fue la tradición cultural africana de los puertorriqueños. Jaime Fonalledas, presidente del centro comercial, indicó que este es un artista completo, gran conocedor de

11

la herencia africana en Puerto Rico. Lind fue discípulo de Marín, Homar y Alicea.

11. 40 años de Bomba y Plena en Dorado Pedro 'Capitol' Clemente nunca pudo imaginar que llegaría a la edición 40 de su Festival de Bomba y Plena sin recordar los sabios consejos que recibiera de don Ricardo Alegría, quien le invitara a que recogiera en Piñones y en Loíza los antiguos ritmos de bomba y plena que en esa época languidecían. Este decidió rescatarlos y crear una antología de los mismos en estos festivales que recogían el legado africano boricua. Esta edición de dedicó a los folcloristas Marcelino Canino y a Ramón Muñiz.

12. Rita Moreno entre tambores La actriz boricua ganadora del Oscar por el filme 'West Side Story' (1962) vino a Puerto Rico a presentar su libro 'Rita Moreno A Memoir' (Celebra, 2013) y la serie documental ‘Latino Americanos’ en la Universidad del Turabo. Fue muy celebrada en el Festival de Congas en Juncos.

13. 'La Plena' en giclée La Fundación Rafael Tufiño, creada por Pablo Tufiño, hijo del gran pintor puertorriqueño ha popularizado el famoso mural que ubica actualmente en el Museo de Arte de Puerto Rico, y lo ha puesto al alcance del público puertorriqueño con un precio muy popular. La magistral pieza une el folklore con el surrealismo y el estilo expresionista del Caribe.

7

4 12

3

>28

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE ENERO DE 2014

TRAVESÍA

Mejoran las ofertas de cruceros Las tendencias para el 2014 van desde viajes más personalizados hasta variación en el entretenimiento a bordo Daphne Barbeito, Colaboración Especial

Arrancó el 2014 y ya comenzamos a planear nuestras vacaciones para este nuevo año. Entre todas las opciones de viajes que existen hoy día, los puertorriqueños disfrutan mucho de la experiencia de viajar a bordo de un crucero. Es por esto, que presentamos las distintas tendencias y ofertas que se darán en cruceros durante este año.

CREAR SUS PROPIAS OFERTAS - Las líneas de cruceros ya no solo ponen en promoción el precio del viaje, sino que le han empezado a incluir valor añadido como créditos a bordo para comidas o excursiones, depósitos reducidos, paquetes de bebidas, entre otros.

CRUCEROS CORTOS - Continúa en aumento las estadías de cruceros cortos, pero esta vez en cruceros más nuevos. Los pasajeros buscan escapadas cortas razón por la cual Princess Cruises y Norwegian Cruise Line están apostando a esta tendencia. Cruceros más nuevos con más capacidad y desde otros puertos de salida, aparte de la Florida.

POLÍTICA DE NO FUMAR - Cada vez más, las líneas de cruceros refuerzan sus políticas de no fumar, sobre todo en las cabinas. Esto a petición de los pasajeros que no fuman y por asunto de seguridad.

EXPERIENCIA EN EL PUERTO - Se sabe que un 80 por ciento (%) de los pasajeros compran sus excursiones a través de un suplidor directo y no a la línea de crucero.

Las líneas han decidido también enfocarse en este importante renglón de ingreso y veremos más especialidad en cuanto a ofrecerle alternativas que los clientes solo puedan conseguir a través de las líneas de crucero.

MÁS INCLUSIVOS - Hay personas que no han viajado en cruceros de océano porque les gustan más los ‘tours’ terrestres, y estos clientes están buscando tener más inclusiones en las ofertas de viajes de cruceros, las líneas de cruceros de ríos lo saben y están utilizando sus atributos para eso. Es una oferta más especializada, incluye los tours en cada puerto, en algunos casos incluye las bebidas y lo mejor de todo, es que el método de transporte es el barco y no un autobús, lo que lo hace más cómodo.

VIAJES = TECNOLOGÍA - Seguiremos viendo nuevas aplicaciones relacionadas a mejorar la experiencia del pasajero una vez hace la reservación de su viaje en crucero, gracias a la tecnología.

NICHO DE AVENTURA - Más personas se están atreviendo a participar en actividades de esta naturaleza ya que los cruceros incluyen las facilidades de ‘zip lining’, pared de escalar y ‘flow ride’, entre otros.

GOURMET DINING - Las líneas de cruceros han diver-

sificado la oferta gastronómica a bordo y en adición a los restaurantes bufé y principales, ahora también ofrecen alternativas de especialidad y/o por cocina regional, que van desde italianos, carnes y mariscos, en adición a ‘Chef Tables’, etc.

VIAJES MULTIGENERACIONALES - Esta es una tendencia bien marcada y en crecimiento. Vemos a la familia completa viajando, abuelos, padres e hijos, en algunos casos los abuelos son los que pagan el viaje ¡Las familias buscan la oportunidad de crear memorias juntos y en un crucero hay opciones de disfrute para todo el mundo!

ENTRETENIMIENTO - Históricamente en los barcos los espectáculos eran estilo Las Vegas, pero se ha ido cambiando la tendencia a que sean más estilo Broadway.

Esto en adición a otros entretenimientos a bordo como los casinos, discotecas, etc.

VIAJES PERSONALIZADOS - Cada vez más, los pasajeros están cansados de estar buscando entre tantas ofertas genéricas por lo que se recomienda que contacten a un agente de viajes para lograr una experiencia más personalizada. Ellos escogen lo que desean hacer y el consultor de viaje lo coordina todo para ellos. Al final la experiencia se convierte en una memorable. Y de eso se trata viajar.

TRAVESIA>29

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE ENERO DE 2014

Consejos para los viajeros

DESTINOS DE MODA EN 2014 • CANAL DE PANAMÁ - En su celebración de los 100 años del Canal, veremos más líneas de cruceros haciendo la ruta este año.

• JAPÓN - Un destino muy atractivo y que si lo visitas por tierra tiende a ser muy costoso. Las líneas de cruceros estarán haciendo esta ruta (Princess tiene un barco este año posicionado allá), con regularidad.

• AUSTRALIA - Otro destino en crecimiento por la demanda que hay, así que estaremos viendo líneas de cruceros haciendo la ruta.

ESTADÍSTICAS La industria de crucero ha tenido un crecimiento sostenible a razón de un 7% a 8% anual. En el 2013 navegaron unos 21 millones de pasajeros y se estima que para el 2017 incremente a unos 23.6 millones de pasajeros.

En el 2013 = 6 barcos nuevos = 14,074 nuevas camas Se espera en 2014 – 2015 = 13 barcos nuevos = 39,297 nuevas camas que representa ingresos de $3.2 billones.

Adriana Vélez León EL VOCERO Las vacaciones son el momento en el año cuando por fin podemos desconectarnos del mundo, relajarnos y simplemente disfrutar. Pero, ¿qué pasa cuando esos días se tornan en un dolor de cabeza? El equipaje que no aparece, el vuelo perdido, las medicinas que olvidamos en casa, en fin, los problemas pueden ser interminables. Para que estos días no terminen por convertirse en un problema que interrumpa el disfrute, presentamos siete consejos para evitar contratiempos y que el viaje sea uno placentero.

El presupuesto es una parte esencial de su viaje y lo ayudará a administrar sus gastos. Establecer un presupuesto le permitirá decidir a dónde viajar, por cuánto tiempo y qué lugares visitar durante sus vacaciones.

5

Cuide su salud y la de su familia antes y durante un viaje.Verifique con su médico si debe vacunarse antes de viajar.

6

2 Daphne Barbeito preside la Junta de Directores Asociación Americana de Agentes de Viajes (ASTA)

Viajar a un país de lengua y cultura diferente es una experiencia fascinante, pero puede traer problemas si no domina el idioma. Llevar un traductor instalando en el ‘smartphone’ puede ser muy útil como es el caso de ‘Itranslate’, que traduce entre 16 idiomas.

1

Verifique los horarios del viaje con antelación para evitar molestias y gastos extras.Tenga presente los horarios de ‘check in/out’ de hoteles, salidas y regresos de excursiones, primer y último servicio de transporte público, apertura y cierre de oficinas y comercios, etc.

3

Al elegir un hotel, tenga presente su ubicación; muchas veces resulta conveniente que el mismo se encuentre cerca de los sitios que vas a frecuentar.

4

En su próximo vuelo, solicite los asientos inmediatos a la salida o, cercanos a la salida de emergencia. Si tiene suerte, tendrá más espacio para estirar sus piernas, pero se requiere que tenga conocimiento de idoma inglés.

Algunos viajeros llegan al aeropuerto sin darse cuenta que han superado el límite de peso en la maleta y tienen que pagar por ello. Para evitar esto, pese la maleta antes de salir de casa y retire cualquier objeto innecesario. Recuerde que también hay un límite para el equipaje que puede llevar dentro del avión.

7

>30

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE ENERO DE 2014

Habitat

El estilo Art Déco en la decoración, como esta combinación de marcos para cuadros de pared, al igual que la integración de plantas verdes y orquídeas son elementos imporantes en el diseño de interiores.

Entre las combinaciones de colores que estarán de moda en el diseño de interiores está el clásico blanco y negro, con acentos en fucsia y dorado. > Suministradas

Lo último en decoración 2014 Acentos decorativos y alfombras con ‘animal prints’ y paredes en color fucsia, así como combinaciones en blanco y negro dominan el diseño de interiores durante esta temporada.

@

Yaira Solís Escudero >ysolis@elvocero.com @yairasolis

Con el inicio de un nuevo año, muchos gustan de renovar la decoración del interior del hogar. En ocasiones con solo integrar acentos decorativos, añadir mobiliario o hasta cambiar el color de una pared, es suficiente para que

la habitación o estancia luzca renovada.

En esta ocasión HÁBITAT entrevistó a María Gisella Díaz, diseñadora de Interiores Licenciada y miembro del CODDI, para que nos orientara sobre las tendencias en decoración que estarán vigentes durante el 2014.

"El color que está de moda es el fucsia", dijo Gisella.

Este será el color acento que podrá usar en una pared o como color predominante en una tela estampada o accesorio. Incluso, si es mas atrevida, podrá usar este color en boga en muebles que son acentos decorativos en una

habitación o estancia.

"No se trata de pintar todo de fucsia sino de saberlo integrar a la decoración. Este color luce espectacular cuando se combina con dorado, tonos tierra y neutrales (blanco, negro y gris)", acotó la decoradora.

Asimismo, otras combinaciones de colores que estarán de moda son el blanco y el negro, que aplicados en una sala podría ser: paredes blancas con accesorios negro mate, alfombra negra o gris y muebles blancos. "Los muebles blancos regresan para quedarse así como el acaba

HÁBITAT>31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE ENERO DE 2014

El ‘look’ femenino vuelve a estar en boga en la decoración. Lámparas en cristal y arreglos florales grandes, son algunos ejemplos Abajo, La combinación de siluetas curvas y telas ricas en texturas regresa con fuerza para resaltar la belleza de cada rincón del hogar.

do lacado en todo tipo de mobiliario.

También luce muy bien pintar de negro mate una pared de acento. Entiendo que por nuestro clima tropical el color negro es el último a escoger para pintar las paredes, pero en una pared pequeña lucirá bien".

Gisella también nos anima a ser creativos en la combinación de colores en la decoración, señalando que los amarillos, anaranjados y ocres combinados con tonos neutros son perfectos para cualquier habitación, así como la combinación de amarillos, verdes y azules. Por ejemplo, una sala lucirá hermosa teniendo una pared de acento pintada de ocre, con muebles en tonos neutrales (preferiblemente madera), cojines amarillos, anaranjados, ocre y hasta dorados, y una alfombra en tonos ocre y amarillo. "El dorado combinado con tonos neutrales, luce elegante", sostuvo.

En cuanto a la combinación de amarillos, verdes y azules, Gisella sugiere usar tonos de verdes o azules en una pared como acento decorativo. "Puede ser una pared pintada en esos tonos o empapelada. En este último caso, el papel puede ser estampado o tener diseños, pero debe predominar los tonos de azules y verdes". El sofá puede ser neutral con cojines amarillos y azules, y alfombra neutral. "Esta combinación de colores la podemos llevar a la decoración del baño, donde los muebles sean de madera, los acentos decorativos en blancos, anaranjados u ocre y una de las paredes en amarillo".

Y ¿cómo decorar la cocina en blanco y negro? –preguntamos a la decoradora. "Las paredes pueden ser pintadas en blanco mate, los muebles de made-

ra o tonos tierra lucirán muy bien con topes blancos, y acentos decorativos en fucsia, ocre o anaranjado, y lámparas grandes. De hecho, las lámparas grandes tanto para usar en la cocina, sala, baño y dormitorios sigue de moda, especialmente si se convierten en el acento glamoroso y punto focal de la habitación".

La decoradora también nos dijo que el ‘look’ femenino llega para quedarse. Esto se traduce a la aplicación de colores pasteles en paredes y muebles, con acentos en tonos dorados.

"Los dos tonos metálicos en boga son el dorado y el bronce, integrados en los muebles, baños metalizados o en su construcción (en las patas y los marcos). También encontraremos el color dorado y bronce en los marcos de espejos y en accesorios".

María Gisella Díaz

Otras recomendaciones • En lo que a textiles se refiere regresan el 'velvet', el 'chenille' de seda y las telas ricas en texturas.

• Los patrones a ser utilizados tanto en papel decorativo, telas, cojines, almohadones y cortinajes son los geométricos como la greca y el chevron; así como los 'animal prints' y los patrones étnicos.

• Otras tendencias en lo que al papel decorativo se refiere son los patrones grandes que pueden ser utilizados en una pared como acento o, como motivos pequeños integrando tonos dorados.

• En lo que a muebles se refiere regresa el estilo retro de los 50 y el Art Déco de formas curvas u ovaladas, así como la integración de muebles y accesorios antiguos integrados al diseño.

• La integración de canastas y otros El uso de espejos en las estancias está favoacentos decorativos manuales está recido, siempre y cuando reflejen rincones o áreen boga.

• Las siluetas circulares en mue- as del hogar que estén organizadas. bles regresa así como diseño de papeles decorativos y accesorios.

• En las cocinas, si es posible, se mantiene la tendencia de hacerlas lucir amplias, de planta abierta, porque es el centro y corazón del hogar, pero integrando adelantos tecnológicos a los muebles, como por ejemplo las 'tablets'.

• La tendencia en la decoración de baños es la preferencia por las duchas en vez de bañeras, y del espacio permitirlo, integrar bañeras 'self standing'.

ENTRETENIMIENTO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 2 DE ENERO DE 2014

E

Fidelidad de por vida Los caballitos de mar elijen un compañero durante toda su vida. Cuando la pareja muere, optan por la soledad y al poco tiempo, también fallecen.

CRUCIGRAMA

HORÓSCOPO @

UN DÍA COMO

Jorge El Santero > www.jorgesantero.net / 787.317.2636

Aries

Libra

(marzo 21 - abril 19)

(septiembre 23 - octubre 22)

Tu interés por las artes, cultura y la belleza te favorecerán en tu vida. Te atreverás a demostrar cosas nunca antes probadas por ti, que te estimularan y te llevaran a grandes éxitos en tu vida.

Continúa hacia adelante y dale rienda suelta a esas ganas de triunfar.

No seas impulsivo al enfrentar problemas laborales con personas imprudentes que no saben lo que es responsabilidad. Continúa tus metas y no te dejes utilizar o distraer con situaciones infructuosas..

Tauro

Géminis

Sagitario

(mayo 21 - junio 20)

(noviembre 22 - diciembre 21)

Te llegaron comentarios fuertes de un amigo a quien quieres mucho, pero tú sabes aceptar a las personas como son, no permitas que dañen una amistad por un chisme mal intencionado.

En estos momentos la vida te da una sorpresa que te ha llenado de gran alegría y has sabido canalizar esa situación de una manera estupenda. En estos días tendrás una situación un tanto difícil, la cual tendrás que manejar con discreción, no te desanimes continua hacia adelante.

(junio 21 - julio 22) la solución a tu problema la encontraras cuando analices tus experiencias y errores pasados. Para no volver a tropezar con la misma piedra dos veces, tienes que tener más fuerza de voluntad y lo vencerás. Cree en ti y luego en los demás.

Leo (julio 23 - agosto 22) No permitas que te vean molesto o atemorizado ante problemas judiciales, dale el frente con tu verdad. No dejes que tus enemigos te noten ansioso o angustiado, si quieres desarmarlos. Ellos solos caerán, no te precipites y se prudente lo solucionaras.

Virgo (agosto 23 - septiembre 22)

Es bueno tomar consejos que te ayuden a prosperar. Escucha a tu pareja o amigo, pueden ser buenos aliados para un futuro estremecedor, es momento de poner el corazón y la confianza en ese ser que tanto te admira. Anímate.

• 1804: En Roma - Italia, fallece el jesuita misionero Gaspar Juárez quien dio inicio al estudio del quechua.

(octubre 23 - noviembre 21)

Sabes hacer reír y agradar al que te conoce tu gran ánimo y sonrisa constante ante otros superaran barreras de soledad para llenar un espacio de alegría y prosperidad en tu vida sentimental y laboral. Pronto lo que parecía oscuridad se volverá una luz llena de energía que fortalecerá y llenara tu vida.

Cáncer

HOY

Escorpio

Hacer cosas contra tu voluntad o tus propios deseos te desvían de tus estudios o trabajo, no permitas que personas negativas traten de detener tus esfuerzos. Recuerda que nunca terminamos de aprender absorbe todo lo positivo, eso te fortalecerá.

(abril 20 - mayo 20)

> 35

Capricornio (diciembre 22 - enero 19)

El don del amor es uno que se pone de manifiesto en cada ser humano.

Tú naciste para amar y ser amado, por eso das todo por ese ser especial que está contigo en todo momento. Recuerda que en ocasiones hay situaciones difíciles pero en la vida esto es normal, no te desanimes que pronto todo se arreglara.

Acuario (enero 20 - febrero 18)

Mostrar tus sentimientos abiertamente es una forma de expresar todo lo que sientes. No te reprimas de ser tal cual eres, una persona luchadora que tienes muchos deseos de superarse. No te detengas y sigue adelante y pronto alcanzaras tus metas.

Piscis (febrero 19 - marzo 20)

Tu vida está llena de situaciones que llegan de forma inesperada. No te desalientes y pronto conseguirás resolver esa dificultad que aqueja en este momento tu vida.

• 1833: John Oslow, a nombre de la realeza británica, arrebata las Islas Malvinas a los argentinos.

HORIZONTALES

VERTICALES

1. Introducir mechas de tocino gordo en la carne que se ha de asar.

7. Almeja.

12. Cordiforme (fem.).

14. Especie de horquilla que sirve para sujetar el pelo.

15. Planta ninfeácea, común a orillas del Nilo.

17. Otorga, dona.

19. Establece, fija sólidamente una cosa.

21. Voz para arrullar.

22. Elevé plegaria.

24. Plural de una vocal.

25. Término que se aplica a las comunidades animales, vegetales y de microorganismos que son características de cada región climática.

26. Levanta, alza.

27. Siglas del ácido desoxirribonucleico.

28. Arete, pendiente.

30. Macizo montañoso de la república del Níger.

31. Símbolo del neón.

32. Casilla del tablero de ajedrez o damas.

36. Conozco.

37. Embarcación ligera, de proa aguda y popa recta.

39. Instaba una cosa a su pronta ejecución.

41. Batallan, combaten.

42. Contracción de esa o eso y otro.

44. De Arabia Saudíta, país de Oriente Medio.

46. Dios egipcio del sol.

48. Gomorresina de color gris amarillento y olor aromático que se saca de ciertas plantas umbelíferas de Asia.

49. Símbolo del molibdeno.

50. Onda en el mar.

51. Disco de oro o de plata en bruto.

52. Tercer hijo de Adán y Eva.

2. Para animar a las caballerías.

3. En números romanos, 300.

4. Interjección usada en Argentina a modo de saludo.

5. Línea de intersección de dos planos.

6. Tabaco en polvo.

7. Árbol anacardiáceo, del cual se saca el bálsamo de su nombre.

8. Desmedido, excesivo.

9. Tabla delgada sobre la cual se aseguran las tejas.

10. Muy distraído.

11. Símbolo del sodio.

13. Curten las pieles.

16. Solaré con losas.

18. Hace árida una cosa.

20. Pata del animal con uñas corvas, fuertes y agudas.

21. Ver con atención y cuidado una cosa.

23. Período de tiempo indefinido e incomputable.

24. Siglas de la Organización de los Estados Americanos.

28. Hizo estrías o canales.

29. Monte solo de árboles, limpio de hierba y de matas.

32. Nombre de la 14ª letra.

33. Asar ligeramente.

34. (Branca ... falsa) Nombre común de ciertas herbáceas umbelíferas.

35. En Psicología, "yo".

38. Especie de cerveza inglesa.

40. Piojo de las gallinas.

41. Libre y exento de toda mezcla de otra cosa.

43. Ciudad de España, en Gerona.

45. Planta de Filipinas, de la familia de las dioscoreáceas, que produce rizomas comestibles.

47. Contracción.

49. Dativo y acusativo del pronombre de primera persona.

• 1870: Empieza la construcción del Puente de Brooklyn en Nueva York.

• 1915: Se crea el Club Atlético Lanús.

• 1949: Perseguido por Odría, Haya de la Torre se asila en embajada de Colombia en Lima, donde permanecerá más de 5 años.

33 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE ENERO DE 2014

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE ENERO DE 2014 >

34

35 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE ENERO DE 2014

36< EL VOCERO DE PUERTO RICO

> VIERNES, 3 DE ENERO DE 2014

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Super Gangas >Avisos >Edictos

clasificados Metro: 787-724-1485

>VEHÍCULOS 030 VENTAS VEHÍCULOS

OFICIALES EN EL DEALER Y SIN CARPA, no importa el crédito aprovéchalo.

Llama 787 263-1088

Hyundai ¿BUSCANDO UN AUTO NUEVO O USADO? ¡Lo tenemos! Desde $0 pronto y pagos bajos con crédito afectado. Llama al: 787 653-2222

Con carro saldo te préstamos hasta $5,000, sin intereses, si cualifica. Sin crédito al 1% de recargo semanal. 40 años o más. CALIDAD AUTO Carr. 2 Km 43 Vega Baja ¡APROVECHA ESTA OPORTU858-4343 568-2089 NIDAD! AUTOS NUEVOS Y USADOS desde cero pronto y pagos que se acomodan a tu bolsillo. ¡Para todos hay opción! LLAMA HOY AL 787 786-7400

>AUTOS/USA Chevrolet

SILVERADO AÑO 2011, Aut, con $0 pronto ó desde $249 men. Tel. 787-869-0665

Chrysler TRABAJAMOS CRÉDITO limitado o afectado, no pierdas la oportunidad. Aprobación 100%, entrega a toda la Isla.

787 653-2222

Ford PAGOS DESDE $139.00 y desde $0 pronto. Aceptamos todo tipo de trade-in. Llama ahora mismo 787-653-2222 E250 VAN 2011-13, Sin pronto desde $289 mens. 857-3100 FORD RANGER AÑO 20102011 Aut, standard. Con $0 pronto ó desde $169 men.787-869-0665 UNIVERSITARIOS, no importa la condición del crédito. Llama.

Móntate 787 263-1088

Jeep

BUSCAS UN AUTO NUEVO O USADO? YO LO TENGO $0 PRONTO SC TEL 787-613-0500 MUCHOS REPOSEIDOS. Con o sin crédito. Te ayudamos 110%. Entrega a toda la Isla.

Max 787 310-0948

>BIENES RAÍCES

VARIEDAD DE ESTILOS Y MODELOS, con o sin crédito. $0 pronto. Te monto Sr. Juan Marcos 787 649-3881

330 Casas/Apts.

Vacaciones APTS PLAYA ISLA VERDE

>CLASES

WRANGLER 2011-2013. 2 y 4 pts. $0 pronto o desde $329.00 mensual. Tel. (787) 869-0665.

¡GRAN VENTA LIQUIDACIÓN VEHÍCULOS 2011 Y 2012!

Trabajamos todo tipo de crédito, aceptamos trade-in, con o sin deuda. (787) 972-9090.

Aprobación segura.

100% APROBADO sin excepción unidades en inventario para entrega inmediata VARIEDAD DE USADOS. Con 787 263-1088 pronto o sin pronto, con crédito o sin crédito. Te ayudo 939 207-7651 Acura

USADOS CERTIFICADOS desde $0 pronto con o sin crédito.

Llama al 787 653-2222

SE REGALA CUENTA TOYOTA COROLLA ‘09 - Paga $249.

787-392-8124 787-328-0347

YARIS 2011-2012 2 y 4 pts. RECLAMACIONES A SEGUROS, Con $0 pronto o desde $145.00 ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIÓN ALIMENTARIA, CUSmensual. (787) 869-0665.

TODIA. Casos civiles y criminaCOROLLA 2012-2013. Aut. $0 les, Agencias Gubernamentales, Pronto o Desde $189.00 men- Casos Federales, Plan de pagos. sual. Tel. (787) 869-0665.

Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474 POR DEBAJO del costo los importados y reposeídos. Llama PRACTICA EXCLUSIVA 787 263-1088

781 EMPLEOS/ OFERTAS

Mitsubishi

Honda

Toyota

>EMPLEOS

COMIENZA EL AÑO CON UN JEEP 2012-13. Sin pronto desde $399 857-3100

TODAS LAS MARCAS Disponibles 100% aprobado.

Desde $0 pronto, trabajamos crédito afectado. Llama ahora 787 653-2222

Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

¿CRÉDITO CON problema? ¿No 1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina. te aprueban y estás sin pronto? Equip santanaapt.com Lado S.J ¿PROBLEMAS de TRANSPORTACION? ¿Problemas de crédi- ¡¡¡Llama ya!!! 787 525-3671 Hotel. 791-7464, 717-7467 to? ¿Dicen que te ayudan y no AQUI ESTÁ TU AUTO. 300 unilo hacen? ¡Esta es tu solución! dades disponibles. Listas para Toyota, Scion y usados de to- entrega. Tu crédito no es prodas las marcas. Danos la opor- blema. 787 307-9428 tunidad de que un profesional trabaje para ti. Con pronto, sin SI BUSCAS un auto te monto. pronto, con crédito, sin crédito. Con o sin crédito. Más de 300 Llama y !llevate tu carro hoy ! unidades. 787 487-0000 787-730-3100 ¡OPORTUNIDAD UNICA! Más HYUNDAI ACCENT 2013 SE de 200 vehículos reposeídos de REGALA CUENTA desde los bancos, importados, renta, Cantinas $199.00 mens. 857-3100 demo. Con o sin crédito te monto. Guillermo BAILARINAS/MESERAS CON O 787 308-6575 Kia SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE ¿TE DIERON LA ESPALDA POR GRATIS. 787-830-1791 TE GARANTIZAMOS el mejor TENER MAL CREDITO? EXIGE negocio, ofertas para estudian- EL TRATO QUE MERECES. Se tes, pensionados y empleados aceptan todas las solicitudes DANCERS CLUB, Ponce: Solicicon crédito, sin crédito. ¿Crédi- ta Bailarinas con ó sin exper. de gobierno 787 653-2222 to afectado? ¡LLAMA AHORA! Hospedaje. 787-449-5695 Para todos hay opción: Autos KIA RIO 2012-13 Sin Crédito Nuevos y Usados certificados.

SinPronto Te Montas Llámanos al 787 786-7400 857-3100 ¿TIENES BUEN CREDITO Y NECESITAS UN AUTO? ¡No acepMazda tes cualquier negocio! Permite Guiar que un profesional de la indus¿BUSCANDO CARRO? Tengo tria te ayude a conseguir el toda la linea nueva Mazda-Kia, y mejor financiamiento desde BAYAMON YOLIMES Driving usados. Tu escoges el auto yo 1.99% de interés.

School Aprenda a cond. en corbusco la aprobación 479.2204 INFO. 787 786-7400 to tiempo 786–1917, 637-2574 ¡ESPERO TU LLAMADA !

AUTOS REPOSEIDOS, DEMOSTRADORES desde $0 pronto y pagos desde $129.00. El mejor BUSCAS UN JEEP SIN PRON- negocio garantizado y el persoTO? LLAMA AHORA YO TE nal más capacitado. Llama ahoMONTO S.C. TEL 787-508-0270 ra 787 653-2222 TODA LA linea JEEP disponible, LAS PRIMERAS 10 llamadas se te garantizamos $3,500 por tu montan sin importar el crédito. trade-in. Llama ahora al: AVANZA 787 263-1088 787 653-2222

APROBAMOS TU CASO. Con o sin pronto. Te ayudamos 120%.

Llama 787 444-6677 Richard Bendecido

/

Preparatorias ¡TU OPORTUNIDAD DE MONTARTE HOY!, EN UN AUTO NUEVO O USADOS. Si tienes DIPLOMA DE 4TO. AÑO empleo permanente y $1,000 puedes comprar hoy mismo. (7mo-12mo) Programa Especial para Adultos por “Internet”.

Haz tu sueño realidad, LLAMA sanjuanschoolpr.com HOY 787-799-7201 (787) 268-2999 / 502-2816 ¿CREDITO AFECTADO O NO TIENES CREDITO? No te preocupes, déjanos trabajar para que compres tu carro hoy. Nuevo o usado, sólo necesitas empleo a tiempo completo y $995.00 de pronto. ¡LLAMA HOY ! 787-799-7201

Técnicas CURSOS CORTOS/SABATINOS Diseño y Confec. Modas, Téc.

Uñas, Masaje Terapéutico,Bartender, Actuación. fashioninstitutepr.com 268-2999/502-2816

¡HAZ EL MEJOR NEGOCIO HOY! Desde 0.99 % de interés y bonos de hasta $5,000. Si quieres comprar permítenos hacerte el mejor negocio. Las mejores ofertas en nuevos y usaLegales VARIEDAD DE USADOS. Con dos de todas las marcas. ¡LLAMA HOY ! 787-799-7201 crédito o sin crédito. Te ayudo 787 387-0027 ¿BUSCAS hacer un buen nego- ABOGADOS LANCER 2012-13 Aprobación cio? Llegaste al lugar correcto. QUIEBRAS Te montamos desde 1.99% Orientación Gratis y Personal Gar. Sin crédito 857-3100 APR Con pronto ó sin pronto Por abogado de aquí te ayudamos de verdad y Nissan te hablamos con honestidad.

40 AÑOS DE EXP. Dame la oportunidad de ser tu SJ 787-764-3646/763-7698 250 UNIDADES en Inventario. representante de ventas de Ponce 787-848-0727 confianza. Llama HOY ¡No busques más ! Somos Hatillo/Arecibo 787-881-8484 787-730-3100 expertos en financiamiento por el alto volumen en ventas que tenemos. Los bancos nos COROLLA Y YARIS 2012-13 ACCIDENTES Y CAIDAS aprueban lo que otros dealers H.F. Te Monta Sin Pronto Sin CONSULTAS GRATIS no te aprobaron. ¡¡Llama ya!!

Crédito Garantizado Por tiempo limitado

790-5151 857-3100 787-730-3100

>ASESORÍAS

ACCIDENTE AUTO, CAIDAS

Consulta Gratuita.

724-7341 787-547-1017

SEGURO SOCIAL ¿Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González (787) 282-6763 *CONSULTA GRATIS QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ¡ORIENTACION GRATIS! MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, RíoGrande, Canóvanas 750-8160 DEBT RELIEF AGENCY

Techos

INSTACOATPR SELLAMOS SU TECHO Aunque Esté Lloviendo.

Sellado en Frío Sin Uniones 10 AÑOS DE GARANTIA LIC. DACO VEANOS EN YOUTUBE BAJO INSTACOATPR 787-3995903 / 787-231-9872 / 939- MR-042 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRI940-4594

>SERVICIOS FINANCIEROS 890 SERVICIOS GENERALES Consejeros PROFESOR PAZ ASTROLOGO Consultas por teléfono 615 585-1704. Te ayudamos en problemas del amor.

Personales

Amistad, matrimonio ofic. Cel GRATIS ORIENTACION LEGAL 787 455-1261 también internet para pobres desde $100 divor- www.clubbuscandopareja.com cio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS LCDO. ROBERTO PÉREZ Obregón Certificado: “American Board of Certification” Como Especialista Quiebras Tel: 787-787-9883; 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sam’s y Plaza Río Hondo (Debt Relief Agency) QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo día.

Consultas GRATIS787-309-2242 ABOGADO ¡CONSULTA GRATIS! DIVORCIOS, PENSION PLAN DE PAGO. 787-439-7773

>SERVICIOS BIENES RAÍCES 840 Asesoramiento Bienes Raíces Cortinas CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Terrazas de Aluminio. 787. 510-5318

Electricidad PERITO ELECTRICISTA. AREA METRO L.#8760 SR. COLON 787.796-6003, 787.232-3364

Piscinas Por qué trabajar a $7.25 si te puedes ganar $35ph, has tu propio negocio te adiestramos y certificamos en el mantenimiento de piscinas. 752-6359.

✓ Para anunciarse llame al 콯 724 1485

de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 27 de diciembre de 2013. En BAYAMON, Puerto Rico, el 27 de diciembre de 2013. RUTH APONTE COTTO, Secretaria del Tribunal.VIVIAN NEVAREZ SANTIAGO. Secretario(a) Auxiliar.

>AVISOS

PERSONAS BUSCADAS SE BUSCA A MARGARITA, WILLIAM Y ANAFREDDIE HIJOS DE RAMONA TIRADO Y MODESTO SOSTRE. MARTA 347-375-9228

EDICTOS YZ-140 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

DORAL BANK DEMANDANTE VS.

LUIS ALEXIS MELENDEZ ORTIZ, DANNISSE MARIE SALGADO ADORONO Y LA SLG DEMANDADO(A) CIVIL NÚM. D CD2013-2115 (702). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO. A: LUIS ALEXIS MELENDEZ ORTIZ, DANNISE MARIE SALGADO ADORONO Y LA SOC. LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS – URB. CIUDAD REAL, 447, CALLE ALVA, VEGA BAJA, PR 00693. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 4 de diciembre de 2013. Este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo o a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha

BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

ENRIQUE MONTAÑEZ MARTINEZ Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2010-3047 SALON NÚM.: 704 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: ENRIQUE MONTAÑEZ MARTINEZ; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 10 de mayo de 2011, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: CONDOMINIO COLINAS DEL BOSQUE, APTO. 104K, BAYAMON, PR 00956. URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento identificado con el número 104 ubicado en el edificio K de la estructura número dos, compuesto de dos niveles, situados en el primer y segundo piso de este edificio, en el Condominio Colinas del Bosque, a su vez localizado en el barrio Juan Sánchez del término municipal de Bayamón, Puerto Rico. Tiene una cabida superficial total de 1,667.00 pies cuadrados, equivalentes a 154.87 metros cuadrados. El primer nivel localizado en el primer piso, colinda por el NORTE, en una distancia de 7.62 metros lineales, con área de patio; por el SUR, en dos distancias que suman 7.62 metros lineales, con un área de patio cubierta y área de patio descubierta; por el ESTE, en una distancia de 9.25 metros lineales, con el apartamento número J-101 y por el OESTE, en una distancia de 8.03 metros lineales, con el apartamento número K-103. El primer nivel contiene: Family room, cocina, medio baño, sala, comedor, storage (área de almacenamiento, pantry (despensa) y escalera de acceso al segundo nivel. El segundo nivel localizado en el segundo piso, colinda por el NORTE, en una distancia de 7.62 metros lineales, con elementos exteriores; por el SUR, en dos distancias que suman 7.62 metros lineales, con elementos exteriores; por el ESTE, en dos distancias que suman 11.94 metros lineales, con el apartamento número J-101 y elementos exteriores y por el OESTE, en una distancia de 11.94 metros lineales, con el apartamento número K-103. El segundo nivel contiene: Tres dormitorios, dos clósets, dos baños, un walk-in-clóset, laundry, hall (pasillo), linen (clóset-ropa de cama) y escaleras que dan acceso al primer nivel. La puerta principal de acceso de este apartamento se encuentra en su colindancia Sur. Le pertenece a este apartamento, el uso y disfrute de un área de aproximadamente 471.42

pies cuadrados, equivalentes a 43.80 metros cuadrados; que incluye patio frontal y patio posterior, así como incluye un área cubierta en la entrada principal del apartamento. Le corresponde en porciento de participación en los elementos comunes generales el 0.669%. Le pertenece además el uso y disfrute de dos áreas para estacionamientos, identificadas con los números 209 y 210. Finca número 11,382, inscrita al folio 186 del tomo 235 de Bayamón Norte, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Tercera. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $131,625.05 de principal, más intereses al 7.5% anual desde el día 1ro. de diciembre de 2009, más la suma de $14,130.40, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 15 de febrero de 2011. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 27 DE ENERO DE 2014 A LAS 10:00 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $141,304.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 4 DE FEBRERO DE 2014 A LAS 1:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $94,202.67 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 10 DE FEBRERO DE 2014 A LAS 1:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $70,652.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta.

Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella

CLASIFICADOS >37

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE ENERO DE 2014

persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía.

Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 14 de noviembre de 2013. Freddy Omar Rodriguez Collazo División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamón YZ-142 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAGUAS.

DORAL RECOVERY II, LLC DEMANDANTE VS.

JOSEPH OLMO VEGA Y SU ESPOSA MÓNICA REYES MELÉNDEZ Y LA SOC. LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS DEMANDADO(A) CIVIL NÚM. E CD2012-1535.

SOBRE: COBRO DE EJECUCIÓN DE Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA. NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO ENMENDADA. A: JOSEPH OLMO VEGA Y SU ESPOSA MONICA REYES MELÉNDEZ Y LA SOC. LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 20 de diciembre de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo o a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 27 de diciembre de 2013. En Caguas, Puerto Rico, el 27 de diciembre de 2013. Carmen Ana Pereira Ortiz, Secretaria. Jessenia Pedraza, Secretaria Auxiliar.

HR-125 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

CAROLINE LYNN MORALES Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2011-0343 SALON NÚM.: 703 SOBRE ACCION CIVIL DE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA IN REM AVISO DE SUBASTA A: CAROLINE LYNN MORALES; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; Y AL PUBLICO EN GENERAL: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): ESTADOS UNIDOS DE

AMERICA: A cuyo favor aparece inscrito un Embargo por la suma de $2,807.95, según notificación número 637596510, presentada el 8 de abril de 2010, al folio 97, asiento 2 del Libro de Embargos Federales número 4, finca número 24,904. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 6 de junio de 2013, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: URBANA: Apartamento de propiedad Horizontal de forma irregular marcado, con el numero G, localizado en el cuarto piso del Condominio Torre de Los Frailes, sito en la avenida Paz Granela, en el Barrio Los Frailes del termino municipal de Guaynabo, Puerto Rico con una aproximada de 970.25 pies cuadrados, equivalentes a 90.17 metros cuadrados. Son sus mayores mediales lineales aproximada 26’2" de fondo por 44 pies de ancho. Linda por el Norte, con pared exterior que lo separe del área de recreación del edificio y de la colindancia Norte, del solar; por el Sur, con pared que lo separa del pasillo que da acceso a los elevadores y por ellos a la calle, y con pared que lo separa de las escaleras del edificio; por el Este, con pared que lo separa del apartamento 4-H del propio piso; y por el Oeste, con pared que lo separa del apartamento 4-F del propio piso y con pared que lo separa de las escaleras. La puerta de acceso al apartamento se encuentra localizada en la colindancia Sur del mismo. Consta de sala-comedor, cocina, tres habitaciones con sus closets, dos baños, hall y terraza. Le corresponde una participación en los elementos comunes generales del edificio equivalente a 0.00542% y un participación en los elementos comunes limitados en la planta o piso equivalentes a 6.695%. Le corresponde el estacionamiento 25. Inscrita al folio 50 del tomo 606 de Guaynabo, Registro de la Propiedad de Guaynabo, finca número 24,904 El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 4 de mayo de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $96,668.75 reducida mediante pagos hechos bajo la protección de la Ley de Quiebras a la suma de $96,246.32 de principal, más intereses al 6.50% anual desde el día 1ro. de octubre de 2010, más la suma de $10,500.00 , por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de noviembre de 2010, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 29 DE ENERO DE 2014 A LAS 10:15 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $105,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 5 DE FEBRERO DE 2014 A LAS 2:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $70,000.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 12 DE FEBRERO DE 2014 A LAS 2:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $52,500.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta.

Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adju-

dicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía.

Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables.

EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día NOV 14 2013. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO Alguacil Supervisor División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamón YZ-141 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

DORAL BANK DEMANDANTE VS.

RIVAS PELLERANO, MANUEL JOSE T/C/C DEMANDADO(A) CIVIL NÚM. DCD2011-0840. SALA: 505. SOBRE: COBRO DE EJECUCIÓN DE Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA. NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO. A: SUCESIÓN DE MANUAL JOSE RIVAS PELLERANO T/C/C MANUEL RIVAS PELLERANO Y LA SUCESIÓN DE MERCEDES GUILBEE MANGUAL T/C/C MERCEDES GUILBEE DE RIVAS , AMBAS COMPUESTAS POR SU HIJO MANUEL JOSE RIVAS GUILBEE FULANO DE TAL Y MENGANO DE TAL COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS CON INTERÉS EN LAS SUCESIONES. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 25 de septiembre de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo o a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 26 de diciembre de 2013. En BAYAMON, Puerto Rico, el 26 de diciembre de 2013. RUTH APONTE - COTTO, Secretaria.

MARISOL RODRÍGUEZ CANCEL, Secretario(a) Auxiliar.

HR-126 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

CARLOS ALEXIS LOPEZ RUIZ T/C/C CARLOS LOPEZ RUIZ Y SU ESPOSA JOHANA AQUINO ORTIZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR

AMBOS Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2012-3290 SALON NÚM.: 506 SOBRE ACCION CIVIL DE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA INREM AVISO DE SUBASTA A: CARLOS ALEXIS LOPEZ RUIZ T/C/C CARLOS LOPEZ RUIZ Y SU ESPOSA JOHANA AQUINO ORTIZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; DORAL BANK; Y AL PUBLICO EN GENERAL: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): DORAL BANK: A cuyo favor aparece inscrito un Pagaré por la suma de $45,400.00, sus intereses al 6 1/2% anual y vencedero el 1 de octubre de 2033, según escritura número 136, otorgada en San Juan, el 6 de octubre de 2003, ante la notario Charlene De León Guevarra. Inscrita al folio 221 del tomo 1867 (ágora) de Bayamón, finca número 76,684. Inscripción tercera. DORAL BANK: A cuyo favor aparece inscrito una anotación de Demanda, ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, en el caso civil número DCD 2010-0943, sobro cobro de dinero y ejecución de hipoteca, en la que se reclama el pago de hipoteca con un balance de $168,382.04 y otras cantidades, según Demanda de fecha 16 de marzo de 2010. Anotada al folio 221 del tomo 1867 (ágora) de Bayamón. Anotación A, el 1 de julio de 2010, finca número 76,684. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 22 de mayo de 2013, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: URBANA: Solar radicado en la Urbanización Los Faroles localizado en el Barrio Pájaros del término municipal de Bayamón, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripción como Solar número I-7. Area del solar: 483.00 metros cuadrados.

En lindes por el Norte, en una distancia de 34.50 metros, con el solar número 6 del bloque I; por el Sur, en una distancia de 34.50 metros, con el solar número 8 del bloque I; por el Este, en una distancia de 14.00 metros, con la calle número 9 del proyecto; por el Oeste, en una distancia de 14.00 metros, con el solar número 4 del bloque I. En dicho solar enclava una casa, constituida en concreto y bloques de hormigón para fines residenciales. Se halla afecto este solar a las siguientes servidumbres: Servidumbre de Telecomunicación: Franja de terreno de 1.52 metros de ancho, por 14.00 metros de largo por su colindancia Este en donde además radica un transformador eléctrico. Este solar tiene un talud de 133.343 metros cuadrados. --- Inscrita al folio 221 del tomo 1867 (agora) de Bayamón, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Primera, finca número 76,684. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 19 de enero de 2012, en el presente caso civil, a saber la suma de $166,459.72 de principal, más intereses al 61/2% anual desde el día 1ro. de enero de 2010, más la suma de $18,160.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de febrero de 2010, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 29 DE ENERO DE 2014 A LAS 10:45 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado

para la PRIMERA SUBASTA es de $181,600.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 5 DE FEBRERO DE 2014 A LAS 2:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $121,066.67, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 12 DE FEBRERO DE 2014 A LAS 2:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $90,800.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta.

Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía.

Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables.

EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día NOV 14 2013. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO Alguacil Supervisor División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamón HR-127 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

EDMOND MEDINA HERNANDEZ Y SU ESPOSA MELISA LEA PAGAN T/C/C MELISA L. PAGAN Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2011-1921 SALON NÚM.: 503 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: EDMOND MEDINA HERNANDEZ Y SU ESPOSA MELISA LEA PAGAN T/C/C MELISA L. PAGAN Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; DORAL BANK; ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; Y AL PUBLICO EN GENERAL: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): DORAL BANK: A cuyo favor aparece inscrito un Pagaré por la suma de $56,948.00, intereses al 6.95% anual y vencedero el 1 de junio de 2020, según escritura número 226, otorgada en San Juan, el 6 de mayo de 2005, ante la notario Camilly I. Azizi Alvarez. Inscrita el 2 de marzo de 2010 al folio 43 del tomo 250 (ágora) de Bayamón Norte, finca número 10,223. Inscripción séptima. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO: A cuyo favor aparece inscrito un Embargo por concepto

de contribuciones sobre ingresos, por la suma de $91,224.20, según certificación de fecha 7 de abril de 2006, expedida por Colector de Rentas Internas. Anotada como asiento abreviado al folio 43 del tomo 250 de Bayamón Norte, finca número 10,223. Inscripción octava. También anotado al folio 34, número de orden 127 del Libro de Embargos Estatales número 3. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO: A cuyo favor aparece inscrito un Embargo por concepto a contribuciones sobre ingresos, por la suma de $91,019.75, según certificación de fecha 18 de septiembre de 2006, expedida por Colector de Rentas Internas.

Anotada como asiento abreviado al folio 43 del tomo 250 (Agora) de Bayamón Norte. Inscripción octava. También anotado al folio 37, número de orden 140 del Libro de Embargos Estatales número 3, al amparo de la Ley 8 de 1964 (no prescribe hasta su saldo). ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO: A cuyo favor aparece inscrito un Embargo por la suma de por concepto de contribuciones sobre ingresos, por las sumas de $39,391.25, $46,935.00 y $4,693.50, para un total de $91,019.75, según certificación de fecha 1 de septiembre de 2006, expedida por Colector de Rentas Internas. Anotada al folio 43 del tomo 250 (Agora) de Bayamón Norte, finca número 10,223 Anotación B, el 11 de agosto de 2011.

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA: A cuyo favor aparece inscrito un Embargo por la suma de $20,333.89, según notificación número 215275705, presentada el 4 de mayo de 2005, al asiento 1 de la página 98 del Libro de Embargos Federales número 3, finca número 10,223. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA: A cuyo favor aparece inscrito un Embargo por la suma de $28,493.98, según notificación número 564143009, presentada el 23 de julio de 2009, al asiento 5 de la página 206 del Libro de Embargos Federales número 4, finca número 10,223.

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA: A cuyo favor aparece inscrito un Embargo por la suma de $26,051.34, según notificación número 728434410, presentada el 27 de diciembre de 2010, al asiento 1 de la página 140 del Libro de Embargos Federales número 5, finca número 10,223.

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA: A cuyo favor aparece inscrito un Embargo por la suma de $10,666.87, según notificación número 858269112, presentada el 19 de abril de 2012, al asiento 2 de la página 55 del Libro de Embargos Federales número 6, finca número 10,223. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 28 de mayo de 2013, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: URBANA: Parcela de terreno identificada como solar #8 del Bloque ME de la Urbanización Monte Claro (Monte Claro Estates), radicada en el Barrio Hato Tejas del término municipal de Bayamón, Puerto Rico, con una cabida de 384.00 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 16.00 metros, con el solar #5; por el SUR, en 16.00 metros, con la Calle #4-A; por el ESTE, en 24.00 metros, con el solar #7 y por el OESTE, en 24.00 metros, con el solar #9.

Enclava edificación de concreto.

—Inscrita al folio 91 del tomo 208 de Bayamón Norte, finca #10,223, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Tercera. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 2 de septiembre de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $267,203.39, rebajado mediante acuerdo de pago por Estipulación a la suma de $266,125.10 de principal, más intereses al 6.95% anual desde el día 1ro. de marzo de 2011, más la suma de $31,500.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de abril de 2011, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha

subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 29 DE ENERO DE 2014 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $315,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 5 DE FEBRERO DE 2014 A LAS 3:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $210,000.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 12 DE FEBRERO DE 2014 A LAS 3:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $157,500.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor.

(Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día NOV 14 2013.

FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO Alguacil Supervisor División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamón HR-128 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CANOVANAS EN RIO GRANDE

BANCO SANTANDERPUERTO RICO Demandante Vs.

JOSE ALBERTO ACEVEDO ORTIZ Demandados CIVIL NUM. FBCI201200487 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } EDICTO DE SUBASTA Yo, Raúl Rivera Ruiz, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 11 de septiembre de 2013, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina en Río Grande, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Carolina, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación, y el cual está ubicado en la Urb. Ciudad Jardín, 178 Calle Dátiles, Canóvanas, Puerto Rico: URBA-

NA: Solar marcado con el número ciento setenta y ocho (178) de la Urbanización Ciudad Jardín, localizado en el Barrio Canóvanas del término municipal de Canóvanas, Puerto Rico, con una cabida superficial de ochocientos veinticuatro punto cincuenta y ocho metros cuadrados (824.58 m.c.) En lindes por el NORTE, en veintiuno punto seiscientos diecinueve metros (21.619 m.)(conforme escritura de hipoteca, en veintiséis punto seiscientos diecinueve [26.619 m.]), con el solar ciento setenta y nueve (179); por el SUR, en treinta y dos punto quinientos once metros (32.511 m.), con el área denominada "Green Area"; por el ESTE, en treinta y dos punto cero treinta y siete metros (32.037 m.), con el solar ciento noventa y uno (191), y por el OESTE, en dos (2) alineaciones distintas, en un arco de longitud de veinticuatro punto doscientos cuarenta y un metros (24.241 m.), con la calle Los Dátiles de dicha urbanización y en otra distancia de diez punto trescientos catorce metros (10.314 m.), con el solar ciento setenta y siete (177). Todos estos solares y la calle pertenecientes al referido desarrollo urbano. Enclava una casa" Inscrita al folio 43 del tomo 395 de Canóvanas, finca #16,605, Sección III de Carolina, del Registro de la Propiedad El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: a.

HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Santander Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $315,000.00, con intereses al 7.375% anual y vencedero el 1 de septiembre de 2036, según consta de la escritura número 312 otorgada en San Juan el 5 de septiembre de 2006 ante el Notario Miguel Hernández Agosto, inscrita al folio 43 del tomo 395 de Canóvanas, inscripción 4ª. b. AVISO DE DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, en el caso civil número FBCI201200487, sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca de Banco Santander- Puerto Rico, demandante vs. José Alberto Acevedo Ortiz, demandado. Por la misma se reclama el pago del préstamo hipotecario garantizado con la Hipoteca por $315,000.00, reducida a $298,697.40, de la inscripción 4ª.

Anotada al folio 44 del tomo 395 de Canóvanas, Anotación "A". El gravamen objeto de ejecución en el presente caso es el mencionado en el inciso (a) y el Aviso de Demanda relacionado con el mismo, mencionado en el inciso (b). Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 7 de febrero de 2014 a las 10:15 am $315,000.00 SEGUNDA SUBASTA 14 de febrero de 2014 a las 1:30 pm $210,000.00 TERCERA SUBASTA 21 de febrero de 2014 a las 1:30 pm $157,500.00 Conforme a la Sentencia dictada el día 12 de abril de 2013 y archivada en los autos el 16 de abril de 2013, la anterior venta se hará para satisfacer las siguientes sumas adeudadas: $298,697.40 de principal; intereses por $30,397.85 los cuales continúan acumulándose hasta el saldo de la deuda; $2,284.38 por concepto de cargos por mora, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda; $150.00 por concepto de otros cargos, más la suma de $31,500.00 por concepto de honorarios de abogado. Al caso de epígrafe no le son aplicables las disposiciones del Artículo 3 de la Ley Número 184-2012 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como "Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal", toda vez que la Sentencia fue dictada el 12 de abril de 2013, y la misma advino final y firme previo a que la ley antes mencionada, entrara en vigor. Además, a la parte demandada se le concedió un término

>38 CLASIFICADOS

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE ENERO DE 2014

del Tribunal. La subasta se llevará a efecto el día 27 DE ENERO DE 2014 A LAS 10:45 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico, el remate comenzará por el total de las sumas adeudadas declaradas aquí antes mencionadas, declaradas en la Sentencia dictada en este caso y se llevará a cabo para con su producto, satisfacer dichas sumas. Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente Edicto, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 14 de noviembre de 2013.

Freddy Omar Rodríguez Collazo, Alguacil. División de Subastas.

YZ-121. ESTADO LIBRE ASO- Tribunal de Primera Instancia.

CIADO DE PUERTO RICO. TRI- Sala de Bayamón.

BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BA- YZ-101. ESTADO LIBRE ASOYAMON. SALA SUPERIOR CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAParte Demandante YAMON. SALA SUPERIOR. de 90 días para completar proceso con el Departamento de Loss Mitigation, lo cual no llevó a cabo. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 12 de diciembre de 2013. RAUL RIVERA RUIZ ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA

DORAL BANK

ADA IVETTE LÓPEZ SANTOS

Parte Demandada CIVIL NUM.: D CD2012-1360.

SALÓN NUM: SOBRE ACCIÓN CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: ADA IVETTE LÓPEZ SANTOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento sobre ejecución de embargo expedido el día 6 de mayo de 2013, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: RÚSTICA: Parcela de terreno marcada como lote #2 radicada en el Barrio Pugnado Afuera del Municipio de Vega Baja, Puerto Rico, con una cabida superficial de 700.00 metros cuadrados equivalentes a 0.178 cuerdas. En lindes por el NORTE, con el lote #1, en una distancia de 34.2494 metros; por el SUR, con el remanente de la finca principal de la cual se segrega, en una distancia de 34.5302 metros; por el ESTE, con franja dedicada a uso público la cual se conecta con Calle Municipal, en una distancia de 20.4043 metros y por el OESTE, con el remanente de la finca principal de la cual se segrega, en una distancia de 20.3866 metros. Inscrita al folio 47 del tomo 413 de Vega Baja, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección IV, finca número 29,472. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $66,548.52 de principal, más intereses al 5.40% anual desde el día 1ro. de julio de 2009, más la suma de $7,439.90, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir de la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 20 de agosto de 2012. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA subasta, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil

DORAL BANK Parte Demandante

NANESHKA NOEMI RIVERA GIBOYEAUX T/C/C NANESHKA RIVERA GIBOYEAUX Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2012-3119.

SALÓN NÚM.: 501. SOBRE: ACCIÓN CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: NANESHKA NOEMI RIVERA GIBOYEAUX T/C/C NANESHKA RIVERA GIBOYEAUX; DORAL FINANCIAL CORPORATION; ASOCIACIÓN DE RESIDENTES ESTANCIAS DE RIO HONDO, INC.: Y AL PUBLICO EN GENERAL: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente (s) gravámen(es) posterior(es): DORAL FINANCIAL CORPORATION: A cuyo favor aparece inscrito una Anotación de Demanda ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, en el caso civil número DCD 20060729, sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca, en la que se reclama el pago de hipoteca, con un balance de $121,050.03 y otras cantidades, según Demanda de fecha 8 de marzo de 2006.

Anotada como asiento abreviado al folio 12 vuelto del tomo 28 de Bayamón Norte, finca número 821 (antes 47,787), Inscripción Octava. ASOCIACIÓN DE RESIDENTES ESTANCIAS DE RIO HONDO, INC.: A cuyo favor aparece inscrito una Sentencia en cobro de dinero por la suma de $1,510.50 y otras cantidades, según Sentencia de fecha 5 de septiembre de 2006, en el caso civil número CM 06-0956 (así consta toda información). Anotada el 30 de noviembre de 2012, al folio 12 vuelto del tomo 28 de Bayamón Norte, finca número 821 (antes 47,787), Inscripción octava. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 3 de mayo de 2013, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: URBANA: Parcela de terreno en la urbanización Estancias de Río Hondo primera unidad de planificación localizado en el barrio Hato Tejas del término municipal de Bayamón, con una cabida superficial de 310.50 metros cuadrados, marcado con el #3 del bloque D. En lindes por el NORTE, en una distancia de 13.50 metros, con Río Bayamón, según plano calle #1; por el SUR, en una distancia de 13.50 metros, con el solar #50; por el ESTE, en una distancia de 23.00 metros, con el solar #3 y por el OESTE, en una distancia de 23.00 metros, con el solar #5. Enclava una casa. Inscrita al folio 10 del tomo 28 de Bayamón Norte, Registro

de la Propiedad de Bayamón, Sección Tercera, finca número 821 (antes 47,787). El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 24 de enero de 2013, en el presente caso civil, a saber la suma de $142,557.33 de principal, más intereses al 4.50% anual desde el día 1ro. de abril de 2012, más la suma de $14,255.72, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de mayo de 2012, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 28 DE ENERO DE 2014 A LAS 10:15 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $142,557.23. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 4 DE FEBRERO DE 2014 A LAS 2:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $95,038.15, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 11 DE FEBRERO DE 2014 A LAS 2:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $71,278.61, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta.

Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721).

Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía.

Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables.

EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 14 de noviembre de 2013. Alguacil Supervisor. División de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Bayamón.

YZ-139. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA

DORAL BANK Demandante v.

LEVITT MORTGAGE CORPORATION, JOHN DOE y RICHARD ROE Demandados CIVIL NUM. FCD2013-1824(406) SOBRE: CANCELACIÓN JUDICIAL DE PAGARE EXTRAVIADO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA). EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS)SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: JOHN DOE Y RICHARD ROE. Tenedores desconocidos del pagaré extraviado.

Quedan ustedes notificados que la parte demandante de epígrafe ha radicado en este Tribunal una demanda contra ustedes como demandados, en la que se solicita la cancelación judicial de un pagaré extraviado garantizado por hipoteca, por la suma de $141,600.00 devengando intereses al 7% % anual vencedero el 1ro de noviembre de 2028, garantizado con una hipoteca constituida mediante la escritura numero 427, ante el notario Estela I. Valles Acosta sobre la siguiente propiedad: URBANA: HORIZONTAL PROPERTY: Apartment number 5109: Residential apartment of irregular shaped located on the fourth floor of building I of the Aventura Condominum located on Vía del Bosque Street, Encantada Development in the Dos Bocas Ward Municipality of Trujillo Alto, Puerto Rico, with an approximate area of 1,851.23 square feet, equal to 171.98 square meters. Itís boundaries are as follows: North, in a distance of 24’6” with a common exterior area and with a median wall that separated it from apartment 51-a0; South, in a distance of 24’6” with a median wall that separates it from apartment 5210; East in a distance of 37’0”, with a median wall that separates it from apartment 51-07; and on the West, in a distance of 37’0”, with a common exterior area.

This apartment consists of two levels, which consists of the following: the first level consists of one covered porch, living-dinning room, family room, kitchen pantry, storage area, laundry area and power room. The second level consists of one covered porch, two bathrooms, three bedrooms with closets. The entrance door of this apartment is located on its North side and opens to the lobby, which leads to the stairwell and to the outside of the building. It is entitled to parking spaces as limited common elements identified with the numbers 51-09 in the plains of the condominium. This apartment has a participation of 0.417% in the general common elements and in the limited common elements of the condominium. Consta inscrita al folio 51 del tomo 631 de Trujillo Alto, finca n˙mero 29,627. Registro de la Propiedad, Sección Cuarta de San Juan. Se les advierte que de no contestar la Demanda, radicando el original de su contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDO. ALBERTO A. TORO SUAREZ, RUA NUM.: 9,478, FIDDLER, GONZÁLEZ & RODRÍGUEZ, P.S.C., PO BOX 363507, SAN JUAN, PUERTO RICO, 009363507, TEL. (787) 759-3156; (787) 7593207; FAX: (787) 7673943, dentro de un término de TREINTA (30) DÍAS he haberse publicado este edicto, descontando la fecha de publicación y se dictar sentencia en su contra, concediéndose el remedio solicitado sin mas citarles ni oírles.

EXTENDIDO BAJO FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy día 18 de diciembre de 2013. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL. Por: MYRIAM I. FIGUEROA PASTRANA, Secretaria Auxiliar.

YZ-138 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR

DORAL BANK Demandante v.

FIRST SERVICES CORPORATION OF PUERTO RICO, JOHN DOE y RICHARD ROE Demandados CIVIL NÚM.: K CP2013-0252 (506). SOBRE: CANCELACIÓN JUDICIAL DE PAGARE EXTRAVIADO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA). EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS)SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: JOHN DOE Y RICHARD ROE. Tenedores desconocidos del pagaré extraviado.

Quedan ustedes notificados que la parte demandante de epígrafe ha radicado en este Tribunal una demanda contra ustedes como demandados, en la que se solicita la cancelación judicial de un pagaré extraviado garantizado por hipoteca, por la suma de $68,000.00 devengando intereses al 11 1/4% anual con vencimiento el 1 de abril de 2019, garantizado con una hipoteca constituida mediante la escritura numero 28, ante el Notario Moisés Gómez Rijos, sobre la siguiente propiedad: "URBANA: Apartamento número 302 de dos dormitorios en la parte Noreste de la tercera planta del edificio conocido como Miramar número 662 de la Avenida Miramar, Esquina Avenida Fernández Juncos del Sector Miramar del Barrio Santurce, municipio de San Juan, Puerto Rico. El apartamento tiene un área privada de aproximadamente 1,018.84 pies cuadrados, equivalentes a 94.65 metros cuadrados. Colinda por el Norte, en 34’9", equivalentes a 10.59 metros, con la entrada al estacionamiento; por el Sur, en 39’6", equivalentes a 12.03 metros, con el apartamento número 301 y el pasillo común; por el Este, en 29’9", equivalentes a 9.07 metros, con la pared frontal del edificio; y por el Oeste, en 37’11", equivalentes a 11.56 metros, con el apartamento número 303 y el estacionamiento. Tiene su puerta de entrada y salida por su lado Sur que da al corredor común.

Consta de sala-comedor, cocina, lavandería, dos dormitorios, dos baños, pasillo interior y "walk-incloset". Las medidas máximas de este apartamento son 29’9, equivalentes 9.06 metros de ancho, por 31’6, equivalentes a 9.60 metros lineales de fondo. Le corresponde de forma exclusiva permanente e inseparable el estacionamiento identificado con el número 11, así como el espacio de almacenamiento identificado con el número 12. Le corresponde a 9.49% en los elementos comunes generales." Consta inscrita al folio 231 del tomo 306 de Santurce Sur, finca número 20,223. Registro de la Propiedad, Sección Primera d San Juan. Se les advierte que de no contestar la Demanda, radicando el original de su contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDO. ALBERTO A. TORO SUAREZ, RUA NUM.: 9,478, FIDDLER, GONZÁLEZ & RODRÍGUEZ, P.S.C., PO BOX 363507, SAN JUAN, PUERTO RICO, 00936-3507, TEL. (787) 759-3156; (787) 7593207; FAX: (787) 767-3943, dentro de un término de TREINTA (30) DÍAS he haberse publicado este edicto, descontando la fecha de publicación y se dictará sentencia en su contra, concediéndose el remedio solicitado sin más citarles ni oírles. EXTENDIDO BAJO FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy día 23 de diciembre de 2013.

LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL.. Por: GLORIAM MARTÍNEZ RIVERA, Secretaria de Servicios a Sala.

YZ-100. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante

WILSON RIOS SANTIAGO Y SU ESPOSA ELIZABETH VAZQUEZ ORTIZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2012-0231.

SALON NÚM.: 503. SOBRE: ACCION CIVIL DE EJECUCION DE

HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA IN REM. AVISO DE SUBASTA. A: WILSON RIOS SANTIAGO Y SU ESPOSA ELIZABETH VAZQUEZ ORTIZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 2 de mayo de 2013, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: URBANA: Solar marcado con el número 13 de la manzana R del plano preparado por la Corporación de Renovación Urbana y Vivienda de Puerto Rico, para su proyecto de solares denominados Zenón Díaz Valcárcel PRHA-11 radicado en el barrio Pueblo Viejo, Amelia del termino municipal de Guaynabo, Puerto Rico, con una cabida superficial de 260.33 metros cuadrados, en lindes por el Norte, con el solar número R-12 de la mencionada urbanización; distancia de 18.16 metros; por el Sur, con el solar R-14 de dicho proyecto, distancia de 16.17 metros; y por el Oeste, con una calle en proyecto distancia 15.29 metros. Se construyo sobre la parcela estructura de concreto y bloques para vivienda constando de tres cuartos, baño, cocina, sala, comedor, marquesina y balcón. Inscrita al folio 120 del tomo 215 de Guaynabo, Registro de la Propiedad de Guaynabo, finca número 13,890. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $59,920.74 de principal, más intereses al 6.95% anual desde el día 1ro. de junio de 2011, más la suma de $6,560.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 16 de marzo de 2012. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 28 DE ENERO DE 2014 A LAS 9:45 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $65,600.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 4 DE FEBRERO DE 2014 A LAS 1:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $43,733.33 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 11 DE FEBRERO DE 2014 A LAS 1:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $32,800.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta.

Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721).

Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan

interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía.

Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 14 de noviembre de 2013. Freddy Omar Rodriguez Collazo, Alguacil. División de Subasta.Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Bayamón.

YZ-099. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK Demandante

HÉCTOR LUIS MAYSONET ROSADO Y SU ESPOSA NORA AWILDA ORTIZ VAZQUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Demandada CIVIL NUM.: DCD2009-3378.

SALÓN NÚM.: 703. SOBRE: ACCIÓN CIVIL DE EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA IN REM. AVISO DE SUBASTA. A: HÉCTOR LUIS MAYSONET ROSADO Y SU ESPOSA NORA AWILDA ORTIZ VAZQUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; SUCESIÓN DE OWEN FRANCISCO HERNÁNDEZ; ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA; Y AL PUBLICO EN GENERAL: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PÚBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): SUCESIÓN DE OWEN FRANCISCO HERNÁNDEZ: A cuyo favor aparece inscrito un Embargo por la suma de $100,202.72, se presenta Embargo y Mandamiento de fecha 9 de septiembre de 2008, seguido en el Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Bayamón, en el Caso Civil DCD08-2107, sobre Cobro de Dinero, presentado al asiento 964 del diario 495, el día 22 de septiembre de 2008, finca número 7,282. Inscrito en virtud de la Ley 216 del 27 de diciembre de 2010. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA: A cuyo favor aparece inscrito un Embargo por la suma de $5,867.12, presentado en el Libro de Embargos Federales número 4, en la página 247, asiento 2, se encuentra presentado el día 17 de diciembre de 2009, con el número de notificación #603325609, finca número 7,828. No podemos precisar si el titular y el embargado es la misma persona. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA: A cuyo favor aparece un Embargo en el Libro de Embargos Federales número 4, en la página 245, asiento 4, se encuentra presentado el día 17 de diciembre de 2009, con el número de notificación#602912509, embargo contra Héctor L. Maysonet Rosado & Nora A. Ortiz, seguro social XXX-XX-6470, por la suma de $9,774.29. No podemos precisar si el titular y el embargado es la misma persona, finca número 7,828. Embargo consta cancelado en el Registro de la Propiedad. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA: A cuyo favor aparece un Embargo en el Libro de Embargos Federales número 4, en la página 245, asiento 5, se encuentra presentado el día 17 de diciembre de 2009, con el número de notificación#602912709, embargo contra Héctor L. Maysonet Rosado, seguro social XXX-XX-6470, por la suma de $8,807.50. No podemos precisar si el titular y el embargado es la misma persona, finca número 7,828. Embargo consta cancelado en el Registro de la Propiedad. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA: A cuyo favor aparece en el Libro de Embargos Federa-

les número 6, en la página 82, asiento 1, se encuentra presentado el día 27 de junio de 2012, con el número de notificación #874785212, embargo contra Héctor L. Maysonet Rosado, Laboratorio Clínico Manatí, seguro social 66-0533491, por la suma de $3,133.51. No podemos precisar si el titular y el embargado es la misma persona, finca número 7,828. Embargo consta cancelado en el Registro de la Propiedad. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 3 de mayo de 2013, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: URBANA: Solar radicado en la Urbanización La Esperanza, localizado en el Barrio Espinosa del Municipio de Vega Alta, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripción de la Urbanización, con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: Número del Solar: 11 de la Manzana K de la U Urbanización. Área del Solar: 335.37 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con la Calle #10, distancia de 9.50 metros y un arco de 2.75 metros; por el SUR, con el solar #12, en una distancia de 13.00 metros; por el ESTE, con el solar #10, en una distancia de 26.00 metros y por el OESTE, con la Calle #6, en una distancia de 22.50 metros y un arco de 2.75 metros. Enclava Edificación. Inscrita al folio 286 del tomo 152 de Vega Alta, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Tercera, finca número 7,828. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 11 de diciembre de 2009, en el presente caso civil, a saber la suma de $74,025.20 rebajado mediante plan de pagos por la corte de Quiebras a la suma de $73,796.90 de principal, más intereses al 8 7/8% anual desde el día 1ro. de julio de 2009, más la suma de $8,700.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de agosto de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 27 DE ENERO DE 2014 A LAS 11:15 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $87,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 4 DE FEBRERO DE 2014 A LAS 3:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $58,000.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 10 DE FEBRERO DE 2014 A LAS 3:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $43,500.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta.

Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella

CLASIFICADOS >39

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE ENERO DE 2014

aquellapersona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía.

Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables.

EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamón, Puerto Rico, hoy 14 de noviembre de 2013.

Freddy Omar Rodríguez Collazo, Alguacil Supervisor. División de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Bayamón YZ-122. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

JOSE LUIS ORTIZ ORTIZ T/C/C JOSE L. ORTIZ ORTIZ Y NANCY RODRÍGUEZ NIEVES Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2004-0391.

SALÓN NUM: 703. SOBRE: ACCIÓN CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: JOSE LUIS ORTIZ ORTIZ T/C/C JOSE L. ORTIZ ORTIZ Y NANCY RODRÍGUEZ NIEVES Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; DORAL MORTGAGE CORPORATION; ASOCIACIÓN DE RESIDENTES DE TOA LINDA, INC.; Y AL PUBLICO EN GENERAL: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): ASOCIACIÓN DE RESIDENTES DE TOA LINDA, INC.: A cuyo favor aparece presentada una Sentencia en Cobro de Dinero por la suma de $3,573.00, sentencia dictada por Tribunal de Primera Instancia, Sala Municipal de Toa Alta, en el caso civil número TM 06-00253. Presentada y anotada el 5 de septiembre de 2008 al asiento38, página 13 del Libro de Sentencias número 3, finca número 23,403. Que en cumplimiento del Mandamiento sobre ejecución de embargo expedido el día 12 de febrero de 2013, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: ---URBANA: Solar radicado en el barrio Mucarabones del municipio de Toa Alta, marcado en el plano de inscripción con #1 del bloque 3-D de la URBANIZACIÓN LA PROVIDENCIA, con una cabida superficial de 368.10 metros cuadrados.

En lindes por el NORTE, con la calle #26 a una distancia de 11.50 metros; por el SUR, con la calle #12 a una distancia de 15.07 metros; por el ESTE, con el lote #2 a una distancia de 25.43 metros y por el OESTE, con la calle #27 a una distancia de 20.50 metros. Afecta a servidumbre de un ancho de 5 pies de largo de su colindancia Norte a favor de Puerto Rico Telephone Company. Enclava Edificación. Inscrita al folio 226 del tomo 455 de Toa Alta, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Tercera, finca número 23,403. Del Registro de la Propiedad de Bayamon, Sección Tercera, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente(s): (a) DORAL MORTGAGE CORPORATION: A cuyo favor aparece inscrito un pagaré, por la suma de $70,000.00, con intereses al 7 1/2% anual y vencedero el 1 de mayo del 2018, según escritura número 394, otorgada en San Juan, el 25 de

abril de 1998, ante la notario Teresita Navarro García. Inscrita el 24 de diciembre de 2003, al folio 53 del tomo 462 (ágora) de Toa Alta, finca número 23,403, Inscripción segunda. Se presenta el 29 de diciembre de 2011, al asiento 584 del diario 512, Orden de fecha 3 de octubre de 2011 y Mandamiento de fecha 28 de septiembre de 2011, dictada por el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón, en el caso civil número DCD 20101792, seguido por Oriental Bank & Trust antes, Oriental Federal Savings Bank, Ramiro Cruz Santiago, Rosemary Pedrano Ayala, José Luis Ortiz Ortiz y Nancy Rodríguez vs. Doral Mortgage Corporation, John Doe y Richard Roe, para que se cancele hipoteca por la suma de $70,000.00 por haberse declarado extinguida, según Sentencia de fecha 8 de septiembre de 2010. Pendiente de anotación. Despachado al folio 53 del tomo 462 (ágora) de Toa Alta, como nota marginal, inscripción segunda, el 18 de diciembre de 2012. Pendiente de firma del Registrador. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $107,774.27 de principal, más intereses al 7.50% anual desde el día 1ro. de febrero de 2005, más la suma de $11,109.10, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir de la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 22 de mayo de 2006. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. La subasta se llevará a efecto el día 27 DE ENERO DE 2014 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamón, Bayamón Puerto Rico, el remate comenzará por el total de las sumas adeudadas declaradas aquí antes mencionadas, declaradas en la Sentencia dictada en este caso y se llevará a cabo para con su producto, satisfacer dichas sumas. Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente Edicto, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 14 de noviembre de 2013.

Freddy Omar Rodríguez Collazo, Alguacil. División de Subastas.

Tribunal de Primera Instancia.

Sala Superior de Bayamón.

MR-041 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

AWILDA CINTRON VAZQUEZ Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2007-2755 SALON NÚM.: 704 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: AWILDA CINTRON VAZQUEZ; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que

suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 1 de mayo de 2013, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: ----URBANA: Solar marcado con el # E-20 del plano de inscripción del proyecto UM-7-4, denominado Residencial El Centro, radicado en el Barrio Pueblo del término municipal de Corozal, Puerto Rico, con una cabida superficial de 321.50 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con la calle # 5 en una distancia de 12.00 metros; por el SUR, con terrenos para facilidades vecinales, en una distancia de 12.03 metros; por el ESTE, con el solar E-21 en una distancia de 26.37 metros; y por el OESTE, con el solar E-19 en una distancia de 27.22 metros. -- Inscrita al folio 115 del tomo 172 de Corozal, Registro de la Propiedad de Barranquitas, finca número 9,255. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $90,227.62 rebajada mediante plan de pagos a la suma de $88,263.21 de principal, más intereses al 9.95% anual desde el día 1ro. de octubre de 2009, más la suma de $9,200.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 17 de mayo de 2010. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 27 DE ENERO DE 2014 A LAS 10:30 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $92,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 4 DE FEBRERO DE 2014 A LAS 2:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $61,333.33 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 10 DE FEBRERO DE 2014 A LAS 2:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $46,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta.

Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse di-

cha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía.

Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día14 de noviembre de 2013. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO. Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamón YZ-145 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL PRIMERA INSTANCIA. SALA DE ADJUNTAS,

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE YAUCO Demandante

ISRAEL STRUBEE REYES, su esposa VIMARIE RIVERA ROBLES y la Sociedad Legal de Gananciales por ellos compuesta.

Demandados CIVIL NUM. L2CI201300102.

SOBRE: COBRO DE DINERO (VÍA ORDINARIA). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR. A: VIMARIE RIVERA ROBLES. URB. JARDINES DE JAYUYA CALLE 8 M-1 JAYUYA, PR. APARTADO 1373 JAYUYA, PR 00664. Por la presente se le notifica que la demandante ha presentado en la Secretaria de este Honorable Tribunal, Demanda contra usted, solicitando la concesión del siguiente remedio: Cobro de Dinero, interesando del Tribunal conceda el remedio solicitado en la demanda. Deberá usted radicar en la Secretaria del Tribunal de Distrito de Puerto Rico, Sala de Adjuntas y dentro del termino de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la publicación de este edicto, su contestación a la Demanda, notificando a su vez con copia de dicha contestación a la Demanda, al abogado de la parte demandante, BUFETE JUAN DE JESÚS VELEZ 4 CALLE CESARI, YAUCO, PUERTO RICO, 00698, TEL. (787) 856-4544. Se le apercibe que de no contestar la Demanda dentro del termino antes indicado de treinta (30) días, contados a partir de la publicación de este edicto, o no comparece de forma alguna dentro del antedicho termino, podrá dictarse Sentencia en Rebeldía en su contra, concediendo el remedio solicitado en la demanda. Extendido bajo mi firma y sello del Tribunal, en Adjuntas, Puerto Rico, hoy 30 de diciembre de 2013, Sra. Wanda Rivera Pérez, Secretaria. Yenitza Pérez Ballester, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. YZ-144 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK Demandante V.

PEDRO TORRES GARCÍA, CARMEN ROSARIO SILVA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Demandados CIVIL NUM. A2CI201300412.

SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA. NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO. A: PEDRO TORRES GARCÍA, CARMEN ROSARIO SILVA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica que el 23 de diciembre de 2013 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicara una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del termino de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notifi-

cación, dirijo a usted esta notificación que se considerara hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 27 de diciembre de 2013. En San Sebastián, Puerto Rico, el 27 de diciembre de 2013. Juanita Ibarrondo Espinoza, Secretaria.

Laura Lugo Crespo, Secretaria Auxiliar.

YZ-147 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE PONCE.

DORAL RECOVERY II, LLC Demandante vs

ALCALA RIVERA, YUSEPH MANUEL Demandado CIVIL NUM: J CD2012-1221.

SALÓN: G028. COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA CAUSAL/DELITO. ALCALA RIVERA, SOC LEGAL DE GANANCIALES* PARA SER NOTIFICADO POR EDICTO P/C LCDA. DENNISSE M DEDOS 00999. NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 23 de diciembre de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recursos de revisión o apelación dentro del termino de 30 días di contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerara hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 30 de diciembre de 2013. Dedós Ocasio Dennisse M. P.O. Box 331150 Ponce, PR 00733-1150. Alcala Rivera, Yuseph Emanuel para ser notificado por edicto P/C Lcda. Dennisse M. Dedós 00999. Alcala Rivera, Soc Legal de Gananciales PO Box 873 Juana Diaz, PR 00795. Alcala Rivera, Yuseph Emanuel PO Box 873 Juana Diaz, PR 00795. Alcala Rivera, Yuseph Manuel* F-7 Calle D Jardinez de Ponce, Ponce, PR 00716. Cintrón Santiago, Marta Beatriz para ser notificado por edicto P/C Lcda. Dennisse M Dedos 00999. Cintrón Santiago, Marta Beatriz. PO Box 873 Juana Diaz, PR 00795. Cintrón Santiago, Marta Beatriz* F-7 Calle D Jardinez de Ponce, Ponce, PR, 00716. Ponce, Puerto Rico, a 30 de diciembre de 2013. Luz Caraballo García, Interina Secretaria.

Por: Ana Mercedes Román Burgos, Secretaria Auxiliar.

MR-076 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS

DORAL BANK Parte Demandante v.

RICARDO VÁZQUEZ CASTRO Parte Demandada CIVIL NÚM: E CD20120279(401) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA (VÍA ORDINARIA) ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 12 de diciembre de 2012, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe.

Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 13 de febrero de 2014, a las 10:00 de la mañana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAGUAS. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pac-

tado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $67,965.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 20 de febrero de 2014, a las 3:00 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $45,310.00. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAGUAS. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 27 de febrero de 2014, a las 3:30 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: RUSTICA: Solar número once (11) del Bloque "FF" de la Urbanización Residencial Villa de la Guadalupe, en el barrio Tomas de castro de Caguas, Puerto Rico, compuesta de ciento noventa y dos punto diecinueve (192.19) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la calle dieciocho (18) en una distancia de diez punto diez (10.10) metros; por el Sur, con el solar número cuarenta y dos (42) en diez punto diez (10.10) metros; por el Este, con el solar número doce (12), distancia de diecinueve punto treinta (19.30) metros; y por el Oeste, con el solar número diez (10), en diecinueve punto treinta (19.30) metros. Enclava una estructura de concreto para fines residenciales. Finca número 37,467, inscrita al folio 54 del tomo 1101 de Caguas, Registro de la Propiedad, Sección Primera de Caguas. DIRECCIÓN: URB. VILLA GUADALUPE #FF-11 CALLE 18 CAGUAS, PR 00725 Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, no pesan gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $54,977.95 de principal, con intereses al 7.500% anual desde el 1 de mayo de 2011, hasta su total y completo pago, mas la cantidad de $6,796.50 en concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, más los cargos por demora, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Dichos pagos se efectuarán en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del (de la) Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en CAGUAS, Puerto Rico, hoy día 14 de noviembre de 2013. Edgardo Aldebol Miranda ALGUACIL AUXILIAR SALA SUPERIOR DE CAGUAS YZ-148 Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Tribunal de Primera Instancia. Sala de Ponce.

Doral Recovery II, LLC Demandante vs

ALCALA RIVERA, YUSEPH MANUEL Demandado CIVIL NUM: J CD2012-1221.

SALÓN: G028. COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA CAUSAL/DELITO. CINTRÓN SANTIAGO, MARTA BEATRIZ PARA SER NOTIFICADOS POR EDICTO P/C LCDA. DENNISSE M. DEDÓS 00999. NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 23 de diciembre de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de

la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recursos de revisión o apelación dentro del termino de 30 días di contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerara hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 30 de diciembre de 2013. Dedós Ocasio Dennisse M. P.O. Box 331150 Ponce, PR 00733-1150. Alcala Rivera, Yuseph Emanuel para ser notificado por edicto P/C Lcda. Dennisse M. Dedós 00999. Alcala Rivera, Soc Legal de Gananciales PO Box 873 Juana Diaz, PR 00795. ALCALA RIVERA, SOC LEGAL DE GANANCIALES* PARA SER NOTIFICADO POR EDICTO P/C LCDA. DENNISSE M. DEDÓS 00999. Alcala Rivera, Yuseph Emanuel PO Box 873 Juana Diaz, PR 00795. Alcala Rivera, Yuseph Manuel* F-7 Calle D Jardinez de Ponce, Ponce, PR 00716. Cintrón Santiago, Marta Beatriz. PO Box 873 Juana Diaz, PR 00795. Cintrón Santiago, Marta Beatriz* F-7 Calle D Jardinez de Ponce, Ponce, PR, 00716. Ponce, Puerto Rico, a 30 de diciembre de 2013. Luz Mayra Caraballo García, Interina Secretaria. Por: Ana Mercedes Román Burgos, Secretaria Auxiliar.

MR-077 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

DORAL BANK Demandante v.

JUAN ENRIQUE FERRER NAVARRO, y su esposa, BARBARA ORTIZ OYOLA, y la sociedad legal de gananciales compuesta entre ambos, Demandados CIVIL NÚM: FCD 2009-1382 (407) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA (VÍA ORDINARIA) ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. )SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 10 de septiembre de 2009, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 18 de febrero de 2014, a las 10:45 de la mañana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAROLINA. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $121,500.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 25 de febrero de 2014, a la 1:00 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $81,000.00. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAROLINA. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 4 de mayo de 2014, a la 1:00 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: "URBANA: Solar radicado en la Urbanización Villa Carolina, situada en el Barrio Hoyo Mulas de Carolina, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripción de la Urbanización: con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: Número del solar número treinta y dos (32) de la manzana dos-

cientos cuarenta y uno (241). Área del solar de trescientos veinticuatro (324.00) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con el solar tres (3), distancia de trece punto cincuenta (13.50) metros; por el SUR, con la calle seiscientos diecisiete (617), distancia de trece punto cincuenta (13.50) metros; por el ESTE, con el solar treinta y uno (31), distancia de veinticuatro punto cero cero (24.00) metros; y por el OESTE, con el solar número treinta y tres (33), distancia de veinticuatro punto cero cero (24.00) metros. El inmueble antes descrito contiene una casa de concreto diseñada para una familia construida de acuerdo con los planos y especificaciones aprobados por la Administración Federal de Hogares y otras Agencias gubernamentales". Finca número 37,602, inscrita al folio 206 del tomo 927 de Carolina, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección 2da de Carolina. DIRECCIÓN: URB. VILLA CAROLINA #32 BLQ 241 CALLE 617 CAROLINA, PR 00983 Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, no pesan gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $99,361.78 de principal, con intereses al 7.500% anual desde el 1 de octubre de 2008, hasta su total y completo pago, mas la cantidad de $11,492.90 en concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, más los cargos por demora, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Dichos pagos se efectuarán en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del (de la) Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en CAROLINA, Puerto Rico, hoy día 13 de noviembre de 2013. Samuel González Isaac ALGUACIL SALA SUPERIOR DE CAROLINA YZ-146 Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Tribunal de Primera Instancia. Sala de Ponce.

Doral Recovery II, LLC Demandante vs

ALCALA RIVERA, YUSEPH MANUEL Demandado CIVIL NUM: J CD2012-1221.

SALÓN: G028. COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA CAUSAL/DELITO. ALCALA RIVERA, YUSEPH EMANUEL PARA SER NOTIFICADO POR EDICTO P/C LCDA. DENNISSE M. DEDÓS 00999. NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 23 de diciembre de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicara una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recursos de revisión o apelación dentro del termino de 30 días di contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerara hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 30 de diciembre de 2013. Dedós Ocasio Dennisse M. P.O. Box 331150 Ponce, PR 00733-1150. Alcala Rivera, Soc Legal de Gananciales PO Box 873 Juana Diaz, PR 00795. Alcala Rivera, Soc Legal de Gananciales para ser notificados por Edicto. P/C Lcda. Dennisse M Dedós 00999. Alcala Rivera, Yuseph Emanuel PO Box 873 Juana Diaz, PR 00795. Alcala Rivera, Yuseph Manuel* F-7 Calle D Jardinez de Ponce, Ponce, PR 00716. Cintrón Santiago, Marta Beatriz para ser notificado por edicto P/C Lcda. Dennisse M Dedos 00999. Cintrón Santiago, Marta Beatriz. PO Box 873 Juana Diaz, PR 00795. Cintrón Santiago, Marta Beatriz* F-7 Calle D Jardinez de Ponce, Ponce, PR, 00716. Ponce, Puerto Rico, a 30 de diciembre de 2013. Luz Caraballo García, Interina Secretaria.

Por: Ana Mercedes Román Burgos, Secretaria Auxiliar.

>40

ESQUELAS Metro: 787-724-1485

CARMELA ACEVEDO SERRANO, 80 años. Natural de Hatillo y residente de Arecibo.

Falleció el 22 de diciembre de 2013 en Arecibo. Sepelio efectuado.

MATILDE SAAVEDRA BETANCOURT, 83 años. Natural de Arecibo y residente de Vega Baja. Falleció el 23 de diciembre de 2013 en Vega Baja.

Sepelio efectuado.

MARIA RIVERA ROMAN, 103 años. Natural y residente de Hatillo. Falleció el 25 de diciembre de 2013 en Hatillo. Sepelio efectuado.

MARIA E. DUVERGE PEREZ, 98 años. Natural de Santo Domingo y residente de Rincón.

Falleció el 26 de diciembre de 2013 en Rincón. Sepelio efectuado.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE ENERO DE 2014

/ Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

GLORIA McCOWN NOYA. Natural de San Juan. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación.

JORGE CONTRERAS MONTES. Natural de Bayamón. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación.

HILDA DAVILAS PENA. Natural de Juncos. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación.

NEREIDA AMALBERT FLORES. Natural de Caguas. Falleció en Caguas. Recibió cristiana cremación.

AWILDA CARRASQUILLO SANCHEZ. Natural de Carolina.

Falleció en Fajardo. Recibió cristiana cremación.

PASTOR MELENDEZ FLORES. Recibió cristiana cremación.

RAFAEL AMARAL CARRILLO, 82 años. Natural de Humacao y residente de Guaynabo.

Falleció el 29 de diciembre de 2013 en Guaynabo. Sepelio efectuado.

ANGEL SANCHEZ TORRES, 91 años. Natural de San Sebastián y residente en Ciudad del Retiro. Falleció el 27 de diciembre de 2013 en Mayagüez. Para más información llamar a la funeraria.

RAUL PADILLA SERRANO, 72 años. Natural de Sabana Grande y residente del Bo. Cambalache. Falleció el 23 de diciembre de 2013 en Mayagüez. Para más información llamar a la funeraria.

ASIA MENDEZ CRUZ, 89 años.

Natural de Mayagüez y residente del Bo. Miradero. Falleció el 26 de diciembre de 2013 en Mayagüez. Sepelio efectuado.

MILAGROS QUIÑONES BAYRON, 101 años. Natural de Mayagüez y residente en Urb. San

José. Falleció el 31 de diciembre de 2013 en Mayagüez.

Será cremada.

LUIS ANTONIO VAZQUEZ RODRIGUEZ, 79 años. Natural de Mayagüez y residente del Bo. Leguizamo. Falleció el 21 de diciembre de 2013 en Mayagüez. Fue cremado.

CARMEN GONZALEZ ROSARIO, 85 años. Natural de Orocovis y residente del Bo. Buena Vista. Falleció el 23 de diciembre de 2013 en Mayagüez. Fue cremada.

JOSE LOPEZ LOPEZ, 72 años.

Natural de Mayagüez y residente de Añasco. Falleció el 23 de diciembre de 2013 en Añasco. Sepelio efectuado.

ORACION AL DIVINO NIÑO Rece 7 Padrenuestros y 7 Avemarías y 7 Credos durante 7 días. Pida un imposible y será favorecido, aún sin tener fe. Mande a publicar al 7mo. día.

ROBERTO RODRIGUEZ DIAZ, 74 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 2 de enero de 2014 en Mayagüez. Sepelio hoy a la 1:00 p.m. en el Cementerio Vivaldi.

JOSE MUÑIZ VALERA, 74 años. Natural de Rincón y residente en Mayagüez. Falleció el 31 de diciembre de 2013 en Mayagüez. Sepelio hoy a las 10:15 a.m. hacia el Cementerio de Rincón.

BEATRIZ GONZALEZ VELEZ, 56 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 2 de enero de 2014 en Mayagüez. Sepelio hoy en el Cementerio Los Robles Memorial Park.

EDICTOS MR-078 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

DORAL BANK Demandante V.

LUIS TORRES RIVERA; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA Demandados CIVIL NÚM. DCD 2008-1026 (704) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA (VÍA ORDINARIA) ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 25 de septiembre de 2008, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 19 de febrero de 2014, a las 10:45 de la mañana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMÓN. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en es-

te caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $90,132.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 26 de febrero de 2014, a las 2:45 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $60,088.00. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMÓN. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 5 de marzo de 2014, a las 2:45 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: "URBANA: Solar marcado con el número Ciento Setenta y Cinco (175) del bloque A de la Urbanización el Plantío, situado en el Barrio Candelaria del término municipal de Toa Baja, Puerto Rico, con una cabida superficial de doscientos veintiséis punto doscientos setenta y cinco

(226.275) metros cuadrados en lindes por el NORTE, en veinticuatro (24) metros con la calle número trece (13); por el SUR, en veinticuatro (24) metros con la calle ciento setenta y cuatro (174); por el ESTE, en nueve punto setenta y cinco (9.75) metros con la calle número diecisiete (17); y por el OESTE, en nueve punto setenta y cinco (9.75) metros con la calle principal. Enclava edificación." Inscrita al folio 96 del tomo 282 de Toa Baja, finca número 16952, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Segunda. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesa el gravamen posterior a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, el que se relaciona más adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta, de la ejecución de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) Embargo Federal: Contra Luis Torres Rivera, dirección C/ Bucaré A-38 Urb. El Plantío Toa Baja, PR 00949-4412, por la suma principal de $14,164.03, bajo el #402659407, presentado y anotado el 15 de noviembre de 2007, al folio 167 del asiento 1 del Libro de Embargos Federales #5. (2) Estado Libre Asociado de Puerto Rico (Depto. de Hacienda), a cuyo favor hay un Embargo para responder de la suma principal de $4,010.32, por concepto de contribución sobre ingresos como propiedad de Luis Torres Rivera; según Certificación del 22 de octubre de 2008, anotado al margen del folio 65

del tomo 573 de Toa Baja, finca #16,952 al 30 de octubre de 2008, Anotación B y última. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $79,572.59 de principal, más intereses sobre dicha suma al tipo convenido del 6.000% anual, desde el día 1 de septiembre de 2008, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $9,013.20 para costas, gastos y honorarios de abogado que la parte demandada se obligara a satisfacer como suma líquida y sin necesidad de nueva liquidación por este Tribunal, más la cantidad que se adeuda mensualmente a partir del día 1ro de octubre de 2008 por concepto de las partidas enumeradas anteriormente, más los cargos por demora, más el interés al 8.500% provisto por la Regla 44.3 de Procedimiento Civil, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que fir mo y sello, en BAYAMÓN, Puerto Rico, hoy día 3 de septiembre de 2013. Alg. Freddy Omar Rodríguez Collazo ALGUACIL SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN MR-079 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTAN-

CIA SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN EN SAN JUAN

DORAL BANK Demandante v.

VÍCTOR MAYO MENA DOMENECH, EDNA IVETTE ORTEGA CRUZ y la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NÚM. DKCD2004-0929 (1008) SOBRE: COBRO DE DINERO Y/O EJECUCION DE HIPOTECA (LA VIA ORDINARIA) ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 13 de enero de 2005, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 19 de febrero de 2014, a las 10:30 de la mañana

en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMÓN. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $162,400.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 26 de febrero de 2014, a las 2:30 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $108,266.66. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMÓN. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 5 de marzo de 2014, a las 2:30 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: "URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento residencial identificado con el #1005, modelo inter-

medio, ubicado en el tercer piso del edificio #10 del Complejo conocido como Condominio Chalets de Royal Palm, localizado en el Barrio Juan Sánchez del término municipal de Bayamón, Puerto Rico. Tiene un área superficial de 1,136.74 pies cuadrados, equivalentes a 105.60 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en una distancia de 25’9" equivalentes a 7.85 metros lineales con elementos exteriores y recibidor del tercer piso y en otra distancia de 3’11" equivalentes a 1.19 metros lineales, con área de escalera; por el SUR, en una distancia de 29’7" equivalentes a 9.018 metros lineales con elementos exteriores; por el ESTE, en una distancia de 25’2" equivalentes a 7.37 metros lineales, con el apar tamento 1006 y en otra distancia de 15’1’’ equivalentes a 4.59 metros lineales con recibidor del tercer piso y área de escaleras; por el OESTE, en una distancia de 41’0" equivalentes a 12.50 metros lineales con el apartamento #906.

Su puerta principal de acceso se encuentra localizada en su lado Norte. Contiene 3 cuartos dormitorios, 2 baños, 3 closets, vestíbulo, sala-comedor, cocina, laundry, terraza. Le corresponde un 0.6100439% en los elementos comunes generales. Le pertenece el uso y disfrute de 2 espacios para estacionamiento, uno detrás de otro, marcados con el #1005. Este apartamento se separa del Condominio "Chalets de Royal Palm", inscrito al folio 181 del tomo 1688, finca #70829, inscripción 3ra, Registro de la Propiedad, Sección Primera de Bayamón." Se segrega de la finca número 70,829, Inscrita al folio 181 del tomo 1688 de Bayamón, del Registro de la Pro-

piedad de Bayamón, Sección Primera. DIRECCIÓN: CHALETS DE ROYAL PALM APT. 1005 BAYAMÓN, PR 00959.

Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, no pesan gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $117,643.57 de principal, con intereses al 5.500% anual desde el 1 de mayo de 2004, cargos por demoras mensuales, las contribuciones e impuestos, primas de seguro contra riesgo y seguro de hipoteca hasta su completo pago mas la suma pactada de $11,925.00 en concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, más los cargos por demora, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Dichos pagos se efectuarán en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del (de la) Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en BAYAMÓN, Puerto Rico, hoy día 9 de septiembre de 2013. Alg. Freddy Omar Rodríguez Collazo ALGUACIL SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN

41 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE ENERO DE 2014

>42 EL VOCERO DE PUERTO RICO

> VIERNES, 3 DE ENERO DE 2014

DEPORTES

D

Cinco años para Lovie en Tampa Bay

Houston nombra a Bill O’Brien

Los Buccaneers de Tampa Bay dicen que Lovie Smith es el entrenador ideal para su equipo. El equipo hizo el anuncio oficial ayer e informó que el discípulo de Tony Dungy, que llevó a los Bears de Chicago al Super Bowl hace siete años, firmó un contrato por cinco años.

Los Texans de Houston anunciaron que su nuevo entrenador será Bill O'Brien, quien deja a Penn State menos de dos años después de remplazar al legendario entrenador Joe Paterno. Regresará a la NFL para hacerse cargo del equipo con la peor marca de la campaña 2013.

Arrancan los playoffs La travesía al Super Bowl en Nueva York comienza con el 'wild card weekend'

@

Víctor López

>vlopez@elvocero.com @vlopez99

Los últimos tres campeones del Super Bowl jugaron en el primer fin de semana de la postemporada. Y aunque no es seguro que uno de los ocho equipos en acción durante esta primera ronda termine empacando su ropa de invierno para la ‘Gran Manzana’, siempre existe la posibilidad.

Los que sobrevivan, se unirán a Denver, Nueva Inglaterra, Seattle y Carolina en la ronda divisional.

Kansas City en Indianápolis Muchos factores juegan en contra de los Chiefs.

Sin embargo, Kansas City cuenta con el mejor jugador en el terreno de juego (RB Jamaal Charles) y si evita los turnovers, tiene la capacidad de anotar contra una defensa de Indianápolis que no intimida.

Pick: Kansas City

New Orleans en Filadelfia Bajo otras circunstancias, este desafío tendría etiqueta de ‘shootout’. No obstante, las temperaturas afectarían a ambas unidades, especialmente a la de los Saints.

New Orleans simplemente no viaja bien, lejos de ser el equipo dominante que aprovecha la como-

didad del Superdome para acumular estadísticas y victorias.

Pick: Filadelfia

San Diego en Cincinnati Los Bengals clasificaron por tercera vez corrida, y son los favoritos al recibir a unos Chargers que necesitaron de ayuda de los árbitros para entrar a los playoffs en el último día de la campaña.

Philip Rivers y Andy Dalton pueden poner puntos en la pizarra, pero la defensa de Cincinnati termina marcando la diferencia.

Pick: Cincinnati.

San Francisco en Green Bay Los 49ers llegan como uno de los dos favoritos en la NFC. Los Packers sudaron para clasificar, pero con Aaron Rodgers de vuelta tienen la capacidad de ganarle a cualquiera.

La clave será si la defensa de Green Bay puede encontrar la manera de frenar a Colin Kaepernick.

Rodgers y la ofensiva mantendrá a Green Bay en el juego, pero los 49ers son más completos y un mejor equipo.

Pick: San Francisco

Colin Kaepernick y los 49ers de San Francisco se miden a Aaron Rodgers y los Packers de Green Bay en el juego más anticipado del primer fin de semana de los playoffs de la NFL> AP

KC G-P 11-5 OFENSIVA PPJ 26.9 YDS 337.3 P/YDS 208.8 R/YDS 128.5 DEFENSA PPJ 19.1 YDS 367.8 P/YDS 247.6 R/YDS 120.2

IND 11-5 24.4 341.8 232.8 108.9 21.0 357.1 231.9 125.1

NO G-P 11-5 OFENSIVA PPJ 25.9 YDS 399.4 P/YDS 307.4 R/YDS 92.1 DEFENSA PPJ 19.0 YDS 305.7 P/YDS 194.1 R/YDS 111.6

FIL 10-6 27.6 417.3 256.9 160.4 23.9 394.2 289.8 104.4

SD G-P 9-7 OFENSIVA PPJ 24.8 YDS 393.3 P/YDS 270.5 R/YDS 122.8 DEFENSA PPJ 21.8 YDS 366.5 P/YDS 258.7 R/YDS 107.8

CIN 11-5 26.9 368.4 258.7 109.7 19.1 305.5 209.0 96.5

SF G-P 12-4 OFENSIVA PPJ 25.4 YDS 323.8 P/YDS 186.2 R/YDS 137.6 DEFENSA PPJ 17.0 YDS 316.9 P/YDS 221.0 R/YDS 95.9

GB 8-7-1 26.1 400.3 266.8 133.5 26.8 372.3 247.3 125.0

FÚTBOL >43

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE ENERO DE 2014

Casi casi ‘La Pulga’ La acción en España reanuda con el astro argentino entrenando y más cerca de regresar con el Barsa

AP

ALEX OLLER The Associated Press

BARCELONA, España - Con el astro Lionel Messi ultimando su reaparición tras más de mes y medio lesionado, la liga española regresa el sábado una vez concluido el descanso navideño y con la insólita pareja de colíderes en la cima en Barcelona y Atlético de Madrid. Más un poco habitual Real Madrid en tercera posición, separado por cinco puntos de la punta.

A falta de una fecha para el final de la primera vuelta del campeonato, el Barsa que dirige el argentino Gerardo Martino y el cuadro rojiblanco de su compatriota Diego Simeone suman ambos 46 puntos con balance goleador favorable al conjunto azulgrana, que ocupa la primera plaza.

El Atlético, también con balance perfecto en calidad de local, abrirá la 18va fecha el sábado en cancha del Málaga, mientras que el Barsa recibirá el domingo al Elche y el Madrid, que ganó 1-0 un partido amistoso en Doha contra el Paris Saint Germain el jueves, enfrentará el lunes en su estadio al Celta de Vigo.

Los duelos inminentes, sin embargo, no ocultan la relevancia que la siguiente fecha depara al torneo, pues Atlético y Barsa se medirán el sábado 11 de enero en feudo "colchonero" con no más de tres puntos de diferencia en caso de que alguno resbale durante el próximo fin de semana.

Martino ansía la puesta a punto de Messi, quien aterrizó el jueves en Barcelona y realizó su primer entrenamiento con sus compañeros tras recuperarse en Argentina de la lesión sufrida el pasado 10 denoviembre

Brevísimo

contra el Betis; pero el preparador rosarino seguramente no le dará actividad hasta el miércoles, cuando el Barsa enfrente al Getafe por la Copa del Rey. Martino sí se congratula del regreso del arqueroVíctorValdés, quien también causó baja en los últimos ocho cotejos.

Apunta al choque con el Atlético Si bien el recién ascendido Elche ha sorprendido con su actual posicionamiento fuera de los lugares del descenso y ya apretó al Madrid por la sexta fecha, la cita marcada en rojo por Messi es la del choque ante el Atlético en el estadioVicente Calderón, casualmente donde se lesionó al final de la pasada campaña.

Pero el jugador de moda en la liga no es otro que el delantero del Atlético, Diego Costa, actual máximo cañonero con 19 goles y firmante de dos dobletes consecutivos.

Cristiano le acecha con 18 dianas y tendrá buena ocasión de exhibir su pegada ante la visita del Celta, equipo que gusta de largas combinaciones ofensivas pero poco contundente en el apartado defensivo.

En el plano colectivo, el técnico blanco Carlo Ancelotti también sigue expectante de la disponibilidad del extremo Gareth Bale, quien no viajó a Doha y es duda para el choque del lunes, todavía no plenamente recuperado de un golpe en el gemelo izquierdo. El gol de la victoria sobre el PSG lo anotó Jesé, valor al alza del conjunto madridista.

"Hemos jugado ante grandes equipos y vamos por detrás, pero tenemos la segunda vuelta para remontar y ganar la liga", opinó Ancelotti, satisfecho por el triunfo, antes de subrayar que "el mercado está cerrado para nosotros: no habrá llegadas ni salidas".

Más juegos en agenda Los cruces Valladolid-Betis y Almería-Granada completan la programación sabatina, mientras que el domingo arranca con el cotejo Sevilla-Getafe, sigue con la visita del Espanyol a Osasuna y cierra con la Real Sociedad frente al Athletic de Bilbao.

De fiesta UCF Central Florida lució inmenso en su primer bowl del BCS, superando 52-42 a Baylor en el Fiesta Bowl. El quarterback Blake Bortles acumuló 394 yardas y cuatro touchdowns para unos Knights (12-1) clasificados 15 que tuvieron la mejor temporada en su historia. Los Bears, campeones de la conferencia Big 12, cerraron con marca de 11-2, a pesar de acumular 550 yardas en ofensiva.

Suspenden a Miller Andre Miller fue suspendido por los Nuggets de Denver citando una "conducta perjudicial para el equipo". Su castigo comienza hoy contra los Grizzlies, y no jugaría el domingo contra los Lakers. El veterano base con experiencia de 15 años promedia 5.9 puntos y 3.3 asistencias en la temporada.

Siete años para Cutler en Chicago AP

GENE CHAMBERLAIN The Associated Press

LAKE FOREST, Illinois - Los Bears de Chicago dieron un contrato por siete años al mariscal de campo Jay Cutler con lo que terminaron la especulación en torno a la posibilidad de hacer un cambio en esa posición tras cinco campañas con él al mando.

Cutler reconoció que su estancia en los Bears ha tenido buenos y malos momentos, pero es claro que ha mejorado bajo la guía del entrenador Marc Trestman, quien cumplió su primera campaña en el equipo, y tiene las mejores armas desde que llegó a Chicago en 2009.

"No siempre ha sido fácil", dijo Cutler.

"Ha habido altas y bajas. Hubo buenos años y malos. Eso me hace apreciar este momento aún más, con las armas que tenemos a la ofensiva, el liderazgo que tenemos en la gerencia, los entrenadores que tenemos. Me hace feliz de estar aquí".

El gerente general Phil Emery dijo que el equipo y el agente de Cutler, Bus Cook, terminaron las discusiones contractuales tres después del último juego de la temporada, en que Chicago perdió 33-28 con Green Bay en el juego por el título del Norte de la NFC. No se divulgaron los términos del contrato pero el QB de 30 años recibiría $18 millones anuales en los tres primeros años y $50 millones garantizados.

Con los reyes en Toa Alta El dirigente Edwin Rodríguez, la boxeadora Kiria Tapia y la gimnasta Lorena Quiñones estarán presentes este sábado en Toa Alta para participar en la repartición de regalos del Día de los Tres Reyes Magos a partir de las 2:00 p.m. en la cancha Lauro Dávila Félix. La actividad contará show de payasos, casas de brinco y otras sorpresas.

>44 DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE ENERO DE 2014

En turno Serena vs. Sharapova Se ven las caras en Australia para su primera cita de la campaña AP

pondió: "Creo que tengo que ganar varias veces para llamarla rivalidad".

"No he tenido mucho éxito contra ella", agregó. "Es el primer torneo del año. Vine aquí con el deseo de jugar tantos encuentros partidos como pueda y, obviamente, quiero jugar mejor".

John Pye > The Associated Press

BRISBANE, Australia - Serena Williams y Maria Sharapova renovarán su rivalidad en las semifinales del torneo internacional de Brisbane, un torneo preparatorio clave para el Abierto de Australia.

El jueves ambas tuvieron duelos de cuartos de final en la cancha central, en los que Sharapova, tercera en la siembra, venció a la ganadora de este torneo en 2012, la estonia Kaia Kanepi por 4-6, 6-3, 6-2.

Williams ocupó la pista a continuación y no perdió un solo punto de su servicio en el primer set con lo que se enfiló a un triunfo de 6-3, 6-3 sobre la eslovaca Diminika Cibulkova, novena en la siembra.

Williams tiene marca de 14-2 contra Sharapova, a quien ha vencido en 13 juegos en forma consecutiva desde las semifinales del Abierto de Australia en 2005 Australia. Su victoria más reciente fue en la final del Abierto de Francia del año pasado.

Cualquier rasgos de amistad que hubieran representado en el pasado se disipó cuando intercambiaron ataques acerca de sus relaciones sentimentales antes del torneo de Wimbledon, don-

>Programa HÍPICO

Suda Azarenka

Serena Williams.> AP

Maria Sharapova.> AP

de Sharapova fue eliminada rápidamente.

Sharapova solo jugó un encuentro más en 2013 y pasó los últimos meses de la campaña recuperándose de una lesión en el hombro derecho.

Williams, por su parte, tuvo un año espectacular al ganar 78 de sus 82 encuentros y llevándose 11 títulos entre ellos dos de los torneos principales.

Acerca de los resentimien-

tos, Williams dijo ayer: "Es muy difícil ser el mejor amigo de alguien cuando eres tan competitivo".

Sharapova no se retractó de los comentarios acerca deWilliams que hizo para un perfil de la jugadora hecho por el diario New York Times, con lo que dio la impresión de que la relación entre ambas sigue siendo fría.

Cuando le preguntaron acerca de la rivalidad, Sharapova res-

La campeona del Abierto de Australia, Victoria Azarenka, tuvo dificultades para imponerse en cuartos pero al final derrotó a Stefanie Voegele por 6-4, 6-7 (7) y 6-1.

Azarenka, sembrada en segundo lugar, no pudo convertir ocho puntos para juego en el segundo set, lo que permitió a Voegele recuperarse y forzar un tercer set.

En el definitivo Azarenka alcanzó una ventaja de 4-0, perdió su servicio y finalmente concretó su último punto para juego.

Más resultados Azarenka se enfrentará a Jelena Jankovic, quien venció a Angelique Kerber por 6-7 (8), 6-3, 6-1.

En la segunda ronda de la rama varonil el rumano Marius Copil venció a Gilles Simon 7-5, 6-3 con lo que enfrentará al ex número uno del mundo Lleyton Hewitt, quien eliminó al español Feliciano López por 7-5, 6-3.

> RESULTADOS

1

1,200 Metros

2

1 Milla

3

1,000 Metros

4

1,400 Metros

5

1,400 Metros

6

1,100 Metros

7

1,100 Metros

1. Green Money (3) H.M. Díaz 2. Indy Warrior (2) 3. Gabbywitha G. Dividendo de Green Money $9.50 Exacta 3-2 pagó $39.70

1. El Habitual (1) J.C. Díaz 2. Facundo C. (3) 3. Demetrio El Grande Dividendos de El Habitual $3.40 y $2.80; de Facundo C. $3.20.

Exacta 1-3 pagó $4.50 Dupleta 3-1 pagó $11.00

1. Primogénito (2) J.A. García 2. Indian Derek (5) 3. Tormentoso (1) Dividendos de Primogénito $4.00 y $2.30; de Indian Derek $2.20.

Trifecta: 2-5-1 pagó $4.10 Exacta 2-5 pagó $6.20 Dupleta 1-2 pagó $9.00

1. El Emprendedor (4) J.C. Suárez 2. Frisky Star (1) 3. Dr. Rafi F. Dividendos de El Emprendedor $5.50 y $3.40; de Frisky Star $3.00.

Exacta 4-1 pagó $19.30 Dupleta 2-4 pagó $6.20

1. Maritza A. (8) A.M. Viera 2. Mambo Bella (5) 3. Nébula (7) 4. Wonder Girl (4) Dividendos de Maritza A. $4.90 y $3.10; de Mambo Bella $7.40.

Quiniela 5-8 pagó $21.20 Trifecta 8-5-7 pagó $147.20 Superfecta 8-5-7-4 pagó $655.50 Exacta 8-7 pagó $77.90 Dupleta 4-8 pagó $25.50

1. Finding Gold (2) E. Castro 2. Concierto Real (3) 3. My Little Grace (5) 4. Diva De Sol (6) Dividendos de Finding Gold $7.10 y $3.90; de Concierto Real $3.40.

Quiniela 2-3 pagó $9.70 Trifecta 2-3-5 pagó $13.90 Superfecta 2-3-5-6 pagó $36.70 Dupleta: 8-2 pagó $24.10 Pool de 3: 4-8-2 pagó $38.50 Pool de 4: [2-4-8-2] paga con 4 de 4 $124.85

1. Winning Crown T. (5) J.M. Rivera 2. Encontrada (2) 3. No Soy La Chacha (6) 4. Gigante Carolina (3) Dividendo de Winning Crown T. $3.90 Trifecta: 5-2-6 pagó $4.45 Exacta 5-2 pagó $4.80 Dupleta 2-5 pagó $15.90 Pool de 3: 8-2-5 pagó $34.20

Paga con 6: $76.95 Paga con 5: $3.70

BALONCESTO >45

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE ENERO DE 2014

>STANDING

>LÍDERES

NBA

NBA

CONFERENCIA DEL ESTE PRO .500 .419 .323 .323 .300

JV 2.5 5.5 5.5 6

División Sureste G Miami 24 Atlanta 18 Washington 14 Charlotte 14 Orlando 10

P 7 14 15 19 21

PRO .774 .563 .483 .424 .323

JV 6.5 9 11 14

División Central G Indiana 25 Detroit 14 Chicago 12 Cleveland 10 Milwaukee 7

P 6 19 18 21 24

PRO JV .806 .424 12 .400 12.5 .323 15 .226 18

CONFERENCIA DEL OESTE División Suroeste G P San Antonio 25 7 Houston 21 13 Dallas 19 13 New Orleans 14 16 Memphis 13 17

PRO .781 .618 .594 .467 .433

JV 5 6 10 11

División Noroeste G P Oklahoma City 25 6 Portland 25 7 Minnesota 16 16 Denver 14 17 Utah 10 24

Pct .806 .781 .500 .452 .294

JV .5 9.5 11 1.5

División del Pacífico G P L.A. Clippers 22 12 Phoenix 19 11 Golden State 20 13 L.A. Lakers 13 19 Sacramento 10 20

Pct .647 .633 .606 .406 .333

JV 1 1.5 8 10

* No incluye resultados de ayer

Resultados miércoles Dallas 87, Washington 78 Toronto 95, Indiana 82 Minnesota 124, New Orleans 112 Filadelfia 114, Denver 102 L.A. Clippers 112, Charlotte 85 Juegos señalados Toronto en Washington, 8 p.m.

New Orleans en Boston, 8:30 p.m.

Golden State en Atlanta, 8:30 p.m.

Nueva York en Houston, 9 p.m.

L.A. Clippers en Dallas, 9:30 p.m.

Memphis en Denver, 10 p.m.

Utah en L.A. Lakers, 11:30 p.m.

Anthony Davis> AP

>ANOTACIONES

AP

División Atlántico G P Toronto 15 15 Boston 13 18 Brooklyn 10 21 Filadelfia 10 21 Nueva York 9 21

Responde al llamado de Love Barea y el banco lucen ante los Pelicans para llegar a .500

Durant, OKC Love, MIN Anthony, NYK James, MIA Harden, HOU Aldridge, POR George, IND Curry, GOL Cousins, SAC Irving, CLE Griffin, LAC Afflalo, ORL Lillard, POR Westbrook, OKC DeRozan, TOR Nowitzki, DAL Ellis, DAL Wall, WAS Martin, MIN Gay, SAC

J 31 31 27 30 28 32 31 30 29 31 34 30 32 25 30 31 32 29 30 28

PTS 892 815 709 764 671 754 727 688 659 689 747 651 683 533 628 648 653 587 596 549

AVG 28.8 26.3 26.3 25.5 24.0 23.6 23.5 22.9 22.7 22.2 22.0 21.7 21.3 21.3 20.9 20.9 20.4 20.2 19.9 19.6

>PORCENTAJE DE CANASTAS

@

Jorge Figueroa Loza >jfigueroa@elvocero.com @thegeorge164

A José Juan Barea no le gustó el llamado de Kevin Love, pero algo se le quedó para tener una de sus mejores noches en esta temporada.

El mayagüezano anotó 17 puntos de los 42 puntos del banco de los Timberwolves de Minnesota, quienes aplastaron a los Pelicans de Nueva Orleáns 124-112 en el primer día del año.

La reacción vino luego de que Love, la estrella del quinteto, le pidió al banco más producción tras una dolorosa derrota 100-98 el lunes ante los Mavericks de Dallas, en la cual el delantero fuerte recibió una falta en los últimos segundos que no fue silbada, error reconocido luego por la liga.

"Creo que el banco lo escuchó y jugamos bien, así es que es algo que tenemos que hacer el resto de la temporada", dijo Barea al portal twincities.com sobre la actuación de la reservas en un partido donde Love no fue crucial.

"Fue genial. Fue un gran desempeño contra un buen equipo. Tuvimos paradas, movimos el balón.

Fue la primera vez que Kevin tuvo un mal juego -para él- y ganamos es bueno para nosotros", añadió Barea al diaro Star Tribune.

En su tercer año en Minnesota (16-16), Barea enfrenta una baja en sus números al promediar 8.4 puntos y 3.7 asistencias, contrario a los 11.3 y 4.0 respectivamente de la temporada anterior.

No obstante, Love reconoció la labor de sus compañeros e indicó que en ningún momento cuestionó la dedicación de su equipo.

"Esta fue una de mis victorias favoritas. No jugué particularmente bien, pero muchos los hicieron. Fue bonito. Queríamos reaccionar y volver a .500 otra vez", reaccionó Love.

Drummond, DET Johnson, TOR James, MIA Howard, HOU Hill, LAL Horford, ATL Lopez, Bro Diaw, SAN Lopez, POR Wade, MIA

FG 193 142 279 218 122 238 129 130 124 182

FGA 315 240 473 375 214 420 229 237 228 335

PCT .613 .592 .590 .581 .570 .567 .563 .549 .544 .543

TOT 417 455 446 409 329 300 348 357 333 291

AVG 13.5 13.4 13.1 12.4 11.3 11.1 10.9 10.5 10.4 10.0

>REBOTES Love, MIN Jordan, LAC Howard, HOU Drummond, DET Cousins, SAC Vucevic, ORL Aldridge, POR Griffin, LAC Bogut, GOL Noah, CHI

J 31 34 34 33 29 27 32 34 32 29

>ASISTENCIAS Paul, LAC Curry, GOL Wall, WAS Jennings, DET Rubio, MIN Holiday, NOR Teague, ATL Lawson, DEN Blake, LAL Lowry, TOR

J 33 30 29 31 32 30 32 29 21 30

AST 374 285 258 256 264 246 261 232 162 223

Kyrie Irving y Stephen Curry, entre los líderes en puntos y asistencias> AP

AVG 11.3 9.5 8.9 8.3 8.3 8.2 8.2 8.0 7.7 7.4

El estelar Kevin Durant lidera la NBA con promedio de 28.8 puntos por juego> AP

>OFENSIVA EQUIPOS

>DEFENSA EQUIPOS Indiana Chicago Charlotte San Antonio Boston Memphis Miami Oklahoma City Toronto Golden State Nueva York L.A. Clippers Washington Milwaukee Orlando Phoenix Utah Dallas Denver Atlanta Detroit Cleveland Brooklyn Minnesota Houston Portland New Orleans L.A. Lakers Sacramento Filadelfia

J 31 30 33 32 31 30 31 31 30 33 30 34 29 31 31 30 34 32 31 32 33 31 31 32 34 32 30 32 30 31

PTS 2764 2784 3115 3087 3001 2917 3024 3025 2929 3247 2977 3376 2887 3106 3111 3016 3429 3241 3140 3245 3372 3174 3175 3280 3486 3283 3097 3307 3119 3448

AVG 89.2 92.8 94.4 96.5 96.8 97.2 97.5 97.6 97.6 98.4 99.2 99.3 99.6 100.2 100.4 100.5 100.9 101.3 101.3 101.4 102.2 102.4 102.4 102.5 102.5 102.6 103.2 103.3 104.0 111.2

Portland Minnesota Oklahoma City Houston L.A. Clippers Miami San Antonio Phoenix Dallas New Orleans Atlanta Filadelfia Golden State Sacramento Detroit Denver Toronto L.A. Lakers Washington Indiana Orlando Brooklyn Cleveland Boston Nueva York Memphis Milwaukee Utah Charlotte Chicago

J 32 32 31 34 34 31 32 30 32 30 32 31 33 30 33 31 30 32 29 31 31 31 31 31 30 30 31 34 33 30

PTS 3464 3415 3276 3593 3560 3238 3332 3111 3305 3098 3304 3194 3394 3013 3297 3097 2971 3166 2867 3040 3004 3001 2983 2948 2841 2840 2874 3152 3046 2738

AVG 108.3 106.7 105.7 105.7 104.7 104.5 104.1 103.7 103.3 103.3 103.3 103.0 102.8 100.4 99.9 99.9 99.0 98.9 98.9 98.1 96.9 96.8 96.2 95.1 94.7 94.7 92.7 92.7 92.3 91.3

>46 BÉISBOL

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE ENERO DE 2014

Fernando Cabrera, relevista as en el bullpen de los Leones.> elvocero/Archivo

El pitcheo de protagonista Dirigentes de los equipos en el ‘round robin’ de la LBPRC entienden que los lanzadores definirán los finalistas

@

Jorge Figueroa Loza >jfigueroa@elvocero.com @thegeorge164

La última vez que los Gigantes de Carolina estuvieron al borde de la eliminación en la temporada regular fue en el 2006, cuando sobrevivieron en un partido de 15 entradas para avanzar y luego ganarlo todo por primera vez en la historia de la franquicia.

Jugadores como Willie Collazo y Rubén Gotay estuvieron en ese equipo, una motivación extra que utilizarán esta noche cuando comience la serie de ‘todos contra todos’ -de 12 partidos- de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente.

"Todos recordamos ese 2006", dijo Edwin Rodríguez, gerente general de la novena, sobre lo discutido en la práctica de ayer luego de sobrevivir el pasado lunes frente a los Cangrejeros de Santurce para asegurar su pase a los playoffs.

"Te diría que todos los que pasaron estuvieron a punto de eliminarse. Nosotros ahora pudimos reforzar las áreas donde tuvimos problemas, como el pitcheo", añadió.

Al igual que Rodríguez, la mayoría de los pilotos presentes en el ‘round robin’ opinaron que los lanzadores serán los que determina-

rán las dos novenas que pasen a la serie final.

"En ese aspecto así (sobre los mejores lanCarolina reclutó a los dominicanos Frankie zadores en papel). Es bueno tener esas opciode la Cruz y Félix Díaz, y de Santurce escogió a nes. Pero como quiera tenemos que hacer el Jon Velázquez y Benigno Cepeda para reforzar trabajo. No quita que todos los equipos venga el bullpen. Rodríguez agregó que se incorpo- bien balanceados", indicó Martínez. rará al equipo el prospecto Geovani Soto, de Así lo piensa Carlos Baerga, dirigente de los los Indios de Cleveland, Indios de Mayagüez, quien quien tuvo momentos de entiende tiene los mejores lanzaEsto va a ser lucimiento en el pasado dores de la liga. igual que en Clásico Mundial de Béisbol y "Esto va ser una serie bien la temporada viene de recuperarse de una luchada, una serie que el mejor regular, a lesión en la espalda. pitcheo tendrá la oportunidad Carolina, con la peor efecdecidirse al final de ganar. La clave para nosotros tividad del torneo (4.36), tenva a ser la buena defensa", sosCarmelo Martínez drá en la lomita hoy a Bobby tuvo.

Bramhall para enfrentar a La tribu añadió de Santurce a Giancarlo Alvarado y los su mejor abridor, el cubano Jorge Leones de Ponce, los mejores en dicho departa- Martínez. A pesar que perdieron al campeón mento con 3.15. bate Michael Taylor, lo sutituyen con Dee "Esto va ser igual que la temporada regular, Gordon -de los Dodgers- quien en República a decidirse al final. Los equipos están bastan- Dominicana bateó para .342. te balanceados y el pitcheo va a predominar.

"Aquí todo el mundo estamos empezando El pitcheo mejor preparado tendrá más chan- en cero. No se puede subestimar a nadie. ce, aunque hay buena ofensiva", opinó el diri- Nosotros vamos a jugar desde la primera gente de los Leones, Carmelo Martínez. entrada trocando, corriendo, haciendo las Los melenudos cuenta con un cuerpo jugadas pequeñas en cada oportunidad que monticular envidiable que incluye a Alvarado, tengamos. Aquí no vamos a jugar esperando Joel Piñeiro, Logan Williamson, Juan Padilla, jonrones", aseguró Baerga.

Pete Parise, Fernando Cabrera y Pedro Los Indios iniciarán el ‘round robin’ en Feliciano. De los Cangrejeros añadieron a Caguas con Jonathan Albaladejo en la loma.

Caleb Graham, para Martínez el relevista más Los campeones defensores Crillos abrirán con difícil de la novena eliminada.

John Brownell.

‘

Calendario

ROUND

ROBIN Viernes 3 de enero Mayagüez en Caguas, 7:15 p.m.

Carolina en Ponce, 7:15 p.m.

Sábado 4 de enero Caguas en Carolina, 7:15 p.m.

Ponce en Mayagüez, 7:15 p.m.

Domingo 5 de enero Ponce en Caguas, 4:15 p.m.

Mayagüez en Carolina, 6:00 p.m.

Martes 7 de enero Caguas en Mayagüez, 7:15 p.m.

Ponce en Carolina, 7:15 p.m.

Miércoles 8 de enero Mayagüez en Caguas, 7:15 p.m.

Carolina en Ponce, 7:15 p.m.

Viernes 10 de enero Carolina en Caguas, 7:15 p.m.

Mayagüez en Ponce, 7:15 p.m.

Sábado 11 de enero Caguas en Carolina, 7:15 p.m.

Ponce en Mayagüez, 7:15 p.m.

Domingo 12 de enero Caguas en Ponce, 4:15 p.m.

Carolina en Mayagüez, 4:15 p.m.

Martes 14 de enero Ponce en Caguas, 7:15 p.m.

Mayagüez en Carolina, 7:15 p.m.

Miércoles 15 de enero Caguas en Mayagüez, 7:15 p.m.

Ponce en Carolina, 7:15 p.m.

Jueves 16 de enero Caguas en Ponce, 7:15 p.m.

Carolina en Mayagüez, 7:15 p.m.

Viernes 17 de enero Carolina en Caguas, 7:15 p.m.

Mayagüez en Ponce, 7:15 p.m.

BÉISBOL >47

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 3 DE ENERO DE 2014

Con la bendición de Edwin Rodríguez

De tres puntos

De Cooperstown a la liga invernal

Carlos Narváez Rosario > EL VOCERO Edwin Rodríguez, el primer puertorriqueño en ser dirigente en propiedad en las Grandes Ligas, ve en el exreceptor Iván 'Pudge' Rodríguez un potencial candidato para dirigir a ese nivel.

'Pudge' Rodríguez actualmente está activo en diferentes funciones con los Vigilantes de Texas, una de ellas en la asistencia con la preparación de los receptores de esa novena.

“Creo que Iván Rodríguez, por su cualidad de receptor, siempre estuvo en contacto con el pitcheo y las decisiones del juego.

Eso le da la capacidad de poder pensar más allá de lo que ve un simple fanático”, comentó Rodríguez, quien tomó las riendas de los Marlins de la Florida a mitad de la temporada de 2010 y dirigió la otra mitad de 2011.

En el 2010 compiló marca de 46-46 y al año siguiente dejó al conjunto cuando tenía foja de 32-39. “Él tiene la capacidad de adelantarse al juego. Siempre estuvo en contacto con las estrategias del dirigente y si se lo propone puede ser un gran dirigente en las Grandes Ligas”, agregó. En la actualidad, expeloteros como Joey Cora, José 'Cheíto' Oquendo, Eduardo Pérez y José 'Tony' Valentín, entre otros, son algunos de los boricuas activos como asistentes en el staff de varios equipos en las Mayores.

'Pudge' Rodríguez reiteró hace unos días sus deseos de dirigir a ese nivel.

P

'Pudge'

Acaricia la idea de ser coach en las Mayores

@

Carlos Narváez

>cnarvaez48@gmail.com @cnarvaezcorner

Edwin Rodríguez dijo que Iván “tiene la capacidad de adelantarse al juego”> Archivo

El exreceptor puertorriqueño Iván 'Pudge' Rodríguez considera seriamente adentrarse en una nueva faceta en el béisbol organizado: la de dirigente.

Rodríguez, considerado uno de los mejores receptores en la historia de las Grandes Ligas y ganador de 13 Guantes de Oro y siete Bates de Plata, actualmente trabaja en varias funciones con los Vigilantes de Texas, organización que lo firmó a la edad de 17 años en 1991.

“Es algo que sí, lo considero”, reveló Rodríguez, quien hace una semana fue exaltado al Salón de la Fama del Deporte Vegabajeño en su natal pueblo de Vega Baja. Allí tam-

A las Lancheras, Lizzy Cintrón

bién fue inmortalizado junto a su excompañero de equipo y compueblano Juan 'Igor' González.

“Pero por ahora quiero seguir haciendo lo que estoy haciendo, y ayudar a mi familia en otras cosas.

Pero el ser dirigente es algo que sí lo he considerado. Cuando uno juega por muchos años éste béisbol vienen éste tipo de oportunidades, especialmente cuando somos receptores. Por eso muchos receptores son dirigentes”, aseguró.

Rodríguez se desempeña como asistente del gerente general, instructor y embajador de los Vigilantes. El 14 veces 'Todos Estrellas' está también envuelto en el trabajo con los receptores de la novena tejana y asiste al coordinador de catcheo Héctor Ortiz.

“Gracias a Dios tuve una gran carrera y estuve saludable. Todas esas cosas le abren las puertas a uno más adelante”, añadió.

Llegan las refuerzos de Juncos

Carlos Narváez Rosario > EL VOCERO Los sextetos de la Liga de Voleibol Superior Femenino continuaron sus movimientos de cara a la nueva temporada que inicia el 25 de enero.

Las Leones de Ponce cedieron a la central Lizzy Cintrón a las Lancheras de Cataño en un cambio en el que las selváticas recibieron el primer turno del sorteo de 2015.

quiere dirigir

Cintrón fue adquirida por las Leonas durante el reciente sorteo de jugadoras en donde estuvo disponible todo el plantel del recesante conjunto de Corozal.

Por otro lado, las Valencianas de Juncos recibirán el viernes a la importadas Heather Meyers y a Hannah Weth.

También a la central de origen puertorriqueño, Victoria Polo, según informó la Federación Puertorriqueña de Voleibol.

Para Meyers, que viene de jugar en la Liga de Suecia y en Alemania, será su debut en la LVSF. El conjunto que será dirigido por el veterano Carlos 'Manota' Rodríguez, iniciará su preparación desde el viernes en la cancha Rafael Amalbert de Juncos.

ara mis fieles lectores, y los que se unen de diario, encontrarán mis pensamientos sobre el inicio de los playoffs de la NFL en la página 42.

Los tres puntos de hoy se los dedico al béisbol; de la postemporada de la liga profesional de Puerto Rico a los nombres que incluyo en mi papeleta imaginaria para Cooperstown, y el Clásico Mundial para ponerle punto final al 2013.

•Mi papeleta para el Salón de la Fama del Béisbol: Greg Maddux, Tom Glavine, Tim Raines, Edgar Martínez, Jack Morris, Alan Trammell, Jeff Bagwell, Craig Biggio, Curt Schilling y Frank Thomas.

No me inclinó por incluir a Barry Bonds, Roger Clemens y algunos de los otros protagonistas en la era de las esteroides, aunque reservo el derecho de hacerlo si algún día cambio de opinión.

•La postemporada de la liga invernal rompe hoy con juegos en Caguas y Ponce, luego de una balanceada y cerrada temporada regular que tuvo un triple empate en la cima y un cuarto equipo (Carolina) a Víctor O. López solo dos juegos de >vlopez@elvocero.com diferencia.

Aunque no me @vlopez99 sorprendería ver a los Criollos e Indios en la final por tercera campaña corrida, y cuarta vez en cinco años, creo que los Leones encontrarán la manera para aparecer en su primera final desde la campaña 2010-11.

•Coincido con las otras publicaciones en la designación de la novena de Puerto Rico del Clásico Mundial como el equipo del 2013, y con su avance a la final del prestigioso torneo como la noticia deportiva del año en la Isla.

Aprovechó para mencionar a Yadier Molina como mi figura del 2013, tanto por su impacto en la novena de Puerto Rico, como por su labor detrás del plato con los Cardenales de San Luis. Sin duda uno de los mejores peloteros en las Mayores y digno líder de la actual generación de peloteros del patio que dejan su marca en el 'Gran Circo'.

EL VOCERO DE PUERTO RICO >VIERNES, 3 DE ENERO DE 2014 > AÑO XXXIX >NUM 12200 >SAN JUAN, PUERTO RICO

> DEPORTES

COACH RODRÍGUEZ Aunque está muy a gusto con su posición actual en los Rangers de Texas, el futuro miembro de la Salón de la Fama admite que ha pensado en la posibilidad de dirigir en las Grandes Ligas >P47