Edición del 2 de enero de 2020

GRATIS ESCENARIO

> JUEVES, 2 DE ENERO DE 2020 >NUM 13922 >SAN JUAN, PUERTO RICO •

Ricky Martin

WWW.ELVOCERO.COM

Confiesa su mayor temor como padre >P24/25

TRÁGICO INICIO DE AÑO Las autoridades no descartan la venganza como móvil de la masacre de Trujillo Alto, en la que un matrimonio y sus gemelos de nueve años fueron asesinados a tiros enRehabilitation su hogar. Hospital

Además, reportan al menos cuatro heridos por balas perdidas, incluida una joven de 15 años que recibió un disparo en la cabeza. >P6/8/10

El mundo recibe el 2020 con optimismo

DEPORTES

De luto el boxeo boricua y la NBA

Pág. 2

>P16/17

Mueren el excampeón mundial Carlos “Sugar” de León y el excomisionado David Stern. >P31

NOTICIAS AHORA

MUNDIALES

ECONOMIA

ESCENARIO

DEPORTES

JUNTA FISCAL APUNTA A

JUNTA FISCAL APUNTA A

MAS FELICES LAS PERSONAS

JUANES CONTAGIA

‘EL EXPLOSIVO’ PELEARÁ EL 24 DE JUNIO EN NUEVA YORK

>Brandon Cruz González / EL VOCERO

La verdad no tiene precio

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 2 DE ENERO DE 2020 > 2

>3

> JUEVES, 2 DE ENERO DE 2020

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P11

OPINIÓN >P19

ECONOMÍA >P20

ESCENARIO >P23

CLASIFICADOS >P26

DEPORTES >P28

A la luz de los cambios y acontecimientos ocurridos, ¿cómo evalúa usted el 2019 para Puerto Rico?

29% 71% Miembros de la Junta de Directores de la unión realizan una guardia de honor ante el féretro de Reyes. >Fotos: Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO Un buen año

Un mal año

Queremos saber su opinión sobre el manejo del problema del crimen en la Isla. Participe del sondeo entrando a www.elvocero.com.

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

Editorial El crimen es una situación de emergencia >P19 Hoy en la sección de

Opinión

Thomas Rivera Schatz

Otra vida truncada por el crimen

Familiares y amigos lamentan la muerte del líder sindical Francisco “Kiko” Reyes Márquez, cuyos restos fueron expuestos en la Funeraria Ehret en Río Piedras Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente

Francisco ‘Kiko’ Reyes Márquez, presidente de la Unión de Empleados del Fondo del Seguro del Estado (CFSE), no solo luchaba por los derechos de los trabajadores del gobierno, sino que era buen esposo, padre e hijo.

Quienes lo conocieron en vida coinciden en que era un hombre abnegado, trabajador, responsable, que siempre buscaba lo mejor para su familia y aún le quedaba mucho por vivir. Sin embargo, su vida se vio truncada el viernes pasado cuando quedó atrapado junto a su familia en una balacera —con la cual nada tenía que ver— en Carolina.

ESTA NAVIDAD CONECTA CON TU PASIÓN

A Reyes Márquez, de 50 años, le sobreviven cinco hijos biológicos y tres hijos de crianza.

“La familia lo va a recordar como el hombre que amamos, como el hombre que quiso una sola familia, como el hombre que su mejor día

era el día en que estuviéramos en la casa todos juntos, todos corriendo, brincando, compartiendo, riéndonos. ¿Cómo el País lo debe recordar?

Como un hombre incansable, fiel a su convicción, luchador”, expresó la viuda, Dimaris Román Encarnación, quien llevaba diez años casada con el líder sindical.

El cuerpo de Reyes Márquez, de 50 años y a quien le sobreviven cinco hijos biológicos y tres hijos de crianza, fue expuesto ayer en la Funeraria Ehret, en Río Piedras. A eso de las 7:00 p.m. de ayer se efectuó un acto ecuménico y hoy a las 1:00 p.m. el coche fúnebre partirá hacia el cementerio Cipreses Memorial Park, en Bayamón, donde serán sepultados los restos del líder sindical.

El sepelio está pautado para las 2:00 de la tarde.

Pase a la página 4

4< PRIMERA PLANA

> JUEVES, 2 DE ENERO DE 2020

Fuerte llamado

a combatir la criminalidad Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com

Dimaris Román, viuda de Reyes, recibe un abrazo de una allegada que llegó hasta la funeraria.

Viene de la página 3 “Si no existen personas perfectas, mi esposo estaba bien cerca de serlo. Era una persona que tenía responsabilidades laborales, sindicales, a nivel general, en cuanto a los aspectos de las distintas luchas del País —no circunscritas a la corporación— pero pudo mantener el balance”, expresó Román en entrevista con EL VOCERO. “Que pudiera ser un padre presente, que pudiese ser un esposo presente, que pudiese ser ese abuelo, que pudiese ser ese hijo, ese consejero para todos sus hijos, que sacara tiempo para toda su familia, que compartiera con sus tíos, abuelos, hermanos, cuñado. Era bien unido con su familia. Un papá abnegado y un hombre realmente de familia”, agregó la también secretaria administrativa de la unión que Reyes Márquez presidió.

Román se encontraba junto a un hijo menor de edad y su esposo el viernes pasado a bordo de un vehículo en la carretera PR-887, cuando se suscitó la balacera debajo del puente de la Ruta 66, en Carolina. En el lugar también perdió la vida Christian Manuel Díaz Abreu, a quien la Policía

considera como el verdadero blanco de los disparos.

Abarrotada la capilla

Desde tempranas horas de ayer, la capilla de la funeraria donde eran expuestos los restos del líder sindical estuvo abarrotada. En el interior se observaron coronas con

La familia lo va a recordar como el hombre que amamos, como el hombre que quiso una sola familia, como el hombre que su mejor día era el día en que estuviéramos en la casa todos juntos, todos corriendo, brincando, compartiendo, riéndonos. ¿Cómo el País lo debe recordar? Como un hombre incansable, fiel a su convicción, luchador.

Dimaris Román Encarnación viuda de Reyes Márquez

numerosas flores blancas y fotos del líder sindical. También fue colocada en el salón una bandera de la unión de la CFSE, que fue fundada en el año 1963.

Hasta la funeraria llegaron la candidata a la gobernación por el Movimiento Victoria

Ciudadana (MVC), Alexandra Lúgaro; el representante y aspirante a la alcaldía de San Juan, Manuel Natal; así como también presidentes de sindicatos que representan a los trabajadores activos y jubilados del gobierno.

Miembros de la Junta de Directores de la Unión de Empleados del Fondo del Seguro del Estado se despidieron de Reyes Márquez con una guardia de honor realizada en la Capilla F de la Funeraria Ehret, justo frente al féretro color plata del líder sindical.

Precisamente, la presidenta de la Junta Directiva de la Unión, Lizbeth Mercado Cordero, expresó a este medio que ha sido un golpe duro e inesperado. “A veces son momentos difíciles ... uno no está preparado para despedir a un amigo, a un presidente, un guerrero y un tremendo ser humano que ayudaba a mucha gente”, agregó.

Asimismo, el presidente de la Unión General de Trabajadores (UGT), Gerson Guzmán López, precisó que la trágica muerte de Reyes Márquez es irreparable para el pueblo de Puerto Rico y el movimiento obrero.

“Obviamente hay muchos sentimientos encontrados y, entre ellos, coraje por la situación que está viviendo nuestro país”, agregó.

Hoy a la 1:00 p.m. el coche fúnebre partirá hacia el cementerio Cipreses Memorial Park, en Bayamón, donde serán sepultados los restos del líder sindical.

Piden acción del gobierno

Mientras, el presidente de la Unión General de Trabajadores (UGT), Gerson Puerto Rico se levantó ayer —primer Guzmán López, indicó que la trágica día de 2020— con la noticia de que acrimuerte de Reyes Márquez es irreparable. billaron a balazos a una pareja, sus dos Asimismo, pidió al gobierno que tome hijos gemelos de nueve años e hirieron de acción inmediata con la ola criminal que gravedad a un adolescente de 16 años en está arropando al País y que está acabanel barrio Carraízo Alto, en Trujillo Alto. do con gente inocente y productiva como En Ponce se registró un doble asesina- lo era Reyes Márquez. to y otros dos hombres fueron heridos de “No podemos seguir mirando hacia bala. Mientras que un individuo disparó el horizonte, y le hemos pedido en un contra varias personas —incluyendo sinnúmero de ocasiones a la gobernadora una menor de edad— en Puerto Nuevo, (Wanda Vázquez) que declare el estado resultando todos ilesos. Ademas, otras de emergencia por la violencia rampante personas —incluyendo menores— reque hay en el País”, mencionó. sultaron heridas de bala en Manatí, San En ese aspecto, mencionó que ahora Juan, Río Grande y Luquillo. no es solamente la violencia de género, Ante este tétrico panorama, líderes de que es el reclamo que hizo el año pasado diferentes sindicatos que representan a en múltiples ocasiones la Colectiva Femilos trabajadores del gobierno y la viuda nista en Construcción y que cuenta con el del presidente de la Unión de Empleados respaldo de diversas uniones, incluyendo del Fondo del Seguro la UGT. del Estado (CFSE), “Ya trasciende Francisco ‘Kiko’ a simplemente la Reyes Márquez — violencia de género. asesinado el pasado Es sumamente viernes en una balalamentable lo que ha cera con la cual nada ocurrido, en la forma tenía que ver— en en que sucede, y eso Carolina, hicieron demuestra el estado un llamado ayer al mental de nuestro gobierno para que país. Le estamos revise los planes de pidiendo al gobierno seguridad y tome las que trabaje en un medidas necesarias plan que sea integral para evitar que más entre el Departafamilias sufran la mento de Seguridad muerte de personas Pública, el Deparinocentes. tamento de Salud y “Nadie va a Assmca (Adminisimaginar que va a tración de Servicios perder a la persona de Salud y Contra que ama y menos en la Adicción) para esta circunstancia. trabajar con la salud Lamentablemente mental de nuestro Gerson Guzmán, presidente de la UGT >Archivo/EL VOCERO hoy amanecemos pueblo y el Departacon otra tragedia mento de Educación, familiar. Definitivamente mi sentir y el porque esto merece mucha educación de nuestra familia es que se encarguen de nuestro pueblo y de nosotros como (el gobierno) para que nadie vuelva a ciudadanos”, añadió. vivir el sufrimiento que nosotros estaPor su parte, el líder sindical Pedro mos sufriendo”, indicó la viuda de Reyes Irene Maymí opinó que más que declarar Márquez, Dimaris Román Encarnación, un estado de emergencia el gobierno en entrevista con EL VOCERO. tiene que revisar el plan de seguridad en “Que empleen esfuerzos, que hagan lo el País. “Podría declararse un estado de que les corresponde. Yo no puedo juzgar emergencia. Sin embargo, si no hay un el trabajo ni la labor de ningún trabajador plan para que ese estado de emergencia —los policías también son trabajadores se pueda ejecutar de manera efectiva, y a veces no tienen recursos— pero a la pues no habrá resultados”, dijo. autoridad que le corresponda proveer Maymí comentó que la gobernadora esas herramientas para que esto pueda tiene que reunirse con el componente detenerse, pues que lo haga”, agregó. de seguridad y delinear estrategias para Reyes Márquez, de 50 años, fue exdetener esta ola criminal. “Vemos esta puesto ayer en la funeraria Ehret, de Río mañana (ayer) la triste noticia de una Piedras, y hoy será sepultado en Bayafamilia que mataron en Trujillo Alto. La món, en el cementerio Cipreses Memoola criminal no se detiene. Así que el rial Park. El líder sindical fue asesinado llamado es a la gobernadora; a que tome el viernes mientras transitaba por la acción para evitar que estas muertes de carretera PR-887 de Carolina, junto a su personas inocentes continúen”, agregó el esposa y un hijo menor de edad. líder sindical.

“Es injusto que las familias decenPor su lado, la presidenta de la Junta tes, las familias que nos amamos, que Directiva de la Unión de la CFSE, Lizbeth tenemos deseos de echar hacia adelante, Mercado Cordero, hizo un llamado a unir que tenemos sueños, metas y una vida esfuerzos para dar una mejor seguridad soñada... es injusto que seamos los que y calidad de vida a todos los puertorriestemos pagando”, comentó Román. queños.

5

iPhone11 POR LA CASA Cuando activas una nueva línea y haces trade-in de un iPhone elegible.

Vía 24 créditos mensuales a tu factura. Si cancelas el servicio móvil, los créditos se detendrán y deberás pagar el saldo restante en tu plan de pago a plazos. Para clientes con buena clasificación crediticia. + Impuestos.

ACTÍVATE EN TIENDAS O 1-800-TMOBILE Si cancelas tu línea antes de recibir los 24 créditos a tu factura, adeudarás hasta el valor total a precio regular de tu equipo (iPhone 11 64GB: $699.99); si cancelas tu cuenta, puedes contactarnos primero para continuar con los pagos mensuales al balance. Impuestos totales sobre el equipo a precio reg. se pagan al momento de la compra. Oferta por tiempo limitado; sujeta a cambios. Válida hasta el 2 de enero de 2020 en tiendas participantes de Puerto Rico. Requiere servicio elegible, línea adicional, trade-in elegible ($700 por iPhone 8, 8+, X, XR, XS o XS Max; $500 por iPhone 7 o 7+; o $450 por 6s o 6s+) y plan de pago a plazos. iPhone 11 (64GB): $0 pago inicial + $29.17/mes x 24 meses, precio antes de los créditos: $699.99. 0% APR. Si has cancelado líneas de voz en los pasados 90 días, deberás reactivarlas primero. Podría requerir aprobación de crédito, depósito, tarjeta SIM de $10 y, en tiendas o llamadas al servicio al cliente, un cargo de $20 por asistencia o por actualización. Hasta $700 vía crédito por trade-in y créditos mensuales a tu factura, dependiendo del equipo dado en trade-in. La cuenta tiene que estar activa y al día para recibir los créditos; pueden demorar 2 ciclos de facturación. No se puede combinar con algunas ofertas/descuentos (ej. Carrier Freedom). Máx 4/cuenta. Planes de Pago a Plazos (EIP): Disponibilidad de oferta y monto de los pagos a plazos estarán sujetos a aprobación de crédito. Requiere pago del IVU, pago inicial (de aplicar) y pago de la parte no aplazada al momento de la compra. El saldo se cancela en pagos mensuales. Pago por equipo es adicional al pago mensual de servicios. Ejemplos reflejan pago inicial y pagos mensuales para clientes con crédito excelente; cantidades pueden variar para otros clientes. Se pueden aplicar impuestos y cargos por pago tardío o por falta de pago. Manejo de la red: el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red, o con nuestra capacidad de brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Durante congestión, clientes de Essentials pueden advertir velocidades menores que otros clientes y reducción adicional si utilizan >50 GB/al mes. Consulta T-Mobile.com/OpenInternet para detalles. Sujeto a los Términos y Condiciones (incluyendo cláusula de arbitraje) de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. Las imágenes de los equipos y pantallas son simuladas. iPhone es una marca comercial registrada de Apple, Inc. T-Mobile® y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2019 T-Mobile Puerto Rico, LLC.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 2 DE ENERO DE 2020

ÚLTIMO DÍA

6<

PRIMERA PLANA

> JUEVES, 2 DE ENERO DE 2020

El NCF terminó el levantamiento de los cuatro cadáveres a eso de las 11:46 a.m. de ayer. >Fotos: Brandon Cruz González / EL VOCERO

No descartan venganza en masacre Un matrimonio y sus gemelos de nueve años fueron asesinados en Trujillo Alto Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

Aunque el Negociado de la Policía sostiene que investigará todos los ángulos de la masacre familiar ocurrida la madrugada del Día de Año Nuevo, fuentes de EL VOCERO afirman que la tragedia se produjo como secuela de una riña entre el autor o los autores y un sumariado federal llamado Luis “Gordo Yaga” Ramos Wickline, de 21 años, quien es hijo del matrimonio y hermano de los gemelos de nueve años asesinados en Trujillo Alto.

Dorothy María Wickline, de 40 años, y Edwin Ramos Monge, de 42 años, fueron ultimados a balazos a eso de las 3:20 a.m. de ayer en su residencia en el Camino Los Ramos, del barrio Parcelas Carraízo. Junto a los padres se encontraban los gemelos, quienes también murieron baleados. Uno de ellos, supo este diario, fue encontrado de rodillas junto a la madre y el otro en un dormitorio.

A la familia le sobrevivió el hijo de 16 años que se encontraba en la residencia al momento de los hechos y quien también resultó con heridas de bala. Este fue recluido en Centro Médico, en Río Piedras. El matrimonio tenía otro hijo varón de 20 años, quien había dejado a sus padres en la residencia tras haber despedido el año 2019 en la urbanización El Conquistador del referido municipio.

El joven, quien se trasladó temprano a la violenta escena, dijo a periodistas que dejó a sus familiares en la casa y se fue a llevar a su pareja a la residencia de esta, cuando poco después se enteró de la muerte de sus padres y de sus dos hermanos menores, identificados como Erick y Jorge.

El Negociado de Ciencias Forenses (NCF) terminó el levantamiento de los cuatro cadáveres a eso de las 11:46 a.m. y poco después llegó un grupo de familiares a la residencia de madera, que tenía varios vehículos sin tablilla estacionados al frente. Ninguno quiso hablar con los miembros de la prensa y pidieron a los medios televisivos que no los grabaran.

El director del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) del área policial de Carolina, Carlos Nazario, no descartó que la primera masacre de 2020 haya sido motivada por una venganza en contra de Gordo Yaga, quien se encuentra recluido desde hace una semana en la cárcel federal por un “carjacking”. Previo a ese arresto, el joven había sido herido de bala en un intento de asesinato.

Investigarán todos los ángulos

Nazario, quien atendió a los periodistas tras el levantamiento de cadáveres, indicó que la Policía investigaría el ángulo de la venganza y otros posibles móviles que pudieron haber provocado el macabro crimen. “Acabamos de terminar de trabajar la escena. Ya tenemos los hallazgos que el Negociado de Ciencias Forenses (obtuvo) al levantar los cuerpos. Eso lo vamos a tomar como material de investigación en unión a las entrevistas que estaremos haciendo en la tarde de hoy (ayer) a personas de interés y familiares”, detalló Nazario.

El oficial policiaco sostuvo que el menor de 16 años que resultó con heridas también será entrevistado. No obstante, a preguntas

sobre el móvil y la relación que puede guardar con Gordo Yaga, Nazario se limitó a responder que “eso y todos los comentarios que estén surgiendo en relación con estos hechos van a ser investigados como parte de la totalidad de la investigación que se está haciendo”.

“No se descarta ningún ángulo en este momento. La investigación está en una etapa bien preliminar, por lo que en esta etapa no podemos descartar nada y vamos a estar corroborando toda la información que nos llegue”, agregó.

En esta etapa no podemos descartar nada y vamos a estar corroborando toda la información que nos llegue.

Carlos Nazario director del CIC en Carolina

No obstante, fuentes de este rotativo indicaron que un sujeto identificado como Carlos —quien tenía diferencias con la familia por distintas situaciones— figura como persona de interés en el caso. Aseguraron, además, que fue un solo sujeto el que llegó a la residencia, le disparó al padre y luego a la madre.

Eventualmente la emprendió contra el joven de 16 años y al final asesinó a los gemelos.

Hermetismo en el Cuartel General

El comisionado auxiliar en Investigaciones Criminales, Rolando Trinidad, manifestó que en la escena de los hechos encontraron un solo calibre de arma corta, aunque la Uniformada dio versiones distintas sobre este particular. Sus expresiones surgieron en la conferencia de prensa en el Cuartel General junto al comisionado de la Policía, Henry Escalera.

Allí fue muy poca la información que revelaron sobre la masacre y dijeron que desconocían si la familia había tenido incidentes con vecinos cercanos o historial problemático en la comunidad, porque es parte de la pesquisa.

“Las investigaciones son como un cono.

En las investigaciones todo se evalúa de manera responsable y según la evidencia va colocando a uno en la posición de descartar ciertos ángulos, pues uno va descartando hasta concentrarse en una teoría”, manifestó Trinidad.

Trinidad dijo a los periodistas que desconocía que existía un quinto hijo en la familia, quien fue el que llegó a la escena y dejó a los padres en la residencia poco antes de la masacre.

A preguntas de si entrevistaron al menor de 16 años que resultó herido, Trinidad respondió que “nosotros no vamos a entrar en lo que es el contenido de la investigación como tal. Obviamente, no queremos adelantar nada. Solamente que recibió varias heridas de bala, está siendo tratado y será entrevistado”.

Añadió, no obstante, que el menor es protegido por policías para evitar cualquier incidente.

En declaraciones escritas envidas a EL VOCERO, la gobernador Wanda Vázquez lamentó la masacre familiar y dio el pésame a los familiares de los fallecidos.

7

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 2 DE ENERO DE 2020

8< PRIMERA PLANA

> JUEVES, 2 DE ENERO DE 2020

No reconoce fallas en la estrategia anticrimen

Henry Escalera adjudica el incremento en la incidencia criminal a los padres y la deserción escolar Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

Para el comisionado del Negociado de la Policía, Henry Escalera, la criminalidad es un problema social en Puerto Rico, pero no reconoce que hay fallas en la política pública del gobierno para atacar este fenómeno que usualmente se intensifica en los días festivos.

“No digo que la política pública está fallando porque hay un sinnúmero de factores que inciden. Con la deserción escolar y la responsabilidad de los padres que tienen en ley de que sus hijos vayan en los grados primarios. Tenemos la responsabilidad de los padres (en) educar a sus hijos y eso es de lo que estamos hablando”, afirmó Escalera a preguntas de EL VOCERO sobre si entendía que el gobierno falla en su política pública para combatir el crimen.

Mencionó que “si no hay supervisión de los padres y permitimos que los hijos estén hasta altas horas (en la calle)... Hay unas situaciones que pueden incidir. Es más atractivo para muchos crear un punto de drogas que ganarse el salario de $7.25 la hora. Eso es atractivo para muchas personas, que prefieren esas alternativas a estudiar y prepararse. Aquí hay distintos factores que inciden y no tiene que ser la política pública de los gobiernos”, sostuvo.

Escalera, de igual modo, delegó la responsabilidad de velar por aquellos padres que no llevan a los niños a las escuelas en el Departamento de Educación (DE). “Educa-

carta que el suceso haya sido motivado por una venganza contra Gordo Yaga, aunque se enfocarían en investigar todos los ángulos posibles.

Luego trascendió información de un doble asesinato en el barrio Playa de Ponce. Las víctimas fueron identificadas como Pedro Alméstica Negrón, de 19 años, y Carlos Manuel Tangarife, de 21 años.

Igualmente, otros dos individuos de 18 años —identificados como Kevin Vega Quintana y Miguel Rondón Ramos— resultaron heriEn total, el Día dos de bala en este suceso. de Año Nuevo Según se desprende del comenzó con seis asesinatos informe de la Policía, las registrados en víctimas compartían en Ponce y Trujillo Alto, las afueras del negocio El lo cual duplica la Mangoíto cuando Tangacantidad de muertes rife sostuvo una discusión violentas reportadas con una persona. Ese indipara la misma fecha viduo presuntamente disLas expresiones del comisionado de la Policía surgieron en la conferencia de prensa en la que el año pasado. paró contra él y su amigo ofreció detalles sobre los incidentes violentos que reportó la Policía entre el 31 de diciembre y hasta provocarles la muerel 1ro de enero. > Brandon Cruz González / EL VOCERO te. Mientras que los jóvenes ción es quien trabaja estos casos y hay que tidad de muertes violentas reportadas para que resultaron heridos iban caminando por el lugar y no tenían que ver con la discusión. verificar qué medidas toma esa agencia, la misma fecha el año pasado.

El secretario del Departamento de Seguaunque eso puede ser algún tipo de maltraridad Pública (DSP) designado, Pedro Janer, Cruento comienzo de año to”, indicó.

El País se levantó con la noticia de una se excusó de la conferencia de prensa de Sus expresiones surgieron en la conferencia de prensa en la que ofreció deta- masacre en Trujillo Alto en la que murieron ayer. “Tuvimos conversación sobre todos lles sobre los incidentes violentos que re- los padres y los hermanos gemelos de nueve estos incidentes (con el secretario Janer), la portó la Policía entre el 31 de diciembre y el años de Luis “Gordo Yaga” Ramos Wickline, gobernadora (Wanda Vázquez) está al tan1ro de enero. En total, el Día de Año Nuevo de 21 años, quien se encuentra sumariado to, y ahora mismo no puedo decir dónde comenzó con seis asesinatos registrados en en la cárcel federal desde hace una semana está (Janer), pero sí he mantenido comuniPonce y Trujillo Alto, lo cual duplica la can- por cargos de ‘carjacking’. La Policía no des- cación constante”, afirmó Escalera.

Preocupantes estadísticas

9 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 2 DE ENERO DE 2020

Consíguelo aquí primero

9

$ 98 c.u.

8

$ 87 c.u.

9

$ 88 c.u.

Henry’s Hard sparkling water Melocotón, mangó, parcha y piña Slim can Pqte. de 6 / 12 oz

Cerveza Miller Lite Pqte. de 12 / 10 oz

Rumgria Regular o blanca 750 ml *DVT

ROLLBACK

2

$ 74 c.u.

antes $2.98 c.u.

Agua carbonatada H2OH Limoneto o Naranchelo Pqte. de 8 / 12 oz *DVT

4

2/$

$2 c.u.

Bebidas de frutas Suiza Puro 100% jugo de china, 100% jugo de piña o bebida de toronja rosada 48 oz *DVT

5

ROLLBACK

$

antes $3.98

c.u.

Gel profesional Xtreme 28 oz - 35 oz Vari Variedad / *DVT

c.u.

3

$ 58 c.u.

Jabón en barra Protex Pqte. de 6 Variedad / *DVT

Te invitamos a que visites nuestras tiendas para que conozcas lo mejor de la temporada.

Horario: Mediodía - 7pm

(Degustación no disponible de 3pm - 4pm)

3 de enero de 2020 Guayama

Formas de Ahorrar Precios Incomparables Nuestros bajos precios regulares con los que puedes contar todos los días.

4 de enero de 2020

5 de enero de 2020

Cayey

Humacao

ROLLBACK Aprovecha descuentos temporeros de nuestros precios bajos de todos los días. Sujeto a raincheck o sustituto.

Compra Excepcional

Visítanos en

walmartpr.com

Obtén artículos con ahorros excepcionales que no forman parte de nuestro inventario regular. Están disponibles en cantidades limitadas mientras dure la mercancía. No sujeto a raincheck o sustituto, mientras duren.

Válido del 2 al 8 de enero de 2020 o mientras dure la mercancía. POLÍTICA DE WALMART PARA LA MERCANCÍA ANUNCIADA - Tenemos la firme intención de tener disponible toda la mercancía anunciada. Todos los precios queaparecen en esta publicación son precios regulares salvo se indique lo contrario. Estos los puede encontrar en nuestras tiendas bajo el logo de Precios Incomparables. Nos reservamos el derecho de especificar las cantidades disponibles por tienda de ciertos artículos anunciados en especial por lo que no habrá sustitutos o “rain checks” para éstos una vez se cumpla con el mínimo de tiempo garantizado. No aplican sustitutos o “rain checks” a artículos. La “Chispa” o “Spark” ( ), Walmart, y Ahorra Más. Vive Mejor. son marcas y/o marcas registradas de Walmart Stores, Inc. *DVT= Diferente variedad por tienda. **Permaneceremos cerrados los días feriados contemplados por disposición de ley. †No disponible en los siguientes Supercenters: Cayey, Santa Isabel y Manatí.

NUESTRAS TIENDAS SON**

WALMART: Bayamón • Fajardo • Guayama • Isabela • Mayagüez SUPERCENTER: Barceloneta • Caguas • Canóvanas • Carolina • Cayey • Hatillo • Humacao • Manatí • Ponce (Baramaya) • Ponce (Coto Laurel) • Santa Isabel • Santurce • Toa Baja

†Comercios Autorizados

10< PRIMERA PLANA

> JUEVES, 2 DE ENERO DE 2020

Al menos cuatro informes policiales apuntan a incidentes causados por balas perdidas en medio de las celebraciones de Año Nuevo

Sin freno

Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

Fueron varios los casos de heridos por balas perdidas y los incidentes relacionados a la utilización de pirotecnia en el comienzo del año 2020 en Puerto Rico.

Desde el Cuartel General del Negociado de la Policía el flujo de reportes de incidentes relacionados

Heridos de bala El saldo fue de seis personas heridas de bala y entre estas figuran dos féminas menores de edad. Los casos fueron reportados en los municipios de Río Grande, Canóvanas, Guayama, Fajardo, San Juan y Arecibo.

las balas perdidas y la pirotecnia a la época festiva comenzó desde temprano en la mañana. El saldo fue de seis personas heridas de bala y entre estas figuran dos féminas menores de edad. Los casos fueron reportados en los municipios de Río Grande, Canóvanas, Guayama, Fajardo, San Juan y Arecibo.

Al menos cuatro informes policiales —del total de seis heridos de bala— apuntan a que se trata de balas perdidas.

Múltiples los casos

A las 12:00 de la madru-

gada, en la urbanización Brisas del Mar de Luquillo, un hombre de 26 años recibió una herida de bala en el pecho mientras se encontraba despidiendo el año en una actividad familiar. El sujeto fue trasladado a Centro Médico, en Río Piedras, en condición de cuidado.

Unos 20 minutos después, en Río Piedras, una menor de 12 años recibió una laceración compatible con una herida de bala. Su madre dijo a la Policía que estaban compartiendo en la casa de su tío y que mientras caminaban hacia su vehí-

culo en medio de ruidos de petardos la hija le indicó que tenía sangre en la pierna.

De igual forma, una joven de 15 años recibió un disparo en el área de la cabeza en Manatí. Esta se encontraba en el interior de un vehículo con su familia, y —según se informó— al pasar por el residencial Campo Alegre escucharon detonaciones y una de las balas penetró en el auto.

En Río Grande, a las 3:10 a.m., un hombre recibió una herida en un dedo de la mano izquierda mientras caminaba por el sec-

tor Pámpano, cerca de los apartamentos Mirador del Yunque. El sujeto, identificado como Ismael Pérez, está en condición estable.

Los otros dos casos ocurrieron en Guayama y Canóvanas entre las 4:00 a.m. y las 6:45 a.m. de ayer.

De igual forma, un resumen de la Policía —que abarca incidentes desde el 21 de diciembre hasta la madrugada de ayer— documenta que en ese plazo y en distintas partes de la Isla se reportó un total de 12 heridos debido a manejo de pirotecnia. De estos,

siete son menores de edad y cinco adultos.

El resumen indica que utilizaron artefactos como “cherry bombs”, baterías, estrellitas, morteros y garbanzos. Uno de los afectados —en el municipio de Arroyo— pudo haber sufrido una fractura craneal. Otro herido en Santurce perdió una mano y un herido en Carolina perdió el dedo anular de una mano.

Los menores afectados por pirotecnia sufrieron abrasiones, daños en los ojos y en las manos.

Regalos para TODOS, premios para ti Al hacer tus compras navideñas con tu Mastercard crédito y débito de las cooperativas participantes, podrías ganar premios de

$3,000, $5,000 o $10,000

También acumularás puntos que podrás canjear con nuestro programa ReCoompensa. Si no tienes tu tarjeta, ¡solicítala ya!

regalosparatodospr.com. Reglas en

/bancooppr. Promoción válida del 27 de noviembre de 2019 al 7 de enero de 2020.

NOTICIAS AHORA >11

> JUEVES, 2 DE ENERO DE 2020

Cambia defensa en pleito de

Discapacidad Intelectual sitos de registro. El contrato tiene un tope de $500,000 y estará vigente hasta el 30 de junio de 2020”.

Melisa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelisse

El Departamento de Justicia de Puerto Rico dejó de representar al Estado Libre Asociado (ELA) en el caso sobre el Programa de Servicios para Personas con Discapacidad Intelectual (Pspdi) y contrató el bufete McConnell Valdés.

Las abogadas de la agencia, Wandymar Burgos, Susana Peñagarícano e Ida Díaz Rivera, informaron en una moción que se retiran del caso y que los licenciados Arturo García y Lizzie Portela Fernández —del bufete McConnell Valdés— estarán a cargo de la representación legal del gobierno.

El bufete McConnell Valdés también representa al ELA en el caso de la reforma de la Policía.

En la moción no se indicó la cantidad del contrato, que no había sido registrado aún en la Oficina del Contralor. Empero, la secretaria de Justicia, Dennise Longo,

Abogados del bufete McConnell Valdés representarán ahora al ELA en este caso

haustiva” de los últimos diez años fiscales y así determinar desde cuándo se ha privado a esta población de los fondos acordados y ordenados bajo el acuerdo con el Regaños por uso de fondos Departamento de En los pasados Justicia federal en meses el juez preeste caso. sidente del TribuEl 21 de abril nal Federal, Gusde 1999, la Divitavo Gelpí —quien sión de Derechos preside el caso de Civiles del Deparla reforma de la tamento de JusPolicía y el del PsEl 21 de abril de 1999, ticia de Estados la División de Derechos pdi— ha regañado Civiles del Departamento Unidos demandó en más de una ocade Justicia de al ELA para vinsión al ELA por el Estados Unidos dicar los derechos empleo de los fondemandó al ELA para constitucionales dos destinados al vindicar los derechos de los ciudadanos referido programa. constitucionales de con discapacidad Particularmente, los ciudadanos con intelectual. por el mal uso de discapacidad intelectual.

El 19 de octuunos $20 millobre de 2011 las nes en los últimos partes llegaron a años.

Ante esta situación, el juez un acuerdo en el que el gobierno nombró a la investigadora-audi- estatal asigna un presupuesto de tora y contadora pública autori- entre $35 millones a $40 millones zada (CPA) Diana Alcaraz Irizarry anuales para la prestación de serpara efectuar una pesquisa “ex- vicios a esta población.

Dato relevante

La secretaria de Justicia, Dennise Longo, indicó que el contrato se otorgó el pasado 27 de diciembre. > Archivo / EL VOCERO

indicó en declaraciones escritas que el contrato se otorgó el pasado 27 de diciembre “para llevar la representación del gobierno de Puerto Rico y sus agencias. El

término para presentar el contrato con la Oficina del Contralor no se ha vencido; se estará enviando dentro del periodo estipulado por ley para así cumplir con los requi-

12< LEY Y ORDEN

> JUEVES, 2 DE ENERO DE 2020

Piden modificar orden de mordaza en caso Keleher Urgen que para proteger el derecho constitucional de los acusados a un juicio justo, se les conceda hacer cualquier declaración extrajudicial Melissa Correa Velázquez

El letrado, quien fue miembro de la Comisión de Evaluación Judicial, estaba supuesto a hacer alegación de culpabilidad en relación a este caso el 6 de septiembre de 2017. >Archivo / EL VOCERO

>mcorrea@elvocero.com @melissaivelise

La defensa de la exsecretaria del Departamento de Educación, Julia Keleher, solicitó al juez federal Pedro Delgado que modifique la orden de mordaza en este caso, a fin de que sea menos restrictiva.

“Tal y como está redactada actualmente, la orden de mordaza en este caso no se ajusta a las normas constitucionales que rigen las restricciones previas a emitir expresiones”, señala la moción sometida por los abogados Javier Micheo y María Domínguez.

Exponen que como medida de precaución, para proteger el derecho constitucional de los acusados a un juicio ante un jurado justo e imparcial, se exhorta a que se les conceda hacer cualquier declaración extrajudicial.

De igual forma, afirman que con la sexta enmienda de la Constitución estadounidense, el tribunal se aseguraría de que los derechos de la Primera Enmienda estén debidamente protegidos y al mismo tiempo garantizaría que el derecho de Keleher a un juicio justo no se vea perjudicado por comentarios extrajudiciales inapropiados con respecto a asuntos relacionados con el caso.

“Keleher, sin embargo, no solicita que el tribunal anule su orden. La solicitud de Keleher, en cambio, es que la corte adapte más estrechamente su orden para lograr su objetivo de manera apropiada sin infringir sus derechos bajo la Primera Enmienda”, indica.

Buscan ayuda económica

La petición de la acusada surge luego de que la semana pasada, en la red social Twitter, el consultor en comunicaciones en el área de Educación, Andy Plattner, reveló que busca apoyo económico para la exfuncionaria, acusada junto a otras cinco per-

Inactivo el caso del abogado Juan Zalduondo Melissa Correa

>mcorrea@elvocero.com

La petición surge luego de que el consultor en comunicaciones en el área de Educación, Andy Plattner, reveló que busca apoyo económico para Keleher. > Archivo / EL VOCERO

sonas por participar de un presunto esquema de fraude en el otorgamiento de contratos millonarios en Educación.

En su escrito, Plattner indicó que Keleher ha tenido que vender su casa, mudarse con sus padres y trabajar en una tienda mientras sus abogados se preparan para su defensa en el caso.

“Ella puso las ganancias de su hogar, sus ahorros de toda la vida y su cuenta de jubilación en sus honorarios legales y eso no será suficiente”, agregó Plattner.

Por otra parte, el fiscal Alexander Alum informó que el ministerio público presentaría 39 piezas como parte de la evidencia en este caso.

Entre la prueba figuran las propuestas presentadas por la firma Colón & Ponce y la de sus competidores; las propuestas de la firma BDO al Departamento de Educación y a la Administración de Seguros de Salud (ASES); récords bancarios de Colón

& Ponce; las cuentas bancarias de los acusados en este caso y documentos del Departamento de Estado de las empresas AZUR LLC, HLB Parissi y Keleher & Associates.

Asimismo, presentará correos electrónicos y mensajes de texto de los acusados, registros de las llamadas telefónicas, fotos de los acusados y de otras 13 personas.

El 9 de julio pasado, un gran jurado emitió una acusación de 32 cargos contra Keleher, Alberto Velázquez Piñol, consultor de BDO; la extitular de la ASES, Ángela Ávila; Fernando Scherrer, socio administrador de BDO; Glenda Ponce, exayudante especial de Keleher en el DE y su hermana Mayra Ponce, dueña de Colón & Ponce.

De acuerdo con la acusación, el esquema de fraude en los contratos ascendió a $15.5 millones: $13 millones en Educación y $2.5 millones en la ASES.

El caso contra el abogado Juan Zalduondo Viera, acusado por lavar dinero a la organización de narcotraficantes de Carlos Morales, mejor conocido como Cano Gurabo, lleva inactivo desde hace 26 meses.

El letrado, quien fue miembro de la Comisión de Evaluación Judicial, estaba supuesto a hacer alegación de culpabilidad en relación a este caso el 6 de septiembre de 2017.

En una moción radicada por uno de sus abogados, Juan Carlos Fontánez, se notificó que las partes habían llegado a un acuerdo para que su cliente hiciera alegación de culpa.

No obstante, tras el paso del huracán Irma, la audiencia fue reseñalada por el juez federal Daniel Domínguez para el 15 de septiembre. Empero, en el expediente del caso no se ha vuelto a pautar otra fecha.

Tampoco las partes han radicado mociones sobre el caso. Zalduondo Viera presidió la Junta de Directores de la Administración de Compensaciones por Accidentes de Automóviles (ACAA) y fue recaudador del Partido Popular Demo-

crático (PPD). El abogado, quien fue acusado por un gran jurado el 18 de diciembre de 2014, se encuentra en libertad bajo fianza.

Mientras, la inmensa mayoría de los integrantes de la organización criminal se declaró culpable por estos hechos.

Los hechos

De acuerdo con el pliego acusatorio, la pandilla traficaba heroína y cocaína que provenía de Colombia y era transportada a través de Venezuela, luego a República Dominicana hasta llegar a Puerto Rico. Los narcóticos eran enviados a Estados Unidos.

La acusación alegaba, además, que la pandilla distribuía drogas en distintas áreas de Puerto Rico, específicamente en los municipios de Vieques, Fajardo, Naguabo y Caguas.

La organización generó $1,000 millones, se indica.

Los coacusados utilizaban la isla municipio de Vieques como principal punto de entrada de la droga a Puerto Rico y el ‘ferry’ como principal medio de transporte.

Nos unímos a la celebración de la tradición.

Ven y busca tu Cajita de Reyes en cualquiera de nuestras tiendas entre el 2 y el 5 de enero de 2020.

¡Únete a la Magia de los Reyes Magos!

Disponibles libre de costo, mientras duren. www.superecono.com o facebook.com/superecono

13 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 2 DE ENERO DE 2020

27

$

DESDE

99

AL MES

Aplica a Plan SELECT luego de descuento de $3 por 24 meses más descuento de $2 al seleccionar Pago DIRECTO.

250

PRESENTA TU FACTURA DE LA COMPETENCIA Y RECIBE

$

DE BONO

El pago del bono será dividido en tres créditos aplicables a tu factura.

Primer crédito de $100 entre el 2do y 4to mes, el segundo crédito de $100 entre el 6to y 8vo mes y el 3er pago de $50 entre 10mo y 12vo mes.

DISFRUTA DE UN SERVICIO AL CLIENTE LÍDER

VISITA HOY A AGENTES AUTORIZADOS O LLAMA AL 787.620.5220 Oferta solo para clientes nuevos residenciales en Puerto Rico que se suscriban al servicio DIRECTV satélite con contrato de 24 meses, alquiler de equipos y aprobación de crédito requerida. Oferta válida hasta el 31 de enero de 2020. Descuentos en programación básica por 24 meses. Descuento aplicado antes de impuestos. Planes desde $27.99 aplica al plan de programación SELECT luego de $3 de descuento por 24 meses y descuento de $2 al seleccionar Pago DIRECTO por 24 meses. Aplica a todos los niveles crediticios (CS) y todos los métodos de pago (MOP). Términos y condiciones sujetos a cambio. El descuento está sujeto a la permanencia al paquete de programación seleccionado al momento de la venta. De realizar cambios al paquete de programación dentro del término del contrato, el descuento reflejado será el correspondiente al paquete de programación seleccionado. Bono $250 al presentar factura de la competencia. El pago del bono será dividido en tres créditos aplicables a su factura. Primer crédito de $100 entre el 2do y 4to mes, el segundo crédito de $100 entre el 6to y 8vo mes y el 3er pago de $50 entre 10mo y 12vo mes. Aplica solo a paquetes de programación ENTERTAINMENT, CHOICE y XTRA. Ciertas restricciones y condiciones aplican. Requiere contrato de programación por 24 meses. DIRECTV se reserva el derecho de recobrar todos aquellos descuentos o beneficios otorgados en caso de un incumplimiento con las condiciones de la oferta. DIRECTV PLAY requiere un dispositivo compatible con conexión de banda ancha de alta velocidad y una suscripción a un paquete de televisión de DIRECTV. Se requiere una conexión mínima de 3G para su disfrute en dispositivos móviles.

El contenido disponible para clientes Postpago varía según el paquete de programación seleccionado. Ciertas restricciones aplican. Para detalles, ver directvpr.com o consultar con un representante de ventas.

Precios sujetos a cambio. El precio, promoción, programación, términos y restricciones están sujetos a cambios y pueden ser modificados o terminados en cualquier momento sin previo aviso. Requiere contrato de servicio residencial DIRECTV de 24 meses (instalación debe ser realizada). Penalidad por terminación temprana de $10.42 por mes, por cada mes restante del contrato, más cargos por equipos no devueltos. Aplican cargos adicionales. Aprobación de crédito requerida. Programación: incluye instalación, antena y control remoto. ©2020 AT&T Intellectual Property. Todos los derechos reservados. AT&T y el logotipo del globo son marcas comerciales registradas de AT&T Intellectual Property. Todas las otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños.

14< ESTADOS UNIDOS

> JUEVES, 2 DE ENERO DE 2020

Más seguridad tras el ataque a embajada en Irak

El presidente Trump responsabiliza al gobierno iraní por el atentado

los próximos días. El funcionario estadounidense —quien dio los detalles bajo condición de anonimato— agregó que podrían enviarse los 4,000 efectivos que integran la brigada, conocida oficialmente como Fuerza de Respuesta Inmediata.

Los 750 soldados desplegados inmediatamente son adicionales a los 14,000 militares estadounidenses que han sido emplazados en la región del Golfo Pérsico desde mayo, en respuesta a las preocupaciones sobre una agresión iraní, incluso su presunto sabotaje de barcos mercantes en el golfo.

En el momento del ataque, Estados Unidos tenía alrededor de 5,200 soldados en Irak, principalmente para entrenar a las fuerzas iraquíes y ayudarles a combatir a los extremistas del grupo Estado Islámico.

Robert Burns y Ellen Knickmeyer >The Associated Press

WASHINGTON — Tras acusar a Irán de ser “totalmente responsable” de un ataque a la embajada estadounidense en Irak, el presidente Donald Trump ordenó que unos 750 soldados estadounidenses sean enviados al Medio Oriente y que unos 3,000 más se preparen para un posible despliegue en los próximos días.

No se reportaron bajas o desalojos después del ataque del martes de parte de decenas de milicianos apoyados por Irán. Los marines estadounidenses fueron enviados desde Kuwait para reforzar el complejo.

El secretario de la Defensa, Mark Esper, dijo anteanoche que “en respuesta a los eventos recientes” en Irak, y bajo la dirección de Trump, autorizó el despliegue inmediato del batallón de infantería de la 82da División Aerotransportada del Ejército en Fort Bragg, Carolina del Norte. No especificó el destino de los soldados, pero un funcionario estadounidense familiarizado con la decisión dijo que irán a Kuwait.

“Este despliegue es una acción apropiada y de precaución tomada en respuesta al

Un soldado iraquí presta vigilancia a las afueras de la embajada de Estados Unidos en Bagdad, que fue blanco de un ataque el martes. >Nasser Nasser/AP

aumento de los niveles de amenaza contra el personal y las instalaciones de Estados Unidos, como lo presenciamos en Bagdad”, dijo Esper en una declaración escrita.

Esper indicó que otros soldados de la brigada están preparados para ser enviados en

Ofensiva de Teherán

El ataque ocurrido el martes en el complejo de la embajada de Estados Unidos en Bagdad por parte de milicianos respaldados por Irán es una demostración clara de que Teherán aún puede afectar los intereses estadounidenses, a pesar de la campaña de sanciones económicas que le impuso el presidente Trump. También revela tensio-

Este despliegue es una acción apropiada y de precaución tomada en respuesta al aumento de los niveles de amenaza contra el personal y las instalaciones de Estados Unidos.

Mark Esper secretario de la Defensa

nes crecientes entre Washington y Bagdad, lo que genera dudas sobre el futuro de la misión militar estadounidense allí. “¡La pagarán MUY CARO! Esta no es una Advertencia, es una Amenaza. ¡Feliz Año Nuevo!”, tuiteó Trump el martes por la tarde, aunque no estaba claro si su “amenaza” significaba represalias militares. También agradeció a los altos funcionarios del gobierno iraquí por su “rápida respuesta cuando se les solicitó”.

El ataque a la embajada se dio tras los bombardeos estadounidenses del domingo en los que murieron 25 combatientes de una milicia respaldada por Irán en Irak, el Kataeb Hezbollah.

NUEVA

PIZZA CON AMARILLITOS

Pídela de carne molida y albóndigas o de pollo y bacon. Su mezcla de sabores y exquisita salsa blanca la harán tu favorita.

Acompáñala con CheezyBread y botellón de refresco por $4.99 adicionales.

Oferta válida hasta el 4 de febrero 2020. 500 ofertas por restaurante o mientras duren. Precio no incluye IVU. Mínimo para delivery $10.00 + IVU. Aplica cargo de $2.00 por delivery. El plátano, ajo y elementos decorativos se muestran para propósitos ilustrativos únicamente y no están incluidos en la oferta. Precio original de los CheezyBread y botellón es de $8.74 + IVU. Ciertas restricciones aplican.

15 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 2 DE ENERO DE 2020

¡Liquidación!

20

$

c.u. antes $35.97 c.u.

Bulto de licencias con ruedas • Licencias varían por tienda • Disponible 12 por tienda (variedad) • Límite 1 por cliente • No sujeto a Raincheck o sustituto, mientras duren

Rollback Ahorra

22¢ c.u.

Rollback Ahorra

40¢ c.u.

Rollback

1

$ 57 c.u.

Ahorra

69¢ c.u.

Crayones Crayola • Pqte. de 24 • Antes $1.97 c.u.

98¢

c.u.

Lápices mecánicos Paper Mate Write Bros.

• .7 mm • Pqte. de 5 • Antes $1.67 c.u.

Libreta cosida pequeña Jean Book • 200 páginas

Formas de Ahorrar

Rollback Ahorra

30¢ c.u.

1

87¢

$ 27 c.u.

c.u.

Pega Elmer’s • 4 oz

Bolígrafos Paper Mate Ballpoint • Azul o negro • Pqte. de 10 • Colores varían por tienda • Antes $1.57 c.u.

$ 50 c.u.

Libreta cosida grande Jean Book • 200 páginas

1

Goma Lion • 1 ct • Antes 87¢ c.u.

1

2

$ 64 c.u.

$ 84 c.u.

65

¢c.u.

Papel de construcción Maped • Pqte. de 88

437

$

c.u.

Papel para copias Boreal • 20 lbs • Tamaño Carta • Pqte. de 500

2 días llenos de ahorros viernes 3 y sábado 4 de enero de 2020

Visítanos en

Precios Incomparables Nuestros bajos precios regulares con los que puedes contar todos los días.

ROLLBACK Aprovecha descuentos temporeros de nuestros precios bajos de todos los días. Sujeto a raincheck o sustituto.

Compra Excepcional

walmartpr.com

Obtén artículos con ahorros excepcionales que no forman parte de nuestro inventario regular. Están disponibles en cantidades limitadas mientras dure la mercancía. No sujeto a raincheck o sustituto, mientras duren.

Válido el 3 y 4 de enero de 2020 o mientras dure la mercancía. POLÍTICA DE WALMART PARA LA MERCANCÍA ANUNCIADA Tenemos la firme intención de tener disponible toda la mercancía anunciada. Todos los precios que aparecen en esta publicación son precios regulares salvo se indique lo contrario. Estos los puede encontrar en nuestras tiendas bajo el logo de Precios Incomparables. Nos reservamos el derecho de especificar las cantidades disponibles por tienda de ciertos artículos anunciados en especial por lo que no habrá sustitutos o “rain checks” para éstos una vez se cumpla con el mínimo de tiempo garantizado. No aplican sustitutos o “rain checks” a artículos anunciados en liquidación. Nos reservamos el derecho de limitar las cantidades por cliente ya que somos detallistas y no mayoristas. El ofrecimiento y las limitaciones no son válidos donde esté prohibido por ley. El diseño de la “Chispa” o “Spark” ( ), Walmart, y Ahorra Más. Vive Mejor. son marcas y/o marcas registradas de Walmart Stores, Inc. *DVT= Diferente variedad por tienda. **Permaneceremos cerrados los días feriados contemplados por disposición de ley.

NUESTRAS TIENDAS SON**

WALMART: Bayamón • Fajardo • Guayama • Isabela • Mayagüez SUPERCENTER: Barceloneta • Caguas • Canóvanas • Carolina • Cayey • Hatillo • Humacao • Manatí • Ponce (Baramaya) • Ponce (Coto Laurel) • Santa Isabel • Santurce • Toa Baja

†Comercios Autorizados

16< EL MUNDO

> JUEVES, 2 DE ENERO DE 2020

La jubilosa celebración cuando el reloj marcó las 12:00 de la medianoche en Times Square, Nueva York, no se hizo esperar. >Ben Hider/Invision/AP

Fuegos artificiales iluminan el cielo durante los festejos por el Año Nuevo en Ginebra, Suiza. >Salvatore Di Nolfi/Keystone vía AP

Júbilo, lágrimas y rezos en Año Nuevo The Associated Press Personas en todos los rincones de la Tierra se despidieron de una década que será recordada por el auge de las redes sociales, la Primavera Árabe, el movimiento #MeToo y, por supuesto, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump.

A continuación, un vistazo a cómo se celebró la llegada del año 2020 en el mundo:

NUEVA YORK

Fuegos artificiales, una lluvia de confeti y los vítores de la multitud dieron la

bienvenida a 2020 en Times Square, Nueva York. En uno de los espectáculos de Fin de Año más vistos del mundo, los asistentes participaron en la cuenta regresiva para despedir el 2019 mientras la tradicional bola de cristal luminiscente descendía por un poste.

Una lluvia de confeti de unas 3,000 libras bañó al mar de fiesteros, muchos de los cuales se habían mojado antes en el día por un breve aguacero cuando esperaban en los recintos de seguridad para las actuaciones de la estrella del rap-pop Post Malone, del grupo de K-pop BTS,

del cantante country Sam Hunt y de la cantautora Alanis Morissette.

RÍO DE JANEIRO

Alrededor de 3 millones de personas recibieron el 2020 en la icónica playa brasileña de Copacabana mientras cerca de 34,000 libras de coloridos fuegos artificiales iluminaron el cielo durante 14 minutos al dar la medianoche.

Río de Janeiro acoge una de las mayores celebraciones de Año Nuevo del mundo, con música, bebidas y rituales religiosos en la costa. Muchos se vistieron de blanco, Un grupo de niños posa para las cámaras durante los festejos por el Año Nuevo en Ahmadabad, India. >Ajit Solanki/AP

una forma tradicional de expresar un deseo de paz.

PARÍS

Una mujer coloca una nota de papel con deseos para el Año Nuevo a una linterna en el templo budista Jogyesa en Seúl, Corea del Sur. >Ahn Young-joon/AP

Una alegre multitud de parisinos y turistas acudió —a pie, en bici o en motoneta— a los Campos Elíseos para los festejos por el Año Nuevo, en una ciudad que padece una parálisis casi total del transporte público debido a una huelga masiva.

Las personas se reunieron en la afamada avenida para ver un espectáculo de luces en el Arco del Triunfo, seguido por fuegos artificiales a medianoche. La Policía de París estableció un perímetro de seguridad alrededor de los Campos Elíseos con una pro-

hibición al ingreso de alcohol, al igual que restricciones al tránsito.

a la mujer en la mano para que se la soltara.

ROMA

Miles de personas llegaron a las orillas del río Támesis para tener la mejor vista de los espectaculares fuegos pirotécnicos que se lanzaron desde el London Eye y otras sedes cerca del Parlamento.

Las famosas campanadas del Big Ben sonaron para el Año Nuevo, aunque han permanecido en silencio la mayor parte de 2019 debido a una extensa labor de restauración.

El papa Francisco deleitó a los turistas y a los locales en la Plaza de San Pedro el martes por la noche cuando salió a caminar para admirar el Nacimiento. Resonaron gritos de “¡El Papa!, ¡El Papa!” y “¡Feliz Año Nuevo!” mientras las familias se apresuraban para ver si podían verlo o acercarle los niños para que los bendijera.

Una mujer agarró la mano del pontífice y lo haló hacia ella para estrechársela. Francisco, de 83 años, lanzó una exclamación y luego le dio dos golpecitos

LONDRES

RUSIA

Los rusos comenzaron los festejos del Año Nuevo con fuegos pirotécnicos y un

mensaje del presidente Vladimir Putin exhortándolos a trabajar juntos en 2020.

Putin pronunció su breve mensaje por televisión en vivo poco antes de la medianoche. La televisora estatal mostró imágenes de los festejos en ciudades del extremo oriente del país.

INDONESIA

Miles de personas en Yakarta, la capital, recibieron el 2020 bajo fuertes lluvias mientras esperaban el espectáculo de pirotecnia. Los festejos en las áreas costeras cerca del Estrecho de Sunda se opacaron por la posible erupción del volcán Anak Krakatau, que hace un año arrojó lava poco antes de Navidad, ocasionando un tsunami que dejó 430 muertos.

AUSTRALIA

Más de un millón de personas llegaron a la bahía de Sydney y áreas circundantes para recibir al Año Nuevo a pesar de la emergencia por los incendios forestales que azotan Nueva Gales del Sur, el estado más poblado de Australia.

Los fuegos pirotécnicos se retrasaron 15 minutos debido a los fuertes vientos, pero los fiesteros continuaron disfrutando el evento.

HONG KONG

Las multitudes se mezclaron con manifestantes en las principales plazas del territorio, si bien los festejos se vieron atenuados debido a las protestas que comenzaron en junio.

La tradicional exhibición de fuegos artificiales en la bahía de Victoria fue cancelada por razones de seguridad, y se erigieron barreras y se cerraron vías en el distrito de bares y restaurantes Lan Kwai Fong para poder controlar a las multitudes.

JAPÓN

Las personas acudieron a los templos para rezar y colocar incienso, conmemorando el paso del año y el primer Año Nuevo de la Era Reiwa.

Según el calendario tradicional japonés —vinculado a las eras de cada emperador— la Era Reiwa comenzó en mayo cuando el emperador Akihito abdicó y su hijo Naruhito asumió el trono.

Este año Tokio será anfitrión de los Juegos Olímpicos, evento que ha sembrado gran expectativa en todo el país.

KIRIBATI

Uno de los primeros países en dar la bienvenida a la nueva década fue Kiribati, una nación insular en el océano Pacífico con 3,200 atolones de coral que se extienden por más de 3 millones de millas cuadradas a ambos lados del ecuador.

Kiribati recibió el nuevo año en la primera línea de la batalla contra el cambio climático, luchando contra la sequía y el aumento del nivel del mar.

Celebra las Octavitas con los Ahorros de...

Biftec de Pechuga de Pollo

1

Miles de surcoreanos llenaron las gélidas calles del centro de Seúl antes de la tradicional ceremonia de tañido de campanas cerca del ayuntamiento para despedir un agotador 2019 marcado por escándalos políticos, menor oferta de empleos y el desplome de las conversaciones con Corea del Norte.

Entre las personalidades seleccionadas para tocar la vieja campana de Bosingak a medianoche estuvieron el lanzador de las Grandes Ligas Hyun-Jin Ryu y Pengsoo, un personaje con forma de pingüino gigante y voz ronca que se convirtió en una de las mayores estrellas televisivas del año en el país.

37

¢

Granos Goya

En Agua y Sal - 15.5 oz Coloradas Grandes o Pequeñas, Romanas, Blancas, Rosadas, Pintas, Negras, Frijoles, Garbanzos o Chícharos Reg. 89¢ cu

1

2/ 00

Arroz El Mago o Sello Rojo

1

39

Frescas - Estados Unidos - Reg. $2.89 lb

Aguacates

99

Aceite Mazola Maíz o Canola 96 oz Reg. $6.49 cu

83¢ CU ($1.66 2 PACK)

98 CU

Coca-Cola Regular 2 / 1.75 lts Reg. $2.29 cu

4

3/ 98

LB

Salsa de Tomate Goya

República Dominicana Reg. $1.99 cu

¢

*Límite 10 paquetes por cliente por compra. Adicional sale a $1.25 cu.

LB

Costillas Country Style

Grano Mediano - Pqte de 3 lbs Reg. $1.79 cu

BOTELLÓN SALE A

Una joven observa los fuegos artificiales en la famosa playa de Copacabana en Río de Janeiro, Brasil. >Bruna Prado/AP

98

Estados Unidos - Congeladas Reg. $1.79 lb

LB

4

ESPECIALES VÁLIDOS DEL 2 AL 8 DE ENERO DE 2020.

Caderas de Pollo Deshuesadas

Estados Unidos - Previamente Congelada - Reg. $2.89 lb

COREA DEL SUR

17 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 2 DE ENERO DE 2020

EL MUNDO

8 oz - Reg. 39¢ cu

99

1

¢

CU

5/ 00

CU

Chef Boyardee

Spaghetti con Albóndigas, Beef Ravioli, Beefaroni o Lasagña De 14.5 oz a 15 oz Reg. $1.09 cu

79

¢

Sopa de Fideos con Caldo de Lipton CU Pollo 2 sobres - Reg. $1.59 cu

LunchMakers Armour Variedad de 2 oz a 2.9 oz Reg. $1.59 cu

5

5/ 00

Pound Cake SaraLee

All Butter - 10.75 oz Reg. $3.69 cu

5

5/ 00

5

2/ 00

Pizzas Fox Deluxe

Variedad - 5.2 oz Reg. 2/$3.00

5

5/ 00

Papel Sanitario Smoochie Regular 4 rollos Reg. 99¢

85

¢

• AGUADA • AÑASCO • CABO ROJO • ISABELA • LAJAS • LARES • MAYAGÜEZ CARR #2 (ANTIGUO TOYS “R” US) • MAYAGÜEZ BALBOA • MOCA • SABANA GRANDE • SAN GERMÁN • SAN SEBASTIÁN • YAUCO CALLE BARBOSA • YAUCO PLAZA • HORMIGUEROS • VEGA ALTA •

BUSCA NUESTRO SHOPPER COMPLETO EN:

18< EL MUNDO

> JUEVES, 2 DE ENERO DE 2020

Kim amenaza con otra arma estratégica El líder norcoreano expresa frustración por el estancamiento del diálogo nuclear de corto alcance. Se estima que su arsenal incluye ahora entre 40 y 50 bombas nuclea>The Associated Press res y varios sistemas de entrega, incluyendo SEÚL — Expresando su profunda frustra- misiles con combustible sólido diseñados ción por el estancado diálogo nuclear, el líder para esquivar los sistemas de defensa e de Corea del Norte, Kim Jong Un, advirtió so- ICBM en desarrollo, que podrían llegar a tebre acciones “impactantes” no especificadas rritorio continental estadounidense. y dijo que su país revelará pronto una nueva Kim también reforzó su posición nego“arma estratégica” al mundo, mientras re- ciadora, haciendo que la diplomacia esté fuerza sus métodos de disuasión nucleares ahora más cerca de una neante la presión “de gánsteres” gociación para la reducción ejercida por Estados Unidos. de armas entre estados con Kim agregó que la nación arsenal nuclear en lugar de ya no está obligada a manconcesiones que culminatener la suspensión autoimrían en una entrega unilatepuesta de los ensayos con ral de unas armas que conarmas nucleares y misiles sidera su mayor garantía de Se estima que el balísticos intercontinentales supervivencia. arsenal norcoreano (ICBM), algo que su homóLa amenaza de Corea del incluye ahora entre 40 logo estadounidense, Donald Norte de mostrar una nueva y 50 bombas nucleares Trump, presentó en su día arma estratégica sería inútil y varios sistemas de como un importante logro para la diplomacia, dijo Lee entrega. diplomático. Pero Kim no Sang-min, vocero del Minisdio indicios claros de que la terio de Unificación de Coreanudación de las pruebas rea del Sur. fuese inminente y pareció dejar la puerta El término armas estratégicas suele reabierta a posibles negociaciones. ferirse a sistemas con capacidad nuclear El mandatario norcoreano aprovechó el como los ICBM, pero Corea del Norte no estancamiento en las conversaciones nu- ofreció más detalles sobre qué podría precleares para mejorar sus capacidades mili- sentar. En diciembre anunció que realizó tares intensificando las pruebas con armas dos pruebas “cruciales” en sus instalaciones

bios electorales en la Casa Blanca— evitará negociar en firme en los próximos meses mientras observa cómo afecta el inminente proceso político contra Trump a las elecciones presidenciales de noviembre.

Kim Tong-Hyung

Alianza con China y Rusia

Dato relevante

Kim dijo que su nación ya no está obligada a mantener la suspensión autoimpuesta de los ensayos con armas nucleares. >AP

de lanzamiento de misiles de largo alcance que podrían fortalecer su estrategia de disuasión nuclear.

Las declaraciones de Kim, publicadas ayer en medios estatales, se realizaron durante una importante reunión de cuatro días del Comité Central del gobernante Partido de los Trabajadores. La cumbre se produjo luego del fracaso de los contactos entre Washington y Pyongyang por desacuerdos en los pasos para el desarme y la retirada de las sanciones.

Expertos sostienen que Corea del Norte —que siempre ha sido sensible a los cam-

EN NAVIDAD MESES DE FINANCIAMIENTO ESPECIAL 12

AUTO CENTER

NOS MOVEMOS CONTIGO

Plaza Las Américas, 787-773-7305 • Mayagüez, 787-834-8312

LEASE IT $60 ES LO QUE NECESITAS ‡

‡‡

para arrendar en Sears Auto Center; con pagos tan bajos como $7 semanales. ¡NO SE REQUIERE CRÉDITO! (‡)Detalles abajo.

en compras en Sears Auto Center de $399 o más, con tu tarjeta Sears. (‡‡)Detalles abajo.

INSPECCIÓN DE ALINEAMIENTO

CAMBIO DE ACEITE Y FILTRO

21 $ 99 41 $

99

109999

GRATIS

Aceite fórmula convencional Valvoline de Bulk hasta 5 qtz. y filtro de reemplazo.

Reg. $29.99

Te brindamos 3 alternativas:

99 39 6 meses de

74 1 año de

$

Aceite fórmula sintética Valvoline de Bulk hasta 5 qtz.

•Grados 5w30, 0w20 y 5w20 Reg. $59.99

garantía

$

$

Aro 4/100 Gris oscuro con cara pulida.

Tamaño 15” Reg. $119.99 2715

Aro 4/100 y 5/100 “Gunmetal” con cara pulida Tamaño 15” Reg. $124.99 2750

112

99

En cambio, Kim podría tratar de fortalecer su influencia promoviendo un frente unido con China y Rusia, que son los dos aliados tradicionales de Pyongyang y buscan establecerse como actores principales en el asunto norcoreano. Tanto Beijing como Moscú pidieron al Consejo de Seguridad de Naciones Unidas que considere un alivio de las sanciones para incentivar el progreso en el diálogo nuclear.

El año pasado, el líder norcoreano dijo que buscaría una “nueva vía” si el gobierno de Trump no hacía concesiones para salvar las negociaciones antes de finales de diciembre. Las desafiantes declaraciones de Kim en el inicio del nuevo año indican que su “nueva vía” podría parecerse mucho a la antigua: la determinación de esperar sanciones y presión, que posiblemente se debilitarán con el tiempo, mientras cimenta su estatus de país con capacidades nucleares.

En la reunión del partido, Kim declaró que el Norte nunca renunciará a su seguridad a cambio de beneficios económicos ante lo que describió como creciente hostilidad y amenazas nucleares de Estados Unidos, según reportó la agencia noticiosa estatal norcoreana.

129

$

$

garantía

garantía

99

Aro 5/114 Negro con cara pulida.

Tamaño 16” Reg. $144.99 7781

99 149 3 años de

$ 99

COMPRA 3 GOMAS Y LLÉVATE LA 4TA

GRATIS**AL INSTANTE

Selección de gomas modelos SN250 y ZE950 con garantía de 45,000 y 65,000 millas.

Reg. $129.99-$259.99 (**)Detalles abajo.

COMPRA 3 GOMAS Y LLÉVATE LA 4TA

GRATIS**AL INSTANTE

Selección de gomas modelos Ventus y Dynapro con garantía de 50,000 y 65,000 millas.

Reg. $64.99-$339.99 (**)Detalles abajo.

16499

$

Aro 6/139 Negro mate.

Tamaño 20” Reg. $193.99 2370

(‡)El mínimo de compra total para arrendar es $199. Incluye gomas, servicios y productos OTC. Más detalles en Sears Auto Center. (*)El descuento aplica solamente a mercancía a precio regular y especial. Excluye servicios de taller y motoras en Sears Auto Center en Mayagüez y Plaza Las Américas. Al usar tu tarjeta de crédito Sears Card® o Sears Premier Card®. El pago mínimo mensual se puede variar dependiendo de su balance actual en la cuenta. Los pagos reflejan la cantidad adeudada para las cuentas Sears Card®, Sears Premier Card® y SearsCharge Plussm solamente. (**) Debe tener paquete de instalación. (‡‡)Detalles importantes de la promoción de interés diferido: El interés se cargará a su cuenta desde la fecha de compra si el balance de la compra no se paga en su totalidad dentro del periodo indicado en la oferta o si hace un pago tardío. Con la aprobación de crédito, para compras que califiquen hechas con una tarjeta Sears o Shop Your Way (se excluye la cuenta Sears Commercial One®). No puede combinarse con ninguna otra oferta promocional de crédito. Tarjeta Sears o Shop Your Way: a partir del 5/11/19, el APR para compras: Variable 8.74%26.74% o no variable 5.00%-26.49%. Cargo por financiamiento mensual mínimo: hasta $2. Verifique el contrato de la tarjeta para detalles, incluyendo los APRs y cargos que le aplica. Las cuentas de crédito Sears son emitidas por Citibank, N.A. Ofertas válidas del 2 al 4 de enero de 2020 o mientras dure la mercancía en artículos con cantidades disponibles, lo que ocurra primero. El tiempo mínimo garantizado (TMG) de todos los artículos con cantidades disponibles en este anuncio es de 1 día y medio, a menos que un artículo en particular indique un tiempo mínimo garantizado diferente.

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

shasbun@elvocero.com

> JUEVES, 2 DE ENERO DE 2020

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos

{ EDITORIAL }

Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editora de Negocios Ileanexis Vera Rosado ivera@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

L

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2019 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO PRIMERA HORA EL NUEVO DÍA

171,200 158,100 112,700

y desalmados.

Porque en la vorágine del crimen organizado —responsable de la introducción de las drogas y las armas ilegales al País— no hay miramientos ni reparos a la hora de cobrar cuentas y ejecutar venganzas.

Así, familias enteras son expresamente atacadas o quedan atrapadas en el fuego cruzado de gangas rivales, en cualquier vecindario, en cualquier espacio público o en cualquier avenida.

Una de las resultantes de este impune comportamiento criminal, fue el asesinato el viernes último del líder sindical Francisco “Kilo” Reyes Márquez, presidente de la Unión de la Corporación del Fondo del Seguro Estado, mientras transitaba con su familia por la carretera PR-887, en Carolina. Quedó atrapado en el intercambio de disparos entre delincuentes desde otros dos vehículos que transitaban dicha vía.

Según los datos oficiales, Puerto Rico se ha mantenido por décadas con una de las tasas más altas de mortalidad a consecuencia de la actividad criminal. En la actualidad registramos una tasa anual de 20 asesinatos por cada 100 mil habitantes. Con la gravedad de que aunque estadísticamente pueda alegarse una leve reducción del número de estos delitos, la complejidad y el poder con que el crimen

organizado y sus ramificaciones operan, amenazan con convertirnos en un estado fallido en materia de seguridad.

Por tanto, lo que el momento exige es atender esta situación como una emergencia.

A esos efectos, es necesario delinear los campos en una estrategia que incremente la investigación, la labor de inteligencia y la ofensiva directa y consistente contra los responsables del tráfico de armas y de drogas. En esto, es fundamental la responsabilidad de las autoridades federales, que tienen a su cargo el control de las costas y los puertos del País. Esa estrategia tiene que tener el componente preventivo y social, que facilite el rescate integral de comunidades y la atención salubrista a la población de adictos, víctimas directas del narcotráfico.

Como planteáramos en nuestro editorial anterior, no se puede escatimar en la adjudicación de recursos para la seguridad. Porque las fuerzas del orden tienen que contar con las herramientas para esta lucha crucial. Y las agencias de apoyo - como Familia, Salud y Educación, Assmca, entre otros tienen que tener también los recursos adecuados para ayudar a imprimirle el carácter fundamentalmente social a una misión como esta.

Esto, señores, es una crisis de seguridad. Y es una situación de emergencia que no se puede ignorar.

Puerto Rico 2020

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

El crimen es una situación de emergencia

os hechos ocurridos desde las primeras horas del recién nacido año 2020 deben llevar a las autoridades —en el marco de una situación de emergencia— a atender el colapso que sigue sufriendo la seguridad pública en Puerto Rico.

Como lo hemos hecho consistentemente en este espacio editorial, es nuestro deber reclamar, una vez más, acción urgente para resolver esta crisis de seguridad.

Ayer de madrugada —alrededor de tres horas después de la despedida del año viejo— sicarios irrumpieron en la residencia de una familia en Trujillo Alto. Allí, en un sector del barrio Carraízo, ultimaron a tiros a la madre, al padre y a los gemelos de nueve años. En tanto, un tercer menor, de 16 años e hijo también del matrimonio, resultó herido y se encuentra hospitalizado.

Mientras en Ponce, en medio de una celebración multitudinaria, dos jóvenes de 19 años fueron abatidos con armas de fuego y otros dos resultaron heridos.

De esa manera, empezamos el nuevo año azotados como país por el mismo patrón de conducta criminal de 2019 y años anteriores, con la única diferencia de que la ola de violencia es cada vez más abarcadora y sus efectos cada vez más trágicos

Directora Multiplataforma Digital

Director Gráfico de Multiplataforma

Opinión

>19

A

Puerto Rico se le está hacien- Consolidadas de 2020”. En los infordo demasiado tarde para aca- mes del Congreso relacionados con bar de tomar una decisión esa ley, se incluyeron dos expresiofinal y clara sobre su estatus político. nes congresionales que son, sin duEste nuevo año será determinante en das, de las más importantes en los 122 años de historia de las el futuro de nuestra amada relaciones entre Estados UniIsla del Encanto. La maquinaria federal sigue moviéndose dos y Puerto Rico. La prensa cada vez con mayor velocicolonial —como siempre— dad para imponer sus deciocultó esas expresiones consiones desde Washington DC gresionales históricas que porque percibe que los puerafectan y afectarán dramátorriqueños viven en la comticamente las vidas de todos Thomas placencia de la indefinición los puertorriqueños durante Rivera colonial y subsistiendo día los próximos años.

Schatz a día. Se están acabando los En el House Report 116tiempos de la tolerancia y be101 de la Cámara federal se Presidente del Senado neficencia para la colonia, en dio “muerte” al ELA como donde deciden por nosotros alternativa futura de estatus pero SIN NOSOTROS. político. A la misma vez, el El pasado viernes, el Congreso en- Congreso exige al secretario de Jusfatizó y ordenó que “el estatus terri- ticia federal que acabe de actuar sotorial/Estado Libre Asociado actual bre el plebiscito de estatus político debe excluirse de cualquier plebisci- que el mismo Congreso ordenó en la to futuro”. Esa expresión del Congre- Ley Pública 113-76 de 2014, y asignó so saca al ELA de cualquier papeleta $2.5 millones del presupuesto federal plebiscitaria futura en Puerto Rico, si para ese plebiscito. En las elecciones queremos fondos y aval del gobierno generales de 2020 vamos camino a federal en cualquier plebiscito. Evi- ese plebiscito de Estadidad “Sí” o dentemente, en Washington DC ya “No”; el primero de la historia con se cansaron del círculo vicioso y las auspicio y fondos del gobierno federal. Nos están dando la oportunidad jaiberías coloniales del ELA. Veamos los hechos. El pasado para que seamos nosotros los que viernes 20 de diciembre de 2019, el expresemos la relación final y perCongreso y el presidente aprobaron manente que queremos con Estados el H.R. 1158, “Ley de Asignaciones Unidos o si preferimos la separación.

Les traduzco literalmente el contenido del House Report 116-101: “En la Ley de Asignaciones Consolidadas de 2014, este Comité asignó fondos para que el Departamento de Justicia (federal) ayudara a supervisar y administrar un plebiscito para resolver el futuro estatus político de Puerto Rico. El Comité considera que, para lograr este objetivo, el estatus territorial/Estado Libre Asociado actual debe excluirse de cualquier plebiscito futuro, ya que no aborda las desigualdades claves.

A pesar de las solicitudes anteriores de utilizar este financiamiento para ayudar a administrar un plebiscito de este tipo, el Departamento no certificó todavía una papeleta de plebiscito para obligar a este financiamiento. El Comité considera que el Departamento tiene la responsabilidad de abordar cuestiones de representación democrática e igualdad en Puerto Rico y los demás territorios de los Estados Unidos, incluyendo abordar cuestiones de estatus político. Por lo tanto, el Comité encomienda al Departamento que actúe rápidamente sobre cualquier solicitud de este financiamiento por parte de la Comisión Estatal de Elecciones de Puerto Rico, y que notifique al Comité cualquier solicitud de este financiamiento. El Comité encomienda al Departamento, dentro de los 45

días de la promulgación de esta Ley, que proporcione al Comité, así como a la Comisión Estatal de Elecciones de Puerto Rico, un informe sobre las versiones aceptables de los materiales de educación electoral, la papeleta plebiscitaria y materiales conexos que permitirían al Departamento desembolsar esta financiación para un futuro plebiscito”.

Por otro lado, en el House Report 116-122 y el Senate Report 116-111 del H.R 1158, el Congreso también dio “muerte” a la supuesta “autonomía fiscal” o contributiva del ELA. Ordenó al Internal Revenue Service (IRS) y al Tesoro federal para que en los próximos 90 días produzcan informes sobre las políticas contributivas de “Paraíso Fiscal” en Puerto Rico que benefician a empresas foráneas, empresas y multimillonarios de Estados Unidos que se mudan a la Isla para no pagar contribuciones federales.

Los puertorriqueños debemos tomar cuanto antes una decisión final y clara en favor de la Estadidad o en la capital federal van a decidir por nosotros; y sabe Dios qué decidirán cuando muestran hastío con el círculo vicioso y el “mantengo” del ELA. En el plebiscito de Estadidad Sí o No que legislaremos para el día de las elecciones generales… Puerto Rico tiene que decidir.

20<

> JUEVES, 2 DE ENERO DE 2020

Chivas Regal celebra cata en The Mall of San Juan La marca Chivas Regal, distribuida en Puerto Rico por V. Súarez & Co. para Pernod Ricard, llevó a cabo una cata con alguno de los licores que forman parte de su portafolio: Chivas 12, Chivas Extra y Chivas 18 para clientes de Il Nuevo Mercato de The Mall of San Juan. El conocedor de espíritus destilados, Sergio Reyes, llevó a los asistentes a degustar los diferentes licores de este whisky escocés, compartiendo detalles de su historia y elaboración, demostrando los aromas, matices y sabores de cada licor, y su versatilidad acorde a las nuevas tendencias en la coctelería. Esta cata estuvo acompañada de un pareo de platos confeccionados por algunos concesionarios de Il Nuevo Mercato.

Analistas presentan desalentadoras proyecciones económicas Christian Gabriel Ramos Segarra >cramos@elvocero.com @cramossegarra

Las proyecciones para 2020 contrastan negativamente con las que habían sido presentadas. Pese a que se estimaba que las economías del Caribe crecerían 2.3% y que continuarían aumentando con la inversión en reconstrucción, ahora se proyecta que se enfrentan a una recesión que ocasionará una desaceleración antes de que se complete la recuperación.

De llegar finalmente todos los fondos federales de recuperación aprobados para la Isla, la proyección de la Junta Federal de Control Fiscal en 2020 era de un crecimiento económico de 5.5%, cifra que difiere un poco de lo que proyecta la firma Inteligencia Económica, que más bien anticipa un crecimiento de 3.4%. Sin embargo, acorde con la posición de economistas y analistas económicos, ambas proyecciones parecen estar bien lejos de la realidad si en efecto dichos fondos no llegan en la cuantía aprobada. Se estima que en el mejor de los escenarios la economía crezca 1.9%.

El secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC), Manuel Laboy, indicó a EL VOCERO que la clave del crecimiento económico del País está en la atracción de inversiones mediante incentivos económicos como la Ley para Incentivar el Traslado de Individuos Inversionistas a Puerto Rico (Ley 22 de 2012).

“Los incentivos otorgados redundan en mayor actividad económica, inversiones, empleos, transparencia y responsabilidad fiscal”, comentó el titular del DDEC. Sin embargo, aunque se apuesta a la atracción de inversión privada, Puerto Rico continúa perdiendo competitividad frente a otros destinos. En la clasificación “Ease of Doing Business 2020” del Banco Mundial, Puerto Rico ha bajado 10 posiciones desde 2016 a 2019 y actualmente ocupa la posición número 65 de 190 países.

Según el informe, las 10 economías que obtuvieron el mejor puntaje en las clasificaciones sobre la facilidad para hacer negocios fueron Nueva Zelanda, Singapur, Hong Kong, Dinamarca, Corea del Sur, Estados Unidos, Georgia, Reino Unido, Noruega y Suecia. Entre estas primeras posiciones no ubica ninguna economía de América Latina o el Caribe (ALC) y tampoco entre los primeros 50 números.

“Esa pérdida de competitividad se debe al desorden que ha habido en la infraestructura para hacer negocios, los altos costos energéticos, la falta de financiamiento y la reciente caída del gobierno (de Ricardo Rosselló). Nos

Cifras relevantes 5.5%

Crecimiento económico en 2020 proyectado por la junta fiscal

3.4%

Crecimiento económico en 2020 proyectado por Inteligencia Económica

1.9%

Crecimiento económico en 2020, según otros economistas y analistas

2020 no parece figurar entre los mejores años hemos debilitado grandemente y lo tenemos que recuperar. Podría haber un despunte si se manejan estas situaciones porque Puerto Rico, en gran medida, es visto como una zona de riesgo”, opinó el economista Santos Negrón.

“El dinero que ha llegado y el mínimo impacto que ha tenido ha comenzado a disiparse y seguirá así este próximo año. Si se piensa en recuperación hay que pensar en el periodo previo a la recesión, para 2006. Las proyecciones para 2020 están bien lejos de esos números. Sin duda habrá una desaceleración económica”, enfatizó Negrón.

La proyección del FMI

Pese a esto, el Fondo Monetario Internacional (FMI) sostiene que, aunque la región se ha desacelerado de 1.0% en 2018 a 0.2% en 2019, podrían repuntar si recurren a fuentes internas de crecimiento para acelerar la recuperación, lo que depende, a su vez, de un repunte del consumo y la inversión privada.

“Se espera un repunte tentativo a 1.8% en 2020. Hay factores externos que continúan perjudicando las perspectivas de la región, como el lento crecimiento mundial y los flujos de capital volátiles. La incertidumbre en torno a las políticas económicas en algunos de los países grandes de ALC sigue siendo un freno para el crecimiento”, sostienen las proyecciones para 2020 del FMI. En el caso de que aumenten las inversiones fijas, el Banco Mundial sostiene que el

crecimiento regional podría aumentar 2.5% en 2020. “En 2020 y 2021, el crecimiento de las exportaciones netas se reducirá ligeramente, al tiempo que se debilitará la demanda externa y se fortalecerá la demanda de importaciones. Asimismo, los precios de los productos básicos, tras experimentar un periodo de volatilidad, se mantendrán estables, contribuyendo así a generar un camino de crecimiento más firme para la región”, puntualizó la organización.

Posición afirmativa de la banca

Zoimé Álvarez Rubio, vicepresidenta ejecutiva de la Asociación de Bancos de Puerto Rico, sostuvo que en 2020 se continuará viendo de cerca el desarrollo de las consolidaciones bancarias que se han dado a conocer recientemente. “Como hemos enfatizado, permanece una banca competitiva, sólida y líquida que continuará fortaleciendo sus operaciones y dirigiendo sus esfuerzos a atender y satisfacer de forma eficiente las necesidades del mercado”.

Respecto a las tasas de interés y la tendencia a la baja que se pudo constatar en 2019 — con la reducción más reciente en octubre—, aseguró que seguirán observando las decisiones de la Reserva Federal de Estados Unidos. “Estas reducciones persiguen promover el movimiento de la economía. No obstante, es importante mantener un monitoreo del efecto que las determinaciones de la Reserva pueden tener, ya que la economía de Puerto

Rico no se mueve a la par con la de Estados Unidos”, apuntó la ejecutiva.

Coincidió en que el desembolso de los fondos de recuperación continúa siendo crucial para el movimiento de la economía de la Isla. Dijo que la distribución y utilización adecuada y acertada de estos fondos y otras partidas siguen siendo clave para el desarrollo económico. Agregó que es importante enfocar los esfuerzos en la diversificación y en la exportación, pues en el panorama actual ningún segmento por sí solo puede mantener a flote la economía.

Otro factor señalado como importante fue salvaguardar la forma de hacer negocios financieros en la Isla para que no se aleje de la forma en que se llevan a cabo en Estados Unidos y otras jurisdicciones. Para esto es importante que el gobierno, legisladores y entes reguladores sean facilitadores en el proceso de mantener un óptimo ambiente de negocios y de libertad contractual.

En el ámbito internacional, según datos de la American Bankers Association (ABA), aunque el panorama es favorable existen las preocupaciones de un aumento en los conflictos comerciales, de una economía global en debilitamiento y del potencial de una contracción fiscal que puede llevar a los negocios a retractarse de las inversiones de capital.

Aun con la posibilidad de que las tensiones comerciales se reduzcan en los meses por venir, la incertidumbre que enfrentan los negocios muy probablemente persistirá.

ECONOMÍA >21

> JUEVES, 2 DE ENERO DE 2020

5 principales retos de la economía este año D

e cara al 2020, la pregunta constante que se hace el sector empresarial es hacia dónde se dirige la economía y cuáles serían los prinGustavo cipales retos Vélez que enfrentaría Presidete Puerto Rico este de la firma año.

Inteligencia A continuaEconómica ción, presentamos un breve análisis de los retos que a nuestro juicio enfrentará la economía en 2020. Agrego que estos retos se configuran en un período electoral que aparenta ser intenso tanto en el plano local como el escenario político nacional. A la clase política poco parece importarle la complejidad de todos estos temas y, por ende, no estamos muy optimistas con respecto a las soluciones que se puedan proveer.

Eso nos obligará a gestar nuestras propias estrategias de negocio para mantener nuestras empresas rentables y competitivas en el nuevo entorno.

DESEMBOLSO DE LOS FONDOS FEDERALES PARA LA RECONSTRUCCIÓN A casi 28 meses del impacto del huracán María, las millonarias ayudas aprobadas y prometidas por el gobierno federal para reconstruir la infraestructura y la economía no acaban de llegar.

Los famosos, pero a la vez lejanos $40,000 millones, siguen estancados en la burocracia federal y Puerto Rico parece ser blanco fácil de sectores políticos a nivel federal que no quieren que el dinero fluya.

ELIMINACIÓN DEL CRÉDITO DE LA LEY 154 Fuentes nuestras de entera confianza nos confirman que el Departamento del Tesoro federal sigue firme en su decisión de no honrar más el crédito que otorga a las corporaciones foráneas en virtud de la Ley 154 de 2010. Este arbitrio genera anualmente $2,000 millones al fisco, lo que representa el 20% de los recaudos del gobierno. Sin ese flujo de ingresos, entendemos que el gobierno enfrentaría serias presiones de liquidez, que a la vez forzaría reducciones en el gasto público, incluyendo servicios esenciales y gastos de nómina.

REESTRUCTURACIÓN DE LA DEUDA PÚBLICA De cara a su cuarto año de vigencia, la Junta Federal de Control Fiscal y Promesa parecen enfrentar serios cuestionamientos en torno a la implementación del estatuto federal. El Plan de Ajuste Fiscal y la reestructuración del resto de la deuda parecen estar estancados en gran medida por la oposición de acreedores, aseguradoras y el propio gobierno local.

equivalente al 18% de su población. Previo al huracán María, la Isla enfrentaba uno de los procesos más intensos de pérdida poblacional. Anualmente, salían de Puerto Rico entre 50,000 y 60,000 personas, que puede ser equivalente a un municipio mediano.

En la medida en que la población comienza a percibir que la recuperación que hubiera provocado la inyección de las ayudas federales no se materializa, vislumbramos un aumento en la emigración. Si la salida de personas FRENAR LA EMIGRACIÓN Entre 2010 y 2017, la Isla per- regresa a los niveles anteriores al dió un total de 600,000 personas, huracán, entonces se agravarían

las presiones económicas.

CLIMA SOCIAL Por último, y no menos importante, nos preocupa cómo el clima social se comienza a deteriorar. La ola delictiva aumenta, con un incremento significativo en robo de autos a mano armada, escalamientos y asesinatos. El tema de la pobreza y la inequidad continúa como el causante de estos males sociales. Un aumento en la criminalidad pudiera afectar la confianza de los consumidores y afectar ciertas conductas, como salidas nocturnas a restaurantes o actividades de entretenimiento.

22< ECONOMÍA

> JUEVES, 2 DE ENERO DE 2020

La Inteligencia Artificial mejora la experiencia del cliente

L

a Inteligencia Artificial (IA) está cada vez más disponible para la sociedad, ya sea directa o GM PayPal indirectamente. La misma Brasil y México hace que cada día sean más fáciles los procesos de interacción entre empresas y consumidores, y es por eso por lo que los clientes se están adaptando tan rápido a esta nueva realidad.

La IA como tecnología está mejorando cada vez más y se está implementando con éxito para ofrecer experiencias al cliente inteligentes e informadas. Esto dará como resultado experiencias también más personales y placenteras.

Por ejemplo, la IA permite que las marcas envíen recordatorios automáticos a los clientes, mientras que el uso de asistentes personales activados por voz como Siri y Alexa ha impulsado la aceptación de la Inteligencia Artificial por parte de los consumidores.

El potencial de la IA es enorme y muchos expertos anticipan que liderará la próxima ola de innovación, impulsada por la capacidad de almacenar grandes volúmenes de datos en la nube a un costo mínimo.

Federico Gómez Schumacher

Veamos entonces cuáles son algunos de los beneficios de IA para los clientes:

Automatización de las interacciones

Hoy en día la mayoría de las interacciones con los clientes requieren interacción humana, incluido el correo electrónico, las conversaciones en redes sociales, llamadas telefónicas y el chat en línea. Sin embargo, con IA las empresas pueden automatizar muchas de estas comunicaciones. Las computadoras pueden ser programadas para responder con precisión a los clientes y atender sus preguntas sin necesitar un humano en el proceso.

Mejora las compras personalizadas

Las empresas están tomando consciencia de que la Inteligencia Artificial les permite proporcionar a sus clientes un marketing personalizado, lo que a su vez aumenta el compromiso, la lealtad y, lo más importante, incremento de las ventas. Otra ven-

taja de la IA es que es capaz de identificar hábitos de compra de los clientes, y esto a su vez permite a las empresas elaborar ofertas altamente específicas y personalizadas para los clientes.

puede optimizar las habilidades de la máquina para aprender nuevos esquemas de los datos. Por lo tanto, en comparación con los humanos, las máquinas pueden reducir los costos operativos.

Resolución rápida de problemas

Menos esfuerzo del consumidor

Los asistentes virtuales o los chatbots pueden ayudar simultáneamente a un gran número de clientes y proporcionar respuestas en tiempo real. Los usuarios no tienen que esperar para obtener soluciones porque todo se hace mucho más rápido, lo que hace que las interacciones sean más cortas y menos frecuentes.

AVISO IMPORTANTE

A TODOS NUESTROS CLIENTES EC WASTE PUERTO RICO INFORMA

Con motivo de celebración del

Día de Reyes

Lunes, 6 de enero de 2020 Todos los servicios de recogidos de desperdicios sólidos residenciales ( Caguas y Humacao ) comerciales, industriales y reciclaje comercial se ofrecerán un día después del programado, a partir del día feriado.

EC WASTE

“Comprometidos con Puerto Rico y su medio ambiente” Para información: 1-800-352-6084

Aumento de la eficiencia laboral

Los sistemas impulsados por IA garantizan, además, una eficiencia de trabajo extraordinaria y brindan excelentes resultados comerciales. Además, la Inteligencia Artificial es una herramienta excelente para las empresas que necesitan comunicarse continuamente con una gran cantidad de clientes. Este es el caso de las aerolíneas, por ejemplo, que pueden usar aplicaciones basadas en IA para interactuar con los clientes en tiempo real y enviar información de viaje personalizada.

Reducción de los costos operativos

Usando Machine Learning (ML), se pueden realizar tareas repetitivas de manera eficiente. Además, los sistemas basados en ML eliminan la necesidad de escribir código cada vez para aprender cosas nuevas. ML

Dado que el diálogo es más objetivo, los consumidores no necesitan hacer grandes esfuerzos para recibir respuestas a sus preguntas y soluciones a sus problemas. Mantener los registros de cada cliente también facilita mucho las interacciones.

En resumidas cuentas, IA ofrece oportunidades innumerables para satisfacer las necesidades de los clientes más especializados y crear modelos de negocio completamente nuevos. Tiene, además, la capacidad de abordar algunos de los desafíos sociales más urgentes.

Sin embargo, no está de más comprender que también existen temas éticos sobre el uso de esta tecnología. El objetivo debe ser que las organizaciones sean responsables (mientras usan IA), sobre todo al proteger la privacidad.

Las implicaciones de IA para la industria de servicio al cliente son relevantes. Los expertos de la industria están de acuerdo en que los asistentes digitales respaldados por inteligencia representan un cambio importante para este sector. Cualquiera sea el campo en el que lo implemente, IA hará que las operaciones sean más eficientes y seguro seremos espectadores de más y más evoluciones de esta tecnología.

ESCENARIO >23

> JUEVES, 2 DE ENERO DE 2020

Jangueando

wikén

en el

L

legó un nuevo año y con él ilusiones, esperanzas y ansias de cosas buenas, dietas, resoluciones y promesas.

Lo bueno es que todas las pueden empezar el próximo wikén, porque este es de los Reyes Magos y hay celebraciones en toda la Isla.

Esta noche los espero en el Metropol del Sheraton, en el Centro de Convenciones, donde me acompañan el Grupo Karis, Kevin Kevin y la música de Julio César Sanabria junto a D’Compadres.

JUANA DÍAZ – Como todos los años, el pueblo de Juana Díaz se convierte en el centro de la celebración de la Fiesta de los Reyes Magos. El festejo comienza este sábado con la presentación del Taller de Trova y Música Folklórica y luego el domingo con presentaciones de los Niños Trovadores de Tierra Alta, Grupo Jákara, Tuna San Blas y el Grupo Esencia, entre otros. El lunes, Día de los Reyes, es el gran Desfile de Reyes y pastores, la celebración de la Santa Misa y en la tarde la música del encuentro de trovadores. El gran cierre es con Plena Libre.

NAGUABO – Este evento se ha convertido en toda una tradición: el 29no. Maratón Cervecero en Naguabo, este sábado, partiendo desde la Cantina Tunilos. Tiene unas instrucciones sencillas de seguir: caminar, comprar al menos una cerveza en cada negocio, mantener el espíritu navideño y, lo más importante, moderación.

FLORIDA – Del viernes al domingo es el 8vo. Festival Navideño Llegaron Los Reyes Magos, en la plaza pública del pueblo. Música de La Secta, Los Rivera Destino, Algareplena, Jossie Esteban y La Patrulla 15 y Andrés Jiménez “El Jíbaro”, entre otros.

CAYEY - La Tuna

Luis Pabón Roca Sam Rockwell y Paul Walter Hauser, en sus respectivos personajes del abogado y del acusado Richard Jewell. >Suministradas

@jangueando

de Cayey se presenta este sábado en el Teatro Municipal de este pueblo, con sus éxitos tradicionales. La entrada es libre de costo.

MAYAGÜEZ - El sábado se escenifica en el Teatro Yagüez la versión para adultos de “El Mascanueces”, con las tres damas cívicas criollas, la Dra. Alba Bosa, Dreuxilla Divine y Lucy Perrea. En este “stand up” navideño te aconsejarán y ayudarán a prepararte para estas fiestas como solo ellas saben hacerlo.

UTUADO - Este sábado llegan los Reyes Magos a la plaza de recreo de Utuado, donde habrá toda una celebración navideña familiar con espectáculos a cargo de Chicle, La Banda Desafinada y Tambuyé, entre otros.

ISABELA - Este domingo y lunes es la 24ta Fiesta de Reyes Isabelinos.

Habrá feria de artesanías, entrega de regalos, espectáculo de luces, pirotecnia y, por supuesto, la aparición de los Reyes Magos.

Música a cargo de la Tuna Segreles, Alfonso Vélez “El Fua” y Edwin Colón Zayas, entre otros.

No se pierdan el programa Jangueando en el wikén, que se transmite todos los jueves a las 8:00 p.m. por WKAQ 580 AM, con repetición los sábados a las 3:00 p.m. En jangueandoenelwiken.com y el app tienen todos los detalles de estas actividades. Síguenos en nuestras redes sociales. Que la pasen bonito. Ciao.

De héroe a sospechoso En el drama biográfico Richard Jewell Francisco Cangiano >Especial para EL VOCERO @ficocangiano

Estrena pronto

La versión en español del programa The Wall comenzará el 7 de enero por Telemundo a las 7:00 p.m., animado por Marco Antonio Regil.

The Wall fue creado para cambiar las vidas de personas que disfrutan ayudando a otros y que tendrán la posibilidad de ganar más de $2 millones, por cada episodio. Es una producción de la estrella de la NBA, LeBron James.

Se transmitirá solo los martes.

El año 2020 comienza con la nueva oferta del veterano director Clint Eastwood, titulada Richard Jewell, su filme número 38 detrás de la cámara.

Este cuenta la historia verídica de un guardia de seguridad que pasó de héroe a sospechoso número uno tras el atentado con explosivos durante los Juegos Olímpicos de 1996, en Atlanta.

Protagonizada por Paul Walter Hauser, Sam Rockwell, Kathy Bates, Jon Hamm y Olivia Wilde, la cinta está basada en el artículo American Tragedy: The Ballad of Richard Jewell, de 1997 de Vanity Fair, y el libro The Suspect, de Kent Alexander y Kevin Salwen.

Richard Jewell es la mejor película de Eastwood desde American Sniper (2014).

Como era de esperarse, el filme está muy bien logrado, en cuestión de todo lo técnico, e incluye excelentes actuaciones del reparto completo. En su totalidad resulta en una decente interpretación de los hechos reales ocurridos.

Para los que no conocen sobre esta historia, o no recuerdan los detalles, la pe-

lícula es muy informativa en sus 129 minutos de duración. Eastwood particularmente se luce en todo lo relacionado a la secuencia a tiempo real del trágico atentado, bailando entre suspenso e incredulidad con sus decisiones.

Además, uno de los grandes aciertos es la actuación de Hauser, debutando como protagonista en el papel de Jewell. Es sensacional encarnando a este personaje, un hombre patriota, amante de armas y frustrado por no poder unirse a la Policía, que sirve de guardia de seguridad en el Centennial Olympic Park durante los Juegos Olímpicos.

Cabe mencionar las tremendas actuaciones de Kathy Bates y Sam Rockwell, como la madre sobreprotectora que es arrastrada por todo el proceso de exo-

neración, y el abogado que decide defender a su hijo, respectivamente.

Dicho esto, donde el filme tambalea un poco es en su representación de los oficiales del gobierno y periodistas, responsables en convertir a Jewell en el enemigo público número uno. Esta parte de la historia resulta en la menos interesante de los procedimientos, causando que el espectador pueda perder algo de interés. Este aspecto pudo haber sido mejor manejado por Eastwood y compañía.

En fin, Richard Jewell es un decente drama biográfico que resalta el heroísmo en lo mundano y el lado feo del poder de algunos medios. Eastwood entrega una cinta que sirve como cuento de advertencia sobre la manipulación de las masas y el poder de la redención.

El filme cuenta la historia del guardia de seguridad acusado por el atentado con explosivos durante los Juegos Olímpicos de 1996.

24< ESCENARIO

> JUEVES, 2 DE ENERO DE 2020

Con el amor

como motor

Ricky Martin adelantó que realizó un proyecto “muy interesante” con Netflix. >Suministradas

Apasionado de la música y los escenarios, encuentra en su familia su guía y su centro Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

En pleno control de su proceso artístico y creativo, Ricky Martin no escapa de los temores, sobre todo aquellos relacionados con su mayor tesoro: sus hijos.

Los gemelos Matteo y Valentino, de 11 años; Lucía, de un año; y Renn, de dos meses, completan la familia junto a su esposo Jwan Yosef.

“Mi mayor temor al fracaso paternal es que mis hijos en un futuro me presenten su pasión por algo en específico y yo no los apoye. Empezar en esta carrera a los 12 años y tener un padre sicólogo que no estaba en el mundo artístico, y que él me apoyara porque veía las ganas que tenía de estar en un escenario, es lo único que quiero hacer como padre. Que en un futuro mi hijo me diga: ‘Papi, yo te presenté mi pasión y tú no me apoyaste’... eso me da mucho miedo”, reveló el artista en entrevista con EL VOCERO. Si alguno de los cuatro vástagos opta por una carrera artística, ya tiene un paso gano.

“Obviamente si su pasión es estar frente a las cámaras, tengo que darle toda la información que tengo para que se le haga más fácil.

Estamos mucho más expuestos de lo que yo estuve cuando tenía 11 o 12 años. El día de hoy mucha gente te quiere y a lo mejor a mucha gente no le gusta lo que haces y te lo deja saber a través de las redes. (Se trata de) que tengamos la piel para aguantar la crítica y en eso estamos”, agregó.

Los mellizos acogieron la pasión filantró-

En compañía de su esposo Jwan Yosef y sus primogénitos gemelos, Matteo y Valentino, de 11 años. >Kevin Wolf / AP

pica de su progenitor, gestor de la Fundación Ricky Martin en contra de la trata humana.

“Creo que por el trabajo que hemos hecho con la fundación, ellos automáticamente sienten la necesidad de hacer algo por el prójimo y eso es muy bonito. No podemos crear ningún tipo de sabotaje a ese instinto de caridad. Nunca les digo qué tienen que hacer; yo sirvo de ejemplo y espero que les ayude en un futuro. Pero de verdad que me asombra la necesidad que tienen de decir cosas”, recalcó.

En cuanto a si le han brindado alguna recomendación para la fundación, el astro boricua manifestó: “Más que el trabajo que hago con la trata humana y todo lo que hemos podido hacer por la justicia social, digo que ellos también busquen un tema por algo que sientan pasión y vamos a hablarlo y crear

Lucía, la tercera del clan Martin-Yosef, es la dueña de los sueños de Ricky.

una ola donde gente de su generación pueda escucharlos para que el futuro para ellos sea más tranquilo”.

Entre tanto, el proceso de paternidad con Lucía y Renn ha sido distinto que el vivido con los gemelos.

“Es diferente porque el tiempo pasa y la energía es distinta. Afortunadamente, tengo un esposo que entrega su alma todos los días a la paternidad y eso es importante. Y tienen unos abuelos maravillosos, que dicen presente en todo momento. Ha sido maravilloso... nadie duerme, todos los padres entienden por lo que estoy pasando. Me tomo un buen café y seguimos adelante, estamos felices. A mí siempre me ha gustado la familia grande”, precisó el intérprete de Vente pa’ cá.

Ante su planteamiento de un hogar numeroso, preguntamos si es cierto que viene

un quinto hijo en camino. “¡No, son tremendos! Ahora no. Todavía estamos en los pañales, no te puedo decir que ya se cerró la banca, pero estamos bien como estamos ahora”, afirmó riendo.

En cuanto a de quién Lucía heredó sus hermosos ojos azules, tal cual tuvieron los gemelos al nacer, Ricky aseguró que “de la familia de acá. Tienen conexión genética que son más nórdicos. Pero aquí en Puerto Rico hay muchos con ojos azules; esa mezcla completa de lo que somos y mis hijos no importa dónde vivan (les preguntan): ¿de dónde tú eres? (y responden): ‘de Puerto Rico’”.

Disco con mensaje contundente

Por otro lado, con el sencillo Cántalo, junto a Bad Bunny y Residente, confirma la inclusión en su nuevo disco del asunto de las

ESCENARIO >25

> JUEVES, 2 DE ENERO DE 2020

En su nuevo disco propone la influencia afroantillana y la balada romántica, que lo distinguió desde sus comienzos como solista.

Luego de lo que pasó ese verano, he vuelto al estudio con mucha más información y el mensaje fue contundente. Es inevitable hablar de lo que sentí como puertorriqueño, ciudadano del mundo, alguien que cree en la democracia, que ha luchado por muchos años por los derechos humanos y por el bienestar de todos.

NOTA ACLARATORIA A NUESTROS CLIENTES En nuestra circular con ofertas válidas del 29 de diciembre de 2019 al 4 de enero de 2020, en la portada, el carrito a control remoto Porsche #34343, el juguete Robo Alive Dino #35765 y el Happy Kitchen #35835 no estarán disponibles hasta el lunes, 30 de diciembre de 2019.

Además, el Happy Kitchen #35835 tiene la ilustración incorrecta, y el Electric Hoop #35546 no estará disponible para la venta el domingo, 29 de diciembre de 2019, debido a una situación de parte del suplidor. Disculpen los inconvenientes que esto les haya podido causar.

Ricky Martin filántropo

AVISO VISTA PÚBLICA manifestaciones del llamado Verano de 2019, en las cuales fue vocal junto a otros colegas exigiendo la renuncia del entonces gobernador Ricardo Rosselló.

“Mucha gente no lo sabe. Antes de las protestas había empezado el proceso creativo (del disco). Pero luego de lo que pasó ese verano, he vuelto al estudio con mucha más información y el mensaje fue contundente. Es inevitable hablar de lo que sentí como puertorriqueño, ciudadano del mundo, alguien que cree en la democracia, que ha luchado por muchos años por los derechos humanos y por el bienestar de todos”, argumentó.

En este álbum regresa a su esencia sin abandonar las actuales vertientes musicales.

“La influencia afroantillana está muy presente y la balada sigue el romanticismo. Viajamos en el tiempo porque es lo que mucha gente me dice: ‘No puedes dejar las baladas, las baladas es el comienzo de tu carrera como solista’. No trato de montarme en una ola, simplemente quiero sonar a mí, obviamente con la evolución necesaria porque no podemos estar haciendo lo que hicimos hace 15 o 20 años porque la información que tengo es otra”, expuso.

Este nuevo material, que incluye el sencillo Tiburones, lo revelará en su serie de conciertos Movimiento Tour, el 7, 8 y 9 de febrero en el Coliseo de Puerto Rico.

“Va a ser una experiencia, vamos al pasado, venimos al futuro y hablamos de las cosas que nos preocupan.

Son casi dos horas de concierto donde la gente va a cantar, bailar, sufrir, llorar, se va a alegrar otra vez y los voy a poner a pensar. Pero al fin y al cabo, todo el mundo va a salir con esperanza de que todo va a estar bien y mejor.

Ese es el mensaje que quiero llevar con mi disco”, afirmó el intérprete sobre el comienzo de esta gira en la Isla, que también tendrá paradas en Argentina, Paraguay y México.

¿Votará en Puerto Rico?

Retomando el asunto de las marchas del llamado Verano del 2019,

aseguró que ese movimiento motivó a otros países a levantarse.

“Lo que hemos visto en Chile, Colombia, en diferentes partes del mundo, en Hong Kong, es un impacto muy fuerte. Parte de la razón de este movimiento global creo que nació en Puerto Rico y tenemos que estar bien orgullosos. Insisto, lo que quiero para mi isla es un líder que trabaje por todos los puertorriqueños. Yo no soy político, pero sí me paro en un escenario y hablo, uso

mi forma de pensar y lo que necesito como ciudadano para que exista igualdad y equidad”, comentó.

Asimismo, opinó sobre la radicación de la precandidatura de Wanda Vázquez a la gobernación por el Partido Nuevo Progresista (PNP), habiendo sido miembro del gabinete de Rosselló.

“El hecho que ella se postule para la gobernación es sinónimo de que hay una democracia saludable. Si estoy de acuerdo con lo que ella dice o no, no importa. Como ciudadano siempre voy a hablar de las cosas que necesito o mi comunidad. Así que Puerto Rico, abramos los ojos, estemos al tanto de lo que los líderes tienen que ofrecer”, instó.

Retoma la actuación

Renn, de dos meses, es el nuevo integrante de la familia. >Suministradas

este poder de convocatoria que me da la música para hablar de algunas cosas que me preocupan”, comunicó.

Entonces, EL VOCERO le preguntó si en busca de ese líder votará en las elecciones de 2020 en la Isla.

“Pues claro que sí (me gustaría), lo único que por tener residencia en Estados Unidos todo depende. No puedo venir a Puerto Rico a votar y después ir a California y votar... no está bien. Vamos a ver, porque yo no me puedo quedar callado. No te voy a decir cómo votar; creo que es una cuestión constitucional, yo quiero simplemente compartir

El boricua radica en Los Ángeles, donde ha dado contundentes pasos en la actuación, como fue el caso de su participación en The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story, que le valió una nominación al Golden Globe.

En esa línea, reveló haber grabado un proyecto con Netflix para el año entrante.

“Acabo de terminar un proyecto con Netflix muy interesante. No voy a decir nada más porque no se supone que esté hablando de ello. Este año recibirán noticias de cositas y proyectos muy importantes rodeado de grandes actores, que una vez más se me da la oportunidad de crecer como artista, que es lo que quiero”, adelantó a EL VOCERO previo a comentar que le “encantaría” trabajar junto al actor y dramaturgo boricua Lin-Manuel Miranda.

De otro lado, la Isla siempre será la prioridad de su fundación.

“En Puerto Rico tenemos víctimas de trata humana. Vamos a seguir creando conciencia y a ponerle nombre y apellido a todo aquel que ataque a la juventud y la infancia. Lo que hemos hecho en Loíza, ¿por qué no llevarlo a diferentes partes de la Isla y después a distintas partes del mundo?”, propuso el también actor.

Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones del Artículo 8.6 de la Ley 161-2009, según enmendada, conocida como “Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico”, el Reglamento Conjunto para la Evaluación y Expedición de Permisos relacionados al Desarrollo, Uso de Terrenos y Operación de Negocios, Reglamento Núm. 9081 del 8 de mayo de 2019 (“Reglamento Conjunto”) y cualquier otra disposición de ley aplicable, se informa que la Oficina de Gerencia de Permisos (“OGPe”) celebrará vista pública para el caso que se describe a continuación: Peticionario: Sr. Luis D. Ramos Ortiz Dueño de la Propiedad: Sr. Luis D. Ramos Ortiz Dirección de la acción propuesta: Carr. 861 Km. 6.5, Bo. Piñas, Toa Alta, Puerto Rico Fecha: 22 de enero de 2020 Hora: 9:30 a.m.

Caso Núm.

2019-284205-PU-010798 Lugar: Oficina de Gerencia de Permisos Centro Gubernamental Roberto Sánchez Vilella, Torre Norte, piso 13, Salón de Conferencias Legal, Ave. De Diego, San Juan, Puerto Rico Calificación: Residencial Intermedio (R-I)

Se interesa discutir, pero sin limitarse, un permiso de uso vía variación para Taller de Ebanistería con “Showroom” (venta al detal de gabinetes de cocina en PVC). La solicitud se evaluará a tenor, pero sin limitarse, a lo establecido en la Sección 6.1.2.2 del Reglamento Conjunto y sus disposiciones sobre variaciones en uso. La parte proponente tendrá que justificar su solicitud para la concesión de la variación.

Se invita al público en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el Proponente y/o dueño de la propiedad o su representante autorizado asista a la vista pública, de no asistir se procederá al archivo de la solicitud. En el caso de otras partes ya reconocidas en eI procedimiento, la no comparecencia a la vista pública será considerada como falta de interés en el caso. Se advierte que las partes, incluyendo corporaciones y sociedades, podrán, pero no están obligadas, a comparecer asistidas por abogado. Salvo justa causa, la vista no podrá ser transferida. Cualquier solicitud de transferencia de vista tendrá un cargo de $100.00, y deberá ser presentada con no menos de cinco (5) días de antelación a la fecha de la misma a través del Sistema Unificado de Información (“Single Business Portal”) de la OGPe, expresando las razones que justifican la solicitud.

Deberá además cubrir los costos que conlleve la notificación de la transferencia y anunciar el nuevo señalamiento mediante la publicación de un nuevo aviso de prensa.

El peticionario notificará y enviará copia de la solicitud simultáneamente a las otras partes ya reconocidas en el proceso y certificará el cumplimiento con lo aquí expuesto en la propia solicitud de trasferencia. El Reglamento Conjunto, provee para que el Oficial Examinador pueda imponer una multa de $500.00 a toda persona que observe una conducta irrespetuosa durante la vista.

Cualquier persona podrá requerir copia del expediente presentando una solicitud a tales efectos a través del Single Business Portal de la página www.ogpe.pr.gov; luego de proceder al pago correspondiente. De igual manera, previa solicitud, podrá inspeccionar el expediente en la Oficina Central de la OGPe o sus regionales ubicadas en San Juan, Hatillo, Ponce, Aguadilla y Humacao de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. en días laborables. Podrá, además, haciendo referencia al número de solicitud, presentar por escrito sus comentarios a través de notificacion@oqpe.pr.gov.

En San Juan, Puerto Rico hoy, 12 de diciembre de 2019.

Ing. Gabriel Hernández Rodríguez Secretario Auxiliar

26<

clasificados

> JUEVES, 2 DE ENERO DE 2020

Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS

Apt. Alquiler San Juan, Santurce

Honda

Alquiler de estudios y apartamentos de 1h, 2h, 3h y 4h en Santurce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u otro plan federal.787-244-4769 Servicio de mudanza gratis

GUAGUA HONDA ODYSSEY 2001, Buenas cond. $2,300 Info. 787 627-6227 Robert

>BIENES RAÍCES

Casa Ventas

Exc Inv Urb. Hermanas Dávila casa y apt, sobre 500 mts de solar, unid. remodeladas, casa 3h/1b/marq ext, apt 2h/1b/patio grande, cerca Carr #2 y hosp $129k O.M.O 787-321-7498

Casas Venta Area Metro

SANTURCE VILLA PALMERAS,

COMPRA CASH $35,000 o mejor oferta

787 391-9630

Apt. Alquiler Bayamón

RIO PIEDRAS Repto Landrau, 2 nivs, control acceso Compra cash, $65,000 o mejor oferta 787 391-9630

SANTA JUANITA estudio equip con agua, luz, pkg. Y Apt 2h Plan 8 787 667-2081/373-5890

$106k Casa esquina ubicada Urb. Usubal, en La Central en Casas Venta Isla Canóvanas. 3H/1B completo.

Cerca de los Colobos Shopping COMERIO casa 2 plantas, con 1 ALTAMESA, Altos Plan 8 2h-1b, Center y Carr #874 Llama para finca de media cuerda, árboles cita (787)381-6517/ $500, control de acceso. No infrutales. Inf 787-216-8682 (787)516-5377 L.19931 cluye agua ni luz 787 645-8150

Apt. Alquiler Río Piedras

Fincas Yo WILFREDO CRUZ busco a mi padre

CARLOS CRUZ

Natural de Manatí, de 81 años, padre de 6 hijos, conductor de trailers ya retirado.

También padre de PEDRO CRUZ Cualquier información (646) 255-5885

Se vende finca 2 1/2 cuerdas aprox por dueño Bo. Damian abajo Orocovis 787-403-6662

Llama a Clasificados de

Ventas Bienes Raíces WALLACE REALTY

COMPRO CASAS EN 24 HRS.

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas *El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

LB-277 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA TRIBUNAL SUPERIOR SALA DE CAROLINA

Empleos Generales Se Busca Chasista con Heramientas, Bondero (A) y Montador (A) Taller Borinquen 787-751-4135 San Juan

EVANS CASTRO APONTE

Ex parte Civil Número: CA2018CV02241 (401) Sobre: ALBACEAZGO AVISO A LOS ACREEDORES Solicito Costurera(o)/Modista DEL SEÑOR EVANS CASTRO con exp. en Alta Costura Area BUMBURY El 6 de septiembre SAN JUAN 787 400-5909 Orientación gratis de 2016 falleció el señor Evans Embriaguez • Declaratoria C a s t r o B u m b u r y . E l s e ñ or de Herederos • Escrituras Castro Bumbury dejó testamento abierto y designó como • Divorcio • Caídas • Casos albacea al señor Evans Castro Civiles y Criminales. 24 hrs Aponte. Conforme a lo dis(787) 751-4485 / 485-1833 puesto por el Artículo 594 del GREEN SOLUTION Código de Enjuiciamiento Civil Planta Procesadora de Puerto Rico y a tenor con la Resolución y Carta TestamentDe Pollos en Alabama aria dictada por el Tribunal de • Trabajo a tiempo Primera Instancia, Sala Supericompleto y permanente or de Carolina, el 25 de MAYO de 2017, el albacea les notifica a • Gana hasta todos aquellos que tengan deu($14.40 la hora) das legítimas y comprobadas LCD, Plasma y LED • Vivienda amueblada ontra el señor EVANS Servicio a domicilio. cCASTRO BUMBURY y/o contra • Transportación diaria sus bienes, para que presenten Estimados $25 • Te ayudamos con tu pasaje sus reclamaciones a la siguiente (334) 494-7556 Sr. Santiago AREA NORTE, METRO dirección: ESTUDIO LEGAL MV Tumba para 4 personas en Facebook: Green Solution LLC & GM, PO Box 13741, San NORESTE Y ESTE Borinquen Memorial en Caguas greensolution000@gmail.com Juan, Puerto Rico 00908-3741.

787 634-8612 Inf:787-477-8966 La reclamación deberá venir acompañada de comprobantes que acrediten su legitimidad.

CSI LABOR Además, la reclamación conMúdate a GEORGIA USA endrá un juramento al final de la misma, suscrita por el re • Empleo permanente en planta clamante o por su representde pollo.

PERITO ELECTRICISTA ante autorizado. Se les advierte • Asistencia con vivienda y Corto Circuito, Contadores, a los interesados, que la transporte, para ayudarte a Paneles, Brakers,787-944-8991 presentación de la reclamación relocalizarte. no será indicio, prueba, 787-724 -1485 • Salario $11.65. Aumento admisión o aceptación de la deuda por parte de la Sucesión, inmediato y beneficios como de sus miembros ni por el alplan médico y plan de retiro bacea y, por lo tanto, el albacea 401K, luego de probatoria. se reserva el derecho a rechaz(787)418-6123 (787)502-9220 CORTINAS DE LONA, Canopy, ar la validez de la reclamación, Roll Up Shades y Terrazas de notificándolo así por escrito al (787) 209-5895 Aluminio. 787-510-5318 alegado acreedor. TODO kacevedo@csipr.net RECLAMACIÓN SE PRESENTRÁ A MÁS TARDAR, 120 DÍAS DESPUÉS DEL ÚLTIMO AVISO Solicita: PUBLICADO. ESTE NO ES EL ÚLTIMO AVISO PUBLICADO. CARREROS(as) Expedido bajo mi firme el 20 de INDEPENDIENTES marzo de 2019. Lcda. Marilyn Camiones 24’ 12 paletas, Aponte Rodríguez, Secretaria Regional (Firmado) KEILA G ZONA NOROESTE Sello del Tribunal – Sala SuperiRequisitos: or de Carolina • Póliza de Responsabilidad LB-1438 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O Pública para carga • Póliza LB-1439 ESTADO LIBRE ASOde la Comisión del Fondo del TRIBUNAL DE PRIMERA IN- C IADO DE PUERTO RIC O Seguro del Estado • Licencia STANCIA SALA DE SAN JUAN TRIBUNAL DE PRIMERA INdel vehículo • Licencia de STANCIA SALA DE SAN JUAN

ADELANTAMOS DINERO

786-1687 798-5985

Generales

Reparaciones

>VENTA MISCELÁNEAS

REPARACION TELEVISORES

Venta Panteones

>EMPLEOS

Electricidad

Cortinas

¡Año nuevo... Auto nuevo!

(787)378-1466 / (787)750-1400

>AVISOS Edictos

LLAMAR

$5,995

$5,995

RAM 1500 2015 ECO DIÉSEL CHEVROLET SONIC 2013 CHEVROLET SONIC 2013

$6,995 MITSUBISHI MIRAGE 2015

$7,995 DODGE DARK 2013

$8,995

$6,495 NISSAN VERSA 2012

$8,995

NISSAN ALTIMA 2013 FORD RANGER 2011 IMPORTADA

Cooperativa de

Servicio Público (CSP) o en Ahorro y Crédito Cooperativa de proceso con evidencia Ahorro y Crédito Los documentos deben estar al Oficiales de Custodia Demandante día o en proceso Oficiales de Custodia v.

Interesados deben Demandante comunicarse al María Dolores Deya v.

787-788-0303 Reyes, Ivelisse María Dolores Deya O pasar por la facilidad de Sánchez Deya, Reyes, Ivelisse MALGOR & CO., INC.: CARRETERA 5, KM. 3.5 Yelitza Sánchez Sánchez Deya, CATAÑO, P.R. Deya Yelitza Sánchez Deya Debe traer todos los docuDemandadas Demandadas mentos y/o permisos. Patrono Núm. SJ2019CV12733 Civil Núm. SJ2019CV12733 con Igualdad de Oportunidad Civil Sobre: Cobro de Dinero EM- Sobre: Cobro de Dinero EMde Empleo F/M/I/V/OS y PAA PLAZAMIENTO POR EDICTO PLAZAMIENTO POR EDICTO

>SERVICIOS

$8,995

NISSAN ALTIMA 2013

$16,995

$9,995

$9,995

$11,995

FORD EDGE 2012 HYUNDAISONATA2013

MAZDA 6 2015

$16,995

$21,995 TOYOTA RAV 4 2016

NISSAN PATHFINDER 2015 FORD TRANSIT 2015

$16,995 TOYOTA COROLLA 2017

TE AYUDAMOS CON EL CRÉDITO AFECTADO AVE. 65 INFANTERÍA, KM 5.0, SAN JUAN (AL LADO DE MC DONALD’S DE SAN MARTÍN)

Asesorías Legales Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia.

Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos.

Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474 Quiebras-Aún es Posible ¡Orientación Gratis!

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas (787) 750-8160 Debt Relief Agency

ABOGADO - LABORAL herencias,casos de familia Lcdo Vargas 787 765-7164

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. A: Ivelisse Sánchez Deyá 401 Fairway Pointe Cr. Orlando FL 32828-8514. Se notifica a usted que se ha radicado en esta S e c r e t a r í a l a d e m a n d a de epígrafe. Se le emplaza y requiere para que notifique a la Lcda. Maritza Miranda López, PO Box 361117, San Juan, P.R. 00936-1117, Tel. 758-0014 con copia de la Contestación a la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación final de este Edicto. Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación del edicto radicando el original de la contestación ante el Tribunal correspondiente, con copia al demandante, podrá dictarse sentencia en rebeldía en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin más citarle ni oírle. En San Juan, Puerto Rico, a 20 de DICIEMBRE del 2019. DIMARIE ALICEA LOZADA SECRETARIO REGIONAL AUXILIAR ENID DIAZ RIOS SUB-SECRETARIO

LB-1376 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE AGUADILLA

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE AGUADILLA PUERTO RICO DEMANDANTE VS.

CMFC INC. AND/OR CITIMORTGAGES Y/O JOHN DOE Y RICHARD DOE

DEMANDADO(S) CIVIL NUM. AG2019CV01577 SALON 604 CIVIL SOBRE: CANCELACIÓN DE PAGARE EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU. ) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.) A: CMFC INC. AND/OR CITIMORTGAGES Y/O JOHN DOE Y RICHARD DOE PO BOX 10003, HAGERSTOWN, MD 21747-0003 Quedan emplazados y notificados de que en este Tribunal se ha presentado una demanda sobre cancelación de pagare extraviado. Se les notifica que deberán presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual pueden acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https.//unired.ramajudicial.pr, salvo que se representen por derecho propio, en cuyo caso deberán presentar su alegación responsiva en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de San Juan y enviando copia a la parte demandante: Lcdo. Gregorio Igartua De La Rosa, Box 3911, Aguadilla, PR, 00605, Tel. (787) 891-9040, correo electrónico bufeteigartua@yahoo.com. Se le apercibe y notifica que si no contesta la demanda presentada en su contra dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía y se dictará una sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citársele ni oírsele. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, a 6 de DICIEMBRE de 2019.

SARAHI REYES PEREZ SECRETARIA REGIONAL ARLENE GUZMAN PABON SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I

LB-1444 GOBIERNO DE PUERTO RICO NOMBRE COMERCIAL PARA REGISTRAR AVISO A QUIEN PUEDA INTERESAR: De acuerdo con las disposiciones de la Ley Núm. 75 del 23 de septiembre de 1992, según enmendada, mejor conocida como la Ley de Nombres Comerciales del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y la Sección 24 del Reglamento promulgado bajo la ley citada anteriormente, el siguiente nombre comercial ha sido presentado en ESTADOS UNIDOS DE AMER- el Departamento de Estado de ICA EL PRESIDENTE DE LOS Puerto Rico para su archivo y reEE. UU SS. EL ESTADO LIBRE gistro ASOCIADO DE P.R. A: Yelitza Sánchez Deyá 3201 Royal Creek Way SW, Lilburn, GA 30047-1882. Se notifica a usted que se ha radicado en esta S e c r e t a r í a l a d e m a n d a de epígrafe. Se le emplaza y requiere para que notifique a la Número de Expediente: 226776Lcda. Maritza Miranda López, 99-1 Propietario: Karla M SantiPO Box 361117, San Juan, P.R. ago Dirección: Urb. Pérez Mor00936-1117, Tel. 758-0014 con ris, Calle Mayagüez #36, Hato copia de la Contestación a la de- R e y , P R 0 0 9 1 7 A c t i v i d a d manda dentro de los treinta (30) Empresarial: Urb. Pérez Morris, días siguientes a la publicación Calle Mayagüez #36, Hato Rey, final de este Edicto. Se le aper- PR 00917. cibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda LB-1414 ESTADO LIBRE ASOdentro del término de treinta (30) C IADO DE PUERTO RIC O días a partir de la publicación del TRIBUNAL DE PRIMERA INedicto radicando el original de la STANCIA SALA DE BAYAMON contestación ante el Tribunal correspondiente, con copia al demandante, podrá dictarse sentencia en rebeldía en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin más Peticionarios citarle ni oírle. En San Juan, PuV. erto Rico, a 20 de diciembre del EX-PARTE 2019. DIMARIE ALICEA LOZ- CIVIL NUM: BY2019-CV03172 ADA SECRETARIO REGIONAL (601) SOBRE: EXPEDIENTE AUXILIAR ENID DIAZ RIOS DE DOMINIO (Exceso de caSUB-SECRETARIO bida) EDICTO ESTADO UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) S.S EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: Inmobiliaria Uroyoan, Inc. Fulano de Tal y

LUMBRERA LIGHTING YOUR PATH

ANGEL RODRIGUEZ LEON; CARMEN ANA CRUZ LATIMER

LEON; CARMEN ANA CRUZ LATIMER

MIGUEL ANGEL Y CARLOS AROLIVERA MANDO RODRIGUEZ PASTRANA Demandado GOMEZ, compuesta Caso Núm. SJ2019RF01168 Sala 703 RF SOBRE: DIVORpor Marisela del Car- CIO POR SEPARACION (Con Hijas Mayores de Edad) EMmen Rodríguez PLAZAMIENTO POR EDICTO

De: Jessica Rivera Marquez Po Box 366774 San Juan, PR 00936-6774 Tel. (787) 662-2080 Por la presente SE LE EMPeticionarios PLAZA, se le notifica una deV. manda ha sido presentada en su EX-PARTE CIVIL NUM: BY2019-CV03172 contra y requiere para que con(601) SOBRE: EXPEDIENTE teste la demanda dentro de los > JUEVES, DEdías ENERO DE a2020 siguientes la DE DOMINIO (Exceso de ca- treinta 2(30) b i d a ) E D I C T O E S T A D O publicación de este Edicto, radUNIDOS DE AMERICA ) EL i c a n d o e l o r i g i n a l d e s u PRESIDENTE DE LOS ESTA- contestación ante el Tribunal DOS UNIDOS ) S.S EL ES- correspondiente y notificando TADO LIBRE ASOCIADO DE copia de la misma a la parte dePUERTO RICO ) A: Inmobiliaria mandante a la dirección antes Uroyoan, Inc. Fulano de Tal y indicada. Se le apercibe que de Mengano de Tal, partes con no hacerlo, se podrá dictar Seninterés POR LA PRESENTE se tencia en rebeldía concediendo l e n o t i f i c a q u e A n g e l L . el remedio solicitado en la deRodríguez León y su esposa manda, sin citarle ni oírle más.

Carmen Ana Cruz Latimer han Entendido bajo mi firma y sello presentado ante este Tribunal del Tribunal en Naguabo, Puuna petición para que se de- erto Rico, a 18 de Diciembre de clare a su favor el dominio de la 2 0 1 9 . D O M I N G A G O M E Z siguiente propiedad: URBANA: FUSTER Secretaria Regional Solar marcado con el número ASTRID FLORES VEGA SecretVEINTIUNO (21) del Bloque ZZ ario(a) Auxiliar de la Urbanización Residencial Caná, situada en el Barrio Cerro Gordo del término municipal de LB-1447 ESTADO LIBRE ASOBayamón, Puerto Rico, con un C IADO DE PUERTO RIC O cabida superficial de Doscientos TRIBUNAL DE PRIMERA INCuarenta y Seis Metros Cuadra- STANCIA SALA DE ARECIBO dos con Cuarenta Centésimas de Metro Cuadrado (246.40 mc).

En lindes por el NORTE, veinticinco punto cincuenta y siete Parte Demandante Partes Demandadas metros con el sola número Vs. CIVIL NUM.: LP2019CV00236 veintidós; por el SUR, en (208) SOBRE: EJECUCION DE veinticuatro punto sesenta y HIPOTECA Y COBRO DE cinco metros con el solar DINERO POR LA VIA ORDINnúmero veinte; por el ESTE, en ARIA EMPLAZAMIENTO POR Parte Demandada once punto quince metros, con EDICTO ESTADOS UNIDOS la calle número uno; y por el CIVIL NÚM. AR2019CV01602 OESTE, en ocho punto treinta y SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPO- DE AMERICA ) EL PRESIDE N T E D E L O S E S TADOS o c h o m e t r o s , c o n l a c a l l e TECA POR LA VÍA ORDINARIA número veinte. Que la propiedad E M P L A Z A M I E N T O P O R UNIDOS ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUno fue objeto de mensura desde EDICTO ESTADOS UNIDOS su compra hasta el 2016, por lo DE AMERICA, ) EL PRESID- ERTO RICO ) A: JOHN DOE, JANE DOE Se les notifica a uscual se desconocía del exceso E N T E D E L O S E S T A D O S en cabida física de 71.02 met- UNIDOS ) SS. EL ESTADO tedes que se ha sido radicado ante este Honorable Tribunal, ros cuadrados, o un 40.5% de LIBRE ASOCIADO DE PUaumento, contrario a la que ERTO RICO ) A: ALBERTO BRI- Sala Superior de HUMACAO, s u r g e d e l R e g i s t r o d e l a ONES DEL RIO FÍSICA: 49 una Demanda en Ejecución de Propiedad de Bayamón, Sección ALTLÁNTICO ST. RADIOVILLE, Hipoteca por la Vía Ordinaria y Primera. La propiedad antes ARECIBO, PR 00612 POSTAL: Cobro de Dinero, en la cual se descrita consta inscrita Registro URB. RADIOVILLE, 135 CALLE alega que adeudan a la parte de la Propiedad de Bayamón, ATLÁNTICO, ARECIBO, PR demandante las cantidades que Sección Primera, al folio 276 del 0 0 6 1 2 - 2 7 3 4 P O R L A se relacionan en dicha Detomo 999 de Bayamón, finca PRESENTE, se le notifica que manda. Que dichas cantidades 44,900, razón por la cual este usted ha sido demandada en el son líquidas y exigibles, y que se Sentencia Tribunal ordenó la publicación presente caso con el propósito s o l i c i t a de la pretensión de los peticion- de ejecución de hipoteca. Rep- condenándoles a pagar dichas sumas, más intereses, costas y arios por tres veces durante un resenta a la parte demandante, término de veinte días en un la abogada nombre, dirección y honorarios de abogado Por la presente, se le emplaza por periódico de circulación diaria, teléfono se consigna de inmedipara los que tengan algún ato: Lcda. Mádelin Colón Pérez edicto para que presenten al Tribunal su alegación responsderecho real sobre el inmueble Col. 15,513/RUA 14,316 315 antes descrito, las personas ig- Coll & Toste San Juan, Puerto iva dentro de los treinta (30) días noradas a las cuales pueda Rico 00918 Tels. 763-4111 & de haber sido publicado este afectar la inscripción, y en gen- Fax. 766-1289 Se le apercibe emplazamiento, excluyéndose el eral, a todos los que deseen que si no compareciere usted a día de la publicación. Ustedes oponerse, puedan efectuarlo en contestar dicha demanda a deberán presentar su alegación el término de veinte días a partir través del Sistema Unificado de responsiva a través del Sistema de la última publicación de Manejo y Administración de U n i f i c a d o d e M a n e j o y presente edicto. El abogado de Casos (SUMAC), al cual puede A d m i n i s t r a c i ó n d e C a s o los peticionarios es el Lcdo. acceder utilizando la siguiente P r e s e n t a c i ó n E l e c t r ó n i c a Manuel R. Pérez Caballer, PO d i r e c c i ó n e l e c t r ó n i c a : (SUMAC), al cual puede acBox 9560, Bayamón, Puerto https://unired.ramajudicial.pr/su ceder utilizando la siguiente Rico 00960-9560, tel. 787-787- mac/, salvo que se represente d i r e c c i ó n e l e c t r ó n i c a : 7020. EXPEDIDO bajo mi firma por derecho propio. Si deja de https://unired.ramajudicial.pr, y sello de este Tribunal, en presentar su alegación respons- salvo que se represente por Bayamón, Puerto Rico, hoy 10 iva dentro del término de 30 días derecho propio, en cuyo caso, de diciembre de 2019. Lcda. a partir de la publicación de este deberá presentar su alegación Laura I. Santa Sánchez, Secret- edicto, se le podrá anotar la responsiva en la secretaría del aria Regional SECRETARIO (A) rebeldía y se podrá dictar sen- Tribunal. Si ustedes dejan de POR: Xiomara Ferrer, Vargas, tencia concediendo el remedio presentar su alegación responsSec. Aux. Trib. I SUB- SECRET- solicitado, sin más citarle ni iva dentro del referido término, el oírle. En Arecibo, Puerto Rico, a Tribunal podrá dictar sentencia ARIO (A) 19 de Diciembre de 2019. VIVI- en rebeldía en su contra y conAN Y. FRESSE GONZALEZ ceder el remedio solicitado en la S E C R E T A R I O R E G I O N A L demanda, o cualquier otro, si el LB-1420 ESTADO LIBRE ASO- POR: JAQUELIN GONZALEZ tribunal, en el ejercicio de su C IADO DE PUERTO RIC O QUINTANA SECRETARIO AUX- sana discreción lo entiende proTRIBUNAL DE PRIMERA IN- ILIAR cedente. Son los abogados de la STANCIA SALA SUPERIOR DE parte demandante; LCDO. JOSE NAGUABO V. GORBEA VARONA LCDA. ANA E. GORBEA PADRO Capital Center, Suite 1106 South LB-1431 ESTADO LIBRE ASO- Tower, 239 Arterial Hostos San C IADO DE PUERTO RIC O Juan, Puerto Rico 00918-1477 Parte Demandante TRIBUNAL DE PRIMERA IN- Tel: 753-4100, FAX: 753-4119 Vs. STANCIA SALA SUPERIOR DE jvgorbea@gorbealawoffice.com HUMACAO Extendido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 20 de DICIEMBRE de 2019. DOMINGA GOMEZ FUSTER SECRETARIO(A) REGIONAL MICHELLE Parte Demandada GUEVARA DE LEON SUB-SECCaso Núm. NG2019RF00009 Parte Demandante RETARIO (A) Sala 303 SOBRE: DIVORCIO vs POR SEPARACION (Sin Hijo(s)) EMPLAZAMIENTO POR LB-1443 ESTADO LIBRE ASOEDICTO ESTADOS UNIDOS C IADO DE PUERTO RIC O DE AMERICA EL PRESIDTRIBUNAL DE PRIMERA INENDE DE LOS ESTADO STANCIA SALA DE SAN JUAN UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: César Moreno t/c/p César Augusto Moreno Ordoñéz, 2 Custer Demandante Avenue, Newark, Essex, NJ v 07112, o sea, parte demandada De: Jessica Rivera Marquez Po Box 366774 San Juan, PR 00936-6774 Tel. (787) 662-2080 Por la presente SE LE EMDemandado PLAZA, se le notifica una deCaso Núm. SJ2019RF01168 manda ha sido presentada en su Sala 703 RF SOBRE: DIVORcontra y requiere para que conCIO POR SEPARACION (Con teste la demanda dentro de los Hijas Mayores de Edad) EMtreinta (30) días siguientes a la PLAZAMIENTO POR EDICTO publicación de este Edicto, radESTADOS UNIDOS DE AMERicando el original de su ICA EL PRESIDENDE DE LOS contestación ante el Tribunal ESTADO UNIDOS EL ESTADO correspondiente y notificando LIBRE ASOCIADO DE PUcopia de la misma a la parte deERTO RICO A: Miguel Angel mandante a la dirección antes Pastrana Olivera, 72 Ridgeindicada. Se le apercibe que de wood Ave., Apt. 7-B, Brooklyn, no hacerlo, se podrá dictar SenNY 11207, o sea, la parte detencia en rebeldía concediendo mandada arriba mencionada De: el remedio solicitado en la deVilma Liz Fernández Lozada Po manda, sin citarle ni oírle más.

Box 366774 San Juan, PR Entendido bajo mi firma y sello 00936-6774 Tel. (787) 662-2080 del Tribunal en Naguabo, PuPor la presente SE LE EMerto Rico, a 18 de Diciembre de PLAZA, se le notifica una de2019. DOMINGA GOMEZ manda ha sido presentada en su FUSTER Secretaria Regional contra y requiere para que conASTRID FLORES VEGA Secretteste la demanda dentro de los ario(a) Auxiliar treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando copia de la misma a la parte demandante a la dirección antes indicada. Se le apercibe que de no hacerlo, se podrá dictar Sentencia en rebeldía concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin citarle ni oírle más.

Partes Demandadas Entendido bajo mi firma y sello CIVIL NUM.: LP2019CV00236 del Tribunal en San Juan, Pu(208) SOBRE: EJECUCION DE erto Rico, a 16 de diciembre de

FIRSTBANK PUERTO RICO

Borges, Carlos Luis Rodríguez Borges, Marelis Borges como tutora legal de Carlos Luis Rodríguez Borges-adulto legalmente incapacitado; JOHN DOE, JANE DOE, DEPARTAMENTO DE HACIENDA DE PR y el CENTRO DE RECAUDACION DE INGRESOS MUNICIPALES (CRIM)

ALBERTO BRIONES DEL RIO

JESSICA RIVERA MARQUEZ

CESAR MORENO t/c/p COOPERATIVA DE CESAR AUGUSTO MORENO ORDOÑEZ AHORRO Y CREDITO LAS PIEDRAS

SUCESION de CARLOS ARNALDO RODRIGUEZ GOMEZ VILMA LIZ t/c/c CARLOS ARNALDO RODRIGUEZ FERNANDEZ LOZADA t/c/c CARLOS RODRIGUEZ GOMEZ MIGUEL ANGEL Y CARLOS ARPASTRANA OLIVERA MANDO RODRIGUEZ GOMEZ, compuesta por Marisela del Carmen Rodríguez

Borges, Carlos Luis Rodríguez Borges, Marelis Borges como tutora legal de Carlos Luis Rodríguez Borges-adulto legalmente incapacitado; JOHN DOE, JANE DOE, DEPARTAMENTO DE HACIENDA DE PR y el CENTRO DE RECAUDACION DE INGRESOS MUNICIPALES (CRIM)

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENDE DE LOS ESTADO UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: Miguel Angel Pastrana Olivera, 72 Ridgewood Ave., Apt. 7-B, Brooklyn, NY 11207, o sea, la parte demandada arriba mencionada De: Vilma Liz Fernández Lozada Po Box 366774 San Juan, PR 00936-6774 Tel. (787) 662-2080 Por la presente SE LE EMPLAZA, se le notifica una demanda ha sido presentada en su contra y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando copia de la misma a la parte demandante a la dirección antes indicada. Se le apercibe que de no hacerlo, se podrá dictar Sentencia en rebeldía concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin citarle ni oírle más.

Entendido bajo mi firma y sello del Tribunal en San Juan, Puerto Rico, a 16 de diciembre de 2019. LCDA.DIMARIE ALICEA LOZADA Secretaria Regional RIVERA BENITEZ Secretario(a) Auxiliar MR-9797 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE PONCE SALÓN DE SESIONES 303

JOSSIE MARQUEZ CAMACHO EVELYN RUIZ BORRERO

Peticionarios EX - PARTE EXP. NUM: P02019RF00314 SOBRE: ADOPCION EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. SS A: JAVIER ANTONIO AVALA NIEVES 130 SNAPDRAGON CT, KISSIMEE, FL 34743 Por la presente se le emplaza y se le apercibe de que usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Administración y Manejo de casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la Secretaría del Tribunal, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto, que se publicará una vez en un periódico de circulación diaria general, por orden del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Ponce. De representarse por derecho propio deerá notificar copia de su alegación responsiva a la Lcdo.

Javier H. Jiménez Vázquez 9 VlA Destello, Caguas, PR 00727-3108, Tel. (787) 2592 2 2 6 , e m a i l 2592226@gmail.com Se le apercibe que si dejare de hacerlo se dictará sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Ponce hoy 26 de diciembre de 2019 LUZ MAYRA CARABALLO GARCIA SECRETARIA REGIONAL Secretaria General Firmado Lesvia Negrón Suris Sub-Secretaria MR-9801 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Caguas

FRANCISCO LÓPEZ COLÓN Demandante v.

ALIX YINIRA ROSARIO NÚÑEZ

Demandado(a) Civil Núm. CG2019RF00062 SALA 502 Sobre: DIVORCIO RUPTURA IRREPARABLE NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO A: ALIX YINIRA ROSARIO NÚÑEZ P/C LIC. BLANCA BEAUCHAMP DE JESÚS (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 19 de diciembre de 2019, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de

ROSARIO NÚÑEZ

Demandado(a) Civil Núm. CG2019RF00062 SALA 502 Sobre: DIVORCIO RUPTURA IRREPARABLE NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO A: ALIX YINIRA ROSARIO NÚÑEZ P/C LIC. BLANCA BEAUCHAMP DE JESÚS (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 19 de diciembre de 2019, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 23 de diciembre de 2019 En CAGUAS, Puerto Rico, el 23 de diciembre de 2019. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ Nombre Secretario(a) Regional CARMEN M. VAZQUEZ TORRES Nombre Secretaria Auxiliar Firma Secretario(a) Auxiliar MR-9806 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Fajardo

FRANCISCO MUÑIZ VELEZ t/c/c FRANCISCO JOSE MUÑIZ VELEZ Demandante v.

FULANO DE TAL, SUTANO DE TAL, WESTERNBANK PUERTO RICO, BANCO POPULAR PUERTO RICO

CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN LB-1448 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior Municipal de San Juan

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante (a) VS.

SUCESION DE RAFAEL MARTINEZ ALFONSO t/c/c RAFEL MARTINEZ ALFONZO t/c/c RAFAEL MARTIN ALFONSO y SUCESION DE DESSIE SYLVIA PLANELL JUSTINIANO, compuesta por FULANO DE TAL, SUTANO DE TAL y MENGANO DE TAL; JOHN DOE Y RICARD DOE como posibles herederos desconocidos; SECRETARIO DE LA VIVIENDA Y DESARROLLO URBANO; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; CENTRO DE RECAUDACION DE INGRESOS MUNICIPALES (CRIM)

Demandado (a) Civil Núm.: SJ2019CV07294 Sala: 506 Sobre: EJECUCIÓN DE HIPOTECA NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO A: SUCESION DE RAFAEL MARTINEZ ALFONSO t/c/c RAFEL MARTINEZ ALFONZO t/c/c RAFAEL MARTIN ALFONSO y SUCESION DE DESSIE SYLVIA PLANELL JUSTINIANO, compuesta por FULANO DE TAL, SUTANO DE TAL y MENGANO DE TAL; JOHN DOE Y RICARD DOE como posibles herederos desconocidos; SECRETARIO DE LA VIVIENDA Y DESARROLLO URBANO; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; CENTRO DE RECAUDACION DE INGRESOS MUNICIPALES (CRIM) EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 11 de Diciembre de 2019 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 27 de Diciembre de 2019. En San Juan, Puerto Rico, el 27 de Diciembre de 2019. Dimarie Alicea Lozada Nombre Secretario Regional Interina(a) Nombre Secretario(a) Auxiliar F// Angela M. Rivera Hernández

Demandado(a) Civil: PA2019CV00977 Sobre: CANCELACIÓN PAGARÉ EXTRAVIADO NOTIFICACIÓN DE S E N T E N C I A P O R E D I C TO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 12 de diciembre de 2019, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 dias contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia deestanoüficación hasidoarchivadaenlosautosdeestecaso,confechade 13 de diciembre de 2019 En Fajardo , Puerto Rico , 13 de diciembre de 2019 AMARILIS MARQUEZ MARQUEZ SEC. REG. INT Nombre Secretario(a) F/ LYDIA E. RIVERA Nombre Secreta- LB-1454 ESTADO LIBRE ASOrio(a) Auxiliar MIRANDA Firma C IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSecretario(a) Auxiliar STANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN LB-1448 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior Municipal de San Juan

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante (a) VS.

SUCESION DE RAFAEL MARTINEZ ALFONSO t/c/c RAFEL MARTINEZ ALFONZO t/c/c RAFAEL MARTIN ALFONSO y SUCESION DE DESSIE SYLVIA PLANELL JUSTINIANO, compuesta por FULANO DE TAL, SUTANO DE TAL y MENGANO DE TAL; JOHN DOE Y RICARD DOE como posibles

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II Demandante v.

MARIA LAURA DEFILLO GUIOT t/c/c MARIA L. DEFILLO GUIOT t/c/c MARIA LAURA DEFILLO DE BERNARDO t/c/c MARIA LAURA DEFILLO QUIOT

Demandada CIVIL NUM. SJ2019CV11560 (506) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, El Presidente de los Estados Unidos El Estado Libre Asociado de Puerto Rico A: MARIA LAURA DEFILLO GUIOT t/c/c MARIA L. DEFILLO GUIOT t/c/c MARIALAURA DEFILLO DE BERNARDO t/c/c MARIA LAURA DEFILLO QUIOT Condominio Concordia Gardens I, Apartamento 16-K, San Juan, PR 00924 y P.

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II Demandante v.

MARIA LAURA DEFILLO GUIOT t/c/c MARIA L. DEFILLO GUIOT t/c/c MARIA LAURA DEFILLO DE BERNARDO t/c/c MARIA LAURA DEFILLO QUIOT

Demandada CIVIL NUM. SJ2019CV11560 (506) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, El Presidente de los Estados Unidos El Estado Libre Asociado de Puerto Rico A: MARIA LAURA DEFILLO GUIOT t/c/c MARIA L. DEFILLO GUIOT t/c/c MARIALAURA DEFILLO DE BERNARDO t/c/c MARIA LAURA DEFILLO QUIOT Condominio Concordia Gardens I, Apartamento 16-K, San Juan, PR 00924 y P. O. Box 13725, San Juan, PR 00920 POR LA PRESENTE, se le emplaza por edicto para que presente al Tribunal su alegación responsiva dentro de los TREINTA (30) días de haber sido publicado este emplazamiento, excluyéndose el día de la publicación. Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del t r i b u n a l . S i u s t e d d e j a de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitando en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. Debe notificar copia de la alegación responsiva a la abogada de la parte demandante: LCDA. MARYSOL LÓPEZ GONZÁLEZ; RUA 12633 Suite 1022, Banco Popular Center 209 Muñoz Rivera Ave. San Juan, PR 00918-1009 Tel. 787-7652988; Fax (787-765-2973 mlopez@sarlaw.com Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, hoy día, 26 de diciembre de 2019. Griselda Rodríguez Collado Nombre Secretario(a) Haydee Morales Nombre Sub-Secretario(a)

¡Publica tus edictos aquí!

Pueden enviarlos vía: Correo: El Vocero de Puerto Rico Depto de Edictos PO Box 15074 San Juan PR 00902 Fax: 787-725-7484 Email: clasificados@ elvocero.com

Para más información: 787-724-1485 787-622-7495

CLASIFICADOS >27

>ESQUELAS

28<

> JUEVES, 2 DE ENERO DE 2020

Venus Williams descarta jugar en Brisbane The Associated Press BRISBANE, Australia — Venus Williams se vio obligada a cancelar su participación en el torneo de Brisbane luego de sufrir un “revés” no especificado durante una sesión de entrenamiento.

Extienden su contrato

El exentrenador en jefe de los Panthers de Carolina hereda un equipo que terminó esta temporada con marca de 3-13. >AP Photo/Michael Wyke

Redskins contratan al boricua Ron Rivera >The Associated Pres

WASHINGTON — Los Redskins de Washington contrataron ayer a Ron Rivera como su nuevo coach, la medida más reciente del dueño Dan Snyder para tratar de cambiar el rumbo de la incontrolable franquicia.

Washington anunció la contratación dos días después de que Snyder despidiera al presidente del equipo, Bruce Allen, luego de una década de fracasos. El exentrenador en jefe de los Panthers de Carolina surgió rápidamente como el principal candidato al puesto de los Redskins y hereda un equipo que terminó esta temporada con marca de 3-13 y que no ha estado en playoffs desde 2015.

“Tras varias reuniones con el coach Rivera, fue evidente que es la persona adecuada para contar de nuevo con un equipo ganador en Washington, D.C.”, indicó Snyder en el comunicado. “Él es ampliamente respetado por toda la liga como un hombre de gran integridad y ha demostrado ser uno de los mejores entrenadores del país”.

Rivera —de 57 años y de ascendencia mexicana y puertorriqueña— es la

el 13 de enero.

“Desafortunadamente no iniciaré mi temporada en Brisbane debido a un revés inesperado durante mi entrenamiento”, declaró en un comunicado ayer. “Espero estar en Australia en el Año Nuevo y verlos a todos en Adelaide”.

BSN

NFL

Stephen Whyno

Funcionarios del torneo indicaron ayer que la jugadora que reemplace a la estadounidense, actual número 52 del mundo, será dada a conocer hoy. Williams había recibido una tarjeta de invitación para el torneo de Brisbane que arranca el 6 de enero.

Williams, de 39 años, aún aspira a competir en el torneo de Adelaide que da inicio

primera persona proveniente de una minoría en ser designada coach a tiempo completo en la historia de la franquicia de los Redskins. Rivera es el séptimo coach contratado por Snyder en sus dos décadas como dueño del equipo, un periodo que tan solo ha tenido cinco apariciones en la postemporada.

Rivera pasó los últimos nueve años dirigiendo a los Panthers, llevándolos al Super Bowl en 2015. “Él saca lo mejor de los jugadores”, afirmó el cornerback Josh Norman, quien llegó a jugar para Rivera con Carolina. “Y no solo de los jugadores, sino de los hombres. Él forja hombres y chicos, y también forja carácter, y los prepara no sólo para el fútbol americano, sino para la vida. Yo pienso que eso es lo primero y lo más importante que uno desea ver en alguien, que realmente se interese en uno en lugar de hacerlo en el juego mismo”.

Los Redskins fueron el primer equipo en despedir a su coach esta temporada y reemplazarlo. Snyder se centró en Rivera, quien viajó a Washington el lunes para reunirse con él sobre el puesto. Rivera reemplaza al coach interino, Bill Callahan.

Los Indios de Mayagüez aseguraron al veterano técnico Flor Meléndez por los próximos dos años Bryan Eloy García >bgarcia@elvocero.com @BryanEloy5

Flor Meléndez tendrá su trabajo asegurado hasta la temporada 2021 en la Sultana del Oeste.

El veterano técnico confirmó que firmará una extensión de contrato por

los próximos dos años para mantenerse como entrenador de los Indios de Mayagüez en el Baloncesto Superior Nacional (BSN) y también estará al mando del club de categorías menores que creó la franquicia el pasado año.

“Me siento bien contento con el respaldo que he tenido de los directivos del equipo, el alcalde y la dirección municipal”, expresó Meléndez a EL VOCERO. “Tengo que agradecer por confiar en uno y darme un contrato de dos años garantizado”, agregó.

Para Meléndez la extensión de contrato es importante para la continuidad tanto de los Indios como del club.

“Esas son las dos cosas que los directivos están en-

fatizando”, sostuvo.

Meléndez comenzó su carrera en el BSN en 1978.

Y luego de 42 años sigue

Me siento bien contento con el respaldo que he tenido de los directivos del equipo, el alcalde y la dirección municipal.

Flor Meléndez dirigente

dando candela en la línea.

“Cuando empecé no sabía que iba a llegar hasta aquí. Pero yo soy un obrero de esto y mientras mi cuerpo aguante y me sienta bien, voy a hacer el esfuerzo por estar dirigiendo”, destacó el piloto boricua, quien en 2019 guió a los

Indios hasta la postemporada.

Para los próximos dos años, Meléndez espera que el equipo de BSN tenga una mejoría y que el club aumente en matrícula.

“Mi meta es que siga mejorando el equipo del BSN. Tenemos que seguir buscando jugadores prospectos para que en un futuro tengamos buen equipo.

Tenemos que seguir clasificando. Ya nosotros logramos eso el año pasado y creo que este año tenemos que repetirlo”, manifestó.

“Lo otro es el desarrollo del club. Este año esperamos jugar en los torneos de la federación y hacer mejorar a los niños que están llegando al club. Ya tenemos 100 niños del oeste entre las edades de 5 a 15 años”, añadió.

En 2019, Flor Meléndez guió al quinteto mayagüezano hasta la postemporada del Baloncesto Superior Nacional. >Suministrada

DEPORTES >29

> JUEVES, 2 DE ENERO DE 2020

Cinco exgrandesligas dirigirán en la Doble A Redacción >EL VOCERO

Cinco exjugadores de las Grandes Ligas serán dirigentes del Béisbol Superior Doble A en la venidera temporada 2020, programada para comenzar el 16 de febrero en el estadio Mariano “Niní” Meaux, en Juncos.

La lista de dirigentes es encabezada por el dos veces Jugador Más Valioso de la Liga Americana, Juan “Igor” González, quien estará al frente de los Grises de Humacao.

González, con 17 temporadas de experiencia como jugador en Las Mayores, tendrá la encomienda de dar

a los Grises su segundo campeonato después de casi 70 años de espera. Humacao no gana un título en la Doble A desde 1951. La última vez que avanzaron a un Carnaval de Campeones fue en la temporada de 1969.

Será su tercera presentación como dirigente en la pelota Doble A. Este dirigió a los Caimanes del Melao Melao, de Vega Baja, en 2016 y los Bravos de Cidra, en 2019. Además, fungió como coach de los Cariduros de Fajardo y Halcones,de Gurabo.

El también dirigente del equipo nacional encaminó a Puerto Rico a la medalla de oro en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Barranquilla

2018 y en los Juegos Panamericanos de Lima 2019. También, ha jugado en las ligas Coliceba y Clase A en Puerto Rico.

En la franquicia de los Poetas, de Juana Díaz, repetirá al mando el exreceptor Benito Santiago, con 20 temporadas de experiencia en las Grandes Ligas.

Por otro lado, con los Maceteros, de Vega Alta, estará Luis Matos, quien jugó siete años en Las Mayores. Será su debut como mentor en la Doble A. Formó parte del cuerpo técnico de los subcampeones Jueyeros, de Maunabo, en 2019. Es el actual dirigente de los Leones del Escogido, en la Liga de Béisbol Profesional de la República

Béisbol

Dominicana (Lidom). Además, guió a los Criollos de Caguas al campeonato en dos ocasiones en la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (Lbprc) y la Serie del Caribe.

En los Bravos será dirigente Luis López, con 11 temporadas de experiencia como jugador en Grandes Ligas.

Entre los integrantes del cuerpo técnico están Javier Valentín y Tony Rodríguez, también exjugadores de las Mayores.

Mientras, los subcampeones Jueyeros tendrán como mentor a José “Chepito” Muñoz.

Juan “Igor” González estará al frente de los Grises de Humacao. >Brandon Cruz González / EL VOCERO

A & M Contract, Inc. Management Agent (MA) of the Puerto Rico Public Housing Administration (PRPHA) will receive Sealed Bids, from interested General Contractors/Bidders in accordance with the Bid package instructions and requirements for the following construction works: BID NUMBER

BID NAME

PROJECT

PRE-BID MEETING

BID OPENING

DOCUMENTS AVAILABLE

AMC-IFB-19-20-031

HOT WATER LINE AND WATER HEATER INSTALLATION

RES. VISTA HERMOSA 1 SAN JUAN (RQ-7010)

January 10, 2020- 9:00 am at the Central Office of A & M Contract, Inc., located at 403 Del Parque St., 4th Floor, Santurce, PR 00910

January 30, 2020 at 2:00 pm

From December 23, 2019 until January 10, 2020

The instructions and requirements (Bid Package) governing this procurement process, and other pertinent documents, may be obtained at a cost of $10.00 per each set per interested Contractor/Bidder, on business days, from 8:00 a.m. to 12 m.d. and from 1:00 p.m. to 4:30 p.m. at the Central Office of A & M Contract, Inc., located at 403 Del Parque St., 4th floor, Santurce, PR 00910. All deposits are non-refundable, and shall be made in cash, money order or certified check payable to A & M Contract, Inc. For any additional information, you may contact us at (787) 523-3838 or by e-mail ampr@amcontract.com.

El jugador de cuadro Iván de Jesús Jr. finalizó con promedio de .330. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Campeón bate Iván de Jesús Jr., de los Cangrejeros de Santurce, lució con el madero en la temporada regular de la liga invernal Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com @JorgeTorresJr27

Iván de Jesús, Jr. cargó con el título de bateo de la serie regular en la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (Lbprc).

El jugador de cuadro de los Cangrejeros de Santurce, finalizó con el mejor promedio de bateo de .330 para ganar la titularidad en una temporada en que el picheo se dejó sentir a lo largo de la

campaña.

De Jesús, Jr., quien finalizó la pasada temporada con el cuarto mejor promedio (.344), pegó 29 incogibles en 88 turnos al bate. Conectó siete dobles, dos triples, un cuadrangular y remolcó 17 carreras para ayudar a los campeones defensores a finalizar en el puntero de la tabla de posiciones con 22-10. El segundo mejor promedio de bateo lo tuvo el inicialista de los Criollos de Caguas, Vimael Machín, con .320.

El primera base de los Atenienses de Manatí, José Sermo, finalizó tercero en promedio con .317 y compartió el liderato de jonrones con el también inicialista de los Indios de Mayagüez, Kennys Vargas, con un total de cinco. De hecho, Vargas culminó como el máximo remolcador del torneo con 25, seguido por Sermo con 18.

Magistral Santiago

Por otro lado, el veterano lanzador zurdo de los Gi-

gantes de Carolina, Héctor Santiago, brilló sobre la loma durante toda la temporada.

Santiago se mantuvo en el tope de efectividad y terminó con 0.73 en 49 entradas lanzadas (primero). En ocho aperturas, tuvo marca de 4-2 y apenas permitió cuatro carreras limpias. Ponchó a 40 bateadores (segundo).

El segundo mejor promedio en efectividad lo tuvo Eric Stout, de los Indios de Mayagüez. Este tuvo ERA de 1.62 en 33 y un tercio de entradas. Terminó con récord de 1-1. Además, fue el líder de abanicados, con 42.

El zurdo Miguel A. Martínez, de los Gigantes de Carolina, terminó tercero en efectividad con 1.69.

En tanto, Fernando Cruz, de Santurce, se catapultó como el líder de salvados, con diez.

A nivel colectivo, los eliminados Criollos terminaron como líderes de bateo con .238, mientras que Carolina llegó primero en efectividad con 2.06.

All interested firms are hereby invited to a PRE-BID MEETING to be held on the day and location described above.

Attendance is not mandatory, but we encourage Respondents to participate.

Bids will be received at Central Office of A & M COntract, Inc. located at 403 Del Parque St., 4th floor, Santurce, PR 00910 until the date and hour described above. All Bidders shall be qualified to obtain and submit a Bid Guarantee equivalent to five percent (5%) of the Bid, valid for ninety (90) days, in the form of a certified check, a bank draft, or a US Government Bond at par value, or bond from an approved insurance company that must be listed on the most recently published U.S. Department of Treasury, Circular 570 and authorized to do business in the Government of Puerto Rico. If a Bid Bond or Guarantee is not submitted with the Bid, the Bid shall be rejected as non-responsive. All Bids received will be publicly opened and only Bidders name and Bid amounts will be read aloud, during the Bid Opening.

Bids submitted after the date and time established for opening, shall be recorded as a late Bid and retained unopened in the contract file. No Bid should be withdrawn, for a period of 90 days after the date of opening of Bids, without the consent of A & M Contract, Inc. will not be liable for any claim, loss, damage or cost as a result of this Invitation for Bid. A & M Contract, Inc. reserves the right to reject any or all Bids received and to waive any informality in the Bidding process. This procurement is totally financed by Federal Funds.

This solicitation complies with the most recent requirements of federal and state laws and regulations applicable to the procurement process, included in the rulings of U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD): 2 CFR 200.320 (c); HUD Procurement Handbook 7460.8 REV-2, and PRPHA Procurement Manual (Rule No. 8967, approved June 9, 2017). Awarded Bidder shall comply with Davis–Bacon Act (40 U.S. Code 3141-3148) as supplemented by Labor Standards established by U.S. Department of Labor (29 CFR Part 5), and requirements established in Section 3 of the Housing and Urban Development Act of 1968, (12 U.S. Code 1701u), related to ensure the creation of new jobs and other economic opportunities generated by HUD or by Projects Assisted by HUD. A & M Contract, Inc. is an EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER that does not discriminate regarding sex, sexual orientation, gender identity, race, age, national origin, religious creed, civil status, war veteran, and handicap or disabled status.

Ramón L. Rosario de la Cruz President A & M Contract, Inc.

William O. Rodríguez Rodríguez, Esq. Administrator Puerto Rico Public Housing Administration

30< DEPORTES

> JUEVES, 2 DE ENERO DE 2020

Iván Calderón: “Faltó un poco más de malicia”

Boxeo

Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com

Iván “Iron Boy” Calderón entiende que la veteranía de Kazuto Ioka se impuso sobre la juventud de su pupilo, Jeyvier Cintrón.

El otrora campeón mundial mencionó los factores que llevaron a su boxeador a perder su invicto y la oportunidad de coronarse como campeón mundial peso supermosca de la Organización Mundial de Boxeo (OMB).

Cintrón cayó a tempranas horas de la mañana del martes hora de Puerto Rico por decisión unánime frente a Ioka en un encuentro que se escenificó en el gimnasio general Ota City en Tokio, Japón.

“Aunque hemos perdido, lució demasiado de bien. Faltó un poco más malicia, apretar en los asaltos y en los mo-

Voleibol

Jeyvier Cintrón conecta una derecha al campeón Kazuto Ioka. > Toru Takahashi / AP

mentos adecuados, no moverse tanto y pararse a pelear en los asaltos de campeonato. Pero eso son enseñanzas”, dijo Calderón en entrevista telefónica con EL VOCERO minutos después del combate.

El australiano Phil Austin y el estadounidense Wes Mel-

ton anotaron el combate 116-112 a favor de Ioka, mientras que el panameño Julio César Alvarado anotó la acción 115113, todos a favor del japonés.

Ioka, quien mejoró su marca a 25-2, 14 KO’s, es el primer nipón que conquista cuatro divisiones diferentes. Reinó en también en las 105, 108 y 112 libras.

“El campeón sabía cuándo cerrar los asaltos importantes, que eso fue lo que Jeyvier —con poca experiencia y aunque uno se lo dijera— no podía hacerlo. Vimos cómo claramente Jeyvier ganó los primeros tres asaltos. El cuarto pudo haber sido para cualquiera de los dos”, mencionó el excampeón mundial en dos divisiones diferentes.

Asimismo, Calderón reconoció que Cintrón (11-1, 5 KO’s) demostró su calibre para convertirse en campeón mundial. “Él va ir cogiendo más madurez en cuanto a cómo prepararse mejor para una pelea de título mundial y creo que tendremos un campeón ahí. Esto ha pasado con los mejores.

(Vasyl) Lomachenko y (Ángel ‘Tito’) Acosta. Son cosas que uno ve y él tiene el instinto de hacerse campeón mundial”, precisó Calderón, quien entiende que su peleador debe regresar al cuadrilátero en marzo.

Siguen haciendo ajustes

La selección nacional de voleibol juega esta noche su tercer y penúltimo amistoso contra Perú como preparación al repechaje olímpico

@ Bryan Eloy García >bgarcia@elvocero.com

@BryanEloy5

Puerto Rico ha caído en sus primeros dos partidos amistosos ante Perú en el coliseo Rafael Amalbert, en Juncos.

Pero pese a las derrotas, el dirigente de la selección nacional de voleibol femenino, José Mieles, aseguró estar “tranquilo” con lo que ha visto en cancha.

“Una derrota no viene bien al colectivo, pero se había establecido de antemano que iba a haber una rotación. Y para eso es el fogueo, para buscar alternativas”, ex-

presó Mieles a EL VOCERO. Las boricuas tendrán hoy su tercer y penúltimo fogueo frente a las peruanas.

“Se han visto cosas buenas. Vi en buena forma a Daly Santana y a Stephanie Enright. Vi cosas buenas de las centrales. Es cuestión de acoplar un poco el conjunto”, destacó.

“Vi buena velocidad para la zona cuatro, vi las esquinas muy bien, vi el bloqueo muy bien y muy activo”, agregó Mieles.

Sin embargo, el piloto boricua también identificó varias áreas para mejorar.

“Hay que tratar de mejorar el tiempo por recibo; pegarlo por encima de la malla, y mejorar nuestro lado derecho. También hay que mejorar la conexión, y la química dentro de la can-

cha. Con eso los errores van a bajar”, sostuvo.

Asimismo, aseguró que la controversia entre las Pinkin de Corozal y la Federación Puertorriqueña de Voleibol (FPV) —que llevó a la cancelación del torneo en un momento dado— afectó al combinado boricua.

“Afectó un poco, ya que llevábamos siete semanas de práctica y cuando pasó la cancelación, las jugadoras decidieron no ir a practicar por un tiempo. Afectó en la cuestión física, psicológica y técnica. Perdimos cuatro prácticas de cancha.

Gracias a Dios se resolvió y pudimos recuperar el enfoque, ya que en un momento dado se perdió el enfoque y la concentración de lo que estábamos haciendo”, señaló Mieles.

Resuelta la situación y con el anuncio de que habrá torneo superior este año, las jugadoras han vuelto a enfocarse en el repechaje olímpico, en el cual Mieles ve grandes opciones de lograr el pase a Tokio 2020.

“Lo veo bien probable.

Aun así, con las cosas que han pasado este año, siento que podemos clasificar, pero paso a paso. El juego más importante del torneo es el primero, que es contra Canadá, y después entonces México y luego Dominicana. Es una cuestión psicológica y de carácter”, sentenció.

Resentida Daly Santana

De otra parte, la estelar atacante de Puerto Rico, Daly Santana, sufrió una

leve torcedura de tobillo durante el primer amistoso contra Perú que la ha obligado a reposar.

“Caí encima de otra jugadora. Pero seguí jugando.

Es cuestión de mantenerlo tranquilo para estar al 100 por ciento, si Dios permite, en los próximos días”, dijo Santana.

Mieles indicó que la protegerán en busca de que se recupere lo más antes posible.

“La lesión no es de cuidado. Solamente la vamos a aguantar un poco para protegerla y que esté bien en el torneo. Así aprovecho y le doy más tiempo de juego a Karina (Ocasio), que lleva mucho tiempo inactiva. Aún no estoy en histeria, son cosas que pasan”, apuntó el técnico boricua.

circular del miércoles 1ro de enero hasta el martes, 7 de enero de 2020.

Nota aclaratoria Pág. 1 • Just Kidz® muñeca suave de 11.5".

VENTA 6.99, reg. 11.99.

Debe leer: my baby lissi.

Pág. 3 • ATV de control remoto Suzuki. VENTA 19.99, reg. 33.49. ilustración incorrecta.

Kmart le pide disculpas a sus clientes por cualquier inconveniente que esto haya podido causar. Gracias por comprar en Kmart.

El dirigente José Mieles imparte instrucciones durante la sesión de práctica del sexteto boricua. >Bryan Eloy García / EL VOCERO

DEPORTES >31

> JUEVES, 2 DE ENERO DE 2020

Boxeo

Muere el excomisionado David Stern The Associated Press

Carlos “Sugar” de León (izq.) trabajó con el púgil Alberto “El Explosivo” Machado. > Suministrada

De luto el boxeo boricua El exmonarca mundial Carlos “Sugar” de León sufrió un paro cardíaco en Buffalo, Nueva York, donde residía Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com @JorgeTorresJr27

El primer campeón puertorriqueño de la división crucero del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), Carlos “Sugar” de León, falleció ayer en la ciudad de Buffalo, Nueva York, donde residía.

Tenía 60 años.

De León fue cuatro veces campeón crucero a lo largo de su carrera en el boxeo rentado, que se extendió

por 21 años.

El exboxeador acumuló marca de 53-8-1, 33 KO’s y enfrentó a grandes púgiles como Evander Holyfield y Leon Spinks. El puertorriqueño se coronó por primera vez luego de vencer al estadounidense Marvin Camel en una reyerta que se celebró en 1980.

Su hermano Juan “Toño” de León mencionó que el exmonarca pudo haber fallecido de un paro cardíaco.

“La noticia me tomó por sorpresa. Mi esposa me levantó para comunicármela poco antes del mediodía.

Lo que tengo entendido — de acuerdo al doctor— fue un paro cardíaco. Él estaba confrontando complicaciones”, indicó Juan de León en entrevista telefónica con EL VOCERO. Sugar se mantuvo ligado al boxeo junto a Juan, quien actualmente es el manejador y entrenador de los excampeones mundiales Alberto “El Explosivo” Machado y Ángel “Tito” Acosta.

De igual forma, ayudó en la preparación boxística de su

hijo Carlos “Baby Sugar” de León. A Sugar le sobreviven siete hijos.

Juan recordó su último encuentro con su hermano.

“La última vez que lo vi fue a mediados de diciembre. Su estado me preocupó y llamé a su hijo, Carlos. Esto me

Sé que esto es un lamento puertorriqueño.

Juan “Toño” de León hermano de Sugar

rompió el corazón. Aparte de mi hermano, ese fue mi papá. No solo para mí, sino para todos los hermanos”, añadió.

Juan, uno de los seis hermanos que tuvo Sugar, también habló de las cualidades que distinguieron al excampeón mundial crucero fuera del ensogado.

“Aun cuando se hizo campeón mundial, él nunca cambió su forma de ser. Él siempre se mantuvo hu-

milde. Esas son las anécdotas de cómo era él. Se quitó la comida de la boca para dársela a sus más allegados.

Era una persona servicial”, comentó Juan, quien confirmó que las exequias fúnebres y su sepultura serán en Buffalo.

“Vamos a hacerlo acá.

Casi todos nuestros familiares están acá. Ellos quieren que se quede acá con mi mamá porque así le dijo a una de sus hijas hace unos días atrás. Sé que esto es un lamento puertorriqueño. Gracias a las personas que me han llamado”, dijo Juan.

NUEVA YORK — David Stern, el abogado amante del baloncesto que llevó a la NBA a recorrer el mundo durante 30 años como el comisionado que más años estuvo en el cargo y quien supervisó su crecimiento a una potencia global, falleció ayer. Tenía 77 años.

Stern sufrió una hemorragia cerebral el 12 de diciembre y fue sometido a una cirugía de emergencia. La Liga informó que falleció rodeado de su esposa, Dianne y su familia.

“La comunidad del baloncesto está desconsolada”, dijo la Asociación de Jugadores de la NBA. “David Stern se ganó y mereció estar incluido en nuestra tierra de gigantes”.

Stern estuvo involucrado con la NBA durante cerca de dos décadas antes de convertirse en el cuarto comisionado el 1ro de febrero de 1984.

Al momento de dejar el puesto en 2014, la liga —que batalló para mantenerse en pie antes de él— había crecido a una industria de $5,000 millones anuales, quizá el deporte más popular después del fútbol.

“Debido a David, la NBA es realmente una marca global, haciéndolo no solo uno de los mejores comisionados de todos los tiempos, sino uno

de los más influyentes líderes empresariales de su generación”, comentó Adam Silver, quien lo sucedió como comisionado.

Stern supervisó la llegada de siete nuevas franquicias, la creación de la WNBA (femenil) y la Liga de Desarrollo de la NBA, ahora G-League.

Fue abogado externo de la liga de 1966 a 1978 y pasó dos años como abogado general. Después de ser el vicepresidente ejecutivo de negocios y cuestiones jurídicas de 1980-84, reemplazó a Larry O´Brien como comisionado.

Con Stern, la NBA disputó cerca de 150 juegos internacionales y los encuentros fueron televisados a más de 200 países y territorios. El Juego de Estrellas de 2010 atrajo a cerca de 108,000 aficionados al estadio de los Cowboys, en Dallas, cifra récord para un partido de baloncesto.

David Joel Stern nació el 22 de septiembre de 1942 en Nueva York. Graduado de la Universidad de Rutgers y de la escuela de leyes de la Universidad de Columbia, se dedicó al servicio público, estableciendo el programa NBA Cares en 2005 con el que llegaron a donar más de $100 millones a la caridad en cinco años.

Stern fue incluido en el Naismith Memorial del Salón de la Fama del Baloncesto en 2014.

NBA

Lamenta la pérdida

Por su parte, el presidente de la CMB, Mauricio Sulaimán, reaccionó al fallecimiento del expúgil boricua en sus redes sociales.

“Es triste reportar la muerte de uno de los grandes campeones cruceros, Carlos de León. Nos unimos a su familia en su dolor.

Que descanse en paz. Adiós campeón”, escribió Sulaimán en Twitter.

En esta imagen del 18 de junio de 1996, la estrella de los Bulls de Chicago, Michael Jordan (izq.), recibe el premio al Jugador Más Valioso de la Final de la NBA de manos del entonces comisionado David Stern. >Archivo/AP

ÂĄVisĂ­tanos Hoy!

El lunes, DĂ­a de Reyes, nuestras tiendas permanecerĂĄn cerradas.

Pollo Entero To-Ricos*

Fresco

Fresco / Puerto Rico Reg. $1.49 lb.

88

¢lb.

*LĂ­mite de 2 pollos por cliente por compra.

Fresco Coca Cola Regular o Dieta* SVT** Bots. de 1.75 lts.

Reg. $1.29 c/u

75

¢ c/u

Bistec de Res Machacado â&#x20AC;&#x153;Cubed Steakâ&#x20AC;?*

lb.

*LĂ­mite de 10 bots. por cliente por compra.

Fresco / U.S. Reg. $3.99 lb.

2

58 lb.

Masitas de Cerdo para FreĂ­r* Sin Hueso Prev. Cong. / U.S. Reg. $2.59 lb.

*LĂ­mite de 10 lbs. por cliente por compra.

98

¢lb.

*LĂ­mite de 10 lbs. por cliente por compra.

10 oz.

Ă&#x2018;ame*

Colombia Reg. $1.19 lb.

68

¢lb.

*LĂ­mite de 5 lbs. por cliente por compra.

Arroz Rico* Grano Mediano Pqte. de 3 lbs.

Reg. $1.99

95

¢

*LĂ­mite de 10 pqtes. de 3 lbs. por cliente por compra.

Aceite Vegetal Best Choice* Env. de 96 oz.

Reg. $4.99

3

48

Cerveza Busch

*LĂ­mite de 2 envs. por cliente por compra.

Regular o Light , SVT** Pqte. de 6 latas de 10 oz.

Reg. $4.99 c/u Esp. $3.50 c/u

2X

7

$

*LĂ­mite de 8 pqtes. por cliente por compra.

1.866.627.8183 (Libre de costo) 1.866.627.8182 (Audioimpedidos)

eblo Juan del Pu

Endoso pagado. MCS Classicare es un producto suscrito por MCS Advantage, Inc. MCS Classicare es un plan OSS con un contrato Medicare. La afiliaciĂłn en MCS Classicare depende de la renovaciĂłn del contrato. Para ser elegible usted debe cumplir con una o mĂĄs condiciones crĂłnicas comĂłrbidas, alto riesgo de hospitalizaciĂłn y requerir coordinaciĂłn de cuidado intensa. H5577_215S1219SSBCI_C

3 lbs.

1

18 lb.

Mandarinas U.S. Reg. $1.99 lb.

1

28 lb.

Limón Amarillo U.S. Reg. $1.79 lb.

1

28 lb.

Pommelo

U.S. Reg. $1.99 lb.

3 lbs.

2X

5

$

Manzana Roja

U.S. / Pqte. de 3 lbs.

Reg. $3.99 pqte.

Esp. $2.50 pqte.

Puerto Rico Reg. $1.79 lb.

88

¢lb.

3X

1

$

Kiwi

U.S. Reg. 59¢ c/u Esp. 34¢ c/u

Raspberries, Blueberries, Blackberries

2

98 pqte.

Pera Bosco

Chile o U.S. Pqte de 3 lbs.

Reg. $3.99 pqte.

Cherries

Chile Reg. $3.99 lb.

México, Chile o Argentina, SVT** Env. de 6 oz.

Reg. $3.99 c/u

298

298

c/u

lb.

Jumbo

Alfalfa

Puerto Rico Pqte. de 3 oz.

Reg. $2.99 pqte.

1

98 pqte.

Lechuga Romana Puerto Rico Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

$

Zanahoria Canadá Reg. 99¢ lb.

58

¢lb.

Yuca

Nicaragua o Costa Rica Reg. 99¢ lb.

58¢ lb.

Ajo Molido ECONO

Sofrito ECONO

Puerto Rico Env. de 32 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Puerto Rico Env. de 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $1.25 c/u

2X

4X

5

5

$

$

2 lbs.

Cebolla Blanca

Chayote Blanco

República Dominicana Reg. $1.79 lb.

98¢ lb.

Jengibre

Costa Rica Reg. $1.79 lb.

108 lb.

Cole Slaw

U.S. / Pqte. de 2 lbs.

Reg. $2.99 pqte.

Esp. $1.67 pqte.

U.S. / Pqte. de 14 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

5

4

3X

2X

$

$

Pimiento Morrón Tricolor

2X

5

$

República Dominicana o Canadá Pqte. de 3 un.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

5

$

U.S. / Pqte. de 3 lbs.

Reg. $3.99 pqte.

Esp .$2.50 pqte.

3 lbs.

Berenjena

2X

Manzana Gala

¿Cómo convertir tus resoluciones de peso en hábitos alimenticios?

1. Calidad de Alimentación: No busques qué alimentos debes eliminar. Busca qué alimentos debes añadir diariamente (frutas, vegetales, granos integrales, proteína magra/vegetal).

2. Control de Porciones: Si entiendes que los tamaños de las porciones de comida son muy grandes, entonces reduce la cantidad que sirves o utiliza utensilios (platos y vasos) más pequeños.

3. Calorías que debemos vigilar: Evalúa cuantas alternativas de

productos con envoltura estás consumiendo versus los productos naturales tales como: frutas, nueces y semillas.

4. Alimentos fuera de casa: Consumir alimentos fuera

de la casa, en muchas ocasiones significa desconocer la porción que consumes y cuáles son los ingredientes añadidos como: sal, grasa y preservativos. Reduce esta práctica a no más de 2 veces por semana.

Lcda. Getsení Rodríguez Nutricionista-Dietista Para más información visita:

Facebook/Superecono

Pavo Entero Butterball*

Grado A / Cong. / U.S. De 10 a 24 lbs.

Reg. $1.79 lb.

Queso Mild Cheddar Great Lakes Rebanado Reg. $4.99 lb.

3

98lb.

Queso Provolone Rico-Mia Rebanado Reg. $4.99 lb.

Salchichas de Pavo Butterball

3

98lb.

Tyson Grilled & Ready

Albóndigas Italian Village Variedad, SVT** Bolsa de 20 oz.

Reg. $3.99 pqte.

Variedad, SVT** Pqte. de 19 o 22 oz.

Reg. $8.99 pqte.

7

298

98

pqte.

pqte.

Molida de Pollo o Pavo Harvest Creek

4X

5

$

Cong. / Canadá Pqte. de 1 lb.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

88

¢lb.

lb.

*Límite de 2 pavos por cliente por compra.

Pechuga de Pavo Butterball “Ready to Roast” Con Hueso / Con Piel Cong. / U.S. De 6.5 lbs. aprox. c/u Reg. $3.49 lb.

208 lb.

2X

5

$

Polska Kielbasa o Smoked, SVT** Pqte. de 13 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Pechugas de Pavo Butterball “Fully Cooked”

298

“Oven Baked o Smoked’ SVT** Cong. / U.S. De 6.5 lbs. aprox. c/u Reg. $3.99 lb.

lb.

Genoa Salami Sugardale Entero Reg. $3.69 lb.

3

48 lb.

3

Genoa Salami Sugardale Rebanado Fresco Reg. $4.29 lb.

98 lb.

Pechugas de Pavo Carolina Select Entera Oven Roasted Fresca / U.S. Pqte. de 9 lbs. aprox.

Reg. $3.79 lb.

1

98 lb.

Pechugas de Pavo Carolina Select Rebanada Oven Roasted Fresca / U.S. Reg. $3.99 lb.

298 lb.

Pastrami de Pavo Butterball

Entero / Fresco / U.S. Emp. de 2 lbs. aprox.

Reg. $3.79 lb.

2

98 lb.

Pastrami de Pavo Butterball Rebanado Fresco / U.S. Reg. $3.99 lb.

348 lb.

Pechugas de Pavo Butterball

878

Carne Blanca o Carne Blanca y Oscura, SVT** Cong. / U.S. / De 3 lbs.

Reg. $13.99 c/u

c/u

Fresca

Patas de Res Cong. / U.S. Reg. $1.99 lb.

1

08 lb.

Lechón Entero Cong. / U.S. Reg. $1.99 lb.

Carne de Res para Guisar

Fresca / Nicaragua Reg. $3.69 lb.

Chuletas de Cerdo Deshuesadas Primer Corte

148

Prev. Cong. / U.S. Reg. $2.59 lb.

lb.

2

98 lb.

Cabrito Genuino Cong. / Australia Reg. $6.99 lb.

1

4

98 lb.

Sin Hueso / Fresco Reg. $10.99 lb.

1

Cuajo de Cerdo Hormel

68 lb.

Rib Eye Steak

68 lb.

Cong. / U.S. Reg. $2.99 lb.

Mondongo Cong. / U.S. Reg. $2.19 lb.

Cong. / Chile Reg. $1.99 lb.

1

78 lb.

Chuletas de Cerdo Ahumadas Corte de Centro El Serranito

Jamón para Cocinar ECONO En Mitades / U.S. Reg. $2.29 lb.

Patas de Cerdo Rebanadas / Sin Sal Cong. / U.S. Reg. $1.99 lb.

178

1

98 lb.

3

Morcillas Con Gusto Sangre y Arroz Prev. Cong.

Puerto Rico Reg. $4.99 lb.

Longanizas Con Gusto

3

Cerdo, Cerdo/Pollo o Pollo, SVT** Puerto Rico Pqte. de 15 oz.

Reg. $4.99 pqte.

28 lb.

998

Costillas de Cerdo “Riblets”

48 pqte.

Cong. / U.S. Caja de 10 lbs.

Reg. $11.99 caja

Caderas de Pollo Deshuesadas

Sin Piel / Cong. / U.S. Pqte. de 9 a 10 lbs. aprox.

Reg. $1.79 lb.

caja

448

Kobe Beef Patties Tajima

4

8

1

98 lb.

Filete de Tilapia ECONO

5

$

Cong. / U.S. Caja de 5 lbs.

Reg. $5.99 caja

Seaweed Salad Azuma Gourmet “Ready to Eat” Cong. / U.S. / Env. de 13 oz.

Reg. $6.99 c/u Esp. $2.50 c/u

398 caja

Cong. / Chile Pqte. de 10 lbs.

Reg. $25.99 pqte.

2X

Empanados de Pollo Agrosuper

1898

6

$

Variedad, SVT** Cong. / Chile Pqte. de 1.5 lbs.

Reg. $3.99 pqte.

Esp. $3.00 pqte.

pqte.

Grass Fed

Tenderloin (Filete) de Res Wagyu Tajima

2298

Masitas de Ternera Royal Dutch Cong. / Holanda Reg. $12.99 lb.

pqte.

Breaded Bay Scallops Kitchens Seafood

2X

Cong. / U.S. Reg. $2.99 lb.

Mollejas de Pollo

Milk Fed Sin Hormonas

Sin Hormonas Ni Antibióticos

Cong. / U.S. Pqte. de 8 oz.

Reg. $5.99 pqte.

Esp. $2.50 pqte.

lb.

Tenders de Pollo Agrosuper

$

2X

pqte.

1

98 lb.

Filetes de Pechuga de Pollo Empanados

Cong. / Australia Pqte. de 8 oz.

Reg. $24.99 pqte.

98 $

185

4x4 / U.S. Reg. $3.29 lb.

lb.

10 lbs.

5

98 pqte.

Kobe Beef

Cong. / Australia Pqte. de 1 lb.

Reg. $6.99 pqte.

Esp. $4.00 pqte.

Cong. / U.S. Pqte. de 1 lb.

Reg. $5.99 pqte.

lb.

2X

5

Cong. / U.S. Pqte. de 20 unidades Reg. $7.99 pqte.

pqte.

Molida de Res 80/20 Certified Angus Beef

108

Jerk o Rotisserie, SVT** Cong. / U.S. Pqte. de 26 oz.

Reg. $7.99 pqte.

Esp. $2.50 pqte.

20 un.

Mini Cordon Bleu

lb.

Jamón Cocido Rebanado ECONO

E-Z Drumz Fully Cooked Chicken

Cong. / Chile Pqte. de 2.2 lbs., SVT** Reg. $5.99 pqte.

98¢

5 lbs.

Pechugas, Alitas o Drummettes de Pollo Ariztía

Cong. / China Reg. $3.29 lb.

98

¢lb.

10 lbs.

Frescas

Frescas / Puerto Rico Reg. $3.49 lb.

9

98 lb.

Gandinga de Cerdo

Smoked Roasted Salmon Protein Bowl Lemon Dill Sauce Blue Hill Bay

2X

5

$

“Ready to Eat” Cong. / U.S. Env. de 8.8 oz.

Reg. $6.99 c/u Esp. $2.50 c/u

998 lb.

998

Chuletas de Costilla de Cordero Thomas Farms Cong.

Nueva Zelanda Reg. $14.99 lb.

lb.

Almejas Cocidas Pana Pesca

Filete de Basa ECONO

398

398

Cong. / Tailandia Pqte. de 14.1 oz.

Reg. $5.99 pqte.

2X

5

$

Cong. / Vietnam Pqte. de 24 oz.

Reg. $6.99 pqte.

pqte.

pqte.

Ideal para SUSHI

Filete de Dorado ECONO

Cong.

Vietnam o Indonesia Pqte. de 12 oz.

Reg. $7.99 pqte.

598 pqte.

Camarones Cocidos ECONO

16-20 ct. por lb.

Cong. / Tailandia Pqte. de 12 oz.

Reg. $7.99 pqte.

698 pqte.

King Crab Kani Kama Osaki Cong. / Japón Pqte. de 1.1 lb.

Reg. $9.99 pqte.

698

Rabo de Langosta

Carne de Jueyes Prima Star Pasteurizada Refrigerada Indonesia Lata de 1 lb.

Reg. $14.99 lata

8

98 lata

8

98 c/u

Cong. / España Pqte. de 13.25 oz.

Reg. $14.99 pqte.

998 pqte.

1498

Filete de Salmón (Sin Piel) ECONO Cong. / Chile Pqte. de 2 lbs.

Reg. $16.99 pqte.

pqte.

Ideal para PESCAR

5 lbs.

Chile

Cong.

República Dominicana De 5 oz. aprox. c/u Reg. $9.99 c/u

Pulpo Cocido Trozado Moy Seafood

898

pqte.

2 lbs.

2 lbs.

Cong. / Tailandia Pqte. de 10.6 oz.

Reg. $10.99 pqte.

898

pqte.

lb.

Brochetas de Camarón & Scallops Pana Pesca

8-12 ct. por lb.

Cong. / Vietnam Pqte. de 12 oz.

Reg. $9.99 pqte.

748

Filete de Bacalao Genuino Salado / Canadá Reg. $8.99 lb.

Camarones Crudos ECONO

pqte.

1598

Filete de Mero ECONO Cong. / Vietnam Pqte. de 2 lbs.

Reg. $16.99 pqte.

pqte.

Calamar con su Tinta

Cong. / California Pqte. de 5 lbs.

Reg. $15.99 pqte.

1498

pqte.

5

5

5/$

3/$

5

4/$

Jamón o Pavo ECONO

Variedad 97% Fat Free, SVT** Pqte. de 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

2

98

Queso Crema ECONO

Caja de 8 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

Tocineta ECONO

Regular o Low Sodium, SVT** Pqte. de 12 oz.

Reg. $3.99 c/u

c/u

Bebidas Golden Variedad, SVT** Env. de 59 oz.

Reg. $1.67 c/u Esp. $1.00 c/u

*Límite de 3 pqtes. por cliente por compra.

*Límite de 5 envs. por cliente por compra.

Pan Club Pan Pepín

Panes Milton’s

All Natural Variedad, SVT** Pqte. de 24 oz.

Reg. $4.29 c/u

Regular, Integral o Integral Blanco, SVT** Pqte. de 24 oz.

Reg. $3.49 c/u

368

268

c/u

Grande Pqte. de 25 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp.$2.50 c/u

2X

Quesos Media Luna Borden Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp.$2.00 c/u

2X

2X

4

5

$

$

Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

5

$

Pqte. de 16 oz.

Reg. $5.99 c/u

Quesos en Barra

ECONO

468

Colby Jk o Monterrey Jk SVT** Pqte. de 8 oz.

Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

$

c/u

Caja de 1 lb.

Reg. $3.99

Variedad Pqte. de 1 lb.

Reg. $3.99 c/u

3

28

48

c/u

Cortes Frios Hormel

Internacionales Variedad Pqte. de 3 oz.

Reg. $3.99 c/u

3X

398

Jamón o Pavo American Valu Bowl

298

5

$

c/u

Mantequilla Canola Borden Env. de 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

$

c/u

Tocineta de Pavo Butterball Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

$

Bebidas Cool River Variedad, SVT** Bot. de 64 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp.$1.67 c/u

Cheese & Cracker o Sticks, SVT** Pqte. de 4.8 o 5 oz.

Reg. $2.79 c/u Esp. $1.67 c/u

5

$

Palitos de Queso Borden

Quesos Rallados Borden Variedad, SVT** Pqte. de 6 u 8 oz.

Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

*No Incluye Parmesano

2X

5

5

$

$

Queso Parmesano Borden

Variedad, SVT** Pqte. de 7 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Queso de Bola Baby Gallo Azul Reg. $5.99 Lb.

Env. de 3 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

2X

478

4

5

$

$

lb.

3X

5

$

Flanes Borden

Variedad, SVT** Pqte. de 3 un. de 3 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp.$2.00 c/u

2X

4

$

Hostess Multi Pack

3

Variedad, SVT** Pqte. 9.10 a 15.30 oz Reg. $4.49 c/u *No incluye Petites y HoHos

48 c/u

Queso Crema Philadelphia

Variedad, SVT** Env. de 8 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $1.67 c/u *No Incluye Barra

3X

5

$

Margarina Light Brookfield Env. de 15 oz.

Reg. $1.99 Esp.$1.67 c/u

3X

5

$

Margarina Tres Monjitas

Leche sin Lactosa Suiza

Cortes Fríos Beretta

Variedad SVT** Pqte. de 3 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp.$1.67 c/u

Galletas Borden

5

$

Mantequilla ECONO

Cortes Fríos de Pavo Butterball

Variedad, SVT** Env. de 8 oz.

Reg. $4.99 c/u

4X

Pqte. de 16 oz.

Reg. $2.00 Esp.$1.25 c/u

Queso Blanco El Viajero

Bandeja de Queso ECONO

3

2X

Espinaca o Integral, SVT** Pqte. de 19.2 a 25 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp.$2.50 c/u

2X

$

Variedad, SVT** Pqte. de 12 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Tortillas para Fajitas ECONO

$

Quesos Deli Borden

Quesos Rebanados Fat Free o Swiss Borden

Tortillas Healthy Wraps ECONO

5

$

Quesos Rebanados Americano o Melts Borden

Pqte. de 12 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp.$2.50 c/u

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

2X

4

268

c/u

Planita Original 10” Pan Pepín

Pqte. de 11, 12 o 14.5 oz.

Reg. $2.39 a $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u

Pqte. de 25 oz.

Reg. $3.89

Variedad, SVT** Pqte. de 17.6 oz.

Reg. $4.99 c/u

c/u

Hawaiian Dog, Pan para Hamburger o Hot Dog Pan Pepín

Pan Brioche Pan Pepín

Tortilla de Papa Palacios

398

*Límite de 4 cajas por cliente por compra.

3X

5

$

Env. de 15 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp.$1.34 c/u

Entera o sin Grasa, SVT** Env. de 48 oz.

Reg. $4.39 c/u

3X

4

$

318 c/u

Jugos China 100% Tropicana

Variedad, SVT** Bot. de 52 oz.

Reg. $3.99 c/u

2

98 c/u

Jugos Caribik Sun Acerola o Parcha, SVT** Env. de 60 oz.

Reg. $3.48 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

$

Chocolatina Tres Monjitas Bot. de 32 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Bebidas Welch’s

Variedad, SVT** Env. de 59 oz.

Reg. $3.69 c/u

2X

4

$

298 c/u

5

2/$

5

Tostones o Amarillos ECONO

6/$

Caja o Pqte. de 2 lb.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

5

2/$

Hot Dog de Pollo ECONO

Pqte. de 12 oz.

Reg. 88¢ c/u Esp. 84¢ c/u

Pancakes y Waffles ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 12.3 o 16.5 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u *Límite de 4 cajas por cliente por compra.

*Límite de 4 pqtes. por cliente por compra.

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Whipped Cream ECONO

Bagels ECONO

Variedad, SVT** Bolsa de 20 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

$

Lata de 7 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Snacks ECONO Besitos de Coco ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz.

Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

4

$

Mini Corn Bread ECONO Caja de 24 oz.

Reg. $4.99

398

Mini Banana Muffin 8 oz. / Mini Cakes 7 oz. / Mini Sugar Donuts 8.4 oz. / Coffee Cake Piña 11.5 oz. / Pound Cake Regular o Marble 14 oz., SVT** Reg. $2.99 c/u Esp.$2.50 c/u

2X

2X

4

5

$

$

Greek Yogurt Chobani Variedad, SVT** Env. de 5.3 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp.$1.25 c/u

Mrs. Freshley’s

Pecan Twirl 8 oz, Honey Bun 10.5 oz, Swiss Roll 12 oz, SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

Variedad, SVT** Pqte. de 4 un. de 5.3 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

5

Pecan

Calabaza

2X

5

$

Caja de 17.6 oz.

Reg. $3.99

2

98

Pecan Pie Bakery Fresh

Yogurt Danimals Dannon

Pqte. de 6 un. de 3.1 oz.

Variedad, SVT** Reg. $4.28 c/u

Caja de 22 oz.

Reg. $5.99

3

28 c/u

5

4

98

Pudding Swiss Miss Variedad, SVT** Caja de 24 oz.

Reg. $3.99 c/u

2

98 c/u

c/u

Mantecados Breyers Variedad, SVT** Env. de 48 oz.

Reg. $7.99 c/u

Pizzas ECONO Variedad, SVT** Caja de 5.2 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u

5X

5

$

Empanadillas o Tacos Kikuet Variedad, SVT** Caja de 5 un.

Reg. $2.99 Esp.$2.50 c/u

2X

5

$

Paletas Tropicales ECONO Caja de 12 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Sour Cream ECONO

3X

5

$

Pqte. de 4.5 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp.$1.67 c/u

ECONO Tres Leches

Pqte. de 4 un. de 4 oz.

Reg. $5.49 c/u

4

98 c/u

Mazorca Green Giant Variedad, SVT** Pqte. de 12 un.

Reg. $4.99

c/u

2X

398

5

$

2X

5

$

Paletas de Mantecados o Barquillas Nestlé

Env. de 12 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Mini Quesitos ECONO

5

28

398

Helado Push Pop ECONO Rainbow, Pqte. de 9 un.

Reg. $4.99

268

Barra de Mantecado ECONO Orange Bar Caja de 12 un.

Reg. $2.99

Nuevo Sabor

Hamburger de Filete de Pechuga de Pavo Butterball Natural

98

698

5

$

Caja de 2 lbs.

Reg. $6.99

Pie de Calabaza River Sweets

Variedad, SVT** Env. de 4 qt Reg. $8.99 c/u

4X

$

Yogurt Dannon Light & Fit o Fruit on The Bottom

Mantecados ECONO

Plantillas ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 12 un.

Reg. $1.99 c/u Esp.$1.34 c/u

Variedad, SVT** Caja de 4 o 6 un.

Reg. $6.99 c/u

3X

548

4

$

c/u

328

Paletas de Mantecado ECONO Ice Cream Bar Caja de 12 un.

Reg. $3.99 c/u

c/u

Vasitos de Mantecado ECONO

Pqte. de 12 un.

Reg. $4.99

398

5.5 lbs.

Mini Pastelillos ECONO Pqte. de 7 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp.$1.67 c/u

3X

Gandules King Crown

5

$

Pqte. de 14 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Bizcochos McCain Variedad, SVT** Pqte. de 18 oz.

Reg. $4.99 c/u

Pound Cake ECONO Congelado, Variedad, SVT** Env. de 11 oz.

Reg. $2.50 c/u Esp.$2.00 c/u

$4 3 2X

98 c/u

3X

5

$

Papas para Freír Mc Cain Straight Cut Bolsa de 5.5 lbs.

Reg. $6.99

598

Papas para Freír ECONO Shoestring Bolsa de 1.1 lbs.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u

5X

5

$

Pasteles Tere

Variedad, SVT** Bolsa de 3.5 lbs.

Reg. $14.99 c/u

1298 c/u

NUEVOS

Pizzas Devour

Variedad, SVT** Caja de 23.6 a 27.5 oz.

Reg. $6.99 c/u

598 c/u

5

4/$

3

2/$

Leche Condensada Bonlé Lata de 14 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

*Límite de 8 latas por cliente por compra.

Cereales Kellogg’s

*Límite de 2 envs. por cliente por compra.

Strawberries o Apples Caramel Caja de 13 oz., Almendra, Honey Roasted o Pecan & Maple Caja de 14.5 oz., Vanilla o Whole Grain Honey Caja de 18 oz., SVT** Reg. $3.99 c/u

2

2

78 c/u

98 c/u

Barras Nourish o Protein Special K

2

Leche UHT Borden

98 c/u

Variedad, SVT** Caja de 6.96 o 7.28 oz. o Pqte. de 5.5 o 6 oz.

Reg. $3.99 c/u

Cereales Malt O Meal

Variedad, SVT** Pqte. de 20 a 30 oz.

Reg. $4.29 c/u

378

298

6

c/u

1

4

Variedad, SVT** De .49 o 0.7 oz.

Reg. 89¢ c/u Esp. 50¢ c/u

Popcorn para Microondas ECONO Variedad, SVT** Caja de 3 un. de 3.3 oz.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

1

4

$

5

Néctares Goya

Variedad, SVT** Lata de 9.6 oz.

Reg. 89¢ c/u Esp. 50¢ c/u

2X

$

4X

$

Variedad, SVT** Env. de 24 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

Variedad, SVT** Pqte. de 8 un. de 4.23 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u *No Incluye Orgánico

2X

5

$

Capri Sun

Variedad, SVT** Caja de 10 un.

Reg. $3.49 c/u *No Incluye 100%, Orgánico ni Fruit & Veggie

68

Leche Evaporada ECONO Lata de 12 oz.

Reg. 99¢

*No incluye Guanábana Regular Dieta, Parcha, Pera/Parcha ni Piña/Parcha

2

2X

4

5

$

2X

5

$

$

Galletas Voortman Variedad, SVT** Pqte. de 227 a 400 gr.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

$

Pqte. de 32 oz.

Reg. $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

178

98

¢

Bebidas Boost Original

Variedad, SVT** Pqte. de 6 bots. de 8 oz.

Reg. $8.99 c/u

¢ c/u

698

4

$

3

¢

$

Frutas Envasadas A La Carta

Natural

Fruit To Go Del Monte

Variedad, SVT** Pqte. de 2 o 4 un.

Reg. $3.29 c/u

5

$ En su Jugo

Variedad, SVT** Lata de 15.25 oz Reg. $1.89 c/u Esp. $1.50 c/u

2X

5

$

Piña Del Monte

Jugos Mott’s

Regular o Light, SVT** Bot. de 64 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

1

$

Variedad, SVT** Env. de 4 oz.

Reg. 60¢ c/u Esp. 34¢ c/u

Variedad, SVT** Bot. de 64 oz.

Reg. $3.59 c/u Esp. $2.50 c/u

3X

3X

Postres Agú

Jugos V8 Splash

Variedad, SVT** Env. de 1 gal.

Reg. $1.89 c/u Esp. $1.67 c/u

$

2X

5

$

c/u

5

1

$

4X

Jugos Tampicos

3X

68

78 c/u

$

Mantequilla de Maní Our Family Variedad, SVT** Env. de 16 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Mango o Piña, SVT** Env. de 42 oz.

Reg. $5.99 c/u

2X

498

278

5

$

c/u

c/u

Nuevo

Env. de 30 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

Chips Deluxe, Fudge, Oatmeal, Iced Oatmeal, Sandies o E.L. Fudge, SVT** Pqte. de 8.5 a 15.8 oz.

Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

Sucralosa o Aspartame, SVT** Caja de 50 sobres Reg. $1.19 c/u

Mayonesa ECONO

Env. de 15 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Galletas Keebler

Endulzador Dulce Caña No Cal.

Variedad, SVT** Bot. de 64 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

2X

Spray Cheese ECONO

Cheese Topping

Azúcar Morena ECONO

Pqte. de 2 lbs.

A NUESTRO BAJO PRECIO REGULAR

Bebidas Cocktails Lotus

Whole Segments Lata de 11 oz.

Reg. 89¢

Cheddar o American, SVT** Lata de 8 oz.

c/u

SVT** Lata de 13.5 o 15 oz.

Reg. $1.79 c/u Esp. $1.25 c/u

China Mandarina Enlatada ECONO Jugos Juicy Juice

298

$

Crema y Leche de Coco Tres Monjitas

Jugos en Polvo ECONO

Sobrecitos Tang o Clight

Original, Butter o Lite, SVT** Bot. de 24 oz.

Reg. $3.99 c/u

Azúcar Refinada Dulce Caña

Caja de 32 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

$

Syrup para Pancakes Aunt Jemima

5

5

Leche Sin Lactosa Borden

95 c/u

Regular Lata de 28 oz.

Reg. $5.99

3X

$

c/u

Variedad, SVT** Env. de 15 o 16 oz.

Reg. $3.99 c/u

98

c/u

2X

Caja de 13.4 oz Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Crema para Café Our Family

Lata de 8.8 oz.

Reg. $7.99

Variedad, SVT** Caja de 32 oz.

A NUESTRO BAJO PRECIO REGULAR

Maicena Levapan

3X

398

Galletas Export Soda Rovira

*Límite de 2 latas por cliente por compra.

Caja de 14 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Brick Pqte. de 10 oz.

Reg. $3.69

Lata de 8 oz.

Reg. $4.99 c/u

Original, Complete o Buttermilk, SVT** Caja de 16 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

*Límite de 2 cajas por cliente por compra.

Café Molido 100% Boricua

Café Oro Edición Navidad

98

Farina Mills Original

Café Molido ECONO

2

Variedad, SVT** Env de 14.1 oz.

Reg. $2.19 c/u Esp. $1.50 c/u

Honey Bunches of Oats Post

Froot Loops, Corn Pops o Apple Jacks, SVT** Caja de 10 o 10.1 oz.

Reg. $3.89 c/u

98

4

2/$

Avena ECONO

3

Harina para Pancakes Aunt Jemima

Mezcla para Sandwich ECONO

Lata de 7 oz.

Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

Galletas Oreo Golden Nabisco Pqte. de 14.3 oz.

Reg. $3.49 c/u Esp. $2.00 c/u

3X

5

Galleta Fig Bar ECONO

2X

Galletas Tosh

$

4

$

Pqte. de 4 oz.

Reg. 68¢ c/u Esp. 50¢ c/u

2X

1

$

2X

3

Variedad, SVT** Pqte. de 6 o 9 un.

Reg. $2.19 c/u Esp. $1.50 c/u *No incluye Variedad de Avena

$

Galletas Maria ECONO Pqte. de 3.5 oz.

Reg. 68¢ c/u Esp. 50¢ c/u

Breakfast Biscuit ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 8.8 oz.

Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

2X

1

$

3X

5

$

Galletas ECONO

Variedad, SVT** Pqte. de 15.2 o 15.5 oz.

Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

5

$

398

Honey Buns ECONO Caja de 12 ct.

Reg. $4.99

3X

Galletas 2x2 ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 8 un.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

5

$

5X

Galletas Crakeñas o Wafers Colombina Variedad, SVT** Pqte. de 5.4 a 9.9 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

4X

5

$

98

1

¢

5

2/$

Salchichas ECONO

2/$

Sabor Criollo o Regular, SVT** Lata de 4.6 o 5 oz.

Reg. 79¢ c/u Esp. 50¢ c/u

Salsas Blancas o Cremosas Ragú Variedad, SVT** Frasco de 16 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

1

3/$

Habichuelas o Garbanzos Criada Variedad en Agua y Sal, SVT** Lata de 15.5 oz.

Reg. 69¢ c/u Esp. 34¢ c/u

Pimiento Morrón ECONO Lata de 14 oz.

Reg. $1.49

*Límite de 12 latas por cliente por compra.

*Límite de 12 latas por cliente por compra.

Spray Pam

Variedad, SVT** Lata de 5 a 6 oz.

Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

Vinagre Blanco Heinz

5

138

2X

$

*No Incluye Orgánico

Aderezos ECONO

4X

5

$

Sazonador Total Goya

Variedad , SVT** Caja de 32 un.

Reg. $3.29 c/u

298

Cubitos Knorr Variedad, SVT** Caja de 6 un.

Reg. $1.49 c/u Esp. 84¢ c/u

c/u

118

5

5

c/u

Grano Largo Pqte. de 3 lbs.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

Arroz con Calamares o Paella Marinera, SVT** Caja de 8.8 oz.

Reg. $3.99 c/u

2X

3

328

$

c/u

Fiambre ECONO Variedad, SVT** Lata de 12 oz.

Reg. $2.39 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

Agua o Aceite, SVT** Lata de 5 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

5

$

Conservas ECONO Variedad, SVT** Lata de 4 oz.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.00 c/u

Pastas Enlatadas ECONO

5

$

Corned Beef Libby’s Lata de 12 oz.

Reg. $4.99

3

98

5

3

$

Vinagre ECONO

Blanco Env. de 128 oz.

Reg. $3.99

268

Sopa de Fideos ECONO

5X

64 oz.

5

$

Caja de 2 sobres de 4.5 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

Ketchup ECONO

Bot. de 64 oz.

Reg. $3.99

328

5X

5

$

Salsas Rojas Ragú

Pastas ECONO

Coditos, Macarrones, Spaguetti, Penne, Linguine o Rotini. SVT** Caja de 16 oz.

Canelones Pqte. de 8.8 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u

5X

5

$

Lata de 10.5 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

Caja de 13.3 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Pavo, White o White & Dark Chunk Lata de 5 oz.

Reg. $1.25 c/u Esp. $1.00 c/u

298

$

French Onion Campbell’s

Papas Majadas ECONO

128 oz.

3

5

$

4X

$

5

98

¢

Env. de 24 oz.

Reg. $3.99

2X

5X

Caja de 7.25 oz.

Reg. 99¢ c/u Esp. 75¢ c/u

6X

$

5

5

$

Habichuelas o Frijoles Secos Goya Variedad, SVT** Pqte. de 16 oz.

Reg. $1.79 c/u

1

28 c/u

*No incluye Cannellini, Habas Grandes ni pequeñas, Rojas Dominicanas, Great Northern ni Bean Soup Mix

2X

3

$

Lemon Iced Tea Mix ECONO

Env. de 70.3 oz.

Reg. $6.99

598

Maíz Kounty Kist o Vegetales Green Giant Variedad, SVT** Lata de 7 a 8.5 oz.

Reg. 79¢ c/u

68¢

c/u

Salsa Marinara Orgánica Full Circle

Maiz o Trigo, SVT** Pqte. de 2 lbs.

Reg. $2.19 c/u Esp. $1.50 c/u

Macarrones con Queso ECONO

Variedad, SVT** Lata de 14.75 o 15 oz.

Reg. 99¢ c/u Esp. 84¢ c/u

3X

*No Incluye Bajos en Sodio

Carne Enlatada Harvest Creek

Harina ECONO

5X

Lata de 15 oz.

Reg. $1.79

2X

$

c/u

Gandules Goya

Sazón Mazola

Con Culantro, Especias y Ablandador de Carne o Achiote, SVT** Env. de 7.5 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Salsa de Tomate Criada

4X

1

$

Regular Lata de 8 oz.

Reg. 49¢ c/u Esp. 25¢ c/u

Arroces Listos Abricome

Arroz Rico

Atún ECONO

4X

88¢

Variedad, SVT** Env. de 12 oz.

Reg. $1.59 c/u

$

$

Variedad, SVT** Env. de .21 a 4 oz.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

Variedad, SVT** Env. de 10.5 oz.

Reg. 99¢ c/u

Recaito o Sofrito Goya

2X

6X

Especias ECONO

Adobo ECONO

Variedad, SVT** Bot. de 16 oz.

Reg. $1.79 c/u Esp. $1.25 c/u

Bot de 16 oz.

Reg. $1.69

Regular o Con Pimienta, SVT** Env. de 11 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Sazón Knorr

*Límite de 12 latas por cliente por compra.

*Límite de 2 envs. por cliente por compra.

Pastas ECONO Lasagna y Rotini Tri-Color, SVT** Caja de 16 oz.

Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

$

Caldos Campbell’s

Beef Consommé, Beef Broth o Chicken Broth, SVT** Lata de 10.5 oz.

Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

5

$ 128 oz.

Mayonesa Chef’s Choice

Env. de 128 oz.

Reg. $7.99

698

1

$

Bot. de 17 oz.

Reg. $6.99

Pastas Orgánicas Full Circle

2X

4

598

$

Variedad, SVT** Pqte. de 16 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Salsas Del Monte

Variedad, SVT** Lata de 24 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

2X

4X

3

5

$

$

Ketchup Hunt’s

Mayoketchup ECONO

Bot. de 20 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

Lata de 3 oz.

Reg. 69¢ c/u Esp. 50¢ c/u

2X

Aceite de Oliva Extra Virgen Full Circle

Variedad, SVT** Frasco de 14 oz.

Reg. $1.59 c/u Esp. $1.25 c/u

*No Incluye Pizza

Potted Meat ECONO

Env. de 12 oz.

Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

2X

5

3

$

$

Nesquik

Chocolate o Fresa, SVT** Env. de 30.4 o 35.5 oz.

Reg. $8.79 c/u

798 c/u

Old El Paso

Stand N Stuff Taco Shell o Soft Caja 5.1 o 6.7 oz. Flour Tortilla Pqte. de 8.2 o 11 oz.

Variedad, SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

$

Salsas BBQ ECONO

Original o Honey, SVT** Bot de 18 oz.

Reg. $1.99 c/u

128 c/u

Leche Instantánea Klim Lata de 56.4 oz.

Reg. $19.99

1798

2

5

98

5/$

11

3

68 c/u

2/$

Agua Nikini

Pqte. de 24 bots. de 16.9 oz.

Reg. $3.99

Sprite o Fanta

Sidra La Gaita

Variedad, SVT** Bots. de 1.75 lts.

Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

Ron Don Q

Bot. de 23 oz.

Reg. $1.69 c/u Esp. $1.50 c/u

*Límite de 5 bots. por cliente por compra.

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Oro o Cristal, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $13.99 c/u

*Límite de 2 bots. por cliente por compra.

Tequila José Cuervo

Margarita Mix José Cuervo

4

Cerveza Magna Pqte. de 6 latas de 10 oz.

Reg. $5.99

98

Cerveza Heineken

4

98 c/u

Regular o Light Pqte. de 6 latas de 8.5 oz.

Reg. $5.99 c/u

Cerveza Modelo

7

Especial o Negra, SVT** Pqte. de 6 bots. de 12 oz.

Reg. $10.99 c/u

Regular Bot. de 750 ml.

Reg. $17.99

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $12.99 c/u

1198 c/u

Edición Especial

1498

1298 c/u

Sangria Capriccio

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $6.99 c/u

Bundle Pack Bot. de 750 ml. + Motts 32 oz.

Reg. $10.99

9

Disaronno

Bot. de 750 ml.

Reg. $22.99

20

98

Agua Salutaris

Bot. de 2 lts.

Reg. 99¢ c/u Esp. 50¢ c/u

5

$

Malta Petit

Pqte. de 6 latas de 10 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Vinos Nieto Reserva

Vinos Espumosos Da Luca

998 c/u

Vino La Mascota

Cabernet Sauvignon, Bot. de 750 ml.

Reg. $14.99

1198

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $9.99 c/u

798 c/u

Vino Principato Variedad, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $10.99 c/u

998 c/u

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $10.99 c/u

998 c/u

Vino The Federalist

398

Canada Dry

Agua Soda, Tónica o Ginger Ale, SVT** Pqte. de 6 bots. de 10 oz.

Reg. $4.99 c/u

c/u

Agua Cristalia

Caja de 3 galones de 128 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

4

4X

*No Incluye Java

5

$

998 c/u

Agua Mineral Perrier

Variedad, SVT** Bot. de 25 oz.

Reg. $2.69 c/u Esp. $1.67 c/u

Dueling Pistols Bot. de 750 ml.

Reg. $29.99

3X

5

2798 Maní ECONO

5

$

Salted, Unsalted o Honey Roast, SVT** Env. de 10 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

7X

5

4

$

$

Nutty Natural Cravings Semillas Pqte. de 8 o 16 oz., Sesame Stick Pqte. de 16 oz. o Granola Pqte. de 18 oz., SVT** Reg. $3.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

$

Cranberries Secas Nutty Naturals

Pqte. de 20 oz.

Reg. $4.99

Coca Cola o Sprite Regular, Dieta o Zero Pqte. de 8 de 10 oz.

298

Fanta Uva o China

Pqte de 8 de 12 oz., SVT** Reg. $3.49 c/u

c/u

Coca Cola o Sprite Regular

3

Pqte. de 12 Latas de 8 oz.

SVT** Reg. $4.29 c/u

98 c/u

2X

$

3

98

Honey u Oil Roasted Salted, SVT** Pqte. de 16 oz.

Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

4

5

$

Frutos Secos Nutty Naturals

Variedad, SVT** Bot. de 20 oz.

Reg. 99¢ c/u Esp. 72¢ c/u

2X

$

2X

Bebidas Isotónicas Powerade

Lata de 42 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

Variedad, SVT** Lata de 16 oz.

Reg. $1.79 c/u Esp.$1.25 c/u

Prosecco o Rosé, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $12.99 c/u

Mani Nutty Naturals

Bebidas Energizantes Monster

Bot. de 1.75 lt.

Reg. $1.19

88¢

Vinos o Sangria Barefoot

Variedad, SVT** Caja de 3 lts.

Reg. $11.69 c/u

Jugo de Piña ECONO

Variedad, SVT** Bot. de 12.5 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

Amarula

Bot. de 750 ml Reg. $22.99

Sangría Ponte Vecckio o Vino Fonte Mia

Bot. de 750 ml.

Reg. $18.99

Bebidas o Mineragua Jarritos

Ok Kola Regular

Bot. de 750 ml.

Reg. $20.99

898 2098

c/u

2X

1 5

Cinnamon Bot. de 750 ml.

Reg. $21.99

Ginebra Beefeater

Env. de 33.8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

$

$

Whisky Fireball

c/u

Agua de Coco Real

2X

5X

1798

Blanco Bot. de 750 ml.

Reg. $11.99

1898

1298 1698

*No Incluye Espumoso o Prosecco

398

Palo Viejo

1998

Vino Biutiful

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $13.99 c/u

Bot. de 1 lt.

Reg. $4.99

Reposado o Silver, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $18.99 c/u

1898

c/u

Vinos Ménage á Trois

Vino Orben

c/u

Cinnamon Bot. de 750 ml.

Reg. $19.99

498

1798

Estuche Bot. de 750 ml.

Reg. $19.99

358

Chila ‘Orchata

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $15.99 c/u

Brugal Apple Añejo

98

Variedad, SVT** Caja de 5 un.

Reg. $3.99 c/u

Ron Don Q Sabores

Vodka Finlandia

Pitorro

48 c/u

Palo Ready Rum Cocktail

*Límite de 2 bots. por cliente por compra.

Almendras Chopped, Sliced o Slivered, Walnuts Chopped, Coconut Chips, SVT** Pqte. de 2 o 3.5 oz.

Reg. $3.19 c/u Esp. $1.67 c/u

$

Frutos Secos Granuts

Variedad, SVT** Pqte. de 6.34 a 7.05 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

3X

5

5

$

$

Trail Mix Nutty Naturals Variedad, SVT** Pqte. de 22 a 24 oz.

Reg. $5.99 c/u

498 c/u

Nueces Nutty Naturals

598

Walnuts Halves & Pieces o Chopped, SVT** Pqte. de 8 o 16 oz.

Reg. $7.99 c/u

c/u

5X

Turrón de Maní El Picador

5

$

Duro o Blando / Caja de 150 gr.

SVT** Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u

3X

Turrón de Almendra El Paje Torta de 150 gr.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

5

$

Turrón El Romero Jijona y Alicante Caja de 150 o 200 gr.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Dulces ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 1 lb.

Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

3X

5

$

2X

4

$

Turrón El Romero

Sin Azúcar / Variedad, SVT** Caja de 200 gr.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Chocolates Fun Size Nestle

Env. de 21 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

3

c/u

598

728

Alicante Sublime, Jijona Sublime o Torta Alicante, SVT** Caja de 300 o 600 gr.

Reg. $8.99 c/u

c/u

Dips Tostitos o Lay’s

298

Variedad, SVT** Frasco de 15 a 15.75 oz.

Reg. $3.99 c/u

c/u

Variedad, SVT** Caja de 9 a 13.8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

Chocolate Hazelnut Spread ECONO

5

$

298

52

98 c/u

16” Niña o Niño SVT** 1 un.

Reg. $89.99 c/u

58

98 c/u

5

Snacks Frito Lay

2X

5

$

c/u

3X

$

3X

$

Dúo Env. de 13 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

Preservas Borden

4

$

3X

5

Galletas Florecitas

$

Variedad, SVT** Frasco de 10 oz.

Reg. $2.39 c/u Esp. $1.67 c/u

Bicicletas Huffy Bicicletas Huffy

Almendra Duro o Blando, Yema Tostada, Jijona o Alicante, SVT** Caja de 150 o 200 gr.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Tostitos Rest. Style o Scoop 9.8 o 10 oz.

Lay’s Variedad, SVT** Pqte. de 7.75 u 8 oz.

Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u

5

$

*No incluye Lay’s Kettle o Lays light Salted

Lata de 20 oz.

Reg. $6.99

4

98

Jolly Baby My First Doll Stroller

12” Niña o Niño SVT** 1 un.

Reg. $69.99 c/u

c/u

Turrón El Romero

Galletas Town House o Flatbread Keebler

5X

$

398

Bandeja o Surtido de 300 gr., SVT** Reg. $4.99 c/u

Yema Tostada Sublime 300 gr. o Alicante Cubo de 500 gr., SVT** Reg. $6.99 c/u

Turrón El Romero

Isleño Platanutres o Caribas Wavy 5 o 5.2 oz., Isleño Chicharrón Variedad de 3.2 oz., SVT** Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Butterfinger, Baby Ruth o Crunch, SVT** Pqte. de 10 a 11.5 oz.

Reg. $3.59 c/u

Transparente, Diseños o Colores, Variedad, SVT** 1 un.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.00 c/u

2X

5

$

Turrón El Romero

Turrón El Romero

Snacks Frito Lay

Botella de Cristal

Pasta de Guayaba ECONO

2X

20” Niña o Niño SVT** 1 un.

Reg. $99.99 c/u

64

98 c/u

1 un. SVT** Reg. $5.69 c/u

1 un.

Reg. $11.99

6

14

498

98

98

Zuru Surprise mixed series

c/u

Pqte. de 14 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

5

$

Muñeca Baby MayMay

1 un.

Reg. $20.99

Bicicletas Huffy

2X

Galletas Toufayan

Muñeca Baby May May 1 un.

Reg. $14.99

948

Juego de Mesa Jenga Classic 1 un.

Reg. $15.99

Supermarket Stall 1 un.

Reg. $30.99

Disruptor Elite Nerf 1 un.

Reg. $16.99

21

98

14

98

Racing Car 1 un.

Reg. $10.99

798 3

Lok Lost Kitties Blind Box o Hot Wheel 3 pk Variedad, SVT** Reg. $4.49 c/u

98 c/u

Barbecue!

Kids 1 un.

Reg. $32.99

20

Monopoly Classic Reg. $19.99

98

14

98

1298

1598

Play-Doh

Dr. Drill Cranky, Octupus o Disney Toy Story Reg. $18.99 c/u

c/u

Speakers Bluetooth Sentry

16

98 c/u

Blanco o Negro, SVT** 1 un.

Reg. $19.99 c/u

Bocina Electroniks

69

98

SVT** Caja de 1 un. de 10 pulg.

Reg. $72.99

Juegos de Mesa

1198

Battleship, Clue, Trouble, Sorry!

Connect Four o Rubik’s Cube SVT** Reg. $13.99 c/u

Bocina Electroniks

4698

SVT** Caja de 1 un. de 8 pulg.

Reg. $59.99

SVT** 1 un.

Reg. $9.99 c/u

7

Variedad, SVT** 1 un.

Reg. $10.99 c/u

98 c/u

8

98 c/u

Variedad, SVT** Reg. $6.99 c/u

498 c/u

Audífonos Inalámbricos Sentry Blanco / 1 un.

Reg. $15.99

1398 Canasto de Baloncesto Electrónico

Star Wars Story In A Box

Mr. & Mrs. Potato Head

c/u

Accustrike Nerf o Barbie Princess

19

Rival Kronos Nerf 1 un.

Reg. $21.99

98

11

Rival Kronos Refill Nerf Pqte. de 25 un.

Reg. $12.99

98

15

Parranda Kit Pqte. de 7 un.

Reg. $17.99

98

1498

Slime Poopsie Sparkly Critters Variedad, SVT** 1 un.

Reg. $20.99

1 un.

Reg. $35.99

2598

5

6/$

1

Triple Action, Cavity o Baking Soda, SVT** Caja de 2.5 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. 84¢ c/u

c/u

6X

5

$

*No incluye Tartar Protection *Límite de 6 cajas por cliente por compra.

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Emergen-C

398

c/u

c/u

Multivitaminas Centrum

Pasta Dental Crest

Baking Soda & Peroxide, Tartar Control o Cavity, SVT** Caja de 2.9 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

5

5

5X

5

$

2X

5

98

$

c/u

Variedad, SVT** Env. de 12.6 oz.

Reg. $3.99 c/u

498

Variedad, SVT** Caja o Env. de 24 o 36 un.

Reg. $5.99 c/u

c/u

298

11

Nexium

98

Caja de 14 caps.

Reg. $13.99

c/u

Loción Lucky o Personal Care

5

$

78

Pqte. de 2 un.

Reg. $1.19

¢

Tampones Playtex

Variedad, SVT** Caja de 16 a 20 un.

Reg. $4.99 c/u

3

68 c/u

8 pack

598

Variedad, SVT** Jumbo Tamaño del 1 al 6 o Toallitas para Bebé Luvs Pqte. de 3 Reg. $7.99 c/u

c/u

Pañales Luvs Family Pack, Variedad, SVT* Etapa del 1 al 6 Reg. $15.99 c/u

1298 c/u

Pañales para Adultos Senior

Variedad, SVT** Pqte. de 10 un.

Reg. $7.99 c/u

598 c/u

Pañales para Bebé Jumbo Pampers

Navajas Gillette

Jabón en Barra Dove Variedad, SVT** Pqte. de 2 un. de 4 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 8 un. de 4 oz.

Reg. $4.99 c/u

2X

3

5

98

$

Sensor 3 Pqte. de 4 ct.

Reg. $4.99

c/u

Jabón en Barra Dial

Variedad, SVT** Pqte. de 6 un. de 4 oz.

Reg. $4.99 c/u

Shampoo & Conditioner TRESemmé

Shampoo & Acondicionador L’oréal Elvive Variedad, SVT** Bot. de 12.6 oz.

Reg. $4.99 c/u

6X

5

7

$

$

c/u

4

68 c/u

698 c/u

Papel para Envolver Monedas Pqte. de 36 un.

Reg. 99¢ c/u Esp. 84¢ c/u

6X

5

$

c/u

368

Variedad, SVT** Pqte. de 100 o 300 un.

Reg. $1.29 c/u Esp. 84¢ c/u

2X

348

398

Algodones Clarisse

Variedad, SVT** Env. de 22 a 28 oz.o Dry Shampoo de 4.3 oz.

Reg. $4.79 c/u Esp. $3.50 c/u

12=24 Papel Sanitario Charmin

628

Ultra Soft o Strong, SVT** 12=24 o 6=24 Rollos Reg. $7.99 c/u

c/u

Toallas Sanitarias Always

Pqte. de 12 a 24 un. o Liners Pqte. de 34 a 40 un., Variedad, SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Daily Liners Thin Always

Regular Unscented Pqte. de 20 un.

Reg. $1.19

Pqte. de 100 un. de 7 oz.

Reg. $1.29

Cruisers, Swaddlers o Baby Dry Variedad, SVT** Tamaño del 1 al 6 Reg. $7.99 c/u

4

$

Jabón en Barra Safeguard

Vasos Plásticos Smart Kitchen

Pañales para Bebé Luvs

2X

c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 6 a 20 un.

Liners 44 o 48 un.

Reg. $5.99 c/u

Hand Sanitizer Lucky

Variedad, SVT** Env. de 2.3 a 3 oz.

Reg. $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u

398

98¢

c/u

Desodorante Speed Stick & Lady Speed Stick

Variedad, SVT** Bot. de 500 ml.

Reg. $4.99 c/u

Toallas Sanitarias Discreet

Cocoa Butter o Shea Butter, SVT** Bot. de 8.5 o 20 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u

5X

498

Variedad, SVT** Caja de 3.4 a 4 oz.

Reg. $5.99 c/u *No incluye Pronamel.

Variedad, SVT** Env. de 13.5 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Shampoo & Conditioner Suave Professionals

Alka Seltzer

Pasta Dental Sensodyne

Jabón de Baño Líquido St. Ives

Robitussin

98

Enjuagador Bucal Listerine

Pqte. de 50 un.

Reg. $1.29

Variedad, SVT** Env. de 4 oz.

Reg. $6.99 c/u

Adults Env. de 30 ct.

Reg. $6.99

Pqte. de 12 rollos Reg. $4.69

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Floss Picks Close Up

Variedad, SVT** Caja de 10 un.

Reg. $4.99 c/u

398

Papel Higiénico ECONO

Select a Size o Full Sheet, SVT** 1 un.

Reg. $2.19 c/u

Caja de 100 un.

Reg. $1.29 c/u Esp. 84¢ c/u

Liquid Gels Caja de 20 un.

Reg. $4.99 c/u

98

Papel Toalla Bounty

First Aid Bandages Lucky

Advil

3

88

Pasta Dental Colgate

98¢ Platos de Foam Alegría

Pqte. de 20 de 9’’ Reg. 99¢

88¢

2X

88¢

5

$

Toallitas para Bebé Huggies

Variedad, SVT** Pqte. de 56 a 72 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

4

$

Vaso Plástico Rojo ECONO

Cubiertos Desechables Smart Kitchen

Pqte. de 50 Vasos de 16 oz.

Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u

Surtido Pqte. de 50 un.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u

2X

5X

5

5

$

$

Cubiertos Desechables Silver Secret

Servilletas Bounty Pqte. de 100 hojas Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

2X

3

$

Variedad, SVT** Emp. de 24 ct.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Platos Plásticos Solid Square

5

698

2X

$

Gel para el Cabello Xtreme o Jabón Líquido Dial Variedad, SVT** Env de 7.5 oz.

Bot. de 8.8 a 9.17 oz.

Reg. $1.39 c/u

Pqte. de 10 un.

Reg. $7.99

98

¢ c/u

5

5

3/$

2/$

5

Variedad, SVT** Env. 43.5 o 50 oz.

UltraPaks de 15 o 19 un.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Líquido para Fregar Palmolive

Caja de 25” Reg. $1.69 c/u Esp. $1.00 c/u

Variedad, SVT** Bot. de 28.7 oz.

Reg. $1.19 c/u Esp. 84¢ c/u

*Límite de 3 bots. por cliente por compra.

*Límite de 2 envs. por cliente por compra.

Detergente en Polvo Purex Variedad, SVT** Bolsa de 500 gr.

Reg. $1.25 c/u Esp. $1.00 c/u

100 oz.

598

5

Nueva

Fragancias Mistolín

5

2X

4

5

5

$

Encendedor Kingsford 1 un.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

3

$

Bolsa Termática Hot and Cold

$

1 un. Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

de 3 pcs Reg. $19.99

4X

17

5

98

$

Moldes de Aluminio para Hornear Bakeware

Conjunto de Caldero con Tapas de Cristal Cocina Criolla

Variedad, SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

5

$

Variedad, SVT** Env. de 18 oz.

Reg. 89¢ c/u

68

Env. de 8 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

Variedad, SVT** Env. de 36 oz.

Reg. $3.39 c/u Esp. $2.50 c/u

Variedad, SVT** Bot. de 8.8 oz.

Auto Refill Env. de .06 oz.

Spray de 16.9 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

5

5

Ganchos Plásticos para Ropa Uchosa

Pqte. de 2.2 lbs.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

5

Air Fryer Holstein

4.75 qt. 1 un.

Reg. $59.99

4898 1098 c/u

Enseres Eléctricos Hogar Ideal

Abridor Lata, Arrocera 3 Cup, Exprimidor Cítricos, Mini Triturador, Sandwichera Flat, Tostadora, Cafetera 4 a 6 cups o Plancha de Vapor, SVT** Caja de 1 un.

Reg. $11.99 c/u

998 c/u

*No incluye Luminaria, ni Three Kings

Veladora Michelada

1 un.

Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

5

5

$

$

Bolsas para Feezer o Almacenamiento Reynolds Mediana o Grandes, SVT** Caja de 15 o 25 un.

Sandwich Caja de 50 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

$

Baterías Energizer

2X

3X

5

5

$

Variedad, SVT** Pqte. de 3.6 oz.

Reg. $4.99 c/u

5

98 c/u

448 c/u

2X

6

$

AA o AAA de 4 un., C o D de 2 un. o 9V 1 un.

Reg. $3.99 c/u Esp. $3.00 c/u

6 piezas

1 un.

Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

Huesos para Perros Twistedz Pet Factory

Bolsa de 14 lbs.

Reg. $7.99 c/u

18

98 c/u

SVT** 1 un.

Reg. $24.99 c/u

5X

$

Heavy Duty / Pqte. de 6 un.

Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

Comida para Gatos Don Gatos

Arena para Gatos Scoop Away

Sartén o Parrilla Eléctrica Holstein

Variedad, SVT** 17 oz, 1 un.

Reg. $12.99 c/u

Silla Plástica para Niños Uchosa

2 $

$

Botella en Stainless Steel Central Park

Velones

$

98

2X

5

5

Variedad, SVT**

2X

1 un.

Reg. $3.99

5

6X

2X

$

Variedad, SVT** Pqte. de 3 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Imágenes o Colores Surtidos, SVT** 1 un.

Reg. $1.69 c/u Esp. $1.00 c/u

Laundry Basket Uchosa

$

Fragancias Ajustables Renuzit

Pqte. de 7 un.

Reg. $1.19 c/u Esp. 84¢ c/u

Hogar Ideal

Ambientadores Febreze

$

3X

Paños Scott Duramax 3D

98

2X

$

c/u

23

¢c/u

Degreaser o Multiuso H7

Penetrante WD-40

5

Productos

de 18/24/30 cm.

Reg. $30.99

Taza Plástica Uchosa

348

c/u

Conjunto de Sartenes en Cerámica Cocina Criolla

2X

3X

298

Variedad, SVT** Bot. de 32 oz.

Reg. $4.19 c/u

Variedad, SVT** Env. de 32 oz.

Reg. $3.99 c/u

$

Variedad, SVT** Env. de 18 o 24 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

$

Limpiador Tilex

Soft Scrub

Original Env. de 28 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

6X

Limpiador Clorox Clean Up

2X

$

Lestoil

Variedad, SVT** Env de 28 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. 84¢ c/u

Variedad, SVT** Env. de 24 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

c/u

*Límite de 5 cajas por cliente por compra.

Toilet Bowl Cleaner Clorox

Env. de 32 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

188

c/u

Fragancia

Limpiador Multiuso con Blanqueador Clorox

Variedad, SVT** Env. de 128 oz.

Reg. $2.99 c/u

Variedad, SVT** Env. de 100 oz.

Reg. $6.99 c/u

$

*Límite de 6 bots. por cliente por compra.

Blanqueador Clorox

Detergente Líquido Ace Simply

5X

Variedad, SVT** Caja de 13 o 30 gl.

Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

5/$

Papel de Aluminio Diamond

Suavizador de Ropa Suavitel

Variedad, SVT** Bot. de 20 oz.

Reg. $2.69 c/u Esp. $1.67 c/u

Bolsas para la Basura Heavy Kitchen

5

6/$

Detergentes Purex

6

Silla Plegadiza Colores Surtidos 1 un.

Reg. $8.99 c/u

Comida Seca para Perro ECONO

Puppy, Aduto o Senior Pqte. de 3.75 o 4.4. lbs Reg. $4.99 c/u

398 c/u

98 c/u

13 lbs.

Nevera de Foam 1 un.

Reg. $2.79 c/u Esp. 2.50 c/u

2X

5

$

Comida Seca para Perro ECONO

Adulto Bolsa de 13 lbs.

Reg. $9.99

798

Nevera Portatil Cotton Valley Set de 6 pc.

Reg. $39.99

40 lbs.

3298 Comida Seca para Perro ECONO

Adulto Pqte. de 40 lbs.

Reg. $23.99

2198

Vodka Grey Goose*

Whisky Johnnie Walker*

Regular Bot. de 750 ml.

Reg. $36.99

Black Label Bot. de 750 ml.

Reg. $34.99

Regular o Light, SVT** Pqte. de 6 bots. de 8.5 oz.

Reg. $7.99 c/u

Pqte. de 6 bots. de 7 oz.

Reg. $6.99

4

98 c/u

*LĂ­mite de 2 pqtes. por cliente por compra.

8

*LĂ­mite de 2 pqtes. por cliente por compra.

*LĂ­mite de 2 pqtes. por cliente por compra.

PARRANDEAMOS DOS VECES PARA QUE NO SE ACABE LA NAVIDAD.

Vinos Espumosos Undurraga

Brut o RosĂŠ Pinot Noir SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $10.98 c/u

898 c/u

Espumoso Clos La Soleya Cava Brut Bot. de 750 ml.

Reg. $12.99

11

98

98

*LĂ­mite de 2 bots. por cliente por compra.

*LĂ­mite de 2 bots. por cliente por compra.

Dewarâ&#x20AC;&#x2122;s 12 AĂąos

2298

2498

1798

Vino Izadi

Vino LaMarca

Reserva Bot. de 750 ml.

Reg. $14.99

Prosecco Bot. de 750 ml.

Reg. $14.99

1198

1198

Champagne Veuve Clicquot Brut Bot. de 750 ml.

Reg. $52.99

39

98

Bot. de 750 ml.

Reg. $27.99

Bot. de 750 ml.

Reg. $27.99

Bot. de 750 ml.

Reg. $21.99

*LĂ­mite de 2 bots. por cliente por compra.

Dewarâ&#x20AC;&#x2122;s 8 AĂąos

Whisky Dewarâ&#x20AC;&#x2122;s White Label

ENJOY RESPONSIBLY. Š2019 DEWARâ&#x20AC;&#x2122;S WHITE LABEL, DEWARâ&#x20AC;&#x2122;S CARIBBEAN SMOOTH, DEWARâ&#x20AC;&#x2122;S 12, DEWARâ&#x20AC;&#x2122;S 15, ITS TRADE DRESS, TRUE SCOTCH, THE CELTIC DEVICE AND THE JOHN DEWAR SIGNATURE ARE TRADEMARKS. BLENDED SCOTCH WHISKY: 40% ALC.

BY VOLUME. DISTRIBUTED BY PUERTO RICO SUPPLIES GROUP, BAYAMĂ&#x201C;N, PR.

28

27

29

48

98

98

Bot. de 750 ml.

Reg. $33.99

Pqte. de 6 bots. de 12 oz.

Reg. $9.99

5

98

Buchannanâ&#x20AC;&#x2122;s 12 AĂąos

Cerveza Michelob Ultra

Cerveza Heineken

Cerveza Coronita

Vino Pazo La Maza AlbariĂąo

Vino Miraval Provence Rose

1298

1998

Bot. de 750 ml.

Reg. $21.99

Bot. de 750 ml.

Reg. $14.99

MoĂŤt Brut Imperial

Champagne MoĂŤt & Chandon

Bot. de 750 ml.

Reg. $38.99

RosĂŠ ImpĂŠrial o Living Ties SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $48.99 c/u

3598

45

98 c/u

**SVT = SURTIDO VARĂ?A POR TIENDA. ESPECIALES VĂ LIDOS DEL 2 AL 8 DE ENERO DE 2020. SOMOS DETALLISTAS. PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTA PUBLICACIĂ&#x201C;N PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONA GEOGRĂ FICA.

Dewarâ&#x20AC;&#x2122;s 15 AĂąos

Bot. de 750 ml.

Reg. $40.99

3398 Vino Resalte Vendimia Seleccionada

Bot. de 750 ml.

Reg. $23.99

2198 MoĂŤt 150th Anniversary

EdiciĂłn Dorada o Negra SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $52.99 c/u

4998 c/u

Tarjeta

Familia de la

ACEPTAMOS:

Departamento de la Familia

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

TRABAJANDO PARA TU FAMILIA

www.facebook.com/superecono

MĂ S TIEMPO PARA LA TRADICIĂ&#x201C;N... ÂĄDescĂĄrgala hoy o visita econotogo.com!

Servicio disponible en Altamira, BayamĂłn-Sta. Juanita, Caguas-Condado Moderno, Carolina-Campo Rico, Humacao, Levittown, ManatĂ­, Naranjito, Plaza Carolina, Trujillo Alto-Saint Just y Vega Baja Plaza