Issuu

MUJERES Extraordinarias

uién no conoce a una mujer extraordinaria? La lista iniciaría con la mujer que nos dio la vida, la madre, seguido de las abuelas, las tías, las hijas, las hermanas, en fin... las mujeres extraordinarias son aquellas que, no empece las dificultades que la vida les presenta, no se limitan ni desaniman. Por el contrario, luchan por alcanzar sus sueños y por ofrecer bienestar a sus seres amados y a quienes les rodean. Eso es precisamente lo que EL VOCERO reconoce hoy con esta publicación especial. Nueve mujeres luchadoras y emprendedoras. A todas ellas nuestras felicitaciones.

-Yaira Solís

El Vocero de Puerto Rico, martes, 31 de marzo de 2015

Melissa Burgos Rodríguez

2015 El Vocero de Puerto Rico, martes, 31 de marzo de 2015

Directora de Mercadeo AT&T Mobility Puerto Rico

MUJERES

Extraordinarias

Créditos: Museo de Arte de Puerto Rico Fotos: Eric Rojas Agustín Santiago, EL VOCERO

Edward Zayas Director General / Editor ezayas@elvocero.com

Yaira Solís Escudero Editora Suplementos ysolis@elvocero.com

Melissa Cruz Ríos Reportera mcruz@elvocero.com

Jorge Vargas Director de Arte jvargas@elvocero.com

Carlos José Vega Guzmán Diseño Gráfico cvega@elvocero.com

Carlos J. Pérez Director Comercial cperez@elvocero.com

“No hay una forma única de ser mujer, pero si en algo creo que nos distinguimos la gran mayoría -seamos madres o no- es cuidar y proteger nuestro entorno; tanto en el hogar con nuestros hijos y familia, así como en el trabajo y todo lo que hacemos a diario. Además, somos creativas y versátiles.”

Nydia B. Ramos Directora de Mercadeo y Medios Goya PR, Inc.

“Ser mujer es el regalo más grande que me ha dado Dios y mi rol más importante en la vida es ser madre y abuela, y luego profesional.” Nydia Ramos Maldonado es la mayor de tres hermanos. Nació en Brooklyn, New York y hace muchos años reside en la ciudad de Bayamón. Está casada y es madre de tres hijos. Para ella aportar a la labor comunitaria es prioridad y hace mucho tiempo que apoya al Ministerio Valora Tu Vida. A corto plazo, Ramos desea continuar aportando su conocimientos a Goya "para llevar a la empresa a niveles insospechados así como también equipar al departamento de mercadeo, dejando un legado, para que la empresa siga posicionándose como la primera en la industria de alimentos, tanto a nivel local como internacional", sostuvo esta dama que gusta de leer, oír música cristiana y compartir con sus nietos. Entre los lugares favoritos para visitar, Nydia insiste que le encanta Arecibo y fuera de la isla gusta viajar Miami para ver a su hijo y nieto. Como mujer admira a Malala Yousafzai por su valentía y por dar ejemplo que hay que luchar por lo que se quiere. "Ella, a pesar de ser una niña, luchó por el derecho a estudiar y es la recipiente más joven que ha recibido el Premio Nobel de la Paz. Obviamente, mi mayor admiración es para mi madre y otras

madres espirituales que Dios me ha dado en el camino", sostuvo la ejecutiva de Goya quien gusta del color rosado, las orquídeas, el aroma del café y el recao, y disfruta mucho del comer arroz con habichuelas ¡Goya por supuesto! ¿Sueños por hacer realidad? – Ir a un país necesitado con el grupo del Ministerio Valora Tu Vida para proveer de nuestro alimento espiritual y físico. ¿Cómo ves la evolución de la mujer puertorriqueña en el ámbito social, laboral y empresarial? – Aunque la mujer ha tomado decisiones de trascendencia y ha evolucionado a la par con los hombres todavía hay ciertas diferencias por la misma labor profesional en nuestra sociedad. El desarrollo laboral y empresarial ha sido donde más nos hemos destacado. ¿Cuál será tu legado a las futuras generaciones de mujeres puertorriqueñas y cómo deseas que te recuerden? – Deseo que me recuerden como una mujer profesional, madre, abuela; de convicciones firmes y cristianas. Quisiera dejar un legado para que las personas de mi familia y mis amistades sepan que podemos lograr lo que nos propongamos si luchamos con honradez por nuestras metas.

Melissa es la segunda de tres hermanas. Nacida en Nueva York y residente de Caguas, es madre de dos hijas. Gusta de ir a la playa y compartir con sus hijas, familia y amistades. Entiende que, para una mujer determinada y emprendedora, no existen limitaciones, o diferencias que no le permitan alcanzar sus metas. “Si bien cuando uno es madre el rol más importante es criar y educar a los hijos, también quisiera que mis hijas vean en su mamá una profesional que trabaja duro y que siente un gran compromiso con su empresa y con la sociedad”, acotó Melissa, también amante del color anaranjado porque comunica energía. Para ella la labor comunitaria es muy importante, razón por la cual es miembro de la junta directiva de "Hacemos" una organización de empleados hispanos de AT&T que sirven como voluntarios y mentores de jóvenes, con el propósito de motivarlos a que persigan carreras profesionales en el campo de la tecnología. También, forma parte de la directiva del torneo de golf que celebra anualmente Boy Scouts of America-Concilio de Puerto Rico; entre otras. A corto plazo está interesada en “continuar capacitándome y puliendo destrezas que me ayuden en mi desempeño como mujer líder empresarial. Me apasiona el rol de plani-

ficación estratégica, por lo que me visualizo en esa posición. Para mí también es muy importante poder ayudar a otros miembros de mi equipo de trabajo a que tengan oportunidades y recursos que les lleven alcanzar posiciones de liderato”, sostuvo esta dama que gusta mucho de los lirios cala, el aroma del café y de la cocina mexicana. Entre sus sueños más preciado está ver “a mis hijas crecer, ir a la universidad y convertirse en mujeres que contribuyan a la sociedad”. ¿Cómo ves la evolución de la mujer puertorriqueña en el ámbito social, laboral y empresarial? – La mujer puertorriqueña continua abriéndose paso en todas las áreas. Seguimos demostrando que estamos igualmente capacitadas para cumplir con cualquier rol. Aún falta mucho por lograr, especialmente encontrar un balance entre la cantidad de mujeres en roles de liderazgo en el mundo. Por tal razón, las que actualmente ocupamos posiciones de liderazgo tenemos la responsabilidad de asegurar que las niñas de este país y mujeres profesionales del futuro tengan a su alcance una buena educación y oportunidades, para que se fijen metas altas y tengan las herramientas para alcanzarlas. Sobre todo es importante que les brindemos seguridad y alentemos su autoestima durante su proceso de formación.

19 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 31 DE MARZO DE 2015

Camille Marie Palés

2015 El Vocero de Puerto Rico, martes, 31 de marzo de 2015

Gerente de Publicidad y Relaciones Públicas Open Mobile

“Ser mujer es dar vida, es entrega, dedicación, es amor incondicional, tener inteligencia práctica, ser paciente, protectora y valiente. Como mujer mi rol más importante es ser madre”

MUJERES Extraordinarias

Annette Giuliani Marietti Gerente de Mercadeo Comercial Avon Products, Inc.

“Ser mujer es el mejor regalo que Dios me ha dado pues me permitió ser madre, sin duda, el rol más importante de mi vida. Al mismo tiempo, al laborar en Avon tengo la oportunidad de ayudar al empoderamiento de las mujeres brindándoles las herramientas para cumplir sus metas profesionales y personales, logrando así independencia económica” Ella es la única mujer y la menor de cuatro hermanos. Nació en Ponce y actualmente vive en Ocean Park. Es madre de una niña, Ana Sofía, quien es la luz de sus ojos y gusta de trotar, correr bicicleta, disfrutar de la playa con buena lectura e ir al parque con su hija. Como profesional, Annette está muy comprometida con las causas sociales en pro del bienestar de la mujer, especialmente con la lucha contra el cáncer del seno y la erradicación de la violencia doméstica. “En Avon trabajamos en alianza con las Sociedad Americana del Cáncer porque nos interesa que las mujeres se eduquen sobre la detección temprana y se cuiden. Lo mismo con la violencia doméstica, la que deseamos erradicar de nuestra sociedad”, dijo. Sobre las mujeres que han influido en la vida de esta amante de la comida tailandesa y el color blanco, está su madre. “Ella es la mujer que más admiro porque me enseñó valores y, sobre todo, amar a Dios. Otra de las mujeres que admiro es Margaret Thatcher por romper esquemas, por su tenacidad y perseverancia, cualidades que le permitieron convertirse en primer ministro, algo imposible de lograr para una mujer en su época en Inglaterra”, acotó. Entre sus metas profesionales a corto plazo está “motivar que las nuevas generaciones de profesionales jóvenes

tengan la oportunidad de conocer la calidad de los productos Avon y se conviertan en nuestros clientes”. En cuanto a sus sueños por hacer realidad están “ver crecer a mi hija con mucha salud y que sea una persona feliz con lo que decida a hacer en su vida. Yo deseo continuar viajando por el mundo para conocer más culturas y lugares espectaculares”. ¿Cómo ves la evolución de la mujer puertorriqueña en el ámbito social, laboral y empresarial? – Sin duda alguna la mujer puertorriqueña ha adquirido, en las últimas décadas, el lugar que le corresponde fruto de su esfuerzo y dedicación. Logrando así que hoy en día muchas mujeres ocupen puestos claves e influyentes en la sociedad que era para muchas inalcanzable. Pero aun queda hay mucho camino por recorrer. ¿Cuál será tu legado a las futuras generaciones de mujeres puertorriqueñas y cómo deseas que te recuerden? – En el plano personal, el legado a mi querida hija es que el amor a Dios y a sus semejantes es indispensable en la vida y vivir apasionada por la profesión o vocación que escoja para ganarse la vida. Ambas cosas son claves para ser feliz. En el plano profesional, quiero que me recuerden como una profesional que buscó la excelencia en su desempeño además de una líder empática.

Camille es la menor de dos hermanos y la única mujer. Nació en San Juan y reside en Guaynabo. Está casada con Miguel Matos y es madre de Miguel, de cuatro y Gustavo, de dos años. “Mis hijos son mi pasatiempo favorito. Me apasionan y me encanta enseñarles sobre la vida. Los llevo a la playa, al parque, al museo o simplemente a explorar”. Para ella la labor comunitaria que realiza como profesional es muy importante, especialmente cuando se trata de remodelar bibliotecas de diferentes comunidades. “Las equipamos con computadoras ('desktops' y servicio de internet gratuito), ayudamos a los jóvenes a expandir sus conocimientos y realizar trabajos escolares. La alegría de estos niños y jóvenes, el agradecimiento que expresan; y el poder ayudar al futuro educativo del país no tiene precio”, dijo. A corto plazo, Camille desea continuar contribuyendo en el crecimiento de la empresa para la que labora, a través de la comunicación y relaciones públicas, creando campañas inteligentes, creativas, transparentes y sencillas que conecten con el consumidor. Sobre sus sueños por hacer realidad está el “educar a mis hijos sobre la historia y cultura de otros países a través de los viajes. Vivo en un apartamento y me encantaría buscar una casa para que mis hijos experimenten lo que yo viví en mi infancia y disfruten en la calle con las bicicletas, amigos y juegos creativos”, acotó esta joven madre que nos dijo que entre las mujeres que más admira en el mundo está su mamá.

“Ella es una mujer luchadora, determinada, cariñosa, genuina, sabia y humilde. Se desempeñó como educadora por muchos años, echándonos a mi hermano y a mí hacia delante. Se aseguró que tuviéramos la mejor educación y el mejor balance. Todo lo he aprendido con ella y le agradezco lo que ha hecho por nosotros y lo que continúa sembrando y cosechando, día a día, tanto en mi hermano como en mí y ahora en sus nietos”. ¿Cómo ves la evolución de la mujer puertorriqueña en el ámbito social, laboral y empresarial? – La mujer ha evolucionado en nuestra sociedad. En la actualidad la mujer desempeña un rol clave en la sociedad puertorriqueña. A lo largo de diversos periodos históricos ha demostrado su capacidad para liderar importantes cambios culturales, políticos y sociales. También logró integrarse en diversos ámbitos, en especial el laboral y familiar. La mujer puertorriqueña sabe perfectamente ser madre, esposa y compite, de igual a igual con los hombres, en puestos de trabajo de gran responsabilidad” ¿Cuál será tu legado a las futuras generaciones de mujeres puertorriqueñas y cómo deseas que te recuerden? – Me gustaría que me recuerden como una mujer luchadora, determinada, alegre, que siempre puso a su familia primero siendo una mujer profesional. Y, que en el camino ayudó a crear otros líderes.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 31 DE MARZO DE 2015

Michelle Pérez Azize

2015 El Vocero de Puerto Rico, martes, 31 de marzo de 2015

Vicepresidente y Directora de Mercadeo Scotiabank Bank

“La mujer es la piedra angular en la que una familia se sostiene. Ser mujer es esforzarse en cada cosa, fuente insustituible de la vida, apoyo, esperanza y calidez para todos. Mi rol más importante en la vida ha sido: ser hija. Y, que mis padres se sientan orgullosos por todas las cosas que hago, que en definitiva, son gracia a los sacrificios que ellos hicieron para que yo me educara con los valores que me inculcaron durante mi desarrollo”

MUJERES Extraordinarias

Mayreg Rodríguez Vázquez Gerente de Publicidad y Relaciones Públicas Supermercados Selectos

“La mujer es el diseño perfecto creado por Dios. La mujer actual tiene muchos roles y cada uno de ellos tan importantes como el otro. Somos responsables del cuidado de nuestra casa, desarrollarnos profesionalmente y por si fuera poco, llegamos de trabajar y continuamos en la casa con la responsabilidad de atender a los hijos, al esposo y todas las tareas el hogar pendientes” Mayreg Rodríguez Vázquez es la menor de tres hermanos y la única mujer. Ella ha vivido en San Juan toda su vida. Está casada y es madre de Josías Daniel. Como profesional apoya a entidades que trabajan con el bienestar de la niñez puertorriqueña como Ser de Puerto Rico, la Asociación de la Distrofia Muscular y los Programas de Nutrición para niños, entre otros; así como también, está muy comprometida con la población de la tercera edad, por lo que también apoya hogares de ancianos. Esta mujer amante del color azul royal y del aroma de eucalipto admira mucho a su madre Elba Vázquez, por enseñarle a ser una mujer segura y luchadora; sobre todo en la realización de sus sueños. Asimismo, admira mucho a una tía del corazón, Arleen Moreira, que tiene un doctorado en ministerio enfocado en Terapia de Familia y funge como Catedrática Asociada de Religión de la Universidad Interamericana. “Es una mujer de bases cristianas muy firmes. Siempre dispuesta a escuchar a quienes lo necesitan. Cumple muy bien con sus roles en los diferentes ámbitos y cada uno de ellos con sus dificultades y con sus alegrías”, sostuvo esta joven que tiene como metas a corto plazo, culminar sus estudios en maestría y sueña con llevar a su hijo a nadar con delfines y viajar a Europa.

¿Cómo ves la evolución de la mujer puertorriqueña en el ámbito social, laboral y empresarial? –En el desarrollo de nuestra sociedad, la mujer es agente de cambio por naturaleza biológica. Sabemos sobrevivir las transformaciones constantes que definen el mundo de los negocios.El concepto mujer se ha identificado erróneamente, con debilidad y falta de visión en el mundo empresarial. No obstante, nuestro pensamiento independiente y la forma de llegar a consenso es la carta de triunfo en las más complicadas negociaciones. En el ámbito social la mujer goza de la habilidad de establecer puntos de vista acertados y reconocer en qué momentos es requerido tener “piel dura” o ser sensible. Esto nos permite seguir ocupando un lugar importante en el mundo empresarial. En una ocasión leí que: Las mujeres traemos a la mesa de negociación la innovación de un balance entre la vida personal y vida laboral fuera del hogar. Eso nos hace ser una fuerza transformadora en este mundo empresarial y seguir ocupando lugares de relevancia en el ámbito social y laboral. ¿Cuál será tu legado a las futuras generaciones de mujeres puertorriqueñas y cómo deseas que te recuerden? – Deseo que me recuerden como una joven empresaria que trabajó duro, dedicación y entusiasmo aportando al desarrollo del País a través de la industria de alimentos.

Michelle Pérez Azize es la mayor de dos hermanos, siendo la única mujer. Ha vivido toda su vida en San Juan, estudió un bachillerato en mercadeo y recursos humanos y una maestría en mercadeo, y trabaja en la banca desde 1992. Está muy comprometida con las entidades que trabajan en beneficio de la niñez. “Encuentro que las entidades sin fines de lucro hacen una labor titánica para ayudar a los más necesitados. En mi caso todos los esfuerzos que sean para apoyar la salud de un niño es algo que me apasiona y me llena como ser humano. Como por ejemplo, la iniciativa que llevamos hace unos años llamada “Corre por otro”, donde hemos podido aportar más de $500,000 a estas entidades que tanto hacen y que necesitan para poder seguir ayudando”, sostuvo esta dinámica dama que gusta de compartir en familia y con sus amigos incondicionales, así como seguir de cerca los juegos del equipo Real Madrid, de España. A Michelle le encanta visitar cada rincón de la isla, así como también disfruta mucho viajar a España. En estos momentos está enfocada en “continuar haciendo lo que hago y poder continuar aportando mi granito de arena en las comunidades a las que servimos día a día”. Sobre las mujeres que admira y le han servido de fuente de admiración

está su madre porque “no importa todas las adversidades por las que hemos pasado como familia, ha sabido abrazar la vida con valentía y continuar hacia adelante con un espíritu luchador”, acotó. ¿Cómo ves la evolución de la mujer puertorriqueña en el ámbito social, laboral y empresarial? – En la sociedad actual, la mujer ha tomado un papel relevante en la sociedad puertorriqueña en todos los ámbitos. En las comunidades se han convertido en el sostén principal de muchos hogares. Cada día toma y juega un papel más importante dentro de la economía. ¿Cuál será tu legado a las futuras generaciones de mujeres puertorriqueñas y cómo deseas que te recuerden? – Mi positivismo. ¡Sí se puede! Que seleccionen una carrera que les apasiones para brindar lo mejor de ellas. Que no hay impedimentos y que aun con los obstáculos que pueda brindar la vida, independientemente cuales sean, la actitud y la perseverancia es lo que hace la diferencia. Me gustaría que me recordaran como una persona que amaba lo que hacía, y que día a día luchaba por poner su granito de arena en el desarrollo de la mujer y el de fomentar la calidad de vida familiar y la importancia de ser transparentes como ser humano.

23 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 31 DE MARZO DE 2015

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 31 DE MARZO DE 2015 >

25 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 31 DE MARZO DE 2015

2015 El Vocero de Puerto Rico, martes, 31de marzo de 2015

MUJERES Extraordinarias

Qué es la endometriosis y sus tratamientos Dr. Nabal José Bracero >Bienestar

a Endometriosis es una condición que afecta a una de cada diez mujeres en edad reproductiva a nivel mundial. Puede afectar a las mujeres que han tenido hijos, como también presentarse en adolescentes y mujeres jóvenes. Ciertamente, la endometriosis se puede encontrar de un 24 a un 50 por ciento (%) en las mujeres que experimentan infertilidad y en más de un 20% en aquellas que tienen dolor pélvico crónico. A continuación, respuestas a las preguntas más comunes sobre esta condición. ¿Qué es la endometriosis? Endometriosis proviene de la palabra “endometrio”, que es la capa que cubre el útero. Se define como la localización de tejido del endometrio fuera del útero. Es una enfermedad donde puede sembrarse tejido encima de las trompas de Falopio, ovarios, en las paredes del intestino, encima de la vejiga, en el tejido entre la vagina y el recto, como en cualquier superficie de la cavidad abdominal. Incluso, se puede transportar a través de la sangre a pulmones y a la pared abdominal. La endometriosis es una enfermedad dependiente del estrógeno, por lo que usualmente da a mujeres en edad reproductiva. Se clasifica en una de cuatro fases o estadios (I: mínima, II: leve, III: moderada y IV: grave) de acuerdo a la ubicación, extensión y profundidad de los implantes de endo-

metriosis, así como la presencia y gravedad de las adherencias pélvicas. Es una enfermedad impredecible, donde los síntomas de las pacientes pueden presentarse desde muy temprano hasta más adelante en la madurez de su vida reproductiva y los estadios de clasificación de la condición no correlacionan con la severidad. ¿Qué causa la endometriosis? Aunque no hay una causa exacta, se sospecha que existen factores genéticos implicados en esta patología, pues se han observado casos en los que mujeres dentro de la misma familia la padecen. La teoría más aceptada es que durante la menstruación los coágulos de sangre y tejido endometrial se trasladan por las trompas de Falopio desde el útero hasta la piel pélvica, afectando el tejido de esa área.

¿Cuáles son los tratamientos disponibles? Un gran problema de las pacientes con endometriosis es que hay un retraso en el tiempo, desde que la paciente comienza a sentir los síntomas hasta diagnosticar y tratar la condición. De hecho, la forma definitiva de hacer un diagnóstico es haciendo una laparoscopia, que es una técnica quirúrgica que permite la visión de la cavidad pélvica-abdominal con la ayuda de un lente óptico. Cuando la paciente presenta dolor pélvico e infertilidad a la vez debe decidir cuál problema se va a tratar primero, porque no pueden tratarse juntos, de manera que se trabajará el alivio para el dolor o la búsqueda de embarazo. Si se desea tratar el dolor, las píldoras anticonceptivas a menudo reducen el estado inflamatorio y los cólicos menstruales que puede estar asociados a la endometriosis.

El doctor Nabal José Bracero es especialista en endocrinología reproductiva e infertilidad. Tiene práctica privada en el #576 de la Avenida César González, Suite 505(www.genesfertility.com/787. 767.2220).

¿Las mejorías pudiesen verse en cuanto tiempo, luego de comenzado el tratamiento para el dolor pélvico? Para tratar el dolor pélvico crónico se debe trabajar con suprimir la ovulación, los niveles de estrógeno, y reducir la inflamación del área de la pelvis. Para esto se recetan medicamentos antiinflamatorios. La mejoría puede experimentarse antes de un mes. Para suprimir la ovulación se recetan primeramente los contraceptivos, si éstos fallan, se pasa a utilizar leuprolide o la cirugía laparoscópica para quemar y cauterizar. En cuanto al medicamento leuprolide, éste actúa a nivel de la glándula pituitaria y suprime la ovulación de forma más intensa, al igual que los niveles de estrógeno en el cuerpo, que es lo que alimenta a la endometriosis. ¿La infertilidad puede atribuirse a la endometriosis? Se estima que el 30% de las pacientes con infertilidad tienen endometriosis. La enfermedad puede manifestarse con daño al óvulo o daño e inflamación crónica en las trompas de Falopio. Las posibilidades para ser madre dependerán de la edad de la mujer, pues si llega a tratamiento de fertilidad antes de los 35 años las posibilidades son de un 50% y mientras aumenta la edad se reducen las mismas. Las técnicas disponibles son: inducción de ovulación, inseminación intrauterina, la fertilización 'in vitro' y ciertos tipos de cirugías. Es importante que tan pronto como un médico o la paciente sospeche síntomas de infertilidad, debe conocer cuál es su reserva ovárica, para así planificar embarazarse a corto o largo plazo. Siempre el tiempo va en contra, pues con los años se reducen los óvulos disponibles para ser fertilizados.

2015

Ángela Pagán

El Vocero de Puerto Rico, martes, 31 de marzo de 2015

Directora de Mercadeo Pfizer Consumer Healthcare

Es la mayor de tres hermanas. Nació en San Juan, donde ha vivido toda su vida. Quienes estudiaron con ella la conocen como Ángela y los que la conocen a partir de la universidad le dicen Angie. Ángela es jefe de familia y es madre de dos hijos que son su razón de ser, orgullo y alegría. La labor comunitaria o respaldo es

importante para esta amante del bailar la música de los ochenta. “Como profesional y gerente de marca de Advil hemos apoyado varias veces “Dando Vida” o como se conoce, la caminata de Raymond Arrieta. Algo que quería hacer desde que comenzó. La verdad es que es bien emocionante cuando Raymond culmina la caminata, porque es

digno de admiración. No sé cómo lo hace”, acotó, esta dama que admite que: “su rol más importante en la vida es ser madre. Siempre he dicho que nací el día que nacieron mis hijos. Para mí ese es el amor verdadero e incondicional. ¡Que no hace una madre por sus hijos!”. Una de las mujeres que admira es Oprah Winfrey porque “a pesar de ser mujer, de ser afro-americana, ha logrado todo lo que ha logrado y continúa haciendo bien. También admiro a Sonia Sotomayor, Roselyn Sánchez, y Jennifer López que han triunfado en sus respectivos campos los Estados Unidos, a pesar de ser minorías. Asimismo, admiro a una Zorimar Betancourt que canalizó lo más terrible que le puede pasar a una madre (perder un hijo) para crear conciencia en la importancia de la donación de órganos. Igual todas esas mujeres trabajadoras que no están en la luz pública pero que hacen la diferencia de una forma u otra en la sociedad. Las mismas que después de un día atareado de trabajo se meten en una cancha a

apoyar a sus hijos o salen de sus trabajos a participar en una actividad de sus hijos, o que sacan de su tiempo limitado para apoyar causas benéficas. Ellas son a las que reconozco héroes anónimos". ¿Cómo ves la evolución de la mujer puertorriqueña en el ámbito social, laboral y empresarial? – Han habido adelantos y hay carreras en las que dominan las mujeres y muchas han llegado a posiciones de liderazgo pero entiendo que según se va escalando en las posiciones hay más hombres que mujeres. Al haber más mujeres en posiciones de liderazgo, se ve más "mentoring" entre mujeres. Pero tengo que mencionarte que todavía me pasa que en algunos foros miro a mi alrededor y a veces soy la única mujer. Pero hay trabajo por hacer. ¿Cuál será tu legado a las futuras generaciones de mujeres puertorriqueñas y cómo deseas que te recuerden? – Me gustaría que me recordacen como una mujer trabajadora, dedicada a hacer y dar lo mejor de sí, buena madre, hija, amiga y profesional.

MUJERES Extraordinarias

“Ser mujer es complicado. Tenemos que ejercer tantos roles hija, madre, esposa, amiga y las que trabajamos somos compañeras de trabajo, líderes con la responsabilidad de dirigir, enseñarle y encaminar a las personas que supervisamos para que también se desarrollen en sus roles”

2015

Extraordinarias

El Vocero de Puerto Rico, martes, 31 de marzo de 2015

MUJERES

¿Padeces de tiroides? Medline Plus

a tiroides es una glándula con forma de mariposa que está en el cuello, ubicada encima de la clavícula. Es una de las glándulas endocrinas que producen hormonas. Las hormonas tiroideas controlan el ritmo de muchas actividades en el cuerpo. Estas incluyen la rapidez con que quemas calorías y la rapidez con que el corazón late. Todas estas actividades son parte del metabolismo del cuerpo. Cuando la tiroides está demasiado activa, produce más hormonas tiroideas de las que el cuerpo necesita. Esto se llama hipertiroidismo. El hipertiroidismo es más común en las mujeres, en las personas con otros problemas de la tiroides y en las personas mayores de 60 años de edad. La enfermedad de Grave, un trastorno autoinmune, es la causa más común. Otras causas incluyen los nódulos tiroideos, la tiroiditis, el consumo excesivo de yodo y tomar demasiada hormona tiroidea sintética. Los síntomas pueden variar de persona a persona. Estos pueden incluir: • Estar nerviosa o irritada • Cambios de humor • Fatiga o debilidad muscular • Intolerancia al calor • Problemas para dormir • Temblor en las manos • Latidos cardiacos rápidos o irregulares • Movimientos intestinales frecuentes o diarrea • Pérdida de peso • Bocio, lo cual es una tiroides agrandada que puede causar que el cuello parezca hinchado Para diagnosticar el hipertiroidismo, el médico analizará los síntomas, hará un análisis de sangre y, a veces, una “gammafría” de la tiroides. El trata-

miento se realiza con medicamentos, terapia con yodo radiactivo o cirugía de tiroides. Estos tratamientos funcionan de diferente manera para cada persona. Asimismo, el hipotiroidismo es otra afección de la glándula tiroides, que se produce cuando esta no produce suficiente hormona tiroidea. El hipotiroidismo es más común en las mujeres, en las personas con otros problemas de la tiroides y en las personas mayores de 60 años de edad. La enfermedad de Hashimoto, un trastorno autoinmune, es la causa más común. Otras causas son los nódulos tiroideos, tiroiditis, el hipotiroidismo congénito, la extirpación quirúrgica de una parte o la totalidad de la tiroides, el tratamiento de radiación de la tiroides y algunos medicamentos. Los síntomas pueden variar de persona a persona. Éstos pueden incluir • Fatiga • Aumento de peso • Hinchazón de la cara • Intolerancia al frío • Dolor en las articulaciones y los músculos • Estreñimiento • Piel seca • Cabello fino y seco • Disminución de la sudoración • Períodos menstruales abundantes o irregulares y problemas de fertilidad • Depresión • Disminución del ritmo cardiaco Para diagnosticar el hipotiroidismo, el médico analizará sus síntomas y los exámenes de sangre. El tratamiento se realiza con una hormona tiroidea sintética que se toma todos los días. (NIH: Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales.)

Mariel Arraiza Antonmattei

2015

El Vocero de Puerto Rico, martes, 31 de marzo de 2015

Mercadeo e Inteligencia de Cliente Banco Popular de Puerto Rico

Yoly Torres Cuesta Gerente de Mercadeo y Relaciones Públicas Sprint

“Ser mujer es estar conscientes de nuestra entera condición humana, en conexión con nuestra alma, mente y cuerpo, alcanzando el máximo potencial que nos viene dado y que comienza desde nuestra creación y continúa con el desarrollo de las capacidades” Es la cuarta hermana de siete hijos y madre de Daniel, su único hijo y el amor de su vida. Para Yoly, nacida en Ponce con residencia en Guaynabo, colaborar con entidades sin fines de lucro es prioridad. Por eso en lo profesional apoya al Hogar de Niñas de Cupey, al Hospital del Niño y a Make-AWish Foundation, porque “como ser humano me siento todos los días agradecida de Dios por la vida y el regalo de poder ver a mi hijo crecer en salud, feliz y con la oportunidad de recibir una educación que lo prepare para lograr sus sueños en el futuro. Esto lo experimento como un privilegio que muchos no han tenido y me llena el alma cada vez que me involucro y comparto con personas que necesitan de nuestra ayuda (Sprint). Además de lo mucho que aprendo y crezco con cada persona que conozco en las causas que me envuelvo. Esto tiene un efecto inmenso en mi persona”, sostuvo esta amante del viajar y compartir con buenas amistades. A Yoly le gusta mucho pasear por Rincón y cuando se trata de viajar, Florencia, Italia es su lugar favorito. Sobre lo que significa para ella ser mujer y su rol, esta dama de las comunicaciones dice que: “el desarrollo de la mujer, dependiendo del nivel de conciencia, conlleva romper con estereotipos y patrones culturales, políticos y sociales para su máximo alcance. Mi rol más importante cae bajo esa definición, procurar y continuar aprendiendo, creciendo y desarrollándome para alcanzar mi máximo potencial humano. Y, de esta manera continuar sembrando en mi hijo el mejor ejemplo posible”. Entre las mujeres que admira está su madre, en primer lugar. “Mi madre que vive eternamente en mí, de quien aprendí a conocer el amor en total plenitud y en ausencia de egoísmos. En el

campo literario, que tiene mucha incidencia en mi desarrollo personal, cito a Isabel Allende, Almudena Grandes, Oriana Fallaci (fallecida en 2006) y J. K. Rowling, porque sobrepasaron grandes barreras para sobresalir en un mundo altamente masculino. Destacando sus muy particulares estilos y que han representado quienes son cada una de ellas en su ente individual”, afirmó. ¿Cómo ves la evolución de la mujer puertorriqueña en el ámbito social, laboral y empresarial? – En Puerto Rico existen varios grupos que siguen promoviendo y actuando en pro del desarrollo profesional de la mujer y hemos visto un continuo y creciente envolvimiento en esos ámbitos. Aun, en una sociedad que se sigue conduciendo bajo un marco de tendencias machistas, entiendo que esa evolución será una que suceda dentro de los mismos márgenes tradicionales. Haría falta un nuevo pensamiento social/político, que entonces considerara a la mujer fuera del concepto tradicional, para experimentar cambios drásticos que permitan un crecimiento exponencial de la mujer en su total capacidad en todas las áreas de aplicación: empresarial, social y como individuos. ¿Cuál será tu legado a las futuras generaciones de mujeres puertorriqueñas y cómo deseas que te recuerden? – Como alguien que trató de promover con su ejemplo, que la mujer busque y alcance su desarrollo pleno, como profesional y ser humano, porque el único lugar donde existen los límites es en la mente. Quisiera que me recuerden como una mujer amante de las cosas que me apasionan y que amo en la vida, mi hijo, mi familia, mi trabajo, mis amistades sinceras; alguien que se vivía sus buenos momentos al máximo.

Mariel Arraiza Antonmattei es la mayor y única mujer de tres hermanos. Nació en Santurce y se crió en Arecibo. Está casada y es madre tres hijos. Para ella el rol más importante en su vida es ser madre, por eso aprovecha cada tiempo disponible para compartir con su familia en su hogar o en la playa. Está muy comprometida con el trabajo comunitario, especialmente con la Fundación Banco Popular, Echar Pa’lante, el Boys and Girls Club, el Instituto de Desarrollo Empresarial y la Fundación Ricky Martin. Entre las mujeres que admira están su abuela, Ana Luisa Rivera-Biascoechea y su madre, Nannette Antonmattei, porque rompieron con los esquemas de lo que representaba el rol de la mujer en sus tiempos. “Estudiaron, siempre trabajaron, fueron empresarias y supieron atender sus familias logrando sus sueños personales, profesionales y los de sus hijos. Algunas de las mujeres fuera de mi familia que admiro son Margaret Thatcher y Amelia Earhart porque se atrevieron a ser diferentes, cambiaron estereotipos, protocolos y decidieron asumir riesgos sin pensar en los conflictos o contratiempos que se pudieran encontrar en el camino, habiendo realizado grandes hazañas". A corto plazo, Mariel desea “hacer una diferencia en apoyar las metas de los compañeros con quien tengo la

oportunidad de trabajar e influenciar en el desarrollo del potencial de las futuras generaciones. Me gusta enseñar a jóvenes, apoyarlos en su camino y qué encuentren lo que les gusta. También, lograr el impacto en el progreso de Puerto Rico mediante los proyectos comunitarios que hemos encaminado”, asegura. ¿Cómo ves la evolución de la mujer puertorriqueña en el ámbito social, laboral y empresarial? – La mujer puertorriqueña está asumiendo mayores responsabilidades en el ámbito social, laboral y empresarial. Cada día hay más mujeres que son jefas de familia, cada día más son las que toman las decisiones en el hogar, las que componen el porciento más alto de la fuerza laboral y en muchas ocasiones los segmentos académicos. Han evolucionado en posiciones de liderato en la Isla aunque aún hay camino por recorrer. Están más dispuestas y confiadas que hace años atrás para expresar su sentir, visión, ideas e influenciar con sus acciones. ¿Cuál será tu legado a las futuras generaciones de mujeres puertorriqueñas y cómo deseas que te recuerden? – Como una madre, esposa y líder que vivió pendiente del bienestar de su familia, amigos y compañeros, que asumió riesgos, retó lo establecido, escuchó y desarrolló su equipo de trabajo.

MUJERES Extraordinarias

“Ser mujer es un privilegio principalmente por la oportunidad de ser madre. Es tener una sensibilidad adicional para percibir y anticipar lo que ocurre a tu alrededor. Tener un instinto maternal para proteger a los que te rodean y poder satisfacer las necesidades de los demás antes que las propias. Es explorar la femineidad desde otra perspectiva y luchar contra los estereotipos impuestos por la sociedad y que están en constante evolución”

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 31 DE MARZO DE 2015 >

instalaciones Melissa Cruz Ríos >Suplementos

l cirujano plástico Eric Adler, inauguró el centro de medicina estética Adler Medical Plaza, localizado en la avenida César González en Hato Rey. Las nuevas oficinas cuentan con un espacio de más de 8,200 pies cuadrados donde ha logrado consolidar los servicios de sala de operaciones, cirugías de cara y cuello, trasplante de cabello, tratamientos novedosos para venas varicosa y clínica de control de peso; bajo un mismo techo. La clínica ofrece lo último en tecnología, según dejo saber Adler, quien cuenta con más de 18 años de carrera médica con especialidad en cirugía plástica y tratamientos estéticos y quien por varios años mantuvo oficinas satélites en Cayey, Arecibo y Bayamón. “Después de haber estado por más de diez años en Puerto Rico nos quedamos pequeños en los locales donde estábamos. Entonces hace dos años adquirimos la antigua localidad de Doral Bank en Hato Rey. Se realizaron renovaciones por más de seis meses y ahora contamos con 8,200 pies cuadrados para brindar un trato más privado a los pacientes y que se sientan más cómodos con todos los servicios bajo el mismo techo", explicó el doctor oriundo de San Juan, hijo de padre noruego y madre austriaca. Las nuevas facilidades que acomodan más de 40 personas en la sala de espera, incluye áreas cómodas para pacientes en distintas etapas de tratamiento. Tiene un diseño inspirado en los años 50 con un toque moderno ‘midcentury’, resultado de la combinación de estilos que según Adler le recuerdan sus años de infancia cuando manifestó que quería ser médico, a sus 5 a 6 años. El mismo incorpora distintos tonos de azules, verdes, turquesas y amarillos; sillas con telas brillantes y otras con patrones, todo puesto con el propósito de crear un ambiente relajado. “Es una facilidad que ofrece paz y tranquilidad”. El diseño estuvo orquestado por George Méndez, diseñador de interiores y la remodelación por la arquitecta Myrna Sotomayor (única arquitecta certificada en diseño de interiores en Puerto Rico)", añadió. Adler Medical Plaza, brinda servicios a todo tipo de pacientes, desde pequeños hasta adultos. Todos los servicios y programas requieren evaluación previa basada en si es hombre o mujer, si realiza o no actividad física y otros requisitos. Para más información puede comunicarse al 787.751.3361. El horario de oficina es lunes a sábado de 7:00 a.m. a 6:00 p.m.

>EL VOCERO DE PUERTO RICO, MARTES 31 DE MARZO DE 2015

Adler con nuevas

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 31 DE MARZO DE 2015 >