Hábitat Mantén la cocina bien organizada “Corporalidades y Crónica (o)”, en Casa Cortés
Ideas para el hogar HÁBITAT | SÁBADO, 7 DE NOVIEMBRE DE 2015
Hábitat > Estilo
Un poco de ideas y más...
Sumario
10
Reflexión: La ciudad que se deja ver
11
decoración
4
Sugerencias para decorar tu hogar
Esta edición de Hábitat llega con muchas ideas para el hogar, de cara a la temporada de otoño ¡que llegó! Faltan pocos días para conmemorar el Día de Acción de Gracias y luego, Nochebuena y Fin de Año, así que debes comenzar hoy mismo con la organización de dichas festividades, sea que las disfrutas en familia, amigos o, con ambos. Incluímos temas de decoración, enfocados en las tendencias de otoño. El diseñador de interiores Alexis Vázquez, ofrece varios consejos acertados, para remozar la decoración del hogar con integración de acentos de temporada. Y ¿adivina? el gris sigue vigente. También, Indira Molina, experta en espacios productivos, ofrece recomendaciones acertadas para mantener “al corazón del hogar” (la cocina) muy organizada. Y el arquitecto Christopher Cintrón, comparte con nuestros lectores una reflexión sobre “La ciudad que se deja ver”. En temas de arte, te presentamos la muestra más reciente en exhibición en Casa Cortés en Viejo San Juan: “Corporalidades y Crónica (o)”, para que la visites en tu próxima visita a nuestra ciudad capital.
arte
hogar
6
Yaira Solís Escudero
Organiza tu cocina...
Hábitat es una publicación digital de El Vocero de Puerto Rico. Está prohibida la reproducción parcial o total de su contenido editorial y gráfico.
“Corporalidades y Crónica (o)” en Casa Cortés
Edward Zayas Director General / Editor ezayas@elvocero.com
2>HÁBITAT | SÁBADO, 7 DE NOVIEMBRE DE 2015
Yaira Solís Escudero Editora Hábitat ysolis@elvocero.com
Melissa Cruz Ríos Reportera mcruz@elvocero.com
Carlos J. Vega Diseñador Gráfico Hábitat cvega@elvocero.com
Carlos Pérez Director Comercial cperez@elvocero.com
> Tendencias
Sugerencias para la mesa
C Yaira Solís Escudero >Hábitat
on la llegada del otoño, también inicia la temporada de fiestas de fin de año, que envuelven actividades alrededor de la mesa, como el Día de Acción de Gracias, la cena de Nochebuena y el ‘brunch’ de Año Nuevo. Es por esto que debes planificar desde ahora como lucirá la mesa festiva. La buena noticia es que no necesitas invertir grandes sumas de dinero, para asegurar que tendrás una mesa espectacular. Más bien, necesitarás darle rienda suelta a tu imaginación. Fuentes con frutas de temporada, tarros de cristal llenos de frutos secos, hojas y flores del jardín (limpias y sin insectos), cintas en tonalidades tierra y metálicas, baja platos en metal y una vajilla colorida, son algunas sugerencias fáciles de hacer y que provocarán que tu creatividad sea el tema de sobremesa de la ocasión. Así que anímate y llena tu mesa con detalles hechos por tí con mucho cariño.
Reúne frutos secos, frutas naturales, cintas y semillas para crear centros de mesas originales y hermosos.
HÁBITAT | SÁBADO, 7 DE NOVIEMBRE DE 2015 >3
> Decoración
Prepara el hogar para recibir el otoño
E
Jessica Hernández >Especial para Hábitat l otoño es una de las estaciones del año que sirve de inspiración para hacer cambios en la decoración del hogar. Su llegada nos recuerda que pronto llegará la temporada de las fiestas de Acción de Gracia, Navidad y Año Nuevo, y qué mejor pretexto, para remozar la apariencia de algunas de las habitaciones principales del hogar.
4>HÁBITAT | SÁBADO, 7 DE NOVIEMBRE DE 2015
Para ofrecer a nuestros lectores algunas sugerencias para embellecer su hogar, durante esta temporada armoniosa y perfecta para la confraternización, entrevistamos al diseñador de interiores, Alexis Vázquez (CODDI 1497), propietario de Alexis Vázquez Interior Design, en Canóvanas. Vázquez indicó que los colores que están en boga durante esta temporada son los neutrales, como el gris, marrón y crema, con la integración de otros colores como acentos decorativos, tales como la gama de azules, anaranjado y verde chatre. Así que no descarte los detalles de gris en sus muebles y paredes, porque sigue vigente.
Los tonos neutrales de gris, marrón y crema son idóneos para aplicar a las paredes de cualquier habitación del hogar, e integrar el color a la habitación con la ayuda de acentos decorativos.
“También, lo que está predominando es la decoración de interiores es la combinación de plata y dorado”, indicó Vázquez, asegurando que también los cojines se convierten en acentos decorativos importantes porque aportan color y elegancia al entorno tanto del salón familiar, la sala y los dormitorios. Asimismo, Vázquez añadió que se puede utilizar alfombras, pero de hilo corto y que no tengan mucho diseño, ya que mayormente se debe usar para enmarcar un área. “Siempre en una sala o comedor hace falta una alfombra para que complemente la decoración”, sostuvo Vázquez, y añadió que, “se puede colocar una alfombra de una tonalidad gris, pero con muebles de otro tono de gris, para que luzca uniforme con el piso y con lo que está a su alrededor. Sin embargo, “mi estilo se basa en tener buenos acentos decorativos como un jarrón con flores, un marco con líneas rectas y de colores llamativos. Lo bueno es que ahora podemos mezclar el estilo tradicional con el moderno”, añadió Vázquez. “No se necesita tanto dinero para renovar la decoración del interior del hogar sino creatividad y la incorporación acertada de los accesorios, al diseño de interiores. Por ejemplo, podemos pintar una pared gris y colocar unos muebles de color neutral frente a esta y convertir a los cojines en los acentos decorativos ideales que, en el caso de las tonalidades expresadas, lucirán espectaculares en color anaranjado o verde chatre, para que así puedan resaltar en el entorno”, dijo el diseñador. Otros elementos que podrás integrar a la decoración del hogar, son aquellos creados en materiales cálidos como la madera, especialmente en su forma natural, es decir, con su silueta original como troncos pequeños con todo y ramas, especialmente cuando los utilizas como centros de mesa. ¡Un toque natural y original sin duda! Además de la integración de elementos en tonos metálicos, podrás integrar a
la decoración acentos rústicos, con muebles hechos de madera en distintos tonos, desde la madera más clara hasta la más oscura, que lucirán hermosas al combinarlas con accesorios elaborados con mimbre, por ejemplo. Un candelabro, quinqué, una vela en un porta velas rústico y hasta una lámpara con luz tenue y con base de mimbre lucirán adecuados para resaltar la belleza del salón familiar y hasta la sala. Así, que rompe la matadora rutina y aventura con cosas nuevas, experimenta una nueva gama de colores y atrévete a poner tu casa regia para este otoño.
HÁBITAT | SÁBADO, 7 DE NOVIEMBRE DE 2015 >5
>Hogar
Organiza todos los cubiertos de plata en gavetas diseñadas para ello.
Transforma tu cocina a una más práctica y feliz
C Indira Molina CPO, MS >Hábitat
6>HÁBITAT | SÁBADO, 7 DE NOVIEMBRE DE 2015
omo bien dice el dicho: “La cocina es el corazón del hogar”, y en ella se llevan a cabo una variedad de tareas individuales, familiares y sociales donde se plasman expresiones de amor y cuidado a nosotros y a los demás. Por esta razón es muy importante que además de la limpieza, reine el orden en tu cocina, pues de ello dependen las emociones que inspire la misma. A muchos no les gusta cocinar y lo expresan sin tapujos; sin embargo, con los cambios socioeconómicos que estamos viviendo hoy día, hasta los que no disfrutan del arte de cocinar han tenido que regresar (¡enhorabuena!) a preparar los alimentos y comerlos en casa, incluso por razones de salud y bienestar.
Indira Molina, CPO, MS Máster en Consejería Psicológica Experta en Espacios Productivos Organizadora Profesional Certificada
En tu lista de prioridades puede estar remodelar la cocina, mientras ese momento llega, te presento soluciones para que desde hoy, puedas disfrutar de este espacio con la intención de que en tu cocina reine el positivismo y la inspiración, hasta en el momento de fregar una inevitable trastera monumental. Añade espacio en los topes eliminando los electrodomésticos que no usas regularmente. Y esto no significa que los almacenes dentro de los gabinetes, donde ya no te cabe algo más. Puedes dejar la cafetera y la tostadora, pero la licuadora, la batidora, la de asar, la de hacer ‘waffles’, guár-
dalas en la tablilla más alta del clóset del pasillo o colócalas dentro de una caja plástica con tapa en el garaje. Aprovecha el espacio de las paredes colgando en ellas utensilios de uso diario, por ejemplo, cerca de la estufa cuelga los cucharones, en la entrada de la cocina cuelga delantales- uno para cada miembro de la familia- las ollas y sartenes pueden servir de decoración en una pared y hasta las loncheras se mantienen secas colgadas de una pared pequeña. Usa canastas colgantes para las frutas y vegetales, se ven lindos y no ocuparan espacio en el tope. Ubica una pizarra magnética para planificar las
meriendas y comidas de la semana. También, apunta lo que se va acabando para que sea fácil preparar la lista para el colmado. Dentro de los gabinetes observa que sólo guardas artículos de la cocina, olvídate del ‘junk’ drawer que pasó de moda. Asigna un lugar para cada artículo, y maximiza el espacio de las gavetas y gabinetes reusando cajas plásticas pequeñas para agrupar cubiertos y utensilios. Categoriza los de decorar postres, los de medir, los de servir ensaladas, los del bebé, los termos, y así según las tareas y composición familiar. En la alacena y en la nevera usa los organizadores de tablillas escalonadas, donde puedes ubicar latas y tus suplementos vitamínicos o medicamentos de consumo diario. Será fácil verlos y usarlos sin que se expiren. Debajo del fregadero coloca solo los detergentes de uso diario y regular. Maximiza el espacio llevando al garaje o al laundry los insecticidas, esponjas y cepillos para limpiar adicionales, entre otros. “El amor entra por la cocina”, para llevar a cabo las tareas que ella impone de manera más llevadera ubica un radio donde escuches, no las noticias, sino la música que te gusta. Decora con fotos de momentos alegres y comparte no sólo los alimentos, sino también las tareas que llevan a cabo allí. Los hijos pueden fregar y sacar la basura, otros pueden cortar o guardar los alimentos que sobran al terminar de comer. Además de funcionalidad, el sello personal familiar debe permear en tu cocina, pues así todos estarán inspirados a compartirla y ella será un espacio donde se preparen platos deliciosos y emociones saludables.
HÁBITAT | SÁBADO, 7 DE NOVIEMBRE DE 2015 >7
>Arquitectura
Reflexión: La ciudad que se deja ver
H
Christopher Castillo Cintrón M. Arq.> Especial para Hábitat ace unos días caminaba, con mi querida esposa, por las calles adoquinadas de mi Viejo San Juan. Parte de una actividad dominguera recurrente en nuestras vidas en la que buscamos esparcimiento, comodidad y apego a nuestro monumento colectivo por excelencia. Dentro de nuestra caminata no falta la búsqueda conciente o inconciente del por qué nos siguen atrayendo estas calles antiguas. La contestación a esa búsqueda en ocasiones no la encontramos en otras, sí. En el más reciente recorrido, ya en el recinto sur, con una llovizna tímida que solo disipaba el calor de la media mañana, saludamos al primer desconocido. Ese “buenos días” marcó precisamente el comienzo del paseo, además de alejar a la tímida que nos mojaba. Siempre con un destino diferente, que a manera de excusa nos hacia llegar a estas calles, nos detuvimos a alimentar nuestros cuerpos, con la esperanza de lograr suficientes energías para alimentar nuestro espíritu. Luego de
8>HÁBITAT | SÁBADO, 7 DE NOVIEMVBRE DE 2015
>Estilos
Christopher Castillo Cintrón, M. Arq. es coordinador y profesor del Departamento de Diseño, de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Carolina
nuestro desayuno tardío, comencé con la divagación inconciente pero constante. Observaba los visitantes y residentes pululando por las calles, mientras saludamos a otros desconocidos. Vimos a los trabajadores y vendedores con sus misiones cotidianas comenzadas. Mientras, muchos o todos observan las edificaciones centenarias erguidas, sacando el pecho, con una dignidad que pocos espacios en el mundo construido tienen. Esa dignidad que solo nace y se alimenta del respeto. Un respeto que ha costado años de reconocimiento y gratitud. Reconfirmé que se les permitió dejarse ver. Ahí me pregunté: ¿qué sería si permitiéramos que mientras caminamos por aquí estos edificios estuvieran cubiertos por anuncios ajenos a ellos? ¿Qué sentiría si solo los viera a través de filtros absurdos, que intentan venderte un producto? Si contrastamos con otros espacios conocidos como puede ser el Paseo de Diego en Río Piedras, vemos varios contrastes. Cables del tendido eléctrico campeando por sus respetos, muchos de ellos inservibles, pues cual vertedero los que están en uso los sostienen. Este enramado superponiéndose a una infinidad de letreros dispares en tamaño, forma y tipo. Mobiliario, no del excelente proyecto urbano original, que se erige sin razón aparente pretendiendo algo que desconocemos. También la falta de gente, basándonos en días paralelos del que les cuento en mi recorrido, es muestra del descontento espacial. No es que un espacio sea mejor que el otro, me refiero que la carencia de orden logra que no nos sintamos a gusto. Sentir inconscientemente que los espacios te atacan, que no quieren que estés ahí porque te valoran solo como consumidor y no como persona, hiere y afecta nuestro desplazamiento. Muestra de una de las muchas contaminaciones que tienen nuestras ciudades, la contaminación visual. Una sobrecarga de información en muchos casos innecesaria, caótica, que se sobrepone al perfil construido, dejándolo como mero esqueleto que sostiene una piel deforme y dañada. La contaminación visual que sufrimos muchos cotidianamente en espacios como estos, nos hace amar lugares como la ciudad amurallada. Nuestra aspiración tiene que ser lograr espacios libres de los contaminantes visuales que no nos permitan disfrutar.
Por otro lado sabemos que lo antiguo por tradición se respeta, algo que en este recorrido es evidente, también es cierto que las nuevas manifestaciones merecen respeto. La arquitectura contemporánea, donde su única diferencia es que aún carece de la nostalgia social que solo le imparte el tiempo, es a veces mancillada por el descontrol y la arbitrariedad. La ambigüedad de ciertas leyes y reglamentos, en su contenido y aplicación, han permitido que en ocasiones estén por la libre quienes toman las decisiones, hiriendo edificios que debieron estar protegidos. El sentido común, que ni tan común parece, debería alertarnos para que de
esa manera tomáramos quizás como un primer paso conciencia al respecto. No queda duda que vivimos en una sociedad enfocada en el consumo. Tal principio debe ser sin duda respetado pero con orden donde el derecho individual no afecte un bien colectivo de jerarquía mayor como la posibilidad de setirnos gente porque la ciudad así nos lo hace sentir. Por eso nos gusta y defendemos a nuestra vieja ciudad, porque respira y palpita como un ente hilvanado, sólido, colectivo. Siguiendo la marcha y con el roce de una paloma sobre mi cabeza supe que me tomaría un café. Más por tradición que por gusto, en la plaza húmeda flanqueada por un monumento sencillo a nuestro Tite. Mucho más contundente que la pretensiosa fuente a un costado. Su figura sentada, paciente y sonriente, es sin duda reflejo de un país posible, que sufre pero que camina. Observé el mobiliario urbano, el pavimento no uniforme pero consistente, mientras encontramos a un viejo conocido que comparte nuestro pasatiempo intermitente, de visitar y recorrer estas calles. Una conversación corta y amena, me hace validar que la arquitectura aún permite vivir. Tenemos espacios que nos pueden servir como estandarte en la búsqueda de ese mejor entorno. Que la constante de nuestras ciudades sea la búsqueda, la experimentación y la interpretación de algo mejor. La idea no debe perseguir la imitación de lugares o copiar elementos, no. Eso redundaría en un simulacro mal logrado de lo que debería ser. Cada lugar tiene una identidad que debe ser rescatada e interpretada. No es novel lo que se propone, es volver a mirarnos desde adentro y comprender que podemos generar un mejor ambiente construido combinando y armonizando disciplinas profesionales. Contamos con los ejemplos en nuestra tierra y otros de los que podemos aprender a distancia, no hay excusa. Tenemos que lograr que los espacios vivan nuevamente en nosotros y nosotros en ellos. Cruzamos otra de las calles adoquinadas testigos inmutables del tiempo en dirección al océano. Nos detuvimos a hidratarnos en uno de los muchos lugares improvisados pero necesarios. Sintiendo entonces la brisa del Atlántico que se asoma por la grieta urbana flanqueada por el gran cuartel, nos sentamos. Ahí nos permitimos sentir, no como espectadores de una puesta en escena, sino como actores de una trama plagada de esperanza y aspiraciones. Trama que redunde en nuevas energías y deseos de un porvenir limpio y posible que permita, a los que vienen, divagar como nosotros.
HÁBITAT | SÁBADO, 7 DE NOVIEMBRE DE 2015 >9
>Actualidad
DIVERCINEMA 2015
C Redacción >Hábitat
on la llegada del mes de noviembre trae consigo una edición más de DiverCinema Puerto Rico, cine internacional de calidad para todo los niños y jóvenes, que se celebrará el sábado 21 y domingo 22 en el Museo de Arte de Puerto Rico. Las tandas están programadas en función de las 11:30 a.m. y 1:00 p.m., ambos días y en cada una de ellas se ofrecerán películas diferente. DiverCinema es una iniciativa cultural y educativa que ofrece lo mejor del cine internacional para niños y jóvenes brindados en una excelente diversidad de estilos cinematográficos de forma inteligente, creativa, original y con contenido de valores humanos positivos, como la solidaridad, la amistad, la tolerancia, el respeto a la diferencia de clases sociales, raza, discapacidad y temas ecológicos, entre otros temas,
brindados en una excelente diversidad de estilos cinematográficos de forma inteligente, creativa, original y con contenido de valores humanos positivos como la inclusión, la igualdad y el respeto, y podrán conocer de culturas distintas a la nuestra. La entrada es libre de costo para que todos los niños y jóvenes juntos a sus familiares y amigos tengan la oportunidad de disfrutar esta experiencia maravillosa. Este tipo de actividad artística y creativa redefine lo que es entretenimiento infantil y juvenil, pues además los enseña a ser críticos de lo que los medios visuales como la televisión, cibernética y el cine les ofrece; por eso se ha creado “El Piso de Papel de
La Muerte Comete un Error, Moldavia Dirección - Dimitri Voloshin Los inconvenientes que tiene la muerte para llevarse a un hombre que no quiere acompañarla, en un corto de animación basado en el humor negro.
10>HÁBITAT |SÁBADO, 7 DE NOVIEMBRE DE 2015
Mr. Trance, Colombia Mr. Trance no es un ciudadano normal y corriente. Viste con traje morado y tiene aspecto de puercoespín estilizado. A pesar de ello, como la mayoría de la gente, tiene que pagar impuestos, ir al supermercado o sufre de estrés. Pero tiene un arma excepcional para salir airoso de tales situaciones: su imaginación.
DiverCinema”, en la cual expresan sus ideas e impresiones de forma creativa al salir de ver las películas en el patio del Museo; dibujando o escribiendo lo que más le gustó de las películas. Esta nueva relación entre arte, educación y cultura promulga el desarrollo intelectual y espiritual de nuestros niños y niñas. Sienten que son considerados y lo disfrutan a capacidad. Uno de los propósitos de esta actividad es estimular la producción local hacia el cine infantil y juvenil. En excelente ejemplo es el de la joven cineasta Paula Martínez Cirilo, quien a la edad de ocho años veía los cortometrajes de DiverCinema y este año presenta su película animada Día de San Anselmo.
Paula comenta que DiverCinema fue una importante fuente de inspiración en su vida. Este año se presentarán 36 títulos de cortometrajes internacionales que van desde ficción, documental hasta animación. Entre las películas que se presentaran están: Mr. Trance (Colombia), La última Cena (México), Sra. Amelia ( España), Camaleón y las Naturales Ciencias (Chile), Soberano Papeleo (Uruguay), Osos en la Ruta (Holanda), Pequeños Caballeros (Venezuela), El Sonido de la Ruta (Irán) El Deseo (Brasil), Splash (Argentina), y El Día de San Anselmo (Puerto Rico). Para más detalles puede comunicarse al 787.568.3467.
El Edén de Kiko, España Dirección - Paco Gisbert Kiko es un mago que dibujando con un lápiz da vida a sus creaciones. En su gira mundial acompañado por sus muñecos de peluche sufre un accidente de avión quedando atrapado 20 años en la playa de una isla con un único superviviente el osito de peluche Boro.
>Arte
Corporalidades y Crónica (o) en Casa Cortés
U Redacción >Hábitat
n nutrido grupo de coleccioncitas, artistas locales e internacionales, y amantes del arte se dieron cita en la Fundación Casa Cortés en Viejo San Juan, por motivo de la inauguración de su Programación Expositiva 2015-2016 compuesta por las exhibiciones Corporalidades y Crónica(o) en saludo a la 4ta. Trienal Poli/Gráfica de San Juan: América Latina y el Caribe. Entre los invitados estuvo Alexia Tala, curadora de la 4ta. Trienal Poli/Gráfica; Eduardo Lalo, Carlos Garaicoa, Alfredo Jaar, Víctor Vázquez, Garvin Sierra, Elsa María Meléndez, y Myritza Castillo, entre otros. En este tercer ciclo de exposición, la Fundación Casa Cortés bajo la curaduría de Carla Acevedo-Yates, explora a través de la colección temas de actualidad: representaciones de la mujer y su rol como forjadora y fuerza creadora de la historia caribeña, y la ruina arquitectónica urbana. Corporalidades, en exposición en la Sala Colectiva: Ignacio Cortés Del Valle, es una exhibición colectiva de artistas del Caribe y América Latina que aborda representaciones visuales del cuerpo de la mujer desde la perspectiva de la esclavitud hasta nuestros tiempos, haciendo énfasis en la corporalidad de la figura, los
objetos y los materiales. “La representación del cuerpo de la mujer en las artes visuales narra la historia de su cosificación, pero también de su resistencia y empoderamiento, de figuras y formas, y de objetos asociados culturalmente con el género. Las obras presentadas en Corporalidades, realizadas por artistas del Caribe y América Latina, revindican la diferencia a partir del cuerpo, como naturaleza y cultura, no como oposiciones binarias, sino más bien como elementos esenciales para la comprensión de la mujer y de su continua relevancia en la historia y cultura de nuestra región”, acotó la curadora Carla Acevedo-Yates. La muestra cuenta con obras de los artistas: Luis Alcalá del Olmo, Manuel Álvarez Bravo, José Bedia, Annex Burgos, Liset Castillo, Joscelyn Gardner, Hulda Guzmán, Ana Mendieta, Rafael Miranda-Mattei, René Peña, Liliana Porter, Sandra Ramos, Joaquín Reyes, Federico Uribe, y Víctor Vázquez. También incluye una selección de máscaras africanas de la Colección Chocolate Cortés que representan rostros de mujeres con rasgos idealizados de la belleza femenina de cada etnia, subrayando la importancia del rol de la mujer en la sociedad africana y cómo esto ha influenciado la concepción de la mujer en la cultura y el arte afroan-
tillano. Simultáneamente, en la Sala Enfoque: Pedro Cortés Forteza, se presenta la exposición Crónica(o) de los artistas Carlos Garaicoa y Eduardo Lalo. “Crónica(o) toma como punto de partida la ruina arquitectónica urbana y sus inscripciones textuales para construir una reflexión crítica sobre realidades sociales, políticas y económicas. Pensada para dialogar con el contexto inmediato de la Fundación Casa Cortés —el Viejo San Juan, sus edificios históricos y la experiencia del transeúnte por la ciudad— Crónica(o) es una narrativa visual que comprende los medios de fotografía, dibujo y video, en donde se aborda la ciudad como espacio intersticial entre la historia y la ficción, lo visible y lo invisible,” destaca Acevedo-Yates. En ella se presenta el portafolio de foto-grabados titulado Frases (2009) del artista cubano Carlos Garaicoa, en donde el artista interviene fotografías en blanco y negro de las tiendas por departamento del centro comercial de La Habana, cuyos letreros han quedado en la arquitectura como residuos de un pasado económico glorioso. Los comentarios de Garaicoa, poéticos y a la vez políticos, establecen un diálogo entre la arquitectura de la ciudad y la realidad actual cubana. Igualmente, se mostrará Fin de Silencio / Suelos colores y Fin de Silencio -Suelos contrastados (2010), una video-instalación que dialoga directamente con los foto-grabados, añade la curadora. Además de presentar obra de Carlos Garaicoa nunca antes vista en Puerto Rico, la exhibición Crónica(o) presenta una faceta relativamente desconocida del escritor puertorriqueño Eduardo Lalo, ganador del Premio Rómulo Gallegos (2013) por su novela Simone. En la exhibición se presentan fotografías, dibujos y video, mostrando la diversidad de medios que maneja el artista y las múltiples maneras en la que su trabajo visual se relaciona con su práctica como escritor. Las exhibiciones Corporalidades y Crónica(o) cuentan con un programación educativa a través del programa Educa Cortés el cual persiga utilizar las obras de arte de la Colección Chocolate Cortés como vehículos catalizadores de aprendizaje y enriquecimiento socio-cultural. La programación incluyen: recorridos guiados por los artistas, talleres y actividades interactivas educativas para todas las edades. La Fundación Casa Cortés está localizada en el segundo y tercer piso del edificio Casa Cortés, en la Calle San Francisco 210 en el Viejo San Juan. Abre al público los jueves, sábados y domingos de 11:00 a.m. a 5:00 p.m. y su entrada es libre de costo. Más detalles en el 787.523.4642
HÁBITAT | SÁBADO, 7 DE NOVIEMBRE DE 2015 >11
TODO EL MUNDO NOS ESTÁ MIRANDO...
LAURA POSADA
MOTIVADA PO R LOS RETOS
KANY GARCÍA
SOLIDARIDAD FLOR DE PIEL A
HOMBRES DE VALOR
COMO PADRES PROFESIONALE Y S
Luis
Fonsi
Paternidad afi na su musa fila ntrópica
MODA
ESTILOS DE VER ANO
75 mil
UNA PUBLICA
CION DE
IMPRESIONES PROMEDIO
> Mírame Siempre es la revista digital de farándula y sociales número uno. Con un promedio de 75 mil impresiones por edición digital, pautar en Mírame Siempre es la decisión ideal cuando buscas llegar a ese mercado objetivo tan cotizado. Búscala HOY.
La verdad verdad no tiene precio. precio.