Hﾃ｡bitat
TENDENCIAS
EN PISCINAS Caprichos y desastres de GOYA Hﾃ。ITAT | Sﾃ。ADO, 23 DE MAYO DE 2015
Ideas para terrazas
Hábitat Sumario
La cruda realidad presentada por Francisco Goya
8 Conoce los “Caprichos” y los “Desastres de la Guerra” de Francisco Goya
7
Ideas para las terrazas
Tendencias en piscinas
Hábitat Digital es una publicación de EL VOCERO de Puerto Rico. Está prohibida la reproducción parcial o total de su contenido editorial y fotográfico.
estilos
4
diseño
decoración
6
Edward Zayas Director General / Editor ezayas@elvocero.com
2>HÁBITAT | SÁBADO,23 DE MAYO DE 2015
Vida nueva, cama nueva
Yaira Solís Escudero Melissa Cruz Ríos Editora Revistas & Suplementos Reportera ysolis@elvocero.com mcruz@elvocero.com
Carlos J. Vega Diseñador Gráfico cvega@elvocero.com
Incluimos en esta edición la serie de grabados de Goya “Los Caprichos” y “Desastres de la Guerra” a tono con la exposición “Francisco de Goya y Lucientes. Desastres de la Guerra”, de las colecciones de la Fundación Mapfre, que se exhibe en el Museo de Arte de Puerto Rico (MAPR), desde el pasado 1ro. de abril de 2015. Además de la colección de “Desastres de la Guerra”, que recoge 80 grabados al aguafuerte del pintor español, el periodista Jorge Rodríguez decide presentar en nuestras páginas “Los Caprichos de Goya”, que conoció de primera mano cuando la Fundación Francisco Carvajal de Puerto Rico los donó a la Universidad InterAmericana de Bayamón donde siguen expuestos. Esta recoge 80 grabados que presenta también un mundo en crisis. Es una crítica a la sociedad española de finales del siglo XVIII, de la nobleza y del clero. Mientras que en los “Desastres de la Guerra”, Goya presenta sucesos ocurridos en España entre 1808 y 1815. Nada, que hemos sido afortunados de poder tener en el ámbito local estos espectaculares grabados del maestro Goya que ofrecen como resultado una visión amplia de la Europa y la España, que le tocó vivir al artista. Aunque, lo más sorprendente es que luego de 200 años de haberse creado esta obra, los “Desastres de la Guerra” siguen vigentes. Seguimos siendo testigos de otros desastres... La historia nos relata sucesos importantes del mundo para no olvidar pero también para no repetir. Esta edición se completa con temas de diseño de piscinas a tono con el verano, decoración e ideas para embellecer la terraza y recomendaciones de qué hacer con la cama matrimonial una vez roto ese vínculo sentimental, claro, según los principios del Feng Shui.
Yaira Solís Escudero
Carlos Pérez Director Comercial cperez@elvocero.com
> Tendencias
Creados para embellecer
GRENADE BOW TIE VASE. Este hermoso jarrón hecho de ‘stoneware’de formas abstractas que se encuentran, en tono negro mate de la colección Grenade del diseñador Jonathan Adler, seguro lucirá hermosa sobre cualquier mesa auxiliar o estante para esculturas. El molde del mismo fue creado por artesanos en Perú y trabajado en el estudio de Adler en Soho, NY(www. jonathanadler.com/ new/new-decor).
E Yaira Solís Escudero >Hábitat
mbellece las distintas habitaciones de tu hogar integrando acentos decorativos y muebles funcionales. En muchas ocasiones, solo con la incorporación acertada de una o dos piezas a la decoración lograrás cambiar la apariencia de toda la habitación. A continuación te presento algunos objetos y muebles hermosos que me llamarón mucho la atención por su originalidad y diseño, para que te inspires.
VERACRUZ DINNERWARE COLLECTION. Las piezas artesanales mexicanas gustan mucho, por eso esta colección de vajilla es acertada para lucir sobre tu mesa casual y formal. Sus colores vivos están a tono con la temporada veraniega (www.williams-sonoma.com).
GIANT LUCITE FOOT. Si buscas crear un punto focal de impacto, sin duda este pie romano gigantesco de Jonathan Adler te ayudará mucho (www.jonathanadler.com/ new/new-decor).
MB1400. Esta colección de muebles para la sala de Mueblerías Berríos es muy acertada especialmente si te inclinas por diseños modernos y siluetas más contemporáneas. Los cojines son acolchonados con botones y las patas son de metal. (www.berriostedamas.com).
MALACHITE TEAL VASE. Su color evoca los colores de la primavera. Esta hecho en porcelana trabajada en altas temperaturas. También es parte de la colección de Jonathan Adler (www.jonathanadler.com/ new/new-decor).
COLECCIÓN DE TEXTILES DE MANUEL CANOVAS PARIS. La combinación de colores y texturas creadas por Manuel Canovas lucirán impecables en cualquier lugar del hogar que desees integrarlas. Su estilo evoca a una Francia del siglo 18 rica en detalles, pero que Manuel logra reinterpretar a la época contemporánea (www.manuelcanovas.com).
HÁBITAT | SÁBADO, 23 DE MAYO DE 2015 >3
> Decoración
Tendencias en piscinas y terrazas
L
Joselyn M. Otero Durant >Hábitat Llega el caluroso verano y también las nuevas tendencias en piscinas y terrazas modernas. Si tienes pensado remodelar o construir estas áreas, esta información te puede ayudar a decidir y a dar el empujón para comenzar. La decoradora con más de 10 años de experiencia y graduada de Art Institute de Miami, Lara K. Cardona, recomienda utilizar porcelanatos anti resbaladizos en toda el área de la piscina en vez de la típica piedra coralina. Lara explica que la intención es crear un ‘look’ monolítico, uniforme y sofisticado combinándolo con materiales que simulen madera. “El tipo de piscina con mucha curvatura ya no se utilizan, sino, que sean largas y si va a incluir jacuzzi, preferiblemente que sea parte de la piscina y no se vea tan pronunciado. Este tipo de piscinas alargadas se les conoce como ‘infinity o lapool’, explicó la decoradora, que también es miembro del Colegio de Decoradores y Diseñadores de Interiores (CODDI) con licencia número 1597. En cuanto a la iluminación del interior de la piscina, Lara recomienda que se utilicen luces LED de color a
4>HÁBITAT | SÁBADO, 23 DE MAYO DE 2015
gusto, pero la tendencia es que sea una luz natural. “Ni muy blanca, ni muy amarilla”. Si tiene la intención de añadir alguna fuente a la piscina, sepa que la decoradora recomienda incluir los ‘velos de agua’ y no las fuentes tradicionales que según comenta, están ‘out’. Para el fondo de la piscina lo nuevo es usar marmolizados oscuros o blancos, no el típico azul para que el agua se vea más azul. “En Europa se está utilizando fondo de las piscinas oscuros para representar la profundidad del océano, no obstante, también se está viendo la tendencia de usar fondos casi blancos los cuales siempre se verán azules por el reflejo del cielo”, añade. No podemos dejar pasar los bordes de la piscina el cual ahora se usa con terminaciones tipo ‘bisel’ (terminación que se le da a la loza para matarle los filos para seguridad por si alguien se cae o se resbala), pero con la misma loza para evitar diferentes tipos de patrones y que se vea el piso parejo. Jardines alrededor de la piscina La decoradora menciona que es importante integrar jardineras alrededor con mucho follaje verde y sin nada de color. “Los diete, la clásica lengua de vaca, los arbustos cupey y la grama llamada suspiro de ángel son la vegetación recomendada, sin olvidar la complementación de piedras con tonos grises,
Aventúrate a crear espacios únicos con muebles cómodos, en la terraza o alrededor de la piscina.
La moda de tener barras y cocinas en cemento, acero inoxidable y madera está de regreso, así como barbacoas.
pues las de tonos blancas ya no se usan”, explicó. “A veces menos es más y debemos intentar la simpleza a la hora de realizar estos trabajos de remodelación” sostiene Lara. Terrazas más convencionales Pero no todo es agua, también queremos remodelar la terraza y para eso volvió la moda de tener ‘grills’ y barras en cemento pulido. Lara destacó que a la hora de remodelar o construir por primera vez el área de piscina y terraza, es importante elegir materiales específicamente diseñados para exterior y así se evita el deterioro temprano de los mismos. “Debemos evitar construir con madera o en fibra, sino utilizar materiales de exterior que aguanten agua, sol y sereno como el mobiliario en fibra sintética plástica, o madera simulada de material PVC que aunque no son tan económicos como la madera, a largo
plazo se ahorrará más porque será más duradero”, advierte. Una de las tendencias actuales en mobiliario es utilizar el aspecto tubular en metal con colores claros como en blanco, gris y crema, y resaltarlo con un acento de color a gusto. “No hay una tendencia fija en el color para resaltar junto a los claros que estén de moda pero al ser exterior recomiendo utilizar azules, amarillos mostazas y rojos. Puedes incluir hasta alfombras para exterior que son sintéticas y simulan fibras naturales” recomendó. Una de las tendencias actuales más vistas es la utilización de pérgolas, techos en vigas separadas en pvc para crear un ‘feeling’ de hotel. “Las pérgolas dan un efecto de apertura y se utilizan para enmarcar los espacios. Si tienes uno muy abierto en el área de tu piscina y terraza te recomiendo utilizar pérgolas”, finalizó la decoradora (787.455.1754).
HÁBITAT | SÁBADO, 23 DE MAYO DE 2015 >5
> Diseño
Ideas para tu terraza
E
nriquece el entorno de tu terraza o piscina con acentos decorativos y muebles que puedan permanecer en la intemperie. Aquí algunas ideas de nuestros amigos de Ikea Puerto Rico.
Sillón VÅGÖ de Thomas Sandell. Es fácil de mantener limpio con un paño húmedo. El agujero en el asiento facilita el drenaje del agua de lluvia. Se puede apilar para ahorrar espacio.
Lámpara de techo solar LED marca Solvinden, en forma de globo azul. Es fácil de usar, ya que no se necesitan cables ni enchufes. Funciona con un panel solar que transforma la luz del sol en electricidad. Lleva luces LED, que consumen hasta un 85% menos de electricidad.
Sombrilla colgante con base Svarto, diseñada por David Wahl. Cada parte de la base para la sombrilla se debe llenar completamente de arena. La sombrilla no protege de la radiación solar ultravioleta reflejada o dispersa. La tela de la sombrilla es 100% poliéster.
Jardinera Askholmen con tinte marrón grisáceo. Puedes colocar la tabla en el fondo de la jardinera o más arriba, según prefieras exponer las plantas. El mueble ha sido tratado con una capa de barniz para madera semitransparente.
Macetero, galvanizado diseñado por Sarah Gager. Es galvanizado y de colores variados marca Socker. Es fácil practicar un agujero en el fondo, para usar el macetero en el exterior.
Maceta blanca con plato de Trosso. Tiene un orificio de desagüe en el fondo para que puedas sembrar en ella, El plato ayuda a recoger el exceso de agua.
6>HÁBITAT | SÁBADO 23 DE MAYO DE 2015
Hermosos cojines de exterior ideales para combinar con el mobiliario de exterior de Ikea. La mayoría tienen fundas desenfundables y lavables para que puedas tenerlos siempre hermosos y limpios.
Tarima entramada marca Runnen, una forma rápida y sencilla de renovar la terraza o el balcón.
> Estilo
Vida nueva: cama nueva
S
Lizette Viñas, es máster internacional de Feng Shui y autora de varios libros sobre el tema. Se puede comunicar con ella a su correo electrónico: lizettevinas88@ gmail.com
Lisette Viñas >Especial para Hábitat abías que tu cama guarda la energía de tu ex pareja? Si te acabas de divorciar o separar de tu pareja, de seguro que no quieres continuar durmiendo con la energía de esa persona a tu lado. De acuerdo al Feng Shui, la cama es el lugar donde pasamos la tercera parte de nuestra vida. El colchón, día tras día, va absorbiendo la energía de los que allí duermen. Así que te llego el momento de renovar tu cama y tu colchón. Aprovecha estas recomendaciones de Feng Shui. Selecciona entre colchones de materiales naturales y bien acojinados. Evita materiales sintéticos. Como dice el refrán: Rey muerto, Rey puesto. Si aspiras rehacer tu vida amorosa, procura un tamaño para dos personas y no coloques la cama contra la pared. Si lo haces, simbólicamente privas la llegada de una nueva persona a tu vida. La cama tiene que ser accesible desde ambos lados. Debes integrar dos mesitas de noche una a cada lado. No coloques el colchón directo en el piso. El colchón debe estar sobre un enmarcado que le brinde soporte y estabilidad. Luego de una ruptura, lo que más perseguimos es estabilizar nuestra vida emocional. El espaldar es símbolo de seguridad y protección. Es preferible colocarlo que descanse sobre una pared solida y que la cama no apunte los pies hacia la puerta del dormitorio, ni la del baño. Las camas con el espaldar de metal al igual que los colchones con mucha cantidad de espirales de metal en su interior, transportan con facilidad el efecto electromagnético a tu cuerpo, perjudicial a la salud. Madera y telas de algodón son los materiales ideales para el espaldar de las camas. Transmite calidez y relajación. Si los techos de la habitación son demasiado altos, o tienen vigas, considera una cenefa, te dará la sensación de
protección. No debes tener muchos zapatos o cajas o utilizar como closet la partes de debajo de la cama. Esto estanca la buena energía que necesitas y las nuevas oportunidades de rehacer tu vida.
descuento
En toda la línea de ventanas de seguridad
Puertas de Garaje
Puertas en
PIVOTE
Puertas de
ENTRADA
HÁBITAT | SÁBADO, 23 DE MAYO DE 2015 >7
> Arte
Grabados de Goya en Puerto Rico
Los “Caprichos” y “Desastres de la guerra” “El tres de Mayo de 1808 o los fusilamientos de la Moncloa”, pintado por Francisco de Goya y Lucientes.
D Jorge Rodríguez >Hábitat
Jorge Rodríguez, corresponsal de EL VOCERO en cuatro continentes, es periodista especializado en temas de arte y cultura, director teatral y guionista de películas para televisión
8>HÁBITAT | SÁBADO,23 DE MAYO DE 2015
urante las graves campañas de horror que vive la Humanidad de hoy, con un rampante terrorismo que no conoce víctimas y donde las decapitaciones se han vuelto a revivir entre siniestros aéreos añadiendo decenas de otras víctimas civiles inocentes, blandeándose el abuso como portaestandarte de pueblos venidos a menos de origen equis, se exhibe en el Museo de Arte de Puerto Rico (MAPR), desde el 1ro. de abril de 2015, la exposición “Francisco de Goya y Lucientes. Desastres de la Guerra”, de las colecciones de la Fundación Mapfre, que recoge 80 grabados
al aguafuerte del pintor español. A tono con esta excelente colección se presentan además detalles de los “Caprichos de Goya”.
Trasfondo histórico Para entender ambos proyectos, los “Caprichos” y los “Desastres de la Guerra” de Goya, es importante conocer el contexto histórico de la Europa del siglo 18 y 19: la Europa de Goya. El siglo 18, también llamado, ‘Siglo de la Ilustración’, de ideología antropocéntrica, que con el área científica del enciclopedismo se va recuperando la unidad de la ciencia y la libertad de la investigación; está profundamente marcado por varios acontecimientos políticos de gran alcance: * La Declaración de Independencia de las Trece Colonias británicas de 1776 —que culminarían con la fundación de la República de los Estados Unidos de América en 1782—, iniciándose con ello la era de las emancipa-
Francisco de Goya Foto del Catálogo de “Los Caprichos de Goya” de la Colección de 80 estampas grabadas al aguafuerte, e la Fundación Francisco Carvajal de Puerto Rico.
pendencia Española fue un conflicto bélico, desarrollado entre 1808 y 1814 dentro del contexto de las Guerras Napoleónicas. Este enfrentó a las potencias aliadas de España, Reino Unido y Portugal contra el Primer Imperio Francés, cuya pretensión era instalar en el trono español al hermano de Napoleón, José Bonaparte. El conflicto se desarrolló en plena crisis del Antiguo Régimen y sobre un complejo trasfondo de profundos cambios sociales y políticos impulsados por el surgimiento de la identidad nacional española y la influencia en el campo de los patriotas de algunos de los ideales nacidos de la Ilustración y la Revolución francesa, paradójicamente difundidos por la élite de los afrancesados.
Estas imágenes de los “Los Caprichos de Goya” son del Archivo/El Vocero, por motivo de la exhibición con el mismo nombre, donada por la Fundación Francisco Carvajal de Puerto Rico a la Universidad InterAmericana de Bayamón.
ciones americanas. En dicha declaración, los derechos humanos se toman, por primera vez, como fundamento para establecer un sistema de vida común en libertad. * La revolución francesa de 1789. Esta puso fin a la monarquía absolutista y la vida de Luis XVI (cuyos líderes proclamaron una monarquía constitucional), dando paso a la República. * La Carta de Derechos del Hombre que tuvo por lema: libertad, igualdad y fraternidad. Fue este tiempo el que vio, además, como secuela a la creación de la República de Francia. * El nacimiento de la primera república latina, la república negra de Haití, en el mismo corazón del Mar Caribe, fundada por los esclavos en 1791. En el siglo 19, la Guerra de la Inde-
Francisco de Goya y Lucientes En todo este contexto está Francisco de Goya (1746-1828), un artista más allá de los tiempos, que no tuvo reparos como testigo durante la Guerra de la Independencia de España, a retomar dibujos, bocetos y estampas del entorno bélico. Una actividad que tenía algo abandonada desde que en 1799 realizara “Los Caprichos’. Este tipo de trabajo, de carácter privado, constituye un método eficaz a través del cual expresar el dolor y la angustia que siente ante los acontecimientos bélicos y sus consecuencias en la población civil. Aunque no los publicó en vida, seguramente debido a la situación política, pues su visión crítica de la contienda habría chocado con los deseos conmemorativos del monarca Fernando VII, se conoce una edición completa, encuadernada, que entregó a su amigo Ceán Bermúdez antes de su marcha a Burdeos en 1824. En la portada manuscrita de este álbum se puede leer: ‘Fatales consequencias de la sangrienta guerra en España con Buonaparte. Y otros caprichos enfáticos, en 85 estam-
pas. Inventadas, dibuxadas y grabadas, por el pintor original D. Francisco de Goya y Lucientes’. Los Caprichos de Goya En “Los Caprichos de Goya”, expuesta por la Fundación Francisco Carvajal de Puerto Rico en la Universidad InterAmericana de Bayamón, el artista ejemplifica un mundo en crisis. Entendida esta idea en el sentido de cambio, conceptualmente, Goya revela las fisuras de una estructura sociopolítica basada en una anquilosada estratificación estamental, y de un sistema de valores fundamentado en el inmovilismo de las costumbres y la tiránica opresión religiosa de las conciencias. Estéticamente anticipan la sensibilidad moderna y el desplazamiento hacia un arte dominado por la subjetividad y la libertad creativa. La conclusión seg’un amplios estudios, es que Goya tenía necesidad de una serie de estampas satíricas que dieran respuesta múltiple a su percepción inventiva del arte, su progresivo aislamiento, su desconfianza del ser humano y sus inquietudes sociales de raíz ilustrada. “Los Caprichos” es una serie de 80 grabados que representa la sociedad española de finales del siglo XVIII, sobre todo de la nobleza y del clero. En la primera mitad presentó los grabados más realistas y satíricos criticando desde la razón el comportamiento de sus congéneres. En la segunda parte, abandonó la racionalidad y representó grabados fantásticos donde mediante el absurdo mostró visiones delirantes de seres extraños. Empleó Goya, una técnica mixta de aguafuerte, aguatinta y retoques de punta seca. Deformó exageradamente las fisonomías y los cuerpos de los que representan los vicios y torpezas humanas dando aspectos bestiales. Se editó en 1799, pero al perder el poder Godoy (el primer ministro español Manuey Godoy) y los ilustrados, el pintor retiró la edición de forma precipitada por temor a la Inquisición. Solo estuvo a la venta 14 días. En 1803, para salvar “Los Caprichos”, decidió ofrecer las planchas y los 240 ejemplares disponibles al rey, con destino a la Real Calcografía, a cambio de una pensión vitalicia de 12 mil reales anuales para su hijo Javier. Los “Desastres de la Guerra” Con una curaduría de Leyre Bozal, quien incide en crear una simbiosis temática entre las guerras de Independencia de España y las que sufre el
HÁBITAT | SÁBADO, 23 DE MAYO DE 2015 >9
> Arte
65: “Qué alboroto es este?” Aguafuerte, aguatinta, aguada, buril y bruñidor, 180 x 221 mm. Colecciones FUNDACIÓN MAPFRE
49: “Caridad de una muger” Aguafuerte, aguada, bruñidor y buril, 156 x 208 mm. Colecciones FUNDACIÓN MAPFRE
1: “Tristes presentimientos de lo que ha de acontecer” Aguafuerte, punta seca, buril y bruñidor, 178 x 220 mm. Colecciones FUNDACIÓN MAPFRE (Las imágenes de los “Desastres de la Guerra” presentadas en nuestras páginas pertenecen al libro de colección de la exhibición “Desastres de la Guerra de Francisco Goya”, Colecciones Fundación Mapfre. Los calces escritos están conforme a los escritos en los originales de Goya)
A la derecha, 2: “Con razón o sin ella” Aguafuerte, aguada, punta seca, buril y bruñidor, 150 x 209 mm. Colecciones FUNDACIÓN MAPFRE
61: “Si son de otro linage” Aguafuerte, aguada, punta seca, bruñidor y buril, 156 x 208 mm. Colecciones FUNDACIÓN MAPFRE
mundo actual, Goya, que vivía en Ma drid, emprende un viaje a Zaragoza entre el día 2 y el 8 de octubre de 1808 a petición del general Palafox para conocer y representar escenas de Guerra. Desde octubre de 1808 Goya dibujó bocetos preparatorios conservados en el Museo del Prado y, a partir de estos y sin introducir modificaciones de importancia (aunque estas leves variaciones hicieron desaparecer elementos anecdóticos en favor de una mayor universalización y mejoraron la composición a la par que incidieron en el rechazo de los aspectos convencionales de la muerte heroica), comenzó a grabar las planchas en 1810. El marco temporal de “Los desastres” abarca los sucesos ocurridos en España
10>HÁBITAT | SÁBADO,23 DE MAYO DE 2015
entre 1808 y 1815, fecha en la que se da por concluido su trabajo. El hecho de que no fueran publicados en estos años puede responder, a la feroz crítica que las últimas estampas hacen del régimen absolutista. La técnica utilizada es el aguafuerte, con alguna aportación de punta seca, bruñidor y aguada. Apenas usa Goya la aguatinta, que era la técnica mayoritariamente empleada en los Caprichos, debido probablemente también a la precariedad de medios materiales con que toda la serie de los Desastres, fuera ejecutada en tiempos de guerra. Las tres partes que componen ‘Desastres’ son de la 1 a 47, con estampas centradas en la Guerra; la segunda, de la 48 a 64, enfocadas en el hambre, bien sea consecuencia de los Sitios de Zaragoza de 1808 o
de la carestía de Madrid entre 1811 y 1812. La tercera o ‘Caprichos enfáticos’, de 65 a 82, se refieren al periodo absolutista tras el regreso de Fernando VII en la que abunda la crítica sociopolítica y el uso de la alegoría mediante animales. Escéptico ante la Guerra, y lejos de apoyar postulados políticos encontrados, Goya, se dice, elucubró una reflexión enormemente crítica e innovadora sobre esta refriega, sus causas, brutales manifestaciones y consecuencias. De ahí vienen además sus poderosas obras ‘El tres de Mayo de 1808 o los fusilamientos de la Moncloa’. El artista muestra, según apunta además José Manuel Matilla, jefe del departamento de Dibujos y Estampas del Museo Nacional del Prado, el rostro más oscuro y abyecto de la guerra, el
CRONOS LOS PERSONAJES
> Estilo
Carlos III 39: “Grande hazaña! Con muertos!” Aguafuerte, aguada y punta seca, 156 x 208 mm. Colecciones FUNDACIÓN MAPFRE
26: “No se puede mirar” Aguafuerte, punta seca y buril, 145 x 210 mm. Colecciones FUNDACIÓN MAPFRE
Rey de Nápoles (1754 y 1759) y rey de España (1759-1788). Representante del despotismo ilustrado. Ejecutó grandes reformas y dio impulso al comercio intercontinental. Carlos IV
Los primeros años de su reinado (1788-1808) marcaron un intento de reformismo ilustrado. Las ideas de la Revolución Francesa, la derrota frente a los franceses y las ambiciones de Napoleón fueron su fin. Abdicó en Bayona en 1808.
79: “Murió la verdad” Aguafuerte y bruñidor, 176 x 221 mm. Colecciones FUNDACIÓN MAPFRE
de los muertos y sus asesinos, el de los indefensos y sus prepotentes violadores, el de los que padecen y el de los que disfrutan con el padecimiento ajeno. Bozal catapultó el carácter alegórico de los dos últimos caprichos enfáticos ‘Murió la verdad’ (79) y ‘¿Si resucitara?’ (80) como una clara defensa del artista del liberalismo. “El número 79 representa a una mujer coronada con flores y cubierta con una capa rodeada por una serie de personajes con las caras deformadas. La verdad ha muerto y ha sido sustituida por la ignorancia, pero como dice la
estampa número 80, ‘¿Y si resucitara?’, ofreciendo un atisbo de esperanza”, apuntó. Por último, la curaduría de Bozal revela una crítica explícita, es decir, la deshumanización que nos presenta Goya a lo largo de los ‘Desastres’, se remontan, a una tradición que tiene en la sátira y la caricatura su punto de partida. “Pero que camina hacia una realidad donde lo grotesco se convierte en uno de los rasgos protagonistas. Y es que los ‘Desastres’ son más que una reflexión sobre la guerra: trascienden este propósito para mostrarnos la opinión del artista sobre la condición humana”.
Manuel Godoy
Primer ministro (1788-1808) de facto bajo reinado deCarlos IV y amante de la reina. Firmó la Paz de Basilea con Francia y el Tratado de Amiens que sometió a España a los designios de Napoleón. Sufrió la derrota de la Armada Española y el desastre de Trafalgar. Fernando VII
Ultimo monarca absolutista (1808-1833). Provocó el motín de Aranjuez contra Godoy. Forzado por Napoleón, renunció en Bayona (dondehabíaabdicado en favor deCarlos IV), dejando la corona a José Bonaparte. Por las Cortes de Cádiz de 1810 fue nombrado rey de la nación, pero en 1814 y en 1823, abolió la Constitución, y reintrodujo el sistema absolutista. Napoleón Bonaparte
Un golpe de estado le entregó el poder (1799-1814). Fue cónsul en triunvirato; más tarde, cónsul vitalicio; y, por fin, emperador. Se apoyó en censura de prensa, la expansión militar en Europa y la introducción del derecho moderno. José Bonaparte
Es enviado en 1806 a Nápoles para echar a los Borbones, tras lo cual es proclamado rey. En mayo de 1808, Napoleón lo nombra rey de España. El estallido de la Guerra de Independencia española y la injerencia de su hermano y de sus generales en su política hacen que abandone el trono en 1813. Ramón Power y Giralt (1775-1813)
El 4 de mayo de 1809, en medio de la Guerra de la Independencia Española contra las tropas francesas, Power fue elegido por los cinco cabildos de Puerto Rico para representar a la isla en la Junta Suprema Central y Gubernativa del Reino. En 1810, en la Cortes de Cádiz fue elegido como su vicepresidente y promovió la Constitución de 1812.
HÁBITAT | SÁBADO, 23 DE MAYO DE 2015 >11