Hﾃ｡bitat
Conoce la obra de Josﾃｩ Campeche El beneficio de remodelar Hﾃ。ITAT | Sﾃ。ADO, 11 DE ABRIL DE 2015
LA COCINA EJE
PRINCIPAL
Hábitat Una revista comprometida con el arte
8
4
ARQUITECTURA
Sumario
Conoce la obra de José Campeche y visita la “galería virtual”
14
6
Espacios “verdes” dentro de casa
JARDINERÍA
ESTILOS
DECORACIÓN
12
Ideas para decorar el “corazón del hogar”
2 >HÁBITAT | SÁBADO, 11 DE ABRIL DE 2015
El Feng Shui en la decoración
Esta edición de Hábitat Digital es una oda al arte en toda su dimensión y disciplinas. Inicio con la bienvenida, a nuestro equipo de colaboradores, a la arquitecta Eileen L. Díaz, decana asociada del Decanato de Asuntos Académicos de la Universidad de Puerto Rico en Carolina, quien de ahora en adelante nos ofrecerá valiosa información sobre “arquitectura verde”. Y, a Lizette Viñas, máster internacional de Feng Shui y autora de varios libros sobre el tema. Ambas, comparten su arte para animarte a crear ambientes sanos, hermosos, vibrantes y en armonía. Asimismo, inauguramos hoy sábado 11 de abril de 2015 y junto al periodista Jorge Rodríguez, la primera exposición virtual de 30 obras por Internet, del pintor rococó puertorriqueño e hispanoamericano más importante de la historia del arte en América, Don José Campeche y Jordán. Nacido hace 264 años, en la calle de San Sebastián en la ciudad capital de Puerto Rico. Esta sería, por decirlo de alguna manera, la tercera exhibición de Campeche, y la primera virtual. Sin duda, este es el momento ideal para conocer la obra de este orgullo patrio. La historia del arte puertorriqueño nos revela que la primera exhibición del talentoso artista local, ocurrió en 1863 en el Ayuntamiento de San Juan, con el auspicio de la Real Sociedad Económica de Amigos del País. Y, que la segunda se celebró en el Museo de Arte de Puerto Rico (MAPR), ubicado en Santurce, en conmemoración del segundo centenario de la muerte de Campeche. Una hermosa edición. Te invito a ¡ disfrutarla y compartirla por las redes sociales! Yaira Solís Escudero
Plantas para ambientes felices
Edward Zayas
Yaira Solís Escudero
Melissa Cruz Ríos
Jorge Vargas
Carlos J. Vega
Carlos Pérez
Director General / Editor ezayas@elvocero.com
Editora Suplementos & Revistas ysolis@elvocero.com
Reportera mcruz@elvocero.com
Director de Arte cvega@elvocero.com
Diseñador Gráfico Hábitat cvega@elvocero.com
Director Comercial cperez@elvocero.com
> Tendencias
El relajante azul
Yaira Solís Escudero >HÁBITAT tro de los colores en boga para esta temporada de primavera-verano, en lo que al diseño de interiores se refiere, es el azul. Este es un color fresco, tranquilizante y se asocia con la parte más intelectual de la mente, igual que el amarillo. Como te habrás dado cuenta es un color ideal para integrar a la habitaciones de tus hijos, incluso al de las niñas, al salón familiar, la terraza y la sala. Si tienes duda en cuanto al tono de azul para usar en el hogar, según la psicología del color (la percepción de los colores constituye una consideración importante en el diseño, la arquitectura, la
O
moda, la publicidad, el arte, etc.), revela que el azul marino nos hace sentir relajados; mientras que el azul claro o pastel nos hace sentir protegidos, por ejemplo. Claro, esto no quiere decir que pintarás todas las paredes de una habitación de alguno de estos tonos. ¡No!, porque igualmente, mucho azul oscuro podría provocar depresión. Así que úsalo como acento en una pared, en cojines para crear contrastes, en un armario para integrar un tono creativo a la habitación. El azul marino es un color asociado a la realeza, así que copas azules, cubertería y platos azules impartirán elegancia a tu mesa. Nada, usa tu imaginación y crea espacios agradables en cualquier rincón de tu hogar con la integración del majestuoso azul.
SÁBADO, 11 DE ABRIL DE 2015 | HÁBITAT >3
> Decoración
La :cocina:el eje del hogar Roberto Lucena >Especial para HÁBITAT
Roberto Lucena es diseñador de interiores licenciado (Lic. 1621) y miembro de CODDI. rlinteriors@yahoo.com.
4 >HÁBITAT | SÁBADO, 11 DE ABRIL DE 2015
nas de las estancias del hogar que más ha evolucionado con el tiempo ha sido la cocina. De ser el patito feo que se escondía en la parte posterior de la casa o, que se encajonaba para que nadie la viera, ha cambiado a ser el hermoso cisne que se alardea en el centro del hogar. Para el siglo pasado, la cocina se posicionaba en la parte posterior de la casa o, se designaba
U
un espacio encerrado para que ésta no pudiera ser vista por las personas que visitaban la vivienda; inclusive, muchas de ellas tenían entradas separadas para la servidumbre o simplemente para que la ama de casa tuviera acceso a ellas sin tener que interrumpir las actividades que se estuvieran llevando a cabo en las áreas públicas de la residencia. De hecho, para esos tiempos la visita se recibía en el balcón, que era el primer espacio que encontrabas en la casa y en muy pocas ocasiones se invitaba a las áreas del interior de la
misma. Eventualmente, la cocina se convierte en el recibidor y se lleva el concepto del balcón al área del patio llamándolo la terraza. Es cuando este espacio se transforma debido a la proliferación del oficio de cocinar como un arte y un acto de entretenimiento. Los medios de comunicación elevaron esta actividad a una de glamour. Incluso, deja de ser un trabajo de género exclusivamente femenino dentro del hogar y el hombre empieza a tomar una participación mucho más activa dentro de la cocina. Ya su posicionamiento deja de ser apartado y encerrado para ser uno de centro y abierto. En muchas ocasiones el salón familiar está al lado de la misma para tener mayor interacción con los miembros de la familia. Las actividades se hacen alrededor de la cocina por eso es que la estufa toma un lugar privilegiado para que la persona que esté cocinando pueda ser vista e interaccionar con su visita. Todo lo antes dicho provoca que las características estéticas y funcionales de una cocina evolucionen. Por eso, cuando decidas renovar este espacio conocido como “el corazón del hogar”, debes tomar decisiones acertadas sobre la durabilidad de los materiales a escoger y la calidad de los electrodomésticos, basados en funcionalidad y estética.
violetas, rojos, amarillos, naranjas, verdes y azules. Estos colores serán aplicados en la terminación laqueada tanto con brillo o mate. Recuerda que el remodelar una cocina aumenta el valor a tu propiedad, así que es importante que esa inversión sea una bien trabajada y pensada. Por eso es tan importante que cuando vayas a remodelarla tengas la asesoría de un experto en diseño de interiores para que este te oriente, no tan solo de los elementos funcionales que debe tener la misma, sino de los estéticos que completarán la visión de lo que deseas lograr en tu hogar.
Crea contrastes en la decoración de la cocina integrando útiles en colores brillantes.
Elementos que debes considerar para mejorar tu cocina Atrévete usar colores como violetas, rojos, amarillos, naranjas, verdes y azules en la decoración de la cocina. Estos pueden ser aplicados en la terminación laqueada con brillo o mate.
Los laminados, tintes y laqueados son muchos más duraderos y de una variedad de colores y texturas inmensa. Los herrajes, extractores, enseres, tiradores y topes vienen de unas calidades de excelencia y con una variedad en costo dependiendo de la construcción. Hoy día la gente es un poco más atrevida, así que veremos colores como
SÁBADO, 11 DE ABRIL DE 2015 | HÁBITAT >5
> Arquitectura verde
Muros verdes para espacios interiores Arq. Eileen L. Díaz, LEED AP (BD+C) >Especial para HÁBITAT uando pensamos en "muros verdes" pensamos en las fachadas de edificios emblemáticos en las grandes ciudades, cubiertos de plantas ornamentales y densa vegetación, convirtiendo una pared en una obra de arte viva. Algunos ejemplos de edificios reconocidos mundialmente lo son: Caixa Forum en Barcelona, el Museo de Quai Branly en París y el CDL Treehouse en Singapur, considerado el muro verde más grande del mundo con 24,640 pies cuadrados de vegetación y el récord mundial de Guinness 2014. El fenómeno de los muros verdes en Puerto Rico se ha dejado notar, gracias a intervenciones recientes como la fachada del edificio de la Fundación del Banco Popular en la avenida Ponce de León en Hato Rey, donde una cubierta vegetal contribuye a la reducción de cargas térmicas en el edificio, reduciendo el consumo energético y embelleciendo el panorama urbano. Además de los beneficios que poseen los muros verdes exteriores, ¿sabías que puedes utilizarlos como parte de la decoración interior de tu hogar? A continuación verás algunos de los benefi-
C
6 >HÁBITAT | SÁBADO,11 DE ABRIL DE 2015
cios, tipos y consideraciones a tener a la hora de diseñar, incorporar y mantener estos jardines verticales.
crear nuestro muro verde lo primero que debemos hacer es decidir el tema o el uso y si es de carácter fijo o temporero.
Un muro verde para el interior de tu hogar Todos sabemos que las plantas y las flores traen verdor y color a nuestros espacios interiores pero también pueden ser beneficiosas para nuestra salud. Estudios realizados por la NASA e instituciones académicas reconocidas a nivel mundial indican que algunos tipos de plantas ayudan a filtrar el aire de nuestros hogares, reduciendo contaminantes y compuestos volátiles producidos por pinturas, textiles y el humo de cigarrillo. Otras plantas contribuyen a reducir el estrés gracias a sus aromas, colores, propiedades medicinales y/o nutritivas. Así que para
Tipos de sistemas Un muro verde interior puede ser decorativo o puede servir para crecer hierbas, frutos o vegetales. En nuestro jardín vertical podemos sembrar plantas suculentas, medicinales o aromáticas, entre otras. Para fines decorativos, se recomienda un sistema fijo mientras que para fines comestibles, se recomienda uno móvil. Los sistemas fijos tienden a ser de fabricación modular y de carácter aditivo, lo que te permitirá crecer tu muro verde de acuerdo a tus necesidades, mientras que los sistemas móviles tienden a ser diseñados para una capacidad de vegetación especí-
Integra a tus muros verdes, plantas que purifiquen el ambiente interno del hogar.
Arq. Eileen L. Díaz, Decana Asociada Decanato de Asuntos Académicos Universidad de Puerto Rico, Carolina. Puedes comunicarte con ella al correo: eidila@gmail.com
Crea cuadros vivos combinando distintas plantas.
fica. Los sistemas fijos pueden ser integrados en el espacio interior dentro de un marco. Las plantas deben estar amarradas a la pared por medio de una malla natural, sintética o metálica que mantenga las raíces cubiertas y provea sostén a la planta. En la parte posterior del marco, una membrana mantiene húmedas las raíces. El costo de estos sistemas varía entre $60 a $100 por pie cuadrado. Por otra parte, los sistemas móviles proveen contenedores individuales que facilitan el podar, regar o reemplazar las plantas. Pueden albergar plantas en tiestos removibles de entre seis y ocho pulgadas hasta un galón, que permite la siembra de frutos pesados o vegetales. También permite mayor flexibilidad en caso de tener que relocalizar el muro a otro espacio o al exte-
rior. Su costo aproximado es de $75 para entre cuatro a ocho plantas y $150 de 12-24 plantas. Para ambos sistemas se recomienda utilizar riego por goteo para controlar la cantidad de agua. Al igual que cualquier jardín, ambos sistemas requieren de atención y mantenimiento para asegurar que las plantas estén recibiendo los nutrientes que necesitan y luzcan su mejor color. Recuerda conocer los requisitos de agua, luz y mantenimiento para cada especie de planta independientemente del sistema que selecciones. Puedes intercalar plantas con colores llamativos que contrasten con el fondo verde para que sirvan de acento a tu decoración existente. Un muro verde en el interior puede convertirse en una obra de arte viva, un punto focal y un buen tema de conversación.
SÁBADO, 11 DE ABRIL DE 2015 | HÁBITAT >7
>Arte
Campeche Haga un click Aquí y vea nuestra Galería de foto
“Virgen de la Merced” (cronología de estudio posterior a 1776), óleo sobre tabla. Colección Rodríguez Blázquez Todas las obras parten de la publicación acompañante de la exposición José Campeche: “Mito y Realidad”, presentada por el Museo de Arte de Puerto Rico en noviembre de 2010.
Retratos y arte devocional de Campeche Jorge Rodríguez >HÁBITAT
“Retrato de José Campeche” realizado por Ramón Atiles, 1855.
8 >HÁBITAT | SÁBADO, 11 DE ABRIL DE 2015
La revista Hábitat Digital inaugura hoy, sábado 11 de abril de 2015, la primera exposición virtual de 30 obras por Internet, del pintor rococó puertorriqueño e hispanoamericano más importante de la historia del arte en América, Don José Campeche y Jordán, nacido hace 264 años, en la calle de San Sebastián de la capital de Puerto Rico. Su primera exhibición ocurrió en 1863 en el Ayuntamiento de San Juan, con el auspicio de la Real Sociedad Económica de Amigos del País. La segunda, inauguró en conmemoración del segundo centenario de la muerte del artista en el Museo de Arte de Puerto Rico (MAPR), ubicado en Santurce.
La obra de José Campeche (1751-1809), el más destacado pintor rococó y neoclasicista hispanoamericano del siglo 18 -e hijo de una canaria y un esclavo liberto que era adornista, pintor de rótulos y carpintero-, se conoció inicialmente por los temas religiosos aunque se constituyó como un gran retratista y fisonomista. En sus obras tempranas predominaron influencias del arte barroco español de naturaleza principalmente devota, estética presumiblemente adquirida a través de Luis Paret y Alcázar (1746-1799), el pintor español más relevante de esta época después de Francisco de Goya y que estuviera dos años desterrado en Puerto Rico.
“San Felipe Benizi”, 1786; óleo sobre tabla. Abajo, “El niño Juan Pantaleón Avilés de Luna Alvarado”, 1808; óleo sobre lienzo. Colección Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP).
“Exvoto de la Sagrada Familia”, ca. 1809 Colección ICP.
La obra de Campeche se redescubrió a finales de 1940 en una exhibición realizada en la Universidad de Puerto Rico (UPR), Recinto de Río Piedras. Luego se expuso en el Museo de Arte de Ponce, en el Museo de Arte Metropolitano de Nueva York y en la Expo 92 de Sevilla, donde Campeche tuvo una proyección universal con la visita de más de dos millones de personas al Pabellón de Puerto Rico. Campeche, sin duda alguna, comparte con Paret su detallismo, el refinado y cuidado cromatismo y su gracejo narrativo. En vida, se sabe de Campeche que, con tal de no abandonar a Puerto Rico, rechazó el título de
pintor de cámara del Rey de España. Siempre fue célibe, devoto de la iglesia; y persona de comunión diaria. Tocaba el oboe y el órgano en la Catedral San Juan Bautista y era maestro de canto llano de las Carmelitas. Aún cuando se conoce de la existencia de algunos pintores anteriores a él, éstos eran aficionados o diletantes. Por eso, en términos cualitativos se le considera como el primer pintor puertorriqueño, según ha apuntado el historiador de arte y pintor Dr. Osiris Delgado. Otro hito cultural en la vida de Campeche fue en el ámbito de la arquitectura, al dar inicio otro proyecto de construcción de las murallas del (Continúa en la próxima página.) SÁBADO,11 DE ABRIL DE 2015 | HÁBITAT > 9
(Viene de la página anterior.)
del Castillo de San Felipe del El Morro hacia 1766, que lo uniría al Castillo de San Cristóbal, cuando contaba con apenas 15 años de edad. El artista vivía en la calle de San Sebastián esquina calle de la Cruz. Desde este mismo pico sanjuanero defendió Campeche como civil, esas mismas murallas, ante el desembarco de los ingleses en 1797.
El dramaturgo sanjuanero Alejandro Tapia y Rivera (1827-1882), consignó en su biografía, “Vida del pintor puertorriqueño José Campeche” (1855), que éste en vida pintó más de 400 obras. También recogió y legó en este texto su estampa como la de un hombre de buena estatura, “un tanto delgado y ágil de miembros, de color sonrosado al par que trigueño, lacio el cabello y pardos los
Doctor Juan Alejo de Arizmendi de la Torre, obispo de Puerto Rico”, ca. 1803; óleo sobre tabla. Abajo, “San Sebastián” (cronología en estudio); óleo sobre tabla. Ambos, Colección ICP. .
“San Juan Bautista”, ca. 1780; óleo sobre tabla. Colección ICP.
10 >HÁBITAT | SÁBADO, 11 DE ABRIL DE 2015
Jorge Rodríguez, corresponsal de EL VOCERO en cuatro continentes, es periodista especializado en temas de arte y cultura, director teatral y guionista de películas para televisión.
“Gobernador don Antonio de Ustáriz”, ca. 1789-1792; óleo sobre tabla. Colección ICP Arriba, “San Miguel Arcángel”, ca. 1790-1800; óleo sobre tabla. Colección Privada Abajo, “Nuestra Señora de La Merced”, ca. 1776-1802; óleo sobre lienzo. Colección ICP
ojos. Afable a la vez que serio y formal en su trato, de maneras excelentes, sobrio en sus comidas, enemigo de licores y muy afecto a lo que fuese honesto y agradable. Vestía, en lo ordinario, calzón corto de hilo, medias largas, jarreteras de oro al calzón a usanza de la época, zapatos con hebillas de plata y cañas de oro, corbata blanca o negra, chaleco, chupa y sombrero de aquel color, tendido este último”. Tapia nació después de haber muerto el gran pintor boricua, por lo que se considera que esta detallada descripción de su faz y estampa corresponde al retrato que el pintor Ramón Atiles (1804-1875) hiciera de Campeche. No obstante, al morir Campeche, Atiles tendría unos cinco años. De todas formas, los tres vivieron en la isleta sanjuanera convertida en guarnición militar, a excepción de que tenía tres conventos. Aunque no existe documentación de que Paret, quien arribara en la Isla a finales de 1775, conociera a Campeche, se sabe que su pintura en este tiempo registró un cambio notable en el color.
En 1772, el puertorriqueño ya había comenzado con el primer cuadro de su serie de obispos de San Juan y tenía a su “San José con el Niño Jesús”. Con la presumible influencia de Paret, hacia 1776, su paleta se torna más compleja, emplea esquemas compositivos del rococó y una pincelada aminiaturada con realces como demuestran sus obras “La Anunciación” y “Exvoto de la Sagrada Familia”. “Los cuadros religiosos de esta primera época se distinguen por su apego a la estética barroca, poblados a veces de numerosas figuras, dispuestas a dos niveles, el terrenal y el celestial, y siente preferencia por la composición dinámica a base del uso del zig-zag, con predominio de las diagonales y las líneas en sentido sesgado, todo dirigido a lograr la ilusión de la profundidad con un color intenso y rutilante”, destacó el fenecido crítico de arte René Taylor. A esta fase pertenecen también “San Felipe Benizi”, “Las benditas ánimas del purgatorio” y “San Salvador de Horta”. A los 40 años, su pintura sufre otro cambio, segura-
mente por los nuevos estilos neoclásicos entre los “ilustrados”. Ahora su pintura es más equilibrada y mesurada, más directa y sobria con el tema, sustituyendo las múltiples figuras con una atmósfera monumental predominando las líneas verticales y horizontales. A este estilo corresponden sus piezas “Virgen de la Merced”, “La visión de San Francisco”, “San Sebastián”, “Santa Teresa”, “Santo Domingo”, “Santo Domingo en Soriano”, “Virgen del Carmen con dos ángeles” y la “Anunciación de la Virgen”. No obstante, Taylor ha concluido que por más llamativa que haya sido la pintura religiosa de Campeche, ésta “no llega, ni mucho menos, a la altura de sus retratos”, que le dieron su mayor fama. Empero, entrando al siglo 19, ya el pintor se vio incapaz de mantener un ritmo de producción sostenido, recurriendo al empleo de la tabla de madera. La observación minuciosa de estas tablas y lienzos religiosos postreros permiten reconocer la mano diestra y precisa de un pintor miniaturista que logra captar en pequeños formatos una ventana que se abre a un pasado que nos retrotrae y fortalece nuestro presente, nuestro sentir, y la experiencia de disfrutar las propuestas pictóricas y estéticas de Campeche. Esto contribuye, pues, a mejorar y apreciar de forma mucho más precisa el Puerto Rico de hoy y a reconocer rasgos fisionómicos particulares autóctonos de otrora.
SÁBADO,11 DE ABRIL DE 2015 | HÁBITAT > 11
> Estilos
Feng Shui aplicado a la decoración Lizette Viñas >Especial para HÁBITAT l Feng Shui es una técnica milenaria oriental que ayuda a vivir en armonía con el entorno. Su aplicación, hoy día, sirve como aliado en el arte de la decoración con propósito. Cada aplicación de Feng Shui en un espacio, ya sea, la casa, trabajo o negocio tiene una explicación lógica y con sentido en su uso. Siempre integra en la evaluación del espacio, a las personas que viven o trabajan en ellas. Cada propiedad es diferente y tiene usos diferentes. En el Feng Shui se establece el orden de la colocación o ubicación de los muebles, el uso de accesorios decorativos como remedios o estímulos, la aplicación del color o como un acento en una pared, que en conjunto, ayudan a estimular la buena energía conocida como Chi, para lograr un ambiente armonioso y balanceado llamado, Yin y Yang. En un hogar trabajado con Feng
E Lizette Viñas, es máster internacional de Feng Shui y autora de varios libros sobre el tema. Se puede comunicar con ella a su correo electrónico: lizettevinas88@gmail.com
12 >HÁBITAT | SÁBADO,11 DE ABRIL DE 2015
Shui, se logra una mayor armonía personal y familiar. Promueve la comunicación en todas direcciones. Transforma la calidad de vida. Todo fluye con más facilidad, esto va siempre en función a las aspiraciones personales del que la habita. En un ambiente de oficina, ésta, se transforma en estimulo para la productividad. Permite un mejor enfoque en la tarea, aumenta la creatividad, promueve el trabajo de equipo, para así alcanzar los logros de la empresa. Un negocio donde se aplica esta ténica milenaria, invita a entrar los potenciales clientes, hace placentero y atractivo el espacio, para ver todo lo que tiene que ofrecer. Cuando el cuerpo y la mente se relajan, no hay prisa. El beneficio de la ordenación de espacios con Feng Shui es la relajación mental que ofrece, capaz de permitirnos pensar y enfocarnos mejor, así como también, tomar mejores decisiones de vida que se traducen en prosperidad. Es uno mismo quien tiene el poder del cambio en su vida. El Feng Shui es el agente facilitador.
Algunos consejos generales para comenzar a utilizar Feng Shui en tu hogar y con ello estimular la buena energía: • Prepara un pequeño jardín en la entrada de tu casa. Esto ofrece la bienvenida a todo al que entra y con ello, la buena energía. • La puerta de la entrada debe abrir con facilidad y completa. Debe estar en buen estado y bien pintada. • Mantén ordenada toda tu casa, incluyendo los closets y gavetas. Esto ayuda la buena energía a fluir libremente por tu espacio. • Los muebles rotos hay que repararlos o eliminarlos. Vasos, platos o tazas de cerámicas rotas, descascaradas o chipiadas, también van directo al zafacón. Una vajilla en mal estado simbólicamente crea una desbalance de energía en la abundancia en el hogar. • La estufa y la nevera dentro de Feng Shui representan la abundancia del hogar. Manténgalos siempre limpios y en buen estado. Una nevera nunca debe estar vacía de alimentos.
Remodelar o comprar Wilma Soto gerente de distrito FirstMortgage
tros capacitados representantes están disponibles para ayudarte a determinar el tipo de financiamiento que te conviene, de acuerdo a tus necesidades. Además, al cerrar su hipoteca, el cliente sale ganando con el Programa de Valor Añadido de FirstMortgage, que provee ahorros y descuentos para los clientes que deseen remodelar su propiedad. “Al cerrar su préstamo hipotecario con FirstMortgage, nuestros clientes tienen a su disposición valiosas ofertas disponibles en el Programa de Valor Añadido que incluyen, entre otras, descuentos en equipos electro domésticos, servicios de seguridad, productos de pintura y sellado, calentadores solares, sistemas fotovoltaicos y hasta la instalación de un sistema de Casa Inteligente”, detalló la ejecutiva. Para más información sobre los términos y condiciones de los productos y servicios de FirstMortgage, Equal Housing Lender, comuníquese con sus representantes al 787.760.8100 o, visita sus sucursales y centros hipotecarios alrededor de la Isla o las oficinas centrales de la Institución, localizadas en la Avenida Muñoz Rivera #1130 en Río Piedras, y abiertas de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 6:00 p.m. y los sábados de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. También, puedes acceder www.llamanosprimero.com.
Wilma Soto >Especial para HÁBITAT uieres comprar la casa de tus sueños,pero no cuentas con el presupuesto para adquirirla? Si ya tienes una propiedad, una opción es convertir tu residencia actual en esa casa ideal que tanto te encanta. Otra, es vender tu casa al mejor precio en el mercado, remodelando la propiedad para subir su valor y obtener la mejor oferta. Como regla general, las ampliaciones, tales como añadir baños, habitaciones o extender el área familiar, son buenas medidas para aumentar más rápidamente el valor inmediato de una propiedad. Asímismo, una capa de pintura y equipo nuevo, hace maravillas para modernizar la cocina y es una buena inversión para aumentar la posibilidad de retorno de la inversión del propietario. Todo depende de tu presupuesto y la razón por la cual estás rediseñando tu hogar: si para aumentar el margen de ganancia en la venta o para el disfrute de tu familia”. Existen varios tipos de préstamos que pueden estar a tu alcance para ayudarte
¿Q
a refinanciar tu propiedad con sobrante, para mejoras al hogar: El préstamo convencional 'Conforming', ofrece beneficios para aquellos consumidores cuya situación personal y la de su propiedad, cualifiquen. Entre sus principales beneficios están las tasas de interés y gastos de cierre más bajos. El margen a prestar para refinanciamiento es de hasta un 80% del valor de propiedad para su residencia principal. El préstamo FHA, una hipoteca asegurada por el Federal Housing Administration, permite financiar la mayor parte de la inversión, minimizando los gastos de originación y descuento. Para refinanciamientos con sobrante de su residencia principal, puede prestarte el 85% del valor de la propiedad. Para veteranos con hipotecas garantizadas por el Departamento de Asuntos de Veteranos, le da la opción de financiar hasta un 100% del valor de la propiedad con sobrante para hacer las mejoras que tanto has soñado. Es importante recordar, que ciertas restricciones aplican en cada uno de estos tipos de financiamiento. Una vez identificados tus planes, nues-
SÁBADO, 11 DE ABRIL DE 2015 | HÁBITAT >13
> JardinerĂa
Plantas ideales para embellecer el hogar
14 >HABITAT | SABADO,11 DE ABRIL DE 2015
Suhey Martínez Ramos >Especial para HÁBITAT on muchas las opciones de plantas que puedes escoger para colocar dentro del hogar. De hecho, existen más de 100 a 200 plantas y entre las más utilizadas en las oficinas es la ‘Silver Queen’ en español “Reina de Plata” que ha estado en Puerto Rico por 60 o 70 años aproximadamente, según el experto en jardinería, Douglas Candelario. Desde el 1908 se empezó a traer plantas a Puerto Rico, y una de estas que es de las más utilizadas es la 'Espatifilo' (Lirio de la Paz), “hecha una flor blanca que parece una bandera y por eso se llama lirio de la paz” dijo Candelario. Otras plantas ideales para el interior del hogar son: • Anturio • Mata de agua, puede ser de tierra o agua • Diffem bachia • Elecho Boston • Orchidea “Catleya”, no soporta el sol • Phalenopsis, vive con poco agua • Peperomia, vive de la humedad del ambiente, se siembra en canastas • Palma pequeña o Neante Bella, que
S
aguanta bajo niveles de luz • ‘Raphis excelsa’, aguanta bajo niveles de luz y muy buenas para dentro del hogar. “En el ajetreo que viven las personas, quieren plantas que se den bien, económicas y bonitas. Las favoritas del público son las Schefleras, las hay verde y variadas que son verde y amarrillas”, según el constructor de jardines. Entre otras platnas favoritas del público bajo el sol están: • Acalifa • Cordilinea • Rainjoe • Cebollines • Cruz de marta • Trinitarias • Helechos cola de pescados • Nevados • Cariaquillos • Bromelias voladores • Isabel II Para que tu jardín dure hermoso todo el año debes darle mantenimiento, sin exceso de agua. “La cuestión es que no tienes que echarle agua todos los días. Pero si esperas a que tu jardín seque, siempre tendrás un jardín hermoso; pero, si le echas agua todos los días habrá pudrición”, dijo. Según explicó Douglas, la mejor
Douglas Candelario >Suhey Martínez Especial para EL VOCERO
manera de saber si le echas demasiada agua a tus plantas, es que se pela de abajo hacia arriba y si tu planta se seca de arriba hacia abajo es falta de agua. Otro detalle a considerar para mantener hermoso el jardín es la aplicación de abono, siendo el “14-14-14, el más recomendado por este experto. “Es un abono que tiene unos granitos y los tiras al tiesto cada 45 días y con eso la planta come. Es muy
importante leer las etiquetas. Siempre que eches abono echa agua”, afirmó Candelario. Asimismo, para detener las plagas en el jardín “especialmente el mosquito blanco, con ‘Garden Safe’' (tres en uno), marca general es un insecticida orgánico que combate las bacterias, hongos e insectos y yo lo tiro cada 30 días”, acotó el experto. “Pero si quieres un jardín hermoso y añadirle elementos decorativos puedes utilizar piedras”. Douglas explicó que: “es bueno utilizar piedras bonitas, pero por favor que no pinten las piedras es un gran error. Tampoco combines piedras de río, con piedras rojas, y jamás las pongan en fila, mejor póngalas al natural sueltas que se vean bonitas. A veces es mejor poner dos piedras grandes que mil piedras chiquitas, pero cuidando los excesos. También se podría usar figuras bonitas, caminos de lajas y troncos. Hay que cuidar los excesos porque las plantas tienen su belleza”. Otra de las cosas que recomendó Candelario es que puedes ir a la orilla de la playa y recolectar troncos y crear una obra de arte para tu jardín y de esa manera reciclas y no sufre tanto tu bolsillo.
• Planificación
• Eventos Corporativos y Sociales
• Diseño y Decoración de Bodas
Visítanos en #281 Calle Degetau, Santurce
787.705.1005 • www.lbeventspr.com