Edición: 11 de enero de 2020

EDICIÓN SÁBADO Maha Shirah

GRATIS ESCENARIO

Liberalización a través de la música > SÁBADO, 11 DE ENERO DE 2020 >NUM 13929 >SAN JUAN, PUERTO RICO •

>P16

www.elvocero.com

La verdad no tiene precio

>Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Se organizan para procurarse albergues, alimentos y espacios donde se pueden sentir más seguros luego del terremoto. >P4

Asumen liderato

las comunidades

Rehabilitation Hospital

Pág. 2

Justicia hace referidos al FEI por el chat de Fortaleza NOTICIAS AHORA

MUNDIALES

Senador Rick Scott facilita ECONOMIA ESCENARIO llamada de Wanda Vázquez con el presidente Trump >P3 DEPORTES

Francisco Lindor se queda con los Indios El campocorto boricua evitó el arbitraje y firmó un contrato de un año y $17.5 millones con Cleveland. >P27

>P9

JUNTA FISCAL APUNTA A

DEPORTES

JUNTA FISCAL APUNTA A

MAS FELICES LAS PERSONAS

JUANES CONTAGIA

‘EL EXPLOSIVO’ PELEARÁ EL 24 DE JUNIO EN NUEVA YORK

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 11 DE ENERO DE 2020 > 2

>3

> SÁBADO, 11 DE ENERO DE 2020

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P10

OPINIÓN >P12

ECONOMÍA >P14

ESCENARIO >P16

CLASIFICADOS >P25

DEPORTES >P27

DEPORTES

ESCENARIO

Reencuentro de estrellas en Baltimore

Características de una familia incestuosa

Cinco ganadores del Trofeo Heisman se miden en el choque de playoffs entre Ravens y Titans. >P28-29

La Dra. Nancy Álvarez abunda sobre el tema en su columna de esta semana. >P17

Tras los sismos de los pasados días: ¿Qué opina sobre la celebración de las Fiestas de la Calle San Sebastián?

28% 72%

Deben llevarse a cabo Deben cancelarse

Queremos saber si su salud mental se ha afectado tras la serie de sismos de los pasados días. Participe en el sondeo entrando a www.elvocero.com

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

@elvocero Hoy en la sección de

Opinión

José R. Rivera González

Dra. Hilda E. Quintana Dra. Matilde GarcíaArroyo

Desde la izquierda, la comisionada residente Jenniffer González, la gobernadora Wanda Vázquez y el senador republicano Rick Scott, en un recorrido por la central Costa Sur. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

Busca el compromiso de Trump La gobernadora Wanda Vázquez se puso en contacto con el presidente de Estados Unidos ante los constantes temblores en la Isla Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

GUAYANILLA- La gobernadora Wanda Vázquez informó que sostuvo una conversación con el presidente Donald Trump con relación a la situación de emergencia que experimenta la Isla desde finales de diciembre cuando comenzaron los temblores, aunque no detalló si el mandatario estadounidense hizo un compromiso concreto con el gobierno local.

“Quiero decirle, igualmente, que gracias al senador Rick Scott acabo de tener una llamada con el señor presidente Donald Trump personalmente, quien ha manifestado su apoyo a Puerto Rico y a quien nosotros le hemos manifestado el apoyo de nuestro pueblo para la dirección de la declaración de emergencia como la declaración que vamos a solicitar para un desastre mayor”, anunció Vázquez, quien participó ayer de un recorrido por la Central Costa Sur de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), en Guayanilla, junto al senador federal por Florida y la comisionada residente Jenniffer González.

El recorrido por las instalacio-

nes de la AEE comenzó después de las 2:00 de la tarde y la apreciación de la primera ejecutiva es que los daños por el terremoto “son horribles”. De la inspección participaron también el director ejecutivo de AEE, José Ortiz, y el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz.

Vázquez no respondió a preguntas de EL VOCERO sobre si existía algún compromiso de Trump para ayudar a la Isla más allá de su expresión de solidaridad.

“No, con el presidente tuvimos la oportunidad de que él nos apoyó en toda la gestión pública que estamos haciendo y que apoyaba al pueblo puertorriqueño, que está muy pendiente de lo que está ocurriendo en Puerto Rico y nosotros agradecimos la rápida atención y la futura atención de la petición de desastre mayor”, respondió.

La primera ejecutiva dijo que pernoctó antenoche en la marquesina de la casa del alcalde de Guánica, Santos Seda. “Pudimos palpar lo que sienten todos los residentes del área sur. Estuvimos pernoctando sin agua, sin luz y en las mismas condiciones que ellos están padeciendo porque no es lo mismo verlo que padecerlo y sentirlo como todos los residentes del sur”, expresó.

Vázquez no ofreció nuevos de-

talles sobre el estado en que se encuentra la petición al gobierno federal para que se declare a Puerto rico zona de desastre mayor. Insistió, sin embargo, en que aún realizan un estimado de daños y que con ello irán donde el presidente Trump. Dicha declaración daría acceso a dinero para la reparación de viviendas y edificios públicos, recogido de escombros y medidas de mitigación y prevención.

Reconoce la lenta respuesta

En tanto, González explicó que Scott ayudó a que Puerto Rico obtuviera la declaración de emergencia para la Isla de parte del presidente. “La visita a Costa Sur es para conocer precisamente qué se necesita agilizar en la parte del gobierno federal”, dijo.

La comisionada residente comentó, además, que harán todo lo posible para que declaren en Puerto Rico un estado de emergencia mayor. “Para los puertorriqueños es la primera vez que sentimos estos terremotos de esta magnitud en cien años. Estamos acostumbrados a los huracanes, pero no a los terremotos”, manifestó.

Mientras que Scott explicó por su parte, cuáles son los pasos que debe seguir el gobierno local para obtener la declaración de emer-

Scott dijo que hará todo lo posible para que no ocurra el tranque en fondos de FEMA. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

gencia mayor. Mencionó, no obstante, que para esto hay que seguir los procesos.

A preguntas de qué garantías daba de que no ocurrirá otro tranque con los fondos de FEMA — como cuando el huracán María— Scott se limitó a responder que “estoy haciendo todo lo que puedo y me pudo imaginar lo difícil y frustrante que es”.

El senador federal también inspeccionó los daños en los municipios de Ponce y Guánica.

4< PRIMERA PLANA

> SÁBADO, 11 DE ENERO DE 2020

En Guayanilla, algunos ciudadanos han tenido que pernoctar en sus vehículos e improvisar áreas de acampar ante el temor de que sus casas puedan colapsar. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Prevalece la solidaridad comunitaria Se unen para enfrentar el miedo y la incertidumbre ante la devastadora actividad sísmica en la Isla Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

GUAYANILLA — Planificación, liderazgo y comunicación ha sido la clave en varias comunidades que se han organizado con poca ayuda del gobierno para atender la emergencia suscitada en Puerto Rico por los constantes movimientos telúricos del área sur y la crisis emocional que experimentan los ciudadanos, particularmente en esa región.

Jorge Oyola, portavoz de la Alianza de Líderes Comunitarios, se mostró preocupado por la situación que experimentan los residentes del área sur e instó a los líderes de la zona a redoblar esfuerzos en pueblos como Ponce, Guánica, Peñuelas, Yauco y Guayanilla, que son los más afectados en términos de infraestructura.

“El sufrimiento que llevan en esa área es fuerte porque muchos líderes tienen ganas de salir corriendo y llorar. Entonces, ahí es que debemos demostrar de qué madera estamos hechos”, expresó.

Recordó, por ejemplo, que cuando el huracán María en 2017 hubo brigadas comunitarias para reconstruir viviendas afectadas. “Hay que retomar el líder comunitario porque es la persona inmediata que vive dentro de esa comunidad. En estos momentos, eso tiene una vigencia que se debe

Iris Betsy Rodríguez es una residente de Guayanilla, que decidió allegarse hasta una finca en el barrio Indios, para sentirse más protegida ante los continuos sismos registrados en la zona. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

retomar”, señaló.

Para Carmen Pacheco, líder de la comunidad Clausells, en Ponce, los campamentos nocturnos que han establecido las distintas comunidades de la ciudad sureña proveen seguridad en medio de la incertidumbre.

“Las comunidades son la base, en Ponce tenemos campamentos nocturnos y a estos les llevamos alimentos, agua y otras ayudas. Esto es importante porque en esa situación lo que estamos tratando es de que la gente salve su vida y luego trabajamos con lo que venga. Aquí la prioridad es salvar vidas”, afirmó Pacheco, quien describió su situación como una “fuerte” porque hay niños que le preguntan cuándo va a

parar de temblar.

Insistió en que las comunidades son las que “pueden levantar la bandera para salvar vidas”. “En Ponce nos han escuchado y todo el mundo está dando la milla extra”, sostuvo.

Los campamentos nocturnos comienzan a fluir después de las 3:00 de la tarde en las distintas comunidades del área sur.

Una dinámica similar ocurre en Guayanilla donde los residentes del barrio Indios han convertido una finca privada de heno en un refugio improvisado al que acuden casi 600 personas en horas de la noche.

Minerva Rodríguez, de 72 años y coordinadora del refugio bautizado “La Loma”, relató a EL VOCERO que la comunidad se organizó con un plan de contingencia que inicialmente elaboró para su familia.

“Nosotros hicimos un plan de contingencia como familia porque esperábamos un evento fuerte. Cuando vinieron los primeros sismos tuvimos que estar afuera de las casas por los estremecimientos. Estuvimos tres días fuera sin subir a los hogares, pero cuando vino el sismo de magnitud 5.8, que fue como una explosión, subimos a la loma en caravana. Habíamos acordado romper el portón de la finca —que es privada— y se había pedido permiso antes para poder estar aquí en una emergencia”, relató.

“Allá abajo se creó una histeria y entonces comenzamos a subir. Así nació esto, al punto de que a veces tenemos 130 personas o 150 personas. Los primeros días fue difícil, pero ahora hemos recibido ayuda y hasta atendemos a personas que han tenido crisis”, abundó.

Detalló que algunas personas bajan de la finca obligados porque tienen que cumplir con sus trabajos. “Esto empezó con una planificación que se convirtió ahora en un plan comunitario. Esto de vivir aquí ha sido fuerte porque trae inseguridad”, dijo Rodríguez,

Las comunidades son la base, en Ponce tenemos campamentos nocturnos y a estos les llevamos alimentos, agua y otras ayudas. Esto es importante porque en esa situación lo que estamos tratando es de que la gente salve su vida y luego trabajamos con lo que venga. Aquí la prioridad es salvar vidas.

Carmen Pacheco Líder de la comunidad Clausells en Ponce

quien tiene temor de entrar a su residencia ante las constantes réplicas.

El área cuenta con comida, duchas, baños y medicamentos para los refugiados.

“Las comunidades se tienen que preparar y hablarnos. Ha ayudado mucho en estos días la unidad”, puntualizó.

Otra que se aloja en ese lugar es Iris Betsy Rodríguez, de 54 años, maestra y residente del barrio El Faro ubicado en la costa de Guayanilla. “Ellos (los líderes del barrio Indios) son unas personas cristianas, nos dan soporte y nos ayudan a estar bien. Hemos pasado momentos difíciles y nos dan apoyo”, sostuvo.

Dijo que aunque le gustaría regresar a su residencia, la realidad es que “cada día es peor”. “Yo no quería ir a una casa, quería un lugar de paz y donde no hubiera peligro. Si tiembla sé que no me va a caer nada encima. Estamos agradecidos porque no nos ha faltado nada aquí”, enfatizó.

Los movimientos telúricos comenzaron en el área sur de la Isla el pasado 28 de diciembre, lo que obligó a que el gobierno federal declarara un estado de emergencia en Puerto Rico.

PRIMERA PLANA >5

> SÁBADO, 11 DE ENERO DE 2020

Estables los suministros en el sur Sectores comerciales aseguran que no ha fallado la cadena de distribución Brenda A. Vázquez Colón >Especial para EL VOCERO

A pesar de que los sismos afectaron gran parte de la infraestructura de la zona suroeste de la Isla, no hay escasez de alimentos o artículos de primera necesidad, ya que las grandes cadenas las están supliendo.

“Están abriendo las tiendas grandes como Walmart, Home Depot y supermercados como Pueblo, Selectos y Econo, que son los establecimientos que tienen generadores eléctricos. Los pequeños comercios del sector están esperando que llegue la luz”, explicó Luis A. Alvarado Cintrón, presidente de la Cámara de Comercio del Sur. La cadena de suministros, según indicó, no se ha visto interrumpida a pesar de los efectos catastróficos de los terremotos y réplicas, porque la estructura de los puertos cercanos no se ha afectado.

“Los puertos de Guayanilla y Peñuelas no sufrieron daños. Los suplidos de petróleo, diésel y alimentos están normales. No hay tapón de vagones. Los municipios que más se han afectado en cuando al colapso de estructuras son Guánica, Guayanilla, Yauco y Ponce, en este mismo orden”, afirmó.

Están abriendo las tiendas grandes como Walmart, Home Depot y supermercados como Pueblo, Selectos y Econo, que son los establecimientos que tienen generadores eléctricos. Los pequeños comercios del sector están esperando que llegue la luz.

Luis A. Alvarado Cintrón Presidente Cámara de Comercio del Sur

Necesidades en los refugios

Aunque las tiendas tienen inventario suficiente para atender las necesidades de la población del suroeste, la incertidumbre sobre la posibilidad de que un terremoto más fuerte pueda sacudir la Isla, redunda en una necesidad mayor de suministros en los refugios. Eso incluye a las personas que no se sienten seguras en sus residencias y tienen que pernoctar en albergues o en lugares donde permanecen a la intemperie, y allí también llegan ayuda y alimentos.

“La gente que vive cerca del mar no quiere estar en sus casas por temor y deciden dormir en sillas de playas, mattress

En Guayanilla, —donde múltiples residencias y estructuras sufrieron daños a raíz de un temblor de magnitud 6.4 en la madrugada del pasado martes— el almacén de suministros del supermercado Napo Vélez muestra algunos daños. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

dentro de guaguas ‘pick ups’, parques, autos y refugios, que necesitan cosas para abastecerlos. Se necesita agua, comida, ‘snacks’, medicamentos, leche Similac, ‘chups’, y pañales”, añadió sobre la difícil situación que enfrentan los ciudadanos en la zona.

Por su parte, Jorge Argüelles, presidente de Centro Unido de Detallistas (CUD), adelantó que planifican una visita a la región la próxi-

ma semana para llevar provisiones y ayuda psicológica con el personal de First Hospital Panamericano. En cuanto al sector comercial, mostró preocupación por las consecuencias económicas que tienen los eventos recientes.

Eso incluye mayores costos operacionales, particularmente por la falta de servicio de energía eléctrica en los municipios más impactados.

“Se estiman pérdidas millonarias de cerca de $200 millones diarios (en la economía) según la fórmula que utiliza Estudios Técnicos. Esto en una economía bastante lacerada. La falta de luz es un gasto adicional por los generadores, lo que se suma al alto costo de hacer negocio en Puerto Rico. Se sigue agravando la situación. Los comerciantes del sur enfrentan problemas con los teléfonos e internet, por lo que no pueden usar los sistemas de cobro electrónicos, ni retirar dinero.

No pueden abrir sus establecimientos lo que significa mucha pérdida”, enumeró Argüelles.

De otro lado, indicó que la experiencia de los sismos pone en evidencia el problema de la construcción informal —lo cual entiende es culpa de la burocracia del Gobierno— por los altos costos para gestionar los permisos, y a lo cual se debe buscar una solución.

“Esta es una situación que hemos venido denunciando por muchos años. La dificultad para obtener permisos de uso y construcción promueve la operación informal.

La gente piensa que es mejor pedir perdón que pedir permiso. Es un problema en el sector privado y en el Gobierno que no fiscaliza sus propios activos”, señaló.

Preocupa a Neumann la prisa en la inspección de escuelas Fernando Pereira >fpereira@elvocero.com

“Si hay que atrasar el semestre que se haga, pero me preocupa la prisa que se tiene para certificar estas 856 escuelas”, así reaccionó el senador Henry Neumann, luego de conocer que el secretario del Departamento de Educación (DE), Eligio Hernández, pautó para el 22 de enero el inicio de clases en los planteles que hayan sido inspeccionados y estén aptos para operar luego de los sismos registrados en la región sur.

Las declaraciones del senador novoprogesista a EL VOCERO, se dieron ayer en el inicio de jornada de un centro de acopio localizado en el lado norte del Capitolio, donde se están recolectando suministros para

En el lado norte del Capitolio en San Juan se estableció ayer un centro de acopio donde las personas pueden llevar sus aportaciones para los damnificados por los sismos en la región sur. >Brandon Cruz González/EL VOCERO

los damnificados del área sur, quienes han sido los más afectados por los sismos y réplicas

registradas en la zona desde el 28 de diciembre de 2019.

“Aquí —sin haber ocurrido

estos temblores— yo he visto escuelas en San Juan y Guaynabo donde pedazos del techos le caen a los estudiantes. La escuela que se derrumbó en Guánica es el mismo modelo de las demás escuelas en el País. El gobierno es responsable de la seguridad de esos niños”, expresó Neumann.

A preguntas de este diario, Neumann aseguró que desde el Senado estarán atentos a las inspecciones que ya han comenzado a realizar los ingenieros en las estructuras escolares. Según explicó, desde la legislatura se pueden habilitar herramientas para prevenir irregularidades en la construcción de planteles escolares y también para fiscalizar los procesos de dichas inspecciones.

“Las cosas se hacen bien... si en las inspecciones se identifica que hay que hacer arreglos: ¿de

donde va a salir este dinero?, ¿cuánto tiempo va a tomar?”, preguntó el senador.

Por otra parte, la logística del centro de acopio que ubica en el Capitolio —donde se busca la recolección de agua embotellada, alimentos no perecederos y otros artículos de primera necesidad— se maneja a modo de autoservicio.

“No se tienen que bajar del vehículo. Pasan en sus vehículos y los empleados del Capitolio bajan los artículos. Es algo sumamente rápido. Nosotros nos vamos a asegurar de que estos artículos lleguen a las personas que los necesitan”, explicó Neumann bajo una de las carpas.

El centro de acopio se activó en la mañana de ayer y se extenderá hasta el domingo a las 6:00 de la tarde.

6< PRIMERA PLANA

> SÁBADO, 11 DE ENERO DE 2020

Para los expertos, todavía es prematuro conocer cuales serán las secuelas emocionales por la reciente experiencia de los sismos en la Isla. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Un rompecabezas difícil de reconstruir Expertos en conducta humana hablan sobre las implicaciones emocionales por los sismos Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

La herida emocional que dejaron los terremotos de la pasada semana todavía está abierta y no es posible saber cuál será el efecto final en las personas que escucharon el rugir de la tierra y que todavía viven con la expectativa constante de que volverá a temblar.

Así lo entienden expertos en comportamiento humano que ahora dirigen sus esfuerzos y su compasión al sur de la Isla, donde cientos de familias duermen a la intemperie por temor a quedar aplastados en sus propias casas.

Mabel López Ortiz, presidenta del Colegio de Trabajadores Sociales, se dirigía ayer a Guayanilla con un grupo de profesionales de la salud mental para ofrecer una mano y un oído amigo. Reconoció que todavía es imposible determinar cuánto tiempo tomará recuperarse del golpe emocional que representan los continuos temblores al sur de la Isla.

“Es de esperar que la gente se sienta ansiosa, que sienta pánico, que tenga una serie de sintomatología vinculada a sus emociones. Es poco el pronóstico certero que podemos hacer con relación al futuro”, afirmó.

Para los expertos y expertas entrevistados es evidente que la situación emocional y los desórdenes post traumáticos se sazonan aquí con el hecho de que todavía no ha habido tiempo para digerir otro evento que afectó la psiquis colectiva: el paso del huracán María y sus consecuencias en las condiciones de vida de todos los puertorriqueños.

“El huracán fue un evento en un momento dado. Pasó y se tenía pronosticado que iba a venir. Pero con un terremoto

Es de esperar que la gente se sienta ansiosa, que sienta pánico, que tenga una serie de sintomatología vinculada a sus emociones. Es poco el pronóstico certero que podemos hacer con relación al futuro.

Mabel López Ortiz Presidenta del Colegio de Trabajadores Sociales

hay una incertidumbre mayor porque aquí no hay una conciencia sísmica”, sentenció.

“Yo entiendo que nosotros, como País, no estábamos recuperados. No había llegado ese evento de recuperación. La recuperación va de la mano de factores económicos, políticos, que impactan el aspecto social y nada de eso había pasado. Hemos recibido un golpe duro y esto requiere una respuesta sistemática”.

Marcos Santana Andújar, director ejecutivo de la Red por los Derechos de la Niñez y la Juventud, se encontraba ayer con la organización atendiendo —mediante actividades y juegos— a los niños y niñas afectados por el terremoto en Guayanilla.

Ha visto de cerca los efectos de este evento en los menores: los dibujos que realizan en los que aparecen refugiados con su familia en un baño, los cuentos incesantes de cómo han sobrevivido después del terremoto, los lamentos de que han perdido sus casas, de que no saben si podrán regresar a sus escuelas.

“Estos menores tienen problemas para dormir, tienen mucha ansiedad de que esto pueda volver a suceder”, expresó al indicar que no es posible saber ahora cuánto tiempo tomará reconstruir el rompecabezas emocional que dejó como lastre el terremo-

En el refugio habilitado en el estadio municipal de Guayanilla pernoctan alrededor de 300 personas. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

to. “Lo que más hace falta es el apoyo emocional, el acompañamiento. Les estamos diciendo que es importante hablar de lo que sucedió, contestar todas las preguntas en la medida en que su edad les permita entender, y disminuir las imágenes que vean de escuelas y casas destruidas”.

Son menores que viven en una realidad que ya estaba complicada, en familias que en su mayoría están bajo los niveles de pobreza, sin recursos.

“Hay que entender que perder sus casas, perder sus escuelas, es una gran pérdida. El PTSD (desorden de estrés post traumático) va a variar, pero sin duda hay un impacto emocional bien grande”, aseveró.

Monserrate Allende Santos, directora de la Línea PAS de la Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción (Assmca), expresó que el tiempo de recuperación emocional dependerá grandemente de la situación en que se encontraban estas

personas previo al terremoto.

“Si antes del evento estaba ya frágil emocionalmente, el proceso de sanación y recuperación va a ser más lento. Todo depende de qué cargaba emocionalmente en mi mochila”, afirmó la funcionaria. “Todo va a depender de cómo estaba esa mochila emocional”.

Además del apoyo que ofrece el gobierno y las organizaciones sin fines de lucro, dijo que muchos están buscando refugio precisamente para acompañarse. Aunque sea a la intemperie.

“Son muchos los que están afectados emocionalmente y no quieren saber de techos”, destacó. “Se pasan el día en el patio, están buscando zonas comunes para poder pernoctar. Estamos brindando apoyo a esas personas y este es el momento de dar esos primeros auxilios para que inicien su proceso”.

La Línea PAS es 1-800-981-0023.

7

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 11 DE ENERO DE 2020

8< PRIMERA PLANA

Exigen se atienda la seguridad en escuelas > SÁBADO, 11 DE ENERO DE 2020

Denuncian que estudiantes registrados en el Programa de Educación Especial no están recibiendo los servicios necesarios

Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelise

El Comité Timón de Madres y Padres de Educación Especial y otras organizaciones afines en el pleito de clase Rosa Lydia Vélez v. Departamento de Educación, exigieron a Educación que atienda de manera inmediata la seguridad en los planes escolares tras los sismos de los pasados días.

Exigen, además, que se garanticen los servicios educativos de los alumnos.

La exsenadora María de Lourdes Santiago —quien pertenece al comité— cuestionó en entrevista con EL VOCERO a dónde irán los niños del programa de Educación Especial, cuyos planteles no son rehabilitables, particularmente en Guayanilla y Guánica.

“En el caso de Guayanilla, la escuela elemental la había destrozado María y los niños pasaron a otra escuela y la otra escuela también fue destruida. Eso quiere decir que hay un número de niños de educación especial —cifra que no conocemos— que no van a tener acceso a clase ni a servicios relacionados con las complicaciones que eso puede traer para el aprovechamiento académico y para su estabilidad emocional”, expresó.

“El DE no ha dicho absolutamente nada a

pesar de que es un hecho conocidísimo que esas escuelas no van a abrir. A dónde van a estar todos esos niños”, agregó.

Expuso que desde el 28 de diciembre de 2019, la Isla se ha visto azotada por sismos, los cuales han afectado de manera especial al área sur. El sismo del 7 de enero provocó el colapso de la Escuela Agripina Seda, en Guánica, y se han afectado muchos otros planteles a través de la Isla. Particularmente, Peñuelas, Guayanilla, Yauco y Ponce.

El 8 de enero el Colegio de Ingenieros expresó que alrededor de 500 escuelas del sistema público no son seguras hasta tanto se corrija el problema de columnas cortas que presentan todas ellas.

Una realidad distinta para esta población

Sobre el tema de la seguridad, Santiago dijo que cuando se ha tratado de implementar el programa de desalojo, los simulacros que se han hecho y hay una realidad bien distinta con los niños de diversidad funcional —algunos con problemas de movilidad, que no pueden manejarse con la misma destreza de los otros niños—, otros con problemas cognoscitivos. Es muy difícil entender instrucciones y el Departamento es insensible a esa diferencia importante en nuestra población”, expuso.

“A esa fecha el DE —más allá de retrasar el

La escuela Agripina Seda, en Guánica, no soportó el terremoto de la madrugada del martes. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

inicio de clases hasta el próximo 22 de enero— no ha indicado cuáles son los planes para atender a la población estudiantil y facultad de las escuelas afectadas en el área sur y en el resto de la Isla. Tampoco ha divulgado qué tipo de apoyo se brindará a la comunidad escolar para enfrentar la ansiedad que provocan los sismos”, acotó.

Las entidades piden al DE que precise la cantidad de escuelas afectadas por los movimientos telúricos, la cantidad de escuelas que se verán imposibilitadas de abrir, los planes de contingencia, planes de intervención y apoyo psicológico y emocional. Exigen que

se informe la fecha de inspección de la escuela, el nombre del ingeniero que realizó la inspección, certificación de si la escuela es segura o no y el plan de emergencia ante temblores y terremotos.

“Además, hay un asunto que venimos arrastrando desde el año pasado ... a los fines de este mes se acaba el presupuesto asignado al programa de Educación Especial —por parte de la Junta Federal de Control Fiscal— y estamos al borde del precipicio. No pasa absolutamente nada, no hay ninguna iniciativa del departamento que permita que las familias sepan si habrán servicios a partir de febrero. Es una situación critica”, enfatizó.

Puntualizó que hay 105 mil niños que participan del Programa de Educación Especial.

Reacciona Educación

Por su parte, el secretario asociado de Educación Especial, Eliezer Ramos Parés, dijo a este diario que los planteamientos de estos grupos son válidos y que por esa razón el titular de la agencia Eligio Hernández suspendió las clases hasta asegurarse de que las estructuras están seguras.

PRIMERA PLANA >9

> SÁBADO, 11 DE ENERO DE 2020

Recomiendan FEI por el chat de Telegram Justicia refiere al exgobernador Ricardo Rosselló y a varios exfuncionarios y excontratistas

Soy fiel creyente en los procesos, por lo cual en estos momentos es indispensable que dejemos que la Opfei haga su trabajo y si en un momento dado soy llamado a continuar con mi testimonio, lo haré con toda la veracidad ética y moral que he llevado desde que comenzó esto.

Melissa Correa Velázquez

Arnaldo Claudio Exmonitor de la Reforma de la Policía

>mcorrea@elvocero.com @melissaivelise

Luego de varios meses de investigación preliminar, el Departamento de Justicia recomendó a la Oficina del Panel sobe el Fiscal Especial Independiente (Opfei), la designación de un FEI para que efectúe una pesquisa en torno al exgobernador Ricardo Rosselló y todos los participantes del polémico “chat” en Telegram.

En comunicado de prensa, la titular de la agencia Dennise Longo Quiñones detalló que el informe de la investigación preliminar consiste de 109 páginas y sobre 35 cajas de evidencia.

Además de Rosselló integran el chat: Luis G. Rivera Marín, exsecretario de Estado; Raúl Maldonado Gautier, ex secretario de Hacienda y exsecretario de la Gobernación; Ricardo Llerandi Cruz, ex director ejecutivo de la Compañía de Comercio y Exportación, ex administrador de la Oficina del Gobernador y exsecretario de la Gobernación; así como Christian Sobrino Vega, exrepresentante del Gobernador ante la Junta Federal de Control Fiscal y ex director ejecutivo de la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (Aafaf ).

También están incluidos Alfonso Orona Almivia, ex principal asesor legal de la Oficina del Gobernador; Ramón Rosario Cortés, ex secretario de política pública y asuntos públicos de la Oficina del Gobernador; Anthony O. Maceira Zayas, ex director ejecutivo de la Autoridad de los Puertos, y ex secretario de asuntos públicos de la Oficina del Gobernador; Yennifer Álvarez Jaime, ex secretaria de prensa del Gobernador; Elías Sánchez Sifonte, ex representante del Gobernador ante la Junta de Supervisión Fiscal; Edwin Miranda Reyes, contratista de

La polémica del chat desató amplias críticas contra el exgobernador Ricardo Rosselló, quien finalmente renunció a su cargo en el verano de 2019. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

KOI Americas, LLC, KOI Arise Corp. y iCrossing Puerto Rico; Carlos Bermúdez Urbina, contratista de Ojo Creativo, Inc, y Máximo Rafael Cerame D’Acosta, contratista de RCD International Advisory.

La recomendación enviada al Panel identifica a los trece (13) participantes del WRF CHAT y a Rossy Santiago Velázquez, exdirectora de la Oficina Central de Comunicaciones de la Oficina del Gobernador (OCC), como las 14 personas señaladas para investigación por el FEI que sea designado por el Panel.

El 13 de julio de 2019, se publicaron 889 páginas que contenían parte de los mensajes electrónicos intercambiados en el WRF CHAT entre un grupo de funcionarios públicos que ocupaban posiciones de alta jerarquía en el gobierno y otras personas privadas que brindaban servicios profesionales en el área de prensa, comunicaciones y publicidad. En el caso de las personas pri-

vadas, éstas mantenían participación activa en las conversaciones del chat, aun cuando ya se habían desvinculado del servicio público.

La divulgación de este chat le costó la gobernación a Rosselló.

Longo Quiñones indicó que la recomendación realizada al Panel para que nombre un FEI no es adjudicativa de comisión de delito por parte de las personas identificadas en la comunicación. La notificación que se remite al Panel detalla la recomendación con respecto a si se recomienda o no recomienda la designación de un FEI para que investigue el asunto a profundidad.

Reacciona Arnaldo Caludio

El exmonitor de la Reforma de la Policía Arnaldo Claudio —contra quien se gestó una conspiración para perjudicarlo según trasciende del polémico chat— dijo confiar en el proceso que llevan a cargo las autoridades.

“Soy fiel creyente en los procesos, por lo cual en estos momentos es indispensable que dejemos que la Opfei haga su trabajo y si en un momento dado soy llamado a continuar con mi testimonio, lo haré con toda la veracidad ética y moral que he llevado desde que comenzó esto”, expresó Claudio a EL VOCERO. Observó que fue entrevistado por fiscales del Departamento de Justicia en dos ocasiones.

“Y presenté mis testimonios en cuanto a ello. También públicamente el día 18 de julio del 2019 indiqué lo indignado que estaba en cuanto a lo del chat, en cuanto al detalle de la conspiración que se había llevado a cabo en contra mía por parte de los del chat, liderados por el entonces gobernador Ricardo Rosselló. Para mí —independientemente de todo y de cómo la justicia va a bregar con esto— es seguir el proceso como antes indicado”, reaccionó.

Dijo que entiende que “el cargo de conspiración en contra de un funcionario federal —en contra de la ejecución de su trabajo— es el más serio que debe atenderse y más todavía cuando podía entenderse en el chat un daño específico hacia este servidor”, apuntó.

Varios de los participantes del chat se refieren directamente a Claudio y sobre el problema que le estaba causando a la administración Rosselló.

“El monitor (Claudio) será un dolor de cabeza mayor en el 2020. Tiene una agenda pero, hay que meterle mano”, señaló el exsecretario de Asuntos Públicos Ramón Rosario, en uno de los fragmentos del chat, publicado por EL VOCERO en primicia el 12 de julio del pasado año.

Exalcalde de Sabana Grande solicita alegación de culpabilidad Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

La defensa del exalcalde de Sabana Grande, Miguel “Papín”Ortiz Vélez, acusado de participar en un esquema de fraude de $2.9 millones en relación a propuestas falsas al Departamento de Educación, solicitó al juez federal Pedro Delgado hacer alegación de culpabilidad, según consta en una moción contenida en el expediente del caso.

El juicio había sido señalado para el 9 de marzo.

El exejecutivo municipal fue

acusado por un gran jurado por robo de dinero federal, conspiración para cometer fraude electrónico y fraude postal, dos cargos sustantivos por fraude al correo y uno por lavado de dinero.

También enfrenta dos cargos de confiscación para un total de $2,904,920.

De acuerdo al ministerio público, Ortiz Vélez se aprovechó de su posición de alcalde para defraudar al gobierno federal en un esquema con contratos ascendentes a $2.9 millones, el cual se extendió desde febrero de 2013 hasta enero de 2015.

Se alega que el esquema en el que participó “Papín” está relacionado a uno por el que se declaró culpable el contratista Irving Riquel Torres Rodríguez.

Torres Rodríguez también hizo alegación de culpabilidad en el caso por el que fue acusado el exsecretario de Recreación y Deportes (DRD), Ramón Orta, a quien se le imputa participar para defraudar en cerca de $10 millones al Departamento de Educación.

Según la acusación, Ortiz Vélez se reunió con Torres Rodríguez y otras personas no incluidas en la

acusación y conspiraron para obtener fondos federales de los departamentos de Educación estatal y federal de forma fraudulenta.

Los fondos se obtuvieron a base de declaraciones falsas sobre la capacidad que tenía el ayuntamiento para realizar las actividades y el alcance de las actividades sujetas a las propuestas.

Las ganancias de estos fraudes se distribuyeron entre el municipio de Sabana Grande y la compañía Administrative Environmental and Sports Conultants (AESC), compañía de Torres Rodríguez.

El pliego acusatorio indica

que Ortiz Vélez subcontrató a la compañía AESC y a la “Compañía F”, —no identificada— para la financiación y administración completa de los proyectos sin el conocimiento ni el consentimiento del Departamento de Educación.

Se alega que AESC financió y administró el proyecto para la “Compañía F”, con un acuerdo de que todas las ganancias se dividirían en un 40% para AESC y un 60% para la “Compañía F”.

Como resultado, Ortiz Vélez obtuvo ganancias netas para AESC y para la “Compañía F”.

10< NOTICIAS AHORA

> SÁBADO, 11 DE ENERO DE 2020

Imágenes más impactantes tras los sismos en

Puerto Rico

Esta fotogalería destaca algunas de las imágenes de mayor impacto tomadas por los fotógrafos de EL VOCERO tras los terremotos ocurridos esta semana en la Isla.

Carmen Orengo descansa en un catre en el refugio del estadio municipal de Guayanilla, donde en la noche del jueves fueron albergadas unas 300 personas. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO Múltiples estructuras colapsaron debido a la potencia de los terremotos. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

Un niño se muestra curioso en medio de la tragedia. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

La histórica Parroquia Inmaculada Concepción, en Guayanilla, con 180 años de antigüedad, cedió ante los terremotos. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

La escuela Agripina Seda, ubicada en el centro urbano de Guánica, colapsó a causa del terremoto magnitud 6.4 ocurrido en la madrugada del martes. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

NOTICIAS AHORA >11

> SÁBADO, 11 DE ENERO DE 2020

Muchas familias perdieron sus casas. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO Las casas elevadas en columnas cedieron y aplastaron los vehículos. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

La central Costa Sur se encuentra fuera de servicio a raíz de la actividad telúrica en la zona. > Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

En la foto, Maribel Rivera Silva, de 58 años, intenta descansar. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

12<

shasbun@elvocero.com

> SÁBADO, 11 DE ENERO DE 2020

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Poderes para la guerra

Directora de Recursos Humanos Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editora de Negocios Ileanexis Vera Rosado ivera@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Directora Multiplataforma Digital Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

E

l problema del acto arbitrario sionales que trabajan política extedel poder es que no deja mucho rior. Esto último, no quiso decir que espacio de maniobra. La condi- no hubieren “razones”: Soleimani ción y disposición tanto de la prensa y era un tipo “malo”, tanto él como el el público como de la oposición polí- comando Quds planificaban ataques contra los intereses estica es de naturaleza reactiva, tadounidenses en la región, sin mucho que hacer excepto esa gente es mala, bien mala. brindar perspectiva, si alguRazones sobraron emitidas na, sobre las consecuencias. por miles de “expertos” en Semejante fenómeno expemedios y redes sociales en rimentamos la semana que un frenesí de certeza absuracaba de terminar. El lastre da, típica de la conversación que dejó la muerte del genepolítica de estos tiempos. ral Qassem Soleimani sobre El sentido de impotencia la región se sintió tanto en José R. es patente entre las filas dela región como en las instiRivera mócratas. Resultado de ello tuciones y círculos políticos González es la aprobación en la Cámás influyentes en la capital mara de Representantes de >Profesor estadounidense. No hubo secuelas mayores, ¿como las va universitario una resolución conjunta que busca limitar la capacidad a haber? Aun en el informe de llevar a cabo una guerra (‘briefing’), dado al Congreso pretendiendo justificar el acto mag- (‘war powers’) del presidente de los nánimo de asesinato político, todo lo Estados Unidos. Menuda reacción que pudieron hacer los legisladores que busca que el presidente con—demócratas y republicanos— fue, sulte previo a cualquier acción bélica que pudiere tomar contra Irán. precisamente, reaccionar.

Entre la sorpresa y el desacierto Digo menuda precisamente porque estratégico, a la Casa Blanca le dio se queda corta en muchos sentidos trabajo explicar o justificar la mo- más allá del simbólico, ya el daño vida en Irak. Ni siquiera se usó el está hecho y a múltiples niveles. término “razón de estado”, o “the No hay marcha atrás a juzgar por la national interest”, término preferido magnitud. Primeramente, el Tratapor los círculos académicos y profe- do Nuclear con Irán es ya, esencial-

Director Gráfico de Multiplataforma

EL VOCERO PRIMERA HORA EL NUEVO DÍA

171,200 158,100 112,700

mente, letra muerta. Igualmente, en un acto que busca salvar cara, y soberanía, el parlamento iraquí —con notable ausencia de parlamentarios suníes y curdos—, solicitó la salida de las tropas estadounidenses de ese país. En un giro irónico, las monarquías del golfo —Catar y Arabia Saudita, especialmente— se repartieron capitales para tratar de limar asperezas a través de la diplomacia.

Finalmente, Irán respondió sin creces a través del lanzamiento de misiles balísticos —no nucleares porque Irán no los tiene, nunca los tuvo—, contra instalaciones que albergaban personal militar estadounidense.

Nada de esto es remediable a través de la resolución y solo pretende un aserto de poder legislativo que, el paso del tiempo y la costumbre ha menoscabado paulatinamente.

Ese menoscabo no es nuevo y definitivamente no es exclusivo de Trump. Lo cierto del asunto es que los poderes de la presidencia han incrementado por lo menos desde la década del treinta del Siglo 20.

En ese momento excepcional y crítico que fue la gran depresión, las políticas del Nuevo Trato expandieron las capacidades del primer ejecutivo aun luego de renuencias congresionales e incluso judiciales.

Poco a poco, la presidencia se hace con atributos que, inicialmente, no le correspondían, pero que tras reclamar una noción general y amplia de “estado de excepción” o “razones de estado”, fue cuesta arriba luchar contra las condiciones que lo hicieron posible.

Además de ello, los giros discursivos en tiempos de información inmediata contribuyen al argumento de aumentar, o al menos retener, las prerrogativas presidenciales. Al final, es el ejecutivo quien tiene la potestad, dictada por la constitución que lo designa “comandante en jefe”, de movilizar tropas y ordenar acciones militares. Le corresponde al Congreso declarar la guerra.

Y aunque las dos puedan estar relacionadas, ellas no constituyen, necesariamente, un acto paralelo o consecuente. El presidente puede actuar como lo hizo, un acto guerrerista sin declarar la guerra y no hay mucho que el Congreso pueda hacer, aun si el acto bélico es un desacierto y en contravención a los objetivos estratégicos y el interés nacional. El ambiente tóxico y polarizado no otorga ventajas, excepto al “showman” que prospera en cualquier ambiente que pueda manipular mediáticamente.

Empieza el año leyendo

Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2019 y sujeto a auditoría.

Opinión

T

así piensan; la lectura y la eduodos los años al recibir el cación contribuyen a acabar con nuevo año somos muchos la criminalidad mucho más que los que hacemos las famoalgunas de las medidas que a veces sas resoluciones de año nuevo promueven los gobiernos. Además, que nos prometemos cumplir. Sin la lectura es el mejor embargo, al cabo instrumento para de unas semanas se tener éxito acadénos van olvidando mico y para evitar la y finalmente no las deserción escolar. cumplimos en lo Por supuesto, no poabsoluto. Nosotras demos olvidar que queremos proponerla lectura nos puede les que ahora que ha Dra. Hilda Dra. Matilde brindar muchas comenzado el 2020 E. Quintana García Arroyo horas de entrenase comprometan a miento y contribuir a comenzar a leer más Inter Metro paliar la soledad en durante todo el año, la que viven muchas de modo que no se personas. quede en el olvido como muchas Aquí algunas de las lecturas que otras resoluciones. les recomendamos para comenzar Comprometerse a leer más a leer en este nuevo año: durante el nuevo año nos parece El oculista de Tombuctú (2019), esencial, pues sin duda, puede ser tercera novela de Bernard Christenuno de los medios más eficaces para erradicar muchos de los males son, explora el tema de la apropiación del patrimonio artístico y cienque nos aquejan. Sin embargo, parecería que en este clima de tanta tífico a gran escala, en esta ciudad africana donde conviven diversas violencia e inestabilidad en el que culturas y religiones. Camille Bapvivimos, la lectura no tiene cabida pues de qué sirve leer en momentos tiste, antropóloga, cuyo amigo de la infancia Gaby muere en el atentado como estos. Se equivocan los que

de Bataclán de 2015, enfrenta a sus enemigos, velados y conocidos, para descubrir la verdad sobre un manuscrito que perteneció a un joven médico oculista marroquí, cuya historia en la legendaria ciudad de sal y oro donde practicó su ciencia y arte se irá desvelando al lector. La narración se sitúa en dos ejes temporales, el siglo XVI y el siglo XXI, en los que se sostiene que tanto el amor como el arte son infinitos, planteamiento esencial del relato.

Puerto Rico y su plena: Nuevas fuentes para su estudio (2018) de Néstor Murray Irizarry y J. Emanuel Dufrasne González, tiene dos enfoques sobre un mismo tema. Por un lado, la mirada aguda del análisis musical de la plena de Dufrasne, un etnomusicólogo y por el otro lado, la ojeada al proceso histórico de la plena a través de los ojos de Murray Irizarry, un estudioso de nuestra cultura. Cabe destacar que la mayoría de las fuentes primarias que se han utilizado en este libro, son fuentes que no han sido analizadas previamente; por lo que muchos de los datos que se presentan son una primicia.

Estacionario (2019) de José Raúl Feliciano Rivera, un excelente libro de cuentos en el que la narrativa nos lleva por múltiples caminos: el crimen político, las apariciones, el amor y la vejez, las brechas generacionales, la vida sexual de los ancianos, entre muchos otros temas muy interesantes, que seguramente los atraparán desde el principio. Como muy bien nos expresa Feliciano Rivera: Estacionario se mueve en la esfera de las posibilidades que tiene la vida en sus múltiples facetas.

Por eso, no nos cabe duda de que alguno de esos cuentos nos tocará el corazón.

La cenicienta puertorriqueña (2019), escrito y recontado por Julia Cristina Ortiz con ilustraciones de S. Damary Burgos, es una de las diversas versiones que existen en nuestra isla del cuento La cenicienta que su autora conoció a través de la tradición oral. Es una Cenicienta brava y libre, y como muy bien afirma Ortiz Lugo “como debemos ser las puertorriqueñas.”

Estos libros se encuentran en las librerías del País y en Amazon.

Felices lecturas en este nuevo año.

13

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 11 DE ENERO DE 2020

>14

> SÁBADO, 11 DE ENERO DE 2020

International Hospitality Restaurants invita a feria de empleo International Hospitality Restaurants y sus nuevos espacios de entretenimiento y comida, Arena Medalla y Barullo, en El Distrito, invitan a los interesados a participar en una feria de empleo para cubrir sobre 150 posiciones disponibles, anunció su gerente general, Ricky Díaz. La feria de empleo se llevará a cabo los lunes 20 y 27 de enero, de 9:00 a.m. a 4:00 p.m., en el hotel Doubletree by Hilton San Juan, localizado en el 105 Avenida José de Diego, en San Juan. Entre las posiciones disponibles figuran: meseros, bartenders, anfitriones, cocineros, barbacks, bussers, lavaplatos y gerenciales. Los interesados deben completar una solicitud en: www.ihrpr.com.

Quedan obsoletas las oficinas El trabajo remoto se figura como el futuro de la fuerza laboral Christian Gabriel Ramos Segarra >cramos@elvocero.com @cramossegarra

En momentos en que hacer negocios en Puerto Rico resulta complicado por los altos costos operacionales, el trabajo remoto —mejor conocido como trabajo a distancia— se ha convertido en una opción viable para abaratar costos, al tiempo en que contribuye a aumentar la productividad de la empresa.

Alexis Valedón, expresidente de la Sociedad para la Gerencia de los Recursos Humanos, indicó a EL VOCERO que Puerto Rico tiene la oportunidad de comenzar a integrar este tipo de tendencia laboral, que no solamente contribuye en mayor estabilidad financiera para la empresa, sino también para sus empleados.

“En Puerto Rico no es una tendencia que se vea mucho, pero sí lo es a nivel mundial.

Los constantes avances tecnológicos han cambiado la manera en que la fuerza laboral funciona y se estima que el trabajo remoto continúe aumentando. Actualmente, 60% de las empresas a nivel mundial tienen esa modalidad como opción”, comentó Valedón.

El experto detalló que las oficinas se han vuelto obsoletas y que, aunque el trabajo remoto requiere de que se realice una inversión en tecnología e inteligencia artifi-

cial, la cifra no supera el dinero que se gasta en renta, utilidades y mantenimiento. “Las aplicaciones para la nube son mucho más económicas que tener una oficina. El reto mayor es la ciberseguridad, pero la inversión en buenos programas es menor y asegura eso”, sostuvo.

Asimismo, Valedón afirmó que implementar una cultura de trabajo flexible le permite a la compañía retener a sus empleados por la autonomía que ofrece y el ambiente de trabajo personalizado. Indicó, además, que el ingreso de estos trabajadores es mayor en cerca de $4 mil por los ahorros en comida, gasolina, peajes y ropa.

“Estudios demuestran que las personas que trabajan remoto en Estados Unidos tienen un 57% más satisfacción que los que trabajan en oficinas y que el 60% de los que trabajan a distancia indican que se sentirían infelices si tuvieran que regresar a un trabajo corporativo tradicional”, detalló.

Según una encuesta realizada a 2,009 trabajadores en Estados Unidos, un 65% indica que el trabajo a distancia aumenta su productividad, un 86% prefiere trabajar a solas para alcanzar su máximo nivel de productividad y un 61% cree que los compañeros son una distracción que les dificulta hacer su trabajo.

Se gestiona también en el gobierno

Recientemente, el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, radicó el proyecto de ley (PS 1241) para crear la Ley de Trabajo a Distancia del Gobierno que permitirá que los empleados públicos de las agencias gubernamentales que cualifiquen puedan optar por trabajar parcial o totalmente a distancia mediante el uso de

Los constantes avances tecnológicos han cambiado la manera en que la fuerza laboral funciona y se estima que el trabajo remoto continúe aumentando.

Alexis Valedón expresidente de la Sociedad para la Gerencia de los Recursos Humanos

la tecnología.

“Será política pública del gobierno de Puerto Rico la implementación y desarrollo del teletrabajo o Trabajo a Distancia, como una opción laboral para todo empleado gubernamental que cualifique. Con este concepto, se busca agilizar procesos, disminuir gastos en utilidades y arrendamientos, ade-

más de brindarle una opción más flexible de trabajo a nuestra fuerza laboral”, lee la pieza. Al momento, la medida está siendo evaluada por el Departamento del Trabajo.

Una legislación similar a la propuesta fue aprobada en 2010 en Estados Unidos en diciembre de 2010 bajo la administración del expresidente Barack Obama. El Telework Enhancement Act ordena a las agencias federales a implementar una política pública para autorizar el trabajo a distancia de empleados que cualifiquen para estas funciones.

Valedón aseguró que tras la aprobación de esta legislación en Estados Unidos, la modalidad de empleo ha crecido en sobre un 44% en los últimos cinco años. Actualmente unas 4.7 millones de personas se benefician del trabajo a distancia.

Airbnb ofrece alojamiento gratis para víctimas de sismos Christian Gabriel Ramos Segarra >cramos@elvocero.com

La plataforma de alojamiento a corto plazo, Airbnb, se solidarizó con las víctimas de los fuertes sismos ocurridos en la Isla y activó su programa Open Homes, con el que ofrecerán alojamiento —sin costo alguno— en las propiedades que forman parte de su portafolio en Puerto Rico, iniciativa que comenzó el pasado jueves con el proceso de reclutamiento de propiedades.

“Open Homes conecta a personas con un lugar gratuito para hospedarse en momentos de necesidad. El programa apoya a

personas desplazadas, refugiadas y solicitantes de asilo, trabajadores humanitarios, pacientes médicos y sus cuidadores”, explicó la empresa a EL VOCERO a través de una comunicación.

Airbnb activó el programa el pasado jueves en la noche y se encuentra en el proceso de reclutar anfitriones que ofrezcan sus viviendas en la región suroeste, luego esperan poder extender la ayuda a toda la Isla. La empresa explicó que la iniciativa de alojamiento gratuito surgió tras el embate del huracán Sandy en Nueva York en 2012 y desde entonces ha sido activada en diversos destinos que han sido afectados

por fenómenos naturales. Hasta el momento, han socorrido a más de 30 mil personas en hogares temporeros.

“Los anfitriones después del huracán Sandy decidieron ofrecer sus alojamientos de forma gratuita a los vecinos que se vieron obligados a desplazarse. Inspirado en su generosidad, Open Homes se convirtió en una parte oficial de Airbnb”, señalaron.

Tras el paso del huracán Dorian por el sureste de Estados Unidos, más de 1,200 anfitriones ofrecieron sus viviendas en Florida, Georgia, Carolina del Norte, Carolina del Sur y Alabama para ayudar a los que se vieron afectados por el ciclón.

En Puerto Rico, la empresa cuenta con un portafolio de sobre 10 mil propiedades para aloja-

miento a corto plazo que se suma a las más de cinco millones que mantienen en 81 mil ciudades en 191 países. Asimismo, ha generado y remitido más de $5 millones a la Compañía de Turismo por concepto de impuestos por ocupación.

Para poder reservar a través de Open Homes es necesario que los huéspedes puedan confirmar que fueron afectados por el desastre o que son trabajadores que están ayudando en los procesos de recuperación. Para más información o hacer una reserva de emergencia, puede acceder a https:// www.airbnb.com/openhomes/ disaster-relief/terremotopr20.

ECONOMÍA >15

> SÁBADO, 11 DE ENERO DE 2020

uchas veces decimos que alguien es ambicioso como si fuera una crítica.

Aunque también está mal vista la falta de ambiciones. Parece que solo los mediocres, los que no destacan ni en un sentido ni en otro, están bien conEstrella siderados. Sin embargo, Flores cuando hablamos de emCarretero presas, la ambición resulta @EstrellaFloresC indispensable, es su verdadero motor.

El diccionario define la ambición como un deseo ardiente de conseguir algo. Se puede anhelar vehementemente ser el mejor profesor, el mejor arquitecto, el mejor líder… y trabajar por ello cada día. El deseo de superación no solo es legítimo, sino, en mi opinión, necesario.

La ambición empresarial es también el impulso para superar desafíos y diseñar estrategias que permitan alcanzar los objetivos propuestos. Es la capacidad para no conformarse y seguir avanzando. Quienes no son ambiciosos se limitan a imaginar lo que podrían hacer, mientras que los ambiciosos consiguen hacerlo.

Para incorporar la ambición en la cultura empresarial se necesita: Sentido de la oportunidad. Las grandes corporaciones parten de una idea brillante, aunque no necesariamente original; por ejemplo, existen muchas industrias que fabrican ropa, pero solo algunas como Zara han sabido crear un imperio.

Las empresas deben permanecer en estado de alerta para detectar cuál puede ser su oportunidad de negocio y la mejor vía para desarrollarlo, detectar nuevos retos y ambicionar logros.

Realismo. Establecer ambiciones imposibles es propio de lunáticos. Hay que tener sueños grandes, pero alcanzables. Las

>Suministrada

M

El motor de la ambición: ¿cualidad o defecto?

metas pueden ser muchas y adaptarse a las circunstancias y a los tiempos. Es preciso establecer objetivos a corto, medio y largo plazo, que nos digan dónde estamos y a dónde queremos llegar. Pero siempre tener claro a dónde nos dirigimos.

Capacidad de esfuerzo. «Si quieres, puedes» es una frase engañosa. Es importante desear algo para que se cumpla, pero el éxito no viene de la mano de una varita mágica. Hay que trabajar para conseguirlo. Las corporaciones ambiciosas saben

que detrás de un logro está la dedicación, y cuando obtienen un buen resultado, no se detienen: van a por el siguiente porque saben que su competencia no descansa.

Tolerancia al fracaso. La ambición está reñida con el miedo. Exige tomar decisiones valientes que a veces resultan equivocadas, pero siempre sirven para aprender. La ambición induce a levantarse de nuevo, a no generar pensamientos negativos y, por supuesto, a aprender de los errores.

Resistencia. Una empresa ambiciosa

Lanzan subvenciones para investigación Redacción A tono con su visión de mejorar la salud pública de las comunidades de la Isla, el Puerto Rico Public Health Trust (Prpht), anunció que desde ayer abrió la plataforma oficial para que investigadores del País sometan propuestas alineadas con salud pública, para aumentar el entendimiento puntual de estos temas y discutir soluciones en alianza con las comunidades de Puerto Rico.

“El conocimiento nos da el poder de tener un panorama real de las situaciones que enfrentan las comunidades de nuestra isla.

Estos proyectos aumentarán la

>Suministrada

>EL VOCERO

capacidad de obtener datos e información reciente en colaboración con las comunidades mayormente afectadas por la inequidad en la salud pública.

Además, los resultados obtenidos abrirán posibilidades para desa-

rrollar programas que impacten positivamente a sectores vulnerables de nuestro país” destacó el Dr. José Rodríguez Orengo, Director Interino del Prpht.

Esta oportunidad está abierta a investigadores o profesionales

no espera a que las circunstancias adversas cambien por sí mismas. Si no ha podido detectar a tiempo las dificultades, no se rinde.

Persevera. Estudia cómo rectificar el rumbo, pero jamás apaga el motor. Su misión no cambia, pero sí la forma de abordarla.

Si querer mejorar cada día, sentir deseos de crecer, establecer nuevas metas y luchar por alcanzarlas, es ser ambicioso, entonces, ¡seamos ambiciosos!

http://www.ieieamerica.com/

calificados que hayan obtenido título de médico o doctorado, de universidades públicas y privadas, colegios e instituciones de investigación ubicadas en Puerto Rico que trabajen aspectos salubristas. Las subvenciones podrían ser hasta un máximo de $10,000 por investigación/ proyecto.

El propósito del programa es que estos investigadores puedan desarrollar un concepto/producto innovador salubrista —incluyendo tele-salud— de impacto en Puerto Rico. A su vez, debe mantener una visión comunitaria que muestre un impacto positivo y un desarrollo económico en beneficio de las comunidades puertorriqueñas.

Los proyectos considerados deben abordar temas salubristas que continúen con la búsqueda de fondos locales y federales adicionales. También se considerará el cambio de tema, para motivar

a los investigadores con experiencia a explorar temas alternos que impacten positivamente a las comunidades en Puerto Rico.

Finalmente se espera que el proyecto una vez terminado se someta a publicación en revistas profesionales revisadas por pares.

Las propuestas serán revisadas por personal externo calificado con experiencia en el sector de la salud pública y se evaluarán de acuerdo con los criterios solicitados en la requisición de propuesta.

El proceso de presentación de propuestas debe completarse antes de la medianoche del viernes, 7 de febrero de 2020.

“Es importante señalar que los fondos asignados y las subvenciones otorgadas serán determinados de acuerdo con los méritos y la viabilidad de los proyectos recibidos” concluyó el Rodríguez Orengo.

16< ESCENARIO

> SÁBADO, 11 DE ENERO DE 2020

Maha Shirah en el espacio de trabajo compartido que fundó en la capital saudí. >Jan Kuhlmann / dpa

Karaoke en Riad

Rita Moreno en One Day at a Time, que compite como mejor serie de comedia. >Michael Yarish/Netflix via AP

Nuevas libertades de las mujeres saudíes

Netflix recibe 15 nominaciones NUEVA YORK (AP) — Con 15 nominaciones, Netflix lidera la lista de nominados a la entrega anual número 31 de los premios GLAAD, que reconocen la representación justa y precisa de personas LGBTQ en los medios de comunicación y la industria del entretenimiento.

El gigante del “streaming” recibió nominaciones a mejor serie de drama (The Politician), “reality” (Queer Eye) y serie limitada (When They See Us, Tales of the City), además de tres candidaturas a mejor serie de comedia (Dear White People, Sex Education, One Day at a Time).

HBO le sigue con ocho menciones, mientras que NBC, ABC y CBS recibieron cuatro cada una. GLAAD anunció a 176 nominados en 30 categorías.

Las candidatas a mejor película son Rocketman, Bombshell, Downton Abbey, Booksmart y Judy. El apartado de mejor serie de drama incluye diez candidatos, entre ellos Pose, Euphoria y Killing Eve. En cuanto a música, los nominados a mejor artista son los raperos Lil Nas X, Young M.A y Kevin Abstract, la vocalista de Alabama Shakes Brittany Howard, el dúo de hermanas Tegan & Sara, la veterana cantautora Melissa Etheridge y los cantantes pop Adam Lambert, Kim Petras, Mika y King Princess.

Los galardones se entregarán en dos ceremonias: una en Nueva York el 19 de marzo, y otra en Los Ángeles el 16 de abril. La estrella pop Taylor Swift y la guionista, directora y productora Janet Mock serán homenajeadas con premios especiales.

Noche de observación El Museo de Arte de Puerto Rico celebrará hoy el evento Arte bajo las estrellas: 1era Noche de observación astronómica, en el Jardín Botánico Escultórico, de 6:00 p.m. a 10:00 p.m.

Habrá taller creativo, charlas y observación de astros. Nasa JPL Solar System Ambassador será el invitado especial.

Espacios limitados y se requiere registro en talleres@mapr.org.

Información: 787-9776277, extensión 2274.

taria Fausia al-Bakr, de 55 años. hace poco eran impensables.

A finales de 1990, esta profesora y Antes solo se les permitía salir a la calle con un pañuelo en la cabeza o otras mujeres se pusieron al volante con un velo cubriéndoles el rostro, so- para protestar contra la prohibición bre el cuerpo una larga túnica, la tradi- de conducir. La policía religiosa incional abaya. En la actualidad, las mu- tervino, y Fausia y sus compañeras jeres jóvenes se pasean por los centros fueron detenidas sin cargos y suspenJan Kuhlmann comerciales o trabajan en las oficinas didas de empleo y sueldo tres años. dpa Las reformas son también el recon la cabeza al descubierto. Además, sultado de los enormes RIAD - Yohara a veces desafina, y actúan en conciertos de desafíos a los que se sus movimientos son un tanto rígi- pop, que solían estar enfrenta la casa real. dos. Pero eso no cuenta, el hecho de prohibidos como los ciArabia Saudí es un país que pueda actuar en público en un nes; y el gobierno saudí joven, pues el 40% de la espectáculo de karaoke es sorpren- reconoce ahora el derepoblación es menor de dente, y más aún porque lo hace con cho de ellas de ingresar 25 años. A través de las la cabeza descubierta, con un “pier- a algunos recintos deredes sociales o durancing” en la nariz y los labios pintados portivos. te sus viajes, los jóvenes Otros hitos en mede rojo oscuro. pueden ver las libertaEsto en pleno Riad, la capital del didas de liberalización, des que disfrutan sus reino musulmán conservador de Ara- fueron el levantamiencoetáneos en el extranbia Saudí, donde hasta hace poco las to de la prohibición de Yohara, de 20 años, luego de jero y las exigen para sí mujeres estaban veladas a los ojos de conducir y la posibili- cantar en una velada pública. mismos, no en voz tan los hombres. Yohara disfruta tímida- dad de obtener un pamente de los estruendosos aplausos saporte y viajar al extranjero sin con- alta como en otros países, pero sí de manera perceptible. sentimiento de un tutor masculino. al final de su actuación.

La tasa de desempleo juvenil del La otrora infame “poli“Esta es una nueva expecía religiosa” o Mutaween, reino saudí es de alrededor del 25%. riencia para mí. Estoy orguque patrullaba las calles La apertura de la sociedad, los cines, llosa de que hoy en día estas para hacer cumplir leyes de los conciertos de pop y las zonas de cosas sean posibles”, aseveró vestimenta, según la rígida entretenimiento nocturno —en resula joven de 20 años.

Deshacernos interpretación del islam, men, el circo además del pan— perTambién Rasha, de 25 de la policía desapareció prácticamente. siguen un claro propósito: anticiparse años y quien más tarde en- religiosa fue “Deshacernos de la po- a una posible rebelión de los jóvenes. tonaría una canción de amor uno de los más A pesar de la apertura, hay ojos en inglés, expresa su entu- grandes logros. licía religiosa fue uno de los más grandes logros”, señaló atentos que cuidan de que no se trassiasmo. Y es que antes en Maha Shirah Maha Shirah, quien fundó pasen ciertos límites. Mustafa Schirah, Arabia Saudí sólo se celebra- empresaria en Riad un espacio de traba- organizador de la Open-Mic-Night, ban espectáculos de karaoke jo compartido para mujeres. como se denomina la velada semaen un círculo estrictamente Las féminas deben el cambio a nal de karaoke de su pequeña agencia privado al que se accedía con invitaMohammed bin Salman (MbS), de Syrup Entertainment, se asegura de ción.

“Ahora podemos venir aquí y can- 34 años y heredero del trono saudí, que mujeres y hombres mantengan quien es gobernante ‘de facto’ de un una distancia respetuosa entre sí. tar en público”, recalcó Rasha.

Además, en sus eventos están Para el reino de la península ará- país cuyo destino ha sido determinaprohibidos el alcohol y las drogas. biga, 2019 no fue un año como cual- do a menudo por ancianos.

“Es como un sueño hecho realidad. Después de todo, no quiere poner en quier otro: el país experimentó los cambios más profundos desde su El desarrollo va mucho más rápido de peligro la licencia que necesita para fundación, hace casi 90 años. Las mu- lo que pensábamos. MbS ha cambia- continuar con sus exitosas veladas de jeres gozan de libertades que hasta do mi vida”, dice la profesora universi- karaoke.

ESCENARIO >17

> SÁBADO, 11 DE ENERO DE 2020

Filme boricua rompe esquemas Con su formato “dramedia” Redacción >EL VOCERO

En su regreso al cine, la actriz y animadora Karla Monroig aporta a la narrativa central de la película Yerba Buena, que es la resiliencia del puertorriqueño tras el paso del huracán María y cómo se las ingenia para sobrevivir.

Como protagonista, Monroig lidera un elenco estelar de actrices y actores puertorriqueños de primer orden, que incluye a destacadas figuras de la industria como Isel Rodríguez y Jessica Rodríguez, ambas del colectivo Teatro Breve; los veteranos Braulio Castillo, hijo; Carlos Fonseca, Luis Vigoreaux, Cristina Soler, Willy Denton y Pedro

Karla Monroig lidera el elenco estelar de la película Yerba Buena. >Suministradas

La producción le permitió a la actriz regresar a trabajar en Puerto Rico y explorar la resiliencia del boricua.

Enrique Puig; y talentos de la nueva generación, como Eyra Agüero Joubert, Ian Daryk Ramos, José Oyola, Esteban Ruiz y Ricardo Álvarez, entre otros.

La cinta trata de tres amigas que, luego del ciclón, luchan por sobrevivir. Sonia (Karla) descubre los beneficios del cannabis medicinal para sus migrañas y quiere ayudar a su amiga Juana (Jessica), sobreviviente de cáncer, a manejar su malestar con ello. Sonia y su amiga Mary (Isel) preparan unos “happy brownies” con cannabis para Juana, sin ella saberlo. Juntas deciden hacer más de estos postres para los vecinos y de una vez, mejorar la situación en la que viven.

Para Karla, la experiencia de participar en la película la llenó de emoción por darle la oportunidad de volver a trabajar en Puerto Rico, explorar la resiliencia del puertorriqueño, y atender el tema de la recuperación del País desde un punto de vista único, que combina el drama con la comedia.

“Viví la experiencia de María desde la diáspora y era desesperante ver a distancia lo que estaba sucediendo en la Isla. A través de mi personaje pude entrar muy ligeramente en lo que fue la dolorosa realidad de mi gente. Sonia refleja la resiliencia del puertorriqueño, el ingenio y ese sentido de comunidad heroico que ayudó a que Puerto Rico

se recuperara”, dijo Monroig.

Yerba Buena es la más reciente entrega del productor, guionista y director puertorriqueño Bruno Irizarry, y el estreno está pautado para el 30 de enero en las salas de cine.

“Karla, Jessica, Isel… todas las actrices y actores que participaron de este proyecto son reflejo de la gran calidad artística que hay en Puerto Rico. Son profesionales de primera que trabajan con mucho sacrificio, pero con un gran compromiso con el arte de aquí. Me siento afortunado de haber podido contar con el apoyo de todos y de exponer la capacidad actoral en la Isla a una audiencia mayor”, expresó Irizarry.

Familias incestuosas

V

Nancy Álvarez >Doctora en psicología clínica con maestría y post grados en terapia familiar, de pareja y sexual.

ivo asombrada por la frecuencia con que leemos en los medios sobre padres que abusan sexualmente de sus hijos, llegando incluso a embarazarlas, hasta más de una vez. ¿Cómo se relacionan los miembros de una familia incestuosa? ¿Qué las caracteriza?

Por lo general, es entre un adulto y un niño. Es bueno aclarar que no es solo el padre, sino también el abuelo, la madre, un tío, o cualquiera con lazos sanguíneos (familia cercana) que tenga sexo o abuse sexualmente del niño. Si es abusado por el padrastro, la madrastra, o por cualquier adulto con relación afectuosa, de quien el niño espera amor y protección, es incesto. Por ejemplo, si lo hace la madrina que lo cría, es incesto. Una niña que es abusada por un padrastro con el que ha creado un lazo de amor, es también incesto.

Da mucha rabia que a un niño le hagan esto, pero quiero que sepan que también pasa en los adultos. Cuan-

do un padre tiene sexo con su hija ya adulta, eso viene de lejos. Esos adultos que juegan al baile tan preocupante del incesto, están reciclando una conducta del pasado. O sea, esto se ha repetido en las familias.

En todo incesto hay reglas que se aprenden en la familia: • “Esto no lo debe saber nadie” (límites rígidos hacia “fuera” de la familia) • Límites difusos al interior de la familia, viven aglutinados (muy pegados entre ellos, no se respetan lo límites) y también puede ocurrir en el hacinamiento.

• Dificultad para manejar la comunicación de manera directa entre ellos.

• El elemento del secreto está presente y hay jerarquización de familia. Por ejemplo: “Yo no puedo decirle que no a mi papá”.

• Surge la enfermedad por aspectos psicológicos. Por eso se llama somatización.

Lo más importante es entender que esto va más allá del abuso sexual. Se

desequilibra totalmente la vida emocional de la víctima. Esa persona se siente traicionada por quien debió protegerla. ¿Cómo podemos esperar que crea en los demás, si su cuerpo fue usado por alguien que amaba y que la ha traicionado? Si es una mujer y fue su papá, ¿cómo volverá a creer en los hombres?

Todos los abusos son además psicológicos, ya que la víctima se siente sucia y culpable por lo sucedido. Si es incesto y es un niño, es mil veces peor: se destruye su confianza en sí mismo y a la vez hay un odio/amor por el padre que abusa.

Estas personas necesitan ayuda profesional y terapia familiar, tanto la víctima como los abusadores.

Existen casos terribles, como uno que traté, donde el papá y la hija estaban de acuerdo en tener sexo, después de la muerte de su mamá. Y otro, donde un papá y sus hijos varones embarazaban a hijas y hermanas. Algunas tuvieron hijos de sus hermanos y del papá. Ya esto raya en locura.

Hábitat

18<

> SÁBADO, 11 DE ENERO DE 2020

Resoluciones de año nuevo

para mascotas

Stella Ramírez

>Especial para Hábitat

Comienza 2020 y muchos ya hemos preparado resoluciones para guiarnos en este nuevo año. La lista usualmente incluye metas como hacer ejercicio, comer mejor y viajar. Pero, ¿y las mascotas? ¿Dónde están las resoluciones para ellas? El nuevo año es una excelente oportunidad para evaluar nuestro plan para la mascota y ajustarlo para su beneficio y el nuestro.

Una resolución frecuente es comer mejor; lo mismo aplica a nuestras mascotas.

Ahora es un buen momento para ver qué y cuánto le estamos dando de comer a nuestros amigos de cuatro patas. Evaluar el contenido de la comida seca y mojada, al igual que de sus “treats”, es importante. Debemos asegurarnos que la comida sea alta en proteína y baja en grasa, y que no tenga productos que le puedan hacer daño.

Comer mejor también aplica a nuestras mascotas. Ahora es un buen momento para evaluar el contenido de la comida y sus “treats” y asegurarnos de que no tenga productos que le puedan hacer daño.

También debemos revisar la cantidad de comida que les damos a nuestras mascotas. Muchas veces medimos la comida “de ojo”, y no nos damos cuenta que le estamos dando de más.

Otra resolución popular es hacer ejercicio. Sacamos membresías a gimnasios y compramos equipo para ejercitarnos, y nuestras mascotas también deben sumarse a la iniciativa. Darle un paseo adicional a nuestro amigo canino es una manera ideal de ejercitarlo y estimularlo mentalmente.

También podemos tener más sesiones de juego y entrenamiento, ya sea tirándole el juguete para que lo traiga o repasando comandos. Ejercitar a los gatos también es importante. Aunque hay algunos gatos que salen a pasear, mayormente podemos ejercitarlos con juego. A muchos les encanta perseguir los “laser pointers” y también le encantan los juguetes estilo “caña de pescar”. Esto los mantiene alertas y activos.

HÁBITAT >19

> SÁBADO, 11 DE ENERO DE 2020

Listos para adopción

Gus Sexo: Macho Descripción: Gus tiene cuatro meses, es bien dulce y le encantan las galletitas para gatos y el “catnip”.

Jack y Zeus

Un mejor cuidado médico debe ser incluido en las resoluciones anuales de las mascotas.

Muchas personas incluyen el cuidado médico en sus resoluciones anuales. A veces se nos hace difícil, pero es crucial cuidarnos y estar al día con nuestra salud, igualmente con la de nuestras mascotas.

Además de su cita anual para revisión y vacunas, debemos velar por su higiene oral. Debemos asegurarnos de que sus dientes estén bien cuidados y su aliento huela bien. Las condiciones bucales se pueden evitar con limpiezas regulares de dientes. Los gatos y perros se pueden acostumbrar a limpieza oral en la casa, siempre y cuando se haga de manera gradual y con mucho refuerzo positivo. Si prefieren que un experto se haga a cargo, llevar a la mascota para una limpieza dental anual sería ideal.

También pueden integrar en su dieta los “treats” diseñados

para ayudar a la salud dental.

También el comienzo del año es una buena oportunidad para evaluar los planes de emergencia. Es crucial integrar a las mascotas en los mismos.

Son detalles que no nos gusta planificar, pero es mejor prevenir que lamentar. Al asegurarnos de que nuestros planes de emergencia tengan preparativos para nuestras mascotas, estamos preparados para enfrentar desastres o situaciones que ocurran. ¡Anímese a integrar a sus mascotas en sus resoluciones!

Mejorará su calidad de vida a la vez que trabaja en sus planes para el nuevo año. Ya verá la diferencia en sus estados de ánimo y su salud. ____________________________ La autora es vicepresidenta del Santuario de Animales San Francisco de Asís, Inc. (Sasfapr)

Conozca más sobre el Santuario de Animales San Francisco de Asís, Inc. • Facebook - @Sasfapr • Twitter - @SASFAPR • Instagram – santuario.sasfapr • Web – www.sasfapr.org • Email – info@sasfapr.org

• Teléfono – 787-612-8587 (solo mensajes de texto) • Donaciones – ATH Móvil 787-612-8587 Paypal info@sasfapr.org • Voluntariado – voluntarios.sasfapr @gmail.com

Sexo: Machos Descripción: Estos chicos son hermanos, y tienen tres meses. Son juguetones, bien activos y super amorosos.

Greta Sexo: Hembra Descripción: Greta tiene cuatro meses y le encanta la comida mojada, que le den cariño y observar la naturaleza.

Valentino Sexo: Macho Descripción: Este galán tiene dos añitos, es dormilón, tranquilo y bien amoroso.

*Todos los animales están esterilizados, vacunados y en tratamientos preventivos.

Para más información comuníquese a info@sasfapr.org o vía mensaje de texto al 787-612-8587.

Gastronómico

>P20 > SÁBADO,11 DE ENERO DE 2020

El manejo de los alimentos ante una emergencia

Sandra Ortiz

>Especial para Gastronómico

Tras los eventos atmosféricos de 2017 y los temblores registrados en las últimas semanas, probablemente todos hemos aprendido la importancia de estar bien preparados y con anticipación, sobre todo en lo que concierne a alimentos, agua y medicinas.

Estos toman mayor relevancia para quienes tienen alguna condición de salud que requiera un patrón de alimentación especial y medicamentos, para evitar complicaciones.

Pero también es necesario conocer so-

bre el “manejo adecuado de los alimentos” para facilitar el proceso de alimentación durante y después de una emergencia.

Lo principal es crear por adelantado un plan de comidas que haga uso de recetas sencillas y de fácil preparación, considerando que no contará con energía eléctrica ni agua potable.

Dependiendo del tipo de emergencia, del lugar en donde viva y los recursos disponibles, debe contar con alimentos, agua y medicamentos para un mínimo de 11 a 15 días para usted y el resto de los integrantes de su núcleo familiar.

Si hay infantes, niños, adultos mayores y embarazadas saludables o con condiciones de salud específicas que ameritan el

control de azúcar, grasa, sodio, entre otros —alergias, diabetes, hipertensión, enfermedades del corazón, del riñón, cáncer—, es importante diseñar su menú cuidadosamente.

Al seleccionar los alimentos, debe considerar que estos cumplan con lo siguiente:

• No necesitan refrigeración antes de abrir.

• Son fáciles de preparar (poca o ninguna cocción).

• Requieren poca o ningún agua para prepararlos.

• Están disponibles en empaques individuales o pequeños.

• Son nutritivos y les gusta a la familia • Al comprar, seleccione alternativas más saludables dentro de las opciones disponibles en el mercado, que ayuden a mantener las metas de peso y salud de todos en la familia.

Si tuviera dudas con el valor nutricional de los alimentos, puede utilizar como referencia los siguientes criterios:

-Total Fat/Grasa Total = 5 gramos o menos -Sodium/Sodio = 140 miligramos o menos -Dietary Fiber/Fibra = 3 gramos o más -Sugars/Azúcares= 8 gramos o menos, (si es diabético = 6 gramos o menos)

GASTRONÓMICO >21

> SÁBADO, 11 DE ENERO DE 2020

Seguridad en la preparación Cada persona puede reaccionar de forma diferente al mismo alimento contaminado, pero están a mayor riesgo: los infantes, las embarazadas, los envejecientes y las personas con el sistema inmune comprometido (cáncer, HIV).

La reacción va a depender del tipo de bacteria o toxina, del grado de contaminación del alimento, la cantidad consumida y susceptibilidad del individuo a la bacteria.

Los síntomas pueden aparecer entre cuatro y 48 horas después de consumir el alimento conta-

minado. Los más comunes son fatiga, fiebre leve, dolor de cabeza, mareos, visión borrosa, malestar estomacal, diarreas, calambres y en algunos casos hasta la muerte.

La temperatura de los alimentos afecta el crecimiento de las bacterias, las cuales sobreviven y se multiplican en las siguientes condiciones:

• Alimentos crudos de origen animal (carnes, aves, pescados, huevo, y leche sin pasteurizar).

• Donde hay mucha humedad • A temperatura de ambiente

(40-140 grados Fahrenheit) • Manipulación inadecuada en la preparación, cocción y almacenaje de los alimentos.

• Tome nota de las siguientes temperaturas para el control de las bacterias: —Destruyen = cocinar a más 160° F —Reducen el crecimiento = refrigeración menos de 40° F —Detienen el crecimiento (no se destruyen) = al congelar menos 32° F —Zona de Peligro = 40-140° F crecen y se multiplican.

Evite la contaminación de comestibles • Limpie bien todo lo que esté en contacto con los alimentos crudos (manos, utensilios, ollas, tope del gabinete de la cocina, picador, esponjas y otros) • Mantenga los alimentos calientes y no deje el alimento cocido por más de dos horas a temperatura de ambiente, si sucede, descártelos.

• Mantenga los alimentos fríos (menos 40 grados).

• Almacene los alimentos adecuadamente.

• Nunca utilice alimentos con empaques rotos, abultados o que se estén filtrando.

• No descongele fuera de la nevera.

• No coloque carnes crudas y cocidas en el mismo plato o envase.

• No pruebe alimentos con la misma cuchara que se mueve.

• Cocine justo la cantidad de alimento para los que van a comer; que no haya sobras.

Para menos riesgo de contaminación

• Use jabón para lavarse muy bien las manos antes de preparar, servir o comer alimentos.

• No coma pescados y mariscos crudos o poco cocidos, en particular si provienen de aguas que pueden estar contaminadas.

• Lave sus manos con jabón después de ir al baño.

• No coma frutas o vegetales crudos que han sido cultivados en tierras que se hayan regado o contaminado con agua residuales.

• La leptospirosis es causada por bacterias que pueden producir infecciones a los riñones, hígado, cerebro, pulmones y corazón. Se puede contraer al beber agua o estar en contacto con agua o tierra que haya sido contaminada con la orina o líquidos corporales de animales infectados,

Importante -Tenga en cuenta que los alimentos enlatados o envasados que estén curados, en caldo, ahumado o con salsas, van a tener más sodio.

-Antes de abrir los envases, limpie bien el tope para prevenir que el sucio y bacterias entren en contacto con el alimento.

-No compre ni utilice productos que estén fuera de la fecha de uso, que hayan sufrido

cambio de color u olor, tienen abolladura o están rotos. Esto ayudará a prevenir el riesgo de contaminación.

-Use utensilios, platos, vasos y cubiertos desechables; pero con conciencia del ambiente.

- Recuerde integrar a su plan de emergencia un menú basado en alimentos no perecederos. Haga la lista y adquiéralos poco a poco.

- Si no tiene estufa de gas, consiga una pequeña con tanques llenos y abrelatas de mano.

- Cocine justo la cantidad de alimento que su familia consumirá, para que no haya sobrantes.

- Almacene un galón de agua por persona, por día, para tomar y agua adicional para cocinar y limpiar. Considere tener filtros portátiles.

tales como: mascotas (perros, gatos), animales de granja (cerdos, caballos, cabras) y roedores.

• Compre agua embotellada.

• Si recoge agua para consumo, cocinar o higiene personal, use envases adecuados para su almacenamiento.

Asegúrese que estén bien limpios y cubiertos. El agua limpia puede contaminarse de nuevo si no se almacena debidamente.

• No tome el agua directamente de los cuerpos de agua (quebradas, ríos y manantiales) o del techo de la casa u otras estructuras. Es necesario desinfectar el agua antes de utilizarla.

• Hierva el agua durante cinco minutos, antes de consumirla.

• Mantenga los alimentos en los envases originales hasta el momento de usarlos.

• Coloque los químicos como detergentes, plaguicidas y combustible (gasolina, gas) separados de los alimentos y fuera del alcance de niños.

• Coloque los alimentos en lugares y envases seguros para evitar daño por inundación y para protegerlos del calor.

• Revise cada tres a seis meses las fechas de expiración y consuma los que estén próximos a vencer.

• Compre envases que estén identificados como “food grade” y libres de BPA (Bisphenol A) • Tenga vinagre blanco, mezclado en partes iguales con agua para desinfectar superficies.

La autora es licenciada en nutrición y dietética, con práctica privada en Miramar Medical Clinic, 670 Caribbean Tower Office, Suite 104 (787946-3134)

22< TRAVESÍA

> SÁBADO, 11 DE ENERO DE 2020

travesía +

Los antiguos baños romanos de Bath y, de fondo, la torre de la abadía de San Pedro.

Bath:

la joya de la corona La pequeña ciudad inglesa es uno de los destinos más sorprendentes para los turistas Martin Casullo

>Especial para Travesía

h.

n la antigua ciudad de Bat

Hermosos jardines adorna

Al abrir un mapa de Inglaterra para planificar un viaje es inevitable pensar en Londres, Manchester, Liverpool y en Oxford, las joyas de la corona inglesa. Sin embargo, hay una pequeña ciudad que pocos tienen en cuenta y sintetiza como

ninguna otra la historia de las islas británicas: la distinguida Bath.

La mejor forma de viajar por Inglaterra, por puntualidad y comodidad, es sin dudas el tren. El primer consejo es llegar a Londres —por donde ingresan la mayor parte de los turistas— y desde el aeropuerto salir en tren directamente a esta ciudad de enorme riqueza cultu-

TRAVESÍA >23

> SÁBADO, 11 DE ENERO DE 2020

ral. Ubicada aproximadamente a 100 millas al sudoeste de la capital inglesa, el viaje demora una hora y media y el boleto se puede llegar a conseguir por $40. Al llegar podrá ver las torres de la abadía y estar rodeado del verde inglés más hermoso. Si bien no es indispensable, es mejor comprar los tickets de los medios de transporte online, con uno o dos meses de anticipación, para conseguir los mejores precios.

Desde la antigua y bien conservada estación ferroviaria —no deje de pasar por el centro de ayuda al turista— ya se puede establecer que es un destino amigable para los visitantes de la tercera y hasta la cuarta edad.

El centro de Bath se encuentra a solo diez minutos a pie y allí se concentran la mayor parte de sus atractivos, además de contar con una nutrida cantidad de buses turísticos. Aquí se puede visitar el pub más antiguo de esta ciudad de 80,000 habitantes: el Saracens Head, con más de 300 años de historia en sus paredes. ¿Qué hace distinta a Bath?

En el año 47 después de Cristo —hace casi dos mil años— los conquistadores romanos que llegaron a Britania descubrieron que aquí había aguas termales que emergían a 116 °F, y durante los siguientes cuatro siglos se transformó de un lugar de dudosa moral a un templo de veneración de los dioses y un lugar para la recuperación mágica de las dolencias. Estos baños construidos con el mayor lujo de su época, tenían piscinas de agua caliente, de agua muy caliente, de vapor y de agua fría, que formaban el circuito del antiguo spa. Todavía, por debajo de la ciudad, los antropólogos siguen encontrando más piscinas pertenecientes al complejo. Al

Vista del puente Pultney sobre el río Avon. Bath fue reconocida como Patrimonio de la Humanidad de la Unesco en 1987.

final del recorrido los visitantes pueden probar el agua termal de una fuente. Con un fuerte sabor metálico, no se puede creer que los “médicos” de aquel entonces recetaban a sus pacientes beber un galón de este “exprimido de tornillos” antes del desayuno para curar milagrosamente sus enfermedades.

Quienes lo deseen tienen a solo dos calles el moderno y lujoso Thermae Bath Spa, en el que pue-

de pasar un día de relajación por unos $100 según el tratamiento que desee recibir.

Con solo caminar unos 20 pasos se puede avanzar mil años, al pasar de los antiguos baños romanos a la imponente Abadía gótica de Bath, que fue fundada en el siglo VII y reconstruida en los siglos XII y XVI, cuando los reyes se habían apoderado de su belleza.

El boleto cuesta $5, ya que en Inglaterra las iglesias suelen co-

brar un boleto o colaboración, pero la mayoría de los museos son gratuitos.

La arquitectura neoclásica no podía dejar de reflejarse también en los puentes sobre el río Avon. El más famoso de ellos es el Pultney Bridge, uno de los pocos puentes habitados del mundo, obra del arquitecto escocés Robert Adam.

A 10 minutos a pie y rodeado de parques reales, se encuentra el Royal Crescent, un elegante barrio

residencial de alta burguesía georgiana, de perfil imperial, construido entre 1767 y 1774 y que refleja el auge que vivió Bath en aquellos años.

Bath fue reconocida como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1987. Una joya en la que caminando sólo unos minutos se cambia de época; un auténtico paseo por el tiempo, para los amantes de la historia, la arquitectura y la fotografía.

Datos importantes • Es una ciudad que se puede recorrer perfectamente en un día.

• No es recomendable para niños, se aburrirán.

Mientras que los abuelos la encontrarán sencilla de recorrer.

• Para quienes gustan de las compras, Bath no es precisamente barata.

• Los lugares más clásicos para tomar un ‘afternoon tea’ en la ciudad son Sally Lunn’s y el distinguido salón ‘Pump Room’, junto a las termas romanas.

Bath es una ciudad fácil de recorrer.

24< TRAVESÍA

> SÁBADO, 11 DE ENERO DE 2020

Destinos ‘cool’ para la familia Redacción travesía >ysolis@elvocero.com

Encontrar el viaje perfecto para toda la familia puede convertirse en todo un reto, especialmente si las edades de los miembros de la familia varían. Viajar con hijos, particularmente adolescentes, puede hacer que las vacaciones sean un éxito o un fracaso. Lo mejor es asegurarse que sus hijos estén tan emocionados como usted por las próximas vacaciones familiares.

Independientemente del tipo de vacaciones que esté planificando este año, los siguientes son tan ‘trendy’, que hasta sus adolescentes creerán que es cool y su próximo viaje va a ser una experiencia increíble para todos los miembros de familia por igual.

La ciudad de Nueva York

1

La ciudad que nunca duerme, como sus hijos adolescentes haciendo su tarea toda la noche (o mejor dicho viendo Netflix). Desde los espectáculos de Broadway hasta comer la mejor hamburguesa estadounidense, la ciudad de Nueva York ofrece la misma experiencia familiar, pero en un entorno urbano. Visiten el Empire State Building, uno de los lugares más famosos de los Estados Unidos para disfrutar de una vista espectacu-

Isla Kauai, en Hawaii

2

La mejor forma de conocer Kauai, una las islas más viejas y hermosas de Hawaii, es por carretera. Tendrá la libertad de visitar los lugares más importantes y explorar cascadas, cañones de color naranja, montañas de color verde vibrante y playas que parecen bañadas en oro.

Ya que la isla de Kauai es grande, se recomienda dividir el viaje en actividades en la costa y actividades dentro de la isla. Durante la primera mitad, visite la playa Popiu, una de las más hermosas en la isla. Si tiene suerte, ¡podrá ver focas monje hawaianas tomando el sol en la orilla!

Después, podrá visitar las cascadas de Wailua, ubicadas al norte de Lihue y al sur del río Wailua, que es la cascada más famosa en Kauai. Esta espectacular cascada de dos niveles arroja arcoiris cuando el sol golpea la niebla; ¡La escena perfecta para una foto familiar!

lar de la ciudad. Diríjase a Coney Island para una tarde encantadora de atracciones clásicas y emocionantes en Luna Park; para agradar al paladar, People’s Playground lo tiene todo, desde su clásico corndog hasta botanas de prosciutto y sandía.

Si el ajetreo y el bullicio de la ciudad son demasiado, podrían ir a la playa de South Hampton en Long Island, rodeada de mansiones y catalogada como una de las mejores playas del país.

Parque Nacional Yosemite, California

3

Es momento de que sus hijos dejen sus videojuegos y experimenten el placer de una caminata al aire libre en uno de los parques nacionales más icónicos de los Estados Unidos. Comience con una caminata guiada y programas nocturnos que ofrecen los guardabosques en los cráteres del Monumento Nacional de la Luna, los campos de lava y las grietas abiertas más famosas del mundo, incluyendo la grieta más profunda en la Tierra que mide 244 metros.

Todos los caminos en el Parque Nacional de Yosemite son pintores-

cos, pero el recorrido panorámico más famoso es a lo largo de Tioga Road, a 46 millas (62 km) desde Crane Flat hasta Tioga Pass. El camino generalmente está abierto desde finales de mayo hasta mediados de noviembre, el mejor momento para visitar el parque. Las tres paradas que no querrá perderse en este viaje por carretera son: Olmsted Point, para descansar y hacer una fogata; Tenaya Lake, el lago natural más grande de Yosemite y perfecto para actividades acuáticas; y Lembert Dome, un lugar increíble para escalar.

El cañón del Colorado, en Arizona

4

Mientras maneja por la Ruta Estatal 64 y aprecia los pinos entre las columnas de roca del South Rim, su adolescente puede ir tomando vídeo en vivo de la impresionante puesta de sol para subirla a sus historias en Instagram.

Visitar el Cañón del Colorado ofrece muchas oportunidades para estar al aire libre y apreciar una de las maravillas del mundo. Para tener un exitoso tour en familia, se necesita incluir excursiones apropiadas para las edades de cada miembro. Encuentre un buen balance entre las atracciones y el descanso y limite las horas de estar en el auto.

Consejo: tome la ruta alterna de la carretera 89 North hacia Cameron para entrar por la entrada menos utili-

zada East Entrance (conocida también como Desert View). Cuando llegue a Cameron, puede hacer una parada para comer en The Cameron Trading Post para probar los famosos “Navajo Tacos” de los Indios Nativos Americanos, la mejor forma de recargarse para una caminata al atardecer.

Aunque siempre es buena época para visitar el cañón, tenga en cuenta que algunas veces las condiciones de invierno pueden interferir, ya que se cierran algunos caminos debido a la nieve y al hielo.

El último consejo para que su próximo viaje familiar sea todo un éxito es planificar y seleccionar actividades que todos puedan disfrutar.

Fuente: Alamo Rent A Car

clasificados

>25

> SÁBADO, 11 DE ENERO DE 2020

Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com Apt. Alquiler Guaynabo

>VEHÍCULOS

I'm looking for any car on sale, runs good, 4 cilinders, $200 to $600 Peter 787 223-7409

SUMMIT HILLS 1H/1B, S/C/C, tranquilo $475 incl. luz y agua 787-212-9595 cerca de todo

Apt. Alquiler Levittown LEVITTOWN 3h, sala, cocina, rejas, screens, pkg. planta alta 787 309-9997

Apt. Alquiler San Juan, Santurce

Alquiler de estudios y apartamentos de 1h, 2h, 3h y 4h en SanVentas Vehículos turce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u Sin crédito, podemos ayudarte, otro plan federal.787-244-4769 Servicio de mudanza gratis móntate hoy.Autos Nuevos y Usados 787-425-1379

Hyundai Se regala cuenta HYUNDAI ELANTRA '19, equip., garantía.

Paga $259 787 331-0886

Kia Se regala cuenta KIA SOUL PLAYER '16, aut., panorámica.

Paga $287. 787 331-0882

Casas Alq. Area Metro

BAYAMON Santa Elena, 3h-2b, agua y luz incluido Sr. Meléndez 787 780-1462

Compras Bienes Raíces Atrasos, Ejecución, Herencias.

Tenemos la solución. Te la compro o te la vendo.

Tu decides L-8634 Llama: 787 547-1097

Toyota Se regala cuenta TOYOTA YARIS IA 2018, aros, cámara.

Paga $199 787 331-0884

Ventas Bienes Raíces WALLACE REALTY

COMPRO CASAS >BIENES RAÍCES EN 24 HRS. ADELANTAMOS Se regala cuenta COROLLA Tipo S 2018, piel, garantía.

Paga $299 787 800-8040

Apt. Alquiler Carolina Apt Amueblado 1h/s/etc $400 incl.A/L pkg en la calle inf:787-757-4888

Apt. Alquiler Cataño Balcón, Sala, Comedor, 3H/1B Calle Baldorioty #4 Sabana Cataño. Inf: 787-309-9997 /787-562-4229 ACEPTAMOS Visa Mastercard ATH Cheques 4

4

4

4

DINERO

786-1687 798-5985 >VENTA MISCELÁNEAS Oportunidades Comerciales Solicito Socio(a) para reabrir Gravero en San Lorenzo o pago el 1% fijo mens de inversión en primera hipoteca Miguel Placer 939-275-6075

>EMPLEOS Empleos Generales Solicito Costurera(o)/Modista con exp. en Alta Costura Area SAN JUAN 787 400-5909 Panadería Guaynabo solicita Empleado(a) de counter Hornero(a) y Lonchero(a) 787 600-9662

Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia.

Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos.

Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474

(334) 494-7556 Sr. Santiago Facebook: Green Solution LLC greensolution000@gmail.com

Hojalatería

ANÚNCIATE AQUÍ

787 724-1485/787 622-2300 /clasificados@elvocero.com

Quiebras-Aún es Posible ¡Orientación Gratis!

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas (787) 750-8160 Debt Relief Agency

Auto Nuevo...Buenos Precios

(787)378-1466 / (787)750-1400

Orientación gratis Embriaguez • Declaratoria de Herederos • Escrituras • Divorcio • Caídas • Casos Civiles y Criminales. 24 hrs (787) 751-4485 / 485-1833

a Domicilio

Empleada(o) de counter P/T y planchador(a) F/T $75 x dia con exp.Río Piedras 765-2859

Generales

PERITO ELECTRICISTA Corto Circuito, Contadores, Paneles, Brakers,787-944-8991

ABOGADO - LABORAL herencias,casos de familia Lcdo Vargas 787 765-7164

$5,995

$6,495 NISSAN VERSA 2012

$6,995 MITSuBISHI MIRAGE 2015

$7,995 DODGE DARK 2013

$8,995

$8,995

$8,995

$8,995

$9,995

$9,995

NISSAN ALTIMA 2013

CHEVROLET CRuZE 2015

KIA RIO 2016

HYuNDAISONATA2013

$11,995

$16,995

$16,995 TOYOTA COROLLA 2017

$21,995 TOYOTA RAV 4 2016

Mudanzas MUDANZAS

El Resuelve. A toda la Isla.

Info 787 615-7170

Enfermería/ Cuidado Servicio

Enfermera Graduada Retirada Cuido pacientes en hogar y/o hospital privados. Con o sin dormida. Poseo transportación Area Metro 787 236-5550

MAZDA 6 2015

Venta de Vehículos

¡Anúnciate aquí! ¡Ahora en elvocero.com podrás publicar tus anuncios clasicados de línea GRATIS!

FORD TRANSIT 2015

te AyudAmos con el crédito AfectAdo Ave. 65 InfAnteríA, Km 5.0, SAn JuAn (Al lAdo de Mc donAld’s de sAn MArtín)

Oportunidades de Empleo

Alquiler y Venta de Propiedades

CLASI+PLU$

NISSAN VERSA NOTE 2015 FORD RANGER 2011 IMPORTADA

Electricidad PERITO ELECTRICISTA METRO E ISLA L.#8760 SR COLON 787-796-6003,787-232-3364

Asesorías Legales

$5,995

Handyman sellados de techos, albañilería, enchape, plomería, pintura 787-908-2310

>SERVICIOS Oriéntate sobre nuestra cubierta de Gastos Funerales, Pólizas de Vida y Accidentes.

Son cubiertas económicas. No requiere exámenes médicos y acumula valores. No dejes desprovisto a tus seres queridos.

Para información llama al (787) 922-4525

LLAMAR

RAM 1500 2015 ECO DIÉSEL CHEVROLET SONIC 2013 CHEVROLET SONIC 2013

Construccion & Remodelación

Reconstrucciones López Madera,concreto, G board y Taller de Hojalatería y Pintura Sol Bondero (a), Chasista con seg plantas.Se cobra por etapas terminadas. 787-245-8040 Herramientas, Pulidor(a) de Pintura, Montador (a) de piezas Servicios Inf: 787-751-8041

Laundry

*El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

¿Buscas empleados nuevos?

Generales GREEN SOLUTION Planta Procesadora De Pollos en Alabama • Trabajo a tiempo completo y permanente • Gana hasta ($14.40 la hora) • Vivienda amueblada • Transportación diaria • Te ayudamos con tu pasaje

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas

Al publicar tus anuncios de línea en la versión impresa de El Vocero, recibes la ventaja adicional de que miles de personas tengan acceso a tu mensaje a través de Clasicados de elvocero.com. ¡Sin costo adicional!

Si aún no te anuncias en El Vocero, ¿qué esperas?

Hazlo hoy y sácale más a tu anuncio de línea.

Ventas: 787-622-2300

La verdad no tiene precio.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 11 DE ENERO DE 2020 >

26

En El Vocero de Puerto Rico la verdad siempre ha sido nuestra razón de ser. Queremos rearmarle a nuestros lectores que aquí siempre la encontrarán, por encima de todo.

Decir El Vocero es decir la verdad porque decir la verdad es decir El Vocero.

El periódico #1 de Puerto Rico.

La verdad no tiene precio.

>27

> SÁBADO, 11 DE ENERO DE 2020

Nadal y España resucitan para alcanzar semis de Copa ATP SYDNEY (AP) — Rafael Nadal perdió un partido de individuales por apenas segunda vez desde julio, y quedó a dos puntos de otra derrota instantes después que hubiera dejado fuera a España en la Copa ATP. Pero luego de perder 6-4, 7-6 (3) ante David Goffin en sencillos ayer, el número uno del mundo hizo dupla

con Pablo Carreño Busta en el duelo decisivo de dobles ante Bélgica, uno que se definió en un desempate. La victoria, concretada pasada las 1 de la madrugada en Sydney, instaló a los flamantes campeones de la Copa Davis en una semifinal ante el anfitrión Australia.

“David jugó un gran partido. Fue su-

perior. Yo he sufrido mucho físicamente. Mucha humedad”, declaró Nadal.

“Pero al mismo tiempo se justifica decir que estábamos en la peor situación para estos cuartos de final porque nos tocó viajar desde Perth. Hay un cambio de tres horas, condiciones climáticas distintas, para enfrentar a un equipo que lleva 10 días aquí”.

Voleibol

Puerto Rico abre con el pie derecho el Clasificatorio Olímpico Carlos Narváez Rosario >cnarvaez@elvocero.com

Francisco Lindor tuvo un promedio en la pasada temporada de .284, con 32 jonrones, 74 carreras impulsadas y 22 robos. > David Banks / AP

Evita el arbitraje El boricua Francisco Lindor llegó a un lucrativo acuerdo de $17.5 millones por un año con los Indios de Cleveland

Redacción > EL VOCERO

El campocorto boricua Francisco “Paquito” Lindor evitó el viernes ir al arbitraje salarial al estampar su firma en un contrato por la temporada de 2020 con los Indios de Cleveland por $17.5 millones.

La información fue divulgada por el reportero del MLB Network, Jon Heyman, quien agregó que el acuerdo incluye una cláusula de incentivos en caso de que el boricua consiguiera algún premio por sus ejecutorias durante la campaña.

Fue, además, el segundo contrato más alto en la historia en su segundo año de arbitraje. Lindor viene de ganar su segundo Guante de Oro y el año pasado terminó la temporada con promedio de .284, 32 jonrones, 74 carreras impulsadas y 22 robos de base.

..y Betts pacta con Medias Rojas

NUEVA YORK (AP)— Mookie Betts pactó un con-

trato de 27 millones de dólares con los Medias Rojas de Boston, el salario más alto para un jugador elegible al arbitraje.

El acuerdo alcanzado por el jardinero excedió el de 26 millones del invierno pasado para el tercera base Nolan Arenado, uno que apuró las negociaciones para un contrato de 260 millones por ocho años.

Cuatro veces All-Star y ganador de cuatro Guantes de Oro, Betts podrá declararse agente libre al final de esta campaña.

Betts ganó el premio al Jugador Más Valioso de la Liga Americana en 2018, cuando lideró las mayores con un promedio al bate de .346, más 32 jonrones y 80 impulsadas.

Sus Medias Rojas conquistaron la Serie Mundial ese año. Bateó para .295 con 29 jonrones y 80 impulsadas el año pasado.

El acuerdo se alcanzó al expirar el plazo para intercambiar propuestas de salarios con los jugadores que califican para el arbitraje.

Betts no fue la única estrella de Boston que evitó el arbitraje. El jardinero central Jackie Bradley Jr. pactó por 11 millones. Bradley es reconocido por su brillante defensa, pero es propensa a malas rachas de bateo.

También ayer, los Cachorros de Chicago y su estelar tercera base Kris Bryant evitaron el arbitraje al acordar un contrato 18.6 millones de dólares por una temporada.

La persona habló con The Associated Press con la condición de no ser identificada debido a que el acuerdo no ha sido anunciado.

Otros jugadores que deben recibir elevados salarios son el toletero Aaron Judge (Yanquis) y el pitcher Trevor Bauer (Cincinnati).

El pitcher derecho Noah Syndergaard llegó a un acuerdo por 9.7 millones y un año con los Mets de Nueva York.

La lista también incluye a otros dos jugadores fundamentales de los Cachorros: el torpedero puertorriqueño Javier Báez y el receptor venezolano Willson Contre-

ras.

Jugador Más Valioso de la Liga Nacional en 2016, Bryant se recuperó de una campaña de lesiones para batear .282 con 31 jonrones y 77 impulsadas. Pero la gran interrogante es si podrá seguir en el equipo al que ayudó a acabar una sequía sin ganar el campeonato de la Serie Mundial hace tres años.

El mermado sistema de ligas menores de los Cachorros, los prospectos que podrían adquirir a cambio de Bryant, el enorme contrato que el tres veces All-Star exigirá como agente libre y la querella que interpuso por su tiempo de servicio han puesto en duda su futuro en Chicago.

Bryant debutó el 17 de abril de 2015, sólo un día antes del tiempo de servicio necesario para convertirse en agente libre tras la temporada de 2020. Bryant asegura que le dejaron en las menores en una maniobra deliberada para demorar su elegibilidad para la agencia libre.

Puerto Rico dio un paso importante ayer en su búsqueda por el boleto a los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.

La representación de voleibol femenino venció en cinco luchados parciales a la escuadra de Canadá en su primer compromiso en el Clasificatorio Olímpico que se juega en Santo Domingo, República Dominicana.

Las boricuas vinieron de atrás para dominar con parciales de 25-22, 22-25, 22-25, 25-22 y 15-12 para así iniciar con pie derecho su lucha por volver a una justa olímpica.

Puerto Rico participó por primera vez en una olimpiada en Río 2016.

Ambas escuadras tuvieron un lento inicio y luego de varios errores en recepción, Puerto Rico logró tomar control al romper un empate con un ataque (12-11) para

así iniciar su repunte en el marcador. Las boricuas mantuvieron su nivel no empece al imponente bloqueo de las canadienses para cerrar el primer set 25-22.

Pero Canadá hizo sus ajustes en el segundo parcial y luego de varios intercambios de delantera y un ataque de Daly Santana que mantuvo con vida a las isleñas 22-24, las norteamericanas bloquearon con efectividad para cerrar el set 25-22 y emparejar la contienda 1-1.

Los siguientes parciales fueron similares, pero luego del dominio canadiense en el tercero, Puerto Rico hizo sus ajustes para al final alzarse con el importante triunfo que las coloca con marca de 1-0 de cara al partido de hoy ante México y que iniciará a las 5:00 de la tarde.

Las boricuas enfrentarán el domingo a la potente escuadra de República Dominicana a las 6:00 p.m.

La veterana Aury Cruz es una de las jugadoras que buscan un segundo boleto olímpico. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

28< DEPORTES

NFL

> SÁBADO, 11 DE ENERO DE 2020

Reunión de estrellas colegiales Cinco ganadores del Trofeo Heisman estarán activos en el choque entre Ravens y Titans

@ David Ginsburg

> The Associated Press

El quarterback de los Ravens, Lamar Jackson, ganó el Heisman en 2016 con Louisville. > Gail Burton / AP

Programa hípico

OWINGS MILLS, Maryland — El máximo galardón individual en el fútbol americano colegial es el Trofeo Heisman. Y por primera vez en la era del Super Bowl, cinco ganadores de este prestigioso reconocimiento estarán en un mismo partido, cada uno buscando el trofeo de equipo más importante de la NFL: el Vince Lombardi.

Baltimore llegará al en-

cuentro de la ronda divisional de los playoffs con tres ganadores del Heisman (Lamar Jackson, Mark Ingram y Robert Griffin III) para enfrentar hoy ante los Titans de Tennessee, quienes cuentan con Marcus Mariota y Derrick Henry, otros jugadores que obtuvieron el trofeo que se le otorga cada año al mejor del fútbol colegial. “¿Cinco? Ni siquiera había pensado en eso”, dijo el quarterback de los Ravens Lamar Jackson, quien ganó el Heisman en 2016 con

DEPORTES >29

> SÁBADO, 11 DE ENERO DE 2020

Louisville. “Va a ser increíble”.

Pese a todo lo que logró con Louisville en esa increíble temporada hace tres años, Jackson cambiaría con mucho gusto la estatua por la oportunidad de levantar el trofeo en Miami el 2 de febrero.

“Ese es el trofeo que quiero”, reconoció Jackson. “Es el mejor trofeo que puedes ganar jugando fútbol americano. Eso es lo que quiero, es lo que quiere el equipo y eso es lo que vamos a obtener”.

Jackson espera recibir ayuda de Ingram (Alabama 2009) y del mariscal de campo suplente Griffin (Baylor 2011). Griffin iniciará en la banca ante los Titans, pero Ingram está en duda con una lesión en la pantorrilla.

Pero al inicio de la campaña, los tres fueron parte de un backfield que recibió el apodo de “El Paquete Heisman”.

Griffin sonrió ante la pregunta de qué significa que el trío de ganadores Heisman de Baltimore reciba a Mariota (Oregon 2014) y Henry (Alabama 2015) en su estadio.

“No es que diga que nos

Programa hípico

El running back de los Titans, Derrick Henry también conquistó el máximo premio colegial en 2014. > Steven Senne / AP

Ese es el trofeo que quiero (el Vince Lombardi). Es el mejor trofeo que puedes ganar jugando fútbol americano.

Lamar Jackson quarterback

vamos a vestir y salir al campo y decir ‘¡Ah, hay cinco ganadores del trofeo Heisman aquí!’. Pero es un aspecto interesante del juego”, comentó Griffin. “Tal vez nos tomemos una foto después del partido, pero sé que no es en lo que estamos pensando ahora”.

Los Titans enviaron a la banca a Mariota a mediados de octubre después de que la ofensiva logró sólo una anotación en 10 cuartos y tras una derrota sin puntos ante Denver.

Tanto Ingram como Henry superaron las mil yardas por tierra este año. Las exestrellas del Crimson Tide no tendrán necesariamente que buscarse en el partido del sábado pues hablaron recientemente.

“Hablé con Mark el otro día y nos pusimos al día”, dijo Henry.

Ganar el Trofeo Heisman automáticamente hace a quien lo recibe integrante de un club muy especial. Es por esto que el mundo del fútbol americano actual nunca ha visto a cinco ganadores Heisman jugando al mismo tiempo en la NFL.

Marcus Mariota (8), de los Titans, ganó el Heisman en 2014 con Oregon State. > James Kenney / AP

30< DEPORTES

Baloncesto

> SÁBADO, 11 DE ENERO DE 2020

Duro golpe a la Josefa Vélez La escuela de Peñuelas sufrió daños por el sismo del pasado martes, pero el equipo de baloncesto está optimista ante la difícil situación Bryan Eloy García >bgarcía@elvocero.com @BryanEloy5

La Escuela Josefa Vélez Bauzá, una institución que cuenta con uno de los mejores

El dirigente del equipo de baloncesto, Luis Cruz, aseguró estar “destrozado” por las condiciones en que quedó la escuela. >Suministrada / José Raúl Santana

programas del baloncesto escolar, sufrió severos daños en su estructura debido a los estragos del sismo del pasado martes.

Sin embargo, eso no le quita el sueño a su entrenador ni a sus jugadores de completar sus metas en esta temporada.

La única escuela superior de Peñuelas sufrió daños en la mayoría de los salones de clases, las vigas de la cancha se están desprendiendo y parte del terreno se está partiendo por la mitad.

“Me siento destrozado ya que es nuestro hogar, donde trabajamos, donde pasamos nuestros mejores momentos. Pero solo Dios sabe por qué pasan las cosas”, expresó el dirigente del equipo de baloncesto, Luis Cruz.

“Lo importante es que mis muchachos están bien de salud, aunque muchos tuvieron daños en sus casas. Pero eso es material. Vendremos con más fuerza que nunca”, agregó.

La Josefa Vélez ha sido una de las mejores tres escuelas públicas de esta edición. Viene de ganar el campeonato de la Liga de Escuelas Públicas del Oeste (LEPO) y está clasificada entre los mejores 35 equipos a nivel de la Isla.

“Ganar la LEPO es algo grande para nuestro programa habiendo tantos

equipos de tradición como Patria Latorre, Francisco Mendoza y Segundo Ruiz Belvis. El mensaje es claro: nuestro programa es uno sólido”, destacó Cruz.

La Josefa tiene la oportunidad de avanzar a la ronda de los mejores 16 del Top Ranked Buzzer Beater y convertirse en la segunda escuela en lograrlo. La primera fue la Florencia García, en 2017.

“La región suroeste es una sólida donde tienen opciones todos. Diría que el único equipo que veo favorito es Fountain. Pero las opciones de nosotros avanzar son reales. Trabajaremos para eso. Queremos hacer historia para nuestro pueblo”, dijo Cruz.

Por su parte, en la Segundo Ruiz Belvis, en Hormigueros, trabajan para lograr estar entre los mejores 16 equipos de la región suroeste y ser invitados al torneo nacional.

“Nuestra expectativa, siendo real, es poder buscar ese boleto al torneo Buzzer Beater. Es un grupo nuevo.

El año pasado estuvimos a 45 segundos de adelantar a los 16, pero no corrimos con la suerte. Este año es un poco más difícil, pero se trabaja siempre para poder ser mejor que ayer”, destacó el entrenador de la Segundo Ruiz Belvis, Jorge Rialdi.

La única escuela superior de Peñuelas sufrió daños significativos. >Suministrada / José Raúl Santana

DEPORTES >31

> SÁBADO, 11 DE ENERO DE 2020

Elvis Aponte, de Valvanera, intenta un canasto frente al jugador de la Segundo Ruiz Belvis. >Suministrada / Beatriz Vera Pratts

Abren el año por la puerta grande Cohelet y Valvanera ganaron el torneo invitacional de la Escuela Segundo Ruiz Belvis, en Hormigueros

Bryan Eloy García >bgarcia@elvocero.com @BryanEloy5

La Academia Cristiana Cohelet, de Las Piedras, y el Colegio Valvanera, de Coamo, abrieron el 2020 victoriosos. Ambos conjuntos cargaron con el campeonato del torneo invitacional de la

Escuela Segundo Ruiz Belvis, de Hormigueros.

Cohelet lo logró en el bracket de oro venciendo 55-42 a la San Agustín, de Sabana Grande, mientras que Valvanera lo hizo en el de plata dominando 41-30 a la Segundo Ruiz Belvis.

“Los muchachos cerraron jugando duro la primera mitad de la temporada y tengo que aceptar que me sorprendieron ante las cuatro bajas que son parte de la rotación”, expresó el dirigente de Cohelet, Albert Pérez.

Cohelet es uno de los equipos favoritos para cargar con el cetro nacional.

Actualmente figura en la tercera posición del ranking.

“Nuestras expectativas son estar saludables y listos para el torneo grande. Llevo varias semanas jugando sin cuatro muchachos de la rotación y lo estamos haciendo bien”, destacó.

El conjunto pedreño está en la región del este, que es considerada la más compe-

titiva de esta edición. Por ello, Pérez asegura que no bajarán la guardia en ningún momento.

“Mi región, sin duda,

es la más competitiva o, al menos, eso dicen los resultados. Aquí hay que jugar duro todos los días porque no hay equipos fáciles”, se-

ñaló Pérez.

“Nuestras aspiraciones obviamente son llegar hasta ‘home’. Mi camada estará lista para el torneo nacional

Ángel Serrano, de Cohelet, protege el balón ante un rival. >Suministrada / Beatriz Vera Pratts

con el favor de Dios”, manifestó.

En tanto, Valvanera ha venido subiendo su nivel en las últimas semanas y el campeonato de la pasada semana aumentó la confianza.

“Venimos jugando de menos a más. Debo mejorar en la toma de decisiones en la parte final de los partidos para poder cerrar los juegos”, expresó el entrenador de Valvanera, Junito Pedrogo, quien se mostró optimista de avanzar por primera vez a los mejores 16 de Puerto Rico del torneo nacional.

“Las opciones de entrar a los 16 van a depender de cómo cerremos en la última parte de la temporada y en qué posición entremos en el ranking. Pienso que de la posición tres a la 14 son equipos que tienen opciones a ese pase”, apuntó.

Valvanera está entre los mejores 35 equipos en el ranking nacional.