Issuu

Festivaletteratura 2014

L’EDITORIALE

Il Festival si fa sempre più vetrina per i giovani emergenti

A caccia dei prossimi best seller stivaletteratura taglia il traguardo del 18° anno e, in linea con il trend intrapreso soprattutto nelle ultime edizioni, si trasforma sempre più da passerella per i pesi massimi - che pure, al solito, non mancheranno - a vetrina pri-

Fe di Fabio Guastalla

vilegiata per quei talenti emergenti della narrativa mondiale che ancora non hanno ricevuto lo spazio e il successo che meritano. Il più importante (e longevo) festival letterario italiano consolida e rivendica, in questo modo, la preminenza del proprio

ruolo sulla scena nazionale e oltre. Anticipare le “next big things” alla cinque giorni mantovana significa lanciarle nell’olimpo della scena contemporanea: tra queste la brasiliana Adriana Lisboa, il francese Olivier Rohe, la zimbawiana NoViolet Bulawayo, il tedesco David Wagner e l’olandese Tommy Wieringa, di cui tracciamo brevi profili. Buona lettura, e buone scoperte.

Il sommario

Direttore responsabile Alessio Tarpini EDITRICE: VidiEmme Società Cooperativa sede legale, direzione e redazione: Mantova - Piazza Sordello, 12 Tel. 0376/222266 Fax 0376/320999 PUBBLICITÀ LOCALE: Publivoce S.R.L. Mantova, Piazza Sordello, 12 Tel. 0376/224951 Fax 0376/225859 STAMPA: Arti Grafiche Persico Srl Cremona - Via Sesto, 14 Tel. 0372 413141 Registrazione del Tribunale di Mantova n. 25/92 del 30.11.1992 A cura di: Fabio Guastalla Valeria Dalcore Fotografie: Foto 2000 CHIUSO IN REDAZIONE IL 20/08/2014

Le novità

5-7

Eventi di mercoledì

9-11

Eventi di giovedì

13-19

Eventi di venerdì

21-29

La cartina

24 e 25

Eventi di sabato

31-37

Eventi di domenica Festival in pillole

39-45 46

Le novità del Festival 2014

“Vi invito a entrare nel Palazzo delle Fiabe” Della Casa: “Anche quest’anno oltre un migliaio le richieste per diventare magliette blu” essandro Della Casa, uno dei motori della kermesse letteraria nonché storico responsabile dei volontari, ci presenta il suo Festivaletteratura. Alessandro, su quali novità di questa edizione vuoi mettere l’accento? «Segnalo anzitutto il Palazzo delle fiabe allestito presso l’Atrio degli Arcieri. I visitatori potranno leggere su carta o tramite pannelli multimediali le favole d’autore scritte da importanti scrittori del Novecento i quali, a fianco della loro attività letteraria principale, si dilettavano a cimentarsi in racconti per bambini: penso a Italo Calvino, Guido Gozzano, Elsa Morante, autori che si sono approcciati a questo universo con esiti decisamente interessanti. Si è trattato di un lungo lavoro di ricerca che abbiamo svolto in collaborazione con la Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze. L’iniziativa si completa con gli interventi della Compagnia di lettura coordinata da Luca Scarlini in piazza Pallone: un’iniziativa che ci sentiamo di consigliare. E poi,

Le voci dei soldati Nel centenario della Prima Guerra Mondiale, Festivaletteratura cercherà di restituire voce e volto agli uomini gettati in battaglia. E lo farà in due modi: il primo riguarda l’installazione sonora “Caro padre, vidirò...” situata presso la Cripta di San Sebastiano, laddove sarà possibile ascoltare le voci dei tanti italiani chiamati alle armi, così come sono rimaste nelle interviste rilasciate da molti soldati dopo la guerra o trasposte nei diari e nelle lettere arrivate fino a noi e recuperate grazie al paziente lavoro degli studiosi di storia popolare. Il secondo spazio ricavato dal Festival è quello della Sagrestia dell’Archivio di Stato dove, attraverso la consultazione dei registri dei ruoli matricolari, si potranno ricostruire le vicende militari di parenti e antenati che hanno partecipato al conflitto bellico. Come già nel 2013 con “Genealogie”, l’idea degli organizzatori è quella di permettere al pubblico festivaliero di ritrovare le proprie radici nei territori della grande storia. Sulla Prima Guerra Mondiale verteranno gli eventi con Andrea Molesini, Hans Tuzzi, Fabrizio Silei, Pierre Lemaitre, Chiara Carminati e Pia Valentinis, oltre all’anteprima nazionale dell’audiodramma E Johnny prese il fucile diretto da Sergio Ferrentino.

cambiando completamente argomento, vorrei sottolineare il focus dedicato alla letteratura palestinese in piazza Sordello». Passiamo ai volontari, le famose “magliette blu”: dopo l’exploit dello scorso anno, quante richieste avete ricevuto quest’anno? «Abbiamo ricevuto all’incirca un migliaio di richieste, più o meno in linea con lo scorso anno. Le stiamo selezionando in questi giorni per raggiungere la fatidica quota di 650 volontari, la cifra massima che possiamo riuscire a gestire con le nostre forze». Tanti mantovani, immagino, ma anche da tutta Italia e dall’estero... «Proprio così, tante richieste da tutta Italia e qualcuna come sempre anche dall’estero. Si rinnova, poi, anche quest’anno la collaborazione con diverse scuole italiane di Mestre, Ferrara, Fidenza, Roma... realtà che da tempo hanno intrapreso un proficuo sodalizio con Festivaletteratura, cosa che ci fa ovviamente molto piacere».

Alessandro Della Casa

La letteratura araba trova casa in piazza Sordello Piazza Sordello torna a essere, ancora una volta, uno dei punti nevralgici della prossima edizione di Festivaletteratura. Qui, da qualche anno, trova spazio la libreria del Festival, un tempo ospitata in piazza Erbe: ebbene, quest’anno la libreria conterrà, oltre ai volumi di tutti gli scrittori partecipanti all’edizione 2014, una vetrina interamente dedicata alla letteratura araba contemporanea. In questo spazio, oltre all’esposizione di alcune delle più recenti traduzioni delle opere di narrativa e di poesia di autori del mondo arabo, sarà attivo un vero e proprio servizio di consulenza bibliografico dedicato ai lettori e agli editori che volessero approfondire la conoscenza di questa straordinaria produzione, curato da alcune delle traduttrici più impegnate nella promozione della letteratura araba nel nostro Paese. In piazza Erbe troveranno sede le Macchine per il Teatro Incosciente, la “lettrice personalizzata” Chiara Trevisan con la sua bicicletta carica di libri e l’angolo de The Reading Circle. In piazza Alberti, infine, oltre al quartier generale del Festival, vi saranno le librerie di scambio (presenti anche alla tenda dei libri e al box office) e le dirette radiofoniche del programma di RadioTre “Fahrenheit”, laddove Marino Sinibaldi intervisterà gli ospiti di Festivaletteratura.

Le novità del Festival 2014

Il futuro in gioco con “Consapevolezza verde” Un ciclo di eventi cercherà di indagare il destino dell’umanità sulla scorta dei cambiamenti in atto

po avere esplorato i cambiamenti climatici e i mutamenti dell’ecosistema terrestre, Festivaletteratura quest’anno si concentra sul destino dell’umanità. Il filone “Consapevolezza verde” sarà appannaggio di ospiti illustri: Grammenos Mastrojeni e Franca Roiatti parleranno degli assetti geo-politici e della pace nel

mondo (evento n. 134), Jostein Gaarder e Stefano Caserini (evento n. 216) si concentreranno su come la letteratura possa aiutare a creare la giusta consapevolezza per affrontare i problemi e immaginare nuove forme di convivenza in relazione a un ambiente mutato. Alla terra, ai semi, alle piante, alla possibilità di imparare a coltivarle e a rispettarle e a di-

ventare attori positivi nel preservare il virtuoso equilibrio della terra saranno dedicati i laboratori di Nadia Nicoletti e Semi di futuro, la lezione/spettacolo per giardinieri di Lorenza Zambon (eventi n. 45 e 111) e l’incontro con l’architetto-giardiniere Paolo Pejrone (evento n. 200). Fiori e giardini sono anche al centro dei due appuntamenti con Beatrice Barni (evento n. 94) e Andrea Di Robilant (evento n. 159) che si terranno alla Galleria dei Fiumi di Palazzo Ducale, e dell’escursione a Corte Eremo, durante la quale venti diversi fiori verranno descritti dal punto di vista botanico da Nadia Nicoletti e secondo la loro vita letteraria da Luca Scarlini (evento n. 226). Non mancheranno incontri su agricoltura e alimentazione. Come coltivare, come trattare la terra, quali colture scegliere, quale equilibrio tenere tra coltivazione e patrimonio foresta-

Carta stampata e web: il progetto “Meglio di un romanzo” Nel terzo millennio, la carta stampata deve fare i conti col web. Dalla riflessione sulle conseguenze dell’era digitale sull’informazione nasce il nuovo progetto “Meglio di un romanzo”, dedicato a progetti di giornalismo narrativo. Il Festival farà conoscere al pubblico alcuni dei migliori giornalisti-narratori italiani e stranieri oggi attivi sul web o sulla carta stampata, e inviterà giovani aspiranti giornalisti a cimentarsi con questo tipo di scrittura attraverso un call for papers - Meglio di un romanzo (in bozze) in cui saranno selezionati alcuni progetti di lavoro che diventeranno oggetto di pitching durante il Festival. A ragionare su come sta cambiando - o dovrà cambiare - la letteratura nell'era di Internet saranno invece Michela Murgia e la scrittrice israeliana Miki Ben-Cnaan, che deve il successo alla diffusione dei suoi romanzi attraverso il web, nonché Gianluigi Ricuperati attraverso un intervento sul mondo post-letterario. Ospite d’eccezione Jeremy Rifkin che parlerà delle straordinarie trasformazioni in corso nella tecnologia e nella comunicazione e degli effetti dirompenti che questo potrà avere sulle organizzazioni sociali e sull’economia. Guardare al futuro, dunque, senza perdere di vista il passato. Festivaletteratura promuove quest’anno “Te-

stimoni d’archivio”, serie di registrazioni video di incontri dedicati alla rilettura di alcune figure della cultura italiana del Novecento le cui vicende personali sono rimaste finora, in tutto o in parte, ancora poco conosciute. Qualche esempio: Raffaella Podreider parlerà di Rosa Genoni, misconosciuta pioniera della moda italiana, Carlo Zucchini farà altrettanto sulla figura di Giorgio Morandi e Cesare Gallo si concentrerà sulla figura dell’industriale e mecenate Riccardo Gualino. I video saranno successivamente resi disponibili attraverso l’archivio del Festival.

le e - ancor più a monte - che cosa possiamo e dobbiamo mangiare per rispettare noi stessi e l’ambiente che ci sta intorno, sono alcune delle domande che si rincorreranno negli eventi con Giorgio Boatti eTiziano Fratus(evento n. 19), con il giornalista americano Michael Pollan (evento n. 163) e con Hans Rudolf Herren (evento n. 146), agronomo tra i più impegnati a livello mondiale nello studio di metodi biologici applicati all’agricoltura. E per fornire gli ingredienti di base per mangiare in modo nuovo, Festivaletteratura proporrà alla Tenda dei Libri Le parole del cibo, sei incontri - accompagnati da degustazione finale - durante i quali Giovanni Bietti, Lella Costa, Elisabetta Foradori, Alessandro Marzo Magno, Michael Pollan, Hans Tuzzi metteranno sul piatto una parola per ripensare a pregi e limiti delle nostre abitudini e tradizioni alimentari.

“Buon Festival a tutti” Festivaletteratura è una chiara dimostrazione - non l’unica, ma certo tra le più significative e di successo - di come le energie positive di questa comunità possono creare eventi di grande qualità, per non dire di eccellenza. Passo dopo passo, in 18 anni di costante crescita il Festival si è imposto come evento di caratura nazionale e internazionale, capace di interpretare allo stesso tempo la vocazione culturale della città e la sua dimensione di accoglienza. A lungo attesa, la grande kermesse letteraria arriva come ogni anno all’inizio di settembre, culmine di un’estate animata da notti bianche, concerti, manifestazioni sportive e di costume, piccole e grandi rassegne, i giovedì dello shopping by night… ma Festivaletteratura è Festivaletteratura. Ecco perché il Comune ancora una volta, nonostante le limitate risorse disponibili, ha deciso di assegnare un contributo economico importante, concedere gli spazi urbani più significativi, assicurare supporto logistico e mobilitazione di personale. Vedere la città brulicante di turisti e mantovani alla ricerca del proprio autore preferito, o anche solo di una stimolante immersione nella straordinaria atmosfera del Festival, è motivo di soddisfazione e orgoglio: come Sindaco e come mantovano. Complimenti dunque al Comitato, alle magliette blu, agli sponsor che sostengono l’evento, ai turisti italiani e stranieri arrivati per l’occasione, confidando nel loro passaparola perché questa è una città unica: la prossima edizione vedrà tra l’altro il cubo di piazza Sordello rimpiazzato dalla passeggiata archeologica, e sarà un ulteriore motivo di attrazione. Nel frattempo, buon Festivaletteratura a tutti. Nicola Sodano (Sindaco di Mantova)

Mercoledì 3 settembre 2014 La tematica

Digitale: tanti pro, quanti contro? Liberté, égalité, fraternité: il motto della Rivoluzione Francese diventa, oggi, lo slogan dell’avvento del digitale. Anch’esso, tuttavia, porta con se evidenti vantaggi e più sottili insidie. Da un lato la libertà di spazi virtuali sconfinati, le in-

ando corre Nuvolari, quando passa Nuvolari, la gente aspetta il suo arrivo per ore e ore e finalmente quando sente il rumore salta in piedi e lo saluta con la mano, gli grida parole d'amore e lo guarda scomparire come guarda un soldato a cavallo, a cavallo nel cielo di aprile”. Così Lucio Dalla raccontava, in una delle sue più celebri canzoni, il “mantovano volante”, l'inimitabile pilota di Castel d'Ario che vinceva le gare con i muscoli, la grinta e, prima ancora, il genio. Tanti ne hanno cantato le gesta, nessuno, forse, si era spinto a celebrarlo in una lezione, come fosse materia di studio. È quanto accadrà in occasione del giorno di apertura di Festivaletteratura, e ovviamente il docente non può che essere un cattedratico d’eccezione: Philippe Daverio, il celebre critico d’arte e conduttore televisivo che offrirà al pubblico mantovano un insolito ritratto dell’illustre concittadino. “Nuvolari e il secolo della velocità” è il titolo dell’evento: la figura del pilota virgiliano diventa l’emblema dell’irrefrenabile pulsione del ventesimo secolo a bruciare il tempo, a correre sempre oltre il limite e a qualsiasi costo. L’appuntamento è realizzato in collaborazione con il Museo Nuvolari (via Giulio Romano, angolo via Nazario Sauro, Mantova).

MERCOLEDÌ 3 SETTEMBRE 1 - ore ore 16.30 - La zanzara Nicoletta Lanciano con Roberto Casati IL NOSTRO POSTO SUL MONDO 2 - ore - ore 16.30 Sagrestia di S. Barnaba Parco Archeologico del Forcello e Gianfranco Allari LE MERENDE DI NONNA ANTHUS 3 - ore 16.45 Cortile dell’archivio di stato Ermanno Rea con Diego De Silva I LIBRI E LA LETTURA: UNA PASSIONE 4 - ore 16.45 spazio studio S. Orsola Simone Frasca e Sara Marconi LA PRINCIPESSA COMBINAGUAI ore 17 - 20 Archivio di stato - Sacrestia I SOLDATI NEGLI ARCHIVI 17 Piazza Lega Lombarda La Compagnia della Lettura coordinata da Luca Scarlini

formazioni in tempo reale, la parola che scavalca la censura; dall’altro i rischi per la privacy, il condizionamento delle scelte, l’inevitabile cambiamento apportato alla società. Tematiche di cui discuteranno Juan Carlos De Martin, co-fondato-

re del Centro Nexa su Internet e Società, e Roberto Casati, autore de Contro il colonialismo digitale. Un dibattito attraverso il quale si cercherà di capire “se la rivoluzione digitale in corso rappresenti un passo in avanti o l’ennesima occasione perduta o, ancor peggio, uno strumento raffinato per creare nuove dipendenze o servitù”. (evento n. 8)

Nuvolari e Bellintani: il pilota e il poeta del ‘900 mantovano Ma c’è anche un’altra figura mantovana che l’edizione 2014 di Festivaletteratura va, nel centenario della nascita, a omaggiare: Umberto Bellintani, il “poeta di Gorgo”, figura di spicco della letteratura italiana del Secondo Dopoguerra. Il poeta della condizione umana trasferita all’universalità dell’essere, come qualcuno giustamente l’aveva definito, era nato il 10 maggio 1914 nella frazione di Gorgo, presso San Benedetto Po. Abbandonate le prime velleità artistiche prima della guerra, Bellintani si ritrovò impegnato sul fronte greco-albanese, prima, e poi come prigioniero di guerra a Dachau, dopo l’8 settembre. In quel periodo nacquero le prime poesie, e da lì l’impegno letterario: le collaborazioni con Vittorini, le pubblicazioni Forse un viso tra mille (1953, per Vallecchi), Paria (1955), e nel 1963, per Mondadori, E tu che m’ascolti. Un lungo silenzio artistico e poi, nel 1998, a pochi mesi dalla morte che sarebbe sopraggiunta l’anno successivo, la raccolta curata da Maurizio Cucchi - sempre per Mondadori - Nella grande pianura, laddove ritornano l’invettiva quotidiana contro la “condizione umana” e la condizione esistenziale assoluta. Ne parlano Federica Guidetti, Antonio Prete e Nella Roveri. (eventi n. 11 e 209) FIABE D’AUTORE DEL NOVECENTO 5 - ore 17 Basilica Palatina di S. Barbara Eugenio Borgna VIRGINIA WOOLF, LA FOLLIA, LA CREATIVITÀ ore 17 Tenda Sordello Luca Scarlini L’ECO DI UNA MUSICA LONTANA 6 - ore 17 Teatro Bibiena Antonia Arslan con Nicoletta Maragno LA VOCE AUTENTICA DI MATILDE SERAO 7 - ore 17.15 Palazzo Ducale - portico del cortile d’onore Marie De Hennezel con Francesco Abate e Luciano Orsi UNA MORTE UMANA 8 - ore 18 Tempio di San Sebastiano Juan Carlos De Martin con Roberto Casati LIBERTÉ

Mercoledì 3 settembre 2014

Ermanno Salvaterra, l’uomo del Cerro Torre L’eterno rapporto tra l’uomo e madre natura trova, spesso e volentieri, sublimazione nella intrepida scalata delle montagne più alte e impervie del mondo. Il pubblico festivaliero rimase incantato, una manciata di anni fa, dai racconti quasi mitologici - eppure realmente accaduti - di Walter Bonatti, di cui ricorrono pro-

prio in settembre i tre anni dalla scomparsa. A rinnovare la magia di epopee che non finiscono di stupire sarà quest’anno Ermanno Salvaterra, l’uomo che nel 1982 salì in cima al Cerro Torre, la leggendaria montagna situata nell’estremo sud della Patagonia. Da allora, lo scalatore nativo di Pinzolo ha rinnovato la sfida altre

ventisei volte, aprendo nuove vie di ascesa alla vetta. La storia del rapporto tra Salvaterra e il “suo” Cerro Torre sarà raccontata dalla viva voce del protagonista, accompagnato per l’occasione da Alessandro Gogna, alpinista e giornalista, autore del libro L’uomo del Torre. (evento n. 10)

Viaggio al cuore di Virginia Woolfcon Borgna Che Virginia Woolf sia stata una delle scrittrici più acute e moderne del ventesimo secolo, è opinione comune: Gita al faro, La signora Dalloway, gli stessi Diari sono capolavori nei quali la lingua inglese viene sottoposta a un processo di rinnovamento e, allo stesso tempo, i protagonisti si stagliano per la loro complessità psicologica. Quello che propone Eugenio Borgna è un viaggio al centro delle tematiche che

caratterizzano le opere dell’autrice britannica: esperienze narratrici ed esperienze di sofferenza psichica si intrecciano le une alle altre, giungendo a espressioni di stremata e dolorosa bellezza. Per chi ha amato Virginia Woolf, ma anche a chi ancora non conosce le sue opere, Borgna offre un’appassionata retrospettiva destinata a fare breccia nel cuore del pubblico festivaliero. (evento n. 5)

Antonia Arslan alle prese con la figura di Matilde Serao vecento - ricco di lati oscuri. Dalla vita e dalle pubblicazioni della Serao emerge la figura di una personalità forte ed emancipata, una presenza leggendaria nei salotti letterari e nelle redazioni delle maggiori testate italiane. Ad approfondire il discorso, durante l’evento in programma il primo giorno di Festivaletteratura, sarà proprio Antonia Arslan, accompagnata nell’occasione dalle letture di Nicoletta Maragno. (evento n. 6)

È un ritratto intenso e anticonvenzionale quello che Antonia Arslan (nella foto a un evento del Festival) fa di Matilde Serao, scrittrice e giornalista napoletana, la prima donna italiana a fondare un quotidiano (Il Mattino) e a dirigerlo (Il Giorno). Una figura eccentrica e determinata, capace di descrivere la sua epoca come pochi altri: l’opera più celebre è Il ventre di Napoli, autarchico affresco della città in un impietoso confronto tra il fastoso passato e un presente - fine Ottocento-inizio No-

9 - ore 18.30 piazza Castello Michele Serra con Federico Taddia L’ELOGIO DELLO SDRAIATO ore 19.00 Cinema Oberdan Pagine Nascoste THE NEW YORK REVIEW OF BOOKS: THE 50 YEAR ARGUMENT ore 19.00 Piazza Sordello Incontro inaugurale

10 - ore 21 Aula Magna dell’Università Ermanno Salvaterra con Alessandro Gogna IL GRIDO DI PIETRA ore 21.00 Piazza L. B. Alberti Davide Camarrone e Andrea Segre con Christian Elia PITCHING IN PIAZZA 11 - ore 21 Piazza Castello Philippe Daverio

NUVOLARI E IL SECOLO DELLA VELOCITÀ 21 Cinema Oberdan Pagine Nascoste THE TYPEWRITER (IN THE 21ST CENTURY) ore 21 Piazza Mantegna Andrea Moro IL MISTERO DELLE LINGUE IMPOSSIBILI 12 - ore 21.15 Conservatorio “Campiani” LA FONDAZIONE di Raffaello Baldini

Giovedì 4 settembre 2014

Il ciclo

Madre Russia: identità e contraddizioni Che cosa resta dell’Unione Sovietica? Una serie di incontri prova a spiegarcelo, tra passato e presente. Qualcuno in tono ironico, come Francis Spufford, protagonista de “E vissero tutti sovietici e contenti” (evento n. 29), oppure

Vladimir Sorokin (nella foto), che parlerà delle contraddizioni della Russia odierna tramite il filtro di una comicità nera (evento n. 113), fino a giungere a Oliver Rohe, la cui narrazione si concentra sulla figura di Michail Kalashni-

kov, la cui invenzione si è trasformata addirittura in un’icona pop. Gian Piero Piretto proporrà una lettura storica attraversi il metodo dei visual studies (evento n. 82), mentre Charles King si concentrerà sulla “Utopia cosmopolita di Odessa”, patria di artisti e intellettuali che hanno saputo cambiare il corso della storia (evento n. 164).

circa una anno a questa parte, la crisi ucraina è un argomento che ogni giorno occupa le pagine dei quotidiani e i servizi dei telegiornali di tutto il mondo. Eppure non è semplice, a migliaia di chilometri di distanza, capire che cosa davvero stia accadendo, quali ragioni sottendano alla situazione che si è venuta a creare e, perché no, cercare di capire come si possa uscire nel migliore dei modi da questo delicato momento storico. In questi casi, la testimonianza più preziosa è sempre quella diretta, ovvero il racconto di chi i fatti li sta vivendo sotto i propri occhi: è il caso di Andrei Kurkov, scrittore ucraino di lingua russa che ha voluto convogliare la propria esperienza nel nuovo libro Diari ucraini: di fatto la cronaca degli ultimi, frenetici mesi a Kiev. L’opera esce in Italia proprio in settembre, in concomitanza con l’evento che vedrà Kurkov raccontare a Mantova, accompagnato da Valerio Pellizzari, ciò che sta accadendo in Ucraina: i conflitti, i confini violati, il senso di insicurezza diffuso. Un’occasione unica per approfondire un tema di stretta attualità. (Evento n. 22)

Da Andrei Kurkov L’Ucraina raccontata da Kiev

GIOVEDÌ 4 SETTEMBRE ore 9 Piazza L. B. Alberti - Teju Cole con Alberto Notarbartolo LE PAGINE DELLA CULTURA ore 10 - 20 Palazzo Ducale - Atrio degli Arcieri IL PALAZZO DELLE FIABE a cura di Luca Scarlini ore 10 - 20 Famedio CARO PADRE, VIDIRÒ... 13 - ore 10 La Zanzara Nicoletta Lanciano con Roberto Casati IL NOSTRO POSTO SUL MONDO 14 - ore 10 Riserva naturale Bosco Fontana Marco Di Domenico con Marco Bardiani e Alessandro Campanaro IL BOSCO DOVE TUTTO SI TRASFORMA ore 10 - 20 Archivio di Stato - Sacrestia I SOLDATI NEGLI ARCHIVI 15 - ore 10.30 Chiesa di S. Maria della Vittoria Matteo Colombo e Anna Rusconi con Isabella Zani TRANSLATION SLAM 16 - ore 10.30 Spazio studio S. Orsola Simone Frasca e Sara Marconi IL CAVALIERE CURIOSO 17 - ore 10.45 Sagrestia di S. Barnaba Parco Archeologico del Forcello e Gianfranco Allari

LE MERENDE DI NONNA ANTHUS 18 - ore 11 Aula magna Isabella d’Este Valerio Rossi Albertini e Federico Taddia IL MANTELLO DELL’INVISIBILITÀ 19 - ore 11.15 Aula Magna dell’università Giorgio Boatti e Tiziano Fratus L’ITALIA PER CAMPI E PER BOSCHI ore 12 Piazza Lega Lombarda - La Compagnia della Lettura coordinata da Luca Scarlini FIABE D’AUTORE DEL NOVECENTO ore 12 Archivio di Stato - Sacrestia - Daniela Ferrari e Danilo Craveia I SOLDATI NEGLI ARCHIVI ore 12 Tenda dei libri - don Luigi Ciotti LIBERO le parole del cibo 20 - ore 13 Casa Slow Roberta Corradin 1. GUERRA FREDDA E INSALATE RUSSE 21 - ore 14.30 Palazzo Ducale - Sale del Capitano Dario Zeruto SE LA CARTA FA POP-UP 22 - ore 14.30 Palazzo Ducale - portico del cortile d’onore Andrei Kurkov con Valerio Pellizzari NELLE PIAZZE DI KIEV 23 - ore 14.45 Palazzo di S. Sebastiano

Giulio Busi, Massimo Cacciari e Raphael Ebgi RINASCIMENTO NEGATO 24 - ore 15 Teatro Bibiena Alfred Brendel con Giovanni Bietti UN PIANISTA DALLA A ALLA Z 25 - ore 15 Chiesa di S. Maria della Vittoria Giovanni Gregoletto e Stefano Salis LE MERAVIGLIE DELLA VITE E DEL VINO 26 - ore 15 Cortile dell’Archivio di Stato Elisabetta Bucciarelli e Paolo Nori PERCORSI D’AUTORE ore 15.30 Tenda Sordello - Federico Taddia CERCASI VISIONARI 27 - ore 15.30 Aula Magna Isabella d’Este Francesco D’Adamo e Fabrizio Silei con Vera Salton STORIE AMERICANE 28 - ore 15.30 Aula Magna dell’Università Davide Camarrone, Giusi Nicolini e Andrea Segre LAMPEDUSA, PORTA D’EUROPA 29 - ore 15.30 Conservatorio “Campiani” Francis Spuff ord con Gian Piero Piretto E VISSERO TUTTI SOVIETICI E CONTENTI 30 - ore 15.45 Teatro Ariston Giancarlo Gaeta e Maria Concetta Sala SIMONE WEIL E LA RIVELAZIONE GRECA

Giovedì 4 settembre 2014

“La terra fragile”: il focus sulla Palestina Una delle tematiche che l’edizione 2014 metterà in primo piano all’interno del programma riguarda la Palestina: “La terra fragile” è il titolo di un focus che mescola indissolubilmente letteratura e attualità. La perdita della patria, l’esilio, la crisi della società che si fa individuale sono gli argomenti portanti della nuova letteratura palestinese, che a Mantova sbarca con alcuni degli autori più importanti della scena

contemporanea: Elias Khoury, autore dei fortunati La porta del sole e Specchi rotti (evento n. 44); Suad Amiry, la scrittrice di Sharon e mia suocera e Golda ha dormito qui (evento n. 230); Mourid Barghouti, uno dei poeti più amati del mondo arabo (evento n. 81). Un ciclo di incontri attraverso i quali approcciarsi a una realtà complessa, nonché a una manciata di scrittori di primissimo ordine.

Alfred Brendel, una vita da pianista Alfred Brendel, austriaco, classe 1931, viene considerato, a ragione, uno dei più grandi pianisti del Novecento. E il suo ruolino da artista parte davvero da lontano. L’avvicinamento allo strumento avviene, infatti, in tenera età, da autodidatta, tant’è vero che la prima esibizione di fronte a un pubblico è datata 1948, a Graz. È l’inizio di una carriera stra-

biliante, a cavallo di brani autografi e immortali versioni di composizioni di Bach, Beethoven, Mozart, Schubert, Liszt e altri giganti del pianoforte. Vincitore di una miriade di premi internazionali, Brendel non ha d’altro canto mai nascosto la passione per un’altra arte, quella della scrittura. Una passione che sfocia nella composizione poetica e, di recente, nel volume Ab-

becedario di un pianista, nel quale trovano posto riflessioni sull’interpretazione musicale, aneddoti (talvolta, perché no, anche divertenti), considerazioni sulla tecnica pianista, giacché il pianoforte è sempre presente nella vita e dunque anche nell’opera che la ritrae. A Mantova Alfred Brendel dialogherà con il musicologo Giovanni Betti. (Evento n. 24)

I “villeros” tra i poveri di Papa Francesco L’elezione a Papa di Jorge Bergoglio ha riacceso i riflettori sul problema delle grandi sacche di povertà che tuttora esistono nelle grandi metropoli sudamericane. In particolare, nella sola Buenos Aires, là dove il futuro Francesco è nato ed è poi divenuto arcivescovo, oltre un milione di persone vivono sotto la soglia di po-

vertà, in periferie suburbane dove lo Stato è assente e a comandare è la criminalità. Al loro fianco vi sono però i “villeros”, i sacerdoti che, scegliendo di essere “poveri tra i poveri”, assistono i residenti nei loro bisogni materiali e spirituali. A scoperchiare questo mondo nascosto di cui si continua a parlare poco saranno

Un’emergenza di nome Lampedusa L’isola di Lampedusa entra quotidianamente nelle case degli italiani: essa è infatti legata, suo malgrado, al tema degli sbarchi dei migranti che, dalla vicina Africa, attraversano il Mar Mediterraneo per sfuggire da guerre e povertà e cercare fortuna in una terra promessa di nome Europa. La splendida isola siciliana dell’arcipelago delle Pelagie diventa, così, il vero e proprio confine tra due mondi, un luogo in cui l’emergenza è diventata la quotidianità mentre l’Occidente, alle

spalle, continua a giocare a nascondino. Festivaletteratura propone dunque un viaggio dentro alla “porta d'Europa”, come viene comunemente chiamata: relatori d’eccezione saranno Giusi Nicolini, sindaco di Lampedusa (nella foto a fianco), Davide Camarrone, giornalista della Rai e autore del diario-reportage Lampaduza, e Andrea Segre, giovane regista di A sud di Lampedusa e Come un uomo sulla terra. (Evento n. 28)

Silvina Premat, autrice de Preti dalla fine del mondo. Viaggio tra i curas villeros di Bergoglio, Carlos “Charly” Olivero, parroco della Virgen de los Milagros de Caaupé a Buenos Aires e don Luigi Ciotti, presidente di “Libera - Associazioni, nomi e numeri contro le mafie”. (Evento n. 31)

Giovedì 4 settembre 2014 Stelian Tanase

Gli spettri della Bucarest post-bellica Figura di spicco della cultura rumena contemporanea, attivo politicamente a cominciare dalla Rivoluzione del 1989 (in seguito è stato anche deputato), Stelian Tanase è un intellettuale a tutto tondo: storico, scenografo, sociologo,

giornalista, realizzatore di programmi televisivi e, ovviamente, romanziere. La sua ultima fatica è Morte di un ballerino di tango, ambientato nel primo dopoguerra in una Bucarest oscura e corrotta, nella quale si incontrano personaggi con

17 molti vizi e poche virtù. Tra questi spicca Gogu Vrabete, ballerino divenuto zoppo, anti-eroe per necessità, gigolo quasi per caso. Sesso e violenza, odio e amore, furbizia e ingenuità si avvicendano tra le pagine di un libro sorprendente, capace di irretire il lettore nella sua scorrevole trama fino a condurlo a un finale mozzafiato. (evento n. 48)

Eric-Emmanuel Schmitt La vicenda Ce privata al servizio della Storia

lebre drammaturgo, talentuoso romanziere, Eric-Emmanuel Schmitt è uno dei più amati e prolifici autori europei della nostra epoca. Esordisce nel 1991 con la pièce La nuit de Valognes, scritta appositamente per il teatro, e da allora si produce in decine di rappresentazioni per il palcoscenico e attività narrativa. Il libro più celebre è senza dubbio Monsieur Ibrahim e i fiori del Corano, la storia dell’amicizia tra un giovane ebreo e un anziano arabo sullo sfondo di una Parigi di fine millennio che diventa punto di partenza per un viaggio dai tratti favolistici eppure reali. L’opera ottiene vasto successo anche grazie alla trasposizione cinematografica diretta da Francois Dupeyron con protagonisti Omar Sharif e Isabelle Adjani: stessa sorte era toccata, in precedenza, a Il libertino, laddove l’eroe è addirittura Diderot, già oggetto di studi giovanili da parte di Schmitt. Negli scritti dell’autore belga la natura umana è indagata attraverso la sfera privata, riscrivendo o semplicemente indagando la Storia ne Il Vangelo secondo Pilato e La parte dell'altro. Il recente La giostra del piacere torna a insediarsi in un micro-cosmo (place d’Arezzo, a Bruxelles) il cui consorzio umano, costituito dai residenti e dagli abituali visitatori, verrà messo a soqquadro da una misteriosa missiva. (evento n. 49)

16.00 Piazza lega Lombarda La Compagnia della Lettura coordinata da Luca Scarlini FIABE D’AUTORE DEL NOVECENTO 31 - ore 16 Piazza Castello Carlos “Charly” Olivero con don Luigi Ciotti e Silvina Premat NELLE PERIFERIE DI BERGOGLIO 32 - ore 16 Tempio di S. Sebastiano Gaetano Cappelli e Piersandro Pallavicini MEGLIO LA COMMEDIA! 33 - ore 16 Basilica Palatina di S Barbara Domenico De Masi ALLA RICERCA DEL MODELLO PERDUTO 34 - ore 16 Museo Diocesano Associazione per il Parco-MASTeR e Monica Marelli BIANCANEVE È NELLA RETE! 35 - ore 16.15 Spazio studio S. Orsola Pef con Maria Sole Boni BUON COMPLEANNO MOSTRO PELOSO! 36 - ore 16.30 Biblioteca Teresiana - sala delle vedute Raffaella Podreider A PROPOSITO DI ROSA GENONI

16.30 Tenda Sordello Eugenio Borgna LE VIRTÙ FRAGILI 37 - ore 16.30 Pal. Ducale - Portico del Cortile d’Onore Andres Neumann con Luciano Minerva TEATRO E VITA 38 - ore 16.45 Palazzo di S. Sebastiano Per Olov Enquist con Bruno Gambarotta AUTOBIOGRAFIA LETTERARIA 17 Cinema Oberdan - Pagine Nascoste PROFEZIA: L’AFRICA DI PASOLINI 17.30 Tenda Sordello Matteo Motolese QUANDO IL RINASCIMENTO INVENTÒ L’ITALIANO 39 - ore 17.30 Cortile dell’Archivio di Stato Antonio Casilli con Roberto Casati FRATERNITÉ 40 - ore 17.30 Teatro Bibiena Simon Schama con Peter Florence IL LUNGO VIAGGIO DEL POPOLO EBRAICO 41 - ore 17.30 Aula Magna Isabella d’Este Vanna Cercenà e Mario Desiati con Matteo Corradini

E TU, DA DOVE VIENI? ore 17.30 Chiesa di S. Maria della Vittoria VOCABOLARIO EUROPEO - la parola (d)agli autori 42 - ore 17.30 Palazzo Ducale - Sale del Capitano Marco Malvaldi RI-TRATTO 43 - ore 17.45 Aula Magna dell’Università Gipi con Matteo Stefanelli TANTESTORIE 44 - ore 18 Teatro Ariston Elias Khoury con Elisabetta Bartuli IL DIRITTO A UNA STORIA 45 - ore 18 Museo Diocesano Lorenza Zambon SEMI DI FUTURO. TERZA LEZIONE PER GIARDINIERI PLANETARI 46 - ore 18 Conservatorio “Campiani” Marco Di Domenico IL LIBRO DELLE METAMORFOSI 47 - ore 18.15 Sagrestia di S. Barnaba Alba Donati con Franca D’Agostini LA POESIA È UNA VOCE COLLETTIVA

Giovedì 4 settembre 2014

La trattativa Stato-Mafia secondo Lupo Salvatore Lupo è considerato, a ragione, uno dei più importanti studiosi italiani della mafia. Le sue pubblicazioni sul tema sono tanto numerose quanto fondamentali per la trattazione di questa particolare materia: Quando la mafia trovò l’America, ad esempio, ha vinto il premio letterario Vitaliano Brancati nel 2009. L’opera più recente dell’illustre docente (insegna storia contemporanea all’università) e scrittore è La mafia non ha vinto. Il labirinto della trattativa, scritta a quattro mani con Giovanni Fiandaca. Il volume tratta, co-

me da titolo, il rapporto tra la mafia e lo stato italiano all’inizio degli anni novanta, in seguito alla strage di Capaci, prendendo spunto dal processo del pool di magistrati di Palermo nei confronti di Cosa Nostra. E il tutto si riconduce a una domanda di fondo: la mafia si può estirpare? Attorno a questo interrogativo si svilupperà l’incontro che vede Salvatore Lupo dialogare con lo scrittore e autore televisivo Carlo Lucarelli. (Evento n. 51)

Macfarlane, l’elogio del camminare Il viaggio è il soggetto dei libri di Robert Macfarlane, giovane scrittore inglese proveniente dalle East Midlands. Un viaggio, s’intende, rigorosamente compiuto a piedi: il suo “elogio del camminare” l’ha portato a esplorare i sentieri e le piste di Inghilterra, Scozia, Palestina, Spagna e Tibet. Conoscere il mondo significa impara-

re: questa è la filosofia di Macfarlane, che giunge con Le antiche vie alla summa della propria arte: “Gli uomini sono animali, e come tutti gli animali anche noi quando ci spostiamo lasciamo impronte: segni di passaggio impressi nella neve, nella sabbia, nel fango, nell’erba, nella rugiada, nella terra, nel muschio”. (Evento n. 56)

Quattro incontri sul giallo all’italiana Uno dei filoni maggiormente battuti in questi diciotto anni di Festivaletteratura è, come si può ben immaginare, il giallo. D’altronde il genere “poliziesco” resta ancora oggi uno dei più venduti, e sono davvero numerosi gli scrittori che si cimentano in tale ambito in ogni angolo del mondo. L’edizione 2014 ospita una serie di incontri dedicati alla scena tricolore: il primo, con protagonisti Elisabetta Bucciarelli, Davide Longo e Luigi Caracciolo, è dedicato al giallo d’introspezione italiano (evento n. 55). Il secondo, dal titolo “Il male vicino”, avrà quali protagonisti Roberto 48 - ore 18.15 Liceo classico “Virgilio” Stelian Tanase con Andrea Molesini BUCAREST KILLER TANGO ore 18.30 Piazza Mantegna Valentina Bambini COMUNICARE PER METAFORE 49 - ore 18.30 Piazza Castello Eric-Emmanuel Schmitt con Carlo Annese PROMENADE FRANÇAISE 50 - ore 18.30 Tempio di S. Sebastiano Carol Gilligan con Letizia Paolozzi RESISTERE, PRENDERSI CURA, NON CEDERE: VIRTÙ POLITICHE IN TEMPO DI CRISI ore 19 Tenda dei libri Giovanni Bietti con Eugenio Barbieri, Elisabetta Foradori e Giuseppe Rinaldi ANFORA, CEMENTO, BOTTE GRANDE le parole del cibo ore 19 Cinema Oberdan Pagine Nascoste ALICE WALKER: BEAUTY IN TRUTH ore 19 Piazza Lega Lombarda La Compagnia della Lettura coordinata da Luca Scar-

lini FIABE D’AUTORE DEL NOVECENTO 51 - ore 20.30 Palazzo di S. Sebastiano Salvatore Lupo con Carlo Lucarelli LA MAFIA VINCE SEMPRE? ore 20.45 Piazza Mantegna Luca Molinari CHE COS'È UNA CITTÀ 52 - ore 20.45 Chiesa di Santa Maria della Vittoria Jerry Brotton SHAKESPEARE AND THE ISLAMIC WORLD 53 - ore 21 Piazza Castello Beppe Severgnini LA VITA È UN VIAGGIO 54 - ore 21. Teatro Ariston L’ATLANTE DEI SOGNI ore 21 Tenda Sordello Piersandro Pallavicini UN COCKTAIL CON GUNTER SACHS 55 - ore 21 Liceo classico “Virgilio” Elisabetta Bucciarelli e Davide Longo con Luigi Caracciolo IL GIALLO D’INTROSPEZIONE

Costantini, Stefano Tura e Luca Crovi, i cui romanzi convogliano la violenza e i lati più oscuri della nostra epoca (evento n. 120). Il terzo incontro vira sul noir e ospita due autori che a loro volta raccontano un’Italia preda di un malessere che porta a tragedie più o meno vaste: Patrick Fogli e Simone Sarasso, con i quali dialogherà Luca Crovi (evento n. 160). Chiuderà il ciclo l’evento “Tris di gialli”, ovvero il confronto tra i temi e lo scrivere di assi della scena italiana quali Carlo Lucarelli, Sandrone Dazieri e Veit Heinichen, introdotti dall’esperto Luigi Caracciolo (evento n. 228). ore 21 Cinema Oberdan Pagine Nascoste PAROLE POVERE 56 - ore 21.15 Basilica Palatina di S. Barbara Robert Macfarlane con Peter Florence UNO SCRITTORE IN CAMMINO 57 - ore 22 Conservatorio “Campiani” PER GERUSALEMME 58 - ore 22 Teatro Bibiena Monika Bulaj NUR. LA LUCE NASCOSTA DELL’AFGHANISTAN ore 22.30 Piazza Mantegna Giovanni Bietti ASCOLTARE BEETHOVEN ore 22.30 Piazza Leon Battista Alberti Massimo Recalcati BLURANDEVÙ ore 23.00 Piazza Lega Lombarda La Compagnia della Lettura coordinata da Luca Scarlini FIABE D’AUTORE DEL NOVECENTO

Venerdì 5 settembre 2014 L’autore di “Le avventure di Joe Speedboat”

Arriva il fenomeno-Wieringa Tra i nomi in rapida ascesa nel panorama letterario mondiale, quello di Tommy Wieringa è uno dei più acclamati. Olandese di Goor, classe 1967, è autore finora di una dozzina di volumi, parte dei quali tradotti in italiano. Co-

glie il successo internazionale nel 2002 con Tutto su Tristano e lo bissa nel 2006 con Le avventure di Joe Speedboat: il romanzo, ambientato in Olanda, rappresenta l’eroe del titolo, destinato a sconquassare la sonnacchiosa cit-

21 tadina di Lomark, e il nuovo amico Fransje, vero e proprio compagno di avventure: ciò che ne esce è un romanzo di formazione sui generis, dallo stile lieve e coinvolgente, una vera rivelazione. Un “romanzo totale”, per dirla con il Festival, dove Wieringa dialogherà con Francesco Abate. (evento n. 70)

Messner Scrutando Re il mondo dalla vetta

inhold Messner è l’uomo delle sfide impossibili. La sua biografia è infatti l’elenco di una lunga serie di imprese mai riuscite prima: la scalata dell’Everest in solitaria e senza ossigeno, le quattordici ascensioni sopra quota ottomila, le traversate a piedi dell’Antartide, della Groenlandia, del Tibet e dei deserti del Gobi e di Taklamakan. Avventure che sono al centro delle ultime opere pubblicate dal grande alpinista ed esploratore nativo di Bressanone: Solitudine bianca. La mia lunga strada al Nanga Parbat è il racconto in prima persona della storica ascesa della montagna pakistana, avvenuta nel 1970: fu in quell’occasione che Messner perse il fratello Günther sotto una slavina. Otto anni più tardi, Messner riconquistò il Nanga Parbat in solitaria. Ancor più recente è l’uscita di Walter Bonatti. Il fratello che non sapevo di avere, la testimonianza dell’incontro con il celebre alpinista italiano (già in passato protagonista a Festivaletteratura) avvenuto nel 2004. Una conoscenza tardiva tra due anime affini: Messner ha infatti ammesso di aver sempre visto Bonatti come un modello di coraggio e integrità. Due vite in parallelo, due grandi protagonisti di alcune tra le più significative e proibitive pagine della storia dell’alpinismo mondiale. (Evento n. 97)

VENERDÌ 5 SETTEMBRE ore 9 Piazza L. B. Alberti Jurica Pavicic con Alberto Notarbartolo LE PAGINE DELLA CULTURA 59 - ore 9 Palazzo Ducale - sale del Capitano LA PIEGA SPIEGATA, OVVERO LA SPIEGA DELLA PIEGA! ore 10 - 23 Famedio CARO PADRE, VIDIRÒ... 60 - ore 10 La Zanzara Nicoletta Lanciano con Roberto Casati IL NOSTRO POSTO SUL MONDO ore 10 -20 Palazzo Ducale - Atrio degli Arcieri IL PALAZZO DELLE FIABE a cura di Luca Scarlini 61 - ore 10 Spazio studio S. Orsola Pef con Maria Sole Boni BUON COMPLEANNO MOSTRO PELOSO! ore 10 Piazza Lega Lombarda La Compagnia della Lettura coordinata da Luca Scarlini FIABE D’AUTORE DEL NOVECENTO ore 10 Tenda Sordello Giuseppe Antonelli QUANDO C’ERA EGLI ore 10 - 20 Archivio di Stato - Sacrestia

I SOLDATI NEGLI ARCHIVI 62 - ore 10 Sagrestia di S. Barnaba PUNTO DOPO PUNTO 63 - ore 10 Cortile dell’Archivio di Stato Teju Cole con Diego De Silva LE MIE CITTÀ 64 - ore 10.15 Museo Diocesano Nadia Nicoletti I PROFUMI DELL’ORTO 65 - ore 10.15 Pal. Ducale - portico del cortile d’onore Yeng Pway Ngon con Elisabetta Bucciarelli DICKENS A SINGAPORE 66 - ore 10.15 Aula Magna Isabella d’Este Sualzo e Silvia Vecchini CARTOLINE DA TUTTO IL MONDO (E ANCHE OLTRE) 67 - ore 10.30 Sagrestia di S. Barnaba Parco Archeologico del Forcello e Gianfranco Allari RACCONTI DI ZUPPE 68 - ore 10.45 Master Associazione per il Parco-MASTeR e Riccardo Govoni CERVELLO CERCASI 69 - ore 10.45 Chiesa di S. Maria della Vittoria Mourid Barghouti con Elena Chiti e Ramona Ciucani TRANSLATION SLAM

70 - ore 10.45 Conservatorio “Campiani” Tommy Wieringa con Francesco Abate IL SACRO GRAAL DEL ROMANZO TOTALE 71 - ore 11 Teatro Ariston Rafael Chirbes con Pino Cacucci TRA LE ROVINE DEL CASTELLO DI CARTE 72 - ore 11 Museo Diocesano Alex Corlazzoli OGGI SI FA GEOGRAFIA! 73 - ore 11 Teatro Bibiena Jerry Brotton con Franco Farinelli TUTTE LE MAPPE DEL MONDO 74 - ore 11 Liceo classico “Virgilio” Antonio Dikele Distefano, Vivian Lamarque e Bruno Tognolini con Alice Bigli ANTOLOGIA 2 (QUELLA DEFINITIVA) 75 - ore 11 Palazzo di S. Sebastiano Piercamillo Davigo IL CONTRASTO ALLA CORRUZIONE NELLA CRISI DELLA GIUSTIZIA ore 11 Tenda Sordello Domenico De Masi ILLUMINAZIONE 76 - ore 11.15 Basilica palatina di S. Barbara Allen Frances con Vittorio Lingiardi LE VICISSITUDINI DEL DIAGNOSTA

Il Festival e la sua gente

Venerdì 5 settembre 2014

Chirbes L’ascesa e il declino Lisboa Anche il Brasile deve della Spagna post-franchista fare i conti con il passato Attraverso i suoi libri, Rafael Chirbes offre uno sguardo lucido e spietato sulla Spagna che, a partire dal post-franchismo, ha attraversato gli anni del boom economico per giungere a quelli più recenti della crisi che tuttora attanaglia lo stato iberico. Con libri quali La caduta di Madrid, L’equatore delle cose e il nuovo Sulla sponda, lo scrittore valenciano si muove “tra le rovine del castello di carte”, narrando le vite di persone comuni che si trovano a dover fare i conti con una condizione perenne di incertezza. Ed è proprio la rovina, con i suoi sogni infranti e le illusioni perdute, il tema di fondo di Sulla sponda: un disfacimento simboleggiato dal reperimento di un cadavere sulle coste mediterranee della Spagna, da cui l’opera prende il via per addentrarsi, con prosa dura e commovente, in una trama di correlazioni che si fa di pagina in pagina più avvincente. (Evento n. 71)

Cavina

Nata a Rio de Janeiro nel 1970, Adriana Lisboa è considerata uno degli astri nascenti della nuova letteratura brasiliana. Autrice di romanzi, poesie e racconti (anche per bambini), il suo nome diventa noto al pubblico di tutto il mondo nel 2003, in seguito alla pubblicazione del romanzo Sinfonia in bianco, vincitore del Premio José Saramago. L’opera è un viaggio a ritroso in un passato con cui tornare a fare i conti: persone, attimi, ferite rimaste aperte riemergono sullo sfondo di una fazenda brasiliana immersa nel silenzio e di una Rio quasi mitizzata. Il tema dell’infanzia ritorna in Blu corvino, così come Hanoi rappresenta un itinerario alla ricerca delle radici perdute. Adriana Lisboa dialogherà a Mantova con Lella Costa: sarà l’occasione per parlare dei suoi libri, delle letture e dell’evoluzione del Paese natio. (Evento n. 119)

Zhang Jie La Cina raccontata dalle donne Le metamorfosi della Cina, dal Paese arretrato di inizio ‘900 agli odierni avamposti tecnologici, raccontate attraverso gli occhi di diverse generazioni di donne. Zhang Jie, nata a Pechino nel 1937, un passato nel ministero dell’industria cinese troncato dalle persecuzioni del governo maoista, si approccia alla narrativa soltanto alla fine della rivoluzione culturale: ed è attraverso opere quali Senza paore 11.30 Piazza L. B. Alberti Paola Caridi e Beppe Severgnini con Christian Elia PITCHING IN PIAZZA 77 - ore 11.30 Tempio di S. Sebastiano Andrea Molesini e Hans Tuzzi con Simonetta Bitasi ESTATE 1914 ore 12 Tenda dei libri Michael Pollan NUTRIZIONISMO - le parole del cibo ore 12 Archivio di Stato - Sacrestia Daniela Ferrari e Danilo Craveia I SOLDATI NEGLI ARCHIVI ore 12 Piazza Lega Lombarda La Compagnia della Lettura coordinata da Luca Scarlini FIABE D’AUTORE DEL NOVECENTO 78 - ore 13 Casa Slow Roberta Corradin 2. DALLA STRATEGIA DELL’IPERTENSIONE AGLI ANNI DI PANNA ore 14.15 Cinema Oberdan Pagine Nascoste WRITE DOWN, I AM AN ARAB 79 - ore 14.30 Pal. Ducale - portico del cortile d’onore Mario Desiati e Jurica Pavicic con Carlo Annese

role e Anni di buio che spiega la rapida trasformazione del suo Paese raccontando l’epopea di donne travolte da una modernità che non fa sconti a nessuno. È il balzo “dal medioevo alla fantascienza” compiuto nell’arco di una manciata di decenni il vero protagonista di una mini-serie di romanzi in grado di restituire un secolo che, per i cinesi, è stato brevissimo. (Evento n. 112)

SPALATO-BARI 80 - ore 14.30 Spazio studio S. Orsola Janna Carioli e Luisa Mattia con Barbara Bongini VIAGGIO NELL’ANTICO EGITTO 81 - ore 14.30 Conservatorio “Campiani” Mourid Barghouti con Wasim Dahmash LA POESIA DELLA TERRA 82 - ore 14.45 Aula Magna dell’Università Gian Piero Piretto con Marco Belpoliti LE DITTATURE E L’IMMAGINARIO 83 - ore 15 Teatro Ariston Bernardo Valli con Franco Contorbia LA VERITÀ DEL MOMENTO 84 - ore 15 Teatro Bibiena Michele De Lucchi con Beppe Finessi ARCHITETTI ESTEMPORANEI 85 - ore 15 Cortile dell’Archivio di Stato Michela Murgia e Chiara Valerio con Stefano Jossa IL RITORNO DELL’EROE ore 15 Chiesa di S. Maria della Vittoria VOCABOLARIO EUROPEO 86 - ore 15 Basilica palatina di S. Barbara Jonathan Gottschall con Raffaele Cardone

UN ANIMALE CHE RACCONTA STORIE 87 - ore 15 Palazzo Ducale - sale del Capitano Dario Zeruto SE LA CARTA FA POP-UP 88 - ore 15.30 Palazzo di S. Sebastiano Massimo Recalcati L’AMORE CHE RESISTE 89 - ore 15.30 Master Nicoletta Lanciano e lo staff MASTeR I GIARDINI DEL CIELO 90 - ore 15.30 Aula magna Isabella d’Este Roger McGough con Franco Nasi CHE VERSI FAI? ore 15.30 Tenda Sordello Bruno Gambarotta LA RICONQUISTA DELLA RAI 91 - ore 15.30 Sagrestia di S. Barnaba PUNTO DOPO PUNTO 92 - ore 15.45 Villa Angela Pino Costalunga ORTOGRAFIA E GRAMMATICA, CHE GRAN DIVERTIMENTO! 93 - ore 15.45 Tempio di S. Sebastiano Marina Petrillo con Roberto Casati ÉGALITÉ

I luoghi del Fe 3 - AULA MAGNA DELL’UNIVERSITÀ

22 - BOSCO FONTANA

8 - CHIESA DI S. MARIA DELLA VITTORIA

Riserv

Porta Mulina

via

ars ell in

11 - LA ZANZARA

Piazza D’Arco

via

Fe rn

Piazza Don Leoni Bo

2 - AUDITORIUM CONSERV. “LUCIO CAMPIANI”

14 - MUSEO DIOCESANO

via

1 - Archivio di Stato - Cortile e sagrestia della Ss Trinità 2 - Auditorium Conservatorio “Campiani” 3 - Aula Magna dell’Università 4 - Aula Magna Isabella d’Este 5 - Basilica Palatina di Santa Barbara 6 - Biblioteca Teresiana 7 - Casa Slow 8 - Chiesa di Santa Maria della Vittoria 9 - Cinema Oberdan 10 - Corte Eremo 11 - La Zanzara 12 - Liceo Class. “Virgilio” 13 - Libreria del Festival 14 - Museo Diocesano 15 - PALAZZO DUCALE - Atrio degli Arcieri - Galleria dei Fiumi - Portico del Cortile d’onore - Sale del Capitano 16 - Palazzo di San Sebastiano 17 - Piazza Castello 18 - Piazza Erbe 19 - Piazza L.B. Alberti 20 - Piazza Lega Lombarda 21 - Piazza Mantegna 22 - Riserva Naturale Bosco Fontana 23 - Sagrestia di San Barnaba 24 - Spazio Studio S.Orsola 25 - Teatro Ariston 26 - Teatro Bibiena 27 - Tempio e cripta di San Sebastiano 28 - Tenda dei Libri 29 - Tenda Sordello 30 - Villa Angela

eE ort

ç 25

2 23

24 - SPAZIO STUDIO SANT’ORSOLA

16 - PALAZZO DI SAN SEBASTIANO

27 - TEMPIO E CRIPTA DI SAN SEBASTIANO

l Festival 2014 17 - PIAZZA CASTELLO

20 - PIAZZA LEGA LOMBARDA

Riserva naturale Bosco Fontana

lia irgi V R

21 - PIAZZA MANTEGNA

19 - PIAZZA LEON BATTISTA ALBERTI

STE MA

14 via

ell

15 - PALAZZO DUCALE

13 a

via

Ve rd i

19 21

via

om aR vi

gò

rta

via

Ar di

via

lvi

Ac c

Pia z Arc za he

18 - PIAZZA ERBE

13-28-29 - PIAZZA SORDELLO 5 - BASILICA PALATINA DI SANTA BARBARA

via XX e br

m tte

28 29

8 Fe rn

Piazza Sordello

9 - CINEMA OBERDAN

1 - ARCHIVIO DI STATO SAGRESTIA E CORTILE

26 - TEATRO BIBIENA

23 - SAGRESTIA CHIESA DI SAN BARNABA

25 - TEATRO ARISTON

6 - BIBLIOTECA TERESIANA

12 - LICEO CLASSICO “VIRGILIO”

Venerdì 5 settembre 2014

Il personaggio

A voi David B.: il genio del fumetto Pierre-Francois Beauchard, francese di Nimes, noto al grande pubblico con lo pseudonimo David B., è uno dei fumettisti più amati degli ultimi anni. È la saga de Il grande male a consacrarlo, tra fine anni Novanta e inizio Duemila, quale

maestro assoluto del graphic novel contemporaneo. La narrazione di David B., che tra le altre cose è stato uno dei fondatori della “mitica” casa editrice L’Association, travalica generi e tematiche: tocca il romanzo esoterico, vira verso il

medioevo giapponese, si applica alla Storia, come nel caso di Per gli oscuri sentieri, il racconto per immagini della presa della città di Fiume. Il tutto rappresentato con uno stile raffinato e a suo modo rivoluzionario, al punto da divenire modello per molti artisti contemporanei. Dialoga con lui il fumettologo Matteo Stefanelli. (evento n. 108)

Francesco De Gregori Gli scatti La inediti di quarant’anni da artista

figura di Francesco De Gregori non ha certo bisogno di presentazioni: il cantautore romano ha scritto pagine indelebili della musica italiana, mescolando piglio intellettuale, sonorità popolari e un uso della lingua decisamente ricercato e senz’altro rivoluzionario, al punto da essere spesso chiamato con l’appellativo di poeta. Quarant’anni di strepitosa carriera che vengono condensati nel racconto fotografico Guarda che non sono io, a cura di Silvia Viglietti e Alessandro Arianti e in uscita in questi giorni. Il volume anticipa la pubblicazione di un nuovo album e narra la parabola artistica di De Gregori attraverso scatti inediti nei quali il cantautore viene ritratto durante i viaggi, i concerti, i backstage, gli incontri. Ma non solo: il libro contiene anche un’intervista esclusiva di Steve Della Casa e una di Gabriele Ferraris a Guido Guglielminetti, produttore di De Gregori da circa un quarto di secolo a questa parte. Infine, una raccolta di appunti e manoscritti di nuove e vecchie canzoni conclude un’opera davvero completa. Un’opera che racconta una vita, la stessa che De Gregori racconterà al Festival, accompagnato dal giornalista Marino Sinibaldi. (Evento n. 121)

ore 15.45 Cinema Oberdan Pagine Nascoste THE TYPEWRITER (IN THE 21ST CENTURY) ore 16 Piazza Lega Lombarda La Compagnia della Lettura coord. da Luca Scarlini FIABE D’AUTORE DEL NOVECENTO 94 - ore 16 Palazzo Ducale - Galleria dei Fiumi Beatrice Barni con Nadia Nicoletti DI ROSA IN ROSA 95 - ore 16 Liceo classico “Virgilio” Emilio Franzina e Quinto Antonelli con Juri Meda SCRIVERE DENTRO LA GUERRA 96 - ore 16 Sagrestia di S. Barnaba Vivian Lamarque con Vanna Mignoli LAMARQUE LEGGE LAMARQUE E SZYMBORSKA 97 - ore 16 Piazza Castello Reinhold Messner L'UOMO DELLE ALTE VETTE ore 16 - 20 Piazza Erbe MACCHINE PER IL TEATRO INCOSCIENTE 16.30 Tenda Sordello Pino Cacucci LA POLVERE DEL MESSICO 98 - ore 16.30 Biblioteca Teresiana - sala delle vedute Cesare Gallo A PROPOSITO DI RICCARDO GUALINO

99 - ore 16.45 Pal. Ducale - portico del cortile d’onore NoViolet Bulawayo con Bianca Pitzorno LE PAROLE CHE CAMBIANO IL MONDO 100 - ore 17 Cortile dell’Archivio di Stato Donatella Di Pietrantonio e Elisa Ruotolo con Simonetta Bitasi BELLE STORIE 101 - ore 17 Chiesa di S. Maria della Vittoria Carol Gilligan LISTENING FOR THE VOICE ore 17.15 Cinema Oberdan Pagine Nascoste LISBOA VIEW OF KRAKOW 102 - ore 17.15 Spazio studio S. Orsola Pef con Vera Salton IL MOSTRO PELOSO E I SUOI AMICI 103 - ore 17.15 Teatro Ariston Corrado Stajano, Marco Revelli e Antonella Tarpino IL POPOLO CHE MANCA 104 - ore 17.30 Teatro Bibiena Giorgio Manzi L’EVOLUZIONE UMANA: IL GRANDE RACCONTO 105 - ore 17.30 Palazzo Ducale - sale del Capitano Elisabetta Bucciarelli RI-TRATTO ore 17.30 Tenda Sordello Piero Dorfles

DESTRA E SINISTRA, OGGI 106 - ore 17.45 Palazzo di S. Sebastiano Diego De Silva e Francesco Piccolo DI CHE COSA RIDIAMO QUANDO LEGGIAMO 107 - ore 17.45 Basilica palatina di S. Barbara Francesco Pecoraro con Giuseppe Antonelli SESSANT’ANNI DI GUERRA NON DICHIARATA 108 - ore 17.45 Aula magna dell’Università David B. con Matteo Stefanelli GLI OSCURI SENTIERI DEL FUMETTO 109 - ore 17.45 Aula Magna Isabella d’Este PAROLE IN RIMA, RITMO E SUONO 110 - ore 18 Conservatorio “Campiani” Pierluigi Cappello con Antonio Prete STORIA DI UNA LIBERTÀ 111 - ore 18 Museo Diocesano Lorenza Zambon SEMI DI FUTURO. TERZA LEZIONE PER GIARDINIERI PLANETARI 112 - ore 18.15 Liceo classico “Virgilio” Zhang Jie con Marco Del Corona STORIA DELLA CINA ATTRAVERSO LE DONNE ore 18.30 Piazza Mantegna Valentina Bambini PAROLE SPECIALI, TRA SUONI ED EMOZIONI

Venerdì 5 settembre 2014

L’Africa e l’America di NoViolet Bulawayo NoViolet Bulawayo rappresenta una delle giovani scommesse dell’edizione 2014 di Festivaletteratura: già insignita del Man Booker Prize 2013 con il folgorante Abbiamo bisogno di nuovi nomi, la scrittrice zimbawese di nascita ma statunitense d’adozione ambienta l’esordio in una baraccopoli africana, simbolo di disuguaglianze che perseverano mentre il mondo va avanti. Una narrazione filtrata attraverso lo sguardo della piccola Darling, allo stesso tempo

vittima e testimone di soprusi perpetrati quotidianamente in un micro-mondo che, proprio come l’autrice, lascerà per imbarcarsi verso l’America, dove l’attenderà una nuova cultura e una nuova condizione di immigrata. Quello di NoViolet Bulawayo è un debutto forte, che non scade mai nel banale, anzi grazie a una prosa diretta e vivida trasporta il lettore in una vicenda che non potrà non coinvolgere. (Evento n. 99)

Stefano Benni alle prese con la letteratura Non chiedete a Stefano Benni a cosa serve la letteratura: potrebbe non rispondere delle proprie azioni. Il celebre scrittore bolognese, già più volte protagonista a Festivaletteratura nelle edizioni precedenti e autore di splendidi libri quali La compagnia dei Celestini, Saltatempo, Elianto, Bar Sport, Achille

Pie’ Veloce e il recente La traccia dell’angelo, si cimenterà in un’ora - al solito spassosa, ci possiamo giurare - di parole, letture e riflessioni sulla letteratura. Un’occasione privilegiata per ritrovare una delle voci più fervide e interessanti del panorama narrativo italiano. (Evento n. 114)

Wu Ming e il Laboratorio di magnetismo rivoluzionario Che cos’è un laboratorio di magnetismo rivoluzionario? Molto semplice: è la prosecuzione “transmediale” de L’armata dei sonnambuli, la più celebre opera del collettivo letterario Wu Ming. «Il mondo che abbiamo narrato - dicono - escresce dal libro e vive, cammina!, grazie alle tecniche del mentalismo, della prestidigitazione, dell’ipnotismo. Tutto parte dell’Atto Sesto del romanzo: esperimenti presi da documenti veri o presunti del 113 - ore 18.30 Tempio di S. Sebastiano Vladimir Sorokin con Paolo Nori OPRICNINA, MADRE RUSSIA E ULTRAVIOLENZA 114 - ore 18.30 Piazza Castello Stefano Benni SE QUALCUNO MI CHIEDE ANCORA A COSA SERVE LA LETTERATURA LO AMMAZZO ore 19 Tenda dei libri Hans Tuzzi ZAFFERANO le parole del cibo ore 19 Cinema Oberdan Pagine Nascoste PROFEZIA: L’AFRICA DI PASOLINI ore 19 Piazza Lega Lombarda La Compagnia della Lettura coordinata da Luca Scarlini FIABE D’AUTORE DEL NOVECENTO 115 - ore 19.15 Chiesa di S. Maria della Vittoria Ander Izagirre e Giuliano Santoro con Christian Elia IL REPORTAGE AL TEMPO DELLA BREAKING NEWS PERMANENTE ore 20.30 Piazza L. B. Alberti Luca Giordano, Florian Kessler e Jemma L. King

con Chicca Gagliardo e Jonny Honda SCRITTURE GIOVANI 116 - ore 20.30 Aula magna dell’Università Marco Belpoliti UNA MAPPA DEL TEMPESTOSO PRESENTE 117 - ore 20.30 Palazzo di S. Sebastiano Luciano Canfora IL LINGUAGGIO DELLA POLITICA ore 20.45 Piazza Mantegna Dario Maestripieri DOMINANZA E GERARCHIE 118 - ore 20.45 Liceo classico “Virgilio” Paolo Bacigalupi con Tullio Avoledo IL FUTURO È UN GENE STREGATTO 119 - ore 20.45 Basilica palatina di S. Barbara Adriana Lisboa con Lella Costa LETTERATURA VERDE-ORO ore 21 Tenda Sordello Pino Cacucci e Carlo Lucarelli IL CRAMPO DELLO SCRITTORE ore 21 Cinema Oberdan Pagine Nascoste ROQUE DALTON, FUSILEMOS LA NOCHE! 120 - ore 21.15 Tempio di S. Sebastiano

XVIII secolo, evocazioni di scontri tra magnetisti nella Torino ottocentesca, l’irraccoglibile sfida di Silvan a Gustavo Rol (il più grande book test di tutti i tempi, chiedi al ‘77 se non sai come si fa), donne in trance che cominciano a parlare romeno, monarchi che perdono la testa, [...] un mago sconosciuto che fa apparire uova di gallina (gallina ipnotizzata, naturalmente)». Uno spettacolo imperdibile. (Evento n. 123) Roberto Costantini e Stefano Tura con Luca Crovi IL MALE VICINO 121 - ore 21.15 Piazza Castello Francesco De Gregori con Marino Sinibaldi LA SMANIA DI NON ESSERE IL CANTAUTORE CHE SONO 122 - ore 21.30 Teatro Ariston Bruno Gambarotta e la Banda Città di Mantova SESSANT’ANNI DI TELEVISIONE IN MUSICA 123 - ore 22.30 Teatro Bibiena Mariano Tomatis e il collettivo Wu Ming LABORATORIO DI MAGNETISMO RIVOLUZIONARIO 124 - ore 22.30 Conservatorio “Campiani” DORMONO SULLA COLLINA ore 22.30 Piazza L. B. Alberti Fabio Geda - BLURANDEVÙ ore 22.30 Piazza Mantegna Fabrizio Puglisi ‘ROUND MIDNIGHT: IL JAZZ DI THELONIOUS MONK ore 23 Piazza Lega Lombarda La Compagnia della Lettura coordinata da Luca Scarlini FIABE D’AUTORE DEL NOVECENTO

Sabato 6 settembre 2014 Siete grafici e avete bisogno di una guida ispiratrice? Volete esplorare il segno creativo dell’Italia che ha fatto la storia di Ibm, La Rinascente, la Triennale di Milano, di grandi musei e allestimenti? Italo Lupi la incarna in modo assoluto. Il progettista, tra architettura e progetti coordinati, è autore di un atlante d’immagini selezionate con cura, manuale immaginifico per future generazioni di creativi: Autobiografia grafica. Ar-

Italo Lupi e Beppe Finessi

Immagini per le generazioni future tista visionario, il suo tratto compare su poster, riviste, disegno urbano, mescolando colore, ironia e rigore: come dice la rivista Domus “la grafica è il modo attraverso cui Lupi cuce gli infiniti frammenti di una lunga e ricca carriera e lo offre come strumento di conoscenza e di sintesi

inedito sistema economico, basato sulla “condivisione collaborativa” e destinato a mutare radicalmente il nostro modo di vivere: è quello che teorizza Jeremy Rifkin, autore de La società a costo marginale zero, protagonista di un evento dedicato all’ascesa dell’anticapitalismo. Rifkin è uno dei più popolari analisti contemporanei, consulente dell’Unione Europea e dei leader di vari Paesi del mondo. Attualmente ha all’attivo 19 titoli di successo, tradotti in 35 lingue e tiene lezioni all’Executive Education Program della Wharton School, presso l’University of Pennsylvania. Al Festival porta la teoria basata sull’”Internet delle cose”, infrastruttura intelligente, composta dall’Internet delle comunicazioni, la nascente Internet dell’energia e l’Internet della logistica, destinata a spingere la produttività fino al punto in cui il costo marginale della produzione di numerosi beni e servizi sarà quasi azzerato. Secondo Rifkin, nei prossimi anni il vortice del costo marginale zero trascinerà con sé quasi ogni settore dell’economia generando un’economia ibrida, in parte orientata al mercato capitalistico e in parte alla condivisione collaborativa, con ricadute sociali notevolissime. Ci attende un mondo in cui il capitale sociale avrà lo stesso peso di quello finanziario, la libertà prevarrà sulla proprietà, la cooperazione soppianterà la concorrenza. Un capitalismo che si avvia all’eclissi, destinato a scomparire nella seconda metà del XXI secolo: una provocazione che Rifkin condensa in un saggio complesso e interessante, in un’ottica solo apparentemente lontana dalla percezione del mondo che viviamo. (Evento n. 148)

SABATO 6 SETTEMBRE ore 9 Piazza L. B. Alberti Lavanya Sankaran con Piero Zardo LE PAGINE DELLA CULTURA 125 - ore 10 Sagrestia di S. Barnaba PUNTO DOPO PUNTO ore 10 -20 Palazzo Ducale - Atrio degli Arcieri IL PALAZZO DELLE FIABE a cura di Luca Scarlini ore 10 Tenda Sordello Davide Longo PERCHÉ L’AMORE MENTE E CI PIACE COSÌ ore 10 Piazza Lega Lombarda La Compagnia della Lettura coord. da Luca Scarlini FIABE D’AUTORE DEL NOVECENTO ore 10 - 13 Piazza Erbe La Voce delle Cose MACCHINE PER IL TEATRO INCOSCIENTE ore 10 - 23 Famedio CARO PADRE, VIDIRÒ... 126 - ore 10 Riserva naturale Bosco Fontana Marco Di Domenico con Marco Bardiani e Alessandro Campanaro IL BOSCO DOVE TUTTO SI TRASFORMA 127 - ore 10 Palazzo Ducale - sale del Capitano Dario Zeruto SE LA CARTA FA POP-UP ore 10 - 20 Archivio di Stato - Sacrestia

anche a tutti coloro che pensano di trovare in questo volume uno spunto sui segreti di un mestiere complesso, che non s’impara in una scuola ma si costruisce attraverso le esperienze di un’intera vita”. Lo incontra l’esperto d’arte e design Beppe Finessi. (evento n. 131)

Jeremy Rifkin Il capitalismo è (quasi) acqua passata

I SOLDATI NEGLI ARCHIVI 128 - ore 10.15 P. Ducale - portico cort .d’onore Colm Tóibín con Ranieri Polese LA SOLITUDINE DI MARIA 129 - ore 10.15 Museo Diocesano Janna Carioli OGGI SI FA POESIA! 130 - ore 10.30 Aula magna Isabella d’Este Bernard Friot con Silvia Bonanni e Pino Costalunga STORIE PER LA TESTA E PER IL CUORE 131 - ore 10.30 Teatro Bibiena Italo Lupi con Beppe Finessi I PROGETTI DI UNA VITA 132 - ore 10.30 Spazio studio S. Orsola Compagnia il Melarancio 10 PAROLE 133 - ore 10.30 Conservatorio “Campiani” Jorie Graham con Antonella Francini CANTA QUALCOSA, E CANTANDO DISSENTI 134 - ore 10.30 Tempio di S. Sebastiano Grammenos Mastrojeni con Franca Roiatti PER UN’ECOLOGIA RESPONSABILE ore 10.30 Cinema Oberdan Pagine Nascoste PAROLE POVERE 135 - ore 10.45 Teatro Ariston Carlo Rovelli DI CHE COSA È FATTO IL MONDO? 136 - ore 10.45 Liceo classico “Virgilio” Chiara Codecà e Wu Ming 4

HO RIVELATO IL MIO CUORE AL MONDO PERCHÉ LO PRENDESSERO A FUCILATE 137 - ore 10.45 Museo Diocesano Nadia Nicoletti ROSE, CHE PASSIONE! 138 - ore 11 Cortile dell’Archivio di Stato Alberto Arbasino con Marco Belpoliti FRATELLI D’ITALIA, FANTASMI ITALIANI, PAESAGGI ITALIANI CON ZOMBI 139 ore 11 Palazzo di S. Sebastiano Elif Shafak con Chicca Gagliardo UNA CITTÀ A MISURA DI MONDO ore 11 Piazza Mantegna Giorgio Manzi EVOLUZIONE UMANA: LUCY “NACQUE” 10 ANNI PRIMA (A OLDUVAI) 140 - ore 11 Chiesa di S. Maria della Vittoria Florian Kessler MUT BÜRGER ore 11 Tenda Sordello Irene Bignardi INCONTRANDO IL NOVECENTO 141 - ore 11.15 Aula magna dell’Università Assia Petricelli, Sergio Riccardi, Pietro Scarnera e Tuono Pettinato con Fabio Geda LASCIARE IL SEGNO 142 - ore 11.15 Basilica Palatina di S. Barbara Francesco Abate e David Wagner con Massimo Cirri CI VUOLE FEGATO

Sabato 6 settembre 2014

Abate & Wagner, raccontare la malattia Prima la malattia, la paura, poi il trapianto di fegato e la speranza. La stessa storia lega un italiano e un tedesco, Francesco Abate e David Wagner. In comune non hanno solo un fegato nuovo, ma anche la voglia pressante di raccontare cos’è stata per loro quell’esperienza. Abate lo fa con grande capacità narrativa e una forte vena ironica in Chiedo scusa, Wagner incalza con surrealismo in Il corpo della vita, che gli è valso il premio per la Letteratura alla Fiera di Lipsia. Sono romanzi di guarigione, non solo fisica

ma anche interiore. Se Chiedo scusa è una sorta di invito a farsi contaminare, correndo anche qualche rischio in più rispetto alla purezza assoluta del bastare a sé stessi, Il corpo della vita - che ha venduto 50mila copie ed è stato tradotto in 7 paesi - è uno dei casi letterari di quest’anno. Toccante, brillante e nel contempo asciutto, con distacco e non senza ironia parla di amore, morte, responsabilità, felicità, e del tempo dilatato dall’attesa. Li incontra il conduttore radiofonico Massimo Cirri. (Evento n. 142)

Julian Fellowes Il “mago” Anna Marchesini Racconti della serie Downtown Abbey di donne forti e vite fragili Tutti noi almeno una volta, rapiti da una serie televisiva che ci appassiona e intristisce a ogni finale di stagione, ci siamo chiesti come lavori la mente dello sceneggiatore che la crea, per avere un effetto così potente su di noi. Al Festival sbarca Downtown Abbey, tra le serie più premiate al mondo con unanime consenso di pubblico e critica, che racconta la storia di una famiglia dell’aristocrazia inglese nell’epoca edoardiana. Arriva con il suo pluriremiato padre, Julian Fellowes, sceneggiatore già vincitore di un Oscar per Gosford Park e di un Emmy nel 2011 proprio con Downtown Abbey, ma anche autore di Snob, manuale sullo stile di vita, tra codici e rituali, dell’aristocrazia inglese nel nuovo millennio. È ora in uscita, nero su bianco, il volume con la sceneggiatura della prima stagione di Do-

wntown Abbey: un’occasione per raccontare quali processi creativi e caratteristiche narrative si nascondono dietro a una serie tv. Dialogherà con la critica cinematografica Irene Bignardi. (Evento n. 155)

ore 11.30 Piazza L. B. Alberti Mario Desiati ed Emanuele Giordana con Christian Elia PITCHING IN PIAZZA 143 - ore 11.30 Piazza Castello INEDITA ENERGIA ore 11.45 Cinema Oberdan Pagine Nascoste LISBOA VIEW OF KRAKOW ore 12 Archivio di Stato - Sacrestia Daniela Ferrari e Danilo Craveia I SOLDATI NEGLI ARCHIVI ore 12 Tenda dei libri Alessandro Marzo Magno TIPICO le parole del cibo ore 12 Piazza Lega Lombarda La Compagnia della Lettura coordinata da Luca Scarlini FIABE D’AUTORE DEL NOVECENTO 144 - ore 13 Casa Slow Roberta Corradin 3. DALL’ACETO AL RISVEGLIO DELLE COSCIENZE 145 - ore 14.30 Palazzo Ducale - portico del cortile d’onore Scholastique Mukasonga con Fabio Geda NOSTRA SIGNORA DEL RUANDA 146 - ore 14.30 Aula magna dell’Università

Per anni ci ha fatto ridere di gusto in tv e a teatro, entrando di diritto nel gotha della comicità italiana. Ora Anna Marchesini ci conquista con i suoi romanzi che scavano nelle vite forti e fragili di donne e bambine, divise tra intimi dolori e profonde speranze. Lo ha fatto con Il terrazzino dei gerani timidi e Di mercoledì, ma lo conferma con uno stile forte e appassionante nell’ultimo Moscerine, raccolta di nove storie dedicate ad aspetti della vita microscopici come insetti tanto da apparire invisibili, tuttavia capaci di ribaltare intere esistenze. 60 anni e sofferente per una grave forma di artrite reumatoide, Anna Marchesini appare in pubblico tanto magra quanto tenace, capace di amare la vita con una contagiosa potenza di donna e narratrice. «In genere io scrivo a seconda di quello che mi ha ispirata», ha detto «e qui venivo dalla rilettura delle

Hans Rudolf Herren con Laura Ciacci L’AGRICOLTURA DAL VOLTO UMANO 147 - ore 14.30 Teatro Bibiena Paolo Rumiz e Alessandro Scillitani NEI LUOGHI E NELLE STORIE DELLA PRIMA GUERRA MONDIALE ore 14.30 Cinema Oberdan Pagine Nascoste ALICE WALKER: BEAUTY IN TRUTH 148 - ore 14.30 Piazza Castello Jeremy Rifkin L’ASCESA DELL’ANTICAPITALISMO 149 - ore 14.30 Conservatorio “Campiani” Oliver Rohe con Emanuele Giordana UN'ARMA PER LE MASSE 150 - ore 14.45 Liceo classico “Virgilio” Andrea Molesini e Fabrizio Silei con Matteo Corradini IMMAGINA DI ESSERE IN GUERRA ore 15 Chiesa di S. Maria della Vittoria VOCABOLARIO EUROPEO 151 - ore 15 Basilica palatina di S. Barbara Luisa Muraro IRIS MURDOCH RENAISSANCE 152 - ore 15 Cortile dell’Archivio di Stato

Novelle di Pirandello, uno di quei volumi cicciosi che quando li apri senti le voci di tutta l’umanità che c’è dentro. E mi è venuta voglia di raccontare storie dove tutti i personaggi fossero protagonisti». (Evento n. 174)

Gary Shteyngart con Marco Malvaldi HO RISCHIATO DI CHIAMARMI COME UN PORNODIVO BAVARESE 153 - ore 15 Palazzo Ducale - sale del Capitano Giacomo Bagnara RI-TRATTO 154 - ore 15.30 Sagrestia di S. Barnaba PUNTO DOPO PUNTO ore 15.30 Tenda Sordello Cecilia Strada e Lella Costa DA VENT’ANNI A CURARE I FERITI 155 - ore 15.30 Palazzo di S. Sebastiano Julian Fellowes con Irene Bignardi SCRIVERE DOWNTON ABBEY 156 - ore 15.30 Aula magna Isabella d’Este Elvira Lindo con Mario Sala Gallini LE EROICHE IMPRESE DI TUTTI I GIORNI 157 - ore 15.30 Museo Diocesano Nadia Nicoletti UN GIARDINO DA MANGIARE ore 15.30 - 18.30 Piazza Erbe La Voce delle Cose MACCHINE PER IL TEATRO INCOSCIENTE

Sabato 6 settembre 2014 Cento anni ci separano dall’Europa della Prima Guerra Mondiale. E milioni di passi sono stati fatti in ogni direzione per costruire quel mondo dove noi viviamo “camminando eretti là dove sono andati strisciando come vermi”. Paolo Rumiz ha voluto vedere i luoghi degli scontri di inizio secolo, dalla Germania alla Francia, dall’Italia all’Ucraina. Geografia di persone, di vite di morti, racdovesse riassumere la sua ultima fatica I ragazzi di Burgess, la scrittrice americana Elizabeth Strout la definirebbe come una storia di uomini e di donne costretti ad affrontare un dolore rimosso dal quale si sono illusi di poter sfuggire. Ma nonostante tutto hanno la possibilità di crescere, sapendo che con ogni probabilità sbaglieranno di nuovo. Una condizione umana ineluttabile si racchiude nelle vite di tre fratelli divisi tra New York e la provincia americana, nelle quali appare chiaro tutto il graduale crollo dei valori di una nazione intera. È una delle penne più attese a Mantova in questa 18ª edizione, non fosse altro perchè a lei è andato il Premio Pulitzer 2009 con la raccolta di racconti Olive Kitteridge. Profonda e raffinata, così viene definita da un coro di critici e lettori convinti di poterla accostare a Alice Munro e Annie Proulx. Lei è schiva e ironica, vive nel Maine e limita al massimo i bagni di folla, partendo proprio dalla New York che racconta e che affronta a piccole dosi. È invece molto più affascinata da quel mondo rurale lontano dai riflettori, ambiente che l’ha cresciuta contrapponendo costantemente miserie a splendori, delusioni cocenti e speranze in un futuro diverso. Nel suo ultimo libro, a 5 anni di distanza dal Pulitzer, tutti ne riconoscono un’evoluzione e un miglioramento chiari

Paolo Rumiz e Alessandro Scillitani

Sulle orme della Grande Guerra conti di figli e nipoti di reduci, memorie rimaste tra le pieghe delle narrazioni e nella mente di chi c’era e ha visto. Al Festival ricostruisce con voce e immagini il suo viaggio insieme al regista Alessandro Scillitani, che firmerà col materiale raccolto un film documentario

dal titolo L’albero tra le trincee, in uscita a settembre. Il giornalista è partito da Ortigara, Redipuglia, Carso e ha percorso 600 chilometri sul fronte italo-austriaco da Trieste al Passo dello Stelvio, aprendo uno squarcio nella storia. (evento n. 147)

Elizabeth Strout La vita lontano dai riflettori

nello stile e nella narrazione. Le sta a cuore il tema della famiglia ma ha lo stesso peso la riflessione sul passato, che parla e talvolta perseguita i protagonisti della sua storia, “così come nei conflitti razziali che esplodono in un microcosmo”. Re-

158 - ore 16 Sagrestia di S. Barnaba Roger McGough con Franco Nasi 159 - ore 16 Palazzo Ducale - Galleria dei Fiumi Andrea di Robilant con Clark Lawrence SULLE TRACCE DELLA ROSA MOCENIGA 160 - ore 16 Tempio di S. Sebastiano Patrick Fogli e Simone Sarasso con Luca Crovi L’ITALIA VISTA DAL NOIR ore 16 Piazza Lega Lombarda La Compagnia della Lettura coord. da Luca Scarlini FIABE D’AUTORE DEL NOVECENTO 161 - ore 16.30 Biblioteca Teresiana Carlo Zucchini A PROPOSITO DI GIORGIO MORANDI ore 16.30 Tenda Sordello Silvia Bencivelli e Stefano Caserini BUFALE: COME SCOPRIRLE, COME COMBATTERLE ore 16.30 Cinema Oberdan Pagine Nascoste THE NEW YORK REVIEW OF BOOKS: THE 50 YEAR ARGUMENT 162 - ore 16.30 La Zanzara Alberto Pellai e Telmo Pievani con Federico Taddia e le incursioni musicali degli Scomoda Voce TRA SESSO E REALTÀ

censioni ottime - il Time paragona il suo ultimo lavoro addirittura a Pastorale Americana di Philip Roth - e lei lusingata parla anche di quanto possa influire nelle critiche il solo fatto di essere donna. Ma getta uno sguardo anche alla let-

163 - ore 17.00 Piazza Castello Michael Pollan con Stefano Salis LA CUCINA DEI QUATTRO ELEMENTI 164 - ore 17 Pal. Ducale - portico del cortile d’onore Charles King con Alessandro Marzo Magno L’UTOPIA COSMOPOLITA DI ODESSA 165 - ore 17 Teatro Ariston E JOHNNY PRESE IL FUCILE dal romanzo di Dalton Trumbo ore 17 Piazza Mantegna Roberto Scaini LE MALATTIE DIMENTICATE 166 - ore 17 Spazio studio S. Orsola Compagnia il Melarancio 10 PAROLE 167 - ore 17.15 Cortile dell’Archivio di Stato Sandra Petrignani, Liliana Rampello, Anita Raja con Annarosa Buttarelli RISCRIVERE LA VITA DI UNA SCRITTRICE FAMOSA 168 - ore 17.30 Chiesa di S. Maria della Vittoria Catalina Gayà e Angelo Mastrandrea con Christian Elia CRONACHE DALL’INTERNO ore 17.30 Tenda Sordello Giuseppe Ayala, Rosaria Capacchione e Isaia Sales LE MAFIE DEL NUOVO SECOLO 169 - ore 17.30 Basilica palatina di S. Barbara Aleksandar Hemon con Chiara Valerio

teratura italiana, e fa il nome di Elena Ferrante. «Ho letto con molta sorpresa che non si sa nulla di lei e che c’è chi dice che dietro il nome di questa eccellente autrice possa in realtà nascondersi un uomo». (Evento n. 189)

LONTANO DA SARAJEVO 170 - ore 17.45 Museo Diocesano Marco Malvaldi e Tuono Pettinato con Cinzia Poli EROI QUOTIDIANI 171 - ore 17.45 Conservatorio “Campiani” Lavanya Sankaran con Carlo Annese STORIA COLLETTIVA, RESPONSABILITÀ INDIVIDUALE 172 - ore 17.45 Aula magna dell’Università Michael Jakob con Luca Molinari OSSERVARE IL PAESAGGIO DA UNA PANCHINA ore 18 - 22 Spazio Bernardelli MATITA 173 - ore 18 Teatro Bibiena L’ULTIMA FAVOLA 174 - ore 18 Palazzo di S. Sebastiano Anna Marchesini con Giuseppe Antonelli 175 - ore 18 Palazzo Ducale - Sale del Capitano Silvia Bonanni RITAGLI DI COLORE 176 - ore 18.15 Aula magna Isabella d’Este Luigi Ballerini e Annalisa Strada SCELTE 177 - ore 18.15 Sagrestia di S. Barnaba Chandra Livia Candiani con Giorgio Morale LA GIOIA INCREDULA DEL MONDO

Sabato 6 settembre 2014

Gli italiani e la Bibbia secondo Diamanti e Bianchi Il rapporto che abbiamo con la Bibbia lo conosciamo a livello personale, intimo. Ma cosa possiamo dire degli italiani come popolo di credenti, lettori, fedeli e non? Ilvo Diamanti, sociologo, si è posto questa domanda e ha voluto approfondire. La sua raccolta di dati è diventata un libro dal titolo Gli italiani e la Bibbia, a cinquant’anni dalla Dei Verbum, documento del

Concilio Vaticano II dedicato all’ascolto della parola di Dio. A Festivaletteratura parla della conoscenza di questo testo sacro e di come abbia cambiato o influenzato la nostra crescita, educazione, l’arte e la cultura. Un dialogo che si preannuncia intenso, perchè accanto a Enzo Bianchi (nella foto), priore di Bose, frazione abbandonata del Comune di Magnano sulla Serra di Ivrea,

dove nel 1965 si recò per dare vita a una comunità monastica. Raggiunto nel 1968 dai primi fratelli e sorelle, ha scritto la regola della comunità. Oggi la comunità conta un’ottantina di membri tra fratelli e sorelle di cinque diverse nazionalità ed è presente, oltre che a Bose, anche a Gerusalemme, Ostuni, Assisi e Cellole-San Gimignano. (Evento n. 180)

Marco Steiner, in viaggio con Hugo Pratt Tra tutte le cose che a vario titolo si dicono a proposito della letteratura, una resta assolutamente inconfutabile: è un fantastico modo per viaggiare. Bastiamo noi lettori, un libro tra le mani e la curiosità. Marco Steiner al viaggio da fermo ha preferito quello reale, geografico, con la valigia in mano e in tasca le storie di Stevenson, London, Conrad, Chatwin. Fino a quando la sua strada ha incrociato quella di Hugo Pratt e

- ovviamente - Corto Maltese. Insieme l’hanno assorbito per sei anni tra terra e mare, nei luoghi delle avventure che richiedono accurate ricerche geografiche e letterarie, a cui collabora con dedizione. «È avventura - diceva Hugo Pratt quando si cerca qualcosa, bella e pericolosa, ma che vale la pena di vivere». E allora Marco Stainer ne Il corvo di pietra decide di narrare le prime esperienze di un giovane Corto Mal-

tese, partendo dal 1902, nell’anno del crollo del campanile di Venezia. È una sorta di romanzo di formazione all’avventura, nel tempo in cui si formò il suo spirito di marinaio meticcio mediterraneo, cinico ma leale, sempre devoto all’amicizia. Un viaggio che a Mantova condivide con Patrizio Roversi, e naturalmente con tutti noi. (Evento n. 184)

Giulio Questi, novant’anni da raccontare Novant’anni e tanto da raccontare, anche i macigni della memoria - o “pugni violenti”, come dice lui - che porta con sè da quando era un giovane partigiano in Valtellina. Giulio Questi ha un vita piena alle spalle come attore, scenografo, operatore, regista ed è tornato da poco a scrivere, scegliendo l’atmosfera fiabesca che lo accoore 18.30 Piazza Mantegna Cristiano Chesi FILASTROCCHE MECCANICHE: APPUNTI PER INFINITE ACROBAZIE LINGUISTICHE 178 - ore 18.30 Liceo classico “Virgilio” Tullio Avoledo e Wu Ming 4 con Stefano Jossa IL RITORNO DELL’EROE 179 - ore 18.30 Tempio di S. Sebastiano Antonio Moresco con Loredana Lipperini ore 19 Tenda dei libri Lella Costa MINESTRINA le parole del cibo ore 19 Piazza Lega Lombarda La Compagnia della Lettura coord. da Luca Scarlini FIABE D’AUTORE DEL NOVECENTO 180 - ore 19 Piazza Castello Enzo Bianchi e Ilvo Diamanti LA BIBBIA VISTA DAGLI ITALIANI ore 19 Cinema Oberdan Pagine Nascoste WRITE DOWN, I AM AN ARAB ore 20.30 Piazza L. B. Alberti Luca Giordano, Florian Kessler e Jemma L. King con Elisa Ruotolo e Chicca Gagliardo SCRITTURE GIOVANI ore 20.30 Tenda Sordello Paola Barretta, Christian Elia e Gabriele Eminente

muna a Italo Calvino, tutta convogliata in “Uomini e comandanti”. Negli anni della giovinezza scriveva su un giornale locale, e i suoi articoli conquistarono Elio Vittorini che lo scelse per un volume nei Gettoni di Einaudi. Lo scrittore Sergio Luzzatto - autore di Partigia. Una storia della Resistenza non ha dubbi nel collocare Giulio Questi «in un elenco

DIECI ANNI DI CRISI DIMENTICATE 181 - ore 20.45 Basilica palatina di S. Barbara Jean-Christophe Rufi n con Fabio Gambaro PELLEGRINI DEL VUOTO 182 - ore 20.45 Chiesa di S. Maria della Vittoria Attilio Scienza con Giovanni Gregoletto LA GENETICA CHE SALVA IL VINO ore 20.45 Piazza Mantegna Carlo Rovelli STELLE DI PLANCK 183 - ore 21 Tempio di S. Sebastiano Dulce Maria Cardoso con Michela Murgia PAGINE DI STORIA(E) 184 - ore 21 Aula magna dell’Università Marco Steiner con Patrizio Roversi IN VIAGGIO CON CORTO MALTESE 185 - ore 21 Cinema Oberdan Lorenza Mazzetti IL MIO FREE CINEMA 186 - ore 21 Liceo classico “Virgilio” Giulio Questi con Davide Longo NUOVI RACCONTI PARTIGIANI 187 - ore 21.15 Conservatorio “Campiani” Elisabetta Bartuli, Elias Khoury e Mourid Barghouti

sceltissimo di combattenti-narratori della Resistenza italiana: nella compagnia sovranamente ristretta di Calvino, di Fenoglio e di Meneghello». Tra neorealismo e fiaba, Questi cattura e accompagna alla lettura della storia, come voce storica presente, vivace, segnata dal tempo e dai fatti. (Evento n. 186)

AFFINCHÉ IL VENTO NON MI DISPERDA 188 - ore 21.15 Teatro Bibiena UNA ROSA IN PIENO INVERNO 189 - ore 21.15 Palazzo di S. Sebastiano Elizabeth Strout con Piero Dorfl es MICROCOSMI AMERICANI ore 22 Tenda Sordello Gary Shteyngart LA SCRITTURA NELLA RETE 190 - ore 22 Teatro Ariston E JOHNNY PRESE IL FUCILE dal romanzo di Dalton Trumbo ore 22.30 Piazza L. B. Alberti Stefano Benni BLURANDEVÙ 191 - ore 22.30 Piazza Castello La Banda Osiris, con Telmo Pievani e Federico Taddia NOTE DOLENTI E DOLENTI NOTE ore 22.30 Piazza Mantegna Giovanni Bietti I MONDI SONORI DI LIGETI ore 23 Piazza Lega Lombarda La Compagnia della Lettura coord. da Luca Scarlini FIABE D’AUTORE DEL NOVECENTO

Domenica 7 settembre 2014 Giorgio Fontana e Benedetta Tobagi

Raccontare l’Italia: come? “Raccontare l’Italia”: già, ma come? A porsi la domanda sono Giorgio Fontana, scrittore, saggista e romanziere e Benedetta Tobagi, a sua volta giornalista e scrittrice. Due voci giovani e autorevoli si confrontano su un tema an-

cora - e più che mai - spinoso e di attualità. Fontana con il libro Per legge superiore e nel suo ultimo Morte di un uomo felice (finalista al Campiello 2014) fa rivivere la stagione terroristica di inizio anni Ottanta attraverso la figura del

39 magistrato Giacomo Colnaghi. Una vicenda che fa riflettere sulla giustizia, delineandone possibilità e limiti. Tematiche simili a quelle che Benedetta Tobagi tratta nelle sue opere Una stella incoronata di buio e , Storia di una strage impunita quest’ultimo dedicato alla strage di piazza della Loggia. (Evento n. 213)

Pierre Lemaitre, il romanziere Co Premio Goncourt 2013

nosciuto soprattutto per i suoi libri noir, nel 2013 Pierre Lemaitre si è aggiudicato il prestigioso Premio Goncourt con Ci rivediamo lassù, romanzo che muove i passi dalla Grande Guerra - di cui ricorre il centenario - per proseguire il cammino narrativo in una Parigi che sarà teatro di una colossale truffa a opera dei protagonisti, Albert ed Edouard, due reduci del conflitto che, ritornati in patria, si ritroveranno nella scomoda condizione di esclusi dalla società. Cimentandosi in atmosfere completamente diverse rispetto alla produzione precedente, Lemaitre dà vita a un racconto crepuscolare e visionario, un’orchestrazione narrativa perfetta che segue le peripezie dei protagonisti conducendo per mano il lettore in una trama coinvolgente. Ci rivediamo lassù sarà dunque, com’è facile immaginare, l’argomento principale dell’incontro che vedrà lo scrittore parigino raccontarsi insieme al saggista Fabio Gambaro. Un incontro che sarà anche occasione per conoscere da vicino uno degli autori più in vista della letteratura francese - ed europea - della nostra epoca. (Evento n. 203)

DOMENICA 7 SETTEMBRE ore 9 Piazza L. B. Alberti Adriana Lisboa con Piero Zardo LE PAGINE DELLA CULTURA 192 - ore 9 Palazzo Ducale - sale del Capitano Ludosofici LA PIEGA SPIEGATA, OVVERO LA SPIEGA DELLA PIEGA! 193 - ore 10 Museo Diocesano Bruno Tognolini LA PROSA DICE, LA RIMA FA ore 10 - 18 Palazzo Ducale - Atrio degli Arcieri IL PALAZZO DELLE FIABE ore 10 - 18 Famedio CARO PADRE, VIDIRÒ... ore 10 - 18 Archivio di Stato - Sacrestia I SOLDATI NEGLI ARCHIVI ore 10 - 13 Piazza Erbe La Voce delle Cose MACCHINE PER IL TEATRO INCOSCIENTE ore 10 Piazza Lega Lombarda La Compagnia della Lettura coord. da Luca Scarlini FIABE D’AUTORE DEL NOVECENTO ore 10 Tenda Sordello

Edgarda Ferri POTERE CIECO, ASSOLUTO, MORENTE 194 - ore 10 Palazzo di S. Sebastiano Gustavo Pietropolli Charmet con Lella Costa INNAMORARSI POCO 195 - ore 10 Sagrestia di S. Barnaba Parco Archeologico del Forcello e Gianfranco Allari LE MERENDE DI NONNA ANTHUS 196 - ore 10 Riserva naturale Bosco Fontana Marco Di Domenico con Marco Bardiani e Alessandro Campanaro IL BOSCO DOVE TUTTO SI TRASFORMA 197 - ore 10 Basilica palatina di S. Barbara Miki Ben-Cnaan e Michela Murgia con Loredana Lipperini LA LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE IDEE E DELLE STORIE 198 - ore 10.15 Aula magna I. d’Este Mario Sala Gallini DETECTIVE PER UN GIORNO 10.30 Cinema Oberdan Pagine Nascoste PROFEZIA: L’AFRICA DI PASOLINI 199 - ore 10.30 Palazzo Ducale - sale del Capitano Giacomo Bagnara RI-TRATTO 200 - ore 10.30 Pal Ducale - portico del cortile d’onore Paolo Pejrone con Emanuela Rosa-Clot

PER UN GIARDINO FELICE (E NUOVO) IN TEMPO DI CRISI 201 - ore 10.30 Cortile dell’Archivio di Stato Licia Troisi con Luca Crovi e Sandrone Dazieri ULTIME NOTIZIE DAL MONDO EMERSO 202 - ore 10.45 Chiesa di Santa Maria della Vittoria Chicca Gagliardo I VERTIGINOSI POETI DELL’ARIA 203 - ore 10.45 Teatro Ariston Pierre Lemaitre con Fabio Gambaro LA GLORIA DEI MORTI, LA GUERRA DEI VIVI 204 - ore 11 Liceo classico “Virgilio” Bernard Friot e Annalisa Strada con Simonetta Bitasi INSEGNARE LA LETTURA? 205 - ore 11 Tempio di S. Sebastiano Chiara Valerio con Marco Malvaldi LA FORMULA DELLE STORIE 206 - ore 11 Spazio studio S. Orsola Compagnia il Melarancio 10 PAROLE ore 11 Tenda Sordello Marino Sinibaldi FARE CULTURA ore 11 Piazza Mantegna Stefano Caserini TRE EQUAZIONI SUL FUTURO DEL NOSTRO CLIMA

Domenica 7 settembre 2014

Gli straordinari diari di Tiziano Terzani Un’idea di destino - Diari di una vita straordinaria è il titolo di un volume che racchiude le riflessioni e i reportages di Tiziano Terzani (nella foto) in giro per il mondo: notazioni che iniziano in occasione della carcerazione in Cina per attività controrivoluzionarie e proseguono con i viaggi in Giappone, Thailandia, URSS, e ancora Indocina, India, Pakistan, Medioriente. Un inestimabile bagaglio di esperienze da cui sono sgorgate le opere che hanno reso Terzani amato al grande pubblico, ma anche momenti ricchi di dubbi, nostalgie, ri-

cerche della felicità da contrapporre alla depressione. I Diari diventano allora una chiave di accesso al cuore di un grande intellettuale dei nostri tempi: gli interrogativi, le meditazioni, le lettere e gli appunti compongono un quadro di profonda umanità e potenza riflessiva. A dieci anni esatti dalla scomparsa, la moglie Angela (che cura l’introduzione del volume) e il curatore Álen Loreti portano a Mantova le pagine e i ricordi di Tiziano Terzani. (Evento n. 223)

La vita di Tom Waits narrata da Hoskyns Tom Waits è una delle figure più enigmatiche della scena musicale contemporanea: bluesman bianco, poeta dannato, autore di un sound roco e arruffato con il quale racconta, con tono unico e irripetibile, le luci e le ombre dell’America sotterranea, resta ancora oggi un personaggio dal carattere sfuggente. La sua

vita sregolata diventa oggi il soggetto della prima biografia assoluta sul cantautore statunitense: Dalla parte sbagliata della strada, a opera di Barney Hoskyns, giornalista musicale per testate quali Mojo, Rolling Stone, Spin, Uncut. L’opera ripercorre la carriera di Waits, dagli esordi nel 1973 con il tour insieme ai Mothers of Invention

Lorenza Mazzetti: così nacque il free cinema Dopo aver ospitato nel 2013 Barry Miles, uno dei grandi protagonisti della “swinging London”, quest’anno Festivaletteratura porta a Mantova un’altra figura di spicco della Londra del Dopoguerra: Lorenza Mazzetti. Emigrata nella capitale inglese negli anni Cinquanta (era nata nel 1928 a Firenze), di fatto con la pellicola Together, realizzata in collaborazione con Lindsay Anderson, diede il via al movimento del “free cinema” britannico, partecipando poi nel 1956 anche alla redazione del primo manifesto pro-

grammatico del gruppo. Quegli anni rivivono oggi nel Diario londinese: l’arrivo in città, l’iscrizione all’accademia universitaria, il primo film, la nascita di uno dei movimenti più trascinanti della cultura europea, al punto da influenzare, con il suo sguardo sulle nuove generazioni e sulle periferie, il cinema contemporaneo. Tutto ciò rivive nelle pagine della Mazzetti, che nella cornice del chiostro del Conservatorio “Campiani” dialogherà con il giornalista Ranieri Polese. (Evento n. 220)

di Frank Zappa all’immagine da perfetto beatnik, dalla fruttuosa collaborazione con la moglie/manager Kathleen Brennan al jazz e all’avanguardia fino alle apparizioni cinematografiche. Una vita dalla parte sbagliata o, per dirla con Riccardo Bertoncelli, «un safari, un’avventura favolosa». (Evento n. 212)

Domenica 7 settembre 2014 Mario Dondero ed Emanuele Giordana

Fotoreporter sulla linea del fronte Fotoreporter in prima linea: a partire dal celebre miliziano colpito a morte immortalato da Robert Capa durante la Guerra Civile Spagnola, non esiste conflitto del Novecento - e dei giorni nostri - che non abbia un proprio scatto-sim-

bolo. Servono coraggio, prontezza, preparazione, curiosità e molte altre doti ancora per praticare questo rischiosissimo mestiere: lo sanno bene Mario Dondero, uno dei principali protagonisti del fotogiornalismo italiano, ed Ema-

43 nuele Giordana, co-autore con il medesimo Dondero de Lo scatto umano. L’opera rappresenta un viaggio al centro della più bella stagione del fotogiornalismo internazionale, da una città all’altra, attraverso le guerre del Novecento e gli eventi storici che hanno caratterizzato il secolo breve. (evento n. 238)

rinnova l’appuntamento con la grande chiusura di Festivaletteratura in piazza Castello: ospite di questa edizione è un altro protagonista delle letteratura mondiale contemporanea, ovvero Michael Cunningham, l’autore del celebrato Le ore, Premio Pulitzer nel 1999, e del recente La regina delle nevi. Il protagonista di quest’ultimo romanzo è Barrett Meeks, newyorkese sfaccendato che in un 2004 in cui l’America si appresta a rieleggere George W. Bush, vive nella casa del fratello Tyler - un musicista cocainomane che non ha mai conosciuto il successo - e della compagna Beth, malata di cancro, che si sta lentamente spegnendo. Nell’opera di Cunningham, alla società dell’arrivismo tipicamente statunitense fa da contraltare il nucleo familiare (se così si può definire) inconcludente, poiché composto da persone che, ciascuna a modo proprio, e in misura differente, ha fallito. Eppure è proprio lì, tra quel che c’è o che rimane - che va trovata la felicità. Lo scorrere del tempo, le relazioni interpersonali, la presenza della morte tornano a essere tematiche centrali nella vicenda narrativa di uno dei giganti della letteratura dei nostri giorni. In occasione dell’ultimo evento dell’edizione 2014 di Festivaletteratura, lo incontra il giornalista Massimo Vincenzi. (Evento n. 239)

Cunningham Cronache Si di ordinari perdenti

207 - ore 11.15 Aula magna dell’Università Marcello Flores e Mimmo Franzinelli con Andrea Ranzato IL LATO IN OMBRA DELLA STORIA 208 - ore 11.30 Piazza Castello Claudio Magris I TAVOLI DELLA SCRITTURA 209 - ore 11.30 Conservatorio “Campiani” Federica Guidetti, Antonio Prete e Nella Roveri FINESTRA SUL NOVECENTO: UMBERTO BELLINTANI 210 - ore 11.30 Teatro Bibiena Stefano Massini con Oliviero Ponte di Pino LEHMAN BROTHERS: IL CAPITALISMO VA A TEATRO ore 12 Piazza Lega Lombarda La Compagnia della Lettura coord. da Luca Scarlini FIABE D’AUTORE DEL NOVECENTO ore 12 Tenda dei libri Hans Rudolf Herren RESILIENZA le parole del cibo ore 12 Piazza L. B. Alberti Suad Amiry BLURANDEVÙ 211 - ore 12 Basilica palatina di S. Barbara Bernardo Secchi con Luca Molinari ASCOLTARE LA CITTÀ CONTEMPORANEA ore 12.15 Cinema Oberdan Pagine Nascoste

THE TYPEWRITER (IN THE 21ST CENTURY) ore 14 - 18 Spazio Bernardelli MATITA ore 14 Cinema Oberdan Pagine Nascoste PAROLE POVERE ore 14 Piazza L. B. Alberti PROTOTIPI 212 14.30 Palazzo Ducale - portico del cortile d’onore Barney Hoskyns con Riccardo Bertoncelli DALLA PARTE SBAGLIATA DELLA STRADA 213 - ore 14.30 Cortile dell’Archivio di Stato Giorgio Fontana e Benedetta Tobagi RACCONTARE L’ITALIA 214 - ore 14.30 Basilica palatina di S. Barbara Sebastiano Vassalli con Piero Dorfles 215 - ore 14.30 Tempio di S. Sebastiano Haim Baharier con Magda Poli IL CLOCHARD LUNARE 216 - ore 14.30 Palazzo di S. Sebastiano Jostein Gaarder con Stefano Caserini PER UNA LETTERATURA A FORTE IMPATTO AMBIENTALE 217 - ore 14.30 Teatro Ariston Paolo Ferri e Gino Roncaglia vs. Antonio Calvani e Raffaele Simone

PROMESSE E INSIDIE DELLA SCUOLA DIGITALE ore 14.30 - 17.30 Piazza Erbe La Voce delle Cose MACCHINE PER IL TEATRO INCOSCIENTE 218 - ore 14.45 Aula magna dell’Università Dario Maestripieri con Silvia Bencivelli UNA SCIMMIA IN ASCENSORE 219 - ore 14.45 Liceo classico “Virgilio” Elvira Lindo con Federico Taddia BUON COMPLEANNO, MANOLITO! 220 - ore 14.45 • Conservatorio “Campiani” Lorenza Mazzetti con Ranieri Polese LA GIOVANE LONDRA DEL CINEMA LIBERO 221 - ore 15 Palazzo Ducale - sale del capitano Silvia Bonanni RITAGLI DI COLORE 222 - ore 15 Teatro Bibiena Bianca Lazzaro con Mimmo Cuticchio SI CONTA E SI RACCONTA CHE C’ERA UN POZZO DELLE MERAVIGLIE 223 - ore 15 Piazza Castello Àlen Loreti e Angela Terzani Staude CHE COSA FA DELLA VITA CHE ABBIAMO UN’AVVENTURA FELICE?

Domenica 7 settembre 2014

Annie Ernaux, scrivere significa raccontarsi Trasformare le vicissitudini della propria esistenza in letteratura è, da sempre, il fil rouge che accomuna i vari romanzi pubblicati da Annie Ernaux, una delle voci più autorevoli e amate della scena culturale transalpina. Attraverso il romanzo Il posto (vincitore del Premio Renaudot) racconta con straordinaria intensità la figura del padre in una Normandia rurale e dal sapore antico. Pubblicata trent’anni fa, l’opera è stata tradotta in lingua italiana soltanto di recente. E come non citare l’esordio Gli armadi vuoti, autobiografia pubblicata in

Francia nel 1974, già rivelatrice di un talento cristallino. Pagine e libri che crescono con gli anni, di pari passo con la vita, mentre la critica prosegue il lavoro di recupero di una carriera straordinaria fino a giungere, nel 2011, all’inserimento della Ernaux nell’antologia Écrire la vie, edita nella collana “Quarto” di Gallimard. La vita e le opere della Ernaux, come sempre a braccetto, saranno oggetto dell’incontro al Festival nel quale la scrittrice francese dialogherà con Chiara Valerio. (Evento n. 234)

In viaggio alla scoperta delle città di André Aciman Tra i filoni inseriti nell’edizione 2014 ve n’è uno, denominato “Ascolto il tuo cuore, città” che si prefigura come sguardo - o meglio, serie di sguardi - su determinati nuclei urbani da parte di illustri scrittori del panorama internazionale. Un ciclo che trova compimento nell’evento che vedrà An-

dré Aciman parlare delle sue città: nato ad Alessandria d’Egitto nel gennaio del 1951 in una famiglia ebrea di origini turche in cui si parlava il francese, l’autore di Harvard Square, Città d’ombra e Notti Bianche da ragazzino si è trovato costretto a fuggire a Roma, prima di trasferirsi de-

finitivamente a New York (oggi vive a Manhattan). Sono questi “vagabondaggi dell’anima”, uniti ai viaggi in giro per il mondo, a costituire gli scenari delle opere di Aciman, il quale dialogherà nell’occasione con il giornalista Marco Filoni. (Evento n. 235)

La musica e il silenzio secondo Mario Brunello Mario Brunello è una figura di spicco nell’ambito musicale italiano e internazionale. Violoncellista di caratura mondiale, si è esibito nell’arco degli ultimi decenni nelle più prestigiose sale da concerto del pianeta, diretto da Maestri quali Claudio Abbado, Myung-Whun Chung, Valery Gergiev, Carlo Maria Giulini, Eliahu Inbal, Marek Janowski, Riccardo Muti, Zubin Mehta. Innumerevoli anche le collaborazioni ore 15 Chiesa di Santa Maria della Vittoria VOCABOLARIO EUROPEO la parola (d)agli autori 224 - ore 15.15 Aula magna I. d’Este Mario ESPERIMENTI SUL FUTURO 225 - ore 15.15 Museo Diocesano Matteo Corradini e Sualzo con Massimo Cirri SOSTE E PASSAGGI ore 15.30 Tenda Sordello Emilio Isgrò con Silvana Greco MA NON AVRAI GIÀ CANCELLATO TUTTO? ore 16 Piazza Lega Lombarda La Compagnia della Lettura coord. da Luca Scarlini FIABE D’AUTORE DEL NOVECENTO 226 - ore 16 Corte Eremo Clark Lawrence, Nadia Nicoletti e Luca Scarlini IL FIORE DEL MIO SEGRETO ore 16.15 Cinema Oberdan Pagine Nascoste ROQUE DALTON, FUSILEMOS LA NOCHE! 227 - ore 16.30 Spazio studio S. Orsola Compagnia il Melarancio 10 PAROLE ore 16.30 Tenda Sordello don Antonio Mazzi I PADRI, QUESTI SCONOSCIUTI

228 - ore 16.45 Cortile dell’Archivio di Stato Sandrone Dazieri, Veit Heinichen e Carlo Lucarelli con Luigi Caracciolo TRIS DI GIALLI 229 - ore 16.45 Basilica palatina di Santa Barbara Adriana Cavarero con Francesca Rigotti UNA VIRTÙ POLITICA IN TEMPO DI CRISI: L’INCLINAZIONE 230 - ore 16.45 Teatro Ariston Suad Amiry con Wasim Dahmash UNA BELLEZZA SENZA DIMORA 231 - ore 16.45 Palazzo di San Sebastiano Lidia Ravera, Lella Costa e Paolo Calabresi con Cinzia Poli NUDI SENTIMENTI 232 - ore 17 Conservatorio “Campiani” Mario Brunello SILENZIO, PER FAVORE 233 - ore 17 Tempio di San Sebastiano Francesco Piccolo e Licia Troisi con Stefano Jossa IL RITORNO DELL’EROE 234 - ore 17 Liceo classico “Virgilio” Annie Ernaux con Chiara Valerio EPICA DEL SÉ

spesso al di fuori dai confini della classica, da Vinicio Capossela a Uri Caine. Immerso in un universo fatto di note, Brunello rivelerà al pubblico festivaliero la sua lunga ricerca del silenzio: «Prendevo appunti da diversi anni - racconta all’inizio sotto forma di note, e quando mi sono messo a scrivere ho creduto di suonare. Più penso al silenzio, più mi sembra di sentire la musica». (Evento n. 232) ore 17 Piazza Mantegna Marco Malvaldi COSE INCREDIBILI CHE ACCADONO 235 - ore 17 Aula magna dell’Università André Aciman con Marco Filoni VAGABONDAGGI DELL'ANIMA 236 - ore 17.15 Museo Diocesano Chiara Carminati e Pia Valentinis A FERRO E FUOCO 237 - ore 17.30 Chiesa di Santa Maria della Vittoria Gianluigi Ricuperati POST LITERARY WORLD ore 17.30 Tenda Sordello Emidio Clementi SEMINO PAROLE DA UN BUCO DELLA TASCA 238 - ore 17.30 Teatro Bibiena Mario Dondero con Emanuele Giordana IL SECOLO DEI FOTOREPORTER ore 18.00 Cinema Oberdan Pagine Nascoste Replica del film più richiesto 239 - ore 18.30 Piazza Castello Michael Cunningham con Massimo Vincenzi

Pillole di Festival

Scritture Giovani: Giordano, Kessler e Jemma L. King

Da “Tracce” ad “Accenti” Fino all’anno scorso c’era “Tracce”, oggi c’è “Accenti”. Stessa sede (Tenda Sordello), stesse modalità (lezione gratuita), all’incirca stessi contenuti divulgativi: incontri monografici su artisti, scene, epoche, correnti filosofiche, attualità, eccetera. Ecco l’elenco completo. Mercoledì 3 settembre Ore 17, Luca Scarlini, “L’eco di una musica lontana”. Giovedì 4 settembre Ore 15.30, Federico Taddia, “Cercasi volontari”. Ore 16.30, Eugenio Borgna, “Le virtù fragili”. Ore 17.30, Matteo Motolese, “Quando il Rinascimento inventò l’italiano”. Ore 21, Piersandro Pallavicini, “Un cocktail con Gunther Sacks”. Venerdì 5 settembre Ore 10, Giuseppe Antonelli, “Quando c’era egli”. Ore 11, Domenico De Masi, “Illuminazione”. Ore 15.30, Bruno Gambarotta, “La riconquista della Rai”. Ore 16.30, Pino Cacucci, “La polvere del Messico”. Ore 17.30, Piero Dorfles, “Destra e sinistra, oggi”. Ore 21, Pino Cacucci e Carlo Lucarelli, “Il crampo dello scrittore”. Sabato 6 settembre Ore 10, Davide Longo, “Perché l’amore mente e ci piace così. Ore 11, Irene Bignardi, “Incontrando il Novecento”. Ore 15.30, Cecilia Strada e Lella Costa, “Da vent’anni a curare i feriti”. Ore 16.30, Silvia Bencivelli e Stefano Caserini, “Bufale: come scoprirle, come combatterle”. Ore 17.30, Giuseppe Ayala, Rosaria Capacchione e Isaia Sales, “Le mafie del nuovo secolo”. Ore 17.30, Paola Barretta, Christian Elia e Gabriele Eminente, “Dieci anni di crisi dimenticate”. Ore 22, Gary Stheyngart, “La scrittura nella rete”. Domenica 7 settembre Ore 10, Edgarda Ferri, “Potere cieco, assoluto, morente”. Ore 11, Marino Sinibaldi, “Fare cultura”. Ore 15.30, Emilio Isgrò con Silvana Greco, “Ma non avrai già cancellato tutto?”. Ore 16.30, don Antonio Mazzi, “I padri, questi sconosciuti”. Ore 17.30, Emidio Clementi, “Semino parole da un buco della tasca”.

Ritorna puntuale la rassegna “Scritture Giovani”, dedicata alla promozione dei talenti emergenti europei. Il progetto è legato a doppio filo ai festival letterari di Hay-on-Wye e Berlino. Protagonisti sono tre scrittori non ancora pubblicati al di fuori del loro Paese: l’italiano Luca Giordano, il tedesco Florian Kessler e la britannica Jemma L. King. I tre saranno protagonisti di due appuntamenti incentrati sulle proprie letture e sui racconti scritti per la raccolta di quest’anno, dedicata al tema “Sarajevo” in occasione del centenario dello scoppio della Prima Guerra Mondiale.

Jemma L. King

Il Festival dei volontari

Blurandevù in piazza Alberti Sarà il tendone di piazza Alberti a ospitare nell’edizione 2014 gli ormai tradizionali appuntamenti notturni con Blurandevù, ovvero gli incontri tra autori e magliette blue in cui sono queste ultime, al grido di “volontari, all’intervista!” ad avanzare le domande ai loro beniamini letterari. Quattro

dunque gli eventi inseriti nel calendario festivaliero: giovedì 4 (dalle ore 22.30) l’ospite sarà Massimo Recalcati, venerdì 5 Fabio Geda, sabato 6 Stefano Benni e infine domenica 7 - ma in orario “diurno”, alle 12, ché alla sera c’è la risottata! - la scrittrice palestinese Suad Amiry.

Festivaletteratura sul cellulare con la “app”

Variazioni anche via sms

Il programma, il sito, il Cento Autori sono da sempre la Bibbia del perfetto festivaliero. Per gli amanti dell’hi-tech, la kermesse mantovana ha messo a punto la app per cellulare: comoda, aggiornata in tempo reale (le variazioni non sono più un problema!), offre anche la possibilità di costruirsi un percorso di eventi su misura e conoscere le informazioni su autori, luoghi e altre indicazioni utili: dove mangiare, dormire, eccetera.

La biglietteria del Festival è aperta presso la Loggia del Grano (via Spagnoli) da mercoledì 3 a sabato 6 settembre dalle 9 alle 20, domenica 7 settembre dalle 9 alle 17, sempre con orario continuato. I biglietti prenotati devono essere ritirati alla biglietteria almeno due ore prima dell’evento prenotato e comunque non oltre le ore 20 per gli incontri serali e per quelli del mattino successivo. Info e variazioni gratuite col servizio Sms informa.

Biglietti e informazioni

Proiezioni al Cinema Oberdan

A voi “Le parole del cibo” (con degustazioni) Sette appuntamenti (con annesse degustazioni) alla Tenda dei libri con scrittori, esperti e produttori per dar vita a un nuovo vocabolario da utilizzare in cucina: è “Le parole del cibo”, allestito in collaborazione con Grana Padano. Ospiti saranno (in ordine cronologico): don Luigi Ciotti; Giovanni Bietti, Eugenio Barbieri, Elisabetta Foradori e Giuseppe Rinaldi; Michael Pollan; Hans Tuzzi; Alessandro Marzo Magno; Lella Costa; Hans Rudolf Herren.

Tutte le “Pagine nascoste” Pagine nascoste è il programma di documentari su letteratura e scrittori a cura di CineAgenzia. Tutte le proiezioni si tengono al Cinema Oberdan. Mercoledì: ore 19 The New York Review Of Books: The 50 Year Argument; ore 21 the typewriter (in the 21st century); giovedì: ore 17 Profezia: L’Africa di Pasolini; ore 19 Alice Walker: Beauty In Truth; ore 21 Parole Povere; venerdì: ore 14.15 Write Down, I Am An Arab; ore 15.45 The Typewriter (In The 21st Century); ore 17.15 Lisboa; ore 17.15 View of Krakow; ore 19 Profezia: l’Africa di Pasolini; ore 21 Roque Dalton, fusilemos la Noche!. Sabato: ore 10.30 Parole Povere; ore 11.45 Lisboa; ore 14.30 Alice Walker: Beauty In Truth; ore 16.30 The New York Review Of Books: The 50 Year Argument; ore 19 Write Down, I Am An Arab. Domenica: ore 10.30 Profezia: l’Africa di Pasolini; ore 12.15 The Typewriter (In The 21st Century); ore 14 Parole Povere; ore 16.15 Roque Dalton, fusilemos la Noche!.