Page 1

2018

9

Internationa triennial of graphic art Bitola ITG TRIENNIAL Bitola Меѓународно графичко триенале Битола ИТГ ТРИЕНАЛЕ Битола

part 2 1


9 IGT B

9

Internationa triennial of graphic art Bitola ITG TRIENNIAL Bitola Меѓународно графичко триенале Битола ИТГ ТРИЕНАЛЕ Битола

2018

continents

anthological selection 166 states

2018

international triennial of graphic art bitola ITG TRIENNIAL Bitola R. Macedonia vlado goreski art director international jury venceslav antonov director of bieniall of graphic art varna bulgaria denica janeva graphic artist and professor goce bodzurski artist vlado goreski graphic arthist art director ITG todor goreski designe and computer preparation translate jasminka dimovska print

2

3


9 IGT B

2018

HOLY SEE

HONDURAS

Legan Rooste

Jessica Bromley

4

Legan Rooste

5


2018 HONG KONG

HONDURAS

9 IGT B

Shuk Fan Tsang

Legan Rooste

6

Lui Wai Chu Judith

7


9 IGT B

2018

HONG KONG

HONG KONG

Liu Kuo

Wendy Wong

Lee Siu Woon

8

Liu Kuo

9


9 IGT B

2018

HONG KONG

HONG KONG

Xu Lei

Marc Domage

Yang Jiechang

Pak-Keung Wan

10

11


2018 HUNGARY

HUNGARY

9 IGT B

Istvan Drozsnyik

Istvan Haasz

Patรณ Kรกroly

12

13


2018 IRELAND

HUNGARY

9 IGT B

Jozsef Olexa Rikhardur Valtingojer

Peter Lendvai

14

Rikhardur Valtingojer

15


2018 INDIA

ICELAND

9 IGT B

Kavita Jaiswal

Elva Hreidarsdottir

16

17


2018 INDONESIA

INDIA

9 IGT B

Bayu Putra Pratama

Rakesh Bani

Bayu Widodo

18

19


2018 IRAN

INDONESIA

9 IGT B

Eddie Hara

Masoud Ghafari

20

21


2018 IRAN

IRAN

9 IGT B

Mehrdad Khataei

Mehrdad Khataei Mehrdad Khataei

22

23


2018 IRAQ

IRAN

9 IGT B

Massoud Arabshahi

Al-Mu’allaqat

24

25


2018 IRELAND

IRAQ

9 IGT B

Nazar Yahya

Adam Dostrzwa Kos

Nedim Kufi

26

27


2018 IRELAND

IRELAND

9 IGT B

David Lilburn Terence Gravett

David Lilburn

Struan Hamilton

28

29


2018 ISRAEL

IRELAND

9 IGT B

Pamela de Brí irla Basil Colin Frank

30

31


2018 ISRAEL

ISRAEL

9 IGT B

Gal Weinstein

Sergey Bunkov

Abir Athalla

Tennopent Sooster

32

33


2018 ITALY

ITALY

9 IGT B

Emilia Bonfanti

Alberto Balletti

34

Emilia Bonfanti

35


2018 ITALY

ITALY

9 IGT B

Sandro Bracchita Paolo Ciampini

Maria Chiara Toni

Sandro Bracchita

36

37


2018 ITALY

ITALY

9 IGT B

Toni Pecoraro

Alessandra Angelini

38

39


2018 ITALY

ITALY

9 IGT B

Lara Costa

Gabriele Berretta

40

Lara Costa

41


2018 JAPAN

JAPAN - FRANCE

9 IGT B

Ayaka Yamada

Jumpei Mikami

Mikio Watanabe

42

Ayaka Yamada

43


2018 JAPAN

JAPAN

9 IGT B

Ayaka Yamada

Fuki Hamada

44

45


2018 JAPAN

JAPAN

9 IGT B

Miwako Oso

Kinichi Maki

46

Miwako Oso

47


2018 JAPAN

JAPAN

9 IGT B

Taichi Kodama

Taeko Sato Taichi Kodama

48

49


2018 JAPAN

JAPAN

9 IGT B

Toshimi Kitano

Toshimi Kitano

Toshimi Kitano

50

Toshimi Kitano

51


2018 JAPAN

JAPAN

9 IGT B

Yuichi Sawada

Akihiro Tomoda

52

53


2018 JAPAN

JAPAN

9 IGT B

Cho Haruko

Asuza Ito

Azumaya Takemi

54

Fukuda Masahiro

55


2018 JAPAN

JAPAN

9 IGT B

Hiroya Yasukochi

Fukuda Masahiro

Hasegawa Yuki Hitsuda Tamami

56

57


2018 JAPAN

JAPAN

9 IGT B

Ikuhiro Kugo

Honda Eiko

58

Imamura Aya

59


2018 JAPAN

JAPAN

9 IGT B

Izumi Ueda Yuu

Iton Akiyoshi

60

Kamekawa Shoko

61


2018 JAPAN

JAPAN

9 IGT B

Kiyono Kohichi

kiko Ohno

Kawachi Seikoh

62

Kohsei

63


2018 JAPAN

JAPAN

9 IGT B

Kuroyanagi Masataka Kouki Tsuritani

Kudou Tadataka

64

Maruyama Hiroshi

65


2018 JAPAN

JAPAN

9 IGT B

Mera Mayumi

Miwako Oso

Mera Mayumi

66

67


2018 JAPAN

JAPAN

9 IGT B

Moriyama Yumiko

Nagai Kenji

Muto Shogo

68

69


2018 JAPAN

JAPAN

9 IGT B

Nakako Niikura

Nagashima Mitsura

70

Nakatoh Fumihiko

71


2018 JAPAN

JAPAN

9 IGT B

Naoji Ishiyama

Noda Tetsuo

Naoji Ishiyama

72

73


2018 JAPAN

JAPAN

9 IGT B

Ryoji Ikeda

Noriko Fujita

74

Ryoji Ikeda

75


2018 JAPAN

JAPAN

9 IGT B

Sakuta Tomiyuki Sawada Tetsuro

Sakuta Tomiyuki

76

Sawada Tetsuro

77


2018 JAPAN

JAPAN

9 IGT B

Suganuma Minoru

Shinano Kazuko

78

79


2018 JAPAN

JAPAN

9 IGT B

Susumo Endo

Takakko Ishikawa

Taichi Kodama

80

81


2018 JAPAN

JAPAN

9 IGT B

Takuji Kubo

Takuji Kubo

Takuji Kubo

82

83


2018 JAPAN

JAPAN

9 IGT B

Tamekane Yashikatsu

Toshihisa Fudezuka

Toshihiro Hamano

84

85


2018 JAPAN

JAPAN

9 IGT B

Yamamoto Keisuke Tsuchishima Toshio

86

Yamamoto Keisuke

87


2018 JAPAN

JAPAN

9 IGT B

Yoshiko Fujita

Yasui Maruo

Yoshio Nakajima

88

89


2018 JAPAN

JAPAN

9 IGT B

Yoshito Arichi

Yoshisuke Funasaka

90

91


2018 JORDAN

JAPAN

9 IGT B

Yoshizumi Toshio

Damien Deroubaix

92

93


2018 JORDAN

JORDAN

9 IGT B

Rachel Henriques EddiE Hara

Ebony G. Patterson

94

Rachel Henriques

95


2018 KAMBODIA

JORDAN

9 IGT B

Leang Seckon

Rateb Shaban

96

97


2018 KAZAKHSTAN

KAMBODIA

9 IGT B

Yim Maline

Leyla Mahat

98

99


9 IGT B

2018

KAZAKHSTAN

KENYA

Marzija Zhaksygarina

Miroco Machiko’s

Miroco Machiko’s

Ola Volo

100

101


2018 KIRIBATI

KENYA

9 IGT B

Fatu Feu Peterson Kamwathi

102

103


2018 KOREA SOUTH

KOREA SOUTH

9 IGT B

Hongmin Lee

Jiyen Lee

Hongmin Lee

104

105


9 IGT B

2018

KOREA SOUTH

KOREA SOUTH

Sea Hyun Lee

Sungyee Kim

106

107


2018 KUWAIT

KOSOVO

9 IGT B

Ali Cherri Agim Salihu

Agim Salihu

108

Mohammed Omar Khalil

109


9 IGT B

2018

KYRGYZSTAN

LAOS

Marisa Darasavath

Alexander Lufer

110

111


2018 LATVIA

LATVIA

9 IGT B

Jonas Čepas

Paulis Liepa

Jonas Čepas

112

113


2018 LEBANON

LATVIA

9 IGT B

Algimantas Kaveckis

Mona Amal Jabbour

Guntars Sietins

114

115


9 IGT B

2018

LESOTHO

LIBERIA

Lina Iris Viktor Willie Bester

Caoimhghin ร“ Croidheรกin

116

117


2018 LIBIYA

LIBIYA

9 IGT B

Jennifer Segal

Alla Abudabus

118

119


2018 LICHTENSTEIN

LICHTENSTEIN

9 IGT B

Günter Fruhtrunk

Karl Otto Götz

120

121


2018 LITHUANIA

LITHUANIA

9 IGT B

Aistė Ramūnaitė

Agnė Juršytė

122

123


2018 LITHUANIA

LITHUANIA

9 IGT B

Birutė Stančikaitė

Arvydas Stanislavas Každailis

Augustas Bidlauskas

124

Birutė Stančikaitė

125


2018 LITHUANIA

LITHUANIA

9 IGT B

Birutė Zokaitytė

Birutė Zokaitytė

Birutė Zokaitytė

126

127


2018 LITHUANIA

LITHUANIA

9 IGT B

Daliutė Ivanauskaitė-Kezienė

Daliutė Ivanauskaitė-Kezienė

Daliutė Ivanauskaitė-Kezienė

128

129


2018 LITHUANIA

LITHUANIA

9 IGT B

Danutė Gražienė

Danutė Gražienė

Danutė Gražienė

130

131


2018 LITHUANIA

LITHUANIA

9 IGT B

Dovilė Tomkutė

Dovilė Tomkutė

132

Dovilė Tomkutė

133


2018 LITHUANIA

LITHUANIA

9 IGT B

Eglė Vertelkaitė

Eglė Vertelkaitė

Eglė Vertelkaitė

134

135


2018 LITHUANIA

LITHUANIA

9 IGT B

Elvyra Katalina Kriaučiūnaitė

Elena Grudzinskaitė

Elena Grudzinskaitė

136

Elvyra Katalina Kriaučiūnaitė

137


2018 LITHUANIA

LITHUANIA

9 IGT B

Gerardas Šlektavičius

Elvyra Katalina Kriaučiūnaitė

138

Gerardas Šlektavičius

139


2018 LITHUANIA

LITHUANIA

9 IGT B

Giedrė Mikulskaitė

Gerardas Šlektavičius

Giedrė Mikulskaitė

140

141


2018 LITHUANIA

LITHUANIA

9 IGT B

Grendaitė Greta

Gražvyda Andrijauskaitė

142

Grendaitė Greta

143


2018 LATVIA

LITHUANIA

9 IGT B

Guntars Sietiņš

Grendaitė Greta

144

Guntars Sietiņš

145


2018 LITHUANIA

LATVIA

9 IGT B

Guntars Sietiņš

Irena Daukšaitė

146

147


2018 LITHUANIA

LITHUANIA

9 IGT B

Irina Panaskova Jolanta SereikaitÄ—

Irina Panaskova

148

149


2018 LITHUANIA

LITHUANIA

9 IGT B

Kęstutis Grigaliūnas

Jurgis Bernatonis

Kęstutis Grigaliūnas

150

151


2018 LITHUANIA

LITHUANIA

9 IGT B

Kęstutis Vasiliūnas Kęstutis Petras Ramonas

Kęstutis Vasiliūnas

Kęstutis Petras Ramonas

152

153


2018 LITHUANIA

LITHUANIA

9 IGT B

Kęstutis Vasiliūnas Laisvydė Šalčiūtė

Kęstutis Vasiliūnas

154

Laisvydė Šalčiūtė

155


2018 LITHUANIA

LITHUANIA

9 IGT B

Lida Dubauskienė

Marcelionytė Marija

156

Marcelionytė Marija

157


2018 LITHUANIA

LITHUANIA

9 IGT B

Marius Mindaugas Danys

Milda DainovskytÄ—

Marius Mindaugas Danys

158

159


2018 LITHUANIA

LITHUANIA

9 IGT B

Nijolė Šaltenytė Nele Zirnite

Nijolė Šaltenytė

Nele Zirnite

160

161


2018 LITHUANIA

LITHUANIA

9 IGT B

Oksana Judakova

Nijolė Šaltenytė

Oksana Judakova

162

163


2018 LITHUANIA

LITHUANIA

9 IGT B

Ramūnas Petrusevičius

Rasa Žmuidienė

164

165


2018 LITHUANIA

LITHUANIA

9 IGT B

Rasa Žmuidienė

Rolandas Rimkūnas

Rasa Žmuidienė

166

167


2018 LITHUANIA

LITHUANIA

9 IGT B

Tatjana Kazimierėnienė

Tatjana Kazimierėnienė Spelskytė Rūta

168

169


2018 LITHUANIA

LITHUANIA

9 IGT B

Virginija Kalinauskaitė

Vilija Galdikaitė

170

171


2018 LITHUANIA

LITHUANIA

9 IGT B

Vladimir Leleiva

Žygimantas Augustinas

Vladimir Leleiva

172

173


2018 LUXEMBOURG

LITHUANIA

9 IGT B

Jolanta MikulskytÄ—

Marc Frising

174

175


2018 MACAU

LUXEMBOURG

9 IGT B

Marc Frising John Young

Marc Frising

176

Catherine Cheong

177


2018 MACEDONIA

MACEDONIA

9 IGT B

Ana Jovanovska

Anke Klein

Zoran Altiparmakov

178

179


2018 MACEDONIA

MACEDONIA

9 IGT B

Evgenij Pantev

Goce Trajkovski

180

181


2018 MACEDONIA

MACEDONIA

9 IGT B

Maja Anastasova Hris Ivana Nasteska

Ilija trajkovski

182

Mijalkovic Jovica

183


2018 MACEDONIA

MACEDONIA

9 IGT B

Atanas Botev Valentina Ilijevska

Robert Mihajlovski

Atanas Botev

184

185


2018 MACEDONIA

MACEDONIA

9 IGT B

Boge Dimovski

Dimitar Malidanov

Dijana Tomik Radevska

186

187


2018 MACEDONIA

MACEDONIA

9 IGT B

Jana Manevska Cupovska

Ladislav Cvetkovski Goran Jovanov

188

189


2018 MACEDONIA

MACEDONIA

9 IGT B

Marija Svetieva

Momcilo Avramovski

Marija Svetieva

Pande Petrovski

190

191


2018 MACEDONIA

MACEDONIA

9 IGT B

Sasho Blazeski

Shqipe Mehmeti

192

193


2018 MACEDONIA

MACEDONIA

9 IGT B

Simon Shemov

Slavica Janeslieva

194

195


2018 MACEDONIA

MACEDONIA

9 IGT B

Todorce Atanasov

Valdeta Vuciterna Trajce Blazevski

196

197


2018 MADAGASCAR

MACEDONIA

9 IGT B

Zoran Jakimovski

John Dinglasa’s

Zoran Mishe

198

199


2018 MALAYSIA

MALAWI

9 IGT B

Abdul Mansoor Ibrahim Malaysia

Susanne Mitchell

200

Abdul Mansoor Ibrahim Malaysia

201


2018 MALAYSIA

MALAYSIA

9 IGT B

Wong Chee Meng

Abdul Mansoor Ibrahim Malaysia

202

203


9 IGT B

2018

MALDIVES

MALI

Julie Simpson

Mamadou Cisse

204

205


2018 MAURITANIA

MALTA

9 IGT B

Andrew Birk

Sam Francis

206

207


2018 MEXICO

MAURITIUS

9 IGT B

Dura Hana

Jorge Arturo Serrano Ortiz

208

209


2018 MEXICO

MEXICO

9 IGT B

Elvira Sarmiento

Jose Mariano

210

Jorge Alberto Mateos Suarez

211


2018 MEXICO

MEXICO

9 IGT B

Oziel Alfonso MuĂąoz Martinez

212

Sergio Sanchez Santamaria

213


2018 MEXICO

MEXICO

9 IGT B

Sergio Sanchez Santamaria

Sergio Sanchez Santamaria

Sergio Sanchez Santamaria

214

215


2018 MEXICO

MEXICO

9 IGT B

Victor Manuel Hernandez Castillo

Victor Manuel Hernandez Castillo

Victor Manuel Hernandez Castillo

216

217


2018 MOLDOVA

MICRONESIA

9 IGT B

Robyn Kahukiwa

Adriana Mirabela Gajos

218

219


2018 CHILE

MOLDOVA

9 IGT B

Ximena Medina Sancho Moldavia

Ximena Medina Sancho Moldavia

Macovei Alexandru

220

221


2018 MONTENEGRO

MONACO

9 IGT B

Stevie Tate Jelena Jovancov

222

223


9 IGT B

2018

MONTENEGRO

MONTENEGRO

Zeljko Djurovic

Zeljko Djurovic

Zeljko Djurovic

224

225


2018 MONGOLIA

MONGOLIA

9 IGT B

Gerelkhuu Ganbold

Suren Hash

226

227


9 IGT B

2018

MOROCCO

MOROCCO

Elkahfai Moulay Youssef

Razan Sabbagh

228

229


9 IGT B

2018

MOZAMBIQUE

NAMIBIA

Butcheca John Ndevasia Muafangejo

230

231


2018 NAURU

NAMIBIA

9 IGT B

Joshua Yeldham

David Amukoto

232

233


2018 NEPAL

NEPAL

9 IGT B

Sudeep Kumar Bashyal Birendra Pratap

234

235


2018 NETHERLANDS

NETHERLANDS

9 IGT B

Herman Noordemeer Jacomijn den Engelsen

Herman Noordemeer

236

Jacomijn den Engelsen

237


2018 NETHERLANDS

NETHERLANDS

9 IGT B

Béa Verheul

Stanisław Lewkowicz

238

Caroline Koenders

239


2018 NETHERLANDS

NETHERLANDS

9 IGT B

Else van Luin

Marisa Keller

240

241


2018 NEW ZEALAND

NETHERLANDS

9 IGT B

Kyla Cresswell Pieter Ploeger

242

243


2018 NEW ZEALAND

NEW ZEALAND

9 IGT B

Béatrice Carlson

Jacqueline Aust

244

Toni Mosley

245


2018 NIGER

NICARAGUA

9 IGT B

Ruby Onyinyechi

Carlos Barberena

246

247


2018 NIGERIA

NIGERIA

9 IGT B

Victor Ekpukh Bruce Onobrakpeya

248

249


2018 NORWAY

NORWAY

9 IGT B

Elly Prestegård Ellen Karin Maehlum

Ellen Karin Maehlum

250

Elly Prestegård

251


2018 NORWAY

NORWAY

9 IGT B

Hermann Isaksen

Torill Elisabeth Larsen

Hermann Isaksen

252

253


2018 NORWAY

NORWAY

9 IGT B

Elisabet Alsos Strand Ellen Kalvig

Elisabet Alsos Strand

254

Erling Valtyrson

255


2018 NORWAY

NORWAY

9 IGT B

Kaare Espolin Johnson

Jan Svensen

256

257


2018 NORWAY

NORWAY

9 IGT B

Siw Luraas

Ornulf Opdahl

258

Sveinung Iversen

259


2018 NORWAY

NORWAY

9 IGT B

Terje Risberg

Terje Risberg

Terje Risberg

260

261


2018 NORWAY

NORWAY

9 IGT B

Terje Risberg

Uliana Turchenko

Terje Risberg

262

263


2018 OMAN

OMAN

9 IGT B

Radhika Hamlai Radhika Hamlai

264

265


2018 PANAMA

PAKISTAN

9 IGT B

Manuel Montilla

Shahzia Sikander

266

Tim Thomas

267


2018 PARAGUAY

PAPUA NEW GUINEA

9 IGT B

Claudia Casarino

Daniel Waswas

268

269


2018 PERU

PERU

9 IGT B

Manuel Lau

Manuel Lau

Manuel Lau

270

271


2018 PERU

PERU

9 IGT B

Carlos EstĂŠvez

Alberto Teodoro Ramos Palacios

Chamekh Nidal

272

273


2018 PHILIPPINES

PHILIPPINES

9 IGT B

Aleah Angeles

Louie Cordero

Don Salubayba

274

275


2018 POLAND

POLAND

9 IGT B

Agata Dworzak-Subocz

Agata Gertchen

Agata Gertchen Agata Dworzak-Subocz

276

277


2018 POLAND

POLAND

9 IGT B

Agnieszka Łukaszewska

Agnieszka Cieślińska

Agnieszka Ewa Braun

278

279


2018 POLAND

POLAND

9 IGT B

Andrzej Kalina

Aleksandra Owczarek

Aleksandra Supińska

280

281


2018 POLAND

POLAND

9 IGT B

Andrzej Węcławski

Barbara Czapor Zaręba

Andrzej Węcławski

282

283


2018 POLAND

POLAND

9 IGT B

Bogdan Przybyliński

Barbara Czapor Zaręba

284

285


2018 POLAND

POLAND

9 IGT B

Dominik Cierpiał

Cezary Paszkowski

286

Dominik Cierpiał

287


2018 POLAND

POLAND

9 IGT B

Dorota Ziółkowska Dominika Staniaszek

Dorota Ziółkowska Dominika Staniaszek

288

289


2018 POLAND

POLAND

9 IGT B

Grzegorz Banaszkiewicz Elżbieta Gawlikowska Łabęcka

Grzegorz Banaszkiewicz Elżbieta Gawlikowska Łabęcka

290

291


2018 POLAND

POLAND

9 IGT B

Grzegorz Dobiesław Mazurek

Grzegorz Cofta

292

Grzegorz Dobiesław Mazurek

293


2018 POLAND

POLAND

9 IGT B

Henryk Krolikowski

Jacek Machowski

Henryk Krolikowski

294

Jacek Machowski

295


2018 POLAND

POLAND

9 IGT B

Jankiewicz Agnieszka

Jankiewicz Agnieszka

296

Jankiewicz Agnieszka

297


2018 POLAND

POLAND

9 IGT B

Jarosław Janas

298

Jerzy Gorbas

299


2018 POLAND

POLAND

9 IGT B

Katarzyna Łukasik Kamil Kocurek

Karol Pomykała

300

301


2018 POLAND

POLAND

9 IGT B

Katarzyna Pyka

Katarzyna Pyka Katarzyna Pyka

302

303


2018 POLAND

POLAND

9 IGT B

Koldryn Maria

Katarzyna Russek Koldryn Maria

304

305


2018 POLAND

POLAND

9 IGT B

Krzysztof Tomalski

Krzysztof Szymanowicz

306

Krzysztof Tomalski

307


2018 POLAND

POLAND

9 IGT B

Leszek Kiljański

Krzysztof Wawrzyniak

308

Leszek Kiljański

309


2018 POLAND

POLAND

9 IGT B

Magda Szplit

Ĺ ukasz Butowski

310

Magda Szplit

311


2018 POLAND

POLAND

9 IGT B

Malgorzata Chomicz

Małgorzata Rekusz

Malgorzata Chomicz

312

313


2018 POLAND

POLAND

9 IGT B

Manfred Bator

Małgorzata Warlikowska

Małgorzata Warlikowska

314

Manfred Bator

315


2018 POLAND

POLAND

9 IGT B

Marek Sibinsky

Marcin Surzycki

316

Marek Zajko

317


2018 POLAND

POLAND

9 IGT B

Adrian Schichta

Mariusz Filipowicz

318

Michał Cygan

319


2018 POLAND

POLAND

9 IGT B

Michał Minor

Michał Minor

Mirosław Pawłowski

320

Mirosław Pawłowski

321


2018 POLAND

POLAND

9 IGT B

Mirosław Pawłowski

Natalia Romaniuk

322

323


2018 POLAND

POLAND

9 IGT B

Paweł Bińczycki

Paweł Delekta

Patryk Lutomski

324

Paweł Delekta

325


2018 POLAND

POLAND

9 IGT B

Paweł Puzio

Piotr Smolnicki

326

327


2018 POLAND

POLAND

9 IGT B

Stefan Kaczmarek

Stefan Kaczmarek

Piotr Bąk

Waldemar Węgrzyn

328

329


2018 POLAND

POLAND

9 IGT B

Witold Kaliński Wiesław Gołuch

Wiesław Gołuch

330

Wojciech Domagalski

331


2018 POLAND

POLAND

9 IGT B

Wojciech Tylbor Kubrakiewicz

Zbigniew Lutomski Wojciech Tylbor Kubrakiewicz

332

333


2018 POLAND

POLAND

9 IGT B

Agnieszka Barezowska Aleksandra Ilkiewicz

Agnieszka Dobosz

334

Tomalski Krzysztof

335


2018 POLAND

POLAND

9 IGT B

Alicja Habisiak Matczak Aleksandra Prusinowska

Aleksandra Prusinowska

336

Alina Jackiewicz Kaczmarek

337


2018 POLAND

POLAND

9 IGT B

Artur Masternak

Andrzej Labuz

338

Artur Masternak

339


2018 POLAND

POLAND

9 IGT B

Barnaba Mikułowski

Artur Masternak

Barnaba Mikułowski

340

341


2018 POLAND

POLAND

9 IGT B

Christopher Nowicki

Jan Baczynski

342

343


2018 POLAND

POLAND

9 IGT B

Lena Maria Achtelik

Mariusz Gorzelak

Ĺ ukasz Koniuszy

344

345


2018 POLAND

POLAND

9 IGT B

Mateusz Wit Bednarz Marta Bozyk

Marta Bozyk

Tomasz Winiarski

346

347


2018 POLAND

POLAND

9 IGT B

Michalina Wawrzyczek Katrina Sadrak

Katrina Sadrak Sebastian Łubiński

348

349


2018 POLAND

POLAND

9 IGT B

Leslaw Miskiewicz

Weronika Bogumita Siupka

Weronika Bogumita Siupka

350

Wieslaw Haladaj

351


2018 PUERTO RICO

PORTUGAL

9 IGT B

Nuno Canelas

Ivelisse Rivera

Regina Costa

352

353


9 IGT B

2018

PUERTO RICO

ROMANIA

Adriana Lucaciu Martin Garcia Rivera

Adriana Lucaciu

Martin Garcia Rivera

354

355


2018 ROMANIA

ROMANIA

9 IGT B

Elena Hlodec Adriana Lucaciu

356

357


2018 ROMANIA

ROMANIA

9 IGT B

Livia Mateiaş Ovidiu Petca

Ovidiu Petca Livia Mateiaş

358

359


2018 ROMANIA

ROMANIA

9 IGT B

Ovidiu Petca

Ovidiu Petca

Ovidiu Petca

360

Ovidiu Petca

361


2018 ROMANIA

ROMANIA

9 IGT B

Ovidiu Petca Rada Nită

Ovidiu Petca

362

Rada Nită

363


2018 ROMANIA

ROMANIA

9 IGT B

Atena Simionescu

Blanca Anton

Csaba Lestyan

364

Dana Stana

365


2018 ROMANIA

ROMANIA

9 IGT B

Elena Felicia Selejan Daniel Apostu

Dragos Patrascu

366

Florin Stoiciu

367


2018 RUSSIA

ROMANIA

9 IGT B

Tudor Câmpean

Vladimir Zuev

Vladimir Zuev Tudor Câmpean

368

369


2018 RUSSIA

RUSSIA

9 IGT B

Olesya Dzhurayeva

Olga Zhiteneva

RWANDA

Ade Adesina

370

Innocent Nkurunziza

371


2018 SERBIA

SAN MARINO

9 IGT B

Piyun Chu

Ana Bondžić

372

373


2018 SERBIA

SERBIA

9 IGT B

Milan Krajnović

Dimitrije Pecic

374

Milka Vujović

375


2018 SERBIA

SERBIA

9 IGT B

Snezana Kezele

Snezana Kezele

Mina Rakidzic

376

Bojan Bikić

377


2018 SINGAPORE

SERBIA

9 IGT B

Snezana Petrovic

Andre Tan

Tanja Tomislav Djokic

378

379


2018 SINGAPORE

SINGAPORE

9 IGT B

Choi Ying Loh

April Ng Kiow Ngor

380

Emma Hack

381


2018 SLOVAKIA

SINGAPORE

9 IGT B

Eng Joo Heng

Dominika Dodekovรก Ezekiel Wong Kel Win

382

383


2018 SLOVAKIA

SLOVAKIA

9 IGT B

Milan Sokol Dusan Kallay

Milan Sokol

Kaja Renkas

384

385


2018 SLOVAKIA

SLOVAKIA

9 IGT B

Katarina Vavrova

Zdennek Bugan Katarina Vavrova

386

387


2018 SLOVENIA

SLOVENIA

9 IGT B

Alja Košar

Barbara Jurkovšek

Alja Košar

388

Barbara Jurkovšek

389


2018 SLOVENIA

SLOVENIA

9 IGT B

Luka Popič

Barbara Jurkovšek Luka Popič

390

391


2018 SLOVENIA

SLOVENIA

9 IGT B

Andrej Brumen Alja Košar

Alenka Sottler

392

Andrej Jemec

393


2018 SLOVENIA

SLOVENIA

9 IGT B

Brut Carniollus

Arjan Pregl

Berko

394

Brut Carniollus

395


2018 SLOVENIA

SLOVENIA

9 IGT B

Aleksandra Zaloka Brut Carniollus

ÄŒrtomir Frelih

396

Aleksandra Zaloka

397


2018 SLOVENIA

SLOVENIA

9 IGT B

Herman Gvardjančič

Janko Orač

Ivo Mršnik

398

399


2018 SLOVENIA

SLOVENIA

9 IGT B

Matjaž Geder Milena Gregorčič

Miha Perčič

400

Špenko Tanja

401


2018 SLOVENIA

SLOVENIA

9 IGT B

Svetlana Jakimovska Rodić Tina Mohorovic

Tomaž Gorjup Tanja Lažetić

402

403


SLOVENIA

9 IGT B

2018

CIP - Каталогизација во публикација Национална и универзитетска библиотека “Св. Климент Охридски”, Скопје 76.037/.038(100)(06.064) ЃОРЕСКИ, Владо 9th International triennial of graphic art Bitola = 9-то Меѓународно графичко триенале Битола / Владо Ѓорески : 2018. Bitola : Internationa triennial of graphic art = Битола = Меѓународно графичко триенале, 2018. - 974 стр. : илустр. ; 22x20 см

Zora Stančič

Текст на мак. и англ. јазик ISBN 978-608-245-279-1 а) Графика - Современа уметност - Триенале COBISS.MK-ID 106449930

ISBN 978-608-245-279-1 triennial of graphic art Bitola ITG TRIENNIAL Bitola 9 Internationa Меѓународно графичко триенале Битола ИТГ ТРИЕНАЛЕ Битола NI Institute and museum Bitola Ministry of Culture of R. Macedonia

Zdenko Huzjan

404

405


9 IGT B

406

2018

407

9th international triennial of graphic art, bitola, 2018 part 2  

Catalogue of 9th international triennial of graphic art, bitola, 2018

9th international triennial of graphic art, bitola, 2018 part 2  

Catalogue of 9th international triennial of graphic art, bitola, 2018

Advertisement