Skip to main content

Sputnik NJ, Issue #490 (Спутник, Нью Джерси)

Page 1


В

Штате New Jersey

открыт БЕСПЛАТНЫЙ

ДНЕВНОЙ САНАТОРИЙ

Для людей пенсионного возроста

которые иммигрировали из Украины. Мы предостовляем медицинские и

социальные услуги, а также здоровое питание, поездки по

Встреча на пароходе, идущего к Земле Обетованной, с Софьей Мильвидской, их доброжелательное общение стало судьбоносным событием для юноши и девушки. Один из пассажиров заметил гармоничность пары, сказав, что ее создал сам Господь. А ведь он, как в водку глядел. Супруги прожили вместе более четырех десятилетий.

В 15 лет Самуил Маршак приехал в Петербург, где на литературном вечере блестяще выступил со своими стихами. Гости были в восторге, а один из них даже воспринял его как нового Пушкина, сказав об этом вслух. Критик Стасов, услышав о молодом даровании, начал опекать юного поэта. Самуил стал учиться в привилегированной гимназии. О нем продолжали заботиться. Услышав, что юноша начал как-то

подозрительно подкашливать, его отправили в Ялту на дачу

Максима Горького, где Самуил жил в течение года.

Однако после смерти своего покровителя Стасова Самуил оказался никому не нужен. У Горького была масса личных проблем, поэтому ему было не до молодого поэта. Пришлось выживать самому. Маршак

это оказалось подарком судьбы. Путешествие стало стимулом для написания новых стихов. Кроме того, оно подарило ему любимую девушку, которая приехала

Возвратившись в город на Неве, красивая и образованная девушка, обучавшаяся химии на женских курсах, и талантливый парень, пишущий стихи, приняли решение о совместной жизни. Маршак продолжал работать корреспондентом, которого часто посылали в частые командировки. Практически год жених с невестой прожили, то встречаясь, то расставаясь. В своих многочисленных письмах Самуил уверял возлюбленную, что, несмотря на то, что жизнь не бывает без облаков и туманов, их солнце обязательно выглянет.

Соня верила молодому человеку, чувствуя, что именно он является ее судьбой. После бракосочетания молодожены отправились на берега туманного Альбиона, где пробыли два года. Талантливую пару пригласили учиться в Лондонском университете.

После возвращения в Россию семья пополнилась дочерью,

о безвременно ушедшем сыне. А вот Софья Михайловна страшный удар судьбы буквально доконал. Она тяжело заболела и затем ушла из жизни.

После ее смерти друзья семьи говорили, что Маршак стал Маршаком благодаря своей жене.

Самуил Маршак «О маленькой Дорис»

Она не знает, что мертва.

Не нужно слез печали.

DENTAL IMPLANTS

Вы будете довольны теплым душевным отношением к себе в сочетании

Предоставляется оплачиваемый отпуск, больничные дни, медицинская и стоматологическая страховки. Принимаем Medicaid, частную оплату и большинство страховок

856-482-7072

51 Haddonfield Rd., Suite 105, Cherry Hill, NJ 08802

908-527-8030

288 North Broad St., Suite 2C, Elizabeth, NJ 07208

732-617- 5900

2477 Route 516, Suite 203, Old Bridge, NJ 08857

973-684-9996

186 Market Street, Paterson NJ 07505

201-271-1022

3196 Kennedy Blvd 1st Floor, Union City NJ 07087

856-690-0600

228 W Landis Ave., Suite 304, Vineland NJ 08360

201-427-9818

591 Summit Ave., Suite 105, Jersey City, NJ 07306

732-826-6611

421 State St., Suite 102, Perth Amboy, NJ 08861

973-755-2842

234 Bridge St., Building F, Metuchen, NJ 08840

В середине 70-х нечастые самолеты «Аэрофлота», приземлявшиеся в зарубежных

аэропортах, почти всегда встречала одна и та же картина. Небольшая делегация людей стояла с плакатами

на русском, английском и французском и скандировала: «Свободу доктору Штерну!»

Кто такой «доктор Штерн», большинство пассажиров из

СССР не знали. О его деле почти не писали в советских СМИ и не

говорили по телевизору. Но, несмотря

на это, оно стало одним из главных символов борьбы евреев за право

на выезд в Израиль – конкретно за

доктора Штерна вступились мировые

звезды литературы Жан-Поль Сартр и

Симона де Бовуар.

Старт процессу, о котором вскоре заговорит мир, был дан осенью 1974-го. В ОВИР города Винницы – Украинской ССР – за разрешением на выезд в Израиль обратились два человека. Одного звали Август Штерн, ему было 30 лет, он только что

Вторым был его брат – 34-летний физик Виктор Штерн. Заявка привела местные органы

безопасности в замешательство: оба брата были известны в Виннице, и их отъезд мог наделать шума. Но еще больше был известен их отец – Михаил Штерн, руководитель первого в Виннице эндокрино-

логического диспансера. Старшего

Штерна срочно вызвали в ОВИР. Его спросили: не возражает ли он против

седания о деле Штерна узнали за рубежом. Это случилось благодаря его сыновьям. Им удалось под куртками пронести в суд магнитофоны и микрофон – каждое заседание они записывали на пленку. «В Москве, Петербурге и в других крупных городах СССР такое вряд было бы возможно. Все еще помнили процесс над Бродским и проверяли тех, кто шел на суд. Но в глубинке оказалось проще», – рассказывал

Август Штерн. По его словам, на некоторых заседаниях у него из рукава торчал микрофон. Его видели и милиционеры, и судья, но почему-то не вмешались и не выпроводили сына обвиняемого из зала. Пленки удалось переправить в Москву, а затем в Европу, где процесс над еврейским доктором поднял большой шум. «Единственное преступление

доктора Штерна, что он отстаивал для своих сыновей права на свободу», – писал в 1976-м нобелевский лауреат Жан-Поль

до того, как трибунал в Амстердаме собрался на первое заседание. Почти сразу доктора выпустили за границу – и он переехал в

Нидерланды, где стал сексологом. В 1977 году он выпустил

В хаосе 1920-х годов забро-

шенные кладовые бывшего Министерства императорского двора в

Царском селе открывались редко.

Все, что новые власти считали ценным, было вывезено сразу,

а никому не нужный «хлам»

пылился и обрастал паутиной. Из

помещения, где хранилась лич-

ная киносъемка царской семьи, и

вовсе бил резкий запах уксусной

кислоты – верный признак разло-

жения целлулоида. Советские чиновники от кино не понимали, зачем хранить этот «быт тиранов», не имевший агитационной ценности. Кадры прошлой эпохи – от прогулок Николая II до хрони-

выкапывала историю из-под завалов, вручную очищая

сии. Именно этот «бытовой мусор» стал основой ее первого шедевра – ленты «Падение династии Романовых».

Эсфирь родилась в 1894 году в городке Сураж в семье фармацевта Ильи Рошаля. «Аптекарская» страсть к точности, взвешивание каждого миллиграмма смысла и невероятное терпение стали основой ее творческого метода. Ее становле-

ние началось в Театральном отделе Наркомпроса под руко-

водством Всеволода Мейерхольда. Там она впитала принципы

конструктивного подхода к материалу. По признанию самой

Шуб, именно Мейерхольд научил ее «строить кадр как архитектурное сооружение», а полученный у него опыт она переложила

на пленку. В 1922 году она пришла на кинофабрику «Госкино»,

«главным зрителем» ее первых монтажных проб и умела задавать «неудобные» вопросы, которые заставляли ее пересматривать уже готовые склейки. Через Брик режиссер сблизилась с Маяковским, который называл

те» и

часами

как груды старой пленки под ее руками обретают голос. Она тесно общалась с Осипом Бриком, Абрамом Роомом и Львом Кулешовым.

Следом за «Падением династии» Шуб выпустила «Великую дорогу» – масштабное полотно о первом десятилетии советской власти. В том же 1927 году Шуб выступила редактором картины «Проститутка» Олега Фрелиха. Хотя это был художественный фильм, работа Эсфири придала ему публицистическую остроту и социальную достоверность. Годом позже она сняла пронзительную картину «Россия Николая II и Льва Толстого». Кадры с Толстым в Ясной Поляне она считала своим главным трофеем – через них она показала конфликт живого человеческого духа и мертвой государственной машины. С приходом звука появились «Сегодня» и индустриальный гимн «Комсомол – лидер электрификации», абсолютно новаторские для того времени картины, в которых Шуб экспериментировала с использованием шумов, закадрового текста и динамичного монтажа. В 1939-м она смонтировала эпическую «Испанию», созданную на материале Романа Кармена, в годы войны –«Родную страну», а сразу после нее – ленту «По другую сторону Аракса», посвященную жизни в Иранском Азербайджане. В каждой из этих картин она оставалась верна своему

принципу: никаких постановок, только документальная правда. Но правда без лакировки все больше раздражала систему. В

новой идеологической реальности ее верность фактам была

приравнена к политической неблагонадежности. Личные связи

и национальность, которые раньше были частью ее идентичности, внезапно превратились в мишень. Шуб начали методично вытеснять из профессии: ту, кто когда-то создала советскую кинолетопись, теперь обвиняли в «преклонении перед Западом»

и отсутствии патриотизма. Разгром Еврейского антифашистского комитета и гибель близкого друга Соломона Михоэлса стали

для нее личной катастрофой. Последним ударом по здоровью стал абсурдный идеологический разнос из-за «отсутствия в

кадре подарков от Мао Цзэдуна» в смонтированном ею новост-

ном сюжете. Шуб перенесла первый инфаркт.

Оказавшись почти в полной изоляции, Эсфирь все больше уходила в литературную работу. Ее домом стала не монтажная студия, а письменный стол. Она жила в своей московской квартире, страдая от хронической сердечной недостаточности, но еще больше – от профессионального удушья. Для той, чей

FAIRLAWN PHARMACY

По горизонтали: 1. Город в Канаде. 6. Одно из самых распространенных танцевальных движений в виде неожиданной смены ног в прыжке с последующим переступанием. 10. Меховой сапог в Сибири. 12. Конфета или пряник из мака. 13. Грузинские дворяне, с присоединением к России получившие права российских дворян. 14. Буква греческого алфавита. 15. Департамент в Северной Франции. 16. Старинная французская мера длины. 17. Зимняя вечеринка молодежи в старой русской деревне. 18. Город в Белоруссии. 19. В танце: отдельное движение, танцевальный шаг. 20. Замок-тюрьма в романе А. Дюма «Граф Монте-Кристо». 22. Эстрадный артист, выступающий с исполнением зарисовок. 23. Береговой лес, заливаемый в половодье. 26. Работник искусств. 29. Русской полководец в войне 1812 года. 34. Город, где прошла юность Иисуса Христа. 36. «... — это когда тебя понимают» (к/ф «Доживем до понедельника»). 38. Вид чего-то, образуемый линией, ограничивающей предмет.

39. Город в Австралии. 42. Общее название защитного вооружения. 45. В буддийских мифах Хинаяны эпитет Будды Шакьямуни. 50. О бесхарактерном, слабовольном человеке. 53. Люди, знающие о нас больше нас самих. 55. Последователь философского направления противоположного идеализму. 56. Японский писатель (Нобелевская премия 1994). 58. Способность мыслить. 59. Истощенный, худой человек. 60. Восточнославянские племена бассейна реки Припять. 61. Залив на восточном побережье Англии. 62. Место, куда попадают души праведников. 63. Буква кириллицы. 64. Клавишный инструмент. 65. Марка радиоприемника. 66. Оконечность рея. 67. Спортсмен. 68. Сочинение, изложение, в котором что-то описывается. По вертикали: 2. Отпадение одного или нескольких звуков в конце слова. 3. Соединение, спайка. 4. Водопад в Колумбии. 5. Оболочка нервных волокон. 6. Канделябр в церкви. 7. Ромео и …. 8. Граненый алмаз. 9. То же, что спайки. 10. Учащийся, получающий полное содержание в учебно-воспитательном учреждении. 11. В XVII — XIX вв.: торговец съестными припасами при

Парижская мама спрашивает сына: - Жан-Поль, ты опять дрался в школе? - А чего

-

жены из отпуска - это ког-

ты перестирал все белье, вымыл три раза полы, вынес весь мусор, перемыл на вся-

случай даже чистую посу-

ду, разбрызгал целый баллон

освежителя воздуха, чтобы

не пахло табаком, вылил по

ведру воды в цветы, заказал ужин в самом дорогом ресто-

ране на дом, вымыл кота, а

она ходит по комнатам, цокает языком и только приговаривает: « Это же надо так за две недели засрать квартиру!!!» #################

Настолько разочаровалась в женской дружбе, что когда хочу кому-то пожаловаться на своего мужа, просто ему же и жалуюсь. #################

Тебе одиноко? Тебе скучно? Тебе однообразно? Заведи мужа-алкоголика, и твоя жизнь превратится в

было вызывать вас в такой

ливень!

- Ничего, у меня в соседнем доме еще один больной, так что я сразу двух зайцев убью. #################

- Белла, а что Вы делаете сегодня вечером?

Только не подумайте ничего такого... А если подумали, то как Вам идея?

#################

Приходит мужик в ресторан. К нему подходит официант: - Что будете заказывать?

- Ведро водки и автоответчик. - А автоответчик-то зачем?

- А я, когда пьяный, за себя

не отвечаю!

#################

Секрет - это то, что приходится всем рассказывать поодиночке.

#################

Для того чтобы все напере-

бой приглашали тебя на шашлыки, достаточно объявить себя вегетарианцем.

#################

- Мой сын отказывается есть овощи!

- А ты сделай ему салат Майнкрафт!

- Он из каких овощей?

- Не важно из каких, главное покрошить кубиками!

#################

Думаю нам надо поддержать отечественный цирк, потому что на фоне некоторых депутатов цирковые клоуны сейчас явно начинают терять аудиторию.

#################

Маленькие человеческие радости, как правило - это измены.

#################

Национализм как атомная энергия.

Может создавать мирные электростанции.

Но если не уследить, может рвануть.

#################

Человек без совести в по-

литику не пойдет, человек без совести в политику побежит.

#################

Обычно, если человек заявляет, что ему надо всё или ничего, то, скорей всего, ничего у него уже есть, а всёвряд ли будет.

#################

Читаю «15 основных признаков сексуального возбуждения женщины». Пока не дочитала до пункта 9 - думала, что про инсульт.

#################

- Люся, я по тебе так соскучился! - Мы же сегодня уже виделись. - У меня молодой организм. Я могу скучать по нескольку раз в день. ################# В

на репетиции регулярно.

Мы встречаемся по понедельникам

раз

языках (английский, русский, иврит, итальянский, украинский, белорусский и даже идиш). В составе хора примерно 20 человек самых разных возрастов, и есть место для новых.

Ну и, конечно, это не только музыкальная отдушина, но и хороший коллектив и душевное общение. Будем рады новым участникам! Мы очень преданы нашему хору и ищем тех, кто станет такими же увлеченными единомышленниками.

За информацией пишите или звоните:

Peter Malinsky

C L A S S I F I E D

Налоговые

декларации

Бухгалтерские услуги

для частных лиц и бизнеса. Бсплатный e-filing. Нотариальные услуги по штатам NJ, NY 201-843-0053

HANDYMAN

У ВАС В ДОМЕ: Плитка, Полы, Покраска, Шитрок, Деки, пристройки 201-639-1129

Все виды

ремонтных работ Натяжные потолки

Двери Сантехника

Электрика

Ванные & Кухни

Качество гарантируем 201-283-7436 Иосиф Mагазину в Ливингстон требуются повар, помощник на кухню и продавцы. 973-422-1033

Помощь в получении

льгот, пособий для

пожилых, малоимущих. Жилье, медикейт, SSI и т.д. 1-800-491-0921

Приглашаем

на работу по уходу

за пожилыми людьми в NJ. Full or Part time. + Benefits & flexible schedule.

Tel. 848-391-8547

email: Anna@treatmentNJ.net

Home Care agency is looking for a full time case coordinator (customer service representative), M-F 8:30 - 5pm. Хорошие Benefits Our offices located in North Brunswick and Piscataway, NJ. Must be able to speak English. Send resume to Anna@treatmentNJ.net Tel. 848-391-8547

магазин Emporium

Old Bridge, New Jersey

FOR RENT

Cобирал бананы – но

миллиард сделал на

шутках о супе. Как Джерри

Сайнфелд поддержал Из-

раиль – и стал величайшим комиком.

Джерри рос в Бруклине 50-х – и мог, по его словам, стать «либо адвокатом, либо профессиональным занудой». Он выбрал второе. В

1976-м, для галочки получив диплом театрального

факультета Куинс-коллед-

жа, парень дебютировал в нью-йоркском клубе Catch a Rising Star.

Первый же выход на сцену закрыл все вопросы о характере шуток – пока

коллеги упражнялись в политической сатире, Сайнфелд

остроумно придирался к бытовухе: от странного поведения людей

в лифтах до «абсурдности супа», который «вовсе не еда, а вода с

препятствиями».

Первый карьерный рывок случился в 1981-м, когда его позвали на «Вечернее шоу Джонни Карсона». Сам Джерри сравнивал

это событие с «выходом в Мировую серию». Несмотря на мандраж

перед пятью сотнями зрителей, он выдал сет, после которого посыпались эфиры у Леттермана, в Saturday Night Live и на всех глав-

ных площадках страны. В 1988-м компания NBC предложила молодому комику сде-

лать ситком – так родилось легендарное «Сайнфелд», «шоу ни о чем» про

девять сезонов, а финал в 1998-м собрал у экранов рекордные

человек. Сайнфелд сам настоял на закрытии, когда сериал был на пике, заявив, что они выложились полностью и повторить такой успех невозможно. Шоу принесло ему «Золотой глобус», «Эмми» и статус иконы комедии. Кстати, сериал и сейчас «штурмует» топы стримингов, а люди по-прежнему цитируют шутки 30-летней давности. Но тогда, в 90-е, в личной жизни Джерри разворачивался отнюдь не комедийный сюжет, и таблоиды впоследствии смаковали

его годами. На самом пике популярности Сайнфелд встретил в спортзале Джессику Скляр, которая на тот момент всего два месяца как вышла замуж. Роман «двух Джей» развивался стремительно, в итоге женщина подала на развод, и зимой 1999 года они с

Middle and High school, SAT. Math teacher

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook