Sputnik NJ, Issue #442 (Спутник, Нью Джерси)

Page 1


Park,

создали все условия для интересного

содержательного времяпрепровождения, в том числе и группе украинцев,

CareWay

и узнавание интересных событий, имевших место ранее. Последние месяцы они были посвящены знакомству с именами американцев и американок, чьи изобретения были первыми в мире. По понедельникам проходят игры-соревнования по программе "Что, Где, Когда". Проводились и проводятся на постоянной основе соревнования по шашкам, щахматам, в игре по настольному теннису, бильярду. Причём эти соревнования есть инициатива самих членов коллектива, а проявляется она потому, что мы всегда чувствуем внимание и заботу сотрудников нашего второго, родного дома! И они - наши любимые и уважаемые руководители нашего активного времяпрепровождения - показывают нам разнообразное и талантливое творчество, что,

website: www.carewayadultmedical.com

уровень ортопедической помощи. В RWJBarnabas Health вы найдете сертифицированных министерством здравоохранения хирургов,

технологии, включая роботизированную замену

УСЛУГИ:

- Women's Health: Обследование груди, гинекологические проблемы, беременность и роды

- Cancer Services: Скрининг онкологических заболеваний, радиационная терапия, онкология и химиотерапия

- Neurology & Neurosurgery: Институт нейрохирургии, инсульты, эпилепсия, онкология мозга, Гамма нож

- Orthopedics: Замена суставов, операции на позвоночнике, реабилитация после операций

- General Surgery and other specialties: Кардиология, эндокринология, хирургия кишечника - Geriatric Health Center Предлагает комплексное

РУССКАЯ / ВОСТОЧНОСЛАВЯНСКАЯ МЕДИЦИНСКАЯ

RUSSIAN / EAST SLAVIC MEDICAL PROGRAM

Вы будете довольны теплым душевным отношением к себе в сочетании

Предоставляется оплачиваемый отпуск, больничные дни, медицинская и стоматологическая страховки. Принимаем Medicaid, частную оплату и большинство страховок

856-482-7072

51 Haddonfield Rd., Suite 105, Cherry Hill, NJ 08802

908-527-8030

288 North Broad St., Suite 2C, Elizabeth, NJ 07208

732-617- 5900

2477 Route 516, Suite 203, Old Bridge, NJ 08857

973-684-9996

186 Market Street, Paterson NJ 07505

201-271-1022

3196 Kennedy Blvd 1st Floor, Union City NJ 07087

856-690-0600

228 W Landis Ave., Suite 304, Vineland NJ 08360

201-427-9818

591 Summit Ave., Suite 105, Jersey City, NJ 07306

732-826-6611

421 State St., Suite 102, Perth Amboy, NJ 08861

973-755-2842

234 Bridge St., Building F, Metuchen, NJ 08840

числа пациентов.

2. "Доступное лечение одного зуба/импланта!" Воспользуйтесь нашей доступной опцией лечения одного зуба/импланта всего за $1,700, чтобы вернуть

3.

Верхом на вдове

вместо раввина ответить на его вопрос.

Я – коэн! Могу ли я взять разведённую? – спросил еврей. – Смешной вопрос! Конечно, нет! – в один голос ответили ученики. – Ведь в Пятикнижии прямо сказано, что «жену, разведенную с мужем, коэны брать не должны». Это категорически запрещено! Услышав такое, еврей, взгрустнув, ушёл. А спустя короткое время

можно скорее найти его и привести назад. Когда же его при

чего

еврей ушёл. Но раввина обступили ученики. – Как же так?! – воскликнули они, поражённые действиями раввина. – Ведь ясно сказано: «И жену, разведенную с мужем, коэны брать не должны». На каком основании вы ему разрешили? – Вы болваны, – ответил раввин.

промышляет извозом. Сегодня к нему пришла разведённая женщина и попросила взять

то и не

бы с во-

А если бы хорошо знал законы, но решил нарушить, то вообще не стал бы никого спрашивать. Сразу понятно, что не про брак речь. А вам всем – двойка по логике! Вспомнил я об этой старой легенде, потому что на этой неделе

синагогах мира будут читать

обычаю: Шли к собору при полном молчанье. Город будто от страха застыл. Перед самым началом венчанья Им дорогу раввин преградил.

Взгляд его был печален и тёмен. Он сказал: «Повторяю, скорбя: Ты – потомок священников, коэн, И запретна она для тебя!

Откажитесь от этого плана, Не пытайтесь нарушить закон.

непростым вопросом:

Наказание или награда? Ведь разлуки не дал им Г-сподь: В небесах или сумерках ада Стали оба – единая плоть.

Любопытно, что и в наше время во вполне реальной жизни такие драмы случаются нередко. Ведь коэны – одна из самых больших групп внутри еврейского народа. К примеру, один мой знакомый коэн, к сожалению, уже покойный, на протяжении мно-

встречался с разведённой женщиной, собирался на ней жениться, но в последний момент с болью

несут в себе огромный мистический смысл, связанный с семью нижними каббалистическими сфирот, то есть происходящими из Вечного Бытия эманациями, образующими царство Высших проявлений. Если совсем просто: Песах – это праздник физического рождения евреев как нации, а приближающийся праздник Шавуот – день её духовного рождения, превращения

это судья в отставке или опытный адвокат по семейному праву, назначенный сторонами для надзора за бракоразводным процессом вне государственной судебной системы. Решения частного судьи с юридической точки зрения ничем не отличаются от решений государственного суда – они обязательны к исполнению. Отличие в другом. На обычный суд может прийти любой желающий, а в случае с разводом звезд желающих журналистов может оказаться очень много. Если дело ведет частный судья, посторонних на слушания дела можно не допускать.

Услуги частного судьи стоят недешево – до 1000 долларов в час. Но они того стоят. Решение, которое он принял, в конечном итоге становится известным, но на этом история с разводом для очередной знаменитости и заканчивается.

Получая огромные гонорары за разводы звезд, Лора Вассер помогает и тем, кто не может позволить себе платить подобные деньги. В 2013 году она запустила интернет-сервис для разводов, позволяющий супругам расстаться с наименьшими финансовыми и

психологическими затратами. В том же году она опубликовала книгу «Это не обязательно должно быть так: как развестись, не разрушив семью или не обанкротившись». Кроме того, она сотрудничает с благотворительной организацией, занимающейся разводами для малообеспеченных семей. Так, одна из ее клиенток жила с детьми в автомобиле, так как боялась мужа, который ее избивал, а денег, чтобы оформить развод через суд, у нее не было. Вассер помогла ей с оформлением алиментов.

Перед тем как подписать контракт с клиентом,

истории – создателя интернет-гиганта Amazon Джеффа Безоса

с Маккензи Безос. Развод происходил на фоне скандала: журнал National Enquirer опубликовал фотографии Безоса с любовницей

Лорен Санчес и переписку между ними. У Безосов не было брачного

договора. Вассер смогла уговорить пару не идти в суд, а заключить внесудебное соглашение, по которому Джефф должен был отдать

FAIRLAWN PHARMACY

Почему мы говорим «завтрак», а не «севодник»?

Представьте, что вы только что проснулись. Солнце заглядывает в окно, тосты подрумяниваются, а кофе уже бодро пахнет. «Пора завтракать», — думаете вы. И тут вдруг возникает вопрос: а почему завтрак, если сейчас вообще-то сегодня? Почему не севодник?

Звучит странно, но вроде логично. Давайте разбираться.

Завтрак — не про «завтра» Слово «завтрак» происходит вовсе не от современного «завтра», как можно подумать. Его корни — в старославянском языке.

Раньше существовало выражение «за утро» или «за утреннее время», и оно означало приём пищи перед началом дневных дел. Со временем это выражение слилось в одно слово — завтрак. То есть «завтрак» — это еда утром, а не пища «на следующий день». В древнерусском языке «завтра» тоже значило просто «рано» или «поутру». Поэтому никакого парадокса нет — это слово говорит не о дне, а о времени суток.

Почему не «севодник»? Если бы мы строили слова строго по логике «в этот день», «на следующий день», можно было

пищи вроде: - Севодник — еда сегодня, - Послезавтрак — еда послезавтра, - Прошедник — ностальгическая еда вчера… Но язык устроен не как математика. Названия еды зависят от

времени суток, а не от календаря:

Завтрак — утром (раньше называли «утреней» или «утреник»), Обед — в середине дня (от слова «делить», «раздел дня»), Ужин — вечером (от «угасать», когда день гаснет).

Язык — это история

Русский язык, как и любой другой, не всегда логичен, но всегда отражает культурные слои. Слово завтрак напоминает о временах, когда день начинался с тяжёлой работы на рассвете, и завтрак действительно был едой «на заре». Мы просто унаследовали эту форму.

А «севодник» — звучит забавно Хотя «севодник» — это, конечно, выдумка, она звучит весело. Можете попробовать

попыток найти уборщицу, была преобразована в грязелечебницу.

Из соображений медицинской этики, диагноз «умер»

пациенту был заменен на « в

дальнейшем лечении не нуждается». #################

Если первым не писать

людям и не навязываться, то можно обнаружить, что, в

принципе, никому ты нахрен и не нужен. #################

Доктор пациенту:

- Вам надо хорошо прокапаться.

- Мне жена и так мне постоянно капает на мозги. #################

- Ты выдуваешь бутылку водки в сутки, а врачи запретили тебе более

как в бесплатный цирк. #################

Судя по платежкам за отопление, я являюсь одним из спонсоров глобального потепления.

#################

- Привет, котенок. Какая у тебя новость?

- Привет, зай. Я беременна.

- Здорово! У нас будет ребенок!

- Зай, ты у меня самый лучший! А то все начинают: "Это не от меня, это не от меня!"... ################# Почему в песне "Курю" Елена Ваенга не предупреждает о вреде курения?

#################

- Какая разница между шизофреником и неврастеником?

- Шизофреник не знает, сколько дважды два и спокоен. Неврастеник уверен, что дважды два - четыре, но нервничает.

#################

Если свежевыловленную селедку не удалось продать в срок, то ее продают, как охлажденную. Потом, как свежемороженную, замороженную, слабосоленую,

скую по ремонту обуви: - Я хочу забрать свои ботинки.

- Вот в коробке, с вас 500 рублей.

- Спасибо! А как так - когда я сдавал ботинки, мне сказали, что ремонт будет стоить 1000 рублей.

- Всё верно. К сожалению, один ваш ботинок где-то потерялся.

#################

Маленькие хитрости. Если в баре к вам навязчиво пристаёт нетрезвая девушка, не стоит искать изысканные пути отказа.

Скажите просто: "Я тут с мамой".

Не благодарите. #################

Симпатичная блондинка с грудью четвёртого размера, случайно заглянувшая на корпоратив, испортила праздничное настроение

A S S I F I E

Налоговые

декларации

Бухгалтерские услуги

для частных лиц и бизнеса. Бсплатный e-filing. Нотариальные услуги по штатам NJ, NY 201-843-0053

HANDYMAN

У

ДОМЕ:

Полы,

Шитрок, Деки, пристройки.. 201-639-1129

Mагазину в Ливингстон на работу требу-

повар, помощник на кухню и продавцы. 973-422-1033

Все виды ремонтных работ

Натяжные потолки Двери

Сантехника

Электрика

Ванные & Кухни Качество гарантируем 201-283-7436 Иосиф

Предоставляем Услуги Покраска домов, апартаментов, деки, офисы, сайдинг, а также хендимен сервис установка ламината, плитки, сборка мебели и многое другое. Быстро, Качественно, Недорого. 862-295-6401 Иван

Website: rustyhammerllc.com

В лицензированную Plumbing & Heating company требуется РАБОТНИК В

Садику в Manalapan срочно требуются воспитатели и помощницы. Хорошая Зарплата и бенефиты 732-242-7478

EastbridgeHC

сантехника, покраска и другие виды работ. 845.300.2805 В

за больным в г Paramus. Работа в дневное время, 40 часов в неделю, $23 в час на W2. Звоните Галине 201-790-6699

Location is Warren, NJ Tel. 908.494.7699

людьми в NJ. Full or Part time. + Benefits & flexible schedule. Tel. 732-351-8337

email: mdmowka@yahoo.com

Home Care agency is looking for a full time case coordinator (customer service representative), M-F 8:30 - 5pm. Хорошие Benefits Our offices located in North Brunswick and Piscataway, NJ. Must be able to speak English. Send resume to MdMowka@yahoo.com Tel. 732-351-8337

приглашает Home Attendants в NJ. Гибкий график, бенефиты, реферал бонусы. Помагаем с ННА лицензией. 732-385-7996 Natasha В дневной центр для пожилых людей расположенному в Piscataway, NJ требуются водители на full and part time with regular or CDL driver license. Тел: (732) 667-5527

Piscataway, NJ требуются

на full and part time with regular or CDL driver license. Tel: (732) 667-5527

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ #7

КРОССВОРД

По горизонтали: 5. Кожа хромового дубления, выделанная из шкур коз. 6 Один из видов связи. 11. Скульптурное изображение туловища человека. 12 «Сытое... к ученью глухо» (посл.). 15

Денежная единица Азербайджана. 16. Ансамбль из двух музыкантовисполнителей. 17. Ласковое обращение

к женщине, ребёнку. 18. Односемянный

невскрывающийся плод растений с твёрдой деревянистой скорлупой. 20

Старое название тёплой мужской шапки с наушниками и опускающимся задком. 21. Тайные, злые, коварные умыслы. 23 «... можешь ты не быть, но гражданином быть обязан». Кто это? 24. Угрюмая, неразговорчивая, скучная женщина (разг.). 25. Крупное соединение военных кораблей различных классов. 26. Здоровый, упитанный и крепкий ребёнок (мальчик). 29. Пурпурная мантия монарха. 30. Название парламента Израиля. 32. «Как дай вам... любимой быть другим» (А.С. Пушкин).

33. В греческой мифологии: бог

подземного мира и царства мёртвых. 34

«Глаз видит, да... неймёт» (посл.). 39. В

классическом танце: канонизированные

положения рук, постановки ног.

40. В математике: зависимая

переменная величина. 44. Поединок (с применением оружия) между двумя

лицами по вызову одного из них. 45

Упрямый человек (разг.). 46. Площадка, на которой происходит театральное, эстрадное, концертное представление. 51. Тупой бесчувственный человек (разг.). 52. Птица семейства утиных.

53. Древнерусское название рубина.

54. Бревно, брус, забиваемые в грунт для опоры какого-либо сооружения.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.