Skip to main content

2019_mechelen_en.pdf

Page 1

Foto: Gevangenis Hoogstraten

HULP- EN DIENSTVERLENING AAN GEDETINEERDEN

Range of assistance and services in Mechelen prison

Vertaald uit het Nederlands.


Whom can you turn to?

What options are available here? Whom can you turn to? Objektif is the team of the Flemish Community that develops a programme for well-being, health, eduction, employment, culture and sport in Mechelen prison. Objectif organises classes, activities, training sessions and workshops as well as individual projects. This brochure provides you with an overview of what’s available. The programme is free and voluntary. You can drop the report notes for registration in Objektif’s postbox, near the entrance of the walking area. All the assistants must observe professional secrecy and treat information with respect for privacy. The offering changes regularly. You can find further information on TV channels 97, 98 and 99.

2


Counsellors of Justice Welfare Work (JWW) With which problems and questions can they help you? Information and advice • What about your income, your home,…? • Whom can you turn to upon your release? • Do you have questions about the public social welfare centre? • I’ve been officially deleted from the national registry, now what do I do? • I want to change my address. • I don’t have health insurance coverage. • Which services are available to me, which activities,…? Emotional assistance and psychosocial counselling • I’m having difficulty coping. • Does your family have questions or problems (reduced income, being responsible for raising the children alone, difficulty coping,...)? Aftercare • Questions or problems after your release? • Assistance with matters related to family, income, debts,…? How can you request help? JWW. Your family and friends can reach us by calling +32 (0)15 69 56 95. All the employees must observe professional secrecy and treat information with respect for privacy.

3


Budget coach With which questions can they help you? • • • •

How do you spend money responsibly? What could you save on? How do you learn to budget? What kinds of budgeting exist?

BudgetInZicht (BIZ) and JWW organise a monthly consultation hour where you can ask your questions about budgeting and responsible spending. We provide information, tips and advice. This will take into account the context of prison. For whom? Everyone is welcome. Sign up? Contact JWW or PSD for more information.

The counsellors of Mental Health Care Centre CGG De Pont With which problems and questions can they help you? • • • •

Do you have fears, are you depressed, do you feel aggressive? Are you addicted? Do you want to discuss your crimes? Do you want to discuss mental health problems?

How can you request help? CGG De Pont. All the employees must observe professional secrecy and treat information with respect for privacy.

4


Centre for Childcare and Family Support CKG Betlehem can assist you with any questions you have about your children (0 to 12 years) • • • •

I think that my partner finds it difficult to raise our children alone. What can I do? What should I tell my children about my detention? How can I play my role as a father when I’m in prison? I would like to contact my children again. How do I do this?

What do they do? Discussions in prison, home visits with your family, overseeing visits. During the children’s visit to Mechelen Prison, on every first Wednesday of the month, we meet together at the ‘mothers’ group’. The CKG aims to offer mothers, parents etc. a place to turn to for all their questions, including parenting questions, along with the room to share experiences with one another. How can you request help? You can ask a question through the Psychosocial Service PSD, JWW or through the postbox of the Protection Committee. Mothers can apply for this with CKG Betlehem (Inge - +32 (0)477 89 39 26 of Barbara - +32 (0)492 58 89 10) or through the mother’s group.

The Flemish Service for Employment and Vocational Training (VDAB) can help you with any questions about employment, unemployment benefit, etc. • • • • • • •

How do I make sure my VDAB file is complete? What about my employment card? I need my career data. I want to register with VDAB. How best to apply for a job? I would like to receive information about training? How to create a good résumé?

What else should you know? If you want to work in prison, then write a report note to the head of your section.

5


The mediators of Moderator will assist you if you want to contact your victim. The mediator will notify the victim that you want to contact them. If the victim also wishes this, then the mediator will talk to you and your victim individually. In some cases the mediator will organise a face-to-face discussion. • • • • • •

Do you want to explain why this happened? Do you have questions for the victim or the family? Do you want to say you’re sorry or apologise? Do you want to do volunteer work for the rehabilitation fund, to compensate your victim? Do you want to discuss the damage? Do you want to make agreements about the future??

How can you request help? Tell your route counsellor or another counsellor (PSD, CGG, JWW, …) that you are interested. Or write a report note to mediation.

AA – Alcoholics Anonymous The AA organises meetings in prison. The aim is to become and stay sober. Every week, an expert by experience visits the prison for (group) discussions.

Narcotics Anonymous (NA) Welcome to Narcotics Anonymous (NA). If you have a drug problem, we can help you. We’ve been through it ourselves. NA is a group of men and women for whom drugs had become a problem. We are addicts who help each other to stay clean. We meet regularly to talk about our experiences during our recovery.

6


Could NA be right for you? Do you want to stop using? Or are you not quite sure what to expect? Put your doubts aside and just come and listen. When? The meetings are held on the second Wednesday of the month, at 6pm in the visitors’ room. Do you have any questions? Contact Justice Welfare Work (JWW), the Mental Healthcare Centre (CGG) or the Psychosocial Service (PSD). Or ask for the leaflet on NA.

TANDEM TANDEM is an acronym of ‘Toeleiding en aanmelding na detentie en meer’ (Guidance and registration after detention and more). TANDEM wants to direct detainees with mental health problems to the right care and assistance after their detention. ‘Meer’ refers to motivational work, empowerment, networking and working together. Do you have no idea where you can receive counselling for your addiction or your personal problems? Then talk to JWW or PSD. They will give you a referral if necessary.

7


Do you desperately feel the need to talk about something? Contact the Tele-Onthaal helpline with all your doubts and concerns or simply for someone to talk to. Call 106 for free. Have you considered suicide or do you know someone who is considering suicide or who committed suicide? The suicide helpline is there for you. Call 1813 for free. Do you have questions about alcohol, drugs, pills, gaming and gambling? You can call the Drugs helpline at +32 (0)78 15 10 20 from Monday to Friday (from 10 a.m. until 8 p.m.). The discussions with these services are strictly confidential. You can also talk to one of the individual JWW and CGG counsellors..

8


What can you do here?

Are you interested in taking a class? Do you want to know more about prison education? • •

•

In August and December you will receive a brochure listing the courses that are organised. Fill out the registration form to register. The education coordinator can also answer any questions you have about self-study during your detention, about studying for a secondary school diploma, about continuing your school work in prison and about education outside the prison. More information on TV channel 91.

Sports Do you want to exercise? •

•

This prison organises various sport activities. You can go to the gym or practice other sports. The sports activities change all the time. Keep an eye on the posters.

9


Training and culture De Rode Antraciet organises courses and cultural activities. The programme changes all the time and can include the following:: • • • •

10

Expressing yourself creatively by drawing, with music... in the “Crea workshop”; Stand-up comedy, a performance…; Recording a bedtime story for your children while in prison (“Workshop on bedtime stories”); A workshop on “Agression” of “Coping with conflicts and stress in a better way”.


The library You can borrow a book, a CD or a DVD every week from the prison library. Ask your supervisor when your section is up next!

My question is not listed in the brochure! Couldn’t find the answer to your questions? Why don’t you visit a JWW route counsellor? They can tell you more about the available services and assistance in the prison. The PSD can also assist you.

11


‘Range of assistance and services in Mechelen prison’ is a publication of the Flemish government, Department of Welfare, Public Health and Family, Welfare and Society division, Koning Albert II-laan 35 bus 30,1030 Brussel. Responsible publisher: Marijke Enghien, Department of Welfare, Public Health and Family, Welfare and Society division, Koning Albert II-laan 35 bus 30, 1030 Brussel Central editorial: Kurt Blommé (CAW Boom-Mechelen-Lier) en Liesbet Claeys (policy coordinator) in collaboration with the members of Objektif (coordination team Mechelen prison). Pictures: Kurt Blommé (CAW Boom Mechelen Lier) - Mechelen prison Layout: Policy Information, Communication and Knowledge division Depotnumber: D/2019/3241/334


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
2019_mechelen_en.pdf by Vlaanderen-be - Issuu