Nizuc Cancun Luxury Art Book 2017

LUXURY ART BOOK 2016 - 2017

cartier.mx

Boutique Cartier Cancún - México - Boulevard Kukulkán Km 13 ZH En México 01 800 227 8437 - Outside of México + 212 596 7629

Diamond Collection

If you’re feeling spontaneous, we’ve got the perfect ally.

The 2016 Continental GT

For more information, call 855 378 8131 or visit www.BentleyMotors.com The name ‘Bentley’ and the ‘B’ in wings device are registered trademarks. © 2016 Bentley Motors Inc.

BAL HARBOUR SHOPS

9 7 0 0 C O L L I N S AV E # 2 5 9 ESCADA.COM

305 867 9283

LAS BOUTIQUES NUEVA YORK +1 212 644 5918 GINEBRA

MIAMI +1 305 993 4747 PARIS

TOKIO

LOS ÁNGELES +1 310 294 8585

HONG KONG

PEKÍN

Table of Contents

20 Nizuc Resort and Spa 20 Nizuc Resort and Spa 34 Al Borde del Agua 34 At The Water’s Edge 58 Lujo y Confort 58 Luxurious Comfort 76 Nizuc Spa by ESPA 76 Nizuc Spa by ESPA 94 Excelencia Gourmet 94 Gourmet Excellence 122 Ambiente Lounge 122 The Lounge Scene 134 Winik’s Kids Club 134 Winik’s Kids Club

CALIBER RM 60-01 REGATTA

Av. Presidente Masaryk 438, Col Polanco Tel.(5255)5281 4122

B I E N V E N I D OS A N I Z U C R E S O RT & S PA Distinguido Huésped: Nos da mucho gusto recibirle en NIZUC Resort & Spa. NIZUC, palabra de origen Maya que puede traducirse como “nariz de perro”, es el nombre que se ha utilizado para definir esta área ubicada en un extremo de Cancún, contenida entre la Laguna Nichupté y el Mar Caribe.

Extendido sobre 12 hectáreas y con una hermosa playa de agua turquesa y arena blanca, NIZUC Resort & Spa ofrece 274 lujosas suites, 6 restaurantes de clase mundial, hermosas piscinas de mosaico negro, un SPA firmado por la prestigiosa marca británica ESPA, Salón de Convenciones y Cancha de Tenis.

El diseño arquitectónico es un concepto que involucra a Jean Michel Gathy y al que posteriormente se incorpora Alejandro Escudero. El resultado es una mezcla de texturas y colores que armonizan perfectamente con el entorno de la naturaleza.

A todo esto, sumamos el equipo de colaboradores que cada día aporta su saber y su pasión por brindar el mejor servicio y hacer que cada estancia resulte una experiencia única.

Esperamos que disfrute todo lo que NIZUC Resort & Spa tiene para ofrecerle.

Cordialmente, La Gerencia

12

W E LCO M E N I Z U C R E S O RT & S PA Honored Guest: NIZUC Resort & Spa is delighted to welcome you. PUNTA NIZUC means “nose of the dog” in Mayan dialect and defines our location in Cancun, between Nichupté Lagoon and the Caribbean ocean. NIZUC Resort & Spa offers a 29 acre secluded beachfront escape for international travelers. This luxurious retreat overlooks the great Mesoamerican Barrier Reef and boasts two exclusive beaches, a lavish spa by ESPA, a kids club, two tennis courts, stateof- the-art Conference & Events Center and sumptuous accommodations offered throughout its 274 private villas and suites. Both guests and visitors will enjoy a variety of tempting flavors at NIZUC’s six signature restaurants, each offering an authentic cuisine.

The design aesthetic began with Jean Michael Gathy and was later completed

by Alejandro Escudero for finishing details. These talents came together to create a destination that infuses modern sensibility with an essentially Mayan ethos – a perfect blend of site specific architecture and design. Our employees reflect the warmth of the Mexican spirit and ensure our guests have a magical experience.

Please enjoy everything NIZUC has to offer you.

Sincerely, The Management

14

Dear Friends, Cancún is known worldwide for the quality of its beaches, fun in the sun, and even more fun after the sun goes down. By checking into Nizuc Resort & Spa, you have selected one of the most stylish places to stay on the Yucatán Peninsula, with its secluded location at Punta Nizuc on the Caribbean Sea. There are lots of things to do and explore in and around Nizuc Resort & Spa, and Luxury Art Book is your perfect tour guide to the resort’s 29 lush acres of mangrove forests and sandy white beaches. A taste of Mexico with a Caribbean twist!

Please enjoy this customized edition of Luxury Art Book while you are here, and let us show you the secret beauty of the resort. There’s a lot to discover and we’re pleased to be along for the ride.

Sincerely, Bruno Ackenine Publisher

Frederic Fournel Chief Executive Officer

16

A. LANGE & SÖHNE AUDEMARS PIGUET BAUME & MERCIER BELL & ROSS BREITLING BUBEN & ZORWEG BVLGARI CARTIER CLERC CORUM CHANEL CHOPARD CHRONOSWISS DE BETHUNE DE WITT ERNST BENZ F.P. JOURNE FRANC VILA FRANCK MULLER FREDERIQUE CONSTANT GREUBEL FORSEY GIRARD-PERREGAUX GRAHAM HARRY WINSTON HUBLOT HYT IWC JAEGER-LeCOULTRE MAîTRES DU TEMPS MB&F MONTBLANC MONTEGRAPPA ORIS PANERAI PARMIGIANI PATEK PHILIPPE RICHARD MILLE ROGER DUBUIS ROMAIN JEROME TAG HEUER TISSOT TW STEEL ULYSSE NARDIN URWERK VACHERON CONSTANTIN ZENITH

Dando valor a los grandes momentos Masaryk 438. Tel: 52(55) 5281-4122, 5281-4511 | Altavista 207. Tel: 52(55) 5616-1594 | Antara Polanco. Tel: 52(55) 5280-7959 | Paseo Interlomas. Tel: 52 (55) 9138 05 20 | Via Santa Fe. Tel: 52 (55) 9138 0530 | Palacio de Hierro Perisur

www.berger.com.mx

Síguenos en:

CONTRIBUTORS MARKETING & SALES DIRECTOR

PUBLISHED BY Freecom Luxury Art Book, LLC.

Charlene Laskin

PUBLISHER Bruno Ackenine

CREATIVE DIRECTOR

CHIEF EXECUTIVE OFFICER Frederic Fournel

Vkreativ Corp

PUBLISHER ASSISTANT Juliana Guzman

FASHION PHOTOGRAPHER Kevin Cohen

MODEL Naiane Witek - Runway Management

WARDROBE STYLIST Marco Corral

ASSITANT STYLIST FREECOM LUXURY ART BOOK, LLC. luxuryartbook@gmail.com www.luxuryartbook.com

Antolin Avendaño

© Reproduction of any part of this publication is prohibited without the express written permission of the publisher.

MAKE UP ARTIST Ana Lucia Martignetti

18

Disfrute del lujo en su mejor expresión. El estilo Mexicano y Caribeño se mezclan perfectamente en NIZUC Resort & Spa. La arquitectura moderna fluye discretamente con mobiliario contemporáneo desde los interiores hacia el exterior, rodeado de naturaleza tropical. El sol se filtra a través de las grandes persianas de madera y ofrecen una sombra acogedora para disfrutar de los días en el paraíso.

Enjoy luxury at its best. Mexican style and Caribbean charm blend into a stylish oasis at NIZUC Resort & Spa. Modern architecture moves seamlessly from interiors with contemporary furnishings to the open, exterior spaces of a tropical environment. The sun filters softly through wooden shutters to create a soft, shaded ambiance for your perfect days in paradise.

20

Reflection Pond

Main Entrance

Top by Lula Skirt by Rapsodia Bracelet by Virgins Saints & Angels at Adriana GutiĂŠrrez Earrings and Ring by Patricia Benfield.

Lobby

Necklace, Earrings and Ring by Cartier at Luxury Avenue Dress by Adolfo DomĂ­nguez Shoes by Nine West

Lobby

Necklace, Earrings and Ring by Cartier at Luxury Avenue Dress by Adolfo DomĂ­nguez

Lobby

Necklace, Earrings and Ring by Cartier at Luxury Avenue Dress by Adolfo DomĂ­nguez

AL BORDE DEL AGUA Situado en un rincón de arenas blancas del Mar Caribe, NIZUC Resort & Spa está rodeado de aguas turquesa que invitan a sumergirse, nadar o hacer snorkeling, kayaks, paddle boarding y otros deportes. Con cinco piscinas, dos canchas de tenis y un club para niños, cada día se ofrecen actividades para toda la familia, ya sea para disfrutar o relajarse.

AT THE WATER’S EDGE Nestled on the white powdery shores of the Caribbean Sea, NIZUC Resort & Spa is embraced by incredible turquoise waters that invite you to dive in for swimming and snorkeling as well as kayaking, paddle boarding, and other water sports. With five swimming pools, two tennis courts, and a kids’ club, every day is filled with relaxing activities for every member of the family.

34

Beach

Beach

Pier

Swimsuit by Rapsodia Tunic by Onda del Mar

Pier

Beach

Beach Sunrise

Beach Sunset

Beach Sunset

Main Pool

Swimsuit by Louis Vuitton Sunglasses by Michael Kors

Adult Pool

Main Pool

Main Pool

Main Pool at Night

LUJO Y CONFORT Diseñado como una versión moderna pero inspirado en el antiguo estilo Maya, NIZUC Resort & Spa ofrece 274 suites y villas. Desde piscinas privadas, espaciosas terrazas y exuberantes jardines tropicales, se ha puesto atención a cada detalle, siempre pensando en el confort.

LUXURIOUS COMFORT Designed with a modern take on ancient Mayan style, the accommodations at NIZUC Resort & Spa comprise 274 luxurious suites and private villas. From private pools, spacious terraces, and lush tropical gardens to sweeping views and large soaking tubs, attention is paid to every detail to ensure your comfort.

58

Master Suite

Nizuc Villa

Top and Pants by Benetton Necklace by Adriana GutiĂŠrrez Earrings and Rings by Uno de 50 Shoes by Louis Vuitton

Nizuc Villa

Penthouse View

Presidential Villa

Presidential Villa

Ocean Suite

Ocean Junior Suite

Breakfast service in the Suite

Garden Villa

NIZUC SPA BY ESPA Consentir y refrescar cuerpo y alma con un tratamiento relajante , incluyendo el circuito de Hidroterapia. Una exfoliación que renueva la piel mientras se disfruta la esencia de eucalipto. Después una ducha revitalizante, el calor seco de madera aromática del sauna para estimular el metabolismo. Cubos de hielo y una lluvia de agua refrescante son seguidas de un baño de sol rodeados por sonidos de la naturaleza y música ambiental. Una experiencia para todos los sentidos.

NIZUC SPA BY ESPA Pamper your body and refresh your soul with a relaxing spa treatment including the NIZUC Thermal Experience. A body scrub renews your skin, as you enjoy the soft scent of eucalyptus. After a revitalizing shower, the dry heat and scented wood of the sauna stimulate your metabolism. Ice crystals and a refreshing cool mist shower, are followed by a sunbath surrounded by the relaxing sounds of nature and soft music. Total surrender for your senses!

76

NIZUC SPA by ESPA

NIZUC SPA by ESPA

Welcome to NIZUC SPA by ESPA

Earrings, Bracelet and Rings by Cartier at Luxury Avenue Tunic and Swimsuit by Onda del Mar

Spa Pool

Earrings by Cartier at Luxury Avenue Swimsuit by Louis Vuitton Tunic by Raquel Orozco

Single Cabin at NIZUC SPA by ESPA

Relaxing common area at NIZUC SPA by ESPA

Earrings and Bracelet by Cartier at Luxury Avenue Swimsuit by Louis Vuitton Tunic by Raquel Orozco

Couples Cabin at NIZUC Spa by ESPA

Sauna Area at NIZUC SPA by ESPA

Sauna Area at NIZUC SPA by ESPA

Hydrotherapy Experience at NIZUC SPA by ESPA

EXCELENCIA GOURMET Gastronomía internacional! Café de la Playa para desayunos. NI para auténtica comida peruana con tiraditos, tapas y ceviches. Ramona para cocina mexicana gourmet en un hermoso entorno con vistas hacia el mar.

La Punta Grill & Lounge para cortes de carne y pescados a la parrilla. Indochine para variedades asiáticas y Terra Nostra para cocina mediterránea. La Mesa del Chef es una experiencia única preparada por el Chef Ejecutivo.

Un placer para su paladar.

GOURMET EXCELLENCE A global food feast! Café de la Playa for breakfast and brunch. Ni for an authentic Peruvian experience with tiraditos, tapas, and ceviches. Ramona for contemporary Mexican cuisine served overlooking the beach. La Punta Grill & Lounge for perfectly grilled seafood and meat cuts. Indochine for Asian fusion. Terra Nostra for Mediterranean cuisine. And the Chef’s Table for a oneof-a-kind gastronomic journey. Your taste buds will be tantalized all day.

94

Terra Nostra Restaurant

Terra Nostra Restaurant

Terra Nostra Restaurant

La Punta Grill Restaurant

Watch by Cartier at Luxury Avenue Dress by Adolfo DomĂ­nguez Earrings by Bimba y Lola

La Punta Grill Restaurant

Watch by Cartier at Luxury Avenue Dress by Adolfo DomĂ­nguez Earrings by Bimba y Lola

Cafe de la Playa Restaurant

Cafe de la Playa Restaurant

Cafe de la Playa Restaurant

Indochine Restaurant

Indochine Restaurant

Dress by Adolfo Domínguez Earrings and Rings by H. Stern at Fashion Harbour Shoes by La Gran Vía

Dress by Adolfo DomĂ­nguez Earrings and Rings by H. Stern at Fashion Harbour Clutch by Halston Heritage

Ni Restaurant

Ramona Restaurant

Ramona Restaurant

Ramona Restaurant

Ramona Restaurant

AMBIENTE LOUNGE Havana Lounge es para sentarse y disfrutar de un habano hecho a mano acompañado del mejor ron y mojitos. En Bar A’Kan cocteles variados se sirven en un lugar con una vista espectacular hacia el mar, el lugar ideal para iniciar o terminar el día. En el Bar de Terra Nostra Lounge se disfruta de música y DJ´s con una variedad de bebidas, perfecto para una noche diferente.

THE LOUNGE SCENE Step into the Havana Lounge, where guests are invited to sit back and relax while enjoying hand-rolled cigars as they sip on their favorite spirits. At Bar A-Kan, signature concoctions are served with breathtaking ocean views as the ideal beginning or end to a special evening. And dance the night away at Terra Nostra Bar and Lounge, where exceptional cocktails mix with live DJ that will set just the right mood for a sensuous evening escape.

122

Bar A’Kan

Bar A’Kan

“IK” Margarita, signature cocktail at bar A´Kan

Bar A’Kan

Havana Lounge

Dress by Heritage Earrings and Ring by H. Stern at Fashion Harbour Shoes by Bimba y Lola

Havana Lounge

Terra Nostra Lounge

WINIK’S KIDS CLUB Un lugar divertido para los pequeños, Winik´s Kids Club ofrece variedad de actividades diarias que pasan por la playa, la piscina, clases de cocina, mini-olímpicos y piñatas.

El equipo de Winik´s está siempre dispuesto para compartir juegos de ping-pong, hockey de mesa o incluso jugar con los de mayor edad en consolas de videojuegos.

WINIK’S KIDS CLUB It’s the cutest place at the resort. Winik’s Kids Club offers endless options for fun—completely free of charge.

The resort’s qualified staff loves to play with your little ones, at the club, in the pool, and on the beach, or even for easy cooking classes, mini-Olympic tournaments, and piñata parties. Not to mention ping-pong, hockey tables, and water sports. Plus Internet for older kids who would rather surf the web than the waves!

134

Winik’s Kids Club

Winik’s Kids Club

François Paul Jourme

Octa Quantième Perpétuel: When Time is in the Balance The

OcTa

QuanTième

PerPéTuel,

an

emblem

Of

exPerTise and elegance, embOdies dOwn TO The lasT deTail The values Of a waTchmaker whOse greaTesT Pride is The manufacTure ThaT bears his name. PrOOf Of his masTery Of design and TechniQue is fOund in The uniQue dynamic ThaT was achieved by cOnsTanT QuesTiOning and OPen-mindedness.

Octa Quantième PerPétuel case diameter 40 or 42 mm, in 18K red Gold or in Platinum. mechanical calibre with automatic winding reference 1300.3 in 18K rose Gold with off-centre rotor in 22K red Gold.

Functions: perpetual calendar watch with instantaneous jump and window display of the day, date (double), month and leap year in the centre by a hand.

Chronometric 120-hour power reserve indicator

QP automicatic movement in 18K red gold and the 22K rose gold rotor

At the heart of the independent F.P. Journe Manufacture, a place where autonomy has been achieved through the verticalisation of production, great horological tradition is a subtle blend of know-how and innovation. In this world where harmony is crafted each day, horological complications echo the desire for continual progress. 2016 being a leap year, it seemed appropriate to reconsider the Quantième Perpétuel. With the complication of this automatique timepiece, the idea was not to offer yet another version of something that has already been done many times, but to reach a new milestone – a novel way of displaying the perpetual calendar indications (until 2100).

In watchmaking, ‘quantième perpétuel’ (or perpetual calendar) describes a calendar mechanism that correctly and automatically displays the date on the watch ‘perpetually’, taking into account the different lengths of the months as well as leap days.

Simply complex in two letters:

QP

Unlike perpetual calendars that are often difficult to adjust, the F.P. Journe Quantième Perpétuel is disconcertingly simple, easy to use and does not require any tools. All corrections are made via the three-position crown, except for the rapid months’ correction, which is done by a corrector lever hidden beneath the lug at 1 o’clock.

The new F.P. Journe Quantième Perpétuel (perpetual calendar) with instantaneous jump provides optimum legibility through a distinctive aesthetic that is different from that of all existing perpetual calendars. It is the first timepiece to offer all its indications on an uncluttered dial with large apertures/windows: two for the day and month and two windows for the large date, a specificity of F.P. Journe watches. The 4-year cycle is also indicated with a red ‘L’ for the leap year.

The Perpetual Calendar is a difficult complication to make - but everything depends on what you actually want to achieve. When F.P. Journe decides to create a new watch, it must be new - and not just cosmetically. All other QPs have “dragging” displays - meaning they all jump at different times. This is why their user’s manuals warn you not to manually adjust the displays between 10 PM and 2 AM, as the gears are already engaged. F.P. Journe thus embarked on a task that became extremely “complicated” – that of creating an ingenious instantaneous jump system in which all indications jump at exactly the same time.

This system is designed to accumulate, then instantaneously release energy at the precise moment the date, day, or month changes.

F.P. Journe’s Quantième Perpétuel jumps in 16 thousandths of a second! And to think that it takes 10 times longer to blink your eye! The jump is so fast that it is almost invisible to the naked eye. And this is where the complication comes in. There is a tremendous amount of energy contained in what we call a dynamic movement - especially when the indicators are windows rather than hands (carrying thus much more weight). This ingenious system makes it impossible to damage the movement by manually changing the date.

The month corrector is hidden behind the lug

Fittingly, the self-winding movement associated with this rare and widely appreciated complication is manufactured in 18 carat rose gold, like that of all the brand’s precision chronometers. It is based on the exclusive Octa 1300.3 calibre, with all the complications of the Octa line being inserted into one identical calibre. It also features the exclusive off-centre F.P. Journe 22 carat red gold rotor, which provides the watch with optimal winding for a power reserve with retrograde indication of over 5 days or 120 hours.

Thus, as with every F.P. Journe watch, apparent simplicity turns out to be … not so simple. But how reassuring and heartening it is to know that FrançoisPaul Journe’s constant quest for perfection enables us to experience true novelty.

A UNIQUE COLLECTION OF THE WORLD’S MOST EXCLUSIVE BRANDS

KM 12.5 HOTEL ZONE LA ISLA SHOPPING VILLAGE CANCUN, MEXICO

PERSONAL SHOPPER AVAILABLE

CH Carolina Herrera · Di Lusso · Dolce & Gabbana · Emporio Armani · Ermenegildo Zegna Gucci · Kate Spade New York · La Boutique Palacio · La Martina · Lacoste Liverpool Duty Free · Louis Vuitton · Michael Kors · Prada · Rapsodia · Salvatore Ferragamo TAG Heuer · Tiffany & Co. · Ultrajewels iShop Elefanta Indian Cuisine · Thai · Teavana