Page 1

vizitkártya Vendéglátónk: Konczné Benedek Margó balatonfüredi műemlék házában jártunk

Képzeljen el egy karácsonyt, amikor végre minden ajándék egy varázsütésre a szekrény mélyén terem, amikor a kreativitásának semmi sem szab határt a lenyűgöző ajándékötletek és az ünnepi dekoráció megálmodásakor! A BUTLERS pontosan ezt a nyugalmat kínálja: végre mindent egy helyen találhat meg a tökéletes karácsonyhoz! BUTLERS • MADE FOR YOUR HOME • WWW.BUTLERS.HU ROBO persely 2 990 FT COTTON CLUB takarók 16 900 FT / db

HEDVIG két részes tároló 6 990 FT

HOME SWEET HOME teáskanna csészével 4 990 FT WILD THING műszőrme takaró 29 900 FT WILD THING műszőrme párna 7 990 FT

GLENCHECK párna 3 990 FT

NORBERT pingvin figura 4 990 FT HANG ON baglyos díszek 990 és 890 Ft / db

BOBBY BROWN csoki fondue 3 690 FT

42  Lakáskultúra

riport: böjtös kinga  Fotó: script foto

WINTERGREEN koszorú 6 990 FT

APRÉS szalvéták 799 FT / csomag

A bécsi barokktól a szocreál retróig terjed a gyűjtemény, melynek minden darabja szorosan összefonódott az örökifjú tulajdonos életével. Mint ahogy a történelmi fürdőváros sem volna igazi e romantikus villa és antikvitás nélkül.

Vitrinbe zárt évszázadok

HOT`N TOTS melegítõpárna 3 990 FT FLAMBEAU 6 db teamécses 1 590 FT

Még több ajándékötletért és dekorációs kiegészítőért keresse a BUTLERS üzleteket az alábbi helyeken: ARÉNA PLAZA • WESTEND • MAMMUT I. • MOM PARK • ÁRKÁD BP • CORVIN PLAZA • ÁRKÁD PÉCS • BUTLERS.HU WEBÁRUHÁZ

Lakáskultúra  43


vizitkártya

WWW lakaskultura hu/vizitkártya l

l

előző cikkek anyagai

44  Lakáskultúra

A szerző blogja: www.vizitkartya.blogspot.com

B

Balatonfüreden átutazva sosem mulasztom el, hogy az idősebb alakját, aki rajzaival, maga készítette babáival naponta elbűhelyi lakók által csak „Svájci Villának” emlegetett századfor- völte gyermekeit. Az antik tárgyakkal díszített családi ottdulós épületet és életvidám tulajdonosát meg ne látogassam. honukat, mely a háborúk, árvizek és a nélkülözések alatt is Mert Margó – a szorosan hozzá tartozó hatalmas antiktárgy- meleg fészek maradt, inspirálva őt művészettörténeti és épígyűjteménnyel, a múzeumi termeket megszégyenítő szobáival, tészi tanulmányaira… Ezért amikor a bolt akkori bérlője felvégtelen energiáival és bölcsességével – ritka jelenség. ajánlotta számára az antikvitás tulajdonát – messzi otthona, Eredeti szecessziós és art deco bútoraiból, tárgyritkaságaiból építészkarriere és a család kezdeti tiltakozása ellenére – szinte a Városi Múzeumot és a Jókai-villát is gazdagítja néhány darab, azonnal igent mondott a lehetőségre. A sorsfordító döntést de apróbb kincseket már jelképes összegért is találni az alagsori az azóta eltelt évtizedekben egyszer sem bánta meg, hisz a boltocskájában, ahova hétközkövetkező évben „véletlenap és piros betűs ünnepeken nül” az egész házat is módjábármikor becsengethetünk: ban állt megvásárolni és nagy a makulátlan külsejű házias�műgonddal renoválni, csaszony széles mosollyal és Babáládja számára kibővíteni. Így val, a méretes ebbel a kapuban a három szűkös helyiségből, terem. Vendégei közé műkonyhának és fürdőszobágyűjtők, muzeológusok, kasnak alig nevezhető lyukakból télytulajdonosok is tartoznak, évek alatt kényelmes, élhede a kíváncsi turisták kedvéért tő, tágas enteriőrök váltak. is feláll a vasárnapi ebéd vagy a A homlokzati farészek, a külszámítógép mellől. ső és belső burkolatok megőrSokoldalú műintézmény ő, zésével a majd duplájára növelt ahogy a saját otthona is küalapterület az épület külső arlönleges darab a jellegzetes culatán mit sem változtatott. reformkori nyaralóépületek S bár a füredi mészkő falakközött: faragott tornácával és kal, a tetőszerkezet eredeti homlokzatdíszeivel, a folyongerendáival és a stukatúros dárokkal és vadszőlőindákkal mennyezettel megszenvedett borított oszlopaival, ligetes a családi tervezőgárda, de a kertjével és mohás szökőkútjákorhű végeredmény feledtetni val a boldog békeidők hangulalátszik a nehézségeket. Időtát idézi. Amikor a villa helyén közben az agrármérnöknek még csak egy présház állt, itt tanult fiút, Andrást is megferkörben hatalmas szőlőbirtokok tőzte az antik bútorok iránti terültek el, le egészen a Balaton szenvedély. (Ő még 2008-ban partjáig. A múlt század forduszerepelt a Vizitkártya rovat lóján erre a pincerészre épült fel „Hat gyerek, hét ló és a szea ház, mely mára talán már az cesszió” című cikkében.) enyészeté lenne, ha még idejéAz egybenyitható napfényes ben – és vendéglátónk szemészobák kis szalonokként műlyében – egy hozzáértő építész ködnek, bennük dolgozó- és kezébe nem kerül… vendégszoba is helyet kapott. A valamikori présház helyén épült villa udvarára, a buja Akkoriban, a nyolcvanas Szépséges bútoraik, nagy időnövényzet közé még egy hangulatos régi pad is került a évek végén Margó is az alagket megélt tárgyaik mindegyiboldog békeidők megidézésére sori bolt törzsvevője volt, aki kéhez Margó személyes töréveken át gyakorta benézett a parányi üzletbe, megszakítva a ténetei fűződnek. Egyesek még a családi otthonból, mások a rokonokhoz vezető balatoni utazást. A már alaposan elhanya- legkülönbözőbb helyekről, többnyire elhanyagolt állapotban golt, de még lelakottan is gyönyörű ház látványa őszinte lel- kerültek a házba. Ahogy a legbecsesebb darab, Margó néni kesedéssel töltötte el, benne a sok régiség a saját gyermekkora kamaszkori szerelme, Károly is magától sétált be a kertkapun emlékeit idézte: festőművész édesapja, Benedek Péter szellemi mint átutazó vásárló. Azóta, hat éve nincs is kedve hazamenni hagyatékát, akinek 1928-as kiállítását maga József főherceg a szép füredi portáról, sőt néhanapján ő nyit ajtót az ebédidőnyitotta meg Bécsben. A művészeteket kedvelő édesanyja ben csengető vevőknek. Akárkinek, aki arrafelé jár… 

Lakáskultúra  45

Vitrinbe zárt évszázadok  

A cikk a Lakáskultúra magazinban jelent meg, 2013 októberében. Szöveg és képek: Böjtös Kinga

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you