VIŽINADA
Informativni godišnjak Općine Vižinada - Visinada | Broj 8. | 2021.
besplatni primjerak
NOVO RUHO DJEČJEG VRTIĆA stranica 10
stranica 28
Nastavlja se gradnja kanalizacijske mreže
Novi uzlet nogometaša
2
Informativni godišnjak Općine Vižinada - Visinada
Informativni godišnjak Općine Vižinada - Visinada
3
Kazalo 2 3 4 5 6 8 10 13 14 16 17 18 19 20 21 22 25 26 28 30 31 32 33 34 35 36
Riječ načelnika Uvodnik Lokalni izbori Novi saziv Općinskog vijeća Proslava Dana Općine Vižinada Naš intervju Iz aktivnosti Općine Novo ruho Dječjeg vrtića Aktivnosti Turističke zajednice Paketići dobrote za djecu Banovine Ljetni kamp za djecu Dječji tjedan u znaku voća i povrća Prijem odlikaša XXVIII Verši na šterni Obilježavanje važnih datuma Iz aktivnosti Zajednice Talijana Sjećanja na Carllotu Grisi Život škole Iz sportskog života Vjerski život Božić u doba pandemije Vinistra 2021. Iz vinarije Sosich Vižinada na filmskim setovima Aktivnosti DVD-a Vitis Vižinada Čestitka
Impressum NAKLADNIK Općina Vižinada-Visinada ZA NAKLADNIKA Marko Ferenac, mag. oec UREDNIK Slavko Ledić | TEKSTOVI Slavko Ledić, Marko Ferenac FOTOGRAFIJE Slavko Ledić i arhiva Općine Vižinada-Visinada LEKTURA Marica Ledić, prof. TEKSTOVI NA TALIJANSKOM JEZIKU Neda Šainčić Pilato GRAFIČKA OBRADA I PRIJELOM Studio Sonda d.o.o. TISAK Tiskara Otis, Nova Vas - Poreč NAKLADA 500 kom Adresa: Vižinada 18a, 52447 Vižinada Telefon: + 385 (0)52 446 425, + 385 (0)52 446-102 Fax: + 385 (0)52 446 424 | e-mail: opcina@vizinada.hr Radno vrijeme: ponedjeljak - petak 7,00 do 15,00 Rad sa strankama: ponedjeljak, utorak, petak 8,00 do 11,00, srijeda 13,00 do 15,00.
Riječ načelnika Drage mještanke i mještani, pred vama je osmo izdanje Informativnog godišnjaka Općine Vižinada u kojem vam nastojimo predočiti naš rad u proteklih godinu dana kao i planove za razdoblje pred nama. Osnovna zamisao Godišnjaka je informiranje o radu općinske uprave, ovo je svojevrstan izvještaj o svemu što se kroz godinu dana zbivalo u Vižinadi, ono što je učinjeno i ono što se planira uraditi, uključujući pritom rad svih institucija koje djeluju na našem prostoru, kao i ljudi koji su se svojim trudom i zalaganjem posebno istaknuli u razvoju naše zajednice. Raduje me činjenica što je ovakav način komuniciranja dobro prihvaćen s vaše strane, te što se već osmu godinu zaredom čitamo, te čvrsto vjerujem da ćemo tako nastaviti i ubuduće. Zadnjih godina puno se govori o transparentnosti pa je tako i naša općina dobila peticu za transparentnost proračuna kao temeljenog planskog dokumenta, a ono što planiramo je korak više – da svakom pojedincu budu lako dostupne i pretražive informacije o svakoj utrošenoj proračunskoj kuni. Također, želim da vas ovakve inicijative potaknu na javno djelovanje i aktivniju participaciju u društvu, bilo kroz predlaganje programa i aktivnosti za uvrštenje u općinski proračun, bilo kroz volonterstvo i sudjelovanje u organizaciji naših manifestacija ili kroz vaše privatne inicijative kojima se pozitivno utječe na razvoj naše zajednice. Pitajte, predlažite, budite aktivni građani, a mi ćemo se truditi biti otvoreni prema vama, a vodeći se načelima jednakosti i ravnopravnosti, nastojati promptno i u skladu s našim mogućnostima, rješavati vaše zahtjeve i problematiku u domeni lokalne samouprave. Već drugu godinu zaredom ograničeni smo u provedbi brojnih manifestacija i aktivnosti zbog aktualne pandemije koronavirusa. Puno je promjena, puno je odricanja, ali to nas ne smije obeshrabriti da nastavimo stvarati život u ovoj nadasve inspirirajućoj sredini, te kada pogledamo na rezultate ove turističke sezone možemo doista biti zadovoljni. Isto tako, kada pogledamo na projekte koji su realizirani, kao i one koji se tek planiraju, možemo biti ponosni. Standard življenja koji smo postigli treba održavati i neće biti lako, osobito u kriznim vremenima, ali trudit ćemo se da kvaliteta usluge koju pružamo ne pati, da se sva naša naselja razvijaju ravnomjerno. Vjerujem da će svi projekti koje provodimo na infrastrukturnom i društvenom planu biti poticaj mladim ljudima da ostanu živjeti u Vižinadi, u našim selima, kao i svima onima koji našu općinu odaberu za stvaranje svog novog doma. Pred nama je još dosta posla, spremni smo na nove izazove i vjerujem da smo svojim dosadašnjim radom opravdali vaše povjerenje. Imamo viziju kako naša općina treba izgledati, imamo znanja, volje i iskustva, te ćemo vođeni načelima jednakosti i pravednosti nastaviti stvarati mjesto po mjeri svakoga od nas, mjesto u koje ljudi dolaze i ostaju. Osjećam potrebu zahvaliti svima koji su sudjelovali u kreiranju ovoga broja, od urednika do dizajnera, djelatnicima Jedinstvenog upravnog odjela, školi i vrtiću, udrugama i gospodarstvenicima, čiji smo rad i trud nastojali prikazati na transparentan i razumljiv način. Hvala i vama, dragi mještani, koji nas pratite i koji svojim radom doprinosite razvoju naše Vižinade, jer vi stvarate i gradite ovo mjesto i činite ga posebnim. Nadam se da će vam čitanje ove publikacije dodatno približiti rad naše uprave i da će vas potaknuti na još veći doprinos i angažman u razvoju naše općine. Drage mještanke i mještani, u ime predsjednika Općinskog vijeća, svih vijećnica i vijećnika, zamjenice, djelatnika i suradnika, te svoje osobno ime, od srca vam čestitam nadolazeće božićne blagdane, provedite ih u miru i ljubavi, s nadom da će nam Nova godina donijeti obilje zdravlja, uspjeha i osobnog zadovoljstva. Vaš načelnik, Marko Ferenac
Djeca su radost svijeta
ČUVAJMO DJECU – RASTIMO S NJIMA Marica Ledić
D
jeca su vječno naše djetinjstvo i djetinjstvo svijeta. Ma kakvi nas događaji upozoravali i brinuli, što god se nad naše živote nadsvodilo, djeca su uvijek početak, najljepši i neugasli kliktaj srca pojedincima i zajednicama, obiteljima, roditeljima i prijateljima, u minijaturnim društvenim zakutcima i nesagledivim prostranstvima svijeta. Dječji osmijeh pomaže, nosi, uzdiže, hrabri, potiče, tješi i održava nadu. Nadu koja je i početak i kraj svakoga ljudskog bića. I nema toga uma i njegova dosega, koji može, koji je kadar potisnuti onaj iskreni pogled, lice, ruke, korak i maštu koju nam daruju djeca. Uvijek iznova, koliko god nam se život i svijet približio zbunjujućoj nesigurnosti, ponornu nemiru, kataklizmi iznad povijesnih snatrenja, djeca su opet najneugaslija nada, najtopliji početak, najnježnije cvjetanje, ponovno stvaranje i oblikovanje svega što dolazi i što će nasljeđivati neki drugi ljudi i neki drugi svjetovi.
Imajmo povjerenja u dijete, vodimo ga s razumijevanjem i nježno. Ne krešimo mu krila, nego ih širimo, pomozimo djetetu razumjeti uvijek dolazeću, neočekivanu i baš zato radosnu ljepotu. Pomozimo djeci dohvatiti lepete, osjetiti mirise, zvukove i dodire. Pomozimo im doživjeti sreću. Rastimo strpljivo i jednostavno njihove slutnje i želje, čežnje i snove. Tako će ih uz naše iskustvo, brigu i ispraćanje u svijet, svakoga dana i u svakome trenutku pretakati u novu stvarnost i graditi nove svjetove. Pomozimo im učvrstiti temelje i tijelu i duši. Potom se ne plašimo. I mi smo rasli na dobrim i našim temeljima. Ne trudimo se dokazivati da su baš oni najbolji, najnepogrešiviji i najsjajniji. Pokušajmo djecu uvjeriti da su ona tu da bi sve što postoji učinili boljim od onoga što su shvatili i osjetili s prvim spoznajama. Samo tako nitko nikada neće moći razrušiti ili uništiti ovaj umorni svijet, vrijeme i ljude. Dječja će imaginacija i usađena im sigurnost izgraditi nove puteve i kuće u kojima će na ti-
sućljetnim ognjima i plamenu, uvijek ispočetka iskriti i rađati se, postojati i živjeti dobar i plemenit čovjek. I svijet opet građen za buduću djecu. Jedini smisao, razbor i inspiraciju. Rastimo u duhovnoj raskoši neslućenih mogućnosti zajedno s našom djecom. Ne dozvolimo da nijedno dijete našega okružja bude usamljeno, gladno, bez doma, bez igre… Ne dozvolimo da našu djecu prati strah, izgubljenost, tuga ili odbačenost. Samo u djetinjstvu započinju najspektakularnije staze otkrića, početaka, stvaranja, zare dječja lica, a djeca nam pružaju bezuvjetnu ljubav na kojoj će se izgraditi nova radost u svakom kutku zvjezdanih treperenja i još bolji svijet će ih naslijediti. Rastimo s djecom bez bojazni i zagrlimo ih povjerenjem i vedrinom.
4
LOKALNI IZBORI 2021.
Informativni godišnjak Općine Vižinada - Visinada
Kandidati s Izborne liste SDP-a
GRAĐANI SE OPREDIJELILI ZA KONTINUITET VLASTI esumnjivo je, lokalni izbori 2021. godine predstavljali su najvažniji događaj, ne samo u ovoj, epidemijom koronavirusa opterećenoj godini, nego i za period koji nas očekuje u slijedećih 4 godine. Odnosi se ova konstatacija na cjelokupan teritorij Republike Hrvatske, pa tako i na našu županiju i našu općinu. U predizbornoj utrci koplja su se lomila čiji će stranački kandidati i čije će stranačke liste osvojiti više mjesta u lokalnim samoupravama. U našoj općini sve je proteklo u relativno mirnom, fer i korektnom nadmetanju. Kandidature su istaknule stranke SDP-a i IDS-a te Maksimilian Ritossa, kao nezavisni kandidat. Stranka IDS u predizbornu je utrku ušla s listom na kojoj su se našli Vedran Pilat, Veronika Beaković, Alen Radešić, Dario Baldaš, Adrijana Gašparini, Valter Baldaš, Đulija Marković i Martina Ferenac te Alen Laković kao nositelj liste. U svome programu istaknuli su uspostavu digitalnog registara imovine, zaustavljanje stihijske rasprodaje općinskih parcela i druge imovine kako bi se ona mogla namijeniti mladima po modelu prava građenja ili prvokupa nakon obnove. Zalagali su se za ukidanje prireza od 3 posto, “elastičniju” komunalnu naknadu, stvaranja preduvjeta za nove investicije, za razvoj lokalnog turizma koji treba bazirati na autentičnostima područja i tradicijskim vrijednostima uz bolje povezivanje svih dionika, prvenstveno lokalnih poljoprivrednika i iznajmljivača. Program im se u dobroj se mjeri podudarao s onim SDP-a koji je, kako je poznato, općinu vodio u protekla dva perioda.
LOKALNI IZBORI 2021.
5
Neda Šainčić Pilato
Lokalni izbori 2021.
N
Informativni godišnjak Općine Vižinada - Visinada
Naglasili su kako su u protekle 4 godine vrijedno radili te bili konstruktivna oporba. SDP se predstavio listom na kojoj su se našli poljoprivrednici, poduzetnici, ljudi s iskustvom u turizmu, društveno angažirani pojedinci. Jednom riječju, okupila je mještane svih profila, entuzijastične i motivirane da daju maksimalni doprinos razvoju općine. Sve su to ljudi s iskustvom, ali i mlade snage koje su donijele svježu energiju. Naglasili su da im je važna zastupljenost žena na listi, kao i talijanske manjine, jer smo ponosni na ravnopravnost i multikulturalnost koje godinama njegujemo. Uz Marka Ferenca listu SDP-a činili su: Oliver Arman, Martina Dobrilović, Bojan Rosić, Mauricio Poropat, Laura Kešac, Ana Ritoša, Đoni Šimonović, Irene Bernobić Šimonović. U predizbornoj kampanji nastupili su pod motom – Djela govore umjesto nas. Naglašavali su kako su u proteklih nekoliko godina postigli zavidan razvoj općine, najveći od njezina postojanja. Realizirali su brojne projekte koji su podigli kvalitetu života mještana i najavili da će nastaviti dalje u istom ritmu iz najplemenitijeg mogućeg razloga – jer vole Vižinadu. Ideje kao što su jednakost, solidarnost i jednake mogućnosti za svakoga samo su dio njihovog izbornog programa. Nastavit ćemo poticati investicije i otvaranje radnih mjesta te biti stalna potpora gospodarstvu i svim segmentima društva. Stekli smo golemo iskustvo koje nas tjera naprijed, stoga nam treba podrška naših sugrađana, da zajedničkim snagama nastavimo razvijati općinu.
Povukli smo do sada dvadeset milijuna kuna bespovratnih sredstava iz EU fondova i zahvaljujući tom novcu naše je mjesto doživjelo značajnu ekspanziju, najveću od svog postojanja. Pristup bespovratnim sredstvima ubuduće ćemo podići na još višu razinu, zbog čega izrađujemo novu strategiju razvoja za desetogodišnje razdoblje. Uvijek smo se vodili ciljem da naši stanovnici dobiju bolji i kvalitetniji život. Podigli smo standard življenja, radili vrijedno i pošteno, a nastavit ćemo i dalje tako jer volimo Vižinadu, stoji u odrednicama predizborne kampanje kandidacijske liste SDP-a. Njihov je program obuhvaćao 8 poglavlja u kojima su detaljno razrađene sve aktivnosti koje bi trebalo realizirati u slijedećem mandatnom razdoblju. Maksimilian Ritossa ove se godine sa svojom listom nezavisnih kandidata u izbornoj utrci pojavio treći put. Uz njega su na listi bili Patrik Radešić, Damir Ritoša, Milena Beaković, Rita Pilat, Morena Mekiš, Luka Ritoša, Dalibor Radešić i Kristina Vižintin. U svome programu su istaknuli da im je pitanje pješačkog prijelaza u Ferencima, lampe u Jadruhima ili zapuštenost dječjeg igrališta u Vižinadi jednako važno kao i infrastrukturni projekti kojima svi pune izborne programe. Navode da nisu stranka, da nikome ne polažu račune i da se financiraju iz vlastitih sredstava. Kao svoju najveću prednost Ritossa je istakao da je u svom dugom vijećničkom stažu uvijek podupirao važne projekte poput izgradnje vrtića i kanalizacije, a suprotstavljao se odlukama koje bi bile štetne za općinu i ukazivao na manjkove u upravi. Zalagat će se i da turistička zajednica počne organizirati ljetni sajam za direktni lokalni plasman vina, ulja i drugih poljoprivrednih proizvoda u Vižinadii. Na kraju, zalažu se za preseljenje ambulante na prikladnije mjesto u prizemlju, što je u planu još od 2009.
Izabrani članovi Općinskog vijeća nakon konstituiranja
KONSTITUIRANO OPĆINSKO VIJEĆE N
akon što su rezultati postali pravovaljani, konstituirano je i novo Općinsko vijeće. Na konstituirajućoj sjednici, pridržavajući se svih propisanih epidemioloških mjera u sprječavanju koronavirusa, za predsjednika Vijeća jednoglasno je, nakon provedene procedure, izabran
Oliver Arman s liste SDP-a koja je na lokalnim izborima osvojila najviše mandata - ukupno pet od devet, koliko ih Vijeće ima. Za njegovog zamjenika izabran je Alen Laković iz IDS-a čija je stranka na izborima osvojila tri mandata u Vijeću. Iz SDP-a prise-
REZULTATI IZBORA Izbori za Općinsko vijeće i Općinskog načelnika Vižinade protekli su mirno, a ostvaren je očekivani rezultat. Naime, Marko Ferenac (SDP) bio je jedini kandidat za načelnika, a njegova dva mandata ocijenjena su kao najuspješnija razdoblja od kada je Općina formirana. U predizbornoj kampanji kao i proteklom osmogodišnjem radu sa svojim suradnicima u vižinadskoj općini, potvrdio je njihov istaknuti slogan „Djela govore umjesto nas“ kao jednostavan i istinit. Čak 490 od ukupno 570 građana koji su izašli na izbore, dali su svoj glas za novog – starog načelnika. Na taj način on je svoj mandat osigurao već u prvom krugu s 85,96 posto. Zanimljivo je istaknuti da su svi važeći glasovi pripali Ferencu, jer ih je 80 proglašeno nevažećima. I lista za Općinsko vijeće koju je predvodio Marko Ferenac, osvojila je najviše glasova – 307 ili 55,11%, a slijedi IDS nositelja Alena Lakovića sa 177 glasova ili 31,77% te Nezavisna lista Maksimiliana Ritosse sa 73 ili 13,10 posto glasova. Za zamjenika općinskog načelnika iz pripadnika talijanske nacionalne manjine izabrana je Neda Šainčić Pilato kao kandidatkinja Zajednice Talijana Vižinada. Temeljem ovih rezultata, Općinsko vijeće Vižinade čini članova s SDP-ove liste, 3 člana iz IDS-a i jedan s liste Masimiliana Ritosse.
gnuli su vijećnici Martina Dobrilović, Bojan Rosić, Mauricio Poropat i Ana Ritoša, koja je u Vijeće ušla umjesto Marka Ferenca ponovno izabranog načelnika, Vedran Pilat i Veronika Beaković iz IDS-a i nezavisni Maksimilian Ritossa.
PETICA ZA TRANSPARENTNOST PRORAČUNA
V
eć godinama dobivamo visoke ocjene za transparentnost proračunskih dokumenata, pa smo tako i ove godine zaslužili peticu. Na novoj web stranice Općine razvijen je sustav putem kojeg građani mogu pregledati proračunske dokumente, a početkom godine uvodi se dodatan sustav putem kojeg će građani moći vidjeti kako se troši svaka proračunska kuna, ali i aktivno se uključiti u postupke planiranja sve u cilju postizanja veće transparentnosti rada.
6
DAN OPĆINE VIŽINADA-VISINADA
Informativni godišnjak Općine Vižinada - Visinada
Informativni godišnjak Općine Vižinada - Visinada
DAN OPĆINE VIŽINADA-VISINADA
Gosti svečane sjednice
Dobitnici općinskih i priznanja načelnika
Svečana sjednica Općinskog vijeća Vižinade
ZAHVALNICE ELVIRI BREČEVIĆ I STUDIJU SONDA P
roslava blagdana Svetog Jeronima i Dana Općine Vižinada započela je euharistijskim slavljem u župnoj crkvi Svetog Jeronima, a nastavljena svečanom sjednicom Općinskog vijeća u novoizgrađenom prostoru kreativnog studija za dizajn i komunikacije Studia Sonda. Uz nazočnost brojnih gostiju iz javnog
i političkog života Istre, načelnika i gradonačelnika susjednih gradova i općina, sjednici su prisustvovali i Julije Domac, posebni savjetnik Predsjednika RH za energiju i klimu, Sanja Radolović, zastupnica u Hrvatskom državnom saboru i Jessica Acquavita, zamjenica župana Istarske županije iz reda
Nazočne je pozdravio predsjednik Općinskog vijeća Oliver Arman
Talijanske nacionalne manjine. Sjednicu je otvorio i nazočne pozdravio predsjednik Vijeća Oliver Arman osvrnuvši se kratko na vrlo uspješno razdoblje u kojem je općina u cjelini postigla vidljiv napredak i razvoj što je u svome obraćanju potvrdio i načelnik Marko Ferenac. Istaknuo je kako se ova svečana sjednica održava u prelijepoj zgradi kreativnog centa Studia Sonda, izgrađene uz pomoć sredstava iz strukturnih fondova i na zemljištu u vlasništvu Općine s ustupljenim pravom građenja. Uz impresivan video uradak svih rezultata ostvarenih u posljednjih godinu dana, nazočni su mogli vidjeti kako iz dana u dan Vižinada raste i razvija se. Naglasio je da se većina realiziranih projekata bazira na povlačenju sredstava iz europskih fondova, bez kojih danas ne bismo imali ni novi dječji vrtić, ni kanalizacijske sustave u našim naseljima, ni centar za posjetitelje Maraston, vatrogasni dom, besplatan javni Internet, modernu javnu rasvjetu, spremnike za odvojeno prikupljanje otpada i drugo. Iza svih tih projekata stoji puno sati rada, truda, volje i ideja, svega onoga što se toliko ne vidi, ali se reflektira kroz realizirane projekte na kraju. Sve to ne bi bilo moguće bez stalne pomoći mojih suradnika, bez institucija koje nas prate kao što su Istarski vodozaštitni sustav Buzet, Istarski vodovod, Istarska županija, Uprava za ceste Istarske županije, Hrvatske vode, ali i institucije društvenog karaktera kao što su naša Područna škola,
Dječji vrtić, Turistička zajednica, udruge civilnog društva. O svemu su se pozitivno izrazili i nazočni posebni gosti Julije Domac i Jessica Acquavita koji su čestitali Vižinadi i njenom rukovodstvu na svemu što su učinili. Tijekom obilježavanja Dana općine, proglašeni su i ovogodišnji laureati, kojima je načelnik Ferenac poručio da s jednakim žarom nastave raditi i stvarati te biti uzor i primjer drugima. Zahvalnice Općinskog vijeća dobili su Elvira Brečević za izniman trud uložen u uređenje objekta i dijela naselja Žudetići, kao i rezultate postignute u razvoju turizma i Studio Sonda d.o.o. za ostvarene rezultate koji su doprinijeli razvoju gospodarstva na području Općine. Podsjetimo, STUDIO SONDA višestruko je nagrađivani dizajnerski studio koji jedini u Hrvatskoj ima najveću nacionalnu nagradu s područja dizajna. Nositelji su Velike nagrade Hrvatskog dizajnerskog društva, a s područja komunikacija (Ideja X – 2 puta Grand Prix). Nositelji su također brojnih domaćih i međunarodnih nagrada. Studio Sonda pridonosi razvoju gospodarstva općine i njenoj promociji kao inspirativne i poticajne sredine. Općinski načelnik dodijelio je priznanja Luciji Geržinić, učenici koja je, prema ocjeni Hrvatskog sabora, napisala najbolji zastupnički govor na učeničkom natjecanju na temu "Trideset godina hrvatske neovisnosti", Jasni Beaković i Kseniji Deković, odgajateljicama iz Dječjeg vrtića Vižinada koje su s mnogo empatije, razumijevanja i požrtvovnosti radile s djecom, braći Janku i Aldu Pastorčiću, za posebnu brigu oko čistoće izvora Faloniga te Florijanu Markoviću koji se naročito istaknuo u humanitarnom radu
i organiziranju pomoći osobama stradalim u potresom pogođenim područjima Sisačkomoslavačke županije. Svečanu sjednicu uveličao je nastup naše sve popularnije glazbene umjetnice Elis Lovrić, koja je nastupila s nekoliko svojih glazbenih hitova.
Priznanje načelnika primila je Lucija Geržinić
Svečanu sjednicu uveličala je kantautorica Elis Lovrić
Marko Ferenac
7
8
NAŠ INTERVJU
Informativni godišnjak Općine Vižinada - Visinada
Informativni godišnjak Općine Vižinada - Visinada
tada i stanje u našoj zemlji bilo puno bolje. S druge strane mišljenja sam da se građani nedovoljno uključuju u procese planiranja, te je moja želja potaknuti ih na razmišljanje, primjerice uključivanjem njihovih ideja kod kreiranja proračuna i slično postiže se veća participacija građana u odlučivanju, ali i kreiranju politika važnih za zajednicu. Sve to pridonosi i većoj transparentnosti rada za što se zalažem od samog početka stupanja na dužnost općinskog načelnika. Oba Vaša mandata obilježena su nizom poteškoća i neizvjesnosti. U početku, kao mladom, prvi puta izabranom načelniku, trebalo je vremena da se prilagodite tomu izazovu, a u drugom pandemija koronavirusa koja je ne samo Vižinadu nego i cio svijet dovela u situaciju u kojoj ništa nije bilo normalno i u kojoj je trebalo prvi put tražiti novo normalno. Kako ste se snašli u takvoj situaciji? Živimo u takvim vremenima da je vrlo teško nešto planirati, ali kad se primite nekog zadatka treba ga riješiti najbolje što znate, bez obzira na okolnosti. Stupajući na dužnost prvi puta nije bilo lako, ali volja i želja za učenjem bile su jače od svih problema, tim više jer se radi o radu koji je pod povećalom javnosti, a reflektira se na smjer razvoja cijele zajednice. Sam po sebi sam vrlo odgovoran i temeljit u svemu što radim, a stečeno fakultetsko znanje mi je dodatno pomoglo u shvaćanju javnih financija, što smatram svojom prednošću u tom trenutku. Tokom rada suočavao sam se i s drugim ograničenjima, a aktualna pandemija je
Razgovor s Markom Ferencom, treći puta izabranim načelnikom Općine
DJELA SVJEDOČE O NAŠEM VOĐENJU OPĆINE S
tatistika je nesumnjivo sudac rezultata uspješnosti razvoja nekoga mjesta, neke sredine. Neosporno je, kada promatramo sve te pokazatelje koje nam nudi statistika, da je od sedam mandata izbora čelnih ljudi naše općine, od njena osnutka najveći napredak ostvaren u posljednja dva u kojima je na njenom čelu bio Marko Ferenac. Prepoznao je gotovo sve potencijale koje Vižinada posjeduje, u svoj tim okupio stručne, kvalitetne i poštene ljude koji su te potencijale znali iskoristiti i osmisliti programe da oni budu prihvatljivi svima koji od naše lijepe i privlačne ruralne sredine žele napraviti mjesto ugodna i privlačna života. Kampanju za svoj treći mandat započeli ste pod motom „Djela govore umjesto nas“. I doista, da ste nastupili odgovorno i pošteno prepoznali su i birači koji su Vam dali gotovo
plebiscitarnu potporu. Jeste li očekivali takav rezultat? U dosadašnjem radu vodili smo se načelima poštenja i jednakosti, odgovorno upravljali općinom te u konačnici ostvarili i određene rezultate što je zajednica i prepoznala na posljednjim izborima. Ovi su izbori bili i bitno drukčiji od ostalih, budući sam bio jedini kandidat za načelnika, stoga nije bilo velikog uzbuđenja i neizvjesnosti pa se borba vodila oko mjesta u vijeću, no u razgovoru s mještanima dalo se naslutiti ovakav rezultat. U dva mandata, osam punih godina, od kada ste od jednog od najmlađih općinskih načelnika u Istri, postali jedan od najuspješnijih, vodili ste Vižinadu u red općina kojima je rejting rastao iz godine u godinu. Kako ste u tome uspjeli i što ocjenjujete kao najveći uspjeh
Vašeg tima u svemu tome? Evidentno je da se Vižinada iz godine u godinu razvija, što me posebno veseli. Međutim rejting razvijenosti koji se vodi na nacionalnoj razini nije nam donio mnogo toga dobroga. Upravo zahvaljujući tome bili smo više puta kažnjeni time da se teže dobivaju bespovratna sredstva ili se ista odobravaju u manjem postotku što nam otežava provedbu projekata. Ipak, zahvaljujući predanosti radu i upornošću uspjeli smo mnogo toga ostvariti, tome posebno pridodajem i ljude koje sam okupio, jer svi zajedno možemo uvijek više napraviti nego li jedan pojedinac. Sve nas vodi ista želja, a to je da život u Vižinadi bude bolji. Je li podrška mještana bila adekvatna Vašim idejama i koliko su udjela oni imali u njihovoj realizaciji? Podrška mještana je elementarna i bez nje bi malo toga uspjeli napraviti. Upravo zahvaljujući volji mještana smo tu gdje jesmo, oni nas biraju i na nama je da to opravdamo. Često se u provedbi naših ideja vodimo i razmišljanjima mještana, slušamo ih te nastojimo rješavati njihove probleme, ukoliko su oni u našoj domeni. Smatram da bi općenito svi političari trebali više slušati glas naroda te sam siguran da bi
NAŠ INTERVJU
nešto čemu se jednostavno moraš prilagoditi i s onim što imaš napraviti najbolje, pazeći da se pritom ne naruši kvaliteta javnih usluga. Vaš predizborni program predstavili ste u osam točaka. Što ste u njemu predložili, obećali našim sugrađanima i kako vidite Vižinadu na kraju svoga trećeg mandata? Naš sveobuhvatni program garancija je daljnjeg razvoja svih naših naselja, zato nastavljamo dalje istim putem, pošteno i otvoreno. Provodit ćemo aktivnosti u smjeru povećanja transparentnosti rada i digitalizacije općinske uprave, poticati razvoj gospodarstva, poljoprivrede i turizma kroz projekt razvoja poslovne zone, dodjelu poljoprivrednog zemljišta u zakup, aktiviranje neiskorištenih zgrada i zemljišta, poticati otvaranje malih hotela i kampova u smislu diverzifikacije turističke ponude te staviti u funkciju centar za posjetitelje Maraston. Što se tiče uređenja naselja, usmjerit ćemo se na zaštitu prostora kao vrijednog resursa i oplemenjivanje novim sadržajima kao što sportsko-rekreacijska zona u Vižinadi, poticajna stanogradnja za mlade obitelji, zdravstveni centar, nogostupi uz ceste, ali i energetska obnova općinske zgrade i Doma kulture te komunalno opremanje svih dijelova općine ravnomjerno. U području kulture i sporta izdvojit ću obnovu crkvice sv. Barnabe te rekonstrukciju nogometnog igrališta Fabrika, a u području brige o djeci uređenje okoliša škole i školskog igrališta. Puno je projekata i inicijativa, puno raznih aktivnosti koje nastavljamo provoditi, ali ključnu ulogu u tome
9
ima i financiranje. Upravo na EU fondovima baziramo naš rast i razvoj. U budućnosti vidim Vižinadu kao općinu sve poželjniju za život i rad, općinu s razvijenom infrastrukturom, čistom prirodom, očuvanom kulturnom baštinom i visokom kvalitetom života, prepoznatljivom po vrhunskim poljoprivrednim proizvodima, modernim tehnologijama i održivom turizmu. Konkretno, što je to na čemu ćete inzistirati u provođenju zacrtanog programa već na početku trećega mandata i kako to mislite ostvariti? Za početak ćemo pokrenuti izradu novog web servisa i implementirati sustav putem kojeg će građani moći vidjeti kako se troši svaka proračunska kuna, nastaviti započete projekte u pogledu izgradnje komunalne infrastrukture, kao što je kanalizacijski sustav u naseljima Crklada, Ferenci i Grubici. Dovršit ćemo rekonstrukciju vatrogasnog spremišta što se financira iz EU fondova, urediti okoliš dječjeg vrtića, započeti radove na rekonstrukciji županijskih cesta u naselju Vižinada s uređenjem pješačke zone, za što su već osigurana sredstva u proračunu. Također, započinjemo s izradom urbanističkog plana uređenja dijela naselja Vižinada kako bi zaštitili prostor i omogućili daljnju gradnju objekata, ali posebno kako bi mogli započeti projektiranje sportsko-rekreacijske zone i zdravstvenog centra s ambulantom i ljekarnom, te predvidjeli dio naselja u kojem ćemo započeti s programom poticajne stanogradnje za mlade obitelji.
10
PROJEKTI
Informativni godišnjak Općine Vižinada - Visinada
Gradnja kanalizacije u punom jeku
ada se osvrnemo na razdoblje u posljednjih nekoliko godina, primijetit ćemo da je, što se tiče komunalne izgradnje napravljeno mnogo posla, ali ga još više čeka. Intenzivno se radi na sve strane. Pažljivi promatrač će zapaziti da nam je infrastruktura svakim danom sve bolja i kvalitetnija sukladno mogućnostima. Naselja prosto, kao da se natječu, nastoje se razvijati ujednačeno i svoj prostor još više uljepša-
PROJEKTI
11
Novi odvodni kanal s raskrižja županijskih cesta u Vižinadi
VELIKO SMO GRADILIŠTE K
Informativni godišnjak Općine Vižinada - Visinada
ti. Ove su godine pojačane aktivnosti u nasipavanju i uređivanju cesta i poljskih puteva. Gotovo 10 kilometara puteva nasuto je frezanim asfaltnim materijalom koji predstavlja njihovu dugoročniju stabilnost. Ove godine nanovo je uređena dionica Parenzane od Lašići do Vižinade uz potporu Upravnog odjela za turizam Istarske županije. Crklada, Grubici, Ferenci, Mekiši i Filipi su naselja koja uskoro dobivaju novu kanali-
Nasipano je preko 10 km puteva
POČELA OBNOVA RASKRIŽJA I GRADNJA ROTORA
R
ekonstrukcija županijskih cesta u Vižinadi je započela, a prometnice će uskoro za sve nas biti kvalitetnije i sigurnije. Kako bi radovi bili što prije gotovi, molimo vas da kroz raskrižje prolazite što manje i zahvaljujemo na strpljenju, naglasio je načelnik Općine Vižinada Marko Ferenac povodom početka radova. Radovi su službeno startali 16. studenog i trajat će do 7. ožujka 2022., do kada će biti dopušten prolazak preko gradilišta samo školskom autobusu, vozilima opskrbe i vozilima stanara. Svima ostalima promet nije dopušten i za njih je osiguran alternativni pravac Ponte Porton – Motovun – Karojba – Višnjan – Kukci u oba smjera. Projekt vrijedan 2,2 milijuna kuna realizira se u suradnji sa Županijskom upravom za ceste Istarske županije koja je i investitor spomenutih radova, a sufinanciraju ga Ministarstvo unutarnjih poslova (300.000 kuna) i Općina Vižinada (460.000 kuna). Projektom je obuhvaćena rekonstrukcija ceste, izrada mini rotora te uređenje nogostupa i pripadajućih pješačkih prijelaza radi veće sigurnosti u prometu i vozača i pješaka.
zacijsku mrežu. Vrijednost radova iznosi 13,4 milijuna kuna s PDV-om, a investitor je IVS Buzet. Izvođač radova je Ekspert Gradnja iz Buzeta. Rok izvođenja radova je godinu dana, a sama dinamika je u okviru očekivanog, uz privremene zastoje tokom turističke sezone. Općina Vižinada u ovu se investiciju aktivno uključila u saniranje vodovodne mreže, ali i druge infrastrukture, te se po potrebi uključivala u financiranje asfaltiranja, osobito na dionicama koje nisu obuhvaćene projektom. U suradnji s Istarskim vodovodom, rekonstruirana je mjestimično i vodovodna mreža, a ugovorom o izgradnji obuhvaćena je i rekonstrukcija dijela mreže u naselju Crklada. Paralelno s radovima kanalizacije izgrađen je i nogostup uz županijsku cestu duljine cca 300 metara. Time je višestruko povećana sigurnost pješaka u prometu, a uskoro se na toj dionici postavlja nova javna rasvjeta te jedan pješački prijelaz kako bi djeca neometano mogla prelaziti cestu do autobusne stanice. U tom dijelu uz pomoć Županijske uprave za ceste Istarske županije rekonstruirana je i dionica županijske ceste. U Ferencima je pronađeno rješenje za uređenje oborinske odvodnje kod autobusne stanice pa će se tako izraditi novi upojni bunar uz čišćenje postojećeg propusta uz županijsku cestu, a radove će financirati Općina Vižinada. Na dionici između Filipi i Staniši planira se izgraditi potporni zid kako bi se spriječilo
buduće urušavanje ceste, a radovi se planiraju u prvom dijelu 2022. godine. Trenutno je u tijeku rekonstrukcija županijskih cesta u naselju Vižinada, a prije toga su Hrvatske vode izvršile hvalevrijednu investiciju u uređivanju oborinskog ka-
Nova cesta i nogostup u Crkladi
nala bujice Doli s novim propustima ispod ceste čime će se osigurati bolja protočnost vode u vrijeme većih oborina kao i spriječiti mogućnost poplava.
12
PROJEKTI
Informativni godišnjak Općine Vižinada - Visinada
Informativni godišnjak Općine Vižinada - Visinada
PROJEKTI
13
SVAKOM KUĆANSTVU SPREMNICI ZA ODVAJANJE OTPADA
O
dvajanje otpada i briga o okolišu prioritet su razvoja Općine Vižinada kao mjesta sa sve većim ambicijama u turističkoj djelatnosti Istre. Tako je Fond za zaštitu okoliša i energetsku učinkovitost dostavio Općini 477 žutih i 477 plavih spremnika za odvojeno prikupljanje plastičnog i otpadnog papira i kartona. Podjela kontejnera kućanstvima uspješno je obavljena nakon čega su građani preuzeli odgovornost za propisno odvajanje otpada. Ovaj način ekološkog odvajanja otpada značit će i ukidanje zelenih otoka s javnih površina i smanjenje količina komunalnog (miješanog) otpada. Općina Vižinada još se 2018. godine prijavila za projekt kroz javni poziv FZOEU-a. Prema tom projektu se iz EU fondova, kroz program Konkurentnost i kohezija 2014-2020., sufinancira nabava spremnika za odvojeno prikupljanje otpada u visini od 85% troškova, na način da nabava ide preko Fonda, a Općina Vižinada participira u troškovima s udjelom od 15%. Pod tim uvjetima je i sklopljen ugovor i spremnici su dostavljeni sukladno odredbama ugovora. Troškovi nabave za obje vrste spremnika iznose ukupno 199.112 kuna u kojima Općina sudjeluje s 29.867 kuna. - Iznimno smo sretni, istaknuo je načelnik Marko Ferenac, što je ovaj projekt napokon realiziran i što ćemo kao općina postati područje u kojem će svako kućanstvo na vlastitom pragu odvajati otpad, a time i razvijati ekološku svijest, što je od nemjerljive važnosti za sve buduće generacije.
NA IGRALIŠTU FABRIKA POSTAVLJENI NOVI LED REFLEKTORI N
a nogometnom igralištu Fabrika zamijenjeni su stari reflektori novim LED reflektorima, čime se omogućava kvalitetnije i ekonomičnije osvjetljenje igrališta, a time i mogućnost održavanja treninga i utakmica u večernjim satima. Ukupno su postavljena 24 reflektora umjesto dosadašnjih 16. Radove je izvodila tvrtka Žiković d.o.o., a vrijednost investicije iznosi 110 tisuća kuna i u potpunosti je financirana iz proračuna Općine Vižinada. U međuvremenu je izrađen novi projekt rekonstrukcije travnjaka s ugradnjom sustava za navodnjavanje iz pročišćene vode kanalizacijskog
sustava za naselje Vižinada, te uređenjem dijela zelene površine u svrhu pomoćnog igrališta za treninge. Projekt ukupne vrijednosti 2 milijuna kuna prijavljen je na natječaj u Programu ruralnog razvoja RH u svrhu dobivanja 80% bespovratnih sredstava. Prethodno je projekt rekonstrukcije prijavljivan u više navrata na aktualne natječaje Ministarstva turizma i sporta, ali isti nije odobren za financiranje. U Općini i Klubu se nadaju da će po odobrenju sredstava započeti i radove na cjelovitoj rekonstrukciji travnjaka što će znatno doprinijeti kvaliteti treninga, ali i promociji sporta na području općine.
NOVE NAKNADE ZA NOVOROĐENČAD I ODLUKE O RAZVOJU OPĆINE
O
pćinsko vijeće Vižinade na sjednici od 25. veljače 2021. godine donijelo niz odluka važnih za daljnji razvoj općine među kojima su najvažnije one o donošenju Urbanističkog plana uređenja turističko razvojnog područja Paljari čime se stječu uvjeti za gradnju turističkog naselja u tom području i o davanju u zakup poljoprivrednog zemljišta u vlasništvu Republike Hrvatske poljoprivrednim gospodarstvima i osobama koje su kroz protekla 2 natječaja podnijeli najpovoljnije ponude. Na ovaj su način stvorene pretpostavke za dalji, brži razvoj poljoprivrede. Dodijeljeno je 89 proizvodno-tehnoloških cjelina na rok od 25 godina, a prije potpisivanja ugovora o korištenju, potrebno je pribaviti i suglasnost Ministarstva poljoprivrede i mišljenje Istarske županije. Vijeće je usvojilo odluku o pokretanju postupaka nabave za nastavak ažuriranja i unosa baze prostornih podataka na području općine čime je tijekom proljeća provedeno geodetsko snimanje svih objekata na području općine kako bi se prema svim vlasnicima uspostavilo jednak tretman i pravednost u obračunu komunalne naknade i drugih davanja. Ažuriranja baze podataka izvršio je Geodetski zavod Rijeka po cijeni od 536.250,00 kn, u čemu Hrvatske vode sudjeluju s participacijom od 31% troškova. Na spomenutoj sjednici usvojen je i prijedlog o povećanju naknada za novorođenu djecu prema kojem će za prvo dijete naknada ostati 2.000 kuna, dok se uvode naknade za drugo dijete u iznosu od 3.000 kuna, za treće dijete 4.000 kuna, a za četvrto i svako sljedeće dijete, naknada će iznositi 5.000 kuna. Ovom demografskom mjerom nastoji se dodatno pomoći mladim roditeljima, što uz novi dječji vrtić s jaslicama i ostale aktivnosti koje Općina provodi, osigurava njihove bolje uvjete života.
POLAZNICI VRTIĆA U VIŽINADI SADA ĆE SE IGRATI U UREĐENOM OKOLIŠU PUNOM ZELENILA N
akon što je prošle jeseni svečano otvoren novi vrtić u Vižinadi vrijedan više od 11 milijuna kuna, koji naša djeca pohađaju već godinu dana, od sada će im boravak u vrtiću biti ispunjen s još više sadržaja za igru i edukaciju na otvorenom. Posljednjih nekoliko tjedana trajali su radovi na hortikulturnom uređenju okoliša vrtića, postavljanju sustava navodnjavanja te montaže odgovarajućih sjenila. Radovi su smišljeno obavljeni tijekom ljeta, kada je u vrtiću manji broj djece, s ciljem da maleni polaznici vrtića početak nove pedagoške godine dočekaju u još boljim uvjetima. Prvotnim projektom, naime, nije bila predviđena ugradnja sustava za navodnjavanje zelenih površina, kao što niti okoliš do sada nije bio uređen na zadovoljavajući način. Zbog svega se stvaralo blato oko sprava za igranje, kao i na drugim kritičnim mjestima,
a tijekom ljeta djeca nisu imala odgovarajuće zaklone od sunca. Stoga smo uvažili molbe roditelja i odgajatelja te uredili okoliš vrtića na adekvatan način. Radovi koji su se odvijali posljednjih tjedana obuhvatili su postavljanje sustava za automatsko navodnjavanje na svim zelenim površinama, postavljanje travnog tepiha i nadosjetvu travnjaka, sadnju stablašica i grmova, uređivanje staza između dječjih igrala, postavljanje tlakovca uz zgradu gdje je bila položena rizla, izrada zasjene nad dijelom igrala te uređenje paviljona gdje će se provoditi edukativne aktivnosti za djecu. Vrijednost radova je 70 tisuća kuna, a obavila ih je tvrtka M.line d.o.o. iz mjesta Danci s područja općine Vižinada. Krajobrazno uređenje dvorišta i parka dječjeg vrtića Vižinada potpisuje Marta Živković
Poropat, koja je cijeli projekt osmislila i izradila volonterski. - Veseli me što smo ovim radovima dobili vrlo ugodan i funkcionalan prostor za igru i provedbu raznih edukativnih aktivnosti za djecu, te u to ime zahvaljujem projektantima i izvođačima radovima na odlično odrađenom zadatku. S obzirom da danas počinje nova pedagoška godina za ukupno 49 polaznika našeg vrtića, djeci, roditeljima, odgajateljicama i ostalom administrativno-tehničkom osoblju vrtića, želim sretan početak uz puno igre, zabave i stjecanja novih znanja i vještina - poručio je načelnik Općine Vižinada-Visinada Marko Ferenac prilikom dovršetka radova. Podsjetimo, vrtić je financiran sredstvima Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (85%) i proračuna Republike Hrvatske (15%) iz Programa ruralnog razvoja RH za razdoblje 2014.-2020. (tip operacije 7.4.1) te sredstvima Ministarstva za demografiju, obitelj, mlade i socijalnu politiku iz Programa podrške poboljšanju materijalnih uvjeta u dječjim vrtićima. Pretprošle godine Vižinada je dobila prestižnu titulu Općine prijatelja djece, koju dodjeljuje Savez društava Naša djeca Hrvatske pod pokroviteljstvom UNICEF-a za poticanje uvjeta u ostvarivanju prava djece, a upravo je izgradnja i uređenje vrtića kruna tog projekta.
14
TURISTIČKA ZAJEDNICA OPĆINE VIŽINADA
Informativni godišnjak Općine Vižinada - Visinada
Informativni godišnjak Općine Vižinada - Visinada
TURISTIČKA ZAJEDNICA OPĆINE VIŽINADA
15
NA VIŽINADSKIM STAZAMA SVE VIŠE BICIKLISTA I PJEŠAKA
N
Sve smo prisutniji na turističkoj karti Istre
ODLIČNA TURISTIČKA GODINA U
natoč problemima uzrokovanim pandemijom koronavirusa, turistička godina u našoj općini nastavlja s rezultatima koji zadovoljavaju, a iznad svega ohrabruju. Rezultati iz sustava eVisitor za Vižinadu kazuju da je u prvih deset mjeseci 2021. godine ostvareno čak 29 posto više dolazaka i 27 posto više noćenja nego lani, što je 3 posto manje dolazaka i jedan posto više noćenja nego u rekordnoj 2019. godini. Naime, u razdoblju od 1.siječnja do 31. listopada 2021. godine, Vižinadu je posjetilo 5.969 gostiju koji su ostvarili 49.811 noćenja. U ovim rezultatima u ukupnim noćenjima udio stranih gostiju je 94 % dok je broj domaćih gostiju 6 posto. Promatrajući rezultate prema emitivnim tržištima, najveći udio noćenja u promatranom razdoblju ostvarili su gosti iz Njemačke (62 %), Austrije (8 %), Hrvatske (6%), Nizozemske (4%) i Belgije (4%). Ohrabruje činjenica da su ovi rezultati ostvareni unatoč tomu što su ove godine otkazane tradicionalne manifestacije „Slatka Istra“ i „Parenzana“, koje su uvijek bile izuzetno dobro posjećene i doprinosile boljim turističkim rezultatima. Također, moraju se istaknuti i rezultati postignuti u listopadu koji upućuju da je u Vižinadi i posezona gostima sve zanimljivija. Tako je tijekom listopada na području naše Turističke zajednice ostvareno je 309 dolazaka i
1.672 noćenja, što je u odnosu na listopad prethodne godine 127% više dolazaka i 113% više noćenja, a u odnosu na listopad rekordne 2019. godine 43% više dolazaka i 46% više noćenja. Sve ovo upućuje na odličnu posezonu i očekivanja kako bi ove godine mogli premašiti i rezultate ostvarene tijekom čitave 2019. godine. Spomenimo i to da je 31. listopada 2021. godine na području Turističke zajednice Vižinade registrirano 1.043 kreveta i 24 pomoćna ležaja i to u 183 objekata sa 206 smještajnih jedinica. Uspoređujući ovaj podatak s prošlom godinom, porast je to objekata za 7 posto ukupnih smještajnih kapaciteta. Da se Vižinada sve više orijentira ka turističkoj djelatnosti i da su naša domaćinstva uvidjela prednost ovakvog načina priskrbljivanja glavne ili pak dodatne zarade, kazuje podatak da je sve više smještajnih jedinica u objektima u domaćinstvu, dok ih je nešto manji broj u ostalim ugostiteljskim objektima za smještaj. Ovi podatci govore da trend u turizmu ukazuje na želju gostiju da svoje odmore koriste na destinacijama u kojima će pronaći sigurno, mirno i spokojno utočište, gdje će moći uživati u blagodatima iskonskih prirodnih bogatstava, maslina, vinograda te u kulturnom i povijesnom okruženju, bogatom gastronomskom užitku, blagotvornim klimatskim uvjetima, a pri tome i blizini mora i prekrasnih pješčanih ili kamenih plaža. Sve to mogu pronaći u Istri, posebice u Vižinadi.
a području općine Vižinada sve se više razvija aktivni turizam, veliku ulogu u razvoju aktivnog turizma ima kvalitetno održavanje postojećih staza i stvaranje novih staza kako bi obogatili turističku ponudu destinacije, te kako bi doprinijeli razvoju cikloturizma u Istri. Održavanje pješačkih i biciklističkih staza vodi Općina Vižinada u suradnji sa TZO Vižinada, a održavanje staza podrazumijeva označavanje staza, redovitu košnju i nasipavanje rupa. Na određenim lokacijama na području Vižinade postavljen su info panoi koji sadrže popis biciklističkih i pješačkih staza našeg područja, no kako se u 2019.g. povećao broj biciklističkih staza izrađeni su novi panoi s točnim podacima. Od sveukupno 8 staza, 2 pješačke staze koje prolaze područjem općine nisu adekvatno označene te je za iste izrađen novi gps zapis, nabavljene su oznake te će se u zimskim mjesecima krenuti u označavanje standardiziranim putokazima kako bi posjetiteljima i gostima omogućili sigurno kretanje stazama. Također, na atraktivnim lokacijama staza uredit će se photo point kutak kako bi korisnici trase mogli obilježiti fotografijom dio svog putovanja. Za realizaciju projekta uređenja pješačke staze oznake 501 ostvarena je i potpora Upravnog odjela za turizam Istarske županije u iznosu od 15.000 kuna, dok se ostatak financira iz proračuna Općine Vižinada i TZ Vižinada. U sklopu ovog projekta postavit će se nove oznake i na stazi 502 čime će sve biciklističke i pješačke staze na području općine biti adekvatno označene.
VIŽINADSKE DELICIJE ODUŠEVILE BLOGERE D
a je naša Vižinada idealna destinacija za jednodnevne izlete nama je odavno poznato i da je još uvijek skrivena od očiju mnogih koji bi željeli ovakve destinacije bolje upoznati također je poznato. Približiti turističke atrakcije Vižinade, njenu bogatu i raznovrsnu ponudu, odlučila je pokazati poznata novinarka i blogerica Andrea Pančur. Za oko tridesetak svojih kolega blogera, freelancera, novinara, vinskih i gastro pisaca, organizirala je ekspediciju po našoj općini u kojoj je predstavila svo naše eno-gastro-kulturno-avanturističko bogatstvo. Na taj način Vižinada se našla na stranicama mnogobrojnih domaćih i svjetskih medija, internetskih portala i postala dostupna milijunima potencijalnih korisnika naših turističkih usluga. Vižinada je predstavljena kao općina s tisućljetnom tradicijom i da je sa svojih oko 1200 stanovnika sinonim za gastronomiju s vrhunskim vinarima i uljarima koji uzgajaju više od milion trsova vinove loze s kvalitetnim i višestruko nagrađivanim sortama vina, od najvažnije malvazije do terana i chardonnaya pinot bijelog. Blogeri su na samom početku posjetili Agroturizam selo Mekiši, koje su predstavili kao „šarmantnu konobu pod maslinikom i kao šampiona u proizvodnji istarskog pršuta, toliko ukusnog da je čak i strastvene ljubitelje dalmatinskog doveo u nedoumicu. Okrunjen je ne samo zlatnom medaljom, već ima i zaštićenu europsku oznaku izvornosti“. Ljubazni domaćin Moreno Mekiš blogere i novinare, osim pršutom i suhomesnatim proizvodima koje sam izrađuje, dočekao je i s fritajom uz naribani tartuf i uz svježe ispečeni kruh. U staroj jezgri Vižinade posjetili su kuću Maraston iz 17. stoljeća, inače najvišu stambenu građevinu općine na četiri kata podijeljena po povijesnim temama. Ovdje su se u prizemlju upoznali s ponudom vina Vižinade, a na prvom katu ih je naša volonterka Laura Kešac dočekala uku-
snim paštinima i prezentacijom naše tradicionalne „Slatke Istre“ . Sve je oduševila priča o Carlotti Grisi, baletnoj divi rođenoj u Vižinadi i prizori s tematikom popularnog američkog filma i 1970. Kelly’s Heroes koji se snimao upravo u Vižinadi. Parenzanu poznatu kao put zdravlja i prijateljstva koja je nekada kao željeznička trasa povezivala Poreč s Trstom, a kojom se pruža prekrasan pogled na Motovun, istarske šume i vinograde. Blogere je posebno oduševila jer su je prošli uz pomoć Paola Ritoše, vlasnika Istra Grand Tour agencije koja organizira vožnje quadovima i team buildinge. U vinariji Pilato predstavili su uz ostale jedno od najboljih crnih vina u Hrvatskoj. Grande
POSTAVLJENE INFORMATIVNE TABLE
K
ako bi našim posjetiteljima kojih je u Vižinadi sve više, dočarali mjesta koja posjećuju i predstavili im lokacije na kojima se nalaze obilazeći naše malo misto koje krije rijetke znamenitosti i priča brojne priče iz prošlosti, u Turističkoj zajednici su odlučili pomoći im da ga što intenzivnije dožive pa su na više lokacija postavljene informativne table s najvažnijim činjenicama o određenoj znamenitosti. Između ostalih na njemačkom, engleskom, talijanskom i hrvatskom jeziku posjetitelji se mogu informirati o povijesti Battisteline šterne, starom fontiku, „Kući Lav“, crkvici sv. Barnabe i Božjem polju.
Cuvée 2015. i malvaziju koja će tek za dvije godine biti na tržištu. Vinarija i destilerija Rossi ponudila je vina koja su u posljednjih šest mjeseci dobila čak sedam zlata iz cijelog svijeta, od čega samo iz Japana tri zlata. Jedan od vlasnika, Luka Rossi, proveo ih je svojim podrumom te ekskluzivno otvorio i limitirano izdanje izvrsne odležane malvazije koje ima svega nekoliko boca – Malvazija Templara Riserva 2016. koja je 2019. proglašena najboljim hrvatskim vinom. Vrhunac na ovakav način predstavljanja Vižinade svijetu bio je u konobi Jadruhi gdje je Marko Šimonović predstavio svoju pršutanu, te sve nazočne počastio istarskom maneštrom, domaćom tjesteninom i umakom od boškarina i drugim tradicionalnim delicijama. Na kraju je slijedio kozlić na padelu s pečenom palentom, a k tomu domaći kolači povetica i fritule. Bio je to jelovnik dostojan svadbene gozbe, odlična okrjepa nakon jednog ovako dinamičnog i sadržajnog dana.
16
OPĆINA PRIJATELJ DJECE
Informativni godišnjak Općine Vižinada - Visinada
PAKETIĆI DOBROTE PREDANI ŠKOLI U GLINI I DND LEKENIK O
pćina Vižinada kao nositelj titule “Općina prijatelj djece” već drugog dana nakon razornog potresa na Banovini, sa svojim je mještanima okupljenim kroz udruge DVD „Vitis“, Kickboxing klub Zeus, NK Vižinada, Zajednica Talijana, Limena glazba ZT, ASK Odvažni i aktivisti Crvenog križa Poreč iz Vižinade uključili su se u projekt i pokrenuli humanitarnu akciju “Paketići dobrote – Djeca Vižinade za djecu Banovine”. U samo dva dana prikupili su ukupno 202 paketića. Svaki je paket imao i svoju poruku namijenjenu djetetu koje će ga primiti. Prikupljeni paketići sadržavali su didaktički materijal (olovke, kemijske, gumice, šiljila, bojice, flomastere, kistove, ravnala, šestare), slikovnice i knjige za djecu, sitne higijenske potrepštine (četkice i paste za zube, papirnate maramice, vlažne maramice, vlažni toaletni papir, dezodoranse, šampone, sapune…), sitne igračke, rukavice, kape, šalove, slatkišeza djecu i mlade. Paketići su uspješno dostavljeni u potresom pogođena područja i to u Glinu i Lekenik, od kojih je 82 paketa predano Osnovnoj školi Glina, a 120 paketa Društvu naša djeca Lekenik koji će potom pakete donirati potrebitoj djeci. Općina je iz sredstava proračunske pričuve izdvojila 6.000 kuna za donacije gradovima Sisak, Glina i Petrinja, a pozivali su i mještane da se svojim donacijama uključe u ovu humanitarnu akciju. Načelnik općine Marko Ferenac koji je vodio delegaciju Vižinade na Banovinu, zahvalio se svim donatorima i volonterima koji su su-
Paketići dobrote dostavljeni Osnovnoj školi Glina djelovali u akciji i na taj način djeci Banovine poslali poruku da nisu sama. Posebno je naglasio nesebično angažiranje Maje Šimonović Cvitko, predsjednice Općinskog koordinacijskog odbora „Vižinada – općina prijatelj djece“ i Franca Armana koji je osigurao prijevoz donacije do Gline i Lekenika. Zahvalio je i domaćinima na srdačnom i gostoljubivom prijemu istaknuvši kako je siguran da će ovaj susret biti početak jedne lijepe suradnje.
DND HRVATSKE NAGRADIO ZORANU GERŽINIĆ I MERCEDES BALDAŠ
S
avez društava „Naša djeca“ Hrvatska organizirao je povodom 70 godina svog djelovanja javno natjecanje u stvaralaštvu za djecu, roditelje, bake i djedove. Zadatak je bio da sudionik natječaja svoj kreativni uradak na slobodnu temu s istaknutom rođendanskom brojkom 70 objavi na facebook stranici Društva. Pristigao je veliki broj uradaka, a prema propozicijama nagrađeni su oni s najvećim brojem lajkova posjetitelja stranice. Iz svake dobne kategorije birana su po tri najbolja rada s najvećim brojem lajkova, a u Istru su stigle čak tri od kojih u Vižinadu dvije. Pjesma Gorana Prodana umirovljenog novinara iz Poreča, literarni uradak „Pismo“ koje je napisala naša Zorana Geržinić, mama dviju vižinadskih djevojčica, a u kategoriji baka i djedova uradak „Čentrin“ none Mercedes Baldaš iz Baldaši, čiji je heklani uradak pobudio i najveće zanimanje posjetitelja stranice. Nona Mercedes počela je heklati još kao dijete, a vještine je naučila od svoje pokojne none. Svoje je radove izlagala na mnogobrojnim izložbama povodom pučkih manifestacija. U Vižinadi, 2015. godine povodom „Slatke Istre“, u Momjanu za Martinje i u Novigradu na izložbi kolača.
Informativni godišnjak Općine Vižinada - Visinada
OPĆINA PRIJATELJ DJECE
S LJETNOG KAMPA VRATILI SE PLIVAČI S DIPLOMAMA
ZASADI STABLO, NE BUDI PANJ
U
sklopu akcije „Zasadi stablo, ne budi panj“ u dvorištu dječjeg vrtića Vižinada posađene su dvije trešnje i dvije jabuke. Voćke su posadila djeca iz starije vrtićke grupe uz stručnu pomoć djelatnika komunalnog odjela Općine Vižinada i mentorstvo odgajateljica Jasne Beaković i Ksenije Deković. Djeca su sama napravila i humus kako bi voćke brže i kvalitetnije rasle. Akciju su podržali i pridružili joj se i načelnik Općine Vižinada Marko Ferenac i njegova zamjenica Neda Šainčić Pilato. Ovakve akcije u Vižinadi nisu rijetkost jer doprinose ekologiji i očuvanju okoliša. Vrtićaci najavljuju kako će u svome dvorištu i izvan njega posaditi još drveća kako bi se stvorila hladovina, ali i pokretanje projekta o važnosti aromatičnog i ekološki uzgojenog bilja koji će se na jesen provoditi u suradnji s udrugom Bioistra. Dječji vrtić Radost Poreč u čijem sklopu je i naš vrtić, rado se uključuje u provođenje zelenih projekata, a tako će nastaviti i u budućnosti.
S
U VIŽINADI OBILJEŽEN MEĐUNARODNI DAN DJETETA I DJEČJIH PRAVA U
čenici nižih razreda Područne škole Vižinada, zajedno su sa svojim učiteljicama i djecom najstarije vrtićke grupe Područnog vrtića Radost i njihovim odgajateljicama proveli mini projekt „Dječja prava – zapamti ih i ti!“ kojeg je osmislio Koordinacijski odbor za akciju Općina Vižinada prijatelj djece. Djeca su, raznim tehnikama, oslikavala kako ona zamišljaju dječje pravo, nakon čega su svoje likovne uratke oblikovali u trajne panele koji su postavljeni na 20 najposjećenijih punktova u Općini. U projekt se volonterski uključio i dizajnerski studio iz Vižinade Studio Sonda čiji su zaposlenici završno oblikovali sve dječje uratke, a tisak plakata sponzorirala je Tiskara Otis iz Nove Vasi.
Cilj je projekta bio upoznati i senzibilizirati djecu i mještane Vižinade na poštivanje dječjih prava, od čega su djeca imala dvostruku korist. Naučila su da su dječja prava, ali i obaveze koje ona nose, važan segment za kvalitetno odrastanje te se dobro zabavila za vrijeme crtanja. Svi se crteži planiraju posložiti u publikaciju „Mali zbornik dječjih prava“ koji će ostati kao vrijedan i trajni podsjetnik na trud svakog djeteta. Panele dječjih prava uručili su načelnik Općine Vižinada, Marko Ferenac i Maja Šimonović Cvitko, predsjednica Koordinacijskog odbora akcije Općina Vižinada prijatelj djece, te na taj način simbolično su obilježili i čestitali Međunarodni dan djeteta i dječjih prava.
lijedeći višegodišnju tradiciju, Općina Vižinada i ove je godine organizirala odlazak naših najmlađih žitelja u „Ljetni kamp – školu plivanja” koji je održan u Poreču na kupalištu Jedro od 19. srpnja do 30. srpnja. Općina je organizirala autobusni prijevoz, pratitelje polaznika i osigurala stručne voditelje škole plivanja. Na taj su način dvadesetak polaznika Kampa iz Vižinade ka Poreču kretali u 7,30 sati, da bi od 8,30 do 12,00 sati sudjelovali u školi za neplivače i plivače početnike, igrama u moru i na obali te mnogobrojnim zabavnim, sportskim i kreativnim radionicama. Zadovoljni i prepuni dojmova u Vižinadu su se vraćali oko 12,45 sati. Sudionici Kampa bila su djeca predškolskog uzrasta i učenici osnovne škole od prvog do osmog razreda. Roditelji su boravak djece u Kampu i prijevoz autobusima za cijelo vrijeme trajanja plaćali 400,00 kuna, dok je Općina snosila razliku do pune cijene koštanja. „Kada smo ih ispraćali prije devet dana u „Ljetni kamp – školu plivanja“ u Poreču, lica naših predškolaca i osnovnoškolaca bila su ozarena osmjesima. Danas sam i ja posebno sretan jer su poslije svakodnevne igre, druženja, učenja plivačkih vještina i nezaboravnih trenutaka s vršnjacima ti osmjesi još širi. Čestitam svoj djeci s područja Vižinade na plivačkim diplomama koje su dobili posljednjeg dana boravka u kampu. Nadam se da su uživali u pizzi kojom smo ih počastili na kraju .“ istaknuo je načelnik Marko Ferenac.
17
18
OPĆINA PRIJATELJ DJECE
Informativni godišnjak Općine Vižinada - Visinada
Informativni godišnjak Općine Vižinada - Visinada
OPĆINA PRIJATELJ DJECE
DJEČJI VRTIĆ I OPĆINA SE VOLE JAVNO
N
U ZNAKU VOĆA I POVRĆA U
Vižinadi je Dječji tjedan obilježen pod motom „Ljubav djeci prije svega“, a kako je cijela 2021. godina proglašena Međunarodnom godinom voća i povrća, posebna je pozornost posvećena voću i povrću. U obilježavanje su se priključili Općina Vižinada, Osnovna škola Jože Šurana Višnjan – PŠ Vižinada, Dječji vrtić Radost Poreč – PV Vižinada, Zajednica Talijana Vižinada i Kickboxing klub ZEUS Vižinada. Već prvog dana na početku Dječjeg tjedna, vrhunski stručnjaci Kineziološkog fakulteta iz Zagreba na području borilačkih sportova prof.dr.sc. Hrvoje Sertić i doc.dr.sc. Ivan Segedi održali su stručna predavanja na temu Društvena prihvaćenost i korisnost borilačkih sportova i Motoričke sposobnosti: što? kako? zašto? Predavanja je organizirao Kickboxing klub Zeus s ciljem da ovaj borilački sport približe široj publici, posebno djeci. Ovim motivirajućim i inspirativnim predavanjima poslana je jasna poruka koliko je danas, više nego ikada, poželjno djecu uključiti u vježbanje borilačkih sportova čime se postiže njihova bolja samokontrola, razvijaju motorička znanja
i sposobnosti, stiče samopouzdanje te izgrađuje karakter. Teatar Naranča, najprije na dvorištu dječjeg vrtića, a zatim na dvorištu područne škole priredio je predstavu „Tri sestre“. Gostovanje je omogućila Općina Vižinada. Istog su dana vrtić posjetili načelnik Općine Marko Ferenac i njegova zamjenica Neda Šainčić Pilato. Djecu su obradovali igračkama za pijesak te novim pijeskom za pješčanik. Učenici razredne nastave ukrasili su školsko dvorište crtežima voća kredom u boji, a u dječjem vrtiću su se pravile zdrave delicije – muffine od mrkve bez glutena i igrale mnoge „mrkvaste“ igre. Izradili su i „Stablo prijateljstva“ (dječja prava/obaveze) te su slikali temperom na platnu. Tih dana u vrtiću se mogao osjetiti miris raznog svježeg voća jer su se pripremali zdravi obroci od voća (voćni sok i smoothie), a u školi se jelo svježe voće i spravljali se sokovi. Osim toga učenici od 1. do 8. razreda birali su svoje naj voće te složili ljestvicu „Naj vižinadskog voća“. Voćna je košarica izgledala ovako: 1.r. jagoda, 2.r. trešnja,
3.r. trešnja, 4.r. naranča, 5.r. lubenica, 6.r. lubenica, 7.r. trešnja, 8.r. grožđe. Anketu je provela novinarska skupina PŠ Vižinada. Djeca su izrađivala narukvice prijateljstva od ukrasnih trakica i slamčica u boji i crtala na temu „Igrajmo se“ pri čemu su stvarala „voćne i povrtne dijagrame“ te osmislili igru „Potraga za voćem i povrćem“. Posljednjeg dana Dječjeg tjedna glasovi vrtićaka ispunili su ulice Vižinade. Pod geslom „Dječji osmijeh za građane Vižinade“ darivali su prolaznike dječjim osmijehom i čestitkama. Posjetili su i razveselili zaposlenike dizajnerskog studija Studio Sonda. Čestitke su se izrađivale cijelog tjedna. U dvorištu škole posjetili su učenike 1. razreda koji su ih dočekali veselom pjesmom. Razmijenili su „Poruke prijateljstva“ i zajedničke likovne uratke. Općinski načelnik Marko Ferenac i njegova zamjenica Neda Šainčić Pilato posjetili su i učenike PŠ Vižinada, darovali ih košarom raznovrsnog voća od kojeg su potom učenici od 1. do 5. razreda izrađivali voćne ražnjiće. Općina i Zajednica Talijana djecu su darovali likovnim platnima, bojama, loptama i raznolikim didaktičkim materijalima.
PRIJEM ZA ODLIČNE UČENIKE T
radicionalno je da na kraju svake nastavne godine načelnik općine Marko Ferenac organizira prijem za učenike predmetne nastave koji su postigli odličan uspjeh i istaknuli se u izvannastavnim aktivnostima i učeničkim natjecanjima. Tim povodom odličnim učenicima općinski načelnik uz čestitke uruči i priznanja i prigodne nagrade kao znak zahvalnosti za sav trud koji su uložili u svoje obrazovanje i afirmaciju škole i općine. Osobito me veseli što ste na ovom prijemu u ovako velikom broju jer je to znak da se u školi dobro radi, da najveći broj naših učenika ulaže mnogo truda i rada da steknu što kvalitetnije obrazovanje i postanu korisni članovi društva, rekao je načelnik Ferenac, a škola će i dalje imati, kao i do sada, punu potporu Općine u svakom pogledu. Veseli me što ste i u izvannastavnim aktivnostima tako uspješni kao i rezultati koje postižete na raznim natjecanjima. Zahvalu je uputio i učiteljicama i učiteljima koji u svemu ovom imaju ne mali udio. Učenici osmih razreda načelniku su govorili o odabranim zanimanja i školama koje žele upisati, a on im je zaželio puno uspjeha u daljnjem školovanju. Za postignut odličan uspjeh nagrađeni su sljedeći učenici: 5. razred: Matej Gavranić Lugonja, Paola Perhat, Aurora Ritoša, Romana Vidić, 6. razred: Anika Blažević, Chiara Škof, Sara Teležar Kovačević, Margareta Ritoša, Maggie Ritoša, 7. razred: Nika Arman, Gabriel Romeo Cvitko, Patricia Dražetić, Ana Marija Horvat, Lara Perković, Đeni Ritoša, Petar Ritoša, 8. razred: Neva Blažević, Mihael Deklić, Natali Radešić, Lucija Geržinić. Neva Blažević i Natali Radešić koje su svih osam godina završile s odličnim uspjehom i osvojile zlatno pero nagrađene su ručnim satom. Posebno priznanje dobili su učenici koji su
na raznim županijskim i državnim natjecanjima ostvarili zapažene rezultate: Lana Ritoša, Margareta Ritoša i Emanuel Beato, na županijskom natjecanju u krosu, Anika Blažević i Lara Perković na državnom natjecanju iz geografije, Ana Marija Horvat na državnom natjecanju iz geografije i zavičajnom kvizu „Lijepa naša“, Gabriel Romeo Cvitko na državnom natjecanju iz geografije i povijesti, Neva Blažević na državnom natjecanju iz povijesti i literarnom natječaju Laurus nobilis, Lucija Geržinić u zavičajnom kvizu „Lijepa naša“, državnom kvizu „Koliko poznaješ Hrvatski sabor? literarnom natječaju Laurus nobilis i kao kruna svega za osvojeno prvo mjesto u državi u pisanju zastupničkog govora povodom tridesete obljetnice osamostaljenja Republike Hrvatske u organizaciji Hrvatskog sabora. I Roberta Brčić i Mihael Deklić zapažene su rezultate ostvarili i na državnom kvizu „Koliko poznaješ Hrvatski sabor?“
ije tajna da dužnosnici naše općine veliku pažnju poklanjaju našim najmlađima, a s tim u vezi nerijetki su njihovi posjeti Dječjem vrtiću i osnovnoj školi. U jednom takvom posjetu načelnik Marko Feenac i njegova zamjenica Neda Šainčić Pilato djeci i odgojiteljicama uručili su prigodne poklone u vidu didaktičkog materijala i najavili novi tečaj talijanskog jezika koji će se provoditi za grupu predškolske dobi. Projekt se izvodi zahvaljujući financijskoj potpori Talijanske unije, a u funkciji je unapređenja multikulturalnosti koja je bogatstvo našeg kraja i u čemu ćemo biti potpora manjinama u našoj zajednici istaknuo je tim povodom načelnik Ferenac.
RADNE BILJEŽNICE I PRIBOR ZA 100 UČENIKA
U
školskoj godini 2021/2022. u Osnovnu školu Jože Šurana Višnjan, PŠ Vižinada upisano je 100 učenika, što je za 6 više nego u prethodnoj kada ih je bilo 94. Za sve njih nastavlja se s praksom sufinanciranja nabavke radnih bilježnica i školskog pribora pod uvjetom da im je mjesto prebivališta na području Općine Vižinada. U općinskom proračunu je za tu namjenu osigurano 35.000,00 kuna. Svakom učeniku dodijeljen je novčani bon u vrijednosti od 300,00 kuna za niže razrede i 400,00 kuna za više razrede. Ove se godine u sufinanciranje uključila i Zajednica Talijana Vižinada te je učenicima koji pohađaju talijanski jezik dodijeljen dodatni novčani bon u vrijednosti od 100,00 kuna. Bonovi su se mogli realizirati u prodavaonicama Narodne novine d.d., Istraalf d.o.o. - knjižara Matea i Libar d.o.o. u Poreču.
19
20
KULTURA
Informativni godišnjak Općine Vižinada - Visinada
ZBIRKA KRUGOVI U ŽITU PREDSTAVLJENA U VIŽINADI
N
50 AUTORA U ZBIRCI „VERŠI NA ŠTERNI“ D
a se čakavski dijalekt među pjesnicima duboko ukorijenio i da je sve popularniji izričaj u iskazivanju dubokih osjećaja mnogobrojnih govornika dragog nam ČA, pokazuje i manifestacija „Verši na šterni“ koja se u Vižinadi u neprekinutom kontinuitetu održava već 28. puta. Za mjesto u tiskanoj zbirci koja je svake godine materijalni proizvod manifestacije, ove je godine svojih 227 novih i neobjavljenih pjesmama prijavilo 84 autora, a izbornica dr. sc. Lina Pliško je izabrala njih 50. Zbirku je likovno uredila prof. Andi Pekica, a za grafičko rješenje i oblikovanje pobrinula se Enrika Vežnaver Vidović iz studija “Na broju 8“. U ime domaćina goste je pozdravio načelnik općine Marko Ferenac istaknuvši kako je Vižinada desetljećima ponosan domaćin ove manifestacije, a ravnateljica Gradske knjižnice Poreč, koja je organizator ove manifestacije i nakladnik istoimene zbirke pjesama, Irides Zović, podsjetila je da je idejni začetnik „Verši“ nedavno preminuli Drago Orlić. Pjesnik Drago Draguzet potom je kazivao stihove posvećene Orliću „Ča je reka Drago?“ Brojnoj se publici obratio i pozdravio ih pročelnik za kulturu Istarske županije Vladimir Torbica, pohvalivši trud i entuzijazam svih onih koji su ovakvu manifestaciju održali i razvijali.
Pjesnici zastupljeni u Zbirci za svoj su izričaj odabrali materinski idiom u kojem se najekspresivnije i najjednostavnije mogu izraziti. U prošlome je stoljeću pisati čakavštinom značilo braniti svoj identitet, označiti teritorijalnu pripadnost i samosvojnost, danas pjesnici progovaraju materinskom riječju sa željom da ona ne utihne ili nestane“, rekla je izbornica dr.sc. Lina Pliško, redovita profesorica i voditeljica više kolegija na Filozofskom fakultetu u Puli. Ove su godine na šterni svoje stihove kazivali: Vanesa Aničić, Vladimir Bačac, Avelina Damijanjević Draguzet, Mladen Doblanović, Drago Draguzet, Diana Erman, Davorka Flego, Majda Fradelić, Ana Galant, Nada Galant, Antonela Grizila, Roberta Ivančić, Živka Kancijanić, Josip Klarić, Dheeba Kožljan Škabić, Vesna Milan, Tomislav Milohanić (Slavić), Ina Padovan, Josip Pariž, Ana Marija Pavlović, Marija Peruško, Vesna Petrić Terzić, Rina Repanić Gotal, Marija Ribarić, Nerina Saulig i Josip Vretenar. Istarska kantautorica Elis Lovrić stihovima i glazbom prisutne je, koji su ispunili glavni trg Vižinade, uvela u svojevrsnu pjesničku večer kroz koju ih je govorno vodila Martina Pereša..
akon što je nova zbirka pjesama Mladena Blaževića Krugovi u žitu premijerno predstavljena na Fažana Media Festu, a potom i na Festivalu autora i sajmu knjiga Vrisak u Rijeci, novo predstavljanje upriličeno je i u Vižinadi. Ovom vižinadskom piscu i pjesniku ovo je već peto djelo koje se pojavljuje na književnoj sceni što ga svrstava među plodnije i sve prisutnije u izdavačkoj djelatnosti. Napomenimo da je Mladen Blažević do sada objavio dva romana Tragovi goveda i Ilirik i da je za djelo Post scriptum 2018. godine nagrađen prvom nagradom za književnost na društvenim mrežama. Blažević je i autor zbirke pjesama Posljednji tasmanijski tigar koji je dvojezično tiskan na slovenskom i hrvatskom jeziku, a zapažena mu je i povijesnoputopisna TV emisija Istriana Jones. Tragove u žitu na vižinadskoj je šterni predstavio Saša Luković i tom je prilikom naglasio da se radi o zbirci pjesama koja tematizira odnos čovjeka prema prirodi u najširem smislu, stavljajući čovjeka, sa svim njegovim civilizacijskim dostignućima i destruktivnim zastranjenjima kroz povijest, u istu ravan s ostalim bićima, te mu pristupa kao sastavnom dijelu žive, ali i nežive prirode.
Informativni godišnjak Općine Vižinada - Visinada
DOGAĐAJI
VIJENCI I CVIJEĆE NA SPOMEN OBILJEŽJIMA U
nizu aktivnosti Općine i institucija čija je zadaća obilježavanje značajnih datuma iz bliže i dalje povijesti, i u vrijeme kada je pandemija koronavirusa ograničila gotovo sva ovakva okupljanja, u Vižinadi nisu dozvolili da oni ne budu zaboravljeni. Vodilo se računa da takva okupljanja budu u skladu sa svim preporukama Stožera civilne zaštite za sprečavanje zaraznih bolesti i o zaštiti zdravlja sudionika ovih manifestacija. Prvo okupljanje upriličeno je već 8. ožujka prigodom obilježavanja međunarodnog Dana žena i prisjećanja na vrijeme kada su se žene borile za ravnopravnost i jednak položaj u društvu. U Općini su odlučili malim znakom pažnje našim sugrađankama uljepšati i čestitati im njihov dan. Tim povodom darovano je cvijeće ženama koje se brinu o obrazovanju i sigurnosti naših najmlađih. Dan oslobođenja Vižinade koji proslavljamo 30. travnja i 1. svibnja Međunarodni dan rada obilježeni su istoga dana jer tradicionalna prvomajska proslava nije mogla biti upriličena radi propisanih epidemioloških mjera. Ipak, predstavnici Općine u društvu predstavnika Udruge antifašističkih boraca i antifašista Poreštine tim su povodom položili vijenac na spomenik palim borcima Narodno- oslobodilačkog rata i žrtvama fašističkog terora u Drugom svjetskom ratu i minutom šutnje odali počast svim poginulim borcima. Budući da ni ove godine nije bilo tradicionalne budnice, ekipa Limene glazbe – BRASS BAND ZT Vižinada je ipak obilježila buđenje. Na putničko vozilo montirali su razglasni sustav, snimili svoje najbolje budnice i tako se provozali kroz sva naselja općine, ne dozvolivši da se tradicija zaboravi. Istaknuli su da na taj način slavimo sve ono što je simbol Prvog maja, a to je pravednost i borba za prava koja proizlaze iz rada. Sugrađankama i sugrađanima zaželjeli su sretan Međunarodni praznik rada. Uz Dan Europe i Dan pobjede nad fašizmom, koji simboliziraju slobodu, pravdu i jednakost, delegacija Općine i ogranka SDP Vižinada posjetila je grob pokojnog Alda Ritoše, osnivača SDP-a u Vižinadi koji je svojevremeno bio i načelnik Općine Vižinada. Uz nazočnost obitelji položili su vijenac i zapalili svijeće. Dan državnosti 30. svibnja obilježen je polaganjem cvijeća na mjesnom groblju Božje Polje u Vižinadi i Sveti Vital u Ritošinom Brigu. Prisjetili su se svih onih koji su položili živote za slobodnu Hrvatsku, a 21. 06. povodom obilježavanja Dana antifašističke borbe, vijenac i cvijeće položeni su na spomenik palim borcima Narodno-oslobodilačke borbe u Vižinadi.
Danas obilježavamo Dan pobjede i domovinske zahvalnosti, Dan hrvatskih branitelja i 26. obljetnicu vojno-redarstvene operacije Oluja. Prisjećamo se herojstva naših branitelja koji su veličanstvenom akcijom oslobodili veliki dio okupirane teritorije Republike Hrvatske i omogućili nam život u slobodnoj domovini. Tim je riječima načelnik Marko Ferenac istaknuo značaj ovoga datuma. Delegacija u kojoj je bio i je predsjednik Općinskog vijeća Oliver Arman, kod središnjeg križa na grobljima Božje Polje i Sveti Vital položila je vijence i zapalila svijeće. Uoči blagdana Svih svetih i Dana mrtvih, delegacija Općine predvođena načelnikom Markom Ferencem, zamjenicom načelnika iz redova talijanske nacionalne manjine Nedom Šainčić Pilato i pročelnicom općine Gordanom Bottezar posjetila je groblja Božje Polje i Sveti Vital. Delegaciji su se pridružili i predstavnici Udruge dragovoljaca i veterana Domovinskog rata Marcel Beato i Udruge antifašista i antifašističkih boraca Valter Šikman te Laura Kešac. Položeni su vijenci kod središnjeg križa i cvijeće na grobovima branitelja, zapaljene su svijeće u njihov spomen i čast. Prethodno su djelatnici vlastitog pogona općine intenzivno uređivali groblja i doprinijeli da ih na blagdan Svih svetih posjetitelji zateknu uređena.
Za Dan državnosti vijenac položen i ispred centralnog križa na Svetom Vitalu
Desno: Karanfili povodom Dana žena Povodom obilježavanja Dana antifašističke borbe vijenac je položen na spmeniku u centru mjesta
21
22
COMUNITA DEGLI ITALIANI DI VISINADA
Informativni godišnjak Općine Vižinada - Visinada
Informativni godišnjak Općine Vižinada - Visinada
COMUNITA DEGLI ITALIANI DI VISINADA
Attività in Comunita' per tutte le età! E
’ un momento molto difficile per tutti noi, per la situazione dovuta al Covid -19. Con limitazioni le attività in modo diverso e innovativo continuano. , rispettando le disposizioni anti-pandemia. Dobbiamo superare anche questi momenti.
Le „Coccinelle sotto la guida della maestra Chiara Sirotić .
Il gruppo di solfeggio, sotto la guida del maestro Alen Bernobić.
VISINADA ALLA SCOPERTA DEL PATRIMONIO LOCALE
D
Il gruppo „Funk Off Band„sotto la guida del maestro Alen Bernobič
Il gruppo dei mimnicantanti e cantanti solisti sotto la guida della maestra Diana Bernobić Sirotić.
Il coro misto „Armonia „sotto la guida della maestra Antonela Picinić Šimonović .
L'INSEGNAMENTO DELLA LINGUA ITALIANA ALLA SCUOLA DELL'INFANZIA
È
iniziato il corso per apprendere la lingua italiana destinato ai bambini di età prescolare (11 bambini) con la professoressa Maja Simonovic Cvitko. È il primo corso nella storia, in quanto a Visinada la scuola italiana è stata soppressa nel 1954. Il corso è finanziato dal fondo dell'Ufficio per i diritti dell'uomo e delle minoranze della Repubblica di Croazia per il tramite dell'Unione Italiana.
Il complesso bandistico - Brass Band, sotto la guida del maestro Alen Bernobič
ue giorni all'insegna della storia veneta di Visinada. Nel giorno in cui la chiesa festeggia San Barnaba, l'11 giugno, nelle ore serali dopo la S. Messa, lo storico d'arte, Marino Baldini, ha presentato gli affreschi nella chiesetta di San Barnaba. Il 13 giugno, la serata è stata dedicata alla storia Veneta nella nostra località dove, presso la piazza nel centro storico, l'archeologa Klaudia Bartolić Sirotić, ha illustrato tutte meraviglie della nostra località ricca ancora di tanta testimonianza e impronte venete grazie ai meravigliosi palazzi, monumenti e varie opere. Visinada appartenne dal 1278 al 1797 alla Repubblica di Venezia. Il territorio fu abitato da popolazioni provenienti dalla Venezia Giulia e tra il XVI e il XVII secolo giunsero famiglie contadine provenienti dalla Dalmazia e da altre zone in fuga dalle conquiste ottomane.
UNA CAMMINATA PIACEVOLE E SALUTARE
S
i e' svolta la "Scampagnata per tutte le età" organizzata dalla nostra CI in ricorrenza dell'anniversario della fondazione , avvenuta il 19 giugno 1992 in collaborazione con l'Associazione "Visinada amica dei bambini" e il Club sportivo "Zeus". Gudati da Dorjano Arman (Club Zeus) e dall’archeologa Klaudija Bartolić Sirotić. che ha curato la parte culturale. I participanti hanno attraversato un precorso di 8 chilometri lungo la Parenzana.
ARTE E MUSICA IN PIAZZA
D
oppio appuntamento presso la Piazza centrale di Visinada con l'inaugurazione della mostra dei lavori degli aderenti ai Corsi di decoupage condotto dall'artista Ester Diklić, e di fortografia condotto dalla fotogreafa Jelena Prekalj. E seguito il concerto de "La Luna e il Falò", band nata nel 2008 a Portogruaro (Venezia). In collaborazione con l'Unione Italiana e l'Univerista Popolare di Trieste.
23
24
COMUNITA DEGLI ITALIANI DI VISINADA
Informativni godišnjak Općine Vižinada - Visinada
Informativni godišnjak Općine Vižinada - Visinada
SJEĆANJE NA CARLLOTU GRISI
COSTRUTTIVO INCONTRO A VISINADA
PREMIJERA MJUZIKLA "CARLOTTA GRISI – OD VIŽINADE DO VJEČNOSTI"
I
l presidente dell’Università Popolare di Trieste, Emilio Fatovic, e il segretario generale per le attività organizzative, esterne e culturali, Fabrizio Somma, hanno avuto un incontro con la presidente Neda Šainčić Pilato (e vicesindaco in quota CNI, ndr), l’esperto e critico d’arte Marino Baldini e il sindaco della località, Marko Ferenac, un costruttivo incontro sia di conoscenza diretta, sia di analisi dei percorsi già intrapresi, sia di prospettive future, che hanno visto l’UPT, in sinergia con l’Unione Italiana, artefice e presente. L’incontro con gli allievi strumentisti della banda di ottoni, ha sostanziato la valenza degli investimenti della Comunità degli Italiani di Visinada, che oltre alla promozione pluriennale per la cultura musicale ha realizzato strumenti di aggregazione e di interazione dei giovani con valenze e risultati oggettivamente qualificati. Il presidente dell’UPT Fatovic, ricordando il suo passato di rettore – dirigente scolastico, ha espresso ai giovani e al loro maestro l’ammirazione per le loro passioni musicali e i complimenti per la competenza che ciascuno di loro ha acquisito.
M
„HOMMAGE A CARLOTTA GRISI“ U «UN MANDATO IMPEGNATIVO DA AFFRONTARE CON GRINTA»
N
LA XIV EDIZIONE DELL' EX TEMPORE DI PITTURA „ARS SACRA„
A
ll’edizione di quest’anno sono state esposte 26 opere di 22 artisti. I temi proposti erano l’Ars sacra e il tema libero. La giuria, composta dal critico d’arte Pino Bonanno (presidente) e dagli storici dell’arte Marino Baldini e Lorella Limoncin Toth, ha assegnato il primo premio del valore di 1.000 euro, disposto dall’Unione Italiana, ad Ante Potočnjak di Visinada, per l’opera dal titolo “Astrazione 1”, in tecnica mista, per l’espressività astratta presentata con composizioni ritmiche. Il secondo premio (500 euro, forniti dalla locale CI) è andato nelle mani del polese Vedran Šilipetar per il quadro “Monogramma 1”, tecnica mista su tela, contenente il segno grafico che simbolicamente fa riferimento all’antica scrittura medievale della cultura istriana, il glagolitico. Ištvan Požar di Cittanova ha portato a casa il terzo premio del valore di 2.000 kune, messo in palio dal Comune di Visinada, per la scultura “San Michele Arcangelo”, che, nel rispetto delle proposizioni dell’ Ars Sacra, viene presentata con grande maestria tramite una tecnica di artigianato artistico di grande qualità.
eda Šainčić Pilato attualmente ricopre la carica di vicesindaco connazionale di Visinada. Dal 2010 presiede la Comunità degli Italiani visinadese, di cui è stata pure presidente della Giunta esecutiva. È stata anche consigliere e presidente del Consiglio comunale, presidente del Consiglio comunale per la minoranza italiana autoctona ed è membro dell’Assemblea dell’Unione Italiana. Ha contribuito decisamente alla crescita della CNI di Visinada, culminata con l’inaugurazione, nel 2014 della nuova sede sociale. Si impegenera' nell’affermazione e nella realizzazione dei diritti, degli interessi nazionali, culturali, economici, sociali ed educativi della Comunità Nazionale Italiana, nella promozione dell’identità, della lingua e della cultura italiana, con l'augurio di realizzare tanti progetti per un futuro ancora migliore e per ribadire, tutti insieme, che noi ci siamo e continuiamo a lavorare per il progresso di Visinada.
petak, 20. kolovoza Turistička je zajednica Vižinade u suradnji s Plesnim centrom Carlotta Grisi iz Umaga organizirala baletni spektakl pod nazivom „Hommage a Carlotta Grisi“ posvećen jednoj od najvećih balerina romantizma rođenoj u našem mjestu. Vrlo mlada Carlotta se uputila preko Milana, Pariza i Londona u svijet umjetnosti, a svjetsku je slavu doživjela ulogom u baletu Giselle koji je napisan upravo za nju. Na taj je način diljem svijeta promovirala našu Vižinadu proslavivši ju na najbolji mogući način. Na trgu u centru Vižinade pored predivne Battistelline šterne i kuće Maraston u čijem
se okruženju Carlotta i rodila i odrastala, plesači umaškog Plesnog centra izveli su prigodan program. Uz pridržavanje strogo propisanih epidemioloških mjera program su pratili ljubitelji klasične glazbe iz Vižinade i mnogobrojni njihovi gosti iz Europe koji ovdje ljetuju. Programom su dominirale plesne točke iz baleta Petra Iljiča Čajkovskog Labuđe jezero i Trnoružica, a kao gosti Plesne škole iz Umaga pojavili su se i profesionalni baletni plesači iz Italije i Rusije. Kroz program je vodio Nikolaj Vasc, inače voditelj umaške plesne škole.
juziklom „Carlotta Grisi – od Vižinade do vječnosti“, Vižinada se prisjetila svoje slavne sugrađanke koja je na baletnim pozornicama širom svijeta proslavila Istru i svoju rodnu Vižinadu. Anamaria Serda iz Opere b.b. napisala je tekst u kojem je zorno prikazala životni put ove slavne baletne umjetnice, nenadmašne „Gisell“, s posebnim naglaskom na njen odnos s koreografom Julesom Perrotom. Mjuzikl je premijerno izveden u Vižinadi, na mjestu koje je nekada predstavljalo dvorište u kojem je mala Carlotta načinila svoje prve korake i u kojem je započela maštati o baletnoj karijeri i ne sluteći da će ju te maštarije odvesti na najveće svjetske baletne pozornice poput Pariza, Londona, Beča, Sankt Peterburga… U režiji Ljiljane Gvozdenović i uz glazbu Darijana Ivezića uz već spomenutu Anamariju Serda nastupili su Ronald Braus i Mario Čopor. Gledatelji su uživali u predstavi koja ih je pjesmom i plesom provela kroz izuzetno bogat i nadahnut život slavne umjetnice, njihove sugrađanke.
25
26
ŽIVOT ŠKOLE
Informativni godišnjak Općine Vižinada - Visinada
Informativni godišnjak Općine Vižinada - Visinada
OSMAŠICA LUCIJA GERŽINIĆ NAPISALA NAJBOLJI ZASTUPNIČKI GOVOR N
a poziv Službe za građane Hrvatskoga sabora učenicima osmih razreda osnovnih škola za sudjelovanje na natječaju za pisanje eseja/raspravljačkog teksta i zastupničkog govora na temu „Trideset godina hrvatske neovisnosti“, odnosno, „Trideset godina od proglašenja samostalne i suverene Republike Hrvatske“ prijavljeno je 19 osmašica i osmaša. Svrha i cilj natječaja bilo je očuvanje sjećanja na 25. lipnja 1991. godine, kada je donesena povijesna odluka o suverenosti i samostalnosti Republike Hrvatske i Deklaracija o proglašenju samostalne i suverene Republike Hrvatske u kontekstu ovogodišnjeg obilježavanja 30 godina proglašenja samostalne i suverene Republike Hrvatske. Na natječaju je sudjelovala i Lucija Geržinić učenica osmog razreda OŠ Jože Šurana Višnjan, PŠ Vižinada pod mentorstvom profesora povijesti Valtera Baldaša. Upravo njezin rad nagrađen je prvim mjestom u kategoriji zastupničkog govora. „Emotivan, aktualan, svečan“ – to su atributi kojima je Povjerenstvo za vrednovanje jednoglasno ocijenilo Lucijin govor kao najbolji ovogodišnji zastupnički govor s naglaskom da se radi o „zrelom domoljubnom razmišljanju jedne osmašice, s kritičkim elementima, ali poetski intoniranim, na trenutke sjetnim, a na trenutke iskričavim, poput dječjeg krika koji traži odgovor“. Čestitajući svojoj učenici Luciji, u Školi su istaknuli da se radi o govoru s porukom, pri čemu joj je prof. Baldaš tijekom četiri godine usadio ljubav prema ovom predmetu, naučio ju povezivati, razmišljati i istraživati. OŠ Jože Šurana, PŠ Vižinada još je jednom pokazala da je mala škola velikih misli! A izrekla ih
ZAVIČAJNI KVIZ KRASNA ZEMLJO
O
vogodišnji, jubilarni 10. zavičajni kviz Krasna zemljo zbog epidemiološke situacije održan je online. Našu su školu predstavljale učenice Ana Marija Horvat i Lucija Geržinić s mentorom Valterom Baldašem. Zavičajni kviz održava se svake godine s ciljem razvijanja ljubavi prema užem zavičaju među istarskim učenicima.
je Lucija nadahnutim riječima u svom „saborskom“ govoru: Odgojena sam na istarskoj zemlji, između trsova vinove loze i stabala maslina. (...) Rođena sam pod sretnom zvijezdom. (...) Potaknuta sam na razmišljanje o povijesnom putu svoje voljene domovine. Je li ona rođena pod sretnom zvijezdom? Jesu li njezini putevi bili jedini putevi ili su postojali neki drugi, lakši? Moja je domovina puno plakala. (...) Potaknuta sam i dobila sam priliku čestitati Vam spomen na dan 25. lipnja 1991. godine. (...) Volim povijest. Volim slike koje mi se pred očima vrte slušajući mojeg učitelja. Koliko je uspona i padova imala moja zemlja. (...)“. Zbog epidemioloških mjera nagrađenim
27
ODLIČNIM VIDEO URATKOM DO DONACIJE VOĆA I POVRĆA V
učenicima nagrade predsjednika Hrvatskoga sabora gosp. Gordana Jandrokovića odaslane su putem pošte na adrese njihovih škola, a uoči obilježavanja Dana neovisnosti 25. lipnja 2021. godine, svi nagrađeni i pohvaljeni učenički radovi objavljeni su u e-obliku na mrežnim stranicama Hrvatskoga sabora.
VIRTUALNI (TJE)DAN IZVANNASTAVNIH AKTIVNOSTI
V
ŽIVOT ŠKOLE
eć šest godina za redom Osnovna škola Jože Šurana Višnjan sa svojim područnim školama Kaštelir i Vižinada organizira Tjedan izvannastavnih aktivnosti u kojem učenici, roditelji, učitelji i drugi gosti osmišljavaju niz radionica prezentirajući na taj način aktivnosti koje izvode izvan redovite nastave. Prošle godine bilo je to neposredno pred početak poduzimanja protuepidemioloških mjera izazvanih pojavom koronavirusa. Ovogodišnji tjedan izvannastavnih aktivnosti bio je virtualan, ali zato ne i manje kreativan. Bili su ustrajni da im epidemiološka situacija ne prekine tradiciju Tjedna izvannastavnih aktivnosti, pa su učitelji ovoga puta virtualno otvorili svoja vrata i zanimljivim radionicama pokazali kako škola nije samo puko sjedenje u klupi već živi mehanizam neprestanog učenja, otkrivanja i zabave. Ove su godine učenici viših razreda virtualno predstavili neke od bogova iz grčke mitologije, a zainteresiranim učenicima i roditeljima pružili prigodu da grčku mitologiju proučavaju na engleskom jeziku. Učenici od 1. do 4. razreda su u sklopu Eko grupe izradili ogrlice i narukvice od slamčica, a cilj im je bio da pokažu kako se reciklirajući naoko neuporabive predmete, stvaraju novi uporabni. Mladi su keramičari, učenici razredne nastave izrađivali keramičke zdjele za bombone i keramičke šalice, a pomoću raznih šablona koje su sami izradili, napravili magnete od keramike, zainteresiranima pokazali što je to Kamišibaj i kako se ilustriraju priče i pjesme uz pripovijedanje po uzoru na drevnu japansku umjetnost pripovijedanja i uz prikazivanje ilustracija na maloj drvenoj pozornici. Učenici od 3. do 5. razreda u radionici Igrom kroz glazbu otkrili da se zanimljive glazbene aktivnosti mogu izvesti i u krugu obitelji i uz sudjelovanje svih njihovih članova, a u radionici Glumi, pleši, pjevaj, učenici razredne nastave zabavili su sudionike ovogodišnjeg virtualnog tjedna izvannastavnih aktivnosti glumom, plesom, pjesmom, kreativnim oponašanjem, repanjem… Ovogodišnji virtualni Tjedan izvannastavnih aktivnost tako je u samo jednom danu pokazao svo bogatstvo djelovanja učenika OŠ Jože Šurana Višnjan i područnih škola Kaštelir i Vižinada i da se i na daljinu može vidjeti njihovo kreativno umijeće stvoreno u jednom dijelu, po svemu specifične, školske godine.
Nagrađenom videu doprinos su dali učenici sve tri škole
eć petu godinu trgovački lanac Kaufland uspješno provodi projekt „Kaufland škola voća i povrća“ kojim za određeni broj škola djeci u osnovnim školama svaki tjedan tijekom cijele školske godine osigurava svježe voće i povrće i s ciljem - podići svijest o zdravoj prehrani među djecom te osigurati zdrave obroke za školarce. Ove je godine zadatak bio izraditi što uspješniji video uradak na temu pjesme „Dobre stvari su pred nama“, a stručni žiri je odabrao najkvalitetnije za područja na kojima djeluju njihove poslovnice. Između gotovo 200 pristiglih video
uradaka, stručni žiri Kauflanda izabrao je njih 42 najkreativnija. Pobjedničke škole osvajaju titulu Kaufland škole voća i povrća za školsku godinu 2021./2022. Među dobitnim školama je i OŠ Jože Šurana Višnjan, koja će već treću godinu zaredom za sve svoje tri područne škole svaki tjedan dobivati određenu količinu svježeg voća i povrća. Pobjedom u ovom natjecanju OŠ Jože Šurana Višnjan dobiva i titulu partnerske škole za porečku poslovnicu Kauflanda.
NAGRADA MINISTARSTVA TINI PAJDAŠ
P
osljednjih nekoliko godina Ministarstvo znanosti i obrazovanja povodom 5. listopada, Dana učitelja, nagrađuje najuspješnije odgojno-obrazovne djelatnike iznosom od 10.000 kuna bruto. Ove godine nagrađeno ih je 511 u cijeloj Hrvatskoj, a među njima po drugi puta za redom i učiteljica glazbene kulture Tina Pajdaš iz naše osnovne škole. Nagrađuju se istaknuti pojedinci koji kontinuirano unaprjeđuju odgojno-obrazovni sustav Republike Hrvatske. Na temelju kriterija koji se boduju prilikom nagrađivanja, ulaze između ostaloga, rad na projektima, unaprjeđenje rada škole i sustava obrazovanja uopće. Tina Pajdaš u školi radi 22 godine i kako sama ističe, nikada nije bilo izazovnije organizacije dobre škole. Iza nagrade stoji veliki trud i rad. Sve ovo sam postigla, govori učiteljica Pajdaš, zahvaljujući odličnoj organizaciji i opremljenosti škole, podršci kolega i ravnatelja te ugodnoj radnoj atmosferi što me potiče na realizaciju mnogih ideja i ostvarivanje sebe na različitim razinama unutar svoje profesije. Inspiraciju nalazim i u svojim Jadruhima gdje sam se nastanila.
U ZBIRCI LAURUS NOBILIS URADCI LUCIJE GERŽINIĆ I NEVE BLAŽEVIĆ
V
eć 25 godina Gradska knjižnica iz Poreča, uz suradnju s knjižnicama iz Zaboka i Crikvenice organizira veoma cijenjen literarni natječaj „Laurus nobilis“ na kojemu mogu sudjelovati učenici osnovnih i srednjih škola Poreštine te pazinskih srednjih škola. Ove su se godine na natječaj prijavila 63 učenika među kojima i jedan broj iz naše Područne škole. Učenici koji napišu najbolji literarni rad na hrvatskom ili talijanskom jeziku za koje stručni žiri ocijeni da to zaslužuju, dobivaju novčane nagrade, a za one za koje se ocijeni da im je kvaliteta na visokoj razini dobivaju pohvale, a radovi im bivaju objavljeni u zbirci PoZiCa, zajedno s uradcima koje na sličnim natječajima organiziraju Zabok i Crikvenica. Vižinadski učenici u dosadašnjim natječajima uvijek su bili uspješni pa i po nekoliko puta proglašavani najboljima i dobitnicima nagrade „Laurus nobilis“, a nije bilo godine da neki od njih nije uvršten u Zbirku. Tako je bilo i ove godine. Pohvaljeni su radovi Lucije Geržinić „Prijatelj u zimskoj noći” i Neve Blažević za rad „V moye vremya…” koji su osigurali mjesto u ovogodišnjoj PoZiCi.
UČENICI NA ŽUPANIJSKOM I DRŽAVNOM NATJECANJU
U
sprkos pandemiji i svim izazovima s kojima se naši učitelji i učenici susreću, i u ovoj školskoj godini održana su natjecanja Znanost mladima na kojima su naši učenici ostvarili jako dobre rezultate. Na Županijskim natjecanjima to je pošlo za rukom Lani i Margareti Ritoša te Emanuelu Beatu u krosu, Lari Perković iz geografije i biologije, Gabrielu Romeu Cvitku iz povijesti i geografije, i Ani Mariji Horvat iz povijesti. Istovremeno na državnim natjecanjima su nastupili Ana Marija Horvat, Anika Blažević i Lara Perković iz geografije, Neva Blažević iz povijesti i Gabriel Romeo Cvitko iz povijesti i geografije.
28
SPORT
Informativni godišnjak Općine Vižinada - Visinada
Informativni godišnjak Općine Vižinada - Visinada
SPORT
BOĆARI PONOVNO AKTIVNI
IZ KICKBOXING KLUBA ZEUS
B
oćari Vižinade ponovno su aktivni. Krajem lipnja organizirali su tradicionalni memorijalni boćarski turnir posvećen braći Branku i Bertu Vižintinu. Uz četiri ekipe Vižinade, nastupile su još i ekipe Muntrilja, Šterne, Červara, Lovreča, Grožnjana, Nove Vasi, Radinia i Višnjana. Uz druženje i zanimljive dvoboje rezultat je bio u drugom planu, a dogovoreno je da se druženje nastavi i u drugim mjestima koja će nakon pauze izazvane pandemijom organizirati slične turnire.
Nogometaši Vižinade zadovoljni plasmanom
NOVI UZLET NOGOMETAŠA N
ogometni ponos Vižinade je NK Vižinada, klub koji je s neprekinutom tradicijom zakoračio u sedmo desetljeće svojega postojanja. Predsjednik Edi Ritoša uz podršku Općine Vižinada i prijatelja kluba osim što je u ovoj godini osigurao odvijanje redovnih aktivnosti i
natjecanja može se pohvaliti da je uvjeta rada podigao na višu razinu. Zahvaljujući tomu danas se rad u klubu odvija u tri dobne skupine: početnici, seniori i veterani. Najvažniji segment u klubu su seniori koji se natječu u Trećoj županijskoj nogometnoj ligi.
Poz.
Klub
OU
POB
NER
POR
POS
PRI
GR
Bod
1.
Dinamo
9
8
0
1
34:6
24
+28
24
2.
Vižinada
9
6
1
2
25:16
19
+9
19
3.
Momjan 1947
9
6
0
3
29:16
18
+13
18
4.
Babići 1947
9
3
4
2
19:12
13
+1
13
5.
Savudrija
9
3
3
3
23:19
12
+4
12
6.
Marušići
9
3
2
4
16:18
11
-5
12
7.
Grožnjan – Oprtalj
8
3
2
3
11:16
11
-2
11
8.
Galeb
9
1
4
4
18:23
7
-2
9
9.
Livade
7
1
2
4
7:13
5
-5
7
10.
Moela
8
0
0
8
8:45
0
-41
0
Ekipa veterana
Proteklu 2020/2021. završili su na četvrtom mjestu prvenstvene ljestvice čime mogu biti zadovoljni jer su ispred njih samo mnogo bogatiji klubovi Dinamo iz Svete Marije na Krasu, Umaga i Buzeta. U 2021./2022. godini natječu se s Galebom iz Juricana, Momjanom 1947, Livadama, Marušićima, Grožnjan-Oprtljom, Savudrijom, Babićima 1947, Dinamom iz Svete Marije na Krasu i Moelom, a nakon završenog jesenjeg dijela prvenstva u devet prvenstvenih utakmica naši su nogometaši ostvarili šest pobjeda, jedan put su igrali neodlučno i pretrpjeli dva poraza. Trenutno se nalaze na drugom mjestu s 19 osvojenih bodova i gol razlikom 25:16. Seniorsku momčad čine 22 nogometaša pretežito s područja naše općine. Tijekom ljetne stanke priključili su joj se Vedran Pilat i Dalibor Peričić koji će sa svojim iskustvom donijeti potrebnu ravnotežu mladoj ekipi. Posebno učinkovit je bio polivalentni igrač Albert Lončarić koji osim što je prvi strijelac momčadi izuzetno puno pomaže u napadu i ostalim suigračima, a treba spomenuti Perhata, Beata i A. Radešića uz koje je mlađim igračima olakšano nogometno odrastanje. Grupa najmlađih okuplja djecu školskog uzrasta od 1.-5. razreda osnovne škole. Njih dvadesetak marljivo rade dva puta tjedno i uskoro im predstoji i prvi javni nastup u prijateljskoj utakmici svoga uzrasta što će biti kruna njihova dosadašnjeg rada. Posljednja ali ne po važnosti je veteranska momčad koja također okuplja dvadesetak igrača. Voditelj momčadi je Franko Ferenac. Natječu se u ligi veterana - skupini sjever i u natjecanju sa sedam momčadi na kraju jesenskog dijela prvenstva zauzimaju četvrto mjesto.
S
PARENZANA MEĐU PET NAJATRAKTIVNIJIH U HRVATSKOJ N
a biciklističkoj karti Hrvatske mnogo je atraktivnih biciklističkih staza i može ih se naći na cijeloj njenoj teritoriji. Spominje se čak 150 ruta koje biciklisti iz cijelog svijeta koriste i rado im se vraćaju, a dužina im je više od 3.000 kilometara. Zbog svoje atraktivnosti većina ih je idealna za obiteljske izlete i pogodne su za svačiji ukus jer od onih asfaltiranih koje prolaze kroz pitoreskna mjesta i prelijepe krajolike do makadamskih i zemljanih trasa za one željnih adrenalina i brdski biciklizam koji im to pruža. Sami biciklisti su rangirali sve te staze i odredili pet najatraktivnijih i najpoželjnijih u kojima mogu otkriti sve čari koje im biciklizam pruža. Među njima je naša PARENZANA koja je smještena na prvo mjesto. Izabrana je iz razloga jer svaki njezin kilometar izaziva divlje-
nje prema mirnom krajoliku kojim se nekada kretala glasna lokomotiva, a pogotovo dio od Vižinade do Motovuna. Impresivni su vijadukti Završje i Oprtalj, zanimljivi sjenoviti tuneli Freski, Motovun i Kostanjica te male željezničke stanice koje podsjećaju bicikliste na davna vremena i željezničku prošlost Istre. Oko 105 kilometara duga makadamska ruta, kako ističu biciklisti, s pravom nosi titulu kraljice biciklističkih staza u Hrvatskoj jer vijuga kroz brojne udoline, vinograde i maslinike, te preko zelenih brežuljaka i pored ljupkih srednjovjekovnih gradića. Na ovaj način PARENZANA je iza sebe ostavila biciklističke staze „Aurea Pannonia“ u Savoniji, „Od dvorca do dvorca“ u Zagorju, „Čiro“ na jugu Dalmacije u Dubrovačko- Neretvanskoj županiji i onu uz Park prirod Vransko jezero.
DRUGA ETAPA BICIKLISTIČKE UTRKE „ISTARSKO PROLJEĆE“ KRENULA IZ VIŽINADE
T
radicionalna međunarodna, 17. po redu, biciklistička utrka „Istarsko proljeće“ koju svake godine organizira BK „Meridiana - Kamen Pazin“ iz Pazina, održana je od 12. do 15. ožujka ove godine. Sudjelovali su vrhunski biciklisti iz Austrije, Švicarske, Češke, Mađarske, Rusije, Poljske, Australije, Kanade, Nigerije i mnogih drugih zemalja koji su se borili za bodove Svjetskog kupa jer se utrka nalazi u kalendaru Svjetske biciklističke organizacije UCI (Union Cycliste international) i prepoznatljiva je u biciklističkom svijetu po brojnosti natjecatelja i kvaliteti vozača. Čast da organizira start druge, inače troetapne utrke, pripala je Vižinadi koja u biciklističkom svijetu zauzima visoko mjesto i sve je prepoznatljivija među biciklistima širom svijeta.
portski život naše općine dobrano je oživio pojavom, za našu sredinu novog sporta kickboxinga, kojeg je prije osam godina utjelovio naš sumještanin Dorijano Arman, osnovavši Klub, koji ispočetka djeluje kao sekcija porečkog Kinga, da bi se nekoliko godina kasnije osamostalio i postao Kickboxing klub „ZEUS“ Vižinada. Klub okuplja veliki broj naših sumještana od onih najmlađih do seniora koji još uvijek osjećaju da sportom mogu poboljšati svoj život. Stoga su svi pozvani da se uključe u rad Kluba i na stručan i prihvatljiv način nauče sve ono što ovaj sport pruža i doprinesu svojemu zdravlju i kvaliteti življenja. No, posljednjih godina pandemija koronavirusa onemogućila im je normalno djelovanje, oduzevši im, odlukom Stožera civilne zaštite, i prostor i mogućnost skoro svega što ih je činilo onim što bi stvarno trebali biti. Ipak, u novim su se uvjetima dobro snašli. Iskoristili su mogućnost djelovanja na otvorenom tako da su ostali spremni čim to uvjeti dozvole nastaviti s aktivnostima. U tome im je pomogla i Općina, dozvolivši im da dio treninga obavljaju u općinskoj dvorani.
29
30
ŽIVOT CRKVE
Informativni godišnjak Općine Vižinada - Visinada
Blagdan Uznesenja Blažene djevice Marije na nebo
MARIJA NAS POZIVA NA OBRAĆENJE N
a svetištu u Božjem Polju uz strogo pridržavanje svih epidemioloških mjera i uz strogo ograničen broj vjernika, održano je svečano misno slavlje koje je predvodio Dražen Kutleša, nadbiskup koadjutor Splitsko-makarske nadbiskupije i apostolski administrator Porečke i Pulske biskupije uz koncelebraciju Sergija Jelenića, kancelara Porečko-pulske biskupije, Marijana Kancijanića, umirovljenog kaštelirskog svećenika i vižinadskog župnika Leonarda Krakana. Tradicija hodočašća vjernika na Božje Polje duga je više od stoljeća i uvijek je mnogobrojnim vjernicima značilo da na sebi svojstven način izraze svoju vjeru. Već u prvom čitanju koje je izrekla Slavica Fator na hrvatskom i Đulijana Mrković na talijanskom jeziku, jasno je dano do znanja da su hodočasnici ustrajni da to i potvrde i da su odlučni prihvatiti na što ih Marija poziva. U nadahnutoj propovijedi nadbiskup monsinjor Dražen Kutleša pozvao je vjernike da se obrate naglasivši, da sve što je vrijedno u našim životima djelo je Božje, da je Marija majka vjere kojoj je stalo do svoju djecu zaštiti u njihovoj vjernosti. Zapitao se nisu li zla koja pogađaju čovjeka odraz čovjekova umišljena suparništva s bogom, a ne njegova kazna? Kroz molitvu vjernika ovogodišnji krizmanici Lara Perković, Petar Ritoša, Monika Velić, Luka Milanović, Nika Arman, Gabrijel
S bogoslužja na Božjem Polju
Romeo Cvitko i Đeni Ritoša izrazili su na hrvatskom i talijanskom jeziku svoje želje i molitve da nam Bog ojača vjeru. Uz obrede Svete pričesti i podjele blagoslova ova svečana euharistija je završila prekrasnom izvedbom Šubertove Ave Marija koju je otpjevala naša talentirana sugrađanka Ana Vedriš.
NOVO U ŽUPNOJ ZAJEDNICI
N
akon restauracije, u crkvu sv. Barnabe, vraćena je slika svete Marije Bogorodice sa svetim Pavlom i svetim Barnabom. Crkva na Božjem polju uz pomoć vrijednih ruku restauratora, napokon je dobila nova vrata! Na Božjem Polju dovršena je elektrifikacija zvona, koja su stavljena u funkciju na sam blagdan Svete Marije Vele prigodom euharistijskog slavlja kojeg je uz snimanja za HTV predvodio nadbiskup Dražen Kutleša.
Restaurirana slika sv. Marije u crkvi svetog Barnabe
OVE GODINE BEZ PRVE SVETE PRIČESTI U BRIGU
P
ovoljnom epidemiološkom situacijom i popuštanjem restriktivnih mjera, ove su godine stvorene mogućnosti za primanje sakramenta prve svete pričesti i u našoj župi, ali da se pri tome I dalje uvažavaju stroge epidemiološke mjere. Kako je crkva Svetog Jeronima prostor koji zadovoljava uvjete koji se traženim mjerama propisuje, svetkovina podjele prve svete pričesti upriličena je u svibnju i 14 je prvopričesnika primilo svoju prvu hostiju. Sve su to učenici 3. razreda matične OŠ Jože Šurana Višnjan, PŠ Vižinada. Sakrament Prve svete pričesti podijelio je na svetoj misi domaći župnik don Leonardo Krakan. Ovogodišnji vižinadski prvopričesnici su: Mikele Pilat, Enola Ritoša, Helena Fatorić, Leon Rošić, Marta Bolić, Marwin Hržica, Michela Grižon, Steisi Ritoša, Angelo Škof, Erin Arman, Kevin Vižintin, Matija Savić, Anita Junić tei Lara Velić iz Ritošina Briga.
Informativni godišnjak Općine Vižinada - Visinada
DOGAĐAJI
DAROVI NISU IZOSTALI
Kinološko-lovni kup
O
P
ve godine zbog epidemiološke situacije koja nas je zatekla, ograničena su okupljanja i druženja na kakva smo navikli prijašnjih godina. Ipak blagdanski duh nije izostao. Osigurani su prigodni poklon paketi za sve umirovljenike, osobe starije od 65 godina i osobe koje su obuhvaćene socijalnim programom. Prigodni paketi korisnicima su uručeni na kućnom pragu, a sadržavali su između ostalog zaštitne maske od visokokvalitetnog materijala, koje se mogu više puta koristiti, s porukom da ostanemo odgovorni u ovo blagdansko vrijeme. I u ograničavajućim okolnostima pronađen je način da se razvesele naši najmlađi. Djeci Vižinade podijeljeni su božićni pokloni. Ovoga puta Baku Mraz su vrtićka djeca radosno gledala kroz prozor, a u školi su darove koje je donijela, preuzele učiteljice. Poklon pakete tako je dobilo ukupno 115 mališana, od novorođenih beba do učenika nižih razreda osnovne škole. Prilagodivši se novim pravilima, nije bilo uobičajenog igranja s djecom i predaje poklona. Pakete s igračkama u vrijednosti od 85 kuna dobili su svi mališani od jedne godine starosti do onih u 4. razredu osnovne škole. Poklone su dobile i novorođene bebe, kojima su na kućnu adresu stigli veliki plišani medvjedići, kao poseban dar Općine Vižinada. U redovitim okolnostima Općina tradicionalno za novorođene bebe i njihove roditelje organizira svečani prijem, no to ove godine nije bilo moguće. Pakete je dobilo osam beba, 18 mališana u jaslicama, 20 u mlađoj vrtićkoj grupi i 22 u starijoj grupi. Primilo ih je i 47 učenika od prvog do četvrtog razreda. Drago nam je da smo i u ovim izvanrednim okolnostima našli način da razveselimo naše mališane. Prije su poklon pakete dobivala djeca stara najmanje dvije godine, no kako sada imamo novi vrtić s jaslicama, odlučili smo darivati i one mlađe – rekao je načelnik Marko Ferenac, koji je tom prigodom imao iznimno važnu ulogu vozača Bake Mraz. Svi se nadaju kako će sljedeći blagdani biti opušteniji te da će Općina moći upriličiti prijem za novorođene bebe, kao i da će se Baka Mraz moći družiti s djecom.
Učenici nižih razreda s primljenim poklonima
FRANKO GERŽINIĆ PRVAK DRŽAVE olovinom studenog općina Rugvica zajedno sa svoja tri lovačka društva bila je organizator dviju velikih lovnih priredbi. Uz Državno prvenstvo u kinološko-lovnom kupu Sveti Hubert - memorijal Marka Medara, bili su domaćini i Državnog prvenstva u radu pasa ptičara. Okupilo se mnoštvo zaljubljenika u lovstvo iz čak 14 županija želeći pokazati znanje i vještine koje su sa svojim vjernim pratiteljima, plemenitim psima, uvježbali u proteklih godinu dana. Uz brojne lovce, zaljubljenike u lovstvo i mnoštvo natjecatelja, ovoj prestižnoj manifestaciji nazočili su i predsjednik Kinološkog saveza Hrvatske Branko Šare te predsjednik Kinološkog društva Dugog Sela Velimir Sruk i načelnik općine Rugvica Mato Čičak na čijim su se lovištima natjecanja i održavala. Za obitelj Geržinić, Franka, Leona i Erika iz općine Vižinada ovo je natjecanje prošlo u zaista sjajnom raspoloženju jer su se kući vratili s četiri pobjednička pehara. Otac Franko proglašen je ukupnim pojedinačnim pobjednikom Državnog prvenstva u kinološko lovnom kupu Sveti Hubert, memorijal Marko Medar. Zapažene su rezultate postigli i na ekipnom Državnom prvenstvu u kategoriji rada pasa ptičara. Njihov pas pointer DALERIK AMARENA s vodičem FRANKOM zauzeo je prvo mjesto, dok je 6. mjesto pripalo psu BRUTUSU S VODIČEM ERIKOM. Na natjecanju u radu engleskih ptičara i irskih setera drugo mjesto pripalo je FRANKU GERŽINIĆU kao vodiču irskog setera JULIE ROS FURLANS te treće mjesto kao vodiču pointera DALERIK AMARENA. Na taj su način u ekipnom dijelu natjecanja Istarskoj županiji donijeli naslov državnih prvaka u kategoriji engleskih ptičara, a u kategoriji kontinentalnih ptičara drugo mjesto. Tom prigodom u lovačkom domu Lovačke udruge “Fazan” Kaštelir-Vižinada obilježili su ove iznimne rezultate u društvu općinskog načelnika te čelnika lovačke udruge.
31
32
NAŠI GOSPODARSTVENICI
Informativni godišnjak Općine Vižinada - Visinada
STUDIO SONDA NAJNAGRAĐIVANIJA KREATIVNA AGENCIJA U HRVATSKOJ! S
tudio Sonda je nezavisan hrvatski kreativni studio za dizajn i komunikacije smješten u našoj Vižinadi koji djeluje već 16 godina i redovito osvaja brojne domaće i međunarodne nagrade. Studio Sonda ove je godine ostvario nevjerojatan uspjeh i po broju strukovnih nagrada za kreativnost i učinkovitost u oglašavanju,
postao najnagrađivanija agencija u Hrvatskoj u 2021. Tako se uspješan niz koji je započeo s osvojena sva tri Grand Prixa na tri najveća nacionalna natjecanja (Effie, IdejaX i MIXX), završio potkraj godine s dvije osvojene europske Best of Europe Effie nagrade i dvije globalne nagrade EPICA koje dodjeljuje neovisni žiri
novinara iz cijeloga svijeta. Ukupno je Studio Sonda u 2021. osvojio čak nevjerojatnih 25 nagrada! One su osvojene i za velike regionalne brendove poput Ledo King sladoleda, ali i za male, domaće proizvođače poput Bertoša Vina ili Gradske knjižnice Poreč, što pokazuje kako Sonda radi relevantne projekte bez obzira na veličinu klijenta. Rezultat je vrijedan divljenja upravo jer je ostvaren u godini u kojoj je virus COVID-19 mnogima otežao normalno djelovanje. Govoreći o ovako impozantnim rezultatima svoga kreativnog rada, u Sondi ističu kako su iz svoje male kamene kućice preselili u zgradu s vlastitim produkcijskim studijem na brežuljku Vižinade, s pogledom na vinograde i raskošnu prirodu, u kojoj ima prostora za sve prošle i buduće nagrade, ali i projekte u koje će biti uključena lokalna zajednica. Taj čin predstavlja svojevrsni korak naprijed u poslovanju Studija Sonda, koji će sva svoja znanja usmjeriti da još snažnije dokaže koliko kreativnost može biti efikasna. Zajedno sa svojim zaposlenicima, lokalnom zajednicom i poslovnim partnerima u ovoj inspirativnoj autentičnoj sredini, planiraju i ubuduće stvarati globalno relevantne brendove, proizvode, projekte i programe koji će imati realan tržišni uspjeh, ali prije svega uvijek povezivati, stvarati bolje društvo i utjecati na razvoj naše sredine s naglaskom na Vižinadu i Istru. Za iduću godinu najavljuju rad s djecom u radionicama nazvanima Dizajnerska početnica, ali i Designed by People projekt u kojemu će polaznici moći s članovima Sonde raditi na konkretnim dizajnersko/komunikacijskim projektima za klijente, a najavljuju još mnoge druge aktivnosti u sklopu Kreativnog centra.
27. Vinistra
PREGRŠT MEDALJA I DIPLOMA ZA NAŠE VINARE O
Vinistra 2021. u Poeču
vogodišnja Vinistra po prvi je put u 27 godina održana na otvorenom i to na prekrasnom platou uz more, popularnoj Peškeri. Iako ograničena protuepidemijskim mjerama, okupila je čak 75 izlagača među kojima 60 vinara i 15 maslinara. Među njima veliki je broj bio iz naše općine. Najboljim vinarima dodijeljeno je pet velikih zlatnih medalja, 139 zlatnih medalja i 16 srebrnih diploma u različitim kategorijama vina i jakih alkoholnih pića. Smotru najboljih istarskih vinara otvorio je Istarski župan Boris Miletić, koji je istaknuo da je prošlogodišnja berba bila izuzetno kvalitetna, a da je Vinistra jedna od najatraktivnijih vinskih manifestacija u regiji. Predsjednik
Vinistre Nikola Benvenuti naglasio je da je ovom manifestacijom u Poreču i Istri na najljepši način otvorena turistička sezona za koju je predvidio da će biti odlična. Ova je Vinistra pokazala da u proizvodnji raste udio vina visoke kakvoće i više cjenovne kategorije i da je to put koji treba slijediti u budućnosti kako bi Hrvatska zauzela mjesto koje joj pripada u svjetskim razmjerima. Uz mnogobrojne posjetitelje, koji su se kao i izlagači pridržavali svih protuepidemijskih mjera, Vinistru su posjetili Sandra Zokić iz Ministarstva poljoprivrede, Velibor Mačkić, savjetnik predsjednika Republike za ekonomiju i kao domaćin gradonačelnik Poreča Loris Peršurić.
Informativni godišnjak Općine Vižinada - Visinada
Zlatna povelja na smotri rakija u Humu
NAŠI GOSPODARSTVENICI
U obitelji je zadovoljstvo
Vinarija Sosich Lašići
PREPOZNATLJIV BREND U VINARSKOM SVIJETU U
mijeće uzgoja vinove loze i proizvodnje vina u Istri prenosila se s koljena na koljeno, tako da se ova djelatnost razvijala generacijama unazad. Svaka od generacija unosila je nešto novo i prepoznatljivo za aktualno vrijeme i upravo za pojedinu obitelj. Ne samo da su zanat preuzimali od svojih očeva i djedova, mladi naraštaji su se i školovali na višim i visokim školama upravo za takva zanimanja, a kako bi dostigla vrhunske rezultate u kakvoći i količini, te osmišljavanju novih proizvoda za kojima žudi tržište alkoholnih pića. Ne samo vino, nego i žestoka pića i likeri sve su više predmet proizvoda naših, do jučer isključivo vinara. Ljubav prema vinovoj lozi i nova saznanja i tehnologije tako su stvorila proizvode kojima se rijetko koja regija može pohvaliti, jer se njima mogu prepoznati emocije i sva blagodat koju pruža istarska zemlja i istarski čovjek. Rekli bi, kako to ističe obtelj Sosich iz Lašići „naša su vina, vina s dušom, a nastojimo da tu crtu prenesemo i na sve prisutnije destilate koje tržište zahtijeva“. Mama Marčela posvetila se visokokvalitetnim destilatima, koje spravlja iz voća i bilja isključivo iz vlastite proizvodnje i uzgoja, a sin Adriano i supruga mu Iva proizvode vino sa sedam hektara vlastitih vinograda i još 5 do 7 hektara iz otkupa. Povezali smo tradiciju i stručnost s novim tehnologijama pa smo sve više traženi, a kod nas
se to traje još od 1850. godine. Generacijama naša obitelj unapređuje svoje gospodarstvo s naglaskom na vinograde, a sve više pažnje poklanjamo i uzgoju maslina i proizvodnji ekstra djevičanskih maslinovih ulja, istaknuli su Iva i Adriano. Obitelj sudjeluje na gotovo svim važnijim smotrama proizvođača vina, redoviti su domaćini otvorenih vrata istarskih vinskih cesta, cesta maslinova ulja i istarskih konoba i na njihovom se OPG-u može kušati sve ono što tijekom godine proizvedu. Gosti su oduševljeni kvalitetom kušanih proizvoda, a posebno ljubaznošću koju poklanjaju svakom gostu. Veliki su donatori svojih proizvoda na manifestacijama koje organizira Općina Vižinada, Turistička zajednica Vižinada pa i brojne udruge na svojim proslavama.
Stvoreno s ljubavlju
33
Degustirajući „njihova vina s dušom“ ne samo da uživate u okusima i mirisima vižinadskog zavičaja, nego osjetite i njenu povijest i običaje koje obitelj slijedi. Vinarija obitelji Sosich nudi široku paletu proizvoda. To su brendirana Sosich Wines: Malvazija, Malvazija Premium, La Pregiata Malvazija, Muškat, Chardonnay, Merlot, Cabernet Sauvignon, Rose', Teran di Nonno Giorgio, Cuve Rosso, Birichina, Monte... Ponosni su na svoja vina odležana godinu dana pod morem na dubini od 22 metra na lokaciji, zbog kretanja morskih struja, posebno pogodnoj za tu namjenu, a što vinu daje izuzetnu kakvoću. Tu su i pjenušci proizvedeni klasičnom metodom: La Malvasie Perlage sweet (demi sec), La Malvasie Exclusive dry (sec), La Malvasie Pas Dosé brut (zero dosage). U ponudi obitelji Sošić također ćete pronaći ekstra djevičansko maslinovo ulje proizvedeno isključivo mehanički na niskoj temperaturi. Ono na što su također ponosni su i njihovi mnogobrojni destilati: komovica, šljivovica, kušovača, biska, medica, ulika, ruta, boroviček, bazga, menta, orahovac, teranino, visnjevac i kruškovac te najnoviji erba Luigia, liker posebno osvježavajućeg svojstva pripravljen s limunskom travom citronelom. Doista bogat izbor u kojem će svatko u njihovoj kušaonici pronaći nešto za svoj ukus i na taj način nagraditi i svoje nepce i ostala osjetila. Izvanredan je osjećaj ugode koji se može doživjeti na ovom primjernom gospodarstvu. I na kraju dodajmo mišljenje stručnjaka izrečeno povodom jedne od cijenjenih manifestacija organizirane povodom izložbe vina i rakija u kojem se ističe: …iz godine u godinu rakije su sve bolje, a kvaliteta ovosezonskih je stvarno odlična. Niti jedan uzorak nije imao manu, presudile su doslovno nijanse. Ocjenjivala su se najvažnija organoleptička svojstva, izgled koji obuhvaća bistroću i boju. Karakteristike mirisa koje su se ocjenjivale bile su intenzitet, kvaliteta i tipičnost. Iste stvari su se ocjenjivale za okus, uz harmoničnost i naravno opći dojam cijele rakije. Iza ove izjave slijedi i nagrada: Zlatna povelja za liker od bazge obitelji Sosich.
34
DOGAĐANJA
Informativni godišnjak Općine Vižinada - Visinada
Informativni godišnjak Općine Vižinada - Visinada
DOBROVOLJNO VATROGASNO DRUŠTVO VITIS
VIŽINADA PONOVNO NA SETU
Z
a potrebe igranog filma „Kopači grobova“ koji se snima na nekoliko lokacija na području Istre, neke od scena snimljene su i u Vižinadi. Glavni vižinadski trg i još nekoliko lokacija u centru, na taj su način postali mjesto koje su producenti prepoznali kao idealnu kulisu za svoj film. Ovaj austrijski triler koji se snima u produkciji 27 Filma iz Austrije i 4 Filma iz Zagreba svakako će doprinijeti turističkoj propagandi Vižinade i tako ju još više približiti mnogobrojnim turistima, ljubiteljima filma, posebno onima iz Austrije.
RATNE IGRE ZASTAVA I ZLATA U
subotu 16. listopadu ponovno su u Vižinadi oživjeli Kellyevi heroji iz Drugog svjetskog rata kao remake poznatog filma „Zlato za odvažne“. U filmu Clint Eastwoodn s nizom poznatih holivudskih glumaca u borbi s njemačkim okupatorima u francuskom gradu Clermontu „otima“ veliku količinu zlatnih poluga. Sjećanje je to na dane iz davne 1970. godine kada je ovaj film snimljen velikim dijelom i u Vižinadi. I poslije više od 50 godina od snimanja, junaci popularnog filma ponovno su "opsjedali" Vižinadu... Uz pridržavanje svih
epidemioloških mjera WW2 AIRSOFT SUSRET "KELLY'S HEROES" CLERMONT održan je u organizaciji Airsoft kluba "Odvažni" iz Vižinade uz sudjelovanje sličnih klubova iz Medulina, Istre i cijelog niza europskih zemalja... Ovoga puta priča je tekla nešto drukčije, a airsoft igrači borili su se za osvajanje što većeg broja protivničkih zastava i kao posebnog plijena zlatnih poluga. Vjerno su prikazane slike iz vremena drugog svjetskog rata i borbi skupina američkih i njemačkih vojnika.
ČLANOVI LIONS KLUBA POREČ ZAVRŠILI SU BERBU U MASLINIKU DOBROTE U BAJKINIMA
Č
lanovi porečkog kluba Lionsa prije nekoliko godina, zajedno s članovima LC Zrinjevac iz Zagreba pokrenuli projekt „Maslinik dobrote“. Velikom su akcijom zasadili 100 maslina u Bajkinima, kod dugogodišnjih članova porečkih Lionsa, vinara Ines i Marina Rossija. Postavili su cilj da od prodaje dobivenog ulja svake godine stipendiraju jednog studenta na Višoj poljoprivrednoj školi u Poreču. Taj cilj su već realizirali i prva studentica je uspješno okončala svoj studij. Trenutno je u tijeku natječaj za sljedeću stipendiju. Porečki Lionsi, zajedno sa svojim gostima, članovima Lions klubova iz Zagreba, Rijeke, Opatije, Lovrana, Pule, Novigrada, Valpova, Slavonskog Broda i prijatelja iz Slovenije obavili ovogodišnju berbu maslina i time nastavili kontinuitet ovog uspješnog projekta koji će još jednom studentu dati podršku da uspješno dođe do željene diplome. U Bajkinima ih se okupilo oko 50-tak pa su u dobroj atmosferi i s puno elana uživali u branju maslina, dobrom društvu i lijepom sunčanom danu.
AKTIVNI VATROGASCI V
atrogasci su iznimno važan dio naše zajednice, a njihov angažman od neprocjenjive je vrijednosti jer spašava živote i imovinu. Ne samo da se angažiraju u akcijama zbog kojih su i osnovani, gašenju požara, vatrogasci Vižinade u suradnji s ostalim DVD-ima pomažu u izgradnji nasipa za zaštitu od poplava i ispumpavanju vode iz poplavljenih kuća nakon obilnih kiša. Tijekom olujnog nevremena koje je nekoliko puta zahvatilo Istru, po iznimno teškom vremenu izašli su na dvije intervencije uklanjanja stabala s kolnika u naseljima Jadruhi i Ohnići, a nakon pada strujnog kabla preko županijske ceste Vižinada-Kaštelir osiguravali ju do dolaska dežurne ekipe HEP-a. Zajedno sa susjednim vatrogasnim društvima, Lovačkom udrugom Fazan, te HGSS-o tragali su za nestalom osobom na području općine. Posebno su se istaknuli u aktivnosti prikupljanja humanitarne pomoći nakon potresa na Banovini. Skupa s četrdesetak volontera, članovima ASK Odvažni, Crvenog križa, NK Vižinada i Kickboksing kluba Zeus, u kratkom su vremenu razvrstali i zapakirali prispjele donacije mještana potrebne stanovništvu pogođenom potresom i na 10 punih paleta predali Crvenom križu. Uz sve ovo Općina Vižinada je ove godine dovršila radove na rekonstrukciji vatrogasnog spremišta koji se financiraju iz Programa ruralnog razvoja RH, a odobrena potpora iznosi 148.250 kuna. Ukupni radovi izose 410.000 kuna, dok je izvođač radova bila tvrtka Građevinarstvo Ritoša d.o.o., uz stručni nadzor Danijela Simonettia, a prema projektu Marka
Dekovića. Novouređeni prostor će DVD koristiti za čuvanje opreme, održavanje svojih susreta te pripremu aktivnosti. Obzirom da odobrena sredstva iz EU fondova nisu dostatna za provedbu ukupnog projekta, Općina je uložila dio svojih sredstava te su članovi DVD-a sudjelovali u pripremnim radovima čišćenja zgrade, a kasnije u opremanju i uređenju zgrade. Osim toga, spomenimo i da je ove godine našem DVD-u donirano jedno vatrogasno vozilo od strane Javne vatrogasne postrojbe Poreč, što će im uvelike pomoći oko obavljanja svojih aktivnosti.
35
Čestit Božić i sretna nova godina! Buon Natale e felice Anno Nuovo!