teste

LOCALIZAÇÃO | QUALIDADE | CONFORTO LOCATION | QUALITY | COMFORT

A região do Oeste tem paisagens encantadoras e requintadamente preservada, banhado pelo Oceano Atlântico estendendo-se para o interior até Montejunto, Serras de Aire e Candeiros para as “portas da capital” Lisboa e ao pinhal de D. Dinis em Leiria. É um território banhado pela luz solar intensa e abençoada com um clima suave, criando uma harmonia única entre o campo e a costa num imensidão verde com casas brancas ao longo de um vasto oceano azul.

O povo mantém uma larga tradição de hospitalidade em criar fortes laços de amizade com todos, tais como suas ligações à terra e o mar.

The region of the Silver Coast has beautiful landscapes exquisitely preserved, extending into the Atlantic Ocean, Montejunto mountains, Serra de Aire and Candeiros to the “gates of the capital” Lisbon and until the forest of D. Dinis, Leiria.

It is a region full of bright sunlight and with a mild climate, creating a unique harmony between the countryside and the coast within green spaces with white houses along a vast blue ocean.

The people continue a long tradition of hospitality in maintaining strong ties with everyone, land and sea.

P O R T U G A L

OESTE | SILVER COAST

A REGIÃO

THE REGION

O Oeste tem vindo a crescer com o desenvolvimento de novos campos de golfe e resorts de magnifica qualidade com grande reconhecimento a nível mundial.

The Silver Coast is also a region where growing investment in the sector of golf resorts and hotels of high quality are a major brand of international reference.

Se procura uma experiência memorável no Oeste, venha descobrir a excelente típica gastronomia e vinhos reconhecidos em todo o Mundo, locais históricos, e também estando rodeado por belas praias, o Oeste proporciona magnificas condições para as actividades naúticas,

Those looking to the Silver Coast as a golf destination for holidays or just for weekend getaways it has many other attractions that can make your stay a unique experience.

The diversity of cultural traditions, landscape and the experience of the wonderful countryside and sea, mark a difference with comfort, quality and location.

O CONDOMÍNIO Situado na localidade da Areia Branca, pertencente à Vila da Lourinhã apenas a 65km de Lisboa, esta localização privilegiada tem maravilhosas vistas do mar e praia com a cidade de Peniche e a Ilha da Berlenga no horizonte.

Terraços da Berlenga é um condomínio implementado em 6 000 m2 de terreno composto por 15 moradias com acesso a piscina comum, court de ténis e ginásio que prima pela diferenciação na qualidade da construção pela selecção rigorosa dos materiais usados e adaptados com todo o rigor no empreendimento realçando o seu design moderno.

THE CONDOMINIUM Located in a privileged area in Areia Branca in the town of Lourinhã, just 65km from Lisbon situated in a coastline area overlooking the ocean and the island of Berlenga, Peniche.

Terraços da Berlenga is built in 6 000m2 of land composed of 15 luxury houses is a distinctive featured of quality and modern designed condominium with large exterior private areas and gardens all with quality construction and material furnishings and equipment’s that are selected and rigorously thought out throughout the property.

INTERIOR Cada moradia apresenta 4 quartos 2 em suite, 4 casas de banho, sala de estar, cozinha equipada, ar condicionado, painéis solares, alarme, estores eléctricos, garagem privativa e arrecadação. A qualidade de construção é representada pela classificação energética classe A+.

Todas as moradias têm um terraço panorâmico equipado com um jacuzzi para poder usufruir de momentos relaxantes e apreciar as maravilhosas vistas para o mar e seus deslumbrantes pôr do sol.

INTERIOR Each house has 4 bedrooms, 2 are suite, 4 bathrooms, living room, fully equipped kitchen, air conditioning, solar panels, alarm, electric shutters, private garage and storage. The quality of construction is certified by energy efficiency rating A+.

Each villa roof top has a panoramic terrace with a jacuzzi that provides relaxing moments, wonderful views of the sea and unforgettable sunsets.

PISO -1

PISO -1: 59,25m²

PISO 0

PISO 0: 90,46m² + 73,99m² (exteriores)

PISO 1

PISO 1: 86,66m² + 14,75m² (exteriores)

TERRAÇO

TERRAÇO: 81,10m²

ÁREA TOTAL

406,00m²

www.terracosdaberlenga.com

Avenida do Mar Travessa da Lingueta Nยบ 2 2520-326 Peniche PORTUGAL

AMI 896 APEMIP 3342

www.proportugal.pt info@proportugal.pt

+ 351 262 282 636 + 351 910 695 170