Golserhof_IT

von ganzem Herzen

Lebensfreude 2009

02

Golserhof.

Und plötzlich lacht die Sonne, das Leben, das Herz …

Herzerwärmend. Ferien(infos), die das Herz berühren, wie alles, was von Herzen kommt …

Willkommen Eindrücke Ausblicke Wandern & Aktiv Gourmet & Wein Wellness Wellnessanwendungen

Seite 03 Seite 04-05 Seite 06-07 Seite 08-09 Seite 10-11 Seite 12-13 Seite 14-16

Verwöhn-Pakete Aktiv-Pakete Bonus-Pakete Wohnen Preise & Inklusivleistunden und Kinderangebote Anreise & Kontakt

Seite 17 Seite 18-19 Seite 20-21 Seite 22-23 Seite 24-25 Seite 27

03

… von Herzen!

Erlauben Sie uns, auf diesen Seiten von Herzen zu plaudern. Von Gastfreundschaft und der Freude, mit der Sie verwöhnt werden. Von Wandern und Naturgenuss in sonniger Bergwelt, von Wohnkomfort und Wellness in einem familiären Urlaubsparadies, Gefühlen und Genuss und mehr Gutem, das das Herz berührt. Unser kleines (50 Gästebetten), feines 4 Sterne Haus lacht Ihnen zu! Und die Sonne nimmt sich ein Beispiel daran - an 300 Tagen im Jahr.

Herzlich willkommen im Golserhof

04

Tausend Eindrücke für’s Herz, die bleiben!

So wie Südtirol ganz allgemein, so lebt und lacht der Golserhof im speziellen: Heiter, freundlich und familiär, voller Sonnenschein und Tatendrang.

Tja, ein Haus mit Charakter: südtirolerisch im Wesen, einheimische und italienische Genüsse im Bauch und das Herz am richtigen Fleck. Hier kann man sich wohlfühlen, endlich wieder ganz Mensch sein … Herrlich unbeschwert genießen, lässig - locker - leicht … Apropos: herzerfrischend sind nicht nur die Atmosphäre und das moderne Ambiente.

Auch liebevolle Details und nette Aufmerksamkeiten …

Ja, oft sind´s Kleinigkeiten, die wohlige Unterschiede machen - aber auch „Großigkeiten“ wie der Weinkeller, das “Reich der Sinne”, das Wohlfühl-Angebot …

06

Blick von der Meraner Kurpromenade

SchloĂ&#x; Tirol

07

herr(z)liche Aussichten in besonderer Lage

Mitten im Grünen, mitten im Leben: die Lage im Herzen einer traumhaften Wander-Berg-Welt beflügelt die Sinne. Harmonisch gebettet in die Obst- und Weingärten von Dorf Tirol, am Fuße des Naturpark Texelgruppe - nur 15 Gehminuten vom Waldrand entfernt! Und was für ein Ausblick! Frei schweift der Blick hoch zu sonnigen Gipfeln - und macht Lust auf beides: die Berge entdecken Sie am besten im Schritttempo, direkt vom Hotel in den Naturpark Texelgruppe. Die romantische Altstadt Merans, das Herz der Kur-, Kultur- und Kaiserstadt erobern Sie beim bummeln und flanieren. Tja, zum Verlieben ist’s … dieses mediterran-alpine Flair.

08

Wandern&Aktiv

Wir sind Mitglied der Europa Wanderhotels und garantieren für hohe Qualität unserer Wander- und Aktivleistungen: Sanft und effizient. Gesund durch Bewegung, die vor allem Spaß machen soll.

Unsere geprüften Wanderführer Oswald & Luis

Im Herzen des Wanderparadieses Gletscher, Almen und Palmen „Um über den Dingen zu stehen“, rät Oswald, „sollte man ordentlich im Boden verwurzelt sein …“ Unsere Wanderführer Oswald und Luis kennen sich in der Meraner Bergwelt und im Naturpark Texelgruppe aus wie kaum ein anderer. Die beiden führen Sie zu den schönsten Plätzchen rundum - abgelegene Almen, urige Hütten, rauschende Wasser, stille Seen. 600 km Wanderwege, unendliche Natur zum Staunen und Begreifen … Gehen, sehen - mit anderen Augen, mit dem Herzen … Tja, nicht zuletzt haben Gäste Oswald und Luis deswegen so ins Herz geschlossen, weil beide (und beide auf ihre Art) auch in puncto Wandererlebnis und Herzlichkeit immer den richtigen Weg kennen. Die beiden sind wie sie sind, original und originell, Südtiroler durch und durch …

Wenn Wanderherzen höher schlagen das attraktive Golserhof Wander- und Erlebnisangebot Unsere Inklusivleistungen

· Kostenloser Ausrüstungsverleih · 3 geführte Wandertouren (wöchentlich) · 2x Nordic Walking (wöchentlich) · Foto Safari “Bezaubernde Berge” · Gipfelstürme

Adventure Angebote (gegen Gebühr)

· Tandem Paragliding · Canyoning · Hochseilgarten · Rafting (auch für Kinder)

Wanderbus: Transfer zum Ausgangspunkt der geführten Wanderungen

Am Puls:

Vitalprogramme im Freien

Apropos einen Schritt voraus: der Golserhof präsentiert sich auch aus Sicht dynamischer Aktivprogramme am Puls der Zeit. 200 MountainBike-Kilometer locken. Rafting, Paragliding, Gletscherski. Unser eigener Vital-Trainer Luis hält auf dem Laufenden - z. B. beim Acquafitness und Nordic Walking (90% unserer Muskeln werden dabei trainiert, unter anderem Kraft, Kondition und Kreislauf sanft aber effizient gefördert).

Auch so gesehen hat das Herz viel davon …

Tourentipps für Solowanderer Individuell + ganz persönlich: für alle, die lieber alleine wandern, stellen wir - Hiltrud und Patrick - Touren zusammen.

Die Dolomiten

Die Spronserseen-Platte über Dorf Titol

Der Tappeinerweg - berühmte Promenade

Der Meraner Höhenweg im Naturpark Texelgruppe

10

Gourmet&Wein

Gourmet&Wein

Herzhaft Genießen!

Es ist ein Herzstück jeden Urlaubsglückes und Gästen daher ebenso ein Herzensanliegen wie uns selbst: beste Qualität aus Küche und Keller.

Unser Küchenteam überrascht Sie mit besonderen 5-Gänge-Kreationen und Spezialitäten. Genießen Sie ein herzhaft-vitales Kulinarium mit dem Frischen und Guten, das rundum wächst und gedeiht.

Apropos herzhaft genießen: Es ist unter anderem die Begegnung von Südtiroler Küche und cucina italiana, die dafür bürgt, dass dem Gaumen warm ums Herz wird …

Erlesene Jahrgänge aus dem bestens sortierten Weinkeller vollenden den Genuss …

Wir sind Weinbauern aus Tradition und mit viel Freude. Gerne bringen wir Ihnen die interessante Welt des Bacchus näher. Wir freuen uns, mit Ihnen zu philosophieren und beraten Sie gerne.

Ausgesuchte Weinspezialitäten stehen zur Wahl.

die Genießermomente · Vitales Frühstücksbuffet · Welcome Aperitif am Montag · Kuchen am Nachmittag · 5 Gang Feinschmeckermenü · gesunde, leichte Gerichte aus der Vitalküche · Galadinner · Südtiroler Spezialitäten · Italienische Köstlichkeiten · Schlemmereien der Grafen von Tirol · Vorspeisenbuffet · Dessert- und Käsebuffet · Sonntagsfrühstück bis mittags · Frühstück und Abendessen auf unserer Panoramaterrasse

11

12

Wellness

Wellness

Körper, Geist, Seele und Herz Mens sana … Gesunder Geist, gesunder Körper - wann wurde je Klügeres über das sensible Wechselspiel äußeren und inneren Wohlbefindens gesagt?

Ganzheitliches Wohlgefühl, dem sich unser Wellness-Angebot widmet - in einer Atmosphäre der Harmonie, mit heilsamen Bade- und Schönheitsritualen, feinfühlig betreut … Vitalität spüren, Lebenskraft, von Kopf bis Fuß - das tut

natürlich auch dem Herzen gut …

- und das sieht man einem an. Auch noch lange nach dem Urlaub …

Wellness Inklusivleistungen · Hallenbad mit Massagedüsen (31°) · Beheizter Panorama-Pool (26°) · Tiroler Waldsauna, Dampfbad „1001 Nacht“, Aromagrotte, Aromadusche · Infrarotkabine (Gesundheitskabine) · Flauschige Bademäntel + Saunatücher · Frischer Käutertee

13

14

Wellness

Attraktivität für innen und außen dank wohliger Wellness-Ideen. Ob uralte Traditionen aus Fernost, Apfel- oder Traubenbehandlungen, es erwartet Sie eine Vielzahl von Anwendungen für Ihr WellnessGlück …

Wellness mit Herz

Entspannungs-Massagen Klassische Massage

Für das Wohlbefinden und die Muskelentspannung: Lockerung, Dehnung, bessere Durchblutung.

Teilmassage: Euro 30,Ganzkörpermassage: Euro 45,Aromaöl-Massage

Leichte Ganzkörpermassage mit duftenden ätherischen Ölen. Zur wohltuenden, regenerierenden Entspannung.

50 min. Euro 49,Fuß-Massage

Die spezielle Massagetechnik wirkt auf die Organe und den Bewegungsapparat.

45 min. Euro 39,25 min. Euro 29,Ayurveda - Abhayanga - Ganzkörper - Ölmassage Die Ayurvedische Ölmassage ist eine wunderbare Behandlungsform mit warmem Sesamöl, zur Regeneration und Harmonisierung des gesamten Organismus und entstammt aus der altindischen Lehre vom langen Leben. Harmonie von Körper, Geist und Seele.

50 min. Euro 57,80 min. Euro 85,-

15

Wellness

Peeling

Lomi Lomi Nui Bei der Tempelmassage aus Hawaii werden „mit den samtenen Pfoten einer zufriedenen Katze“ und warmen Öl unterschiedlich tiefe Schichten im Körper berührt und so seelische und körperliche Blockaden gelöst.

80 min. Euro 85,Stressabbau Durch Alltagsstress und Sorgen bauen wir energetische Blockaden auf, die zu Leistungsabfall und Einschränkungen führen. Beim Stressabbau werden diese Blockaden gelöst, alte Verhaltensmuster und Denkweisen neu geordnet. Lassen Sie sich in entspannter Athmosphäre und unter kompetenten Händen zu neuer Leichtigkeit und frischem Elan führen.

50 min. Euro 60,-

Tibetische Klangschalen (in Baumwollkleidung) Wie ein Stein, der ins Gewässer geworfen wird und konzentrische Wellen entstehen lässt, so breiten sich bei der Klangschale im Körper Schwingungen aus. Die Gelenke, Muskeln und letztlich der gesamte Körper werden durch die weichen Vibrationen von Blockaden, Verhärtungen, Spannungen und Hemmungen sanft befreit. Sehr zu empfehlen, um zu innerer Ruhe, tiefen Schlaf und Gelassenheit zu finden.

50 min. Euro 57,-

Körperpeeling mit Himalaya-Kristallsalz und Avokadoöl und kleiner Massage Fördert die Entgiftung, entschlackt und regt den Stoffwechsel an.

50 min. Euro 50,Peeling mit Kristallsalz vor einer Massage Zur Straffung der Problemzonen und zur Regeneration 25 min. Euro 20,-

Shiatsu (in Baumwollkleidung) „sanfter heilender Fingerdruck“. Harmonisiert den Energiefluss.

Bei Shiatsu (Japan) wird mit sanftem Druck der meridiane Bewegungsaparat mobilisiert. Es wirkt entspannend, anregend, schmerzlindernd und hilft gegen Verspannungen, Kreuz- und Schulterschmerzen.

50 min. Euro 60,Körper-Pflegepackungen Wärmende ausgleichende Rückenpackung mit anschließender Rückenmassage ca. 50 min. Euro 45,ca. 50 min. Euro 45,Änderungen vorbehalten

Craniosacral-Balancing (in Baumwollkleidung) Ist eine ganzheitliche Behandlungsmethode, bei der feine, präzise, Massage- und Berührungstechniken im Vordergrund stehen. Die Behandlung unterstützt die natürliche Tendenz unseres Körpers, sich selbst zu heilen und zu korrigieren. * Abbau von Tiefenstress und dessen körperlichen und seelischen Folgen. * Tiefenentspannung, Beschleunigung der Heilung bei akuten Krankheitsprozessen und Schmerzzuständen. * Auflösung der körperlichen und emotionalen Folgen von Unfällen, Schocks, Operationen und Verwundungen.

50 min. Euro 69,-

16

Beauty Fachkundige Hände lassen Sie im Urlaub zu strahlender Schönheit und zu neuem Leben aufblühen.

Neu!

ERICSON LABORATOIRE Gesichtsbehandlungen für Sie und Ihn Die Pflege der immer häufiger vorkommenden empfindlichen Haut ist eine Herausforderung. Die Pflegeprodukte dürfen die Haut nicht reizen, dennoch müssen sie hochwirksam sein. Mit der sanften Naturmedizin haben wir uralte Kenntnisse und eine moderne therapeutische Methode gefunden alle von Überempfindlichkeit betroffenen Hauttypen erfolgreich behandeln zu können. Die Aroma-Sensitive-Methode vereint drei Therapieformen aus der Naturmedizin: Aroma-, Phytound Chromotherapie. „Fresh-up“ Gesichtsbehandlung · Reinigung · Peeling · Chromotherapiemaske · Tagespflegecreme ca. 50 min. Euro 55,„Regeneration“ Gesichtsbehandlung · Peeling & Tiefenreinigung · Augenbrauenkorrektur · Serum + Chromotherapiemaske · Massage + Tagespflegecreme ca. 80 min. Euro 73,-

„Exclusiv“ Gesichtsbehandlung · warme Nackenkompresse · Peeling & Tiefenreinigung · Augenbrauenkorrektur · Serum · Massage + Chromotherapiemaske · Tagespflegecreme · Fußmassage ca. 110 min., Euro 85,Neu! DHEA der Kik für die Haut ab 40

Ihre Jugenlichkeitsmechanismen werden angekurbelt.

Durch das natürliche Hormon DHEA ist eine intensive Regenerierung sowie eine bemerkenswerte Beschleunigung der Zellerneuerung gewährleistet. · Reinigung · Peeling & Tiefenreinigung · Potenziertes Serum zum tonifizieren müder Haut · Nährendes Cocktail mit Garzen-Maske zum remodellieren der Gesichtspartien ca. 80 min., Euro 80,Einzelbehandlungen Färben der Wimpern, Augenbrauen... ab Euro 9,Depilationen ab Euro 8,- bis Euro 45,Hände & Füße · Maniküre Euro 25,- (ca. 50 min.) · Pediküre Euro 27,- (ca. 50 min.) · Handpeeling, Handpackung und Handmassage Euro 24,(ca. 45 min.)

Der Golserhof ist PARTNERBETRIEB DER THERME MERAN Tauchen Sie ein in 7.650 m2 Thermenlandschaft mit 25 Pools.

50.000 m2 Pool und Gartenanlage.

17

Pakete Sich verwöhnen und verwöhnen lassen - mit dem attraktiven Wellnessangebot. Für Sie, für Ihn, für´s Wohlgefühl.

Herz, was willst Du mehr?

Verwöhn-Pakete TEENAGER

Wunschpaket Stellen Sie sich Ihr persönliches, individuelles Paket zusammen ab Euro 160,- (pro Person) 10% Rabatt

Schicken Sie Ihre Sinne auf Entdeckungsreise, finden Sie Ruhe und Entspannung bei Wohlfühlpaketen aus Südtiroler Naturprodukten

Lady-Verwöhnpaket 1 Körperpeeling, 1 Ayurveda-Ölmassage; Euro 70,- + 1 Solarium gratis!

Je nach Wunsch und Hautbeschaffenheit: Trauben-Power für geschmeidig-glatte Haut

Teenie Gesichtsbehandlung · Tiefenpeeling · Wirkstoffkonzentrat · Maske ca. 50 min. Euro 45,-

Wohlfühlpaket: 1 Körperpeeling, 1 Aromaölmassage, 1 Regeneration Gesichtsbehandlung, 1 Fußmassage; Euro 153,- + 1 Solarium gratis!

Südtiroler Apfel zur Regeneration der Haut

Massage zum Kennenlernen ca. 40 min. Euro 39,-

Fernöstlicher - Genuss 1 Lomi Lomi Nui - Hawaii, 1 Tibetische Klangschalenmassage, 1 Shiatsu, 1 Craniosacral Behandlung; Euro 236,- + 1 Solarium gratis!

“Ein Tag für mich!

1 Ziegenmilchpackung für seidig glattere Haut. 1 Fresh-upGesichtsbehandlung, 1 entspannende Hand- & Fußmassage, 1 Maniküre Euro 115,- + 1 Solarium gratis!

Fitpaket zum Entgiften und Entschlacken Abbau von Fettdepots an Problemzonen.

1 Himalaya-Salzpeeling, 2 Entschlackungs-Packungen, 2 Entschlackungswickel; Euro 187,- + 1 Solarium gratis!

Schokolade Duft fürs Wohlbefinden

Paket für Teenies · Maniküre · Schoko-, Apfel- od. Traubenmassage Euro 65,-

Peeling, Packung und kleine Massage 70 min. Euro 69,-

··················································································

··················································································

FÜR DEN GENTLEMAN

Anticellulite Behandlung Diese Behandlungsmethode kombiniert ein MeersalzKörperpeeling mit einer Wärmepackung.

Die Oligoelemente und mikronisierten Algen bewirken einen osmotischen Effekt, welcher Schlackenstoffe im Gewebe ausschwemmt. Sie erfahren einen merklichenWasserverlust und eine sichtbare Glättung der Orangenhaut.

Es werden folgendende Ergebnisse erzielt: · Ausschwemmung von Giftstoffen · Abbau von Fettpolstern · Ausgleich von Mineralstoffen 80 min. Euro 69,-

Schnupperpaket für den “Mann von heute” · 1 Rückenmassage · 1 Fußmassage Euro 52,- + 1 Solarium gratis!

Gentleman-Verwöhnpaket · 1 Fußmassage · 1 Ganzkörpermassage · 1 Pediküre · 1 Fresh-up-Gesichtsbehandlung Euro 141,- + 1 Solarium gratis!

Relax für den Herrn · 1 Maniküre · 1 Pediküre · 1 Ayurveda-Massage · 1 Shiatsu -Massage Euro 146,- + 1 Solarium gratis!

Änderungen vorbehalten

Relax - Traum 1 Milch+Honig-Peeling + 1 Packung + kleine Massage, 1 Ayurveda-Ölmassage, 1 Fresh-up-Gesichtsbehandlung; Euro 160,- + 1 Solarium gratis!

Milch und Honig für mehr Feuchtigkeit

18

Pakete

Alle Freiheit der Welt in Südtirols Bergen: im Frühling, Sommer, Herbst und Winter. Mit Schneeschuhen, Golfschläger oder Nordic-Walking-Sticks. Ganz nach Lust, Laune, und Kondition, immer mit ganzem Herzen …

Aktiv-Pakete

Frühlingstraum & Herbsterlebnis 06. März - 04. April 02. - 15. November Die Magie der Vielfalt genießen.

Frühling: Purer Naturgenuss im Pulverschnee. Mit Ski oder Schneeschuhen die traumhafte Landschaft hautnah erleben oder im Tal die frühlingshafte Umgebung erkunden.

Herbst: Bunte Farbenpracht und warme Sonnenstrahlen genießen.

inkl. Gesundheitstraining mit Luis Rückenschule, mentales Training und pulskontrolliertes Ausdauertraining.

NEU: inklusive 3/4 Genießerpension 14.00 - 16.30 Uhr kleines kaltes Buffet: Kuchen, Salate...

Preis pro Person / Woche im DZ (+ Inklusivleistungen Seite 24) 7 Nächte: ab

Adventure mit Pofis · 1x Hochseilgarten in Terlan · 1x Canyoning im Passeiertal · 1x Rafting im Passeiertal · 1x Paragliding in Dorf Tirol

ab Euro 175,Vital-Trainer Luis

Euro 550,-

19

Pakete

Fit und Ge(h)sund

Luis-Personaltraining

Vorteilhaft Golfen

06. März - 04. April 18. April - 16. Mai 14. Juni - 27. Juni 11. Oktober - 15. November

ganzjährig Gesundheitstraining

Wir sind Gründerhotel des Golfclub Passeier-Meran und bieten 30% Ermäßigung auf den 3 Golfplätzen der Region.

Rückenschule, mentales Training und pulskontrolliertes Ausdauertraining.

Preis pro Person / Woche im DZ (+ Inklusivleistungen Seite 24 ) 7 Nächte: Euro 550,- – 980,(je nach Zeit & Zimmerkategorie)

oder 2. Entspannen · Atemübungen · verschiedenen Meditationsformen · Stressabbau · Übungen für bessere Konzentration und psychische Belastbarkeit Dauer 3 Stunden: Euro 130,-

Meraner Höhenweg Freiluft - Cruising Auf dem Meraner Höhenweg (100 km Länge) wandern Sie rund um den größten Naturpark Südtirols, die Texelgruppe. Zu seinen Besonderheiten zählen die 9 Spronser Seen. Gute Kondition ist auf dem hochalpinen Weg von Wichtigkeit .

- 7 Tage Halbpension ab Euro 650,pro Person im Golserhof - Gratis Parkmöglichkeit während der Wanderwoche bei 7 Tage Buchung.

- Und 6 Tage Meraner Höhenweg rund um den Naturpark Texelgruppe. Inklusive Kartenmaterial, Tourentipps + Hüttenreservierung (Übernachtungen auf den Hütten inkl. Abendessen und Frühstück ab Euro 200,- pro Person)

Cabriofreunde und Biker sind herzlich willkommen, der Sonne entgegen zu fahren.

Garagenplätze, Trockenraum und Tourenvorschläge gratis.

P.S. für Oldtimerfreunde: Im Juli findet “SüdtirolClassic” statt.

Schnupperkurs Beginnerkurs Platzreifekurs

ca. Euro 90,ca. Euro 160,ca. Euro 400,-

GOLFPLÄTZE: Passeier-Meran (10 km), Lana (10 km), Dolomiti-Sarnonico (45 km) Greenfee 9 Loch ab Euro 32,Greenfee 18 Loch ab Euro 50,Unsere Golf Spezial Wochen 06. März - 04. April 18. April - 16. Mai 14. Juni - 27. Juli 11. Oktober - 15. November Bei einem Aufenthalt von 7 Tagen schenken wir Ihnen 50% Rabatt auf die Green-Fees im Golfclub Passeier (18 Loch), Lana (9 Loch), Dolomiti-Sarnonico (18 Loch) Juli - September: Berg(Er)leben Wanderungen mit dem Südtiroler Extrembergsteiger Hans Kammerlander, Sonnenaufgangswanderungen, Pirschgänge mit den Jägern, Laternenwanderung mit festlichem Rahmenprogramm zur Jakobi- und Laurenzinacht auf den Muthöfen.

Änderungen vorbehalten

1 Woche Aufenthalt: inkl.

Gesundheitstraining mit Luis

1. Fitness · Diagnose: Muskelfunktion-, Ausdauertest, Körperfettmessung, Körperdaten · Prognose: Zielsetzung, Trainingsplanung · Trainingskontrolle: Einweisung und Erlernen der Übungen

20

Pakete

Darf´s ein bisschen mehr sein? Alles, ohne mehr zu bezahlen … Bitte sehr: eine Reihe von Bonus-Paketen wartet nur darauf, Ihr Herz zu gewinnen …

Bonus-Pakete

Feiertags Bonus

für Weinliebhaber

Bei einem Aufenthalt zwischen: 06. März - 04. April 02. November - 15. November

Wir sind Weinbauern aus Tradition und mit viel Freude. Gerne bringen wir Ihnen die interessante Welt des Bacchus näher. Wir freuen uns, mit Ihnen zu philosophieren und beraten Sie gerne.

schenken wir Ihnen im Rahmen der Wohlfühlleistungen

· 1 Nacht bei einem Aufenthalt von 7 Nächten oder

· 5 % Ermäßigung bei 3-6 Nächte Aufenthalt auf die Gourmet-Halbpension. inklusive 3/4 Genießerpension

Internat. Winefestival & Culinaria von Meran und VinoCulti in Dorf Tirol Vom 16. Oktober - 09. November 2009 findet im Kursaal von Meran und im Schloss Tirol das Weinfestival statt. Eine internationale Präsentation von Spitzenweinen und kulinarischen Spezialitäten.

Spezielle Pakete.

14.00 - 16.30 Uhr kleines kaltes Buffet: Kuchen, Salate...

Rundum schön Single Bonus 06. März - 04. April 18. April - 16. Mai 14. Juni - 27. Juni 18. Oktober - 25. Oktober 02. November - 07. November 10. November - 15. November Solo auf Reisen?

Das heißt bei uns, im Doppelzimmer alleine wohnen und keinen Zuschlag bezahlen!

Begrenzte Zimmerzahl. Gültig ab 7 Tage Aufenthalt

Nehmen Sie sich Zeit für das eigene Leben.

Wenn wir unserem Körper Gutes tun, hat die Seele mehr Lust darin zu wohnen.

1 x Körperpeeling 1 x Ganzkörper-Aromaölmassage 1 x Regenerations-Gesichtsbehandlung 1 x Maniküre 1 x Entschlackungspackung 1 x Craniosacral-Balancing oder Tibetische Klangschalen oder Shiatsu Vorteilspreis:

Euro 225,- anstatt Euro 280,-

21

Pakete

Flitterwochen Bonus

Herztaler Bonus

Weihnachtsmärkte

Wenn Sie sich trau´n, schenken wir Ihnen bei

Buchung Ihrer 7 Tage-Flitterwochen

Für Ihre Weiterempfehlung schenken wir Ihnen für jeden empfohlenen neuen Gast ...

(auch für Paare die Silberne oder Goldene Hochzeit bei uns feiern!)

1 Herztaler

27. November - 18. Dezember 2008 und 2009 Es ist eine der eindrucksvollsten Zeiten des Jahres, in der sich die Düfte von heißen gewürzten Getränken und Weihnachtsgebäck mit der Musik und der althergebrachten Tradition des Advents vermischen.

“Romantik pur” im Werte von Euro 100,· Champagner & frische Erdbeeren · 1 Strauß roter Rosen · Romantische Raumdeko

im Werte von

Euro 25,- (ab 7-Tage-Buchung) pro Vollzahler Euro 15,- (bis 7-Tage-Buchung) pro Vollzahler Nach dem Aufenthalt des Empfehlungsgastes senden wir Ihnen den Herztaler zu.

Romantik pur

Musik-Kultur

Zum Verlieben für Verliebte als “special room service”: · Champagner & frische Erdbeeren · 1 Strauß roter Rosen · Romantische Raumdeko

Arena von Verona (Juli-August)

Inklusivleistungen: Gourmet:

- Vitales Frühstücksbuffet, Vitaminsäfte und Tee-Buffet - Frischer Kräutertee im “Reich der Sinne” - Gerne empfehlen wir Ihnen Restaurants in der Nähe und reservieren für Sie einen Tisch Wellness im “Reich der Sinne”:

Tiroler Kulturfrühling 18. April - 16. Mai Abwechslungsweise Kabarett und Chansons, “alte, echte” Volksmusik, und “schräge” Volksmusik, Wein-Geistiges, Bergbauerntage und Wirtshausspuren.

Meraner Musikwochen (August-September) Ein hochkarätiges Festival für alle Musikliebhaber.

Soireen auf Schloss Tirol (Juni-Juli) Mittelalterliche Musik und Köstlichkeiten, sowie eine Fackelwanderung lassen dieses Ereignis zu einem Erlebnis werden.

- Hallenbad mit Massagedüsen (31°) - Tiroler Waldsauna, Dampfbad „1001 Nacht“, Aromagrotte, Aromadusche - Flauschige Bademäntel + Saunatücher Und außerdem:

- Tiefgaragenplatz kostenlos - Internetzugang (geringe Gebühr) Zimmer mit Frühstück Von Sonntag bis Freitag: Euro 50,- bis 60,- pro Pers.

Von Freitag bis Sonntag: Euro 58,- bis 90,- pro Pers.

Beauty im “Reich der Sinne”.

Wir freuen uns auf Sie!

Änderungen vorbehalten

Romantikpaket Euro 100,-

Opernluft schnuppern bei Aida, Nabucco, Carmen, Rigoletto... Mit dem Bus werden Sie direkt vom Hotel abgeholt und zu den traumhaften Vorführungen gebracht. Genießen Sie diese Musikereignisse der Extraklasse.

Fahrt + Eintritt + Stufenplatz: ca. Euro 65,numerierter Stufenplatz: ca. Euro 135,-

Rosenduft

Jasmin

Jasmin

Wohnen mit Herz Reinkuscheln, genießen und wohlfühlen!

Jedes Zimmer ist unterschiedlich möbliert und individuell ausgestattet. Es varieren die Farben der Möbel und Stoffe.

Apfelblüte

Traumsuite

Lavendel

Traumsuite

Wohnen

Traumsuite

23

24

Kinder

Golserhof Inklusivleistungen:

Ein Herz für Kinder

Gourmet: (S.11) -

Frühstücksbuffet, leckere Kuchen am Nachmittag, Kindermenü à la carte (oder Teilnahme am Feinschmeckermenü). · Verleih von Kindertrage und Kindersitz für Mountainbike. · Kinderstuhl, Kinderbett, Babyphone, Wickelauflage · Kinderspielraum + Kinderspielplatz

kleine Preise Preise bei Unterkunft im Zimmer der Erwachsenen (Tagespauschale inkl. Halbpension) Bis zum 3. Geburtstag Gratis (bis 3 Jahre) vom 02.-23.08. Euro 10,Bis zum 5. Geburtstag Euro 19,Bis zum 9. Geburtstag Euro 29,Bis zum 14. Geburtstag Euro 45,Ab 14 Jahre Euro 55,-

Kinder Gratis... inklusive Halbpension! bei einem Aufenthalt von 7 Tagen: 06. März - 04. April 18. April - 16. Mai 14. Juni - 11. Juli 11. Oktober - 15. November wohnen Kinder bis zum 9. Geburtstag BEI UNS GRATIS (inkl. Halbpension)!!!!

Von 9-14 Jahren: Euro 12,00 pro Tag inkl. Halbpension.

Familienzauber: KidsClub in den Sommerferien (Juli & August) Halbtägige Kinderbetreuung ab 3,5 Jahre von Montag bis Freitag.

Schwimmkurs: 1 Einheit mit Schwimmlehrer Luis, Euro 35,- für ein Kind, für jedes weitere Kind, Aufpreis Euro 5,-.

Welcome-Aperitif (jeden Montag) Vitales Frühstücksbuffet Kuchen am Nachmittag Frischer Kräutertee im “Reich der Sinne” 5-Gang-Feinschmeckermenu und Vitalmenu Sonntagsfrühstück mit Säften und Prosecco bis mittags

Wandern+Aktiv: wöchentlich (S.8) Gut zu wissen: Am Sonntag ist im Golserhof “Tag des Buffets”.

Statt der Feinschmecker-Abendmenüs verwöhnen wir Sie heute mit einem Buffet voller Köstlichkeiten (kalt & warm; gut & gesund). Möchten Sie am Sonntag-Abend aber lieber eines der empfehlenswerten Restaurants besuchen, schreiben wir Ihnen Euro 24,- für das Abendessen vom Tagespreis gut.

Geheimtipps erhalten Sie übrigens gern an der Rezeption.

Sollten Sie an anderen Tagen beim Abendessen nicht teilnehmen, schreiben wir Ihnen Euro 17,- gut.

Haustiere: Im Golsherhof nehmen wir kleine Hunde nach vorheriger Vereinbarung zum Tagessatz von Euro 10,- bis 15,- (ohne Futter) für Spezialreinigung gerne auf. Wir bitten Sie um Verständnis, dass Vierbeiner grundsätzlich keinen Zutritt zum Speiseund Badebereich haben.

Sie können die Zahlung gerne in bar, mit Scheck, Reiseschecks, oder mit VISA, Eurocard oder Mastercard tätigen.

Sind Sie nicht im Besitz einer Versicherung, wird bei vorzeitiger Abreise, verspäteter Anreise oder Nichtankunft, 70% des vereinbarten Preises berechnet.

Checkin: 14.30 Uhr - Checkout: 10.30 Uhr Druckfehler und Tippfehler trotz sorgfältiger Beachtung vorbehalten.

- Wir sind Mitglied der Europa Wanderhotels und garantieren für hohe Qualität unserer Wander + Aktivleistungen!

- 2 x Acquafitness mit Vitaltrainer - 3 geführte Themenwanderungen mit Wanderführer - 2 x Nordic Walking mit Vitaltrainer - Kostenlose Ausrüstung: Rucksäcke, Teleskopstöcke, Pulsuhren (Polar), Alu-Trinkflaschen, Kinder-Trage Mountainbikes - Tourist-Card Ermäßigungen: Schlossbesichtigungen, Konzerte, Seilbahnen, Sessellifte. Kunsthistorische, naturkundliche und kulturelle Führungen durch Dorf Tirol, Weinbergseminar und Apfellehrpfad mit einem Obstbauern...

- Busticket Dorf Tirol + Meran (12 Linien) Schutzgebühr ca. Euro 5,00,- für 1 Woche Benutzung.

- Tischtennis

- Golf: Green-Fee-Ermäßigungen (S.19)

Wellness im “Reich der Sinne” 400 m2: (S.13) - Hallenbad mit Massagedüsen (31°) - Beheizter Panorama-Pool (26°) - Tiroler Waldsauna, Dampfbad „1001 Nacht“, Aromagrotte, Aromadusche - Flauschige Bademäntel + Saunatücher - Infrarotkabine - Liegestühle auf den Terrassen am Pool

Und außerdem: - Tiefgaragenplatz kostenlos - Tanzabend und Klaviermusik abwechselnd 1x wöchentlich - Internetzugang (geringe Gebühr) Extra Raucherlounge Wanderbus (geringe Gebühr)

Hotel Golserhof ****

Wohlfühlpreise 09

Die angeführten Preise verstehen sich pro Person und Tag mit Halbpension.

Inklusivleistungen (siehe Seite 24), Kurtaxe und 10 % Mwst.

Die Preise in CHF sind ca. Preise und vom aktuellen Wechselkurs abhängig.

06.03. - 08.04.

18.04. - 16.05.

14.06. - 11.07.

01.11. - 15.11.

08.04. - 18.04.

16.05. - 14.06.

11.07. - 25.07.

25.07. - 01.11.

Rosenduft

Euro 115.-

Euro 123.-

Euro 131.-

ca. 187 CHF

ca. 200 CHF

ca. 213 CHF

Euro 107.-

Euro 115.-

Euro 123.-

ca. 174 CHF

ca. 187 CHF

ca. 200 CHF

Euro 115.-

Euro 123.-

Euro 131.-

ca. 187 CHF

ca. 200 CHF

ca. 213 CHF

Euro 107.-

Euro 115.-

Euro 123.-

ca. 174 CHF

ca. 187 CHF

ca. 200 CHF

Euro 103.-

Euro 107.-

Euro 113.-

ca. 167 CHF

ca. 174 CHF

ca. 184 CHF

Euro 95.-

Euro 99.-

Euro 105.-

Einzelzimmer mit Balkon

ca. 155 CHF

ca. 161 CHF

ca. 171 CHF

Lavendel

Euro 88.-

Euro 91.-

Euro 99.-

ca. 143 CHF

ca. 148 CHF

ca. 161 CHF

Euro 80.-

Euro 83.-

Euro 91.-

ca. 130 CHF

ca. 135 CHF

ca. 148 CHF

Euro 139.-

Euro 144.-

Euro 154.-

ca. 226 CHF

ca. 234 CHF

ca. 251 CHF

Euro 129.-

Euro 134.-

Euro 144.-

ca. 210 CHF

ca. 218 CHF

ca. 234 CHF

BALKON BALKON/LOGGIA

Jasmin Zwei getrennte Räume (+ teilweise kl.

EZ) mit Balkon und schönem Blick (ca. 45 - 55m2)

BALKON

Die Zimmer sind unterschiedlich möbliert.

Die Grundrisse der Zimmer sind schematisch, bauliche Veränderungen sind möglich.

Ausstattung: Telefon, Sat-TV, Radio, Safe, Fön, Minibar

Komfort-DZ mit Balkon und schönem Blick (ab 30m2)

DZ mit kleinem Balkon (18-20m2)

Traumsuite Zwei getrennte Räume + kleines Kinderzimmer mit Balkon und schönem Blick (65m2 + 20m2 Balkon)

BALKON/LOGGIA

Apfelblüte DZ mit Loggia/Balkon und schönem Blick (ab 20m2)

BALKON

Familie Gufler - Mair Aichweg 32 I-39019 Dorf Tirol bei Meran Tel.: +39 0473 92 32 94 Fax: +39 0473 92 32 11 info@golserhof.it

www.golserhof.it 27.11. - 18.12.

2008 und 2009 Weihnachtsmärkte (Siehe Seite 21) 1-6 Nächte ab 7 Nächte 1-6 Nächte ab 7 Nächte 1-6 Nächte ab 7 Nächte 1-6 Nächte ab 7 Nächte 1-6 Nächte ab 7 Nächte

25

Komfort, Ganz privat - ganz persönlich diese Appartements werden auch von unserer Familie geführt Jaufenstr. 23 I-39015 St. Leonhard im Passeiertal Tel 0039 0473 657700 Fax 0039 0473 656836 info@badfallenbach.com www.badfallenbach.com

I-39019 Dorf Tirol, Lingweg 14/A Tel. +39 0473 92 32 94, Fax: +39 0473 92 32 11 www.villa-lamprecht.it info@villa-lamprecht.it

Unsere Lage in Dorf Tirol

Lage An der sonnigsten und ruhigsten Lage oberhalb von St. Leonhard (10 Gehminuten ins Dorfzentrum). Herrlicher Panoramablick auf die umliegenden Bergketten und die satte Natur des Passeiertals. Meran 20 km entfernt (halbstündige Busverbindung). Ideale Lage zum Entspannen und Ausgangspunkt für Wanderungen.

Die Villa Lamprecht liegt im Ortskern von Dorf Tirol, nur 5 Gehminuten von der berühmten Falknerpromenade entfernt. Hinter uns beginnt der Naturpark Texelgruppe (Seilbahn) in seiner vollen Pracht, für leichte und hochalpine Bergtouren.

Hotel Das neu umgebaute Residence-Hotel Bad Fallenbach bietet 10 gemütliche Apartments, mit exklusiver Einrichtung, großzügigen Bädern und Terrassen mit herrlichem Ausblick. Neben einem Panoramahallenbad auf dem Dach bietet Ihnen die Anlage einen kleinen Wellnessbereich mit Sauna, Massagen und Entspannungsbädern im „mineralreichsten Wasser Südtirols“

4 Wohnungen (34 - 55 m2) für 2 - 4 Personen

Verpflegung Reichhaltiges Frühstücksbuffet im Haus. Mittag- und Abendessen in hervorragenden Restaurants der Umgebung. Gegen einen Aufpreis von Euro 16.- bis Euro 20.- können Sie in unseren Partnerrestaurants ein 5-Gänge-Menü genießen.

Ausstattung: SAT-TV, Safe, Haarfön, Wäsche, Geschirr, Kaffeemaschine , Toaster und Telefon mit Direktdurchwahl. Wohnräume: Doppelzimmer, Wohnzimmer, Küche und Südbalkon.

1 Appartement verfügt über 1 Extrazimmer mit Stockbetten.

Wellness, Wandern und Aktiv im Golserhof (1,3 km Nähe) Inklusivleistungen: Wellness- und Aktiv (S.24) Optional buchbar: Beauty + Massagen

Preise ab 7 Tage von 08.01.-15.07. Euro 66,- - 80,- (2 Personen) + Endreinigung Euro 26,von 15.07.-08.01. Euro 70,- - 85,- (2 Personen) + Endreinigung Euro 26,zusätzliche Personen Euro 13,00,- pro Tag mit Frühstück im Golserhof Euro 50,- - 75,- pro Person Endreinigung inkl. (Keine tägliche Reinigung) mit Halbpension im Golserhof Euro 65,- - 85,- pro Person Endreinigung inkl. (Keine tägliche Reinigung)

10 Apartments: - Azurit (44m2): Doppelbett, Wohnbereich und voll ausgestattete Küchenzeile. Terrasse 6-12 m2 mit Liegestühlen, großes Bad/WC, Föhn, Safe, Sat-TV - Dolomit (54m2): Wohnzimmer und Schlafzimmer getrennt, voll ausgestattete Küchenzeile. Terrasse (ca. 24m2) mit Liegestühlen, großes Bad/WC und teilweise separates WC, Föhn, Safe, Sat-TV - Kristall (64m2): Wohnzimmer, Schlafzimmer und zusätzliches kleines Schlafzimmer mit 2 getrennten Betten, voll ausgestattete Küchenzeile. Terrasse (ca. 24m2) mit Liegestühlen, großes Bad/WC und separates WC, Föhn, Safe, Sat-TV Sport & Fitness Inklusive: 4 geführte Wanderungen, Pool, Mountainbike- und Wanderausrüstungsverleih. Gegen Gebühr: Golf (20% Ermäßigung), Tennis, Paragliding, Rafting, Kanu, Ski Wellness Hallenbad und Saunabereich inklusive. Gegen Gebühr: Massagen und Entspannungsbäder im „Mineralreichsten Wasser Südtirols“

Preise:

Preis pro Tag (inkl. aller Steuern, Kurtaxe, Bettwäsche und Endreinigung) 01.03.-28.06. & 28.06.-18.10 & Zusätzliche Personen und Kinder 18.10.-20.12 20.12-10.01 - Kinder bis 3. Geb. Euro 6,00 am Tag Min. Max. Min. Max. - Kinder bis 12. Geb. Euro12,00 (Euro 17,50 mit Frühstück) - ab 12 Jahren und für Erw. Euro 18,00 (Euro 29,00 mit Ü.m.Fr./Person 45 74 50 84 Frühstück) App. für 2 Pers.

75 125 85 145 - Hunde: Euro 8,00 pro Tag ohne Futter

Änderungen vorbehalten

26

27

Villa Lamprecht

Fotos: SMG, Foto Tappeiner Lana, Foto Mario, Manuela Prossliner, Europa Wanderhotels, Bildarchiv Tourismusverein Dorf Tirol, Oswald Haller

Naturpark Texelgruppe Jaufenpass Timmelsjoch

Ling weg /Via Ling Schloss Tirol Touristinfo

Aichweg /Via Aica

str

aß

e

Meereshöhe: 600m

str aß e

T

Meran Bozen Innsbruck Brescia/Bergamo (Ryanair) Verona

Schenna Hafling

4 km 30 km 156 km 200 km 184 km

Obermais

Meran Merano Zentrum

R S ich H chen tun afl n g in a g

MÜNCHEN INNSBRUCK ÖSTERREICH SCHWEIZ

Gärten von Schloss Trauttmansdorff

BRENNER TIMMELSJOCH

RESCHEN

JAUFEN PASS

STERZING BRUNECK

Ofenpass Vereinatunnel

TIROL MERAN

BOZEN

Dolomiten

LIENZ Ausfahrt Meran Süd

BO

zen

Bo

E eM aß lstr en nel Boz Sch eran M

TRIENT Flughafen Brescia/Bergamo

BRIXEN

ss pa en

GLURNS

DORF DORF TIROL

sch Re

Autovermietung: www.hertz.de - www.avis.de

fen

Sonnenflug Neu! Direktflüge + Charter nach Bozen, infos unter: www.suedtirol.info Infos unter: www.abd-airport.it - www.alpsflyreservation.com Flug Niederlande + Belgien: www.transavia.com Mit dem Flugzeug nach Bergamo/Brescia, infos unter www.ryanair.com - www.aeroportobrescia.it Abholdienst Hin+Retour ab Euro 17,- www.bustransfer.it

a ße

l

Auto GPS-Daten: N: 46.41.418° - E: 11.09.931° Auf unserer Homepage finden sie einen Routenplaner. Sie erreichen uns bequem über die Brenner-Autobahn und die Schnellstraße Meran-Bozen, Ausfahrt Meran Süd. Oder erlebnisreich über die vielen Pässe. Bei Navigationssystemen italienische Namen verwenden: Merano bzw. Tirolo – Via Aica 32 Straßenzustand in Südtirol unter: www.provinz.bz.it/vmz/report/index_d.asp

str

i ro

Sonnenzug - Ihr Sitzplatz in den Süden Mit dem ICE nach Bozen-Meran.

Servicedienst Gepäckbeförderung der Bundesbahn oder einer Südtiroler Speditionsfirma (www.insamexpress.it) bis in den Golserhof!

AUTOZUG, infos unter: www.dbautozug.de NACHTZUG, infos unter: www.nachtzugreise.de Schweiz: SBB + Vinschgerbahn, infos unter www.vinschgerbahn.it - www.sbb.ch

es

rf

Ferienexpress - Reisebus Mit dem ICE nach München. Ab München geht´s jeden Mittwoch & Samstag von Mitte März bis November ab dem Hauptbahnhof mit einem modernen Reisebus direkt in den Golserhof. Kosten hin und retour ca. Euro 60,Aus der Schweiz (St. Gallen, Winterthur, Zürich) kostet die Hin- und Retourfahrt ca. CHF 150,- direkt in den Golserhof. Wir informieren Sie gerne!

Land

Ja u

Anreise

grafik : info@art-work.bz

Dorf Tirol Tirolo Haupt

Do

Änderungen vorbehalten

Anreise

Hotel Golserhof **** Familie Gufler - Mair Aichweg 32 · I-39019 Dorf Tirol bei Meran SÜDTIROL - ITALIEN Tel.: +39 0473 923294 · Fax: +39 0473 923211 info@golserhof.it - www.golserhof.it

info@art-work.bz

GPS-Daten: N: 46.41.418° - E: 11.09.931°