Omgeven door Emmen — Pocket editie 2019

OVERNACHTEN

HORECA

EROPUIT

WINKELEN & MARKTEN

EEN UITGAVE VAN TOURIST INFO EMMEN | MONETPASSAGE 2 | EMMEN | TEL. 0591-649712

POCKETEDITIE

Welkom in de gemeente Emmen! Er is in deze regio veel te ontdekken.

Wist u dat Emmen behoort tot de veiligste en groenste regio’s van Nederland? Inwoners wonen hier met plezier en toeristen genieten volop van de vele recreatiemogelijkheden. Zo verbleef Vincent van Gogh in 1883 in Emmen en werd geïnspireerd door het ongerepte landschap dat hij gebruikte in zijn schilderkunsten. Dit kunt u zelf ervaren door een mooie fietstocht te maken in het Bargerveen over de paden die Daniël Lohues bezingt in zijn nummer ‘op fietse’.

Geniet u liever vanaf het water? Stap dan in een bootje en maak een mooie tocht op de Veenvaart. U zult nog veel meer ontdekken, bijvoorbeeld dat u in een gebied bent dat deel uitmaakt van het UNESCO Global Geopark De Hondsrug.

Laat het weer u in de steek? Emmen beschikt over het grootste overdekte winkelcentrum van Noord-Nederland. U komt vrijwel alle landelijke ketens tegen en bijzondere boetieks. Elke laatste zondag van de maand is het koopzondag.

Bent u op zoek naar meer avontuur? Dat kan: zo kunt u in WILDLANDS een wereldexpeditie maken in één dag. U reist door de jungle, de savanne en het poolgebied. En dat allemaal midden in het moderne centrum van Emmen aan het Raadhuisplein. Daar staat ook het Atlas Theater met z’n opvallende architectuur als een icoon voor Emmen. Wie weet pikt u zelfs een leuk festival mee, op het Raadhuisplein of in één van de vele dorpen waar tal van leuke evenementen worden georganiseerd.

Maar wat u ook onderneemt, één ding zult u zeker ontdekken. De gastvrijheid van de mensen in ons gebied treft u namelijk overal aan.

Wees welkom en geniet!

Robert Kleine Wethouder Recreatie en Toerisme TOURISTEMMEN.NL |

3

ENTDECKEN SIE DIE VERGANGENHEIT UND GEGENWART VON EMMEN Herzlich Willkommen in der Gemeinde Emmen! In unserer Region ist sehr viel zu entdecken. Wussten Sie, daß Emmen eine der sichersten und grünsten Regionen der Niederlande ist? Die Einwohner wohnen hier sehr gerne und die Touristen genießen in vollem und Ganzen von der Umgebung mit allen Freizeitmöglichkeiten. Sogar Vincent van Gogh verblieb in 1883 in Emmen und ließ sich durch die unberührte Landschaft inspirieren, die er in seiner Malerei verwendete. Auch Sie können das erleben, wenn Sie eine Radtour im wunderschönen Bargerveen auf den Fahrradwegen unternehmen. Geniessen Sie lieber vom Wasser aus? Steigen Sie dann auf ein Boot und machen Sie eine Fahrt auf der Veenvaart. So werden Sie noch mehr entdecken. Das Gebiet in dem Sie sich befinden gehört zum UNESCO Weltkulturerbe Geopark De Hondsrug.

Haben wir schlechtes Wetter? Emmen hat das größte überdachte Einkaufszentrum von den nördlichen Niederlanden, mit vielen besonderen Boutiquen und internationalen Geschäftsketten. An jedem letzten Sonntag im Monat ist der verkaufoffene Sonntag.

Suchen Sie mehr Abenteuer? Auch das ist möglich: In WILDLANDS können Sie innerhalb eines Tages eine Expedition um die Welt machen.

Sie reisen durch den Dschungel, eine Savanne und die Polarregion. Und das alles mitten im modernen Zentrum von Emmen beim Raadhausplatz. Das Atlas Theater ist mit seiner markanten Architektur ein Symbol von Emmen.

Wenn sie es treffen, können sie eines der vielen Festivals miterleben die u.a. auf dem Raadhuisplatz oder in einem der vielen Dörfer gehalten werden.

Was auch immer Sie unternehmen, eines werden Sie sicher entdecken: Die Gastfreundschaft der Menschen in unserer Gegend ist überall zu finden. Sei herzlich Willkommen und genieße!

Robert Kleine Alderman für Erholung und Tourismus

4

| TOURISTEMMEN.NL

DISCOVER THE PAST AND PRESENT OF EMMEN Welcome to the municipality of Emmen! There is a lot to discover in this region. Did you know that Emmen belongs to one of the most safest and greenest regions of the Netherlands? Residents live here with pleasure and tourists fully enjoy the many recreational opportunities. Vincent van Gogh stayed in Emmen in 1883 and was inspired by the pristine landscape, which he used in his paintings. You can experience this yourself by making a nice bike ride in the Bargerveen on the paths that Daniël Lohues sings of in his song ‘op fietse’. Do you prefer to enjoy on the water? Step into a boat and make trip on the Veenvaart. You will discover much more, for example that you are in an area that is part of the UNESCO Global Geopark De Hondsrug.

Does the weather let you down? Emmen has the largest covered shopping centre in the Northern Netherlands. You will come across special boutiques and almost all national chains. Every last Sunday of the month is the shopping Sunday.

Are you looking for more adventure? This is possible: in WILDLANDS you can make a world expedition in one day. You will travel through the jungle, the savannah and the polar region. And that is all in the middle of the modern centre of Emmen at the Raadhuisplein. There you will also find the Atles Theatre, with its striking architecture as an icon for Emmen.

You might even pick up a fun festival, at the Raadhuisplein or in one of the many villages where lots of fun events are organized.

But whatever you do, you will certainly discover one thing. The hospitality of the people in our area can be found everywhere. Be welcome and enjoy!

Robert Kleine Alderman for Recreation and Tourism

TOURISTEMMEN.NL |

5

ATTRACTIES

ACTIVITEITEN / EXCURSIES

AMBACHTEN & WORKSHOPS

BIOSCOPEN & THEATERS

BOOTVERHUUR & RONDVAARTEN BOWLING FIETSVERHUUR

GALERIEËN & KUNST GOLFBANEN MUSEA SAUNA ZWEMMEN

17 17 19 19 20 20 20 20 22 22 24 24

56

KONINKLIJKE HORECA NEDERLAND

HOTELS CAMPINGS MINICAMPINGS CAMPERVERHUUR

BUNGALOWPARKEN / VAKANTIEWONINGEN GROEPSACCOMMODATIES

BED & BREAKFASTS

69 69 70 70 71 71 71

Omgeven door Emmen, pocketeditie is een uitgave van Tourist Info Emmen.

Uitvoerder/Grafisch ontwerp: Visueel Collectief.

Deze uitgave is mede mogelijk gemaakt door Gemeente Emmen, adverteerders en donateurs.

Tourist Info Emmen en Visueel Collectief zijn niet aansprakelijk voor eventuele onjuistheden in deze uitgave. Niets uit deze uitgave mag worden gereproduceerd en/of openbaar gemaakt, op welke wijze dan ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Tourist Info Emmen.

WINKELEN & MARKTEN

In Emmen zitten alle bekende ketens en authentieke gezellige winkeltjes overzichtelijk bij elkaar. Kleding, schoenen, brillen, parfums, woonaccessoires, je kunt het zo gek niet bedenken, of je vindt het hier wel. Wat dat betreft kan de ware shopaholic hier zijn/ haar hart ophalen!

Ruim 140 winkels vind je in Klazienaveen. Veel gratis parkeergelegenheid, sfeer en gemak staan garant voor gezellig winkelen.

Een zeer actieve winkeliersvereniging die regelmatig leuke sfeervolle en spectaculaire activiteiten organiseert, maakt een bezoek aan het centrum van Klazienaveen meer dan waard!

Onder de rook van Emmen ligt Nieuw-Amsterdam. Kom je dit dorp binnen, dan tref je een winkelstraat aan die pal aan de helemaal vernieuwde kade ligt. Je wordt blij verrast! Ook hier een keur aan leuke winkels en gratis parkeergelegenheid. In de zomer pak je na het winkelen een terrasje en kijk je naar de voorbij varende bootjes in de vaart. Hoe heerlijk kan het allemaal zijn!

8

| TOURISTEMMEN.NL

BAKKER BART Dalipassage 47, 7811 DA Emmen Tel. 0591-646965 www.bakkerbart.nl BOERLAND MODE Hoofdstraat 57, 7811 ED Emmen Tel. 0591-616662 www.boerlandmode.nl DERKSEN & DERKSEN Not. Oostingstr. 35, 7811 CN Emmen Tel. 0591-611830 www.derksenenderksen.nl DOCK 54 Vaart Zuidzijde 54A 7833 AC Nieuw Amsterdam Tel. 0591-745411 www.dock54.nl KIPPIE EMMEN Dalipassage 58, 7811 DB Emmen Tel. 0591-646400 www.kippie.nl/kippie-emmen KRINGLOOPWINKEL HET GOED Kapt.Grantstr. 24, 7821 AR Emmen Tel. 0591-649253 www.hetgoed.nl KRINGLOOP PLUS WINKEL DE WAAR Abel Tasmanstr. 23, 7825 VA Emmen Tel. 0591-633867 www.dewaar.nl MEGA-CAMP KAMPEERWINKEL Wolfsbergenweg 47, 7822 AV Emmen Tel. 0591-659988 www.mega-camp.nl

WINKELEN & MARKTEN

Door ons aanbevolen:

MUSIFOON Hoofdstraat 69, 7811 EH Emmen Tel. 0591-612841 www.musifoon.nl NEWLANDS CASUALS EMMEN Hoofdstraat 67, 7811 EG Emmen Tel. 0591-649985 www.newlands.nl PASVEER LEDERWAREN Hoofdstraat 79, 7811 EH Emmen Tel. 0591-612503 www.lederwarenhuispasveer.nl TAMTAM XL Hoofdstraat 33, 7811 EB Emmen Tel. 0591-643310 www.tamtamxl.nl TUINBEURS NEDERLAND Phileas Foggstr. 28, 7825 AK Emmen Tel. 0591-677665 www.tuinbeursnederland.nl

MARKTEN Gedurende het hele jaar worden er in Emmen en omgeving verschillende vlooienmarkten, braderieën en jaarmarkten gehouden. Deze worden georganiseerd door organisatieburo Vitalis. Kijk voor de actuele data van deze markten op www.vitalisvlooienmarkten.nl of www.touristemmen.nl. De wekelijkse markten zijn op de volgende dagen: Emmen centrum: vrijdag 8:00 - 14:00 Klazienaveen: zaterdag 13:00 - 17:00 Coevorden: maandag 8:00 - 13:00 In Emmen Zentrum: Freitag 8:00 - 13:00 In Klazienaveen: Samstag 13:00 - 17:00 Coevorden: Montag 8:00 - 13:00

TOURISTEMMEN.NL |

9

WINKELEN & MARKTEN

ONTDEK MET PLEZIER DE STAD

Emmen beschikt over het grootste overdekte winkelcentrum van Noord-Nederland. Weer of geen weer, een dagje uit kan zo altijd slagen! In de vele passages is het heerlijk vertoeven en komt u vrijwel alle merken tegen.

In Het Oude Centrum kunt u heerlijk slenteren langs de vele lokale winkels en bijzondere boetieks. Tussen het shoppen door kunt u genieten van het uitgebreide horeca aanbod in het centrum.

Dineren kan van gezellig cafĂŠ tot hip restaurant! Deze combinatie maakt Emmen tot een enorm gezellige en bruisende winkelstad!

Welke ook dit jaar weer is genomineerd tot beste winkelstad van Nederland!

10 | TOURISTEMMEN.NL

WINKELEN & MARKTEN

Gastvrijheid en klantvriendelijkheid is als vanzelfsprekend voor de medewerkers. In een gemoedelijke sfeer adviseren medewerkers u op maat, en nemen graag de tijd voor u.

En er is meer in het centrum van Emmen. Vooral in de zomermaanden is er bijna elk weekend wel iets te doen op de stadsvloer. Daarnaast zijn er de 13 koopzondagen met elk een eigen thema.

Kijk voor meer info op www.emmencentrum.nl

TOURISTEMMEN.NL | 11

WINKELEN & MARKTEN

Grote maten herenmode bij TamTam XL Ken je dat? Zie je een leuk shirt in een winkel, je duikt het pashokje in en… helaas te klein! Bij TamTam XL heb je dat probleem niet meer.

Voor iedereen met maat XXL of (veel) groter is er volop keuze in moderne poloshirts, sportieve T-Shirts, mooie overhemden, jeans en meer. We hebben de nieuwste collecties van o.a. de merken Redfield, Casa Moda, Kitaro, S. Oliver, D555, GCM, Meantime en Dario Beltran.

Spijkerbroeken, voor klein en groot TamTam heeft jeans voor vrijwel alle mannen, van klein tot heel groot zowel in de breedte als de lengte! Moderne spijkerbroeken, nette jeans en degelijke werkbroeken met goede pasvormen en betaalbare prijzen. Bijvoorbeeld 2 Bram’s Paris stretch spijkerbroeken voor €70,- of 2 Cars jeans voor €100,-.

TAMTAM XL Hoofdstraat 33 | 7811 EB Emmen www.tamtamxl.nl

Onze visie is: klanten blij maken met mooie kleding. Bij Dock 54 zult u zich snel op uw gemak voelen. De gezellige sfeer rondom de koffie tafel nodigt direct uit voor een goede kop koffie! Kan ik u helpen? Een standaard vraag in vele winkels, bij Dock 54 zult u eerder horen heeft u zin in een kopje koffie? Er is altijd interesse in de klant. Uiteraard komt u bij ons voor deskundig kledingadvies. Ons team heeft veel kennis en ervaring en zal u het juiste advies en inspiratie geven. Mode en stijl veranderen continu, wij zorgen ervoor dat u op de hoogte bent van de laatste mode trends. Het compliment “Wat zie je er leuk uit� wil iedereen graag horen. Want wie er goed uit ziet, voelt zich zekerder. Bij Dock 54 helpen wij u aan een compliment.

De voordelen van Dock 54: Gratis parkeren voor de deur, gratis vermaak-service, maten van S t/m 4XL, compleet aanbod van schoenen, colberts, jassen, jeans, overhemden, tassen, boxers etc., vakbekwaam personeel, kopje koffie of thee.

DOCK 54 MANNENMODE Vaart Zuidzijde 54 | 7833 AC Nieuw-Amsterdam Tel. 0591-745411 | info@dock54.nl www.dock54.nl

WINKELEN & MARKTEN

Dock 54 Mannenmode

WINKELEN & MARKTEN

Kippie Emmen Smaakt elke dag!

Je vindt onze grill- en maaltijdenwinkel in Emmen in winkelcentrum de Weiert aan de Dalipassage. Kippie Emmen verkoopt heerlijke gegrilde kipspecialiteiten. De verse maaltijden zijn erg populair, maar ook de kippenpoten en de gegrilde spareribs zijn heerlijk. De producten worden iedere dag vers voor je gegrild.

KIPPIE EMMEN Dalipassage 58 | 7811 DB Emmen Tel. 0591-646400 | emmen@kippie.nl www.kippie.nl/kippie-emmen.nl

Tuinbeurs Nederland biedt u het grootste totaal assortiment blokhutten, tuinhuizen, houtbouw, veranda’s, glaswanden, tuinkamers, serres, schuttingen en bestrating. In de grootste overdekte showroom van Nederland bent u 7 dagen per week van harte welkom om inspiratie op te doen en wanneer u wenst, staan onze deskundige adviseurs voor u klaar om u van goed en eerlijk advies te voorzien. Onze deskundige vakmensen helpen u graag bij het verwezenlijken van uw tuindroom!

Tuinbeurs brengt het buitenleven bij u thuis!

- 100% Nederlands ambacht uit eigen fabriek - Volledig aan te passen naar uw eigen wensen - Gratis inmeetservice bij projecten - Al meer dan 25 jaar een begrip - Afwerking met oog voor detail TUINBEURS NEDERLAND Phileas Foggstraat 28 | 7825 AK Emmen Tel. 0591-677665 | info@tuinbeursnederland.nl www.tuinbeursnederland.nl

WINKELEN & MARKTEN

Tuinbeurs Nederland

EROPUIT

Neem een duik in de geschiedenis of bewonder de vele kunstschatten. Het kan allemaal in Emmen en omgeving. Breng een bezoek aan Wildlands Adventure Zoo Emmen en ontdek de mysterieuze werelden vol met prachtige dieren. Emmen staat bekend om Wildlands, maar er is zo véél meer!

Wat dacht je van musea waar je je terug waant in de tijd. Waar noeste arbeiders nog graven in het veen en waar Vincent van Gogh zijn penselen gebruikt om het Zuidoost Drentse landschap te schilderen. Bezoek de galerieën en beeldentuinen, waar je schitterende kunstobjecten tegen komt. Glas, keramiek, schilderijen, beelden, kom kijken en bewonderen.

Liever actief bezig? Ontdek al wandelend of fietsend de afwisselende omgeving. Maak een rit met de Eko-explorer dwars door de natuur.

Volg één van de vele workshops, laat je opsluiten in een escaperoom, sla een balletje in de buitenlucht, klim en klauter in het klimpark of voel je adrenaline toeschieten tijdens een race op de kartbaan. Toch liever lekker lui? Pak dan een dagje sauna en laat je onderdompelen in de wellness. Of vlij jezelf neer in een van de heerlijke stoelen van het theater of de bioscoop. Laat je verrassen door de afwisselende voorstellingen en films. Maak er een heerlijk avondje uit van!

16 | TOURISTEMMEN.NL

Coevorden

COWBOY & INDIANEN SPEELRESERVAAT Monierweg 2 kinderspeelparadijscoevorden.nl Het leukste binnen en buiten speelparadijs in heuse westernsfeer.

Spaß für Kinder, sowohl draußen als auch drinnen. Western Minigolf.

Dalen

PLOPSA INDOOR COEVORDEN Reindersdijk 57 www.plopsa.nl

Drouwen

DROUWENERZAND ATTRACTIEPARK Gasselterstraat 7 www.drouwenerzand.nl Drouwenerzand: Het voordeligste pretpark van Europa! De entree van Drouwenerzand is inclusief alle attracties, eten en drinken!

Die billigste Themenpark in Europa!

Der Eingang Drouwenerzand umfasst alle Attraktionen, Essen und Trinken!

Emmen

WILDLANDS Raadhuisplein 99, www.wildlands.nl Honden niet toegestaan.

Natuurgetrouwe dierenverblijven, beleefpark met veel attracties, aandacht voor milieu.

Es ist ein Gehege, größtenteils ohne Gitter. Es gibt viele Innenattraktionen.

Der Park ist sehr umweltfreundlich.

Hunde sind nicht erlaubt.

Exloo

KABOUTERLAND Zuiderhoofdstr. 11 www.kabouterland.nl

In de onderaardse gangen van het reusachtige konijnenhol kun je als je heel stil bent het leven van de Kaboutertjes en hun vriendjes, de dieren bespieden.

Wenn Sie in den unterirdischen Korridoren des riesigen Kaninchenlochs sehr ruhig sind, können Sie das Leben der Gnome und ihrer Freunde, der Tiere, ausspähen.

Ter Apel

WONDERWERELD TER APEL Ruiten A Kanaal Noord 1 www.wonderwereld.nl Een sprookjeswereld met dieren en speeltuin. Er zijn verschillende diersoorten te vinden, waaronder enkele roofvogelsoorten en uilensoorten.

Eine Märchenwelt mit Tieren und Spielplatz. Es gibt verschiedene Tierarten, darunter einige Raubvogelarten und Eulenarten.

ACTIVITEITEN / EXCURSIES

Emmen

WILDLANDS Raadhuisplein 99, www.wildlands.nl Honden niet toegestaan.

Natuurgetrouwe dierenverblijven, beleefpark met veel attracties, aandacht voor milieu.

Es ist ein Gehege, größtenteils ohne Gitter. Es gibt viele Innenattraktionen.

Der Park ist sehr umweltfreundlich.

Hunde sind nicht erlaubt.

EMMEN ESCAPES Hoofdstraat 20 www.emmenescapes.nl Twee unieke Escape Rooms In het Rensenpark (hartje centrum).

Zwei einzigartige Escape Rooms Im Rensenpark (Stattmitte).

TOURISTEMMEN.NL | 17

EROPUIT

ATTRACTIES

MEETING NATURE …ontmoet en ontdek unieke natuur…

Fahrradfahren, Überlebenstraining, Kletterpark, Gruppentreffen, Feste usw.

Nijkampenweg 9 www.meetingnature.nl

Haren–Dankern (D)

EROPUIT

Beleef bijzondere natuur en uniek hoogveen in Zuidoost Drenthe, o.a.

Bargerveen en Oosterbos.

Erleben Sie die atemberaubende Natur und das einzigartige Hochmoor in Südost Drenthe, u.a. das Bargerveen und den Oosterbos.

FLUGSCHULE NORDWEST FLUG Am Flugplatz 1 www.nordwestflug-ul.de Rondvluchten boven Duits / Nederlands gebied. Individueel te boeken.

Rundflüge über Deutschland und die Niederlande.

Exloo

Nieuw-Weerdinge

Beleef het groene avontuur en rij zelf fluisterstil met een 100% elektrische terreinauto door een uniek Drents natuurgebied De Hondsrug.

Erleben Sie einen abenteuerlichen Ausflug auf unserem schönen Hondsrug Gebiet. Fahren Sie selbst in einem 100% elektrischen ‘Offroad’ und genießen Sie. Enjoy an adventurous excursion on our beautiful Hondsrug-Parc. Drive yourself in one of our 100% electric ‘offroad’ vehicles and enjoy the beautiful nature of this Unesco Park.

Openlucht wedstrijdcircuit.

Freiluftparcours zum Kartfahren.

EKO-TOURS Tel. 085-3037243 www.eko-tours.nl

Grolloo

KLIMPARK OUTDOOR GROLLOO JOYTIME VRIJETIJD ACTIVITEITEN Oostereind 12a info@joytime.nl www.outdoorgrolloo.nl www.joytime.nl Mini-survival, boogschieten, de hunt, dropping, fietstochten, griezeltocht, hindernis en/of survivalbaan, kinderfeestje, klimwand, kompas- of oriëntatieloop, letterboxen, mountainbiken, smokkelspel, speurpuzzeltocht, variathlon.

Bogenschießen, Orientierungsspiel, 18 | TOURISTEMMEN.NL

KARTCIRCUIT POTTENDIJK Pottendijk WZ 20 www.pottendijk.nl

Weiteveen

VEENLOPEN VANUIT HET VEENLOOPCENTRUM IN HET BARGERVEEN Zusterweg 17 www.veenloopcentrum.nl O.l.v. een lokale gids kunt u een hele of een halve dag in de schitterende natuur van het Bargerveen wandelen. Ontdek de verborgen culturele schatten en het leven van nonnen en pioniers in het turfgebied van Weiteveen.

Dit is voor groepen en scholen.

Unter der Leitung eines sachkundigen Führers können Sie einen ganzen oder einen halben Tag herrlich in der einzigartigen Natur wandern. Entdecken Sie die verborgenen kulturellen Schätze und das Leben der Pioniere und Geistlichen in dem Torfgebiet. Auch für Gruppen und Schulen.

Zwartemeer

EXCURSIE IN HET BARGERVEEN Staatsbosbeheer Kamerlingswijk OZ 83

AMBACHTEN / WORKSHOPS

Emmen

GLASEILAND Drieteenspecht 1 www.glaseiland.nl Geopend op afspraak Workshops, glaskunst objecten, gedenkwerk en relatiegeschenken.

Ook worden er workshops gegeven, zowel in groepsverband als individueel.

Nach Vereinbarung geöffnet. Workshops, Glaskunstobjekte, Gedenk- und Werbegeschenke. Workshops werden in Gruppen und einzeln angeboten.

BLAUWE- BESSENGAARD OP ’T LEEUWERIKSVELD De gaard ligt schuin tegenover Boerderijwinkel ’t Leeuweriksveld aan de Zandzoom 72 in Emmen Tel. 06-22886045 www.leeuweriksveld.nl Vanaf half juli tot half september kunt u zelf bessen plukken.

Der Garten befindet sich gegenüber Hofladen ’t Leeuweriksveld’, Zandzoom 72 in Emmen. Von Mitte Juli bis Mitte September können Sie selbst Beeren pflücken.

OOGSTEN, KOKEN EN ETEN Zandzoom 72 www.oogstenkokeneneten.nl Een leuke en leerzame activiteit voor groepen van 10 tot 20 personen: Oogsten, Koken en Eten. U gaat het land op, krijgt een interessante rondleiding met uitleg over de teelt van biologische groentes en oogst producten onder deskundige begeleiding. Vervolgens bereidt u zelf uw eten, de verrassende en originele recepten liggen klaar en u wordt bijgestaan met raad en daad. Daarna is het genieten van de gezamenlijke arbeid. De afwas wordt voor u gedaan!

Ernten, Kochen ind Essen. Sie betreten das Land, dann bereiten Sie Ihr eigenes Essen und die Gerichte werden für Sie gemacht.

Erica

DE FRAMBOZENTUIN Beekweg 8 www.deframbozentuin.nl Pluk zelf de frambozen.

Wähle deine Himbeeren selbst aus.

Nieuw-Amsterdam

ASPERGEBOERDERIJ SANDUR Vaart N.Z. 186 www.aspergeboerderijsandur.nl Boerderijwinkel voor verse asperges en streekproducten.

BIOSCOPEN & THEATERS

Emmen

ATLAS THEATER Raadhuisplein 100 www.atlastheater.nl ATLAS Theater voor elk type voorstelling, concert, congres of andere bijeenkomst.

Met een avontuurlijke programmering.

Voor ieder wat wils. Voor jong en oud. Voor Emmen en wijde omtrek.

TOURISTEMMEN.NL | 19

EROPUIT

Vanaf het beheergebouw van Staatsbosbeheer worden verschillende natuurexcursies, natuurarrangementen en vogelarrangementen georganiseerd.

Het gebouw is gelegen aan het unieke hoogveenreservaat Bargerveen.

Von de Bauwwirtschaft von der Forestry Commission sind verschiedene Naturausflüge, Natur-Packages und Vogel-Pakete organisiert. Das Gebäude befindet sich auf der einzigartigen TorfMoor-Reserve Bargerveen.

ATLAS Theater für jede Art von Aufführung, Konzert, Kongress oder anderen Treffen. Mit abenteuerlicher Programmierung, die für jeden zugänglich ist.

EROPUIT

BIOSCOOP KINEPOLIS Westeind 70 www.kinepolis.nl Grote bioscoop met 1250 stoelen in 7 zalen. Parkeren op parkeerplaats noord.

Op ma/wo filmhuis.

Ein großes Kino am Rande des Zentrums von Emmen. Es hat 7 Säle mit insgesamt 1250 Sitzplätzen. Parken kann man auf dem Parkplatz Noord.

Large Cinema with 7 cinema’s. Place for 1250 people. Park place at North.

Klazienaveen

SERVICE BIOSCOOP ASTRA Jhr. MWC de Jongestraat 15 www.astrabioscopen.nl

BOOTVERHUUR & RONDVAARTEN

Barger-Compascuum VEENPARK Berkenrode 4 www.veenpark.nl

Zandpol DE SNIKKE

De Snikke Johannes Veldkamp is een Groningse trekschuit uit 1907.

Ligplaats: Oranjedorp www.snikke.nl Dagelijks diverse rondvaarten in de periode mei t/m augustus.

Boot aus dem Jahre 1907, genannt „Johannes Veldkamp“.

Von Mai bis September gibt es täglich mehrere Bootsfahrten.

20 | TOURISTEMMEN.NL

BOWLING

Emmen

BOWL & FUN EMMEN Wilhelminastraat 83 www.bowlingemmen.nl PARC CENTRUM SANDUR Sandurdreef 5 www.sandur.nl

FIETSVERHUUR FAHRADVERMIETUNG BICYCLE RENTAL Overdag kunt u gratis een fiets lenen bij de fietskelder in Emmen centrum.

Voor sluitingstijd moet deze terug gebracht worden. Openingstijden: Maandag t/m vrijdag: 8:30 - 18:30.

Op donderdag kunnen fietsers tot 21:30 hun fiets stallen. Zaterdag: 8:30 - 17:30.

Koopzondag: 11:30 - 17:30.

Im Fahrradkeller in der Innenstadt von Emmen können Sie sich tagsüber kostenlos ein Fahrrad ausleihen. Vor dem Abschließen des Kellers müssen die Fahrräder zurückgebracht werden. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8:30 - 18:30. Donnerstag bis 21:30. Samstag 8:30 - 17:30. Sonntag 11:30 - 17:30.

Emmen

PARC CENTRUM SANDUR Sandurdreef 5 www.sandur.nl

GALERIEËN & KUNST

Drouwen

EXPOSITIEBOERDERIJ VERSTEEND LEVEN Alinghoek 7 www.versteendleven.nl

Eeserveen

KERAMIEKTUIN GALERIE LUNCHROOM HARWI Kanaalstraat 9 www.harwikeramiek.nl Keramiektuin van 20.000m2. en galerie met eigengemaakt keramiek. Daarnaast exposities van kunstenaars. Beelden gemaakt van glas, brons en natuursteen.

Ein 20.000 M2 großer Garten und eine Galerie mit hausgemachter Keramik.

Dazu Ausstellungen von verschiedenen Künstlern: Skulpturen aus Glas, Bronze und Stein.

Emmen

CENTRUM BEELDENDE KUNST/ KUNSTUITLEEN DE FABRIEK Ermerweg 88b www.cbkemmen.nl GALERIE BIJ LETH Hoofdstraat 18 www.byleth.nl Naast een permanente schilderijenexpositie van Ingo Leth vindt u kunstwerken van andere gerenommeerde nationale en internationale kunstenaars.

Neben einer permanenten Gemäldeausstellung von Ingo Leth finden Sie Kunstwerke anderer namhafter nationaler und internationaler Künstler.

GALLERY MICKSART Rensenpark - Hoofdstraat 20 www.micksart.nl Bij Mick’s Art vindt u werken van onbekende kunstenaars, zodat deze de kans krijgen om hun prachtige werken te tonen aan de kunstliefhebbers.

De kunstenaars kunnen bij Micksart exposeren tegen een kleine vergoeding.

Bei Mick’s Art finden Sie Werke von unbekannter Künstler, so dass sie ihren Kunstliebhabern ihre schönen Werke zeigen können. Die Künstler können gegen eine geringe Gebühr bei Micksart ausstellen.

DRUKDRUK GRAFISCH ATELIER Rensenpark - Hoofdstraat 24 www.drukdruk-emmen.nl Het atelier waar je je helemaal kunt verliezen in het werken met verschillende druktechnieken. Linodruk, kartonmateriaaldruk, etsen, vlakdruk, doordruk en sjabloondruk.

Das Studio, in dem Sie sich bei der Arbeit mit verschiedenen Drucktechniken völlig verlieren können.

Entdecken Sie eine Technik in Workshops oder mehrere in einem Kurs mit Tiefe.

Exloo

BEELDENTUIN EN GALERIE ZWAKANAGA Grootakkersweg 15 www.zwakanaga.nl Wisselende exposities van diverse kunstenaars. Entree gratis. Tevens verkoop van stenen en workshops beeldhouwen en schilderen.

Galerie und Garten mit Ausstellungen.

Freier Eintritt.

TOURISTEMMEN.NL | 21

EROPUIT

Versteend leven waar iedereen zijn ogen uitkijkt naar prachtige mineralen, fossielen en schelpen uit de hele wereld.

Versteinerte Leben von schönen Mineralien, Fossilien und Muscheln aus aller Welt.

Gees

BEELDEN IN GEES Schaapveensweg 16 www.beeldeningees.nl Galerie en Beeldentuin (7 ha), met twee keer per jaar een wisselende expositie.

Voor openingstijden zie de website Galerie und Garten mit Ausstellungen, zweimal im Jahr

Nieuw-Amsterdam EROPUIT

GALERIE VAN STRIEN Vaart NZ 176 www.galerievanstrien.nl

Wisselende exposities hedendaagse kunst.

Wechselnde Ausstellungen zeitgenössischer Kunst.

GOLFBANEN

Ees

COUNTRY GOLF EES Oosterweg 1 www.countrygolfees.nl Een prachtige 18 holes Par. 3 golfbaan, geen GVB/HCP54 Driving range tot 300 meter met 8 overdekte afslagplaatsen.

Brasserie / restaurant met terras en zalen.

Voor recreant en ervaren golfers. Groepsarrangementen, golfopleidingen en clinics.

Eine wunderbare Golf-Anlage mit 18 Löchern. GFP/HCP 54 und Erfahrung nicht notwendig.

Erica

GOLFCLUB ZUID-DRENTHE Amsterdamscheveldlaan 9 www.greenmeets.nl

Emmen

GOLFPARC SANDUR Golfparkdreef 1 www.golfparcsandur.nl 22 | TOURISTEMMEN.NL

Zwartemeer

SPORTLANDGOED SWARTEMEER Verlengde van Echtenskanaal NZ 2 www.sportlandgoed.nl

MUSEA

Assen

DRENTS MUSEUM Brink 1 www.drentsmuseum.nl Het museum heeft een grote vaste collectie over de prehistorie van de provincie Drenthe met vaste en wisselde tentoonstellingen.

Das Museum hat eine große Dauerausstellung über die Frühgeschichte der Provinz Drenthe mit festen und geänderte Ausstellungen.

Barger-Compascuum VEENPARK MET HARMONIUM MUSEUM Berkenrode 4 www.veenpark.nl

Openluchtmuseum met diverse dorpjes uit het verleden. Oude ambachten en een oude trein die u over het terrein rijdt langs de veen afgravingen.

Das Freilichtmuseum mit mehreren Häusern, Läden, Kneipen, einer Kirche und einer Fabrik aus der Vergangenheit, wo traditionelle Handarbeiten vorgeführt werden. Ein alter Zug fährt durch das Gelände, vorbei an Moorabbaustellen.

Borger

HUNEBEDCENTRUM Bronnegerstraat 12 www.hunebedcentrum.nl Beleef de prehistorie en volg het spoor terug naar de hunebedbouwers.

Erleben Sie prähistorische ZeitenFolgen Sie der Spur der Hünengrab-Erbauer.

MUSEUM THIJNHOF Gasthuisstraat 2a Tel. 0524-223996 www.thijnhof.nl De collectie van het museum bestaat uit het oeuvre van kunstschilder Kees Thijn. Regelmatig worden deze kunstwerken in wisselende samenstelling tentoongesteld. Daarnaast zijn er permanent kunstwerken van de NoordNederlandse surrealisten Jan van den Brink en Henk Bloemhof te bezichtigen.

Die ständige Sammlung des Museums umfasst das Oeuvre des Malers Kees Thijn. Es gibt auch dauerhafte Kunstwerke aus den Nördlichen Niederländischen Surrealisten Jan van den Brink und Henk Bloemhof.

NABERSHOF Noordeind 21 Tel. 06 83377113 secretaris@volkvangrada.nl Eén van de best bewaard gebleven panden in Emmen. Saksische boerderij uit 1861, compleet onder Monumentenzorg gerestaureerd.

Ein, sehr gut erhaltener, sachsischer Hof aus dem Jahre 186, der komplett restauriert wurde.

MUSEUM OF CONTEMPORARY TIBETAN ART Rensenpark, Hoofdstraat 16 museumofcontemporarytibetanart.com

AGA MUSEUM Pioniersweg 1a www.aga-museum.nl

Het museum is een brug tussen de wereld van oosterse en westerse kunst. Met kunstwerken van Tibetaanse kunstenaars zoals Tashi Norbu en internationale artiesten.

Das Museum ist eine Brücke zwischen der Welt der östlichen und westlichen Kunst. Mit Kunstwerken Tibetischer Künstler wie Tashi Norbu und internationalen Künstlern.

Het AGA Museum is een technisch museum. De verzameling bestaat onder meer uit industriële voorwerpen.

Das AGA Museum ist ein technisches Museum. Die Sammlung umfasst industrielle Objekte.

INDUSTRIEEL SMALSPOORCENTRUM Griendtsveenstraat 140 www.smalspoorcentrum.nl

Emmen

MUSEUM ERGENS IN NEDERLAND 1939-1945 Weerdingerhaag 8 www.ergensinnederland1939-1945.nl Stichting Museum Ergens in Nederland 1939 - 1945 is een verzameling militaria uit de Tweede Wereldoorlog die vanaf de jaren 80 is opgebouwd.

Museum Foundation Irgendwo in den Niederlanden 1939 - 1945 ist eine Sammlung von Militaria aus dem Zweiten Weltkrieg.

Erica

Hier kunt u een rit maken per smalspoortrein over het oorspronkelijke hoogveen-traject, langs de enige turfstrooiselfabriek in ons land met daarin originele productie machines.

Erleben Sie die Feldbahn so wie sie früher war. Eine Fahrt mit der Feldbahn führt Sie über eine Strecke durch eine faszinierende Moorlandschaft wie es noch selten zu sehen ist.

Nieuw-Amsterdam VAN GOGH HUIS Van Goghstraat 1 Tel. 0591-555600

TOURISTEMMEN.NL | 23

EROPUIT

Coevorden

www.vangogh-drenthe.nl De wereldberoemde schilder Vincent van Gogh woonde, leefde en werkte hier enkele maanden.

Der weltberühmte Maler Vincent van Gogh lebte und arbeitete hier einige Monate.

Nieuw-Dordrecht

EROPUIT

MUSEUM ERFGOEDCENTRUM COLLECTIE BRANDS Herenstreek 11 www.collectie-brands.nl Cultuurtoeristen kunnen hart ophalen in dit museum. Zeldzame munten, eeuwen oude geschriften, boeken en de vreemdste voorwerpen uit vervlogen tijden zijn hier te bewonderen.

Die Sammlung Brands ist besonders interessant für Kulturtouristen. Seltene Münzen, alte Schriften, Buchen und die seltsamsten Objekte aus vergangenen Zeiten sind hier zu bewundern.

Schoonebeek

ZANDSTROOIBOERDERIJ EN MUSEUM ZWAANTJE HANSSTOKMAN’S HOF Burg. Osselaan 5 www.zandstrooiboerderij.nl In een oude Saksische boerderij wordt nog steeds het zandtapijt als vloerbedekking gebruikt. Dit handwerk kunt u hier bewonderen. Permanente expositie over de oliewinning door de NAM. In einem alten sächsischen Bauernhof wird als Bodenbelag immer noch der Teppich aus Sand mit der Hand gestreut. Dieses Handwerk kann man sich hier anschauen.

Schoonoord

OPENLUCHTMUSEUM “ELLERT EN BRAMMERT” 24 | TOURISTEMMEN.NL

Tramstraat 73 www.ellertenbrammert.nl Een blijvende expositie over het vroegere leven en wonen in Zuidoost Drenthe. Zo kunt u zien hoe de mensen hier vroeger geleefd hebben in o.a. plaggenhutten en Saksische boerderijen.

Eine ständige Ausstellung über das frühe Leben in Süd-Ost Drenthe.

Sie können sehen, wie die Menschen einmal in Spatenstich Hütten und sächsischen Farmen lebten.

Ter Apel

MUSEUM KLOOSTER TER APEL Boslaan 3-5 www.kloosterterapel.nl Klooster Ter Apel is een uit de 15e eeuw daterend voormalig klooster.

Das Kloster Ter Apel ist ein ehemaliges Kloster aus dem 15. Jahrhundert.

Zandpol

MUSEUM MERINGA Stieltjeskanaal 2 Museum met o.a. landbouwmachines en gereedschap.

Museum für landwirtschaftliche Maschinen und Geräte.

SAUNA

Schoonebeek

THERMEN WELLNESS ANHOLTS Europaweg 191 www.anholts.nl

ZWEMMEN

Emmen

ZWEMPLAS DE GROTE & DE KLEINE RIETPLAS De Rietlanden, Emmen

ZWEM EN GOLFBAD AQUARENA Angelsloërdijk 31 www.zwemmeninemmen.nl Overdekt subtropisch golfslagbad met 80 m. lange glijbaan. Recreatie en Wedstrijdbad, 6 kruiden hot whirlpool, zonnebanken en kleuterhoek.

Omstreeks eind augustus zal het nieuwe zwembad geopend worden op sportpark Meerdijk.

Ein subtropisches Hallenbad mit Wellenbad, Wasserrutsche (80 m. lang), Freizeitbecken, Lehrschwimmund Schwimmerbecken, Sonnenbänke und Whirlpool (6 Kräuter).

Emmer-Compascuum OPENLUCHT VERWARMD ZWEMBAD Kijlweg 9

Erica

GEERT VOS OPENLUCHT ZWEMBAD Veenschapswijk 5

Erm

ERMERSTRAND ZWEMPLAS Steenbakkersweg 3

Klazienaveen NEPTUNUSBAD Overdekt

zwemvereniging. In de zomerperiode van 1 april tot 1 oktober kunnen bezoekers zwemmen in het heerlijke water van de grote zwemvijver op het terrein van de Bargerhoek. In de winterperiode van half september tot eind april, worden de activiteiten verplaatst naar binnen.

NUL-Emmen is dan elke zondagavond van 18.30 tot 19.30 uur, te vinden in het Aquarena zwembad.

NUL-Emmen ist ein FKK-Schwimmverein. In der Sommerzeit vom 1. April bis 1. Oktober können Besucher im wunderschönen Wasser des großen Schwimmteichs auf dem BargerhoekGelände schwimmen. In der Winterzeit von Mitte September bis Ende April werden die Aktivitäten ins Innere verlegt. NUL-Emmen ist dann jeden Sonntagabend von 18.30 bis 19.30 Uhr im Schwimmbad Aquarena zu finden.

HOTEL EMMEN Verlengde Herendijk 50 www.hotelemmen.nl

Nieuw-Weerdinge OPENLUCHT ZWEMBAD DE WIEKE Raiffeisenstraat 15

Schoonebeek DE SLAGEN Overdekt

De Slagen 9

Weiteveen

Nieuw-Amsterdam

OPENLUCHT ZWEMBAD DE WIEKSLAG Kerkenweg 3

NUL-Emmen een naturistische

NATUURBAD DE ZANDPOL Middenweg 120

Planeet 1

NUL-EMMEN Verlengde Herendijk 45 www.nul-emmen.nl

Zandpol

TOURISTEMMEN.NL | 25

EROPUIT

PARC CENTRUM SANDUR Sandurdreef 5 www.centerparcs.nl/sandur

De snikke “Johannes Veldkamp”

Vaartochten met de snikke “Johannes Veldkamp” over het Koning Willem Alexanderkanaal. Een prachtige gelegenheid om de omgeving van zuidoost Drenthe te ontdekken.

EROPUIT

De vaartochten zijn op diverse woensdagen en zondagen van mei t/m augustus. Kijk voor actuele data op de website: www.snikke.nl.

Onze opstapplaats is in Oranjedorp aan de Oosterwijk WZ (bij nummer 93).

Prijs: € 12,50 p.p.

Inclusief een kopje koffie.

Aanvang van de vaart: 13.15 uur. Einde van de vaart: ± 16.30 uur.

Reserveren via onze website www.snikke.nl of via telefoon: 06-42843512

www.snikke.nl

Op een uniek stukje locatie in Zuid Oost Drenthe ligt tussen de landerijen van de Gemeente Emmen Kartcircuit Pottendijk, dé outdoor kartbaan van Drenthe met een lengte van bijna een kilometer lang en gevarieerde bochten van volgas tot haarspeld en kombocht. Hier kunt u terecht voor racegeluiden en snelheid in buitenlucht. Voelt u de adrenaline al opkomen? Trek een overall aan, zet de helm op en race zelf op dit circuit! Zelfstandig rijden in een kart met snelheden tot 70 km/u. Liever niet zelfstandig rijden?

Regel uw eigen coureur en laat u mee rijden achterin in één van de duokarts. Ook als toeschouwer beleeft u hier het spektakel op unieke wijze. U kunt het circuit overzien vanaf de brug die over het circuit heen staat waardoor u uitzicht heeft over het gehele circuit met voldoende ruimte om de coureurs te kunnen aanmoedigen.

KARTCIRCUIT POTTENDIJK Pottendijk w.z. 20 | 7831 VB Nieuw Weerdinge Tel. 0591-351515 | info@pottendijk.nl www.pottendijk.nl

EROPUIT

Kartcircuit Pottendijk

EROPUIT

Hunebedcentrum

Stap in de wereld van onze voorouders, de hunebedbouwers, die meer dan 5000 jaar geleden in Drenthe woonden. Begin 2019 is een compleet nieuwe expositie geopend die je meer dan ooit in contact brengt met de bouwers van de hunebedden. Via diorama’s, spellen, quizzen, dronebeelden en meer ga je begrijpen wie die mensen waren die zo lang geleden in Drenthe woonden en werkten. De combinatie van de expositie, het grootste hunebed van Nederland, het openluchtgedeelte het Oertijdpark, de poort van Hondsrug UNESCO Geopark en de keientuin brengen je terug naar de prehistorie.

Drenthe is uitgeroepen tot de oerprovincie van Nederland. Om deze oerwereld te ontdekken mag een bezoek aan het Hunebedcentrum niet ontbreken.

HUNEBEDCENTRUM Hunebedstraat 27 | 9531 JT Borger Tel. 0599-236374 | info@hunebedcentrum.nl www.hunebedcentrum.nl

CBK Emmen staat garant voor een inspirerend en gevarieerd tentoonstellingsaanbod. Per jaar zijn er zo’n tien tot twaalf tentoonstellingen te zien. Om beeldende kunst voor meer publieksgroepen aantrekkelijk te maken organiseert het CBK verschillende exposities, lezingen, rondleidingen en workshops, voor volwassenen en kinderen. Het CBK is ook gevestigd in het Rensenpark! In het voormalige Afrikahuis. Het CBK Rensenpark is een extra locatie voor bijzondere activiteiten, tentoonstellingen en evenementen!!

CBK EMMEN Ermerweg 88b | 7812 BG Emmen Tel. 0591-685820 | cbk@emmen.nl www.cbkemmen.nl

EROPUIT

CBK Emmen

EROPUIT

Expositieboerderij Versteend leven Al meer dan 35 jaar is Versteend Leven in Drouwen een begrip in Nederland en ver daarbuiten. In de expositieboerderij vind u een groot assortiment mineralen, fossielen, sieraden en schelpen uit de hele wereld.

Wat jaren geleden begonnen is met een kleine verzameling mineralen en fossielen is in de loop van de jaren uitgegroeid tot een zeer uitgebreide collectie. Ook is er een groot aanbod van schelpen en een enorme variatie in sieraden. Maar ook dierfiguren, sfeerlichten en allerlei andere vormen. Ook op esoterisch gebied kunnen liefhebbers hun hart ophalen.

Voor verzamelaars en liefhebbers een Eldorado! Voor elk wat wils en in iedere prijsklasse is er wel iets moois te vinden.

Bezoekers kunnen van 1 april tot 1 november terecht van 10.00 tot 17.00 uur en kunnen geheel vrijblijvend gratis rondkijken. Er is ruime parkeer gelegenheid aanwezig. De expositie boerderij is rolstoel toegankelijk.

EXPOSITIEBOERDERIJ VERSTEEND LEVEN Alinghoek 7 | 9533 PD Drouwen Tel 0599-564650 | versteendleven@xs4all.nl www.versteendleven.nl

Harwi Keramiektuin Galerie - Lunchroom

EROPUIT

Deze parkachtige beeldentuin met galerie en lunchroom ligt in het mooi gelegen Eeserveen. Kom genieten van woon- en tuindecoraties van keramiek, glas brons en natuursteen. Het keramiek wordt in de eigen pottenbakkerij gemaakt. Na de wandeling kun u in de gezellige tuinkamer, met terras, koffie/thee/gebak en lekkere lunchgerechten bestellen.

OPENINGSTIJDEN - april en mei: zo. 12.00 - 17.00 uur, di. t/m za. 10.00 - 17.00 uur - juni t/m aug.: zo. en ma. 12.00 - 17.00 uur, di. t/m za. 10.00 - 17.00 uur - sept. en okt.: zo. 12.00 - 17.00 uur, di. t/m za. 10.00 - 17.00 uur - nov. en dec.: do. t/m za. 11.00 - 16.00 uur - Pasen/Hemelvaartsdag/2de Kerstdag: 12.00 - 17.00 uur EVENEMENT Kunstmarkt Harwi: 1ste en 2de Pinksterdag: 11.00 - 17.00 uur HARWI KERAMIEKTUIN - GALERIE - LUNCHROOM Kanaalstraat 9 | 7858 TE Eeserveen (Borger-Odoorn) Tel. 0599-287269 | info@harwikeramiek.nl www.harwikeramiek.nl

EROPUIT

Eko-Tours

Beleef het groene avontuur en rij zelf met een 100% elektrische terreinauto door een uniek Drents natuurgebied. Maak samen met familie, vrienden of collega’s een safari door de natuur.

Eko-Tours biedt een bijzondere belevenis voor jong en oud: een tocht door de prachtige natuur, langs historische bezienswaardigheden en mooie plekjes in het Unesco Geopark De Hondsrug. Onder leiding van een deskundige gids rij je zelf in een elektrische terreinauto en kom je op plekken waar je anders niet mag rijden. En de excursie in deze avontuurlijke Eko-explorer Š is natuurlijk fluitserstil.

HONDSRUG - EXLOO Voor informatie en reserveringen: www.eko-tours.nl Tel. 0031 85 303 72 43 www.eko-tours.nl

EROPUIT

Kinepolis Emmen

Zin in een filmpje? Aan de rand van het centrum van Emmen- pal naast de Frieslandroute (N381) – vind je Kinepolis Emmen. Kinepolis Emmen is in 2018 compleet gerenoveerd en heeft hiermee een ware metamorfose ondergaan. Na de ingrijpende verbouwing van enkele maanden heeft het hele interieur een nieuwe en frisse uitstraling.

Ook aan de buitenkant schittert de bioscoop als nooit tevoren- en dat aan één van de belangrijkste toegangswegen van Emmen. In Kinepolis draaien dagelijks de nieuwste topfilms.

KINEPOLIS Westeind 70 | 7811 ME Emmen Tel. 0591-668250 www.kinepolis.nl

EROPUIT

Cowboy&IndianenSpeelreservaat

Het cowboy & indianen speelreservaat biedt kinderen van 1 t/m 12 jaar de gelegenheid om lekker binnen en buiten op de vele speeltoestellen te spelen. Trampolines, touwbruggen, glijbanen, schietkanonnen, springkussens, ballenbaden, fietsen, en nog veel meer speelplezier in het speelparadijs en de toffe voetbalkooi! De klimwand is er voor jong en oud.

Voor de oudere kinderen en volwassenen zijn er diverse spelen zoals Glow in the Dark midget golf binnen en Western golf buiten, poolbiljart, bowlen, tafeltennis en airhockey.

COWBOYS & INDIANEN SPEELRESERVAAT Monierweg 2 | Coevorden Tel. 0524-523003 | info@kinderspeelparadijscoevorden.nl www.kinderspeelparadijscoevorden.nl

Het Industrieel Smalspoor Museum in Erica neemt u mee naar een wereld van een vervlogen tijd. Het gebruik van smalspoor bij de industriĂŤle ontwikkeling van Nederland. Hoe Amsterdammers in Zuidoost Drenthe dachten rijk te worden van de turf. Een rondrit van ruim 5 kwartier door het veengebied, een bezoek aan de historische turfstrooiselfabriek en het binnen en buitenmuseum geeft u een onvergetelijk uitje in een unieke omgeving. Een hedendaagse beleving van vroeger. Kinderen besturen onder begeleiding van een medewerker zelf een diesellocomotief en behalen hiermee hun machinistendiploma.

Kijk voor openingstijden, vertrektijden van de treinen, toegangsprijzen en bijzondere activiteiten op onze website.

INDUSTRIEEL SMALSPOOR MUSEUM Griendtsveenstraat 140 | 7887 TK Erica | Tel. 0591-303061 Reserveringen voor groepen: Tel. 06-1111 1188 of info@smalspoorcentrum.nl www.smalspoormuseum.nl

EROPUIT

Smalspoor Museum

Van Gogh Huis

EROPUIT

Veenoord/Nieuw-Amsterdam (NL) Tijdens zijn korte leven woonde Vincent van Gogh drie maanden in Drenthe, waarvan twee in het logement van Hendrik Scholte in Nieuw-Amsterdam.

Een deel van dit logement is in oude luister hersteld, als cafe-restaurant anno 1880. Zo ook de kamer waar Van Gogh schilderde. Het Van Gogh huis is het enige voor publiek toegankelijk huis in Nederland waar Vincent van Gogh gewoond en gewerkt heeft. Het biedt de mogelijkheid om zich letterlijk te verplaatsen in zijn leefwereld in het najaar van 1883.

Het Van Gogh Huis bestaat 15 jaar en vele enthousiaste vrijwilligers vertellen het verhaal van Van Gogh. Men kan zijn kamer bezoeken, een film en een verhaal bekijken van zijn bezoek aan Drenthe. Het Van Gogh Huis is aangesloten bij Van Gogh Europe en het is een van de Expeditie poorten van Unesco Geopark de Hondsrug en voor schilders in Drenthe. Kijk voor de openingstijden en arrangementen op onze website.

VAN GOGH HUIS Van Goghstraat 1 7844 NP Veenoord/Nieuw-Amsterdam Tel. 0031 591555600 www.vangogh-drenthe.nl

Ontdek het Bargerveen!

EĂŠn van de overgebleven hoogveengebieden in Nederland.

Er leven en broeden meer dan honderd vogelsoorten en er bloeien heel bijzondere planten. Maak een veenwandeling in dit unieke natuurgebied. Onze gidsen nemen u niet alleen mee op de paden, maar laten u ook het veenreservaat van dichtbij zien. We bieden basisarrangementen en op verzoek kunnen we ze naar wens aanpassen. Mocht u iets langer in deze mooie omgeving willen verblijven dan kunt u overnachten in onze Beden Breakfastaccommodatie. Kamers met eigen douche en toilet!

VEENLOOPCENTRUM Zusterweg 17 | 7765 AX Weiteveen Tel. 0524-541458 | info@veenloopcentrum.nl www.veenloopcentrum.nl

EROPUIT

Veenloopcentrum

EROPUIT

Museum Collectie Brands Een museum van boeiende verhalen!

In Nieuw-Dordrecht, onder de rook van Emmen, vindt u Museum Collectie Brands. Een museum voortgekomen uit de verzameling van Jans Brands. En wat voor verzameling! Van zeldzame Middeleeuwse geschriften tot oud boerengereedschap en van rouwservies tot munten penningen in allerlei soorten en maten. Slechts een kleine greep uit de omvangrijke en sterk uiteenlopende collectie.

Neemt u ook een kijkje in onze stijlkamers, welke ooit eens tot de privĂŠvertrekken van Jans Brands behoorden. U waant zich helemaal terug in grootmoederstijd.

MUSEUM COLLECTIE BRANDS Herenstreek 11 | 7885 AT Nieuw-Dordrecht Tel. 0591-393400 | info@collectie-brands.nl www.collectie-brands.nl

Veenpark

EROPUIT

In het Veenpark in Barger-Compascuum, bij Emmen, komt de Drentse veenhistorie tot leven. Je rijdt en vaart er door nostalgische dorpen en een natuurlijk hoogveengebied met echte turfafgraving.

De bakker, de kruidenier, de klompenmaker en de turfsteker zijn er elke dag aan het werk. De authentieke afgraving is de enige plek in Nederland waar het turfsteken nog dagelijks te zien is.

Met het Geopark is de expo Veenomenale Hondsrug ingericht, als startpunt van de expeditie Veen met de oudste veenweg van Nederland.

VEENPARK Veenpark berkenrode 4 | 7884 TR Barger-Compascuum Tel. 0591-324444 | info@veenpark.nl www.veenpark.nl

EROPUIT

Museum of Contemporary Tibetan Art

De galerij bestaat uit een selectie van verschillende kunstwerken gemaakt door hedendaagse toonaangevende Tibetaanse kunstenaars.

Het museum is een brug tussen de wereld van oosterse en westerse kunst met: • Kunstwerken van Tibetaanse kunstenaars zoals Tashi Norbu en internationale artiesten.

• K lassieke Tibetaanse kunstobjecten en traditionele “Thangha” schilderijen.

• Oude geschriften afgeleid van de heilige boeddhistische soetra’s bieden een Tibetaans perspectief in het museum.

• Schilderworkshops en activiteiten passend bij de Tibetaanse en Boeddhistische cultuur.

MUSEUM OF CONTEMPORARY TIBETAN ART Rensenpark | Hoofdstraat 16 | 7811 EP Emmen Tel. 06-14937786 | info@museumofcontemporarytibetanart.com www.museumofcontemporarytibetanart.com

Staatsbosbeheer

De ‘Veenland Express’ is een unieke, hypermoderne dubbeldekker met plaats voor ruim 60 personen. De wagen zakt middels luchtdruk naar beneden en is zodoende ook toegankelijk voor minder validen en rolstoelgebruikers!

Onderweg vertelt de boswachter van alles over de natuur en we kunnen midden in het hoogveen even stoppen voor een kop koffie of afsluiten met een smakelijke maaltijd! Geschikt dus voor allerlei groepsuitjes. Alleen of met een klein groepje instappen? Dat kan tijdens Publieksdagen. Entree €10,00 (kinderen €5,00). Let op: deelname uitsluitend na aanmelding.

Kijk op www.staatsbosbeheer.nl/veenlandexpress voor alle info.

Voor meer info over wandel-, fietsen huifkar-excursies in het Bargerveen: STAATSBOSBEHEER ZWARTEMEER Kamerlingswijk OZ 83 | Zwartemeer | Tel. 0591-390600 www.staatsbosbeheer.nl/veenlandexpress

EROPUIT

Staatsbosbeheer Het Veenland-Zwartemeer nodigt groepen uit voor huifkarrondritten met spectaculaire uitzichten door het unieke natuurgebied Bargerveen en het Oosterbos.

HORECA

Wat is er leuker dan oergezellig samen koffie drinken met iets lekkers. ’s Ochtends gezellig in één van de vele cafe’s en restaurants of, als het weer het toelaat, ’s middags in het zonnetje op een terras.

Dat is voor iedereen even genieten.

Na het shoppen of werken is het tijd voor ontspanning. Of zoals de Duitsers dit noemen “feierabend” vieren. Wat dacht u van een heerlijke High Tea of High Wine? Zelfs een High Cocktail is mogelijk.

Voor het diner zijn er mogelijkheden te over. Bijna alle wereldkeukens zijn vertegenwoordigd in onze regio. Of het nu Hollands, Frans, Italiaans, Grieks, Arabisch, Chinees, of Japans wordt, er is volop keus. En voor wie helemaal niet kan kiezen zijn de diverse buffetrestaurants een goede oplossing.

De donateurs van Tourist Info Emmen verwelkomen u graag. Op de volgende pagina’s vindt u alle Horeca bedrijven die bij ons zijn aangesloten.

42 | TOURISTEMMEN.NL

GRIEKS SPECIALITEITEN RESTAURANT DELPHI Matissepassage 14 Tel. 0591-613742 www.delphi-emmen.nl CAFÉ DE BRASSERIE Hoofdstraat 53 Tel. 0591-616675 www.debrasserie.nl CAFÉ GROOTHUIS Stationsstraat 75 Tel. 0591-649944 www.eetcafegroothuis.nl PARC CENTRUM SANDUR Sandurdreef 5 Tel. 0591-667400 www.sandur.nl RESTAURANT GALERIE DE KAMER Marktplein 7 Tel. 0591-618180 www.restaurantdekamer.nl EETCAFÉ RUE DE LA GARE Stationsstraat 8 Tel. 0591-612381 www.ruedelagare.nl MC DONALDS Hoenderkamp 1 Tel. 0591-649000 EETCAFÉ MARKANT Marktplein 62 Tel. 0591-646045 www.markantemmen.nl

BROWNIES & DOWNIES Noorderstraat 12 Tel. 0591-572 890 www.browniesanddownies.nl LA PLACE Monetpassage 3 Tel. 0591-745400 www.laplace.com GRAND CAFE PLEIN Dalipassage 36 Tel. 0591-239239 www.dinercafeplein.nl VISGILDE VISHUYS Dalipassage 6 Tel. 0591-346396 www.hetvishuys.visgilde.nl

Aalden

OUD-SAKSISCHE KOFFIE- EN PANNENKOEKBOERDERIJ HOES VAN HOL-AN Oud Aalden 11 Tel. 0591-371268 www.pannenkoekboerderij.nl

Borger

RESTAURANT EN PANNENKOEK DE DEUGNIET Hoofdstraat 10 Tel. 0599-236866 www.de-deugniet.nl

Eesergroen LUCY’S INN Dorpsstraat 2 Tel. 0599-287250 www.lucysinn.nl

TOURISTEMMEN.NL | 43

HORECA

Emmen

Klazienaveen

THEESCHENKERIJ DE GROENE TRAMBRUG Mr. Ovingstr. 87 Tel. 06-52091432 www.degroenetrambrug.nl DINERCAFE DE WITTE OLIFANT Van Echtenskanaal NZ 600 Tel. 0591-394787 www.dewitte-olifant.nl

Klijndijk

THIJS & AAFKE BUFFETRESTAURANT Hoofdweg 41 Tel. 0591-580035 www.thijsenaafke.nl

Nieuw-Amsterdam

HORECA

FOODMASTER DE VIERSPRONG Zijtak Oostzijde 1 Tel. 0591-553320 www.nieuwamsterdam.foodmaster.nl

44 | TOURISTEMMEN.NL

Noord Sleen

RESTAURANT/ZALEN WIELENS Dorpsstraat 19 Tel. 0591-361318 www.zalencentrumwielens.nl

Odoorn

TERRAS RESTAURANT POOLSHOOGTE Boswachter Meelkerlaan 5 Tel. 0591-549952 www.poolshoogte.nl

Weiteveen

RESTAURANT WOLLEGRAS Ambachtsweg 5 Tel. 0524-222815 www.bijwollegras.nl

Zwartemeer

THEETUIN D’AOLE PASTORIE Kamerlingswijk WZ 136 Tel. 06-81588441 www.theetuindaolepastorie.nl

Restaurant Wollegras

HORECA

Restaurant Wollegras, gelegen naast de grootste Schaapskooi van Nederland. De kaart van het restaurant is origineel, puur en eerlijk.

Het liefst wordt er gewerkt met (streek) producten van kleine leveranciers.

Er is een grote keuze aan bijzonder lekkere gerechten voor lunch of diner, Nederlandse wijnen, speciaal bieren en cocktails. Het restaurant is natuurlijk en sfeervol ingericht, de volledige glazen gevel geeft een prachtig uitzicht op het natuurgebied.

RESTAURANT WOLLEGRAS Ambachtsweg 5 | Weiteveen Tel. 0524-222815 | info@bijwollegras.nl www.restaurantwollegras.nl

HORECA

Theetuin d’Aole Pastorie

Sinds 2013 is de Theetuin d’Aole Pastorie van Marleen Hoogland een begrip. De idyllische tuin ligt aan de rand van natuurgebied het Bargerveen en is vooral bekend om de heerlijke huisgemaakte taarten. Of je nu komt voor een Drentse Theetied (hightea), met een grote diversiteit aan huisgemaakte lekkernijen, een stevige lunch of enkel een vers gezette cappuccino, ontspannen lukt hier altijd.

THEETUIN D’AOLE PASTORIE Kamerlingswijk WZ 136 | 7894 AR Zwartemeer Tel. 06-81588441 | theetuindaolepastorie@ziggo.nl www.theetuindaolepastorie.nl

Terras restaurant Poolshoogte Een unieke locatie in Boswachterij Odoorn

Koffie met appeltaart naar eigen recept, een glas rosĂŠ op een warme zomeravond, een overheerlijk diner of een compleet verzorgde familiedag, zakenlunch of bruiloft. Het is allemaal mogelijk bij Terras Restaurant Poolshoogte, een unieke locatie in de boswachterij van Odoorn!

HORECA

We werken met dagverse en veelal seizoens- en streekgebonden producten. De gerechten worden in onze open keuken voor u bereid.

TERRAS RESTAURANT POOLSHOOGTE Boswachter Meelkerlaan 5 | 7873 TE Odoorn Tel. 0591- 549952 | info@poolshoogte.nl www.poolshoogte.nl

HORECA

Lucy’s Inn Tea Room

Op een prachtlocatie in Drenthe, midden op de Hondsrug, ligt Eesergroen (bij Borger). Hier hebben Sander en zijn Engelse vrouw Lucy hun rustieke restaurant Lucy’s Inn. Zij maken puur en homemade Engelse gerechten en zijn in de verre omstreek bekend om de echte original English High Tea. Alles met een persoonlijke aanpak en kwaliteitsproducten. U kunt er ook overnachten of een feest organiseren. Iedere zondag maken ze er een bijzondere middag van, een eindeloze verwennerij! Het High Tea buffet is een unieke gelegenheid om samen met vrienden of familie kennis te maken met de typische Engelse High Tea. U mag alles proeven!

LUCY’S INN TEA ROOM Dorpsstraat 2 | 9537 TC Eesergroen (dr.)

Tel. 0599-287250 | info@lucysinn.nl www.lucysinn.nl

Eetcafé Groothuis

Onze drie kernwaarden zijn passie, kennis & vakmanschap. En daar zijn wij trots op! Elke dag werken wij aan onze kernwaarden, om onze gasten met nog meer passie te kunnen bedienen. Wij blijven continu scherp en bekijken constant de mogelijkheden om te verbeteren, dit natuurlijk met een enorme glimlach! Graag delen wij onze kernwaarden met u als gast. Komt u ook Groothuis ervaren?

EETCAFÉ GROOTHUIS Stationsstraat 75 | 7811 GS Emmen Tel. 0591-649944 | info@eetcafegroothuis.nl www.eetcafegroothuis.nl

HORECA

Eetcafé Groothuis is al jarenlang een begrip in Emmen, met een historie van meer dan 100 jaar is dit niet meer dan logisch. Wij bieden veel aan: van borrel tot diner en van besloten feesten tot geweldige uitgaansavonden. Groothuis heeft het allemaal!

Diner café De Witte Olifant

HORECA

In De Witte Olifant wordt u hartelijk ontvangen in een fijne, nostalgische, rustgevende en gezellige omgeving. Als individu, of gezellig met een groep, kan men genieten van onze uitstekende service. Van een heerlijk kopje koffie met wat lekkers erbij, tot onze huisgemaakte producten in eigen keuken. De Witte Olifant is uw gastheer!

Het hele jaar door is Diner Café De Witte Olifant geopend, een parel in hartje Klazienaveen.

DINER CAFÉ DE WITTE OLIFANT Van Echtenskanaal NZ 600 (Schip I) | 7891 AW Klazienaveen Tel. 0591-394787 | info@dewitte-olifant.nl www.dewitte-olifant.nl

Ontbijten bij McDonald’s

HORECA

Al meer dan 10 jaar is het mogelijk bij McDonald’s Emmen de dag te starten met een lekker ontbijt, een goed begin van de dag! Hiervoor is het restaurant, dat overigens ook voorzien is van een McDrive, elke dag geopend vanaf 7 uur. Het ontbijt wordt dagelijks tot 11 uur geserveerd.

“Wifi staat aan en er liggen diverse kranten klaar voor onze klanten’’ vertelt restaurantmanager Leroy Bunk. ‘’Een ontbijtmenu was al langer mogelijk, maar sinds kort is de keuze enorm verbreed. In alle vroegte van de ochtend worden dagelijks croissants, maar ook verschillende koeken vers afgebakken voor onze gasten.’’ Het ontbijt assortiment is recentelijk uitgebreid met diverse nieuwe producten, zo laat McDonald’s Emmen weten. “Op het menu staat bijvoorbeeld yoghurt met krokante muesli, vers fruit, pancakes met stroop of Nutella en vers sinaasappelsap’’, zo vertelt Bunk. ‘’Daarnaast blijven de zeer gewaardeerde McMuffin met bacon & egg en de croissant natuurlijk in het assortiment, gecombineerd met versgemalen koffie, cappuccino, espresso of thee.’’

MC DONALD’S Hoenderkamp 7812 VZ Emmen Tel. 0591- 649000 www.mcdonalds.nl

Restaurant & Zalencentrum Wielens

HORECA

Al drie generaties lang en meer dan 50 jaar een begrip in ZuidoostDrenthe. Strijkt u neer op ons prachtige terras of in ons gezellige cafĂŠ met serre en/of zalen. Bij Wielens kunt u heerlijk bijpraten onder het genot van een kopje koffie, een lunch of een heerlijk diner. Onze dinerkaart met daarop heerlijke seizoensgerechten wisselt regelmatig. Om teleurstelling te voorkomen, met name in het weekeinde en op feestdagen, raden wij u aan te reserveren.

Tevens verzorgen wij voor u in diverse sfeervolle ruimten diverse buffetten, barbecues, koffietafels, vergaderingen, uitvoeringen, feesten en partijen tot 200 personen. Neemt u eens vrijblijvend contact met ons op. We informeren u graag over de verschillende mogelijkheden.

RESTAURANT & ZALENCENTRUM WIELENS Dorpsstraat 19 | 7846 AS Noord-Sleen Tel. 0591-361318 | info@zalencentrumwielens.nl www.zalencentrumwielens.nl

Grand café Rue de la Gare is uniek in Emmen en omgeving. De Belgische en Bourgondische invloeden in het interieur maken Rue de la Gare voor deze regio bijzonder. Oók kunt u bij ons regelmatig genieten van live muziek, dit staat bij ons hoog in het vaandel.

Onze keuken staat in de wijde omgeving kwalitatief bekend als uitstekend. Al onze gerechten worden met zorg en aandacht voor kwaliteit bereid. We hebben een schitterend beschut tuinterras, waar u rustig kunt genieten. Voor de fijnproever serveren wij á la carte-gerechten, maar ook kunt u bij ons terecht voor een lekkere verse dagschotel. U bent van harte welkom!

GRANDCAFÉ RUE DE LA GARE Stationsstraat 8 | 7811 GH Emmen Tel. 0591-612381 | info@ruedelagare.nl www.ruedelagare.nl

HORECA

Grand café Rue de la Gare

Buffetrestaurant Thijs & Aafke

HORECA

Buffetrestaurant Thijs & Aafke in Klijndijk is al meer dan 14 jaar een begrip in de wijde omgeving. Wat Thijs & Aafke zo bijzonder maakt, is het feit dat er vele (buffet) mogelijkheden zijn. Je kunt er terecht voor een heerlijk diner van het Live Cooking buffet. En dat niet alleen! Je kunt er ook uitgebreid lunchen, genieten van een high tea of brunch op zondag. Voor kinderen is er een heuse bioscoop.

BUFFETRESTAURANT THIJS EN AAFKE Hoofdweg 41 | 7871 TC Klijndijk Tel. 0591- 580035 | info@thijsenaafke.nl www.thijsenaafke.nl

Brownies&downieS Emmen

HORECA

Welkom bij Brownies&downieS Emmen! In ons lunchcafé serveren wij ambachtelijke gerechten die bereid worden door de keuken brigade. Naast onze lekkere broodjes kan je bij ons ook terecht voor huisgemaakte taartjes, Eten Wat De Pot Schaft, uitgebreide high tea of een gezellige borrel! Onze 15 sterren staan klaar om je te voorzien van de lekkerste gerechten geserveerd met een grote glimlach!

Borrel of feestje?! Vraag naar de mogelijkheden.

Ontbijt – Lunch – Taartjes – Hightea, Wine, Beer – Borrel, Catering feesten & partijen BROWNIES AND DOWNIES EMMEN Noorderstraat 12 | 7811 AL Emmen Tel. 0591-572890 | emmen@browniesanddownies.nl www.browniesanddownies.nl/emmen

HORECA

De leden van Koninklijk Horeca Nederland ontvangen u graag op gastvrije en professionele wijze.

Op de volgende pagina’s vindt u alle Horeca bedrijven die aangesloten zijn bij deze organisatie.

56 | TOURISTEMMEN.NL

GEMEENTE EMMEN

12 11

EMMEN CENTRUM

Nieuw-Weerdinge

Nieuw-Weerdinge

EMMEN WIJKEN

Roswinkel

KLAZIENAVEEN 26

NIEUW-AMSTERDAM er Weerdinge

6

5

Emmer-Compascuum

28

4

de Emmer-Erfscheidenveen E Emmerschans h

Emmermeer e

E mmerh houtt Emmerhout

stenesch s Westenesch

EMMEN

A ngellsllo Angelslo

Noordbarg oordbarg db ge Noordbarge

Klazienaveen-Noord

Barge e Barger-Oosterveld

Bargeres

3

Zuidbarge

D den d Delftlanden

Rietlanden

2 1

Barger-Compascuum

N c Nieuw-Dordrecht

P arc S andur Parc Sandur

18

19 20 i Veenoord/ Nieuw-Amsterdam

Klazienav Klazienaveen

Erica

8

9

Zwartemeer

29

24

23

Barger-Oosterveen

22 Zandpol Amsterdamscheveld

30

25 16

7 Weiteveen

17

Schoonebeek

15

13 14

Nieuw-Schoonebeek

10

TOURISTEMMEN.NL | 57

HORECA

21 27

GEMEENTE EMMEN

Barger-Compascuum 1 CAFE DE BUUF

Verlengde Oosterdiep OZ 108 7884 RE Barger-Compascuum

2 EETCAFÉ HOLT’N KLAOS VerlengdeOosterdiep OZ 105 7884 RE Barger-Compascuum

3 VEENPARK Berkenrode 4 7884 TR Barger-Compascuum

Emmer-compascuum 4 CHIN. INDISCH RESTAURANT WO HING Oosterdiep WZ 17 7881 GK Emmer-Compascuum

HORECA

5 KWALITARIA ‘T MIDDELPUNT

Hoofdstraat WZ-10 7881 AA Emmer-Compascuum

6 ZALENCENTRUM BENTLAGE

Hoofdkanaal OZ 73-74 7881 CN Emmer-Compascuum

Erica 7 RESORT ZUID DRENTHE Amsterdamscheveldlaan 9 7887 VD Erica

8 DE KOPERBAR Havenstraat 30 7887 BP Erica

58 | TOURISTEMMEN.NL

9 SNACK- EN EETCOUNTER G.J. Havenstraat 32 7887 BP Erica

Nieuw-Schoonebeek 10 CAFE BARGERVEEN

Europaweg 193 7766 AG Nieuw-Schoonebeek

Nieuw-Weerdinge 11 CAFE DE BUURVROUW Weerdingerkanaal NZ 162 7831 HL Nieuw-Weerdinge

12 CAFETARIA PRINSEN Weerdingerkanaal NZ 167-1 7831 HM Nieuw-Weerdinge

Schoonebeek 13 HERBERG DE WITTE OLIFANT Europaweg 132 7761 AL Schoonebeek

14 CAFE RESTAURANT DORGELO Europaweg 93 7761 AB Schoonebeek

15 THERMEN & BEAUTY CENTRUM ANHOLTS Europaweg 191 7761 AE Schoonebeek

GEMEENTE EMMEN Kanaalweg 18 7761 PH Schoonebeek

Weiteveen 17 RESTAURANT WOLLEGRAS Ambachtsweg 5 7765 BX Weiteveen

Zwartemeer 18 SPORTLANDGOED SWARTEMEER

Verlengde van Echtenskanaal NZ 2 7894 EA Zwartemeer

Nieuw-Amsterdam 19 VAN DER VALK HOTEL EMMEN

Verlengde Herendijk 50 7833 JD Nieuw-Amsterdam

CAMPINGS 20 NFN CAMPING BARGERHOEK

Verlengde Herendijk 45 7833 JD Nieuw-Amsterdam

23 CAMPING VEENWEIDE Kamerlingswijk WZ 123 7894 AP Zwartemeer

24 CAMPING BOSVEEN Verl. Scheperweg 7 7891 TH Klazienaveen

25 MINICAMPING DE PEELHOF Griendtsveenstraat 100 7887 TK Erica

26 CAMPING DE MOLENHOF Hoofdkanaal WZ 106 7881 AE Emmer-Compascuum

27 MINICAMPING LOEKSHAM Wilhelmsweg 28 7814 VD Emmen

28 MINICAMPING DE EMMERDENNEN Oude Roswinkelerweg 118 7814 RT Emmen

29 CAMPING ZWARTEMEER Verl. Van Echtenskanaal NZ 2 7894 EA Zwartemeer

30 CAMPING BUITENLAND Stieltjeskanaal 14 7864 AJ Zandpol

21 CAMPING HET HEERENHOF Herenstreek 130 7885 AV Nieuw-Dordrecht

22 MINICAMPING DENNENPOL Dennenweg 16 7764 AA Zandpol

TOURISTEMMEN.NL | 59

HORECA

16 TURFCAFE

aat

aat

t

e

e

46

58

t. ss tin weg an Kolh Sta pen Bosla oo kam pst en e raa V t

No

ge

ssa

61

or

raa rst

M ini

ster

Kans

traat

t

West e rstraat

59

Allee

.

aat

Pa

u

ln

50

laan Oranje

sa Nas

er

L

ord

63

tr Spoors

No

de

42 68 49 45 39 64 32 36

t

31

te Wes

n

41

69 Parall

ofd

Ho

43

t

elweg

aa

str

HORECA

t

t traa

tstr

g

Eswe

hers essc

s er

g in rd

34

74

Den n en laan

rs Mee

wal Stuw

Flin eind Noord

eg a nggr af w

W

75

a

tra

eg

arsw

51 33

teind Wes

Seinstraat

C

rdw Mee

73

66

traa

d as an a

Burgemeester Tijmesstr

Pol

st hor

Emmen

t

traa

ens

t Flin

N381

Verlengde Spoorstraa

len

aa

lstr Wa

g we ars t dw

eg ornerw

Po

Odo

EMMEN CENTRUMt

72

Vreding

48 62

o kkensl

Kl

37

47

straat Beatrix

Wenning

flaan

Kerkho

Julianastraat

Baander

Kapelstraat

; 44 ; 38 70 ;65 Wilhlmnst.

52 57

ag

67

40

60 ; 71

Zuiderstraat

;

Willin kplein

Hondsrugweg

p

35

Monet- passage

76

Sterrenkam

EMMEN CENTRUM 31 BAKKER BART

41 SNACKBAR DE BIKBAR

32 BAKKER BART

42 GRAND CAFÉ DE DRIE PAARDJES

Marktplein 9 7811 AM Emmen

33 BIJ SIB BITES&GRILL Weerdingerstraat 253-A 7811 CM Emmen

34 BISTRO 2.53

Weerdingerstraat 253 7811 CM Emmen

35 BURGER KING Willinkplein 61 7811 DC Emmen

36 BOERDERIJ-RESTAURANT DE KAMER Marktplein 7 7811 AM Emmen

37 BOWL & FUN EMMEN Wilhelminastraat 83 7811 JJ Emmen

38 CAFÉ BOLLE JAN Matissepassage 98 7811 DZ Emmen

39 CAFE DE BRASSERIE Hoofdstraat 53 7811 ED Emmen

40 RESTAURANT CHEF BURGER

Marktplein 15 7811 AM Emmen

Hoofdstraat 55-A 7811 ED Emmen

43 RESTAURANT DE DROMMEDAAR Hoofdstraat 16-A 7811 EP Emmen

44 CAFÉ DE GOUDEN LEEUW Matissepassage 8 7811 DT Emmen

45 GRAND CAFÉ DE ZWETSER Marktplein 1 7811 AM Emmen

46 EETCAFE GROOTHUIS Stationsstraat 75 7811 GS Emmen

47 FLETCHER HOTELRESTAURANT EMMEN Van Schaikweg 55 7811 HN Emmen

48 GRAND CAFÉ KARAKTER Dalipassage 8 7811 DB Emmen

49 GRANDCAFÉ MARKANT Marktplein 62 7811 BA Emmen

Baander 30 7811 HJ Emmen

TOURISTEMMEN.NL | 61

HORECA

Dalipassage 47 7811 DA Emmen

EMMEN CENTRUM 50 GRANDCAFE RUE DE LA GARE Stationsstraat 8 7811 GH Emmen

51 GRIEKS RESTAURANT ATHINA Weerdingerstraat 12 7815 SB Emmen

52 GRIEKS SPECIALITEITEN RESTAURANT DELPHI Matissepassage 14 7811 DT Emmen

53 HOTEL TEN CATE Noordbargerstraat 44 7812 AB Emmen

54 RESTAURANT LA PLACE Monetpassage 3 7811 DL Emmen

HORECA

55 RESTAURANT, BAR LIMBO Dalipassage 12 7811 DB Emmen

56 LOUNGE MARIPOSA Hoofdstraat 91 7811 EJ Emmen

57 PANNENKOEK RESTAURANT MET STROOP OFZO Matissepassage 22 7811 DT Emmen

58 NAPOLEON WINE & DINE Kolhoopstraat 11-13 7811 GD Emmen

62 | TOURISTEMMEN.NL

59 BROWNIES EN DOWNIES Noorderstraat 12 7811 AL Emmen

60 NIGHTCLUB SENZA! Wilhelminastraat 53-A 7811 JE Emmen

61 PIZZERIA SARDEGNA Hoofdstraat 84 7811 ES Emmen

62 GRANDCAFÉ PLEIN Dalipassage 36 7811 DB Emmen

63 RESTAURANT DE MUZIKANT Hoofdstraat 120 7811 ET Emmen

64 RESTAURANT IN DE GOEDE LUIM Hoofdstraat 40 7811 ER Emmen

65 RESTAURANT MASSADA Baander 2 7811 HJ Emmen

66 SNACKBAR CHARLIE Seinstraat 7 7811 GT Emmen

67 SNOOKER EN POOL CENTRUM Willinkplein 33 7811 DC Emmen

68 STADSHOTEL BOERLAND Hoofdstraat 57 7811 ED Emmen

EMMEN CENTRUM Rensenpark Minister Kanstraat 64 7811 GN Emmen

70 CAFÉ PIERROT Matissepassage 16 7811 DT Emmen

71 LUNCHCAFÉ SISTERS Matissepassage 6 7811 DT Emmen

72 SNACKBAR VLAAMSE HAP Notaris Oostingstraat 14A 7811 CT Emmen

73 RESTAURANT CHEZ NOUS Noorderplein 101-A 7811 MG Emmen

74 RESTAURANT SU SARDU Marktplein 90 7811 BA Emmen

75 WERELDRESTAURANT PUUR Westerstraat 212 7811 MZ Emmen

76 WILDLANDS ADVENTURE ZOO EMMEN Raadhuisplein 99 7811 AP Emmen

HORECA

69 THEEHUIS TWESSERS

TOURISTEMMEN.NL | 63

EMMEN WIJKEN

Emmermeer

81 79 83

Emmerhout

84

EMMEN 89

92 87

Angelslo 91

85

Bargermeer 82

86

88

93

78

HORECA

Bargeres

Rietlanden 80

90

Parc Sandur 77 94

EMMEN WIJKEN 77 CENTERPARCS SANDUR

87 SNACKBAR MISTER HU

78 BALLORIG EMMEN

88 GRAND CAFÉ OALE STEE

79 CAFE BAR THE PIT

89 RESTAURANT STONES

80 CAFÉ CAFETARIA DE RIETPLAS

90 RESTAURANT ROUTIERS

Oosterbracht 11 7821 CC Emmen Houtweg 299 7823 PV Emmen

Kleine Rietplas 1 7827 XZ Emmen

81 CAFETARIA DE BOSLAAN Boslaan 63 7823 TP Emmen

82 KWALITARIA BARGERES Alerderbrink 6A 7812 RT Emmen

83 KWALITARIA EMMERHOUT Houtweg 292 7823 PV Emmen

84 PROEFLOKAAL BREGJE Noordeind 7 7815 PA Emmen

85 MC DONALD’S Hoenderkamp 1 7812 VZ Emmen

Alerderbrink 27 7812 RV Emmen

Splitting 55 7826 CP Emmen

Van Schaikweg 94 7811 KL Emmen Edisonstraat 2 7825 GS Emmen

91 STEAKHOUSE GOODFELLA’S Meerdijk 71 7825 TH Emmen

92 CHIN. INDISCH RESTAURANT DA-XIN Ermerweg 85 7812 BC Emmen

93 BOOGIE BAR Splitting 156 7826 CT Emmen

94 VAN DER VALK HOTEL EMMEN

Verlengde Herendijk 50 7833 JD Nieuw-Amsterdam

86 CAFÉ MELODY Splitting 45 7826 CN Emmen

TOURISTEMMEN.NL | 65

HORECA

Sandurdreef 5 7828 AA Emmen

Evenaa

r

98

: 100

Jhr. M.W.C. de J

ng

st.

De Omloop

Ev

AUTOMATIEK SNACKBAR DE PUNTZAK

99

Van Echtenstraat 10 7891 LM Klazienaveen

Van Echtenskanaal NZ 600 7891 AW Klazienaveen

96

BAKKER BART

100 EETCAFÉ THE CORNER

Langestraat 604 7891 AX Klazienaveen

97

LUNCHROOM DE HUYSKAMER

Langestraat 119-A 7891 GH Klazienaveen

98

PETIT RESTAURANT DE KOMBUYS

Langestraat 506 7891 AX Klazienaveen

66 | TOURISTEMMEN.NL

RESTAURANT DE WITTE OLIFANT

Jhr. M.W.C. de Jongestraat 14 7891 KN Klazienaveen

g eriusstraat

outenstraat Voegh

HORECA

Pasto

95

or Jon

Van Echtenstraat

ert ten Nap elstra

99 97

Klazienaveen 95

nusbaan

Meridiaan

VerlenVan Echtn. NZ Vaart gd e Hooge veensche

at

N862 Dordsedk

96

Apollo

Neptu

Brugstraat

KLAZIENAVEEN

Vooro

Stuurbo

He

re

Bo

sm

nd

ijk

str an

Van E ke

t aa

lenburgstraat

Praam

Margienewi j k OZ Margienew ijk WZ

nder

Kajuit

ord

Snikke

Vaart

Vaart ZZ

Vaart NZ Vaart ZZ

Valkeniers

Vaart NZ

9

I

lmstraa

t

102

Vogelvl

ucht

nstraa

t

d

a Sch

at

Ringlaan

raat

Zijtak OZ

n nlaa Eike

an

Wijkst

Abrah

am K

t

Sportlaan

en

oorn

101

Z

Jachth

ss Tu

laan

straa

Kenn

uype

edys

rstraa

traat

t

at

ltstra

Ale

Va H o

gend

seve

Roo

tr. orps

tta

t aa

bsstr

Jaco

Wildba

Jagers

raat

Zijtak W

nweg

at

p ad

101 SNACKBAR ANYTYME AN DE ZIJTAK Zijtak WZ 39 7833 BB Nieuw-Amsterdam

103 RESTAURANT HET VAN GOGH HUIS Van Goghstraat 1 7844 NP Veenoord

102 HORECACENTRUM DE VIERSPRONG Zijtak OZ 1 7833 AL Nieuw-Amsterdam

104 RAILROAD STEAKHOUSE Veilingstraat 13 7844 NX Veenoord 105 ZALENCENTRUM D’AOL MEUL Van Goghstraat 27-A 7844 NR Veenoord

TOURISTEMMEN.NL | 67

HORECA

straat

Berke

ldijk

enstra

Hazepa

wg.

Elzen Schoo

Denn

Midde

stra anje

Kast kenst

Beu

k elpad

Trum

Zijtak

Wil dvang

Gan zenroer

Klaroen

weg

Karel Pa

9 I

103

an

n

Gang

boord

Werk hors tstra at

Burgemeester Gratam- aplein

eg

we w

Nieu

I 9

105

Klipper

104

Bark

Daglicht

Tjalk

I 9

Ve Van rlengde Goghs Hoo traat geveen sche

e Wijk

hoener

Indust rie

weg

Sc

traat

Lang

ijk

rd Boe Trekk en

Marchiene wijk

fslag De A

Veilin gs

NIEUW-AMSTERDAM

Er is zo veel te zien en te beleven in Emmen en omgeving! Dat lukt je nooit allemaal in één dag! Daarom blijf je natuurlijk slapen in één van de vele overnachtingsmogelijkheden die er zijn.

Lekker luxe in een mooi hotel, waar je bedje gespreid is en waar je ’s morgens aan kunt schuiven bij een heerlijk ontbijt. Of juist ‘back to basic’ door te kamperen op het erf van een boer, waar je ’s morgens je eigen eitje kunt rapen tussen de scharrelende kippetjes.

OVERNACHTEN

Met het hele gezin naar een van de gezellige vakantieparken, waar de kinderen zichzelf zo vermaken, dat je ze de hele dag niet meer ziet. Of toch liever een huiselijke B&B, waar de gastdame/heer je lekker in de watten legt.

Is er sprake van een groot familiefeest of een samenzijn met een gezellige maar grote groep vrienden? Genieten van het Drentse landschap, wellicht in Emmen en omgeving? Dan zou een groepsaccommodatie óók een uitkomst kunnen zijn!

68 | TOURISTEMMEN.NL

Emmen

STADSHOTEL BOERLAND Hoofdstraat 57 A-B Tel. 0591-613746 www.stads-hotelboerland.nl FLETCHER HOTEL-RESTAURANT EMMEN Van Schaikweg 55 Tel. 0591-642002 www.fletcherhotelemmen.nl HOTEL RESTAURANT TEN CATE Noordbargerstraat 44 7812 AB Emmen Tel. 0591-617600 www.HotelTenCate.nl

Exloo

HOTEL DE MEULENHOEK Hoofdstraat 61 Tel. 0591-549188 www.hotel-meulenhoek.nl

Meppen

RESTINN EMMEN Middendorpstr. 16 Tel. 020-4609150 www.twittezand.nl

Nieuw-Amsterdam

VAN DER VALK HOTEL EMMEN Verlengde Herendijk 50 Tel. 0591-571800 www.hotelemmen.nl

Odoorn

HOTEL ODOORN Hoofdstraat 40 Tel. 0591-767275 www.hotel-odoorn.nl

CAMPINGS

Ees

CAMPING DE ZEVEN HEUVELTJES Odoornerstraat 25 Tel. 0591-549256 www.dezevenheuveltjes.nl

Erm

RECREATIEPARK ERMERSTRAND Steenbakkersweg 3 Tel. 0591-564014 www.ermerstrand.nl

Klijndijk

VAKANTIEPARK DE FRUITHOF Melkweg 2 Tel. 0591-512427 www.fruithof.nl

Meppen

CAMPING ’T WITTE ZAND Middendorpsstr. 16 Tel. 0591-371380 www.twittezand.nl

Odoorn

CAMPING HET VLINTENHOLT Borgerderweg 17 Tel. 06-10044929 www.vlintenholt.nl

Zandpol

CAMPING BUITENLAND Stieltjeskanaal 14 Tel. 0591-553002 www.buitenland.com

Zwartemeer

CAMPING ZWARTEMEER Verlengde van Echtenskanaal NZ 2 Tel. 0591-314654 www.sportlandgoed.nl TOURISTEMMEN.NL | 69

OVERNACHTEN

HOTELS

MINICAMPINGS

Emmen

MINICAMPING DE EMMERDENNEN Oude Roswinkelerweg 118 Tel. 0591-617408 / 06-10053777 www.emmerdennen.nl MINICAMPING LOEKSHAM Wilhelmsweg 28 Tel. 06-25584286 www.minicampingloeksham.nl

Emmer Compascuum CAMPING DE MOLENHOF Hoofdkanaal W.Z. 106 Tel: 0591- 354626 / 06-40839098 www.minicampingmolenhof.nl

Erica

MINICAMPING DE PEELHOF Griendtsveenstraat 100 Tel. 0591-301478 www.minicampingdepeelhof.nl

Klazienaveen

CAMPING BOSVEEN Verlengde Scheperweg 7 Tel. 0591-313853 www.campingbosveen.nl

Nieuw-Amsterdam

OVERNACHTEN

NFN CAMPING BARGERHOEK Verlengde Herendijk 45 Tel. 0591-303266 www.nul-emmen.nl

Nieuw-Dordrecht

CAMPING HET HEERENHOF Herenstreek 130 Tel. 0591-764042 www.hetheerenhof.nl 70 | TOURISTEMMEN.NL

Noord Sleen

MINICAMPING SLEENERZAND ’t Haantje 75 Tel. 0591-202920 www.sleenerzand.nl

Schoonoord

CAMPING LAWEDA Slenerweg 31 Tel. 0591-381605 / 06-51291307 www.laweda.nl

Coevorden

MINICAMPING & THEETUIN DE VLINDER Europaweg 47 Tel. 0524-221733 / 06-20040598 www.minicampingdevlinder.nl

Zandpol

MINICAMPING DENNENPOL Dennenweg 16 Tel. 0591-850150 www.dennenpol.nl

Zwartemeer

CAMPING VEENWEIDE Kamerlingswijk WZ 123 Tel. 0591-312206 / 06-10318488 www.campingveenweide.nl

CAMPERVERHUUR

Emmen

P&M CAMPERS Compagniestraat 4 Tel. 0591-764036 / 06-21295895 www.pm-campers.nl

Aalden

LANDAL AELDERHOLT Aelderholt 4 Tel. 0591-371919 www.landal.nl/parken/aelderholt

Ees

LANDAL HET LAND VAN BARTJE Buinerweg 8 Tel. 0599-236162 landal.nl/parken/het-land-van-bartje

Emmen

CENTER PARCS SANDUR Sandurdreef 5 Tel. 0591-667400 www.centerparcs.nl VAKANTIEHUIS EMMEN Steenbakkerijweg 19 Tel. 0591-532673 / 06-29365597 www.vakantiehuisemmen.nl

GROEPSACCOMMODATIES

Holsloot

GROEPSACCOMMODATIE KLEIN DRENTHE Schoolstraat 18, 7845 TE Holsloot Tel. 0591-564090 / 06-50523597 groepsaccommodatiekleindrenthe.nl

Meppen

GROEPSACCOMMODATIE ’T WITTE ZAND Middendorpsstraat 16 7855 PR Meppen Tel. 0591-371380 www.twittezand.nl

Schoonoord

KAMPEERBOERDERIJ DE RIEGHEIDE Slenerweg 85, 7848 AG Schoonoord Tel. 0591-381483 www.deriegheide.nl

BED & BREAKFASTS

Schoonoord

Emmen

Weerdinge

VILLA EMMEN Stationsstraat 65 Tel. 06-15163593 www.villa-emmen.nl

TABAKS VAKANTIE BUNGALOWS Slenerweg 83-39 Tel: 0591-382480 www.tabaksvakantiebungalows.nl DE PEPERHOF Ruime aangepaste vakantiewoning, waar eventuele zorg ook mogelijk is.

6 pers. / 3 slaapkamers Holtstraat 57 Tel. 0591-616287 www.depeperhof.nl

DE DRENTSE ES Weerdingerstraat 157 Tel. 06-53522020 www.de-drentse-es.nl

Dalen

DE BEDSTAY Valsteeg 8 Tel. 0524-552192 / 06-52628186 www.bedstay.eu

TOURISTEMMEN.NL | 71

OVERNACHTEN

BUNGALOWPARKEN / VAKANTIEWONINGEN

Erica

Schoonebeek

B&B ONS HOESKE Ericasestraat 116 Tel. 06-51104418 hermusmaria@outlook.com

B&B SCHOONEHOF Prinsenhofweg 3 Tel. 0524-531810 www.schoonehof.nl

OP ’T EIND Oostereind 25 Tel. 06-45316123 www.opteind.nl

BIJ AQUAMARIJN Stieltjeskanaal 114 Tel. 0524-222008 www.bij-aquamarijn.nl

B&B DE SPONDE Ensingwijk ZZ 21 Tel. 0591-302637 www.bbdesponde.nl

Erm

Exloo

DE PAPIERMAECKER De Gloep 5 Tel. 0591-797022 www.depapiermaecker.nl

Nieuw-Amsterdam SHORT STAY EMMEN Praam 2 Tel. 06-51426172 www.shortstayemmen.nl

Oranjedorp

B&B CASA CON LA ROVÈRE Oosterwijk wz 74 Tel. 0591-314694 / 06-46573511 www.casacolarovere.nl

OVERNACHTEN

Nieuw-Dordrecht

STAY BY STEVE AND GERMA Vastenow 146 Tel. 06-15674211 www.stayby-steveandgerma.nl

72 | TOURISTEMMEN.NL

ERVE ENSINK Westersebos 9a Tel. 0524-533939 / 06-18914917 www.erve-ensink.nl

Stieltjeskanaal Weiteveen

B&B VEENLOOPCENTRUM Zusterweg 17 Tel. 0524-541458 www.veenloopcentrum.nl

Camping ‘’De Zeven Heuveltjes’’

Een gezellige camping voor jonge gezinnen en ouderen, met o.a.: - Mooie beschutte comfortplaatsen, op zandgrond gelegen - Uitstekende sanitaire voorzieningen, ook voor mindervaliden - Verwarmd openlucht zwembad en peuterbad o.b.v. ZOUT - Speeltuin en speelveldjes - Bosrijk fiets- en wandelgebied - Jeu- de- boules baan - Gratis WIFI (met codes)

CAMPING DE ZEVEN HEUVELTJES Odoornerstraat 25 | 9536 TA Ees (Oost Drenthe; op ‘Geopark de Hondsrug’) Tel. 0591- 549256 | info@dezevenheuveltjes.nl www.dezevenheuveltjes.nl

OVERNACHTEN

Natuur, rust en sfeer. Ontdek het zelf!

Ook heeft Camping De Zeven Heuveltjes diverse arrangementen en aanbiedingen!

Vakantiepark De Fruithof

De Fruithof is bij uitstek de leukste luxe 5 sterren camping in Drenthe. Of u nu kiest voor een echte kampeervakantie of liever een comfortabele accommodatie huurt; onvergetelijk wordt uw verblijf zeker. Ook de faciliteiten zijn bovengemiddeld!

OVERNACHTEN

Op onze camping zijn volop speelfaciliteiten aanwezig, waaronder een overdekt zwembad, zwemplas met zandstrand en superleuk animatieteam.

• Veel voorzieningen en comfort • Gastvrij en zeer net vakantiepark • Prachtige natuur van de Hondsrug • Diverse verhuuraccommodaties • Ruime (comfort) kampeerplaatsen VAKANTIEPARK DE FRUITHOF Melkweg 2 | 7871 PE Klijndijk Tel. 0591-512427 | info@fruithof.nl www.fruithof.nl

Parc Centrum Sandur

Drenthe, belooft rust en ruimte èn water. Dat betekent dus niet alleen fietsen en wandelen, maar ook varen en vissen aan de Grote Rietplas in Emmen! Ruime vrijstaande cottages voor 2 tot 10 personen. Parc Sandur heeft activiteiten voor alle leeftijden!

Regenachtig? Spring eens in het overdekte zwembad en zoef van de glijbaan of ga spelen in het Piratennest.

PARC CENTRUM SANDUR Sandurdreef 5 | 7828 AA Emmen Tel. 0591-667474 | info@sandur.nl www.sandur.nl

OVERNACHTEN

In het vernieuwde centrum van Parc Sandur is het heerlijk vertoeven en altijd wat te beleven. Een verrassend aanbod van restaurants, uiteenlopende mogelijkheden op het gebied van sport, ontspanning en winkelgemak. Alles onder één dak!

Van der Valk Hotel Emmen

OVERNACHTEN

Aan de rand van Emmen, in een landelijke omgeving, ligt Hotel Emmen. Een hotel met veel faciliteiten zoals het binnenzwembad met whirlpool en het fitnesscentrum. Geniet van een smaakvol diner in het restaurant of neem gezellig plaats in de Brasserie. Het hotel beschikt over 106 ruime kamers en suites met luxe whirlpool en aparte douche.

Voor zakelijke gasten is Hotel Emmen een zeer geschikte uitvalbasis.

Maar liefst 8 conferentieruimtes, gratis parkeergelegenheid en gratis wifi. U bent hier van alle gemakken voorzien.

Bij ons voelt u zich thuis!

HOTEL EMMEN Verlengde Herendijk 50 | 7883 JD Nieuw Amsterdam Tel. 0591-571800 | emmen@valk.nl www.hotelemmen.nl

’t Witte Zand

’t Witte Zand ligt in een unieke omgeving. Direct aan de schitterende natuurgebieden De Mepperdennen en de Jeneverbes, met bossen, heide, zandverstuivingen en veel bezienswaardigheden. Meppen is rijk aan natuur; historie en cultuur. Een heerlijk ontspannen vakantie in een prachtige, natuurlijke omgeving aan de rand van een sfeervol Drents esdorp. Genieten van rust, stilte, ruimte en heel veel gevarieerde natuur in een gebied vol verhalen.

’T WITTE ZAND Middendorpsstraat 16 | 7855 PR Meppen Tel. 0591-371380 | Mobiel: 06-54362237 www.twittezand.nl

OVERNACHTEN

Op ’t Witte Zand staan vijf hotelkamers van Restinn op het erf.

Restinn een uniek concept: uitrusten, overnachten en ontbijten in een vrijstaand tweepersoonsverblijf met alle comfort. En dat in de prachtige omgeving van Meppen, vlakbij Emmen!

Aquamarijn

Steengoed overnachten in Magisch Drenthe!

OVERNACHTEN

Reinder en Jeannette heten u van harte welkom bij Landhotel en B&B Aquamarijn. U logeert bij ons in een veelzijdige accommodatie en in een prachtige landelijke omgeving aan het Stieltjeskanaal.

Naast de sfeervol ingerichte kamers en appartement is er ook een mini camping en een luxe mobiel home voor de verhuur. Tevens kunt u in onze sfeervol ingerichte Engelse theeschenkerij genieten van de huisgemaakte producten bij een High Tea of High Wine.

Dit kan alleen op afspraak.

AQUAMARIJN Stieltjeskanaal 114 | 7756 PG Stieltjeskanaal Tel. 0524-222008 | info@bij-aquamarijn.nl www.bij-aquamarijn.nl

Het Drentse veenland

Het Bargerveen met veel unieke vogels en vlinders is het hart van het Drentse veenland. Daar kun je uren dwalen en het zacht deinende Hoogeveen verkennen. Je vind er bijzonder musea en veenpoorten van Natuurpark Veenland: Collectie Brands, Veenpark, Van Gogh Huis, Smalspoormuseum, Veenloopcentrum.

Plus vlak over de Duitse grens nog het Bienenzentrum, Emsland Moormuseum en Erdรถl- Erdgas-Museum.

HET DRENTSE VEENLAND p/a Verl. van Echtenskanaal NZ 2 | 7894 EA Zwartemeer info@hetdrentseveenland.nl www.hetdrentseveenland.nl

OVERNACHTEN

Neem de tijd. Geniet van eigentijdse luxe en gastvrijheid, van de tientallen kilometers fiets- en wandelknooppuntroutes, van Europees Erfgoed boerderijdorpen en van meanderende riviertjes met prachtige vergezichten.

ONTDEK MET PLEZIER DE STAD LEKKER SHOPPEN IEDERE LAATSTE ZONDAG IS EEN KOOPZONDAG & DONDERDAG KOOPAVOND

WANDEL OVER DE MARKT IEDERE VRIJDAGOCHTEND WARENMARKT

/ EMMENCENTRUM.NL