Ruedas compressed

Octubre 23 de 2014

Los más vendidos en Ecuador

Mecánica al día

Salón Internacional del Automóvil en

París

» Evento Contenido 4

Un Salón lleno de extravagancias

8

Los más caros, según revista Forbes

14

Ahora, la Fórmula E

20

Los autos preferidos en Ecuador

Staff

4

Gerente de Ventas Guayaquil: Jaime Bustamante Jefa de Producto Quito: María Paz Barzallo Edición: Mariví Fierro Redacción: Mariví Fierro y Cecibel Serrano Diseño y Diagramación: Juan José López Fotos: Freddy Moreno y cortesía Corrección: Jonathan Lozano P. Ventas y Clasificados: Editorial Vistazo.

Telf.: (04) 2327200, 2328505. Telf.: Quito (02) 2501024 y 2501025.

Una exhibición

de lujo

Desde el primer día del Salón Internacional del Automóvil de París, se exhibieron más de 500 modelos de vehículos, de los cuales más de 80 fueron lanzados como primicias a escala mundial.

C

omo cada dos años, la capital francesa acogió una de las ferias más importantes del motor: el Salón de París 2014. En el evento se presentaron novedades de todo tipo, desde futuros modelos de

producción hasta los concept cars que marcarán la tendencia de los fabricantes.

En su última edición, la cita parisina fue cubierta por unos 12.000 periodistas de 103 países y visitada por 1.231.416 personas.

El ‘Paris Expo Porte de Versailles’ abrió sus puertas al público entre el 4 y 19 de octubre.

Desde el primer día se pudieron admirar las numerosas novedades. La mayoría de las marcas de vehículos se dieron cita

Volkswagen XL Sport Concept

El modelo Lexus NX 200t destaca por sus lĂ­neas modernas.

Los fabricantes del Ford Mustang renovaron su diseĂąo.

5

» Evento para exponer sus primicias europeas y mundiales. Y es que fueron muchos los fabricantes que no quisieron perderse la cita y otros tantos volvieron a ella, como es el caso de Aston Martin y Tesla Motors, una compañía ubicada en Silicon Valley que diseña, fabrica y vende coches eléctricos y componentes para la propulsión de vehículos eléctricos.

En lo que a vehículos se refiere, destacaron especialmente el Lamborghini Asterion, el Audi TT Sportback, el Renault Eolab o el Mercedes AMG GT. El espectacular deportivo alemán llega con un motor central-delantero AMG V8 4.0 biturbo que desarrolla una potencia de 462 y 510 CV (versiones GT y GTS, respectivamente).

Otros modelos interesantesfueronelVolkswagen XL Sport, Mercedes AMG GT, Land Rover Discovery Sport, BMW Serie 2 Cabrio, Audi A6 2015, Divine DS Concept y otros. Y ya en el segmeno más Premium, captaron las miradas de todos los asistentes el Bentley Mulsanne Speed, que conjuga a partes iguales elegancia y potencia: sus acabados y sus 537 CV así lo atestiguan.

subsegmento de los SUV compactos.

Excelencia en diseño Otros modelos que destacaron por su diseño y prestaciones fueron el Citroen C1 Urban Ride, BMW X6, Hyundai i20, el magnífico Mazda MX-5, con un diseño deportivo ‘KODO - Alma del Movimiento’ para el exterior del vehículo, con un centro de gravedad más bajo y un capó más largo. Se presentaron varios autos conceptos como el Peugeot Exalt y el Quartz; varios de producción masiva como el Honda Civic R, Suzuki Vitara, lujosos como el Bentley Mulsanne; y algunos súper deportivos como el Ferrari 458 Convertible.

Hyundai i20

Citroen C1 Urban Ride

Mazda MX-5

SUV espacioso Renault sorpendió con el lanzamiento del nuevo Espace.

A sus treinta años de edad, el pionero del segmento monovolumen se reinventa con una nueva carrocería crossover de 7 plazas que mezcla un aire más elegante y aventurero con la modularidad que lo caracteriza. La réplica de

6

Ford no se ha hecho esperar, llevando al Salón de París un S-Max profundamente renovado.

La británica Land Rover presentó el nuevo Discovery Sport, un SUV de hasta 7 plazas que promete cumplir con las reconocidas cualidades off-road de

otros modelos de la marca. Por su parte, la coreana KIA mostró la tercera generación del Sorento, más elegante y espaciosa que la anterior. Con un tamaño más contenido, los nuevos Honda HR-V y Suzuki Vitara llegan para dar batalla en el disputado

Híbridos Captó la atención de muchos especialistas el Alfa Romeo 4C Spider, que mide unos 4 metros de largo y una distancia entre ejes inferior a 2,4 metros. Gracias al trabajo de los diseñadores, este biplaza alcanza unos buenos niveles aerodinámicos, lo que contribuye a aumentar la estabilidad a altas velocidades. Con su chasís de carbono, el 4C Spider asegura una relación peso/potencia muy favorable, con prestaciones sorprendentes debido a un peso total en vacío inferior a 1.000 kg.

También en la muestra parisina destacó la berlina Peugeot 508, así como el esperado Ford Mondeo, que llegó con tres carrocerías diferentes e incluso con una variante híbrida. Y hablando de híbridos, otros modelos dignos de mención son el Passat GTE y el KIA Optima T-Hybrid; este último con motor diésel. Ya para 2015 se espera la llegada al mercado del Toyota FCV, alimentado por pila de combustible.

En el “segmento de la eficiencia” y los vehículos propulsados por energías alternativas también vale mencionar al Volkswagen Passat GTE híbrido plug-in (enchufable).

Este vehículo tendrá una potencia combinada combustión-eléctrica de no menos de 204 CV y una autonomía 100 × 100 libre de emisiones de unos 50 km.

» ranking

Los cinco más lujosos

Si usted es un fanático de los carros deportivos y posee más de 4 millones de dólares en su cuenta bancaria, adquirir uno de estos autos de lujo puede ser una opción. Especialmente si su vehículo compite por ser uno de los modelos más rápidos del mundo.

L

a revista estadounidense Forbes publicó un ranking de los vehículos más costosos de este año. A continuación daremos un vistazo al interior y exterior de los cinco autos tan codiciados.

8

Interior

Parte del techo y de los asientos del Veneno Roadster cuentan con un tejido llamado CarbonSkin, hecho de fibra de carbono, un elemento dominante del vehículo que disminuye su peso y gana en prestaciones al rodar.

Lamborghini Veneno Roadster

4.5

millones de dólares

C

omomuestradeabsoluta exclusividad, este año la marca italiana Lamborghini planea mostrar al mundo tan solo nueve unidades del modelo Veneno Roadster.

La velocidad máxima del automóvil es de 355 km/h y cuenta con un motor que le permite dar una potencia máxima de 552 kW con 750 caballos de fuerza. Esta agresiva máquina italiana contará con un motor a gasolina de 6.5 litros y también tendrá la facultad de realizar un cambio de transmisión totalmente rápido.

En su exterior se puede apreciar que el nuevo Lamborghini cuenta con un kit aerodinámico muy estable y hecho para carreras, algo que sin duda llamará la atención de cualquier conductor que maneje a su lado o detrás de este vehículo.

Cuenta con cuatro tubos de escape totalmente divididos por un separador. En cuanto al diseño de los rines, se le agregó un anillo hecho de fibra de carbono alrededor de la llanta, con el fin de que mientras el vehículo avanza los rines ayuden a suministrar aire para los discos de freno.

Interior

La firma de Rembrandt Bugatti ha sido grabada con láser sobre la tapa del combustible. El interior está tapizado en cuero, y se ha usado platino para algunos acabados como el logo del volante y algunos detalles en las puertas.

Bugatti Veyron 16.4 Grand Sport Vitesse

L

2.5

millones de dólares

a marca alemana ha denominado a su actual modelo Veyron Grand Sport como el “descapotable de producción más rápido del mundo” y solo ha dispuesto 450 unidades a la venta.

El modelo funciona con un motor W16 de 8.0, 1.200 caballos de fuerza y 1.500 Nm de

torque.

Este vehículo de lujo fue diseñado para disfrutar sin límites del aire libre gracias a su techo descapotable de policarbonato integrado en el vehículo. Y para diferenciarse de los otros modelos Bugatti, el Grand Sport fue fabricado con luces diurnas tipo LED que aportan seguridad de frente a los demás usuarios de la vía y

a la vez están muy bien integradas estéticamente.

Tan codiciado es este modelo de lujo, que el polémico cantante Justin Bieber ya lo tiene entre su colección de “juguetes”. El equipamiento fue aumentado con la introducción de una cámara de visión trasera conunapantallade2.7pulgadas y un equipo de sonido “Puccini”.

9

» ranking Koenigsegg Agera S Hundra

1.5

millones de dólares

E

ste automóvil lanzado inicialmente en Estados Unidos puede acelerar de 0 a 100 km/h en 2.9 segundos.

El Agera S pertenece a una

firma sueca y está equipado con un V8 biturbo de 5.0 litros y desarrolla 1.044 CV a 7.100 rpm.

Cuenta con llantas de 20 pulgadas y frenos cerámicos.

Esta edición especial del Agera S ha sido trascendental en el mundo de los carros de lujo debido a que contiene una pintura con incrustaciones de 24 quilates de oro.

La tracción del vehículo es trasera y se asocia a un cambio automático de doble embrague de siete velocidades. Para no perder demasiada tracción ante tanta potencia, el Agera incorpora un diferencial electrónico de deslizamiento limitado que actúa sobre las ruedas traseras.

Hundra significa cien en sueco y la clave del rendimiento

que tiene este superdeportivo está en los dos materiales usados para su construcción: la fibra de carbono, presente hasta en las llantas y el kevlar.

Este último material es menos conocido que la fibra de carbono, pero se destaca por ser muy ligero y por contar con un altísimo nivel de resistencia.

Llantas

Solo se fabricarán 100 unidades de esta versión. El Agera S lleva unos neumáticos Michelin Sport con dos medidas diferentes. Delante monta unas llantas de 19 pulgadas y detrás de 20 pulgadas que hace que este modelo obtenga muy buenas prestaciones.

Hennessey Venom GT

1.2

E

millones de dólares

l superdeportivo Venom GT, fabricado por la casa Hennessey, está equipado por un motor V8 biturbo de 7.0 litros de

origen General Motors, con 1.244 caballos de potencia.

La idea de crear el Venom GT surgió a raíz de una comparación entre los autos más potentes del momento como el Bugatti Veyron, el Porsche RT 12 y otros carros.

Durante las pruebas este

Exterior

Tiene una carrocería en fibra de carbono y materiales compuestos, excepto el techo y las puertas. El peso del Venom GT es de 1.244 kg.

10

vehículo ganó la competencia de 0 a 200 mph superando por casi cuatro segundos al poderoso Bugatti Veyron; a partir de allí el dueño de la casa Hennessey comenzó a idear la manera de mejorar aún más las prestaciones del vehículo.

El interior del modelo Hennessey Venom GT revela total sencillez, ya que su carta de presentación es la potencia. La caja de cambios es manual y de seis marchas.

Porsche 918 Spyder

845

mil dólares

E

l nuevo deportivo de Porsche es un auto híbrido que cuenta con un motor V-8 de 608 caballos de fuerza. Sus mecanismos eléctricos están situados en la parte trasera del eje delantero y en la parte delantera del eje trasero con una potencia mecánica de más de 210 kW (286 CV.).

El 918 Spyder usa una batería de tracción de iones de litio con refrigeración líquida diseñada expresamente para este modelo. La carga general de electricidad se efectúa mediante una toma de corriente de 3.6 kW y a través de un enchufe eléctrico industrial, con opción a una de 20 kW, que supondría la carga en menos de media hora.

Una novedad en este vehículo son sus escapes instalados como tuberías encima del motor, algo que ya se había probado en sus prototipos de competición y que ahora adaptan a este modelo en serie.

El maletero tiene una capacidad de 107 litros, incluso cuando se pliegan las dos partes del techo, queda un espacio suficiente habilitado para el transportedeobjetos.Encuantoasuseguridadsedestaca por sus dos airbags y un sistema contra impactos de sus barras laterales, elementos acolchados en las puertas y elementos de absorción en el tablero de instrumentos.

Interior

El modelo 918 Spyder tiene varios equipamientos de cuero negro con ribetes en verde o plata y de rojo granate. Los acabados en carbono son apropiados al diseño futurista de sus displays y botonería.

La altura de los asientos y el ángulo del volante se adaptan directamente a la altura del conductor.

11

» fórmula e

Carreras electrizantes El último campeonato de la Federación Internacional de Automovilismo marcó un inicio en la generación de vehículos eléctricos de competencia.

Estos monoplazas prometen ser más sostenibles y eficientes en las pistas.

L

uego del primer campeonato de la Fórmula 1, en 1950, el mundo automovilístico ha mostrado una nueva faceta llamada Fórmula E. La primera temporada que pone a correr a estos vehículos eléctricos se desarrolló en Pekín, mostrando un contrapunto para la aún invicta Fórmula 1.

En esta primera competencia, la Fórmula E inició con 10 equipos y 20 pilotos titulares. Muchos de ellos han competido anteriormente en alguna temporada de la Fórmula 1 y entre los participantes dos mujeres también ponen a prueba su velocidad.

Entre estas dos categorías, Fórmula 1 y Fórmula E, existen diferencias muy evidentes, por ejemplo en la Fórmula E solo hay un tipo de neumático para todo

el campeonato y de hecho para las 10 carreras, cada piloto solo dispondrá de cinco parejas de neumáticos delanteros y cinco parejas de neumáticos traseros.

Los carros eléctricos también están pensados para circuitos urbanos, a excepción del de Mónaco (que se efectuará en

mayo del 2015) por lo que estas carreras no podrán alcanzar velocidades tan altas como los 360 km/h de la F1.

Eléctricos a la marcha Los monoplazas tienen

Protagonistas de la Fórmula E

votados por los aficionados antes de la carrera. Los vehículos de la Fórmula E pesan con el conductor alrededor de 888 kg y miden casi 5 metros de largo, 1,80 m de ancho y 1,25 m de alto.

La batería tiene capacidad útil de 28 kWh con una autonomía en carrera de media hora aproximadamente, se recarga en aproximadamente 50 minutos. Como las carreras durarán alrededor de una hora, se ha optado por pasar por boxes (zona destinada a la asistencia técnica de los vehículos que participan en una carrera) y cambiar de carro a la mitad de la carrera. Son dos carros para cada piloto que deben durar todo el campeonato.

Este grupo de constructores europeos decidieron formar un consorcio para iniciar el reto de fabricar los monoplazas eléctricos.

Spark Racing Technology: Esta compañía francesa se ha encargado del diseño de los carros, de su aerodinámica, de los trenes de rodaje y del ensamblaje.

Renault Sport: Cuenta con experiencia en Fórmula 1 y se encargó de la supervisión e integración de todos los sistemas, de la frenada regenerativa y de la seguridad. Renault fuera de competencia es también fabricante de vehículos eléctricos.

Dallara: Participó junto con Spark en el diseño, y ha construido el chasís monocasco de fibra de carbono y la carrocería de fibra de carbono.

McLaren Electronics Systems: La mítica escudería de Fórmula 1 y fabricante de súper deportivos se ha encargado del motor eléctrico de los monoplazas y de la unidad de control.

Hewland: Ha construido la caja de cambios de los monoplazas.

Williams Advanced Engineering: Se ha encargado de la batería del vehículo y del sistema de gestión de la misma.

Michelin: la reconocida compañía francesa se ha ocupado de los neumáticos de los carros.

Fotos: Reuters

272 caballos de fuerza (CV) con lo que pueden alcanzar 225 km/h de velocidad máxima y acelerar de 0 a 100 km en 3 segundos, mediante una caja de cambios secuencial de cinco velocidades. Esa potencia máxima se puede utilizar en los entrenamientos y la clasificación, pero no durante la carrera.

En la carrera la potencia utilizable son 204 CV, pero con un modo fanboost, que es una sección donde los aficionados podrán votar, en la página web de la Fórmula E, por sus pilotos favoritos. De esta manera se añaden 30 kW más de potencia, o sea casi 41 CV, durante un tiempo limitado a 5 segundos por carrera.

El fanboost solo lo conseguirán los tres pilotos más

» tecnología

Aplicaciones al volante

Con las múltiples tareas que ofrecen varias aplicaciones es mucho más fácil llevar el control de consumo de combustible, visualizar el tráfico en la ciudad e incluso recordar cuándo será el siguiente mantenimiento de su vehículo.

Cecibel Serrano cserrano@vistazo.com

1. Carango

S

e trata de una aplicación pequeña pero eficiente que lleva las estadísticas detalladas por tipo y consumo de combustible al igual que la cantidad de kilometraje.

Esta aplicación gratuita también realiza el seguimiento de los cambios de aceite, mantenimientos, servicio de recordatorios y alertas. Carango es parecida a una pequeña hoja de cálculo y contabiliza los gastos de forma individual o colectiva.

También calcula a través de estadísticas su mejor consumo del mes.

1

2.CarHome Ultra

E

sta aplicación es un dock (permite a los usuarios iniciar, cambiar y monitorear aplicaciones). Podrá marcar directamente cualquier número de teléfono de su agenda e incluso controlar la reproducción de música de su teléfono.

Podrá abrir el navegador de Google Maps con una ruta predefinida, para que pueda escoger la vía más rápida.

Por otro lado, el panel de datos es personalizable para situar el velocímetro y GPS con altavoz, brújula, entre otros.

3.OsmAnd

S

e trata de un mapa y una aplicación de navegación con acceso a datos. A través del GPS de su dispositivo, OsmAnd ofrece varias rutas con indicaciones ópticas y de voz.

El sistema permite cambiar automáticamente de ruta cuando se desvía de un itinerario anterior. La búsqueda de lugares se realiza por la dirección o por el tipo de sitios (restaurantes, gasolineras, etc.)

La visualización del mapa guardará los lugares que se consideren más importantes en la sección de favoritos.

2

4

3

5

4. Be on road

L

a mayor funcionalidad que ofrece Be On Road es la peculiaridad de utilizarlo incluso si conduce un camión. La visión en 3D posibilita ver edificios, señales de tráfico y carriles.

Al igual que otros GPS, permite cambiar los colores del mapa y seleccionar entre el modo nocturno, de día o automático.

16

5.GT Racing 2

S

i es fanático de la velocidad este juego le permitirá escoger hasta 67 carros diferentes para correr en 13 circuitos.

Entre los fabricantes más reconocidos se encuentran MercedesBenz, Ferrari, Dodge, Nissan, Audi y Ford. Existen más de 1.400 carreras clásicas y eliminatorias.

•Oferta válida con suscripción anual •Costo total de la suscripción $82 •Cuotas a pagar en 12 mensualidades •Pago por cuotas solo se aplica para pagos con tarjeta de crédito a 12 meses más intereses •Todas las demás formas de pago cancelan el valor total de la suscripción al inicio del contrato.

» MERCADO

En el país se comercializan alrededor de 53 marcas con diferentes tipos de vehículos. Cada año estas empresas automotrices renuevan sus modelos o prestaciones para posicionarse en el mercado y lograr mayores ventas.

S

egún la Asociación de Empresas Automotrices del Ecuador (AEADE) las ventas de vehículos acumuladas en el primer semestre de este año llegaron a 56.177 unidades, registrando en junio una venta de 9.171 carros nuevos.

Si comparamos esta cifra con relación a los seis primeros

20

meses del 2013 (56.235 unidades) el mercado evidencia un descenso del 0,10%. Esta cifra con relación al mismo periodo del 2012 (64.007 unidades) muestra una disminución del 12,23%.

De los 113.812 vehículos nuevos comercializados en el 2013, un 40,8% estuvo distribuido en Pichincha, el 27% en Guayas, el 7% en Tungurahua, un 5,6% en Azuay, el 3,5% en Manabí , 3% en Imbabura

y el 13% restante en las demás provincias.

Ranking de los carros más vendidos

El segmento de vehículos nuevos más demandado por los usuarios en el 2013 es el de automóviles, el cual acaparó el 41% de las ventas, seguido por suv’s con el 24%, las camionetas con el 19%, los

camiones el 10%, las van’s el 5% y los buses el 1%.

En lo que respecta a las unidades vendidas de ese año, dentro de las categorías de automóviles, suv´s y camionetas, se observa que Chevrolet es la marca que lidera en los tres grupos.

Conozca cuáles son las características que hacen de estos vehículos los preferidos entre los conductores ecuatorianos.

FOTO: FOTOLIA

Los más vendidos

Automóviles Marca

Modelo

Unidades

Chevrolet Chevrolet Kia Chevrolet Hyundai

Sail Aveo Family Rio Stylus Aveo Emotion i10

11.329 9.176 3.015 2.928 1.877

1. Chevrolet Sail

Unidades vendidas: 11.329 ¿Por qué lo prefieren?

Por su espacio interior, potencia, consumo de combustible y está exento del impuesto verde.

Precio 2013 (Std 4 puertas): 16.160 dólares.

Precio 2014 (Std 4 puertas): 17.650 dólares.

2. Chevrolet Aveo Family

Unidades vendidas: 9.176 ¿Por qué lo prefieren?

Por sus prestaciones es uno de los más económicos del mercado, ahorra combustible, tiene un motor potente y no paga impuesto verde.

Precio 2013 (Std 4 puertas): 14.390 dólares.

Precio 2014 (Std 4 puertas): 15.190 dólares.

3. Kia Rio Stylus

4. Chevrolet Aveo Emotion

Unidades vendidas: 3.015 ¿Por qué lo prefieren?

Tiene un motor 1.5L DOHC (Doble árbol de levas) lo cual hace que ahorre combustible, y sea eficiente. Su equipamiento cuenta con vidrios eléctricos en las cuatro puertas, bloqueo central, asiento de conductor ajustable en altura para mayor seguridad, entre otros.

Precio 2013: 14.390 dólares.

Precio 2014: Salió del mercado.

Unidades vendidas: 2.928 ¿Por qué lo prefieren?

Por su apariencia física y su equipamiento. Tiene aire acondicionado y frenos ABS. Precio 2013 (Advance): 19.990 dólares.

Precio 2014 (Advance): 22.290 dólares.

5. Hyundai i10

FOTOS: CORTESÍA DE CONSECIONARIOS

Unidades vendidas: 1.877 ¿Por qué lo prefieren?

Ahorro de gasolina, precio accesible y buen rendimiento. Buen espacio en su interior.

Precio 2013: Desde 13.390 dólares.

Precio 2014: Desde 13.390 dólares.

21

» MERCADO Camionetas Marca

Modelo

Chevrolet Mazda Toyota Chevrolet Ford

Luv D-Max BT-50 Hilux D-Max F-150

Unidades 6.154 5.839 3.131 2.898 1.310

2. Mazda BT-50

Unidades vendidas: 5.839 ¿Por qué la prefieren?

Por su gran desempeño y durabilidad. Además posee aditamentos de seguridad como la carrocería rígida Maidas (absorción y distribución de impactos), estructura de cabina Triple H, doble airbag, cinturones de seguridad con pretensiones y limitadores de carga, entre otros.

Precio 2013(4x2 gasolina): 19.990 dólares.

Precio 2014(4x4-2.6 con AC ): 29.990 dólares.

1. Chevrolet Luv d-max

Unidades vendidas: 6.154 ¿Por qué los clientes prefieren este vehículo?

Chevrolet ofrece a nivel nacional un respaldo y garantía de 5 años o 100.00 kms. Tiene un buen desempeño tanto en consumo como en capacidad de carga. Su reventa no tiene mucha depreciación y mantiene un buen precio en el mercado nacional.

Precio 2013 4x2- 3.0 diesel: 28.750 dólares.

Precio 2014: No se encuentra en stock.

3. Toyota Hilux

Unidades vendidas: 3.131 ¿Por qué los clientes prefieren este vehículo?

Está constituida como una herramienta de trabajo por su amplio espacio interior y de carga, potencia y durabilidad.

Precio 2013: 27.790 dólares.

Precio 2014 (4x4-gasolina SR): Desde 43.740 dólares.

4. Chevrolet D - Max

5. F 150

Unidades vendidas: 1.310 ¿Por qué la prefieren?

Es preferida a su tamaño imponente, robustez y fuerza. Viene en versiones 4x2 y 4x4. La buscan especialmente para el trabajo duro como para tenerlo como un vehículo de lujo. Posee un motor muy eficiente.

Precio 2013 (RC XL 4X2): 34.990 dólares.

Precio2014(RCXL4X2-3.7LAT):37.990dólares.

22

Unidades vendidas: 2.898 ¿Por qué los clientes prefieren este vehículo?

Por su comodidad, tamaño y fuerza.

Precio 2013 (versión diesel): 28.390 dólares.

Precio 2014 (versión diesel 3.0- 4x2): 28.990 dólares.

Ensamblaje local

En el país existen cuatro ensambladoras; Aymesa, Maresa, Ómnibus BB y Ciauto, quienes actualmente cubren el sector de producción nacional automotriz. En el 2013 sus cifras, según la AEADE registraron 68.182 unidades que representan un 16% menos de producción, comparado con el 2012 (81.398 unidades).

El 66% de la producción nacional se concentra en el segmento automóviles, el 27% en el segmento de camionetas, el 3% en el ensamblaje de Van’s y el 2% en el ensamblaje de camiones.

En GM OBB del Ecuador se ensamblan alrededor de 200 unidades al día, el cual equivale al 80% de su portafolio. Entre ellos, los modelos Sail,

Aveo, Grand Vitara, Grand Vitara SZ y D-Max, este último modelo con 15 versiones forma parte de una inversión de más de 27 millones de dólares entre GM OBB del Ecuador, autopartistas nacionales e inversionistas extranjeros incorporando un 20% de contenido local y generando más de 30% de valor agregado nacional.

Según cifras de la AEADE se registró el año pasado una producción de 15.368 unidades por parte de Aymesa y 846 vehículos por Ciauto, ensambladora ambateña del Grupo Ambacar.

Mientras que Maresa actualmente se dedica al ensamblaje de vehículos Mazda, con su modelo de camioneta BT-50 reflejando un contenido de autopartes nacionales.

» MERCADO Suv’s

1. Chevrolet Grand Vitara

Marca

Modelo

Chevrolet Kia Hyundai Toyota Renault

Grand Vitara Sportage Tucson IX Fortuner Duster

Unidades 7.923 3.793 2.643 1.792 1.306

Unidades vendidas: 7.923 ¿Por qué los clientes prefieren este vehículo?

El modelo más vendido es el 4x2 por su espacio, potencia y sus características en cuanto a seguridad. Es un vehículo de chasís único en su clase.

Precio 2013 (4x2- ac): 24. 490 dólares.

Precio 2014 (4x2 –Std 2.0-5 puertas TM): 23.490 dólares.

3. Hyundai Tucson IX

2. Kia Sportage Active

Unidades vendidas: 2.643 ¿Por qué los clientes prefieren este vehículo?

Por su diseño aerodinámico, su estilo en forma de escultura fluida y desempeño.

Precio 2013 (4x2): Desde 29.990 dólares.

Precio 2014 (4x2): Desde 33.990 dólares.

Unidades vendidas: 3.793 ¿Por qué los clientes prefieren este vehículo?

Su motor 2.0L DOHC (Doble árbol de levas) y CVVT (Control de válvulas variable) ofrece una excelente potencia máxima de 142 caballos de fuerza a 6.000 revoluciones por minuto, y un óptimo consumo de combustible. Este SUV también ofrece dos versiones, Manual y Automática K-Tronic.

Precio 2013 (4x2 TM): 27.790 dólares.

Precio 2014 (4x2 TM): 27.790 dólares.

Con visiones locales

El Ministerio de Productividad (MIPRO) busca la sustitución de piezas y autopartes en el sector ensamblador automotriz. Esa búsqueda inició en agosto de 2012 con el acuerdo oficial 12392, que estableció la intención de que los vehículos automotores de cuatro ruedas tengan una integración nacional mínima del 5%.

Dicho acuerdo fue la oficialización de un convenio que a finales de 2011 firmaron la Cámara de la Industria Automotriz Ecuatoriana (CINAE) con el MIPRO, para trabajar en conjunto con las ensambladoras y proveedores autopartistas para así incrementar el contenido local en partes y piezas de los vehículos.

4. Toyota Fortuner

Unidades vendidas: 1.792 ¿Por qué los clientes prefieren este vehículo?

Por su tercera fila de asientos y su chasís reforzado. Es 4x4 con 4H y 4L, tiene aire acondicionado con control independiente para las tres filas de asientos. Además tiene una garantía de 5 años o 100.000 kilómetros y un buen precio de reventa.

Precio 2013: Desde 44.990 dólares.

Precio2014(2.7-TM):Desde47.530dólares.

ElañopasadoMaresainicióunproceso de Cataforesis (ELPO) en su instalación de pintura de carrocerías, el cual garantiza la protección anticorrosiva de sus vehículos. Esta inversión superó los 8 millones de dólares y trabajaron en cooperación con empresas nacionales en un 35% y con la transferencia de tecnología extranjera en un 65%.

Para GM OBB del Ecuador la atracción de inversión extranjera en el desarrollo de autopartes ha presentado buenos resultados.

Con inversiones provenientes de Estados Unidos y Colombia inauguraron dos nuevas plantas de producción en el país; una de ejes y cardanes, a cargo de la firma DANA Corporation y otra de amortiguadores a cargo del grupo Chaidneme.

5.Renault Duster

Unidades vendidas 1.306 ¿Por qué lo prefieren?

Posee la tecnología y las prestaciones de un auténtico todo terreno: robustez, comodidad, versatilidad, potencia y diseño.

También viene en versión 4x4.

Precio 2013: 23.310 dólares.

Precio 2014 (1.6- 4x2 TM): 23.590 dólares. *Precios sujetos a cambios por cada concesionario.

24

» mecánica

Revisión preventiva y eficaz

FOTOs: Freddy moreno

Un vehículo necesita revisiones cada cierta distancia recorrida. Siga las instrucciones del fabricante y acuda a un lugar especializado para hacerle un buen mantenimiento.

A

ntes de realizar el mantenimiento de unvehículoesimportante considerar lo que indica el manual de fabricante de la marca de vehículo correspondiente.

En los talleres autorizados deberá indicar en una cartilla, cada

26

uno de los parámetros y el tipo de mantenimiento al que será sometido su vehículo.

Juan Javier Jarrín, del departamento de talleres de Dicresa comenta que en general el primer mantenimiento se lo solicita a las 1.000 millas (1.600 kilómetros), es decir después de que el cliente se llevóelcarronuevoylorodó.Aquílo

quehacemosesverificarquenose esté fugando ningún líquido, que las mangueras estén conectadas para que el vehículo no presente ningún problema más adelante.

En general, el mantenimiento, de acuerdo al tipo de carro y al recorrido del mismo es el siguiente:

5 mil millas (8.400 kilómetros)

Luego de que el vehículo ha recorrido 1.600 kilómetros, a las 5 mil millas se le cambia el filtro de aceite.

En los carros modernos, el panel de control indicará el nivel

apropiado de aceite. Se chequea además todos los fluidos del carro, que incluye el líquido de freno, el refrigerante, el de la dirección, se inspecciona el líquido del limpiaparabrisas.

También se chequea el filtro depurador que impide que las impurezas pasen al motor cuando se produce la mezcla entre el aire y el combustible necesario para que funcione el carro.

Frenos: Normalmente se dañan cuando la persona no sabe manejar bien y tiene el pie en el pedal de freno todo el tiempo. En estos casos se debe cambiar el aceite y el filtro de aceite.

Es importante revisar cómo está el líquido de frenos.

Llantas: A esta altura del recorrido suele haber un ligero desgaste. En el taller se debe verificar si las ruedas tienen suficiente aire. Si se las ha mantenido con la presión de aire apropiado, el desgaste será mínino y uniforme.

Consejo: No adquiera llantas económicas. Las llantas que se adhieren más al piso lógicamente van a durar menos, pero es lo que se busca en realidad y en general son más costosas. Es lo indicado.

Aquellas que no se adhieran a lo mejor duran más pero no ofrecen toda la seguridad que se requiere en la conducción.

10 mil millas (16 mil kilómetros)

Se realiza los mismos chequeos anteriores y se hace una revisión del sistema eléctrico de manera más profunda.

Llantas: Se realiza una rotacióndelasllantasenformadecruz o como determine el fabricante, también puede ser en línea recta, como algunos híbridos en determinadas marcas.

A las 15 mil millas (24 mil kilómetros)

Filtros y líquidos: Se cambia el filtro depurador (se suelen tapar con mucho polvo, ceniza, etc.) o de aire acondicionado (en carros modernos). Esta pieza retiene el polvo para impedir que ingrese a la cabina. El clima también ayuda o puede impedir que esta pieza funcione bien.

Es vital revisar el filtro del aceite y que se complete el nivel de todos los líquidos.

Frenos: chequearlaspastillas de freno, aunque su tiempo de vida dependerá del manejo del propietario del vehículo. Por ejemplo, si

Recuerde que mientras más riguroso sea en la revisión de su vehículo, menos tendrá que gastar en reparaciones futuras. El mantenimiento preventivo es esencial.

Suplemento

Dele una mirada al interior de las empresas que se destacan

en los más importantes sectores

Circula con revista Separe su espacio ahora

Guayaquil, Telfs.: 04 232 7200 / 04 232 8505 ext. 399 - 240 Quito, PBX. UIO: 398 5700

1800 - VISTAZO 8 4 7 8 2 9

» mecánica debe hacer viajes a la Sierra de manera constante, seguro no le van a durar, a diferencia de si permanece en la Costa.

El deterioro de las pastillas de freno trae como consecuencia lo propio con el disco de freno. El tratamiento preventivo de estas piezas es vital para evitar mayores daños.

Limpiaparabrisas: Se hace una inspección para verificar que estén operando bien. Su deficiencia puede ocasionar un accidente de tránsito debido a la inclemencia del clima.

Batería: Aunque generalmente empiezan a presentar problemas al año de recorrido (aproximadamente de 30 mil kilómetros) es importante tomar precauciones con ella.

Radiador: Es importante realizar una revisión, pues se encarga de mantener bien refrigerado al motor en cualquier fase de enfriamento. No presentará problemas siempre y cuando se use el

28

refrigerante apropiado. Nunca lo reemplace por agua, pues esto oxidará todo el sistema. El líquido refrigerante se aconseja cambiarlo cada 30 mil kilómetros.

Luces: Su revisión debe ser rutinaria y cada vez que lo lleve al taller. En el panel de control de los carros modernos se indicará cuál de todos los focos del vehículo está daño. Su reemplazo debe ser inmediato.

35 mil millas (56.000 kilómetros)

Bujías e inyectores: Se debe hacer un cambio de bujías y limpieza de inyectores.

Cuerpo de aceleración: Chequeo. El cuerpo del acelerador es esencialmente una válvula de aire grande que se coloca entre el colector de admisión y el tubo de admisión de aire. Los cuerpos del acelerador regularmente utilizan válvulas de mariposa (por lo regular se llenan de ollín). Estas válvulas consisten en una cubierta con un agujero grande en el centro, que se rellena con una placa de metal llamada mariposa o placa del acelerador.

CUIDE LA BATERÍA

Algunos vehículos modernos traen batería de una sola vida que no requieren mantenimiento. Pero en general, la vida de una batería, con un buen uso, puede ser de cuatro años.

Se estima que aproximadamente el 90% de los fallos en los carros corresponden en gran medida a alguna deficiencia en el sistema eléctrico, mientras que el 10% restante se atribuye a problemas mecánicos, sobre todo los relacionados con el motor. Sin embargo, del total de los fallos eléctricos, aproximadamente el 40% corresponden a cuestiones relacionadas directamente con la batería, que en la mayoría de los casos se pueden evitar aplicando a tiempo un buen mantenimiento preventivo.

Antes de desconectar y retirar los terminales de conexión de los bornes de la batería, revise primero en el manual de instrucciones del coche cómo se debe proceder para realizar esa operación cuando sea necesario realizarla.

En muchos casos, por falta de mantenimiento se acumula sulfato en los bornes y en los postes o polos externos de conexión de la batería. El sulfato constituye un residuo de sustancia química que se forma a partir del derrame o salpicadura eventual del electrolito que contiene en su interior la batería. La acumulación de sulfato en las superficies de contacto eléctrico produce un incremento de la resistencia en esos puntos, creando falsos contactos entre los bornes de conexión y los terminales de los cables conectados a dichos bornes.

modelos 2015

Una completa gama de vehículos para todos los gustos y necesidades.

A continuación encontrará lo más destacado en el mercado ecuatoriano.

Automóviles

BMW M235i Posee un alto rendimiento con un poderoso motor y tracción trasera.

Comparte un innegable aire familiar con otros modelos de BMW .

Además, destacan sus líneas.

Posee un sofisticado sistema de suspensión deportiva como sistema de frenos 17” adelante y detrás, indicador de desgaste de las pastillas de freno, discos de freno traseros, ventilados interiormente, con sensor de las pastillas de freno, frenos de disco delanteros, autoventilados, con sensor de las pastillas de freno y diferencial de bloqueo electrónico.

BMW X4 xDrive 28i La denominación xDrive28i, quiere decir que va unido a la tracción de las cuatro ruedas.

La tecnología TwinPower Turbo está basada en la turboalimentación de doble entrada para bloques de gasolina. Ahora la han adaptado para un motor gasolina tetracilíndrico de 2 litros de cilindrada. Un vehículo que sin duda está entre los favoritos.

Motor: 1.997 cc, 4 cilindros en línea Twin Power Turbo Potencia (HP@rpm): 240/5000-6.500 Torque (lb-ft@rpm): 260/1.450-4.800 Precio: 124.990 dólares

Motor: 2.979 cc, 6 cilindros Potencia: (CV@rpm): 326/5.800 Torque: (Nm@rpm): 450/1300-4.500 Precio: 106.990 dólares Hyundai Sonata Híbrido El modelo Sonata híbrido de Hyundai se compromete a la protección del medio ambiente. Su emisión de 140 gramos por kilómetro de dióxido de carbono, los nivelesdeemisióndeCO2 secomparan con los de los autos tipos hatchback de cinco puertas.

Este auto posee un sistema EPS (programa de estabilidad electrónica) que actúa al frenar o girar de

BYD F3 Este sedán es uno de los más completos. Entre sus importantes accesorios están el botón de encendido, acondicionador de aire, radio DVD/CD/ MP3, entrada de AUX, SD y USB. La seguridad no podía quedar de lado en este vehículo por lo que tambiéncuentaconairbags,aros de aleación, Sunroof eléctrico, entre otros.

Otros accesorios importantes son una cámara de retro, sensores de parqueo, comandos al volante y más. En el mercado ecuatoriano se lo encuentra disponible en transmisión manual y automática.

BYD F5 Este sedán de la marca BYD se lo encuentra en full equipo.

Parte de sus componentes son: botón de encendido, acondicionador de aire con climatización electrónica, radio DVD/CD/MP3, entrada de AUX, SD y USB, airbags, aros de aleación, aros de aleación, sensor de parqueo, asientos de cuero, comandos al volante incluyendo bluetooth para conexión con teléfono celular, doble cámara de retro, entre otros.

Está disponible en transmisión manual.

Motor: 4 cilindros, 16 válvulas Potencia (HP@rpm): 108/5800 Torque (Nm @rpm): 145/4800 Precio: 20.552 dólares

Motor: 4 cilindros, 16 válvulas Potencia (HP@rpm): 108/5800 Torque (Nm@rpm): 145/4800 Precio: 16.351 dólares (manual) una manera brusca para impedir cualquier pérdida de control. El sistema EPS detecta la velocidad, el modo en que el auto toma la curva, el ángulo de dirección y la aceleración. Su ventilación protege a los frenos del sobrecalentamiento.

Motor: 2.4 Potencia (hp@rpm): 199 HP Torque (kgm/rpm) 20.9/ 4.500 Desplazamiento: 2.4 Precio: Desde 31.240 dólares.

29

» GUÍa Picanto R El nuevo Kia Picanto R tiene una suspensión McPherson con barra estabilizadora. Su tipo de montaje del sistema de propulsión y carga lateral de los muelles helicoidales reduce la fricción y mejoran la calidad de marcha. La tecnología EcoDynamics abarca el sistema del motor, la transmisión, la aerodinámica del vehículo, los neumáticos y los asientos.

Su diseño, la dirección y otros aspectos contribuyen al medio ambiente. L Motor: 1.0 Potencia (ps/rpm): 69/ 6.200 Torque (kgm/rpm): 9.6/ 3.500 Cilindrada: 998 cc Precio (lx ac): 15.990 dólares

Mercedes Benz CLASE C 200 Ligero, dinámico e innovador.

El nuevo Mercedes Clase C pone la tecnología al servicio del usuario en un vehículo ágil y elegante que incorpora las últimas innovaciones tecnológicas a un diseño deportivo, refinado y exclusivo. Su nuevo tren de rodaje otorga una conducción potente y firme. Además posee fluidas líneas que recorren toda la carrocería. El interior está equipado con dispositivos de interconexión inteligente, además de destacar su aspecto fresco y lo suficientemente amplio.

Motor: 1.991 cc Potencia: Nominal en KW (CV) a rpm: 135 (184)/ 5.500 Torque(Nm@rpm): 300/1.200-4000 Precio: 96.000 dólares

Renault Logan El espacio interior del modelo Logan tiene una distancia entre ejes de 2.63 metros, lo que ofrece mayor comodidad a sus ocupantes. Y es que su amplio espacio interior es una de las principales ventajas de este carro, entre los más solicitados de su segmento.

En cuanto a la seguridad que ofrece el modelo Logan de Renault tiene dos airbags frontales y un panel frontal interno amortiguante.

También cuenta con un sistema de arranque antirrobo, este sistema de reconocimiento de código electrónico permite habilitar el arranque

30

solo con la llave original, lo que garantiza aún más la seguridad.

Como refuerzo adicional dependiendo de la versión cuenta con sistema ABS (Sistema Antibloqueo de Frenos), REF (Repartidor Electrónico de Frenado) o SAFE (Sistema de Asistencia al Frenado de Emergencia). Su radio con tecnología 3D Sound tiene un sistema bluetooth.

Motor: 1.4 Potencia (Hp/rpm): 75/5.500 Torque (kgm/rpm): 11.6/3.000 Cilindrada: 1.390 cc Precio: 14.950 dólares

Nissan Versa La tecnología Pure Drive de Nissan otorga a sus autos un menor consumo de gasolina y menores emisiones de CO2 ofreciendo una experiencia de recorridos más ecológicos.

Posee un frente que integra unas luces de halógeno envolventes junto a una parrilla enmarcada en cromo. Posee asientos ergonómicos, un tablero con indicadores análogos y digitales, vidrios eléctricos y otros. e Motor: 1.6 Potencia (hp/rpm): 106 / 6.000 rpm Torque(nm/ rpm): 142/4.400 rpm Desplazamiento: 1.600 cc Precio: 23.580 dólares, manual

Peugeot 301 El nuevo Peugeot 301 tiene todas las bondades técnicas que puede otorgar la marca.

En las vías urbanas tanto como en las carreteras más difíciles, sus cualidades permiten al 301 adaptarse de la mejor manera a todos los escenarios de manejo.

Heredero de una generación de motores que hizo sus pruebas en la totalidad de la gama Peugeot, este motor de gasolina, con una caja manual de 5 velocidades, se ha beneficiado de mejores técnicas para ahorrar en el consumo y permite subrayar todo el dinamismo del 301.

Motor: 1.600 cc Potencia (HP@rpm): 115/6000 Torque (Nm@rpm): 150 /4000 Precio: 22.990 dólares (versión Active).

Renault Sandero Su frente, parachoque delantero y aros fueron totalmente renovados para resaltar el vehículo. Su interior también fue renovado con un nuevo panel de instrumentos, tablero central, tapicería, ubicación de mandos de vidrios y radio con tecnología 3D sound.

El modelo Sandero, de la marca francesa Renault, dispone de una cajuela que puede ampliarse debido a su asiento trasero abatible. Una de las prioridades para la marca es

Rapid El nuevo integrante de la familia Skoda, es el Rapid, un moderno sedán con diseño espacioso, 100% europeo. Brinda confort al manejar, con un habitáculo lo suficientemente amplio, al igual que el maletero.

Entre sus bondades se encuentran aros de aleación de 15”, sistema de frenos ABS, barras de protección, sensores de retro, volante multifunción con bluetooth integrado para conexión a teléfono celular.

Disponible en transmisión manual y automática.

Motor: 1.600 cc, 4 cilindros Potencia (HP@ rpm): 105/5.600 Torque (Nm@ rpm): 153/3.800 Cilindrada: 1.598 cc.

Precio: Desde 26.991

que este modelo esté equipado con barras laterales de seguridad, zonas de deformación programada, protector de cárter, motor pendular, columna de dirección colapsable, y una válvula antivuelco para garantizar la seguridad del conductor.

Motor: 1.6 Potencia (Hp/rpm): 90/5.500 Torque (kgm/rpm): 13.2/3.000 Cilindrada: 1598 cc Precio (Expression AC): 17.390 dólares.

camionetas FIAT Strada Los cambios de la nueva Fiat Strada son significativos. Su gran novedad es la tercera puerta lateral que se encuentra disponible en la versión doble cabina, sobre el lado derecho. Esta característica ofrece más funcionalidad a este tipo de camionetas.

El aumento del espacio ahora facilita el acceso de los asientos traseros.

Con esta solución, la zona de acceso a la parte trasera se ha incrementado versus la anterior versión. Además creció ocho centímetros de altura, ofreciendo ahora más volumen de carga y unas nuevas luces traseras, situadas en una posición más alta que invaden ahora parte del guarda fango.

Motor: 1.4 8V Potencia (CV/rpm): 85/5.750 Torque (kgm/rpm): 12.4/3.500 Precio: 18.390 (cabina simple)

Mitsubishi L200 Mitsubishi presentó la primera generación de la Mitsubishi L200 en Japón, cuyo diseño marcó la diferencia al tener líneas muy aerodinámicas. Es moderna, por lo que en cada modelo está presente la pantalla multifunción (brújula, altímetro, barómetro, termómetro, reloj, calendario,velocidad promedio, consumo promedio y autonomía de combustible), todo ello acompañado de un sutil y elegante diseño como instrumentos con detalles plateados, además de otros detalles como consola de piso con tapa, portavasos y tomacorriente auxiliar. Y si a eso se le agrega un potente motor turbo diesel. La L1200 cumple todos los estándares de calidad.

Hilux A través de siete generaciones Toyota Hilux se ha consolidado en el mercado ecuatoriano. Tiene espacio para cinco personas y su asiento posterior se pliega hacia el espaldar. Cuenta con un sistema de frenado ABS, el cual permite que controle de mejor manera el vehículo en caso de un frenado de emergencia y también evite un deslizamiento excesivo al frenar. Tiene una carrocería con tecnología GOA la cual evitará la deformación de la cabina donde se encuentran los ocupantes en caso de un accidente. La Hilux cabina simple se presenta en versiones 4x2 y 4x4.

Motor: 2.7 Potencia (hp/rpm): 161/5.200 Torque (nm/rpm): 241/3.80 Desplazamiento: 2.694 Precio (4x4-gasolina): Desde 43.740 dólares.

Motor: Turbo diésel 2.500 cc Potencia (HP@rpm): 136/3.500 Torque (Nm@rpm): 314/2.000rpm Precio: 47.990 dólares.

31

» GUÍa SUV’s Rav4 El concepto de este suv se enfoca en la mezcla perfecta entre un todo terreno y un vehículo urbano.

El nuevo Toyota Rav4 ha crecido en longitud y anchura.

El modelo Rav tiene una transmisión automática de 6 velocidades que brinda eficiencia en el combustible con cambios suaves y fluidos y una conducción silenciosa sin igual. Sus faros delanteros tipo lupa otorgan una alta potencia de iluminación y gran definición de objetos en lugares oscuros. El motor cuenta con el sistema ACIS, el cual varía el largo de admisión de aire, resultando en mayor eficiencia.

Motor: 2.0 L Potencia (hp/rpm): 144/6.200 Torque (nm/rpm): 187/3.600 Desplazamiento: 1.987 cc Precio (4x2-TM): Desde 42.990 dólares.

Daihatsu Terios La segunda generación del Terios, llamada alternativamente Daihatsu Be-go, fue lanzada al mercado en 2006. Tiene cinco plazas, y se ofrece con dos motores, ambos de gasolina, cuatro cilindros en línea y cuatro válvulas por cilindro: un 1.3 litros de 86 CV y un 1.5 litros. Esta segunda generación ha sido recibida con gran acogida debido al balance de las prestaciones de combustible y confort para un todoterreno. La versión 1.5 L consigue 165 km/h con cambio manual, en automático como el 1.3. En realidad este vehículo posee un estilo que combina la estabilidad y la fuerza de un suv con una apariencia sofisticada, ideal para campo y ciudad.

Motor: 1.5 L Potencia (HP@rpm): 103/6.000 Torque (Nm@rpm): 140/4.400 Desplazamiento: 1.475 cc.

Precio: 26.700 (4x2, sin IVA)

Pilot El modelo Honda Pilot cuenta con un buen espacio interior y versatilidad de almacenamiento por lo que caben siete pasajeros y el equipaje. Cuenta con una transmisión automática de cinco velocidades y un sistema de control automático de temperatura independiente en tres zonas con control de humedad y filtración de aire. Sus ventanas eléctricas tienen apertura y cierre automático. En cuanto a seguridad tiene un sistema estabilizador y frenos antibloqueo ABS. Motor:LX, V6.

Potencia (hp@rpm): 253/5.700 Torque (lbs/rpm): 256/4.800 Desplazamiento: 3.471 cc Precio (4X2): desde 76.990 dólares

Carens R El modelo Carens R de Kia mantiene un equilibrio con el medio ambiente. Está equipado con una dirección electrónicamente asistida (MPDS) la cual genera gran seguridad en carretera al igual que sus discos de freno en las cuatro ruedas. Viene equipado con un motor a gasolina MPI (multiport inyection) y D-CVVT que hace que su eficiencia de combustible sea óptima.

Posee dos airbags, Kia Satelital, sensor de retro, llave con apertura remota de puertas y más..

Motor: 2.0 Potencia (ps/rpm): 152/ 6.500 Torque (kg.m/rpm): 35/ 2.000 Cilindrada: 2.902 cc Precio (tm): 32.990 dólares.

MAZDA CX-9 El renovado Mazda CX-9 Top Grade conjuga fuerza y belleza en movimiento. Este SUV ofrece lujo y comodidad para siete pasajeros combinando elegancia, funcionalidad, seguridad y un excepcional performance deportivo.

El nuevo Mazda CX-9 Top Grade cuenta con un poderoso motor de 3.7L DOHC V6 y 273 HP que con una caja automática de 6 velocidades controladas electrónicamente y tracción AWD (All Wheel Drive) ofrece al conductor una experiencia única de manejo. Un vehículo que ofrece una gran experiencia de manejo y seguridad.

Motor: 3.726 cc DOHC V6 Potencia (HP/rpm): 273/ 6.250 Torque: SAE (Nm/rpm): 270/4.250 Precio: 84.990 dólares (Mazda CX-9 Top Grade)

32

Yeti EX AWD El Yeti es el todoterreno compacto, ideal para el ejecutivo que desea versatilidad, con transmisión total 4x4 electrónica.

Cuenta con barras de protección laterales, acondicionador de aire, radio CD/MP3 con cambiador, entrada de puerto USB y entrada para tarjeta de memoria. Cuenta con conexión bluetooth para teléfono celular, respaldar abatible, ISOFIX (sistema de sujeción para sillas de seguridad para niños), airbags, aros de aleación, parrillas, neblineros y sensor de parqueo. Incluye además interiores de lujo como asientos de cuero y panel maderado. Está disponible en transmisión manual y automática.

SUPLEMENTO

Motor: TSI Turbo Inyección Directa, 4 cilindros, 16 válvulas, DOHC Potencia (HP@rpm): 160/4.500-6.200 Torque (Nm @rpm): 250/1.500-4.500 Precio: 50.847 (tracción manual)

Fortuner La distribución interna del nuevo Toyota Fortuner tiene tres filas de asientos, ideal para aquellos que disfrutan de viajes en familia y amigos. Presenta dos tipos de motores y cuenta con una tracción 4x4 permanente-full time 4WD que proporciona estabilidad en todo tipo de superficie.

El modelo Fortuner se encuentra equipado con indicadores de velocidad, temperatura y tacómetro que generan claridad de información y control total en el momento de conducir.

Posee un sistema de frenos delanteros con discos ventilados, frenos de tambor en las ruedas posteriores y doble airbag.

Tiene un inmovilizador de motor con cierre centralizado que brinda la mayor seguridad para clientes que buscan lo mejor de lo mejor. Posee un sistema de frenos ABS y EBD que garantizan un frenado preciso en caso de emergencia.

El ambiente de este suv cuenta con un climatizador para todos sus ocupantes. El aro de aluminio de 17 le da una imagen más deportiva.

Motor: 2.7 L. Potencia (hp/rpm): 160/5.200 Torque (nm/rpm): 241/3.800 Desplazamiento: 2.694 cm3 Precio (TM): Desde 47.530 dólares

Descubra a profundidad cada industria de su interés Circula con revista

Separe su espacio ahora

Guayaquil, Telfs.: 04 232 7200 / 04 232 8505 ext. 399 - 240 Quito, PBX. UIO: 398 5700 33

» GUÍa Mazda CX-5 El audaz Mazda CX-5 garantiza una sensación de armonía entre el conductor y el vehículo.

Es el primer modelo creado bajo el diseño Kodo ‘Soul of motion’(alma del movimiento).

Inspirado en la fuerza y la elegancia de un guepardo a punto de saltar. El lenguaje de Kodo, lleva la belleza y la vitalidad del movimiento ágil al diseño aerodinámico de este suv de Mazda.

Este vehículo es pionero de la nueva generación de Mazda que cuenta con ‘skyactiv tecnology’, para revolucionar tres aspectos: la seguridad, el alto desempeño y el consumo de combustible. Tiene un sistema de manos libres y comando de voz, entre otros detalles.

Motor: 1.998 cc Potencia HP/RPM: 170/6.000 Torque: (Nm @rpm): 224/4.000 Precio: 39.990 dólares (tracción manual)

Outlander El Mitsubishi Outlander posee airbag frontal para conductor y acompañante, aire acondicionado con climatizador de dos zonas y el amplio espacio de este vehículo es evidente con sus tres filas de asientos.

El equipo de seguridad incluye siete bolsas de aire, una más que el modeloanterior yunaparaproteger las rodillas del conductor, además del sistema Forward Collision Mitigation (FCM), que utiliza radares para detectar objetos y ayuda a mitigar el efecto de un impacto frontal, primero con alertas sonoras y visuales y luego con frenado automático en dos etapas.

Motor: 3.000cc V6 Potencia (HP@rpm): 230/6.250 Torque (Nm@rpm): 292/3.750 Precio: 49.990 dólares

Nissan Xtrail El nuevo modelo Nissan Xtrail ofrece una tercera fila plegable para llevar un total de siete pasajeros.

Cuenta con un tablero que le permite monitorear los controles de mando, medir la velocidad, calcular distancias y revisar el rendimiento de combustible. Su aerodinámica exterior, motor avanzado y transmisión Xtronic CVT maximiza la eficiencia del vehículo. Cuenta con un sistema de respuesta intuitiva que identifica el terreno y permite manejar con mayor confianza.

Motor: 2.5 Potencia (hp/rpm): 169 HP / 6.000 rpm Torque (nm/rpm): 233 HP / 4.000 rpm Desplazamiento: 2.500 cc Precio: 39.990 dólares Sense, 45.500 dólares versión Advance y 50.500 dólares versión Exclusive.

Duster El modelo Renault Duster viene disponible en versiones 4x2 y 4x4.

La versión 4x2 ofrece una posición de conducción elevada sin una necesidad real de tracción en las cuatro ruedas. Mientras que el 4x4 está concebido para quienes necesitan adaptarse a las condiciones de cualquier terreno con total seguridad.

Renault Duster es un todo terreno liviano, compacto para su tamaño, que tiene un intuitivo control 4x4 All Mode que permite ser adaptado a tres

34

Macan Turbo El Macan Turbo y Macan S poseen gran liderazgo. El primero es un auténtico líder por su motor biturbo V6 de 3.6 litros que proporciona una potencia enorme con unos impresionantes 294 kW (400 CV).

No se queda atrás el Macan S que alcanza una impresionante velocidad máxima de 254 km/h. Los modelos porsche poseen neumáticos con prestaciones de conducción, maniobrabilidad y resistencia.

Motor: 3.604 cc Potencia (CV@rpm): 400 CV (294 kW)/6.000 Torque (Nm@rpm): 550/1.3504.500 Precio (Macan Turbo): 188.990 dólares.

diferentes modos de operación para cualquier tipo de situación en el camino.

En los detalles de la parte exterior de este vehículo, tiene una parrilla frontal tipo cromada, faros de doble óptica, guardabarros anchos, barras de techo, ensanchadores laterales y llantas de Rin 16.

Motor: 1.6 Potencia (hp/rpm): 110/5.750 Torque (Kgm/rpm): 15.1/3.750 Cilindraje: 1.598 cc Precio (4x2 TM): 23.590 dólares.