MINERÍA Y PETRÓLEO

Agosto 20 de 2015

Minería y Petróleo Afrontan un año difícil La caída de la producción de crudo Proveedores integrales de ambos sectores Los ingresos mineros en alza

Foto: Cortesía

• Minería y Petróleo

Simbología secciones

Del récord

El promedio de producción de petróleo en 2014 llegó a los 560 mil barriles diarios. A julio de este año, la cifra cayó a 537 mil barriles.

al declive de producción Luego de cuatro años de crecimiento continuo, la extracción de petróleo del país enfrenta un periodo de cifras negativas debido a los bajos precios del barril de crudo en los mercados internacionales.

U

n total de 203 millones de barriles de petróleo produjo Ecuador en 2014, logrando así su nivel de producción más alto en sus 43 años de vida petrolera.

Según las cifras del Banco Central de Ecuador (BCE), el país logró un crecimiento del 5,7 por ciento en comparación de

2013, y consiguió su cuarto año consecutivo de cifras positivas de producción.

En su informe de gestión 2014, el Ministerio de Hidrocarburos afirma que el crecimiento registrado en los últimos años se debe a la aplicación de nuevas tecnologías y principalmente por la inversión pública de 13.037

STAFF

millones de dólares destinada a la exploración y desarrollo petroleros, entre 2007 y 2014. En el mismo período, las empresas privadas invirtieron 3.293 millones de dólares.

Sin embargo, todo este escenario positivo cambió en el presente año. En enero, la producción diaria de petróleo se ubicó

en 556.878 barriles, alrededor de 4.000 barriles menos con relación al promedio de 2014.

Desde entonces, la cifra ha caído mes a mes, con excepción de marzo. En julio, llegó a 537.420 barriles de petróleo, de acuerdo con las cifras de la Agencia de Regulación y Control Hidrocarburífero (ARCH).

EJEMPLARES EN CIRCULACIÓN: 22.200

Editor de Suplementos Publicitarios: Fausto Lara Flores - flara@vistazo.com | Redacción: Paulina Escobar | Diseño y Diagramación: Juan Alberto García | Corrección: Karina Torres G. | Ventas Guayaquil: Ángel Seixas | Ventas Quito: Viviana Gallardo | Ventas y Clasificados: Editorial Vistazo | Teléfonos Guayaquil: (04) 2327-200; 2328-505 | Teléfono Quito: (02) 3985-700 | Fotos: Fotolia y Cortesía.

Foto: Cortesía

El año pasado, la inversión en el sector petrolero alcanzó los 3.900 millones de dólares, sumando la parte pública con la privada.

Según un estudio de la Cepal, difundido a fines de julio, aunque la caída del precio del petróleo y la apreciación del dólar reducirán el crecimiento de la economía ecuatoriana, el país crecerá este año 1,9 por ciento.

La reducción de la producción de crudo es una consecuencia de la baja del precio del petróleo ecuatoriano; y, a su vez, impacta en los ingresos para la economía del país.

Según datos del BCE, durante el primer semestre de 2015, los precios del crudo Oriente y crudo Napo oscilaron entre 41 y 57 dólares; esto, frente a un precio de 79,7 dólares que en noviembre de 2014 se estimó el barril de petróleo para el Presupuesto General del Estado de este año. Ítalo Cedeño, director ejecutivo de la Asociación de la Industria Hidrocarburífera del Ecuador (AIHE), explica que desde el inicio del desplome de

los precios del petróleo ha sido difícil mantener la producción, “peor incrementarla”.

La razón: en algunos pozos el costo de producción es más alto que la cotización del crudo en el mercado internacional, y no es rentable.

Estrategia de las empresas

Frente a ello, tanto las operadoras privadas como las públicas han debido enfrentar la baja del precio del barril de petróleo con un recorte en su producción.

Petroamazonas, por ejemplo, cerró 2014 con un promedio de 362.861 barriles de crudo diario, pero a partir de

• Minería y Petróleo

Promedio de producción diario de petróleo – 2015 Mes

Barriles de crudo

Enero

557.231

Febrero

550.919

Marzo

552.073

Abril

546.359

Mayo

543.193

Junio

541.037

Julio

537.420

Foto: Cortesía

Fuente: ARCH.

De enero a mayo del presente año, más de 80 millones de barriles de crudo se han transportado por los oleoductos SOTE y OCP.

enero empezó su descenso hasta llegar a mediados de julio con una producción promedio de 344.000 barriles.

Mediante un comunicado de prensa, la petrolera pública informó a finales de julio que el promedio diario en el primer semestre del año fue de 351.526 barriles.

La empresa tiene como objetivo concentrar inversiones en los proyectos que rinden más al Estado, lo cual “es una estrategia que responde de manera inteligente a las condiciones del mercado internacional y asegura para el país la mayor renta posible”, asegura el gerente general de Petroamazonas, Oswaldo Madrid.

6

| AGOSTO 20 de 2015 |

En cuanto a la empresa pública Río Napo, sus niveles de producción registran un crecimiento superior a los 3.000 barriles de crudo.

Sin embargo, cuando se suma la producción de las dos compañías estatales, se evidencia una caída del 3,7 por ciento en los últimos siete meses.

Respecto a las petroleras privadas, la producción cayó de 123.480 barriles diarios en promedio durante 2014 a 118.758 barriles el pasado mes.

Impacto fiscal

Con este panorama, el Estado deja de percibir ingresos extraordinarios, aunque sigue recibiendo un 25 por ciento

por margen de soberanía (sobre cualquier producción), un porcentaje por el impuesto para las provincias amazónicas y otro por concepto de transporte y comercialización.

En tanto, como resultado de la renegociación de los contratos petroleros, el país tuvo en 2014 un ingreso de 4.158,3 millones de dólares, según informó el ministro de Hidrocarburos, Pedro Merizalde, en su cuenta de Twitter.

En el caso del sector privado, Cedeño afirma que las operadoras han tratado de ajustar sus costos porque no tienen suficientes ingresos.

Aunque la producción en los pozos más costosos se ha

dejado para otro momento, la inversión en las operadoras privadas no se ha frenado; no se puede parar, explica Cedeño, porque responde a compromisos contractuales establecidos previamente con el Estado.

Lo que sí se ha hecho –añade– es aplazar las inversiones adicionales para cuando haya un mejor momento de precios.

De acuerdo a los informes oficiales del Ministerio de Hidrocarburos, las compañías privadas realizaron inversiones por 82 millones de dólares hasta marzo pasado, de un total de 307 millones de dólares que se comprometieron a invertir en este año, lo cual indica que están cumpliendo con “una colocación oportuna de recursos en la producción petrolera del país”.

En julio pasado, el presidente de la República, Rafael Correa, señaló que los ingresos para la economía ecuatoriana en 2015 se verán afectados en unos 7.000 millones de dólares debido a la baja del precio del petróleo.

Sin embargo, aseguró que el país está preparado para enfrentar la baja del precio del petróleo hasta a 20 dólares e incluso previó un crecimiento para la economía del país por encima de los países de la región. 

• Minería y Petróleo

Se amplía el

horizonte petrolero

En 2014, se descubrieron reservas por alrededor de 95 millones de barriles de petróleo gracias a los trabajos de exploración a cargo de Petroamazonas y Operaciones Río Napo.

E

alrededor de 95 millones de barriles gracias a los trabajos de exploración a cargo de las empresas Petroamazonas y Operaciones Río Napo.

La primera petrolera descubrió 64,83 millones de nuevas reservas, gracias a emprendimientos y proyectos basados en microsísmica y geosísmica.

Así, Petroamazonas logró superar su meta de incorporación de nuevas reservas del año

Fotos: Fotolia

cuador cuenta con 8,24 billones de barriles de petróleo de reservas de crudo, según estimaciones de la Energy Information Administration de Estados Unidos. Un volumen no tan significativo para el mercado mundial (0,49 por ciento de las reservas de todo el planeta), pero muy importante para el horizonte petrolero nacional.

En 2014, el stock de petróleo bajo tierra del país aumentó

Cada año, el país aumenta sus reservas de crudo gracias a los trabajos de exploración que se realizan en diversas zonas.

8

| AGOSTO 20 de 2015 |

pasado, que estaba fijada en 47,3 millones de barriles.

“Este logro es una muestra de que la operación petrolera a cargo de Petroamazonas EP es sostenible”, destaca la empresa en el Informe de Gestión 2014.

Además, la petrolera resalta que las técnicas actuales para explorar reservas se realizan con proyectos puntuales que no dejan huellas o impacto ambiental, pues se selecciona el territorio e ingresos sin deteriorar el follaje.

Durante el año pasado, la empresa firmó cinco contratos para sísmica 3D con financiamiento de las contratistas para un área de 8.474 kilómetros cuadrados. Los estudios serán cancelados una vez concluidos y obtenidos los resultados.

Los contratos se firmaron con cuatro compañías internacionales (Area Survey, Belorusneft, BGP y Sinopec International Petroleum Services Ecuador) en 10 bloques con una inversión comprometida de 404,7 millones de dólares.

Las reservas mundiales de crudo están calculadas en más de 1.600 billones de barriles.

Mientras que la petrolera Operaciones Río Napo descubrió 30,7 millones de barriles.

El Ministerio de Hidrocarburos destaca que la incorporación de reservas favorece la vida útil de los campos de producción e impacta positivamente en su rentabilidad.

Se alista el ITT

Los trabajos para explotar el bloque 43, conformado por los campos Ishpingo-TambocochaTiputini (ITT) continúan.

De acuerdo a la información oficial de Petroamazonas, difundida a finales de julio, se realizan trabajos constructivos en la zona de embarque Miranda (ubicada a orillas del río Napo), el acceso ecológico hasta la plataforma Tiputini C (totalmente fuera del Parque Nacional Yasuní) y la plataforma petrolera. Aquí se espera iniciar

Minería y Petróleo •

con la producción en el primer semestre del próximo año.

En tanto, en el bloque 31, ubicado al oeste del bloque 43, hasta finales del año pasado se realizó la perforación de pozos en el campo Apaika, dentro de la primera fase del proyecto.

Como operadora de los bloques 31 y 43, Petroamazonas cumple con los más altos estándares ambientales y, a la vez, sociales y tecnológicos, en acatamiento a la Declaratoria de Interés Nacional, emitida por la Asamblea Nacional en octubre de 2013.

Así consta en el Informe de Gestión 2014 del Ministerio de Hidrocarburos, donde también se afirma que los ingresos generados por la producción de crudo en los bloques 31 y 43 favorecerán al mejoramiento de la vida de las comunidades aledañas. 

Nuestra empresa provee servicios de construcción, instalación y mantenimiento de Obras Civiles, Mecánicas, Eléctricas, de Instrumentación y Control para facilidades petroleras, industriales y de generación eléctrica.

PROCOPET PROYECTOS Y CONSTRUCCIONES PETROLERAS S.A.

Dirección: TOLEDO N24-258 Y LUIS CORDERO Teléfono: 02 256 6185 E-mail: info@procopet-sa.com

www.procopet-sa.com

• Minería y Petróleo

Menos divisas

petroleras

De enero a junio de este año, Ecuador registró un precio promedio de 49,88 dólares para el barril de crudo Oriente y 45,08 dólares para el barril de crudo Napo. Estas son malas noticias para la economía nacional y el panorama no es favorable.

U

nacional. Solo el año pasado, las exportaciones de crudo llegaron a los 13.016 millones de dólares.

Igualmente, el petróleo ratificó su sitial como el principal producto de exportación del país, pues las ventas de crudo al exterior representaron el 50,6 por ciento de las divisas generadas por el comercio exterior en 2014.

Pero esto no es algo nuevo para la economía nacional, por el contrario desde el ‘boom’

petrolero de los años 70 del siglo pasado este producto se convirtió en el factor determinante en los períodos de crecimiento o de crisis.

Justamente por la alta dependencia que tiene Ecuador del petróleo, las cotizaciones del crudo en los mercados internacionales es uno de los indicadores importantes para determinar los ingresos que tendrá el país para cubrir sus gastos.

Actualmente, el precio del

Foto: Fotolia

n total de 2.261 millones de dólares aportó el sector petrolero a los ingresos del Presupuesto del Gobierno Central durante 2014, según cifras del Banco Central.

De esta forma, el petróleo se mantuvo como la segunda fuente de ingresos estatales, atrás de la recaudación de impuestos.

A más de su aporte al Presupuesto, la actividad petrolera es un motor de la economía

En el primer semestre de este año, las exportaciones ecuatorianas de petróleo representaron 3.600 millones de dólares, es decir, el 50 por ciento de los ingresos registrados en el mismo período de 2014.

10

| AGOSTO 20 de 2015 |

crudo está en constantes fluctuaciones, pero sin superar la barrera de los 60 dólares el barril.

El marcador WTI, que se toma en consideración para las cotizaciones del petróleo ecuatoriano, tuvo su mejor indicador en junio con un promedio de 59,81 dólares. Mientras que hasta el 12 de agosto se negoció en 44 dólares.

Esas son malas noticias para la economía ecuatoriana, que este año ha registrado un precio promedio de 49,88 dólares para el crudo Oriente y 45,08 dólares para el crudo Napo.

Y el panorama no es nada favorable, pues la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) no tiene previsto bajar sus niveles de producción, con lo cual la oferta mundial de crudo seguirá superando la oferta manteniendo así los precios bajos.

Además, se prevé una caída adicional al precio del crudo debido al acuerdo nuclear de las grandes potencias con Irán, lo cual permitirá levantar el embargo petrolero al país asiático que sumará su producción de crudo a la oferta mundial. 

Publirreportaje

• Minería y Petróleo

El gran

potencial minero

E

entre sí, explica el presidente del CME, Rodrigo Izurieta.

Por otro lado, su valor depende en gran parte de la viabilidad financiera de extraerlas. Es decir, puede que el yacimiento esté donde los geólogos han estimado e incluso en las cantidades esperadas, pero el costo de extracción es tan elevado que costaría más la extracción que los ingresos logrados de su venta.

Así, la CME estima que el valor nominal de las reservas

La actividad minera en el país cuenta con un gran potencial debido a sus enormes reservas.

en Ecuador (sin descontar las reservas que no son económicas y sin restar el costo de extraerlas) con clasificación inferida, medida o indicada y a precios recientes es de 42 mil millones de dólares en oro, similar canti-

Foto: Cortesía

s muy difícil determinar el valor de reservas disponibles en un territorio, especialmente en nuestro país, donde la investigación geológica ha sido incipiente, a criterio de la Cámara de Minería del Ecuador (CME).

Por un lado, la cantidad es difícil de estimar con precisión.

Las reservas suelen clasificarse en inferidas, medidas e indicadas, según su certeza y éstas pueden variar sustancialmente

Foto: Cortesía

Se estima que las reservas de oro del país llegarían a 42 mil millones de dólares y de otros minerales pasarían los 44 mil millones. Sin embargo, de los proyectos estratégicos solo uno está en fase de explotación.

La Enami EP tiene a su cargo varios proyectos mineros de gran importancia para el país.

12

| AGOSTO 20 de 2015 |

dad en cobre y de 2 mil millones en otros minerales.

Izurieta aclara, sin embargo, que estos valores no incluyen los proyectos del Estado ni las reservas de minerales no metálicos y corresponden a información de 2011.

En cuanto a la exploración inicial y exploración avanzada, son pocas las empresas que realizan activamente estas tareas, según la Cámara.

Esto a pesar de que el país tiene un alto potencial. “Con las condiciones adecuadas, la exploración minera pudiera tener un despegue importante que nos permitiría conocer más sobre los minerales que hay en el territorio nacional y en qué cantidades”, afirma Izurieta.

Además, la actividad fomentaría la inversión extranjera directa. Asimismo, considerando que la exploración implica una inversión de alto riesgo y que no necesariamente culmina con

Fruta del Norte es la joya de la corona de los proyectos mineros del país. Tiene un potencial geológico de 7,3 millones de onzas de oro indicado (probado), 2,6 millones de onzas de oro inferido y 9,73 millones de onzas de plata indicado. el desarrollo de un proyecto en producción, el directivo cree que potenciarla debe ser una política de Estado, porque reportaría beneficios en el corto plazo, mientras el riesgo lo asumen las empresas privadas.

Proyectos estratégicos

En el país se destacan grandes proyectos de oro y cobre, considerados estratégicos para el desarrollo nacional: Mirador y Fruta del Norte, en Zamora Chinchipe; San Carlos (Panantza), en Morona Santiago; Loma Larga y Río Blanco, en Azuay; y

Llurimagua en Imbabura.

Este último proyecto, a cargo de la Empresa Nacional Minera (Enami EP), ofrece un potencial de recursos inferidos de 318 millones de toneladas de cobre.

La exploración avanzada se la ejecuta en asociación con la estatal Codelco de Chile.

A mediados de marzo, según información proporcionada a Vistazo, arrancó una campaña de perforación que abarcará 15.000 metros del área de concesión, con la finalidad de corroborar los recursos categorizados.

Para 2016 se prevé realizar 18.000 metros de sondajes

Intertek es líder mundial en servicios de Inspección y análisis de productos.

Operamos una red global que cuenta con mas de 1000 laboratorios. Nuestro servicio de laboratorio e inspección está representado por la oficina Lago Agrio, por lo cual cuenta con Acreditación ISO 17025, 17020 y Certificaciones como ISO 9001:2008 y BASC. Intertek Ecuador Quito Av. Rep. Del Salvador N 35-826 Portugal Edif. Zante P.3 Of. 301 Teléfono:(02)3333680-689 Esmeraldas: Km. 3,5 vía la Refinería Teléfono: (06) 2 701409

Guayaquil: Cedros 100 y Victor Emilio Estrada P.1 Of.101 Teléfono: (04) 2881566 Telefax(04)2611370 Lago Agrio: Av. Quito Km. 2 ½ barrio Pablo Arberca Teléfono: 0985728394

www.intertek.com.ec

Foto: Cortesía

• Minería y Petróleo

Principales minerales explotados en el país Mineral

2011

2012

2013

2014

Oro (g)

4’923.325,95

5’138.939,32

8’676.419,70

7’322.108,25

Plata (g)

1’589.056,33

2’934.238,00

1’198.390,29

577.052,19

Caliza (ton)

5’309.485,09

6’319.428,21

6’838.391,04

6’319.428,21

12’385.717,31

13’725.747,16

10’653.047,66

13’867.959,99

2’016.027,00

1’949.509,49

1’412.989,66

770.936,72

Material de construcción (m3) Arcilla (ton)

Fuente: Sistema de Administración de Derechos Mineros (SADMIN).

aproximadamente y la finalización del reconocimiento geológico de toda la concesión para ubicar nuevos posibles target de exploración. El costo global del proyecto para el año 2015 bordea los 6,5 millones de dólares, y 9 millones para el siguiente año.

La concesión de Llurimagua está avaluada en 111 millones de dólares.

Además la ENAMI EP ejecuta los proyectos compuestos por yacimientos de oro, cobre, molibdeno, hierro y titanio. De éstos, también se encuentran en la fase de exploración avan14

| AGOSTO 20 de 2015 |

zada los proyectos Tola Norte (Esmeraldas), Telimbela y El Torneado (Bolívar).

Los demás proyectos estratégicos están concesionados a empresas privadas. El que contempla mayor avance es Mirador, que tiene un potencial de cobre, oro y plata; y está ubicado en El Pangui.

El proyecto está en fase de explotación a cargo de la empresa Ecuacorriente, que el pasado 22 de julio firmó con la Corporación Eléctrica del Ecuador (Celec) un convenio de cooperación para implementar

el sistema de transmisión eléctrico en el campo. La inversión privada en Mirador, según cifras del Ministerio Coordinador de Sectores Estratégicos, es de 1.080 millones de dólares.

En cuanto al proyecto Fruta del Norte, es reconocido por ser un yacimiento de oro de clase mundial. Está a cargo de la empresa sueco-canadiense Lundin Gold, compañía que prevé una inversión de 1.000 millones de dólares hasta 2017.

En el marco de la firma del convenio entre Celec y Ecuacorriente, el ministro Coordinador

Los proyectos mineros considerados estratégicos tienen reservas de oro, cobre y plata.

de Sectores Estratégicos, Rafael Poveda, anunció que la negociación del contrato de explotación del proyecto se cerraría en el primer semestre de 2016.

En tanto, el proyecto San Carlos, que contiene cobre y molibdeno, está a cargo de la empresa china Explorcobres. La inversión estimada es de 1.300 millones de dólares.

De los proyectos restantes, Loma Larga y Río Blanco. El primero está a cargo de la minera INV Metals, se encuentra en una fase de evaluación económica y tiene reservas probables de 1,1 millones de onzas de oro, además de 5,7 millones de onzas de plata.

El segundo está a cargo de la empresa china Junefield, que invertirá 60 millones de dólares hasta fines del año en curso. En total 113 millones de dólares. 

• Minería y Petróleo

El país percibe más

ingresos mineros

En 2014, el sector generó para el Estado más de 60 millones de dólares por patentes, regalías, recursos de autogestión y utilidades. En los últimos años los ingresos han crecido de forma importante.

E

por ciento con relación al 2013.

De la misma manera, si se consideran productos y servicios del sector; así como las utilidades mineras también se evidencia un crecimiento en los últimos seis años.

En 2009 los ingresos fueron de 5,7 millones de dólares, para el siguiente año el rubro

aumentó a 13,8 millones de dólares y en 2014 los ingresos del sector se incrementaron a 60,3 millones de dólares, por patentes, regalías, recursos de autogestión y utilidades mineras, según las cifras de la Agencia de Regulación y Control Minero (Arcom).

En cambio, entre enero y

Foto: Fotolia

l aporte que realiza el sector minero al Fisco está en alza. Según revela el Informe de Gestión 2014 del Ministerio de Hidrocarburos, el año pasado la recaudación tributaria proveniente de esta actividad se ubicó en 54 millones de dólares, lo cual representa un incremento superior al ciento

La producción minera cada año genera más recursos para el Fisco.

16

| AGOSTO 20 de 2015 |

mayo de 2015, la recaudación llegó a 24,6 millones de dólares.

La Cámara de Minería del Ecuador asegura que los montos de recaudación de los años 2012 y 2014 se explican por las regalías anticipadas que se recibieron del proyecto Mirador, ubicado en Zamora Chinchipe.

El gremio también considera que aunque los ingresos hayan aumentado, siguen siendo una parte ínfima del potencial que tiene el sector. Adicional a los ingresos impositivos, por ejemplo, la minería trae grandes beneficios a través de la contratación de mano de obra, transferencia de tecnología, contratación de servicios, construcción de infraestructura, entre otros; es decir, es un enorme dinamizador para la economía de un país.

“Sabemos que el Gobierno es consciente de este potencial y esperamos que el marco regulatorio permita el despegue del sector. Sería un gran beneficio para el país”, sostiene el presidente de la Cámara, Rodrigo Izurieta.

Minería y Petróleo •

El 12 por ciento de las utilidades e ingresos excedentes que entregan las empresas mineras al Fisco, se destinan al desarrollo de comunidades cercanas a los proyectos de explotación.

El oro es uno de los principales minerales que genera ingresos para el país.

Ingresos de participación minera Foto: Fotolia

Período 2009 - 2014

La minería es justamente uno de los sectores estratégicos, además del petróleo, la electricidad, las telecomunicaciones y el agua. Juntos financian proyectos y obras de desarrollo en las comunidades y zonas de influencia donde se ubican los proyectos de

cada uno de los sectores, respondiendo a una política nacional.

El 12 por ciento de las utilidades y excedentes de las empresas petroleras y mineras, por ejemplo, se destinan al desarrollo de comunidades cercanas a proyectos estratégicos, cuya eje-

2009

5’741.550,44

2010

13’789.072,45

2011

16’018.957,85

2012

65’952.233,87

2013

31’272.775,97

2014

60’285.523,88

2015

24’578.192,81* Fuente: Agencia de Regulación y Control Minero *A mayo de 2015.

40 AÑOS AL SERVICIO DE LA INDUSTRIA

Somos Fabricantes: Protección Corporal (overoles, mandiles, camisas, pantalones, camisetas, chompas, etc) Mangas y delantales de cuero Protección para manos Calzado de seguridad (con y sin punta de acero) Protección de Altura y cinturones para fuerza

Somos Importadores Directos Cascos Mascarillas Gafas y monogafas Pantallas de esmerilar y Caretas de soldar Tapones y orejeras Bota PVC Y todo lo referente a la protección personal

Garantizamos seguridad y eficiencia en todos nuestros productos TODO TERRENO

Matriz: Meneses OE6B-132 y Av. La Gasca • 2527114 / 3201743 Sucursal 1: Antonio de Ulloa y Mercadillo Centro comercial Santa Clara Local 27 • 2505070 / 2502531 / 2508393 / 2502511 Oficinas Administrativas: Villonaco E1 28 y Los Andes • 2661487 / 2614354 aruiz@pige.com.ec - ventas@pige.com.ec • www.pige.ec

Acciones de control En 2014 se regularizaron 1.735 labores artesanales, que ahora cuentan con los respectivos permisos para realizar actividades formales; y, además, se beneficiaron a 6.940 personas con proyectos de inclusión social, según el Ministerio de Hidrocarburos.

En tanto, durante el primer semestre de 2015 la Agencia de Regulación y Control Minero (Arcom) triplicó los resultados de erradicación de minería ilegal; así, en 75 operativos de control se decomisó 90 máquinas y 97 fueron suspendidas, neutralizadas o destruidas.

Para la Cámara de Minería del Ecuador, la actividad artesanal y la pequeña minería son compatibles con la minería industrial siempre y cuando el marco jurídico sea claro, se protejan los derechos concesionados a la empresa privada y el Estado monitoree los impactos ambientales de las minerías pequeña y artesanal,

18

| AGOSTO 20 de 2015 |

con el mismo rigor que demanda a la minería a gran escala.

Para el presidente de la Cámara, Rodrigo Izurieta, es necesario aclarar que muchas veces se confunde regularización con legalidad. La Arcom ha brindado apertura para que cientos de mineros ilegales regularicen su labor como mineros artesanales, “lo cual es positivo”. No obstante –señala– ello no siempre ha implicado que mineros regularizados operen legalmente. Es decir, si un minero opera fuera de sus áreas asignadas, con maquinaria no autorizada, no ofrece las debidas medidas laborales y de seguridad a sus colaboradores; o, aplica técnicas prohibidas para la recuperación de metales (como el mercurio), “está operando ilegalmente, incluso a pesar de contar con el carné de la Arcom”.

Por lo tanto, Izurieta considera que el control a la minería ilegal no puede restringirse a los mineros no regularizados.

Foto: Cortesía

• Minería y Petróleo

La Agencia de Regulación y Control Minero es la encargada de hacer cumplir con la normativa minera en el país.

cución de iniciativas y proyectos está a cargo de la empresa pública Ecuador Estratégico, creada en septiembre de 2011.

Las áreas de intervención están en las seis provincias de la Amazonia: Sucumbíos, Orellana, Napo, Pastaza, Morona Santiago y Zamora Chinchipe; en cuatro de la Costa: Esmeraldas, Manabí, Santa Elena y El Oro; y en una de la Sierra: Azuay.

Según el sitio oficial de la empresa, desde su creación, Ecuador Estratégico ha puesto en marcha un programa plurianual de inversiones (con un arrastre de inversión para 2015) que bordea los 768 millones de dólares en 1.234 proyectos para las comunidades cercanas a los sectores estratégicos.

En el informe a la Nación de este año, el ministro Coordi-

nador de Sectores Estratégicos, Rafael Poveda, aseguró que el plan de inversión que se ejecuta es de 955 millones de dólares con más de 1.200 proyectos en ejecución y más de 9.000 beneficiarios, que “transforman la vida de la Amazonia”.

En junio pasado, el ministro Poveda; el ministro de Minería, Javier Córdova; y el gerente de Ecuador Estratégico, Pablo Ortiz, entregaron en las comunidades aledañas al proyecto Mirador obras de inversión social financiadas con recursos de las regalías mineras.

En la provincia de Zamora Chinchipe, de acuerdo con información del Ministerio Coordinador de Sectores Estratégicos, se han invertido 107 millones de dólares para el desarrollo de 178 proyectos. 

Somos representantes exclusivos para Ecuador de las siguientes firmas: Air International, Autotex, Beck, Deimo, Irmac, IRT, Kern Liebers, Leistner, Mitchell Grieve, Motocono, Pneumax, Rumi, Saxonia, Wac, Zeller.

Brindamos un servicio personalizado para todos nuestros clientes ofreciendo productos únicamente de calidad y garantía comprobada, los mejores precios del mercado y con entregas inmediatas desde stock, así tenemos: Agujas, platinas, repuestos mecánicos y electrónicos para máquinas de tejido de punto, aceites para máquinas, bandas dentadas, válvulas para control del paso de aire y mucho más.

EMPRESAS ITALIANAS

Air International, dedicada y especializada en el tratamiento del aire.

Autotex, dedicada a la automatización y acabados en los procesos productivos.

Deimo, especializada en sistemas de procesos electrónicos.

Pneumax, dedicada a la neumática en procesos de producción de todos los tipos.

EMPRESAS ALEMANAS

Beck, dedicada a la construcción de máquinas circulares de gran diámetro.

Kern Lieberes, dedicada a la fabricación y distribución de: platinas, agujas, accesorios para todos los tipos de máquinas: circulares de gran y pequeño diámetro, rectilíneas.

Zeller, especializada en la fabricación de aceites especiales para la industria textil.

EMPRESA INGLESA

Mitchell Grieve, dedicada a la fabricación de agujas, y platinas para maquinas circulares.

EMPRESA ESPAÑOLA

Motocono, dedicada a la construcción de máquina de bobinado y rebobinado.

Dirección: Jaime Chiriboga N49-176 y Manuel Valdivieso (Diagonal al Centro Comercial San Jose) Sector La Concepción – Antiguo Aeropuerto Teléfonos: 3302 029 – 2457 183 – 0999 819585 Email: ramiroj@textiline-ec.com

• Minería y Petróleo

IISAPETROL ha trabajado en todas las fases de la industria petrolera como la construcción de refinerías, estaciones de bombeo, etc.

generación eléctrica.

Adicionalmente, trabaja para expandir sus servicios a Perú y Colombia.

Foto: Cortesía

Experiencia comprobada

Proveedores

integrales

Debido a la importancia económica de los sectores minero y petrolero, varias empresas se dedican a proveer productos y servicios que van desde especializados hasta insumos generales.

En todas las etapas

IISAPETROL es una empresa dedicada a la construcción de infraestructura y servicios petroleros en el país. Fue fundada en 1991 y durante más de 24 años ha trabajado en todas las fases de la industria petrolera como la construcción de plataformas, estaciones de producción, oleoductos, refinerías y terminales marítimos de carga de petróleo.

Los principales servicios que ofrece la empresa son la construcción de líneas de flujo, servicios de suelda especia20

| AGOSTO 20 de 2015 |

lizada, montaje de estaciones de bombeo y compresores a gas, construcción de plataformas, suministro y construcción de teas y mecheros para refinerías.

Así como la construcción de estaciones de producción de petróleo, de centrales de generación duales (crudo/ gas), de líneas de transmisión eléctricas aéreas y enterradas, suministro y de sistemas de automatización/SCADA, entre otros.

IISAPETROL cuenta con la certificación ISO 9001:

2008; además con un departamento de control de calidad para cada área de servicio, sea ésta civil, mecánica, eléctrica, automatización e instrumentación; todas, cumpliendo los estándares internacionales de la API, AWS, ASTM, IEEE, NEC, ISA, etc.

Dentro de las proyecciones para este año la empresa busca impulsar e incentivar la generación eléctrica, mediante el uso de gas y crudo como combustible, ya que la misma permitirá optimizar y ahorrar recursos económicos en la

Desde los inicios de la actividad petrolera comercial en el Ecuador, en la década del 70, IIASA ha ofrecido a esta industria la más amplia gama de productos como motores de generación eléctrica para los campamentos, motores de bombeo e, inclusive, maquinaria pesada para la construcción y mantenimiento de los sistemas de transporte y distribución del crudo.

Uno de los principales productos para la industria petrolera son los motores Cat®, que se caracterizan por su bajo costo de operación y mantenimiento, a más de que son confiables por estar desarrollados con la mejor tecnología.

Por su parte, Caterpillar® destina recursos para que la industria petrolera mejore cada día en productividad y costos. Por ello, ha desarrollado el Kit “Dynamic Gas Blenning”, que permite aprovechar el gas, subproducto de toda explotación petrolera como fuente de energía.

Para mantener de mejor manera la maquinaria de alta tecnología se requiere la experiencia y las herramientas adecuadas.

Para esto, IIASA cuenta con instalaciones de punta en El Coca, que se rigen bajo estándares Caterpillar, poseen certificaciones internacionales como ISO 9000, ISO 14000,

Expo Conference Oil & Power 2015

HJ Becdach Marketing Inc. es una empresa fundada en 1978, líder en la organización de ferias y eventos que impulsan el desarrollo, la difusión y el apoyo a los sectores estratégicos del país.

Por ello, el sector petrolero está dentro de su agenda de eventos a través de la Expo Conference Ecuador Oil & Power, que es una de las ferias más importantes del sector debido a que reúne a empre-

sarios, especialistas técnicos, empresas extranjeras, entre otros.

Este encuentro se cumplirá el 16, 17 y 18 de septiembre de 2015 en Quito, en las instalaciones de CEMEXPO. Contará con 5.000 metros cuadrados de área exteriores y 5.000 metros cuadrados de área de exhibición, donde se realizarán más de 40 conferencias magistrales y técnicas.

El precio del petróleo, crecimiento de la producción y estrategias, proyecto ITT (Ishpingo-Tambococha-Tiputini), la petroquímica, energías alternativas, masificación del gas y avances tecnológicos; serán algunos de los temas coyunturales que se tratarán en esta edición.

En 2014 participaron 300 empresas, 500 marcas expuestas y 17.680 visitantes. Este 2015 se espera superar estas cifras, asegura el gerente de la empresa, Hassan Becdach, hijo del fundador.

Servicio de comercio exterior

Con 12 años de experiencia en

Siatigroup transporta carga bajo cualquier modalidad de embarque como internación temporal, muy utilizada en los sectores petrolero y minero.

el sector del comercio exterior, Siatigroup es una compañía especialista en el transporte internacional de carga que sirve a las empresas petroleras y mineras del país.

La compañía transporta Foto: Cortesía HJ Becdach Marketing Inc.

OHSAS 18000 y control de contaminación de cinco estrellas (certificado más alto otorgado por Caterpillar).

En estas instalaciones se cuenta con técnicos especializados para cubrir las necesidades de los clientes de esta industria.

IIASA (Importadora Industrial Agrícola S.A.) cuenta con más de 90 años de trayectoria en el mercado nacional, provee equipos confiables y cuenta con un gran servicio técnico que protege la inversión de sus clientes.

Foto: Fotolia

Minería Minas y Petróleo •

carga bajo cualquier modalidad de embarque sea ésta courier, aérea o marítima, de consumo o regímenes especiales, como por ejemplo el de internación temporal, el mismo que es muy utilizado en los sectores petrolero y minero.

En la actualidad y debido a la coyuntura del mercado, asesora a sus clientes en la obtención de permisos previos de importación.

Este 2015, ha sido un año particular por la situación económica del país y así como otras empresas que se dedican al comercio exterior, Siatigroup se ha visto afectada por las restricciones a las importaciones.

Sin embargo, José Gabela, jefe de Ventas de la compañía,

En 2014, la Expo Conference Ecuador Oil & Power contó con la participación de 300 empresas. | AGOSTO 20 de 2015 |

21

• Minería y Petróleo

considera que esta situación es temporal y que como empresa están aprovechando este tiempo “para redefinir estrategias y enfocarnos hacia un futuro mejor”.

De esta manera, ven el futuro con optimismo. Gabela afirma que definitivamente el principal reto planteado es empezar un proceso de expansión de las operaciones a nivel regional. “Debemos mirar hacia países con un crecimiento sostenido como la próxima parada de nuestro grupo”, señala.

Atención mecánica

Vibratec es una empresa de servicios en ingeniería mecánica, con base en Guayaquil. Su cobertura comprende principalmente la industria, las plantas de generación de poder y las refinerías de petróleo, compañías a las que presta servicios desde 1990.

Su línea de productos y ser vicios, entre otros son

diseño y ejecución de planes de mantenimiento predictivo en maquinaria rotatoria industrial y en plantas de generación de poder; análisis de vibraciones para identificación de fallas mecánicas en maquinaria rotatoria; y balanceo dinámico de rotores, en sitio o en las equilibradoras dinámicas de las instalaciones de la empresa.

También se dedica a la construcción y/o reparación de partes rotatorias; capacitación en mantenimiento predictivo; y análisis y diagnóstico de la condición mecánica y eléctrica general de una maquinaria, mediante el uso de otras técnicas de mantenimiento predictivo como: termografía, ultrasonido y Motor Circuit Analysis (MCA).

Vibratec es representante de ventas en Ecuador de divisiones de productos y servicios de General Electric y, además, de SDT (medidores de ultrasonido pasivo). 

Foto: Fotolia

Directorio comercial AINSA Dirección: Av. Juan Tanca Marengo Km 2 1/2 y Agustín Freire

Teléfono: 043 712670 Email: info@ainsa.com.ec CALEB BRETT ECUADOR

Dirección: Cedros 100 y Víctor Emilio Estrada Teléfono: 042 611370 Email: jaime.paez@intertek.com EECOL Dirección: Av. Juan Tanca Marengo Teléfono: 042 884452 Email: j.macias@eecol.com.ec EMPRESA NACIONAL MINERA ENAMI EP Dirección: Av. 6 de Diciembre y Whymper.

Edificio Torres Tenerife, piso 10 Teléfono: 023 953000 Email: comunicacion@enamiep.gob.ec

IISA PETROL Dirección: Av. Eloy Alfaro No. 32-543 y Av. de los Shyris. Edificio Nuevolar 6to. piso

Teléfono: 022 263210 Email: proyectos@iisa.com.ec

IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES SC Dirección: Jaime Chiriboga N49-176 Teléfono: 023 302029 Email: ramiroj@textiline-ec.com IN.DI.GI. S.A. Dirección: Av. Diego de Vásquez N76203 y Galo Plaza Lasso

Teléfono: 022 486352 Web: www.maquinariaindigi.com MINANSUR

Dirección: Los Geranios, calles Orquídeas y Margaritas, esquina - Loja Teléfono: 0994015117 Email: rojaramillo01@yahoo.com PIGE PROVEEDORA INDUSTRIAL GUANTERA NACIONAL

Dirección: Villonaco E 1-28 y Los Andes Teléfono: 022 661487 Web: www.pige.ec

PROCOPET PROYECTOS Y CONSTRUCCIONES PETROLERAS S.A. Dirección: Toledo N24-258 y Luis Cordero Teléfono: 022 566185 Email: dpesantes@procopet-sa.com SPRAYING SYSTEMS DEL ECUADOR CIA LTDA.

Dirección: Ciudadela Kennedy Norte, 1era.

Etapa, Calle José Falconí, Mz. 103, Solar 12 Teléfono: 042 294931 Email: spray.ecuador@spray.com

Vibratec brinda servicios de ingeniería mecánica.

22

| AGOSTO 20 de 2015 |

TRECX CIA. LTDA. Dirección: Rumiurco OE4-365 y Pedro Freile Teléfono: 022 530912 Web: www.pintulac.com.ec

IISAPETROL es una empresa contratista a nivel Nacional e Internacional con más de 24 años de experiencia en el desarrollo de la industria petrolera en el Ecuador, nos proyectamos hacia el futuro como una empresa líder en la ejecución de Líneas de Flujo, Generación Eléctrica, Obras Civiles.

MONTAJES ELECTROMECÁNICOS

SERVICIOS PETROLEROS

OFICINA PRINCIPAL QUITO: Av. Eloy Alfaro No. 32-543 y Av. de los Shyris Edif. Nuevolar 6to. piso.

Quito, Ecuador TELEFONOS: (593-2)2263210 • (593-2)2250828 (593-2)2252677 FAX: (593-2)2267155

• OBRAS CIVILES • OBRAS MECÁNICAS • OBRAS ELÉCTRICAS

• GENERACIÓN A GAS • GENERACIÓN A CRUDO

CORREO ELECTRONICO: proyectos@iisa.com.ec

LA EXCELENCIA AHORA TIENE MARCA REGISTRADA. EXCELENCIA EN EL AHORRO DE ENERGí´íIA EXCELENCIA EN LA COMODIDAD PARA EL OPERADOR EXCELENCIA EN LA DURABILIDAD EXCELENCIA EN LA PRODUCTIVIDAD EXCELENCIA EN LA FACILIDAD DE MANTENIMIENTO EXCELENCIA EN LA CONFIABILIDAD

NUEVAS EXCAVADORAS LIUGONG SERIE E

INDIGI S.A. Dirección: Av. Diego de Vásquez N76-203 y Av. Galo Plaza Lasso - Carcelén.

Teléfonos: +593 (2) 248 6351 248 6352 • Mail: info@maquinariaindigi.com www.indigisa.com / www.maquinariaindigi.com