EQUIPOS INDUSTRIALES

JULIO 17 de 2015

EQUIPOS INDUSTRIALES Una amplia y variada oferta en el mercado

Maquinaria para una 贸ptima construcci贸n Herramientas, piezas y m谩s...

Soluciones el茅ctricas para la industria

• Equipos Industriales

Simbología secciones

Para una óptima

CONSTRUCCIÓN Para el sector constructor existe una amplia oferta en cuanto a maquinaria. Tecnología de punta, sistemas que garantizan la seguridad de los operadores, control de emisiones y motores de alta eficiencia son algunas de las características que se destacan en esta oferta.

IIASA Trayectoria: 90 años.

Presencia: Cobertura nacional con 12 agencias y 4 sucursales principales: Guayaquil, Quito, Loja y El Coca.

Líneas de productos: Maquinaria, generadores, motores industriales, repuestos y servicio.

Trabajadores: 960.

Ventas en 2014: 206’894.573 dólares.

Servicio técnico: Programas de mantenimiento preventivo que incluyen un diagnóstico y servicios de supervisión de estado como análisis programado de aceite, refrigerante y técnico.

Además, respaldo de una red mundial computarizada para encontrar las piezas en existencia.

RetroexcavadoraCargadora 416E Fabricante: CATERPILLAR. Origen: Brasil.

Marca: CATERPILLAR. Uso: Carga, excavación, alcantarillado y zanjeo.

Dirigido a: Los sectores de la construcción, agrícola y cantera.

RETROEXCAVADORACARGADORA 416E

EXCAVADORA HIDRÁULICA 320D2GC

Ventajas: La bomba de pistones de desplazamiento variable y las válvulas hidráulicas de flujo compartido permiten lograr un control uniforme y optimizar la eficiencia del combustible, así como reducir el desgaste de componentes, alargando la vida útil de la máquina.

Garantía: 1 año sin límite de horas.

STAFF

Excavadora hidráulica 320D2GC Fabricante: CATERPILLAR. Origen: China.

Marca: CATERPILLAR. Uso: Zanjeo, carga, excavación y limpieza de canales.

Dirigido a: Los sectores de la construcción, agrícola y canteras (equipo de soporte).

Ventaja: Potente Motor Cat

C7.1, combinado con un sistema hidráulico altamente eficiente, excelente rendimiento y bajo consumo de combustible.

Combina la tecnología y los servicios de mantenimiento y reparación para aumentar la eficiencia en obra.

Garantía: 1 año sin límite de horas.

EJEMPLARES EN CIRCULACIÓN: 25.000

Editor de Suplementos Publicitarios: Fausto Lara Flores - flara@vistazo.com | Redacción: Sandra Armijos M. | Diseño y Diagramación: Juan Alberto García | Corrección: Jonathan Lozano | Ventas Guayaquil: Ángel Seixas | Ventas Quito: Viviana Gallardo | Ventas y Clasificados: Editorial Vistazo | Teléfonos Guayaquil: (04) 2327-200; 2328-505 | Teléfono Quito: (02) 3985-700 | Fotos: Segundo Espín, Iván Navarrete, José Dimitrakis, Cortesía y Fotolia.

Equipos Industriales •

ECUAIRE Trayectoria: 33 años.

Presencia: Atención nacional.

Oficina matriz en Guayaquil, sucursales en Quito y Machala.

Líneas de productos: Maquinarias para construcción y minería de las marcas Volvo Construction Equipment, Atlas Copco y Manitou.

Trabajadores: 77.

Ventas en 2014: 17 millones de dólares.

Servicio técnico: Atención con técnicos mecatrónicos para el mantenimiento y reparación de los equipos, además de una alta gama de repuestos y accesorios.

Excavadora EC220DL Fabricante: Volvo Construction Equipment.

Origen: Brasil y Corea.

Marca: Volvo Construction Equipment.

MINIEXCAVADORA EC35C

EXCAVADORA EC220DL

Uso: Excavación general de material suelto o en banco, carga, zanjeo, peinado de taludes, conformación de muros, izado de cargas, colocación de cargas de distinto tipo y derrocamiento.

Dirigido a: Los sectores de la construcción, minería, agricultura y acuacultura.

Ventajas: Sistema hidráulico controlado electrónicamente, innovador “Modo ECO” permite que el equipo sea más económico con mayor productividad, sistema de gestión que permite

configurar y almacenar hasta 20 implementos hidráulicos diferentes desde el interior de la cabina y un cucharón con capacidad de 1,27 metros cúbicos.

Garantía: 1 año, sin límite de horas de trabajo.

Miniexcavadora EC35C Fabricante: Volvo Construction Equipment.

Origen: Europa.

Marca: Volvo Construction Equipment.

Uso: Excavación general de

material suelto o en banco, carga, zanjeo, conformación de muros, izado de cargas, colocación de cargas de distinto tipo.

Dirigido a: Los sectores de la construcción y agricultura.

Ventajas: Brazo con pivote, que permite excavar junto a muros o áreas muy confinadas.

Motor de gran potencia, lo que le permite una mayor productibilidad especialmente en el campo bananero para las labores de descompactación de suelos y canales.

Garantía: 2.500 horas o 1 año.

ALMACENES JUAN ELJURI Trayectoria: 90 años.

Presencia: Cobertura directa y por medio de distribuidores a nivel nacional.

Líneas de productos: Montacargas, generadores industriales, hotelería, climatización, motores y transporte.

Trabajadores: 40.

Servicio técnico: Talleres en Guayaquil, Quito y Manta, a más de 15 mecánicos especializados y capacitados de fábrica para MIXER AUTOCARGABLE

atender los requerimientos a nivel nacional.

Mixer autocargable Fabricante: AUSA CENTER, S.L.U. Origen: España.

Marca: AUSA. Uso: Ideales para obras de poco acceso que requieren eficiencia y ahorro en el trabajo.

Dirigido a: Constructoras de obra civil o pública, municipios,

empresas de alquiler, entre muchas otras empresas.

Ventajas: La única máquina de 1,1 metros cúbicos del mercado con el lugar de operación, carga y descarga en la parte frontal de la máquina; muy buena visión de la operación de carga del material y la descarga del hormigón para más seguridad; su tamaño permite su uso en sótanos y sitios de altura limitada.

Garantía: 2 años o 2.000 horas.

DUMPERS 4X4

Dumpers 4X4 Fabricante: AUSA CENTER, S.L.U. Origen: España.

Marca: AUSA. Uso: Movimientos de tierra, escombros u otros, utilizados mayormente en terrenos irregulares y poco accesibles.

Dirigido a: Constructoras de obra civil o pública, municipios, parques, mineras, petroleras, entre otras empresas.

Ventajas: Chasis sencillo con una relación óptima entre precio y capacidad de carga, permite una mayor estabilidad, gracias a un triángulo más grande formado por las dos ruedas delanteras y el punto de oscilación del eje trasero, transmisión hidrostática con unos ejes exclusivos AUSA NTS con reducción epicicloidal con frenos estancos únicos en el mercado.

Garantía: 2 años o 2.000 horas. | JULIO 17 de 2015 |

5

• Equipos Industriales

COMREIVIC Trayectoria: 30 años.

Presencia: Oficina principal en Quito, sucursal mayor en Guayaquil y sucursales en El Coca-Orellana y Loja.

Líneas de productos: Equipos de construcción y movimiento de tierra, motoniveladoras, minicargadores, rodillos compactadores, equipos de asfalto como plantas de asfalto y extendedoras, plantas de trituración fijas y móviles, y vehículos de transporte pesado. trabajadores: 90.

Ventas en 2014: Bordearon los 23 millones de dólares.

Servicio técnico: En las tres regiones del país, con servicio de talleres y repuestos en las ciudades de Quito, Guayaquil y El Coca.

Excavadora sobre orugas Fabricante: Doosan Infracore.

Origen: Corea del Sur.

EXCAVADORA SOBRE ORUGAS

Marca: Doosan DX225LCA. Uso: Equipo de alta tecnología para la explotación de material de forma masiva, excavación, desalojo, carga de volquetas, peinado de taludes, tendido de tubería y otros objetos.

Dirigido a: Los sectores minero, petrolero y de construcción de obras de infraestructura como carreteras, puertos, aeropuertos.

Ventajas: Software de tecnología con control para todas las funciones hidráulicas del equipo, obteniendo movimientos

RODILLO DOBLE TAMBOR

simultáneos de gran precisión, optimizando su rendimiento en todo tipo de trabajo y mejorando considerablemente el consumo de combustible.

Garantía: 12 meses.

Rodillo doble tambor Fabricante: AMMANNGROUP. Origen: República Checa.

Marca: AMMANN AV110X. Uso: Equipo de alta tecnología para compactación de suelos y terminado de asfalto.

Dirigido a: Los sectores petrolero, de la construcción de obras de infraestructura como carreteras, puertos, aeropuertos y plataformas; entre otros.

Ventajas: Software de tecnología con control para todas las funciones del equipo, proporcionando amplia información sobre niveles, área y sitios específicos de compactación, optimizando su rendimiento en toda la jornada de trabajo y mejorando considerablemente el consumo de combustible.

Garantía: 12 meses.

INDIGI S.A. Trayectoria: 21 años.

Presencia: En todo el país.

Líneas de productos: Maquinaria de la construcción Dressta y Liugong, y vehículos multiusos todo terreno Morooka.

Trabajadores: 100.

Ventas en 2014: 6 millones de dólares.

Servicio técnico: Especializado y con repuestos originales.

Maquinaria para la construcción Fabricante: Liugong.

Origen: China.

Marca: Liugong.

Uso: Línea completa de maquinaria para la construcción.

Dirigido a: Los sectores de construcción civil, construcción de vías, minería a mediana y gran escala, agrícola y agroin6

| JULIO 17 de 2015 |

dustrial.

Ventajas: Componentes reconocidos a nivel mundial, incorpora tecnologías comprobadas a costos reducidos y asegura un gran desempeño versus el costo.

Garantía: 1 año o 2.000 horas.

Vehículos multipropósito Fabricante: Morooka Track Carrier.

Origen: Japón y Estados Unidos.

Marca: Morooka.

Uso: Vehículos capaces de llegar a lugares y zonas que vehículos de cara convencionales no pueden.

Dirigido a: Los sectores de construcción de vías, petrolero, minero y agrícola.

Ventaja: Oruga de fibra sintética con alma de acero.

Garantía: 1.000 horas.

MAQUINARIA PARA LA CONSTRUCCIÓN

VEHÍCULOS MULTIPROPÓSITO

Equipos Industriales •

INDUSTRIAS ALES C.A. Trayectoria: 72 años.

Presencia: Matriz en Quito, sucursales en Guayaquil y Manta, y subdistribuidores en Ibarra, Latacunga y Riobamba.

Líneas de productos: Para el área agrícola, maquinaria CASE IH; y para la construcción, maquinaria CASE. Trabajadores: Más de 1.000.

Ventas: Aproximadamente 11 millones de dólares, solo en la División Maquinarias.

Servicio técnico: Respaldo de repuestos originales con inventarios locales, así como técnicos certificados y capacitados por el fabricante.

Retroexcavadora CASE 580SN Fabricante: CASE. Origen: Estados Unidos.

Marca: CASE. Uso: Para movimiento de tierra, elaboración de zanjas para tendidos eléctricos, sanitarios, desfogues de agua y limpieza de canales. Unidad multiuso.

Dirigido a: Construcción de viviendas, obras municipales y sanitarias, camaroneras, bananeras y construcción vial.

Ventajas: Con su versatilidad reemplaza y/o apoya a otras

RETROEXCAVADORA CASE 580SN

máquinas de mayor volumen y/o costo. Equipo con alto nivel de control para emisiones.

Garantía: 1 año.

Motoniveladora CASE 845B Fabricante: CASE. Origen: Brasil.

Marca: CASE. Uso: Para toda obra de nivelación, vías de acceso, proyectos

urbanísticos y vialidad.

Dirigido a: Construcción de viviendas, obras municipales y construcción vial, y vías de acceso.

Ventajas: Equipo de alta tecnología, de gran precisión, desempeño y elevada productividad. Amigable con el medio ambiente.

Garantía: 1 año.

MOTONIVELADORA CASE 845B

• Equipos Industriales

INNOVACIÓN

para aumentar productividad Ahorro de combustible, tecnología, capacidad de levante y de adaptación al trabajo son algunas de las ventajas que ofrece este tipo de equipos. Las empresas proveedoras se preocupan por estar a la vanguardia en cuanto a soluciones tecnológicas.

UNIDECO S.A. Trayectoria: 29 años.

Presencia: Matriz en Quito y unidades móviles en todas las provincias del país.

Líneas de productos: Maquinaria agrícola, de construcción, medio ambiente, minería y petróleo.

Trabajadores: 17.

Ventas en 2014: 2´798.040 dólares.

Servicio técnico: Atención en talleres propios y con unidades móviles en sitios que requiera el cliente.

Tractor agrícola Fabricante: SDF. Origen: Italia.

Marca: Lamborghini.

Uso: Trabajos agrícolas, con condiciones climáticas com-

TRACTOR AGRÍCOLA

plicadas, permitiendo acoplar diversos implementos.

Dirigido a: Los sectores agrícola y de medio ambiente.

Ventajas: Gracias a su tren de rodaje de orugas es capaz de trabajar en sectores agrestes. Sus orugas reparten mejor el peso del equipo evitando su hundimiento o compactación del suelo como suele suceder con las normales

TRITURADOR FORESTAL

llantas agrícolas. Además brinda un mayor agarre a superficies empinadas o resbalosas.

Garantía: 1 año y medio o 1.800 horas.

Triturador forestal Fabricante: PRINOTH. Origen: Alemania.

Marca: AHWI. Uso: Trituración forestal, para

INDUSTRIAS ALES C.A. Tractor de ruedas FARMALL 110 JX de doble tracción Fabricante: CNHI. Origen: Turquía.

Marca: CASE IH. Uso: Preparación de suelos para cultivos, labores culturales y de cosecha; trabajos de preparación y mantenimiento de potreros, corte y almacenaje de pasturas, 8

| JULIO 17 de 2015 |

alimentación de ganado.

Dirigido a: Los sectores ganadero y agrícola.

Ventajas: Transmisión delantera con limitador de patinaje.

Toma de fuerza de 540 y 1.000 r.p.m., con embrague independiente servo accionado. Capacidad de levante de 3.500 Kg. Garantía: 1 año o 1.200 horas de trabajo.

FARMALL 110 JX

trabajo en plantaciones forestales y/o preparación de nuevos campos de cultivo.

Dirigido a: Los sectores agrícola, de medio ambiente y forestal.

Ventajas: Existen modelos autopropulsados, acoplables a tractor agrícola o brazo de excavadora hidráulica.

Garantía: 1 año.

• Equipos Industriales COSECHADORAS DE 1 A 7 SACOS, CON ORUGAS O LLANTAS

ILGA Trayectoria: 32 años.

Presencia: Matriz en Guayaquil y 11 sucursales (Daule, Babahoyo, Vinces, Samborondón, Salitre, Milagro, Rancho Blanco, San Pedro, Santa Elena, Manta y Zapotillo).

Líneas de productos: Importación, comercialización y distribución de motocultores, cosechadoras de arroz y maíz, tractores, grupo de bombeos, bombas, montacargas, equipos de piladoras, entre otros.

Trabajadores: 120.

Servicio técnico: Un grupo de técnicos y mecánicos que brindan cobertura en todo el país, así como gran stock de repuestos garantizados.

Cosechadoras de 1 a 7 sacos, con orugas o llantas Fabricante: World.

Origen: China.

Marca: World.

Uso: Cosecha de arroz y maíz.

Dirigido a: Sector agrícola.

Ventajas: Permite trabajar en invierno y verano, dependiendo del modelo. Bajo costo de operación y mantenimiento.

Garantía: 500 horas o 4 meses.

Tractores agrícolas desde 25 hp hasta 110 hp, 4x4 turbo Fabricante: SHANGAI. Origen: China.

Marca: SHANGAI. Uso: Labores agrícolas e industriales.

Dirigido a: Los sectores agrícola, acuícola e industrial.

Ventajas: Equipo con tecnología New Holland.

Gran adaptación a diferentes condiciones de trabajo y necesidades. Amplia gama de implementos.

Garantía: 500 horas o 4 meses.

TRACTORES AGRÍCOLAS DESDE 25 HP HASTA 110 HP, 4X4 TURBO

SOYODA TRACTOR AGRÍCOLA

MINIEXCAVADORA

10

| JULIO 17 de 2015 |

Trayectoria: 12 años.

Presencia: Matriz en Guayaquil y oficinas en Quito, cobertura nacional.

Líneas de productos: Ferretería, consumo, maquinaria y llantas.

Trabajadores: 224 personas.

Servicio técnico: Mantenimientos preventivos y correctivos, con un amplio stock de repuestos.

Miniexcavadora Fabricante: Yuchai Engineering Machinery Limited.

Origen: China.

Marca: Yuchai.

Uso: Limpieza y construcción de canales secundarios en las haciendas bananeras y en áreas regeneradas para los trabajos de creación de zanjas e instalación de cableados subterráneos, ya

que cuenta con orugas de goma.

Dirigido a: Los sectores agrícola y de la construcción.

Ventajas: Tamaño ideal para espacios reducidos, excelente estabilidad y transportabilidad.

Garantía: 1 año.

Tractor agrícola Fabricante: Changzhou Dongfeng Agricultural Machinery Group.

Origen: China.

Marca: Dongfeng.

Uso: Comúnmente usado en agricultura para el transporte, remolque y carga.

Dirigido a: Sector agrícola.

Ventajas: Funcionabilidad y manejo sencillo, su operatividad es confortable y brinda un mejor desempeño entre hombre y máquina.

Garantía: 1 año

• Equipos Industriales

Soluciones eléctricas para

LA INDUSTRIA Productos innovadores, confiables, seguros y amigables con el medio ambiente son algunas de las opciones que ofrecen las proveedoras de equipos para el área eléctrica. Entre los de mayor demanda están: transformadores, generadores eléctricos, bombas, torres de iluminación y compresores.

INATRA (INDUSTRIA ANDINA DE TRANSFORMADORES) Trayectoria: 40 años.

Presencia: Matriz Guayaquil Km 10.5 vía a Daule, un distribuidor en Cuenca y representaciones en Quito y otras ciudades del país.

Líneas de productos: Fabricación de transformadores de distribución de todo tamaño y tipo: monofásicos (distribución, padmounted y secos), trifásicos (de distribución, padmounted, especiales, secos y de media potencia), autotransformadores, gabinetes seccionamiento y empalme, entre otros.

Trabajadores: 170.

Ventas en 2014: Aproximadamente 7.300 unidades de transformadores en general.

Transformador trifásico de media potencia Fabricante: INATRA S.A. Origen: Ecuador.

Marca: INATRA. Uso: Su diseño mecánico y eléctrico es robusto para soportar condiciones de trabajo a la intemperie.

Dirigido a: Grandes industrias, centros comerciales, edificios y quienes requieran mayor capacidad de energía.

12

| JULIO 17 de 2015 |

Ventajas: Se pueden adaptar especificaciones técnicas especiales para la instalación y protección de estos equipos, bajo el cumplimiento de las normas nacionales INEN 2120 y las normas internacionales ANSI/ IEEE C57.12.

Garantía: 2 años.

Transformador Trifásico Padmounted Fabricante: INATRA S.A. Origen: Ecuador.

Marca: INATRA. Uso: Ideal para cuartos de transformación o subestaciones con espacios reducidos. Poseen una consola con puertas individuales para baja y alta tensión.

Dirigido a: Espacios frecuentados por el público como jardines, parques, centros comerciales, etc.

Ventajas: Su diseño cumple con los requisitos de las normas nacionales INEN 2120 e internacionales ANSI/IEEE C57.12.26.

Además pueden ser adaptados con especificaciones técnicas especiales según las necesidades del cliente.

Garantía: 2 años.

TRANSFORMADOR TRIFÁSICO DE MEDIA POTENCIA

TRANSFORMADOR TRIFÁSICO PADMOUNTED

Equipos Industriales •

AINSA Trayectoria: 14 años.

Presencia: Matriz y talleres de alquiler y servicio técnico en Guayaquil y una sucursal en Quito. Cobertura nacional a través de su departamento de asesoría comercial externa.

Líneas de productos: Neumática, hidráulica, vacío, maquinarias y equipos en diversas marcas. trabajadores: 76 Servicio técnico: Calificado y especializado en Genmac Italia y stock de repuestos originales de la marca.

Generadores eléctricos Fabricante: Genmac.

GENERADORES ELÉCTRICOS

Origen: Italia.

Marca: Genmac.

Uso: Generación de electricidad.

Dirigido a: Las industrias plástica, textil, alimenticia, química, petrolera, minera y de la construcción.

Ventajas: Selección rápida de voltaje de trabajo con el accionamiento sencillo de un selector, capacidad de arranque hasta 3 veces la capacidad nominal.

Garantía: 1 año.

Torres de iluminación Fabricante: Allmand.

Origen: Estados Unidos.

Marca: Allmand.

Uso: Generación de electricidad.

Dirigido a: Sectores constructor, minero y petrolero.

Ventajas: Generador de 8,5 Kw, lámparas de 1.250 watts, tomacorriente adicional para uso de herramientas.

Garantía: 1 año

TORRES DE ILUMINACIÓN

ALMACENES JUAN ELJURI – REPRESENTANTES DE GENERADORES SDMO Generadores con capacidades desde 7 Kw hasta 3,2 Mw Fabricante: SDMO Industries de Kohler Power System.

Origen: Francia.

Marca: SDMO Kohler Power System.

Uso: Generadores eléctricos de emergencia.

Dirigido a: Los sectores de la construcción, industria, comercio, agrícola y operaciones en

general que demanden energía eléctrica sin interrupción.

Ventajas: Respuesta inmediata, capacidad de operación continua, insonorización acorde a las demandas ambientales, sistemas de sincronismo incorporados, tanque de combustible de autonomía prolongada incorporado etc.

Garantía: Sobre las mil horas de uso dependiendo de la aplicación.

GENERADORES CON CAPACIDADES DESDE 7 KW HASTA 3,2 MW

SERVICIOS INDUSTRIALES VALLEJO ARAUJO (SIVASA) Trayectoria: Es parte del Grupo Vallejo Araujo que tiene más de 90 años de comercialización en el país.

Presencia: Atención en todo el país desde sus oficinas en Quito GRUPOS ELECTRÓGENOS (GENERADORES ELÉCTRICO)

y Guayaquil, así como talleres móviles para cobertura nacional.

Líneas de productos: Grupos electrógenos, paneles fotovoltáicos, torres de iluminación, motores a diésel Perkins,

bombas de caudal, lubricantes especializados para la industria y lubricantes de volumen para el mercado automotriz, filtros, repuestos Perkins, luces LED. Trabajadores: 41.

Ventas en 2014: 8,5 millones de dólares.

Grupos electrógenos (generadores eléctricos) Fabricante: Modasa, Powerlink y Timeeps.

Origen: Perú y China.

Marca: Modasa, Powerlink y Timeeps.

Uso: Suministro de energía para diferentes aplicaciones en emergencia/stand by o en prime.

Dirigido a: Los sectores petrolero, minero, de la construcción, agrícola, avícola, agroindustria, comunicaciones e industria en general.

Ventajas: Opciones de equipos con certificaciones ambientales.

Garantía: 1 año o 1.000 horas de uso.

Servicio técnico: Servicio técnico especializado para sus líneas. | JULIO 17 de 2015 |

13

• Equipos Industriales

PINTULAC Trayectoria: 31 años.

Presencia: En 11 provincias y 12 ciudades.

Líneas de productos: Equipos de carga, de construcción, maquinaria industrial, renta de equipos.

Además de las líneas tradicionales de la empresa como son ferretería, herramientas neumáticas, pinturas, revestimientos para pisos, paredes y techos, resinas, fibra de vidrio.

Trabajadores: 750.

Ventas en 2014: 89 millones de dólares.

Servicio técnico: La división industrial cuenta con un equipo técnico.

GENERADOR DE 10 KVA MONOFÁSICO SC10P

Generador de 10 KVA monofásico SC10P Fabricante: Saonon, Origen: Ensamblado en China con tecnología americana.

Marca: Saonon.

Dirigido a: Los sectores residencial, de la construcción, pequeñas industrias, clínicas y para eventos públicos.

Ventajas: Posee cabina inso-

GENERADOR DE 80KVA TRIFÁSICO GSW80P

nora, es monofásico, módulo de control electrónico compatible con varios sistemas de control y automatización, cumplimiento con normativas internacionales.

Garantía: 1 año o 1.000 horas o por defectos de fabricación.

Generador de 80KVA trifásico GSW80P Fabricante: PRAMAC.

ENERGYPLAM

GENERADOR MODASA CON MOTOR DOOSAN

Trayectoria: 17 años.

Presencia: Oficinas en Quito y Guayaquil con entrega de sus productos en todo el país.

Línea de productos: Venta de generadores eléctricos, cabinas in-

Origen: Europa.

Marca: PRAMAC. Dirigido a: Sector petrolero, hospitales, medianas industrias y constructoras.

Ventajas: Posee cabina insonora, es trifásico, diseñado y construido bajo normativa europea, control de emisiones de CO2.

Garantía: 1 año o 1.000 horas o por defectos de fabricación.

GENERADOR CUMMINS

sonoras, tableros de transferencia y de redundancia, venta de repuestos, servicio de mantenimiento.

Trabajadores: 35.

Ventas en 2014: 9’778.959 dólares.

Servicio técnico: 24 horas, 365 días y stock de repuestos en bodega.

Generador Modasa con motor Doosan Fabricante: Modasa.

Origen: Perú.

Marca: Modasa.

Dirigido a: Los sectores de la construcción, de salud, minero y de manufactura.

Ventajas: Diseñados bajo normas internacionales.

Garantía: 1 año o mil horas.

Generador Cummins Fabricante: Cummins.

Origen: China.

Marca: Cummins.

Dirigido a: Los sectores de la construcción, de salud, minero y de manufactura.

Ventajas: Generador a diésel con rendimiento mecánico y eléctrico fiable e inalterable.

Garantía: 1 año o mil horas.

LA LLAVE Trayectoria: 35 años.

Presencia: Es una empresa regional con presencia en Ecuador, Perú, Bolivia y Paraguay. En nuestro país los almacenes están ubicados en Guayaquil, Quito, Cuenca y Machala.

Líneas de productos: Equipos de bombeo, aire comprimido, material handling/infraestructura, tratamiento de agua, transmisión de potencia, automatización y control de procesos y ferretería.

14

| JULIO 17 de 2015 |

Trabajadores: 200.

Ventas en 2014: 36 millones de dólares.

Servicio técnico: Cuenta con servicios de mantenimiento, auditoria, reparación y soporte técnico especializado en sus talleres de Quito y Guayaquil.

Generador eléctrico Fabricante: FG Wilson.

Origen: Reino Unido UK o China.

Marca: FG Wilson.

Uso: Grupo electrógeno para emergencia o uso continuo.

Dirigido a: Industrias, hospitales, centros comerciales y domicilios en general.

Ventajas: FG Wilson ofrece grupos electrógenos a diésel y

de gas fiables y eficientes desde el punto de vista del consumo de combustible; fabricados conforme a las más estrictas normativas de Reino Unido.

Garantía: 1 año.

GENERADOR ELÉCTRICO

• Equipos Industriales

EXCELENCIA

en el manejo de carga La tecnología utilizada en el manejo de materiales y cargas es cada vez más amplia. Actualmente existen equipos adaptados a las necesidades específicas de la industria. Potencia, agilidad, seguridad y bajos costos de mantenimiento son atributos que por lo general se buscan en este tipo de maquinaria.

CONAUTO C.A. Trayectoria: 45 años.

Presencia: Guayaquil, Quito, Manta, Cuenca, Ambato y Santo Domingo.

Líneas de productos: Lubricantes, llantas, equipos industriales, accesorios, partes y piezas de vehículos automotores. trabajadores: 568.

Servicio técnico: A nivel nacional con alta gama de repuestos.

Montacargas a combustión con transmisión hidrostática Fabricante: Linde.

Origen: Alemania.

Marca: Linde.

Uso: Todo tipo de industria.

Dirigido a: La industria de bebidas, madera, papel, acero,

MONTACARGAS A COMBUSTIÓN CON TRANSMISIÓN HIDROSTÁTICA

logística, etc.

Ventajas: Transmisión hidrostática libre de mantenimiento con una duración aproximada de trabajo pesado de 20.000 horas que equivalen a 500.000 millas.

Garantía: 1 año o 2.000 horas .

MONTACARGAS CONTRABALANCEADO

Montacargas contrabalanceado Fabricante: Baoli.

Origen: China.

Marca: Baoli.

Uso: Toda la industria.

Dirigido a: Ferreterías, distribuidores de madera, de acero y

cemento.

Ventajas: Montacargas con motores Mitsubishi e Isuzu japoneses, con la mejor relación costo beneficio del mercado ecuatoriano.

Garantía: 1 año o 2.000 horas .

Sus capacidades de carga van desde 1.44 hasta 3 toneladas, y con un brazo extensible que va desde 4 a 7 m.

Dirigido a: Bodegas, construcción, minería, canteras, agroindustria, petroleras, empresas de alquiler, ganadería, floricultores, industrias de pesca, industrias del cemento, puertos, Cruz Roja, etc.

Ventajas: Diseño innovador, cabina abatible, ergonomía, visibilidad total de la cabina, brazo lateral con motor posterior, todo terreno, capacidad de carga combinada con una gran estabilidad y dimensiones más reducidas en el segmento de 2-3 toneladas y accesorios.

Garantía: 2 años o 2.000 horas, lo que transcurra primero.

ALMACENES JUAN ELJURI

TELEHANDLERS

16

| JULIO 17 de 2015 |

Telehandlers Fabricante: AUSA CENTER, S.L.U. Origen: Manresa, España.

Marca: AUSA. Uso: El brazo lateral y la posición trasera del motor permiten maniobrar en zonas prácticamente inaccesibles, siendo uno de los equipos más versátiles del mercado.

IIASA Montacarga eléctrico para pasillos angostos, con pantógrafo doble Fabricante: Mitsubishi Caterpillar ForkliftAmerica Inc. Origen: Estados Unidos.

Marca: Caterpillar.

Uso: Equipos para trabajos exclusivos en bodegas y para maniobrar en pasillos muy angostos.

Dirigido a: Los sectores industrial, logístico, farmacéutico y alimenticio.

Ventajas: El peso de la carga se balancea uniformemente con el exclusivo eje de articulación suspendido ProTrac para mayor estabilidad durante virajes y al trabajar en alturas de levantamiento mayores.

Garantía: 1 año o 2.000 horas

en todo el equipo y 2 años o 4.000 horas en el tren de potencia.

Montacarga eléctrico contra balanceado de llantas neumáticas o semisólidas Fabricante: Mitsubishi Caterpillar ForkliftAmerica Inc. Origen: Estados Unidos.

Marca: Caterpillar.

Uso: Trabajos en interiores y exteriores.

Dirigido a: Los sectores industrial, logístico y alimenticio.

Ventajas: Protección IP54 que le da la versatilidad de trabajar en cualquier ambiente, inclusive lluvioso.

Garantía: 1 año o 2.000 horas en todo el equipo y 2 años o 4.000 horas en el tren de potencia.

MONTACARGA ELÉCTRICO CONTRA BALANCEADO DE LLANTAS NEUMÁTICAS O SEMISÓLIDAS

MONTACARGA ELÉCTRICO PARA PASILLOS ANGOSTOS, CON PANTÓGRAFO DOBLE

• Equipos Industriales

PINTULAC Montacarga de combustión interna Origen: China.

Marca: Muth.

Uso: Equipos para manipulación de todo tipo de carga o mercadería.

Dirigido a: Almacenaje, logística, industria, construcción, etc.

Ventajas: Maquinaria de grandes prestaciones, proveniente de la fábrica número uno de China, garantiza el manejo de cualquier carga con altos estándares de seguridad y fiabilidad.

Garantía: 12 meses o 2.000 horas.

Apilador eléctrico para pasillos angostos Origen: China.

Marca: Muth.

Uso: Equipos para movimiento de mercadería en espacios estrechos.

LA LLAVE

EQUIPOS TRILATERALES

18

| JULIO 17 de 2015 |

MONTACARGA COMBUSTIÓN INTERNA

APILADOR ELÉCTRICO PARA PASILLOS ANGOSTOS

Dirigido a: Almacenaje y logística, farmacéutica, alimenticia, etc.

Ventajas: Por ser eléctrico es

ideal para manipulación de fármacos, alimentos y productos de consumo humano, también para movimiento y levantamiento de

Equipos trilaterales Fabricante: NACCO Materials Handling Group.

Origen: Estados Unidos.

Marca: Hyster.

Descripción: Tiene cabinas elevadas que ayudan a los operadores a preparar artículos individuales en ubicaciones medias y altas, maximizando el acceso frontal.

Dirigido a: La industria en general y para actividades de manejo de materiales.

Ventajas: Cuentan con un sistema de telemetría que permite un monitoreo constante de todas las funciones del equipo, lo cual permite conocer si el montacarga es golpeado o mal conducido, su consumo de combustible, así como las horas de trabajo para programar mantenimiento, evitando así pérdida de dinero en la administración de sus equipos.

Garantía: 1 año o 2.000 horas.

Montacarga de combustión interna Fabricante: NACCO Materials Handling Group.

Origen: Estados Unidos.

Marca: Hyster.

Descripción: Diseñado para uso en interior y exterior, ideal para el manejo de materiales de la industria cartonera, de bebidas, acerera, cementera, portuaria, alimenticia, de retail, de logística y de almacenamiento, entre otras.

Dirigido a: La industria en general y para actividades de manejo de materiales.

Ventajas: Cuentan con un sistema de telemetría que permite un monitoreo constante de todas las funciones del equipo, lo cual facilita conocer si el

mercadería donde los pasillos y espacios son muy estrechos.

Garantía: 12 meses o 1.000 horas.

MONTACARGA DE COMBUSTIÓN INTERNA

montacarga es golpeado o mal conducido, su consumo de combustible, así como las horas de trabajo para programar mantenimiento, evitando así pérdida de dinero en la administración de sus equipos.

Garantía: 1 año o 2.000 horas.

LUMINARIA SOLAR LED TODO EN 1

INSTALITE 26000 Diseño integrado.

Operada a luz solar 100% ahorro de energía y costo de consumo.

Batería de alta capacidad y durabilidad.

Estructura a prueba de lluvia.

Estructura principal hecha en aleación de aluminio de máxima durabilidad.

El modo de ahorro de energía con sensor de movimiento permite automáticamente incrementar o reducir la luminosidad cuando es necesario.

Sistema Plug & Play ultra compacta y de fácil instalación.

TACHAS SUPER BRILLANTES Las tachas Super Brillantes de Atlants, accionadas por energía solar, proporcionan una dirección clara y mayor visibilidad al tráfico, se activan automáticamente, desde que oscurece hasta el amanecer, sin necesidad de mantenimiento y con una larga durabilidad. Pueden instalarse en autopistas, carreteras, estacionamientos, puentes, calles, aeropuertos, túneles.

Soportan camiones pesados.

Av. Amazonas N36-177 y Naciones Unidas, Centro Comercial Unicornio Local 418 TELEFAX: 593 2 2262-426 / 2262-395 / 2262-424 E-mail: westernindustrial@andinanet.net

www.westernindustrial.com.ec

• Equipos Industriales

Para una solución

INMEDIATA

Para que los equipos y maquinarias operen de una forma eficaz, es necesario que todo el sistema esté en óptimas condiciones; cuando esto no ocurre, es indispensable contar con las herramientas adecuadas así como partes y piezas de calidad para solucionar el problema.

MAFRICO Trayectoria: 35 años.

Presencia: Guayaquil, Quito y Cuenca.

Líneas de productos: Paneles para cubierta, cámaras frigoríficas, túneles de congelación, sistemas de refrigeración industrial y comercial, repuestos de refrigeración. trabajadores: 90.

Ventas en 2014: 12’113.248 dólares.

Servicio técnico: Asistencia técnica y repuestos.

Unidades Condensadoras y Evaporadores Fabricante: HEATCRAFT. Origen: Estados Unidos.

Marca: BOHN. Uso: Túneles de congelamiento y cámaras frigoríficas.

Dirigido a: La industria alimenticia y empresas exportadoras de productos congelados.

Ventajas: Refrigerante ecológico.

MÁQUINA PRODUCTORA DE HIELO EN ESCAMAS

UNIDADES CONDENSADORAS Y EVAPORADORES

Garantía: 1 año.

Máquina productora de hielo en escamas Fabricante: ICESTA. Origen: China.

Marca: ICESTA. Uso: Conservación de los alimentos frescos.

Dirigido a: Restaurantes, supermercados, empacadoras o procesadoras de camarón.

SIVASA Motores 1103-33G y 1106D-66TA Fabricante: Perkins.

Origen: Inglaterra.

Marca: Perkins.

Uso: Aplicaciones industriales que necesiten movimiento (molinos, bombas, tractores, compresores, soldadores, etc.).

20

| JULIO 17 de 2015 |

Dirigido a: Los sectores petrolero, minero, de la construcción, agrícola, avícola, agroindustria, comunicaciones e industria en general.

Ventajas: Opciones de equipos con certificaciones ambientales.

Garantía: 1 año o 1.000 horas de uso.

MOTORES 110333G Y 1106D-66TA

Ventajas: Práctico sistema integrado, incluye bases, tablero de mando y unidad de condensación. Producción diaria de 2 toneladas.

Garantía: 1 año.

Equipos Industriales • CADENAS TRANSPORTADORAS

L HENRIQUES Trayectoria: 75 años.

Presencia: Nacional con oficinas en Guayaquil y Quito.

Líneas de productos: Industrial, automotriz, ferretero, consumo y construcción.

Trabajadores: 200 colaboradores.

Ventas en 2014: 3’390.000 dólares.

Cadenas transportadoras Fabricante: REXNORD. Origen: Estados Unidos.

Marca: REXNORD. Uso: Transmisión de potencia

mecánica y manejo de materiales.

Dirigido a: Los sectores agrícola, cementero, azucarero, pesquero, pulpa y papel, acero, petróleo, minera, agregados, etc.

ADHESIVOS, SILICONES, TRABADORES, FIJADORES Y EPÓXICOS INDUSTRIALES

Adhesivos, silicones, trabadores, fijadores y epóxicos industriales Fabricante: LOCTITE. Origen: Estados Unidos.

Marca: LOCTITE. Uso: Sellar, pegar y fijar piezas

diversas.

Dirigido a: Los sectores agrícola, cementero, azucarero, pesquero, pulpa y papel, acero, petróleo, minera, agregados, etc.

Ventajas: Tecnología anaeróbica.

FERROTOOLS CIA. LTDA. DEMOLEDOR

Trayectoria: 23 años.

Presencia: Matriz en Quito con servicio a nivel nacional.

Líneas de productos: Herra-

mientas eléctricas y manuales, y equipos industriales.

Trabajadores: 18.

Ventas en 2014: 2’160.770 dólares.

Servicio técnico: Cuenta con servicio de repuestos y mantenimiento.

Demoledor Fabricante: Dewalt.

Origen: República Checa.

Marca: Dewalt.

Uso: Perforación en concreto, funciona como martillo y demoledor en concreto y piedra.

Dirigido a: Sector constructor.

Ventajas: Control activo de vibración, módulo electrónico.

Garantía: 3 años.

Rompe pavimentos Fabricante: Dewalt.

Origen: República Checa.

Marca: Dewalt.

Uso: Perforación en concreto y pavimento.

Dirigido a: Sector constructor.

Ventajas: Energía de impacto de 68 joules, sistema shocks, control electrónico con carro multi-propósito.

ROMPE PAVIMENTOS

PROMESA – LÍNEA MAKITA Trayectoria: 50 años.

Presencia: Nacional.

Líneas de productos: Ferretera y automotriz.

Trabajadores: 391.

Esmeriladora angular 9564PCV Fabricante: Makita.

Origen: Japón.

Marca: Makita.

Dirigido a: Los sectores industrial y profesional con alta demanda de rendimiento.

Ventajas: SJS (SuperJointSystem), tecnología que libera el engrane del motor en caso de atasco o trabas, aumentando la vida útil y evitando daños en la herramienta. El sistema incluye entre el eje y el engranaje una ballesta que reduce las vibraciones del disco a la esmeriladora.

Garantía: 1 año de garantía contra defectos de fabricación.

Ingleteadora LS1216 Fabricante: Makita.

ESMERILADORA

ANGULAR 9564PCV Origen: Japón.

Marca: Makita.

Dirigido a: Sectores industrial y profesional con alta demanda de rendimiento.

Ventajas: DXT (Deep and ExactCutting Technology), tecnología de poleas, rieles y pivoINGLETEADORA tes articulados que aumenta la LS1216 precisión y exactitud en sierras deslizantes, reduciendo la vibración a la hora de cortar.

Garantía: 1 año de garantía contra defectos de fabricación. | JULIO 17 de 2015 |

21

• Equipos Industriales COMPONENTES DE MOTOR: MOTOR Y PIEZAS REPARACIÓN DE MOTOR

COMPONENTES DE FUERZA: TRASMISIÓN Y COMPONENTES

TRAC MOTOR Trayectoria: 35 años.

Presencia: Matriz en Quito y sucursales en Santo Domingo de los Tsáchilas y Loja.

Líneas de productos: Comercialización y distribución de partes y repuestos para maquinaria pesada.

Trabajadores: 20.

Componentes de fuerza: Trasmisión y componentes

Fabricante: CTP. Origen: Estados Unidos.

Marca: CTP. Uso: Componentes de trasmisión.

Dirigido a: Sector de la construcción.

Garantía: 6 meses.

Componentes de motor: Motor y piezas reparación de motor Fabricante: CTP.

Origen: Estados Unidos.

Marca: CTP. Uso: Componentes de motor.

Dirigido a: Sector de la construcción.

Garantía: 6 meses.

Marca: NIULI. Uso: Apilador o montacarga hidráulico manual de capacidad de 2 toneladas, elevación 1,60

metros.

Dirigido a: Sector industrial.

Garantía: 1 año contra defectos de fábrica.

PROINTEC CIA. LTDA. Trayectoria: 26 años.

Presencia: Atención a nivel nacional desde su oficina matriz en Quito.

Líneas de productos: Herramientas industriales, minera, petrolera y herramienta anti chispa; equipos y accesorios para lubricación; maquinaria industrial, bombas surtidoras de combustibles industriales; compresores y accesorios; elevadores de vehículos; equipos para calibración y medición; montacargas y porta paletas eléctricas y manuales; gatas, cilindros, prensas, grúas y bombas hidráulicas, entre otros.

Trabajadores: 10.

Bomba surtidora de combustible Fabricante: TUTHILL. Origen: Estados Unidos.

Marca: FILL-RITE. Uso: Bomba surtidora de combustible de 115/230V, de 30GPM, con contador de 4 dígitos, manguera y pistola surtidora manual.

Dirigido a: Los sectores minero, petrolero e industrial.

Garantía: 1 año contra defectos de fábrica.

BOMBA SURTIDORA DE COMBUSTIBLE

APILADOR O MONTACARGA MANUAL

Apilador o Montacarga Manual Fabricante: Niuli Manhinery.

Origen: Taiwán.

DIRECTORIO COMERCIAL AINSA Dirección: Av. Juan Tanca Marengo Km 2 1/2 Teléfono: 043 712670 Web: www.ainsa.com.ec

LA LLAVE S.A. DE COMERCIO Dirección: Av. Juan Tanca Marengo Km 2 1/2 Teléfono: 042 596900 Email: info@la-llave.com

DIRAPTOR Dirección: Km 10 vía a Daule, calle Palmeras y Casuarinas.

Teléfono: 0989186758 Web: www.diraptor.com

LEVAMAK Dirección: San Isidro de Puengasi Calle D E 6-43 Teléfono: 022 602752 Web: www.levamak.com

IN.DI.GI. S.A. Dirección: Av. Diego de Vásquez N76-203 y Galo Plaza Lasso Teléfono: 022 246351 WEB: www.maquinariaindigi.com

MEGAFRIO S.A. Dirección: Av. 10 de Agosto N39-235 Centro Comercial La “Y”, local 8 Teléfono: 022 256437 Web: www.megafriosa.com

22

| JULIO 17 de 2015 |

PROQUIMARSA Dirección: Av. 4 de Noviembre y Calle 317 - Manta Teléfono: 052 925660 Web: www.proquimarsa.com TRECX CIA. LTDA. Dirección: Rumiurco Oe4-365 y Pedro Freile Teléfono: 022 530 912 Web: www.pintulac.com.ec WESTERN INDUSTRIAL Dirección: Av. Amazonas N36177 y Naciones Unidas, Centro Comercial Unicornio, local 418 Teléfono: 022 262-426 Web: www.westernindustrial.com.ec

TEMPLETE SACRISTIA TERMINADO

ALQUILER DE GRÚAS Y TRAILERS

TEMPLETE DE LA SACRISTIA /GRUA GROVE 35 TON. - GRUA ZOOMLION 12 TON.

EDIFICIO SIDNEY (MOCOLI) GRUA TEREX 25 TON

TRAILERS CON CAMA BAJA O PLATAFORMAS

LATAFIMBER HOME GRUA TADANO 25 TON

ALQUILER DE GRÚAS Y TRAILERS

A NIVEL NACIONAL

CONTACTOS: 0989186758 – 0981011561 • E-mail: ventas@diraptor.com • www.diraptor.com

Constituimos una de las más amplias líneas de equipos de construcción, minería, construcción de caminos y manipulación de materiales del mundo.

Respaldado por capacitación, piezas y soporte técnico de primera calidad.

INDIGI S.A. Dirección: Av. Diego de Vásquez N76-203 y Av. Galo Plaza Lasso.

Teléfonos: +593 (2) 248 6351 / 248 6352 www.indigisa.com / www.maquinariaindigi.com

CADA TRABAJO. EN TODAS PARTES.