Vista Camera de Comercio Revista Primavera 2024

magazine

PRIMAVERA 2024

Primera Palabra

Presentación de los 40 menores de 40 años de Vista

Rachel

Publicado por

Cámara de Comercio

Mohnacky Animal Hospital

Acogedor para Mascotas y Humanos

Alchemy Print Co.

Creando relaciones con clientes

SAE Kitchen

Ayudando a poner en marcha negocios de comida MAAC

Ayudando a las familias de Vista desde 1965

• Tratamiento Asistido por Medicamentos

• Tratamiento del VIH

• Atención de afirmación de género

• Podología

• Cuidado de Personas Mayores

• Salud de la Mujer

• Atención prenatal

• Cuidado quiropráctico

• Dental

• Pediatría

• Optometría

• Clínica Hepática

• Farmacia

• Acupuntura

• Medicina Familiar

• Salud conductual

• Distribución de alimentos

UBICACIONES EN EL NORTE DEL CONDADO

03 Primera palabra - Rachel Beld

Enfoque en los 40 menores de 40 años de Vista

04 40 Menores de 40 años

Los líderes emergentes de Vista

09 Rincón del Presidente

13 Mensaje del Alcalde

18 Mohnacky Animal Hospital

Acogedor para mascotas y humanos

22 Bienvenidos a la Alianza de Energía Limpia

24 MAAC

¡Ayudando a las familias de Vista desde 1965!

27 Rincón del Superintendente

Año nuevo, instalaciones nuevas

28 Alchemy Print Co.

Creando relaciones con clientes

32 SAE Kitchen

Ayudando a poner en marcha negocios de comida

41 Eventos de primavera

42 Rising Stars

45-49 Cortes de cinta

Dando la bienvenida a nuevos negocios

45-49 Directorio de Empresas

La portada:

Una hermosa velada en el Jardín Botánico de Alta Vista.

Recuadro: ¡Flores de primavera en Vista!

Fotos de Kent Leithold

Mire

Egresado de Vista High del ‘98

UC San Diego – NYU Escuela Dental

Residencia en la Academia de Odontología General

Para su información

Esta revista se imprime y distribuye en Vista cada trimestre.

¡Los lectores también pueden ver cada edición en el sitio web y demás redes sociales de la Cámara!

EDITOR

Cámara de Comercio de Vista

PUBLICIDAD

Contacte a la Cámara de Comercio de Vista

ESCRITORES DE LA COMUNIDAD

Elizabeth Bickford

Anne McDonnell

Julie Smith Taylor

ESCRITORES COLABORADORES

Zeke Corley

John Franklin

Dr. Matt Doyle

IMPRESO POR

Advantage Color Graphics

DISEÑO Y PRODUCCIÓN

Janet McAlpine Graphic Design

CÁMARA DE COMERCIO DE VISTA

170 Eucalyptus Ave., Ste. 115

T 760-726-1122

F 760-726-8654

info@vistachamber.org www.vistachamber.org

EDITORIAL ceo@vistachamber.org

Cámara de Comercio de Vista

Junta Directiva 2024

COMITÉ EJECUTIVO:

PRESIDENTE

Zeke Corley

Your Insurance Place

EX PRESIDENTE

Dave Baldwin

LS Investment Management

VICEPRESIDENTE

Jason Roberts

Frontline Careers

VICEPRESIDENTE

Shannon Watkins

First Citizens Bank

PRESIDENTE ELECTO

Betsy Heightman

Vista Community Clinic

SECRETARIO

Matt Koumaras

Boys & Girls Club of Vista

TESORERO

Will Burtner

Coomber Craft Wines

DIRECTORA GENERAL

Rachel Beld

DIRECTORES:

Kyle Adams

Prohibition Brewing Company

Denisse Barragan

J&R Auto Body

Aaron Gobidas

GoBe Rewarded

Maria Gomez

EDCO

Joe Henschel

The Steeping Giant

Roger Herzler

Cal State Univeristy San Marcos

Vicente Hinojosa

Vista Education Foundation

Jessica Schrader

Tri-City Medical Center

Kerri Taylor

Solatube International, Inc.

Terry Van Kirk

TVK Designs Website & Graphics

Directora General Cámara de Comercio de Vista, Rachel Beld

Me siento emocionada y honrada de destacar a los 40 menores de 40 años de Vista en esta edición de la Revista de Vista. No deja de sorprenderme la vibrante energía y creatividad que los jóvenes profesionales de negocios aportan a nuestra comunidad. Los líderes emergentes en las siguientes páginas son la fuerza impulsora detrás del crecimiento y la sostenibilidad de nuestra economía local, y es importante que nos tomemos un momento para celebrar y apoyar su excelente trabajo.

Si bien celebramos la innovación y el éxito a cualquier edad, reconocer y celebrar los logros de los jóvenes profesionales aumenta la moral y la motivación dentro de nuestra comunidad. Al reconocer públicamente sus éxitos, no solo aumentamos su confianza, sino que también inspiramos a otros aspirantes a empresarios a perseguir sus sueños. Esta celebración sienta las bases para un entorno empresarial positivo y dinámico, en el que el éxito es alcanzable y digno de elogio.

Los jóvenes profesionales de hoy en día ofrecen innovación y nuevas perspectivas. En el cambiante panorama empresarial actual, la capacidad de adaptarse y pensar de forma creativa es crucial. Estos 40 jóvenes líderes aportan un conjunto único de habilidades y una nueva perspectiva que da nueva vida a las industrias establecidas y conduce a avances innovadores. Al celebrar sus contribuciones, esperamos promover una cultura de aprendizaje y crecimiento continuo dentro de nuestra comunidad empresarial local.

Estas increíbles personas a menudo tienen profundos lazos con la comunidad y sus valores. Su participación en iniciativas locales, filantropía y compromiso cívico no solo mejora la cohesión social, sino que también mejora la reputación positiva de la región, atrayendo más inversiones y fomentando el orgullo entre los residentes. También celebramos a estos profesionales inspiradores como los principales contribuyentes a la creación de empleo. A medida que lanzan nuevas empresas y se sumergen en el espíritu empresarial, se convierten en fundamentales para generar oportunidades de empleo dentro de nuestra comunidad. Esto no solo reduce las tasas de desempleo, sino que también atrae a un grupo de talentos diverso a la región, enriqueciendo el conjunto general de habilidades y la experiencia disponible. Gracias por acompañarnos para celebrar a los jóvenes profesionales de Vista. Al hacerlo, no solo reconocemos sus logros, sino que también cultivamos una cultura de innovación, colaboración y crecimiento que beneficia a toda nuestra comunidad. Sigamos apoyando y celebrando a la próxima generación de líderes que darán forma al futuro de nuestra economía local.

¡Saludos!

Propietario, Prohibition Brewing Company

Me inspira ayudar a las personas a crecer profesionalmente y compartir mis conocimientos. Estoy muy orgulloso de la empresa que hemos creado y disfruto del gran equipo con el que trabajo todos los días. ¡Nuestras cervezas son galardonadas y nuestro restaurante sirve de la mejor comida de la ciudad! No siempre ha sido fácil, pero el logro sin desafío no es un logro en absoluto. Me gusta que Vista tenga una amplia diversidad de personas y empresas. Vista realmente lo tiene todo. ¡Mi consejo es que sigas haciéndolo! El éxito no llega de la noche a la mañana, y lo más probable es que no sea fácil. A veces fracasarás. Pero pase lo que pase, sigue intentándolo. ¡Eventualmente, lo conseguirás!

Prohibition Brewery

Nací y crecí aquí. Me encanta Vista por muchas razones, incluido el clima y Danny's Donuts. Lo que realmente me mantiene aquí es la sensación de esperanza. Incluso en tiempos oscuros, me sorprende la actitud predominante de que si nos unimos, podemos crecer y prosperar frente a cualquier desafío. Como no podemos predecir el futuro, solo tenemos que despertarnos todos los días e intentarlo. La mejor parte de mi trabajo es la variedad. Cada día trae un desafío diferente. A menudo me encuentro adquiriendo una nueva habilidad y poniéndola en práctica de inmediato. En mi trabajo actual, no solo he perfeccionado mis habilidades como hombre de negocios, sino también como maquinista, mecanógrafo, operador láser y miembro de la comunidad.

Mi familia me inspira por su valor, determinación, trabajo duro, compromiso, creatividad y empuje. Mi mayor logro profesional hasta ahora es trabajar para la ciudad de Vista. Ha sido un sueño hecho realidad. Me permite apoyar a mi comunidad mientras me concentro en mi pasión por la sostenibilidad ambiental. Me encanta trabajar para crear soluciones que puedan ayudar a las generaciones futuras. Hay muchas cosas que me gustan de Vista, pero lo que me encanta es la capacidad de nuestra ciudad para reunir, incluir y celebrar a su comunidad diversa. Mi consejo para los demás: Nunca se rindan. Es mi lema, también. Cuando las cosas se pongan difíciles, recuerda que tú eres más duro. Sigue luchando por lo que quieres. Aprovecha siempre cualquier oportunidad que se alinee con tus objetivos.

Cassidy McCarthy

Administradora del Programa del Plan de Acción Climática, Ciudad de Vista

https://www.linkedin.com/in/cassidy-mccarthy-874961138/

Roy Schramm

Asistente de Gerente, Quality Lock and Security Services

Me inspira ver a los estudiantes haciendo música porque les permite expresarse de una manera sana y profunda. También tiene un poder especial para conectar y unir a las personas. Mi mayor logro en Madison es esforzarme por hacer una diferencia positiva, construir un sentido de comunidad y proporcionar un espacio seguro para los estudiantes. Hago todo lo posible para modelar la bondad todos los días. Agradezco el apoyo continuo de nuestra comunidad a la música, la educación y las artes en todos los niveles. Significa mucho para mí. Las relaciones lo son todo. Sé amable y comprensivo. Construye conexiones. Creo que se necesita un pueblo para ejecutar un gran programa y crear una comunidad fuerte, y eso es lo que encontrarás en Vista.

https://www.mmsmustangband.org

Director de Banda, Madison Middle School

Kyle Adams

Zachary Squibb

Entretejidos en el tejido de mi inspiración están los hilos de la comunidad, (la pertenencia), la familia (mi ancla) y la fe (mi luz guía). Al crecer en Vista rodeado de rostros cálidos y amigables con historias y recuerdos en cada calle, encuentro alegría en criar a mi familia aquí. Uno de los logros de los que me siento más orgulloso es hacer crecer nuestro negocio de fabricación desde cero, aprender cada día y verlo florecer. Me encantan mis colaboraciones diarias con los demás. Realmente me llena. Mi consejo es que abraces el viaje. Tus sueños y pasiones son una brújula que te guía a través de desafíos y triunfos. Mantente resiliente y no tengas miedo de fracasar, ya que los contratiempos son peldaños para el crecimiento. Conéctese apasionadamente; Las conexiones alimentan los sueños. Aprende continuamente y confía en el proceso.

Me inspira dar lo mejor de mí porque tengo tres hijos que me observan y aprenden de mí. Estoy muy orgullosa de cultivar una comunidad creativa en el trabajo que se apoya e inspira mutuamente. Me encanta diseñar una atmósfera con un ambiente creativo y una sinergia magnética como ninguna otra mientras sirvo a nuestros miembros y clientes. Me alegra llamar hogar a Vista y me encanta criar a mis hijos en esta ciudad familiar con un ambiente de pueblo pequeño. Mi consejo es que te preguntes: ¿Qué es lo único que harías si supieras que no puedes fallar? ¡Hazlo! Elimina tus miedos. ¡Fracasarás a veces, pero también ganarás! Hay sabiduría en el tiempo y humildad en aprender de aquellos que han estado allí.

https://www.linkedin.com/in/joseph-henschel-09a7a46/ Boys

Todos los días me siento increíblemente inspirado por ayudar a otros a contar sus historias y compartir sus pasiones. Me siento honrado de escuchar historias de éxito tan únicas y personales a través de mi podcast. Aprecio a las personas que están dispuestas a ser vulnerables y a compartir y apoyarse en sus imperfecciones. Lo que más me enorgullece es el hecho de que estoy dirigiendo mi propia clase de podcast de video, educando a personas apasionadas y empoderándolas para que compartan sus historias. Me gusta mucho la sólida comunidad de pequeñas empresas de Vista, la comida, las cervecerías y la colaboración entre todas ellas.

https://www.linkedin.com/in/laurenfehlhaber/

Estoy muy orgullosa de educar con éxito a mi hijo en casa mientras manejo un exigente trabajo de tiempo completo. Le doy crédito al invaluable apoyo del Boys & Girls Club por el éxito continuo de mi hijo. En mi trabajo, me encanta colaborar con los niños y sus familias y tener un impacto positivo y significativo. Veo mi trabajo más como un llamado a servir y elevar a mi comunidad con un sentido de propósito. Vista no es solo donde vivo, es mi ciudad natal y ocupa un lugar especial en mi corazón. Lo que más aprecio es la gente. Vista se siente como una familia extendida para mí, es muy unida.

www.bgcvista.org Star

https://www.linkedin.com/in/mateo-schmidt-341469161/

Joe Henschel

Director Ejecutivo, The Sleeping Giant

Naomi Wade

Directora de Programas, Boys & Girls Club of Vista

Mateo Schmidt

Dios del podcasting, Star Fox Media

Lauren Fehlhaber

Directora Ejecutiva, The Film Hub

Ensaladas y Más

Lunes - Jueves: 11:00am – 10:00pm

Viernes - Sábado: 11:00am –11:00pm

Domingo: 10:00am –10:00pm

Ayúdanos a crear un cambio duradero...

¡Pon tu pasión en juego con Rotary!

www.prohibitionbrewingcompany.com

www.prohibitionbrewingcompany.com

Resolviendo algunos de los problemas más complejos y apremiantes del mundo requiere un compromiso y visión reales. Los rotarios creemos que compartimos la responsabilidad de mejorar nuestras comunidades. El Club Rotario de Vista es una asociación de líderes empresariales y comunitarios que presta servicios en la región norte del condado de San Diego y enriquece la vida profesional y personal de nuestros socios. Visite nuestro sitio web en rotaryclubofvista.com para descubrir cómo puede participar en nuestros programas humanitarios locales y globales.

www.rotaryclubofvista.com

Algunos de nuestros programas locales:

• Clínica Dental Mensual Ensenada • Muro Conmemorativo Militar

• Programa de Canasta de Alimentos de la Epifanía

• Colecta anual de alimentos y juguetes navideños de Camp Pedelton YMCA

• Servicio de cena en Operation Hope • Servicio de desayuno en Brother Benno’s

• Programa de Lectura de Primer Grado • Concurso de Oratoria

• Modelo de las Naciones Unidas • Premios de Rotary para Líderes Jóvenes

• Jóvenes Marinos del Norte del Condado

• Programa de Equitación Terapéutica Reins

• Polio Plus – Erradicación de polio

Únase a nuestra próxima reunión o proyecto de servicio. Envíe un correo electrónico a nuestro Presidente de Membresía para programar su visita en rotaryclubofvista@gmail.com

• Citas de atención de urgencia el mismo día

• Citas presenciales y virtuales

• Visitas sin cita previa bienvenidas

• No cuotas de membresía

• Mayoría de los seguros aceptados

• Registros médicos, laboratorios, radiografías y registros disponibles en la aplicación de Carbon Health.

• Evaluación previa a contratación

• Exámenes DOT/salud ocupacional

• Lesiones relacionadas con el trabajo

Es inspirador ver a mis empleados convertirse en empresarios exitosos y motivados. Es increíble lo que una voluntad fuerte puede lograr con la guía correcta. Tengo la suerte de contar con un equipo que ha puesto todo su corazón en ayudar a nuestro negocio. Son la razón por la que amo tanto mi trabajo. Nací y crecí en el norte del condado, siempre me han gustado las comunidades unidas y los hermosos vecindarios. Un mentor me dijo una vez: "Si fuera fácil ser un líder exitoso, todo el mundo lo seria". El camino por delante estará lleno de desafíos, pero es a partir de estas experiencias que todos debemos crecer. Así que sé persistente, no dejes que el fracaso te deprima y acepta estos desafíos como una parte vital del proceso.

Jennifer Liu

Directora del Programa de Foster, Love Your Feral Felines (LYFF)

Solatube

https://www.linkedin.com/in/ian-campbell-aab6b794

Me inspiran las personas menospreciadas que, a pesar de la adversidad, encontraron sus pasiones y talentos para hacer un mundo mejor. Además de casarme y criar a dos hijos increíbles, mi mayor logro es convertir mi empresa en un gran recurso comunitario. Realmente disfruto del talentoso e hilarante equipo con el que trabajo. También amo a mis clientes y el trabajo creativo que hacemos. Nunca pasa de moda. Vista es realmente un gran lugar para criar una familia. Mi consejo es que explores, juegues y encuentres dónde se encuentran tus talentos y pasiones. Encuentra algo que tenga oportunidades de crecimiento, demanda, pero que aún te brinde gratificación. Sin esos tres, te quemarás o te arruinarás. Experimenta y explora. No tengas miedo de fracasar. Es inevitable.

Cada día me inspira trabajar con la comunidad y otras personas de ideas afines que están en el camino conmigo para ayudar a los que no tienen voz. Ver a algunos de nuestros felinos más vulnerables florecer y encontrar sus hogares, ahora felices y saludables después de luchar inicialmente continúa motivándome. Me encanta trabajar con todos estos increíbles animales y saber que mi arduo trabajo es el comienzo de una vida de bienestar. Me encanta la diversidad de personas y la acogedora comunidad de Vista. Mi consejo para los demás es que sigan sus pasiones y vendrán cosas buenas. Encontré a mi gente siguiendo mi corazón y mi pasión por los animales. Sigue creciendo y rodéate de otras personas que compartan tus sueños.

https://loveyourferalfelines.com

Animar a las personas, a los vecindarios y traer esperanza a nuestra comunidad es lo que me inspira. Trabajo con un equipo maravilloso para crear un cambio para personas necesitadas. Ha sido un honor ser mentor y animar a otros. Históricamente, la ciudad de Vista ha proporcionado una base rica y de apoyo a muchas de las organizaciones sin fines de lucro más impactantes de nuestra región, y es apreciada. Esfuérzate siempre por dar lo mejor de ti y encuentra mentores que te ayuden a guiarte. Cada rol tiene una nueva habilidad o experiencia que ofrecer. Utiliza esas habilidades y experiencias para hacer crecer tu repertorio profesional. Busque brechas dentro de su industria para que pueda aportar soluciones innovadoras. Sigue aprendiendo, trata bien a la gente, cree en los demás y nunca dejes de perseguir tus sueños.

Director

Ian Campbell

Gerente General, Solatube Home

Jimmy Figueroa

Adam Brooks

Propietario, Alchemy Print Co.

Los beneficios son inmensos.

Cuando planifica con anticipación, puede dar a conocer sus deseos finales y brindarles a sus seres queridos una verdadera tranquilidad.

La Esquina del Presidente

En esta fecha en el 2014, tenía 39 años. Yo trabajaba en la agencia de seguros de mi padre en nuestra oficina en Kearny Mesa. No estaba haciendo ningún trabajo voluntario o de servicio comunitario. Estaba trabajando duro en los teléfonos, vendiendo seguros y en eventos de networking tratando de obtener comisiones para pagar las facturas mensuales, sin saber que las personas que estaba conociendo podrían tener un impacto en mi futuro mucho más que un simple cheque de comisión. Estaba gastando más dinero comiendo y bebiendo que el tiempo que pasaba planeando financieramente la compra de una casa para mi familia. Cuando tenía 39 años, mis hijos tenían 8 y 10 años, y yo estaba empezando a entender las herramientas necesarias para ser el mejor padre que pudiera ser.

Cuando echo un vistazo a la lista de este año de ‘40 Menores de 40’, me siento inspirado. Veo rostros de líderes actuales y futuros. Veo verdaderos creativos e influyentes, tomadores de decisiones y trabajadores de servicio comunitario desinteresados. Me alegro de vivir en una comunidad con personas que tienen en mente a los ancianos como yo ja. Cumplo 50 años este año y, si los 50 son los nuevos 40, ¡estoy orgulloso de estar en tan buena compañía!

Enhorabuena a todos los ganadores de este prestigioso galardón. Sus logros sirven de inspiración para todos nosotros, recordándonos que no hay límites para lo que podemos lograr cuando ponemos nuestro corazón y nuestra mente en ello. Sigamos apoyándonos unos a otros en nuestros respectivos caminos hacia la grandeza y hagamos de nuestra comunidad un lugar aún mejor para las nuevas generaciones.

Zeke

Presidente de la Junta Directiva

Victoria Vasquez

Gerente de Participación Comunitaria - MAAC

Me inspira crear un cambio positivo en la vida de las personas. Está arraigado en un profundo sentido de amor, un deseo sincero de presenciar su crecimiento y ver prosperar a nuestra comunidad. También me inspira el viaje de aprendizaje y exploración. Me apasiona leer, descubrir y explorar. Obtener una maestría es mi mayor logro. Trabajé muy duro para ir a la universidad con toda una comunidad de familiares y amigos detrás de mí. Ten confianza, pero reconoce que siempre hay más que aprender. Manténgase humilde, sea receptivo a las ideas de los demás y reconozca que el crecimiento proviene tanto de los éxitos como de los fracasos. Cuida tu bienestar físico y mental. Establezca límites saludables, practique el autocuidado y sepa cuándo recargar energías para mantener el éxito y la felicidad a largo plazo.

MAAC

https://www.linkedin.com/in/victoria-vazquez-m-a-665169169/

Como radióloga vascular e intervencionista, es extremadamente gratificante hacer que nuestros pacientes se sientan mejor con procedimientos mínimamente invasivos seguros y efectivos. Me inspira saber que hago una diferencia en la vida de alguien todos los días. También me inspira seguir aprendiendo y contribuir al creciente campo de las enfermedades venosas. Rodéate de personas que cultiven un entorno que ofrezca comodidad, despierte la creatividad o brinde tutoría, lo que permite el crecimiento personal y profesional. Me encanta el sentido de comunidad de Vista. La gente es amable y acogedora y otros profesionales médicos son colaboradores y solidarios. Elije un trabajo que te permita crecer, que comparta el interés en tus objetivos y que apoye el aprendizaje permanente. No tengas miedo de hacer un cambio si las cosas se estancan. Sigue tu intuición. .

La Jolla Vein & Vascular

www.ljvascular.com

Amanda Steinberger

Médica/Radióloga Vascular e Intervencionista, La Jolla Vein & Vascular Clinic

Me inspira el apoyo inquebrantable de mi familia, mi equipo dedicado en el trabajo que ayuda a las personas mayores a mantener la independencia y la excepcional tutoría de mi director Gerardo Pérez. Ha sido clave para mi crecimiento. El Centro Burnham para el Avance Comunitario también ha influido significativamente en mi camino. Estoy cautivado por la comunidad unida y acogedora de Vista y sentí una conexión instantánea en mi primer evento de la cámara. Aquí hay un ambiente familiar que me encanta. También encuentro gratificante mi trabajo voluntario con los jóvenes. Mi consejo es que establezcas contactos activos y hagas preguntas. Acepta el rechazo como un motivador, no como un contratiempo, y evita guardar rencor. Sobre todo, comprométete de todo corazón con tus esfuerzos. Aprovecha las oportunidades y aprovecha al máximo cada día.

Alan Tornel

Gerente de Desarrollo de Negocios, San Diego PACE

https://www.linkedin.com/in/alan-tornel-6691b1162

Mi padre me inspira. Emigró a los Estados Unidos en busca de una vida mejor. Me inculcó un profundo aprecio por la perseverancia y que la dedicación puede superar los obstáculos. También es muy gratificante trabajar con pequeñas empresas y contribuir a su éxito. Mi logro más significativo se centra en fomentar el desarrollo del equipo y fortalecer nuestra cultura. Vista es una ciudad diversa y vibrante con mucho encanto. ¡La comunidad también es muy cálida y amigable! Mi consejo es que adoptes una mentalidad centrada en el aprendizaje continuo. Adopte la curiosidad como fuerza impulsora, busque activamente conocimientos novedosos y permanezca abierto a adquirir nuevas habilidades. Mantén la curiosidad y deja que tu dedicación al crecimiento dé forma a tu trayectoria profesional.

Shadi Paydar

Directora de Operaciones, Big Picture Results

https://www.linkedin.com/in/shadipaydar/

Coordinadora del Programa de Desarrollo de la Fuerza Laboral, MAAC

Observar la resiliencia y la determinación de mi comunidad me motiva. Su compromiso inquebrantable de ayudar a las personas a superar los obstáculos alimenta mi dedicación para ayudar en todo lo que pueda. Estoy orgullosa de llamar a Vista mi hogar porque la dedicación de la ciudad a mantener una comunidad vibrante que prioriza a las pequeñas empresas resuena con mis valores. Mi mayor logro aún no ha sucedido. Siempre estoy aprendiendo y creciendo. Espero seguir trabajando para crear un mundo mejor. Aboga activamente por ti mismo. Establezca contactos, participe en la comunidad y allane el camino. Adopta la mentalidad afirmativa de "Sí se puede". Al fomentar la autodefensa y las conexiones comunitarias, no solo se mejora el crecimiento personal, sino que también se contribuye a crear una base de apoyo para los que vendrán después.

MAAC

http://www.linkedin.com/in/barbara-g-02a303172

Me inspiran nuestros pequeños agricultores, niños locales, jardineros, pequeñas organizaciones sin fines de lucro y muchos otros por su tenacidad e iniciativa para enfrentar grandes desafíos de manera creativa. Me anima constantemente la voluntad de Vista de apoyar y hacer crecer los ciclos sostenibles, construir cadenas de suministro locales y sacudir los sistemas que no funcionan de forma sostenible. Uno de mis mayores logros es liderar un programa de soberanía alimentaria. Trabajo con granjas locales, organizaciones de rescate de alimentos y escuelas del vecindario. Desde 2021, distribuimos más de 380 toneladas de alimentos frescos y saludables. También proporcionamos a más de 700 familias cada semana cajas de productos cultivados localmente. Al mismo tiempo, obtuve una doble maestría en Desarrollo Sostenible y Agroecología con honores de la Universidad de Sussex.

Dani Radford

Directora de Programas, Equation Collaborative

Creo que la vida es un regalo de Dios y debemos glorificarlo mejorándonos constantemente a nosotros mismos y esforzándonos por mejorar la vida de los demás. Mi mayor logro es crear un negocio que ayude a otros negocios locales a crecer y prosperar. Resolvemos problemas mientras creamos contenido y arte para que los clientes lo compartan. También estoy orgulloso de emplear a muchas personas increíbles. Me gusta que Vista se las arregle para mantener un ambiente de pueblo pequeño a pesar de los grandes cambios. Mi consejo; Toma las riendas de tu vida. ¡Asume la responsabilidad tanto de las acciones correctas como de las incorrectas! Los líderes son personas defectuosas e imperfectas que comenzaron como tú. No hay nada que le impida lograr resultados similares o mejores. Si estableces metas serias y trabajas constantemente para alcanzarlas, ¡puedes lograr cualquier cosa!

https://www.linkedin.com/in/jeffreymfox1/

Me inspira la capacidad de tomar algo y moldearlo en algo que quizás no hayas pensado originalmente o que no necesariamente planeaste. Pero, con creatividad y trabajo duro, el resultado final puede ser algo grandioso. Mi mayor logro profesional es abrir un negocio estable que emplea a varias personas. Me gusta probar cosas nuevas y esforzarme por mejorarlas. Mi mayor logro personal ha sido formar una familia. Las colinas onduladas de Vista y los espacios abiertos, junto con la proximidad a las cosas, son maravillosos. Como ávido ciclista, es un gran lugar para comenzar y terminar un viaje. Mi mejor consejo es que nunca dejes de aprender. Nunca se puede saber demasiado y si no es aplicable ahora, podría ser útil en el futuro.

Director Financiero, Coast BioMedical Equipment

Barbara Garcia

Derek Goodman

Jeffrey Fox Especialista en Mercadotecnia Principal, Star Fox Media

Proporcionando entrenamiento de profesiones de alta calidad junto con clases de ingles como segundo idioma, y clases para obtener diploma de la preparatoria/clases equivalentes.

La educación crea nuevas oportunidades

¿Porque esperar? Póngase en contacto con nosotros hoy…

¡Una mejor manera de comprar para una mejor manera de vivir!

¡COMPRE PRODUCTOS ORGÁNICOS, CARNES NATURALES, MARISCOS FRESCOS, SÁNDWICHES, BARRA DE JUGOS Y CAFÉ, BIENESTAR Y SUPLEMENTOS Y MÁS!

PARA ANUNCIOS SEMANALES, AHORROS ADICIONALES, RECETAS O PARA ORDENAR EN LÍNEA VE A FRAZIERFARMSMARKET.COM

SÍGUENOS @FrazierFarmsMarket

¡Ordene sus despensa en línea!

Recogida y entrega local disponible

Agua Alkalina & Purificada Maquina expendedora las 24 horas

Nieve Thrifty Hielo Picado

Galletas Recien Horneadas

Hamburguesas

Perros Calientes Pastrami

• Cuidado de relevo

• Licenciado/Afianzado/Asegurado

• Tarifas razonables

• Evaluaciones gratuitas

• Referencias disponibles

• Ayuda con las necesidades diarias

• Bañarse/Vestirse

• Servicio de limpieza ligero

• Preparación de comidas

• Citas Médicas

• Compras/Mandados

• 30 años de experiencia

Cuidado para clientes con Alzheimer, Parkingson’s y enfermedades terminales.

Mensaje del Alcalde

Alcalde John Franklin

Queridos amigos,

Como alcalde de la ciudad de Vista, es un privilegio y un honor compartir con ustedes algunos de los notables logros que nuestra ciudad realizo en 2023.

En enero, tuve el privilegio de presentar el discurso sobre el Estado de la Ciudad como parte del evento sobre el Estado de la Comunidad de la Cámara de Comercio de Vista. Esta reunión anual reúne a líderes de todos los rincones de Vista, miembros dedicados de nuestra próspera comunidad empresarial y residentes comprometidos que se unen a nosotros para celebrar los logros de nuestra ciudad en el año anterior. Extiendo mi más sincero agradecimiento a la Cámara de Comercio de Vista por organizar este evento, que continúa fomentando un fuerte sentido de comunidad y unidad entre nosotros.

Uno de nuestros logros más significativos en 2023 fue la disminución sustancial de las tasas de criminalidad dentro de la ciudad de Vista, gracias a la dedicación inquebrantable de nuestro Departamento del Sheriff de Vista. Fuimos testigos de una notable disminución del 10 por ciento en los delitos contra las personas y una impresionante disminución del 21 por ciento en los delitos contra la propiedad. Para combatir el robo en comercios, solicité la formación de un grupo de trabajo de robo en tiendas, lo que ha resultado en varios arrestos y numerosos cargos por delitos graves. No podría estar más orgulloso del trabajo diligente de nuestros agentes para reducir los robos en tiendas en Vista.

En el ámbito de la seguridad pública, el Concejo Municipal de Vista aprobó la contratación de casi 20 técnicos de emergencias médicas para reforzar nuestro Departamento de Bomberos de Vista. Estos profesionales dedicados ya se han unido a nuestro equipo, lo que garantiza que estemos bien preparados para responder a emergencias y brindar asistencia oportuna a nuestros residentes. En 2023, el Departamento de Bomberos de Vista respondió a casi 16,500 incidentes, un testimonio de su compromiso con nuestra comunidad. Abordar la falta de vivienda siguió siendo una prioridad para nosotros en 2023, y creo que nuestro plan estratégico es uno de los más compasivos y completos del condado de San Diego. Obtuvimos $5 millones en fondos del Estado de California para abrir el Centro de Navegación de Buena Creek en marzo. Este centro proporcionará refugio y servicios sociales vitales a nuestra población

sin hogar, guiándolos hacia la obtención de una vivienda estable. El año 2023 vio mejoras significativas en nuestra infraestructura pública, incluidas calles, aceras y parques. Celebramos con orgullo la apertura del Parque Pala Vista, nuestro 18º parque de la ciudad, en diciembre. Este parque representa la transformación de una propiedad que alguna vez estuvo en ruinas en una de las joyas de la corona de Vista. Te animo a que visites el Parque Pala Vista, convenientemente ubicado cerca del Centro Cívico y Pala Vista Drive, con un amplio estacionamiento en la estación NCTD Sprinter. Para obtener información más detallada sobre estos logros y muchos otros, los invito a ver mi video sobre el Estado de la Ciudad, al que se puede acceder escaneando el código QR proporcionado. Obtendrá una visión más profunda de nuestros logros en las finanzas de la Ciudad, las obras públicas, la recreación, los servicios comunitarios y el desarrollo económico.

Por último, me gustaría tomarme un momento para celebrar el 50 aniversario del Centro para Personas Mayores Gloria McClellan. Esta extraordinaria instalación ha sido el corazón de nuestros servicios para personas mayores durante medio siglo. Nombrado en honor a Gloria McClellan, quien se desempeñó como alcaldesa de Vista y fue una defensora incansable de nuestros adultos mayores, el centro continúa siendo un faro de apoyo y comunidad para nuestros residentes mayores. Este año, conmemoraremos este importante hito y rendiremos homenaje al legado perdurable de Gloria McClellan.

Para terminar, quiero expresar mi gratitud por el apoyo y la dedicación de la comunidad de Vista. Juntos, hemos logrado hitos increíbles en 2023, y espero con ansias otro año de progreso, unidad y prosperidad.

Sinceramente

JohnJohn Franklin

Alcalde, Ciudad de Vista

Gran parte de la vida me inspira. Quiero hacer cambios para ayudar a crear una mejor comunidad para todos. Me encanta ver cómo el dinero que recaudo ayuda a las personas a encontrar vivienda y enriquecer sus vidas. Veo la belleza del sur de California y quiero asegurarme de que las generaciones futuras puedan disfrutar de la naturaleza. Me inspira viajar y conectarme con personas de todo el mundo. Vista está llena de personas que se preocupan por su comunidad y están dispuestas a colaborar. Me encanta poder conectarme con otros como si todavía fuera una ciudad pequeña: buena comida, excelente cerveza y gente fantástica. Nunca dejes de aprender. Puede enriquecer tu vida profesional y personal. Está bien no tener todas las respuestas o admitir cuando te equivocas.

Me inspira crear un impacto positivo en los demás y fomentar el crecimiento, la creatividad y las oportunidades. Hay una sensación inexplicable que tienes al saber que has ayudado a alguien de una manera significativa. También estoy orgullosa de haber creado mi propia línea de ropa a la edad de 20 años. (Carolbarol.com) y soy la dueña/directora de un centro de cuidado infantil, siguiendo los pasos de mi madre. Me encanta ver a los niños sonreír y que sientan que pertenecen. Me encanta el clima de Vista, su gente amable y el apoyo de la Cámara. Mi lema es: No dejes que tus lágrimas te impidan alcanzar tus sueños. No hay nadie como tú. Nunca dejes que las lágrimas detengan tus sueños o te alejen de algo que amas.

Carol Hadnot

Directora, Little Bears Tender Care Day Care

MAAC

https://www.linkedin.com/in/susan-arias-681ba177/

Estoy agradecido de trabajar con colegas talentosos y de ideas afines que hacen de MVHS un lugar donde los estudiantes pueden imaginar un futuro a largo plazo para sí mismos. Ver a los estudiantes encontrar el éxito en una clase, o graduarse con un plan de acción para lo que sigue, es la razón por la que amo mi trabajo. Durante la última década, he observado cómo los residentes se enorgullecen de nuestra ciudad y quieren trabajar juntos para crear un espacio donde todos puedan prosperar. ¡Hay tanto optimismo en Vista! Me encanta interactuar y conocer a los estudiantes como individuos. Me encanta construir relaciones y tratar de cultivar un sentido de confianza en ellas. Aprovecho cada oportunidad de interactuar con las mentes jóvenes y brillantes que darán forma a nuestro futuro, que puedo asegurarles que está en muy buenas manos.

Vista Unified School District

www.vistausd.org

Los jóvenes me inspiran. Ver lo que puede ser mejor en el mundo, líderes fuertes y siempre aprendiendo, me inspira. Me encanta ver una sonrisa después del primer bocado de nuestro helado y me encanta ver a los miembros de nuestro equipo crecer profesionalmente. Estoy orgulloso de superar obstáculos. Como bebé prematura, nací luchadora. En mi trabajo, estoy muy orgullosa de operar seis heladerías en nuestro condado. También soy una gran influencia en la vida de mi sobrino. Vivo en Vista y me encanta su ambiente de pueblo pequeño. Es muy unido, leal y solidario. Mi consejo es que nunca te rindas. Cree en ti mismo. Derriba barreras. Deja que la positividad hable más fuerte. Trabaja duro, haz más y ten un sentido de orgullo en todo lo que haces. Sirve a tu comunidad.

Shawnta Fleming

Gerente Regional, Handel’s Homemade Ice Cream

Susan Arias

Directora de Filantropía, MAAC

Jeremy Walden Director, Mission Vista High School, VUSD

Jessica Kidd

Asociada de Participación Comunitaria, Solutions for Change

Saber que tengo un propósito en este mundo para ayudar e influir en los demás me inspira. Me encanta mi trabajo, que ayuda a crear un futuro esperanzador y estable para las familias. Mi logro más significativo es ser la prueba viviente de que podemos superar los difíciles desafíos difíciles. Estoy orgullosa de empoderar a otros con mi historia. Me gusta la belleza escénica de Vista, su comunidad amigable y unida, su diversidad y el apoyo amoroso de la ciudad a sus familias. Mi consejo es que abraces el aprendizaje. Establezca contactos para ampliar sus habilidades y conexiones. Busca mentores, mantente adaptable y no tengas miedo de asumir tareas desafiantes. Su dedicación y resiliencia allanarán el camino para un viaje profesional satisfactorio y exitoso.

Solutions for Change

https://www.linkedin.com/in/jessica-kidd-0a9a572a1/

Creo que la mejor parte de mi trabajo son las personas con las que trabajo porque sé que siempre puedo contar con ellos para recibir consejos, apoyo y, lo más importante, aliento. Me inspiran las personas que se dedican a ayudar a los demás. Mi mejor consejo para los jóvenes profesionales es que nunca se subestimen. No dejes que tus miedos te detengan. A un buen amigo le gusta recordarme esta frase: "Siempre al cien y sin miedo al éxito"

María Gómez

Representante de Campo, EDCO

Tener un impacto positivo en la vida de alguien me inspira y me impulsa a alcanzar mis metas, disfruto construyendo relaciones con mis pacientes mientras comparto este viaje de vida juntos. Mi mayor logro ha sido construir una vida positiva rodeada de familiares, amigos y colegas que trabajan a mi lado para mejorar la salud de nuestras comunidades y el estatus socioeconómico de las personas a través de la educación y el trabajo duro. ¡Me encanta la diversidad de Vista! También estoy muy agradecida por los programas STEM y de bellas artes de Vista, y por el fácil acceso a actividades extracurriculares para mi familia. Mi consejo; encuentra y rodéate de personas positivas que te animen. Busca personas que quieran hacer cosas similares. Busca mentores que te acompañen y te aconsejen. Crea un equipo de soporte.

Wendy Mora

https://www.linkedin.com/in/wendy-m-6b17a346

Lo que me inspira son mis pacientes y mi trabajo. Hay alegría en ayudar a los animales y saber que puedo crear un impacto positivo en sus vidas. Mi mayor logro es obtener mi doctorado, que me llevó ocho años, equivalente a lo que se necesita para convertirse en un médico humano. Lo que más me gusta de mi trabajo es ayudar a mis pacientes, pero también disfruto formar vínculos con los dueños de mascotas para que puedan entender y apreciar la medicina que reciben sus mascotas. Mi consejo para los demás es que disfruten de lo que hacen para ganarse la vida, ya que pasan aproximadamente un tercio de su vida en el trabajo. Si no lo estás disfrutando, ¡entonces no estás donde se supone que debes estar!

Caitlin Sacco

Doctora en Medicina Veterinaria, Mohnacky Animal Hospital

Mini-Sesiones de Fotos de Graduación

• SERVICIO Y REPARACIÓN • CALENTADORES DE AGUA • DESAGÜES

• CÁMARA A COLOR DE ALCANTARILLADO EN TIEMPO REAL

• INSTALACIÓN, REPAROS, Y CERTIFICACIONES DE CONTRAFLUJO

• LÍNEA DE ALCANTARILLADO

• CALENTADORES DE AGUA SIN TANQUE

• REEMPLAZO DE RUTAS Y TUBERÍA

ONLY

SOLO

$149

Expira el 31 de mayo de 2024

Sesión de 45 minutos | 1 ubicación

Todas las imágenes editadas con liberación de fotos

* O $399 por una sesión de 2 horas con múltiples ubicaciones

Lic. #653660

LLAME PARA UNA CITA

760.758.2345

Copropietaria, J & R Autobody and Paint

Encuentro inspiración en las personas, las relaciones y aprendiendo sobre los demás. Todos somos únicos y tenemos el poder de crear un cambio. Mi mayor motivación son mis padres, que vinieron aquí hace 30 años sin saber inglés y que trabajaron incansablemente para crear un camino hacia el éxito para mí. ¡Son mis mayores fans y me motivan a hacer más! Mi mayor logro es hacer que mis padres se sientan orgullosos de mi. Me encanta solucionar problemas y colaborar, a menudo con otros dueños de negocios. Es la mejor parte de mi trabajo. La diversidad cultural es una de mis cosas favoritas de Vista. Mi consejo es que cultives la curiosidad. Preséntate constantemente. Estar presente, hacer conexiones, aprender, encontrar un mentor. Abraza el poder de la curiosidad. Haz preguntas. Sé proactivo. Busca oportunidades.

https://www.linkedin.com/in/denissebarr/

Mi consejo para los demás es que tengan una curiosidad infinita por el mundo que les rodea. La curiosidad te llevará a cultivar la pasión, el respeto y el asombro en tu vida. Sé curioso acerca de ti mismo; investígate a ti mismo y comprende quién eres. Crece. Sé fuerte y decidido. Si avanzas en la vida de esta manera, perseverarás y la vida será un verdadero tesoro todos los días.

Corinna Contreras

Miembro del Consejo Municipal, Ciudad de Vista

Me inspira saber que puedo influir en el resultado de cualquier situación en la que me encuentre. Estoy orgulloso de haber podido inculcar una cultura positiva dentro de mi equipo y convertirlo en un lugar donde otros quieren estar. También estoy orgulloso del hecho de haber creado un camino de movilidad ascendente para los aspirantes a talentos. Realmente disfruto liderando un equipo de personas motivadas. Es una de las mejores cosas de mi trabajo. Lo que más me gusta de Vista es el revitalizado centro de la ciudad que ofrece tantas opciones de comida y entretenimiento. Mi consejo para los demás es que hagan lo que otros no están dispuestos a hacer.

Crear un cambio significativo con un impacto duradero me inspira. Mis mayores logros son ser esposo de Allie y padre de mi hijo Caleb. También estoy orgulloso de haber asegurado un terreno para crear un futuro parque para que los habitantes de Vista disfruten. La mejor parte de mi trabajo es colaborar con los residentes y tener los recursos para crear un cambio positivo. También me encanta lo único y diverso que es Vista y su fuerte sentido de comunidad. ¡Mi consejo es que nunca te rindas! Nada es gratis. Haz networking, realiza las prácticas, adquiere experiencia, crece y no tengas miedo de pedir ayuda. ¡Define los momentos desafiantes antes de que ellos te definan a ti!

Miembro del Consejo Municipal, Ciudad de Vista

Denisse Barragan

Dan O’Donnell

Joshua

Mohnacky

Animal Hospital: Bienvenida a las Mascotas y a los Humanos

Por Anne McDonnell

Caitlin Sacco, DVM, veterinaria jefe del Hospital de Animales Mohnacky, quería ser veterinaria desde que tiene memoria. "Crecí en un hogar que no permitía mascotas, [pero] quería estar rodeada de animales... Eso, en última instancia, me llevó a la carrera de mis sueños", dice. La Dra. Sacco, una de las estrellas de la comunidad menor de 40 años de Vista, se convirtió en veterinaria jefe en 2019 y dice que "prospera en esos días en los que estoy completamente ocupada con citas y visitas de emergencia. Siempre he podido hacer varias cosas al mismo tiempo, por lo que equilibrar casos de medicamentos complejos, encajar en una cirugía de emergencia, todo mientras veo visitas para vacunas, una infección de oído o cojeando, es como prefiero mis días. Además, ¡bebo MUCHO café!"

Mohnacky Animal Hospital, que atiende a perros y gatos, se estableció en 2003 y es un consultorio general acreditado por la Asociación Americana de Hospitales de Animales (AAHA). La directora ejecutiva Lena Schjelvan, RVT, dice: "Nos enorgullecemos de nuestras relaciones humanas tanto como de las de nuestros animales". Los hospitales acreditados por la AAHA están sujetos a un estándar de atención más alto y deben cumplir con pautas estrictas de excelencia médica, explica Schjelvan. Además, los médicos y el personal han "pasado años estableciendo excelentes relaciones de trabajo con varios especialistas locales, y rutinariamente se comunican para asegurarse de que estamos brindando solo la mejor atención a nuestros pacientes y sus dueños", dice Schjelvan.

Antes de mudarse a Vista, la Dra. Sacco trabajó en varios hospitales veterinarios y descubrió que Mohnacky "demostró todos los aspectos de la medicina veterinaria que sentía que me faltaban en mis trabajos anteriores". Ella dice: "Me ha sorprendido el apoyo que he recibido de la comunidad. Comenzando en un nuevo hospital ... puede ser extremadamente desconcertante. Pero los dueños de las mascotas me dieron la más cálida bienvenida".

La Dra. Sacco disfruta de muchos aspectos de su trabajo, pero "realmente

le encanta acompañar a los dueños cuando adoptan un nuevo cachorro o gatito, desde las vacunas de refuerzo iniciales y su esterilización/castración, hasta su vida adulta, ya sea en exámenes de bienestar o en tiempos de enfermedad o lesión, y finalmente en sus años dorados de la tercera edad". Y continúa: "También me encanta ver a mis pacientes mejorar. Ser capaz de diagnosticar con éxito lo que le pasa a una mascota que no puede decirte qué le pasa, y luego verla sentirse mejor... es sin duda una de las mejores partes de mi trabajo".

Cuando no está en el trabajo, la Dra. Sacco pasa tiempo con su esposo y su hija de 1 año, y disfrutan asistir a even-

“Me ha sorprendido el apoyo que he recibido de la comunidad.

... puede ser extremadamente desconcertante.”

tos locales, como el Festival de la Fresa. "Mi hija es especialmente fanática de las fresas, y estamos ansiosos por llevarla de nuevo", dice.

Mohnacky apoya a la comunidad local a través de relaciones con varios rescates de animales en el área de San Diego y con la Fundación Helping Paws. Esta fundación apoya a las familias de militares y a sus mascotas cuando las finanzas son difíciles. Schjelvan dice: "La cantidad de apoyo que hemos recibido de la comunidad local ha sido una gran bendición para muchas de estas familias".

La Dra. Sacco dice que su éxito y el éxito de Mohnacky es "gracias a nuestra maravillosa comunidad de dueños

“Nos enorgullecemos de nuestras relaciones humanas tanto como de las de nuestros animales.”

www.mohnackyvista.com

de mascotas que creen en el tipo de medicina que practico y en la cultura que hemos creado en nuestro hospital".

Mohnacky

760.758.8004

Coordinadora de Mercadotecnia y Comunicaciones, Cámara de Comercio de Vista

Mis padres son mi mayor inspiración. Lucharon muy duro para darnos a mí y a mis hermanos una vida mejor. Cada vez que me siento atascada, pienso en todos los desafíos que superaron y me doy cuenta de que yo también puedo hacerlo. Estoy muy orgullosa de haber obtenido mi título universitario. Me mudé a los Estados Unidos cuando tenía 13 años y no hablaba nada de inglés. Diez años después, soy la primera persona de mi familia en graduarse de la universidad y se lo debo al apoyo de mi familia. La mejor parte de mi trabajo es conocer a tantas personas increíbles / dueños de negocios en todo Vista que de otra manera no tendría la oportunidad de conocer.

Vista Chamber of Commerce

https://www.linkedin.com/in/alma-gutierrez-1b5b55160/

Cientos de cosas me inspiran, pero mi familia, mis amigos, la música, el arte y la naturaleza están arriba en la lista. Estoy agradecida de estar rodeada de personas que me apoyan e inspiran. Mi mayor logro es mi impulso para seguir persiguiendo mis sueños. ¡Poco a poco, voy progresando y no pienso parar! La mejor parte de mi trabajo es tener el control creativo para expresarme a través de muchos proyectos. Confío en mi trabajo, pero ver el aprecio de mis clientes es mágico. Sepa que hay una gran cantidad de recursos y oportunidades disponibles. Muchos son gratuitos y de personas que no esperarías si solo preguntaras.

Lo que más me inspira son aquellos que empiezan con poco pero se atreven a soñar en grande. Me motivan aquellos que desafían las probabilidades y logran sus objetivos. Busco compartir estas historias y animar a otros a perseguir las suyas con dedicación. Estoy agradecido de tener un trabajo que me permite ayudar y conectar con personas trabajadoras y talentosas y ser testigo de su progreso como empresarios. Aprecio las relaciones que he construido a lo largo del camino. Mi consejo es que creas en el poder de la humildad y que aprendas toda la vida. Mantén la mente abierta, la curiosidad y las ganas de aprender en cualquier momento de cualquier persona.

Especialista en Membresías, Cámara de Comercio de Vista

Vista Chamber of Commerce

https://www.linkedin.com/in/caleb-rosado-040056117

Mis padres y mi familia extendida son mi mayor inspiración debido a su arduo trabajo y determinación. Mi hija también me inspira a ser la mejor versión de mí misma. Una de las mejores partes de mi trabajo es poder conocer a nuestros miembros y escuchar sus historias. Me encanta trabajar para una organización que se esfuerza por apoyar a la comunidad de cualquier manera posible. Mi consejo para los demás es que nunca dejen de aprender, en todos los aspectos de su vida. ¡Esfuérzate por ser la mejor versión de ti mismo y nunca te rindas!

Gerente de Operaciones, Cámara de Comercio de Vista

Star Fox Media

https://www.linkedin.com/in/nashelle-brown-59a647123/

Vista Chamber of Commerce

www.vistachamber.org

Alma Gutierrez

Erika Hernandez

Nashelle “Nash” Brown Videógrafa

Caleb Rosado

Lo que más me inspira son las esperanzas y los sueños que tengo para mi familia. Quiero ser un gran ejemplo y criar niños que tengan un impacto en el mundo. Mi mayor logro es superar las circunstancias negativas decidiendo no dejar que afecten mi futuro. Hay tantas oportunidades para hacer grandes cosas. Para ser alguien importante, haz algo significativo. Amo mi carrera y a mis compañeros de trabajo, que son grandes ejemplos de las personas talentosas, honorables y confiables de Vista. Sobre todo, me encanta la oportunidad de tener un impacto positivo en la vida de alguien. La visión de nuestro restaurante es "No solo estamos aquí para hacer pollo; estamos aquí para hacer una DIFERENCIA". Mi mejor consejo es que encuentres un trabajo que te brinde tanta satisfacción que lo hagas gratis y nunca "trabajarás" un día en tu vida.

Chick-fil-A

Propietario/Operador, Chick-fil-A Vista

Estoy muy orgullosa de lograr mejoras al Plan Estratégico de nuestra ciudad para Abordar la Falta de Vivienda, incluyendo nuestro nuevo Programa de Estacionamiento Seguro, un refugio digno para personas sin hogar y la Ordenanza de Vivienda inclusiva. He dedicado mi liderazgo a la falta de vivienda y la inseguridad de la vivienda desde que fui elegida por primera vez para el Concejo Municipal de Vista en 2020.

www.chick-fil-a.com/locations/ca/hwy-78-vista-village

Katie Meléndez

Subalcandesa, Ciudad de Vista

Luis Gomez

Cómo funciona

Clean Energy Alliance compra energía directamente de los proveedores de energía y/o construye fuentes de generación de energía

SDG&E suministra energía, gestiona la facturación y atiende a los clientes

Recibes energía a precios competitivos

MAAC:

Ayudando a las familias de Vista desde 1965.

By Elizabeth Bickford

MAAC fue creado en 1965 para apoyar a los habitantes

del condado de San Diego. Están enfocados en ayudar a las personas y familias a crear la vida que quieren y merecen.

Ubicado en Vista, California, MAAC se enfoca en sus vías de servicio para impactar las vidas de más de 100,000 personas en el condado de San Diego. Estas vías de servicio incluyen la defensa y el desarrollo del liderazgo, el desarrollo económico, la educación, la salud y el bienestar, y la vivienda. Estas vías apoyan su objetivo de maximizar la autosuficiencia con las familias y las personas a través de programas de alta calidad y defensa en nuestras comunidades.

MAAC se ha asociado con Vista, California para trabajar en estrecha colaboración con la ciudad para promover el bienestar general de sus ciudadanos a través de programas significativos. Muchos de estos programas abordan primero las necesidades inmediatas y de emergencia para que sus participantes puedan comenzar el camino hacia el éxito económico.

Una forma importante en que MAAC ha podido apoyar a los ciudadanos de Vista es a través del programa de asistencia para el alquiler. El costo de vida en el condado de San Diego ha aumentado sustancialmente a lo largo de los años. Es importante conservar la capacidad de vivir en la ciudad donde se trabaja y, a medida que se amplían las brechas salariales y de vivienda, programas como la asistencia para el alquiler pueden ayudar sustancialmente a que esto sea posible. Además, MAAC ofrece asistencia laboral y buscan continuamente conectar personas con oportunidades de trabajo. Brindan apoyo para localizar y solicitar puestos y dan la bienvenida a asociaciones en todo el condado.

La educación también es una parte importante del programa MAAC. Parte de su trayectoria educativa son programas como Head Start, Early Head Start y programas preescolares estatales. Estos programas atienden a niños de 0 a 5 años, así como a madres embarazadas. Creen que todos los niños merecen una ventaja y, a través de sus programas educativos, ofrecen a los padres una pieza clave del rompecabezas para el éxito de sus hijos. Se invita a los padres a asociarse con el programa en cada paso del camino. Además, las familias pueden solicitar asistencia

También es una excelente manera de ver qué otros programas, beneficios y deducciones podrían estar disponibles.

para el cuidado de los niños. El cuidado de los niños es un costo creciente que puede impedir que los miembros de la familia acepten trabajos o avancen en sus carreras. Ayudar a encontrar un cuidado infantil adecuado y asequible es una parte importante de la misión de MAAC. Un programa importante y beneficioso disponible es el programa de preparación de impuestos VITA. A través del programa, las personas que ganaron menos de $64,000 en 2023 pueden recibir asistencia para preparar sus documentos fiscales. Como el sistema tributario de los Estados Unidos es complejo, una asistencia como esta puede reducir en gran medida la cantidad de estrés e incertidumbre al tratar de presentar sus impuestos.

La información sobre los programas MAAC se puede encontrar en su sitio web, MAACproject.org. Cada programa es único con diferentes requisitos, el sitio web es la mejor herramienta para ver qué está disponible y si cumple con los criterios.

Como organización sin fines de lucro, MAAC siempre necesita donaciones directas y voluntarios para ayudar al programa a ofrecer asistencia más especializada a los necesitados. Si cree que podría ser un socio del programa MAAC, diríjase a su sitio web y haga clic en el menú desplegable "Involúcrate" para saber cómo puede apoyar el programa.

https://maacproject.org

Matt Doyle, Ed.D.

Rincón del Superintendente

Siempre es emocionante comenzar un nuevo año. En el Distrito Escolar Unificado de Vista, estamos particularmente emocionados porque acabamos de completar la construcción de dos grandes proyectos de Bonos de Instalaciones de la Medida LL y uno de los edificios de aulas en el proyecto más grande está listo para mudarse. Gracias a los contribuyentes de la Ciudad de Vista, nuestros estudiantes y personal ahora se están mudando a nuevas instalaciones de última generación que representan lo mejor en construcción moderna, tecnología y seguridad. Estas nuevas instalaciones nos permitirán realizar plenamente nuestro retrato del sistema para crear entornos de aprendizaje alegres, innovadores, rigurosos y equitativos.

El proyecto en Vista Magnet Middle School incluye una restauración de la entrada principal que rinde homenaje al diseño original de la escuela cuando se construyó hace más de cuarenta años. Incluso consultamos con la Sociedad Histórica de Vista para asegurarnos de que el proyecto capturara mejor las cualidades históricas de Vista. La fachada frontal no solo se ve bien, sino que proporciona la sombra y la protección que tanto se necesita contra las inclemencias del tiempo. Un grupo de estudiantes también brindó información al arquitecto sobre el proyecto para crear una plaza histórica que servirá como lugar de reunión para los estudiantes durante el día escolar y para actividades extracurriculares después de la escuela. El proyecto también incluyó el rediseño del estacionamiento que no solo sirve a la escuela sino también a la comunidad

durante los eventos comunitarios fuera del horario de atención.

El nuevo Complejo de Educación Técnica Profesional en Rancho Buena Vista High School agrega dos opciones más de carreras para estudiantes en las áreas de construcción, soldadura y metalurgia. Esta nueva instalación fue diseñada para cumplir con los estándares de la industria, de modo que las herramientas y los proyectos con los que participan los estudiantes sean idénticos al entorno del mundo real y preparen a los estudiantes para los programas de aprendizaje para brindarles opciones para la universidad y las carreras al completar con éxito el programa de estudio. Hay tanto interés en esta nueva instalación que hay una lista de espera de estudiantes que se han inscrito para tomar los cursos.

Año nuevo, instalaciones nuevas

nuevo patio deportivo. Los estudiantes y el personal se mudarán al Edificio S en enero y al Edificio T en el verano.

El tercer proyecto que está parcialmente listo para mudarse es la nueva instalación en Vista High School. Este es el proyecto más grande de Measure LL Facility Bond hasta la fecha, destinado a reemplazar más de 63 aulas reubicables con dos nuevos edificios en la parte delantera y trasera del campus. Estos nuevos edificios proporcionarán 28 aulas, 4 aulas flexibles, 10 laboratorios de ciencias, un complejo completo del JROTC y una enorme instalación de entrenamiento atlético, que incluye un

Estos proyectos de Bonos para Instalaciones de la Medida LL están cumpliendo nuestra promesa a la comunidad de reparar, mejorar y equipar las aulas, los laboratorios de ciencias y las instalaciones escolares locales que apoyan la preparación para la universidad, la preparación profesional, las matemáticas, las ciencias, la ingeniería, la tecnología y los oficios especializados; reparar las aulas/escuelas envejecidas, incluidos los techos, la plomería y la electricidad

deteriorados; mejorar la seguridad de los estudiantes y la seguridad escolar.

Visite nuestra página web de la Medida LL para acceder a más detalles sobre nuestro emocionante progreso en la construcción: https://www.vistausd.org/ departments/osc/measure-ll

Building S East

Vista High School Aerial View

Vista Magnet School HIstorical Plaza

Building S Outdoor Learning Area

CTE Residential Construction Lab

T Flex Building Suite

Adam Brooks, de Alchemy Print Co., sabe por experiencia que la creación de relaciones con los clientes produce los resultados positivos que el personal de Alchemy y sus valiosos clientes quieren lograr. "Nos gusta hacer muchas preguntas por adelantado", dice Brooks. "Al comprender la visión del cliente, podemos aplicar nuestros conocimientos y experiencia en impresión para ayudar al cliente a tomar las mejores decisiones y evitar gastos innecesarios", explica. "Como empresa de impresión por contrato y minorista, nuestro objetivo es educar a nuestros clientes y crear un trabajo de impresión atractivo y de calidad que la gente se sienta orgullosa de usar".

Brooks abrió Alchemy Print Co. en 2017 después de años de trabajar en la industria y crear relaciones a largo plazo con organizaciones sin fines de lucro, escuelas y empresas locales. Él y su equipo de cinco personas se esfuerzan por ofrecer las mejores soluciones de impresión basadas en los presupuestos y necesidades de sus clientes. Brooks dice que ha sido crucial que Alchemy utilice las herramientas, técnicas e innovaciones de impresión más avanzadas. Con esto en mente, Alchemy Print Co. es una de las primeras imprentas

en los Estados Unidos en tener una máquina industrial directa a película para serigrafía y otras operaciones. Esta tecnología avanzada permite a Alchemy ofrecer al cliente posibilidades de impresión creativas óptimas y la opción de comprar el arte/película directamente de la empresa. Esta nueva tecnología devuelve el poder a nuestros clientes, para que puedan imprimir artículos en demanda de forma asequible y evitar el desperdicio, dice Brooks. Brooks atribuye el éxito continuo de Alchemy a la capacidad de la empresa para satisfacer las necesidades de los clientes a través de tecnología de vanguardia, un profundo conocimiento de los elementos del arte y el diseño, y años de experiencia en impresión.

Nacido y criado en Vista, Brooks se graduó en 2008 de Guajome Park Academy. Después de la escuela preparatoria, pasó un tiempo en Europa viajando y enseñando inglés en Praga, República Checa, antes de regresar a los EE. UU. para estudiar negocios y lanzar su empresa. A pesar de lo mucho que disfrutaba viajando por el mundo, nunca hubo ninguna duda en su mente de que regresaría a Vista. "Vista es un gran lugar para vivir y trabajar", dice. "La ciudad ha crecido de maneras muy positivas, y creo que la Cámara

ha jugado un papel importante en ese crecimiento. Ha sido un momento interesante para ocupar un cargo ejecutivo en la Cámara, y tuve el honor de servir como Presidente de la Junta. Pude presenciar de primera mano lo mucho que la Cámara ha podido lograr y el impacto que tienen sus programas y recursos en nuestra comunidad".

Alchemy Print Co. está fuertemente enfocada en servir a la comunidad de Vista. Su base de clientes incluye las escuelas de Vista, organizaciones sin fines de lucro del área, la Cámara y empresas locales que requieren serigrafía de calidad. Brooks dice que le gusta especialmente trabajar como impresor por contrato con diseñadores gráficos que entienden los matices de la industria de la impresión y que aprecian la atención al detalle de Alchemy y su rápida respuesta. "Como impresor por contrato, Alchemy tiene que ser eficiente y preciso", dice. "A menudo trabajamos con revendedores que tienen contratos con marcas nacionales y en grandes proyectos que se imprimen aquí mismo en Vista". La minuciosidad y la eficiencia que Alchemy tiene que lograr como impresor por contrato los convierte en un gran recurso para los clientes locales que necesitan la misma atención al detalle.

Para obtener más información, visite www.alchemyprintco.com

Producción Coworking Eventos

Escenarios de audio y video, estudios de fotografía y podcast, y alquiler de sets diseñados para la compañía de producción moderna.

Membresías y oficinas con espacio de trabajo diario, espacios para reuniones y producción, eventos exclusivos y una comunidad de profesionales de negocios.

Reserve con confianza su próximo evento especial, taller, reuniones híbridas o en persona, o evento corporativo con estilo y elegancia.

Beneficios de Estudios:

• Cicloramas recién pintados

• Conjuntos de pie incorporados

• Alquiler de sets y muebles adicionales

• Cafetería de cortesía

• Patio y cocina de almuerzo

• Agarre básico

• Limpieza profesional

• Estacionamiento gratuito

• Acceso al directorio del personal

• Internet de alta velocidad

• Director de escena

Inclusiones con membresías:

• Créditos mensuales para amenidades

• 15-30% de descuento en sets

• Eventos y clases exclusivos para miembros

• Dirección comercial y buzón de correo

• Café regular, café helado, té y agua con gas gratis

• Ulitidades y limpieza profesional gratis

• Impresión en blanco y negro gratis

• Vigilancia 24/7 y estacionamiento cerrado

• Internet de alta velocidad

• Connecciones con la comunidad

Inclusiones para todas las reservas de eventos:

• Se permite el catering exterior

• Cocina completa o kitchenette

• Mesa y silla instaladas

• Cafetería de cortesía

• Espacio de patio al aire libre

• Servicios de limpieza

• Estacionamiento gratuito para eventos

• TV y podio

• Altavoces de música

• Internet de alta velocidad

• Enlace de reserva de eventos especiales

Sirviendo el norte del condado desde 1959, nos encanta ser su florista y hacer que su visión cobre vida. Ahora crecemos anémonas, tulipanes, dalias, rosas, gerberas, zinnias, y lisiantos solo a 3 millas en Vista en nuestro propio cultivo de flores. ¡Estamos emocionados por brindarle las flores locales más frescas! Nuestro amigable y talentoso equipo esta listo para ayudarle a escoger las flores perfectas.

TODAS LAS OCASIONES CONDOLENCIA Y FUNERAL PLANTAS REGALOS BODA A LA CARTA CONSULTAS DE BODAS SUSCRIPCIONES

SAE Kitchen

Ayudando a poner en marcha negocios de comida

Por Elizabeth Bickford

SAE Kitchen en el norte del condado ofrece a las empresas locales acceso a cocinas comerciales sin construir sus propias instalaciones. Esta empresa familiar está lista para abrir su tercera ubicación a finales de este año en

Vista, California.

SAE Kitchen tiene aproximadamente 20 espacios de cocina en sus tres ubicaciones en Vista y San Marcos. Pueden acomodar una variedad de negocios de la industria alimentaria. Abrieron su primera ubicación en Vista en Pioneer Way. El lugar era originalmente un restaurante y lo transformaron en un espacio de cocina comercial de alquiler. No opuestos a ponerse manos a la obra, Nina Smoley y su familia establecieron rápidamente una clientela en 2009 para crear un modelo de negocio exitoso. La primera ubicación de SAE Kitchen ofrecía tres cocinas que se podían reservar, pronto se expandieron a San Marcos, donde ofrecen ocho cocinas que se pueden reservar y una estación de mezcla. Debido a las restricciones en el 2020, su espacio para eventos era más útil como espacio de alquiler mensual de cocina. Ahora esa ubicación ofrece dos cocinas mensuales completas. Su tercera ubicación, que pronto abrirá en Vista, ofrecerá seis cocinas

semiprivadas. Estas cocinas estarán disponibles para alquiler mensual. Ofrecen una sensación de comunidad pero un espacio claramente dedicado. Todas las ubicaciones ofrecen áreas de almacenamiento para suministros y espacio asignado para su propio congelador o refrigerador.

La intención de la familia es ofrecer un espacio para que las empresas emergentes inicien su camino exitoso en la industria alimentaria. Muchas empresas locales como Cobblestone Foods y Origen Coffee Roasters comenzaron sus negocios en SAE Kitchen. Lauren Pérez, hija del fundador de SAE Kitchen y operadora del negocio, dice que su pasión es apoyar a las pequeñas empresas locales de la zona. "Siempre es agridulce verlos partir, pero saber que fuiste parte de su éxito es algo que puedes llevar contigo".

SAE Kitchen facilita a sus inquilinos la reserva de tiempo y espacio. Utilizan una agencia de reservas llamada Food

Corridor; un negocio de San Diego que ayuda a las cocinas comerciales a programar sus espacios. Los inquilinos reservan su propio tiempo y seleccionan el espacio que mejor se adapte a sus necesidades. Es importante que SAE Kitchen comparta sus conocimientos con sus inquilinos, y quieren que los demás entiendan que no es necesario construir su propia cocina para iniciarse en la industria alimentaria. Si desea unirse a la industria alimentaria pero duda en comenzar su viaje, comuníquese con SAE kitchen a través de su sitio web o Instagram. Pueden ofrecerle un recorrido por la cocina y una consulta sobre cómo acceder a los permisos correctos. Todo esto es proporcionado por SAE Kitchen para crear una manera fácil para que las personas ingresen a la industria y obtengan éxito desde el principio. Tienen muchos inquilinos que utilizan

su espacio comercial para cumplir con éxito las pautas de permisos y establecer un seguimiento antes de adquirir su propia ubicación. Muchos también optaron por quedarse con ellos para continuar con la calidad y seguridad que la cocina SAE Kitchen tiene para ofrecer.

Este negocio único tiene mucho que ofrecer a la escena culinaria local y es un excelente lugar para comenzar si está interesado en obtener más información sobre cómo iniciar su propio negocio. Contáctelos a través de su página web: SAEkitchen.com o Instagram: @Sae_Kitchen para más información.

Lauren Perez

Clean Energy Alliance (CEA) se convertirá en el nuevo proveedor de energía predeterminado para las ciudades de Vista y Oceanside, a partir del 1 de abril de 2024, uniéndose a los miembros existentes: Carlsbad, Del Mar, San Marcos, Solana Beach y Escondido. CEA sigue un modelo de energía de elección comunitaria que permite a los gobiernos locales comprar energía para satisfacer las necesidades de electricidad de su comunidad. Como alternativa a San Diego Gas & Electric para la generación de energía, CEA ofrece a los residentes y las empresas opciones de energía limpia y tarifas competitivas, al tiempo que reinvierten los ingresos en proyectos y programas que benefician a las comunidades de los miembros.

Cómo funciona

Clean Energy Alliance compra energía directamente de los proveedores de energía y/o construye fuentes de generación de energía

SDG&E suministra energía, gestiona la facturación y atiende a los clientes

Recibes energía a precios competitivos

Para más información, por favor visite TheCleanEnergyAlliance.org

llame al (833)

Residencial • Comercial

• Descuento para personas mayores

• Calentadores de agua sin tanque

• Inspecciones de video de alcantarillado

• Localización de alcantarillado y fugas

• Especialistas en casas móviles

• Remodelos de fontanería

• Repitiendo de cobre

• Limpieza de drenaje

• Nueva construcción

• calentadores de agua

• Certificación de reflujo

Tague Insurance Agency

Tague Insurance Agency

Tague Insurance Agency

Serving our community for over 50 years

Serving our community for over 50 years

Sirviendo a nuestra comunidad por más de 50 años

Serving our community for over 50 years

Your protection is our total priority.

Su protección es nuestra prioridad total.

Your protection is our total priority.

Your protection is our total priority.

Nos asociamos con los nombres más importantes de la industria:

We partner with the biggest names in the industry:

We partner with the biggest names in the industry:

We partner with the biggest names in the industry:

tagueins.com 1365 W. Vista Way Ste 200 Vista, CA 92083 760-509-4667

tagueins.com 1365 W. Vista Way Ste 200 Vista, CA 92083 760-509-4667

www.tagueins.com 1365 W. Vista Way Ste 200 Vista, CA 92083 760-509-4667

tagueins.com 1365 W. Vista Way Ste 200 Vista, CA 92083 760-509-4667

• Infantes

• Preescolar

• Jardín de Niños

• Niños de edad escolar

• Niños de edad escolar verano

• Sin cita

Nuestro centro se dedica a proporcionar un entorno que apoye el desarrollo y el aprendizaje de cada niño. Nos esforzamos por garantizar que cada niño sea nutrido y desarrollado a su máximo potencial.

760-212-4963

1111

Durante más de 24 años, Feast on This ha sido una parte integral de los recuerdos más preciados de San Diego.

For over 24 years, we at Feast on This have been an integral part of San Diego's most treasured memories.

Our commitment to excellence in full-service catering and event planning ensures that every detail is perfected for a flawless execution.

Nuestro compromiso con la excelencia en el servicio completo de catering y planificación de eventos garantiza que cada detalle se perfeccione para una ejecución impecable. Como equipo dedicado, damos vida a sus visiones con nuestra experiencia y pasión inigualables, haciendo de cada ocasión una fiesta para recordar.

As a dedicated team, we bring your visions to life with our unmatched expertise and passion, making every occasion a feast to remember.

858.597.0740

info@feastonthis.com

www.feastonthis.com

feastonthis.com

#1 del condado de

San Diego para servicios de eliminación de basura y alquiler de contenedores de basura

Before After

✔Servicio completo de eliminación de basura

✔Estimaciones de cortesía

✔Licenciado y asegurado

✔Alquiler de contenedores de basura

✔Precios justos y honestos

✔De propiedad y operación local

✔Citas para el mismo día y el día siguiente

We

Rent

TOMAMOS:

Colchones

Aparatos

Jacuzzis

Residuos de jardín

Basura

Residuos de la construcción

Muebles

Chatarra

Televisores

✔Miembros del equipo de servicio profesional

NUESTROS SERVICIOS:

Limpieza de sótanos

Limpiezas de áticos

Limpiezas de garajes y cocheras

Limpiezas de fincas

Limpieza de unidades de almacenamiento

Limpieza de cobertizos

Limpiezas comerciales

Limpiezas de Bienes Raíces

Demolición ligera

Nos asociamos con organizaciones benéficas locales para regalar artículos que funcionan a quienes puedan necesitarlos.

Somos una organización sin fines de lucro ubicada en los condados de San Diego, Riverside y Orange que trabaja para promover la salud y la esperanza de la comunidad al proporcionar acceso a servicios de salud y educación de primer nivel para todos.

¡Únase a nuestro equipo de personas dedicadas, motivadas y entusiastas que marcan la diferencia en nuestra comunidad!

• Doctor en medicina

• Pediatra

• Asistente de dentista

• Alcance comunitario

• Enfermero practicante

• Trabajador social

• Asistente Médico

Para un listado completo visítenos en www.vcc.org

Eventos de Primavera 2024

Eventos continuos de la Cámara:

La inscripción para asistir a eventos se puede hacer en www.vistachamber.org

Reunión de Asuntos Gubernamentales (Primer jueves del mes):

12:00 – 1:30 p.m. en The Film Hub (170 Eucalyptus Ave.)

Marzo 7, Abril 4, Mayo 2

Business Mixers (Segundo miércoles del mes):

5:00 – 7:00 p.m.

Marzo 13, Abril 10, Mayo 8

Coffee & Conversation (Tercer miércoles del mes):

8:30 – 9:30 a.m. en Cat & Craft Café (3211 Business Park Dr., Ste. B)

Febrero 21, Marzo 20, Abril 17

Business Bites (Cuarto miércoles del mes):

12:00 – 1:00 p.m.

Febrero 28, Marzo 27, Abril 24

Eventos destacados:

Heroes de Vista: Viernes, 22 de marzo en The Vistonian (306 S Santa Fe Ave.).

Aprenda mas y compre boletos en vistachamber.org.

Meet the Leaders: Conozca a nuestros oficiales electos a nivel federal, estatal, condado, y ciudad. Jueves, 25 de abril en el Shadowridge Golf Club (1980 Gateway Dr.).

Aprenda mas y compre boletos en vistachamber.org.

Festival de la Fresa de Vista: Domingo, 26 de mayo de 8am-6pm en el centro de Vista.

Tendremos mas de 450 vendedores, carrera 5K, z ona para niños, jardín de cerveza, y mucho mas en este festival de un día que celebra todo sobre las fresas. Aprenda mas en vistastrawberryfest.com.

Eventos continuos de Vista:

Concejo Municipal de Vista: Se reúne el segundo y cuarto martes de cada mes a las 5:30 p.m. Visite www.cityofvista.com para obtener más detalles.

Vista Farmers Market: Todos los sábados de 8:00 a.m. a 12:00 p.m. en 325 S. Melrose Dr. Clases para niños en el jardín botánico de Alta Vista: Segundo sábado del mes de 10:00 a.m. a 12:00 p.m. $5 por persona o gratis con membresía familiar. Preinscríbase farmerjonesavbg@gmail.com.

Eventos de miembros:

2024 Yacht Rock Gala: Sabado, 2 de marzo en The Westin Carlsbad Resort & Spa (5480 Grand Pacific Drive). Para mas información y comprar boletos visite bgcvista.org.

43rd Annual Pancake Breakfast: Sabado, 23 de marzo en el Brengle Senior Center (1400 Vale Terrace Drive). Aprenda más sobre este evento en e-clubhouse.org/sites/vista_amigos.

A Doll’s House Part II: Abril 5-21 en Vista’s Broadway Theater (340 E Broadway, Suite B). Para más información y comprar boletos visite broadwayvista.biz.

Meading in the Garden: Sabado , 6 de abril en el Jardin Botanico Alta Vista (1270 Vale Terrace Dr.). Para más información visite altavistabotanicalgardens.org.

Spring Gem, Mineral & Jewelry Show: Sabado, 6 de abril y domingo, 7 de abril en el Museo de Maquinas Antiguas (2040 N Santa Fe Ave.). Para más información visite vistarocks.org.

Earth Day at the Gardens: Sabado, 20 de abril en el Jardin Botanicao Alta Vista (1270 Vale Terrace Dr.). Para más información visite altavistabotanicalgardens.org.

Festival del Dia de los Niños: Domingo, 28 de abril en el centro de Vista. Este evento gratis tendrá vendedores de comida, brincolines, rifas, música, payasos, y más.

Patrocinadores de Rising Star del Mes: Patrocinadores Presentadores: Watkins Wellness

Jennifer Liu

¡Felicidades Jen! Por tu incansable compromiso de ayudar a salvar más de 9,000 vidas, te ofrecemos nuestro más sincero agradecimiento. Tu dedicación nos inspira todos los días.

Congratulations, Jen! For your relentless commitment to helping save more than 9,000 lives, we offer our heartfelt thanks. Your dedication inspires us every day.

H O W Y O U C A N H E L P

¿CÓMO PUEDES AYUDAR?

D o n a t e - V o l u n t e e r - A d o p t - F o s t e rT r a n s p o r t

Dona – Se voluntario Adopta – Cria Transporta

Dándole a los gatos y gatitos una segunda oportunidad en la vida

“Su proveedor de materiales eléctricos y de telecomunicaciones en mayoreo.”

1244 Keystone Way | Vista, CA 92081

1244Keysto11eWay Vista,CA92081

www.gds-industries.com

www.gds-industries.com

�.gds-i11dt1stries.co111

Asociado Independiente – Director Especialista en Pequeñas Empresas y CDLP

California State University San Marcos, Dr. Bronner’s Magic Soaps, Dr. Matt Doyle, EDCO, J & R Auto Body and Paint, Joe Green and Green Team Realty, Kiwanis Club of Sunrise Vista, Nick Ljubic Memorial Scholarship Fund, North County Daily Star, OYC Americas, Santa Fe Dental Group, Sizzler, Tideline Partners, Tory R. Walker Engineering, Vista Community Clinic, Vista PEO Chapter

Noviembre

Jazmine Hernandez – Guajome Park Academy; Donovan Fanella – Mission Vista High School; Taj Drelleshak – Rancho Buena Vista High School; Jayson Rodriguez – Vista Visions Academy; Brandon Jaimes – Alta Vista High School; Dulce Mercado – Vista High School

Diciembre

Sam Gomez – Guajome Park Academy; Michael Cooley – Trade Tech High School; Ruby Villanueva – Mission Vista High School; Emmanuel Bejarano – Rancho Buena Vista High School; Ariel Robles – Major General Raymond Murray High School; Adam Draves - Vista High School

Enero

Bailey Alexander – Guajome Park Academy; Cailey Fernandez – Alta Vista High School; Carlos Rosas – Mission Vista High School; Samantha “Sammy” Valdez – Rancho Buena Vista High School; Gabriella Borns – Vista Visions Academy; Maleia Pato – Vista High School

Abogados

Attorney Peter M. Liss (760) 643-4050 vistacriminallaw.com

Best Best & Krieger, LLP (858) 400-1442

www.bbklaw.com/our-team/ christine-chacon

Montavon McKillip Law, P.A. (858) 519-9551

outimmigration.com

Paul V. L. Campo, Attorney (760) 639-1680

www.attorneypaulcampo.com

Phyllis J. McGreevey, a Professional Corporation (442) 204-5739

www.mcgreeveylaw.com

Samo Law Group (619) 672-1741

samolaw.com

Severance + Associates (760) 419-7080

www.severance.com

Academia

Children’s Choice Academy (619) 249-4328

www.childrenschoiceacademy.net

Administración de Propiedad

Silverado Community Management Services, Inc. (760) 407-7575 x105

www.scmsonline.com

Agencias de Empleó

Equus Workforce Solutions (760) 871-1900

equusworks.com

Agroturismo

McMann Farms, Inc. (949) 278-5899

www.mcmannfarms.com

Aire Acondicionado y Calefacción

Air Crafts Heating & Air Conditioning (760) 749-3667

www.aircraftshvac.com

Airmerica Air Conditioning & Heating (858) 663-2551

airmericaac.com

West Coast Heating, Air Conditioning, and Solar (619) 473-7530

www.westcoastheatcool.com

Almacenamiento - Energia

Brevian Energy (877) 864-8777

brevianenergy.com

Apartamentos

Elan Shadowridge Meadows Apartments (760) 598-1222

www.elanshadowridgemeadows.com

Sycamore Greens Apartments (760) 598-9000

www.sycamoregreensapts.com

Arquitectura

AlphaStudio Design Group (760) 727-2544

www.alphastudio-design.com

Artes Marciales

North Coast Jiu Jitsu (760) 659-6557

northcoastjj.com

Asilos

Vista Knoll Specialized Care (760) 518-0002

www.vistaknoll.com

Atención Médica Domiciliaria

Care Choice Health Systems, Inc. (760) 405-1505

www.carechoicehomecare.com

Mini's Home Care (760) 519-8078

www.Minishomecare.com

Automóviles - Reparación de Coliciones

J & R Auto Body and Paint (760) 724-4923

www.jandrautobody.com

Kenny's Kar Klinic, Inc (760) 726-0572

Patrick Flynn's Collision (760) 758-5139

patflynnsautobody.wordpress.com

Automóviles - Reparación y Servicio

Golden Wrench Automotive (760) 940-6060

www.gwrench.com

Neri Discount Alignment (760) 639-4696

www.neridiscountalignment.com

North County Automotive (760) 734-1226

www.northcountyautomotive.com

Tasker's Automotive (760) 758-5200

taskersautomotiveservices.com

TJ Crossman's Auto Repair, Inc. (760) 842-1633

www.tjcrossmansautorepair.com

Automóviles - Venta

Avis Car Sales (760) 330-5260

www.aviscarsales.com

CORTES DE CINTA

American Legion Post 365

La misión del American Legion es mejorar el bienestar de los veteranos de Estados Unidos, sus familias, nuestras fuerzas armadas y nuestras comunidades mediante nuestra devoción a la ayuda mutua. Post 365 da la bienvenida a todos para que se unan a ellos para sus especiales de cena / almuerzo / desayuno todas las noches o puede donar directamente en su sitio web vistapost.org.

North County Ford (760) 945-9900

www.north-county-ford.com

Bancos y Uniones de Crédito

California Coast Credit Union (877) 495-1600

www.calcoastcu.org

First Citizens Bank (760) 696-9732

www.firstcitizens.com

Pacific Premier Bank (760) 542-4200

www.ppbi.com

Pacific Western Bank (760) 597-4930

www.pacwest.com

San Diego County Credit Union (877) 732-2848

www.sdccu.com

Wells Fargo Bank - Santa Fe (760) 758-9551

www.wellsfargo.com

Bañera de Hidromasaje y Spas

Dimension One Spas of San Diego (760) 598-8922

www.d1spassandiego.com

Bar

Junmai Sushi Bar and Grill (619) 729-2750

Junmaisushibar.com

Barberia

Culture Barber Lounge (760) 295-2183

Kingdom Kutz (760) 295-0637

efexxapps.com/5fe2cf25b0733

Sport Clips Haircuts (760) 295-0662

haircutmenvistaca.com

Basura y Reciclaje

EDCO

(760) 727-1600

www.edcodisposal.com

Lightweight Debris Removal (866) 345-5646

www.lwdumpsters.com

Baterias

Batteries Plus (760) 940-0940

www.batteriesplus.com

Bicicletas – Ventas y Accesorios

Haro Bikes (800) 289-4276 harobikes.com

Bienes Raíces

Century Communities (909) 615-8615

centurycommunities.com

Cristine Clark & Jamie Gilman Team (760) 500-5189

www.cristineclark.com

HomeSmart Realty West www.runatherealtor.com

Lund Team Real Estate (760) 438-0800

www.lundteam.com

Over the Top Realty (844) 688-7473

www.overthetoprealty.com

Sunroad Vista Land Partners (858) 362-8500

www.sunroadenterprises.com

The Lund Team, Inc (760) 828-7654

www.lundteam.com

Bienes Raíces - Desarrollo

Atomic Investments (619) 234-7966

www.atomic-inc.com

Tideline Partners LLC (760) 295-9111

www.tidelinepartners.com

Bienes Raíces - Inspección

West Inspection Services (760) 696-5864

www.westinspectionservices.com

Bienes Raíces - Comercial

Coseo Family Three, LLC (760) 931-1134

www.coveycommercial.com

Lee & Associates Commercial Real Estate NSDC (760) 929-9700

www.lee-associates.com

San Diego Commercial (619) 840-7892

www.sandiegocommercial.info

SVN Vanguard (619) 453-0954

svnvanguard.com

Bienes Raíces - Residencial

Brenda DeAngelis, Realtor (760) 458-4976

www.BeeInCali.com

Compadre Brokers (760) 385-8660

compadrebrokers.com

Green Team Realty (760) 815-4872

www.greenteam760.com

Greene Properties, Inc. (760) 727-6888

Turbo Home Team (425) 390-4401

Bordados

Embroidery Image (760) 726-4167

www.embroideryimage.com

Bóvedas

Brown Safe Manufacturing, Inc. (760) 233-2293

www.brownsafe.com

Café

Archer's Arrow (760) 681-7875

www.archersarrowcoffeehouse.com

Cat & Craft Cafe (760) 295-1181

catandcraftcafe.com

Cámaras de Comercio

Otay Mesa Chamber of Commerce (619) 661-6111

www.otaymesa.org

Vista Chamber of Commerce (760) 726-1122

www.vistachamber.org

Camión de Comida

La Habanera (760) 410-9251

lahabaneracatering.com

Mexico City Cuisine (760) 822-4871

www.mexicocitycuisine.com

Camión de Comida-Concesiones

Finest City Kettlecorn (619) 980-0880

Candidatos / Miembros del Consejo Municipal

Alcalde John Franklin (760) 689-2220

www.johnfranklin.org

Dan O'Donnell (708) 639-8198

Caridad / Organizaciones

Sin Fines de Lucro

ABC Hopes, Inc. (951) 298-9447

www.abchopes.com

Agua Hedionda Lagoon foundation (760) 271-1356

www.aguahedionda.org

Civic Communities (619) 533-7184

www.civiccommunities.com

Equation Collaborative (213) 952-2074

www.equationcollaborative.org

Foundation For Women Warriors (310) 733-2450

foundationforwomenwarriors.org

God's Heart Ministry - Las Valientes (760) 439-1133

www.lasvalientes.org

Goodwill Industries of San Diego County (619) 518-8662

sdgoodwill.org

Got Your Back San Diego (760) 845-7789

www.gotyourbacksandiego.org

Joe and Mary Mottino Family YMCA (760) 758-0808

ymcasd.org/mottino

Kids for Peace/Kindness Certified Companies (760) 730-3320

www.kidsforpeaceglobal.org

Love Your Feral Felines (LYFF) (760) 542-8509

www.loveyourferalfelines.com

Norway Hall Foundation (858) 922-8655

www.norwayhall.com

Operation HOPE - North County (760) 536-3880

www.operationhopeshelter.org

Sleep in Heavenly Peace - San Diego North (760) 533-1239

www.shpbeds.org

TERI, Inc. (760) 721-1706

www.teriinc.org

The Bethesda Recovery Center (760) 945-5290

choicesinrecoveryvista.org

The Veterans Writing Group (760) 419-9468

www.veteranswritinggroup.org

Vista American Little League (760) 486-5407

www.vallbaseball.com

Vista Gem and Mineral Society (760) 214-8770

vistarocks.org

W Sherman Winseman Foundation (626) 310-3131

www.wsw-foundation.com

Wounded Warrior Homes (760) 205-5050

www.woundedwarriorhomes.org

Casa de Degustación

Main Street Pour House (760) 516-7070

mainstpourhousevista.com

Catering

Bleu Oak Charcuterie (760) 845-4453

www.bleuoakcharcuterie.com

Bread & Cheese Eatery (619) 709-6016

breadandcheeseeatery.com

Kindness Certified Company

CORTES DE CINTA

ARCO AM PM (Magic Brush Carwash)

¡ARCO está abierto y listo para servir a todo Vista! Echa un vistazo a sus nuevas pantallas táctiles en los surtidores de gasolina y, mientras lo haces, toma un refrigerio en el interior y una cerveza fría en su Beer Cave.

¡Visítalos hoy en su ubicación en 1401 E Vista Way!

Feast on This Culinary & Event Production (858) 597-0740

www.FeastOnThis.com

Fridas Tacos (619) 519-5657

Full Metal Burgers (760) 334-2464

www.fullmetalburgers.com

Hesed Group Inc. dba Herban Eats dba Tailored Desserts (760) 271-6416

www.herbaneats.net

Moe's Giant Pizza (760) 724-5111

www.moesgiantpizzamenu.com

Red Tail Catering (858) 605-8219

www.redtailcatering.com

The Etouffee Cafe on Wheels (760) 420-6323

www.the-etouffee-cafe.com

Valerie's Taco Stand (760) 681-9277 ordervaleriestacostand.com

Centros Comerciales

North County Square (858) 699-5958

www.shopnorthcountysquare.com

Centro de Atención de Alzheimer

Vista Gardens Memory Care (760) 295-3900

www.vistagardensmemorycare.com

Cercas

Vista Fence Co., Inc. (760) 941-1629

www.vistafence.com

Cerrajeros

Quality Lock & Security Services (760) 945-4545

www.qlsecurity.com

Vista Lock & Safe Company (760) 726-0310

www.vistalockandsafe.net

Cervezerías

Aztec Brewing Company (760) 598-7720

www.aztecbrewery.com

Booze Brothers Brewing Co. (760) 295-0217

www.boozebrothersbrewery.com

Burgeon Beer Company (760) 814-2548

www.burgeonbeer.com

CoLab Public House (858) 527-9013

www.colabpublichouse.com

Dogleg Brewing Company (760) 295-0402

www.doglegbrewingco.com

Eppig Brewing (760) 295-2009

www.eppigbrewing.com

Five Suits Brewing (760) 278-3483

www.fivesuits.com

Local Roots Kombucha (619) 452-0165

www.localrootskombucha.com

Prohibition Brewing Company (760) 295-3525

www.prohibitionbrewingcompany.com

Pure Project, LLC (760) 606-7873

www.purebrewing.org

WestBrew (858) 412-4364

WestBrew.com

Clínicas y Grupos Médicos

Children's Physicians Medical Group (877) 276-4543

www.cpmgsandiego.com

Pathway Health Clinic (760) 945-4673

www.pathway-healthclinic.com

TrueCare

(760) 736-6767

www.truecare.org

Vista Family Health Center (760) 941-7050

www.vfhc.com

Clubs de Golf

Galvanized Strategies (760) 889-3609

galvanizedstrategies.com

Consultoría – Educación Future InSight LLC (760) 237-8224

www.futureinsight101.com

Medina + Edu (323) 493-0391

www.medina.education

Contratista

Nucave Construction Inc. (760) 310-2393

www.nucaveconstruction.com

Control de Plagas

Corky's Pest Control (800) 901-1102

www.corkyspest.com

Spartan Termite (916) 241-5389

spartantermite.com

Coordinadores de Eventos

City Gates Events (760) 945-3758

citygatesevents.com

ETS Productions Inc. (844) 663-8368

www.etsprod.com

Cuidado de Personas

Mayores

connect.thrivent.com/heritage-financial-group

Mini's Home Care (760) 519-8078

www.Minishomecare.com

Dentistas

Children's Primary Dental Group (888) 630-5550

www.childrensprimarydental.com

Coleman Advanced Dentistry (760) 726-0770

www.sandiegocosmeticdental.com

Dreamtime Dentistry Dental Group (760) 389-3085

www.sunnydayssunshinecenter.com/contact/san-diego-ca

Shadowridge Golf Club (760) 727-7700

www.shadowridgecc.com

The Havens Country Club (760) 758-2800

www.vistavalley.com

Comerciantes - Servicios

CardConnect- Paymatrix (760) 473-7703

cardconnect.com/partner/amir-khodor

Comunidades de Retiro

Arcadia Place (760) 945-5555

holidayseniorliving.com/retirementcommunities/holiday-arcadia-placevista-ca

Consultantes

ADU Gurus LLC (760) 313-1000

adugurus.com

Azzur Group (619) 330-5050

www.azzur.com

Eckert & Sons, Inc. (760) 500-0013

Consultoría - Negocios y Administración

Strategic Results Group (760) 940-1381

www.strategicresultsgroup.com

Venture Works Inc (760) 203-4449

Contabilidad

Alan M. Brown, CPA (760) 212-4993

www.alanmbrowncpa.com

Big Picture Results (619) 940-7599

www.bigpicresults.com

Diane Hagen Accounting Services (760) 715-9888

www.dianehagenaccountingservices.com

Magnus Blue LLP (760) 599-9900

www.politoeppich.com

Miller CPA Group PC (619) 323-2864

www.advanced-financial-solutions.com

Feast on This Culinary & Event Production (858) 597-0740

www.FeastOnThis.com

In Motion Events (760) 692-2900 inmotionevents.com

She's Crafty Balloon Co (760) 207-2465

www.shescraftyballoonco.com

Socalconnections. (619) 865-1909

socalconnctions.com

www.edwardjones.com/us-en/mark-mertsoc

Cremación

CSI - Cremation Services Inc (760) 727-8906

www.csicremationandburial.com

Cuidado de Niños

www.edwardjones.com/us-en/financial-advisor/scott-patterson?query=Scott+Patterson

Children’s Choice Academy (619) 249-4328

www.childrenschoiceacademy.net

www.dreamtimedentistry.com

Main Street Dental (760) 295-9870

www.msdsmiles.com

Santa Fe Dental Group (760) 732-5878

www.thevistadentist.com

Deportes JuvenilesGrupos

Vista Pop Warner Football and Cheerleading (760) 650-2522

www.vistapopwarner.com

Desarrollador de Vivienda

Caritas Corporation (760) 724-6127

www.caritascorp.org

Destilerías

Twisted Horn Mead & Cider (760) 295-5888

www.linkedin.com/in/bo-khamphanthong-392226219

Little Bears Tender Care 1-760-536-3708

littlebearstendercare.com

www.twistedhornmead.com

Diseño de Sitio Web

TVK Designs Websites & Graphics (760) 214-5064

www.tvkdesigns.com

CORTES DE CINTA

Carbon Health

Carbon Health es una cadena de salud moderna que brinda atención primaria y urgente para facilitar la salud diaria. Sus servicios incluyen atención de urgencia, atención de urgencia pediátrica, atención al COVID, salud mental, salud en el lugar de trabajo y atención primaria en la mayoría de las ubicaciones.

Están abiertos todos los días de 9 a.m. a 7 p.m. en su ubicación de San Marcos en 109 S Las Posas Rd. #101.

Diseño de Flores

Croziers Flowers & Plants (760) 726-3800

www.croziersflowersvista.com

Diseño Gráfico

Adobe (408) 753-5826

www.adobe.com/acrobat/online/ split-pdf.html

Janet McAlpine Graphic Design (760) 331-8729

JMB Designs, Inc. (762) 685-2582

www.jmbdesignsinc.com

Educación – Servicios

Medina + Edu (323) 493-0391

www.medina.education

Electricistas

Chambers Electric, Inc. (760) 598-5498

www.chamberselectricinc.com

Kent Electrical Services (442) 500-4342

www.kentelectricalsandiego.com

MC Industrial Electric (760) 593-8833

mcindustrialelectric.com

www.adobe.com/acrobat/online/split-pdf.html

Electrodomesticos - Venta y Servicios

Yingst Appliance (760) 724-8373

www.yappliance.com/index.html

Eliminación de Moho

Servpro of North Vista/San Marcos

(760) 758-3454

www.servpro.com/locations/ ca/servpro-of-north-vista-sanmarcos

Energía Solar – Equipo y Limpieza

AwnGuard

(760) 435-1367

www.awnguard.com

Cosmic Solar

(760) 749-1111

www.cosmicsolar.com

Entrenamiento

True Identity Life Coaching (760) 639-8791

trueidentity.coach

Entretenimiento

Altitude Trampoline Park (760) 842-5142

www.altitudetrampolinepark.com

Boomers

(760) 457-4737

www.boomersvista.com

E. G. Concert Group LLC (760) 470-9972

Escuelas, Colegios, y Educación

Bella Mente Montessori Academy (760) 621-8948

www.bellamentecharter.org

California State University San Marcos (760) 750-8700

www.csusm.edu

Guajome Park Academy (760) 631-8500

www.guajome.net

North County Trade Tech High School (760) 598-0782

www.tradetechhigh.org

Palomar Community College (760) 744-1150

www.palomar.edu

The Classical Academy Vista (760) 330-9800

www.classicalacademy.com

Tri-City Christian Schools (760) 630-8227 X215

www.tccs.org

Vista Adult School (760) 758-7122 x8099

www.vistaadultschool.org

Vista Unified School District (760) 726-2170

www.vistausd.org

Estudios - Arte y Diseño

The Backfence Society/Only Losers Litter (760) 207-5557

www.backfencesociety.com

Estudios - Baile

Encinitas Ballet Academy (760) 632-4947

www.encinitasballet.com

Estudios - Cocina

Sae Kitchen Inc. (760) 822-2904 saekitchen.com

Estudios - Filmografía

The Film Hub (760) 643-0850

www.thefilmhubinc.com

Estudios - Yoga

Yoga Branch Studio (760) 390-3640 yogabranch.com

Examenes de Drogas/ Alcohol

FastestLabs

(760) 672-2489

fastestlabs.com/vista

Farmacéuticos

Bachem (760) 691-3800

www.bachem.com

Fiesta - Renta de Equipos

Allie's Party Equipment Rental, Inc (760) 591-4314

www.alliesparty.com

North County Yard Greetings (760) 612-1702

www.northcountyyardgreetings.com

San Diego Balloons and More (760) 390-2932

www.sandiegoballoonsandmore.com

Teeny Cantina (760) 691-0293

www.teenycantina.com

Florista

Croziers Flowers & Plants (760) 726-3800

www.croziersflowersvista.com

Funerarias

Allen Brothers Mortuary (760) 726-2555

www.allenbrothersmortuary.com

Eternal Hills Memorial Park Mortuary & Crematory (760) 754-6600

www.eternalhillsmortuary.com

Magallon Funeral Home (760) 522-3356

www.magallonfuneralhome.com

Galerias de Arte

Visions In Art Gallery & Custom Framing (760) 724-1469

www.visionsinart.com

Gasolinerías

Arco AM PM (Magic Brush Carwash) (760) 571-9624

magicbrushexpress.com

Barnicles Express (858) 869-3328

Santa Fe Petroleum (760) 724-1660

Gimnasio

My Gym (760) 415-8515

www.mygym.com/carlsbad

North County Fitness & Performance (760) 321-3200

www.northcounty.fitness

Gobierno

Assembly Member Laurie Davies, 74th District (760) 433-7400

City of Vista (760) 639-6130

www.cityofvista.com

State Sen. Catherine Blakespear (760) 642-0809

Grupo de Teatro

Vista's Broadway Theater (760) 806-7905

www.broadwayvista.biz

CORTES DE CINTA

Children’s Choice Academy

Heladerias

Cold Stone Creamery Vista (760) 758-8805

www.coldstonecreamery.com/stores/20254

www.coldstonecreamery.com/ stores/20254

Handel's Homemade Ice Cream (760) 295-0636

handelsicecream.com/store/vista

Hospitales y Centros Médicos

Scripps Health

1-800-727-4777

www.scripps.org

Tri-City Medical Center (760) 724-8411

www.tricitymed.org

Vista Community Clinic (760) 631-5000 x 1139

www.vistacommunityclinic.org

Hoteles, Moteles, y Complejos Vacacionistas

Ayres Hotel (714) 540-6060

www.ayreshotels.com

Hyatt Place San Diego Carlsbad/ Vista (760) 814-8879

www.hyatt.com/en-US/hotel/california/hyatt-place-san-diego-vista-carlsbad/crqzs

www.hyatt.com/en-US/hotel/california/hyatt-place-san-diego-vistacarlsbad/crqzs

TownePlace Suites Carlsbad/Vista (760) 216-6010

www.marriott.com/hotels/travel/sanvi-towneplace-suites-san-diego-carlsbad-vista

www.marriott.com/hotels/travel/ sanvi-towneplace-suites-san-diegocarlsbad-vista

Iglesias y Organizaciones Religiosas

Faith Lutheran Church (760) 724-7700

www.faithvista.org

Kindness Certified Company

Su nueva ubicación en Vista está lista para recibir a sus hijos de seis semanas a 12 años de edad. Los maestros utilizan el plan de estudios de aprendizaje temprano confiable de Zoo-Phonics®, la filosofía de Disciplina Consciente® suave y efectiva, enriquecimientos artísticos atractivos, TONELADAS de actividades de movimiento y juegos al aire libre para garantizar el completo desarrollo cognitivo, académico, físico y socioemocional de su hijo.

Apoyo económico esta disponible para las familias que califiquen. Programe una visita a su ubicación en 739 Olive Ave (enfrente de la escuela VIDA), o llámelos al (619) 439-1021. Están abiertos de lunes a viernes de 6:30 a.m. a 5:30 p.m.

Lifeway Baptist Church (760) 724-2280

www.lifewaychurchvista.com

St. Francis of Assisi Catholic Church (760) 945-8000

www.stfrancis-vista.org

United Methodist Church of Vista (760) 726-0442

www.umcvista.org

Imprenta - Servicios

760Print (760) 758-1140

www.760print.com

Alchemy Print Co (760) 650-2282

www.alchemyprintco.com

CopyMax

(760) 732-1122

www.copymaxinc.com

Dragon Printing (760) 433-2813

www.dragonprintingonline.com

Machine Print Shop (760) 678-7397

www.machineprintshop.com

Vista Printing (760) 726-3532

www.vistaprinting.com

Industria de Moda

Mortar Studio LLC (760) 770-7703

mortarstudio.net

Ingeniería

Excel Engineering (760) 745-8118

www.excelengineering.net

Tory R. Walker Engineering, Inc (760) 414-9212

www.trwengineering.com

Insonorización

SoundAway Corporation (760) 599-3985

www.SoundAway.com

Jardines Botanicos

Alta Vista Botanical Gardens (760) 945-3954

www.altavistabotanicalgardens.org

Joyería

John Shakarian Jeweler (760) 726-1670

www.johnshakarianjeweler.com

Joyería y Cristales

Beads, Crystals & More (760) 536-3663

www.beadscrystalsandmore.com

Juegos, Juguetes, y Pasa Tiempos

Pair-A-Dice Games (760) 940-0139

pairadicegames.com

Lavandería

EZ Express Laundry (760) 724-9900

www.facebook.com/EzExpressLaundry

www.facebook.com/EzExpressLaundry

Shadowridge Laundry, Inc. (760) 586-3967

Lencería

Deja Vu Love Boutique (760) 598-5889

www.shoptheloveboutique.com

Letreros

Option D Graphics, LLC (760) 936-0515

www.optiondgraphics.com

Sign Art Graphix, Inc. (760) 940-1947

www.signartgraphix.com

Sign-A-Rama (760) 744-5046

www.signarama-sanmarcos.com

Limpieza de Autos

Arco AM PM (Magic Brush Carwash) (760) 571-9624

magicbrushexpress.com

Soapy Joes Car Wash (508) 277-3133

soapyjoescarwash.com

Limpieza de Autos a Detalle

Soapy Joes Car Wash (508) 277-3133

soapyjoescarwash.com

Limpieza de Marquesina

AwnGuard (760) 435-1367

www.awnguard.com

Limpieza de Tapete

Ultimate Carpet Cleaning (760) 994-3200

www.yourultimateclean.com

Lugar de Eventos

Bluebird Canyon Ranch (760) 419-0009

www.bluebirdcanyonranch.com

Boomers (760) 457-4737

www.boomersvista.com

Burtech Family Vineyard (760) 634-2822

burtechfamilyvineyard.com

Main Street Pour House (760) 516-7070

mainstpourhousevista.com

The Vistonian Venue (760) 2950-217

vistonianvenue.com

Luz-Fixturas & Suministros

HRE Performance Wheels (760) 598-1960

www.hrewheels.com

Leica Biosystems (760) 539-1100

www.leicabiosystems.com

Leidos (858) 826-9090

www.leidos.com

Watkins Wellness

(760) 598-6464

www.watkinsmfg.com

Manufactureros-Comida

The Steeping Giant, LLC (760) 544-2681

www.thesteepinggiant.com

cardconnect.com/partner/amir-khodo

Solatube Home Daylight (760) 602-3223

solatubehome.com

Manufactureros

Advanced Transit Solutions, Inc. (760) 598-2874

atsi-ptc.com

Applied Membranes, Inc. (760) 727-3711

www.appliedmembranes.com

Applied Spectral Imaging (760) 929-2840

www.spectral-imaging.com

BioFilm, Inc (760) 727-9030

www.astroglide.com

McCain, Inc. (760) 727-8100

www.mccain-inc.com

Medental International, Inc. (760) 727-5889

www.medentalinternational.com

NuFACE (760) 734-4545

www.mynuface.com

OYC Americas, Inc. (760) 659-5943

www.oycus.com

Raveon Technology Corp. (760) 444-5995

www.raveon.com

Ready America, Inc. (760) 295-0234

Médico

Greater Tri Cities IPA Medical Group (760) 941-7309 x140

www.gtcipa.com

La Jolla Vein & Vascular (858) 550-0330

www.LJVascular.com

Moradi MD (760) 726-6451

www.moradimd.com

Mercadotecnia - Consultantes

A-Typical Media (760) 420-1648

rogermacedoflores.goherbalife.com/Catalog/Home/Index/en-US

www.readyamerica.com

www.intercaplending.com/loan-officer/alyssa-davis

DDH Enterprise, Inc (760) 599-0171

www.ddhgroup.net

DIG Corporation (800) 322-9146

www.digcorp.com

Dr. Bronner's Magic Soaps (760) 743-2211

www.drbronner.com

Earthlite, LLC (760) 599-1112

www.earthlite.com

Fresh Creative Foods (760) 597-1270

www.freshcreativefoods.com

H20 Innovation USA Inc. (760) 639-4400

www.h2oinnovation.com

Root and Splendor (858) 837-4509

rootandsplendor.com

Rugged Ranch Products (858) 335-9679

www.ruggedranch.net

Sew Cal Company, LLC (760) 936-5652

www.sewcalcompany.com

Solatube International, Inc. (760) 597-4400

www.solatube.com

Tempo Communications, Inc. (760) 510-0526

www.tempocom.com

The GHT Companies (760) 542-3000

www.theghtcompanies.com

CORTES DE CINTA

Jersey Mikes Subs

GoBeRewarded (760) 642-2792

www.goberewarded.com

My San Diego North County (619) 208-8710

www.mysdnc.com

Mercadotecnia - Servicios

Humble Pie Communications (760) 908-6931

www.humblepiecommunications.com

Ideas Cabrera (760) 941-8492

www.ideascabrera.com

Star Fox Media (760) 822-9610

www.starfox.media

Yellow Line Digital (858) 524-6269

yellowlinedigital.com

La nueva ubicación de Jersey Mikes en Vista es propiedad de Mike y Christy Baker. Los dos han sido propietarios de franquicias desde 2011 y, junto con su amable personal, están listos para servirle un sandwich de la más alta calidad. Visítalos hoy en su ubicación en 1850 University Dr., Ste. 110 (al lado de Starbucks), abierto todos los días de 9:30 a.m. a 9:00 p.m.

Miembros Cívicos

Armen Kurdian

Mueblería

Ideal Mattress Furniture Center (760) 631-4990

www.idealmattress.net

Museos

Vista Historical Society (760) 630-0444

www.vistahistoricalsociety.com

Música – Educación y Ventas

San Diego County Music Exchange (760) 630-7451

www.sdmusicexchange.com

Notaria – Servicios

Tricity Notary (619) 436-9660

rusnotarysd.com

Oficina-Venta y Reparo

Cell Phone Repair Vista (760) 216-8947

cellphonerepair.com

Sharp Business Systems (619) 258-1400

www.sbsofsandiego.com

Organizaciones de Negocios

Organizaciones y Clubs

Amigos de Vista Lions Club (760) 500-6964

e-clubhouse.org/sites/vista_amigos/ contact.php

Assistance League of North Coast (760) 518-9188

www.assistanceleaguenorthcoast.com

Boys & Girls Club of Vista (760) 724-6606

www.bgcvista.org

Green Oak Ranch (760) 727-0251

www.greenoakranch.org

Jacobs & Cushman San Diego Food Bank (858) 527-1419

www.sandiegofoodbank.org

Kainga Music (760) 828-8415

www.kaingamusic.com

Kiwanis Club of Sunrise Vista (316) 650-9068

kiwanisclubofsunrisevista.org

Lifeline Community Services (760) 726-4900

www.nclifeline.org

MAAC

(760) 471-4210

www.maacproject.org

Moonlight Cultural Foundation (760) 630-7650

www.moonlightstage.com

New Haven Youth & Family Services (760) 630-4035

www.newhavenyfs.org

Rotary Club of Vista (619) 843-9312

portal.clubrunner.ca/7676

Shadowridge Owners Association c/o PCM (760) 918-8040

www.shadowridgeghoa.com

Solutions for Change, Inc. (760) 941-6545

www.solutionsforchange.org

Soroptimist International of Vista and North County Inland (760) 683-9427

www.soroptimistvista.org

The Vista Conservancy (760) 758-7710

www.thevistaconservancy.org

Tri-City Hospital Foundation (760) 940-3520

www.tricityhospitalfoundation.org

Vista Education Foundation (760) 630-8268

vistaeducationfoundation.org

Vista Firefighters Association vistafirefighters.com

Women's Resource Center (760) 757-3500

www.wrcsd.org

Ortodoncistas

David S. Han, MS, DMD, APC (760) 726-4790

www.hanortho.com

Shadowridge Orthodontics (760) 598-1707

www.shadowridgeorthodontics.com

Paisajismo

Management Inc (760) 650-3120

westturf.com

Paquetes - Distribuidor

Peek Packaging (760) 438-1616

www.peekpackaging.com

Paquetes - Maquinaría

Marburg Industries, Inc. (760) 727-3762

www.marburgind.com

Pastelerías

Frogy's Donuts & Bakery (760) 758-7779

Little Cakes Cupcake Kitchen (760) 842-5138

www.littlecakeskitchen.com

Periódicos

North County Daily Star (760) 696-8270

www.northcountydailystar.com

San Diego Union Tribune (760) 529-4818

www.sandiegouniontribune.com

TheVistaPress.com (760) 644-5035

www.thevistapress.com

Edward Jones - Nicole White (760) 630-8268

www.edwardjones.com

Edward Jones - Scott Patterson CFP® (760) 599-5810

www.edwardjones.com

www.edwardjones.com/ us-en/financial-advisor/scottpatterson?query=Scott+Patterson

Northwestern Mutual (619) 325-9533

Preparación de Inpuestos

DePauw Johnson, Inc. Tax & Financial Services (760) 941-1763

depauwtax.business.site

Melco Business & Tax Service (760) 945-1888

www.PhilipHelmuth-EA.com

Plaza Tax Service (760) 724-7113

www.plazataxservice.com

www.linkedin.com/in/bo-khamphanthong-392226219

www.linkedin.com/in/bo-khamphanthong-392226219

Thrivent Financial (760) 691-5271

connect.thrivent.com/heritagefinancial-group

Plomería

Hanna Plumbing & Supply, Inc (760) 726-2002

www.hannaplumbing.com

Vista Plumbing, Inc. (760) 758-2345

www.vistaplumbing.com

Water Wise Plumbing, Backflow & Drains, INC. (760) 407-5710

waterwiseplumber.com

Preescolar/Cuidado de Niños

Building Kidz of Vista (858) 699-5494

Prestamistas Hipotecarios

CouNTYwide Mortgage Lending (760) 473-2495

sraitt.gemcorp.com

Intercap Lending (760) 521-9078

www.intercaplending.com/loan-officer/alyssa-davis

www.intercaplending.com/loanofficer/alyssa-davis

Mutual of Omaha (619) 416-2543

mutualreverse.com/soleia-lafaye

Pacific Lending (760) 390-3905

www.paclending.com

Resban Vista (760) 716-1095

www.resban.com/vista

Productos - Limpieza y Suministro

North County Janitorial Supply (760) 758-5622

e-clubhouse.org/sites/vista_amigos/contact.php

Intesa Communications Group (619) 501-5172

www.Intesacom.com

Wake Water Co. (805) 903-2205

Wakewaterco.com

North County African American Women's Assoc. (760) 978-6534

www.ncaawa.org

Pride of Vista Lions Club www.lionsclubs.org/en

Rotary Club of El Camino Real (760) 650-2582

www.oceansidecarotary.org

Surf and Smile Orthodontics (760) 724-7887

surfnsmiles.com

The Smile Patio (760) 527-2846

www.thesmilepatio.com

Planes Financieros e Inversiones

Advanced Financial Solutions (760) 639-0160

www.advanced-financial-solutions.com

Dave Baldwin - LS Investment Management (760) 231-1103

www.lsinvestmentmanagement.com

www.buildingkidzschool.com/ vista-at-taylor

Children's Choice Academy, Inc (619) 249-4328

www.childrenschoiceacademy.net

Children's Paradise (760) 724-5600

www.childrensparadise.com

Educational Enrichment Systems, Inc. (858) 569-7273

www.educ-enrichment.org

CORTES DE CINTA

My Gym

Productos - Médicos

Coast Biomedical Equipment (760) 317-5608

www.coastbiomed.com

Harmony Home Medical (760) 993-5444

harmonyhomemedical.com

Medipal Inc. (760) 579-2679

www.medipal.com

My Gym nació de la pasión por enseñar a los niños en un entorno divertido y físicamente atractivo.

Echa un vistazo a su ubicación en el norte del condado en 3245 Business Park Drive, Unidad 2. También puede visitar su sitio web mygym.com para obtener más información sobre sus clases disponibles.

Productos - Salud y Suplementos Alimeticios

Coastal Cannabis (760) 734-7081

www.coastalwellnessdispensaryca.com

March and Ash (760) 624-7336

www.marchandash.com

The Cake House (760) 295-0755

www.cakehousecannabisvista.com

Tradecraft Farms (760) 295-8572

shoptradecraftfarms.com

Propano

Lava Propane, LLC (760) 599-4735

www.lavapropane.com

Productos Deportivos

Malo'o LLC (858) 876-0128

malooracks.com

Ocean Reef Inc. (760) 744-9430

oceanreefgroup.com

Quiropracticos

Pacific Family Chiropractic (760) 643-9191

www.pacificfamilychiropractic.com

The Specific San Diego (925) 520-5732

www.thespecificsandiego.com

Reciclaje

Lee's Iron & Metal (760) 500-5786

www.leesironandmetal.com

Recursos Humanos - Servicios y Entrenamiento

SDHR Consulting (888) 220-9286

sdhrconsulting.com

Red de Computadoras y Comunicaciones

Strategic IT Group (760) 598-5005

www.strategicitg.com

Relaciones Publicas y Publicidad

Taylor PR Strategies (760) 213-5686

www.taylorprstrategies.com

Remoción de Basura

JDog Junk Removal & Hauling North San Diego (760) 291-8917

jdognorthsandiego.com

Lightweight Debris Removal (866) 345-5646

www.lwdumpsters.com

Remodelación - Reparación

Massiv Construction (760) 497-8427

massivconstruction.com

Renta de Orinales Portátiles

Diamond Environmental Services (760) 744-7191

www.diamondprovides.com

Rocket Johns, Inc. (760) 520-5902

rocketjohns.com

Renta de Término Corto

The Rancho Vista - Airbnb www.airbnb.com/p/sunnyinvista

Renta de Vehículos

AVIS/Budget Car and Truck Rental (760) 945-4527

www.avis.com/en/locations/us/ca/vista/v8i

Vista Truck Rentals / Quick Check Smog (760) 940-9831

www.quickchecksmog.com

Restaurantes

Albertacos Mex Food, Inc (760) 598-6047

albertacos.net/location

Alohana Acai Bowls (760) 216-6824

www.alohanaacaisd.com

Best Pizza & Brew (760) 536-3401

www.bestpizzaandbrew.com

Chick-fil-A Hwy 78 & Vista Village (760) 607-9373

www.chick-fil-a.com/locations/ca/hwy-78-vista-village

www.chick-fil-a.com/locations/ca/ hwy-78-vista-village

Ciao Ristorante Italiano (760) 630-7333

www.ciao2.com

Curbside Cafe (760) 630-2747

www.curbsidecafevistaca.com

Fridas Tacos (619) 519-5657

Grand Slam Pizza-Vista, LLC (760) 599-1199

www.grandslamvista.com

Hungry Bear Deli (760) 295-2295

www.hungrybeardeli.com

Jackson's Sports Bar and Grill (760) 295-1863

Jersey Mike’s Subs (760) 536-3400

Www.jerseymikes.com

Junmai Sushi Bar and Grill (619) 729-2750

Junmaisushibar.com

Lamppost Pizza/Backstreet Brewery (760) 407-7600

www.lamppostpizzavista.com

Mama 'n Papa's Pizza Grotto (760) 941-3900

www.mamanpapaspizza.com

McDonald's of Vista (760) 724-2728

www.mcdonalds.com

Mikko Sushi (760) 842-8001

www.mikkosushi.com

Moe's Giant Pizza (760) 724-5111

www.moesgiantpizzamenu.com

Pepper Tree Frosty (760) 726-0732

Pokitomik (951) 973-3673

Www.Pokitomik.com

Raising Cane's Chicken Fingers (760) 639-6086

www.raisingcanes.com

Rancho Grande El Toro Mexican Cuisine (760) 716-4846

ranchoeltoromexicancuisine.com

Silverback Breakfast & Cafe (760) 216-6093

https://silverbackbreakfast.com

Sizzler Restaurant (760) 726-2000

www.sizzler.com

Swami's Cafe Vista (442) 216-2985

www.swamiscafe.com

The Yellow Deli (760) 630-0040

www.yellowdeli.com/vista

Truphilly Steak (760) 390-6160

truphillysteak.com

Valerie's Taco Stand (760) 681-9277

ordervaleriestacostand.com

Vista Village Pub (760) 643-1619

www.vistavillagepubca.com

Water Shack (760) 941-1192

www.watershack.net

Rociador Contra Incendios

Titan Fire Protection, Inc. (760) 295-3436

www.titanfpinc.com

Salón de Banquetes

Vista Elks Lodge (760) 724-1968

www.VistaElks.org

Salon de Uñas

STAR NAILS BAR (760) 305-8855

starnailsbar.com

Tina Nails (760) 536-3373

Salones de Belleza

Hellbent for Hair (760) 547-6081

www.hellbentforhair.com

Salud y Bienestar

Carbon Health Urgent Care San Marcos - Grand Plaza (760) 622-5052

carbonhealth.com

First Alarm Wellness (760) 275-1469

www.firstalarmwellness.com

Palomar Health Foundation (760) 889-0958

www.Palomarhealthfoundation.org

CORTES DE CINTA

Teeny Cantina

The Lotus of Longevity Wellness Center (760) 310-8770

thelotusoflongevity.org

Transformative Wellness (858) 444-0414

www.transformwellnesscenters.com

Wild At Heart Botanicals (360) 265-9657

wildatheartbotanicals.com

Seguridad – Productos y Sistemas

Adamo Security Group (619) 633-8543

www.adamosecurity.com

Seguro-Comercial/Negoció

Shorebreak Insurance (760) 512-1300

www.shorebreakinsurance.com

Seguro-General

Allstate Insurance & Financial Products-Timmons (760) 806-1630

agency.nationwide.com/ca/vista/92081/susan-jaye-mcarthur-10734531

www.allstateagencies.com/deedeet/ welcome

Alta Vista Insurance Agency (760) 724-2124

www.altavistainsurance.com

Bill Corley Insurance Agency/Network One Insurance (858) 569-8100

Network1@yourinsuranceplace.com

Nationwide Insurance - McArthur & Associates (760) 599-9300 x104 agency.nationwide.com/ca/ vista/92081/susan-jaye-mcarthur-10734531

agency.nationwide.com/ca/vista/92081/susan-jaye-mcarthur-10734531

Kindness

El Teeny Cantina no es solo un bar móvil promedio; es un oasis vibrante y animado sobre ruedas. Con paquetes personalizados disponibles para su evento, pueden ayudarlo a crear el menú de bebidas perfecto, ya sea que incluya cerveza, vino o margaritas.

Visite su sitio web teenycantina.com para obtener más información sobre ellos y ver sus paquetes de fiestas.

Seguro-Médico/Dental

Pacific National Insurance (858) 210-6448

www.pacnatins.com

Seguro-Propiedad/Accidente

Tague Insurance Agency (760) 729-1143

www.tagueins.com

Seguro-Vida/Salud

Medicare Answers Gal an affiliate of Bridlewood Insurance (310) 614-7533

Medicareanswersgal.com

Northwestern Mutual (619) 325-9533

www.linkedin.com/in/bo-khamphanthong-392226219

SBHIS Insurance Services (760) 457-1366

www.sbhis.net

Servicios de Desarrollo Infantil

Sunny Days Sunshine Center (866) 417-8669

www.sunnydayssunshinecenter. com/contact/san-diego-ca

Servicios de Limpieza

Bio-One of Oceanside (760) 429-0729

www.biooneoceanside.com

Direct Professional Cleaning Service (760) 672-9042

www.directprofessionalcleaning.com

San Diego County Maid Brigade (760) 690-3600

Servicios de Negocios

Frontline Careers LLC (855) 706-5463

www.frontlinecareers.com

San Diego North Economic Development Council (760) 510-5919

www.sdnedc.org

ZenBusiness (512) 765-4985

www.zenbusiness.com/california-llc

Servicios de Mascotas

Carlsbad Pet and Feed (760) 295-5722

carlsbadpetandfeed.net

The Giddy Up Pup Pet Resort & Spa (760) 295-6540

thegiddyuppup.com

Viva La Pooch Pet Salon (760) 590-9319

Servicios de Produccion de Videos

Chris Ryan Video (760) 410-4443

www.chrisryanvideo.com

Max Lux Media (760) 822-9147

www.maxluxmedia.com

Servicions de Restauracion – Comercial y Residencial

ServPro (760) 758-3454

www.servpro.com /locations/ ca/servpro-of-north-vista-sanmarcos

Servicios de Tutoría

Mathnasium (619) 757-0233

www.mathnasium.com/vista

Servicios Legales

Conscious Legal Law Firm (619) 987-3532

www.ConsciousLegal.law

Legal Shield (760) 216-8372

bradkarow.wearelegalshield.com

Petrov Law Firm (619) 344-0360

petrovlawfirm.com

Servicios Para Personas

Mayores

Aseguranza Medicare

Bridlewood Insurance Solutions (760) 420-7859

www.bridlewood-saunders.com

Servicios Para Personas Mayores-Vivienda Independiente

San Diego PACE Vista (619) 205-4585

sdpace.org

Memory Lane LLC (760) 445-3639

Memorylanevillage.com

Servicios Profesionales

Cintas Corporation (760) 941-6412

www.cintas.com

Servicios - Seguridad

Rancho Santa Fe Security Systems, Inc (760) 942-0688

Techado

Acclaimed Commercial Roofing (760) 212-7695

acclaimedroof.com

Schott Roofing, Inc. (760) 630-6450

www.schottroofing.com

Telecomunicaciones

AT&T - Corporate (800) 750-2355

www.att.com

Televisión en Cable

Cox Communications, Inc (619) 269-2458

www.cox.com

Terapia Física

All Star Physical Therapy Inc. (760) 295-4175

www.allstarphysicaltherapy.net

Tienda de Abarrotes

Frazier Farms (760) 758-7175

www.frazierfarmsmarket.com

Rodeo's Meat Market, Inc (760) 758-0513

www.rodeosmarket.com

Stater Bros. Sycamore (760) 727-7080

www.staterbros.com

Transportación

North County Transit District (760) 966-6500

www.gonctd.com

Trofeos y Placas

Utilidades/Servicios Publicos

Brevian Energy (877) 864-8777

brevianenergy.com

San Diego County Water Authority (858) 522-6700

www.sdcwa.org

SDG&E - San Diego Gas & Electric Co. (800) 411-7343

www.sdge.com

Vista Irrigation District (760) 597-3100

www.vidwater.org

Venta al Por Mayor

GDS Industries, Inc. (866) 431-4567

www.gds-industries.com

Tainong Seeds, Inc (760) 598-2368

www.tainongseeds.com

Venta al Por Menor

Babies in Bloom (760) 940-2229

www.babies-in-bloom.com

Jacksons Food Stores (208) 888-6061

www.Jacksons.com

Lady Melissa's Botanicals (601) 850-3339

ladymelissasbotanicals.com

Ventanas – Cubiertas

Wind-O Screens LLC (760) 232-6133

www.wind-oscreens.com

Veteranos

American Legion Auxiliary Unit 365 (760) 696-1589

vistapost.org

Veterinaria

Aloha Animal Hospital (760) 724-8313

www.alohaanimalhospital.com

Freddie's Place Animal Hospital + Urgent Care (760) 373-3343

www.freddiesplace.com

Mohnacky Animal Hospital of Vista (760) 758-8004

www.mohnackyvet.com

Vinatería

Burtech Family Vineyards (760) 634-2822

burtechfamilyvineyard.com

Coomber Craft Wines Vista (858) 354-3910

Vivienda Asistida

Pacifica Senior Living Vista (760) 941-1480

www.PacificaSeniorLivingVista.com

Present Moments Recovery & Senior Living (442) 232-2824

www.presentmomentsseniorliving.com

www.presentmomentsseniorliving. com

Shadowridge Senior Living (760) 295-3888

shadowridgeseniorliving.org

Silver Oak Country Estates (760) 216-6103

www.silveroakcountryestates.com

www.maidbrigade.com/ca/san-diego-county

www.maidbrigade.com/ca/sandiego-county

Courageous Lane Consulting LLC, DBA Tutor Doctor (442) 866-9644

tutordoctor.com/carlsbd-northwest

www.rsfsecurity.com

B & K Engraving (760) 726-0311

www.bandkengraving.com

Verificación de Antecedentes

FastestLabs (760) 672-2489

fastestlabs.com/vista

Propiedadyoperadopor veteranosdelaMarina

¡#1 para en restauración en la nación!

SERVPRO de Vista / San Marcos trabaja las 24 horas del día para brindar servicios de emergencia. Nuestro equipo es más rápido ante desastres locales. Cuando llame, contamos con equipos altamente capacitados listos para desplegarse y mitigar desastres de cualquier tamaño. Somos expertos en la industria de servicios de restauración de emergencia. Todos nuestros técnicos te guiarán paso a paso a través del proceso y responderán a cualquier pregunta que puedas tener. Queremos que todo el proceso sea lo más fluido y fácil posible. Es importante para nosotros que nuestros clientes comprendan todos los aspectos de lo que hacemos para que se sientan más cómodos y seguros al tenernos en su hogar. Tomamos precauciones adicionales para mantener su hogar como está y para que vuelva a ser “como si nunca hubiera sucedido”.

• Servicio de emergencia

• Comercial y residencial

•

• Restaurar

www.servpronorthvistasanmarcos.com

CRAVEABLE CHICKEN FINGER MEALS ™

VISITANOS EN

VISTA | 303 Vista Village Dr

DOM-MIÉ 9am - 1am | JUE-SÁB 9am - 3am

ORDENA AHORA

Moonlight’s Spring Lineup

Alineación de primavera de Moonlight

Su destino de entretenimiento durante todo el año CONCIERTOS

CONCERTS

MARZO 23

MARCH 23

Gin Blossoms

ABRIL 6

APRIL 6

Pop 2000 Tour: Chris Kirkpatrick of N’Sync, OTown, BBMak, LFO, Ryan Cabrera

TRIBUTE SHOWS MUSICALS

SHOWS DE HOMENAJE MUSICALES

MARCH 21

MARZO 21 MAYO 1-18

Last Child: Aerosmith Experience

MARCH 22

Marshall Charloff & The Purple Xperience: Prince Tribute

Escape

ABRIL 5

APRIL 5

24K Magic: Bruno Mars Tribute

Mama ‘n Papas Pizza Grotto

El sabor de Italia en Vista

Bienvenido a Mama ‘n Papa’s Pizza Grotto, donde te invitamos a experimentar la verdadera esencia de la cocina italiana. Ubicado en el corazón de Vista, nuestros restaurantes de propiedad y operación familiar se dedican a llevar la calidez y los sabores de Italia a su mesa. En nuestro restaurante, nos enorgullecemos de ofrecer una experiencia gastronómica verdaderamente acogedora. ¡Saboree los placeres simples de la buena comida, la buena compañía y la hospitalidad genuina!

Haga su pedido en línea en mamanpapaspizza.com

Pizza grande de un solo ingrediente

12.95

Solo para llevar Límite 2

Banquete familiar, para 4

Pizza grande de 2 ingredientes Ensalada grande Espagueti y pan

36.95

Para llevar o cenar en el restaurant

Festín para 2

Pizza de queso de 9’ 2 platos pequeños de lasaña y espagueti 2 ensaladas pequeñas y pan

26.95

Solo para cenar en el restaurante

Compre un plato principal para la cena y obtenga la 2ª mitad de descuento Igual o menor valor No incluye pizza Para llevar o cenar en el restaurante Un cupón por pedido