Page 1

KTA 33

¶EPIO¢IKH EK¢O™H TH™ A¢E§ºOTHTA™ BH™™ANIøTøN «H APETH»

Kˆ‰. 2866

XPONO™ 24Ô˜ - AP.ºY§. 141 ™YNTA™™ETAI A¶O E¶ITPO¶H °PAºEIA: MAPNH 38 T.K. 104 32 A£HNA - TH§./FAX: 210 5234602 ª∞´√™ - π√À¡π√™ 2011

Afi ÙËÓ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·

ŒÊ˘ÁÂ

∏ ª∞¡∞ ¶O§§E™ EK¢H§ø™EI™ Î·È ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∆√À ¶ø°ø¡π√À ·fi ÎÔÓÙ¿ Ì·˜

Êı·ÛÂ Î·È ¿ÏÈ Ô ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜, ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Î·È Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÒÓ Ì·˜, Ù˘ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ÛÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ Ì·˜ ¯ˆÚÈfi. Ÿˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È ·Ú¿ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜. ŒÙÛÈ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, Î·È ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó:

Œ

Î·È ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ πÏ·Ú›‰Ë. ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÛ‡ÓÔ˘ ı· ÚÔÛÊÂÚı› ηʤ˜ ÛÙ· ηÊÂÓ›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜. ∆ËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙȘ 3. 18:30, ÛÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ì·˜ ı· Á›ÓÂÈ Ô Ì¤Á·˜ ÂÛÂÚÈÓfi˜ Ì ·ÚÙÔÎÏ·Û›· Î·È ÌÈÎÚ‹ ‰ÂÍ›ˆÛË, ‰·¿Ó·È˜ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ¿˜ Ì·˜. ∆Ë ¢Â˘Ù¤Ú·, 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ·Ó‹ÌÂ4. Ú· Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜, ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô, Ô Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ¯ÔÚfi˜ οو ·fi ÙÔÓ ¶Ï¿Ù·ÓÔ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ¯ÔÚÔÛÙ¿ÛÈ Ì ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ Ì·˜ ¶ˆÁˆÓ‹ÛÈ·˜ ÂÓ‰˘Ì·Û›·˜ fiˆ˜ ÙË ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÔÈ ·ÏȤ˜ µËÛÛ·ÓÈÒÙÈÛÛ˜.

∆ËÓ ¶·Ú·Û΢‹, 12 1. ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∞-

ÙȘ 12 πÔ˘Ó›Ô˘ Ë ∏ÂÈÚÒÙÈÛÛ·, Ë ¶ˆÁˆÓ‹ÛÈ· Ë ∞ÁÈÔª·ÚÈÓÈÒÙÈÛÛ· ∞Ú¯fiÓÙÈÛÛ· µ∞™π§π∫∏ ª∞¡√À. ◊Ù·Ó Ë ¢ÈÎÈ¿ Ì·˜ µ¿Ûˆ ª¿ÓÔ˘ Ê›ÏË ·Á·ËÙ‹ ·fi ÔÏϤ˜ ‰ÂηÂٛ˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜, ÛÙȘ ÎÔÈÓ¤˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, ÁÈ· ÙÔ ¶ˆÁÒÓÈ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÎÏ·‚ˆÌ¤ÓÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ Ì·˜ Ù˘ µÔÚ›Ԣ ∏›ÚÔ˘. ◊Ù·Ó ¿ÓÙ· ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÛÙËÓ ¶·ÓËÂÈÚˆÙÈ΋, ÛÙËÓ ¶·ÌˆÁˆÓËÛȷ΋, ÛÙËÓ ‘ª¿Ó· ÙÔ˘ ¶ˆÁˆÓ›Ô˘’, ÛÙËÓ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ¿ Ù˘. ŸÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·ÌÂ. ∞Á¿ËÛ ÙË µ‹ÛÛ·ÓË, ÙËÓ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ¿ Ì·˜ Î·È ÙËÓ ·Á·‹Û·Ì fiÏÔÈ ÔÈ µËÛÛ·ÓÈÒÙ˜. ∆ËÓ ÙÈÌ‹Û·ÌÂ Î·È ·Ô‰¤¯ÙËΠÙË ÙÈÌ‹ (™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ›‰· 6)

¶APA™KEYH 19 AY°OY™TOY 2011

H °IOPTH TH™ BE§ANI¢IA™ ËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ ·fiÂ˘Ì· 19 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011, Ë A‰ÂÏÊfiÙËÙ· AÁ›Ô˘ KÔÛÌ¿ Î·È Ë A‰ÂÏÊfiÙËÙ· BËÛÛ·ÓȈÙÒÓ ı· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ AË-£·Ó¿ÛË ÎÔÈÓ¿, Ôˆ˜ Î·È ¤ÚÈÛ˘, Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ. OÈ ¯ˆÚÈ·ÓÔ› ÙˆÓ ‰˘Ô ¯ˆÚÈÒÓ Ì·˜ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ËÏÈΛ·˜ Â›Ó·È fiÏÔÈ ÚÔÛηÏÂṲ̂ÓÔÈ. OÈ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ı·Â›Ó·È ÚÔÊÔÚÈ-

T

Τ˜ ·fi Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ¢.™. ÙˆÓ A‰ÂÏÊÔÙ‹ÙˆÓ Ì·˜. EÌ›˜ ı· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ì ӷ ηı›ÛÂÙ ¿ÓÂÙ·, Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÙÂ, Ó· Û·˜ ÎÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ, Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ¯ÔÚ¤„Ô˘Ì ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ Ï›ÁÔ ‚·Ú‡ ¶ˆÁˆÓ‹ÛÈÔ ÎÏ·Ú›ÓÔ. T· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Î·È Ù’ ·ÁfiÚÈ· Ù˘ µ‹ÛÛ·Ó˘ Î·È ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ÔÛÌ¿ Ì ÙȘ ԉȤ˜ ı· Û·˜ ÛÂÚ‚›ÚÔ˘Ó.

Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ¤ÎÏËÍË, ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ¤¯ÂÈ ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ µËÛÛ·ÓÈÒÙ˘ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ, Ô µ·Û›Ï˘ ∫ÒÛÙ·˜, ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ Î·È ÂÁÁÔÓfi˜ ÙÔ˘ µ·Û›ÏË ∫ÒÛÙ·, ÌfiÓÈÌÔ˘ ηÙÔ›ÎÔ˘ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜, Î·È ·ÏÈÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ¿˜ Ì·˜. H Û˘Ó·˘Ï›· ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰‡Ô ̤ÚË: ·) OÚ¯ËÛÙÚÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Ì ÙÔÓ B·Û›ÏË KÒÛÙ· Î·È ÙÔÓ ™ˆÙ‹ÚË K·ÙÛÔ‡Ú· (ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ·fi Ù· °È¿ÓÓÂÓ·) Î·È ‰˘Ô ‰È·Û΢¤˜ Ì ¶ˆÁˆÓ‹ÛÈ· Á˘Ú›ÛÌ·Ù·. ‚) ™˘Óı¤ÛÂȘ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ·fi ÙÔ ¤ÓÙÚ¯ÓÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È (™. M¿Ï·Ì·, ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, £. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˘ ÙˆÓ AÓˆÁ›ˆÓ Î.Ï.). £· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

∆ËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË, 17 ∞˘5. ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÂÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û¯ÔÏ›Ԣ, ÔÈ µËÛÛ·ÓÈÒÙ˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙÔ §˘Î›Ô, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜, fiˆ˜ Ì·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙÔ ÛËÌ›ˆÌ¿ ÙÔ˘˜. ∆ËÓ ¶·Ú·Û΢‹, 19 6. ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ë Î·ıÈÂڈ̤ÓË ϤÔÓ ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ µ·Ï·Óȉȿ˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ÔÛÌ¿ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ µ‹ÛÛ·Ó˘. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ˆÁˆÓ‹ÛÈÔ ÁϤÓÙÈ, Ì ›ÙÙ˜, ÙÛ›Ô˘ÚÔ, ÎfiÎÎÈÓÔ ÎÚ·Û› Î·È ‚·Ú‡ ˆÁˆÓ‹ÛÈÔ ÎÏ·Ú›ÓÔ Ì¤¯ÚÈ Úˆ›·˜.

∆ËÓ ∫˘Úȷ΋, 14 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· Á›∫·È ‰ÂÓ ı· ͯ¿ÛÔ˘Ì ٷ Â͈ÎÎÏ‹ÛÈ· ÓÂÈ Ë Î·ıÈÂڈ̤ÓË ı›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È 2. ÙÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÙˆÓ Â˘ÂÚÁÂÙÒÓ, ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰ˆ- 7. Ì·˜ Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ó, Ë ∞Á›· ™ˆÙ‹Ú· Ì·˜ ÛÙȘ 6 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ë AÁ›· ¶·Ú·ÚËÙÒÓ Î·È ‰ˆÚËÙÒÓ fiˆ˜ Î·È ÙˆÓ ·ԂȈۿÓÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ¿˜ Ì·˜ Î·È ÚÔ¤‰ÚˆÓ Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ¿˜ Ì·˜. ∆Ô ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·, ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· «™˘ÛÛ›ÙÈÔ ·fiÚˆÓ ∫ˆÛÙ‹ ¶. ∫fiÓÙË», Î·È ÙÔ ∆ÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ Ù· ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·Ù· §Ô˘Î¿ ∫fiÓÙË

Û΢‹ ÛÙȘ 10 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ô ÕÁÈÔ˜ ∫ÔÛÌ¿˜ ÛÙȘ 24 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ô ÕÁÈÔ˜ º·ÓÔ‡ÚÈÔ˜ ÛÙȘ 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÕË °È¿ÓÓ˘. ™·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì fiÏÔ˘˜, Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÙ Û fiϘ Ì·˜ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ

™ÙËÓ K·ÛÙ¿ÓÈ·ÓË ¶ˆÁˆÓ›Ô˘

HMEPI¢A TH™ OMO™¶ON¢IA™ AÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙËÓ TÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ AÓ¿Ù˘ÍË ˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ë OÌÔÛÔÓ‰›· A‰ÂÏÊÔÙ‹ÙˆÓ Î·È EÓÒÛÂˆÓ Ù˘ E·Ú¯›·˜ ¶ˆÁˆÓ›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÛÙËÓ K·ÛÙ¿ÓÈ·ÓË ¶ˆÁˆÓ›Ô˘ HÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì·: «H TÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ AÓ¿Ù˘ÍË» ÛÙȘ 13 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011. ŸÏÔÈ ÔÈ ¶ˆÁˆÓ‹ÛÈÔÈ, ÓÙfiÈÔÈ Î·È ·fi‰ËÌÔÈ, ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 13 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 10.30 .Ì. MÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ ı’ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Á‡̷ ·fi ÙËÓ A‰ÂÏÊfiÙËÙ· K·ÛÙ¿-

Ÿ

ÓÈ·Ó˘, Ì ÏÔ‡ÛÈ· ‰¤ÛÌ·Ù·. Œ¯Ô˘Ó ÎÏËı› Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ AÚ¯¤˜, ÔÈ BÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ NÔÌÔ‡ Î·È ¿ÏϘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ. T¤ÏÔ˜, ı· Á›ÓÔ˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ù˘ AÔ‰ËÌ›·˜. H OÌÔÛÔÓ‰›· Î·È Ë A‰ÂÏÊfiÙËÙ· K·ÛÙ¿ÓÈ·Ó˘ ηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˆÁˆÓ‹ÛÈÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó.

H EºHMEPI¢A MA™ ™TO ¢IA¢IKTYO: http://vissaniareti.blogspot.com. ñ e-mail: vissaniareti@gmail.com


H BH™™ANH

™E§I¢A 2

BA¶TI™EI™ – TËÓ K˘Úȷ΋ 15 M·˝Ô˘ 2011, ÛÙÔÓ IÂÚfi N·fi °ÂÓ¤ÛÈÔ˘ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ (¶·Ó·Á›ÙÛ·) ÛÙÔ N·‡ÏÈÔ ‚¿ÙÈÛ·Ó ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÈfi ÙÔ˘˜ Ô ™‡ÚÔ˜ K·ÙÛÈÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È Ë AÁÁÂÏÈ΋ ∫·Ú¿ÁÁÂÏÔ˘ - K·ÙÛÈÁÈ¿ÓÓË, ÎfiÚË ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ Ì·˜ °È¿ÓÓË K·Ú¿ÁÁÂÏÔ˘ ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ¢Ú¿ÛÔ˘. O NÔÓfi˜ ™Ù·‡ÚÔ˜ M¤Ë˜ ¤‰ˆÛ ÛÙÔ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ·Ô‡ °È¿ÓÓË, ¤ÙÛÈ Ô Ê›ÏÔ˜ Î·È Û˘Á¯ˆÚÈ·Ófi˜ Ì·˜ ·Ô‡˜ °È¿ÓÓ˘ K·Ú¿ÁÁÂÏÔ˜ ¤Ï ۠ÂÏ¿ÁË Â˘Ù˘¯›·˜. H A‰ÂÏÊfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ Â˘Ù˘¯Â›˜ ÁÔÓ›˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ·Ô‡‰Â˜ Î·È ÁÈ·ÁÈ¿‰Â˜ ‡¯ÂÙ·È Ó· ÙÔ˘˜ ˙‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÙÔÓ Î·Ì·ÚÒÛÔ˘Ó Î·È Á·ÌÚfi.

♥♥

°AMOI

– TÔ ™¿‚‚·ÙÔ 11 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011 ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÔÓ πÂÚfi ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ¤ÁÈÓÂ Ô Á¿ÌÔ˜ ÙÔ˘ •ÂÓÔÊÒÓÙ· ª¿˙· Î·È Ù˘ ÂÎÏÂÎÙ‹˜ Ù˘ ηډȿ˜ ÙÔ˘ ª·ÚÈ¿Óı˘ ∫·„¿ÏË. √ •ÂÓÔÊÒÓÙ·˜ Â›Ó·È ÁÈfi˜ ÙÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ª¿˙· Î·È Ù˘ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘ ∆˙fi‚· Î·È ÂÁÁÔÓfi˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ Î·È Ù˘ ∞ÓıԇϷ˜ ∆˙fi‚·. ∆Ô Ù·ÈÚÈ·ÛÙfi ˙¢Á¿ÚÈ Î·Ì¿ÚˆÛ ¤Ó· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ï‹ıÔ˜ Û˘ÁÁÂÓÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ ÙˆÓ È‰›ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÌÂÁ¿ÏË ‰ÂÍ›ˆÛË ÛÙÔ «Ã‹ÙÔ˜ Luxury Hall» ÛÙË MÂÙ·ÌfiÚʈÛË Iˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Î·È ÁϤÓÙÈ Ì¤¯ÚÈ Úˆ›·˜. ∏ ∞‰ÂÏÊÔÙËÙ· Î·È ·fi ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘˜ ‡¯ÂÙ·È Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó, Ó· Â˘Ù˘¯›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ¯·Ú›ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·Ô‡ °ÈÒÚÔ Î·È ÛÙË ÁÈ·ÁÈ¿ ∞ÓıԇϷ Ù· ÚÒÙ· ‰ÈÛ¤ÁÁÔÓ·.

¶EPIO¢IKH EK¢O™H TH™ A¢E§ºOTHTA™ BH™™ANIøTøN Kˆ‰. 2866  I‰Ú˘Ù‹˜: °P. APM¶YPO™  ¢IANEMETAI ¢øPEAN  Y‡ı˘ÓÔ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ NfiÌÔ: °PH°OPH™ APM¶YPO™ IÊÈÁÂÓ›·˜ 122, 176 76 K·ÏÏÈı¤· Fax. 210 52 34 602 E-mail: garbiros@yahoo.gr  EÈ̤ÏÂÈ· ŒÎ‰ÔÛ˘ °PH°OPH™ APM¶YPO™ EY£YMIO™ KA™IO§A™  Y‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ÔÁÚ·Ê›Ԣ I¿Îˆ‚Ô˜ Aı. M·Ù·ÊÈ¿˜ ™ˆÓȤÚÔ˘ 17 - Aı‹Ó· TËÏ. 210 5220 987 E--mail: mataf@otenet.gr

KOINøNIKA

£ANATOI

ñ ¶¤ı·Ó ͷÊÓÈο Ô ÕÁÁÂÏÔ˜ ∑˘ÁÔ‡Ó·˜, ÁÈfi˜ ÙÔ˘ µ·Û›ÏË. ŒÊ˘Á ·ÚÎÂÙ¿ Ó¤Ô˜ ·ÊÔ‡ ÙÔÓ Úfi‰ˆÛÂ Ë Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ÁÈ’ ·˘Ùfi Í¿ÊÓÈ·Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ µËÛÛ·ÓÈÒÙ˜ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜. √ ÕÁÁÂÏÔ˜ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ Ôχ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘, ÚfiÛ¯·ÚÔ˜ Î·È ·Á·ËÙfi˜. ◊Ù·Ó ‚¤‚·È· ·Á¯Ò‰Ë˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÚ˜ ÙÔÓ Î·Ù¤‚·ÏÂ. ªÂ ÙË Û‡ÓÙÚÔÊÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, ›¯·Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÚ›· ·È‰È¿ Î·È ‹Ù·Ó ÌÈ· ·Á·Ë̤ÓË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ∏ µ‹ÛÛ·ÓË Ì·˜, ÔÏfiÎÏËÚË, ÂÓı› ÙÔÓ ÕÁÁÂÏÔ. ŒÓ· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ï‹ıÔ˜ Û˘ÁÁÂÓÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ ÏËÌ̇ÚÈÛ ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ Î·È ÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ· Ì·˜ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·Ô¯·ÈÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ·Ù› ›¯Â ÌfiÓÔ Ê›ÏÔ˘˜. ∆Ú·ÁÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÂÎÙ˘Ï›¯ıËÛ·Ó ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜, ÎÏ·˘ıÌÔ› Î·È Ô‰˘ÚÌÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘, ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘, Ù’ ·‰¤ÏÊÈ· ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ . ™ÙÈÁ̤˜ ‚Á·Ï̤Ó˜ ·fi ·Ú¯·›· ÙÚ·Áˆ‰›·. ŸÏÔ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÌÂÙ¿ ÙË ÓÂÎÚÒÛÈÌË ·ÎÔÏÔ˘ı›·, ÙÔÓ Û˘Ófi‰Â„ ÛÙÔÓ ıÚ˘ÏÈÎfi Ì·˜ ÕË °ÈÒÚÁË fiÔ˘ ÙÒÚ· ÍÂÎÔ˘Ú¿˙ÂÙ·È. ∫·È ·fi ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹, Ë ·‰ÂÏÊfiÙËÙ· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ù· ÈÔ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ··ÚËÁfiÚËÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, ÛÙË Á˘Ó·›Î· Î·È Ù· ÙÚ›· ÙÔ˘ ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿, ÛÙ· ·‰¤ÏÊÈ· ÙÔ˘, Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÎÈ Â˘¯fiÌÂı· Ó· ÙÔ˘˜ ‰›‰ÂÈ ‰‡Ó·ÌË Ô ªÂÁ·ÏÔ‰‡Ó·ÌÔ˜ ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ fiÓÔ. ∫·Ïfi Ù·Í›‰È ·Í¤¯·ÛÙ ÕÁÁÂÏÂ, ÎÈ ·˜ Â›Ó·È Ë ÌÓ‹ÌË ÛÔ˘ ·ÈÒÓÈ·. ñ ¶¤ı·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÌÂÙ¿ ·fi Û‡ÓÙÔÌË ·Ûı¤ÓÂÈ· Î·È Û¯ÂÙÈο Ó¤Ô˜ Ô Û˘Á¯ˆÚÈ·Ófi˜ Ì·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ™ˆÙËÚÈ¿‰Ë˜, ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘ ¶ÂÚÈÎÏ‹. °ÂÓÓ‹ıËÎÂ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÛ ÛÙË µ‹ÛÛ·ÓË, Î·È ÙÔÓ ı˘ÌfiÌ·ÛÙ ¿ÓÙ· ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙfi. ªÂ ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÙÈÌÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ÚfiÎÔ„Â ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ̛· ˆÚ·›· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ∞¤ÎÙËÛ ‰‡Ô ·È‰È¿, Ù· ÔÔ›· ÌfiÚʈÛÂ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÓ¤Ó¢Û ÙËÓ ·Á¿Ë ÁÈ· ÙË µ‹ÛÛ·ÓË. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ηÏÔηÈÚÈ¿ÙÈη, Ì·˜ ¿ÊËÛ ÁÈ· ÙȘ «·ÈÒÓȘ ÌÔÓ¤˜». ∏ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ÛÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘, ÙÔÓ ·Í¤¯·ÛÙÔ ∫ÒÛÙ·, ÙÔ˘ ‡¯ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚ‡ ÙÔ ¯ÒÌ· Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ Á˘ Ô˘ ÙÔÓ ÛÎÂ¿˙ÂÈ, ÛÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘, Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘, Ù· ·‰¤ÏÊÈ· ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ù· ÈÔ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ·. ñ ¶¤ı·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ë Û˘Á¯ˆÚÈ·Ó‹ Ì·˜ ∞ÓıԇϷ º›ÏË, Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ·Í¤¯·ÛÙÔ˘ ∂˘Ù‡¯ÈÔ˘ º›ÏË. ∏ ∞ÓıԇϷ ‹Ù·Ó ÌÈ· ÛÙÔÚÁÈ΋ ÌËÙ¤Ú·, ÂÚÁ·ÙÈ΋ Û‡˙˘ÁÔ˜ Î·È Î·ÏÔο-

Á·ıË Á˘Ó·›Î·. ∂ÚÁ·ÙÈ΋, ¢ÁÂÓÈ΋ Î·È ÚfiÛ¯·ÚË, ÂÎÙÈÌ¿ÙÔ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜ Ì·˜. ∑Ô‡Û ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ Î·È Ô ¯·Ìfi˜ Ù˘ ı· ·Ê‹ÛÂÈ ¤Ó· ‰˘Û·Ó·Ï‹ÚˆÙÔ ÎÂÓfi. ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ηÙÔÈΛ·, ÛÙÔÓ ÕË °ÈÒÚÁË Ì·˜, ÙÒÚ· ·Ó··‡ÂÙ·È ·ÊÔ‡ fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi Ë ÓÂÎÚÒÛÈÌË ·ÎÔÏÔ˘ı›· „¿ÏÂÈ ÛÙÔÓ ÕË ¡ÈÎfiÏ· Ì·˜, fiÔ˘ ·Ú¢ڤıË fiÏÔ ÙÔ ¯ˆÚÈfi. ∏ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ÛÙÔ ÁÈÔ Ù˘ ÃÚ‹ÛÙÔ, ÛÙ· ·‰¤ÏÊÈ· Ù˘ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Ù˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Î·È ·fi ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ Ù· ÈÔ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ·. ∞˜ Â›Ó·È Ë ÌÓ‹ÌË Ù˘ ·ÈˆÓ›·.

ª∞´√™ - π√À¡π√™ 2011

¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ µ‹ÛÛ·Ó˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜

√ µ‹ÛÛ·Ó˘ ¢¯·ÚÈÛÙ› fi-

™ˆÛÒ ºÚ›Áη .........................20 ÕÓÓ· ∫ÈÙÛÒÓ·........................15 ∆˙¤Ï· ÕÚÌ˘ÚÔ˘....................20 ÃÚ›ÛÙÔ˜ ºÈÏÈ›‰Ë˜ ................10 °ÈÒÚÁÔ˜ ¶fiÙÛ˘.....................10 ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ÷ڛÛ˘ ..............20 ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∑·Úο‰·˜ .........20 ∫ÒÛÙ·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ....................10 ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∆˙›Ì·˜ ..................10 ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ª¿ÎË...................10 ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∑·Úο‰·˜ ............10 ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘..............10 °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∑·Úο‰·˜...............20 ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °ÎÔ‡ÓÙ˘...........20 ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ......20 ∑‹ÎÔ˜ ¡¿Ó˘ ..........................10 πˆ¿ÓÓ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘.................20 ªÈ¯·‹Ï ªÈÓÈ¿ÎÔ˜..................5 ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∆˙fiÁη˜ 10 ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜ 10 ñ ∂›Û˘ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ ÙÔ‡ ʈÙÂÈÓÔ‡ ›Ó·Î·.

ÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È: ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ ¶fiÙÛ˘, ÂȘ ÌÓ‹ÌË ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÿ˚‰ˆ˜ .200 ŒÊË ƒÔ‰›ÙË Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ¡›ÙÛÔ˜ ...............................50 ¶··˙ÒÙÔ˘ £¿ÏÂÈ· ...............20 ¡›ÙÙ·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÙÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ ................50 ∑ԇ̷ ∂˘Ù˘¯›· ......................20 ¡ÈÎÔÏfi˜ ÃÚ›ÛÙÔ˜ ...................50 ªÂÓÙ‹˜ ™Ù¿˘ÚÔ˜ ....................50 °ÎÔ‡ÓÙ˘ ÃÚ›ÛÙÔ˜ .................20 ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ™˘Óٿη˜ ............70 ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °ÎfiÁη˜ ...............20 ™‡ÚÔ˜ °ÎÔÁη˜, ÂȘ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÎÔ˘Ì¿ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢øPEE™ µ·Û›ÏÂÈÔ˘ ¶ÚÔ˘Û·›·........50 EI™ MNHMH ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ºÔ‡Î˘ ..................50 ª¿Úı· ¢¿ÏÌ· ........................50 – ™ÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ Ï·ÙÚÂ˘Ù‹˜ Î·È ·Í¤¯·ÛÙ˘ ÌËÙ¤Ú·˜ Ù˘ ª¿ÚÈ· ™Ù¿˚ÎÔ˘......................20 ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ - µÚ¿ÁηÏË Ë ÎfiÚË ™YN¢POMH KAI OIKONOMIKH Ù˘ ™ÔÊ›· §ÈÓ¿Ú‰Ô˘ Ì·˜ ·ENI™XY™H ™THN A¢E§ºOTHTA ¤ÛÙÂÈÏ ·fi ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ 50 E˘ÚÒ ˘¤Ú ÙˆÓ Â˘ÁÂÓÒÓ ÛÎÔÒÓ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜. ∞§∆∞¡∏™ ¡π∫√§∞√™, Aı‹Ó·.............................................50 – ™ÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ ÔÏ˘·Á·Ë̤Ó˘ Î·È Ï·ÙÚÂ˘Ù‹˜ Ù˘ Ê›Ï˘ µ¿Ûˆ˜ ª¿ÓÔ˘ Ë Î· §›ÙÛ· B·Ï·‚¿ÓË Ì·˜ ·¤ÛÙÂÈÏ 50 E˘ÚÒ ˘¤Ú ÙˆÓ Â˘ÁÂÓÒÓ ÛÎÔÒÓ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜.

∂À£Àªπ√À §∂ø¡π¢∞™, B‹ÛÛ·ÓË.......................................20 A§EYPA BA™I§IKH, BfiÏÔ˜..................................................20 ª∂¡∆∑√™ ¡π∫√§∞√™, Aı‹Ó· ............................................50 µ∞§∞µ∞¡∏ ∂§∂À£∂ƒπ∞, Aı‹Ó· ........................................50 §π¡∞ƒ¢√À ™√ºπ∞, K¤Ú΢ڷ ..............................................50 °∫√∆™∏™ ¢∏ª∏∆ƒπ√™, °ÂÚÌ·Ó›·......................................50

H E∫∫§∏™π∞™∆π∫∏ E¶π∆ƒ√¶∏ ∂ÀÃ∞ƒπ™∆∂π

£EO¢øPO¶OY§O™ AP°YPH™

ñ ∏ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ, Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÙÔ˘ ·Í¤¯·ÛÙÔ˘ ÕÁÁÂÏÔ˘ ∑˘ÁÔ‡Ó·: ∆ËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ Î. ™Ô‡Ï·˜ ¶·ÙÛÔ‡Ú· 50 ¢ÚÒ, ÙËÓ ÔÈÎ. ÙÔ˘ Î. ªÈ¯·‹Ï ºÔ‡ÎË 50 ¢ÚÒ, ÙËÓ ÔÈÎ. ÙÔ˘ Î. µ·ÛÈÏ›Ԣ °ÎfiÁη 50 ¢ÚÒ, ÙËÓ ÔÈÎ. ÙÔ˘ Î. ™‡ÚÔ˘ °ÎfiÁη 50 ¢ÚÒ, ÙËÓ ÔÈÎ. ÙÔ˘ Î. ºÒÙË ª¿ÛÈÔ˘ 20 ¢ÚÒ, ÙËÓ ÔÈÎ. ÙÔ˘ Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ª¿ÛÈÔ˘ 50 ¢ÚÒ, ÙËÓ ÔÈÎ. ÙÔ˘ Î. πˆ¿ÓÓË ª¿ÛÈÔ˘ 50 ¢ÚÒ, ÙËÓ ÔÈÎ. Ù˘ η˜ ∞ÓÙÈÁfiÓ˘ ∫·ÙÛÔ‡ÚË 50 ¢ÚÒ, ÙËÓ ÔÈÎ. ÙÔ˘ Î. πˆ¿ÓÓË ™ÈÔ‡ÙË 30 ¢ÚÒ, ÙËÓ ÔÈÎ. ÙÔ˘ Î. ™Ê‹Î· ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 20 ¢ÚÒ, ÙËÓ ÔÈÎ. ÙÔ˘ Î. £ˆÌ¿ ∑˘ÁÔ‡Ó· 50 ¢ÚÒ, ÙËÓ ÔÈÎ. ÙÔ˘ Î. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ °ˆÚÁ. °Î¤ÚÙÛÔ˘ 50 ¢ÚÒ. ñ ™ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó: ∏ ÔÈÎ. ÙÔ˘ Î. ∞ı·Ó·Û›Ô˘ °ÎfiÁη 20 ¢ÚÒ, Ë ÔÈÎ. ÙÔ˘ Î. ¡ÈÎ. ¶·Ó. ¶fiÙÛË 25 ¢ÚÒ, Ë ÔÈÎ. ÙÔ˘ Î. ªÈÏÙÈ¿‰Ë ∑˘ÁÔ‡Ó· 50 ¢ÚÒ. ñ ™ÙË ªÔÓ‹ ¡ÙÔ˘Ú·¯¿ÓË Î·ÙÏÂıÂÛ·Ó: ∏ ÔÈÎ. ÙÔ˘ Î. πˆ¿ÓÓË ∫ÒÙÛÈ· 50 ¢ÚÒ, Ë ÔÈÎ. ÙÔ˘ Î. µ·ÛÈÏ›Ԣ ∫Ï·ÚÔ‡‰· 50 ¢ÚÒ, Î·È Ë ÔÈÎ. ÙÔ˘ Î. µ·Û. °ÎfiÁη 50 ¢ÚÒ.

æYXO§O°O™ - ™E•OYA§IKH™ Y°EIA™ META¶TYXIAKO ¶AN. A£HNøN ME§O™ ™Y§§O°OY E§§HNøN æYXO§O°øN AKA¢HMIA™ & XAP. TPIKOY¶H 13 T.K. 106 70 A£HNA

ºPONTI™THPIA

TH§.: 210 38 36 718 KIN. 6934 404506

OPO™HMO

¶. XP. KA™TANH - B. XATZHEYºPAIMI¢H £ETIKH - TEXNO§O°IKH - £EøPHTIKH KATEY£YN™H ¢I¢A™KONTAI: MA£HMATIKA ºY™IKH - XHMEIA - ºI§O§O°IKA - BIO§O°IA - OIKONOMIKA ¶YP™INE§§A 10 1Ô˜ OPOºO™ TËÏ. 26510 77007 IøANNINA

MAPI§ENA °OYNAPH ¶AI¢OæYXO§O°O™ ME§O™ ™Y§§O°OY E§§HNøN æYXO§O°øN XPY™O™TOMOY ™MYPNH™ 28 T.K. 152 33 XA§AN¢PI

TH§.: 210 38 36 718 KIN. 6934 404506


ª∞´√™ - π√À¡π√™ 2011

H BH™™ANH

™E§I¢A 3

√ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 1949. ∂¤ÛÙÚ„·Ó ·fi Ù· °È¿ÓÓÂÓ· ÔÈ ·ÓÙ·ÚÙfiÏËÎÙÔÈ Î·È ÁÈfiÚÙ·Û·Ó ÙËÓ 28Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ÂÈÎÔÓÈ˙fiÌÂÓ˜ Ì·Ó¿‰Â˜ Î·È ÁÈ·ÁÈ¿‰Â˜ Ì·˜ ‰Â ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ϤÔÓ ÛÙË ˙ˆ‹. ªÈ· ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÛÙË ÌÓ‹ÌË fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ µËÛÛ·ÓȈÙÈÛÛÒÓ, Ô˘ ¿ÓÙ· Û Â›ÛË̘ ÂÔÚÙ¤˜ Úfiı˘Ì· ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÙÔÈ΋ Ì·˜ ÂÓ‰˘Ì·Û›·.

√È ∫¿Ú˜ Ù˘ ∏›ÚÔ˘, ÚfiÁÔÓÔÈ Ù˘ ÔÏ˘ÊˆÓ›·˜ ¶ÚÔηÏ› ¤ÎÏËÍË Î·È ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο Ô Ù›ÙÏÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘. ∞ÏÏ¿ ÁÈ· ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎÔ›, ·Ï¿ ı· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Î¿ÔȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. ∏ Á·›· ◊ÂÈÚÔ˜, ÂΛӢ Ù˘ ÚˆÙfiÁÔÓ˘ ÂÔ¯‹˜, Á¤ÓÓËÛ ÔÏÏ¿ ʇϷ, ¤Ó· ·fi ·˘Ù¿ Ù· ÚÒÙ· ʇϷ, ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ∫¿Ú˜. ∞ÚÁfiÙÂÚ· Ù· ʇϷ ·˘Ù¿ Î·È fiÛ· ¿ÏÏ· ÁÂÓÓÔ‡ÛÂ Ô ÙfiÔ˜ Ì·˜, ¤Ê¢Á·Ó ÁÈ· ¿ÏÏ· ̤ÚË Î·Ù·ÎÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ˘Ê‹ÏÈÔ. √È ∫¿Ú˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ôχ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ∞Û›·. √È ∫¿Ú˜, ‹Ù·Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ ∏ÂÈÚÒÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ: “ηı’ fiÏËÓ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ªÈÎÚ·Û›·Ó, ÙËÓ ·ÌÂÏÔ˘ÚÁ›·Ó ÌÂÙ¤‰ˆÎ·Ó, Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ∫·Ú¯Ë‰ÒÓ, ∫·Ï¯Ë‰ÒÓ, ÷ÏΛ˜, ÿÏÎË, ÷ϿӉÚÈ, ÷ϷӉڛÙÛ·, ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â˘¿ÌÂÏÔÓ, ÔχÔÈÓÔÓ ·ÏÏ¿ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ¯Ú˘ÛfiÓ Î·È ¯·ÏÎfiÓ." (∞ıËÓ·ÁfiÚ·˜) ∞ÏÏ¿ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·˘ÙÒÓ, Â›Ó·È ÎÈ’ ¿ÏÏ· ÛÙ· ÔÔ›· ‰ÂÓ ‰ÒÛ·Ì ÙËÓ ‰¤Ô˘Û· ÚÔÛÔ¯‹. ∫·Ú, ∫¿Ú-˜, ∫¿Ú-ËÓÔÓ, οÚ-ËÓ·, =∫ÂÊ·Ï‹ (·ÓıÚÒˆÓ Î·È ˙ÒˆÓ). •ÂÊ˘ÏÏ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÈÓfi ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ–ÈÂÚ¤· ∏Û‡¯ÈÔ, ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÛÙÔ ÏÂÍÈÎfi ÙÔ˘ ÙË Ï¤ÍË ∫·Ú›Ó·È=ıÚËÓˆ‰Ô› ÌÔ˘ÛÈη›, ·È ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ Ùˆ ıÚ‹Óˆ ·Ú·¤ÌÔ˘Û·È ÚÔ˜ Ù·˜ Ù·Ê¿˜ Î·È Ù· ΋‰Ë, ·ÚÂÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙÔ ‰Â ·È ·fi ∫·Ú›·˜ Á˘Ó·›Î˜. ¢ÂÓ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ÌËÓ ·Ó·ÙÚ¤ÍÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜, ÛÙÔ ÌÔÈÚÔÏfi˚ Ù˘ ∏›ÚÔ˘ Î·È ÙÔ ÔÏ˘ÊˆÓÈÎfi Ù˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰È. ∫·ÚÈο ̤ÏË, ÂϤÁÂÙfi ÙȘ ∫·ÚÈÎfi˜ Ú˘ıÌfi˜ ÂÎ ÙÚÔ¯·›Ô˘ Î·È È¿Ì‚Ô˘ Û˘ÁΛÌÂÓÔ˜. ∫¿Ú-ηÈÚ √ ŸÌËÚÔ˜ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· fiÙÈ ∫¿ÚηÈÚ =ȉ›ˆÌ· ‹¯Ô˘(!) ∂›Ó·È ÙÔ Ú‹Ì· ∫·Ú-η›Úˆ =·ÓÙ˯Ò, ∫¿ÚηÈÚÂ, ÚÙ. ÂÛ›ÔÓÙÔ ÂÎÚ·‰·›ÓÔÓÙÔ, (·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ· ‹¯ÔÓ). ∆Ô §ÂÍÈÎfi ÙÔ˘ ™Ù·Ì·Ù¿ÎÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ™·ÓÛÎÚÈÙÈο ∫·Ú-οÚÈ= ›‰Ô˜ ‚·Ú‚›ÙÔ˘, "Ï·ÁÔ‡ÙÔ˘". ∞˘Ù¤˜ fiϘ ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Ú›¯ÓÔ˘Ó Êˆ˜ ÛÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Ì·˜ ηٷ‚ÔϤ˜. √ ™fiÏˆÓ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ ÛÙËÓ ∂Á΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ· Ù˘ ∞Ú¯·›·˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜, Ì·˜ Ù· ÁÚ¿ÊÂÈ ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο. ∫·Ú-ÈÎfiÓ Ì¤ÏÔ˜, Â›Ó·È Â›‰Ô˜ ÂÈ΋‰ÂÈÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡, ÌÔÈÚÔÏfi˚. ∂›Û˘, ›‰Ô˜ ıÚËÓËÙÈ΋˜ ·‡ÏËÛ˘. ÔÈ ∫¿Ú˜, ÔÈ §¤ÏÂÁ˜, ÔÈ ∞Èı›Ô˜, ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, fiˆ˜ ÎÈ Ô ÕÛÈÔ˜,

Ô ∫¿‰ÌÔ˜, Ô ¶ÚˆÙ¤·˜, Ô π¿ÛˆÓ, Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ÎÏ. ÎÈ fiÏÔ˜ Ô ÔÌËÚÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙË £ÂÛ(Ș)ÚˆÙ›· –º·È·Î›·-¶·ÍÔ›. ¶fiÛÔ Û‡ÌÙˆÛË ÌÔÚ› Ó· ›ӷÈ, fiÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ¶·ÍÔ‡˜ ˘‹Ú¯Â ÙÔˆÓ‡ÌÈÔ Ì ÙfiÓÔÌ· "∆˘ øÚÈ¿˜ ÙÔ Î¿ÛÙÚÔ", (ÔÚ-ˆÚ-¯Ú˘Ûfi˜) ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÚˆÙÔÁÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ "ÂÓÙ¿ÊıÔÁÁÔ ÔÏ˘ÊˆÓÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ù˘ ∏›ÚÔ˘". ∆Ô ªÔÈÚÔÏfi˚ ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ıËΠfi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ∏ÂÈÚÒÙ˜ ·ÏÏ¿ ÎÈ ·fi ¿ÏÏ· ̤ÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, fiˆ˜ Ë ª¿ÓË, ∫Ú‹ÙË ÎÏ. ¶ÚÈÓ ·fi Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ·ÎfiÌ·, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ıÚËÓÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ Ì ÌÔÈÚÔÏÔÁ›ÙÚ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ÏËÚˆÓfiÓÙÔ˘Û·Ó. ∫·ÚÈÎfiÓ Ì¤ÏÔ˜ ŸÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙÔ ÔÏ˘ÊˆÓÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ù˘ ∏›ÚÔ˘, ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡. ∂Ì›˜ ı· ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ì fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ·Ú¯¤ÁÔÓÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÔÈ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÂÎÔÏÈÙÈÛı¤ÓÙ˜ ¿ÓıÚˆÔÈ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÔηÏÔ‡Û·Ó "‚·Ú‚¿ÚÔ˘˜", ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÌÈÏÔ‡Û·Ó, fiˆ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ›¯Â ÂÍÂÏȯı› Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ·Ú¯Èο ÔÈ ™ÂÏÏÔ› ‹Ù·Ó ¿Ï·ÏÔÈ, ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙·Ó Ó· ÌÈÏÔ‡Ó, ¤„ÂÏÓ·Ó ÌÔÓÔÛ‡ÏÏ·‚˜ ϤÍÂȘ ÌÈÌÔ‡ÌÂÓÔÈ ‹¯Ô˘˜ ·fi ÙË Ê‡ÛË. µ¤‰˘, ∑·„, ¯ıˆÓ, ÛÊÈÁÍ, ∫Ó·Í, ∑‰È, ¢˙È, ‰Ú‡„, ÔÌ Î.·. ªÂ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÈÂÚ¤˜ ϤÍÂȘ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙÔ ÛÙ· ‡‰·Ù·, Ù· fiÌ‚ÚÈ· ÓÂÚ¿, ÙË ‚ÚÔ¯‹, ÙÔÓ ‹ÏÈÔ, ÙË Á·›· Î.·. ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ˘ÌÓÔ‡Û·Ó Ì Û‚·ÛÌfi ÎÈ ¤‚Á·˙·Ó ÚˆÙfiÁÔÓÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜. ¶¤Ú·Û·Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ·, ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙˆÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓˆÓ ·ÈÒÓˆÓ. √È ™ÂÏÏÔ› √È ÈÂÚ›˜ Ù˘ ¢ˆ‰ÒÓ˘, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ¤ÓÓÔȘ Û˘ÏÏ·‚ÈÛÌfi Î·È ‹¯Ô, ÁÂÓÓÈ¤Ù·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ë ¶ÚÔÛˆ‰›·, ÂÓÒ ÛÈÁ¿ÛÈÁ¿ ȯÓÔÁÚ·ÊÔ‡ÓÙ·È Ù· ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ‰fiÌËÛ˘. ∞Ô‰ÂÈÎÙÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ 5ÊıÔÁÁÔ ÔÏ˘ÊˆÓÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È, Ô˘ ¤ÊÙ·Û Û ̷˜ ·Ú·ÏÏ·Á̤ÓÔ, ‰È·ÙËÚ› fï˜ ÙÔÓ ·Ú¯¤ÁÔÓÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘. ◊Ù·Ó ·˘Ùfi Ô˘ Û˘ÁÎÏfiÓÈ˙ ÙÔ˘˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˘˜, fi¯È ÌfiÓÔ ŒÏÏËÓ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÌË ŒÏÏËÓ˜. ª¤Û· ÛÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ·ÓıÚÒÔ˘, οı ÚˆÙfiÁÔÓË Ï¤ÍË Ô˘ ÚÔÛˆ‰Ô‡ÛÂ Ô ÙfiÙ ¿ÓıÚˆÔ˜, ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ‰¤Ô˜.

∫¿ı ·Ó·ÊÔÚ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ˆ˜ ÌÈÏÔ‡Û·Ó, ˆ˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û·Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, Â̤ӷ ÚÔÛˆÈο Ì ÎÂÓÙÚ›˙ÂÈ Î·È ÌÔ˘ ·Ó¿‚ÂÈ ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ÌÔ˘, ÙÔÏÌÒÓÙ·˜ Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÒ ·fi Ô˘ Î·È Ò˜ ÍÂΛÓËÛÂ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ Î·È...Ô‡-ˆ˜ ¤ÊÙ·Û (!)Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ÔÏÈÙÈṲ̂ÓÔ˜(!) Î·È ÙÈ ÂÓÓÔÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÏÈÙÈÛÌfi; ™-οÚÔ˜ ∆Ô ∫·Ú-ÈÎfi ̤ÏÔ˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈfiÙ·Ó ¯ˆÚ›˜ fiÚÁ·Ó·, ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ÊˆÓ¤˜ ·fi ÙȘ ÌÔÈÚÔÏÔÁ‹ÙÚ˜, Ô˘ ıÚËÓÔ‡Û·Ó ‹ Û˘Ófi‰Â˘·Ó ÙÔÓ ÓÂÎÚfi ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ηÙÔÈΛ·. ∞ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ‰È·Ûˆı› Â›Û˘ Î·È ¤Ó· ÂÓfiÚÁ·ÓÔ, ÌÔ˘ÛÈÎfi ¿ÎÔ˘ÛÌ·, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘, Ô˘ ·¤‰È‰Â Ì ÙË ÊÏÔÁ¤Ú·, ‹ ÙÔ ÎÏ·Ú›ÓÔ ÙÔ˘ ‚ÔÛÎÔ‡, Ô‡ ·ÏÏÔ‡; ¿Óˆ ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ ÁÈ ·˘Ùfi Î·È ‰È·ÛÒıËÎÂ. ∫·È Ù› ÂÚ›ÂÚÁÔ! ¢È·ÛÒıËΠ̠ÙÔ fiÓÔÌ· "™Î¿ÚÔ˜" ™-οÚÔ˜, ·˘ÙÔ› ‰Â Ô˘ ÙÔ ·Ú¤Ï·‚·Ó, ÙÔ Û˘Ó¤¯ËÛ·Ó Î·È ÙÔ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ·Ó, ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ∏ÂÈÚÒÙ˜. ∆Ô ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈÎfi ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘ ™Î¿ÚÔ˘ Ô˘ ¿ÁÁÈ˙ ÙȘ „˘¯¤˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ∏ÂÈÚˆÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ı ¿ÏÏÔ˘ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÌÂÈ Û ‚¿ıÔ˜ „˘¯‹˜. ∞˘ÙfiÓ ÙÔÓ ™Î¿ÚÔ Î¿ÔÈÔÈ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ: ÔÈÌÂÓÈÎfi. ∂Ì›˜, ı· ÚÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÙÔ˘ §ÂÍÈÎÔ‡ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ ∆¿ÎË ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˘: "∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ô ™Î¿ÚÔ˜ ÎÈÓÂ›Ù·È Û ÌË ÔÚÈ˙fiÌÂÓÔ È‰Â·Ùfi ÚfiÙ˘Ô, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÍÂ‹‰ËÛ·Ó ÔÈ ¿ÂÈÚÔÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› ÛοÚÔÈ ·Ó·Î·ÏÒÓÙ·˜ Ù· ¿ÁÚ·Ê·, ¿¸Ï· Î·È ·Ó›ˆÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο οÔÈÔ˘ ··Ú¿‚·ÙÔ˘ ·Ú¯·ÈÔÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘". ŒÓ·˜ ™Î¿ÚÔ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙË ‰ÈÛÎÔı‹ÎË Ù˘ ∂πƒ (∂ƒ∆), ·fi Ì›· ˆÚ·›· ·Ï·È¿ ˯ÔÁÚ¿ÊËÛË. ∆Ô ÎÏ·Ú›ÓÔ ÎÏ·›ÂÈ, Û·Ú¿˙ÂÈ ·fi ·Ú¿ÔÓÔ, ‚Ô˘ÚÎÒÓÂÈ, Ûηϛ˙ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚË̤ÓË Ì·˜ „˘¯‹. Œ¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ì·ÎÚÈÓfi ÎÈ ·fiÎÔÛÌÔ, ÎÈ fiÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Û ÛÙÈÁ̤˜ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜, Â›Ó·È ÙfiÙ ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ·. ∫·ÚÈÎfi ̤ÏÔ˜ ‹ ™Î¿ÚÔ˜, Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ. ∫È fi¯È ÌfiÓÔ ·˘Ùfi, ·ÏÏ¿ ı· ‹Ù·Ó ·Û¤‚ÂÈ· Î·È ·Ú·ÊˆÓ›· Ó’ ·ÎÔ˘ÛÙ› ÛÙ· Ì·Á·˙È¿. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ·Ô‰ÒÛÂÈ Ô‡ÙÂ Ô ÌÔ˘ÛÈÎfi˜, Ô‡Ù ӷ ÙÔ ·ÎÔ‡ÛÂÈ Ô Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜. ∆Ô ‹ıÔ˜ Î·È Ë ·ÎÔ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ‚¿Ú‚·ÚÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜

ÙˆÓ Î¿ı ÏÔÁ‹˜ Ì˯·ÓÒÓ Î·È ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ¯˘‰·›·˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ô˘ ÂÎ¤ÌÂÙ·È Ì¤Û· ·fi Ù· ÌÈÎÚfiʈӷ, ¯ˆÚ›˜ ›¯ÓÔ˜ ¢Á¤ÓÂÈ·˜, Ô‡Ù ·ÈÛıËÙÈ΋˜, Ì ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ù˘Ì¿ÓˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ÌÂψ‰›·, ‰ÂÓ ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·fiÏ·˘ÛË. ∞Ó·ıˆÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ fiÏË ¤Ú¢ӷ, ‚ϤÔ˘Ì fiÙÈ ·fi ÙË Ú›˙· ∫∞ƒ Ù˘ ·Ú¯¤ÁÔÓ˘ ·˘Ù‹˜ Ê˘Ï‹˜ "∫¿Ú˜", ÚÔ‹ÏıÂ Ë ÂÓÙ¿ÊıÔÁÁË Îϛ̷η Ô Úfi‰ÚÔÌÔ˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ fiÔ˘ Ì·˙› Ì ÙË ÁÏÒÛÛ·, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ ¶ÔÏ˘ÊˆÓÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ∫·ÚÈÎfi ̤ÏÔ˜ (ÙÔ ÌÔÈÚÔÏfi˚), Î·È ÙÔÓ ™Î¿ÚÔ (ÊÏÔÁ¤Ú·). ∆È Â›·Ó ÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ Ì·˜ ÚfiÁÔÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ ∫·ÚÈÎfiÓ ª¤ÏÔ˜ ¶ÔÏ˘‰Â‡Î˘: "ıÚËÓ҉˜ Á·Ú ÙÔ ·‡ÏËÌ· ÙÔ ∫·ÚÈÎfiÓ" ∞ÚÈÛÙÔÊ¿Ó˘: "∫·ÚÈο ·˘Ï‹Ì·Ù·" ÛÙÔ˘˜ µ·ÙÚ¿¯Ô˘˜ ¶Ï¿ÙˆÓ: "·˘ÏÔ‡˜ ‰’ ¤¯Ô˘Û¿ ÙȘ ÎÔÚ›ÛÎË ÎÔÚÈÎfiÓ Ì¤ÏÔ˜ ÙÈ ÌÂÏ›˙ÂÙ·È ÙÔȘ Û˘ÌfiٷȘ" =ÌÈ· ÎÔÚԇϷ ÂÎÙÂÏ› Ì ÙÔÓ ·˘Ïfi ÌÈ· ıÚËÓËÙÈ΋ ÌÂψ‰›· ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌfiٷȘ. ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜: "Î·È ˆ‰·› ıÚËÓËÙ‹ÚÈÔÈ, ÔÔ›· ‡ÛÙÂÚÔÓ Î·È Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· ̤ÏË "ηÚÈο" (Î·È ıÚËÓËÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Û·Ó ÎÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎ·Ó Î·ÚÈο ̤ÏË). ∫·ÚÈ΋ ÌÔ‡Û·=ıÚËÓÔ‡Û· ÌÔ‡Û· (ÌÔ˘ÛÈ΋) √ ¶Ï¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜: "ηÚÈ΋ ÙÈÓÈ ÌÔ‡ÛË ÚÔ¤ÌÔ˘ÛÈ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù‹Û·ÓÙ˜". ∫ÔÚÈÎfi˜ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ÌÂÙÚÈ΋ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ Ú˘ıÌfi˜ Û˘ÓıÂ̤ÓÔ˜ ·fi ¤Ó·Ó ÙÚÔ¯·›Ô Î·È ¤Ó·Ó ›·Ì‚Ô. √ ηÚÈÎfi˜ ‹Ù·Ó ÌÈ· ¿ÏÏË ¤ÎÊÚ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ¯ÔÚ›·Ì‚Ô. §›ÓÔ˜=›˜ ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÙ¿ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ-Ú·„ˆ‰ÒÓ.∆Ô fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ¤ÓıÈÌÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È (ÌÔÈÚÔÏfi˚) Û ·Ó¿ÌÓËÛË ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÈÎÔ‡ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘, ÙÔ ÌÔÈÚÔÏfi˚ ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó §ÈÓˆ‰›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ŸÌËÚÔ.(™fiÏˆÓ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë) ∞fi ÙÔ §ÂÍÈÎfi ÚˆÙÔÁfiÓˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ ª·Ú›·˜ ™ÙÔ‡Ë ¶ËÁ¤˜: ŸÌËÚÔ˜, ∏Û‡¯ÈÔ˜=∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÈÓfi˜ ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÛÙÈÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ. ∞ıËÓ·ÁfiÚ·˜ = ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¶·Ú·Ì˘ı›·˜ 1869-1942. £ˆÌfiÔ˘ÏÔ˜ π·Î. ¶ÂÏ·ÛÁÈο Î.·. Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜.

ª·Ú›· ™ÙÔ‡Ë maria stoupi.blogspot.com


H BH™™ANH

™E§I¢A 4

ª∞´√™ - π√À¡π√™ 2011

∂ÈÛΤ„ÂȘ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜

∏ Î. ∂ÈÚ‹ÓË °È·ÓÓ¤ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ , Ì ٷ ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜. ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· fiˆ˜ ›¯·Ì ·Ó·ÁÁ›ÏÂÈ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ê‡ÏÏÔ Ì·˜, ÂÈÛΤÊÙËΠÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘Û›Ô, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 5 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011. ªÈ· ÔÌ¿‰· Ê›ÏˆÓ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ›¯Â ÙËÓ Ù‡¯Ë Î·È ÙËÓ ¯·Ú¿ Ó· ÍÂÓ·ÁËı› ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ÙÔ˘ ηٷÏËÎÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ Ô˘ Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ıËÛ·˘ÚÔ› ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ Ì·˜, Î·È Â›¯·Ó ·fi ÙË ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓË Û˘Á¯ˆÚÈ·Ó‹ Ì·˜, ÍÂÓ·Áfi Î·È ÊÈÏfiÏÔÁÔ ∂ÈÚ‹ÓË °È·ÓÓ¤, Ì›· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Î·È Î·ıfiÏ· ÏÂÙÔÌÂÚ‹ ÍÂÓ¿ÁËÛË. ∫·È

·fi ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹, ›̷ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ¯ÈÏÈÔ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ∂ÈÚ‹ÓË, Ë ÔÔ›· ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰Ò˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿, Ì·˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙËÓ ÍÂÓ¿ÁËÛË. Ÿˆ˜ Î·È ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÎÚÔfiψ˜, ¤ÙÛÈ Î·È ÛÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô Ì·˜ ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û Ì ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Ù˘, Î·È Ì ÙËÓ ¿ÚÙÈ· ηٿÚÙÈÛ‹ ÛÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓfi Ù˘. ∂ÈÚ‹ÓË, Û ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ. ■ ™ÙȘ 16 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011, ÂÈÛÎÂÊı‹Î·Ì ÙÔ ¶Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ, Ì›· ÔÌ¿‰· 30 ÂÚ›Ô˘ ÌÂÏÒÓ Ì·˜, Î·È ·Ú·ÎÔ-

ªÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ÂÎı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ª˘ÎËÓÒÓ. ÏÔ˘ı‹Û·Ì ‰‡Ô ¿ÎÚˆ˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÚÔ‚ÔϤ˜. 1. «∆· Ì˘ÛÙÈο ÙÔ˘ ¡Â›ÏÔ˘» ¤Ó· ÓÙÔÎ˘Ì·ÓÙ¤Ú Ô˘ Û ·Ê‹ÓÂÈ ¿ÊˆÓÔ Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È ÙËÓ ÏÂÙÔÌÂÚ‹ ·Ê‹ÁËÛ‹, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙȘ ËÁ¤˜ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ ÛÙȘ Â΂ÔϤ˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜, Ì ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÈÛÙÔÚ›· Î·È 2. «∆Ô ¿ÛÙÚÔ Ù˘ Ë̤ڷ˜», Ì›· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ‹ÏÈÔ Î·È

∂¶π™∫∂æ∏ ™∆√ ∞°π√ √ƒ√™ ÙËÓ Ù‡¯Ë, Î·È Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ∂ ›¯·Ì £ÂÔ‡, Ó· ÂÈÛÎÂÊıԇ̠ÙÔ ÕÁÈÔ

ŸÚÔ˜. ◊Ù·Ó ÌÈ· ÚˆÙfiÁÓˆÚË ÂÌÂÈÚ›· Î·È Û˘ÓÈÛÙԇ̠۠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Ó· Á¢ıÔ‡Ó ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜ ·fi ¤Ó· ÚÔÛ·ÓËÌ· ÛÙÔ Ï›ÎÓÔ Ù˘ √ÚıÔ‰ÔÍ›·˜. ∂Λ ÁÓˆÚ›Û·ÌÂ Î·È ÙÔÓ ·ÍÈÔÏÔÁfiÙ·ÙÔ Á¤ÚÔÓÙ· Ô˘ ÌÔÓ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÎÂÏ› ª∞ƒ√À¢∞ Ù˘ ªÔÓ‹˜ ÃÈÏ·Ó‰·Ú›Ô˘ Û˘Á¯ˆÚÈ·Ófi Ì·˜ ª·Î¿ÚÈÔ. √ °¤ÚÔÓÙ·˜ Â›Ó·È ÁÈfi˜ Ù˘ £Â·ÓÒ˜ ÷Ù˙‹ ÁfiÓÔ˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ µËÛÛ·ÓÈÒÙÈ΢ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÷Ù˙‹. °ÂÓÓ‹ıËÎÂ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÛ ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÛÔ‡‰·Û ÛÙÔ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎfi ∫ÔÏϤÁÈÔ Î·È Â›Ó·È ÌÈ· ʈÙÂÈÓ‹ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜. ∆Ô ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi Â›Ó·È ·fi ÙÔ ÎÂÏ› Ô˘ ÙÔ ·Ó¤‰ÂÈÍ·ӷηÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi Ê¿ÚÔ. ∆ÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ Î·È ÙȘ ¢¯¤˜ ÙÔ˘. ∆Ô˘ ˘ÔÛ¯fiÌÂı· fiÙÈ ı· ÙÔÓ Í·Ó·ÂÈÛÎÂÊıÔ‡ÌÂ.

A£ANA™IO™ ¶. KONTH™ XEIPOYP°O™ O¢ONTIATPO™ - MASTER -PH ¶·È‰ÔÔ‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ˜ - EÌÊ˘ÙÂ˘Ì·ÙÔÏfiÁÔ˜ ™fiψÓÔ˜ 25 106 71 KÔψӿÎÈ - Aı‹Ó· TËÏ.: 210 36 11 572, 210 36 21 373

ÙÔ ËÏÈ·Îfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ¶ÚÈÓ ÙȘ ÚÔ‚ÔϤ˜, Ô Ê›ÏÔ˜, Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˘ Ì·˜ ·fi ÙËÓ ¶ˆÁˆÓÈ·Ó‹, ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ¢/ÓÙ˘ ÙÔ˘ ¶Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ˘, Î. ª¿ÓÔ˜ ∫ÈÙÛÒÓ·˜, Ô˘ Â›Ó·È Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ¶ˆÁˆÓÈ·ÓÈÙÒÓ, Ì·˜ ¤Î·Ó ηْ ÂÍ·›ÚÂÛË, Û ̷˜ ÙÔ˘˜ µËÛÛ·ÓÈÒÙ˜ Ì›· ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙÔ ¶Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Î·È ÁÈ· ÙȘ ÚÔ‚ÔϤ˜ Ô˘ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·ÌÂ. ∫·È ·fi ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹, ÙÔÓ ˘ÂÚ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ Î·È ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· Ì·˜ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ Û ÚÔÛ¯›˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜.


H BH™™ANH

ª∞´√™ - π√À¡π√™ 2011 (™˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙË ÛÂÏ›‰· 1) Ô˘ Ù˘ οӷÌ ӷ Â›Ó·È ∂›ÙÈÌÔ ª¤ÏÔ˜ Ì·˜ Î·È ‹Ù·Ó ‰ÈÏ‹ ÙÈÌ‹ ÁÈ· Ì·˜ ÁÈ·Ù› ‰›‰·ÛΠ‹ıÔ˜, ‰›‰·ÛΠÂÓÙÈÌfiÙËÙ· ÂͤÂÌ ηÏÔÛ‡ÓË. √ ¯·Ìfi˜ Ù˘ χËÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¶ˆÁˆÓ‹ÛÈÔ˘˜ χËÛÂ Î·È ¤Ó· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ï‹ıÔ˜ Ô˘ ÙËÓ ÁÓÒÚÈÛ·Ó. ™ÙËÓ ∂Ífi‰È· ∞ÎÔÏÔ˘ı›·, Ô˘ „¿ÏÂÈ ÛÙÔÓ Î·ı‰ÚÈÎfi ¡·fi ÛÙÔ ∫Ú˘ÔÓ¤ÚÈ ∞ÙÙÈ΋˜, ·Ú·‚Ú¤ıËΠ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Ï‹ıÔ˜, Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ·Ï·ÈÔ› Î·È Ó¤ÔÈ ·fi ÙËÓ ˘ÂÚÂÓÙËÎÔÓÙ·ÂÙ‹ ‰È‰·ÎÙÈ΋ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›· ÛÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ Û¯ÔÏ›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ Ì Ôχ ÌÂÚ¿ÎÈ, ·ÁÒÓ· Î·È ¿ıÔ˜, ¤Ó· Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÙÔÏ›‰È Ù˘ ∂οÏ˘. ¶·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ ·Ï·ÈÔ› Î·È Ó¤ÔÈ, ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋˜ ∞Ô‰ËÌ›·˜, ÙËÓ ÔÔ›· ˘ËÚ¤ÙËÛ ·fi fiϘ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ÈÂÚ·Ú¯›·˜. ◊Ù·Ó ÂΛ fiÏÔÈ Î·È ÙËÓ ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛ·Ó Ì ٷ ÈÔ ıÂÚÌ¿ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÏËıÈÓ¿ ÏfiÁÈ·. ∞fi ÙËÓ ¶·ÓËÂÈÚˆÙÈ΋ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ¢ÚfiÛÔ˜, ÈÛÙÔÚÈÎfi Û٤ϯԘ Î·È Ë ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˘ ΢ڛ· £Ò‰·-

∏ ª∞¡∞ ∆√À ¶ø°ø¡π√À

∞fi ÙËÓ ·Ó·Î‹Ú˘Í‹ Ù˘ Û ∂›ÙÈÌÔ ª¤ÏÔ˜ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ µËÛÛ·ÓȈÙÒÓ. ¶·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Ô Î. ∫. °Îԇ̷˜, Ô Î. ™Ù·‡ÚÔ˜ ¶·¿˜ Ì ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘, Ô Ù. ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ Î. ∞. ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘ Î·È Ë ŒÊË ª¿ÓÔ˘.

‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ µËÛÛ·ÓȈÙÒÓ, °ÚËÁfiÚ˘ ÕÚÌÈÚÔ˜, Ù˘ ∫·ÛÙ¿ÓÈ·Ó˘ Î. £ˆÌ¿˜ ¢Ú·ÁÔÙÈÓÏ‹˜ Ô˘ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ˆ˜ ÎÔÓÙÔ¯ˆÚÈ·Ófi˜ Ù˘ ÙËÓ ·Ô¯·È-

¶·ÚÔ‡Û· Û fiϘ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜. ªÔ˘Ú·Ù˙‹ ·fi ÙËÓ ¶·ÌˆÁˆÓËÛȷ΋ Ë Î˘Ú›· ™¿Û· ∆ÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë Î·È ·fi ÙȘ ™¯ÔϤ˜ ª¿ÓÔ˘ ·Ï·È¿ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓË Û˘ÓÂÚÁ¿Ùȉ¿ Ù˘. ŸÏÔÈ ÂÍ‹Ú·Ó ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘ ÙÔ ‹ıÔ˜ Ù˘ Î·È ÙË ÁÂÓÓ·›· ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘ Ì Ôχ Û˘ÁÎÈÓËÙÈο ÏfiÁÈ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô‰ËÁ‹ıËΠ·fi Ù· ·È‰È¿ Ù˘, ÙÔ˘˜ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜ Ù˘, ÙȘ ‰·ÛοϘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ù˘ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ô˘ ÙËÓ Á¤ÓÓËÛÂ, ÛÙËÓ ∞°π∞ ª∞ƒπ¡∞ ¶ˆÁˆÓ›Ô˘, ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ô˘ ‹Ù·Ó Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Ù˘ ¤ÚˆÙ·˜. ¶ÔÙ¤ Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ·fi Ì·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û˘ÁÎÚÈı› Ì·˙› Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Á¿Ë ÚÔ˜ ÙË ÁÂÓ¤ıÏÈ· ÁË Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘. ∂Λ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ù˘ ÙËÓ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˙› ÙÔ˘˜ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Ì·˜ Î.Î. ∞Ó‰Ú¤·˜ Ì ÙËÓ ÈÂÚ‹ ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ ∞Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˜ Î. πˆ‹Ï Î·È Î. ÃÂÚÔ˘‚‹Ì ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ∏›ÚÔ˘ Î. ∞ϤͷӉÚÔ ∫·¯ÚÈÌ¿ÓË, ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ¶ˆÁˆÓ›Ô˘ Î. ∫ˆÓ/ÓÔ ∫·„¿ÏË, ÙÔÓ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î. µ·Û›ÏË ª¿ÙÛÈ·, ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ ŒÏ. ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÔÏÏÔ› ¶ˆÁˆÓ›ÛÈÔÈ ¶Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ∞‰ÂÏÊÔًوÓ, fiˆ˜ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ¢ÂÏ‚ÈÓ·ÎȈÙÒÓ Î·È ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¶ˆÁˆÓ›Ô˘ Î. ªÈ¯¿Ï˘ ª¿ÁÁÔ˜, Ù˘ ∞Á›·˜ ª·Ú›Ó·˜ ™ˆÎ. ªÔ‡ÓÙ·Ï˘ Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ÙËÓ ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ù˘, Ë ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ÔÛÌ¿ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫˘ÚÈÒÓ «∏ ª¿Ó· ÙÔ˘ ¶ˆÁˆÓ›Ô˘» Î. AÏÂÍ¿Ó‰Ú· ¶·¿, Ë ÔÔ›· ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙËÓ ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛ Ì Ôχ Û˘ÁΛÓËÛË Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞-

™E§I¢A 5

Ú¤ÙËÛÂ. ∂Π̤ÚÔ˘˜ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ °‡Ú·, Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙË Z›ÙÛ·, ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ›¯Â ηıÔÚÈÛÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ë ÌÂÙ·ÛÙ¿Û·, ·Ú·‚Ú¤ıËΠ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Î·È ÙËÓ ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛÂ. ™˘ÁΛÓËÛË ÚÔοÏÂÛ ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ›·ÛÌ· Ô ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÙ‹ÚÈÔ˜ ÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ™Â‚·ÛÌȈٿÙÔ˘ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·È Û·˜ ·Ú·ı¤ÙÔ˘Ì ·Ú·Î¿Ùˆ, fiˆ˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ª¿ÙÛÈ·. √ ÁÈfi˜ Ù˘ µ·Û›Ï˘ ÎÔڇʈÛ ÙË Û˘ÁΛÓËÛË Ì ٷ Ï›Á· ÏfiÁÈ· Ô˘ Ù˘ ·‡ı˘ÓÂ. ∆¤ÏÔ˜ Ô ·Á·Ë̤ÓÔ˜ Ù˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ™¿‚‚·˜ ™È¿ÙÚ·˜ ÈηÓÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ù˘ Ô˘ ÙÔ˘ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ Ù¿ÊÔ Ù˘ Ó· Ù˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ ¤Ó· ‚·Ú‡ ¶ˆÁˆÓ‹ÛÈÔ ÌÔÈÚÔÏfiÈ Î·È ÙËÓ «µ·ÛÈÏ·Ú¯fiÓÙÈÛÛ·». ŒÙÛÈ Ì ÙËÓ Û˘Óԉ›· ÙÔ˘ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÎÏ·ÚÈÓ›ÛÙ· °ÎÈfiη Î·È ÙÔ ™È¿ÙÚ· Ë ∞°π√ª∞ƒπ¡πø∆π∫∏ °∏ ‰¤¯ÙËΠÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ Ù˘ ÙË ª∂°∞§∏ ∫Àƒπ∞ ∫∞π ∞ƒÃ√¡∆π™™∞ ∆√À ¶ø°ø¡π√À.

√π ∞¶√Ã∞Iƒ∂∆I™ª√π ∞fi ÙËÓ ¶·ÓËÂÈÚˆÙÈ΋ ñ ∞ÔÊÚ¿‰· Ë̤ڷ Ë 12Ë ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 2011, ·ÔÊÚ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋ ∞Ô‰ËÌ›· ÔÏ¿ÎÂÚË, ÁÈ· ÙÔ ıÚ˘ÏÈÎfi ¶ˆÁÒÓÈ, ÁÈ· ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ ÙÔ˘ Ìfi¯ıÔ˘ Î·È ÙÔ˘ fiÓÔ˘ ·ÊÔ‡ ÙË Ì¤Ú· ·˘Ù‹ Ë ª¿ÓÔ˘ Ë µ·ÛÈÏÈ΋, Ë ¶ˆÁˆÓ‹ÛÈ· ΢ڛ· Ù˘ ∏›ÚÔ˘ Ì·˜ ¿ÊËÓ ¯ÚfiÓÔ˘˜ ÂÎÏÂÎÙ‹ Ô‡Û·, ÂÎÏ‹ıË Û ¿ÏÏÔ˘˜

¯ÒÚÔ˘˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi 80 ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜-Î·È ÌÈ·˜ 50¯ÚÔÓ˘ ·‰È¿ÏÂÈÙ˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÙ· ÎÔÈÓ¿ ÙˆÓ ∏ÂÈÚˆÙÒÓ. ∏ ›‰ËÛË ÈÎÚ‹ Î·È ıÏÈ‚ÂÚfi ÙÔ ¿ÁÁÂÏÌ· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ‚‹Ì·Ù· ÁÔÚÁ¿ Î·È ˙ÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ∏ÂÈÚÒÙ˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Ì· ÈfiÙÂÚÔ Ù·¯È¿ ‰Ú·ÛÎÂÏ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÚÂÌ·ÙȤ˜ Î·È Ù· Ê·Ú¿ÁÁÈ· Ù˘ ¶ˆÁˆÓ‹ÛÈ·˜ Á˘, ÁÈ· Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó ÛÙË Ì·ÎÚÈÓ‹ Î·È ·Á·Ë̤ÓË ÛÔ˘ ∞Á›· ª·Ú›Ó· Î·È Ó· ÎÚÔ‡ÛÔ˘Ó ¤ÓıÈÌ· ÎÈ ·ÚÁ¿ ÙÔÓ ‹¯Ô Ù˘ ηÌ¿Ó·˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ' ·˘Ï·ÎÒÓÂÈ ÙÔ ÓÔ˘ Î·È Û˘ÓıÏ›‚ÂÈ ÙËÓ „˘¯‹. ∫·È Ó· 'Ì·ÛÙ fiÏÔÈ ÂÌ›˜ Û‹ÌÂÚ· ‰Ò, ÂÊÈÏË̤ÓË Ì·˜ ΢ڛ· µ¿Ûˆ, ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÛÔ˘, ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÛÔ˘, Î·È Î‡ÚÈ· ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÛÔ˘, Ô˘ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÔÚ‡ıËΘ Ì·˙› ÙÔ˘˜, Ù·Á̤ÓË ·ÓȉÈfiÙÂÏ· Ì ¿ıÔ˜ Î·È ÂÈÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ·ÙÚȈÙÈÎÔ‡ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÛÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ∆Ô‡ÙË ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ fiÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÛÌÔ‡ Ô ÓÔ˘˜, Ë Î·Ú‰È¿ Î·È ÙÔ Ó‡̷ ·˜ ÛÙÚ·Ù¢ıÔ‡Ó Ì·˙› ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ÌÔ˘ ‰ÒÛÔ˘Ó ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó' ·Ô‰ÒÛˆ Û ۤӷ η µ¿Ûˆ ÙËÓ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓË ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ η٤ÏÂÈ˜ ÛÙȘ ÓÂfiÙÂÚ˜ ÁÂÓȤ˜ Î·È Ó· Û ηÙ¢ԉÒÛˆ ÛÙÔ Ì·ÎÚÈÓfi ÛÔ˘ Ù·Í›‰È

·fi ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ¶·ÓËÂÈÚˆÙÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ Â› ¯ÚfiÓÈ· ˘‹Ú͘ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ·ÚˆÁfi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ Û ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ Î·È ¯·ÏÂÔ‡˜ ηÈÚÔ‡˜. ∏ ∑ø∏ KAI TO EP°O ™√À ¢ÂηÔÎÙ¿¯ÚÔÓÔ ·ÎfiÌ· ·È‰› ÂÛ‡ ̤۷ ÛÙË ‰›ÓË Î·È Ô‰‡ÓË Ù˘ ÂÌʇÏÈ·˜ Û‡Úڷ͢ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ‚Ú›ÛÎÂÛ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ·

Ó· ÔÚ¢ı›˜ ·fi ÌfiÓË ÛÔ˘ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÚÔÎÔ‹˜ Î·È Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘ Ì ÂÊfi‰ÈÔ ÌfiÓÔ ÙȘ ·Í›Â˜ ˙ˆ‹˜ Ô˘ ÚfiÏ·‚˜ Ó·

·‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∞ÁÈ·-ª·Ú›Ó·˜, Ù˘ ¤ÓˆÛ˘ ¶ˆÁˆÓËÛ›ˆÓ, Ù˘ ª¿ÓÓ·˜ ÙÔ˘ ¶ˆÁˆÓ›Ô˘ Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙË ∑›ÙÛ·, Ù˘ ¶ÚfiÙ˘˘ ™Ù¤Á˘ ·˘ÙÈÛÙÈÎÒÓ ·ÙfïÓ, ‰›Ï· ¿ÓÙ· ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· «ªfiÚʈÛȘ ¡ÂÔÏ·›·˜» Î·È ˆ˜ Ê˘ÛÈ΋ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÚÔÛ¤Ú¯ÂÛ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· Ì·˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙËÓ ¶·ÓËÂÈÚˆÙÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏ¿‰·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·ÁÔÚ‡ÂÛ·È ¤Ó· ·fi Ù· ϤÔÓ ÂÒÓ˘Ì· ̤ÏË Î·È ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘. √ÚÁ·ÓÒÓÂȘ ·ÔÛÙÔϤ˜ ÂÊÔ‰›ˆÓ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ µÔÚ›Ԣ ∏›ÚÔ˘ Î·È ËÁÂ›Û·È Ë ›‰È· Û' ·˘Ù¤˜, ¤Ú¯ÂÛ·È Û˘¯Ó¿·ÚˆÁfi˜ Î·È ÚˆÙÂÚÁ¿Ù˘ Û οı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fiÎÙËÛ˘ ÛÙ¤Á˘ ·fi ÙȘ ·Ô‰ËÌÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÛÔ˘, Û˘Ó‰Ú¿ÌÂȘ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ Î·È ÌÂÙ·Ï·Ì·‰Â‡ÂȘ ÛÙȘ ÓÂfiÙÂÚ˜ ÁÂÓȤ˜ ÙÔ Ï·˚Îfi Ì·˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi. °›ÓÂÛ·È. ¤ÙÛÈ ÚÔԉ¢ÙÈο Î·È ·ıfiÚ˘‚· ¤Ó· ·fi Ù· ϤÔÓ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈ· ̤ÏË Ù˘ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋˜ ∞Ô‰ËÌ›·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙÔ ¶ˆÁÒÓÈ Î·È ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, fiÏÔÈ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· Û¤Ó·. ∫È fiÏ· ·˘Ù¿ ÁÈ·Ù› ¤Ú· ·fi

∏ „˘¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Ó‰ڛˆÓ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜. ‚ÈÒÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰·, ÛÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÛÔ˘, ∞ÁÈ·-ª·Ú›Ó·. ªÂ ÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË ÙˆÓ Á˘ÌÓ·ÛÈ·ÎÒÓ ÛÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ, ÔÈ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÂÓÙ·ÙÈο ÁÈ· Ó· Û ηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·Ó¿ÏÔÁÔ ¯ÚfiÓÔ ÌÈ· ˘‡ı˘ÓË Î·È Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ȉÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ÛÙËÓ ∂οÏË, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚfiÛÊ·Ù· ÁÈfiÚÙ·Û ٷ 50 ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜ Î·È ÂÈÙ˘¯Ô‡˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ÙÔ˘. √È ‡Ï˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÛÔ˘ Â›Ó·È ·ÓÔȯ٤˜ Î·È ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ËÂÈÚˆÙfiÔ˘Ï· Î·È ‚ÔÚÂÈÔËÂÈÚˆÙfiÔ˘Ï· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÂΛ ÙË Ì·ıËÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÛÙ¤ÁË Î·È ÙË ı·ÏˆÚ‹ Ì ˘ÔÙÚÔʛ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ·ÚÔ¯¤˜ ·ÎfiÌ·. ∆Ô Û¯ÔÏÂÈfi ÛÔ˘ ¤Ú· ·fi ·È‰·ÁˆÁÈ΋ ΢„¤ÏË Á›ÓÂÙ·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÌÈ· ¿ÏÏË ËÂÈÚˆÙÈ΋ ÂÛÙ›·. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›˜ Â› 50 Î·È ϤÔÓ ¯ÚfiÓÈ· ˆ˜ ÌÔÚʈً˜ „˘¯ÒÓ, ·Î¿Ì·ÙÔ˜ ÂÚÁ¿Ù˘ Ù˘ Ï·˚΋˜ Ì·˜ ·È‰Â›·˜, Ë Û¯ÔÏ‹ ª¿ÓÔ˘ ‰ÈÂΉÈΛٷ ‰Èο Ù˘ ‡ÛËÌ·, ·Ú¿ÏÏËÏ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›˜ Î·È ˆ˜ ÂÎÊÚ·ÛÙ‹˜ Ù˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˘ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋˜ ∞Ô‰ËÌ›·˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÌfiÓÔ Ó· ÎÚ·ÙËı› ·ÏÒ‚ËÙÔ˜ ÎÈ ·ÙfiÊÈÔ˜ Ô ‰ÈÎfi˜ Ì·˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Ì ÙȘ ·Ú¯¤ÁÔÓ˜ ·Í›Â˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙˆÓ ·fi‰ËÌˆÓ Ì·˜ Î·È Ò˜ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ·ÙÚ›‰· Î·È ÈfiÙÂÚÔ ÙÔ Ì·ÚÙ˘ÚÈÎfi ¶ˆÁÒÓÈ ÁÈ· Ó· ‚ÁÔ˘Ó Û‡ÓÙÔÌ· ·fi ÙËÓ ·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÙÔ ‚·ı‡ Ì·Ú·ÛÌfi. ∞fi Ù· ÚÒÙ· ÎÈfiÏ·˜ ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÛÔ˘ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜ Â›Û·È ·ÚÔ‡Û· Î·È ÌÚÔÛÙ¿Ú˘ Û οı οÏÂÛÌ· ·ÙÚȈÙÈÎfi. ™‡ÓÙÔÌ· ÛÂ Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ¯ˆÚÈÛÙ¿ Ë Ù·˘ÙÔ¯ÚÔÓ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›˜ ˆ˜ ̤ÏÔ˜ ·Ïfi ‹ Î·È ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÙˆÓ ·Ô‰ËÌÈÎÒÓ Ì·˜ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, Ù˘

ÙÔÓ ¤ÓıÂÔ ˙‹ÏÔ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ·Á¿˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ¤¯ÂȘ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂȘ ÙȘ ȉÂÔÏÔÁÔÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍ·ÚÙ‹ÛÂȘ, Ó· ·ÔÌÔÓÒÓÂȘ ÙÔ˘˜ Ê·‡ÏÔ˘˜ Î·È Ó· ÔÚ‡ÂÛ·È ·ÚÌÔÓÈο Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Ì' ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ·ÓȉÈfiÙÂÏ· Î·È ¿‰ÔÏ· ı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ. √È ÓÂfiÙÂÚ˜ ÁÂÓȤ˜ ı· ÛÔ˘ Â›Ó·È Â˘ÁÓÒÌÔÓ˜ Ì fiÛ· Ì ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÔ˘, ÙË ‰‡Ó·ÌË ÛÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÚÂÙ‹ ÛÔ˘ ÙÔ˘˜ ηٷÏ›ÂȘ. ∆· Ù¤ÎÓ· ÛÔ˘, Ô µ·Û›Ï˘ Î·È Ë ∂˘ÊÚÔÛ‡ÓË, Û˘Ó¯ÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÔ˘, ·˜ Â›Ó·È ˘ÂÚ‹Ê·Ó· ÁÈ· ÙË ÌÂÁ·ÏÔÛ‡ÓË ÛÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÛ‡ÓË ÛÔ˘. ŒÛÔ ·Ó··˘Ì¤ÓË Î·È ÙÔ ¯ÒÌ· Ù˘ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋˜ Á˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ‡ÙË ÙËÓ ÒÚ· Û ÚÔ¤ÌÂÈ ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ·Ô‰‹ÌˆÓ Ì·˜ Î·È ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ·˘Ù‹ Ë ÁË ı ӷ Û ‰Â¯ı› ·˜ Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚ‡ ÁÈ·Ù› ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÛÔ˘ ÂÍÂÏ‹ÚˆÛ˜ ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ Ì ·ÚÂÙ‹ Î·È ÙfiÏÌË ÂÚÈÛÛ‹. ∫·Ïfi ÛÔ˘ Ù·Í›‰È ÂÚ›ÙÈÌË Î· ª¿ÓÔ˘ ÙˆÓ ∏ÂÈÚˆÙÒÓ. §¿ÌÚÔ˜ ¢ÚfiÛÔ˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ¶.™. ∂

∞fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ¶ˆÁˆÓ›Ô˘ ™Â‚·ÛÌÈfiÙ·ÙÂ, ∏ ıÏ›„Ë, Ô fiÓÔ˜ Î·È Ë ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚË ‰ÔÎÈÌ·Û›· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ù˘ ·Â›ÌÓËÛÙ˘ µ·ÛÈÏÈ΋˜ ª¿ÓÔ˘, Ì ˘Ô¯ÚÂÒÓÔ˘Ó Ó· ˙ËÙ‹Ûˆ ÙËÓ Û˘Á¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ï›Á· ·ÎfiÌË ÏÂÙ¿ µ¤‚·È·, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÍfi‰ÈÔ˘˜ ¢¯¤˜ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ì·˜ Î·È ÙÔÓ ·ÙÚÈÎfi ·ÚËÁÔÚËÙÈÎfi ÏfiÁÔ Û·˜, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ηÓ›˜ Ó· ÂÈ Î¿ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÁÈ· ÙÔ fiÛÔ Ùˆ¯fiÙÂÚÔ Â›Ó·È ÙÔ ¶ˆÁÒÓÈ Ì·˜ ·fi Û‹ÌÂÚ·. ∑ËÙÒ fï˜ ÙËÓ Â˘¯‹ Û·˜ ÁÈ· (™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ›‰· 6)


™E§I¢A 6

H BH™™ANH

∏ ª∞¡∞ ∆√À ¶ø°ø¡π√À (™˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙË ÛÂÏ›‰· 5) Ó· ·¢ı‡Óˆ ‡ÛÙ·ÙÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÛÙËÓ Ï·ÌÚ‹, Û˘Ì·ÙÚÈÒÙÈÛÛ· Ì·˜, ÁÈ· ËıÈ΋,, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È Û˘ÓÂȉËÛȷ΋ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË, Ì·˜. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο, ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÌ ӷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛıÔ‡ÌÂ Î·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ó· ÓÔÈÒÛÔ˘Ì ˆ˜ ·¯¿ÚÈÛÙÔÈ Î·È ·ÁÓÒÌÔÓ˜. √ §fiÁÔ˜ Ù˘ ∫·ÈÓ‹˜ ¢È·ı‹Î˘ ·Ú·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ˆ˜ Ô ∂˘ÂÚÁÂÙÒÓ ‰Ú· ·ıfiÚ˘‚·, ÛȈËÏ¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ë ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔ˘ ÙÈ ÔÈ› Ë ‰ÂÍÈ¿ ÙÔ˘. ∞˘Ùfi ¤Ú·ÙÙÂ, Ì ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ, Û fiÏË Ù˘ ÙË ˙ˆ‹, Ë ÌÂÙ·ÛÙ¿Û·.∞ÂÓ·ÓÙ›·˜, ÔÈ Â˘ÂÚÁÂÙÔ‡ÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ï·ÏÔ‡Ó ÙËÓ Â˘ÂÚÁÂÛ›· Î·È Ó· ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔÓ ‰È·ı¤ÙÔÓÙ· ÂÚ›ÛÛÂ˘Ì· „˘¯‹˜. °È' ·˘Ùfi, ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ˆÁˆÓ›Ô˘, ˆ˜ ¶ˆÁˆÓ‹ÛÈÔ˜ Î·È ˆ˜ ÙÈÌË̤ÓÔ˜ Ì ÙË ÊÈÏ›· Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ∫Àƒ∞™ Ù˘ ∞Á›·˜ ª·Ú›Ó·˜, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ˆ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘, ÂÎÊÚ¿˙ˆ ÙȘ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ Ì·˜, ‰È·Ï·ÏÒ ÙËÓ Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË Ì·˜. ™' ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠∫˘Ú›· ª¿ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÔ˘ ÛÙËÓ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·, ÛÙËÓ ¶·ÌˆÁˆÓËÛȷ΋, ÛÙËÓ ¶·ÓËÂÈÚˆÙÈ΋. ™ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÁÈ· ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÛÔ˘, Ù· ÔÚ¿Ì·Ù· ÛÔ˘, ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚÈÙÈ΋ Ì·˜ ÂÚÈÔ¯‹, ÙÔ ¶ø°ø¡π Ì·˜. ∏ ·Ú¯ÔÓÙÈ¿ ÛÙÔ ¶ˆÁÒÓÈ ‹Ù·Ó ÁÓÒÚÈÛÌ· ÙÚfiÔ˘ ˙ˆ‹˜ Î·È fi¯È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜. Œ˙ËÛ ˘ËÚÂÙÒÓÙ·˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ·Í›Â˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Û‹ÌÂÚ· Îˉ‡ԢÌ ÙËÓ ·Ú¯fiÓÙÈÛÛ¿ Ì·˜. Õψ Û ÁÂÌ¿Ù· Ù· ¯¤ÚÈ· Ù˘ Û' fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÂÚ›ÔÙ·ÙÔ˘˜ ¶ˆÁˆÓ‹ÛÈÔ˘˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, ÁÈ' ·˘Ùfi Û‹ÌÂÚ· ηÙ¢ԉÒÓÔ˘Ì ÙË ª∞¡∞ ÙÔ˘ ¶ø°ø¡π√À. ŒÏ·Ì˜ Ì ÙËÓ ÂÈ‚ÏËÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÔ˘ ÔÙÔ ¶ˆÁÒÓÈ Î·È ı· Ì·˜ Ï›„ÂȘ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÛÙË µ‹ÛÛ·ÓË, ÛÙÔ µ·ÛÈÏÈÎfi, ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÛÔ˘ ÙËÓ ∞Á›· ª·Ú›Ó·. ∞ÁÈÔ-ª·ÚÈÓÈÒÙÈÎË ÁË, ÛΤ·Û ·Ó¿Ï·ÊÚ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ∫Àƒ∞, ÙÔ ÛÔ˘‰·›Ô Î·È Î·ÏÔÛ˘Ó¿ÙÔ Ù¤ÎÓÔ ÛÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ·ÔÁfiÓÔ˘˜ ¢¯fiÌ·ÛÙ ӷ ÎÏËÚÔÓÔÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ¯Ó ·Ú¯ÔÓÙÈ¿ ÛÔ˘, ÙËÓ ÌÂÁ·ÏÔÛ‡ÓË ÛÔ˘. ∞Ȉӛ· ÛÔ˘ Ë ÌÓ‹ÌË. µ·Û›Ï˘ ª¿ÙÛÈ·˜ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ˆÁˆÓ›Ô˘ ñññ ñ ŒÊ˘ÁÂ Ë APXONTI™™A, Ë MANA ÙÔ˘ ¶ˆÁˆÓ›Ô˘! B¿Ûˆ, ÔÚÊ¿Ó„· ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿. TfiÛË ·Á¿Ë ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ˜ Î·È Ò˜ Ó· ÌËÓ Û ÎÏ·›ˆ; ¶fiÛÔ ÊÙˆ¯fiÙÂÚË ¤ÁÈÓÂ Ë ˙ˆ‹ ÌÔ˘. ¢˘Û·Ó·Ï‹ÚˆÙÔ ÙÔ ÎÂÓfi. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÙÔ ÈÛÙ¤„ˆ ÚÈÓ ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰·, Ô˘ Ì ۯ‰fiÓ Û‚ËṲ̂ÓË ÊˆÓ‹ ÌÔ˘ ¤ÏÂÁ˜ ʇʈ - ʇÁˆ... ¶fiÛË ÚÔÛÊÔÚ¿ Û’ fiϘ ÙȘ A‰ÂÏÊfiÙËÙ˜, ÛÙÔ˘˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜, ÛÙÔ˘˜ ÌÔÓ·¯ÈÎÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ÔÓÂ̤ÓÔ˘˜. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Û˘ÓÙ·Íȉ¤„·Ì ÁÈ· ÙȘ Ï·ÙÚÂ̤Ó˜ Ì·˜ ·ÙÚ›‰Â˜, ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ Ì·˜ ·Á¿˜, ÂÁÒ ÙË B‹ÛÛ·ÓË ÎÈ ÂÛ›˜ ÙËÓ AÁ›· M·Ú›Ó·. TÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ·ÛÊ˘ÎÙÈο ÁÂÌ¿ÙÔ Ì οı ÏÔÁ‹˜ ‰ÒÚ·, Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙ¿ÛË ÛÙÔ K·Ï¿ÎÈ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÙÂ Î·È ÊÚ¤ÛÎÔ „ˆÌ› ÁÈ· ÙȘ Ì¿Ì˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Û·˜. E˘ÁÓˆÌÔÓÒ ÙÔÓ MÂÁ·ÏÔ‰‡Ó·ÌÔ Ô˘ Â˘Ù‡¯ËÛ· Ó¿Ì·È ÙfiÛÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÔ˘. ¶ÔÓ¿ˆ Ôχ. MÂÁ¿ÏË Ì¤Ú· ÙÔ‡ÙÔ ÙÔ Ê¢ÁÈfi, Ù˘ ¶ÂÓÙËÎÔÛÙ‹˜, ÁÈ· Ó· ʈÙÈÛÙԇ̠fiÏÔÈ ·fi ÙÔ ·¤Ú·ÓÙÔ ¤ÚÁÔ Û·˜ Î·È Ó· Û·˜ ÌÈÌËıÔ‡ÌÂ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜ ·’ fiÔÈ· ÛÎÔÈ¿ ÌÔÚ›. ŒÛ‚ËÛ·Ó ÁÈ· ¿ÓÙ· Ù· Á·Ï¿˙È· ÂÎÊÚ·ÛÙÈο Ì¿ÙÈ·. ¢ÂÓ ı· ۠ͯ¿Ûˆ ̤¯ÚÈ Ó· ʇÁˆ ÎÈ ÂÊÒ. K·Ïfi Ù·Í›‰È, ηÏfi ·Ú¿‰ÂÈÛÔ, ηϋ ·Óٿ̈ÛË, ·Á·Ë̤ÓË ÌÔ˘ B¿Ûˆ. §›ÙÛ· µ·Ï·‚¿ÓË

ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÌËÓ ·Ú·ı¤ÛÔ˘ÌÂ, Ù¤ÏÔ˜, ÙÔÓ Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎfi ÏfiÁÔ ÙÔ˘ ˘ÈÔ‡ Ù˘ µ·Û›ÏË ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Ê¤ÚÂÙÚfi Ù˘. «ª¿Ó·, Û’ ¤ÊÂÚ· Û›ÙÈ ÛÔ˘. ∂‰Ò Ô˘ ¿ÓÙ· ‹ıÂϘ Ó· ’ÚıÂȘ. ™ÙÔ ¯ˆÚÈfi. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÛÔ˘, ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÛÔ˘, ÛÙË ◊ÂÈÚÔ. °È·Ù› ‰ÂÓ ‹ÛÔ˘Ó Ì¿Ó· ‰È΋ ÌÔ˘ Ì¿ÓÔ. ◊ÛÔ˘Ó Ì¿Ó· fiÏ˘ Ù˘ ∏›ÚÔ˘. Î·È ÂÁÒ fiÙ·Ó ‹ÌÔ˘Ó ÌÈÎÚfi ·È‰› ˙‹Ï¢·, ÁÈ·Ù› ¤ÚÂ ̷ ÌÔÈÚ·ÛÙÒ ÙËÓ ·Á¿Ë ÛÔ˘ Ì’ fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∫·È Û˘ ÌÔ˘ ’ÏÂÁ˜, “ÙÛÒ·. ¢ÂÓ Í¤ÚÂȘ”. ŒÚÂ ӷ ÌÂÁ·ÏÒÛˆ Ôχ ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚ˆ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ „˘¯‹˜ ÛÔ˘. ÎÈ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηډȿ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ó· ¯ˆÚ¿ÂÈ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Ó· ÌË ˙ËÙ¿ÂÈ Ù›ÔÙ·. ¡· ’Û·È Û›ÁÔ˘ÚË Ì¿Ó·, ˆ˜ Ô ÛfiÚÔ˜ Ù˘ ·Á¿˘ Ô˘ ʇÙ„˜ ̤۷ ÛÙȘ ηډȤ˜ Ì·˜ ı· Á›ÓÂÈ ‰¤ÓÙÚÔ. ∫·È ÙÔÈ ‰¤ÓÙÚÔ ı· Á›ÓÂÈ ‰¿ÛÔ˜. ŒÓ· ‰¿ÛÔ˜ ·fi ·Á¿Ë, Ô˘ ı· ÏËÌÌ˘Ú›ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ºÂÈ¿ ÛÔ˘, Ì¿Ó·. ∫·Ï‹ ·Óٿ̈ÛË.»

¢

ª∞´√™ - π√À¡π√™ 2011


H BH™™ANH

ª∞´√™ - π√À¡π√™ 2011

™E§I¢A 7

§ÔÁÔÙ¯ÓÈο ¶ÔÚʇÚ˘ ∆¿ÛÔ˜

"∆√ ∞°ƒπ√ª∂§√"

∫›ÌÂÓ· ÙÔ˘ ¶ˆÁˆÓ‹ÛÈÔ˘ §ÔÁÔÙ¤¯ÓË

ª¡∏ª∏ ∆∞™√À Ã∞§∫π∞ ∆fiÙ Ô˘ ¤·È˙˜ ÎÏ·Ú›ÓÔ Î·È Ú¿È˙·Ó ÔÈ ¤ÙÚ˜, Ó· ¤ÛÂÈ ‚ÚÔ¯‹ ÛÙȘ ¯·Ú·Ì¿‰Â˜ Î·È Ï›ÁÔ ¯ÒÌ· ÊÂÚÙfi Ì ÙÔÓ ·Á¤Ú·, ·fi ÙÔ ÏÂÈ„fi Ô˘ ÎÚ·ÙÈ¤Ù·È ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ Î·È ÛÙ· ÏÈ·Ó¿ ¯ˆÚ¿ÊÈ·, Ó· ¤ÛÂÈ Ô ÛfiÚÔ˜ ·fi ·ÁÚÈÔÏÔ‡ÏÔ˘‰· ·ÏÏÈÒ˜ Ì·ÓÔ˘Û¿ÎÈ·,-ÁÈ· Ó· ÚÔ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ¯ÚÒÌ· Î·È Ù· ÏÈÁÓ¿ ÓÙÂÏÈοٷ ÎÔÚÌÈ¿ ÙÔ˘˜, Ó· Ù· ÙÂÓÙÒÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÙÔ Ô‰Ô‚ÔÏËÙfi ÙˆÓ ·Ó·ÌÓ‹ÛˆÓ, ÙÔÓ ·¯fi ·fi ÙÔÓ ∫·Ï·Ì¿ Î·È ÙÔÓ ∞ÒÔ. ∆fiÙ Ô˘ ¤·È˙˜ ÎÏ·Ú›ÓÔ Î·È Ë ¡Â̤ÚÙÛη ¿ÏÏ·˙ Ï¢Úfi ÁÈ· Ó· Û ·ÎÔ‡ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ·, Ô ¶·Ù¤Ú·˜ ·È‰Â‡ÔÓÙ·Ó ÛÙ· ͤӷ Î·È Ë ª¿Ó· ‰¿ÎÚ˘˙ ηıÒ˜ ˙‡ÌˆÓ ÙÔ „ˆÌ› Î·È ¤ÂÊÙ·Ó Ì¤Û· ÔÈ ÛٿϘ ÙˆÓ Î·ËÌÒÓ Ù˘. ∫·È ÙÔ „ˆÌ› ÊÔ‡ÛΈÓ ηıÒ˜ Ù· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ °ÔÚÌÔ‡ ·fi ÙȘ ÌfiÚ˜ ÛÙȘ ‚Ô˘ÓÔÎÔÚʤ˜, ¤·ÈÚÓ·Ó ÙË ÏÈ¿Û· Î·È ÙȘ ·Úfi¯ıȘ ÎÏ·›Ô˘Û˜ ÈÙȤ˜ ˆ˜ ÙÔ Û‡ÓÔÚÔ Ì ÙÔÓ ∫·Ï·Ì¿. ∆fiÙ Ô˘ ¤·È˙˜ ÎÏ·Ú›ÓÔ Î·È ÙÔ Û‡ÓÓÂÊÔ ÍÂÎÈÓÔ‡Û ·fi ÙÔ ¶¿ÈÁÎÔ Î·È ¿ψÓ ÙËÓ ·ÓÙ¿Ú· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Î¿ÌÔ Ù˘ ∫fiÓÈÙÛ·˜, Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ ˆ˜ Ù· Û‡ÓÔÚ·, Ù· ÔÙ¿ÌÈ· Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·Ó ÙÔ˘˜ ıÚ‹ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ‚Ô˘ÓÒÓ Î·È Ù· ÎÔÚÌÈ¿ Ô˘ ÁÏÈÛÙÚÔ‡Û·Ó ·fi ÙÔ «√ÚÂÈÓfi ηٷʇÁÈÔ» ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ªÚ¿‚Ô˘: ªËÓ ÂÚ·Ù‹ÛÂȘ ÙÔ‡Ù· Ù· ‚Ô˘Ó¿ Ë ª¿Ó· ϤÂÈ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Ó· ·Ù¿Ì Âı·Ì¤ÓÔ˘˜. ∆fiÙ Ô˘ ¤·È˙˜ ÎÏ·Ú›ÓÔ ÎÈ Ô ¡›ÎÔ˜ ∂ÁÁÔÓfiÔ˘ÏÔ˜ ¤ÁÚ·„ ÙÔÓ ™›ÌˆÓ· ªÔÏÈ‚¿Ú ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔÓ

√‰˘ÛÛ¤· ∞Ó‰ÚÔ‡ÙÛÔ ÎÈ ¤ÛˆÛ·Ó ÙÔ Ô›ËÌ· ÔÈ ÛÙ›¯ÔÈ: ∂›¯·Ì ÂÚ¿ÛÂÈ ‹‰Ë ÙËÓ ·ÏÈ¿ ÌÂıfiÚÈÔ: ›Ûˆ Ì·ÎÚÈ¿ ÙÔ §ÂÛÎÔ‚›ÎÈ, ›¯·Ó ·Ó¿„ÂÈ ÊˆÙȤ˜ ÎÈ Ô ™ÙÚ·Ùfi˜ ·Ó¤‚·ÈÓ ̤۷ ÛÙË Ó‡¯Ù· ÚÔ˜ ÙË Ì¿¯Ë ÎÈ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·Ó ÎÈ fiÏ· ÔÈ ÁÓÒÚÈÌÔ› Ù˘ ‹¯ÔÈ. ¶Ï¿È η٤گÔÓÙ·Ó ÛÎÔÙÂÈÓ‹ Û˘Óԉ›· ·Ù¤ÏÂȈٷ ψÊÔÚ›· Ì ÙÔ˘˜ ÏËÁˆÌ¤ÓÔ˘˜. ∫È Ô ¿ÏÏÔ˜ Ô˘ ’¯Â ͯ¿ÛÂÈ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÁÈ· Ù· „ËÏ¿ ‚Ô˘Ó¿, Ù· Ú·ÛÈÓfiÌ·ÏÏ· Î·È Á·Ï·ÓÔÌ¿ÙÈη ÔÙ¿ÌÈ· ÎÈ ¿ÎÔ˘Á ÙȘ ʈӤ˜ ÙˆÓ Ï·‚ˆÌ¤ÓˆÓ: ŸÌˆ˜ ÂÌ›˜ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÚÔÛ¤¯·Ì ‹Ù·Ó ÂΛӘ ÔÈ ÊˆÓ¤˜ ̤۷ ÛÙ· ÛÎÔÙÂÈÓ¿ Ô˘ ·Ó¤‚·ÈÓ·Ó Î·˘Ù¤˜ ·ÎfiÌ· ·fi ÙËÓ ›ÛÛ· ÙÔ˘ ‚˘ıÔ‡ ‹ ÙÔ ıÂÈ¿ÊÈ: fiÈ-fiÈ ª¿Ó· ÌÔ˘, fiÈ-fiÈ ª¿Ó· ÌÔ˘. ∫·È Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ÂΛÓÔ˜, Ô˘ ¤Û‚ËÛ ÈfiÙÂÚÔ „˘¯‹ ÎÈ ·Ó¿ÌÓËÛË ·Ú¿ ÎÔÚÌ›, Û ÌÈ· ÎÏÈÓÈ΋ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∆ÚÔ›·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ ºÏ‚¿ÚË ÙÔ˘ 1941, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ™·Ú·ÓÙ¿Ú˘, ÌfiÏȘ 33 ¯ÚÔÓÒÓ: §¤Ó ˆ˜ Ë ÕÓÔÈÍË Í·Ó¿ ¶ÚÒÙ· ı· οÓÂÈ ÊfiÓÔ ¶ÚÒÙ· ı· οÓÂÈ ÊfiÓÔ ∫È ‡ÛÙÂÚ· ı· Âı¿ÓÂÈ

ªÓ‹ÌË §Â˘Ù¤ÚË ¶ÔÚʇÚË (°ÎÈÔϤη) ŒÙÛÈ ÙÔ Ï¤Á·Ì ` ÙÔ ·Ì¤ÏÈ ` fi¯È ˆ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·È ·Ì¤ÏÈ, ·ÏÏ¿ Ù· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ‹Ù·Ó ‰¿ÛÔ˜, ÙÔ 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· ·Ì¤ÏÈ Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ ÛÙÚ¤ÌÌ· ¯ˆÚ¿ÊÈ Î·ÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈÌÔ ÁÈ· ‰ËÌËÙÚȷο ` Û‡ÓÔÏÔ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. µÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜, ›Ûˆ ·fi ¤Ó· ˘„ˆÌ·Ù¿ÎÈ Ì ْ ·ÏÒÓÈ·, ÙȘ ·¯˘ÚÔηχ‚˜ Î·È Ù· Ì·ÓÙÚÈ¿ ÙÔ˘ Í·‰¤ÏÊÔ˘ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘ ∫ÒÛÙ· ¶ÔÚʇÚË ÙÔ˘ ÂÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓÔ˘ «°ÎÈÔϤη». ∞ÎÔ‡Á·Ì ٷ ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ· ÙˆÓ ÚÔ‚¿ÙˆÓ Î·È Ù· ΢ÚÈ¿ ÙˆÓ ÁȉÈÒÓ fiÙ·Ó Ù· ÛοÚÈ˙·Ó ¯·Ú¿Ì·Ù· Î·È fiÙ·Ó Á‡ÚÈ˙·Ó ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·fi ÙË ‚ÔÛ΋. ∫È ·Ó¿ÌÂÛ· ·ÎÔ˘ÁfiÙ·Ó Î·È Ù· ·Ï˘¯Ù›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ Û΢ÏÈÒÓ Ô˘ ʇϷÁ·Ó ÙÔ ÎÔ¿‰È: ÙÔ˘

§¤Ó ˆ˜ Ë ÕÓÔÈÍË Í·Ó¿ Œ¯ÂÈ ÊÈÏ‹ÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ∆· ·ÏÏËοÚÈ· ¤Ê˘Á·Ó ŒÌÂÈÓ·Ó ÔÈ ÎÔ¤Ï˜

∏ °∂¡¡∏™∏ ªÔ˘ÁηӛÛÌ·Ù· -fiÙ·Ó ÂÙÔÈÌ·˙fiÌ·ÛÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ¿-, ·fi ÙËÓ ·ÁÂÏ¿‰· Î·È Û·Ó ÊÙ¿Û·Ì ÛÙÔ Î·ÙÒÈ, ¤ÁÏ˘Ê ÙÔ ÌÔÛ¯·Ú¿ÎÈ Ù˘. ∫È ÂΛÓÔ, ÚÔÛ·ıÔ‡Û ÙÚÂÎÏ›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ÛÙ·ı› ÛÙ· ÏÈ·Ó¿ ÙÔ˘ fi‰È·. ∆Ô Á·Ï‹ÓÈÔ Î·È Î·ı¿ÚÈÔ ‚ϤÌÌ· Ù˘ ÛÙ˘ÏˆÌ¤ÓÔ ¿Óˆ Ì·˜ Ì’ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË. ∫ÚÂÌ¿Û·Ì ÙË Ï¿Ì· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙÔ Á¿ÓÙ˙Ô Î·È ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË: ª¿ÁÔ˜, ÔÈ̤Ó˜, ˙ˆÓÙ·Ó¿, Ô ÓÈÔÁ¤ÓÓËÙÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ‡Ï˘ ÛÙÔÓ ÎfiÚÊÔ Ù˘ Ì¿Ó·˜ ÙÔ˘ ÎÈ ÔÈ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔÈ ‡ÌÓÔÈ Ô˘ ¤ÊÙ·Ó·Ó Î·Ù¿ ·̷ٷ -Ì ÙÔ Ê‡ÛËÌ· Ù’ ·Á¤Ú·- ·’ ÙÔÓ ∞˚-¡ÈÎfiÏ·, ‰È·ÎfiÛÈ· ̤ÙÚ· ·fiÛÙ·ÛË. ∏ ·Ó¿Û· Ù˘ ‹ÚÂÌË, fiÏÔ Ù˘ ÙÔ Â›Ó·È ·ÊË̤ÓÔ Ì’ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ Ì¿Ó·˜, ηıÒ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÈ ·fi ÙÔ ˯Ùfi ÚˆÙfiÁ·Ï· -ÙË ÁÎÏÈ¿ÛÙÚ·- Ì’ ··Ï¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ∫È fiÙ·Ó Ì·Ï¿ÎˆÛ ÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜, ‹Ú ÙÔ ÌÔÛ¯·Ú¿ÎÈ ·ÁηÏÈ¿ Î·È ÙÔ ’‚·Ï ӷ ‚˘˙¿ÍÂÈ ` ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÙÔÌ·Ù¿ÎÈ ÙÔ˘, ·È‰Â‡ÙËΠϛÁÔ Ó· ‚ÚÂÈ ÙȘ ÚÒÁ˜ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù· ηٿÊÂÚÂ. ∆Ô Á¿Ï· η٤‚·ÈÓ ‚¿ÏÛ·ÌÔ Î·È ÙÔ˘ fiÙÈ˙ ÙÔ Â›Ó·È. ∏ Ì¿Ó· ÙÔ˘ Á‡ÚÈÛ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ù˘ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙËÓ Ô˘Ú›ÙÛ· Ó· ÙËÓ Áχ„ÂÈ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚÂ, ηıÒ˜ ÙÔ ÌÔÛ¯·Ú¿ÎÈ Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ ÙËÓ ÎÔ˘ÓÔ‡Û ¤Ú· ‰ÒıÂ. ª·˙¤„·Ì ÙÔ ÏÂڈ̤ÓÔ ¿¯˘ÚÔ Î·È ·ÏÒÛ·Ì ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ηı·Úfi ÁÈ· Ó· Í·ÏÒÛÔ˘Ó. ™ÙËÓ ¿ÎÚË Ô ÛÈÔ‡ÎÏÔ˜ ÁÈÔÌ¿ÙÔ˜ ηı·Úfi ÓÂÚfi ·fi ÙË ÛÙ¤ÚÓ·, ÎÏ·‰› ÍÂÚfi ‰Â̤ÓÔ ÛÙËÓ ÙÚȯȿ ÎÚÂÌ·Ṳ̂ÓË ·fi ÙË ÁÚ¤ÓÙ· Ù˘ ÔÚÔÊ‹˜ Î·È Î·Ï·ÌÔÎȤ˜ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜. ™ÙËÓ Ù·˝ÛÙÚ· ÙÚÈʇÏÏÈ ÁÈ· ÂȉfiÚÈÔ. ∫·ıÒ˜ ·Ô¯ˆÚÔ‡Û·ÌÂ, Ù· Ì¿ÙÈ· Ù˘ ˘ÁÚ¿, ÏËÌÌ˘ÚÈṲ̂ӷ ¢ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ÎÈ ¤Ó· ·ÓÂ·›ÛıËÙÔ ÌÔ˘ÁηÓËÙfi ¢¯·ÚÈÛÙ›·˜ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÎÏ›ӷÌ ÙËÓ fiÚÙ·. ¶Ï˘ı‹Î·ÌÂ, ·ÏÏ¿Í·Ì ÚÔ‡¯· ÎÈ ·Ú¤ÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ¿. √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÔÏ˘¤Ï·ÈÔ˜, Ù· ηÓÙ‹ÏÈ·, ÔÈ Ï·Ì¿‰Â˜ Î·È ÔÏÏ¿ ÎÂÚÈ¿ fiÏ· ·Ó·Ì̤ӷ Î·È ÙÚ˘ÊÂÚ¿

‚ϤÌÌ·Ù· ÈÛÙÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ªÔÓÔÁÂÓ‹. «ÃÚÈÛÙfi˜ ÁÂÓÓ¿Ù·È, ‰ÔÍ¿Û·Ù …», Ë ÛÙÂÓÙfiÚÂÈ· ʈӋ ÙÔ˘ ªÈ¯¿Ï’ ª·Ú›ÙÛË Î·È Ë ¤ÓÚÈÓË ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤· ™¤Á· Á¤ÌÈÛ·Ó Ù· ÙÚ›· ÎÏ›ÙË Î·È ÙÔÓ Á˘Ó·ÈΈӛÙË Ù’ ∞˚-¡ÈÎfiÏ·. √ ··-µ·Û›Ï˘ ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi˜ ÛÙËÓ ˆÚ·›· ‡ÏË ÎÈ ¤¯ˆ ÙË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ ·ÎfiÌ· ÛÙ’ ·˘ÙÈ¿ ÌÔ˘: «∏ ¶·Úı¤ÓÔ˜ Û‹ÌÂÚÔÓ ÙÔÓ ˘ÂÚÔ‡ÛÈÔÓ Ù›ÎÙÂÈ …» fiÙ·Ó ·fiÏ˘ÎÂ Ë ÂÎÎÏËÛÈ¿ ¤ÙÚÂÍ· ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ›Ûˆ ÌÔ˘ ÙË ÁÈ·ÁÈ¿, ÙË Ì¿Ó·, ÙËÓ ·‰ÂÚÊ‹ Î·È Î·Ù¢ı›·Ó ÛÙÔ Î·ÙÒÈ. ÕÓÔÈÍ· ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ÙËÓ fiÚÙ·. ∏ ·ÁÂÏ¿‰· Í·ψ̤ÓË ÛÙ’ ¿¯˘ÚÔ, ÎÔÈÌÈṲ̂ÓË, Ì ÙÔ ÌÈÎÚfi ‚ÔÏÂ̤ÓÔ ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ Ù˘ Ó· ÙÈÓ¿˙ÂÈ Ô‡ Î·È Ô‡ Ù· Ô‰·Ú¿ÎÈ· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ‡ÓÔ. ∫¿ÔÙ ‹Úı ÎÈ Ë ·˘Á‹ ÎÈ ¤Û‚ËÛ ÙË Ï¿Ì·. ª˘Úˆ‰È¤˜ Á·ÚÁ·ÏÔ‡Û·Ó ÙË Ì‡ÙË Ì·˜. ∏ Ì¿Ó· ÂÙԛ̷˙ ÚˆÈÓfi ÛÙÔ Ì·ÁÂÈÚÂÈfi: ÔÌÂϤٷ Ì ·˘Á¿, ÚˆÙfiÁ·Ï·, Ù˘Ú› ʤٷ Î·È Î·„·ÏÈṲ̂ÓË ÌÔÌfiÙ· ÛÙËÓ ˘ÚÔÛÙÈ¿. ∫¿ÙÛ·Ì ÛÙ·˘ÚÔfi‰È Á‡Úˆ-Á‡Úˆ ÛÙÔÓ ÛÔÊÚ¿, οӷÌ ÙÔ ÛÙ·˘Úfi Ì·˜ Î·È ÁÂ˘Ù‹Î·Ì ٷ ı›· ‰ÒÚ·. ÕÚ¯ÈÛ ӷ ¤ÊÙÂÈ ¯ÈfiÓÈ ÎÈ ¤ÙÚÂÍ· ÛÙË ÛÙڛη Ó· ʤڈ ÙÔ ÊÎÈ¿ÚÈ ÛÙÔ Ì·ÁÂÚÂÈfi ` ı· Ì·˜ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Ó’ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ì ‰ÚfiÌÔ ÙÔ ¿ÏÏÔ Úˆ› ÁÈ· Ù· ηÙÒÁÈ·, Ó· Ù·˝ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÔÙ›ÛÔ˘Ì ٷ ˙ˆÓÙ·Ó¿. ŒÓ·˜ ÎÔÎÎÈÓÔÏ·›Ì˘, ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔ ¿ÏÈÎÔ Î·ÛÎfiÏ ÙÔ˘, ¤„·¯Ó ÁÈ· Î·Ù¿Ï˘Ì·. ∆ÂÏÈο ¯ÒıËΠ۠ÌÈ·Ó ÂÛÔ¯‹ οو ·fi ÙÔ Á›ÛÔ Ù˘ ÂÍÒÔÚÙ·˜. √È ÌÔ˘ÚȤ˜ Ì ˘„ˆÌ¤Ó· Ù· Á˘ÌÓ¿ ÎÏ·ÚÈ¿ ÙÔ˘˜ Û ÛÙ¿ÛË ÚÔÛ¢¯‹˜ Î·È Ù· ÛÔ˘ÚÁ›ÙÈ· ÙÛÈÌÔ‡Û·Ó Ù· „›¯Ô˘Ï· „ˆÌÈÔ‡ Ô˘ ÙÔ˘˜ Ú›¯Ó·Ì ¿Óˆ ÛÙÔ ¯ÈfiÓÈ. ÕÍ·ÊÓ· ÊÙ¿Û·Ó Ê·Û·ÚÈfi˙Èη Ù· ÎÔÙÛ‡ÊÈ·. ÕÏÏ·˙·Ó ı¤ÛÂȘ ¿Óˆ ÛÙ· Û‡ÚÌ·Ù· ÙÔ˘ ÊÚ¿¯ÙË ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁȘ, ̤¯ÚȘ fiÙÔ˘ ÚÔÛÁÂȈıÔ‡Ó ÛÙȘ ÛˆÛÙ¤˜. ∫È ‹Ù·Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ı¤ÛÂȘ, ÔÈ ÓfiÙ˜ ÌÈ·˜ ÂÓ ÚÔfi‰ˆ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Û‡ÓıÂÛ˘, ÁÈ· ÌÈ· ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎË Ú·„ˆ‰›· Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ·ÁηÏÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ „˘¯‹ Ì·˜ Î·È ÙÔ ·¤Ú·ÓÙÔ ¯ÈÔÓÈṲ̂ÓÔ Ù˘ ÙÔ›Ô.

∑¤Ô˘, Ù˘ ªÔ˘Ï›Îˆ˜ Î·È ÙÔ˘ ∫·Ú‚Ô‡ÓË. ∏ ͇ÏÈÓË fiÚÙ· -Ë ÏÈ¿Û·- ‰Â̤ÓË ·fi ÙË ÌÈ· Ù˘ ÏÂ˘Ú¿ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ÛÙ¿ÙË Ì’ ¤Ó· ¯ÔÓÙÚfi Ì·Ï·Îfi Û‡ÚÌ· Ó· È¿ÓÂÈ ÛÙË Á˘ÚÈṲ̂ÓË Úfiη Û’ ¤Ó· ·fi Ù· οÁÎÂÏ¿ Ù˘. ∂Ï¢ıÂÚÒÓ·Ì ÙÔ Û‡ÚÌ· Î·È Ì’ ¤Ó· ÛÚÒÍÈÌÔ ¿ÓÔÈÁ ‰È¿Ï·Ù·. ∏ fiÚÙ· ÙÔ˘ ·Ú·‰Â›ÛÔ˘. ÕÓÔÈÍË Ì ٷ ‰¤ÓÙÚ· ·ÓıÈṲ̂ӷ, ÔÈ ·¯Ï·‰È¤˜ -ÌÔÏÈ·Ṳ̂Ó˜ ÁÎÔÚÙÛȤ˜-, ÔÈ Î˘‰ˆÓȤ˜ Î·È Î›ÓË Ë ÚÔ‰·ÎÈÓÈ¿ ÛÙÔÓ fi¯ÙÔ -Ó· Ì·˜ ÛÒ˙ÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÊÈ¿ÏÙ˜ ÙˆÓ ÔÓÂ›ÚˆÓ Ì·˜Î·È Ô˘ ¯ÒÚÈ˙ ÙÔ ·Ì¤ÏÈ Û ‰‡Ô Â›‰· ÏfiÁˆ ÌÈ·˜ ÂÏ·ÊÚ¿˜ ηوʤÚÂÈ·˜, Ì ٷ ·ÛÚÔÎfiÎÎÈÓ· ¿ÓıË. ∫·È οو ·’ ÙȘ ‚ÂÏ·ÓȉȤ˜ ıÚÂÌ̤ӷ ·fi ·ÊÚ¿ÙÔ ¯ÒÌ·, ÌÏ ÛÎÔ‡Ú· ÁÈÔÌ¿ÓÔ˘Û· Ì ΛÙÚÈÓÔ˘˜ Ì›Û¯Ô˘˜. ™Ù· ÎψӿÚÈ· ÙˆÓ ‚ÂÏ·ÓȉÈÒÓ Ó· ΢ÓËÁÈÔ‡ÓÙ·È ‚ÂÚ‚ÂÚ›ÙÛ˜ ÙÛÈÚ›˙ÔÓÙ·˜. ™Ù·Ê‡ÏÈ· ÛÙÔÓ ·Óıfi Î·È ÎÔÙÛ‡ÊÈ· ÙÛÈ·Ê, ÙÛÈ·Ê ÛÁÎÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¯ÒÌ· ÁÈ· ÙÚÔÊ‹. ÃÂÏȉfiÓÈ· „·Ïȉ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ, ¯ÂÏÒÓ˜ ÙÚÒÁÔÓÙ·˜ ¯ÔÚÙ¿ÚÈ· Î·È Ï·ÁfiÔ˘Ï· ÎÚ˘Ì̤ӷ ÂΛ Ô˘ ı¤ÚÈ¢ ÙÔ ÛÙ¿ÚÈ Î·È Î˘Ì¿ÙÈ˙ Ì ÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ·‡Ú·. ∫Ú·ÓȤ˜ ÛÙÔÓ fi¯ÙÔ Ì ÎÚÂÌ·Ṳ̂ӷ Ú¿ÛÈÓ· ‰¿ÎÚ˘· Ô˘ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ¯ÚÒÌ· ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Û ¿ÏÈη ÙÔ˘ ·Ô¯ˆÚÈÛÌÔ‡. ™ÙÔ ÏfiÊÔ Ì ÙÔ ÎfiÓÈÛÌ· Ù’ ∞˚-°ÈÒÚÁË Û‡ÓÔÚÔ ÛÙ· ‰˘ÙÈο ÙÔ˘ ·ÌÂÏÈÔ‡, ÔÏ¿ÓıÈÛÙ˜ ÈÎÚ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ ¤Ó· ÎÔÓÙÈÓfi ¢ˆ‰È·ÛÙfi ¿ÛÚÔ

Û‡ÓÓÂÊÔ Î·È ÙÔ ‚Ô˘ËÙfi ·fi ÙȘ ·ÁÚÈÔ̤ÏÈÛÛ˜ Ô˘ ÚÔ˘ÊÔ‡Û·Ó ÙÔ Ó¤ÎÙ·Ú. ª·ÈÓfi‚Á·ÈÓ·Ó ·fi ÙËÓ ÎÔ˘Ê¿Ï· Ù˘ ÁÚÈ¿˜ ‚ÂÏ·Óȉȿ˜ Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ Êfi‚Ô ÙˆÓ ‰ËÁÌ¿ÙˆÓ. ª¤¯ÚÈ Ô˘ Ô Í¿‰ÂÏÊÔ˜ §Â˘Ù¤Ú˘ ÓÙ‡ıËΠÙË ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÌÂÏÈÛÛÔÎfiÌÔ˘ ‹Ú ̷˙› ÙÔ˘ ÙÔ Ê˘ÛÂÚfi Î·È Ï›Á· ÍÂÚfiÎÏ·‰· Î·È ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ. ÕÓ·„ ٷ ÍÂÚfiÎÏ·‰·, ÁÈfiÌÈÛÂ Ô ÙfiÔ˜ ηÓfi. ŒÎ·Ó ·Ó·ÚÚÔÊ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ Ê˘ÛÂÚfi Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÚÔÌ¿ÚÈÛ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ÎÔ˘Ê¿Ï· ÚÈÓ ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ̤۷ Ù˘. ŸÙ·Ó ÙÔ ÙÚ¿‚ËÍ ¤Íˆ, ÎÚ·ÙÔ‡Û ÌÈ· ÎÂÚ‹ıÚ· ̤ÏÈ Û ۯ‹Ì· ÓÙ˙·ÓٛϷ˜. ◊Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ‚·ÚÈ¿. ÃÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Î·È ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ¯ÂÚÈÔ‡ Ó· ÌËÓ ÙÔ˘ ¤ÛÂÈ Î¿Ùˆ. ∆ÚfiÌ·Ú ·ÎfiÌ· ÛÙËÓ ÎÂÚ‹ıÚ· Î·È ÛÙËÓ ÎÔ˘Ê¿Ï· ÒÛÙ ӷ Ì·˜ ‰Ôı› Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ó· ·Ô¯ˆÚ›ÛÔ˘Ì ¯ˆÚ›˜ ÂÓԯϋÛÂȘ. ¢ÂÓ ·ÓÙ¤¯·Ì ӷ ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ Û›ÙÈ ÎÈ Ô §Â˘Ù¤Ú˘ ¤‰ˆÛ ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ì·˜ ·fi ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÎÂÚ‹ıÚ· Ì ̤ÏÈ. ∞ÏÏÈÒÙÈÎË Á‡ÛË ÌÂÏÈÔ‡ Ì ¤ÓÙÔÓË Á‡ÛË ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ ÛÙË ÁÏÒÛÛ· Î·È ÙÔÓ Ô˘Ú·Ó›ÛÎÔ Û·Ó ¿ÁÔ˘ÚÔ ÊÈÏ›. ™·Ó ÊÙ¿Û·Ì ÛÙÔ Û›ÙÈ Ô §Â˘Ù¤Ú˘ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ÎÂÚ‹ıÚ· ÛÙËÓ ¶ÔÏ˘Í¤ÓË, ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÂȉÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ·Ú¤·. ∏ ª˘ÚÙÒ, Ë ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·, Ë ∆˙Ô‡ÏÈ·, Ô ™ÙË‚, Ô §Â˘Ù¤Ú˘ ª·Ùı·È¿‰Ë˜ Î·È Ë ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ÙÔ˘ ∫ˆÛÙԇϷ. ∞fi ÙÔ Ì·ÁÂÚÂÈfi ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó Ì˘Úˆ‰È¤˜. ∆· ÚÔ˘ıÔ‡ÓÈ· ·ÓÔÈÁfiÎÏÂÈÓ·Ó ` ¢ÊÚ·›ÓÔÓÙ·Ó Ù· ÏÂÌfiÓÈ· Ì·˜. ŸÙ·Ó ¤ÊÙ·Û·Ó fiÏÔÈ, ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ‹Á·Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¶ÔÏ˘Í¤ÓË. ∫·Ù¤Êı·Û·Ó ÌÂÁ¿Ï· Ú˯¿ È¿Ù· Ì 2-3 ¯Ú˘Û¤˜ ÙËÁ·Ó›Ù˜ ÙÔ Î·ı¤Ó· Î·È ¿Óˆ ÙÔ˘˜ Ì·ÚÁ·ÚÈÙ¿ÚÈ· ·fi ¿ÛÚ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ʤٷ˜. ∫·È Ï¿È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÎÂÚ‹ıÚ·˜. √ Ù¤ÏÂÈÔ˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ` ·Ì‚ÚÔÛ›· Î·È Ó¤ÎÙ·Ú ·ÓÙ¿Ì·. ∆ÒÚ· ÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÈÎfiÓ˜ Î·È Ì ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ·ÚÔÂȉÔÔ›ËÙ·; ¶ÔÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ¤¯ˆ Ó· ÍÂÏËÚÒÛˆ ·ÎfiÌ·; ¶ÔÈÔÓ Í¤¯·Û·; ∆ÔÓ ¶¿ÓÔ ™ÈÔ‡˙Ô Ì ÙȘ ʈӤ˜ ÙÔ˘ Ó· ·ÔÙÚ¤ÂÈ ÙÔ ÎÔ¿‰È ÌËÓ ÌÂÈ ÛÙ’ ·Ì¤ÏÈ Î·È ÙÔ ÚËÌ¿ÍÂÈ; ∆Ô ÌÈÎÚfi ÁÔ˘ÚÔ˘Ó¿ÎÈ Ì·˜ Ô˘ ‚ÔÛÎÒÓÙ·˜ ·Ú·‚›·Û ÙÔÓ ˙ˆÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙˆÓ Ì·ÓÙÚÈÒÓ ÙÔ˘ °ÎÈÔϤη ÎÈ Ô ∫·Ú‚Ô‡Ó˘ ÙÔ ¿ÊËÛ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì ٷ ÙÚÔÌÂÚ¿ ÙÔ˘ ‰fiÓÙÈ·; ◊ ÙÔÓ Î·Ófi Ô˘ Ê·ÈÓfiÙ·Ó ·’ Ù· ·ÏÒÓÈ· fiÙ·Ó ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ο„·Ó ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∫ÂÊ·ÏÔ‚Ú‡ÛÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ̤۷ Ù˘ Î·È ÙÔÓ ··°ÈÒÚÁË ·’ ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜; ŸÏ· Ì ηٷÎχ˙Ô˘Ó Î·È ‰ÂÓ Í¤Úˆ ·fi Ô‡ Ó· Ê˘Ï·¯ÙÒ.


H BH™™ANH

™E§I¢A 8

N ∂∞

∞¶√ ∆√

™ÙËÓ ∞Á›· ∆ÚÈ¿‰· Ì·˜. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ô ··-º¿Ó˘.

➤ ∏ ∂∫¢ƒ√ª∏ ª∞™ Ÿˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜ Ë Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÂΉÚÔÌ‹ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜. º¤ÙÔ˜, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‹Ù·Ó Ôχ ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋, ÁÈ·Ù› 45 ¯ˆÚÈ·ÓÔ› Ì·˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó. ªÂ ¤Ó· ¿ÓÂÙÔ Ô‡ÏÌ·Ó, Ù·Íȉ¤„·Ì ÁÈ· ÙÔ ¯ˆÚÈfi. ∏ ÚˆÙÔÙ˘›· ‹Ù·Ó fiÙÈ

ÙȘ ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜ ÛÙËÓ ·ÏÏÔÙÈÓ‹ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ «·Ú·‰Â›ÛÔ˘» Î·È Û‹ÌÂÚ·, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· Ù· ·ÍÈÔı¤·Ù· Ô˘ ÂÈÛÎÂÊı‹Î·ÌÂ. ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ Â›Û΄˘, Ì·˜ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ë È‰¤· fiÙÈ Î·Ïfi ı· ‹Ù·Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ̛· ÂΉÚÔÌ‹ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·, ÒÛÙÂ Î·È ¿ÏÏÔÈ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó Ó· Û˘ÌÌÂ-

∞fi ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙË ¢ÂÚ‚ÈÙÛ¿ÓË Ù˘ µ. ∏›ÚÔ˘. ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉÚÔÌ‹˜ Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚·ÌÂ Î·È Ì›· ËÌÂÚ‹ÛÈ· Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙ· ∂ÏÏËÓÈο ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ µÔÚ›Ԣ ∏›ÚÔ˘. ∏ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙË ¢ÂÚ‚ÈÙÛ¿ÓË, ÛÙÔ ∞ÚÁ˘ÚfiηÛÙÚÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ ™·Ú¿ÓÙ· ‹Ù·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ì›· ¤ÎÏËÍË ÁÈ· ÂÌ¿˜. ∏ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ›¯Â ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÍÂÓ¿ÁËÛ‹ Ì·˜ ÛÙË ‰ÈÏ·Ó‹ ¯ÒÚ·, Î·È ¤ÙÛÈ,

Ù¿Û¯Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ·ÊÔ‡ ÙÔ Ô‡ÏÌ·Ó Â›¯Â ÌfiÓÔ 55 ı¤ÛÂȘ, Ó· ÙÔ˘˜ ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÒÛÙÂ, ÈÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· Î·È ÈÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ Ó· οÓÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂΉÚÔÌ‹. ∆Ë ¢Â˘Ù¤Ú·, ·Ó‹ÌÂÚ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜, ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ Ë ∞Á›· Ì·˜ ∆ÚÈ¿‰·, ÙÔ ˆÚ·›Ô Â͈ÎÎÏ‹ÛÈ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙˆÓ πÏ·Ú›‰È-

™ÙÔ ∞ÚÁ˘ÚfiηÛÙÚÔ. Ì›· ÍÂÓ·Áfi˜ ‚ÔÚÂÈÔËÂÈÚÒÙÈÛÛ·, Á¤ÓÓËÌ· ıÚ¤ÌÌ· Ù˘ µÔÚ›Ԣ ∏›ÚÔ˘ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi ªÔ˘ÏÈ·Ú¿Ù˜ Ù˘ ¢ÂÚfiÔÏ˘, ηıËÁ‹ÙÚÈ· ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Û ∂ÏÏËÓÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ô ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ∞Ï‚·Ó›·˜ Î.Î. ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜, Ì·˜ ÍÂÓ¿ÁËÛÂ Î·È Ì·˜ ¤Î·Ó ̛· Ï‹ÚË ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹, ÙȘ ·Û¯Ôϛ˜ ηÈ

ª∞´√™ - π√À¡π√™ 2011

‰ˆÓ µ‹ÛÛ·Ó˘, Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙÔ ÎÏËÚÔ‰fiÙËÌ· «∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË πÏ·Ú›‰Ë» ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ·Ó·ÍÈÔ·ıÔ‡ÓÙ˜ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜ Ì·˜. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¤ÁÈÓ ʤÙÔ˜ Ì ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È Â˘ı‡ÓË Ù˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î·È Ô ·Ó¿ÍÈÔ˜ ÈÂÚ¤·˜ Ì·˜, ··£ÂÔÊ¿Ó˘ ∫·ÙÛԇ΢, Ì ÙË ‚È‚ÏÈ΋ ÙÔ˘ ÌÔÚÊ‹, Î·È ÙÔ

·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘, Ì·˜ ı‡ÌÈÛ ÛÎËÓ¤˜ ·fi Ù· ΛÌÂÓ· ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË. ª·˜ ¯·ÚÔÔ›ËÛ ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ÚÔÛ΢ÓËÙÒÓ Î·È ÙËÓ ¿ÓÂÙË ϤÔÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÚÔ˜ ÙÔ ÏfiÊÔ Ù˘ ∞Á›·˜ ∆ÚÈ¿‰·˜, Ô˘ Ë Ó¤· ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ›¯Â ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙÔ Â͈ÎÎÏ‹ÛÈ ·ÎfiÌ· Î·È Ì πÃ. ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi ·fi ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙË µfiÚÂÈÔ ◊ÂÈÚÔ, fiˆ˜ Î·È ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙËÓ ∞Á›· ∆ÚÈ¿‰·, ı· ‚Ú›Ù Û ‰ÈÏ·Ó¤˜ ÛًϘ .

➤ √ •∂¡ø¡∞™ Ÿˆ˜ ›‰·Ù ÛÙ· ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ʇÏÏ·, ˙ËÙÔ‡Û·Ì ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÔÈΛ·ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ •ÂÓÒÓ· Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·fi ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi˜ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔˆÛ‰‹ÔÙ ̛· ÁÂÓÓ·›· Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛË. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, οÔÈÔÈ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ› Ì·˜ ÂΉ‹ÏˆÛ·Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÔÈΛ·ÛË, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÚfiıÂÛË Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó Û ̛· ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÔÈ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ χÛÂȘ Î·È ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ı· ηıÈÛÙÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ÍÂÓÒÓ· Ì›· «ÂÚ›Ô˘ ·fi Ù· ›‰È·». ŒÙÛÈ, ·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÒÛÙÂ Ô ÍÂÓÒÓ·˜ Ó· Â›Ó·È ·ÓÙ¿ÍÈÔ˜ Ù˘ Ê‹Ì˘ Ù˘ µ‹ÛÛ·Ó˘, Ù˘ ÂÈı˘Ì›·˜ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ Û‚·ÛÌÔ‡ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ÚÔ˜ ÙÔÓ ‰ˆÚËÙ‹ Ì·˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Â˘ÂÚÁ¤ÙË ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ∫ˆÙÛ¿ÎË, Â›Ó·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÂÓfi˜ ·ÚÎÂÙ¿ ÛÔ‚·ÚÔ‡ ÔÛÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰È·ÙÂı› ÁÈ· ÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ÛÎÔfi Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¤¯ÂÈ Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÍÈÔÔ›ËÛË Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ·fi ·Ïfi Î·Ù¿Ï˘Ì·, Û ̛· ·ÓÛÈfiÓ Ì fiϘ ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·Ó¤ÛÂȘ Î·È ÚԉȷÁڷʤ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÔ‚·Ú¿ ηٷχ̷ٷ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, Ô˘ ÙfiÛÔ ÊËÌ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· Î·È ÙȘ ·Ú¯fiÌÂÓ˜ ˘ËÚÂۛ˜. ∆Ô ÚfiÏÔ ·˘Ùfi, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÙÔÓ ·›ÍÂÈ Ë ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·, ·¢ı˘ÓfiÌÂÓË ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÛÙË ÊÈÏÔ·ÙÚ›· Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Á¿Ë ÙˆÓ ··ÓÙ·¯Ô‡ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÒÓ Ì·˜. ∆Ô ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Â›Ó·È Ôχ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¢.™. Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ¿˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ fiˆ˜ ¿ÓÙ·, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ Î·È Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ¿˜ Ì·˜ ı· Ù· ηٷʤÚÔ˘ÌÂ, Î·È Û‡ÓÙÔÌ· Ô ÍÂÓÒÓ·˜ Ì·˜ ı· Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÛÙË ÛΤ„Ë Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ ı· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È Ó¤ÔÈ Î·È Ó¤Â˜ Ô˘ ÔÈ ÚfiÁÔÓÔ› ÙÔ˘˜ ηٿÁÔÓÙ·È ·fi ÙË µ‹ÛÛ·ÓË, ÛÙȘ ÓÂÎÚ¤˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜, ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ·fi ÙËÓ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·. ŒÙÛÈ, Ë ÓÂÔÏ·›· Ì·˜ ÙˆÓ ··ÓÙ·¯Ô‡ µËÛÛ·ÓȈÙÒÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÙfiÔ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ·ÙÂÚ¿‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ ÙÔ˘˜, ÙË ıÚ˘ÏÈ΋ Ì·˜ µ‹ÛÛ·ÓË.

X øƒπ√

™ÙËÓ ∞Á›· ∆ÚÈ¿‰· Ì·˜. ¶¿Ú· ÔÏÏÔ› ÔÈ ÚÔÛ΢ÓËÙ¤˜.

➤ ™∆O ™Ã√§∂π√ ª∞™ AÊȤڈ̷ ÛÙÔ ¤ÓÙ¯ÓÔ

™·˜ ÚÔÛηÏԇ̠ӷ ¤ÚıÂÙ ӷ ˙ˆÓÙ·Ó¤„Ô˘Ì ÙÔ Û¯Ô-

ÏÂ›Ô Ù˘ B‹ÛÛ·Ó˘.. £· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔ ¤ÓÙ¯ÓÔ. £’ ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ì ¤Á¯ÔÚ‰·, ÎÚÔ˘-

∆· ·È‰È¿ Û·˜ ηÏÔ‡Ó ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ÛÙȘ 17 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ÏÂ›Ô Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ÁÂÓȤ˜ Î·È ÛÙ¿, Ó¢ÛÙ¿, Ï‹ÎÙÚ·. E›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. ™·˜ ÂÁÂÓȤ˜, ÙËÓ TÂÙ¿ÚÙË 17 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 8.30 ÙÔ ·- ÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ. (√È Ó¤ÔÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜) fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯Ô-

™ÙÔ˘˜ ∞Á. ™·Ú¿ÓÙ·.

™ÙÔ˘˜ ∞Á. ™·Ú¿ÓÙ·. ∏ ™ˆÛÒ ºÚ›Áη Ì ÙȘ ·‰ÂÏʤ˜ Ù˘.

vissani_may_joune_2011  

Η ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΜΑΣ

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you