Η βησσανη 2018 03 05

KEM¶A 33

¶EPIO¢IKH EK¢O™H TH™ A¢E§ºOTHTA™ BH™™ANIøTøN «H APETH»

▼

▼

Kˆ‰. 5355

XPONO™ 31Ô˜ - AP.ºY§. 171 ñ ™YNTA™™ETAI A¶O E¶ITPO¶H ñ °PAºEIA: MAPNH 38 T.K. 104 32 A£HNA - TH§./FAX: 210 5234602 MAPTIO™-A¶PI§IO™-MA´O™ 2018

KA§OKAIPI ™∆O XøPIO MA™ ˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ Ë A‰ÂÏÊfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ ηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Afi‰ËÌÔ˘˜ BËÛÛ·ÓÈÒÙ˜ Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙË B‹ÛÛ·Ó‹ Ì·˜ ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‰È¿ÛÙËÌ·. OÈ ÚfiÁÔÓÔ› Ì·˜ ÙÔÓ A‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ Â›¯·Ó ηıÈÂڈ̤ÓÔ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ·fi Ù· ·Ì¿Ï·È· ¯ÚfiÓÈ· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Á›ÓÂÙ·È ·˘Ùfi ÙÔ ÚÔÛ·ÓËÌ·. OÈ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜, Ë KÔÈÓfiÙËÙ·, Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜, Ë EÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ EÈÙÚÔ‹ Î·È Ë A‰ÂÏÊfiÙËÙ· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ™ÙÔÓ Ï¿Ù·ÓÔ Ì ÂȉÈ΋ ·Ê›ÛÛ· ı· Û·˜ ¤¯Ô˘Ì ·Ó·ÚÙ‹ÛÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂÒÓ Ì·˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ÔÈ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÛÙ· Â͈ÎÎÏ‹ÛÈ· Î·È ÔÈ ¿ÏϘ ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÂÙ‹ÛȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Û·˜ ÙȘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ Î·È ·Ú·Î¿Ùˆ:

Ÿ

ME°A§H MOY™IKH EK¢H§ø™H

26 IÔ˘Ï›Ô˘, Ë̤ڷ ¶¤ÌÙË ÙÔ Úˆ›. £Â›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ·ÚÙÔÎÏ·Û›· ÛÙËÓ AÁ›· ¶·Ú·Û΢‹ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ TÛ¿ÙÛÈη, Ì ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· Ù˘ T¤Û·˜ KfiÓÙË.

27 IÔ˘Ï›Ô˘, Ë̤ڷ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ Úˆ›. £Â›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ TÛÔ˘‚·Ï›‰Ë.

6 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ë̤ڷ ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ Úˆ›. £Â›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙËÓ AÁ›· ™ˆÙ‹Ú· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ¶Ï·Ù‹, Ì ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· Ù˘ §›ÙÛ·˜ B·Ï·‚¿ÓË.

10 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ë̤ڷ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ Úˆ›. £Â›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙËÓ AÁ›· AÓ·ÛÙ·Û›·, Ì ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· Ù˘ T¤Û·˜ KfiÓÙË.

12 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ë̤ڷ K˘Úȷ΋ ÙÔ Úˆ›. £Â›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ NÈÎfiÏ·Ô. MÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÙˆÓ Ì·Î·ÚÈÛÙÒÓ ÈÂÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜, ·fi ÙËÓ EÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ EÈÙÚÔ‹.

12 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ë̤ڷ K˘Úȷ΋ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. EÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ¢¿ÛÔ˘˜ ÛÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ 14 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, M¤Á·˜ EÛÂÚÈÓfi˜ ÛÙÔ MÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ì·˜ Î·È ·ÚÙÔÎÏ·Û›· ˘¤Ú ˘Á›·˜ ÙˆÓ fiÔ˘ Á˘ BËÛÛ·ÓȈÙÒÓ.

14 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ‚Ú¿‰˘, ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÓËÁ˘ÚÈÔ‡ Ì·˜ Ì ¯ÔÚfi οو ·fi ÙÔÓ Ï¿Ù·ÓÔ.

15 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÌÂÁ¿ÏË ı›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ·ÓËÁ˘ÚÈÔ‡ οو ·fi ÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ˘ÂڷȈÓfi‚ÈÔ˘ Ï¿Ù·ÓÔ˘.

15 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ·fiÁÂ˘Ì· ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ XÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ Ì ÙËÓ ¶ˆÁˆÓ‹ÛÈ· ÂÓ‰˘Ì·Û›· ÙˆÓ ÁÈ·ÁÈ¿‰ˆÓ Ì·˜, ·˘ıÂÓÙÈο

¶¿Û¯· ·ÓÛ‚¿ÛÌÈÔÓ ·Ú¿ Ùfi ÚÒÈÌÔÓ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, ʤÙÔ˜ ·ÔÏ·‡Û·Ì ÛÙË B‹ÛÛ·ÓË ¤Ó· 10‹ÌÂÚÔ Ì Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎÔ Î·ÈÚfi, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ıËÎ·Ó ÌÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ.

¶

OÈ ‰˘Ô ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜, Ô˘ ·Ó·ÚÙÒÓÙ·È ÛÙÔ Ù¤ÌÏÔ ÙË M. E‚‰ÔÌ¿‰· ̤¯ÚÈ ÙË M. ¶¤ÌÙË.

O ÕÁÈÔ˜ NÈÎfiÏ·Ô˜ ÂÓٷοı·ÚÔ˜ Î·È fiÌÔÚÊ· ‰È·ÎÔÛÌË̤ÓÔ˜, ¯¿ÚË ÛÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙˆÓ EÈÙÚfiˆÓ, ˘Ô‰¤¯ÙËΠÙË MÂÁ¿ÏË E‚‰ÔÌ¿‰· Ì ÙȘ ˆÚ·›Â˜ ·ÎÔÏÔ˘ı›Â˜ ÙÔ˘ N˘ÌÊ›Ô˘ fiÏÔ˘˜ Î·È ·ÓÂÏÈÒ˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛًηÌÂ.

O Û˘Á¯ˆÚÈ·Ófi˜ Ì·˜ B·Û›Ï˘ KÒÛÙ·˜ Ì ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ ·fi ÙÔ M¤ÚÎϸ, ÛÙȘ 14 IÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “Mȯ¿Ï˘ K·ÎÔÁÈ¿ÓÓ˘”, Ì·˙› Ì ٷ ·È‰È¿ Ù˘ KÈ‚ˆÙÔ‡ , Û·˜ ÚÔÛηÏÔ‡Ó ÛÙËÓ Ô‰fi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 206 Û ÌÈ· Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË. H ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË. ¢ËÏÒÛÙÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. ÓÙ˘Ì¤ÓÔ Î·È Ê·ÎÈÔÏÈṲ̂ÓÔ, fiˆ˜ ÌfiÓÔ ÛÙË B‹ÛÛ·ÓË ·ÎfiÌ· ÓÙ‡ÓÔÓÙ·È, Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ·ÓËÁ˘ÚÈÔ‡ ̤¯ÚÈ Úˆ›·˜.

17 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ¶·Ú·Û΢‹ 8.20 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ì·˙› Ì ÙËÓ A‰ÂÏÊfiÙËÙ· AÁ›Ô˘ KÔÛÌ¿ ÛÙÔÓ AË-£·Ó¿ÛË “°ÈÔÚÙ‹ Ù˘

π∂ƒ∞ ª∏∆ƒ√¶√§π™ ¢ƒY´¡√À¶√§∂ø™ , ¶ø°ø¡π∞¡∏™ & ∫√¡π∆™∏™

¢EN •EXNø O MËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Ì·˜ Î.Î. AÓ‰Ú¤·˜, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ̷ηÚÈÛÙÔ‡ ™Â‚·ÛÙÈ·ÓÔ‡ Î·È Û ›ÛÌ· ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ ‰ÂÓ Í¯ӿ ÙÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ Ì·˜ Ù˘ B. H›ÚÔ˘. ŒÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÁÈÔÚÙ·Û ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ Ù˘. TÔ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤Ó Ï‹ıÔ˜ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÔÌfiʈӷ ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ „‹ÊÈÛÌ·: (™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ›‰· 7)

BÂÏ·Óȉȿ˜”. MÈ· ˆÚ·›· ·ÚÔ˘Û›·ÛË ı¤Ì·ÙÔ˜ ·fi Ù· ·È‰È¿ Î·È Ê·ÁËÙfi ÚÔ‚·Ù›Ó· ÈÏ¿ÊÈ. °Ï¤ÓÙÈ Ì¤¯ÚÈ Úˆ›·˜.

19 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, K˘Úȷ΋ Úˆ›, ı›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ NÈÎfiÏ·Ô Ù¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÛ‡ÓÔ˘ ˘¤Ú ·Ó··‡Ûˆ˜ ÙˆÓ „˘¯ÒÓ ÙˆÓ Â˘ÂÚÁÂÙÒÓ, ‰ˆÚËÙÒÓ Î·È ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ¢.™. KÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È A‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜, ·fi KÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·Ù· Î·È A‰ÂÏÊfiÙËÙ·.

24 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ë̤ڷ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ Úˆ›, ı›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔ Â͈ÎÎÏ‹ÛÈ ÙÔ˘ AÁ›Ô˘ KÔÛÌ¿.

27 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ë̤ڷ ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ Úˆ›. £Â›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ º·ÓÔ‡ÚÈÔ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ K˘ÚÈ·˙‹, Ì ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ X·Ú›ÛË Z˘ÁÔ‡Ó·. ™·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì fiÏÔ˘˜, ÓÙfiÈÔ˘˜ Î·È BËÛÛ·ÓÈÒÙ˜ Ù˘ ÍÂÓËÙÈ¿˜, Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ B‹ÛÛ·Ó˘ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ ·fi Ù· ¿ÏÏ· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ¶ˆÁˆÓ›Ô˘.

O EÈÙ¿ÊÈÔ˜ fiÌÔÚÊ· fiˆ˜ ¿ÓÙ· ÛÙÔÏÈṲ̂ÓÔ˜, ÔÈ Ì˘ÚÔÊfiÚ˜ ÛÙȘ ı¤ÛË ÙÔ˘˜, Ë ÂÚÈÊÔÚ¿ ¤ÁÈÓ ¿„ÔÁ· Î·È Ë AÓ¿ÛÙ·ÛË Ì·˜ “χÙÚˆÛ” fiÏÔ˘˜ ·fi ÙË Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ÓËÛÙ›·. (™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ›‰· 5)

H BH™™ANH

™E§I¢A 2

MAPTIO™-A¶PI§IO™-MA´O™ 2018

✉ AÏÏËÏÏÔÁÚ·Ê›·✍ ¶·Ïˤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜

°ENNH™EI™ – H ª·ÚÈϤӷ °Ô‡Ó·ÚË £ÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘, Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÚÁ‡ÚË £ÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÎfiÚË ÙÔ˘ ª·ÓÒÏË Î·È ¡›Ó·˜ °Ô‡Ó·ÚË, ¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚfi Ù˘ ·È‰› ¤Ó· ¯·ÚÈو̤ÓÔ Î·È ˘ÁȤÛÙ·ÙÔ ·ÁÔÚ¿ÎÈ.

H A‰ÂÏÊfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ Â˘Ù˘¯Â›˜ ÁÔÓ›˜ ∞ÚÁ‡ÚË Î·È ª·ÚÈϤӷ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·Ô‡‰Â˜ Î·È ÛÙȘ ÁÈ·ÁÈ¿‰Â˜, ‡¯ÂÙ·È Ó· ÙÔ˘˜ ˙‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÙÔÓ Î·Ì·ÚÒÛÔ˘Ó Î·È Á·ÌÚfi.

BA¶TI™EI™ ™ÙÔÓ IÂÚfi N·fi Ù˘ À„ÒÛˆ˜ ÙÔ˘ ∆ÈÌ›Ô˘ ™Ù·˘ÚÔ‡ ÃÔÏ·ÚÁÔ‡, ‚·Ù›ÛÙËÎÂ Ô ÁÈfi˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË Î·È Ù˘ ª·Ú›Ù·˜ µ·ÛÈÏÔÔ‡ÏÔ˘ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË. H ª·Ú›Ù· Â›Ó·È ÎfiÚË Ù˘ ŸÏÁ·˜ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ Î·È KÒÛÙ· µ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˘.

OÈ ÓÔÓÔ› °È¿ÓÓ˘ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °ÎÈÓÔÛ¿Ù˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÛÙÔ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ ÙÔ fiÓÔÌ· º›ÏÈÔ˜.

H A‰ÂÏÊfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ Â˘Ù˘¯Â›˜ ÁÔÓ›˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·Ô‡‰Â˜ Î·È ÛÙȘ ÁÈ·ÁÈ¿‰Â˜ ‡¯ÂÙ·È Ó· ÙÔ˘˜ ˙‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÙÔÓ Î·Ì·ÚÒÛÔ˘Ó Î·È Á·ÌÚfi.

♥♥

°AMOI

™ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ Á¿ÌÔÈ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∫Ô˘ÙÚÔ‡ÏË Î·È Ù˘ ∂ÈÚ‹Ó˘ ºÏÒÚÔ˘, ∆ËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË Ó‡ÊË Ì·˜ ∂ÈÚ‹ÓË Û˘Ófi‰Â˘ÛÂ Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜ Ô ·Ù¤Ú·˜ Ù˘ N›ÎÔ˜ ºÏÒÚÔ˜ ÛÙ· ÛηÏÈ¿ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜. ∫Ô˘Ì¿ÚÔÈ: √ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ™·Î·¤Ù˘ Î·È Ë ª·Ú›· ∫ÔÏÂÓÈ¿ÚË. ∆Ô ª˘ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÂϤÛÙËΠ̠ÌÂÁ·ÏÔÚ¤ÂÈ· Î·È ¤Ó· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ï‹ıÔ˜ Û˘ÁÁÂÓÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Ù˘ ¢¯‹ıËΠοı ηÏfi Î·È Î¿ıÂ Â˘Ù˘¯›·. ∂›Û˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ª˘ÛÙ‹-

ÚÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛËÌÂȈ٤ÔÓ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 13.00 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ˆÚ·›· Î·È ÏÔ‡ÛÈ· ‰ÂÍ›ˆÛË ÛÙÔÓ ÕÁÔ £ˆÌ¿ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ Î·È ÛÙÔ ˆÚ·›Ô ΤÓÙÚÔ “∞§π∫Àƒ¡∞”, fiÔ˘ ÔÈ ÓÂfiÓ˘ÌÊÔÈ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ¯ÔÚÂ˘Ù·Ú¿‰Â˜ ºÏˆÚ·›ÔÈ ÙÔ ÁϤÓÙËÛ·Ó Ì ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘˜. ∏ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ÛÙÔ Ù·ÈÚÈ·ÛÙfi Î·È fiÌÔÚÊÔ ˙¢Á¿ÚÈ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ Î·È Ù˘ ∂ÈÚ‹Ó˘ ‡¯ÂÙ·È “‚›ÔÓ ·ÓıfiÛ·ÚÙÔ” Î·È Î¿ı ¯·Ú¿, ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ ‰Â Ó· ÙÔ˘˜ η̷ÚÒÓÔ˘Ó ¿ÓÙ· Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ‚ϤÔ˘Ó Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˘˜.

✟

£ANATOI

ñ ŒÊ˘Á ͷÊÓÈο Î·È ÓÂfiÙ·ÙÔ˜ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫ÒÙÛÈÔ˜ ÁÈfi˜ ÙÔ˘ ·Í¤¯·ÛÙÔ˘ µ·ÁÁ¤ÏË ∫ÒÙÛÈÔ˘ Î·È Ù˘ ÿÚȘ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ - ∫ÒÙÛÈÔ˘. ∏ ›‰ËÛË Ì·˜ Í¿ÊÓÈ·Û fiÏÔ˘˜ Î·È ¤ÂÛÂ Û·Ó ÎÂÚ·˘Ófi˜ ÛÙË µËÛÛ·ÓÈÒÙÈÎË ÎÔÈÓˆÓ›·. √ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ‹ÙÔ Î·Ïfi˜ Î·È ÂÚÁ·ÙÈÎfi˜ ¯·ÌËÏÒÓ ÙfiÓˆÓ ÁÈ’ ·˘Ùfi ‹ÙÔ ·Á·ËÙfi˜ ·fi fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÙÔÓ Â›¯·Ó ÁÓˆÚ›ÛÂÈ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¤Ê˘ÁÂ Î·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ï‹ıÔ˜ Û˘ÁÁÂÓÒÓ Ê›ÏˆÓ Î·È Î˘ÚȈ˜ µËÛÛ·ÓȈÙÒÓ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ ÙÔÓ ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛ Ì fiÓÔ. ™ÙËÓ ÂÍfi‰ÈÔ ·ÎÔÏÔ˘ı›· Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ Ë ıÏ›„Ë Î·È Ô fiÓÔ˜ ÂÚ›ÛÛ„Â. ∆› Ó· › ηÓ›˜ ÛÙË ¯·ÚÔη̤ÓË Ì¿Ó· ÙÔ˘; ∆› ÏfiÁÈ· ·ÚËÁÔÚËÙÈο Ó· ÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜; ªfiÓÔÓ Ô £Âfi˜ Ó· ÙÔ˘˜ ‰›‰ÂÈ ‰‡Ó·ÌË Î·È ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ··Ï‡ÓÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÙÔÓ ‚·Ú‡ ÙÔ˘˜ fiÓÔ ∏ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ÛÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ÿÚȘ, Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ì·˜, ÛÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Î·È ·fi ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ Ù· ÈÔ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ·. ™›ÁÔ˘Ú· Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ı· Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛÙ› ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ‰Èη›ˆÓ Î·È ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ‰ÂÍÈ¿ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ £ÂÔ‡ Ì·˜. ∞˜ Â›Ó·È Ë ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ·ÈˆÓ›· Î·È ·˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ ÔÈ ‰ÈÎÔ› ÙÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ı· ÙÔ Í¯¿ÛÔ˘Ó ÔÙ¤.

¢øPEE™ EI™ MNHMH

¶EPIO¢IKH EK¢O™H TH™ A¢E§ºOTHTA™ BH™™ANIøTøN Kˆ‰. 01 - 2866 G I‰Ú˘Ù‹˜: °P. APM¶YPO™ . ¢IANEMETAI ¢øPEAN Y‡ı˘ÓÔ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ NfiÌÔ: °PH°OPH™ APM¶YPO™ IÊÈÁÂÓ›·˜ 122, 176 76 K·ÏÏÈı¤· Fax. 210 52 34 602 E-mail: garbiros@yahoo.gr G EÈ̤ÏÂÈ· ŒÎ‰ÔÛ˘ °PH°OPH™ APM¶YPO™ EY£YMIO™ KA™IO§A™ .TAKH™ °KA°KA™ TËÏ. 210 5220 987 Faxå5229653 E--mail: mataf@otenet.gr

– ∂Ș ÌÓ‹ÌËÓ ÙˆÓ ÔÏ˘·Á·ËÌ¤ÓˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Ù˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË Î·È £ËÚÂÛ›·˜ T˙·Ù˙¿ÓË Ë ÎfiÚË ÙÔ˘˜ ŸÏÁ· T˙·Ù˙¿ÓË - °Ô˘ÁÔ‡ÏË Ì·˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 100 ¢ÚÒ ˘¤Ú ÙˆÓ Â˘ÁÂÓÒÓ ÛÎÔÒÓ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜.

– ∂Ș ÌÓ‹ÌËÓ ÙˆÓ ·Í¤¯·ÛÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘ ™ˆÙËÚ›Ô˘ Î·È EϤÓ˘ °ÎfiÁη Î·È ÙÔ˘ ÔÏ˘·Á·Ë̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ Á˘ÈÔ‡ °ÂˆÚÁ›Ô˘ °ÎfiÁη, Ô˘ ÙfiÛÔ ÚfiˆÚ· ¤Ê˘Á ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘, Ô Î. ™‡ÚÔ˜ °ÎfiÁη˜ Ì·˜ η٤ıÂÛ 100 ¢ÚÒ ˘¤Ú ÙˆÓ Â˘ÁÂÓÒÓ ÛÎÔÒÓ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜.

– ∂Ș ÌÓ‹ÌËÓ ÙÔ˘ ÔÏ˘·Á·Ë̤ÓÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ Ù˘ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ KfiÓÙË Ë Î· AÓ‰ÚÔÌ¿¯Ë KfiÓÙË - EÍ¿Ú¯Ô˘ Ì·˜ η٤ıÂÛ 50 ¢ÚÒ ˘¤Ú ÙˆÓ Â˘ÁÂÓÒÓ ÛÎÔÒÓ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜.

¶ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ «µ∏™™∞¡∏» ™·˜ ·ÔÛÙ¤Ïψ Ù˘ ÈÔ Î¿Ùˆ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘, Â¿Ó ÓÔÌ›˙ÂÙ·È, Ó· ‰ËÌÔÛÈ¢ı› ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·, Ì ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ì‹ˆ˜ Î·È ‚ÚÂı› οÔÈÔ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÌÔ˘ (Ì·˜) ‰ÒÛÂÈ Î¿ÔÈ· ÂÍ‹ÁËÛË ÛÙÔ °È·Ù› ?. ªÂ ÂÎÙ›ÌËÛË °È¿ÓÓ˘ ∫ÒÙÛÈÔ˜ ∂¶π™∆√§∏ “™À°Ã∞ƒ∏∆∏ƒπø¡” ∆Ô fiÓÔÌ¿ ÌÔ˘ Â›Ó·È °È¿ÓÓ˘ ∫ÒÙÛÈÔ˜, ÔÈ µËÛÛ·ÓÈÒÙ˜ ÁÔÓ›˜ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó Ô ¶·ÓÙÂÏ‹˜ Î·È Ë ∫·Ï˘„Ò (¢Ú¿ÛÛÔ˘) ∫ÒÙÛÈÔ˘, ·‰ÂÏÊfi˜ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó Ô µ·ÁÁ¤Ï˘ Î·È Â›Ó·È Ë πˆ¿ÓÓ· (¡›Ó· ∫ÒÙÛÈÔ˘) °Ô‡Ó·ÚË. ¶ÚÒÙ· ÌÔ˘ Í·‰¤ÏÊÈ· ‹Ù·Ó ‹ ›ӷÈ: – ∏ ∫·ÏÏÈfiË (¶fiË), ı˘Á·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∫ÒÙÛÈÔ˘ Î·È Ù˘ ∞ıËÓ¿˜ ∫fiÓÙË, – ∏ ∞ÚÈÛÙ¤· ¢¿Î· Î·È Ë ·‰ÂÏÊ‹ Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·, ı˘Á·Ù¤Ú˜ ÙÔ˘ ¡ÈÎfiÏ· ∫ÒÙÛÈÔ˘ Î·È Ù˘ ÷ڛÎÏÂÈ·˜ , – √ ∫ÒÛÙ·˜, ÁÈfi˜ ÙÔ˘ ª·ÓÒÏË µ·ÛÈ¿‰Ë Î·È Ù˘ ª·Á‰·ÏËÓ‹˜ ∫ÒÙÛÈÔ˘, – √ ∫ÔÛÌ¿˜, Ë ∞˘ÁÂÚÈÓ‹ (°¿ÙÛË) Î·È Ë ™ÔÊԇϷ (∫·ÛÛÈ¿ÓË), ·È‰È¿ ÙÔ˘ µ·Û›ÏË ™Ô˘ÏÈÒÙË Î·È Ù˘ ∞Á·ı‹˜ ∫ÒÙÛÈÔ˘ , – ∞Ó›„È· ÌÔ˘ ‰Â fiÏ· Ù· ·È‰È¿ Î·È ÂÁÁfiÓÈ· ÙÔ˘˜. ŸÏÔÈ ÙÔ˘˜ µËÛÛ·ÓÈÒÙ˜ ÁÂÓÓË̤ÓÔÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ô˘ ˘‹Ú¯Â (οËΠÂÚ› ÙÔ 1912) ÛÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ï· ÛÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô ÙÔ˘ ¡›Ù·, fiÔ˘ ˘‹Ú¯·Ó (Î·È ÓÔÌ›˙ˆ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ϤÔÓ) ÙÔ «ÀÔ‰ËÌ·ÙÔÔÈ›Ի ÙÔ˘ ¡.∫·‚¿ÎÔ˘ Î·È Î¿ÔÈÔ˜ ˘ÔÛÙ·ıÌfi˜ Ù˘ ¢∂∏ ÓÔÌ›˙ˆ, Ô˘ ›¯Â ηٷÛ΢¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ . ªÂ ·˘Ù‹ ÏÔÈfiÓ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÌÔ˘ (Ô˘ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÂÎÊÚ¿˙ˆ Î·È ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÔÌfiÚÚÈ˙Ô˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÌÔ˘), ı· ‹ıÂÏ· Ó· “Û˘Á¯·ÚÒ” ÂΛÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜ ÌÔ˘ Ô˘ Ì ‰È·ÚΛ˜, ¿ÔÎÓ˜ Î·È Ôχ¯ÚÔÓ˜ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ “ηٿÊÂÚ·Ó ÙÂÏÈο”, ¡∞ ¶∞ƒ∂π!!!!!! Ô ¢‹ÌÔ˜ ∫·Ï·Î›Ô˘ ϤÔÓ (ÁÈ·Ù› ?? ¿Ú·ÁÂ, ¯ÚˆÛÙÔ‡Û·Ì ٛÔÙ· Û ηӤӷ???), ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Ì·˜ ÚÔÁfiÓˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó· ÙÔ ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ, Û·Ó ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ‹ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘, ·fi Ù· ·È‰È¿ Î·È Ù· ÂÁÁfiÓÈ· Ì·˜ . ªÂÙ¿ ‚¤‚·È· ·fi ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È Â¿Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ӷ “·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ (fi¯È Â¿Ó Â›Ì·ÛÙÂ) µËÛÛ·ÓÈÒÙ˜”, ¯ˆÚ›˜ ‚¤‚·È· Ó· ÌÔÚÒ Ó· ÂÍËÁ‹Ûˆ ÙÔ ÁÈ·Ù› ??, ›Ûˆ˜ οÔÈÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙÔ Î˘Ó‹ÁËÛ·Ó ‹ Î·È ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‹ÍÂÚ·Ó Î·È ÙÔ ·Ó¤¯ÙËÎ·Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ·¿ÓÙËÛË. °È¿ÓÓ˘ ∫ÒÙÛÈÔ˜ ñ EÏ¿‚·Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ -·Á·Ó¿ÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ Î·È Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ‡ Ì·˜ °È¿ÓÓË KˆÙÛÈÔ˘. O °È¿ÓÓ˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÊÏÔÁÂÚfi˜ BËÛÛ·ÓÈÒÙ˘, ÁfiÓÔ˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ BËÛÛ·ÓÈÒÙÈ΢ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ KÒÙÛÈÔ˘ Î·È ¢Ú¿ÛÛÔ˘, ÁÈ·˘Ùfi Î·È Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ÕÚ· ¿Ì ›Ûˆ ·ÈÒÓ˜, ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi B‹ÛÛ·Ó˘.

¢ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË Ë ·Á·Ó¿ÎÙËÛË. K·Ù··Ù‹ıËΠ·˘ı·›ÚÂÙ· ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·fi ÙÔ ÔÈÎfi‰fi ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÙÔ 1950. OÈÎfiÂ‰Ô Ô˘ ‹Ù·Ó ÎÙÈṲ̂ÓÔ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ Î·È Ô˘ ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒ˜ ÚÔÔÏÂÌÈο ‰È¤ıÂÛ·Ó ÙÌ‹Ì·, ÒÛÙÂ Ô ‰ÚfiÌÔ˜Ó· ‰È·Ï·Ù˘Óı› ÁÈ· Ó· ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ™Â ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì·˜ ›¯·Ì ‰ËÌÔÛȇÛÂÈ Î·È ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›·, Ì ÙÔ Ó·Úfi ÙfiÙ °È¿ÓÓË OÈÎÔÓfiÌÔ˘, Ô˘ Û·Ó ·È‰› Ì ÙÔ˘˜ ¢Ô˘Ì·›Ô˘˜ ÁÎÚ¤ÌËÛ·Ó ÙË Ì¿Ó‰Ú· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ‹Á·Ó ÌÂÚÈο ̤ÙÚ· ̤۷. H Û¯ÂÙÈ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ·Â›ÌÓËÛÙ˘ ¶fi˘ KÒÙÛÈÔ˘ ¤ÁÚ·Ê ›Ûˆ: «M·˜ ÁÎÚÂÌ›˙Ô˘Ó ÙË Ì¿Ó‰Ú· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ÂÚÓ¿ÂÈ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ».

TÒÚ·, ÏÔÈfiÓ, Êı¿Û·Ì ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË ¢ÂÏ‚ÈӷΛԢ, Ì ¢‹Ì·Ú¯Ô ÙÔÓ MÔ˙È¿ÚË, Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ ÎÙ›ÛÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏÔ ÙÔ ÔÈÎfi‰Ô. BϤÂÙ Ì ¢ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ Î·È Ì ÛÎÏËÚ‹ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË “Ô ÁÓˆÛÙfi˜ Î·È ÌË ÂÍ·ÈÚÂÙ¤Ô˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜” ÛÙÔ EÈÚËÓÔ‰ÈÎÂ›Ô ¢ÂÏ‚ÈӷΛԢ ¤‚Á·Ï ıÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ¢‹ÌÔ!!! ¶·Ú¿ ÙËÓ ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ KÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ B‹ÛÛ·Ó˘ ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ºÒÙË M¿ÛÈÔ˘, Ô˘ ‰‹ÏˆÛ·Ó Ì ¤ÁÁÚ·Ê· Â›ÛËÌ· fiÙÈ ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ ·Ó‹ÎÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· KÒÙÛÈÔ˘. B¤‚·È·, Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ EÈÚËÓÔ‰ÈΛԢ Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙË Î·È ¿‰ÈÎË. ŸÌˆ˜ ›¯·Ó ¢ı‡ÓË Î·È Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÎÔÈÓÔÙÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·, Ô˘ ¤Ó· ·Ú·Ófï˜ ÎÙÈÛı¤Ó Ô›ÎËÌ· ÙÔ ÓÔÈÎÈ¿˙·Ó Û ȉÈÒÙ˜ Ì ̛ÛıˆÌ·, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·Ó‹Î ÛÙËÓ KÔÈÓfiÙËÙ·. ŸÊÂÈÏ·Ó Ó· ÙÔ Î·Ù‰·Ê›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ˆ˜ ¤ÚÂ fiÏÔ ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜. A˘ÙÔ› “ηϋ ÙË ›ÛÙÂÈ” ıÂÒÚËÛ·Ó fiÙÈ ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÎÂ. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ Ê·ÓÙ¿ÛıËÎ·Ó fiÙÈ ÔÈ Î·Ù··ÙËÙ¤˜, Ô˘ ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ‹Ù·Ó Ë KÔÈÓfiÙËÙ·, ı· ÔÈÎÂÈÔÔÈ›ÙÔ Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ ÎÙ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÔÈÎfi‰Ô. AÈÛ¯Ô˜ Î·È ÓÙÚÔ‹!!!

K·Ó›˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂȉÔÔ›ËÛ fiÙÈ ÂÁÁÚ¿ÊÂÙ·È Û·Ó È‰ÈÔÎÙËÛ›· Ù˘ KÔÈÓfiÙËÙ·˜. K·È Ó· Ô˘ ‹Úı·Ó ¯ÚfiÓÔÈ ‰›ÛÂÎÙÔÈ Î·È Î·Ù·ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÔÈ KÔÈÓfiÙËÙ˜ Î·È ÂÍ·ÚÙËı‹Î·Ì ·fi ¤Ó·Ó ¢‹Ì·Ú¯Ô Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ¤Ï·‚ ˘fi„Ë ÙÔ˘ ÙËÓ ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ TÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È Ô‡Ù ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ÙˆÓ ÎÏËÚÔÓfiÌˆÓ KÒÙÛÈÔ˘. ¶ÔÙ¤ ηÓ›˜ ‰ÂÓ Ê·ÓÙ·˙fiÙ·Ó fiÙ·Ó Ï‹ÚˆÓ·Ó ÔÈ ÎÏËÚÔÓfiÌÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ οı ¯ÚfiÓÔ, fiÙÈ Î·ı·Ú›˙Ô˘Ó ¤Ó· ÔÈÎfiÂ‰Ô Ù˘ KÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È fi¯È ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Î·È Ô §¿˙·ÚÔ˜ (£Âfi˜ Û¯ˆÚ¤ÛÙÔÓ) ÙÔ˘˜ ÂÁηÏÔ‡Û ̿ÏÈÛÙ· Ó· ÙÔ Î·ı·Ú›˙Ô˘Ó Î¿ı ¯ÚfiÓÔ...

AÁ·ËÙ¤ °È¿ÓÓË, ¤ÙÛÈ Â›Ó·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. A˜ fi„ÂÙ·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ¢ÂÏ‚ÈӷΛԢ, Î·È fi¯È K·Ï·Î›Ô˘, Î·È ÔÈ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙfiÙ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘. OÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ ‹Ù·Ó ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈΤ˜ fiÙÈ ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ ·Ó‹Î ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Û·˜. K·È ˆ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ Ô Ù¤ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ AfiÛÙÔÏÔ˜ T˙fiÁη˜ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· η٤ıÂÛÂ. AÏÏ¿ ›·Ì ÔÈÔ› ÊÙ·›ÓÂ...

IÔ‡ÓÈÔ˜ 1963. O XÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ™·ÎÂÏÏ¿ÚÈÔ˜ ηψÛÔÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë AıËÓ·ÁfiÚ· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜.

IÔ‡ÓÈÔ˜ 1963. O ¶·ÙÚȿگ˘ AıËÓ·ÁfiÚ·˜ οÏÂÛ ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ Ó· ʈÙÔÁÚ·ÊËı› Ì·˙› ÙÔ˘˜.

1950. O ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ KÔÈÓfiÙËÙ·˜ XÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ™·ÎÂÏÏ¿ÚÈÔ˜ ηψÛÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ B·ÛÈÏ›˜ Î·È ÙÔÓ ™ÙÚ·Ù¿Ú¯Ë AϤÍ. ¶·¿ÁÔ˘.

¶ÚÔÔÏÂÌÈο. M·ıËÙ¤˜ Ù˘ ÂÚ›ÊËÌ˘ AÓ·ÁÓˆÛÙÔÔ˘Ï›Ԣ °ÂˆÚÁÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ KÔÓ›ÙÛ˘ Ì ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ K˘Ú·›Ô Î·È ÙÔÓ ˘ԉȢı˘ÓÙ‹ Û˘Á¯ˆÚÈ·Ófi Ì·˜ M¿ÓıÔ M¤ÓÙ˙Ô Î·È Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô KˆÓ/ÓÔ˜ ¶·¿˜ (ʈÙfi ™‡ÚÔ˘ K. ¶·¿).

™YN¢POMH KAI OIKONOMIKH ENI™XY™H ™THN A¢E§ºOTHTA EÏ¢ı¤ÚÈÔ˜ KÔÏ›ÙÛ·˜, ∞ı‹Ó· ................................................100 Iˆ¿ÓÓ˘ NÈÎÔÏfi˜, B‹ÛÛ·ÓË ...................................................100 N¤ÏÏË ™·ÎÂÏ·Ú›Ô˘-TÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, Iˆ¿ÓÓÈÓ·.........................50 ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ∞ı‹Ó· ..........................................20 πˆ¿ÓÓ˘ ƒÔ‡Î·˜, ∞ı‹Ó· ...........................................................50 ™Ô‡Ï· ¶·ÙÛÔ‡Ú·, ∞ı‹Ó· .........................................................50 °ÚËÁfiÚ˘ °ÎÔ˘‚¤Ú˘, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ......................................20 ¶fiË ¢Ú¿ÛÔ˘ - ¶··ÁÈ¿ÓÓË, πˆ¿ÓÓÈÓ· ....................................20 ÷ڿϷÌÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ∞ı‹Ó·................................................20 ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∫fiÓÙ˘, ∞ı‹Ó· .....................................................100 ™ˆÎÚ¿Ù˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Iˆ¿ÓÓÈÓ· ..............................................30 ∫ÒÛÙ·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ∫‡ÚÔ˜ ..............................................70 £ˆÌ¿˜ ™ÈÙÔ‡Ó˘, ∞ı‹Ó· ..........................................................30 ∂‡· ∫·Ú˘ˆÙ¿ÎË - ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË, ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ.............................40 ¶ÔÏ˘Í¤ÓË ◊Ù˙Ô˘, ∞ı‹Ó·..........................................................30 ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÔÛfi Ô˘ ÂÈÛ¤ÊÂÚ·Ó ÁÈ· ÙËÓ A‰ÂÏÊfiÙËÙ·, Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔÓ Ù·Ì›· °ÈÒÚÁÔ BÏ·¯ÈÒÙË ÛÙ· ÙËÏ.: 210 8069823 Î·È 6973657800.

MAPTIO™-A¶PI§IO™-MA´O™ 2018

H BH™™ANH

TA™O™ ¶OPºYPH™

N¤· ‚È‚Ï›·

(™˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ) ∆Û¿Ô˘ÚÓ·, ‚Ô‡Ú‚·Ï·, ¿ÁÚÈ· ÎÔÚfiÌËÏ· ŸÏÔÈ ÔÈ fi¯ÙÔÈ ÙˆÓ ·Ú·ÌÂÏËÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚ·ÊÈÒÓ, Ù· ›‰È· Ù· ¯ˆÚ¿ÊÈ·, ÔÈ ¿ÎÚ˜ ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ Â›Ó·È ÁÂÌ¿Ù· ÙÛ·Ô˘ÚÓȤ˜ ÊÔÚو̤Ó˜ ÙÛ¿Ô˘ÚÓ·. ªÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ÌÈÎÚ¿ ‰·Ì¿ÛÎËÓ· ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÛÙÚÔÁÁ˘Ï¿, ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ÌÏÂ Î·È ·ÚÁÔ‡Ó Ó· ˆÚÈÌ¿ÛÔ˘ÓØ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈ Ô ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙË Ì·ÁÂÈÚÈ΋, Á›ÓÔÓÙ·È ÛÈÚfiÈ, ˙ÂϤ, ÏÈΤÚ, Ì·ÚÌÂÏ¿‰·. ¢ÂÓ ÚfiÏ·‚· Ó· ÊÙȿ͈ Ì·ÚÌÂÏ¿‰· ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ· ·ÚÁ¿ –ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ– ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. ∆¤ÚÌÈÓıÔ˜ ‹ ÙÂÚÌÈıÈ¿ ÎÚÂÌÌ˘ıÎÈ¿: ÔÈ ‚ÚÒÛÈÌÔÈ Î·ÚÔ› ÛÙ· ΢Úȷο ÎÚÂÌÌ˘ıȤ˜: Ù· ‰¤ÓÙÚ· ÛÙ· ˆÁˆÓ‹ÛÈ· ¢¤ÓÙÚ· ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ‡„Ô˘˜ Ô˘ ¢‰ÔÎÈÌÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÌÔ˘ ΢ڛˆ˜ Û ÏfiÊÔ˘˜ Î·È ÛÙȘ ¿ÎÚ˜ ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ Ì Ú·ÛÈÓÔΛÙÚÈÓ· ÙÛ·ÌÈ¿. ∂›Ó·È ÔÈ ·ÁÚÈÔÊ˘ÛÙÈÎȤ˜ Ù‡Ô˘ ∞ÈÁ›Ó˘. ∏ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›· Â›Ó·È «ÙÂÚ¤ÌÈÓıÔ˜» Î·È ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ «ÎÚÂÌÌ˘ıÎÈ¿». °È· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ηÚÔ‡˜ Ù˘ Îfi‚Ô˘Ì ٷ ÙÛ·ÌÈ¿ fiÙ·Ó ÎÔÎÎÈÓ›ÛÔ˘Ó, Ù· ÙÔÔıÂÙԇ̠۠ÛÈÓÈ¿ Û ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚÔ Ó· ·ÔÍËÚ·ÓıÔ‡Ó, Ó· ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó. ∆· Ì·ÛÔ˘Ï¿Ì ηÙfiÈÓ fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ÍËÚÔ‡˜ ηÚÔ‡˜, Ù· ‚¿˙Ô˘Ì fiˆ˜ ÙȘ ÂÏȤ˜ ÛÙÔ „ˆÌ›, Ó· ·ÚˆÌ·Ù›ÛÔ˘Ì ÙÔ ÙÛ›Ô˘ÚÔ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ÂÚÓԇ̠·fi ÙÔ Multi Î·È Ù· ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ì ̷ÚÌÂÏ¿‰· ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˙¿¯·ÚË ‹ Î·È ÓÂÚfi –·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ‚Ú¿ÛÈÌÔ–. µ·ÙfiÌÔ˘Ú·

O ·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˜ Ê›ÏÔ˜ Ì·˜ Kø™∆∞™ Kø™∆√À§∞™ ÂÌÏÔ‡ÙÈÛ ÙËÓ ¶ˆÁˆÓ›ÛÈ· BÈ‚ÏÈÔı‹ÎË Ì ÙÔ 35Ô ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘

“TÔ ¶ˆÁÒÓÈ - ¢ÂÚfiÔÏË Î·È ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi Ù˘ ¢Ú˘Ô›‰Ô˜” (Û ÌÈ· ¿ÏÏË ·Ó¿ÁÓˆÛË). M ÛÙÔȯ›· ·‰È¿ÛÂÈÛÙ· Î·È Ì ԉËÁfi ÙȘ ·Ó·Ûηʤ˜, Ù· ÔÏÈÙÈÛÙÈο Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¶ˆÁˆÓ›Ô˘ ·ÔÌ˘ıÔÔÈ› ÙÔ XÚÔÓÈÎfi Ù˘ ¢Ú˘Ô›‰Ô˜ Ì Û‚·ÛÌÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Ï‹ıÂÈ·. AÍ›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ÚÔÌËı¢ı› οÔÈÔ˜ ÁÈ· Ó· Ì¿ıÂÈ ÙȘ Ú›˙˜ ÙÔ˘. ™Â ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠KÒÛÙ·.

O Ê›ÏÔ˜, ÊÏÔÁÂÚfi˜ ¶ˆÁˆÓ›ÛÈÔ˜, ¶·‡ÏÔ˜ ¶·Ïԇη˜, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Î·È E›ÙÈÌÔ˜ ™¯ÔÏÈÎfi˜™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ BıÌÈ·˜EÎ·›‰Â˘Û˘, Ì ÏÔ‡ÛÈÔ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi ¤ÚÁÔ, ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰›ÙÔÌÔ ÔÏ˘Û¤ÏÈ‰Ô ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ “¶ÔÓÙÈοÙ˜ ¶ˆÁˆÓ›Ô˘ ÁË ÙˆÓ ·Ù¤ÚˆÓ Ì·˜” ÙfiÌÔ˜ Aã 1997, ÙfiÌÔ˜ Bã 1998 /, Âͤ‰ˆÛ ʤÙÔ˜ Î·È Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο Î·È ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “¶ÔÓÙÈηÙÈÒÙÈη” ·Ú·ÏÂÈfiÌÂÓ· ÙÔ ·ÊÈÂÚÒÓÂÈ fiˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ ·Ú·¿Óˆ.

H A‰ÂÏÊfiÙËÙ· BËÛÛ·ÓȈÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ë OÌÔÛÔÓ‰›· ¶ˆÁˆÓÈÛ›ˆÓ ÙÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Î·È ·fi ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ Ù· ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘˜ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·.

™E§I¢A 3

ªÂٷ͇ Ì·˜, ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÈÔ ÓfiÛÙÈÌË Ì·ÚÌÂÏ¿‰· ·fi ÙËÓ Ì·ÚÌÂÏ¿‰· ‚·ÙfiÌÔ˘ÚÔØ Î·È ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· Ù· ¿ÁÚÈ· ‚·ÙfiÌÔ˘Ú· ÎÈ fi¯È fiÛ· ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ì·Í¤‰Â˜ Î·È ÙÔ˘˜ ΋Ô˘˜, ‰ËÏ·‰‹ Ù· rasberries Î·È Ù· blackberries. ∆· ¿ÁÚÈ· ‚·ÙfiÌÔ˘Ú·, Ú¿ÛÈÓ· ÛÙËÓ ·Ú¯‹, ÎfiÎÎÈÓ· ηÙfiÈÓ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ –ÒÚÈÌ· È·– Ì·‡Ú·, ¢‰ÔÎÈÌÔ‡Ó ÛÙȘ ¿ÎÚ˜ ¯ˆÚ·ÊÈÒÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ï¿È Û ·˘Ï¿ÎÈ· Ì ÓÂÚfi Î·È ÛÙȘ ÔÙ·ÌȤ˜. ∞Á·Ô‡Ó Ôχ ÙÔ ÓÂÚfi Î·È ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ηÚÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ì ·ÁοıÈ·. ™˘ÏϤÁÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ fiÙ·Ó Â›Ó·È Ì·‡Ú· ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ Ì¿ÍÈÌÔ˘Ì ÙÔ ¿ÚˆÌ· Î·È ÙË Á‡ÛË –fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ù· Á¢ıԇ̠ˆÌ¿–. ŸÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú·Û΢¿ÛÔ˘Ì ̷ÚÌÂÏ¿‰·, ÚÔÛı¤ÙÔ˘ÌÂ Î·È Ï›Á· ÎfiÎÎÈÓ· ÁÈ· Ó· Ù˘ ‰ÒÛÔ˘Ó ÈοÓÙÈÎË Á‡ÛË. ªÂ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜ ªÈ¯¿ÏË °ÎÔ˘ÓÙÔ‡ÏË Î·È §Â˘Ù¤ÚË ª·Ùı·È¿‰Ë ËÁ·›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ ∫·Ï¿ÎÈ ÁÈ· ‚·ÙfiÌÔ˘Ú· ηٿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·˘Ï·ÎÈÔ‡ Ô˘, ÁÂÌ¿ÙÔ ÂÓٷοı·ÚÔ Î·È ‰ÚÔÛÂÚfi ÓÂÚfi, ÚÔ¯ˆÚ› ·ıfiÚ˘‚Ô Ó· ·ÓÙ·ÌÒÛÂÈ Ù· ¿ÏÏ· ÓÂÚ¿ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ËÁÒÓ ÛÙÔÓ Î¿ÌÔ ÙˆÓ ¢ÔÏÈ·ÓÒÓ. ªÂÙ¿ ÙËÓ Û˘ÁÎÔÌȉ‹, ·Ú¿˙Ô˘Ì οıȉÚÔÈ ÛÙÔ Î·ÊÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂΛ ÁÈ· ¤Ó·Ó ηʤ. ∏ Âȯ›ÚËÛË ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ Ì ¤ÛÙÚÔʘ. ªÔÚ›˜ Ó· ÙȘ Á¢ı›˜ ÂΛ ‹ Ó· ÙȘ ¿ÚÂȘ Ì·˙› ÛÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Û›ÙÈ. ∂›Û˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì‡ÏÔ˜ Ô˘ ·Ï¤ıÂÈ ÛÙ¿ÚÈ, ÎÚÈı¿ÚÈ, ηϷÌfiÎÈ Î·È Ô˘Ï¿ÂÈ ·Ï‡ÚÈ·. •¤¯·Û· Ó· Û·˜ ˆ ˆ˜ Ô Î·Ê¤˜ Û˘Óԉ¢fiÙ·Ó Ì Û·Ó·ÎfiÈÙÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔ‡ÚÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫·Ï·Î›Ô˘ Ô˘ ›¯·Ì ÚÔÌËı¢Ù› ÚÈÓ ·Û¯ÔÏËıԇ̠̠ٷ ‚·ÙfiÌÔ˘Ú·. ¢ÂηÙÈ·Ófi fiÓÂÈÚÔ! ™ÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ‚ÂϤÓÙ˙˜ ÎÚÂÌ·Ṳ̂Ó˜ Û ¯ÔÓÙÚ¿ Û‡ÚÌ·Ù· –Ó· ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó– ÁÈ· ÛÙ¤Áӈ̷ ÎÈ ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ηٷÚÚ¿¯Ù˜ Ó· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ·’ ÙÔ ÓÂÚfi Ô˘ ¤ÙÚ¯ ÛÙȘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ Ì ÙȘ ¤ÛÙÚÔʘ. ∫È ÔÈ ÂÚÁÔ˘ÏȤ˜ ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ·¤Ó·ÓÙÈ ÁÈÔÌ¿Ù˜ ۯ‰fiÓ ÒÚÈ̘ ÓÙÂÌ›Ó˜. ŸÙ·Ó Á˘Ú›˙Ô˘Ì ÛÙÔ Û›ÙÈ, ‚¿˙Ô˘Ì ٷ ‚·ÙfiÌÔ˘Ú· Û ÌÈ· ÏÂοÓË, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· Ù· ˙˘Á›ÛÔ˘ÌÂ. ¶ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ì ÓÂÚfi ÁÈ· ¤Ó· ÚÒÙÔ χÛÈÌÔ Î·È Ù· ÌÂٷʤÚÔ˘Ì ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙÛ·ÚfiÏ·. ∆· ηχÙÔ˘Ì Ì ÓÂÚfi Î·È Ù· ‚¿˙Ô˘Ì ӷ ‚Ú¿ÛÔ˘Ó Û ̤ÙÚÈ· ʈÙÈ¿. ™Â Ï›ÁÔ, Ì˘Úˆ‰È¤˜ ÁÈÔÌ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·. ªÔÛ¯ÔÌ˘Ú›˙ÂÈ Ô ÙfiÔ˜ –‰ÈηÈÔÏÔÁÒ ÙȘ ·ÚÎÔ‡‰Â˜ Ô˘ ÙÚÂÏ·›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ‚·ÙfiÌÔ˘Ú· Î·È ÁÈ· ̤ÏÈØ ·ÓÔÈÁÔÎÏ›ÓÔ˘Ó Ù· ÚÔ˘ıÔ‡ÓÈ· ÙÔ˘˜ Î·È Á˘·Ï›˙Ô˘Ó Ù· ÙÛÈ·ÁÔ‡ÏÈ· ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ Ì¤ÏÈ–! ¶ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ì ˙¿¯·ÚË (ÌÈÛ‹ ÔÛfiÙËÙ·) Î·È ·Ó·Î·Ù‡ԢÌ Ì ÙËÓ Í‡ÏÈÓË ÎÔ˘Ù¿Ï· –fi¯È Ï·ÛÙÈ΋– Î·È Û ϛÁÔ, ¤Ó· ÛÙÚÒÌ· ηʤ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ê·ÈÚԇ̠̠ÙËÓ ÙÚ˘ËÙ‹ ÎÔ˘Ù¿Ï·. ∫·ÙfiÈÓ ·Ó·Î·Ù‡ԢÌ ӷ ÌËÓ ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ Î·È fiÙ·Ó Á›ÓÂÈ ÙÔ Ì›ÁÌ· Û·Ó ·Ú·Èfi˜ ¯˘Ïfi˜ ÙÔ ·ÔÛ‡ÚÔ˘Ì ·fi ÙË ÊˆÙÈ¿. ∆ËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ¤¯ÂÈ ÎÚ˘ÒÛÂÈ Î·È ¤¯ÂÈ ‹ÍÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÒÛÙ ӷ ÛÙÚÒÓÂÈ Â‡ÎÔÏ· ÛÙË Ê¤Ù· ÙÔ „ˆÌ›. ∞ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·ÔÛÙ›ڈÛ˘ ‚¿˙ˆÓ Î·È ÙÔ Á¤ÌÈÛÌ¿ ÙÔ˘˜ Ì ÙË Ì·ÚÌÂÏ¿‰·. À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‹ÌÂÚ˜ ‚·ÙÔÌÔ˘ÚȤ˜ Ì ̷‡Ú· ‚·ÙfiÌÔ˘Ú· (blackberries) Î·È Ì ÎfiÎÎÈÓ· (rasberries)Ø Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Û ̤ÁÂıÔ˜, ˘ÛÙÂÚÔ‡Ó fï˜ Û ÓÔÛÙÈÌÈ¿.

∫ÏÔÁÁÈ¿

™Ô˘Ú‚È¿

EÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÔÓÔÌ·Û›·: ÎÚ¿Ù·ÈÁÔ˜ Ô Ô͇·ÓıÔ˜ ¢È¿ÊÔÚ˜ ¿ÏϘ ÔÓÔ̷ۛ˜: ÌÔ˘ÌÔ˘Ù˙ÂÏÈ¿, ÌÔ˘ÚÙ˙È¿, ÙÚÈÎÔ˘ÎÈ¿, Í·ÁηıÈ¿ ∂˘‰ÔÎÈÌ› ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, Û ·Ú·È¿ ‰¿ÛË Î·È ÛÙÔ˘˜ fi¯ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ÙˆÓ ¯ˆÚ·ÊÈÒÓ. ∂›Ó·È ÚÒÙ· Í·‰¤ÚÊÈ· Ì ÙÔÓ ˘Ú¿Î·ÓıÔ. ∆· ʇÏÏ· ÙÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ıÂÚ·¢ÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜. √È Î·ÚÔ› ÙÔ˘ Â›Ó·È ¿ÓÔÛÙÔÈ Î·È ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ì·ÚÌÂÏ¿‰Â˜. ∂›Ó·È ¯¿ÚÌ· ÔÊı·ÏÌÒÓ fiÙ·Ó Â›Ó·È ·ÓıÈṲ̂Ó˜ Î·È fiÙ·Ó Â›Ó·È ÊÔÚو̤Ó˜ Ì ÙÔ˘˜ ηÚÔ‡˜ ÙÔ˘˜.

∂˘‰ÔÎÈÌ› ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ·Ú¤· Ì ٷ ˘fiÏÔÈ· ‰¤ÓÙÚ· ÙÔ˘. √È Î·ÚÔ› Ù˘, fiÙ·Ó ˆÚÈÌ¿ÛÔ˘Ó, ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÂÚ·Ṳ̂ÓÔÈ Û ÎψÛÙ‹ Î·È ÎÚÂÌ·Ṳ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔ Ù·‚¿ÓÈ –·ÊÔ‡ ÎÔÔ‡Ó ÛÙË Ì¤ÛË– ÁÈ· Ó· ÍÂÚ·ıÔ‡Ó. Œ¯Ô˘Ó ̤ÁÂıÔ˜ ÂÏÈ¿˜ ∞ÌÊ›ÛÛ˘. ∆Ô ¯ÂÈÌÒÓ· Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÁÈ· ÎÚ˘ÔÏÔÁ‹Ì·Ù·, ¢ÎÔ›ÏȘ, ÎÔÈÏfiÔÓÔ˘˜. ∆· ‚Ú¿˙Ô˘Ì ϛÁÔ Î·È ›ÓÔ˘Ì ÙÔ ˙Ô˘Ì› ÙÔ˘˜. ™Â fiÏ· Ù· ·Ú·Û΢¿ÛÌ·Ù· Î·È Ì·ÚÌÂÏ¿‰Â˜, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‚Ú·ÛÌÔ‡ ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ì ÙÔ ˙ˆÌfi ÂÓfi˜ ÏÂÌÔÓÈÔ‡ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÌÔ˘¯ÏÈ¿ÛÔ˘Ó.

∫√Àµ∂¡∆∂™ ª∂ ∆√¡ ¶∞∆∂ƒ∞ •ËÌÂÚÒÌ·Ù· 15/8/17 ·È‰Èο ÛÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ì Û ªÂ È¿ÓÂȘ Û’ ¤Ó· ÙÚ·Â˙¿ÎÈ ¤Íˆ ·fi ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ Ì·Á·˙ÈÔ‡, Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙÔ˘ °È¿ÓÓË, ηıÒ˜ ¿Ú¯ÈÛ· Ó· ÛÔ˘ Áڿʈ Ù·˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·È‰Â›· ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÁÚ·ÌÙˆÓ ÂÁÁÔÓÈÒÓ ÛÔ˘. ̤˜. ¶ÂÙ¿¯ÙËη ∂›Ó·È ‚ϤÂȘ ÌfiÓÔ TÔ˘ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À °. ™∆√À¶∏* ÛÙÔ Ì·Á·˙› ÙÔ˘ Ó· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤Ê˘ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ûˆ ‰˘Ô - ÙÚÂȘ ÎfiÏϘ ¯·ÚÙ› Î·È Á˜ ·fi ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ Î·È ÛÙ· ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ fiÂΛÓÔ˜ ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ ٤ÛÛÂÚ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·Ø ÓÂÈÚ· Ô˘ ÌÔ˘ ¤¯ÂȘ Ê·ÓÂÚˆı›, ‰ÂÓ ÌÔ·fi ÙË ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÂÙ¿ ÔÓfiÌ·Ù· (¯ˆÚ›˜ ÚÒ Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹Ûˆ ·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ˙ˆ ÛÙ·˘Úfi)… ™Â Ì·˜, ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, Ù· Ì·˙› ÛÔ˘ Â›Ó·È ·ÏËıÈÓfi ‹ ¤Ó· ·ÎfiÌ· ·ÈʤÚÓÔ˘Ó… ÂÛÙ·˘ÚˆÌ¤Ó· Ì fiÛÔ˘˜ ÛÙ·˘- ¯Ó›‰È ÂÈÎÔÓÈ΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ÚÔ‡˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÙÔ „¿¯ÓÔ˘Ì ∫ÔÈÌfiÌÔ˘Ó ÛÙÔ ‰ÈÏ·Ófi ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Â‰Ò È‰È·›ÙÂÚ·, ÛΤÊÙÔÓÙ·È ¿ÏÏÔÈ ÁÈ· Ì·˜. ∞fi ÛÙË µ‹ÛÛ·ÓË –fiÛÔ ˙Ô‡Û˜– Î·È ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ë ÎfiÏÏ· Ï¢΋, ÁÈ· ·- ı· ͯ¿Ûˆ ÙË ÌÈÛÔÛ‚ËṲ̂ÓË ϤÔÓ ÊˆÓ‹ ÚÈıÌËÙÈΤ˜ Ú¿ÛÔ˘ Ó· Ì ηÏ› ÍÂȘ, ÁÈ· Ù·ÎÙÔοı ÙfiÛÔ, οı Ô›ËÛË ÙˆÓ ÛΤÌÈ· ÒÚ· Ó· Û „ˆÓ, ÁÈ· Ï¿Ó· ¿ˆ ÛÙËÓ ÙÔ˘·ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ Ϥٷ. ∫·È ÙÂÏÈο ÛÎÏËÚÔ‡ ¯ÂÈÌÒ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÁÈ·Ù› ‹Ó·, Ù· „ÒÓÈ· ÁÈ· ıÂϘ Ó· ·˜ ÙÔ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿Ú«ÚÔ˜ ÓÂÚÔ‡ ÎÂÙ ‹ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÛÔ˘» - ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÙÚËÌ· ÛÙÔ Î·ÏÈÒ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ‹ÊÂÓÂ›Ô Ù˘ ÍÂÙ·Ó Ù· ˘ÁÚ¿ Ô˘ Ú‹˜, Ù˘ ‰Ëψ¿ÊËÓ˜ – ·ÏÔ‡Ù‹˜ ‹ fiˆ˜ ·ÏÛٷٷ ‹Ù·Ó ÁÈ·Ù› ÏÈÒ˜ ϤÁÔÓÙ·È Ù· ‹ıÂϘ Ó· ÂȂ¿ÏÏ· ·È¯Ó›‰È· ‚·ÈÒÓÂȘ οı Ì ٷ ¯·ÚÙÈ¿. ÏÂÙfi Ô˘ ÂÚ∫·È ¤ÙÛÈ ¿Ú¯ÈÛ· Ó· ÛÔ˘ ·Ú·‰È¿˙ˆ ·˘Ù¤˜ ÓÔ‡Û fiÙÈ ‹ÛÔ˘Ó ˙ˆÓÙ·Ófi˜. √ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙȘ Ï›Á˜ ÁÚ·Ì̤˜, ˘fi ÙÔÓ ‹¯Ô Ù˘ ÌÔ˘- ‰ÂÓ ¯ˆÚÔ‡Û ÔÙ¤ ÛÙÔ ÎÔÚÌ› ÛÔ˘, ÁÈ’ ·˘ÛÈ΋˜ Ô˘ ÛÂ Û˘ÁÎÈÓÔ‡ÛÂ. √ ‹¯Ô˜ ÙÔ˘ Ùfi Î·È ÌÂÚÈÎÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ Â›Ó·È Û·Ó ÂÛ¤Ó· ÎÏ·Ú›ÓÔ˘ ÛÙ· ÛÔοÎÈ· Û¤ÚÓÂÙ·È, Ì·›ÓÂÈ –ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓÙÒ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ·ÎÚÈÙÈÎfi ¯ˆÚÈfi ·fi Ù· ·ÓÔÈÎÙ¿ ·Ú¿ı˘Ú· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Ù· Ì·˜– ̤ÓÂÙ ÁÈ· ¿ÓÙ· ∞ı¿Ó·ÙÔÈ. Ÿˆ˜ ¤ÏÂÁ˜ Î·È ’Û˘ ·Ù¤Ú·, Ë ˙ˆ‹ Û˘¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ·ÓÔÈÎÙ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙȘ ¯·Ú·Ì¿‰Â˜ ·˘Ùfi˜ ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ·Ó·ÛÙ·- Ó¯›˙ÂÙ·È, ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‰˘ÛÎÔÏ›· Ó· ÙÒÓÂÈ –¤ÛÙˆ Î·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿– ÙȘ „˘¯¤˜ ÊÙÈ¿¯ÓÂȘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ Î·È Ó· Û˘Ó¯›˙ÂȘ. ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ™Â Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÎÏ›ÓÔ˘Ó Ù· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ¶·Ù¤Ú·, ÚÈÓ ·fi ›ÎÔÛÈ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ‹ÛÔ˘Ó Ô ÚÒÙÔ˜ Ô˘ ¤Ì·ı˜ ÙÔ Ó¤Ô Ù˘ ÛÔ˘ Î·È ı· ’ÚıÔ˘Ì ӷ Í·Ó·ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ, Á¤ÓÓËÛ˘ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘, ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·’ Ó· οÓÔ˘Ì ÙÔ ÙÚÈÛ¿ÁÈÔ ¿Óˆ ÛÙÔ ÌÓ‹Ù· ÂÁÁfiÓÈ· ÛÔ˘. ◊Ù·Ó 5.30 ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ì·… ·Ó Â›Û·È ·ÎfiÌ· ÂΛ ̤۷. Ÿˆ˜ Ù˘ 16˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, οÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ Ì ÛÔ˘ ÚÔ·Ó¤ÊÂÚ· ÛÂ Û˘Ó·ÓÙÒ Û ÙfiÛÔ ÙÒÚ· ‰ËÏ·‰‹. ªfiÏȘ ›¯Â˜ Á˘Ú›ÛÂÈ ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛËÌ›· –fiˆ˜ ÙÒÚ·– Ô˘ ÙÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ ÙÔ ÂÚ›ÌÂÓ˜, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÛΤÊÙÔÌ·È fiÙÈ Â›Û·È ·¤Î·Ó˜ Û·Ó Ó· ÌËÓ ÙÔ ›ÛÙÂ˘Â˜ ÛÙ’ ·ÊÙÈ¿ Ú·¯ˆÌ¤ÓÔ˜ Û’ ¤Ó· Ï¿ÎÎÔ. £¤Ïˆ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘. ∂Λӷ Ù· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ‹Ù·Ó Ϙ ÛÔ˘Ó ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·ÎfiÌ· Î·È Ó· Ì’ ·ÍÈÒÛÂÈ Î·È ‹Ú˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰ÒÚÔ, ÙÔ˘Ï¿¯È- Ô £Âfi˜ Ó· ʤڈ Ù· ÔχÙÈÌ¿ ÛÔ˘ ÔÛÙ¿ ‰Ò, ÛÙÔ ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¤ˆ˜ ÙfiÙ ˙ˆ‹ ÛÔ˘. ∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Â‰Ò ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ·- ¯ˆÚÈÔ‡ Ô˘ ÙfiÛÔ ·Á¿ËÛ˜. ∆Ô Î·Úfi ηʤ ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ ÛÔ˘, fi Ù· Á·Ï¿˙È· ÛÔ˘ Ì¿ÙÈ· –·’ Ù· ÍÂıˆÙ· ‰‡Ô ηÏÔηÈÚÈÓ¿ ·ÓÔȯÙfi¯ÚˆÌ· ÚÈ·Ṳ̂ӷ ϤÔÓ Á·Ï¿˙È· ÛÔ˘ Ì¿ÙÈ·– οÔÈ· ‰¿ÎÚ˘· ÛÔ˘ ÍÂʇÁÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔ˘Ê¿Ó ÛÔ˘, Ë ÌÂÁ¿ÏË Ì·‡ÚË ÔÌڤϷ ÛÔ˘, Ù· ¿ÊËÓ˜ fiˆ˜ Ù· ‰Èο ÌÔ˘ ÙÒÚ· Ó· ÎÚ¤ÌÔÓÙ·È ÛÙË ÓÙÔ˘Ï¿· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó. Â›Ó·È fiÏ· ÂΛ Î·È Û ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó, ¶·Ù¤Ú·, ηıÒ˜ Ù· fiÚÁ·Ó· Û ÚÔηÁÈ· ÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ∞˘ÁÔ˘ÛÙÈ¿ÙÈΘ ÏÔ‡Ó, Û’ ¤Ó· ¯ÔÚfi ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi, ͤڈ fiÙÈ Û οÔÈÔ „ËÏfi ÛËÌÂ›Ô Â›Û·È, ·’ Ù· Ûη- ‚fiÏÙ˜ ÛÔ˘, ÛÙËÓ Ï·Ù›· Î·È Û «Î·ÏÓÙÂÚ›ÌÈ·» ÙÔ˘ ÏÔ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ¶·ÚıÂÓ·ÁˆÁ›Ԣ Î·È ÂÎÛÙ·ÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜, ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙÛÈÔ˘Ú¿ÎÈ ÛÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜. ∂›Û·È ‰Ò.

–ÙÔ ··ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓÔ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·– ∏ ηډȿ ÛÔ˘ ¿ÓÙ· ı· ¯Ù˘¿ÂÈ Â‰Ò!!! ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›˜ Ù· ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ·, ¿ÓÙ· ·Ó·ÌԯχÔÓÙ·˜ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ÚÔ√ ÁÈfi˜ ÛÔ˘, ∫ÒÛÙ·˜ Û·ıÒÓÙ·˜ Ó· Ì·ÓÙ¤„ÂȘ» ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÌÔ˘ ¤ÛÙÂÈϘ ÙÔÓ ∏Ï›·. * ™ÙË ‰ÚÔÛÂÚ‹ X·ÁÈ¿Ù· Ì·˜ Û˘Ó·ÓÙÔ‡∆Ô˘ ¤Î·Ó˜ ÛÈÓÈ¿ÏÔ Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ·Û·Ì ÙÔÓ ·Í¤¯·ÛÙÔ Ê›ÏÔ Ì·˜ °ÈÒÚÁÔ Ú¤· ÙÔ˘, Ó· ¤ÚıÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙË ‰È΋ ÌÔ˘ ™ÙÔ‡Ë Ó· ‰È·‚¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ‰È¿ıÂÛË. ™·Ó ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi fi¯ËÌ· ·˘Ùfi˜ ÙÔ˘. £· ÙÔÓ ı˘ÌfiÌ·ÛÙ ¿ÓÙ· KÒÛÙ·. Ì ÙȘ Îڇ˜ Ì‡Ú˜… ÌÔÚ› ÙȘ ʈºPONTI™THPIA OPO™HMO ÙȤ˜ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ Ô˘ Â̤ÓÔÓÙÔ ÂΛӘ ÙȘ ¶. XP. KA™TANH ̤Ú˜ Ó· ÌËÓ Î·ÙfiÚıˆÛ ӷ Û‚‹ÛÂÈ, ·ÏB. XATZHEYºPAMI¢H Ï¿ ̤¯ÚÈ Ù· ÍËÌÂÚÒ£ETIKH - TEXNO§O°IKH - £EøPHTIKH KATEY£YN™H Ì·Ù· ηÙfiÚıˆÛ ӷ Û˘ÌÌ·˙¤„ÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ¢I¢A™KONTAI: MA£HMATIKA ÌÔ˘ ÂÛٛ˜. ºY™IKH - XHMEIA - ºI§O§O°IKA - BIO§O°IA ¶·Ù¤Ú·, fiÔÙ ¤Ú- OIKONOMIKA ¯ÔÌ·È Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Û›ÙÈ Â‰Ò Ô˘ Ì ÙfiÛÔ ¶YP™INE§§A 10 ÎfiÔ Î·È ÌÂÚ¿ÎÈ ¤1Ô˜ OPOºO™ ÊÙȷ͘, ÎÔÈÌ¿Ì·È ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ ÛÔ˘ TËÏ. 26510 77007 IøANNINA ϤÔÓ, ÎÔÈÌ¿Ì·È ÛÙÔ Ï¢Úfi ÛÔ˘… ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ ÎÔÈÌ¿Ì·È, ÁÈ·Ù› ÛÙ‹ÓÔ˘Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÂÙ·ÌÂÛÔÓ‡ÎÙȘ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜. ª’ ·Ú¯›˙ÂȘ ·fi Ù· ‰‡ÛÎÔÏ·

H BH™™ANH

™E§I¢A 4

H MANA TOY ¶ø°øNIOY EKOæE THN ¶ITA TH™

√ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂ª¶ ¢ËÌ. ∫·ÏÈ·Ì¿ÎÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘‰ÚÔÁÔÓ¿ÓıڷΘ Âȉ‹ ÔÈ ÁÓˆÛÙÔ› ϤÔÓ “¢·›ÛıËÙÔÈ” Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ Ì·˜ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿, fiˆ˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚ· Ì ÙËÓ EOZ, “·ÁˆÓÈÔ‡Ó” ÁÈ· ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ˘‰ÚÔÁÔÓ·ÓıÚ¿ÎˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ˆÁˆÓ›Ô˘ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· ηÏÔ‡ÌÂı· ÂÌ›˜ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆԇ̠ÙÔ˘˜ ·fi‰ËÌÔ˘˜ Ì ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘ Î·È ¯ˆÚ›˜ ·ÎÚfiÙËÙ˜ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙÔ ı¤Ì· Î·È Ó· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙȘ ˘‡ı˘Ó˜ ÁÓÒ̘ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ. EÎÏÔÁ¤˜ ‚¤‚·È· Î·È ÂıÓÈΤ˜ Î·È ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÔÏ›ÁˆÓ ÌËÓÒÓ Î·È Î¿ÔÈÔÈ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó Î·È Ó· ‚ÁÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·Ê¿ÓÂÈ·, ÁÈ·˘Ùfi ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó Î·È Û ··Ú¿‰ÂÎÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. E›‰·Ì ÙȘ ›Û˜ Ô˘ Ú›¯ÙËÎ·Ó ÛÙ· ÛηÏÈ¿ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î·È ÙȘ ¿ÏϘ ·ıÏÈfiÙËÙ˜.

E›Û˘ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ ·ÎÚ·›Â˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ‰È·ÊˆÓÔ‡ÓÙˆÓ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ˘‰ÚÔÁÔÓ·ÓıÚ¿ÎˆÓ ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Î·È ·ÏÏÔ‡, ÂȯÂÈÚÒÓÙ·˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Îϛ̷ Êfi‚Ô˘ Î·È ·ÓËÛ˘¯›·˜ ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜. ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¿Óˆ Û’ ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂȉÈÎÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÂÎÌËÚȈ̤ӷ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó Ôϛ٘ Î·È ÊÔÚ›˜. ∆ÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔ¯ÔÔÈ‹ıËÎÂ Ô ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂ª¶ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·ÏÈ·Ì¿ÎÔ˜, fiÙ·Ó ‰¤¯ıËΠÂ›ıÂÛË ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ «ƒÔ˘‚›ÎˆÓ·»! ™Â ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Ô Î. ∫·ÏÈ·Ì¿ÎÔ˜ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ªÂϤÙË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ˘‰ÚÔÁÔÓ·ÓıÚ¿ÎˆÓ ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÎfiÓËÛ ÚÈÓ ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ·. •Âηı·Ú›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ªÂϤÙË ı¤ÙÂÈ ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÚԉȷÁڷʤ˜, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ú¢ӷ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ˘‰ÚÔÁÔÓ·ÓıڿΈÓ, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË.

E

∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ √ÏfiÎÏËÚË Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∫·ıËÁËÙ‹ ¢ËÌ. ∫·ÏÈ·Ì¿ÎÔ˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: «ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ «ƒÔ˘‚›ÎˆÓ·» ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÌÔ˘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 4 πÔ˘Ó›Ô˘, ÔÊ›ψ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÒ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÌÔ˘ Î·È ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿ ÌÔ˘ Ì ÌÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ÙÔÔı¤ÙËÛË, ÌÈ·˜ Ô˘ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ·Ú¤Ì‚·Û˘ Î·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ô Ù‡Ô˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ‹Ú ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ‰ÂÓ ÙÔ Â¤ÙÚ„·Ó. •¤Úˆ fiÙÈ Ë ¿Ô„‹ ÌÔ˘, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‰ÂÓ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· ›‰È· ·˘ÙÈ¿ Ô˘ ¤ÊÙ·ÛÂ Ë ‰È·ÛÙÚ¤‚ψۋ Ù˘, ·ÏÏ¿ Â¤ÏÂÍ· Ó· ÌËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Ûˆ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÂÓË̤ڈÛ˘, ÁÈ·Ù› ‹ÍÂÚ· fiÙÈ, ηٿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ·, ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÁÈ· ÛÎÔÔ‡˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÌ·È ¯ÚfiÓÈ·. °È· ·˘Ùfi ‰ËÌÔÛÈÔÔÈÒ ÙË ı¤ÛË ÌÔ˘ ̤۷ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ. ø˜ ÁÂÓÈ΋ ·Ú¯‹, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ˘fi ÙȘ ηٿÏÏËϘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ Î·È Ù¯ÓÈΤ˜, ηÈ, ΢ڛˆ˜, ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜, Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÁ¯ÒÚÈˆÓ fiÚˆÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Û ÌÈ· ÔÚ›· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ·Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ ‰Â Û˘Óı‹Î˜ ˘ÂÚ·Û›˙ÔÌ·È ÙËÓ ‡·ÚÍË ‰Ë-

MAPTIO™-A¶PI§IO™-MA´O™ 2018

ÌfiÛÈÔ˘ ÊÔÚ¤· ¤Ú¢ӷ˜ ÎÈ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÚ˘ÎÙÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ÙÔÔıÂÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·ÓÔȯٿ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙȘ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ‰È¿Ï˘Û˘ ‹ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ¢∂∏, ¢∂¶∞, π°ª∂ ÎÏ. ∞˘ÙÔ› Ô˘ ‡ÎÔÏ·, ˆ˜ ÌÈ· ÌÔÚÊ‹ ȉÈfiÙ˘Ô˘ «ÏÔ˘‰ÈÛÌÔ‡», ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ı˘ÌËıÔ‡Ó fiÙÈ Ô «Ì‡ıÔ˜ Ù˘ „ˆÚÔÎÒÛÙ·ÈÓ·˜» ·ÔÙÂÏ› ‰È·¯ÚÔÓÈο ÛÙË ¯ÒÚ· ȉÂÔÏÔÁÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ·ıËÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ Î·È ˘ÔÙ·Á‹˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ∞fi ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ̤¯ÚÈ Î·È Ù· ÚfiÛÊ·Ù· ÔÏÈÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·. ∫·È οÔÈÔÈ Ï‹ÚˆÛ·Ó Ôχ ÛÎÏËÚ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÂÚÁ·Û›· Î·È ı¤ÛË ÙÔ˘˜ Ô˘ ‰È·„‡‰ÂÈ ÙÔÓ Ì‡ıÔ. ¢¤¯ıËη Ó· ·Ó·Ï¿‚ˆ ÙË ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋ ªÂϤÙË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ À‰ÚÔÁÔÓ·ÓıÚ¿ÎˆÓ ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÌÔ˘, ÁÈ·Ù› Ë ◊ÂÈÚÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ Û›ÙÈ ÌÔ˘, ÁÈ·Ù› ·Ó ‰ÂÓ ÙËÓ ¤Î·Ó· ÂÁÒ Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ Ô˘ ı· ÙËÓ ·Ó·Ï¿Ì‚·ÓÂ, ›Ûˆ˜, ı· ‹Ù·Ó ¯·Ï·Úfi˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ı· ¤‚·˙Â. ÿÛˆ˜, Ù¤ÏÔ˜, ÁÈ·Ù› ·fi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ·ÔʇÁˆ Ó· ¿Úˆ ı¤ÛË, ·Ï¿ «ÁÈ· Ó· ÌË ÌϤ͈». ∏ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋ ªÂϤÙË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ Ô˘ Ë ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ Û˘Ó¤Ù·ÍÂ, ÚÈÓ ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· (Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ¿‰ÂÈ·˜ ‹ ¤ÁÎÚÈÛ˘), ¤¯ÂÈ ‰˘Ô ‚·ÛÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ¶ÚÒÙÔÓ, ı¤ÙÂÈ ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ (ÙȘ ϤÔÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›‰Ô) ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ú¢ӷ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ˘‰ÚÔÁÔÓ·ÓıڿΈÓ, ÙȘ Ôԛ˜ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤Ó˜ Ó· ÙËÚÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ Î·È ¿ÏϘ ÌÂϤÙ˜ (.¯. ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜- ÔʤÏÔ˘˜) Ô˘ Ú¤ÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ™ª¶∂ Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó. ∂›Û˘, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙË ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË ‰˘ÛÈÛÙ›· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ÂϤÁ¯Ô˘, ÚÔÙ›ÓÂÈ, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÔÏÈÙÒÓ, ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡, ÛÙÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜. ŸÌˆ˜, Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÙÔÌ‹ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙË ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋ ªÂϤÙË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Â›Ó·È ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ı¤ÛË: ‰›ÓÂÙ·È, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ Î·È ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË, ηıÔÚÈÛÙÈÎfi˜, ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË. ∂›Ó·È ÌÈ· ηı·Ú‹ ı¤ÛË Ô˘, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Û ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋ ªÂϤÙË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛˆÓ. ∏ ı¤ÛË ·˘Ù‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ‰ÚÈÌ›· ·ÓÙ›‰Ú·ÛË. ŸÌˆ˜, ÙËÓ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËη ÙfiÙÂ Î·È ÙËÓ ˘ÂÚ·Û›˙ÔÌ·È Î·È ÙÒÚ·. ™‹ÌÂÚ·, Â›Ó·È ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ·Ó, ¿ÌÂÛ· ‹ ¤ÌÌÂÛ·, ˘ÔÓÔÌ¢ı›, ·˘Ùfi ı· Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌÔ. ∏ ¿Ô„‹ ÌÔ˘ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ·ÔÚÚ¤ÂÈ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ ¤¯ÂÈ ¿ÓÙ· ‰›ÎÈÔ, ·ÏÏ¿ ·fi ÙË ‚·ı‡Ù·ÙË ÂÔ›ıËÛ‹ ÌÔ˘ fiÙÈ Ù›ÔÙ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ, Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÓfiËÌ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘Ó·›ÓÂÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∆¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Ë ÊÚ¿ÛË ÌÔ˘ «Â›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ Í¤ÚÂÙ Û ÔÈÔÓ ÌÈÏ¿ÙÂ;», Ë ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ÂÚÌËÓ¢ı› Ì ϿıÔ˜ ÙÚfiÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ı¤Ïˆ Ó· ‰ÒÛˆ ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Ù˘ ÂÚȯfiÌÂÓÔ. ∏ ÊÚ¿ÛË ¤¯ÂÈ ÙÔ ÓfiËÌ· ˆ˜ Ë ‰Ú¿ÛË ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÙËÓ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË Ù˘ ∏›ÚÔ˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹. ∫·È, ‚¤‚·È·, ‰ÂÓ ı· ÙËÓ Â˘ÙÂϛۈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ˆ˜ «Âȯ›ÚËÌ·». ÕÏψÛÙÂ, Ù· ‚Ô˘Ó¿ Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ∏›ÚÔ˘ ͤÚÔ˘Ó».

K·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ÙȘ ™¯ÔϤ˜ M¿ÓÔ˘ ¯fiÚ„·Ó ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË.

O ¶ˆÁˆÓ›ÛÈÔ˜, ·fi ÙÔ B·ÛÈÏÈÎfi, E˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ NfiÙ˘ M·ÚÈ¿˜ Ì·˜ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ Ì ÙȘ ·ÙÚȈÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ı¤ÛÂȘ.

A£ANA™IO™ ¶. KONTH™ XEIPOYP°O™ O¢ONTIATPO™ - MASTER -PH

¶·È‰ÔÔ‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ˜ - EÌÊ˘ÙÂ˘Ì·ÙÔÏfiÁÔ˜ ™fiψÓÔ˜ 25 106 71 KÔψӿÎÈ - Aı‹Ó· TËÏ.: 210 36 11 572, 210 36 21 373

MAPTIO™-A¶PI§IO™-MA´O™ 2018

H BH™™ANH

¶¿Û¯· ·ÓÛ‚¿ÛÌÈÔÓ

™E§I¢A 5

H ηٷÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ X›Ô˘

(™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ›‰· 1) T· ÎÔÚ›ÙÛÈ·, ÔÈ Ì˘ÚÔÊfiÚ˜, Ï·ÈÛ›ˆÛ·Ó ˆÚ·›· ÙÔÓ EÈÙ¿ÊÈfi Ì·˜ Î·È ¤ÁÈÓ ¿Ó‰ËÌË Ë ÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘. XˆÚ›˜ Ó· ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ı›ÍÔ˘Ì ηӤӷÓ, ÂÂȉ‹ Ô ÛÙÔÏÈÛÌfi˜ Á›ÓÂÙ·È ÙË MÂÁ¿ÏË ¶¤ÌÙË ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ‰È·ÚΛ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÒÚ˜, Ë AÔηı‹ÏˆÛË ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÛÙȘ 8 .Ì., ·ÏÏ¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÂÙ¿ ÙȘ 10. K·Ù·ÓÔԇ̠fiÙÈ Ô ·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˜ ÈÂÚ¤·˜ Ì·˜ ËÁ·›ÓÂÈ Î·È Û ¿ÏϘ ÂÎÎÏËۛ˜,

∆

OÈ Ì˘ÚÔÊfiÚ˜: ™Ù·˘ÚԇϷ E. M¤ÏÔ˘, XÚÈÛÙÈ¿Ó· M¿ÎË, K·ÙÂÚ›Ó· M¿ÎË, M·Ú›·-¶·Ú·Û΢‹ KfiÎÔ .

·ÏÏ¿ ·˜ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‹ ÂӉȿÌÂÛ· Û ̷˜.

E›Û˘, ¤¯Ô˘Ì ̿ıÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ Úˆ› Ù˘ M. ¶¤ÌÙ˘ ‹ ÙÔ M. ™¿‚‚·ÙÔ ÁÈ· Ó· ÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿. º¤ÙÔ˜ ÔÏÏÔ› ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó Û ‰ÈÏ·Ó¿ ¯ˆÚÈ¿. EÓ ¿ÛË fï˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ Ô ÈÂÚ¤·˜ Î·È ÔÈ Â›ÙÚÔÔÈ Î·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· ‹Û·Ó ¿„ÔÁÔÈ.

º¤ÙÔ˜ Ì·˙› Ì·˜ ‹Ù·Ó Î·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ¢ÂÚÁ¤ÙË Ì·˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ KˆÙÛ¿ÎË

“H ˙ˆ‹ ÂÓ Ù¿Êˆ”. ¶¿Óˆ Ô ‰ÂÍÈfi˜ ¯ÔÚfi˜.

K¿Ùˆ Ô ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ¯ÔÚfi˜.

H AÓ¿ÛÙ·ÛË ¤ÁÈÓ ʷÓÙ·ÛÌ·ÁÔÚÈο Î·È ÔÈ ÌÈÎÚÔ› Ì·˜ Ê›ÏÔÈ Â›¯·Ó ÚÔÌËı¢ı› ÂÓÙ˘ˆÛȷο ‚ÂÁÁ·ÏÈο. TÔ˘˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÁÈ· ÙËÓ ˆÚ·›· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. XÚÈÛÙfi˜ AÓ¤ÛÙË.

ÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1822 Ë Ã›Ô˜ Â·Ó·ÛÙ·Ù›, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ì‹ÓË ÙÔ˘ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˘. ∆Ô ™¿‚‚·ÙÔ 11 ª·ÚÙ›Ô˘ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜, ·Ó·Áο˙Ô˘Ó ÙÔÓ µ·¯‹Ù ¶·Û¿ Î·È ÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜ ÙÔ˘ Ó· ÎÏÂÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘, Ì ÙËÓ ÔÏÈÔÚΛ· Ó· Ì·›ÓÂÙ·È Â› ̤Ú˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ηÓÔÓÈÔ‚ÔÏÔ‡Ó ÙÔ Î¿ÛÙÚÔ. ™ÙȘ 30 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 1822 ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ ÓËÛ› Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙfiÏÔ˜ Ì ӷ‡·Ú¯Ô ÙÔÓ ∫·Ú¿ ∞Ï‹, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi 46 ÏÔ›· Î·È 7000 ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜. §›ÁË ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÂÓÒÓÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ µ·¯‹Ù ¶·Û¿ Î·È ÙÔÓ ÛÙÚ·Ùfi ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂͤگÂÙ·È ·fi ÙÔ Î¿ÛÙÚÔ. √È ËÁ¤Ù˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó ·Ù¿ÎÙˆ˜, ϤÁÔÓÙ·˜ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· «Ô ÛÒ˙ˆÓ ·˘ÙfiÓ Ûˆı‹Ùˆ». ∞ÎÔÏÔ˘ı› Ë ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÛÊ·Á‹˜ ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ Ã›Ô˘: «∆Ë ªÂÁ¿ÏË ¶·Ú·Û΢‹, 31 ª·ÚÙ›Ô˘ 1822, η›ÁÂÙ·È Ô Ó·fi˜ Ù˘ ∆Ô˘Úψً˜ Î·È ‰›ÓÂÙ·È ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÛÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜ ÁÈ· ÁÂÓÈ΋ ·ÈÌ·ÙÔ¯˘Û›· Î·È ·ÔÙ¤ÊÚˆÛË Ù˘ fiÏ˘. ∞fi ÂΛÓË ÙË Ì¤Ú· Î·È ÁÈ· 4 Ì‹Ó˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ∆Ô‡ÚÎÔÈ Î·Ù¿‰ÈÎÔÈ ·fi ÙȘ ·¤Ó·ÓÙÈ ∆Ô˘ÚÎÈΤ˜ ·ÎÙ¤˜ Ì ÛÎÔfi ÙÔ ÊfiÓÔ, ÙË ÏÂËÏ·Û›· Î·È Ù· Ï¿Ê˘Ú·. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Î·Ù¤Êı·Û·Ó 40.000 ∆Ô‡ÚÎÔÈ ¿Ù·ÎÙÔÈ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ô µ·¯‹Ù ¶·Û¿˜ ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙË ‰È·Ù·Á‹ ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘ Ó· ı·Ó·ÙÒÓÔÓÙ·È ‚Ú¤ÊË ¤ˆ˜ 3 ÂÙÒÓ , ·ÁfiÚÈ· Î·È ¿Ó‰Ú˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 12 ÂÙÒÓ , Á˘Ó·›Î˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 40 ÂÙÒÓ , Ó· ·È¯Ì·ÏˆÙ›˙ÔÓÙ·È ÎÔÚ›ÙÛÈ· Î·È Á˘Ó·›Î˜ ·fi 3 ¤ˆ˜ 40 ÂÙÒÓ Î·È ·ÁfiÚÈ· ·fi 3 ¤ˆ˜ 12 ÂÙÒÓ. °Ï›ÙˆÓ·Ó ÌfiÓÔ fiÛÔÈ ·Û¿˙ÔÓÙ·Ó ÙÔ Ìˆ·ÌÂı·ÓÈÛÌfi. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÃÈÒÙ˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÁÈ· Ó· ÛˆıÔ‡Ó ·fi ÙÔ Ì¤ÓÔ˜ ÙˆÓ ∆Ô‡ÚΈÓ. ∆· ηٷʇÁÈ· ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ·Ú¯Èο ÔÈ ∫·Ú˘¤˜, ÙÔ ∞›Ô˜, Ë ¡¤· ªÔÓ‹, ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ªËÓ¿ Î·È Ô ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ Ô ™˘ÎÔ‡Û˘. ∆Ô ªÂÁ¿ÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ, 1Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1822 η›ÁÂÙ·È Ë ™¯ÔÏ‹ Ù˘ Ã›Ô˘, ÛÊ·ÁÈ¿˙ÔÓÙ·È Û¯Â‰fiÓ fiÏÔÈ, ·ÎfiÌ· Î·È ÔÈ ÏÂÚÔ›. √ µ·¯‹Ù ¶·Û¿˜ ›¯Â ÂΉÒÛÂÈ ‰È·Ù·Á‹ fiÙÈ fiÛ˜ ÁÏÒÛÛ˜ Î·È ·˘ÙÈ¿ ÙÔ˘ ‹Á·ÈÓ·Ó, ÙfiÛ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Î¤Ú‰Ë ı· ›¯·Ó. ™ÙȘ 2 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1822(¶¿Û¯·) Ì·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ∆Ô‡ÚÎÔÈ(15000 ¿Ó‰Ú˜) ÛÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ªËÓ¿ ·fi ¤Ó· ÌÈÎÚfi ¿ÓÔÈÁÌ· Ô˘ ˘‹Ú¯Â ÛÙÔÓ ÂÚ›‚ÔÏÔ Î·È ÛÊ·ÁÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ 3000 ÃÈÒÙ˜ Ô˘ ›¯·Ó ÎÚ˘ÊÙ›. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˘ÚÔÏÔ‡Ó ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ. ∆ËÓ ›‰È· ̤ڷ ÙÔ ›‰ÈÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Á›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙË ¡¤· ªÔÓ‹. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÁÂÓÈ·ÂÙ·È Î·È Û ¿ÏÏ· ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ Ã›Ô˘. √È ™·ÌÈÒÙ˜ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÙË Ã›Ô Î·È ¤ÏÂ˘Û·Ó ÚÔ˜ Ù· æ·Ú¿. ∆ËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 5 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 1822 ‚Á¿˙ÂÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô ∫·Ú¿ ∞Ï‹˜ , ˆ˜ fiÛÔÈ ÃÈÒÙ˜ ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó Ù· fiÏ· ÙÔ˘˜ Î·È ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ fiÏË , ı· ·ÊÂıÔ‡Ó ÂχıÂÚÔÈ(·ÌÓËÛÙ›·). ª¿ÏÈÛÙ· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ÔÈ ∆Ô‡ÚÎÔÈ Î·È ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ê˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË Î·È ÙˆÓ ¢ËÌÔÁÂÚfiÓÙˆÓ , Ë ÔÔ›· ·Ó¤ÊÂÚ ÙȘ ÂÈÏÈÎÚÈÓ¤˜ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ∆Ô‡ÚΈÓ. √È ÚfiÍÂÓÔÈ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ , Ù˘ ∞˘ÛÙÚ›·˜ Î·È Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ·Ó¤Ï·‚·Ó Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔ˘˜ ÃÈÒÙ˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ›ÛÔ˘Ó. √È ÃÈÒÙ˜ ÂÌÈÛÙ‡ıËÎ·Ó ÙÔ˘˜ ÚfiÍÂÓÔ˘˜ Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Î·È Ó· ·Ú·‰›‰Ô˘Ó Ù· fiÏ· ÙÔ˘˜. µ¤‚·È·, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, ÔÈ ∆Ô‡ÚÎÔÈ ·ı¤ÙËÛ·Ó ÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘˜ Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÛÊ¿˙Ô˘Ó fiÛÔ˘˜ η٤‚·ÈÓ·Ó ÛÙËÓ fiÏË. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ÛÊ·Á‹ Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÛÔ(µÚÔÓÙ¿‰Ô , ¶ÈÙ˘fi˜, £˘ÌÈ·Ó¿ Î·È ÌÂÙ¿ µÔÚÂÈfi¯ˆÚ·). ™ÙÔ ·ÎÚˆÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ∫¿‚Ô ªÂÏ·ÓÈfi˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi Ù· æ·Ú¿ ‚Ú‹Î·Ó Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÂÚ›Ô˘ 10.000 ÃÈÒÙ˜ Î·È ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ù· „·ÚÈ·Ó¿ ÏÔ›· Ó· ÙÔ˘˜ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÛÙ· æ·Ú¿. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜ Ë ÌÂÁ¿ÏË ı·Ï·ÛÛÔÙ·Ú·¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ¿ıËΠÂÌfi‰ÈÔ Î·È ÛÊ·ÁÈ¿ÛıËÎ·Ó Û¯Â‰fiÓ fiÏÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜ Ì ·ÂÚ›ÁÚ·ÙË Ï‡ÛÛ·. ◊Ù·Ó ÙfiÛÔ Ôχ ÙÔ ·›Ì· ÙˆÓ ·ıÒˆÓ, Ô˘ Ë ı¿Ï·ÛÛ· «ÌÂÏ¿ÓÈ·Û» Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ Î¿‚Ô Î·È ÙËÓ ·Ú·Ï›·.» ∏ ÛÊ·Á‹ Ù˘ Ã›Ô˘ Û˘ÁÎÏfiÓÈÛ fiÏÔ ÙÔÓ ÙfiÙ ‰˘ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ∆Ô‡ÚΈÓ. ∞fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ Ã›Ô˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ÁÏ›ÙˆÛ·Ó ·ÊÔ‡ Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ·˜ ‹Ù·Ó ÂÚ›Ô˘ Û·Ú¿ÓÙ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÓÂÎÚÔ›, ÂÚ›Ô˘ ÂÓ‹ÓÙ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·È¯Ì¿ÏˆÙÔÈ Ô˘ Ô˘Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‰Ô˘ÏÂÌfiÚÈÔ ·fi ÙÔ˘˜ ∂‚Ú·›Ô˘˜ Ô˘ ›¯·Ó ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ· Ó· ÏÈ·ÙÛÈÎÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰Ô˘ÏÂÌfiÚÈÔ Î·È ÔÈ Ô Ô›ÔÈ ÚÔı˘ÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ó· ÂÙ¿ÍÔ˘Ó Ù· ÙÒÌ·Ù· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Ó· ·Û¯ËÌÔÓ‹ÛÔ˘Ó Û ·˘Ù¿, fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ô ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ 1821, ÁÚ·ÌÌ·Ù‡˜ ÙÔ˘ ∫·Ó¿ÚË Î·È ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ™‡ÚÔ˘ ∞Ó‰Ú¤·˜ ª¿ÌԢη˜ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ «ÃÈ·ÎfiÓ ∞گ›ÔÓ» Ô˘ ÂÈÌÂÏ‹ıÂÈ Ô π. µÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓ˘, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú·ı¤ÙÔ˘Ì ۯÂÙÈÎfi ·fiÛ·ÛÌ·: «∆ÒÓ ∂‚Ú·›ˆÓ ÙˆÓ Úfi ¯ÚfiÓˆÓ Â˘ÚÈÛÎÔÌ¤ÓˆÓ Â¿Óˆ ÂȘ Ù‹Ó Ã›ÔÓ Ë Ì·Ó›· ‹ÙÔÓ ·ÂÚ›ÁÚ·ÙÔ˜. ∏ ÂÈı˘Ì›· ‹Ó ›¯ÔÓ ¿ÎÔ‡ÔÓÙ˜ Î·È ‚ϤÔÓÙ˜ Ù¿˜ ηı' ‹Ì¤Ú·Ó ÛÊ·Á¿˜ ÙˆÓ ÃÚÈÔ›ÔÈ ÚÔı˘ÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ó· ÂÙ¿ÍÔ˘Ó Ù· ÙÒÌ·Ù· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Ó· ·Û¯ËÌÔÓ‹ÛÔ˘Ó Û ·˘Ù¿, fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ô ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ 1821, ÁÚ·ÌÌ·Ù‡˜ ÙÔ˘ ∫·Ó¿ÚË Î·È ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ™‡ÚÔ˘ ∞Ó‰Ú¤·˜ ª¿ÌԢη˜ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ «ÃÈ·ÎfiÓ ∞گ›ÔÓ» Ô˘ ÂÈÌÂÏ‹ıÂÈ Ô π. µÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓ˘, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú·ı¤ÙÔ˘Ì ۯÂÙÈÎfi ·fiÛ·ÛÌ·: (™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ›‰· 7)

Ã∞ƒ∞§∞ª¶√™ £∂√º/ ∆™∂§π√™ ¢π∫∏°√ƒ√™ ¶∞ƒ’ ∞ƒ∂πø ¶∞°ø

∂µƒ√À 4, ∞£∏¡∞ 116 35 ∆ËÏ.: 210 3622583, ∫ÈÓ.: 6973 773850, e mail: haris.tselios@otenet.gr

™E§I¢A 6

H BH™™ANH

ª∂ ∞º√ƒª∏ ∆∞ ™√µ∞ƒ∞ √π∫√¡√ªπ∫∞ ¶ƒ√µ§∏ª∞∆∞ ¶√À ∞¡∆πª∂∆ø¶π∑√Àª∂ ∆∂§∂À∆∞π∞ ∞™ ¢√Àª∂ ¶√π√™ ∂π¡∞π √ ƒ√§√™ ∆√À ∫ƒ∞∆√À™ ™∆∏¡ √π∫√¡√ªπ∞ ∫∞π ∞¡ ∏ ™Àªª∂∆√Ã∏ ∆∏™ Ãøƒ∞™ ª∞™ ™∆∏¡ √.¡.∂. ª∞™ µ√∏£∞ ¡∞ •∂¶∂ƒ∞™√Àª∂ ∆∏¡ ∫ƒπ™∏ ¶π√ ∂À∫√§∞ ™∂ ™Ã∂™∏ ª∂ ∆√ ™∂¡∞ƒπ√ ¡∞ ª∏¡ ∞¡∏∫∞ª∂ ™∂ ∞À∆∏ ∞) ∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ù˘ ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ ‡ÊÂÛ˘ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ó ÔÈ ∂˘Úˆ·˚Τ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÁÎfiÛÌȘ ·ÁÔÚ¤˜ Â·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÙËÓ ·ÈÒÓÈ· ‰È·Ì¿¯Ë ÌÂٷ͇ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ Î·È ÂχıÂÚ˘ ·ÁÔÚ¿˜. ∏ ÔÚ›· ·fi ÙËÓ Âȉ›ˆÍË ÙÔ˘ ·ÙÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢ËÌÂÚ›· ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Adam Smith ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ "¶ÏÔ‡ÙÔ˜ ÙˆÓ ∂ıÓÒÓ" Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂχıÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È ˙‹ÙËÛ˘ Î·È ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÈÛÔÚÚÔ›·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ Keynes Ó· ıˆÚ› ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ··Ú·›ÙËÙË, fiÙ·Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ÈÛÔÚÚÔ› Û Â›Â‰Ô Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘. ™ÙÔ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈË̤ÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ, ‚·ÛÈ΋ Âȉ›ˆÍË Î¿ı ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ô˘ ·Ô˙ËÙ¿ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· Î·È fi¯È ‚Ú·¯˘¯ÚfiÓÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·, Â›Ó·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ë Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·. ™˘ÓÂÒ˜, ÙÔÂÚÒÙËÌ· fiÛÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È Ì ÔÈ· ÌÔÚÊ‹ ı¤ÏÔ˘Ì ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·›ÚÈÔ ·fi ÔÙ¤. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ ¢ËÌÂÚ›·˜, ·Ó Ë ·ÁÔÚ¿ ·ÊÂı› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂχıÂÚ·, Ô‰ËÁÂ›Ù·È Û ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ¿ÚÈÛÙË (ηٿ Paretto) ηٷÓÔÌ‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ. ∫·Ù¿ ÙËÓ Î¸ÓÛÈ·Ó‹ ıˆڛ· fï˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ı· ÂÈÙ¢¯ı› ÈÛÔÚÚÔ›· Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ˙‹ÙËÛË ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ÈÛÔ‡Ù·È Ì ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙËÓ Ï‹ÚË ··Û¯fiÏËÛË ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ. ŒÙÛÈ, Ì ÚÒÙË ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÎÚ·¯ ÙÔ˘ 1929 ¤ÁÈÓ ۷ʤ˜ fiÙÈ Ë Ú˘ıÌÈÛÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ηı›ÛÙ·Ù·È ·Ó·Áη›· Î·È ·›ÚÓÂÈ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙfiÓˆÛ˘ Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· Ó· Â¤ÏıÂÈ Ï‹Ú˘ ··Û¯fiÏËÛË. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ Û˘ÛÙ·ÏÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ÌÔÚ› Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ˙‹ÙËÛË Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi Î·È Ó· ʤÚÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û ÂÈı˘ÌËÙ¿ Â›‰·. ∆Ô ∞fiÚ·ÙÔ Ã¤ÚÈ ÙÔ˘ Adam Smith ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÙËÓ ‡·ÚÍË Ù¤ÏÂÈÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔÚ‡ıÌÈÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ™Â ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÁÔÚÒÓ fï˜, ·˘Ùfi ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, ηıÒ˜ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÚÔ·„ÂÈ Ì›· ÌÔÓÔˆÏȷ΋ ·ÁÔÚ¿ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ˘ÔηٿÛٷوÓ, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‹ Î·È ·˘ÍÔ˘ÛÒÓ ·Ô‰fiÛÂˆÓ Îϛ̷η˜ fiÔ˘ ÚÔ·ÙÂÈ ¤Ó· Ê˘ÛÈÎfi ÌÔÓÔÒÏÈÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÈÁÔÒÏÈ· Î·È ÌÔÓÔˆÏÈ·ÎÔ› ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ› Û ̛· ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∏ ÛÙÚ¤‚ψÛË Ù˘ ·˘ÙÔÚ‡ıÌÈÛ˘ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ··ÈÙ› ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË, ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Û ̛· ÌÔÓÔˆÏȷ΋ ·ÁÔÚ¿ Ë Ì›· Î·È ÌfiÓË Âȯ›ÚËÛË Î·ıÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÂΛÓÔ Ô˘ ÌÂÁÈÛÙÔÔÈ› Ù· Î¤Ú‰Ë Ù˘ (˘„ËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ Ì¤ÛÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜), ·ÏÏ¿ fi¯È Î·È ÙËÓ ˆÊ¤ÏÂÈ· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ÙËÓ ÔÔ›· ηÏÂ›Ù·È Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ Î·È Ó· ÌÂÁÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ ηٷӷψً. À¿Ú¯Ô˘Ó οÔÈ· ·Á·ı¿ Ù· ÔÔ›· ηٷӤÌÔÓÙ·È ·‰È·›ÚÂÙ· ÛÙ· ̤ÏË ÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰ËÌfiÛÈ· ·Á·ı¿. ∆· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÂΛӷ Ô˘ οÓÔ˘Ó Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ·Á·ı¿ Ó· ‰È·ÊÔÚÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ȉȈÙÈο Â›Ó·È Ë ·‰˘Ó·Ì›· ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ‹ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘˜ (Free rider’s problem), ÙÔ ÌˉÂÓÈÎfi ÔÚÈ·Îfi ÎfiÛÙÔ˜ ·fiÏ·˘Û˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ·Á·ıÔ‡ ·fi Ù· ÂÈϤÔÓ ¿ÙÔÌ· Î·È Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ë ·‰È·ÈÚÂÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ∆Ô ÎÚ¿ÙÔ˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ·Á·ıÒÓ Î·ıÒ˜ ·Ó ·ÊÂıÔ‡Ó Ó· ·Ú·¯ıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ›Ù ‰ÂÓ ı· ·Ú·¯ıÔ‡Ó Î·ıfiÏÔ˘ ›Ù Û Ôχ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ÔÛfiÙËÙ˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁˆÓ. ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ Á›ÓÂÙ·È Â›Ù ·fi ‰ËÌfiÛȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‹ ÂÙ·Èڛ˜ ›Ù ·fi ™˘ÌÚ¿ÍÂȘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ∆Ô̤· (™¢π∆). ∏ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÁÂÓÈ΋ ÊÔÚÔÏÔÁ›· fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÁÈ· ηı·Ú¿ ‰ËÌfiÛÈ· ·Á·ı¿ fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÂıÓÈ΋ ¿Ì˘Ó· ‹ ·fi ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ÙÂÏÒÓ, ‰ÈÔ‰›ˆÓ (‰ÚfiÌÔÈ, Á¤Ê˘Ú˜) Î·È ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÔ‡˜ ÊfiÚÔ˘˜ (‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·). ∂ÈϤÔÓ, Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ Î·È ·ÓÙÈÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ Îϛ̷η˜, Â›Ó·È ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ù¤ÏÂÈ· ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Ô˘ ÂÈÙ¿ÛÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ. ∂͈ÙÂÚÈΤ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÚÔ·ÙÔ˘Ó fiÙ·Ó Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÂÓfi˜ ·ÙfiÌÔ˘ ‹ ÌÈ·˜ Âȯ›ÚËÛ˘ ¤¯ÂÈ ıÂÙÈΤ˜ ÂȉڿÛÂȘ Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜, ÂÓÒ Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ·ÓÙÈÔÈÎÔÓƠ̂˜ fiÙ·Ó ‚Ï¿ÙÔ˘Ó ¿ÏÏÔ˘˜. ∏ ·ÚÈÛÙÔÔ›ËÛË Î·Ù¿ Paretto ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÙ·È ÛÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˆÊ¤ÏÂÈ· Î·È ¿Ú· ‰ÂÓ ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÔÛfiÙËÙ˜ Î·È ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ηٷÓÔÌ‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ. ∆Ô ÎÚ¿ÙÔ˜ ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙȘ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ·fi ÙȘ ·ÓÙÈÔÈÎÔÓƠ̂˜, ·ÔÎÙ¿ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ .¯. ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ fiÚÈ· ÂÎÔÌ‹˜ η˘Û·ÂÚ›ˆÓ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· Ú‡·ÓÛË ·¤Ú· Î·È ÓÂÚÔ‡ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‹ ·ÎfiÌ· Î·È ÚfiÛÙÈÌ· Î·È ÊfiÚÔ˘˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÂȈı› Ë ÔÛfiÙËÙ· ÈÛÔÚÚÔ›·˜ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈο ÛˆÛÙÔ‡. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ˜ Î·È Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÓÂ·ÚÎÂÈÒÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ·ÙÂÏ›˜ ·ÁÔÚ¤˜, ÂΛӘ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ·ÚfiÏÔ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·ÚÔ¯‹˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·’ fiÙÈ ‰È·Ù›ıÂÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ (¯ ·ÁÔÚ¤˜ ·ÛʷϛۈÓ), ‰ÂÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È È‰ÈˆÙÈο. ∆Ô ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ì ÓÔÌÈο Ï·›ÛÈ· Û˘Ó‹ıˆ˜ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, ÛÙȘ ·ÙÂÏ›˜ ·ÁÔÚ¤˜, Ì ̛· ·ÚfiÌÔÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ì ٷ ‰ËÌfiÛÈ· ·Á·ı¿ Î·È Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú·ÁˆÁ¤˜ Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·˘ÙÒÓ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. ∆¤ÏÔ˜, Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÓÔÌÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ‰›Î·È˘ ηٷÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ fi-

ÚˆÓ. ŸÙ·Ó Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ·ÊÔÚ¿ ÎÔÈÓÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ¯Ú‹ÛË Î¿ÔÈˆÓ "ÂχıÂÚˆÓ" ·Á·ıÒÓ, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÂÌ‚·›ÓÂÈ Ì ڢıÌÈÛÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Î·È Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Ù˘ ·ÏfiÁÈÛÙ˘ ηٷӿψۋ˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ŸÌˆ˜, ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ηٿ Paretto, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È Î·È ‰›Î·ÈË. ŒÙÛÈ, ÌÈ· ·fi ÙȘ ϤÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, ·-

T˘ K¤ÏÏ˘ ™ÈÙÔ‡ÓË, √ÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˘* ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ fiÔ˘ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÈÛÔÚÚÔ›· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û Ôχ ¿ÓÈÛË ‰È·ÓÔÌ‹ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. µ) ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ë Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛË fiÙÈ ÙfiÛÔ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ fiÛÔ Î·È Ë ·ÁÔÚ¿, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰›· ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·Û˘ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·Û˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. ∏ ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÈÛÔÚÚÔÈÒÓ ÛÙȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û¯¤ÛÂȘ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ·ÍÈfiÈÛÙÔ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢ËÌÂÚ›·˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·Ú¿ÁÔÓÙ· Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ·˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ ÂοÛÙÔÙ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÎÚ·ÙÒÓ Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ Î·È Â˘ÂÏÈÍ›·. ÕÏψÛÙÂ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á˜ ÔÈ ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, Ô˘ Ô ÂÓÂÚÁfi˜ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ˘‡ı˘Ó· ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ∆Ô ÂÚÒÙËÌ· fiÛÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È Ì ÔȘ ÌÔÚʤ˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Û ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË, ¤¯ÂÈ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ë ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È ÔχÏÔÎË Î·È ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, fiˆ˜ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ·ÎÏÔÈ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È Ô ‚·ıÌfi˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤Ó˜ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Â›Â‰Ô Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ·ÁÔÚ¿˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı›. ¶¿ÓÙÔÙ ˘‹Ú¯·Ó ¤ÓıÂÚÌÔÈ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ laisser faire Î·È Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ θÓÛÈ·ÓÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ Î·È Ë ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ÛÙȘ ıˆڛ˜, ÙȘ ȉ¤Â˜ Î·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÌÔÓ٤Ϸ ‹Ù·Ó Û‡ÓËı˜ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Î·È ÁÈÓfiÙ·Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÌÂϤÙ˘. ™ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ fï˜ Ô˘ Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜, ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÈ· ·Ô‰fiÌËÛË ÙˆÓ ıˆÚÈÒÓ Î·Ù¿ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ Î·È ˘¤Ú Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ Î·È ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ. Œ¯ÔÓÙ·˜ Á›ÓÂÈ Û·Ê‹˜ Ë ·‰˘Ó·Ì›· ·˘ÙÔÚ‡ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ, Ô ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ Î·È Ë ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›· ÙÔ˘˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ¯Ú¤Ë, Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ÙÔ ‘∞fiÚ·ÙÔ Ã¤ÚÈ" ÛÙÂÓ‡ԢÓ. ∏ ÎÚ·ÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙˆÓ ‰˘Û¿ÚÂÛÙˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘, ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ù˘ ·ÔÊ˘Á‹˜ ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ηı›ÛÙ·Ù·È ·Ó·Áη›· ˘fi fiÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿ fi¯È χÛË ·Ó¿Á΢. ∏ ‚·ÛÈ΋ ÚÔÛ‰ÔΛ· ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË, ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ۯ¤‰È· ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ Î·È ·Ú¤Ì‚·Û˘. ¶·Ú¤Ì‚·ÛË fï˜, Ô˘ ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ˆ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·›ÎÙË, ·ÏÏ¿ ˆ˜ ÂÏÂÁÎÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÁÔÚÒÓ. √ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi˜ Î·È ÂÔÙÈÎfi˜ Ì ·˘ÛÙËÚÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ Î·È Ï·›ÛÈ· Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÈÛÔÚÚÔ›·. ªfiÓÔ Ì¤Û· ·fi Û˘Ó¯‹ ·˘ÙÔÂͤٷÛË Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ‰È¤Íԉ˜ χÛÂȘ ÛÙ· ÎÚ›ÛÈÌ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÎÚ·ÙÈ΋˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˘ ÛÙË ‚Ô‹ıÂÈ·, ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË Î·È ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ‰˘Ó·ÌÈ΋, ·Ú’ fiÏ· Ù· fiÔÈ· ‚Ú·¯˘¯ÚfiÓÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Â¤Ó‰˘ÛË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ªÂ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÏ·ÊÚ‡ÓÛÂȘ Ô˘ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È Ù· ÂÚÈıÒÚÈ·, ¿ÓÙ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ™‡ÌʈÓÔ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ & ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈı·Ú¯›·˜ Î·È Â¤ÎÙ·Û˘ Î·È fi¯È ‚Ú·¯˘¯ÚfiÓÈ· ÙfiÓˆÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ Ô˘ ı¤ÙÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈο, Ì·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ‚ÂÏÙȈ̤ÓË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Û ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙ› ÛÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÌÂÛ·›ˆÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙÔÓ ·˘ÛÙËÚfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, ÛÙÔȯ›· ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Û˘ÁÎÚÈÙÈÎÒÓ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ Ú¿ÛÈÓ˜ Î·È ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÚÔÙ‡Ô˘, ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ·ÂÈÊfiÚÔ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·, Ô˘ ı· Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ·Î·ÙfiÚıˆÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË Î·È ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓË ¶ÔÏÈÙÈ΋ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ı· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Ì fiÚÔ˘˜ ˘ÁÈÔ‡˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘, ÂÓÒ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÂÈϤÔÓ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ı· ʤÚÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Û Â›‰· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ¤Ó· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. ∏ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ë Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‚·ÛÈ΋ Âȉ›ˆÍË Î¿ı ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÔÈÎÙÔ‡ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜. ∆ÂÏÈο, Ô ÙÚfiÔ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·,

Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘’ fi„ÈÓ ÙËÓ ‡ÊÂÛË ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ, Ô˘ ··ÈÙ› ÚÒÙ· ·’ fiÏ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÈÛÔÚÚÔ›· Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ, Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Â˘¤ÏÈÎÙÔ˜, ‡ÎÔÏ· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÈÌÔ˜ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ¿ÓÙ· Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. °) ∏ ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, Ë Â͢Á›·ÓÛË Î·È Ë ÈÛÔÚÚÔ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜, ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹. ¶Ôχ˜ ÏfiÁÔ˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÈ· ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ∂.∂ Î·È Ù˘ √¡∂ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË. √ÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ› ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ·Ó·Ï‡Ô˘Ó οı Ù˘¯‹ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÂÓÒ Î¿ÔÈÔÈ ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· ˘ÔıÂÙÈο ÛÂÓ¿ÚÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ¯¿ÚȘ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ √¡∂ ηıÒ˜ Î·È ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ Û ÂıÓÈÎfi ÓfiÌÈÛÌ·. ∏ √¡∂ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ıÂÛÌÈÎfi ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi ÌÂٷ͇ ÎÚ·ÙÒÓ, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˘ÈÔıÂÙÂ›Ù·È ÎÔÈÓfi ÓfiÌÈÛÌ·. ∏ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfiÙÂÚË ¤ÎÊ·ÓÛË Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÂÓfi˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ √¡∂ Â›Ó·È Ë ·Ú·¯ÒÚËÛË Ù˘ ¿ÛÎËÛ˘ Ù˘ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË Î·È Ë ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ·fi ÙËÓ ∂∫∆ ̤ۈ ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ. ∆· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ù˘ √¡∂ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ΢ÚÈ·Ú¯›· ·ÛÎÒÓÙ·˜ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ̤ۈ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘, ·Ê‹ÓÂÈ ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ÎÚ·ÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ. ∏ ÎÚ›ÛË Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ∂ÏÏ¿‰· fiˆ˜ Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ÎÚ¿ÙË, ı· ¤·ÈÚÓ ¿ÏÏË ÌÔÚÊ‹ ·Ó Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋˜ ¤ÓˆÛ˘. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ó· ηٷʇÁÂÈ Û ˘ÔÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ÏËıˆÚÈÛÙÈ΋ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔÓÒÛÂÈ ÙË ˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ηıÒ˜ Â›Ó·È Ë Ù·ÎÙÈ΋ Ì ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‚Ú·¯˘¯ÚfiÓÈÔ ÎfiÛÙÔ˜, ı· ›¯·Ì ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û˘Ó¯›˜ ˘ÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ·˘Í·ÓfiÌÂÓ˜ Ù¿ÛÂȘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡. ∆ÂÏÈο ̤۷ ·fi ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ‰È·‰Èηۛ·, ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È ÙÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÏËÚˆÌÒÓ Î·È ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯Ù· Î·È ÙÂÏÈο ÌË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÈÌ· ‰ÈÙÙ¿ ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÙÔ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔ ÌÈ·˜ Û˘Ó¯ԇ˜ Â› ¯ÚfiÓÈ· ‰È·ÛÙ·ÏÙÈ΋˜ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ™Â ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ηٿÛÙ·ÛË ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ì ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÈÛÔÙÈÌÈÒÓ, Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÁ¯ÒÚÈˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ï‹ÙÙÂÙ·È, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Ó¤· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ Î·È Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Û’ ¤Ó· Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ¯Ú¤Ô˘˜, οÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÌÈ·˜ ‡ÊÂÛ˘ ·ÎfiÌ· ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ √¡∂ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÛÙ· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ù˘ ¯·ÌËÏfi ÏËıˆÚÈÛÌfi Î·È ÂÈÙfiÎÈ·, ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË Û˘Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·, ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘, ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÙÈÌÒÓ Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÂÏÈο ÛÙ·ıÂÚfi Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ˘„ËÏÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘Í˘. ∞˘Ù¿ ‚¤‚·È· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÂÊfiÛÔÓ Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÔ‡Ó ÙË ÛËÌ·Û›· Î·È Ù· ÔʤÏË Ô˘ ·ÔÎÔÌ›˙Ô˘Ó Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ √¡∂ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙË Û˘ÌÌfiÚʈÛË Ì ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ù˘ (‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÈı·Ú¯›·, Û‡ÌʈÓÔ Ì ÙÔ ™™∞) Î·È ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÙÔ˘˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ‡ÊÂÛË Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ı· ‹Ù·Ó ËÈfiÙÂÚ˘ ÌÔÚÊ‹˜ ·Ó ‰ÂÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·Ó ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÌÂ Û˘Ó¤ÂȘ η΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘. ∏ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È Ù· ÌÂÁ¿Ï· ‰ÈÙÙ¿ ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ¯·ÌËÏ‹ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ˆ˜ ÏÔÁÈ΋ Û˘Ó¤ÂÈ·, ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ˘fi ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜. ∂ÈÙ‹ÚËÛË Ô˘ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜, ÙËÓ ·Ô‰ÔÙÈ΋ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ¯ÚÂÒÓ Î·È ÙÂÏÈο ÙËÓ Ï‹ÚË ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û ¤Ó· ηıÂÛÙÒ˜ ˘ÁÈÒÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∞˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈÏËÙfi, Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÂÎÏÂÁ̤ÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÎÚ·ÙÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î˘Ú›·Ú¯Ô˜ Î·È ÙÂÏÈÎfi˜ ·ÔÊ·Û›˙ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Â›Ù¢Í˘ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ Î·È ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢fiÌÂÓË ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Î·È ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÈο ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ fï˜, Ë √¡∂ ‰ÂÓ ·‡ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ıÂÛÌÈÎfi ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ù˘ ÂÓÒ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ··ÈÙ› Û˘ÌÌfiÚʈÛË ·fi fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ¿ÏÏÔÙ Ì ¯·Ï·Ú‹ ÂÔÙ›· Î·È Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡˜ Î·È ¿ÏÏÔÙ fiˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÛÎÏËÚ‹ ÂÈÙ‹ÚËÛË Î·È ›ÛÙË ÛÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ù˘ Ï·›ÛÈÔ, Ì ÛÎÔfi Ó· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ˘fiÛ¯ÂÙ·È. ∆ÂÏÈο, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˘fi„ÈÓ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÔÙÂÏ› ̤ÏÔ˜ ÌÈ·˜ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋˜-·ÏÏ¿ fi¯È ÔÏÈÙÈ΋˜- ¤ÓˆÛ˘, Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Û˘Ó›‰ËÛË ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ÂοÛÙÔÙ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, fiÙÈ Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ·ÔÙÂÏ› ÎÔÈÓfi ÛÙfi¯Ô Ô ÔÔ›Ô˜ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ ÛÙËÓ Â›Ù¢͋ ÙÔ˘, ··ÈÙ› Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, Û˘ÌÌfiÚʈÛË Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜. ∞Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ¿ÎÚË Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ Û˘Á΢ڛ·˜, ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÏËÊı› ηÓ›˜ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› Î·È ÌÈ· ¢ηÈÚ›· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ·Ô‰Âȯı› ¿ÍÈ· Ù˘ ı¤Û˘ Ù˘ Û ̛· ¤ÓˆÛË ÎÚ·ÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ √¡∂ Ó· ·ԉ›ÍÂÈ ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ¿ Ù˘ Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÈ ˆ˜ ıÂÛÌfi˜. * H ∫¤ÏÏ˘ ™ÈÙÔ‡ÓË Â›Ó·È ÎfiÚË ÙÔ˘ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ‡ Ì·˜ £ˆÌ¿ ™ÈÙÔ‡ÓË.

MAPTIO™-A¶PI§IO™-MA´O™ 2018

∫∞πƒ√™ °π∞ ªπ∞ ™√µ∞ƒ∏ ™À∑∏∆∏™∏... Ô ÃˆÚÈfi Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ì Ì οı ¶ˆÁÒÓÈ Â˘Ú‡ÙÂÚ·, Â›Ó·È ÙÚfiÔ! ÏÔ˘ÛÈÔ¿ÚÔ¯· ÚÔÈÎÈÿÛˆ˜ Â›Ó·È Ë ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ¤Ó· Ṳ̂ÓÔ Ì ÌÂÁ¿Ï· ÏÂÔÓÂÎÙ‹- ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÏ˘‹ÌÂÚÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ì·Ù· ! ∏ ·Ú¯ÔÓÙÈÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ ΋ ·Ú¿‰ÔÛË Ì ∆Ô˘ ªÈ¯¿ÏË ∫fiÓÙË –Î·È ÂȉÈο ÛÙË Ù· ¤ÙÚÈÓ· ÔÈÎÔµ‹ÛÛ·ÓË Ô˘ ·‰ÔÌ‹Ì·Ù·, Ë ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfiÙËÙ· Ú¤¯ÂÈ ÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹- Ì ı¤Ì· ÙË Ô˘ ·ÔÓ¤Ô˘Ó ÔÈ ·Ì¿Ï·ÈÔÈ ™ø∆∏ƒπ∞ ∆√À ¶ø°ø¡π√À Î·È ÙËÓ Ó·Ô› , Ù· ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È Ù· ÌÔ- ÂÓ Û˘Ó¯›· ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘. ¡· Ó·‰Èο ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ηıȉڇ- ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ÙÈ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÔÈ ∂ÈÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓˆÓ ·ÈÒÓˆÓ, ‰ÈÎÔ› : °ÂˆfiÓÔÈ, ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÂË Âȉ˘ÏÏȷ΋ ·Úı¤Ó· ʇÛË ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, √ÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ, Ô˘ Û ̷Á‡ÂÈ, Ë ÏÔ‡ÛÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜, ‚ÈÔÌ‹¯ÏˆÚ›‰· Î·È ·Ó›‰·, ÙÔ ‹ÈÔ ¯·ÓÔÈ ÙÚÔʛ̈Ó, ÔÈÓÔÏfiÁÔÈ, ÂÎ·È ˘ÁÈÂÈÓfi Îϛ̷, Ë ÎÙËÓÔÙÚÔ- ÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ú·Ê›·, Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ , Ë ÌÔ˘ÛÈ΋, ÁˆÁ‹˜, √ÈÎÔÏfiÁÔÈ, ÂȯÂÈÚËÌ·ÔÈ (Ï›ÁÔÈ ϤÔÓ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜) ·Ú- ٛ˜, ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÎÏ. ÎÏ. ¢fiÍ· Ùˆ £ÂÒ, ÊÔÚ›˜ ˘¿Ú¯ÔÓÙÈÎÔ› , ÊÈÏfiÍÂÓÔÈ ¿ÓıÚˆÔ› ¯Ô˘Ó! ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙÂϯˆÌ¤ÙÔ˘ Ì ÙÔ Í¯ˆÚÈÛÙfi ‹ıÔ˜.. ŸÏ· ·˘Ù¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· ÓÔÈ Ì ¿ÍÈ· ·ÈÚÂÙ¿ ÚfiÛˆ· "Úԛη" ÌÔÓ·‰È΋ Î·È ·ÓÂÎÙ›- Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÔ˘Ó ÌÚÔÌËÙË Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÃˆÚÈfi Î·È ÛÙ¿Úˉ˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ÙÂÚ¿ÛÙȘ È‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ Ì·˜: ¶Â‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÚÈʤÚÂÈ·, ¢‹ÌÔ˜, ¶·ÌˆÁˆÓ. √ÌÔÛÔÓ‰›·, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋˜ ¢ËÌÂÚ›·˜ ! ∂›Ó·È ¢ÂÏ‚ÈӷΛԢ, ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ˜, Îڛ̷ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·Ù·‰Èη- ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ› ™‡ÏÏÔÁÔÈ Î·È Ê˘Ṳ̂ÓÔ˜ Ô ÙfiÔ˜ Û ¤Ó·Ó ·ÚÁfi , ÛÈο Ë ªËÙÚfiÔÏȘ Î·È ÙfiÛÔÈ ¿‰ÈÎÔ ı¿Ó·ÙÔ ·fi Ì·Ú·ÛÌfi... ¿ÏÏÔÈ... ¡· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ¤Ó· ∫·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Îڛ̷, Â›Ó·È ÈÛÙÔÚÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ™ˆÙËÚ›·˜ ! Î·È ·Ú¿‰ÔÍÔ, ·Î·Ù·ÓfiËÙÔ! ¡· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë “·Ô„›ÏˆÛË”, ŸÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙfiÛ· "fiÏ·", Ó· ·Ó·‰Âȯı› Ô ÙfiÔ˜ , Ó· ·Â›Ì·ÛÙ ·Ó·ÔÏfiÁËÙÔÈ , ·Ó ·- ÓÔ›ÍÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Ô˘ ı· Û¤Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠··ı›˜ Ù· ¯ˆ- ‚ÔÓÙ·È Ê‡ÛË Î·È ·Ú¿‰ÔÛË, Ó· ÚÈ¿ Ó· Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÔÓÙ·È Î·È Ù·... ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ, Ó· Â·ÓÂÎÚÔÙ·Ê›· ÙÔ˘˜ Ó· Â͈- Ó¤ÏıÂÈ Ë “˘Á›·” Î·È Ó· Í·Ó·Ú·˝˙ÔÓÙ·È Î·È Ó· ÂÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È! ‚Ú› Ë ·ÙÚ›‰· ÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¶ÚˆÙÔÁÂÓ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È Ù˘ ·˘Ùfi. ªÂÌ„›ÌÔÈÚ˜, ÌÔÈÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi˜ ∆Ô˘ÚÈÛÌfi˜ ! ∞˘Ù¿ ÚÔÏ·ÙÚÈΤ˜ Î·È ÂÈÛÈı·Ó¿ÙȘ Ù· ‰˘Ô, ϤÓÂ, ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ·ÚÓ‹ÛÂȘ Ì·˜ ηıÈÛÙÔ‡Ó Û˘ÓÂÙËÓ ·ÙÌÔÌ˯·Ó‹ ÁÈ· ÙË ÛˆÙË- Ófi¯Ô˘˜ ÛÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· Ù˘ Âڋ̈Û˘! √È Î·ÈÚÔ› Ô˘ ÌÂÓÂÙÔ› ! ∏ Ú›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∫·È ·˘Ù¿ Ù· ‰‡Ô ÎÚ›ÛË Â›Ó·È ÌÈ· ¢ηÈÚ›· Â·Ó·‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Â˘ÓÔ˚Îfi ‰›Ô ÁÈ· È- ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÏÈÁÁÈÒ‰Ë ÚfiÔ‰Ô ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ÙˆÓ Î·È ·Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ Ù˘ ∂ÏÌ·˜!!! ◊‰Ë οÔȘ Ù›ÌȘ ÚÔ- Ï¿‰·˜ fiÏ˘! ∫È ·˘Ù‹ Ë Â˘ÏÔÁËÛ¿ıÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÊÏÔÁÂ- ̤ÓË ÁˆÓÈ¿ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Á˘ , ·ÚÔ‡˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜, ‰ËÌÈÔ˘Ú- Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ¶¿ÈÁÎÔ Î·È ÛÙË ÁÈÎÔ‡˜ Î·È Ï›·Ó ·ÍȤ·ÈÓÔ˘˜ Û ¡Â̤ÚÙÛη, ¤¯ÂÈ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙÔÌ›˜ ! ¶Ú¤- ‰ÒÛÂÈ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ! ∂›Ó·È Ë ÒÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘ÌÂ Î·È Ú·!

∆

✉ AÏÏËÏÏÔÁÚ·Ê›·✍ §Â˘ÎˆÛ›· K‡ÚÔ˘ 2/4/2018 AÁ·ËÙ¤ Î. °ÈÒÚÁÔ BÏ·¯ÈÒÙË, Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÌÔ˘ ·˘Ù‹ ı¤Ïˆ Ó· Û ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ HÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ 2018, Ô˘ ÂΉ›‰ÂÈ Ë A‰ÂÏÊfiÙËÙ· ÎÛÈ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ·fi οı ¿Ô„Ë (ÂÚȯfiÌÂÓÔ, ʈÙÔÁڷʛ˜, ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÎÙ‡ˆÛË).

M ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÂÛˆÎÏ›ˆ 70 ¢ÚÒ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÈÛ¯˘ÛË Ù˘ A‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ HÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ 2018.

E‡¯ÔÌ·È Û fiÏÔ˘˜ K·Ïfi ¶¿Û¯·. ºÈÏÈο KÒÛÙ·˜ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ K˘Ú›ÏÔ˘ 11 2028 ™ÙÚfi‚ÔÏÔ˜, §Â˘ÎˆÛ›· - K‡ÚÔ˜

£EO¢øPO¶OY§O™ AP°YPH™ æYXO§O°O™ - ™E•OYA§IKH™ Y°EIA™ META¶TYXIAKO ¶AN. A£HNøN ME§O™ ™Y§§O°OY E§§HNøN æYXO§O°øN AKA¢HMIA™ & XAP. TPIKOY¶H 13 T.K. 106 70 A£HNA

TH§.: 210 38 36 718 KIN. 6934 404506

MAPI§ENA °OYNAPH ¶AI¢OæYXO§O°O™ ME§O™ ™Y§§O°OY E§§HNøN æYXO§O°øN XPY™O™TOMOY ™MYPNH™ 28 T.K. 152 33 XA§AN¢PI

TH§.: 210 38 36 718 KIN. 6934 404506

H BH™™ANH

MAPTIO™-A¶PI§IO™-MA´O™ 2018

π∂ƒ∞ ª∏∆ƒ√¶√§π™ ¢ƒY´¡√À¶√§∂ø™ , ¶ø°ø¡π∞¡∏™ & ∫√¡π∆™∏™ (™˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙË ÛÂÏ›‰· 1)

H ηٷÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ X›Ô˘ (™˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙË ÛÂÏ›‰· 5) «∆ÒÓ ∂‚Ú·›ˆÓ ÙˆÓ Úfi ¯ÚfiÓˆÓ Â˘ÚÈÛÎÔÌ¤ÓˆÓ Â¿Óˆ ÂȘ Ù‹Ó Ã›ÔÓ Ë Ì·Ó›· ‹ÙÔÓ ·ÂÚ›ÁÚ·ÙÔ˜. ∏ ÂÈı˘Ì›· ‹Ó ›¯ÔÓ ¿ÎÔ‡ÔÓÙ˜ Î·È ‚ϤÔÓÙ˜ Ù¿˜ ηı' ‹Ì¤Ú·Ó ÛÊ·Á¿˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ‹ÙÔÓ ·¯fiÚÙ·ÛÙÔ˜, Î·È Ë‡¯ÔÓÙÔ Ó· ÌËÓ ‹ıÂÏ ‰È·Ûˆı‹ ηÓ›˜, fiÙ·Ó ¤‚ÏÂÔÓ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ‚·Ï̤ÓÔ˘˜ ÂȘ ÙËÓ ÛÎÔÙÂÈÓ‹Ó Ê˘Ï·Î‹Ó, ·fi ÙËÓ ÔÔ›·Ó ‹Ï›˙ÂÙÔ Ó· ÁÏ˘ÙÒÛÔ˘Ó Ë Î·Ù¿ ÙˆÓ ÂÓ¯‡ÚˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÔÚÁ‹ ÙˆÓ Ô‡Ù ‰È¿ ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ›Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ¤ÎÊÚ·Ûı‹, Ô‡Ù ‰È¿ ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ó· ¤ÍËÁËı‹, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ηٿ ÙÔ˘ ÿÂÚÔ‡ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ˇ¯ÔÓÙÔ Ó· ÙÔȘ ·Ú·‰Ôı‹ ·fi ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛÈÓ ˙ˆÓÙ·Ófi˜, ‰È¿ Ó· ÙÔÓ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈÛıÔ‡Ó Î·ıÒ˜ ‹ıÂÏÔÓ ÂΛÓÔÈ, ˆ˜ Ô˘¯› Ì›·Ó Ë ‰‡Ô ÊÔÚ·›˜, ·ÏÏ¿ ηı' ‹Ì¤Ú·Ó ÙÔ˘˜ ¿ÎÔ˘· Ó· ϤÁÔ˘Ó. ∏ Ê·ÓÙ·Û›· ÛÔ˘ ÏÔÈfiÓ ¿˜ ÎÚ›ÓË Ì Ô›ÔÓ ÙÚfiÔÓ ¤ÌÂÙ·¯ÂÈÚ›ÛıËÛ·Ó Ù· ÙˆÓ ·ıÒˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÓÂÎÚ¿ ÛÒÌ·Ù·, fiÙ·Ó ÙÔȘ ¤Û˘Á¯ˆÚ‹ıË ·fi ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛÈÓ Ó· Ù· ηÙ‚¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ¿Á¯fiÓËÓ, ¿ÏÏ· ÙËÓ È‰›·Ó ¤Î›ÓËÓ ‹Ì¤Ú·Ó Î·È ¿ÏÏ· ÙËÓ ¤Ú¯Ô̤ÓËÓ. √‡Ù' ÂÁÒ Ô ›‰ÈÔ˜ fiÔ˘ ¤ÁÈÓ· ·˘ÙfiÙ˘ Ó· Û' ÂÎÊÚ·ÛıÒ Î·Ù'¿Í›·Ó {‰ÂÓ} ‰‡ÓÔÌ·È. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ô‡Ù ı·‡Ì·, Ô‡Ù ˘ÂÚ‚ÔÏ‹, fiˆ˜ ·Ó ÙÔ ÊÚfiÓËÛ˘. ¢ÈfiÙÈ Â¿Ó ÙÔÓ ›‰ÈÔÓ ∫‡ÚÈÔÓ Ù˘ ‰fi͢ ¤ÛÙ·‡ÚˆÛ·Ó, fiÛÔÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤Ú·Ó ÛÎÏËÚfiÙËÙ· ¤ÚÂ ӷ ‰Â›ÍˆÛÈÓ ÂȘ ÙÔ˘˜ ·˘ÙfiÓ Û‚fiÌÂÓÔ˘˜, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÂȘ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÂÓfi˜ ¤ıÓÔ˘˜, ·fi ÙÔ fiÔÈÔÓ ‰ÂÓ ¿ÂÏ¿Ì‚·ÓÔÓ ·Ú' ‡‚ÚÂȘ Î·È ÔÓ›‰Ë ¿Û·˜ Ù¿˜ Ë̤ڷ˜, ˆ˜ Â›Ó·È Î·È ÌÂÌÈÛË̤ÓÔÓ Á¤ÓÔ˜ ÂȘ fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔÓ ÂȘ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ϤÁˆ, ηٿ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ú›Ó Û˘ÏÏËÊı‹ Â›Ó·È ÚÔÛÂÎÔÏÏË̤ÓÔÓ ¤Ìʇو˜ ÙÔ ¿ÛÔÓ‰ÔÓ Ì›ÛÔ˜ ÙÔ˘. ∫Ú›Ó ۇ Ì Ô›·Ó ÛÎÏËÚfiÙËÙ· ¤ÙÚ·‚‹¯ıËÛ·Ó Á˘ÌÓ¿ ‰È¿ Ó· ÚÈÊıÒÛÈÓ ÂȘ ÙËÓ ı¿Ï·Û·Ó, ¿ÌÔÈÚ· Ù˘ Û˘Ì·ı¤ÛÙ·Ù˘ ÂȘ ÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ· Ù·Ê‹˜ Î·È ÙˆÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ Âı›ÌˆÓ. fl˜ Î·È ÔÈ Â›˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤ÛÒ˙ÂÙÔ fiÏ›ÁË Û˘Ì¿ıÂÈ· ∆Ô‡ÚÎÔÈ Ù· ¤Û˘ÌfiÓÂÛ·Ó, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ¤Î ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÙˆÓ Ï·Ô‡, ›˜ fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÙÔ Ù˘ ʇÛˆ˜ Û˘Ì·ıËÙÈÎfiÓ, ¿ÏÏ' Ë ÎÙËÓ҉˘ ÂΉÈÎËÙÈ΋ Ì·Ó›·, ¿ÊËÛ·Ó ¤› Ë̤ڷ˜ ‡ÛÙÂÚÔÓ ÎÚÂÌ¿ÌÂÓ· ›˜ ¤Ó ÙˆÓ ÂΛ ÏËÛ›ÔÓ Ù˘ ∫·ÈÓÔ‡ÚÈ·˜ ‚Ú‡Ûˆ˜ ‰¤Ó‰ÚˆÓ ÛÒÌ·Ù· ÙÈÓ· ·fi Ù· ÙˆÓ È‰›ˆÓ ÂÓ¯‡ÚˆÓ, ÂÓÒ Ù· ÏÔÈ¿ ›¯ÔÓ Û˘Á¯ˆÚ‹ÛÂÈ Â›˜ ÙÔ˘˜ ηٷڿÙÔ˘˜ ∂‚Ú·›Ô˘˜ Ó· Ù· ηÙ‚¿ÛˆÛÈ Î·È Ù· Ú›„ˆÛÈÓ ÂȘ ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·Ó. √˘‰¤ Ô‡Ùˆ ‰Â ÎÚÂÌ¿ÌÂÓ· Á˘ÌÓ¿ ¤Î·Ì„·Ó ÙËÓ ÛÎÏËÚfiÙËÙ· ÙˆÓ, ÂÂȉ‹ ÂÓÒ ·Ú·ÔÚ‡ÔÌÂÓÔÈ ¤‚Ï·ÛÊ‹ÌÔ˘Ó ÙËÓ ı›·Ó ›ÛÙÈÓ Î·È ¤Û·Ù‡ÚÈ˙ÔÓ ÙÔÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfiÓ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó Î·È Ó¿ Ù· ηٷÎÔÌÌ·ÙÈ¿ÛÔ˘Ó Ò˜ ÎÚ¤·˜ ¤Ó ̷ΤÏψ». ∏ ÛÊ·Á‹ Ù˘ Ã›Ô˘ ÂÓ¤Ó¢Û ÙÔÓ ∂˘Á¤ÓÈÔ ¡ÙÂÏ·ÎÚÔ˘¿ Ó· ˙ˆÁÚ·Ê›ÛÂÈ ÙÔÓ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ›Ó·Î· Ô˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ¿ÚıÚÔ˘ Î·È ÙÔÓ µ›ÎÙˆÚ √˘ÁÎÒ Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ Ô›ËÌ· «∆Ô ∂ÏÏËÓfiÔ˘ÏÔ», ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ËÌÔÛȇԢÌ Û ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ∫ˆÛÙ‹ ¶·Ï·Ì¿: ∆Ô ∂ÏÏËÓfiÔ˘ÏÔ (1828) ∆Ô‡ÚÎÔÈ ‰È·‚‹Î·Ó. ÷ϷÛÌfi˜, ı¿Ó·ÙÔ˜ ¤Ú· ˆ˜ ¤Ú·. ∏ ÛÔ, Ù·' fiÌÔÚÊÔ ÓËÛ›, Ì·‡ÚË ·Ô̤ÓÂÈ Í¤Ú·, Ì ٷ ÎÚ·ÛÈ¿, Ì ٷ ‰ÂÓÙÚ¿ Ù' ·Ú¯ÔÓÙÔÓ‹ÛÈ, Ô˘ ‚Ô˘Ó¿ Î·È Û›ÙÈ· Î·È Ï·Áο‰È· Î·È ÛÙÔ ¯ÔÚfi ÙȘ Ï˘ÁÂÚ¤˜ ηÌÈ¿ ÊÔÚ¿ Ù· ‚Ú¿‰È· ηıÚ¤ÊÙÈ˙ ÌÂÛ' Ù· ÓÂÚ¿. ∂ÚÌÈ¿ ·ÓÙÔ‡. ª· ÎÔ›Ù·Í ÎÈ ·¿ÓÔ˘ ÂΛ ÛÙÔ ‚Ú¿¯Ô, ÛÙÔ˘ οÛÙÚÔ˘ Ù· ¯·Ï¿ÛÌ·Ù· οÔÈÔ ·È‰› ÌÔÓ¿¯Ô οıÂÙ·È, Û·‚ÂÈ ıÏÈ‚ÂÚ¿ ÙÔ ÎÂÊ·Ï¿ÎÈ ÛÙ‹ÚÈÁÌ· Î·È ÛΤË ÙÔ˘ ·Ô̤ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÌÈ·Ó ¿ÛÚË ·ÁÚ¿ÌÂÏË Û·Ó ·˘Ùfi ͯ·Ṳ̂ÓË ÌÂÛ' ÙËÓ ·Ê¿ÓÙ·ÛÙË ÊıÔÚ¿. ºÙˆ¯fi ·È‰›, Ô˘ οıÂÛ·È Í˘fiÏ˘ÙÔ ÛÙȘ Ú¿¯Â˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÎϷȘ Ï˘ËÙÂÚ¿, Ù' ‹ıÂϘ Ù¿¯· Ó· '¯Â˜ ÁÈ· Ó· Ù· È‰Ò Ù· ı·Ï·ÛÛ¿ Ì·Ù¿ÎÈ· ÛÔ˘ Ó' ·ÛÙÚ¿„Ô˘ÓÂ, Ó· Í·ÛÙÂÚÒÛÔ˘Ó ¿ÏÈ Î·È Ó· ÛËÎÒÛÂȘ ¯·Úˆ¿ Û·Ó ÚÒÙ· ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ì ٷ Ì·ÏÏ¿ÎÈ· Ù· ¯Ú˘Û¿; ∆È ı¤ÏÂȘ ¿Ù˘¯Ô ·È‰›, ÙÈ ı¤ÏÂȘ Ó· ÛÔ˘ ‰ÒÛˆ ÁÈ· Ó· Ù· Ϥ͢ ͤÁÓÔÈ·ÛÙ·, ÁÈ· Ó· Ù· η̷ÚÒÛˆ Úȯٿ ÛÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ ÛÔ˘ Ï·ÙÈ¿ Ì·ÏÏ¿ÎÈ· Ô˘ ÙÔ˘ „·ÏȉÈÔ‡ ‰ÂÓ Ù¿¯ÂÈ ·ÁÁ›ÍÂÈ Ë Îfi„Ë Î·È ÛÎfiÚÈ· ÛÙË ‰ÚÔÛ¿ÙË ÛÔ˘ ÙÚÈÁ‡Úˆ Á¤ÚÓÔ˘Ó fi„Ë Î·È Û·Ó ÙËÓ ÎÏ·›Ô˘Û· ÙËÓ ÈÙÈ¿; ™·Ó ÙÈ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÛÔ˘ ‰ÈÒÍÂÈ Ù¿¯· ÙÔ Ì·Ú¿˙È; ª‹ˆ˜ ÙÔ ÎÚ›ÓÔ ·` ÙÔ πÚ¿Ó, Ô˘ ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡ ÛÔ˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ; ªËÓ Ô Î·Úfi˜ ·' ÙÔ ‰ÂÓÙÚ› Ô˘ ÌÂÛ' ÛÙË ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈ΋ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ Ê˘ÙÚÒÓÂÈ, Î' ¤Ó' ¿ÏÔÁÔ ¯ÚfiÓÈ· ÂηÙfi ÎÈ ·Ó ÈÏ·Ï¿ÂÈ, ¢ÂÓ ÛÒÓÂÈ ÌÂÛ' ·' ÙÔÓ ›ÛÎÈÔ ÙÔ˘ Ó· ‚ÁÂÈ; ªË ÙÔ Ô˘Ï› Ô˘ ÎÂϷˉ¿ÂÈ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ Ó‡ÎÙ· ̤ڷ Î·È Ì ÙË Áχη ÙÔ˘ ÂÚÓ¿ÂÈ Î·È ÓÙ¤ÊÈ Î·È ÊÏÔÁ¤Ú·; ∆È ı˜ ÎÈ ·' fiÏ· Ù· ·Á·ı¿ ÙÔ‡Ù·; ¶Â˜. ∆·` ¿ÓıÔ˜, ÙÔÓ Î·Úfi; £Â˜ ÙÔ Ô˘Ï›; -¢È·‚¿ÙË, ÌÔ˘ ÎÚ¿˙ÂÈ ÙÔ ∂ÏÏËÓfiÔ˘ÏÔ Ì ÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ Ì¿ÙÈ: µfiÏÈ·, Ì·ÚÔ‡ÙÈ ı¤Ïˆ. ¡¿

Ș 25 ÙÔ˘ ª¿ÚÙË, fiÏÔÈ ÔÈ ¶·Ó¤ÏÏËÓ˜ Î·È Ë ∂ÎÎÏËÛ›· Ì·˜, ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ì ‰ÈÏ‹ ÁÈÔÚÙ‹. ∆ÔÓ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ Î·È ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ ∂ıÓÂÁÂÚÛ›·˜, ¶·ÏÈÁÁÂÓÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ŒıÓÓÔ˘˜ Ì·˜. ∞fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ Ë ∂ÎÎÏËÛ›· Ì·˜ Ì ÙÔ ¯·ÚÌfiÛ˘ÓÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ı›·˜ ÂÓÛ¿ÚΈÛ˘, Ô˘ Ì ÙfiÛÔ Û·Ê‹ ÙÚfiÔ Ì·˜ ÙÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙ‹˜ §Ô˘Î¿˜ ÛÙÔ ∂˘·ÁÁ¤ÏÈfi ÙÔ˘ (ÎÂÊ. ∞ã ÛÙ›¯. 26-38), Ô˘ ÙËÓ Ë̤ڷ ·˘Ù‹ Ô £ÂfiÛÙ·ÏÙÔ˜ ∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜ °·‚ÚÈ‹Ï ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¶·Úı¤ÓÔ ª·Ú›· ÛÙË ¡·˙·Ú¤Ù Î·È Ù˘ ·Ó‹ÁÁÂÏ fiÙÈ ı· ÁÂÓÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ πËÛÔ‡ ÃÚÈÛÙfi, ÙÔÓ ™ˆÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∫·È Ë Ù·ÂÈÓ‹ ÎfiÚË ÚÒÙËÛ Ò˜ ı· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi; ∫·È Ô ∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜ Ù˘ ›Â: ∆Ô ÕÁÈÔ ¶Ó‡̷ ı· ¤ÏıÂÈ Î·È Ë ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ À„›ÛÙÔ˘ ı· Û ÂÈÛÎÈ¿ÛÂÈ Î·È Ë ‰Ô‡ÏË ÙÔ˘ £ÂÔ‡ › ÛÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ·ÁÁ¤ÏÔ˘ ÛÙÔ «Ã·›ÚÂ Î·È Ã·ÚÈو̤ÓË, Ô ∫‡ÚÈÔ˜ ÌÂÙ¿ ™Ô˘» ÎÈ ·˘Ù‹ ·‹ÓÙËÛ «∞˜ Á›ÓÂÈ ÙÔ ı¤ÏËÌ· ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘», ∫·È Ô ¿ÁÁÂÏÔ˜ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎÂ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì·. ∫·È ÙÔ ¿ÏÏÔ Â›Ó·È ÙÔ «∂Ï¢ıÂÚ›· ‹ ı¿Ó·ÙÔ˜» ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙËÌ¤ÓˆÓ Ú·ÁÈ¿‰ˆÓ, Ô˘ Ô ¢ÂÛfiÙ˘ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ ¶·ÙÚÒÓ °ÂÚÌ·Ófi˜, ÛÙÔ ÌÈÎÚfi Î·È ·ÊÒÙÈÛÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ∞Á›·˜ §·‡Ú·˜ ÛÙȘ 25 ª·ÚÙ›Ô˘ 1821 ¢ÏfiÁËÛ ٷ fiÏ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ì ÙÔ Û‡ÓıËÌ· «∂Ï¢ıÂÚ›· ‹ ı¿Ó·ÙÔ˜», fiÔ˘ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ‹Ù·Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ÂχıÂÚÔÈ ‹ Ó· Âı¿ÓÔ˘Ó ˆ˜ ∞ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ’21! ª¤Û· ÙÔ˘˜ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡ÛÂ Ô £Ô‡ÚÈÔ˜ ÙÔ˘

T

¢π¶§∏ °π√ƒ∆∏ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ «∫·Ï‡ÙÂÚ· ÌÈ·˜ ÒÚ·˜ ÂχıÂÚË ˙ˆ‹, ·Ú¿ Û·Ú¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÎÏ·‚È¿ Î·È Ê˘Ï·Î‹». ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ‚·ı‡ÙÂÚÔ ∂ıÓÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ‰ÈÏ‹˜ ÁÈÔÚÙ‹˜. ¢‡Ô ÌËӇ̷ٷ - ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, Ô˘ ÂÈÒıËÎ·Ó ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛÙfiÌ·Ù·, Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÎÔfi. ∏ ·ÔχÙÚˆÛË Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ „˘¯‹˜ ·fi ÙËÓ ·Ì·ÚÙ›· Î·È Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ÛÎÏ·‚ˆÌ¤ÓÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Á¤ÓÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ·Ó˘fiÊÔÚË ÛÎÏ·‚È¿ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÈÒÓˆÓ ·fi ÙËÓ √ıˆÌ·ÓÈ΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·. ∫·È ‹ÚıÂ Ë Â˘ÏÔÁË̤ÓË Ì¤Ú· Ù˘ 25˘ ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 1821, ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜, Û·Ó ÙË Û›ı· Ô˘ ‹Ù·Ó ÎÚ˘Ì¤ÓË ÛÙË ÛÙ¿¯ÙË. ∏ ÒÚ· Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· Ï¢ÙÂÚÈ¿. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÂÌÙÔ˘Û›· Ù˘ ‰ÈÏ‹˜ ÁÈÔÚÙ‹˜. ∞ÎfiÌË, ·˜ ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô «πÛÙÔÚ›· ¡ÂˆÙ¤Ú·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜» ¡. ∞ÓÙÈ¿ÙË - ∂. ∞ÏÂ͛Ԣ - ¢. ∫·ÙÛ·‰‹Ì·, ∞ı‹Ó· 1956, ÛÂÏ. 142) «fiÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ˘fi‰Ô˘ÏÔÈ Â› 400 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ·, ‰ÂÓ ÂÏËÛÌfiÓËÛ·Ó ÙËÓ ıÚËÛΛ· ÙÔ˘˜, ÙËÓ ÁÏÒÛÛ·Ó ÙÔ˘˜, ÙËÓ ›ÛÙË ÙÔ˘˜ ÂȘ ÙÔÓ £ÂfiÓ, ÙËÓ ¶·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ ÈÂÚfiÓ ·ÁÒÓ· ˘¤Ú Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜». √ ‰Â Á¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ªÔÚÈ¿, Ô £. ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘, ¤ÏÂÁÂ: «ŸÙ·Ó ·ÔÊ·Û›Û·ÌÂÓ Ó· ο̈ÌÂÓ ÙËÓ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛÈÓ, ‰ÂÓ ÂÛ˘ÏÏÔÁÈÛı‹-

ηÌÂÓ Ô‡Ù fiÛÔÈ Â›ÌÂı·, Ô‡Ù ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÔÌÂÓ ¿ÚÌ·Ù·, Ô‡Ù fiÙÈ ÔÈ ∆Ô‡ÚÎÔÈ Â‚·ÛÙÔ‡Û·Ó Ù· οÛÙÚ· Î·È ÙȘ fiÏÂȘ… ∞ÏÏ¿ ˆ˜ ÌÈ· ‚ÚÔ¯‹ ¤ÂÛ Û fiÏÔ˘˜ Ë ÂÈı˘Ì›· Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Ì·˜, ÎÈ fiÏÔÈ, ÌÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ, fiÏÔÈ ÂÛ˘ÌʈӋ۷Ì Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÛÎÔfi Î·È Âο̷Ì ÙËÓ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛÈÓ». ∞˘Ù‹ ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È Ë ‰ÈÏ‹ ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌÔ‡. ¶ÔÈ¿ ∂ÏÏËÓÈ΋ „˘¯‹ Â›Ó·È ÈηӋ Ó· ÌË Û˘ÁÎÈÓËı› ·fi ÙÔ ÓfiËÌ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰ÈÏ‹˜ ÁÈÔÚÙ‹˜; ∫·ÌÌ›·! ¢ÔÍÔÏÔÁ›Â˜, ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ›, ·ÚÂÏ¿ÛÂȘ, ‡ÌÓÔÈ, ¯ÔÚÔ› Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. ŒÙÛÈ Ú¤ÂÈ! «ŸÏ’ Ë ‰fiÍ·, fiÏ’ Ë ¯¿ÚË, ÕÁÈ· ̤ڷ ÍËÌÂÚÒÓÂÈ Î·È ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÙÔ ŒıÓÔ˜ ¯·ÈÚÂÙ¿ ÁÔÓ·ÙÈÛÙfi»! Î.¿. ∂›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ °ÈÔÚÙ‹. ∂›Ó·È Ô ÍÂÛËΈÌfi˜ ÙˆÓ ÛÎÏ·‚ˆÌ¤ÓˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ‰˘Ó¿ÛÙË √ıˆÌ·ÓÔ‡! ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi˜ Î·È ∂ÏÏËÓÈÛÌfi˜, ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ∂ıÓÈÎfi Ì·˜ Ì‹Ó˘Ì·. ∫·È Û‹ÌÂÚ·, fiÔ˘ ÔÈÎÈÏÒÓ˘ÌÔÈ Â¯ıÚÔ› ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì·˜ ηٷ·Ù‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÌÔχÓÔ˘Ó Ù· ÈÂÚ¿ Ì·˜ ¯ÒÌ·Ù·, Ù· ·ÈÒÓÈ· ÌËӇ̷ٷ Ù˘ ‰ÈÏ‹˜ Ì·˜ ÁÈÔÚÙ‹˜ Ú¤ÂÈ ¿ÓÙÔÙ ӷ Ì·˜ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó Î·È Ó· Ì·˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó! ŒÙÛÈ ¿ÓÙÔÙÂ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, –ÙÔ ŒıÓÔ˜ Ì·˜–, ı· Ô‰ËÁÂ›Ù·È Â۷› ÓÈ΋ÙÚÈ·, ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋, ∂χıÂÚË Î·È £ÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈ΋ ÛÙË ‰ÔÍ·Ṳ̂ÓË ÔÚ›· Ù˘. ™ˆÎÚ¿Ù˘ ªÈ¯. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ °ÂÚÔÏ¿Ù·ÓÔ˜ ¶ˆÁˆÓ›Ô˘

™E§I¢A 7

ºÀ§∂∆π∫√À ∞À∆√¶ƒ√™¢π√ƒπ™ª√™ ∫∞π Àπ√£∂™π∞»  ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ «Ê˘ÏÂÙÈÎfi ·˘ÙÔÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi» Î·È ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ˘ÈÔıÂÛ›· ÔÊ›ψ Ó· ı˘Ì›Ûˆ fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ì·˜, ·fi ÙÔÓ ÌÈÎÚfiÎÔÛÌÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ·¯·Ó¤˜ Û‡Ì·Ó, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì «ÓfiÌÔ˘˜», «Î·ÓfiÓ˜», «Ú˘ıÌfi», «·Ó·ÏÔÁ›Â˜» ‹ fiˆ˜ ı¤ÏÂÙ ¤ÛÙ ÙÔ. ¢ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ«ÂΛ Î·È ˆ˜ ¤Ù˘¯Â», Ô‡Ù «·›˙ÔÓÙ·˜ Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ ˙¿ÚÈ·». ∫¿ı ‰ÔÌÈ΋ ÙÔ˘ ÌÔÓ¿‰·, ¤Ì„˘¯Ë ‹ ¿„˘¯Ë, ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛÎÔfi, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÚfiÔ, Û ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ ¯ÚfiÓÔ, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ·Ú¤ÎÎÏÈÛË. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο, Ê˘ÛÈÎÔ› ÓfiÌÔÈ Ê¤ÚÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÛÙÔ˘˜ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡˜ ‰¤ÎÙ˜ Ì·˜, Ì›ÏÈ· Ì·ÎÚÈ¿. ∏ «Â˘Ù·Í›·» ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓ›ˆÓ Ú·ÛÈÓ›˙ÂÈ Ù· ʇÏÏ·. ªfiÓÔ Ú˘ıÌÈΤ˜ ÓfiÙ˜ Ù¤ÚÔ˘Ó „˘¯¤˜. √ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ΛÓËÛ˘ Ù˘ Ô˘Ú¿˜ ÂÓfi˜ ÛÂÚÌ·ÙÔ˙ˆ·Ú›Ô˘, ·‰È·ÓfiËÙÔ˜ ÛÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÓÔ˘, ÙÔ Î¿ÓÂÈ Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ ÈÏÈÁÁȈ‰Ò˜ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÁÈ· ¤Ó· Ú·ÓÙ‚ԇ ˙ˆ‹˜ Î·È ¿ÏÏ· ÔÏÏ¿ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·. Èڛ˜ «ÓfiÌÔ˘˜» ı· ˘‹Ú¯Â ¯¿Ô˜, ¤Ó· Ù›ÔÙ·. ∞˘Ù‹ ÙËÓ «Â˘Ù·Í›·» ÙˆÓ ¿ÓÙˆÓ, Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ¶Ï¿ÙˆÓ ÙËÓ Â›¯Â ÂÈ «Ì¤ÛÔ˜ Î·È ·ÎÚ·›Ô˜ ÏfiÁÔ˜», ·Ú¯‹ Û‚·ÛÙ‹ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÔÊÔ‡˜ ·Ó¿ ÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜. ™ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ÙË ÌÂÙÔÓfiÌ·Û·Ó «£Â›· ·Ó·ÏÔÁ›·», ÔÈ Í¤ÓÔÈ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ› Ù˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ÁÚ¿ÌÌ· «º» (fi¯È "F"), ÙÔ˘ ºÂȉ›· (·ÚÈıÌfi˜ 1,618….) ÁÈ· Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·Ú¯·›Ô ŒÏÏËÓ· ÁχÙË Ô˘ Ì ÙËÓ Î·ÏÏ›ÁÚ·ÌÌË ÛÌ›ÏË ÙÔ˘ ÔÌfiÚÊ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì·˜. ∞ÛÊ·ÏÒ˜, ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÚԤ΢„·Ó «Ï¿ıË», Ê˘ÛÈÎfi ›ӷÈ. ŸÌˆ˜ Ù· «Ï¿ıË» Ë Ê‡ÛË Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ¿ÏÈ Ì ÓfiÌÔ˘˜. ™ÙÔ ¯Ù›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ¶·ÚıÂÓÒÓ· Ì·ÚÌ¿ÚÈÓ· ηٿÏÔÈ· ‰ÂÓ ÂÙ¿¯ÙËηÓ, ·ÏÏ¿ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ·Ó ÎÂÓ¿. ∏ ‰È·ÈÒÓÈÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ··ÈÙ› ˘Á›· (¿Ïψ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ). ŒÓ· ı‹Ï˘ ÙËÓfi ÂÈϤÁÂÈ ÌfiÓÔ ¿ÚÚÂÓ Ì ٷ ÔÌÔÚÊfiÙÂÚ· ÊÙÂÚ¿ (‰ËψÙÈο Â˘ÚˆÛÙ›·˜) ‹ ¤Ó· ·ËÌ· Á˘Ó·›Î·˜ Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· «·Ô‚¿ÏÏÂÙ·È» ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó ÂÈÏÔΤ˜. ŒÓ·˜ ¿Ó‰Ú·˜ Ì ȷÙÚÈÎÔ‡˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÂÎÓÔÔÈ‹ÛÂÈ, fï˜ Ê·ÓÙ¿˙ÂÛÙ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ηÎÔÔ›ËÛ˘; ™Â οı ʇÏÔ (¿Ó‰Ú·˜ ‹ Á˘Ó·›Î·) ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÔÓ›‰È· Ô˘ ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Ó ··Ú¤ÁÎÏÈÙ˜ ·Ú¯¤˜, Ë ·Ú¿‚·ÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÈ̈Ú› ·ÓÂϤËÙ·. ∏ ‰È·ÈÒÓÈÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ì ·fiÏ˘Ù· ۈ̷ÙÈο Î·È „˘¯Èο ˘ÁÈ›˜ ·ÔÁfiÓÔ˘˜. ∏ «ÚÔԉ¢ÙÈÎfiÙËÙ·», ·˘Ù‹ Ô˘ ˘ÔÓÔÔ‡Ó Î·È ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È Ì Ûı¤ÓÔ˜ ‰ÂÓ Û˘Ó¿‰ÂÈ Ì ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ Î·È „˘¯È΋ ˘Á›·. ∆· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¯ÚÒÌ· Î·È ‰ÈÂΉÈÎÔ‡ÓÙ·È Û ¿ÏϘ ·Ú¤Ó˜. ∞Ó ÙÔ ÈÛÙ‡ԢÓ, ¯Ù›˙Ô˘Ó ÛÙË ¿ÌÌÔ. ŸÏÔÈ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ¤¯ÔÌ ÙÔ ·Ó·Ê·›ÚÂÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ê˘ÏÂÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡. ŸÌˆ˜, Ô fiÓÔ˜ ‰ÂÓ ··Ï‡ÓÂÙ·È ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ¿ÏϘ ÏËÁ¤˜. ¢ÂÓ Ì¿ı·Ì ¤ÙÛÈ, ·ÏÏ¿ ¤ÙÛÈ Â›Ó·È. Œ¯Ô˘Ì ÈÂÚ‹ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ÚfiÙ˘· Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÌÂÙ·ÏÏ·ÍÈ·Îfi ηًÊÔÚÔ. ∏ ˙ˆ‹ ·Í›˙ÂÈ Û‚·ÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Ì ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ù˘ ˘ÁÈÔ‡˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜, fi¯È ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ì·˜, ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘˜. ÕÏψ˜ ÙÈ̈Ú›. ∞ÓÙ› ÏÔÈfiÓ Ó· ‚Á¿˙Ô˘Ì ·ÓÔ‡ÛȘ ·ÓÂÏ›ÛÙÈΘ ÎÔÚÒÓ˜, ·˜ ÛÎÂÊıԇ̠ϛÁÔ. √ ¿ÓÛÔÊÔ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜, ¤Î·Ó ÙÔÓ ‹ÏÈÔ Î·È ÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ Ó· ʈٛ˙Ô˘Ó Ë̤ڷ Î·È Ó‡¯Ù·, fi¯È ·ÓÙ›ıÂÙ·. ∆Ô Ì·Á¢ÙÈÎfi ËÏÈÔ‚·Û›ÏÂÌ· Ì·˜ ÔÌÔÚÊ·›ÓÂÈ ÙË ˙ˆ‹ οı 24 ÒÚ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜, Ô‡Ù ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ ·Ú·¿Óˆ ‹ ·Ú·Î¿Ùˆ, ·ÈÒÓ˜ ÙÒÚ·! ∞˜ ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈÛÙԇ̠·fi ÙÔ ı·‡Ì· Ù˘ ʇÛ˘. ÕÓ ·Û‡ÛÙÔÏ· ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ì ÙÔ ÛÒÌ· Î·È ÙËÓ „˘¯‹ Ù˘, ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÌ Ì ÎÔÈÓˆÓÈÎfi fiÏÂıÚÔ Î·È ·Ó˘·ÚÍ›·! ™Â‚fiÌÂÓÔ˜ οı ¿ÏÏË ÁÓÒÌË, ÂͤÊÂÚ· ÙËÓ ‰È΋ ÌÔ˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¿Ô„Ë. ªÂ ÂÎÙ›ÌËÛË ∞¡∞™∆∞™π√™ ª∏§πø¡∏™, π·ÙÚfi˜ ¢Ú. ¶·Ó/Ì›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ (∂-mail: dr.achm@yahoo.gr)

ª

§EøNI¢A™ KABAKO™ ¢ËÌÔÛȇÙËΠÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· «∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏» ÛÙË ÛÙ‹ÏË «∞£∏¡∞π∫∞ PLUS» ¶Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ÈÔ Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ ¤¯ˆ ·ÎÔ‡ÛÂÈ fiÛ· ¯ÚfiÓÈ· Â›Ì·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜. ªÔ˘ ÙË ‰ÈËÁ‹ıËÎÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô §ÂˆÓ›‰·˜ ∫·‚¿ÎÔ˜. ¶ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ¤Ù˘¯Â Ó· ÂÈÛÎÂÊı› Û˘Á΢Úȷο ÙË ÌÔÓ¿‰· ÂÓÙ·ÙÈ΋˜ ıÂÚ·›·˜ ÙˆÓ ÓÂÔÁÓÒÓ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¶·›‰ˆÓ. ∂›‰Â ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙȘ ËÚˆÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ È·ÙÚÔ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ù· ‚Ú¤ÊË ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ·ÓÙ›ÍÔ˜ Û˘Óı‹Î˜ ̤۷ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó. √ È·ÙÚÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ‹Ù·Ó ·Úˆ¯Ë̤Ó˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÔÏÏ¿ Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ·Ó·‚¿ıÌÈÛË. O ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜, °È¿ÓÓ˘ ∫·ÂÙ·Ó¿Î˘, ÙÔÓ ·Ú·Î¿ÏÂÛ ӷ ¤ÏıÂÈ Ì ÙÔ ‚ÈÔÏ› ÙÔ˘ Ó· ·›ÍÂÈ ÛÙ· ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙ· Ô˘ ¤‰ÈÓ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Ì¿¯Ë Ó· ÎÚ·ÙËıÔ‡Ó ÛÙË ˙ˆ‹. ∂¯ÂÈ, ¿ÏψÛÙÂ, ·Ô‰Âȯı› Ë Â˘ÂÚÁÂÙÈ΋ Â›‰Ú·ÛË Ù˘ ÎÏ·ÛÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ∆Ô ¤Ú·ÍÂ. ∂·ÈÍ ª·¯ ÛÙ· ̈ڿ, ÌfiÓÔ˜ ̤۷ ÛÙÔÓ ı¿Ï·Ìfi ÙÔ˘˜. ∂ÂÈÙ· ·fi Ï›Á· ÏÂÙ¿, ÙÔ ı·‡Ì· ›¯Â Á›ÓÂÈ. √È ¤ÓÙÔÓÔÈ Î·Ú‰È·ÎÔ› ÙÔ˘˜ ÛÊ˘ÁÌÔ› ›¯·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ¤ÊÙÔ˘Ó Î·È Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ·‰›¯ıË ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ. ªÂÚÈο ·fi Ù· ‚Ú¤ÊË ‹Ù·Ó ˆÚÒÓ ‹ ËÌÂÚÒÓ. ∫È fï˜, Ë ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛË. ∏ ηٷÚ¿˘ÓÛË ‹Ù·Ó Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋. «∏Ù·Ó ÌÈ· ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ‰ÂÓ ı· ͯ¿Ûˆ ÔÙ¤ ÌÔ˘», ¤ÏÂÁÂ Ô §ÂˆÓ›‰·˜ ∫·‚¿ÎÔ˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·È ÁÈ· ÂΛÓÔÓ ‹Ù·Ó ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È, ÏÔÈfiÓ, ηıfiÏÔ˘ Ù˘¯·›Ô ˆ˜ Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ∫Ú·ÙÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· ∞ıËÓÒÓ, Û ∞ı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ı· ¿Ó ÚÔ˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜, Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜ ¶·›‰ˆÓ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ °ÔÓ¤ˆÓ ¶·È‰ÈÒÓ Ì ¡ÂÔÏ·ÛÌ·ÙÈΤ˜ ∞Ûı¤ÓÂȘ µ. ∂ÏÏ¿‰Ô˜, «§¿Ì„Ë» ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. √ ∫·‚¿ÎÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ¤Ó·˜ ÂÎÏËÎÙÈÎfi˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ÙÔÓ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ› Â›Ó·È ÙÔ ‹ıÔ˜ ÙÔ˘, Ë ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿, Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘ ¢·ÈÛıËÛ›·. ∏ Û‡ÌÚ·ÍË ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ∫√∞ ÚÔ‹Ïı Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘, Ô˘ ÙÔÓ ÏËÛ›·Û·Ó Î·È ÙÔ˘ ÚfiÙÂÈÓ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì·˙› Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Ì ÂΛÓÔÓ ˆ˜ ÛÔÏ›ÛÙ Î·È ·Ú¯ÈÌÔ˘ÛÈÎfi. √¯È ÌfiÓÔ ‰¤¯ıËÎÂ, ·ÏÏ¿ ı¤ÏËÛ ӷ ‰È·ı¤ÛÂÈ ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ·ÌÔÈ‚‹˜ ÙÔ˘ ›Ù ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ (Ï.¯. ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ) ›Ù ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÛÙȘ fiÏÂȘ fiÔ˘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ. ∏ ÚÒÙË Û˘Ó·˘Ï›· ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù·. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ‰‡Ô ·ÎfiÌ· ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ· Î·È ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓ ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ ÛÙȘ 8.30 Ì.Ì. Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 9 Ì.Ì. ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ì ÙËÓ ∫√∞. ∆fiÛÔ Ô ›‰ÈÔ˜ fiÛÔ Î·È Ë ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Ì¿˜ ‰›ÓÔ˘Ó ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·ÓȉÈÔÙ¤ÏÂÈ·˜ Û ÌÈ· ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÂÔ¯‹. ∞ÚˆÁfi˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ Â›Ó·È Î·È ÙÔ π‰Ú˘Ì· ¡È¿Ú¯Ô˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô Û˘Ó·˘Ï›Â˜. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÎÔÓÙÛ¤ÚÙÔ ÁÈ· ‚ÈÔÏ› Î·È ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Û Ú ÂÏ¿ÛÛÔÓ· ÙÔ˘ ª·¯, (BWV1052) Î·È ÙË ™˘Ìʈӛ· ·Ú. 4 Û ÌÈ ‡ÊÂÛË Ì›˙ÔÓ·, «ƒÔÌ·ÓÙÈ΋» ÙÔ˘ ªÚÔ‡ÎÓÂÚ. ∫·È Ô ∫·‚¿ÎÔ˜ ı· ‰È·Ú¤„ÂÈ Û ÚfiÏÔ ·Ú¯ÈÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ Î·È ÛÔÏ›ÛÙ. ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠maestro. °È· fiÏ·...

™.™.: E›Ì·ÛÙ·Ó ÂΛ Î·È ÙÔÓ ·ÔÏ·‡Û·ÌÂ. H B‹ÛÛ·ÓË ÛÂÌÓ‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÎÓÔ Ù˘.

H BH™™ANH

™E§I¢A 8

N ∂∞

∞¶√ ∆√

➤ H ∂À∞°°∂§π™∆ƒπ∞ °ÈÔÚÙ¿Û·ÌÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔÓ E˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ÛÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ X·Ù˙‹. K·Ù·Ó˘ÎÙÈ΋ Ë ı›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Ô Î·ÈÚfi˜ ηÏfi˜, Ì·˜ Â¤ÙÚÂ„Â Ë ·ÚÙÔÎÏ·Û›· Ó· Á›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ IÂÚÔ‡ N·Ô‡. H ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¤ÁÈÓ Ì ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ T˙¤Ï·˜ ÕÚÌÈÚÔ˘, Ù˘ ÔÔ›·˜ Ë ÁÈ·ÁÈ¿ ¶ÔÏ˘Í¤ÓË ‹ÙÔ ÎfiÚË ÙÔ˘ ¢. X·Ù˙‹.

MAPTIO™-A¶PI§IO™-MA´O™ 2018

X øƒπ√

ÓËÙÔ‡ (: ¯·Ù˙‹) ηٿ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1807 Î·È ÈÛÙÔÚ›ıË ÙÔ˘ ȉ... ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ηٿ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1882 ‘¤ÙÔ˜ ÌËÓ› ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 16 ·Ú¯ÈÂÚ·Ù‡ÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ıÂÔÊÈÏÂÛÙ¿ÙÔ˘ ∂ÈÛÎfiÔ˘ µÂÏ¿˜ ΢ڛԢ πˆÛ‹Ê Î·È ‰È· ¯ÂÈÚfi˜ Ï·˙¿ÚÔ˘ ηӛÎË ÂÍ ¿Óˆ ÛÔ˘‰ÂÓ¿ ˙·ÁÒÚÈ.»

➤ T√ ª√¡∞™∆∏ƒπ ª∞™ A’ fiÏ· Ù· ÈÂÚ¿ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ ÙËÓ ÈÔ ÂڛϷÌÚË ı¤ÛË, fiˆ˜ fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ MÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ì·˜. H MÔÓ‹ Õ‚ÂÏ ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙËÓ KÔ›ÌËÛË Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘. MÂÁ¿ÏË ·ÁÚ˘Ó›· ÂÁ¤ÓÂÙÔ Ù· ·Ï·È¿ ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ 15A‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ Ï‹ıÔ˜ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÒÓ Ì·˜ ÔÏÔÓ‡ÎÙÈ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÂΛ.

ÏË ÙÂÏÈο ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. O ıÚËÛ΢ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ οÓÂÈ ¤Ó·Ó ÙfiÔ Û ϛÁ· ¯ÚfiÓÈ· ·ÁÓÒÚÈÛÙÔ, ÁÈ·˘Ùfi ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ MÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡ Ì·˜ ı· Â›Ó·È Ôχ ηÏfi. M ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ·˜ ¿Ó fiÏ· ηٿ £ÂÔ‡.

TÔ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ Î¤Ú·ÛÌ· ¤ÁÈÓ fiˆ˜ ¿ÓÙ· ·Ú·‰ÔÛȷο Î·È ÏfiÁˆ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ •ÂÓÒÓ· ÙÒÚ· ÚÔÛʤÚÂÙ·È Î·È ÁÈ· ηʤ ÌÂÙ¿ ÙË ı›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ŒÙÛÈ ÔÈ ÚÔÛ΢ÓËÙ¤˜ ÎÂÚ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È Î·Ê¤ ÛÙË ÊÏfiÍÂÓË B›Î˘ Ì·˜.

M ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ·˘Ù‹ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ÔÏÏ¿

H A‰ÂÏÊfiÙËÙ¿ Ì·˜ ÚÔ ·ÚÎÂÙÒÓ ÂÙÒÓ Û ·Ó¿ÌÓËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÛÂÚÈÓfi οı ¯ÚfiÓÔ ÛÙȘ 14 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È Î¿ÓÂÈ ·ÚÙÔÎÏ·Û›· ˘¤Ú ˘Á›·˜ ÁÈ· “fiÔ˘ Á˘ BËÛÛ·ÓÈÒÙ˜”. H EÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ EÈÙÚÔ‹ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÁοÏÈ·Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο. M ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ IÂÚ¿˜ MËÙÚÔfiÏÂÒ˜ Ì·˜ Ë MÔÓ‹ Õ‚ÂÏ ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË MÔÓ‹, ¤·„ ‰ËÏ·‰‹ Ó· ˘¿ÁÂÙ·È Û·Ó MÂÙfi¯È ÛÙË MÔÓ‹ M·ÎڷϤÍË, Ô˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ 10ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’30 ˘‹¯ıË ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο ÂΛ.

➤ ∏ ¶∞¡∞°π∞ ª∞™

·fi Ù· Â͈ÎÎÏ‹ÛÈ· Ì·˜, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÎÙËÙÔÚÈΤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ù· ¤¯Ô˘Ó ·Ú·Ù‹ÛÂÈ, ÔÈ ‰Â ÎÏËÚÔÓfiÌÔÈ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó, ηÏfi Â›Ó·È Ó· Ù· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ¿ÏÏÔÈ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ› Ì·˜ Î·È Ó· Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó. T· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Â›Ó·È Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÔÈ ÂÈÛ΢¤˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜, ÁÈ·Ù› ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ‰ÂηÂÙ›· ۯ‰fiÓ fiÏ· Ù· ¤¯Ô˘Ì ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ. ŒÙÛÈ .¯. Ô ÕÁÈÔ˜ ™˘Ú›‰ˆÓ, Ô ÕÁÈÔ˜ NÈÎfiÏ·Ô˜, Ô ¶ÚÔÊ‹Ù˘ HÏ›·˜, Ô ¶ÚÔÊ‹Ù˘ IÂ˙ÂÎÈ‹Ï, Ô AË-°È¿ÓÓ˘ Ô ÚÒÙÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ZÒÙÔ˘ Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ™¿ÛÛË, Ô ÕÁÈÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜. NÔÌ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Î¿ÔÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ı· ÂÈı˘ÌÔ‡Û ӷ Ù· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛ‹ Ù˘. E›Ó·È ÌÈ· ı¿ÚÂÛÙË Ú¿ÍË Î·È ¤Ó· ˆÚ·›Ô ÁÂÁÔÓfi˜ οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ¤Ó· ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›. O ÈÂÚ¤·˜ Ì·˜ Î·È ÔÈ „¿ÏÙ˜ Úfiı˘Ì· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È Û οı ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. M ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· fiÏˆÓ Ì·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ó¤ÔÈ ·Ó¿‰Ô¯ÔÈ.

O ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Ì·˜ IÂÚfi˜ N·fi˜ ÙÔ˘ E˘·ÁÁÂÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘, Ë E˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· fiˆ˜ fiÏÔÈ ÙËÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ, ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ˘¤Úı˘ÚÔ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙËÓ ÂÍ‹˜ ÂÈÁÚ·Ê‹: «√‡ÙÔ˜ Ô £Â›Ô˜ Î·È ÂÚÈηϋ˜ ¡·fi˜ Ù˘ ÀÂÚ·Á›·˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ ·ÓËÁ¤ÚıË ÂÎ ‚¿ıÚˆÓ ·Ú¿ ÙÔ˘ ΢ڛԢ ¢‹ÌÔ˘ ÚÔÛ΢-

ŒÓ· Ôχ ÌÈÎÚfi Úfi‚ÏËÌ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ¶·Ó·ÁÈ¿ Ì·˜, ÙÔ ˆÚ·›Ô ·˘Ùfi Â͈ÎÎÏ‹ÛÈ Ô˘ ÛÙ· Ôχ ·Ï·È¿ ¯ÚÔÓÈ· ‹Ù·Ó ηıÔÏÈÎfi MÔÓ‹˜, ÒÛÙÂ Î·È ¿ÏÈ Ó· Í·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ.

H ·Ú¿‰ÔÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë ·Ï·È¿ ·˘Ù‹ ÂÎÎÏËÛ›· ·ÓÂηÈÓ›ÛıË ÙÔ 1816 Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ˘‹Ú¯Â ÁÈ’ ·˘Ù‹ ·fi ÙË MÂÁ¿ÏË AÈηÙÂÚ›ÓË Ù˘ PˆÛ›·˜. E›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔ °ÂÓÓ¤ÛÈÔÓ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ Î·È ·ÓËÁ‡ÚÈ˙ ÙËÓ 8Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ οı ¯ÚfiÓÔ. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÔÈ ·Ï·ÈÔ› BËÛÛ·ÓÈÒÙ˜ fiÏÔ ÙÔ ÈÂÚfi ·˘Ùfi ¿ÏÛÔ˜ ÙÔ ÔÓfiÌ·Û·Ó “ÛÙ· MÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ·”. H ΢ڛ· ÂÈÎfiÓ· ·fi ÙÔ Ù¤ÌÏÔ Ô˘ ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ¶·Ó·Á›· BÚÂÊÔÎÚ·ÙÔ‡Û· Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔÓ AË-NÈÎfiÏ· Ì·˜ Î·È Â›Ó·È ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ¿Ì‚ˆÓ·, ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ· ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›·. OÈ ¿ÏϘ ÂÎÏ¿ËÛ·Ó.

A˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ӷ Í·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ¶·Ó·ÁÈ¿ Ì·˜.

➤ ™∆∏¡ ∞°π∞ ∆ƒπ∞¢∞

O Ê›ÏÔ˜ °È¿ÓÓ˘ KÒÙÛÈ·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ¿ÓÙ· ÙÔ Î¤Ú·ÛÌ· ÛÙÔ MÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ.

MÂÙ¿ ÙË ÌÈÎÚ‹ ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÙÔ˘ ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙÔ˜ ÎÂÏÈÔ‡, Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ·ıÂÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¯ˆÚÈÛÌfi Û ‰˘Ô ‰ˆÌ¿ÙÈ· Î·È ÏÔÈÔ‡˜ ‚ÔËıËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÂΛ ‰‡Ô ÌÔÓ·¯Ô‡˜ ÎÈ ¤ÙÛÈ Ó· ˙ˆÓÙ·Ó¤„ÂÈ Ô ÈÂÚfi˜ ·˘Ùfi˜ ¯ÒÚÔ˜. XÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‚¤‚·È· Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ì·˜ ‚Ô‹ıÂÈ·, ÙËÓ ÔÔ›· ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ Â˘Û‚›˜ ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó, ÒÛÙ ӷ ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Ù· ¤ÚÁ·.

AÓ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Â·Ó‰Úˆı›, ›ÌÂı· ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÔÈ fiÚÔÈ ÁÈ· ÌÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ ı· ÙÚ›‚Ô˘Ì ٷ Ì¿ÙÈ· Ì·˜. £· Â›Ó·È Î·Ïfi ÁÈ· ÙÔ MÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ ÁÈ· fi-

∫·È ʤÙÔ˜ ÁÈÔÚÙ¿ÛÙËΠÙÔ ÁÚ·ÊÈÎfi Ì·˜ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ Ù˘ ∞Á›·˜ ∆ÚÈ¿‰·˜, ÛÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ‡„ˆÌ·, ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ∆fiÔ˘ÏÔ˘. ∫·ı·Ú‹, ÂÚÈÔÈË̤ÓË Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ηϿ ÊÚÔÓÙÈṲ̂ÓË Ë ÂÎÎÏËÛ›·. ŒÓ·˜ ˆÚ·›Ô˜ ÂÚ›·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔÛ΢ÓËÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ·˘ÙÔΛ-

ÓËÙÔ ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ, ·ÊÔ‡ Ô π¿ÛˆÓ ∆fiÔ˘ÏÔ˜ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÁÈ·˘Ùfi. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·Ù·Ó˘ÎÙÈ΋, ÙËÓ ÔÔ›· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ï‹ıÔ˜ Î·È ÙÔ Î¤Ú·ÛÌ· ÏÔ‡ÛÈÔ. ∞˜ Â›Ó·È ÚÔ˜ ‚Ô‹ıÂÈ· fiÏˆÓ Ì·˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ô˘ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›. º¤ÙÔ˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ Ï·ÎfiÛÙÚˆÛË ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜. ŒÙÛÈ ÔÈ ÎÙ‹ÙÔÚ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ IÏ·Ú›‰Ë ı· ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘˜ ·fi „ËÏ¿ Î·È ı· ËÚÂÌ› Ë „˘¯‹ ÙÔ˘˜. °È’ ·˘Ùfi ϤÌ fiÙÈ Ù· ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ӷ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÈÔıÂÙËıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯ÈÛı› Ë ·Ú¿‰ÔÛË.

➤ T√ ¡∂∫ƒ√∆∞º∂π√ °È· ÙÔ 2018 ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ NÂÎÚÔÙ·Ê›Ԣ: ºÒÙÈÔ˜ M¿ÛÈÔ˜ 10 ¢ÚÒ, £ˆÌ¿˜ ™ÈÙÔ‡Ó˘ 10 ¢ÚÒ, AÊÚÔ‰›ÙË M¿ÓË - °Î·ÁηԢ‰¿ÎË10 ¢ÚÒ, AÓÒÓ˘ÌÔ˜ 50 ¢ÚÒ, Iˆ¿ÓÓ˘ XÚÈÛÙÔÊ‹˜ 20 ¢ÚÒ, ŸÏÁ· T˙·Ù˙¿ÓË - °Ô˘ÁÔ‡ÏË 50 ¢ÚÒ, °ÎfiÁη˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 10 ¢ÚÒ, B·Û›Ï˘ M¤ÓÙ˙Ô˜ 10 ¢ÚÒ, ºÚÂȉÂÚ›ÎË Z˘ÁÔ‡Ó· - ºÔ‡ÎË 20 ¢ÚÒ, ¶ÔÏ˘Í¤ÓË °Î·ÚÙ˙Ôӛη 20 ¢ÚÒ, KԇϷ BÏ·¯ÈÒÙË 10 ¢ÚÒ, ¶ÔÏ˘Í¤ÓË ◊Ù˙Ô˘ 10 ¢ÚÒ.