Tabla Prešernova rojstna hiša 2024

Page 1

Prešernova rojstna hiša Prešeren’s Birth House

Odkrijte svet otroštva največjega slovenskega pesnika Franceta Prešerna! Prešernova rojstna hiša je ena najstarejših v Vrbi, njeni začetki segajo v 16. stoletje. Konec 19. stoletja je pogorela. Njena podoba iz časa Prešernove mladosti ni povsem znana. Po prizadevanjih Frana Saleškega Finžgarja je bila leta 1939 preurejena v muzej. Leta 2011 je bila razglašena za spomenik državnega pomena. France Prešeren se je rodil 3. decembra 1800. Šolal se je v Ribnici in Ljubljani, na Dunaju je doštudiral pravo. V Ljubljani je deloval kot pravni pomočnik in kasneje odvetnik v Kranju. Svoj pesniški izraz je izmojstril ob prijateljevanju z jezikoslovcem Matijo Čopom. Slovenski jezik je dvignil na raven evropske besedne umetnosti. Sedma kitica Prešernove Zdravljice je ob osamosvojitvi Slovenije postala državna himna. Dan Prešernove smrti je osrednji državni kulturni praznik. Leta 1900 se je v Prešernovi rojstni hiši rodil Anton Vovk, pesnikov pranečak in preganjani slovenski nadškof. Find out about Childhood of Slovenia’s Greatest Poet – France Prešeren! Prešeren’s birth house dates back to the 16th century, making it one of the oldest houses in Vrba. It was damaged by fire at the end of the 19th century and its appearance during the time of Prešeren’s childhood isn’t fully known. Following endeavours by Fran Saleški Finžgar, in 1939 the house was turned into a museum. In 2011 it was declared a listed monument of state importance. France Prešeren was born on 3rd December 1800. He went to school in Ribnica and Ljubljana, then graduated in law in Vienna. He worked in Ljubljana as a legal assistant and later as a lawyer in Kranj. He mastered his poetic expression during his friendship with the linguist Matija Čop. He elevated the Slovenian language to the level of European literary art. The seventh stanza of Prešeren’s Zdravljica (A Toast) became the national anthem at the time of Slovenia’s independence. The day of Prešeren’s death is the country’s main national celebration day of the Slovenian culture. In 1900, Anton Vovk, Prešeren’s great-nephew and a persecuted Slovenian archbishop, was born in Prešeren’s birth house.

Uporabne informacije Useful information Koristne informacije za obiskovalce

Prešernova rojstna hiša

Vse, kar morajo obiskovalci Žirovnice vedeti, pa ne vedo, koga vprašati.

Preberite več o Prešernovi rojstni hiši.

Useful information for visitors

Read more about Prešeren's birth house.

Prešeren's birth house

Everything that visitors to Žirovnica need to know and don't know who to ask.

France Prešeren

Preberite več o Francetu Prešernu.

France Prešeren Read more about France Prešeren.

3D virtualni sprehod

Vabljeni na 3D virtualni obisk Prešernove rojstne hiše.

3D virtual tour We invite you to a 3D virtual tour of Prešeren's birth house.

Izdajatelj: Zavod za turizem in kulturo Žirovnica, zanj Matjaž Koman / Besedilo: Matjaž Koman, Verena Perko / Lektoriranje: Tadeja Ivančič Toth / Prevod: Adele Gray / Oblikovanje: Maruša Žemlja / Tisk: Napisi Bernik / Fotografija: Miha Šest Publisher: The Žirovnica Institute for Tourism and Culture, director Matjaž Koman I Text: Matjaž Koman, Verena Perko / Proofreading: Tadeja Ivančič Toth / Translation: Adele Gray / Design: Maruša Žemlja / Print: Napisi Bernik / Photo: Miha Šest


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.