2018
ВЕНТСПИЛС ГОРОД ДЛЯ СЕМЬИ И ОТДЫХА
www.ventspils.lv I www.visitventspils.com
Окрестности Вентспилса
СОДЕРЖАНИЕ Живая история
4–7
город для семьи и малышей
8–9
Активный отдых
10–13
Здоровье и самочувствие
14–17
Природный туризм
18–19
Творческая индустрия
20–21
Культура и развлечения
22–23
Вентспилсский край
24–26
Туристические услуги
27–32
ФАКТЫ О В ВЕНТСПИЛСЕ Право города с 1378 года Площадь – 58 км² (в том числе 38 % составляют леса, парки и водоемы) Численность населения ~ 40 тысяч Расстояние до Риги ~ 190 км Протяженность морского побережья ~ 12 км Озеро – озеро Бушниеку Река – Вента
ВВЕДЕНИЕ Добро пожаловать в Вентспилс – город, где уважают прошлое, думают о завтрашнем днем и плодотворно работают сегодня! Вентспилс – это город, который не оставляет равнодушным. Вентспилс подобен государству в государстве, потому что у его жителей есть собственные язык, флаг, время, которое здесь считают по-другому, виртуальное посольство и даже валюта – венты!
Плати вентами
В виртуальном посольстве
www.visitventspils.com
можно ознакомиться с разнообразными туристическими предложениями Вентспилса, а также заработать венты, которыми можно оплатить услуги туристических объектов. Вентспилс – столица цветов и фонтанов, здесь повсюду встречаются разноцветные коровы, улицы, парки, скверы и внутренние дворики украшают цветочные скульптуры, фигурные цветочные клумбы и изысканные цветники, которые не увядают даже в самые жаркие летние дни.
Велодорожки Велодорожки (будут построены в 2018 г.) EuroVelo 10 и 13 Гостиница Гостевой дом Кемпинг Wi-Fi “Ventspils guest, Ventspils” Wi-Fi “Lattelecom-free” WC
2
Платные туалеты Улицы с односторонним движением Площадка для выгула собак
Весна, лето, осень или зима – в Вентспилсе каждый найдет что-то для себя. Парк приключений понравится тем, кто любит аттракционы и активный отдых, а Мазбанитис и детские городки – семьям с детьми. Также Вентспилс предлагает просторный пляж Голубого флага и глубокий пояс дюн, где даже в ветреные дни можно наслаждаться солнечными ваннами, развлечения в парке водных приключений и SPA-комплексе, наблюдение за звездами в обсерватории, оборудованной современным телескопом, и самом современном в Прибалтике и единственном цифровом планетарии в Латвии... Вентспилс предлагает и многое другое. Добро пожаловать в Вентспилс, город с будущим! 3
Приморский музей под открытым небом и Мазбанитис Об укладе древних латышских и ливонских рыбаков можно узнать в Вентспилсском приморском музее под открытым небом, где, помимо впечатляющей коллекции лодок и якорей, гости могут увидеть исторические жилые дома, коптильни и сараи для просушки сетей. Историческое наследие в музее подчеркивает жилое здание XIX века Smiltnieki, ветряные мельницы, Лиелирбская баптистская церковь и любимый туристами Мазбанитис – узкоколейный железнодорожный паровой локомотив, который катает гостей по кругу длиной 1,4 км в Приморском парке и по новой железнодорожной линии до самого парка приключений. Каждый год музей по древним традициям отмечает юбилей и организует тематические мероприятия.
ЖИВАЯ ИСТОРИЯ Замок Ливонского ордена
Крупнейшая в Прибалтике коллекция якорей – более 140 самых разнообразных якорей, одних из самых крупных в мире
Образовательные программы для посетителей Приморского музея под открытым небом (по предварительной записи) Буду другом музея Изготовление свечей Потерянный и найденный в музее Весы и меры Как создается цветная пряжа Сбивание масла Хлебный путь
Одним из самых узнаваемых символов Вентспилса является замок Ливонского ордена, который является старейшим сохранившимся зданием в городе. В замке можно посмотреть цифровую экспозицию «Живая история», а выставка, посвященная истории города, порта и Вентспилсского края, отправляет посетителей в путешествие через века. Многогранную историю замка можно почувствовать на выставках, концертах и других мероприятиях в музее, посвященных темам искусства и истории. Образовательные программы для посетителей замка Ливонского ордена (по предварительной записи) История музея Вентспилса Знакомство с музеем в компании Черного поросенка Вентспилсские бумажные куклы Средневековье в замке Мода – зеркало эпох (cредневековье, XVII век, XIX век)
Адрес: Jāņa iela 17, Ventspils Телефон: +371 63622031 Время работы: 10:00–18:00 (вт., ср., чт., пт., сб., вс.). Закрыт (пн.). www.muzejs.ventspils.lv @ventspilsmuzejs Ventspils muzejs Ventspils muzejs
4
Плати вентами
Адрес: Riņķa iela 2, Ventspils Телефон: +371 63624467 Время работы: с 1 мая по 31 октября с 10:00 до 18:00 (вт., ср., чт., пт., сб., вс.). Закрыт (пн.). с 1 ноября по 30 апреля музей можно посетить во время мероприятий или по предварительной записи. Плати вентами www.muzejs.ventspils.lv @ventspilsmuzejs Ventspils muzejs Ventspils muzejs
5
Дом ремесел Дом ремесел расположен в отреставрированном старейшем здании школы Курляндского герцогства XVIII века, которое стало современным культурным и туристическим объектом. Посетители могут осмотреть учебный класс, обустроенный в стиле XIX века. По предварительному заказу гости могут принять участие в учебном уроке, который проводится в традициях того времени. В Доме ремесел также работает сувенирный салон Ventiņpūrlād.
ЖИВАЯ ИСТОРИЯ
Плати вентами
Адрес: Skolas iela 3, Ventspils Телефон: +371 63620174 Время работы: с 10:00 до 18:00 (вт., ср., чт., пт., сб.). Закрыто (вс., пн.). www.muzejs.ventspils.lv @ventspilsmuzejs Ventspils muzejs Ventspils muzejs
Мемориальный музей Герберта Дорбе «Пыль предков» Музей, в котором представлена экспозиция, посвященная жизни и творчеству писателя, переводчика, педагога и краеведа Г. Дорбе, хранит свидетельства о писателях, деятелях культуры и истории школ Вентспилса и Вентспилсского края. Образовательные программы для посетителей в Доме ремесел Мое первое посещение музея Перед школой – в старинную школу Старинная школа Бумажный смузи Учение гончара Легенда о золотой сакте
Адрес: Ērgļu iela 1, Ventspils Телефон: +371 63625004 Время работы: с 11:00 до 17:00 (пн., вт., ср., чт., пт.), закрыт (сб., вс.). www.muzejs.ventspils.lv @ventspilsmuzejs Ventspils muzejs Ventspils muzejs
Заявки на музейнопедагогические программы необходимо подавать заблаговременно
Старый город Центром Старого города можно считать Рыночную площадь и Ратушную площадь. Жители всегда считали их сердцем города, которое хранит свидетельства прожитых городом веков, но не перестает удивлять смелым присутствием новой архитектуры. Ратушную площадь обрамляют Николаевская евангелическо-лютеранская церковь, международный дом писателей и переводчиков, главная библиотека с детской библиотекой и цифровой центр. На обновленной Рыночной площади можно услышать звон колоколов карильона часовой башни, который звучит каждый час.
Два раза в сутки, в 12:33:44 и 00:33:44 звон колоколов сообщает астрономическое время Вентспилса
Вентспилсский рынок Адрес: Pils iela 14, Ventspils Телефон: +371 63622532 Время работы: ежедневно с 8:00 до 15:00.
Главная и детская библиотеки Адрес: Akmeņu iela 2, Ventspils Телефон: +371 63623598 Время работы: с 11:00 до 19:00 (пн., вт., ср., чт., пт.), с 10:00 до 16:00 (сб.) закрыта (в вс. и последний четверг каждого месяца). www.biblioteka.ventspils.lv @vent_biblioteka Ventspils bibliotēka Ventspils bibliotēka
Остгалс Остгалс – своеобразное романтическое место с тихими мощеными улочками и привлекательной деревянной застройкой XIX века, которое изначально предназначалось для защиты города от заметания песком с дюн. Остгалс был признан памятником городского строительства государственного значения. 6
Международный дом писателей и переводчиков Адрес: Annas iela 13, Ventspils Телефон: +371 63623595 Время работы: с 9:00 до 17:00 (пн., вт., ср., чт., пт.), закрыт (сб., вс.). www.ventspilshouse.lv Starptautiskā Rakstnieku un tulkotāju māja
7
Детские игровые площадки Если вы прибыли в Вентспилс вместе с детьми, то по достоинству оцените привлекательные развивающие детские игровые площадки, расположенные по всему городу – в парках, скверах и внутренних дворах. Рядом с площадками есть скамейки для отдыха родителей.
Парвентская лесная тропа
Парад коров – одно из крупнейших мероприятий публичного искусства в мире
Вентспилс – первый город во всей Восточной Европе, принявший Парад коров
На Парвентской лесной тропе, неподалеку от детского парка «Фантазия» самые ловкие и активные посетители могут отправиться покорять 12 канатных и веревочных аттракционов различной степени сложности.
ГОРОД ДЛЯ СЕМЬИ И МАЛЫШЕЙ
Парад коров Детский городок и детский парк «Фантазия» Детский городок и детский парк «Фантазия» популярны не только среди маленьких вентспилсчан, но и среди детей со всей Латвии. Здесь в широком ассортименте игровых аттракционов маленькие посетители всегда найдут для себя что-то захватывающее. На протяжении всего года каждое воскресенье в детском городке и детском парке «Фантазия» проводятся специальные мероприятия с песнями, танцами, спектаклями и сказочными персонажами. Плата за вход – улыбка и радость.
Мероприятия для детей Мероприятия для детей каждое воскресенье в течение всего года
8
в детском городке в 12:00 в детском парке «Фантазия» в 15:00
Детский городок Адрес: перекресток проспекта Лиелайс и улицы Я. Порука. Время работы: с 1 апреля по 30 сентября с 07:00 до 22:00; с 1 октября по 31 марта с 07:00 до 20:00. Вход в парк свободный.
Детский парк «Фантазия» Адрес: перекресток улиц Талсу и Целтниеку. Время работы: с 1 апреля по 31 октября с 8:00 до 22:00; с 1 ноября по 31 марта с 8:00 до 20:00. Вход в парк свободный.
В 2002 и 2012 годах в Вентспилсе прошел художественный и меценатский проект «Парад коров» (Cow parade). Благодаря ему теперь по прекрасной брусчатке города прогуливаются экстравагантно наряженные большие и малые коровы. Необычное стадо в настоящее время состоит из 27 скульптур коров разных размеров и цветов, которые стали узнаваемым украшением города и доступны для просмотра в течение всего года.
Экскурсионный кораблик «Герцог Екаб» С мая по октябрь каждый гость может осмотреть город со стороны реки, совершив 45-минутное путешествие на кораблике «Герцог Екаб» до самых морских ворот. Во время прогулки по устью реки Венты гости увидят променад улицы Остас, замок Ливонского ордена, единственный разводной мост в Латвии и промышленную территорию свободного порта.
Причал экскурсионного кораблика «Герцог Екаб» Пересечение улиц Тиргус и Остас Телефон для информации и бронирования билетов: +371 26353344, 63622586, 63602333
9
АКТИВНЫЙ ОТДЫХ Парк приключений
Лыжная гора «Шляпа Лембергса»
Парк приключений – это популярный объект отдыха и спорта как среди жителей Вентспилса, так и среди гостей города. Здесь вся семья может отдохнуть и повеселиться, поскольку парк предлагает широкий выбор аттракционов, и даже самые маленькие из посетителей могут насладиться незабываемым приключением.
Зимой свою работу начинает искусственная лыжная гора. Здесь на радость лыжникам и сноубордистам создан специальный сноупарк с трамплинами и горнолыжная трасса. Также веселыми моментами можно насладиться на тюбинговой трассе и во время катания на санках с детской горки.
Летнее предложение Бампер-машины и бампер-лодки Трамплин-лодка Детская автошкола Батуты и катапульта Игровой домик и надувные аттракционы Вейк-парк и пейнтбол Тюбинг и сумасшедший ротор Веревочные трассы на деревьях и пр.
Зимнее предложение Освещенные лыжные трассы Сноупарк с трамплинами, слайдами и рейлами Трасса для тюбинга Детская горка и трасса для катания на санках Прокат инвентаря, пункт обслуживания
Плати вентами Адрес: Saules iela 141, Ventspils Телефон: +371 28611333 Время работы: в мае, сентябре и октябре с 15:00 до 20:00 (пн., вт., ср., чт., пт.), c 12:00 до 20:00 (в выходные и праздничные дни); в июне, июле и августе – ежедневно с 11:00 до 22:00. www.piedzivojumuparks.lv @PiedzParks Piedzīvojumu Parks Piedzivojumu_Parks
10
Плати вентами
Первая искусственная гора в Латвии со спуском длиной 240 м
Адрес: Saules iela 141, Ventspils Телефон: +371 28611333 Время работы: с 15:00 до 22:00 (пн., вт., ср., чт.), с 15:00 до 23:00 (пт.), с 11:00 до 23:00 (сб.), с 11:00 до 21:00 (вс.). www.lembergahute.lv @Lembergahute LembergaHūte/PiedzīvojumuParks
11
Олимпийский центр Ventspils Вот уже более 20 лет спортивная жизнь в Вентспилсе кипит благодаря одному из крупнейших и современных спортивных комплексов в Латвии – Олимпийскому центру Ventspils, который обеспечивает высококачественные спортивно-досуговые мероприятия для молодежи и соответствующую инфраструктуру для профессиональных спортсменов.
АКТИВНЫЙ ОТДЫХ
Адрес: Sporta iela 7/9, Ventspils Телефон: +371 63622587 www.ocventspils.lv @OC_Ventspils ocventspils ocventspils ocventspils
Во время ежегодного фестиваля Ghetto Games Вентспилс становится латвийской столицей экстремальных видов спорта
НОВИНКА
Спортивные комплексы
НОВИНКА
В центральном спорткомплексе находятся зал для баскетбола и ледовый холл, легкоатлетическая арена, стадион, футбольные поля, атлетический зал, теннисные корты, а также стадион для уличной гимнастики. В спортивном доме Centrs работает современный тир, в котором испытать свои силы в стрельбе могут и начинающие, а также крупнейшая в Балтии альпинистская стенка. В спортивном холле Pārventa созданы подходящие условия для развития мини-футбола, а рядом с холлом расположен футбольный стадион. Построенная в помещении стена для спортивного скалолазания и новые залы для атлетики и аэробики площадью 285 м2 оборудованы современным инвентарем для качественных тренировок. Соответствующий международным стандартам футбольный стадион находится и на улице Католю. Широкий спектр спортивных возможностей дополняют гребная база Dampeļi, а также недавно открывшийся Вентспилсский стадион для пляжного волейбола и несколько площадок для пляжного волейбола в городе.
Дом спорта Centrs Brīvības iela 14, Ventspils. Телефон: +371 27817093 Спортивный холл Pārventa Tārgales iela 5b, Ventspils. Телефон: +371 20606555 Гребная база Dampeļi Virves iela 59, Ventspils. Телефон: +371 29216405 Вентспилсский стадион для пляжного волейбола Вентспилсский пляж Голубого флага www.ocventspils.lv
12
Экстремальные виды спорта Для ценителей экстремальных видов спорта в Вентспилсе создана разнообразная и современная инфраструктура, в которой можно качественно провести свободное время. В летнем скейт-парке каждый может тренироваться и учить новые трюки в экстремальном катании на роликовых коньках, вело-фристайле и скейтбординге, а также организовывать соревнования. На территории Вентспилсского парка приключений находится BMX-трасса и вейк-парк, где никому не будет скучно, даже сопровождающим. Благодаря наиболее подходящей инфраструктуре в городе проходит международный фестиваль уличной культуры и спорта Ghetto Games.
Одна из самых качественных BMX-трасс в Латвии
Летний скейт-парк Адрес: Sporta iela 5, Ventspils Вход в парк свободный.
Спортивные мероприятия в Вентспилсе Для популяризации спорта и здорового образа жизни в Вентспилсе устраиваются масштабные спортивные мероприятия, в которых принимают активное участие и жители, и гости города. Основные традиционные спортивные мероприятия: открытие туристического и велосезонов, фестиваль северной ходьбы и марафон парка приключений, а также многие другие. Помимо спорта на различных по сложности дистанциях, зрителям на крупнейших мероприятиях предлагаются также культурно-развлекательные программы для всей семьи. 13
Здоровый образ жизни и медицина Для поддержания здорового образа жизни в спортивных комплексах Олимпийского центра Ventspils доступны оборудованные атлетический зал и зал для аэробики, а также бассейны. Здесь ежегодно организуются дни открытых дверей, чтобы посетители могли познакомиться со спортивными возможностями. С заботой о самочувствии и здоровье вентспилсчан и гостей города в 12 местах Вентспилса установлены бесплатные уличные тренажеры. Северокурземская региональная больница и вентспилсская поликлиника предлагают качественные медицинские услуги. Благодаря близости к морю в Вентспилсе активно развивается курортология.
ЗДОРОВЬЕ И САМОЧУВСТВИЕ
Спортивный комплекс парка водных приключений Адрес: Lauku iela 5, Ventspils Телефон: +371 63623974, 26360777 Время работы: атлетический зал, большой и малый бассейны с 6:45 до 21:00 (пн., вт., ср., чт., пт.), с 9:00 до 19:00 (сб., вс.).
Парк водных приключений Вечное лето, радость и хорошее настроение царят в Парке водных приключений, который богат разнообразными возможностями отдыха как для больших, так и для маленьких. Для любителей активного отдыха здесь доступна часть водных аттракционов с двумя горками, горной речкой и игровым оборудованием в детском бассейне, а в SPA-комплексе под успокаивающую музыку можно расслабиться в различных банях, сауне, солевой комнате и на водных процедурах.
Атлетический зал Олимпийского центра Ventspils Адрес: Sporta iela 7/9, Ventspils Телефон: +371 63622061 Время работы: с 10:00 до 21:00 Плати (пн., вт., ср., чт., пт.), вентами с 10:00 до 16:00 (сб., вс.).
Плати вентами Адрес: Lauku iela 5, Ventspils Телефон: +371 25636777, 63623974 Время работы: с 12:00 до 22:00 (пн., вт., ср., чт., пт.), с 10:00 до 22:00 (сб.), с 10:00 до 19:00 (вс.). www.udensparks.lv
3 бассейна, горки, сауны и гидромассажные ванны. Аттракционы для малышей
Пляжный аквапарк Пляжный аквапарк является одним из любимых мест отдыха как в знойные, так и более прохладные дни лета. Здесь можно не только пользоваться веселыми водными аттракционами, но и получить красивый натуральный загар и послушать шелест моря.
Северокурземская региональная больница Адрес: Inženieru iela 60, Ventspils Телефон: +371 63624665 www.ziemelkurzemesslimnica.lv @Zkurzemes_slimn SIA «Ziemeļkurzemes reģionālā slimnīca"
Плати вентами Адрес: Medņu iela 19, Ventspils Телефон: +371 26429684 Время работы: с июня по август ежедневно с 10:00 до 21:00. www.pludmalesakvaparks.lv
14
Вентспилсская поликлиника Адрес: Raiņa iela 6, Ventspils Телефон: +371 63622131 www.ventspilspoliklinika.lv
15
Обрывистый берег в Сталдзене В 10 км на север от Вентспилса находится Сталдзене – старинный рыбацкий поселок, в котором сохранились отдельные дома рыбаков XIX века. Здешние рыбаки до сих пор ходят в море, а тихими вечерами здесь пахнет копченой камбалой. Сталдзене – это место для прогулок и купания с впечатляющим крутым берегом, которое пользуется популярностью среди вентспилсчан и гостей города.
Велодорожки Велодорожки в Вентспилсе протянулись больше чем на 50 км и соединяют все самые красивые места в городе. В популярных среди велосипедистов местах для отдыха оборудованы удобные велостоянки интересной формы, а в двух местах Вентспилса, на променаде улицы Остас и у Парвентской библиотеки доступны насосы для велосипедов.
ЗДОРОВЬЕ И САМОЧУВСТВИЕ Пляж Голубого флага Белый песчаный пляж, солнечные ванны в дюнах и купание в Балтийском море – вот причины, по которым стоит выбрать отдых на Вентспилсском пляже. Здесь работают кафе, есть игровое оборудование и тренажеры для занятий на открытом воздухе, а по удобным дорожкам к морю могут добраться как отдыхающие, так и серфингисты. Соответствие международным стандартам качества подтверждает сертификат Голубого флага.
Вокруг озера Бушниеку строится дорожка для пешеходов и велосипедистов
Лодочная база на озере Бушниеку Адрес: Staldzenes iela 70, Ventspils Телефон: +371 22000509 Время работы: с 1 мая по 31 июля ежедневно с 5:00 до 22:00; с 1 августа по 30 сентября с 05:00 до 21:00 (ежедневно).
Променад Южного мола Променад Южного мола – это место, где можно насладиться романтическими прогулками, наблюдать за красивым закатом, морскими волнами и прибытием кораблей в порт. С 19-метровой смотровой башни, оборудованной биноклем, открывается чудесный вид на город и море. Здесь же находится 4-метровая скульптура «Корова-матрос», для осмотра доступно рыболовецкое судно «Азова» и гигантское кресло, сделанное из звеньев якорной цепи.
16
Озеро Бушниеку Всего в нескольких километрах от Вентспилса находится озеро Бушниеку, у которого охотно отдыхают как семьи, так и рыбаки и серфингисты. Здесь обустроены места для купания и пикника, на лодочной базе можно арендовать лодку, а для удобства серфингистов обустроены мостки. Вокруг озера проложен удобный велосипедный маршрут. 17
Цветочные скульптуры
ПРИРОДНЫЙ ТУРИЗМ
Недаром Вентспилс называют цветочной столицей Латвии, ведь каждую весну здесь расцветают тысячи цветов. Особо яркие акценты привносят в город оригинальные цветочные скульптуры: «Семейство уток» в детском городке, «Подводный мир» у пляжного аквапарка, «Заячье семейство» у парка приключений, «Божьи коровки» на променаде улицы Остас, «Семейство божьих коровок на маргаритках» в Парвенте, «Бобслейная команда» на площади Яунпилсетас, «Баскетбольный мяч» у Олимпийского центра Ventspils, а также «Цветочная корова» впечатляющих размеров на лужайке Сарканмуйжас. Точное время в центре города показывают цветочные часы.
Приморский парк В Приморском парке можно неспешно прогуляться или покататься на велосипеде среди бесчисленных гигантских якорей. Маленькие посетители будут рады поиграть на деревянных детских площадках. На радость ценителям активного отдыха здесь оборудована Тропа джунглей с подвесными мостиками и трассами на деревьях, а также уличные тренажеры.
Сад Ренькя
Площадь Лиелайс – это место, где жители Вентспилса традиционно встречают Новый год, собираются во время праздников и наслаждаются неторопливыми прогулками. Здесь расположился уникальный фонтан Фрегат «Кит», получивший международное признание. Фонтан повторяет силуэт парусника, который отличался внушительным количеством мачт (20) и рей (8) и входил в состав флота герцога Екаба.
Сад оленей
В 2019 году на площади Лиелайс свои двери откроет новое здание Вентспилсской музыкальной средней школы, в котором будет концертный зал.
В вентспилсском Саду оленей посетители могут наблюдать за жизнью благородных оленей и косуль в естественной среде со смотровой башни высотой 6,5 м. Управляющий Садом оленей расскажет о повседневной жизни и привычках лесных обитателей.
Ventspils labiekārtošanas kombināts
Плати вентами
Адрес: Talsu iela 240, Ventspils Телефон: +371 29102584 Время работы: с 1 мая по 30 сентября с 10:00 до 16:00 (вт., ср., чт., пт., сб., вс.). Закрыт (пн.). С 1 октября по 30 апреля: с 10:00 до 16:00 (ср., чт., пт., сб., вс.). Закрыт (пн., вт.). www.vlk.lv
18
Площадь Лиелайс и фонтан Фрегат «Кит»
В летний сезон центральным местом проведения культурных мероприятий в Вентспилсе является сад Ренькя, где регулярно проводятся гулянья, летние концерты и фестивали. Во время прогулки здесь можно осмотреть скульптуры забавных сказочных персонажей и домашних животных, а также понаблюдать за искрящимся фонтаном и утиным семейством в находящемся поблизости пруду. Это место привлекает не только молодых мам и других любителей прогулок, но и ценителей активного отдыха, которые пользуются удобными дорожками для бега трусцой, северной ходьбы, езды на велосипеде и занятий на уличных тренажерах.
В солнечный день в мелких капельках фонтана можно наблюдать радугу
Фонтаны Особый шарм Вентспилсу придают искрящиеся фонтаны, которые также представляют собой впечатляющие художественные работы: «Наблюдатель за кораблями» на променаде улицы Остас, «Солнечные лодочки» на площади Яунпилсетас, «Жерновой камень» на площади Дзирнаву, «Дюнная сосна» у Парвентской библиотеки, «Капли» у Вентспилсской высшей школы, фонтаны на Видумупите, на пруду в саду Ренькя, цветной фонтан в парке приключений, а также уникальный фонтан Фрегат «Кит», который украшает площадь Лиелайс. 19
Вентспилсский дом творчества с планетарием и обсерваторией
ТВОРЧЕСКАЯ ИНДУСТРИЯ
Вентспилсская высшая школа и наука
Дом творчества предлагает вниманию гостей планетарий с увлекательными звездными шоу и 360-градусные фильмы о природе, Вселенной и планетах. В обсерватории находится высококачественный телескоп, в который можно увидеть Солнце, планеты, двойные звезды и туманности. В рабочие дни здесь царит особая творческая атмосфера, поскольку дом творчества предлагает широкий спектр программ обучения, в которых участвуют дети и молодые люди всех возрастов.
Плати вентами
Адрес: Maiznieku iela 11, Ventspils Телефон: +371 63622805 www.jaunradesnams.lv @Jaunrades_nams Ventspils Jaunrades nams Ventspils Jaunrades nams
Основной деятельностью Вентспилсской высшей школы является реализация научно-исследовательских, академических и профессиональных учебных программ. Важную роль в работе высшей школы играет Вентспилсский международный радиоастрономический центр с его научным комплексом в Ирбене, где в сопровождении гида посетители могут отправиться на увлекательную экскурсию, осмотреть радиотелескопы диаметром 32 и 16 метров, посетить подземный туннель и даже подняться на башню радиотелескопа, откуда открывается прекрасный вид на окрестности.
32-метровая вращающаяся параболическая антенна RT-32 является крупнейшей в Северной Европе
Вентспилсская антенна – восьмая по величине в мире
Адрес: Inženieru iela 101, Ventspils Телефон: +371 63628303, 63629657 www.venta.lv @VpilsAugstskola Ventspils Augstskola Ventspils Augstskola ventspils_augstskola
Вентспилсский международный радиоастрономический центр Адрес: Вентспилсский край, Анценская волость, Ирбене Телефон для заказа экскурсий: +371 29230818 Посещение по предварительной записи. www.virac.eu
Музей науки и технологий «Курземский демоцентр»
Вентспилсский ДИГИТАЛЬНЫЙ центр Здесь вентспилсчане и гости города могут использовать компьютеры и интернет, а также офисные услуги (копирование, сканирование и т. д.). В цифровом центре взрослые обучаются использованию различных программ, а школьники посещают технологические кружки разнообразной тематики: робототехника, цифровое домоводство, школа дронов и т. д.
20
Адрес: Akmeņu iela 3, Ventspils Телефон: +371 63607607 www.digitalaiscentrs.lv @VDCentrs VDCentrs VDCentrs VDCentrs
«Курземский демоцентр» предлагает захватывающее и познавательное приключение, во время которого можно прикоснуться к миру технологий, узнать о причинах и последствиях климатических изменений, а также о том, как их можно предотвратить. В рамках экскурсии посетители принимают участие в автогонках, спасают мир силой мысли, вживаются в роль руководителя страны и уменьшают выбросы CO2.
Плати вентами
Адрес: Ventspils Augsto tehnoloģiju parks 1, Ventspils Телефон: +371 63630435 (Курземский демоцентр), +371 63664910 (Творческие мастерские) Время работы: 9.00–18.00 (пн, вт, ср, чт, пт, сб). Творческие мастерские по предварительной записи. www.kurzemesdemocentrs.lv www.aspired.lv
21
КРУПНЕЙШИЕ МЕРОПРИЯТИЯ В ВЕНТСПИЛСЕ В 2018 ГОДУ Театральный дом «Юрас варты» Театральный дом «Юрас варты» – это международно конкурентоспособный культурный центр регионального значения, который предлагает посетителям широкий спектр профессиональных сценических искусств различных жанров, таких как театральные, оперные и балетные представления, классические, популярные, экспериментальные, народные и другие музыкальные концерты, а также визуальные выставки и выставки нового медиаискусства.
ЯНВАРЬ
22.06.
Травяной день на площади Дзирнаву
12.01.–13.01. Ежегодный славянский праздник Святки
23.06.
Вечер Лиго, Янова ночь в саду Ренькя
26.01.–27.01. Международный слет бардов «Татьянин день»
29.06.–01.07. Дни белорусской культуры «От праздника Лиго до Ивана Купалы»
27.01.
Цифровая церемония награждения лучших исполнителей из топ-100 латвийской музыки DIGITOP 100 ФЕВРАЛЬ
4.02.
Хаски приносят Масленицу в Приморский музей под открытым небом
10.02.
Зимний турнир Святого Валентина Рыцарские сражения и мастерские в замке Ливонского ордена
18.02.
Масленица в Приморском музее под открытым небом
ИЮЛЬ 14.07.
20.07.–22.07. Слет мотоциклистов стран региона Балтийского моря Kurland Bike Meet – 2018 27.07.–29.07. Международный фестиваль уличной культуры и спорта Ghetto Games 28.07.
Фестиваль песчаных скульптур «Золотая песчинка – 2018»
29.07.
Праздник детства в вентспилсском культурном центре
3.08.–5.08.
Праздник города Вентспилса – 728
4.08.
Этап Латвийского чемпионата силачей
9.08.–12.08.
Дни украинской культуры
11.08.
Вселатвийский фестиваль северной ходьбы
МАРТ 3.03.
КУЛЬТУРА И РАЗВЛЕЧЕНИЯ
Адрес: Karlīnes iela 40, Ventspils Телефон: +371 63624271 www.jurasvarti.lv @jurasvarti Teātra nams JŪRAS VĀRTI
Культурный центр Грандиозные культурные и развлекательные мероприятия в конце каждой недели на протяжении всего туристического сезона.
Культурный центр – это многофункциональное современное учреждение, где посетители могут насладиться театральными представлениями, концертами, балами и другими тематическими мероприятиями. Его главная задача – заботиться о культурной жизни города, предоставляя жителям и гостям Вентспилса широкий спектр разнообразных творческих мероприятий. Культурный центр дает возможность посещать и проводить семинары, лекции и конференции.
17.03.
День принцесс и пиратов в замке Ливонского ордена Малый праздник песни в Вентспилсском культурном центре
23.03.–25.03. Финал Кубка Европы по шорт-треку АПРЕЛЬ
Морской праздник в Вентспилсе
АВГУСТ
1.04.
Пасха в Приморском музее под открытым небом
13.08.–18.08. Музыкальный фестиваль современного ритма и мастер-класс Ventspils Groove – 2018
21.04.
Праздник пробуждения фонтанов
24.08.
Пятничная прогулка «Выходи при вечернем свете»
25.08.
Древняя ночь огней на Сталдзенском пляже
2.09.
День волостей Вентспилсского края в Приморском музее под открытым небом
7.09.–9.09.
Октоберфест
МАЙ 12.05.
Открытие летних велосипедного и туристического сезонов Вентспилса в вентспилсском парке приключений
19.05.
Праздник Парвенты
19.05.
Ночь музеев
20.05.
Свадебная ярмарка Kāzu štelles в Приморском музее под открытым небом
25.05.
Пятничная вечерняя прогулка «Выходи при вечернем свете»
27.05.
Детский праздник
2.06.
Праздник поднятия Голубого флага на вентспилсском пляже
9.06.
Рыцарский турнир Lilium Vindaviensis – 2018 и II Фестиваль средневековой музыки в замке Ливонского ордена
СЕНТЯБРЬ
16.09.–14.10. Дни русской культуры в Вентспилсе
ИЮНЬ
Адрес: Kuldīgas iela 18, Ventspils Телефон: +371 63624796 www.kulturascentrs.ventspils.lv @VentspilsKC Ventspils Kultūras centrs Ventspils pilsētas domes Kultūras centrs
16.06.–17.06. Марафон вентспилсского парка приключений ОКТЯБРЬ
Парвентская библиотека
28.10.
Праздник фольклора, посвященный К. Барону, в вентспилсском культурном центре
Парвентская библиотека стала популярным местом для посещения и отдыха среди вентспилсчан и гостей города. Для посетителей доступны отделы детской и взрослой литературы, места для работы с компьютером и доступом к Интернету и просторный зал для чтения последних периодических изданий. Библиотека также служит местом проведения различных образовательных и культурных мероприятий.
28.10.
День каши в Приморском музее под открытым небом
11.11.
День Лачплесиса
18.11.
100 лет провозглашения независимости Латвийской Республики, праздничный салют в саду Тилта
18.11.
Концерт в честь государственного праздника в театральном доме «Юрас варты»
1.12.
Торжественное зажжение огней на городской елке (Ратушная площадь)
2.12.
Зажжение огней на елке в детском городке и детском парке «Фантазия»
8.12.
День Св. Николая в замке Ливонского ордена
21.12.
Вечер волочения бревна на площади Дзирнаву
25.12.
Праздник Мазбанитиса в Приморском музее под открытым небом
31.12.
Забег в канун Нового года
НОЯБРЬ
ДЕКАБРЬ
Адрес: Tārgales iela 4, Ventspils. Телефон: +371 63680073 Время работы: с 11:00 до 19:00 (пн., вт., ср., чт., пт.), с 10:00 до 16:00 (сб.). Закрыто (в воскресенье и последний четверг каждого месяца). www.biblioteka.ventspils.lv @vent_biblioteka Ventspils bibliotēka Ventspils bibliotēka
22
23
НОВИНКА Музей бурь в Юркалнском народном доме представляет единственную в Латвии экспозицию, которая рассказывает о жертвах стихии Балтийского моря и предлагает к осмотру старинные вещи, найденные на пляже и поднятые из пучины. Музей создан в виде импровизированного затонувшего парусника с мотивами преданий Юркалне и остовов кораблей. Экспозиционный зал оформлен в виде морской пучины, позволяя «нырнуть» и заглянуть в трюм затонувшего корабля. Телефон: +371 26261884, www.jurkalne.lv
СОКРОВИЩА ЛАТВИЙСКИХ ПЕЙЗАЖЕЙ Юркалне – это живописное побережье Балтийского моря с впечатляющим крутым берегом высотой 20 метров. 21 июля на Огненном лугу пройдет празднование крупнейшего в Латвии праздника летнего солнцестояния – в этом году вместе с участниками международного фольклорного фестиваля Baltica 2018. www.jurkalne.lv
Озеро Усмас – популярное место для отдыха, рыбалки и парусного спорта с единственным во внутренних водах Латвии портом для яхт. Прогулки на яхте: +371 29353241, 26334500; www.usmasezers.lv
ВЕНТСПИЛССКИЙ КРАЙ
Веломаршруты Вентспилсский край пересекают веломаршруты EuroVelo 10 «Вокруг Балтийского моря» и EuroVelo 13 «Железный занавес». Оба маршрута EuroVelo проходят вдоль побережья Балтийского моря, позволяя ознакомиться с бывшей военной территорией и радиотелескопом советской армии в Ирбене.
Ансамбль и окрестности Попского поместья – в поместье, которое когда-то входило во владения бывшего барона фон Бера, сейчас находится школа. С 20 по 22 июля в Попском концертном зале под открытым небом состоится третий фестиваль Dullike Daukas «Vārti». В декабре в гости в поместье приглашают Дед Мороз и мастерские гномов. Телефон: +371 20274030 www.dziesminiekuvarti.lv
Веломаршрут реки Венты
Вентспилс – Пилтене – Злекас – Вентава – Зурас – Варве – Вентспилс
Общая протяженность составляет 95 км (10 км гравийной дороги, 85 км асфальтированных дорог и городских улиц). Вокруг озера Усмас
Лучшее в Курземе – получатель приза Lielais Jēkabs 2017
Зурская краеведческая экспозиция – рассказ об уникальных вещах: отливной форме сахарной головы на первой сахарной фабрике в Латвии, спиртзаводе, родственных связях драматурга Гунара Приеде с графом Густавом фон Ламбсдорфом и чернильнице. Телефон: +371 22002942
Усма – Амьюдзе – Апциемс – Усма
Общая протяженность – 55 км (10 км асфальта, 13 км гравийной дороги, 32 км лесных и малых проселочных дорог). DabaLaba – прокат лодок, стрельба из лука, сваренный на костре суп и другие возможности активного отдыха. Адрес: «Krastiņi» Ance, Телефон: +371 26844295, 26826839
Описания маршрутов и прокат лодок: www.visitventspils.com. Спрашивайте карты и описания в вентспилсском туристическом информационном центре.
Катание на лодках в Вентспилсском крае Вентспилсский край богат реками и озерами, по которым можно сплавляться на лодках весной, летом и осенью. Многие реки также подходят для лодочных прогулок вместе с семьей и детьми. НАИБОЛЕЕ ПОПУЛЯРНЫЕ МАРШРУТЫ Энгуре – Ринда – Ирбе – место впадения в море – 97 км Ринда – Ирбе – место впадения в море – 66 км Стенде – Ирбе – место впадения в море – 45 км Ирбе – 38 км Ужава – 32 км Рива – 18 км 24
Маяки Ужавский маяк – один из красивейших маяков Латвии (1879), открыт для посещений. Телефон: +371 28341836
Овишский маяк – старейшая навигационная постройка в Латвии с экспозицией, посвященной истории маяков. 21 июля здесь состоится Овишский акустический концерт, организованный певцом Эриком Локсом и его друзьями. Телефон: +371 26264616
Маяк Микельбака (1884) – самый высокий маяк в Прибалтике (62 метра). Башня со временем покосилась. В настоящее время не доступна для осмотра внутри.
ИСТОРИЯ КУЛЬТУРЫ Анценское поместье – в восстановленном поместье барона фон Бера (XVIII век) можно научиться выпекать скландраусисы и познакомиться с изделиями мастеров ремесленного коллектива Paukers. Телефон: +371 26307029 Угальская лютеранская церковь знаменита благодаря старейшему в Латвии органу (1697– 1701). Здесь работает единственная в Латвии мастерская органов, где также изготавливают шарманки. Телефон: +371 29120601 Пилтене – старинный город, который когда-то был главным городом Курляндской епархии и резиденцией епископа. Краеведческая экспозиция. Телефон: +371 26566315 Злекская церковь – благодаря роскошному, выдержанному в стиле маньеризма интерьеру церковь когда-то называли собором. Телефон: +371 26257521
25
МЕРОПРИЯТИЯ, РЕМЕСЛЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ И ДЕГУСТАЦИИ – 2018
НОЧЛЕГ В ВЕНТСПИЛССКОМ КРАЕ Дом отдыха на выходных и кемпинг «Podnieki» баня
МАЙ 5.05.
Ночь музеев «Время» в Варве и Пилтене
19.05.
Открытие туристического сезона в Юркалне
Адрес: Robežu iela 185, Ventspils Телефон: +371 26330216 (LV, RU), 29150434 (ENG, DE) Эл. почта: podnieki@gmail.com www.travelventspils.lv
ИЮНЬ 21.06.
Краевое празднование летнего солнцестояния и заключительное мероприятие фольклорного фестиваля Baltica 2018 в Юркалне
30.06.
Веломероприятие «Соловьиные ночи» в Злекасе
7.07.
Праздник Зиргской волости
14.07.
Праздник Угальской волости
21.07.
Праздник города в Пилтене
20.–22.07.
Третий фестиваль Dullie Daukas «Vārti» в Попе
21.07.
Овишский акустический концерт в Овишском маяке
27., 28.07.
Праздник Ужавской волости
28.07.
Праздник Варвской волости
28.07.
Праздник Таргальской волости
28.07.
Праздник Анцской волости
4.08.
Праздник Морица в Усме
11.08.
Праздник пруда в Злекасе
12.08.
Травяной день в Юркалне
11.08.
Праздник Попской волости
18.08.
Праздник Пузской волости
18.08.
Слет ремесленников в Анце
25.08.
Ночь костров в Варве, Таргале, Ужаве и Юркалне
2.09.
День волостей Вентспилсского края в Приморском музее под открытым небом
15.09.
Дни поэзии в Анце
22.09.
Осенний праздник «Яблочный бал» в Юркалне
6.10.
Ночь домов культуры и народных домов во всех волостях
11.10.
Мероприятие в память оперной певицы Алиды Ване в Таргале
18.11.
Краевое мероприятие, посвященное юбилею Латвийской Республики, в Угале
24.11.
Слет любительских театров Вентспилсского края «Без масок» в Ужаве
В декабре
Mастерские Деда Мороза в Попском поместье
15
25
5
40
30 30 30
Адрес: Ventaskrasti, Ziru pagasts, Ventspils novads Телефон: +371 29616644 Эл. почта: ventaskrasti@gmail.com www.ventaskrasti.lv Facebook: viesu nams Ventaskrasti Instagram: ventaskrasti
Дегустация ужавского пива. Телефон: +371 29219145
100
кемпинг «Jēņi»
АВГУСТ
Выпечка хлеба, «Bērziņi», Jūrkalne, Телефон: +371 29471655
50
100
Плати вентами
Баня
Количество спальных мест Количество мест для палаток Количество мест для трейлеров
30
30
Адрес: «Doniņi», Vārves pagasts, Ventspils novads Телефон: +371 29255061, 29444510 Эл. почта: raganasslota@inbox.lv www.raganasslota.lv Facebook: Raganas slota
Для дегустации сельских лакомств необходимо заранее договориться с хозяевами о времени. www.ventspilsnovads.lv
ВЕНТСПИЛССКИЙ КРАЙ 50
20
Прокат лодок Рыбалка
Количество мест (для предприятий общепита)
С животными разрешено Принимаются кредитные карты
Питание
Интернет
Помещения для конференций (число мест) Спортивная игровая площадка
Автомобильная стоянка Подходит для людей с особыми потребностями
Крупнейший прокат велосипедов в Курземе ventvelo@ventvelo.lv
+371 27583888
Магазин велосипедов Обслуживание
RINDAS IELA 44 VENTSPILS WWW.VENTVELO.LV
80
ОКТЯБРЬ
USMA SPA гостиница и кемпинг Адрес: «Priežkalni», Usmas pagasts, Ventspils novads Телефон: +371 26334500 Эл. почта: usma@usma.lv www.usma.lv Facebook, Twitter: Usma SPA Draugiem.lv: SPA Usma
НОЯБРЬ
89
30
30
50
60
ДЕКАБРЬ
apehДa TRIX
Гостевой дом – кабачок «Zaķu krogs»
Вентспилсский Приморский кемпинг
Адрес: «Jaunarāji», Jūrkalne, Ventspils novads Телефон: +371 26133995 Эл. почта: zakukrogs@zakukrogs.lv www: zakukrogs.wordpress.com Facebook: zkjurkalne Instagram: zaku_krogs_jurkalne
Информация: www.visitventspils.com (календарь мероприятий) Мини-зоопарк в Усме. Телефон: +371 29103871 Мини-зоопарк Buki в Варве. Телефон: +371 25120357
Vasarnīcu iela 56 T. +371 29262976, 22008805
ESCAPE ROOM 10
26
Место для купания
Бронирование
25
Гостевой дом и кемпинг «Raganas slota»
80
Детская игровая площадка
100
Адрес: «Rundāles», Tārgales pagasts, Ventspils novads Телефон: +371 26382706, 29152971 Эл. почта: camping_jeni@inbox.lv Время работы: 00–24
Информацию о создании и дегустации натуральной, вкусной и полезной продукции, производимой в Вентспилсском крае: домашнего вина, сыра, копченого мяса и рыбы, хлеба, меда, ремесленных изделиях, – можно найти на сайте www.visitventspils.com
ОБОЗНАЧЕНИЯ
Туалет, душ
Гостевой дом и кемпинг «Ventaskrasti»
ИЮЛЬ
СЕНТЯБРЬ
ТУРИСТИЧЕСКИЕ УСЛУГИ
13
EuroVelo 10 и 13
559
Веломаршрут вокруг озера Усмас
561
Веломаршрут реки Венты Маршруты для сплава на лодках
45
50
45
ЭСКЕЙП-РУМ «Гнездо морского волка» Адрес: Medņu iela 40, Ventspils Телефон: +371 244 05 490 Эл. почта: escape@danar.lv www: escape.danar.lv Facebook: escape.danar
27
НОЧЛЕГ В ВЕНТСПИЛСЕ Гостиница Олимпийского центра Ventspils ***
3-е
154
Приморский кемпинг Адрес: Vasarnīcu iela 56, Ventspils Телефон: +371 63627925, 22008805 Эл. почта: camping@ventspils.lv www.camping.ventspils.lv Facebook: Piejūras kempings Время работы: 00–24
Адрес: Lielais prospekts 33, Ventspils Телефон: +371 63628032 Эл. почта: viesnica@ocventspils.lv www.hotelocventspils.lv www.ocventspils.lv
место в конкурсе мест для ночлега 2017 года
172
20
250
70
1-е
место в конкурсе мест для ночлега 2017 года
1-е
место в конкурсе мест для ночлега 2017 года 35
29
Адрес: Karlīnes iela 28, Ventspils Телефон: +371 24944477 Эл. почта: vn.marbella@gmail.com Facebook: Viesu nams Marbella Время работы: 00–24
1-е
300
187
1-е
место в конкурсе мест для ночлега 2017 года
2-е
место в конкурсе мест для ночлега 2017 года 25
Адрес: Saules iela 83, Ventspils Телефон: +371 29 26 24 31 Эл. почта: info@veldzesnams.lv www.veldzesnams.lv Facebook: VeldzesNams Instagram: veldzes_nams
2-е
1-е
место в конкурсе мест для ночлега 2017 года
2-е
41
Адрес: Talsu iela 5, Ventspils Телефон: +371 63628606 Эл. почта: hotelvilnis@gmail.com www.hotelvilnis.lv 10
Адрес: Kārļa iela 5, Ventspils Телефон: +371 63626999 Эл. почта: info@hotelkupfernams.lv www.hotelkupfernams.lv Facebook: Kupfernams 46
Адрес: Ganību iela 2-1, Ventspils Телефон: +371 26588752, 26805656 Эл. почта: zalaisnamins1@inbox.lv Facebook: Zaļais namiņš
Апартаменты в центре Вентспилса
Адрес: Vasarnīcu iela 23, Ventspils Телефон: +371 29437906, 28838183 Эл. почта: villamagonite@gmail.com Facebook: Villa Magonīte
Адрес: Ganību iela 18A, Ventspils Телефон: +371 22480722, 26165072 Эл. почта: ventspilsapartamenti@inbox.lv 35
15
Адрес: Kapteiņu iela 8, Ventspils Телефон: +371 29264832 Эл. почта: vvainauskas@inbox.lv www.piekapteina.weebly.com Facebook: Viesu nams Pie Kapteiņa
Адрес: Tirgus iela 11, Ventspils Телефон: +371 25708338 Эл. почта: viesunams@zitari.lv Facebook: krogsZitari Время работы: 00–24 7
28
25
30
1-е
- Великолепный кофе - Пирожные, булочки и другие лакомства - Завтраки - Обеды - Оригинальное меню
место в конкурсе предприятий общественного питания «Предприятие, дружелюбное для малышей»
Дом выходного дня «Summer House»
Адрес: Kapteiņu iela 18, Ventspils Телефон: +371 28451425 Эл. почта: drogerijamarija@inbox.lv Время работы: Время работы: в летний период – круглосуточно
Услуги гида на латышском, английском, русском и литовском языках 16
о Открыт . с 7:30
Ночлег в частном доме «Marijas nams»
Гостевой дом «Pie Kapteiņa» Гостевой дом «Zītari»
1-е
место в конкурсе предприятий общественного питания 2017 года
Гостевой дом «Villa Magonīte»
50
Кафе в сердце Вентспилса, на Ратушной площади
Апартамент-отель «Zaļais namiņš»
7
25
Гостиница «Kupfernams»
30
Адрес: Lielā iela 20, Ventspils Телефон: +371 29424860 Эл. почта: место в конкурсе предприятий общественного питания 2017 года ventspils.karumnieks@gmail.com Facebook: ventspilskarumnieks
1-е
12
Адрес: Ābolu iela 24, Ventspils Телефон: +371 28821740 Эл. почта: inara_preimane@inbox.lv Facebook: Guest house «Zaļie ābolīši» Draugiem.lv: Viesu nams «Zaļie ābolīši»
Гостиница «Vilnis» ***
50
Кондитерская «Kārumnieks»
Адрес: Baznīcas iela 2, Ventspils Телефон: +371 29868170 Эл. почта: jelenavar@gmail.com Facebook: Ventspils Rātslaukuma Apartamenti
16
50
Гостевой дом «Zaļie ābolīši»
14
Адрес: Saules iela 40, Ventspils Телефон: +371 29488533 Эл. почта: 40saules@gmail.com Facebook: 40saules
44
место в конкурсе мест для ночлега 2017 года
40
20
60
Апартаменты на Ратушной площади
Адрес: Ganību iela 26, Ventspils Телефон: +371 63622719 Эл. почта: dzintarjura@gmail.com www.dzintarjura.lv
93
Адрес: Vasarnīcu iela 34, Ventspils Телефон: +371 26678316 Эл. почта: t33@inbox.lv 1-е Facebook: Juras Brize место в конкурсе предприятий общественного питания 2017 года Время работы: 8–22
Гостевой дом «40 Saules»
Гостиница «Dzintarjūra» ***
120
Кафе «Jūras brīze»
22
Гостевой дом «Veldzes nams»
место в конкурсе мест для ночлега 2017 года
20
Адрес: Piltenes iela 28, Ventspils Телефон: +371 29150063 Эл. почта: namelis28@inbox.lv www.namelis.lv Draugiem.lv: Namelis
10
25
Адрес: Saules iela 48, Ventspils Телефон: +371 63624222 Эл. почта: jaunpilseta@inbox.lv Время работы: летом – с 11:00 до 17:00 (пн. – вс.), 1-е место зимой – с 11:00 до 17:00 (пн. – пт.), в конкурсе предприятий общественного питания 2017 года закрыт (сб., вс.).
Дом выходного дня «Namelis»
Гостиница «Raibie logi» Адрес: Lielais prospekts 61, Ventspils. Телефон: +371 29142327 Эл. почта: hotel@raibielogi.lv www.raibielogi.lv Facebook: Hotel Raibie logi Twitter: @HotelRaibieLogi
Адрес: Inženieru iela 101, Ventspils Телефон: +371 63629202, 20278255 Эл. почта: studentu.viesnica@ventspils.lv
место в конкурсе мест для ночлега 2017 года
40
Гостиница «Jūras brīze»
Ресторан WiFi быстрого обслуживания «Jaunpilsēta»
гостиница Вентспилсской высшей школы
Гостевой дом «Marbella» Адрес: Vasarnīcu iela 34, Ventspils Телефон: +371 63622524, 29184880 Эл. почта: info@hoteljurasbrize.lv www.hoteljurasbrize.lv
ПРЕДПРИЯТИЯ ОБЩЕСТВЕННОГО ПИТАНИЯ
НОЧЛЕГ В ВЕНТСПИЛСЕ
18
2
Адрес: Parka iela 8/10, Ventspils Телефон: +371 29412343 Эл. почта: coeripasumi@gmail.com 10
29
ПРЕДПРИЯТИЯ ОБЩЕСТВЕННОГО ПИТАНИЯ
Салаты, супы, основные блюда, бургеры, десерты
ТУРИСТИЧЕСКИЕ УСЛУГИ
Детская комната и аттракционы
KИТAЙСКИЙ РЕСТОРАН
Приглашаем отведать вкусных китайских блюд в нашем ресторане! Ventspils, Platā iela 4 • Teл. + 371 29872013 • www.vejaroze.webnode.lv
СУВЕНИРНЫЙ САЛОН VENTIŅPŪRLĀD Кафе «BOLERS» Адрес: Medņu iela 42b, Ventspils Телефон: +371 26456956 Эл. почта: coerfood@gmail.com Facebook: Bolers Время работы: 11–22 30
100
30
• Сувениры с вентспилсской и латвийской тематикой • Рукоделие и изделия ремесленников • Оригинальные произведения искусства • Изготовление работ ремесленников на заказ • Для организации свадеб: различные аксессуары и сувениры Мы находимся в Доме ремесел – Skolas iela 3, Ventspils Тел.: +371 28249671; Эл. почта: ventinpurlad@inbox.lv Facebook: VentiņPūrlād Время работы: вторник–суббота 10.00–18.00.
Pils iela 28, Ventspils
Трактир «Zītari»
+371 22480248
Адрес: Tirgus iela 11, Ventspils Телефон: +371 25708337 Эл. почта: viesunams@zitari.lv Facebook: krogsZitari Время работы: 12.00–22.00 50
www.kinorio.lv
25
Кафе «Zītari» Адрес: Lielais prospekts 33, Ventspils Телефон: +371 26585711 Facebook: kafeZitari Время работы: 7.30–19.00 35
kinorio@kinorio.lv
35
TAXI Fortūna 2
+371 +371 +371
8000 8007
636 211 11 296 211 11 297 211 11
Бecплатный звонок
www.taxi-ventspils.lv
Пиццерия «Zītari» Адрес: Sporta iela 7/9, Ventspils (Ледовый холл, 2-й этаж) Телефон: +371 68623234 Facebook: picerijaZitari Время работы: 12.00–21.00 80
Ездим безопасно!
80
РЫБАЛКА В МОРЕ
«Sushi Fighter» Адрес: Lielais prospekts 30, Ventspils Телефон: +371 26715161 Эл. почта: sushifighter.lv@gmail.com www.sushifighter.lv Facebook: sushifighter.lv Время работы: с 11:00 до 22:00 (пн. – чт.), с 11:00 до 23:00 (пт., сб.), с 11:00 до 22:00 (вс.). 14
30
Адрес: Robežu iela 7, Ventspils Телефон: +371 63622422 Эл. почта: vreiss@ventspils.lv www.ventspilsreiss.lv
Капитан ГИРТ
+371 29262976
Вентспилсские венты можно зарабатывать и копить, производя различные действия в Виртуальном посольстве Вентспилса (на www.visitventspils.com), чтобы затем получить скидку в 54 местах отдыха и развлечений, а также городских туристических объектах. Заработанные виртуальные венты можно обменять на осязаемые деньги в банке вентов (Вентспилсский информационно-туристический центр) и филиале банка вентов (гостиница Олимпийского центра Ventspils).
ВЕНТСПИЛССКИЙ ИНФОРМАЦИОННОТУРИСТИЧЕСКИЙ ЦЕНТР И БАНК ВЕНТОВ Адрес: Dārzu iela 6, Ventspils, LV-3601 Телефон: +371 63622263, 29232226 Эл. почта: tourism@ventspils.lv @VisitVentspils @VisitVentspils #visitventspils Плати
вентами
www.visitventspils.com
ФИЛИАЛ БАНКА ВЕНТОВ Гостиница Олимпийского центра Ventspils Адрес: Lielais prospekts 33, Ventspils Телефон: +371 63628032
Издатель: Вентспилсская городская дума, www.ventspils.lv Подготовил: Вентспилсский информационно-туристический центр, www.visitventspils.com Картография, дизайн: SIA Karšu izdevniecība Jāņa sēta, www.kartes.lv Перевод: SIA Skrivanek Baltic Печать: SIA ADverts, www.adverts.lv